# Official Journal L 83/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.083.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 83 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5330 March 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.083.eng

Official Journal

of the European Union

L 83

English edition

Legislation

Volume 5330 March 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 267/2010 of 24 March 2010 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector (1) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 268/2010 of 29 March 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards the access to spatial data sets and services of the Member States by Community institutions and bodies under harmonised conditions | 8 |
| | | Commission Regulation (EU) No 269/2010 of 29 March 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 10 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/181/EU |
| | * | Council Decision of 16 February 2010 making public Recommendation 2010/190/EU with a view to ending the inconsistency with the broad guidelines of the economic policies in Greece and removing the risk of jeopardising the proper functioning of the economic and monetary union | 12 |
| | | 2010/182/EU |
| | * | Council Decision of 16 February 2010 giving notice to Greece to take measures for the deficit reduction judged necessary in order to remedy the situation of excessive deficit | 13 |
| | | 2010/183/EU |
| | * | Council Decision of 16 March 2010 amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania | 19 |
| | | 2010/184/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision ATALANTA/1/2010 of 5 March 2010 amending Political and Security Committee Decision ATALANTA/2/2009 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) and Political and Security Committee Decision ATALANTA/3/2009 on the setting up of the Committee of Contributors for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) | 20 |
| | | 2010/185/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2010 of 23 March 2010 on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (Atalanta) | 22 |
| | * | Council Decision 2010/186/CFSP of 29 March 2010 amending Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea | 23 |
| | | 2010/187/EU |
| | * | Commission Decision of 25 March 2010 authorising Member States to adopt certain derogations pursuant to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods
  (notified under document C(2010) 1610) | 24 |
| | | 2010/188/EU |
| | * | Commission Decision of 29 March 2010 amending Annex III to Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland and Portugal are officially free of enzootic bovine leukosis
  (notified under document C(2010) 1912)

   (1) | 59 |
| | | 2010/189/EU |
| | * | Commission Decision of 29 March 2010 concerning preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products
  (notified under document C(2010) 1914) | 62 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | | 2010/190/EU |
| | * | Council Recommendation to Greece of 16 February 2010 with a view to ending the inconsistency with the broad guidelines of the economic policies in Greece and removing the risk of jeopardising the proper functioning of the economic and monetary union | 65 |
| | | 2010/191/EU |
| | * | Commission Recommendation of 22 March 2010 on the scope and effects of legal tender of euro banknotes and coins | 70 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 267/2010 of 24 March 2010 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector (1)

1

*

Commission Regulation (EU) No 268/2010 of 29 March 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards the access to spatial data sets and services of the Member States by Community institutions and bodies under harmonised conditions

8

Commission Regulation (EU) No 269/2010 of 29 March 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

DECISIONS

2010/181/EU

*

Council Decision of 16 February 2010 making public Recommendation 2010/190/EU with a view to ending the inconsistency with the broad guidelines of the economic policies in Greece and removing the risk of jeopardising the proper functioning of the economic and monetary union

12

2010/182/EU

*

Council Decision of 16 February 2010 giving notice to Greece to take measures for the deficit reduction judged necessary in order to remedy the situation of excessive deficit

13

2010/183/EU

*

Council Decision of 16 March 2010 amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania

19

2010/184/CFSP

*

Political and Security Committee Decision ATALANTA/1/2010 of 5 March 2010 amending Political and Security Committee Decision ATALANTA/2/2009 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) and Political and Security Committee Decision ATALANTA/3/2009 on the setting up of the Committee of Contributors for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)

20

2010/185/CFSP

*

Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2010 of 23 March 2010 on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (Atalanta)

22

*

Council Decision 2010/186/CFSP of 29 March 2010 amending Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea

23

2010/187/EU

*

Commission Decision of 25 March 2010 authorising Member States to adopt certain derogations pursuant to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods
  (notified under document C(2010) 1610)

(notified under document C(2010) 1610)

24

2010/188/EU

*

Commission Decision of 29 March 2010 amending Annex III to Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland and Portugal are officially free of enzootic bovine leukosis
  (notified under document C(2010) 1912)

   (1)

(notified under document C(2010) 1912)

59

2010/189/EU

*

Commission Decision of 29 March 2010 concerning preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products
  (notified under document C(2010) 1914)

(notified under document C(2010) 1914)

62

RECOMMENDATIONS

2010/190/EU

*

Council Recommendation to Greece of 16 February 2010 with a view to ending the inconsistency with the broad guidelines of the economic policies in Greece and removing the risk of jeopardising the proper functioning of the economic and monetary union

65

2010/191/EU

*

Commission Recommendation of 22 March 2010 on the scope and effects of legal tender of euro banknotes and coins

70

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.