# Publicatieblad L 23/2009

| | ISSN 1725-2598 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 23 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 52e jaargang27 januari 2009 |

ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 23

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

52e jaargang27 januari 2009

---

| Inhoud | | I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | | Verordening (EG) nr. 75/2009 van de Commissie van 26 januari 2009 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 1 |
| | * | Verordening (EG) nr. 76/2009 van de Commissie van 26 januari 2009 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 504/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake de toepassing van aanvullende invoerrechten in de sector melk en zuivelproducten | 3 |
| | * | Verordening (EG) nr. 77/2009 van de Commissie van 26 januari 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe | 5 |

Inhoud

I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EG) nr. 75/2009 van de Commissie van 26 januari 2009 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

1

*

Verordening (EG) nr. 76/2009 van de Commissie van 26 januari 2009 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 504/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake de toepassing van aanvullende invoerrechten in de sector melk en zuivelproducten

3

*

Verordening (EG) nr. 77/2009 van de Commissie van 26 januari 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

5

| | | II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is |
| --- | --- | --- |
| | | BESLUITEN/BESCHIKKINGEN |
| | | Raad |
| | | 2009/62/EG |
| | * | Besluit van de Raad van 26 januari 2009 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2008/583/EG | 25 |
| | | Commissie |
| | | 2009/63/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 20 november 2008 tot vaststelling van een formaat voor de indiening van de informatie door de lidstaten overeenkomstig artikel 7, lid 4, onder b), punt iii), van Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6917)

   (
  1
  ) | 30 |
| | | 2009/64/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 21 januari 2009 houdende specificatie, overeenkomstig Richtlijn 2006/7/EG van het Europees Parlement en de Raad, van ISO 17994:2004(E) als de norm inzake de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 119) | 32 |
| | | 2009/65/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 26 januari 2009 betreffende de niet-opneming van 2-naftyloxyazijnzuur in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 204)

   (
  1
  ) | 33 |

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Raad

2009/62/EG

*

Besluit van de Raad van 26 januari 2009 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2008/583/EG

25

Commissie

2009/63/EG

*

Beschikking van de Commissie van 20 november 2008 tot vaststelling van een formaat voor de indiening van de informatie door de lidstaten overeenkomstig artikel 7, lid 4, onder b), punt iii), van Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6917)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6917)

1

30

2009/64/EG

*

Beschikking van de Commissie van 21 januari 2009 houdende specificatie, overeenkomstig Richtlijn 2006/7/EG van het Europees Parlement en de Raad, van ISO 17994:2004(E) als de norm inzake de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 119)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 119)

32

2009/65/EG

*

Beschikking van de Commissie van 26 januari 2009 betreffende de niet-opneming van 2-naftyloxyazijnzuur in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 204)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 204)

1

33

| | | III   Besluiten op grond van het EU-Verdrag |
| --- | --- | --- |
| | | BESLUITEN OP GROND VAN TITEL V VAN HET EU-VERDRAG |
| | * | Gemeenschappelijk Standpunt 2009/66/GBVB van de Raad van 26 januari 2009 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo | 35 |
| | * | Gemeenschappelijk Standpunt 2009/67/GBVB van de Raad van 26 januari 2009 inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB | 37 |
| | * | Gemeenschappelijk Standpunt 2009/68/GBVB van de Raad van 26 januari 2009 houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen Zimbabwe | 43 |

III   Besluiten op grond van het EU-Verdrag

BESLUITEN OP GROND VAN TITEL V VAN HET EU-VERDRAG

*

Gemeenschappelijk Standpunt 2009/66/GBVB van de Raad van 26 januari 2009 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo

35

*

Gemeenschappelijk Standpunt 2009/67/GBVB van de Raad van 26 januari 2009 inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB

37

*

Gemeenschappelijk Standpunt 2009/68/GBVB van de Raad van 26 januari 2009 houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

43

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Bericht aan de lezer (zie bladzijde 3 van de omslag) | s3 |

*

Bericht aan de lezer (zie bladzijde 3 van de omslag)

Bericht aan de lezer

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

I Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

VERORDENINGEN

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/1

---

VERORDENING (EG) Nr. 75/2009 VAN DE COMMISSIE

van 26 januari 2009

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 1580/2007 van de Commissie van 21 december 2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit (2), en met name op artikel 138, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

Bij Verordening (EG) nr. 1580/2007 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XV, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 138 van Verordening (EG) nr. 1580/2007 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 27 januari 2009.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

1

(2)  PB L 350 van 31.12.2007, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | IL | 138,6 |
| JO | 78,3 |
| MA | 48,4 |
| TN | 134,4 |
| TR | 93,7 |
| ZZ | 98,7 |
| 0707 00 05 | JO | 155,5 |
| MA | 116,0 |
| TR | 150,2 |
| ZZ | 140,6 |
| 0709 90 70 | MA | 175,5 |
| TR | 120,8 |
| ZZ | 148,2 |
| 0709 90 80 | EG | 88,5 |
| ZZ | 88,5 |
| 0805 10 20 | EG | 49,4 |
| IL | 56,4 |
| MA | 64,4 |
| TN | 44,2 |
| TR | 63,3 |
| ZZ | 55,5 |
| 0805 20 10 | MA | 95,9 |
| TR | 54,0 |
| ZZ | 75,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 63,6 |
| EG | 88,5 |
| IL | 75,7 |
| JM | 52,8 |
| PK | 76,2 |
| TR | 59,5 |
| ZZ | 69,4 |
| 0805 50 10 | EG | 48,1 |
| MA | 67,1 |
| TR | 61,7 |
| ZZ | 59,0 |
| 0808 10 80 | CA | 84,4 |
| CN | 71,6 |
| MK | 32,6 |
| US | 104,7 |
| ZZ | 73,3 |
| 0808 20 50 | CN | 35,7 |
| TR | 99,0 |
| US | 110,5 |
| ZZ | 81,7 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

IL

138,6

JO

78,3

MA

48,4

TN

134,4

TR

93,7

ZZ

98,7

0707 00 05

JO

155,5

MA

116,0

TR

150,2

ZZ

140,6

0709 90 70

MA

175,5

TR

120,8

ZZ

148,2

0709 90 80

EG

88,5

ZZ

88,5

0805 10 20

EG

49,4

IL

56,4

MA

64,4

TN

44,2

TR

63,3

ZZ

55,5

0805 20 10

MA

95,9

TR

54,0

ZZ

75,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

63,6

EG

88,5

IL

75,7

JM

52,8

PK

76,2

TR

59,5

ZZ

69,4

0805 50 10

EG

48,1

MA

67,1

TR

61,7

ZZ

59,0

0808 10 80

CA

84,4

CN

71,6

MK

32,6

US

104,7

ZZ

73,3

0808 20 50

CN

35,7

TR

99,0

US

110,5

ZZ

81,7

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1833/2006 van de Commissie (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 19). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/3

---

VERORDENING (EG) Nr. 76/2009 VAN DE COMMISSIE

van 26 januari 2009

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 504/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake de toepassing van aanvullende invoerrechten in de sector melk en zuivelproducten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 143, onder b), juncto artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 504/2007 van de Commissie (2) is bepaald dat de importeur, op zijn verzoek, het aanvullende recht kan laten vaststellen op basis van de invoerprijs cif voor de betrokken zending als deze prijs hoger is dan de in artikel 2, lid 2, van die verordening bedoelde representatieve prijs die van toepassing is. In lid 3 van datzelfde artikel 4 is bepaald dat, als geen verzoek zoals bedoeld in lid 1 wordt ingediend, het aanvullende recht moet worden vastgesteld op basis van de in artikel 2, lid 2, bedoelde representatieve prijs. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 504/2007 van de Commissie (2) is bepaald dat de importeur, op zijn verzoek, het aanvullende recht kan laten vaststellen op basis van de invoerprijs cif voor de betrokken zending als deze prijs hoger is dan de in artikel 2, lid 2, van die verordening bedoelde representatieve prijs die van toepassing is. In lid 3 van datzelfde artikel 4 is bepaald dat, als geen verzoek zoals bedoeld in lid 1 wordt ingediend, het aanvullende recht moet worden vastgesteld op basis van de in artikel 2, lid 2, bedoelde representatieve prijs.

| (2) | Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft in zijn arrest van 13 december 2001 in zaak C-317/99 van Kloosterboer Rotterdam BV tegen minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (3) verklaard dat artikel 3, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 1484/95 van de Commissie van 28 juni 1995 houdende bepalingen voor de toepassing van de aanvullende invoerrechten in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovoalbumine, en houdende vaststelling van deze rechten en intrekking van Verordening nr. 163/67/EEG (4) ongeldig is, voor zover daarin is bepaald, dat het daarin genoemde aanvullende recht in beginsel wordt vastgesteld op basis van de representatieve prijs bedoeld in artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1484/95 en dat dit recht slechts op basis van de cif-invoerprijs van de betrokken zending wordt vastgesteld, indien de importeur daarom verzoekt. Artikel 4, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 504/2007 bevat een gelijkluidende bepaling. Artikel 28, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (5) komt overeen met artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (6). Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 504/2007 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft in zijn arrest van 13 december 2001 in zaak C-317/99 van Kloosterboer Rotterdam BV tegen minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (3) verklaard dat artikel 3, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 1484/95 van de Commissie van 28 juni 1995 houdende bepalingen voor de toepassing van de aanvullende invoerrechten in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovoalbumine, en houdende vaststelling van deze rechten en intrekking van Verordening nr. 163/67/EEG (4) ongeldig is, voor zover daarin is bepaald, dat het daarin genoemde aanvullende recht in beginsel wordt vastgesteld op basis van de representatieve prijs bedoeld in artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1484/95 en dat dit recht slechts op basis van de cif-invoerprijs van de betrokken zending wordt vastgesteld, indien de importeur daarom verzoekt. Artikel 4, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 504/2007 bevat een gelijkluidende bepaling. Artikel 28, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (5) komt overeen met artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (6). Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 504/2007 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (3) | Om aan het arrest van het Hof te voldoen, moet Verordening (EG) nr. 504/2007 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Om aan het arrest van het Hof te voldoen, moet Verordening (EG) nr. 504/2007 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Met ingang van 1 januari 2008 zijn een aantal GN-codes van hoofdstuk 4 bij Verordening (EG) nr. 1214/2007 van de Commissie van 20 september 2007 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (7) gewijzigd. De bijlage bij Verordening (EG) nr. 504/2007 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Met ingang van 1 januari 2008 zijn een aantal GN-codes van hoofdstuk 4 bij Verordening (EG) nr. 1214/2007 van de Commissie van 20 september 2007 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (7) gewijzigd. De bijlage bij Verordening (EG) nr. 504/2007 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 504/2007 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | Artikel 2, lid 3, wordt vervangen door:
  „3.   De aanvullende rechten die op grond van artikel 4 van toepassing zijn, worden tegelijk met de representatieve prijzen door de Commissie vastgesteld.”. |
| --- | --- |

1.

Artikel 2, lid 3, wordt vervangen door:

„3.   De aanvullende rechten die op grond van artikel 4 van toepassing zijn, worden tegelijk met de representatieve prijzen door de Commissie vastgesteld.”.

| 2. | De inleidende zin van artikel 3, eerste alinea, wordt vervangen door:
  „Als het verschil tussen de betrokken prijs beneden welke een aanvullend invoerrecht kan worden toegepast als bedoeld in artikel 1, lid 2, en de cif-invoerprijs van de betrokken zending:”. |
| --- | --- |

2.

De inleidende zin van artikel 3, eerste alinea, wordt vervangen door:

„Als het verschil tussen de betrokken prijs beneden welke een aanvullend invoerrecht kan worden toegepast als bedoeld in artikel 1, lid 2, en de cif-invoerprijs van de betrokken zending:”.

| 3. | Artikel 4 wordt vervangen door:
  „Artikel 4
  1.   Het aanvullende recht wordt vastgesteld op basis van de cif-invoerprijs van de betrokken partij overeenkomstig het bepaalde in artikel 3.
  2.   Wanneer de cif-invoerprijs per 100 kg van een bepaalde zending hoger is dan de in artikel 2, lid 2, bedoelde representatieve prijs, dient de importeur de bevoegde instanties van de lidstaten van invoer ten minste de volgende bewijsstukken over te leggen:






  a) | het aankoopcontract, of een ander gelijkwaardig bewijs; |
| --- | --- | --- |

3.

Artikel 4 wordt vervangen door:

„Artikel 4

1.   Het aanvullende recht wordt vastgesteld op basis van de cif-invoerprijs van de betrokken partij overeenkomstig het bepaalde in artikel 3.

2.   Wanneer de cif-invoerprijs per 100 kg van een bepaalde zending hoger is dan de in artikel 2, lid 2, bedoelde representatieve prijs, dient de importeur de bevoegde instanties van de lidstaten van invoer ten minste de volgende bewijsstukken over te leggen:

a)

het aankoopcontract, of een ander gelijkwaardig bewijs;

| b) | het verzekeringscontract; |
| --- | --- |

b)

het verzekeringscontract;

| c) | de factuur; |
| --- | --- |

c)

de factuur;

| d) | het certificaat van oorsprong (in voorkomend geval); |
| --- | --- |

d)

het certificaat van oorsprong (in voorkomend geval);

| e) | het transportcontract; |
| --- | --- |

e)

het transportcontract;

| f) | en, in geval van transport over zee, het cognossement. |
| --- | --- |

f)

en, in geval van transport over zee, het cognossement.

3.   In het in lid 2 genoemde geval moet de importeur de in artikel 248, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (8) bedoelde zekerheid stellen, die gelijk is aan het bedrag van de aanvullende rechten dat hij zou hebben betaald indien deze waren berekend op basis van de voor het betrokken product geldende representatieve prijs.

4.   De importeur moet binnen een maand, te rekenen vanaf de datum waarop de betrokken producten zijn verkocht, en uiterlijk binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aangifte voor het vrije verkeer is geaccepteerd, bewijzen dat de zending is afgezet tegen voorwaarden waaruit blijkt dat de opgegeven prijs als bedoeld in lid 2 juist is. Bij niet-inachtneming van een van bovengenoemde termijnen wordt de zekerheid verbeurd. Op een naar behoren gemotiveerd verzoek van de importeur kunnen de bevoegde instanties echter de termijn van zes maanden met ten hoogste drie maanden verlengen.

De gestelde zekerheid wordt vrijgegeven voor zover de bewijzen met betrekking tot de afzetvoorwaarden ten genoegen van de douaneautoriteiten worden geleverd.

Is dat niet het geval, dan wordt de zekerheid verbeurd en worden met het betrokken bedrag de aanvullende rechten betaald.

5.   Indien de bevoegde autoriteiten bij verificatie constateren dat niet aan de eisen van dit artikel is voldaan, vorderen zij het verschuldigde recht in overeenkomstig artikel 220 van Verordening (EEG) nr. 2913/92. Bij de vaststelling van het bedrag of het resterende bedrag aan rechten dat moet worden ingevorderd, wordt een rente toegepast voor de periode vanaf de datum waarop de goederen in het vrije verkeer zijn gebracht tot en met de datum van de invordering. De rentevoet is die welke, volgens het nationale recht, bij invorderingen van toepassing is.

| 4. | Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in de eerste kolom:






  — | wordt GN-code 0402 91 11 vervangen door GN-code 0402 91 10, |
| --- | --- | --- | --- |

4.

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:

a)

in de eerste kolom:

—

wordt GN-code 0402 91 11 vervangen door GN-code 0402 91 10,

| — | wordt GN-code 0402 91 31 vervangen door GN-code 0402 91 30, |
| --- | --- |

—

wordt GN-code 0402 91 31 vervangen door GN-code 0402 91 30,

| — | wordt GN-code 0402 99 11 vervangen door GN-code 0402 99 10; |
| --- | --- |

—

wordt GN-code 0402 99 11 vervangen door GN-code 0402 99 10;

| b) | worden de GN-codes 0402 91 19 en 0402 91 39 en de met die codes verband houdende gegevens geschrapt. |
| --- | --- |

b)

worden de GN-codes 0402 91 19 en 0402 91 39 en de met die codes verband houdende gegevens geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Commissie

Mariann FISCHER BOEL

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

1

(2)  PB L 119 van 9.5.2007, blz. 7.

2

(3)  Jurispr. 2001 blz. I-09863.

3

(4)  PB L 145 van 29.6.1995, blz. 47.

4

(5)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.

5

(6)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77.

6

(7)  PB L 286 van 31.10.2007, blz. 1.

7

(8)  PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.”.

8

---

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/5

---

VERORDENING (EG) Nr. 77/2009 VAN DE COMMISSIE

van 26 januari 2009

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (1), en met name op artikel 11, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 worden de personen genoemd van wie de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 worden de personen genoemd van wie de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

| (2) | De bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB (2) wordt gewijzigd bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/68/GBVB van 26 januari 2009 (3). Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

De bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB (2) wordt gewijzigd bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/68/GBVB van 26 januari 2009 (3). Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

| (3) | Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening onmiddellijk in werking te treden, |
| --- | --- |

(3)

Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening onmiddellijk in werking te treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Commissie

Eneko LANDÁBURU

Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen

---

(1)  PB L 55 van 24.2.2004, blz. 1.

1

(2)  PB L 50 van 20.2.2004, blz. 66.

2

(3)  Zie bladzijde 43 van dit Publicatieblad.

3

---

BIJLAGE

„BIJLAGE III

Lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen bedoeld in artikel 6

I.   Natuurlijke personen

| Naam | Functie / Reden voor opname in lijst, identificatiegegevens | Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7, lid 2 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Mugabe, Robert Gabriel |

Naam

Functie / Reden voor opname in lijst, identificatiegegevens

Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7, lid 2

1.

Mugabe, Robert Gabriel

President, geboren 21.2.1924, paspoort AD001095. Hoofd van de regering en als zodanig verantwoordelijk voor activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 2. | Abu Basutu, Titus MJ |
| --- | --- |

2.

Abu Basutu, Titus MJ

Vice-luitenant-generaal (Luchtmacht), Zuid-Matabeleland. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 3. | Al Shanfari, Thamer Bin |
| --- | --- |

3.

Al Shanfari, Thamer Bin

Voormalig president van Oryx Group en Oryx Natural Resources (zie punt 22 in deel II), geboren 3.1.1968. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

27.1.2009

| 4. | Barwe, Reuben |
| --- | --- |

4.

Barwe, Reuben

Journalist bij Zimbabwe Broadcasting Corporation, geboren 19.3.1953, paspoort BN311374. Heeft aangezet tot de door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008.

27.1.2009

| 5. | Bonyongwe, Happyton |
| --- | --- |

5.

Bonyongwe, Happyton

Directeur-generaal Centrale Inlichtingendienst, geboren 6.11.1960, paspoort AD002214. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2004

| 6. | Bonyongwe, Willa (ook bekend als Willia) |
| --- | --- |

6.

Bonyongwe, Willa (ook bekend als Willia)

Voorzitter van effectencommissie, gehuwd met Happyton Bonyongwe. Aanhanger en begunstigde van het regime door benoeming en nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 7. | Bredenkamp, John Arnold |
| --- | --- |

7.

Bredenkamp, John Arnold

Zakenman, geboren 11.8.1940, paspoorten: Nederland (1285143, verlopen), Zimbabwe (Z01024064, Z153612), Suriname (367537C). Zakenman met nauwe banden met de regering van Zimbabwe. Heeft, onder andere via zijn bedrijven, financiële en andere steun verleend aan het regime (zie ook de punten 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 20, 24, 25, 28, 29, 31 en 32 in deel II).

27.1.2009

| 8. | Buka (ook bekend als Bhuka), Flora |
| --- | --- |

8.

Buka (ook bekend als Bhuka), Flora

Kabinet van de president (voormalig minister van Staat voor Speciale Zaken, verantwoordelijk voor de programma’s met betrekking tot landhervorming en hervestiging, voormalig minister van Staat in het kabinet van de vicepresident en voormalig minister van Staat voor Landhervorming in het kabinet van de president), geboren 25.2.1968.

Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 9. | Bvudzijena, Wayne |
| --- | --- |

9.

Bvudzijena, Wayne

Assistent-politiecommissaris, woordvoerder van de politie. Lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor het verdedigen van ernstige schendingen van de mensenrechten.

2.8.2005

| 10. | Chairuka, Annie Flora Imagine |
| --- | --- |

10.

Chairuka, Annie Flora Imagine

Gehuwd met Paradzai Zimondi. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 11. | Chapfika, David |
| --- | --- |

11.

Chapfika, David

Voormalig onderminister van Landbouw (voormalig onderminister van Financiën), geboren 7.4.1957. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2004

| 12. | Charamba, George |
| --- | --- |

12.

Charamba, George

Permanent secretaris Dienst Voorlichting en Openbaarheid, geboren 4.4.1963, paspoort AD002226. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 13. | Charamba, Rudo Grace |
| --- | --- |

13.

Charamba, Rudo Grace

Gehuwd met George Charamba, geboren 20.06.1964. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 14. | Charumbira, Fortune Zefanaya |
| --- | --- |

14.

Charumbira, Fortune Zefanaya

Voormalig onderminister van Lokaal Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting, geboren 10.6.1962. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

14.9.2002

| 15. | Chidarikire, Faber Edmund |
| --- | --- |

15.

Chidarikire, Faber Edmund

Provinciegouverneur van West-Mashonaland, voormalig burgemeester van Chinhoyi, geboren 6.6.1946. Banden met de regering.

10.12.2008

| 16. | Chigudu, Tinaye |
| --- | --- |

16.

Chigudu, Tinaye

Voormalig provinciegouverneur van Manicaland. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

16.6.2005

| 17. | Chigwedere, Aeneas Soko |
| --- | --- |

17.

Chigwedere, Aeneas Soko

Provinciegouverneur van Oost-Mashonaland, geboren 25.11.1939. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 18. | Chihota, Phineas |
| --- | --- |

18.

Chihota, Phineas

Onderminister van Industrie en Internationale Handel. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 19. | Chihuri, Augustine |
| --- | --- |

19.

Chihuri, Augustine

Politiecommissaris, geboren 10.3.1953. Lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

21.2.2002

| 20. | Chihuri, Isobel (ook bekend als Isabel) Halima |
| --- | --- |

20.

Chihuri, Isobel (ook bekend als Isabel) Halima

Gehuwd met Augustine Chihuri, geboren 14.4.1974. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 21. | Chimbudzi, Alice |
| --- | --- |

21.

Chimbudzi, Alice

Lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 22. | Chimedza, Paul |
| --- | --- |

22.

Chimedza, Paul

Voorzitter van de Medical Association of Zimbabwe, arts, geboren 29.6.1967. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

24.7.2008

| 23. | Chimutengwende, Chenhamo Chekezha |
| --- | --- |

23.

Chimutengwende, Chenhamo Chekezha

Voormalig minister van Staat voor Publieke en Interactieve Zaken (voormalig minister van Informatie, voormalig minister van Post en Telecommunicatie), geboren 28.8.1943. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 24. | Chinamasa, Monica |
| --- | --- |

24.

Chinamasa, Monica

Voorzitter van Zimbabwe National Farmers’ Union, gehuwd met Patrick Chinamasa, geboren 1950. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid, betrokken bij activiteiten die de rechtsstaat ondermijnen.

16.6.2005

| 25. | Chinamasa, Patrick Anthony |
| --- | --- |

25.

Chinamasa, Patrick Anthony

Minister van Justitie en Juridische en Parlementaire Zaken, geboren 25.1.1947. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 26. | Chindori-Chininga, Edward Takaruza |
| --- | --- |

26.

Chindori-Chininga, Edward Takaruza

Voormalig minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren 14.3.1955. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

25.7.2002

| 27. | Chingoka, Peter Farai |
| --- | --- |

27.

Chingoka, Peter Farai

Voorzitter van Zimbabwe Cricket, geboren 2.3.1954. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de rechtsstaat ondermijnen.

24.7.2008

| 28. | Chinotimba, Joseph |
| --- | --- |

28.

Chinotimba, Joseph

Vicevoorzitter van Zimbabwe National Liberation War Veterans Association, militieleider van ZANU-PF. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen en rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 29. | Chipanga, Tongesai Shadreck |
| --- | --- |

29.

Chipanga, Tongesai Shadreck

Voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken, geboren 10.10.1940. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

21.2.2004

| 30. | Chipwere, Augustine |
| --- | --- |

30.

Chipwere, Augustine

Kolonel, Zuid-Bindura. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 31. | Chiremba, Mirirai |
| --- | --- |

31.

Chiremba, Mirirai

Directeur Financiële Inlichtingen bij Reserve Bank of Zimbabwe (centrale bank), geboren 14.05.1962. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

24.7.2008

| 32. | Chitakunye, Eliphas |
| --- | --- |

32.

Chitakunye, Eliphas

Rechter bij het Hooggerechtshof. Heeft geweigerd toestemming te geven voor onderzoek naar ontvoeringen en foltering door veiligheidsfunctionarissen.

27.1.2009

| 33. | Chitepo, Victoria |
| --- | --- |

33.

Chitepo, Victoria

Lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF (voormalig minister van Informatie, voormalig minister van Post en Telecommunicatie, voormalig minister van Toerisme), geboren 27.3.1928. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 34. | Chiwenga, Constantine |
| --- | --- |

34.

Chiwenga, Constantine

Bevelhebber van de Zimbabwaanse strijdkrachten, generaal (voormalig bevelhebber landmacht, luitenant-generaal), geboren 25.8.1956. Lid van de ordestrijdkrachten en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2002

| 35. | Chiwenga, Jocelyn |
| --- | --- |

35.

Chiwenga, Jocelyn

Zakenvrouw, geboren 19.5.1955, gehuwd met Generaal Chiwenga, bevelhebber van de strijdkrachten. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

24.7.2008

| 36. | Chiweshe, George |
| --- | --- |

36.

Chiweshe, George

Voorzitter Zimbabwaanse verkiezingscommissie (rechter van het Hooggerechtshof en voorzitter van de omstreden Commissie voor demarcatie), geboren 4.6.1953. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

16.6.2005

| 37. | Chiwewe, Willard |
| --- | --- |

37.

Chiwewe, Willard

Voormalig provinciegouverneur van Masvingo (voormalig hoofdsecretaris, verantwoordelijk voor Speciale Zaken in het kabinet van de president), geboren 19.3.1949. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering en is in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

21.2.2002

| 38. | Chombo, Ignatius Morgan Chiminya |
| --- | --- |

38.

Chombo, Ignatius Morgan Chiminya

Minister van Lokaal Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling, geboren 1.8.1952. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 39. | Dabengwa, Dumiso |
| --- | --- |

39.

Dabengwa, Dumiso

Voormalig hoger lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF, leider van ZAPU, geboren 1939. Voormalig lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 40. | Damasane, Abigail |
| --- | --- |

40.

Damasane, Abigail

Onderminister van Vrouwenzaken, Gendervraagstukken en Gemeenschapsontwikkeling. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 41. | Deketeke, Pikirayi |
| --- | --- |

41.

Deketeke, Pikirayi

Voorzitter van Broadcasting Authority of Zimbabwe en redacteur van het officiële regeringsgezinde dagblad The Herald. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid ernstig ondermijnen.

27.1.2009

| 42. | Dinha, Martin |
| --- | --- |

42.

Dinha, Martin

Provinciegouverneur van Centraal-Mashonaland. Banden met de regering.

10.12.2008

| 43. | Dokora, Lazarus |
| --- | --- |

43.

Dokora, Lazarus

Onderminister van Hoger en Tertiair Onderwijs, geboren 3.11.1957. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

18.4.2007

| 44. | Dube, Tshinga Judge |
| --- | --- |

44.

Dube, Tshinga Judge

Topman van Zimbabwe Defence Industries en kandidaat voor ZANU-PF bij de parlementsverkiezingen, kolonel buiten dienst, geboren 3.7.1941. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

24.7.2008

| 45. | Gambe, Theophilus |
| --- | --- |

45.

Gambe, Theophilus

Voorzitter van de Commissie voor verkiezingstoezicht. Deels verantwoordelijk voor verkiezingsfraude in 2005.

27.1.2009

| 46. | Georgias, Aguy |
| --- | --- |

46.

Georgias, Aguy

Onderminister van Economische Ontwikkeling, geboren 22.6.1935. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

18.4.2007

| 47. | Goche, Nicholas Tasunungurwa |
| --- | --- |

47.

Goche, Nicholas Tasunungurwa

Minister van Overheidsdienst, Arbeid en Maatschappelijk Welzijn (voormalig minister van Staat voor Nationale Veiligheid in het kabinet van de president), geboren 1.8.1946. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 48. | Gono, Gideon |
| --- | --- |

48.

Gono, Gideon

Gouverneur van Reserve Bank of Zimbabwe (centrale bank), geboren 29.11.1959. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

24.7.2008

| 49. | Goyo, Helen (ook bekend als Hellin) Mushanyuri |
| --- | --- |

49.

Goyo, Helen (ook bekend als Hellin) Mushanyuri

Gehuwd met Gideon Gono, geboren 6.5.1962. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 50. | Gula-Ndebele, Sobuza |
| --- | --- |

50.

Gula-Ndebele, Sobuza

Voormalig advocaat-generaal (voormalig voorzitter van de Commissie voor verkiezingstoezicht). Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2004

| 51. | Gumbo, Rugare Eleck Ngidi |
| --- | --- |

51.

Gumbo, Rugare Eleck Ngidi

Voormalig minister van Landbouw (voormalig minister van Economische Ontwikkeling), geboren 8.3.1940. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 52. | Gurira, Cephas T. |
| --- | --- |

52.

Gurira, Cephas T.

Kolonel, Mhondoro Mubaira. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 53. | Gwekwerere, Stephen |
| --- | --- |

53.

Gwekwerere, Stephen

Kolonel, Chinhoyi. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 54. | Hove, Richard |
| --- | --- |

54.

Hove, Richard

Secretaris voor Economische Zaken van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 1935. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 55. | Hungwe, Josaya (ook bekend als Josiah) Dunira |
| --- | --- |

55.

Hungwe, Josaya (ook bekend als Josiah) Dunira

Voormalig provinciegouverneur van Masvingo, geboren 7.11.1935. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

21.2.2004

| 56. | Huni, Munyaradzi |
| --- | --- |

56.

Huni, Munyaradzi

Journalist van het officiële regeringsgezinde dagblad The Herald, geboren 24.7.1973, paspoort BN160327. Heeft aangezet tot de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 57. | Jangara (ook bekend als Changara) Thomsen |
| --- | --- |

57.

Jangara (ook bekend als Changara) Thomsen

Assistent-politiecommissaris, verantwoordelijk functionaris district Zuid-Harare. Lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

24.7.2008

| 58. | Kachepa, Newton |
| --- | --- |

58.

Kachepa, Newton

Verkozen parlementslid voor Noord-Mudzi. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 59. | Kangai, Kumbirai |
| --- | --- |

59.

Kangai, Kumbirai

Lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF, geboren 17.2.1938. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

21.2.2004

| 60. | Karakadzai, Mike Tichafa |
| --- | --- |

60.

Karakadzai, Mike Tichafa

Commodore (luchtmacht), Harare Metropolitan Province. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 61. | Karimanzira, David Ishemunyoro Godi |
| --- | --- |

61.

Karimanzira, David Ishemunyoro Godi

Provinciegouverneur van Harare, en secretaris voor Financiën van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 25.5.1947. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

25.7.2002

| 62. | Kasukuwere, Saviour |
| --- | --- |

62.

Kasukuwere, Saviour

Onderminister voor Jeugdzaken en Werkgelegenheid, alsmede adjunct-secretaris voor Jeugdzaken van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 23.10.1970. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 63. | Kaukonde, Ray Joseph |
| --- | --- |

63.

Kaukonde, Ray Joseph

Voormalig provinciegouverneur van Oost-Mashonaland, geboren 4.3.1963. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

16.6.2005

| 64. | Kazangarare, Jawet |
| --- | --- |

64.

Kazangarare, Jawet

Raadslid ZANU-PF in Noord-Hurungwe en oorlogsveteraan. Rechtstreeks betrokken bij de door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

27.1.2009

| 65. | Kazembe, Joyce Laetitia |
| --- | --- |

65.

Kazembe, Joyce Laetitia

Vicevoorzitter van de Zimbabwaanse verkiezingscommissie (ZEC) en voorzitter van de ZEC-commissie voor mediatoezicht. Deels verantwoordelijk voor verkiezingsfraude in 2008.

24.7.2008

| 66. | Kereke, Munyaradzi |
| --- | --- |

66.

Kereke, Munyaradzi

Hoofdadviseur van de Gouverneur van Reserve Bank of Zimbabwe (centrale bank), geboren 29.7.1972. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

24.7.2008

| 67. | Khumalo, Sibangumuzi |
| --- | --- |

67.

Khumalo, Sibangumuzi

Brigadegeneraal, Noord-Matabeleland. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 68. | Kunonga, Nolbert (ook bekend als Nobert) |
| --- | --- |

68.

Kunonga, Nolbert (ook bekend als Nobert)

Zelfbenoemd bisschop van de Anglicaanse kerk. Luidruchtig voorstander van het regime. Zijn volgelingen zijn gesteund door de politie bij gewelddaden.

27.1.2009

| 69. | Kuruneri, Christopher Tichaona |
| --- | --- |

69.

Kuruneri, Christopher Tichaona

Voormalig minister van Financiën en Economische Ontwikkeling, geboren 4.4.1949. NB: momenteel in voorarrest. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

25.7.2002

| 70. | Kwainona, Martin |
| --- | --- |

70.

Kwainona, Martin

Assistent-commissaris. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 71. | Kwenda, R. |
| --- | --- |

71.

Kwenda, R.

Majoor, Oost-Zaka. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 72. | Langa, Andrew |
| --- | --- |

72.

Langa, Andrew

Onderminister van Milieu en Toerisme (voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie). Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2004

| 73. | Lesabe, Thenjiwe V. |
| --- | --- |

73.

Lesabe, Thenjiwe V.

Lid van het politbureaucomité van ZANU-PF, geboren 1933. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 74. | Mabunda, Musarashana |
| --- | --- |

74.

Mabunda, Musarashana

Assistent-politiecommissaris. Lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

3.7.2007

| 75. | Machaya, Jason (ook bekend als Jaison) Max Kokerai |
| --- | --- |

75.

Machaya, Jason (ook bekend als Jaison) Max Kokerai

Provinciegouverneur van Midlands. Voormalig onderminister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren 13.6.1952. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

14.9.2002

| 76. | Made, Joseph Mtakwese |
| --- | --- |

76.

Made, Joseph Mtakwese

Minister van Staat voor Landbouwtechniek en Mechanisatie (voormalig minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling), geboren 21.11.1954. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 77. | Made, Patricia A. |
| --- | --- |

77.

Made, Patricia A.

Voormalig directeur van Inter-Press Service, gehuwd met Joseph Made. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid, betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid ondermijnen.

27.1.2009

| 78. | Madzongwe, Edna (ook bekend als Edina) |
| --- | --- |

78.

Madzongwe, Edna (ook bekend als Edina)

Voorzitter van de senaat van ZANU-PF, geboren 11.7.1943. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 79. | Mahofa, Shuvai Ben |
| --- | --- |

79.

Mahofa, Shuvai Ben

Voormalig onderminister van Jeugdzaken, Gendervraagstukken en Werkgelegenheid, geboren 4.4.1941. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

25.7.2002

| 80. | Mahoso, Tafataona |
| --- | --- |

80.

Mahoso, Tafataona

Voorzitter van de Commissie voor mediavoorlichting. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid.

21.2.2004

| 81. | Makwanya, Judith |
| --- | --- |

81.

Makwanya, Judith

Journalist bij Zimbabwe Broadcasting Corporation, geboren 22.10.1963. Heeft aangezet tot de door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008.

27.1.2009

| 82. | Makwavarara, Sekesai |
| --- | --- |

82.

Makwavarara, Sekesai

Voormalig burgemeester van Harare. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

2.8.2005

| 83. | Malinga, Joshua |
| --- | --- |

83.

Malinga, Joshua

Adjunct-secretaris voor Gehandicapten en Kansarmen van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 28.4.1944. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 84. | Maluleke, Titus |
| --- | --- |

84.

Maluleke, Titus

Provinciegouverneur van Masvingo (voormalig onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur). Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

18.4.2007

| 85. | Mangwana, Paul Munyaradzi |
| --- | --- |

85.

Mangwana, Paul Munyaradzi

Minister van Staat voor Inheems Bewustzijn en Empowerment, geboren 10.8.1961. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 86. | Manyonda, Kenneth Vhundukai |
| --- | --- |

86.

Manyonda, Kenneth Vhundukai

Voormalig onderminister voor Industrie en Internationale Handel, geboren 10.8.1934. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

14.9.2002

| 87. | Marumahoko, Reuben |
| --- | --- |

87.

Marumahoko, Reuben

Onderminister van Buitenlandse Zaken (voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken), geboren 4.4.1948. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

14.9.2002

| 88. | Masawi, Ephrahim Sango |
| --- | --- |

88.

Masawi, Ephrahim Sango

Voormalig provinciegouverneur van Centraal-Mashonaland. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

21.2.2004

| 89. | Mashava, G. |
| --- | --- |

89.

Mashava, G.

Kolonel, Centraal-Chiredzi. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 90. | Masuku, Angeline |
| --- | --- |

90.

Masuku, Angeline

Provinciegouverneur van Zuid-Matabeleland en secretaris voor Gehandicapten en Kansarmen van het Politbureau van ZANU-PF), geboren 14.10.1936. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

25.7.2002

| 91. | Matanyaire, Munyaradzi |
| --- | --- |

91.

Matanyaire, Munyaradzi

CEO van Zimbabwe Inter-Africa News Agency. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid ernstig ondermijnen.

27.1.2009

| 92. | Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya |
| --- | --- |

92.

Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya

Provinciegouverneur van Bulawayo. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

21.2.2004

| 93. | Mathuthu, Thokozile |
| --- | --- |

93.

Mathuthu, Thokozile

Provinciegouverneur van Noord-Matabeleland en adjunct-secretaris voor Vervoer en Maatschappelijk Welzijn van het Politbureau van ZANU-PF. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

25.7.2002

| 94. | Matiza, Joel Biggie |
| --- | --- |

94.

Matiza, Joel Biggie

Onderminister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen, geboren 17.8.1960. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 95. | Matonga, Brighton |
| --- | --- |

95.

Matonga, Brighton

Onderminister van Voorlichting en Openbaarheid, geboren 1969. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 96. | Matshalaga, Obert |
| --- | --- |

96.

Matshalaga, Obert

Onderminister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren 21.4.1951 te Mhute Kraal (Zvishavane). Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 97. | Matshiya, Melusi (Mike) |
| --- | --- |

97.

Matshiya, Melusi (Mike)

Permanent secretaris, ministerie van Binnenlandse Zaken. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

2.8.2005

| 98. | Mavhaire, Dzikamai |
| --- | --- |

98.

Mavhaire, Dzikamai

Lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

6.3.2007

| 99. | Mbiriri, Partson |
| --- | --- |

99.

Mbiriri, Partson

Permanent secretaris, ministerie van Lokaal Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

2.8.2005

| 100. | Mhandu, Cairo (ook bekend als Kairo) |
| --- | --- |

100.

Mhandu, Cairo (ook bekend als Kairo)

Majoor Zimbabwaans Nationaal Leger. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

10.12.2008

| 101. | Mhonda, Fidellis |
| --- | --- |

101.

Mhonda, Fidellis

Kolonel, Rushinga. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 102. | Midzi, Amos Bernard (Mugenva) |
| --- | --- |

102.

Midzi, Amos Bernard (Mugenva)

Voormalig minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling (voormalig minister van Energie en Energieontwikkeling), geboren 4.7.1952. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

14.9.2002

| 103. | Mnangagwa, Emmerson Dambudzo |
| --- | --- |

103.

Mnangagwa, Emmerson Dambudzo

Minister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen (voormalig parlementsvoorzitter), geboren 15.9.1946. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 104. | Mohadi, Kembo Campbell Dugishi |
| --- | --- |

104.

Mohadi, Kembo Campbell Dugishi

Minister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Lokaal Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting), geboren 15.11.1949. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 105. | Mombeshora, Millicent Sibongile |
| --- | --- |

105.

Mombeshora, Millicent Sibongile

Hoofd Strategische Planning en Speciale Projecten bij Reserve Bank of Zimbabwe (centrale bank), geboren 8.7.1965, paspoort BN177069. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

27.1.2009

| 106. | Moyo, Gilbert |
| --- | --- |

106.

Moyo, Gilbert

„Oorlogsveteraan”, militieleider ZANU-PF. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen in West-Mashonaland (Chegutu).

24.7.2008

| 107. | Moyo, Jonathan |
| --- | --- |

107.

Moyo, Jonathan

Voormalig minister van Staat voor Voorlichting en Openbaarheid in het kabinet van de president, geboren 12.1.1957. Voormalig lid van de regering, betrokken bij activiteiten die de fundamentele vrijheden ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 108. | Moyo, July Gabarari |
| --- | --- |

108.

Moyo, July Gabarari

Voormalig minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig minister van Overheidsdienst, Arbeid en Maatschappelijk Welzijn), geboren 7.5.1950. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

25.7.2002

| 109. | Moyo, Sibusio Bussie |
| --- | --- |

109.

Moyo, Sibusio Bussie

Brigadegeneraal Zimbabwaans Nationaal Leger. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

10.12.2008

| 110. | Moyo, Simon Khaya |
| --- | --- |

110.

Moyo, Simon Khaya

Ambassadeur in Zuid-Afrika en adjunct-secretaris voor Juridische Zaken van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 1945. Lid van het Politbureau, heeft nog steeds banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 111. | Mpabanga, S. |
| --- | --- |

111.

Mpabanga, S.

Luitenant-kolonel, Oost-Mwenezi. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 112. | Mpofu, Obert Moses |
| --- | --- |

112.

Mpofu, Obert Moses

Minister van Industrie en Internationale Handel (voormalig provinciegouverneur van Noord-Matabeleland (adjunct-secretaris voor Nationale Veiligheid van het Politbureau van ZANU-PF), geboren 12.10.1951. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 113. | Msika, Joseph W. |
| --- | --- |

113.

Msika, Joseph W.

Vicepresident, geboren 6.12.1923. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 114. | Msipa, Cephas George |
| --- | --- |

114.

Msipa, Cephas George

Voormalig provinciegouverneur van Midlands, geboren 7.7.1931. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

21.2.2004

| 115. | Muchechetere, Happison |
| --- | --- |

115.

Muchechetere, Happison

Waarnemend Chief Executive van Zimbabwe Broadcasting Corporation. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid ernstig ondermijnen.

27.1.2009

| 116. | Muchena, Henry |
| --- | --- |

116.

Muchena, Henry

Vice-luitenant-generaal (Luchtmacht), Midlands. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 117. | Muchena, Olivia Nyembesi (ook bekend als Nyembezi) |
| --- | --- |

117.

Muchena, Olivia Nyembesi (ook bekend als Nyembezi)

Minister van Staat voor Wetenschap en Technologie in het kabinet van de president (voormalig minister van Staat in het kabinet van vicepresident Msika), geboren 18.8.1946. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 118. | Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange |
| --- | --- |

118.

Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange

Secretaris voor Gendervraagstukken en Cultuur van het Politbureau van ZANU-PF (voormalig minister voor Vrouwenzaken, Gendervraagstukken en Gemeenschapsontwikkeling), geboren 14.12.1958. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 119. | Muchono, C. |
| --- | --- |

119.

Muchono, C.

Luitenant-kolonel, West-Mwenezi. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 120. | Mudede, Tobaiwa (ook bekend als Tonneth) |
| --- | --- |

120.

Mudede, Tobaiwa (ook bekend als Tonneth)

Griffier-generaal, geboren 22.12.1942. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2004

| 121. | Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo |
| --- | --- |

121.

Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo

Minister van Hoger en Tertiair Onderwijs (voormalig minister van Buitenlandse Zaken), geboren 17.12.1941. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 122. | Mudonhi, Columbus |
| --- | --- |

122.

Mudonhi, Columbus

Assistent-inspecteur Zimbabwaans Nationaal Leger. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 123. | Mudzvova, Paul |
| --- | --- |

123.

Mudzvova, Paul

Sergeant. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 124. | Mugabe, Grace |
| --- | --- |

124.

Mugabe, Grace

Geboren 23.7.1965, paspoort AD001159. Echtgenote van de regeringsleider en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 125. | Mugabe, Leo |
| --- | --- |

125.

Mugabe, Leo

Directeur van Zimbabwe Defence Industries, geboren a) 28.8.1962; b) 28.2.1957. Zakenman met nauwe banden met de regering van Zimbabwe, neef van Robert Mugabe.

27.1.2009

| 126. | Mugabe, Sabina |
| --- | --- |

126.

Mugabe, Sabina

Hoger lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF, geboren 14.10.1934. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 127. | Mugariri, Bothwell |
| --- | --- |

127.

Mugariri, Bothwell

Voormalig hoofdassistent-politiecommissaris. Voormalig lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

3.7.2007

| 128. | Muguti, Edwin |
| --- | --- |

128.

Muguti, Edwin

Onderminister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn, geboren 1965. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 129. | Mujuru, Joyce Teurai Ropa |
| --- | --- |

129.

Mujuru, Joyce Teurai Ropa

Vicepresident (voormalig minister van Water en Infrastructuurontwikkeling), geboren 15.4.1955. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 130. | Mujuru, Solomon T.R. |
| --- | --- |

130.

Mujuru, Solomon T.R.

Hoger lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF, geboren 1.5.1949. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 131. | Mukosi, Musoro Wegomo |
| --- | --- |

131.

Mukosi, Musoro Wegomo

Producer bij Zimbabwe Broadcasting Corporation. Heeft aangezet tot de door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008.

27.1.2009

| 132. | Mumba, Isaac |
| --- | --- |

132.

Mumba, Isaac

Superintendent. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 133. | Mumbengegwi, Samuel Creighton |
| --- | --- |

133.

Mumbengegwi, Samuel Creighton

Voormalig minister van Financiën; voormalig minister van Staat voor Inheems Bewustzijn en Empowerment, geboren 23.10.1942. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 134. | Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku |
| --- | --- |

134.

Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku

Minister van Buitenlandse Zaken, geboren 20.7.1945, paspoort AD001086. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 135. | Murerwa, Herbert Muchemwa |
| --- | --- |

135.

Murerwa, Herbert Muchemwa

Voormalig minister van Financiën, geboren 31.7.1941. Voormalig lid van de regering, heeft nog steeds banden met de regering.

25.7.2002

| 136. | Musariri, Munyaradzi |
| --- | --- |

136.

Musariri, Munyaradzi

Assistent-politiecommissaris. Lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

2.8.2005

| 137. | Mushohwe, Christopher Chindoti |
| --- | --- |

137.

Mushohwe, Christopher Chindoti

Provinciegouverneur van Manicaland (voormalig minister van Vervoer en Communicatie, voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie), geboren 6.2.1954. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 138. | Mutasa, Didymus Noel Edwin |
| --- | --- |

138.

Mutasa, Didymus Noel Edwin

Minister van Staat voor Nationale Veiligheid, Landhervorming en Hervestiging in het kabinet van de president, secretaris voor Bestuur van ZANU-PF, geboren 27.7.1935. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 139. | Mutasa, Gertrude |
| --- | --- |

139.

Mutasa, Gertrude

Kolonel Zimbabwaanse strijdkrachten, gehuwd met Didymus Mutasa. Betrokken bij invasies van boerderijen waarbij doodsbedreigingen werden geuit.

27.1.2009

| 140. | Mutasa, Justin Mutsawehuni |
| --- | --- |

140.

Mutasa, Justin Mutsawehuni

Voorzitter van Zimbabwe Broadcasting Holdings en chief executive van Zimbabwe Newspapers, geboren 6.4.1954, paspoort BN498951. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid ernstig ondermijnen.

27.1.2009

| 141. | Mutezo, Munacho |
| --- | --- |

141.

Mutezo, Munacho

Voormalig minister van Water en Infrastructuurontwikkeling. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 142. | Mutinhiri, Ambros (ook bekend als Ambrose) |
| --- | --- |

142.

Mutinhiri, Ambros (ook bekend als Ambrose)

Minister van Jeugdzaken, Gendervraagstukken en Werkgelegenheid, brigadegeneraal buiten dienst. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2004

| 143. | Mutinhiri, Tracey |
| --- | --- |

143.

Mutinhiri, Tracey

Onderminister van Inheems Bewustzijn en Empowerment (voormalig plaatsvervangend parlementsvoorzitter). Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

18.4.2007

| 144. | Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza |
| --- | --- |

144.

Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza

Voormalig onderminister van Ontwikkeling van het Midden- en Kleinbedrijf en Werkgelegenheid, geboren 27.5.1948. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

14.9.2002

| 145. | Mutsvunguma, S. |
| --- | --- |

145.

Mutsvunguma, S.

Kolonel, Headlands. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 146. | Muzenda, Tsitsi V. |
| --- | --- |

146.

Muzenda, Tsitsi V.

Hoger lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF, geboren 28.10.1922. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 147. | Muzonzini, Elisha |
| --- | --- |

147.

Muzonzini, Elisha

Brigadegeneraal (voormalig directeur-generaal van de Centrale Inlichtingendienst), geboren 24.6.1957. Voormalig lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

21.2.2002

| 148. | Mzembi, Walter |
| --- | --- |

148.

Mzembi, Walter

Onderminister van Water en Infrastructuurontwikkeling, geboren 16.3.1964. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

18.4.2007

| 149. | Mzilikazi, Morgan S. |
| --- | --- |

149.

Mzilikazi, Morgan S.

Kolonel (MID), Centraal-Buhera. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 150. | Ncube, Abedinico |
| --- | --- |

150.

Ncube, Abedinico

Onderminister van Overheidsdienst, Arbeid en Maatschappelijk Welzijn (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren 13.10.1954. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 151. | Ndlovu, Naison K. |
| --- | --- |

151.

Ndlovu, Naison K.

Vicevoorzitter van de Senaat en secretaris voor Productie en Arbeid van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 22.10.1930. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 152. | Ndlovu, Richard |
| --- | --- |

152.

Ndlovu, Richard

Adjunct-commissaris van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 26.6.1942. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 153. | Ndlovu, Sikhanyiso |
| --- | --- |

153.

Ndlovu, Sikhanyiso

Voormalig minister van Informatie en Publiciteit (voormalig onderminister van Hoger en Tertiair Onderwijs), geboren 20.9.1949. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 154. | Nguni, Sylvester |
| --- | --- |

154.

Nguni, Sylvester

Minister van Economische Ontwikkeling (voormalig onderminister van Landbouw), geboren 4.8.1955. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 155. | Nhema, Francis |
| --- | --- |

155.

Nhema, Francis

Minister van Milieu en Toerisme, geboren 7.4.1959. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 156. | Nkala, Herbert |
| --- | --- |

156.

Nkala, Herbert

Voorzitter van Zimbabwe Newspapers (drukker van staatspropaganda) en president van First Banking Corporation.

27.1.2009

| 157. | Nkomo, John Landa |
| --- | --- |

157.

Nkomo, John Landa

Voormalig parlementsvoorzitter (voormalig minister van Speciale Zaken in het kabinet van de president), nationaal voorzitter van ZANU-PF, geboren 22.8.1934. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 158. | Nyambuya, Michael Reuben |
| --- | --- |

158.

Nyambuya, Michael Reuben

Voormalig minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig luitenant-generaal, provinciegouverneur van Manicaland), geboren 23.7.1955. Voormalig lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2004

| 159. | Nyanhongo, Magadzire Hubert |
| --- | --- |

159.

Nyanhongo, Magadzire Hubert

Onderminister van Vervoer en Communicatie. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 160. | Nyathi, George |
| --- | --- |

160.

Nyathi, George

Adjunct-secretaris voor Wetenschap en Technologie van het Politbureau van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 161. | Nyawani, Misheck |
| --- | --- |

161.

Nyawani, Misheck

Superintendent buiten dienst. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 162. | Nyikayaramba, Douglas |
| --- | --- |

162.

Nyikayaramba, Douglas

Brigadegeneraal, Oost-Mashonaland. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 163. | Nyoni, Sithembiso Gile Glad |
| --- | --- |

163.

Nyoni, Sithembiso Gile Glad

Minister van Ontwikkeling van het Midden- en Kleinbedrijf en Werkgelegenheid, geboren 20.9.1949. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 164. | Parirenyatwa, Choice |
| --- | --- |

164.

Parirenyatwa, Choice

Gehuwd met David Parirenyatwa. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 165. | Parirenyatwa, David Pagwese |
| --- | --- |

165.

Parirenyatwa, David Pagwese

Minister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn (voormalig onderminister), geboren 2.8.1950. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 166. | Patel, Bharat |
| --- | --- |

166.

Patel, Bharat

Voormalig waarnemend advocaat-generaal, rechter. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

24.7.2008

| 167. | Patel, Khantibhal |
| --- | --- |

167.

Patel, Khantibhal

Adjunct-secretaris voor Financiën van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 28.10.1928. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 168. | Pote, Selina M. |
| --- | --- |

168.

Pote, Selina M.

Adjunct-secretaris voor Gendervraagstukken en Cultuur van het Politbureau van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 169. | Rangwani, Dani |
| --- | --- |

169.

Rangwani, Dani

Recherche-inspecteur bij de politie. Lid van de ordestrijdkrachten en betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

24.7.2008

| 170. | Rautenbach, Muller Conrad (ook bekend als Billy) |
| --- | --- |

170.

Rautenbach, Muller Conrad (ook bekend als Billy)

Zakenman, geboren 23.9.1959, PO Box CH52, Chisipite, Harare, paspoort BN491589. Zakenman met nauwe banden met de regering van Zimbabwe, onder meer door steun te verlenen aan hoge functionarissen van het regime tijdens de interventie van Zimbabwe in de Democratische Republiek Congo (zie ook punt 26 in deel II).

27.1.2009

| 171. | Rugeje, Engelbert Abel |
| --- | --- |

171.

Rugeje, Engelbert Abel

Generaal-majoor, provincie Masvingo. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 172. | Rungani, Victor TC |
| --- | --- |

172.

Rungani, Victor TC

Kolonel, Chikomba. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 173. | Ruwodo, Richard |
| --- | --- |

173.

Ruwodo, Richard

Brigadegeneraal, op 12 augustus 2008 bevorderd tot generaal-majoor (buiten dienst); voormalig waarnemend permanent ondersecretaris op het ministerie van Defensie, geboren 14.3.1954. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

10.12.2008

| 174. | Sakabuya, Morris |
| --- | --- |

174.

Sakabuya, Morris

Onderminister van Lokaal Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 175. | Sakupwanya, Stanley |
| --- | --- |

175.

Sakupwanya, Stanley

Adjunct-secretaris voor Volksgezondheid en Kinderwelzijn van het Politbureau van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 176. | Samkange, Nelson Tapera Crispen |
| --- | --- |

176.

Samkange, Nelson Tapera Crispen

Voormalig provinciegouverneur van West-Mashonaland. Banden met de regering en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

21.2.2004

| 177. | Sandi, E. |
| --- | --- |

177.

Sandi, E.

Adjunct-secretaris voor Vrouwenzaken van het Politbureau van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 178. | Savanhu, Tendai |
| --- | --- |

178.

Savanhu, Tendai

Adjunct-secretaris voor Vervoer en Maatschappelijk Welzijn van ZANU-PF, geboren 21.3.1968. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

16.6.2005

| 179. | Sekeramayi, Sydney (ook bekend als Sidney) Tigere |
| --- | --- |

179.

Sekeramayi, Sydney (ook bekend als Sidney) Tigere

Minister van Defensie, geboren 30.3.1944. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2002

| 180. | Sekeremayi (ook bekend als Sekeramayi), Tsitsi Chihuri |
| --- | --- |

180.

Sekeremayi (ook bekend als Sekeramayi), Tsitsi Chihuri

Gehuwd met Sydney Sekeremayi, geboren 1944. Aanhanger en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

27.1.2009

| 181. | Sekeremayi, Lovemore |
| --- | --- |

181.

Sekeremayi, Lovemore

Hoofdambtenaar voor de organisatie van de verkiezingen Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

16.6.2005

| 182. | Shamu, Webster Kotiwani |
| --- | --- |

182.

Shamu, Webster Kotiwani

Minister van Staat voor Beleidsimplementatie (voormalig minister van Staat voor Beleidsimplementatie in het kabinet van de president, geboren 6.6.1945. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2004

| 183. | Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa |
| --- | --- |

183.

Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa

Secretaris voor Voorlichting en Openbaarheid van het Politbureau van ZANU-PF, geboren 29.9.1928. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 184. | Shiri, Perence (ook bekend als Bigboy Samson Chikerema) |
| --- | --- |

184.

Shiri, Perence (ook bekend als Bigboy Samson Chikerema)

Generaal (luchtmacht), geboren 1.11.1955. Lid van de ordestrijdkrachten en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2002

| 185. | Shumba, Isaiah Masvayamwando |
| --- | --- |

185.

Shumba, Isaiah Masvayamwando

Onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur, geboren 3.1.1949. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

25.7.2002

| 186. | Shungu, Etherton |
| --- | --- |

186.

Shungu, Etherton

Brigadegeneraal, Centraal-Mashonaland. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 187. | Sibanda, Chris |
| --- | --- |

187.

Sibanda, Chris

Kolonel, provincie Bulawayo. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 188. | Sibanda, Jabulani |
| --- | --- |

188.

Sibanda, Jabulani

Voormalig voorzitter National War Veterans Association, geboren 31.12.1970. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2004

| 189. | Sibanda, Misheck Julius Mpande |
| --- | --- |

189.

Sibanda, Misheck Julius Mpande

Kabinetssecretaris (opvolger van Charles Utete), geboren 3.5.1949. Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

21.2.2004

| 190. | Sibanda, Phillip Valerio (ook bekend als Valentine) |
| --- | --- |

190.

Sibanda, Phillip Valerio (ook bekend als Valentine)

Bevelhebber van het Zimbabwaanse Nationale Leger, luitenant-generaal, geboren 25.8.1956. Lid van de ordestrijdkrachten en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2004

| 191. | Sigauke, David |
| --- | --- |

191.

Sigauke, David

Brigadegeneraal, provincie West-Mashonaland. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 192. | Sikosana, Absolom |
| --- | --- |

192.

Sikosana, Absolom

Secretaris voor Jeugdzaken van het Politbureau van ZANU-PF. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.

25.7.2002

| 193. | Stamps, Timothy |
| --- | --- |

193.

Stamps, Timothy

Adviseur Volksgezondheid in het kabinet van de president, voormalig minister van Volksgezondheid, geboren 15.10.1936. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

25.7.2002

| 194. | Tarumbwa, Nathaniel Charles |
| --- | --- |

194.

Tarumbwa, Nathaniel Charles

Brigadegeneraal, Manicaland en Zuid-Mutare. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 195. | Tomana, Johannes |
| --- | --- |

195.

Tomana, Johannes

Advocaat-generaal. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

27.1.2009

| 196. | Tonderai Matibiri, Innocent |
| --- | --- |

196.

Tonderai Matibiri, Innocent

Adjunct-politiecommissaris. Lid van de ordestrijdkrachten en betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

24.7.2008

| 197. | Udenge, Samuel |
| --- | --- |

197.

Udenge, Samuel

Minister van Staat voor Staatsbedrijven (voormalig onderminister van Economische Ontwikkeling). Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 198. | Utete, Charles |
| --- | --- |

198.

Utete, Charles

Voorzitter van de presidentiële Commissie voor Landhervorming (voormalig kabinetssecretaris), geboren 30.10.1938. Banden met de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2002

| 199. | Veterai, Edmore |
| --- | --- |

199.

Veterai, Edmore

Hoofdassistent-politiecommissaris, functionaris met bevel over Harare. Lid van de ordestrijdkrachten en in hoge mate verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

2.8.2005

| 200. | Zhuwao, Patrick |
| --- | --- |

200.

Zhuwao, Patrick

Onderminister van Wetenschap en Technologie (NB: neef van Mugabe). Lid van de regering en als zodanig betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

16.6.2005

| 201. | Zimondi, Paradzai |
| --- | --- |

201.

Zimondi, Paradzai

Directeur Penitentiaire Inrichtingen, geboren 4.3.1947. Lid van de ordestrijdkrachten en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan.

21.2.2002

| 202. | Zvayi, Caesar |
| --- | --- |

202.

Zvayi, Caesar

Journalist van het officiële regeringsgezinde dagblad The Herald. Heeft aangezet tot de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen.

24.7.2008

| 203. | Zvinavashe, Vitalis |
| --- | --- |

203.

Zvinavashe, Vitalis

Politbureau, commissie Inheems Bewustzijn en Empowerment van de partij, geboren 27.9.1943. Voormalig lid van de ordestrijdkrachten en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan, lid van het Politbureau.

21.2.2002

II.   Rechtspersonen, entiteiten en lichamen

| Naam | Identificatiegegevens; reden voor opname in lijst | Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7, lid 2 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Alpha International (PVT) Ltd |

Naam

Identificatiegegevens; reden voor opname in lijst

Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7, lid 2

1.

Alpha International (PVT) Ltd

Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 2. | Breco (Asia Pacific) Ltd |
| --- | --- |

2.

Breco (Asia Pacific) Ltd

Isle of Man Company Registration M78647 - 1st Floor, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Isle of Man. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 3. | Breco (Eastern Europe) Ltd |
| --- | --- |

3.

Breco (Eastern Europe) Ltd

Isle of Man Company Registration FC0021189 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; Hurst, Reading, Berkshire RG10 0SQ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 4. | Breco (South Africa) Ltd |
| --- | --- |

4.

Breco (South Africa) Ltd

Isle of Man Company Registration Q1962 - Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Isle of Man; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 5. | Breco (UK) Ltd |
| --- | --- |

5.

Breco (UK) Ltd

UK Company Registration 2969104 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 6. | Breco Group |
| --- | --- |

6.

Breco Group

Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berkshire RG10 0SQ, Verenigd Koninkrijk. London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 7. | Breco International |
| --- | --- |

7.

Breco International

25 Broad Street, St. Helier JE2 3RR, Jersey. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 8. | Breco Nominees Ltd |
| --- | --- |

8.

Breco Nominees Ltd

UK Company Registration 2799499 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 9. | Breco Services Ltd |
| --- | --- |

9.

Breco Services Ltd

UK Company Registration 2824946 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 10. | Cold Comfort Farm Trust Co-operative |
| --- | --- |

10.

Cold Comfort Farm Trust Co-operative

7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe. Eigendom van Didymus Mutasa, ook hierbij betrokken: Grace Mugabe.

24.7.2008

| 11. | Comoil (PVT) Ltd |
| --- | --- |

11.

Comoil (PVT) Ltd

Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabwe. 2nd Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabwe. Eigendom van Saviour Kasukuwere.

27.1.2009

| 12. | Corybantes Ltd |
| --- | --- |

12.

Corybantes Ltd

London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 13. | Divine Homes (PVT) Ltd |
| --- | --- |

13.

Divine Homes (PVT) Ltd

6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabwe; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabwe; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabwe. President: David Chapfika.

27.1.2009

| 14. | Echo Delta Holdings |
| --- | --- |

14.

Echo Delta Holdings

Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berkshire RG10 0SQ, Verenigd Koninkrijk. London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 15. | Famba Safaris |
| --- | --- |

15.

Famba Safaris

4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe. Grootaandeelhouder: Webster Shamu.

27.1.2009

| 16. | Industrial Development Corporation of Zimbabwe |
| --- | --- |

16.

Industrial Development Corporation of Zimbabwe

93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabwe. Volledig in eigendom van de regering van Zimbabwe.

27.1.2009

| 17. | Intermarket Holdings Ltd |
| --- | --- |

17.

Intermarket Holdings Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Dochteronderneming van ZB Financial Holdings Ltd.

27.1.2009

| 18. | Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (ook bekend als Jongwe Printing and Publishing Co., ook bekend als Jongwe Printing and Publishing Company) |
| --- | --- |

18.

Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (ook bekend als Jongwe Printing and Publishing Co., ook bekend als Jongwe Printing and Publishing Company)

14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe. Uitgever van ZANU-PF.

24.7.2008

| 19. | M & S Syndicate (PVT) Ltd |
| --- | --- |

19.

M & S Syndicate (PVT) Ltd

First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe; PO Box 1275, Harare, Zimbabwe. Beleggingsmaatschappij van ZANU-PF.

27.1.2009

| 20. | Masters International Ltd |
| --- | --- |

20.

Masters International Ltd

UK Company Registration 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 21. | Ndlovu Motorways |
| --- | --- |

21.

Ndlovu Motorways

Sam Nujoma Street, Livingston Avenue, Harare, Zimbabwe. Onder zeggenschap van Sikhanyiso Ndlovu.

27.1.2009

| 22. | Oryx Diamonds Ltd (ook bekend als Oryx Natural Resources) |
| --- | --- |

22.

Oryx Diamonds Ltd (ook bekend als Oryx Natural Resources)

Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, Zuid-Afrika; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Caymaneilanden; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Caymaneilanden. Bedrijf dat functionarissen van ZANU-PF in staat stelt persooonlijk voordeel te behalen bij mijnbouwondernemingen in de Democratische Republiek Congo.

27.1.2009

| 23. | OSLEG Ltd (ook bekend als Operation Sovereign Legitimacy) |
| --- | --- |

23.

OSLEG Ltd (ook bekend als Operation Sovereign Legitimacy)

Lonhoro House, Union Avenue, Harare, Zimbabwe. Onder zeggenschap van het Zimbabwaanse leger.

27.1.2009

| 24. | Piedmont (UK) Ltd |
| --- | --- |

24.

Piedmont (UK) Ltd

London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 25. | Raceview Enterprises |
| --- | --- |

25.

Raceview Enterprises

Zimbabwe. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 26. | Ridgepoint Overseas Developments Ltd (ook bekend als Ridgepoint Overseas Developments Ltd) |
| --- | --- |

26.

Ridgepoint Overseas Developments Ltd (ook bekend als Ridgepoint Overseas Developments Ltd)

p/a: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden. Eigendom van Billy Rautenbach.

27.1.2009

| 27. | Scotfin Ltd |
| --- | --- |

27.

Scotfin Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Volledig in eigendom van ZB Financial Holdings Ltd.

27.1.2009

| 28. | Scottlee Holdings (PVT) Ltd |
| --- | --- |

28.

Scottlee Holdings (PVT) Ltd

124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 29. | Scottlee Resorts Ltd |
| --- | --- |

29.

Scottlee Resorts Ltd

124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 30. | Swift Investments (PVT) Ltd |
| --- | --- |

30.

Swift Investments (PVT) Ltd

730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe; PO Box 3928, Harare, Zimbabwe. Onder zeggenschap van ZANU-PF, een van de directeuren is Vitalis Zvinavashe.

27.1.2009

| 31. | Timpani Export Ltd |
| --- | --- |

31.

Timpani Export Ltd

Isle of Man Company Registration 3547414 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, Verenigd Koninkrijk; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 32. | Tremalt Ltd |
| --- | --- |

32.

Tremalt Ltd

Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berkshire RG10 0SQ, Verenigd Koninkrijk; London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Verenigd Koninkrijk. Eigendom van John Arnold Bredenkamp.

27.1.2009

| 33. | ZB Financial Holdings Ltd (ook bekend als Finhold) |
| --- | --- |

33.

ZB Financial Holdings Ltd (ook bekend als Finhold)

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Voor meer dan 75% in eigendom van de regering van Zimbabwe.

27.1.2009

| 34. | ZB Holdings Ltd |
| --- | --- |

34.

ZB Holdings Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Volledig in eigendom van ZB Financial Holdings Ltd.

27.1.2009

| 35. | Zidco Holdings (ook bekend als Zidco Holdings (PVT) Ltd) |
| --- | --- |

35.

Zidco Holdings (ook bekend als Zidco Holdings (PVT) Ltd)

PO Box 1275, Harare, Zimbabwe. Financiële houdstermaatschappij van ZANU-PF.

24.7.2008

| 36. | Zimbabwe Defence Industries |
| --- | --- |

36.

Zimbabwe Defence Industries

10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe. Volledig in eigendom van de regering van Zimbabwe. Directeuren: o.a. Leo Mugabe en Solomon Mujuru.

24.7.2008

| 37. | Zimbabwe Iron and Steel Company (ook bekend als Zisco, Ziscosteel) |
| --- | --- |

37.

Zimbabwe Iron and Steel Company (ook bekend als Zisco, Ziscosteel)

2 Redcliff, Zimbabwe. Voor meer dan 88% in eigendom van de regering van Zimbabwe.

27.1.2009

| 38. | Zimbabwe Mining Development Corporation |
| --- | --- |

38.

Zimbabwe Mining Development Corporation

90 Mutare Road, PO Box 2628, Harare, Zimbabwe. Volledig in eigendom van de regering van Zimbabwe.

27.1.2009

| 39. | Zimre Holdings Ltd |
| --- | --- |

39.

Zimre Holdings Ltd

9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Voor meer dan 69% in eigendom van de regering van Zimbabwe.

27.1.2009

| 40. | Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd |
| --- | --- |

40.

Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd

9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Volledig in eigendom van Zimre Holdings Ltd.

27.1.2009”

---

II Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Raad

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/25 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/25

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 26 januari 2009

tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2008/583/EG

(2009/62/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december 2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (1), en met name op artikel 2, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 15 juli 2008 Besluit 2008/583/EG aangenomen tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (2) en tot opstelling van een bijgewerkte lijst van personen, groepen en entiteiten waarop die verordening van toepassing is. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 15 juli 2008 Besluit 2008/583/EG aangenomen tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (2) en tot opstelling van een bijgewerkte lijst van personen, groepen en entiteiten waarop die verordening van toepassing is.

| (2) | De Raad heeft aan alle personen, groepen en entiteiten waarvoor dit praktisch mogelijk was motiveringen verstrekt, waarin wordt toegelicht waarom zij in Besluit 2008/583/EG zijn opgenomen. In het geval van één persoon is de betrokkene in oktober 2008 een gewijzigde motivering verstrekt. |
| --- | --- |

(2)

De Raad heeft aan alle personen, groepen en entiteiten waarvoor dit praktisch mogelijk was motiveringen verstrekt, waarin wordt toegelicht waarom zij in Besluit 2008/583/EG zijn opgenomen. In het geval van één persoon is de betrokkene in oktober 2008 een gewijzigde motivering verstrekt.

| (3) | Via een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte kennisgeving (3) heeft de Raad aan de in Besluit 2008/583/EG genoemde personen, groepen en entiteiten meegedeeld dat hij besloten heeft hen op de lijst te handhaven. Tevens heeft hij de betrokken personen, groepen en entiteiten meegedeeld dat het mogelijk is de Raad om de motivering voor hun plaatsing op de lijst te verzoeken voor zover deze niet reeds aan hen is meegedeeld. |
| --- | --- |

(3)

Via een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte kennisgeving (3) heeft de Raad aan de in Besluit 2008/583/EG genoemde personen, groepen en entiteiten meegedeeld dat hij besloten heeft hen op de lijst te handhaven. Tevens heeft hij de betrokken personen, groepen en entiteiten meegedeeld dat het mogelijk is de Raad om de motivering voor hun plaatsing op de lijst te verzoeken voor zover deze niet reeds aan hen is meegedeeld.

| (4) | De Raad heeft een volledige evaluatie verricht van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is, hetgeen ingevolge artikel 2, lid 3, van die verordening vereist is. Daarbij heeft hij rekening gehouden met de opmerkingen die door betrokkenen aan de Raad zijn voorgelegd. |
| --- | --- |

(4)

De Raad heeft een volledige evaluatie verricht van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is, hetgeen ingevolge artikel 2, lid 3, van die verordening vereist is. Daarbij heeft hij rekening gehouden met de opmerkingen die door betrokkenen aan de Raad zijn voorgelegd.

| (5) | Naar aanleiding van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 december 2008 in zaak T-284/08 is één groep niet opgenomen op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is. |
| --- | --- |

(5)

Naar aanleiding van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 december 2008 in zaak T-284/08 is één groep niet opgenomen op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is.

| (6) | De Raad heeft vastgesteld dat de andere in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB van de Raad van 15 juli 2008 inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (4) genoemde personen, groepen en entiteiten betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB (5), dat ten aanzien van hen een beslissing is genomen door een bevoegde instantie in de zin van artikel 1, lid 4, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB, en dat zij onderworpen moeten blijven aan de in Verordening (EG) nr. 2580/2001 vastgestelde specifieke beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(6)

De Raad heeft vastgesteld dat de andere in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB van de Raad van 15 juli 2008 inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (4) genoemde personen, groepen en entiteiten betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB (5), dat ten aanzien van hen een beslissing is genomen door een bevoegde instantie in de zin van artikel 1, lid 4, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB, en dat zij onderworpen moeten blijven aan de in Verordening (EG) nr. 2580/2001 vastgestelde specifieke beperkende maatregelen.

| (7) | De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is, moet dienovereenkomstig worden bijgewerkt, |
| --- | --- |

(7)

De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is, moet dienovereenkomstig worden bijgewerkt,

BESLUIT:

Artikel 1

De in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 bedoelde lijst wordt vervangen door de lijst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Besluit 2008/583/EG wordt ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Raad

De voorzitter

A. VONDRA

---

(1)  PB L 344 van 28.12.2001, blz. 70.

1

(2)  PB L 188 van 16.7.2008, blz. 21.

2

(3)  PB C 179 van 16.7 2008, blz. 1.

3

(4)  PB L 188 van 16.7.2008, blz. 71.

4

(5)  PB L 344 van 28.12.2001, blz. 93.

5

---

BIJLAGE

Lijst van personen, groepen en entiteiten als bedoeld in artikel 1

1.   PERSONEN

| 1. | ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

1.

ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 2. | ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op 17.10.1964 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

2.

ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op 17.10.1964 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 3. | AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), geboren op 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

3.

AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), geboren op 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 4. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

4.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 5. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

5.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 6. | ARIOUA, Azzedine, geboren op 20.11.1960 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

6.

ARIOUA, Azzedine, geboren op 20.11.1960 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 7. | ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.8.1969 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

7.

ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.8.1969 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 8. | ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

8.

ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 9. | ASLI, Rabah, geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

9.

ASLI, Rabah, geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 10. | ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, geboren in 1960 in Libanon; Libanees onderdaan |
| --- | --- |

10.

ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, geboren in 1960 in Libanon; Libanees onderdaan

| 11. | BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR; alias SOBIAR; alias Abu ZOUBAIR), geboren op 8.3.1978 in Amsterdam (Nederland) (lid van de „Hofstadgroep”) |
| --- | --- |

11.

BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR; alias SOBIAR; alias Abu ZOUBAIR), geboren op 8.3.1978 in Amsterdam (Nederland) (lid van de „Hofstadgroep”)

| 12. | DARIB, Noureddine (alias Carreto, alias Zitoun Mourad), geboren op 1.2.1972 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

12.

DARIB, Noureddine (alias Carreto, alias Zitoun Mourad), geboren op 1.2.1972 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 13. | DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren op 1.6.1970 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

13.

DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren op 1.6.1970 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 14. | EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI; alias Noureddine EL FATMI; alias Abu AL KA'E KA'E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), geboren op 15.8.1982 in Midar (Marokko); (Marokkaans) paspoort nr. N829139 (lid van de „Hofstadgroep”) |
| --- | --- |

14.

EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI; alias Noureddine EL FATMI; alias Abu AL KA'E KA'E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), geboren op 15.8.1982 in Midar (Marokko); (Marokkaans) paspoort nr. N829139 (lid van de „Hofstadgroep”)

| 15. | EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), geboren op 10.7.1965 of 11.7.1965 in El Dibabiya, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

15.

EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), geboren op 10.7.1965 of 11.7.1965 in El Dibabiya, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 16. | FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

16.

FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 17. | IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan |
| --- | --- |

17.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan

| 18. | LASSASSI, Saber (alias Mimiche), geboren op 30.11.1970 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

18.

LASSASSI, Saber (alias Mimiche), geboren op 30.11.1970 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 19. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) geboren op 14.4.1965 of 1.3.1964 in Pakistan, paspoort nr. 488555 |
| --- | --- |

19.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) geboren op 14.4.1965 of 1.3.1964 in Pakistan, paspoort nr. 488555

| 20. | MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), geboren op 26.12.1974 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

20.

MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), geboren op 26.12.1974 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 21. | NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

21.

NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 22. | RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

22.

RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 23. | SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), geboren op 23.6.1963 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

23.

SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), geboren op 23.6.1963 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 24. | SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

24.

SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 25. | SENOUCI, Sofiane, geboren op 15.4.1971 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

25.

SENOUCI, Sofiane, geboren op 15.4.1971 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 26. | SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, prominente figuur van de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA), geboren op 8.2.1939 in Cabugao, Filipijnen |
| --- | --- |

26.

SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, prominente figuur van de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA), geboren op 8.2.1939 in Cabugao, Filipijnen

| 27. | TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), geboren op 21.4.1964 in Blida (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

27.

TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), geboren op 21.4.1964 in Blida (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 28. | WALTERS, Jason Theodore James (alias Abdullah; alias David), geboren op 6.3.1985 in Amersfoort (Nederland), (Nederlands) paspoort nr. NE8146378 (lid van de „Hofstadgroep”) |
| --- | --- |

28.

WALTERS, Jason Theodore James (alias Abdullah; alias David), geboren op 6.3.1985 in Amersfoort (Nederland), (Nederlands) paspoort nr. NE8146378 (lid van de „Hofstadgroep”)

2.   GROEPEN EN ENTITEITEN

| 1. | Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionaire Raad, Arabische Revolutionaire Brigades, Zwarte September, en Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims) |
| --- | --- |

1.

Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionaire Raad, Arabische Revolutionaire Brigades, Zwarte September, en Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims)

| 2. | Al-Aqsa Martelarenbrigades |
| --- | --- |

2.

Al-Aqsa Martelarenbrigades

| 3. | Al-Aqsa e.V. |
| --- | --- |

3.

Al-Aqsa e.V.

| 4. | Al-Takfir en al-Hijra |
| --- | --- |

4.

Al-Takfir en al-Hijra

| 5. | Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph) |
| --- | --- |

5.

Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)

| 6. | Babbar Khalsa |
| --- | --- |

6.

Babbar Khalsa

| 7. | Communist Party of the Philippines, inclusief New People's Army (NPA), Filipijnen, onderhoudt banden met Sison Jose Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, prominente figuur van de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA) |
| --- | --- |

7.

Communist Party of the Philippines, inclusief New People's Army (NPA), Filipijnen, onderhoudt banden met Sison Jose Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, prominente figuur van de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA)

| 8. | Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG) |
| --- | --- |

8.

Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)

| 9. | „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” - Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C) |
| --- | --- |

9.

„İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” - Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)

| 10. | Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem) |
| --- | --- |

10.

Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem)

| 11. | Hizbul Mujahideen (HM) |
| --- | --- |

11.

Hizbul Mujahideen (HM)

| 12. | Hofstadgroep |
| --- | --- |

12.

Hofstadgroep

| 13. | Holy Land Foundation for Relief and Development |
| --- | --- |

13.

Holy Land Foundation for Relief and Development

| 14. | International Sikh Youth Federation (ISYF) |
| --- | --- |

14.

International Sikh Youth Federation (ISYF)

| 15. | Kahane Chai (Kach) |
| --- | --- |

15.

Kahane Chai (Kach)

| 16. | Khalisan Zindabad Force (KZF) |
| --- | --- |

16.

Khalisan Zindabad Force (KZF)

| 17. | Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL) |
| --- | --- |

17.

Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)

| 18. | Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE) |
| --- | --- |

18.

Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE)

| 19. | Ejército de Liberación Nacional (Nationaal Bevrijdingsleger) |
| --- | --- |

19.

Ejército de Liberación Nacional (Nationaal Bevrijdingsleger)

| 20. | Palestinian Liberation Front (PLF) (Palestijns Bevrijdingsfront) |
| --- | --- |

20.

Palestinian Liberation Front (PLF) (Palestijns Bevrijdingsfront)

| 21. | Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad) |
| --- | --- |

21.

Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad)

| 22. | Popular Front for the Liberation of Palestina (PFLP) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina) |
| --- | --- |

22.

Popular Front for the Liberation of Palestina (PFLP) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina)

| 23. | Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando) |
| --- | --- |

23.

Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando)

| 24. | „Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” – Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) (Revolutionaire Strijdrachten van Colombia) |
| --- | --- |

24.

„Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” – Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) (Revolutionaire Strijdrachten van Colombia)

| 25. | „Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” – Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol) |
| --- | --- |

25.

„Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” – Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol)

| 26. | Sendero Luminoso (SL) (Lichtend Pad) |
| --- | --- |

26.

Sendero Luminoso (SL) (Lichtend Pad)

| 27. | Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland) |
| --- | --- |

27.

Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland)

| 28. | „Teyrbazen Azadiya Kurdistan” (TAK) alias Kurdistan Freedom Falcons (Koerdische Vrijheidsvalken), Kurdistan Freedom Hawks (Koerdische Vrijheidshaviken) |
| --- | --- |

28.

„Teyrbazen Azadiya Kurdistan” (TAK) alias Kurdistan Freedom Falcons (Koerdische Vrijheidsvalken), Kurdistan Freedom Hawks (Koerdische Vrijheidshaviken)

| 29. | Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (Verenigde Zelfverdedigingsgroepen van Colombia) |
| --- | --- |

29.

Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (Verenigde Zelfverdedigingsgroepen van Colombia)

---

Commissie

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/30 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/30

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 20 november 2008

tot vaststelling van een formaat voor de indiening van de informatie door de lidstaten overeenkomstig artikel 7, lid 4, onder b), punt iii), van Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6917)

(Voor de EER relevante tekst)

(2009/63/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG (1), en met name op artikel 7, lid 4, onder b), punt iii), artikel 7, lid 6, en artikel 17, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Er is nog steeds geen ervaring opgedaan met de toepassing van de bij artikel 7, lid 4, onder b), vastgestelde afwijking. De kennisgevingen zullen bijdragen tot de herziening van die afwijking die overeenkomstig artikel 7, lid 7, vóór 31 december 2009 moet plaatsvinden, en tot het verslag over de toepassing van de verordening overeenkomstig artikel 12, lid 6. |
| --- | --- |

(1)

Er is nog steeds geen ervaring opgedaan met de toepassing van de bij artikel 7, lid 4, onder b), vastgestelde afwijking. De kennisgevingen zullen bijdragen tot de herziening van die afwijking die overeenkomstig artikel 7, lid 7, vóór 31 december 2009 moet plaatsvinden, en tot het verslag over de toepassing van de verordening overeenkomstig artikel 12, lid 6.

| (2) | Van de toegestane handelingen moet afzonderlijk kennis worden gegeven aan de andere lidstaten en aan de Commissie. De kennisgeving moet doeltreffend zijn en gericht zijn op de werkelijk benodigde informatie om onnodige belasting van de lidstaten en de Commissie te voorkomen. |
| --- | --- |

(2)

Van de toegestane handelingen moet afzonderlijk kennis worden gegeven aan de andere lidstaten en aan de Commissie. De kennisgeving moet doeltreffend zijn en gericht zijn op de werkelijk benodigde informatie om onnodige belasting van de lidstaten en de Commissie te voorkomen.

| (3) | De kennisgeving moet duidelijk zijn en moet gericht zijn op voorkoming van onduidelijke informatie. Daartoe zijn de vragen in de punten 1, 2 en 3 zo geformuleerd dat alleen antwoorden in een gestandaardiseerd of gemeenschappelijk overeengekomen formaat mogelijk zijn. |
| --- | --- |

(3)

De kennisgeving moet duidelijk zijn en moet gericht zijn op voorkoming van onduidelijke informatie. Daartoe zijn de vragen in de punten 1, 2 en 3 zo geformuleerd dat alleen antwoorden in een gestandaardiseerd of gemeenschappelijk overeengekomen formaat mogelijk zijn.

| (4) | In de vragenlijst is een verwijzing naar het nummer en de plaats van de vergunning opgenomen, waardoor zo nodig de volledige vergunning en de rechtvaardiging voor de afwijking kunnen worden achterhaald. |
| --- | --- |

(4)

In de vragenlijst is een verwijzing naar het nummer en de plaats van de vergunning opgenomen, waardoor zo nodig de volledige vergunning en de rechtvaardiging voor de afwijking kunnen worden achterhaald.

| (5) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité dat is opgericht bij artikel 18 van Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende afvalstoffen (2), |
| --- | --- |

(5)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité dat is opgericht bij artikel 18 van Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende afvalstoffen (2),

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De aan deze beschikking gehechte vragenlijst wordt hierbij goedgekeurd.

Artikel 2

De lidstaten gebruiken de vragenlijst voor hun kennisgevingen op grond van artikel 7, lid 4, onder b), punt iii), van Verordening (EG) nr. 850/2004.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 november 2008.

Voor de Commissie

Stavros DIMAS

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 158 van 30.4.2004, blz. 7; gerectificeerd in PB L 229 van 29.6.2004, blz. 5.

1

(2)  PB L 114 van 27.4.2006, blz. 9.

2

---

BIJLAGE

Elementen die op grond van artikel 7, lid 4, onder b), punt iii), van Verordening (EG) nr. 850/2004 moeten worden meegedeeld

1.   Vergunning voor de afwijking

| 1.1 | Naam van de bevoegde instantie: |
| --- | --- |

1.1

Naam van de bevoegde instantie:

| 1.2 | Adres van de bevoegde instantie: |
| --- | --- |

1.2

Adres van de bevoegde instantie:

| 1.3 | Identificatienummer van de vergunning: |
| --- | --- |

1.3

Identificatienummer van de vergunning:

| 1.4 | Datum van afgifte en einddatum van de vergunning: |
| --- | --- |

1.4

Datum van afgifte en einddatum van de vergunning:

| 1.5 | Vergunninghouder (bedrijfsnaam): |
| --- | --- |

1.5

Vergunninghouder (bedrijfsnaam):

| 1.6 | Adres van de vergunninghouder: |
| --- | --- |

1.6

Adres van de vergunninghouder:

2.   Algemene beschrijving van het afval

| 2.1 | Zescijferige code(s) zoals vastgesteld bij Beschikking 2000/532/EG van de Commissie (1), zoals gewijzigd: |
| --- | --- |

2.1

Zescijferige code(s) zoals vastgesteld bij Beschikking 2000/532/EG van de Commissie (1), zoals gewijzigd:

| 2.2 | Benaming van het afval zoals vastgesteld bij Beschikking 2000/532/EG, zoals gewijzigd: |
| --- | --- |

2.2

Benaming van het afval zoals vastgesteld bij Beschikking 2000/532/EG, zoals gewijzigd:

| 2.3 | Goedgekeurde hoeveelheid (in ton): |
| --- | --- |

2.3

Goedgekeurde hoeveelheid (in ton):

| 2.4 | POP-stof (2) en concentratie die de bij bijlage IV vastgestelde grenswaarde overschrijdt: |
| --- | --- |

2.4

POP-stof (2) en concentratie die de bij bijlage IV vastgestelde grenswaarde overschrijdt:

3.   Beschrijving van de voor behandeling te gebruiken technologie:

| 3.1 | Voorbehandeling vereist: ja/neen (3)

  Namelijk: verharding (3)/stabilisatie (3)

  Andere voorbewerkingsmethoden (3): |
| --- | --- |

3.1

Voorbehandeling vereist: ja/neen (3)

Namelijk: verharding (3)/stabilisatie (3)

Andere voorbewerkingsmethoden (3):

| 3.2 | Definitieve opslag:
  Zoutmijn (3)/veilige, diepe, ondergrondse, harde rotsformaties (3)/stortplaats voor gevaarlijke afvalstoffen (3) |
| --- | --- |

3.2

Definitieve opslag:

Zoutmijn (3)/veilige, diepe, ondergrondse, harde rotsformaties (3)/stortplaats voor gevaarlijke afvalstoffen (3)

| 3.3 | Naam van de plaats van de definitieve opslag: |
| --- | --- |

3.3

Naam van de plaats van de definitieve opslag:

| 3.4 | Adres van de plaats van de definitieve opslag: |
| --- | --- |

3.4

Adres van de plaats van de definitieve opslag:

4.   Beknopte rechtvaardiging van de voorkeur voor de gekozen vorm van beheer boven vernietiging of onomkeerbare omzetting van de POP’s in het afval (bv. emissies van de POP’s, andere emissies en risico’s en onzekerheden van de bewerking):

5.   Website of andere referentie waar meer informatie kan worden gevonden over de vergunning en de rechtvaardiging van de afwijking, indien voorhanden:

---

(1)  Zie PB L 226 van 6.9.2000, blz. 3.

(2)  Naam in overeenstemming met de in bijlage IV vastgestelde stofnaam.

(3)  Doorhalen wat niet van toepassing is.

---

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/32 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/32

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 januari 2009

houdende specificatie, overeenkomstig Richtlijn 2006/7/EG van het Europees Parlement en de Raad, van ISO 17994:2004(E) als de norm inzake de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 119)

(2009/64/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 2006/7/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 februari 2006 betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG (1), en met name op artikel 15, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De internationale norm ISO 17994:2004(E) beschrijft de criteria en procedures voor de beoordeling van de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden. |
| --- | --- |

(1)

De internationale norm ISO 17994:2004(E) beschrijft de criteria en procedures voor de beoordeling van de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden.

| (2) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2006/7/EG ingestelde comité, |
| --- | --- |

(2)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2006/7/EG ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Voor de toepassing van artikel 3, lid 9, van Richtlijn 2006/7/EG, wordt de internationale norm ISO 17994:2004(E) „Waterkwaliteit — Criteria voor het vaststellen van gelijkwaardigheid van microbiologische methoden” gespecificeerd als de norm inzake de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 21 januari 2009.

Voor de Commissie

Stavros DIMAS

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 64 van 4.3.2006, blz. 37.

1

---

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/33 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/33

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 26 januari 2009

betreffende de niet-opneming van 2-naftyloxyazijnzuur in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 204)

(Voor de EER relevante tekst)

(2009/65/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), en met name op artikel 8, lid 2, vierde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat een lidstaat gedurende een periode van twaalf jaar na de kennisgeving van die richtlijn mag toestaan dat gewasbeschermingsmiddelen die niet in bijlage I bij die richtlijn opgenomen werkzame stoffen bevatten en die twee jaar na de datum van kennisgeving van de richtlijn reeds op de markt zijn, op zijn grondgebied op de markt worden gebracht terwijl deze stoffen in het kader van een werkprogramma geleidelijk worden onderzocht. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat een lidstaat gedurende een periode van twaalf jaar na de kennisgeving van die richtlijn mag toestaan dat gewasbeschermingsmiddelen die niet in bijlage I bij die richtlijn opgenomen werkzame stoffen bevatten en die twee jaar na de datum van kennisgeving van de richtlijn reeds op de markt zijn, op zijn grondgebied op de markt worden gebracht terwijl deze stoffen in het kader van een werkprogramma geleidelijk worden onderzocht.

| (2) | Bij de Verordeningen (EG) nr. 1112/2002 (2) en (EG) nr. 2229/2004 (3) van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de vierde fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden onderzocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. 2-Naftyloxyazijnzuur is in die lijst opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Bij de Verordeningen (EG) nr. 1112/2002 (2) en (EG) nr. 2229/2004 (3) van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de vierde fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden onderzocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. 2-Naftyloxyazijnzuur is in die lijst opgenomen.

| (3) | Voor 2-naftyloxyazijnzuur zijn de uitwerking op de menselijke gezondheid en het milieueffect overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 1112/2002 en (EG) nr. 2229/2004 beoordeeld voor een aantal door de kennisgever voorgestelde toepassingen. Bovendien worden in die verordeningen de als rapporteur optredende lidstaten aangewezen die overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EG) nr. 2229/2004 de desbetreffende evaluatieverslagen met aanbevelingen bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) moeten indienen. Voor 2-naftyloxyazijnzuur was de rapporterende lidstaat Frankrijk en was alle relevante informatie ingediend in oktober 2007. |
| --- | --- |

(3)

Voor 2-naftyloxyazijnzuur zijn de uitwerking op de menselijke gezondheid en het milieueffect overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 1112/2002 en (EG) nr. 2229/2004 beoordeeld voor een aantal door de kennisgever voorgestelde toepassingen. Bovendien worden in die verordeningen de als rapporteur optredende lidstaten aangewezen die overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EG) nr. 2229/2004 de desbetreffende evaluatieverslagen met aanbevelingen bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) moeten indienen. Voor 2-naftyloxyazijnzuur was de rapporterende lidstaat Frankrijk en was alle relevante informatie ingediend in oktober 2007.

| (4) | De Commissie heeft 2-naftyloxyazijnzuur overeenkomstig artikel 24 bis van Verordening (EG) nr. 2229/2004 onderzocht. Een ontwerpevaluatieverslag voor die stof is door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 28 oktober 2008 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie. |
| --- | --- |

(4)

De Commissie heeft 2-naftyloxyazijnzuur overeenkomstig artikel 24 bis van Verordening (EG) nr. 2229/2004 onderzocht. Een ontwerpevaluatieverslag voor die stof is door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 28 oktober 2008 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie.

| (5) | Tijdens het onderzoek van deze werkzame stof door het comité is, rekening houdend met de van de lidstaten ontvangen opmerkingen, geconcludeerd dat er duidelijke aanwijzingen bestaan dat mag worden verwacht dat de werkzame stof een schadelijke uitwerking op de gezondheid van de mens heeft en dat met name de cruciale ontbrekende gegevens het niet mogelijk maken een betrouwbare ADI (aanvaardbaar niveau van blootstelling van de toediener) vast te stellen, en deze waarde is noodzakelijk voor de uitvoering van de risicobeoordeling. Bovendien zijn andere problemen die door de als rapporteur optredende lidstaat in zijn evaluatieverslag aan de orde zijn gesteld, in het evaluatieverslag voor de stof opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Tijdens het onderzoek van deze werkzame stof door het comité is, rekening houdend met de van de lidstaten ontvangen opmerkingen, geconcludeerd dat er duidelijke aanwijzingen bestaan dat mag worden verwacht dat de werkzame stof een schadelijke uitwerking op de gezondheid van de mens heeft en dat met name de cruciale ontbrekende gegevens het niet mogelijk maken een betrouwbare ADI (aanvaardbaar niveau van blootstelling van de toediener) vast te stellen, en deze waarde is noodzakelijk voor de uitvoering van de risicobeoordeling. Bovendien zijn andere problemen die door de als rapporteur optredende lidstaat in zijn evaluatieverslag aan de orde zijn gesteld, in het evaluatieverslag voor de stof opgenomen.

| (6) | De Commissie heeft de kennisgever verzocht haar zijn opmerkingen over de resultaten van de intercollegiale toetsing te doen toekomen en aan te geven of hij al dan niet van plan was om de stof verder te ondersteunen. De kennisgever heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht. Ondanks de door de kennisgever aangevoerde argumenten blijven de geconstateerde problemen echter bestaan en de evaluaties op basis van de verstrekte gegevens hebben niet aangetoond dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden in het algemeen aan de eisen van artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG voldoen. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie heeft de kennisgever verzocht haar zijn opmerkingen over de resultaten van de intercollegiale toetsing te doen toekomen en aan te geven of hij al dan niet van plan was om de stof verder te ondersteunen. De kennisgever heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht. Ondanks de door de kennisgever aangevoerde argumenten blijven de geconstateerde problemen echter bestaan en de evaluaties op basis van de verstrekte gegevens hebben niet aangetoond dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden in het algemeen aan de eisen van artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG voldoen.

| (7) | 2-Naftyloxyazijnzuur mag daarom niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

2-Naftyloxyazijnzuur mag daarom niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden opgenomen.

| (8) | De nodige maatregelen moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat de verleende toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, binnen een bepaalde termijn worden ingetrokken en niet worden verlengd, en dat voor dergelijke producten geen nieuwe toelatingen worden verleend. |
| --- | --- |

(8)

De nodige maatregelen moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat de verleende toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, binnen een bepaalde termijn worden ingetrokken en niet worden verlengd, en dat voor dergelijke producten geen nieuwe toelatingen worden verleend.

| (9) | De looptijd van eventuele door de lidstaten toegestane termijnen voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, moet worden beperkt tot twaalf maanden om het mogelijk te maken dat de bestaande voorraden nog gedurende ten hoogste één extra groeiseizoen worden gebruikt, zodat gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten nog gedurende 18 maanden na de vaststelling van deze beschikking beschikbaar blijven voor de landbouwers. |
| --- | --- |

(9)

De looptijd van eventuele door de lidstaten toegestane termijnen voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, moet worden beperkt tot twaalf maanden om het mogelijk te maken dat de bestaande voorraden nog gedurende ten hoogste één extra groeiseizoen worden gebruikt, zodat gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten nog gedurende 18 maanden na de vaststelling van deze beschikking beschikbaar blijven voor de landbouwers.

| (10) | Deze beschikking laat de indiening van een aanvraagdossier voor 2-naftyloxyazijnzuur overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG en Verordening (EG) nr. 33/2008 van de Commissie van 17 januari 2008 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de uitvoering van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met betrekking tot een normale en een versnelde procedure voor de beoordeling van werkzame stoffen die deel uitmaakten van het in artikel 8, lid 2, van die richtlijn bedoelde werkprogramma, maar niet in bijlage I ervan zijn opgenomen (4) met het oog op de eventuele opneming van deze stof in bijlage I onverlet. |
| --- | --- |

(10)

Deze beschikking laat de indiening van een aanvraagdossier voor 2-naftyloxyazijnzuur overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG en Verordening (EG) nr. 33/2008 van de Commissie van 17 januari 2008 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de uitvoering van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met betrekking tot een normale en een versnelde procedure voor de beoordeling van werkzame stoffen die deel uitmaakten van het in artikel 8, lid 2, van die richtlijn bedoelde werkprogramma, maar niet in bijlage I ervan zijn opgenomen (4) met het oog op de eventuele opneming van deze stof in bijlage I onverlet.

| (11) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(11)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

2-Naftyloxyazijnzuur wordt niet als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen.

Artikel 2

De lidstaten zorgen ervoor dat:

| a) | toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, uiterlijk op 26 juli 2009 worden ingetrokken; |
| --- | --- |

a)

toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die 2-naftyloxyazijnzuur bevatten, uiterlijk op 26 juli 2009 worden ingetrokken;

| b) | met ingang van de datum van bekendmaking van deze beschikking geen toelatingen voor 2-naftyloxyazijnzuur bevattende gewasbeschermingsmiddelen meer worden verleend of verlengd. |
| --- | --- |

b)

met ingang van de datum van bekendmaking van deze beschikking geen toelatingen voor 2-naftyloxyazijnzuur bevattende gewasbeschermingsmiddelen meer worden verleend of verlengd.

Artikel 3

Eventuele door de lidstaten overeenkomstig artikel 4, lid 6, van Richtlijn 91/414/EEG toegestane termijnen lopen zo snel mogelijk en uiterlijk op 26 juli 2010 af.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Commissie

Androulla VASSILIOU

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.

1

(2)  PB L 168 van 27.6.2002, blz. 14.

2

(3)  PB L 379 van 24.12.2004, blz. 13.

3

(4)  PB L 15 van 18.1.2008, blz. 5.

4

---

III Besluiten op grond van het EU-Verdrag

BESLUITEN OP GROND VAN TITEL V VAN HET EU-VERDRAG

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/35 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/35

---

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2009/66/GBVB VAN DE RAAD

van 26 januari 2009

tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Na de aanneming van Resolutie 1807 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 31 maart 2008 (UNSCR 1807 (2008)) heeft de Raad op 14 mei 2008 Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo vastgesteld (1). |
| --- | --- |

(1)

Na de aanneming van Resolutie 1807 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 31 maart 2008 (UNSCR 1807 (2008)) heeft de Raad op 14 mei 2008 Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo vastgesteld (1).

| (2) | De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft op 22 december 2008 Resolutie 1857 (2008) (UNSCR 1857 (2008)) aangenomen, die voorziet in aanvullende criteria die het krachtens Resolutie 1533 (2004) van de Verenigde Naties (UNSCR 1533 (2004)) ingestelde Sanctiecomité moet hanteren bij het aanwijzen van personen en entiteiten waarvoor de activabevriezing en het reisverbod gelden, en in verlenging van de bij Resolutie 1857 (2008) ingestelde maatregelen tot en met 30 november 2009. |
| --- | --- |

(2)

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft op 22 december 2008 Resolutie 1857 (2008) (UNSCR 1857 (2008)) aangenomen, die voorziet in aanvullende criteria die het krachtens Resolutie 1533 (2004) van de Verenigde Naties (UNSCR 1533 (2004)) ingestelde Sanctiecomité moet hanteren bij het aanwijzen van personen en entiteiten waarvoor de activabevriezing en het reisverbod gelden, en in verlenging van de bij Resolutie 1857 (2008) ingestelde maatregelen tot en met 30 november 2009.

| (3) | Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 3 van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB wordt vervangen door de volgende tekst:

„Artikel 3

De in artikel 4, lid 1, en artikel 5, leden 1 en 2, voorziene beperkende maatregelen worden opgelegd aan de volgende personen en, in voorkomend geval, entiteiten die door het Sanctiecomité zijn aangewezen:

| — | personen of entiteiten die het wapenembargo en de aanverwante maatregelen als genoemd in artikel 1 schenden, |
| --- | --- |

—

personen of entiteiten die het wapenembargo en de aanverwante maatregelen als genoemd in artikel 1 schenden,

| — | politieke en militaire leiders van buitenlandse gewapende groeperingen die in de Democratische Republiek Congo actief zijn en de ontwapening en de vrijwillige repatriëring of hervestiging van tot deze groepen behorende strijders belemmeren, |
| --- | --- |

—

politieke en militaire leiders van buitenlandse gewapende groeperingen die in de Democratische Republiek Congo actief zijn en de ontwapening en de vrijwillige repatriëring of hervestiging van tot deze groepen behorende strijders belemmeren,

| — | politieke en militaire leiders van Congolese milities die steun van buiten de Democratische Republiek Congo ontvangen en de deelneming van hun strijders aan het ontwapenings-, demobilisatie- en reïntegratieproces belemmeren, |
| --- | --- |

—

politieke en militaire leiders van Congolese milities die steun van buiten de Democratische Republiek Congo ontvangen en de deelneming van hun strijders aan het ontwapenings-, demobilisatie- en reïntegratieproces belemmeren,

| — | politieke en militaire leiders die in de Democratische republiek Congo actief zijn en in strijd met het vigerende internationale recht kinderen rekruteren of gebruiken in gewapende conflicten, |
| --- | --- |

—

politieke en militaire leiders die in de Democratische republiek Congo actief zijn en in strijd met het vigerende internationale recht kinderen rekruteren of gebruiken in gewapende conflicten,

| — | personen die in de Democratische Republiek Congo actief zijn en ernstige schendingen van het internationale recht begaan waarbij kinderen en vrouwen het doelwit zijn in gewapende conflicten, worden gedood en verminkt, en het slachtoffer zijn van seksueel geweld, ontvoering en gedwongen verplaatsing, |
| --- | --- |

—

personen die in de Democratische Republiek Congo actief zijn en ernstige schendingen van het internationale recht begaan waarbij kinderen en vrouwen het doelwit zijn in gewapende conflicten, worden gedood en verminkt, en het slachtoffer zijn van seksueel geweld, ontvoering en gedwongen verplaatsing,

| — | personen die de toegang tot of de verdeling van humanitaire hulp in het oostelijke gedeelte van de Democratische Republiek Congo belemmeren, |
| --- | --- |

—

personen die de toegang tot of de verdeling van humanitaire hulp in het oostelijke gedeelte van de Democratische Republiek Congo belemmeren,

| — | personen of entiteiten die illegale gewapende groeperingen in het oostelijke gedeelte van de Democratische Republiek Congo steunen door middel van illegale handel in natuurlijke hulpbronnen. |
| --- | --- |

—

personen of entiteiten die illegale gewapende groeperingen in het oostelijke gedeelte van de Democratische Republiek Congo steunen door middel van illegale handel in natuurlijke hulpbronnen.

De betrokken personen en entiteiten worden in de bijlage genoemd.”.

Artikel 2

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Raad

De voorzitter

A. VONDRA

---

(1)  PB L 127 van 15.5.2008, blz. 84.

1

---

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/37 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/37

---

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2009/67/GBVB VAN DE RAAD

van 26 januari 2009

inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op de artikelen 15 en 34,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 27 december 2001 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme vastgesteld (1). |
| --- | --- |

(1)

Op 27 december 2001 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme vastgesteld (1).

| (2) | Op 15 juli 2008 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB (2) vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 15 juli 2008 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB (2) vastgesteld.

| (3) | Overeenkomstig Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB heeft de Raad een volledige evaluatie verricht van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB van toepassing is. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB heeft de Raad een volledige evaluatie verricht van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB van toepassing is.

| (4) | Ingevolge het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 december 2008 in Zaak T-284/08 is één groep niet opgenomen in de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing is. |
| --- | --- |

(4)

Ingevolge het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 december 2008 in Zaak T-284/08 is één groep niet opgenomen in de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing is.

| (5) | De Raad heeft vastgesteld dat de overige in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB vermelde personen, groepen en entiteiten betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB, dat er een beslissing is genomen door een bevoegde instantie in de zin van artikel 1, lid 4, van dat gemeenschappelijk standpunt en dat zij onderworpen moeten blijven aan de in dat gemeenschappelijk standpunt vervatte specifieke beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(5)

De Raad heeft vastgesteld dat de overige in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB vermelde personen, groepen en entiteiten betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB, dat er een beslissing is genomen door een bevoegde instantie in de zin van artikel 1, lid 4, van dat gemeenschappelijk standpunt en dat zij onderworpen moeten blijven aan de in dat gemeenschappelijk standpunt vervatte specifieke beperkende maatregelen.

| (6) | De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing is, moet dienovereenkomstig worden geactualiseerd, |
| --- | --- |

(6)

De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing is, moet dienovereenkomstig worden geactualiseerd,

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:

Artikel 1

De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing is, is opgenomen in de bijlage.

Artikel 2

Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB wordt ingetrokken.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk standpunt treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Raad

De voorzitter

A. VONDRA

---

(1)  PB L 344 van 28.12.2001, blz. 93.

1

(2)  PB L 188 van 16.7.2008, blz. 71.

2

---

BIJLAGE

Lijst van personen, groepen en entiteiten als bedoeld in artikel 1

1.   PERSONEN

| 1. | ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

1.

ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 2. | ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op 17.10.1964 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

2.

ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op 17.10.1964 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 3. | *ALBERDI URANGA, Itziar (E.T.A.-activist), geboren op 7.10.1963 in Durango, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 78.865.693 |
| --- | --- |

3.

*ALBERDI URANGA, Itziar (E.T.A.-activist), geboren op 7.10.1963 in Durango, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 78.865.693

| 4. | ALBISU IRIARTE, Miguel (E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía), geboren op 7.6.1961 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.954.596 |
| --- | --- |

4.

ALBISU IRIARTE, Miguel (E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía), geboren op 7.6.1961 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.954.596

| 5. | *ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, geboren op 26.11.1958 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.239.620 – E.T.A.-activist, lid van K.a.s./Ekin |
| --- | --- |

5.

*ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, geboren op 26.11.1958 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.239.620 – E.T.A.-activist, lid van K.a.s./Ekin

| 6. | AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), geboren op 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

6.

AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), geboren op 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 7. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

7.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 8. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

8.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 9. | * APAOLAZA SANCHO, Iván (E.T.A.-activist, lid van K.Madrid), geboren op 10.11.1971 in Beasain, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 44.129.178 |
| --- | --- |

9.

- APAOLAZA SANCHO, Iván (E.T.A.-activist, lid van K.Madrid), geboren op 10.11.1971 in Beasain, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 44.129.178

| 10. | ARIOUA, Azzedine, geboren op 20.11.1960 in Constantine, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

10.

ARIOUA, Azzedine, geboren op 20.11.1960 in Constantine, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 11. | ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.8.1969 in Constantine, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

11.

ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.8.1969 in Constantine, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 12. | ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), geboren op 13.5.1975 in Ain Taya, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

12.

ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), geboren op 13.5.1975 in Ain Taya, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 13. | ASLI, Rabah, geboren op 13.5.1975 in Ain Taya, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

13.

ASLI, Rabah, geboren op 13.5.1975 in Ain Taya, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 14. | *ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, geboren op 6.7.1973 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 14.257.455 – E.T.A.-activist |
| --- | --- |

14.

*ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, geboren op 6.7.1973 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 14.257.455 – E.T.A.-activist

| 15. | * ARZALLUS TAPIA, Eusebio (E.T.A.-activist), geboren op 8.11.1957 in Regil, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.927.207 |
| --- | --- |

15.

- ARZALLUS TAPIA, Eusebio (E.T.A.-activist), geboren op 8.11.1957 in Regil, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.927.207

| 16. | ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, geboren in 1960 in Libanon; Libanees onderdaan |
| --- | --- |

16.

ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, geboren in 1960 in Libanon; Libanees onderdaan

| 17. | * BELOQUI RESA, María Elena, geboren op 12.6.1961 in Areta, Álava, Spanje, identiteitskaart nr. 14.956.327 – E.T.A.-activist; lid van Xaki |
| --- | --- |

17.

* BELOQUI RESA, María Elena, geboren op 12.6.1961 in Areta, Álava, Spanje, identiteitskaart nr. 14.956.327 – E.T.A.-activist; lid van Xaki

| 18. | BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR; alias SOBIAR; alias Abu ZOUBAIR), geboren op 8.3.1978 in Amsterdam (Nederland) (lid van de „Hofstadgroep”) |
| --- | --- |

18.

BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR; alias SOBIAR; alias Abu ZOUBAIR), geboren op 8.3.1978 in Amsterdam (Nederland) (lid van de „Hofstadgroep”)

| 19. | * CAMPOS ALONSO, Miriam, geboren op 2.9.1971 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.652.316 – E.T.A.-activist; lid van Xaki |
| --- | --- |

19.

* CAMPOS ALONSO, Miriam, geboren op 2.9.1971 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.652.316 – E.T.A.-activist; lid van Xaki

| 20. | * CORTA CARRION, Mikel, geboren op 15.5.1959 in Villafranca de Ordicia, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 08.902.967 – E.T.A.-activist; lid van Xaki |
| --- | --- |

20.

* CORTA CARRION, Mikel, geboren op 15.5.1959 in Villafranca de Ordicia, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 08.902.967 – E.T.A.-activist; lid van Xaki

| 21. | DARIB, Noureddine (alias Carreto, alias Zitoun Mourad), geboren op 1.2.1972 in Algerije, lid van al-Takfir en al-Hijra |
| --- | --- |

21.

DARIB, Noureddine (alias Carreto, alias Zitoun Mourad), geboren op 1.2.1972 in Algerije, lid van al-Takfir en al-Hijra

| 22. | DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren op 1.6.1970 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

22.

DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren op 1.6.1970 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 23. | *ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (E.T.A.-activiste), geboren op 20.12.1977 in Basauri, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 45.625.646 |
| --- | --- |

23.

*ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (E.T.A.-activiste), geboren op 20.12.1977 in Basauri, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 45.625.646

| 24. | * ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (E.T.A.-activist), geboren op 10.1.1958 in Plencia; Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 16.027.051 |
| --- | --- |

24.

- ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (E.T.A.-activist), geboren op 10.1.1958 in Plencia; Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 16.027.051

| 25. | *EGUIBAR MICHELENA, Mikel, geboren op 14.11.1963 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 44.151.825 – E.T.A.-activist; lid van Xaki |
| --- | --- |

25.

*EGUIBAR MICHELENA, Mikel, geboren op 14.11.1963 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 44.151.825 – E.T.A.-activist; lid van Xaki

| 26. | EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI; alias Noureddine EL FATMI; alias Abu AL KA'E KA'E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias. Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), geboren op 15.8.1982 in Midar (Marokko); (Marokkaans) paspoort nr. N829139 (lid van de „Hofstadgroep”) |
| --- | --- |

26.

EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI; alias Noureddine EL FATMI; alias Abu AL KA'E KA'E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias. Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), geboren op 15.8.1982 in Midar (Marokko); (Marokkaans) paspoort nr. N829139 (lid van de „Hofstadgroep”)

| 27. | EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), geboren op 10.7.1965 of 11.7.1965 in El Dibabiya, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan |
| --- | --- |

27.

EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), geboren op 10.7.1965 of 11.7.1965 in El Dibabiya, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

| 28. | FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

28.

FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 29. | * GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (E.T.A.-activist), geboren op 29.4.1967 in Guernica, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 44.556.097 |
| --- | --- |

29.

- GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (E.T.A.-activist), geboren op 29.4.1967 in Guernica, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 44.556.097

| 30. | * IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad (E.T.A.-activist), geboren op 25.4.1961 in Escoriaza, Navarra, Spanje, identiteitskaart nr. 16.255.819 |
| --- | --- |

30.

- IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad (E.T.A.-activist), geboren op 25.4.1961 in Escoriaza, Navarra, Spanje, identiteitskaart nr. 16.255.819

| 31. | * IRIONDO YARZA, Aitzol, geboren op 8.3.1977 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 72.467.565 – E.T.A.-activist |
| --- | --- |

31.

* IRIONDO YARZA, Aitzol, geboren op 8.3.1977 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 72.467.565 – E.T.A.-activist

| 32. | IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan |
| --- | --- |

32.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan

| 33. | LASSASSI, Saber (alias Mimiche), geboren op 30.11.1970 in Constantine, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

33.

LASSASSI, Saber (alias Mimiche), geboren op 30.11.1970 in Constantine, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 34. | * MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, geboren op 10.5.1980 in Durango, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 45.626.584 – E.T.A.-activist |
| --- | --- |

34.

* MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, geboren op 10.5.1980 in Durango, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 45.626.584 – E.T.A.-activist

| 35. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) geboren op 14.4.1965 of 1.3.1964 in Pakistan, paspoort nr. 488555 |
| --- | --- |

35.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) geboren op 14.4.1965 of 1.3.1964 in Pakistan, paspoort nr. 488555

| 36. | MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), geboren op 26.12.1974 in Hussein Dey, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

36.

MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), geboren op 26.12.1974 in Hussein Dey, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 37. | * MORCILLO TORRES, Gracia (E.T.A.-activist; lid van Kas/Ekin), geboren op 15.3.1967 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 72.439.052 |
| --- | --- |

37.

- MORCILLO TORRES, Gracia (E.T.A.-activist; lid van Kas/Ekin), geboren op 15.3.1967 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 72.439.052

| 38. | * NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús (E.T.A.-activist) geboren op 23.2.1961 in Pamplona, Navarra, Spanje, identiteitskaart nr. 15.841.101 |
| --- | --- |

38.

- NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús (E.T.A.-activist) geboren op 23.2.1961 in Pamplona, Navarra, Spanje, identiteitskaart nr. 15.841.101

| 39. | NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

39.

NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 40. | * OLANO OLANO, Juan María, geboren op 25.3.1955 in Gainza, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.919.168 – E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía/Askatasuna |
| --- | --- |

40.

* OLANO OLANO, Juan María, geboren op 25.3.1955 in Gainza, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.919.168 – E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía/Askatasuna

| 41. | * OLARRA AGUIRIANO, José María, geboren op 27.7.1957 in Tolosa, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 72.428.996 – E.T.A.-activist; lid van Xaki |
| --- | --- |

41.

* OLARRA AGUIRIANO, José María, geboren op 27.7.1957 in Tolosa, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 72.428.996 – E.T.A.-activist; lid van Xaki

| 42. | * ORBE SEVILLANO, Zigor (E.T.A.-activist; lid van Jarrai/Haika/Segi), geboren op 22.9.1975 in Basauri, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 45.622.851 |
| --- | --- |

42.

- ORBE SEVILLANO, Zigor (E.T.A.-activist; lid van Jarrai/Haika/Segi), geboren op 22.9.1975 in Basauri, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 45.622.851

| 43. | * PALACIOS ALDAY, Gorka (E.T.A-activist; lid van K.Madrid), geboren op 17.10.1974 in Baracaldo, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.654.356 |
| --- | --- |

43.

- PALACIOS ALDAY, Gorka (E.T.A-activist; lid van K.Madrid), geboren op 17.10.1974 in Baracaldo, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.654.356

| 44. | * PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (E.T.A.-activist; lid van Jarrai/Haika/Segi), geboren op 18.9.1964 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.976.521 |
| --- | --- |

44.

- PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (E.T.A.-activist; lid van Jarrai/Haika/Segi), geboren op 18.9.1964 in San Sebastián, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.976.521

| 45. | * QUINTANA ZORROZUA, Asier (E.T.A.-activist; lid van K.Madrid), geboren op 27.2.1968 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.609.430 |
| --- | --- |

45.

- QUINTANA ZORROZUA, Asier (E.T.A.-activist; lid van K.Madrid), geboren op 27.2.1968 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.609.430

| 46. | RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

46.

RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 47. | * RETA DE FRUTOS, José Ignacio, geboren op 3.7.1959 in Elorrio, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 72.253.056 – E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía/Askatasuna |
| --- | --- |

47.

* RETA DE FRUTOS, José Ignacio, geboren op 3.7.1959 in Elorrio, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 72.253.056 – E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía/Askatasuna

| 48. | * RUBENACH ROIG, Juan Luis (E.T.A.-activist; lid van K.Madrid), geboren op 18.9.1963 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 18.197.545 |
| --- | --- |

48.

- RUBENACH ROIG, Juan Luis (E.T.A.-activist; lid van K.Madrid), geboren op 18.9.1963 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 18.197.545

| 49. | SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), geboren op 23.6.1963 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

49.

SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), geboren op 23.6.1963 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 50. | SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

50.

SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 51. | SENOUCI, Sofiane, geboren op 15.4.1971 in Hussein Dey, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

51.

SENOUCI, Sofiane, geboren op 15.4.1971 in Hussein Dey, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 52. | SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, heeft leidende rol in de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA), geboren op 8.2.1939 in Cabugao, Filipijnen |
| --- | --- |

52.

SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, heeft leidende rol in de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA), geboren op 8.2.1939 in Cabugao, Filipijnen

| 53. | TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), geboren op 21.4.1964 in Blida, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra) |
| --- | --- |

53.

TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), geboren op 21.4.1964 in Blida, Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

| 54. | * TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, geboren op 8.1.1973 in Asteasu, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 44.140.578 – E.T.A.-activiste; lid van Xaki |
| --- | --- |

54.

* TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, geboren op 8.1.1973 in Asteasu, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 44.140.578 – E.T.A.-activiste; lid van Xaki

| 55. | * URANGA ARTOLA, Kemen (E.T.A.-activist; lid van Herri Batasuna/E.H/Batasuna), geboren op 25.5.1969 in Ondarroa, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.627.290 |
| --- | --- |

55.

- URANGA ARTOLA, Kemen (E.T.A.-activist; lid van Herri Batasuna/E.H/Batasuna), geboren op 25.5.1969 in Ondarroa, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.627.290

| 56. | * URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, geboren op 24.12.1950 in Miravalles, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 14.884.849 – E.T.A.-activist |
| --- | --- |

56.

* URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, geboren op 24.12.1950 in Miravalles, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 14.884.849 – E.T.A.-activist

| 57. | * VALLEJO FRANCO, Iñigo (E.T.A.-activist), geboren op 21.5.1976 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 29.036.694 |
| --- | --- |

57.

- VALLEJO FRANCO, Iñigo (E.T.A.-activist), geboren op 21.5.1976 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 29.036.694

| 58. | * VILA MICHELENA, Fermín (E.T.A.-activist; lid van Kas/Ekin), geboren op 12.3.1970 in Irún, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.254.214 |
| --- | --- |

58.

- VILA MICHELENA, Fermín (E.T.A.-activist; lid van Kas/Ekin), geboren op 12.3.1970 in Irún, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.254.214

| 59. | WALTERS, Jason Theodore James (alias Abdullah; alias David), geboren op 6.3.1985 in Amersfoort, Nederland, (Nederlands) paspoort nr. NE8146378 (lid van de „Hofstadgroep”) |
| --- | --- |

59.

WALTERS, Jason Theodore James (alias Abdullah; alias David), geboren op 6.3.1985 in Amersfoort, Nederland, (Nederlands) paspoort nr. NE8146378 (lid van de „Hofstadgroep”)

2.   GROEPEN EN ENTITEITEN

| 1. | Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionaire Raad, Arabische Revolutionaire Brigades, Zwarte September, en Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims) |
| --- | --- |

1.

Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionaire Raad, Arabische Revolutionaire Brigades, Zwarte September, en Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims)

| 2. | Al-Aqsa Martelarenbrigades |
| --- | --- |

2.

Al-Aqsa Martelarenbrigades

| 3. | Al-Aqsa e.V. |
| --- | --- |

3.

Al-Aqsa e.V.

| 4. | Al-Takfir en al-Hijra |
| --- | --- |

4.

Al-Takfir en al-Hijra

| 5. | * Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare (Occasioneel spectaculaire artisanale Coöperatie Vuur en dergelijke) |
| --- | --- |

5.

- Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare (Occasioneel spectaculaire artisanale Coöperatie Vuur en dergelijke)

| 6. | * Nuclei Armati per il Comunismo (Gewapende eenheden voor het communisme) |
| --- | --- |

6.

- Nuclei Armati per il Comunismo (Gewapende eenheden voor het communisme)

| 7. | Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph) |
| --- | --- |

7.

Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)

| 8. | Babbar Khalsa |
| --- | --- |

8.

Babbar Khalsa

| 9. | * CCCCC – Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Cel tegen kapitaal, gevangenissen, cipiers en gevangeniscellen) |
| --- | --- |

9.

- CCCCC – Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Cel tegen kapitaal, gevangenissen, cipiers en gevangeniscellen)

| 10. | Communist Party of the Philippines, inclusief New Peoples Army (NPA), Filipijnen, onderhoudt banden met SISON Jose Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, die een leidende rol heeft in de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA) |
| --- | --- |

10.

Communist Party of the Philippines, inclusief New Peoples Army (NPA), Filipijnen, onderhoudt banden met SISON Jose Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, die een leidende rol heeft in de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA)

| 11. | * Continuity Irish Republican Army (CIRA) |
| --- | --- |

11.

- Continuity Irish Republican Army (CIRA)

| 12. | * „EPANASTATIKOS AGONAS” – Revolutionaire Strijd |
| --- | --- |

12.

- „EPANASTATIKOS AGONAS” – Revolutionaire Strijd

| 13. | * Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baskenland en Vrijheid (E.T.A.) (De volgende organisaties maken deel uit van de terroristische groep E.T.A.: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (alias Herri Batasuna, alias Euskal Herritarrok) Acción Nacionalista Vasca / Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas / Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)) |
| --- | --- |

13.

- Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baskenland en Vrijheid (E.T.A.) (De volgende organisaties maken deel uit van de terroristische groep E.T.A.: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (alias Herri Batasuna, alias Euskal Herritarrok) Acción Nacionalista Vasca / Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas / Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK))

| 14. | Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG) |
| --- | --- |

14.

Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)

| 15. | Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C) |
| --- | --- |

15.

Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)

| 16. | * Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre/Antifascistische Verzetsgroepen Een Oktober (G.R.A.P.O.) |
| --- | --- |

16.

- Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre/Antifascistische Verzetsgroepen Een Oktober (G.R.A.P.O.)

| 17. | Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem) |
| --- | --- |

17.

Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem)

| 18. | Hizbul Mujahideen (HM) |
| --- | --- |

18.

Hizbul Mujahideen (HM)

| 19. | Hofstadgroep |
| --- | --- |

19.

Hofstadgroep

| 20. | Holy Land Foundation for Relief and Development |
| --- | --- |

20.

Holy Land Foundation for Relief and Development

| 21. | International Sikh Youth Federation (ISYF) |
| --- | --- |

21.

International Sikh Youth Federation (ISYF)

| 22. | * Solidarietà Internazionale (Internationale solidariteit) |
| --- | --- |

22.

* Solidarietà Internazionale (Internationale solidariteit)

| 23. | Kahane Chai (Kach) |
| --- | --- |

23.

Kahane Chai (Kach)

| 24. | Khalisan Zindabad Force (KZF) |
| --- | --- |

24.

Khalisan Zindabad Force (KZF)

| 25. | Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL) |
| --- | --- |

25.

Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)

| 26. | Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE) |
| --- | --- |

26.

Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE)

| 27. | * Loyalist Volunteer Force (LVF) |
| --- | --- |

27.

- Loyalist Volunteer Force (LVF)

| 28. | Ejército de Liberación Nacional (Nationaal Bevrijdingsleger) |
| --- | --- |

28.

Ejército de Liberación Nacional (Nationaal Bevrijdingsleger)

| 29. | * Orange Volunteers (OV) |
| --- | --- |

29.

- Orange Volunteers (OV)

| 30. | Palestinian Liberation Front (PLF) (Palestijns Bevrijdingsfront) |
| --- | --- |

30.

Palestinian Liberation Front (PLF) (Palestijns Bevrijdingsfront)

| 31. | Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad) |
| --- | --- |

31.

Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad)

| 32. | Popular Front for the Liberation of Palestina (PFLP) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina) |
| --- | --- |

32.

Popular Front for the Liberation of Palestina (PFLP) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina)

| 33. | Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando) |
| --- | --- |

33.

Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando)

| 34. | * Real IRA |
| --- | --- |

34.

- Real IRA

| 35. | * Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Rode Brigades voor de opbouw van de strijdende communistische partij) |
| --- | --- |

35.

- Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Rode Brigades voor de opbouw van de strijdende communistische partij)

| 36. | * Red Hand Defenders (RHD) |
| --- | --- |

36.

- Red Hand Defenders (RHD)

| 37. | Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) (Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia) |
| --- | --- |

37.

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) (Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia)

| 38. | * Revolutionary Nuclei/Epanastatiki Pirines (Revolutionaire Kernen) |
| --- | --- |

38.

- Revolutionary Nuclei/Epanastatiki Pirines (Revolutionaire Kernen)

| 39. | * Revolutionary Organisation 17 November/Dekati Evdomi Noemvri (Revolutionaire Organisatie 17 november) |
| --- | --- |

39.

- Revolutionary Organisation 17 November/Dekati Evdomi Noemvri (Revolutionaire Organisatie 17 november)

| 40. | Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol) |
| --- | --- |

40.

Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol)

| 41. | Sendero Luminoso (SL) (Lichtend Pad) |
| --- | --- |

41.

Sendero Luminoso (SL) (Lichtend Pad)

| 42. | Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland) |
| --- | --- |

42.

Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland)

| 43. | TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons (Koerdische Vrijheidsvalken), Kurdistan Freedom Hawks (Koerdische Vrijheidshaviken) |
| --- | --- |

43.

TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons (Koerdische Vrijheidsvalken), Kurdistan Freedom Hawks (Koerdische Vrijheidshaviken)

| 44. | * Brigata XX Luglio (Brigade van de twintigste juli) |
| --- | --- |

44.

- Brigata XX Luglio (Brigade van de twintigste juli)

| 45. | * Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF) |
| --- | --- |

45.

- Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)

| 46. | Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (Verenigde Zelfverdedigingsgroepen van Colombia) |
| --- | --- |

46.

Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (Verenigde Zelfverdedigingsgroepen van Colombia)

| 47. | * F.A.I. - Federazione Anarchica Informale (Informele anarchistische federatie) |
| --- | --- |

47.

- F.A.I. - Federazione Anarchica Informale (Informele anarchistische federatie)

---

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/43 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2009

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/43

---

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2009/68/GBVB VAN DE RAAD

van 26 januari 2009

houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 19 februari 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB houdende verlenging van de beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 19 februari 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB houdende verlenging van de beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (1) vastgesteld.

| (2) | Met het op 18 februari 2008 vastgestelde Gemeenschappelijk Standpunt 2008/135/GBVB (2) is Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB verlengd tot en met 20 februari 2009. |
| --- | --- |

(2)

Met het op 18 februari 2008 vastgestelde Gemeenschappelijk Standpunt 2008/135/GBVB (2) is Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB verlengd tot en met 20 februari 2009.

| (3) | Gezien de situatie in Zimbabwe, en met name de door de autoriteiten van Zimbabwe georganiseerde en begane gewelddadigheden en de voortdurende belemmering van de uitvoering van het op 15 september 2008 ondertekende politieke akkoord, dient Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB met nog eens 12 maanden te worden verlengd. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de situatie in Zimbabwe, en met name de door de autoriteiten van Zimbabwe georganiseerde en begane gewelddadigheden en de voortdurende belemmering van de uitvoering van het op 15 september 2008 ondertekende politieke akkoord, dient Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB met nog eens 12 maanden te worden verlengd.

| (4) | Bovendien moeten bepaalde, met de regering van Zimbabwe geassocieerde personen en entiteiten wier activiteiten de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe ernstig ondermijnen, worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB. |
| --- | --- |

(4)

Bovendien moeten bepaalde, met de regering van Zimbabwe geassocieerde personen en entiteiten wier activiteiten de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe ernstig ondermijnen, worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB.

| (5) | De lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB dient tevens te worden gewijzigd om rekening te houden met de wijzigingen in de functies van bepaalde personen, en om voor bepaalde personen en entiteiten nadere identiteitsgegevens toe te voegen, |
| --- | --- |

(5)

De lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB dient tevens te worden gewijzigd om rekening te houden met de wijzigingen in de functies van bepaalde personen, en om voor bepaalde personen en entiteiten nadere identiteitsgegevens toe te voegen,

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:

Artikel 1

Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB wordt verlengd tot en met 20 februari 2010.

Artikel 2

De bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB wordt vervangen door de bijlage bij dit gemeenschappelijk standpunt.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk standpunt treedt in werking op de dag van zijn vaststelling.

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.

Voor de Raad

De voorzitter

A. VONDRA

---

(1)  PB L 50 van 20.2.2004, blz. 66.

1

(2)  PB L 43 van 19.2.2008, blz. 39.

2

---

BIJLAGE

Lijst van personen en entiteiten bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB

I.   PERSONEN

| 1. | Mugabe, Robert Gabriel |
| --- | --- |

1.

Mugabe, Robert Gabriel

President, geboren 21.2.1924, paspoort AD001095

Als regeringsleider verantwoordelijk voor activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen

| 2. | Abu Basutu, Titus MJ |
| --- | --- |

2.

Abu Basutu, Titus MJ

Luitenant-generaal (luchtmacht), Matebeleland South

Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 3. | Al Shanfari, Thamer Bin |
| --- | --- |

3.

Al Shanfari, Thamer Bin

Voormalig voorzitter van Oryx Group en Oryx Natural Resources, geboren 3.1.1968 (zie punt 22 in deel II). Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 4. | Barwe, Reuben |
| --- | --- |

4.

Barwe, Reuben

Journalist bij de Zimbabwe Broadcasting Corporation, geboren 19.3.1953, paspoort BN311374. Aanjager van door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008.

| 5. | Bonyongwe, Happyton |
| --- | --- |

5.

Bonyongwe, Happyton

Directeur-generaal Centrale Inlichtingendienst, geboren 6.11.1960, paspoort AD002214 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid.

| 6. | Bonyongwe, Willa (alias Willia) |
| --- | --- |

6.

Bonyongwe, Willa (alias Willia)

Voorzitter van de effectencommissie, gehuwd met Happyton Bonyongwe. Medestander en begunstigde van het regime door benoeming en door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

| 7. | Bredenkamp, John Arnold |
| --- | --- |

7.

Bredenkamp, John Arnold

Zakenman, geboren 11.08.1940, paspoorten: Nederlands (1285143, verlopen), Zimbabwe (Z01024064, Z153612), Suriname (367537C). Zakenman met sterke banden met de regering van Zimbabwe. Heeft, onder meer via zijn bedrijven, financiële en andere steun verleend aan het regime (zie ook punten 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 20, 24, 25, 28, 29, 31 en 32 in deel II).

| 8. | Buka (alias Bhuka), Flora |
| --- | --- |

8.

Buka (alias Bhuka), Flora

Kabinet van de president, voormalig minister voor Speciale Zaken, verantwoordelijk voor Land- en Relocatieprogramma's (voormalig staatsminister bij het kabinet van de vicepresident en voormalig staatsminister voor Landhervorming bij het kabinet van de president), geboren 25.2.1968 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 9. | Bvudzijena, Wayne |
| --- | --- |

9.

Bvudzijena, Wayne

Ondercommissaris van politie, politiewoordvoerder. Lid van de veiligheidstdiensten, grote verantwoordelijkheid voor het verdedigen van ernstige schendingen van de mensenrechten

| 10. | Chairuka, Annie Flora Imagine |
| --- | --- |

10.

Chairuka, Annie Flora Imagine

Getrouwd met Paradzai Zimondi. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

| 11. | Chapfika, David |
| --- | --- |

11.

Chapfika, David

Voormalig onderminister van Landbouw (voormalig onderminister van Financiën), geboren7.4.1957 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 12. | Charamba, George |
| --- | --- |

12.

Charamba, George

Permanent secretaris, Dienst Voorlichting en Publiciteit, geboren 4.4.1963 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 13. | Charamba, Rudo Grace |
| --- | --- |

13.

Charamba, Rudo Grace

Getrouwd met George Charamba, geboren 20.6.1964. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

| 14. | Charumbira, Fortune Zefanaya |
| --- | --- |

14.

Charumbira, Fortune Zefanaya

Voormalig onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting, geboren 10.6.1962 Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft.

| 15. | Chidarikire, Faber Edmund |
| --- | --- |

15.

Chidarikire, Faber Edmund

Gouverneur van de provincie West-Mashonaland, voormalig burgemeester van Chinhoyi, geboren 6.6.1946. Banden met de regering.

| 16. | Chigudu, Tinaye |
| --- | --- |

16.

Chigudu, Tinaye

Voormalig gouverneur van de provincie Manicaland Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 17. | Chigwedere, Aeneas Soko |
| --- | --- |

17.

Chigwedere, Aeneas Soko

Gouverneur van de provincie Mashonaland East, voormalig minister, geboren 25.11.1939 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 18. | Chihota, Phineas |
| --- | --- |

18.

Chihota, Phineas

Onderminister van Industrie en Internationale Handel. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 19. | Chihuri, Augustine |
| --- | --- |

19.

Chihuri, Augustine

Commissaris van politie, geboren 10.3.1953 Lid van de veiligheidsdiensten, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

| 20. | Chihuri, Isobel (alias Isabel) Halima |
| --- | --- |

20.

Chihuri, Isobel (alias Isabel) Halima

Gehuwd met Augustine Chihuri, geboren 14.4.1974. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid

| 21. | Chimbudzi, Alice |
| --- | --- |

21.

Chimbudzi, Alice

Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 22. | Chimedza, Paul |
| --- | --- |

22.

Chimedza, Paul

Voorzitter van de Zimbabwaanse afdeling van de World Medical Association, dokter, geboren 29.6.1967 Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen

| 23. | Chimutengwende, Chenhamo Chekezha |
| --- | --- |

23.

Chimutengwende, Chenhamo Chekezha

Voormalig staatsminister van Openbare en Interactieve Zaken (voormalig minister van Post en Telecommunicatie), geboren 28.8.1943). Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 24. | Chinamasa, Monica |
| --- | --- |

24.

Chinamasa, Monica

Voorzitter van de Zimbabwe National Famers' Union, gehuwd met Patrick Chinamasa, geboren 1950. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid en betrokken bij activiteiten die de rechtsstaat ondermijnen.

| 25. | Chinamasa, Patrick Anthony |
| --- | --- |

25.

Chinamasa, Patrick Anthony

Minister van Justitie en Juridische en Parlementaire Zaken, geboren 25.1.1947. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 26. | Chindori-Chininga, Edward Takaruza |
| --- | --- |

26.

Chindori-Chininga, Edward Takaruza

Voormalig minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren 14.3.1955 Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft

| 27. | Chingoka, Peter Farai |
| --- | --- |

27.

Chingoka, Peter Farai

Hoofd van de cricketbond van Zimbabwe, geboren 2.3.1954 Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de rechtsstaat ondermijnen

| 28. | Chinotimba, Joseph |
| --- | --- |

28.

Chinotimba, Joseph

Vice-voorzitter van de Zimbabwaanse nationale vereniging van veteranen van de bevrijdingsoorlog, leider van de milities van de Zanu-PF Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen, met inbegrip van rechtstreekse betrokkenheid bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 29. | Chipanga, Tongesai Shadreck |
| --- | --- |

29.

Chipanga, Tongesai Shadreck

Voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken, geboren 10.10.1940 Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft

| 30. | Chipwere, Augustine |
| --- | --- |

30.

Chipwere, Augustine

Kolonel, Bindura South Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 31. | Chiremba, Mirirai |
| --- | --- |

31.

Chiremba, Mirirai

Hoofd van de Afdeling financiële inlichtingen van de Centrale Bank, geboren 14.5.1962 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 32. | Chitakunye, Eliphas |
| --- | --- |

32.

Chitakunye, Eliphas

Rechter bij het Hooggerechtshof. Weigerde om ontvoeringen en foltering door agenten van de veiligheidsdienst te laten onderzoeken.

| 33. | Chitepo, Victoria |
| --- | --- |

33.

Chitepo, Victoria

Commissielid van het ZANU-PF-Politbureau (voormalig minister van Informatie, en van Toerisme.), geboren 27.3.1928 Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 34. | Chiwenga, Constantine |
| --- | --- |

34.

Chiwenga, Constantine

Bevelhebber van de Zimbabwaanse Defensiemacht, Generaal (voormalig bevelhebber Landmacht, Lt Gen), geboren 25.8.1956. Lid van de veiligheidsdiensten, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 35. | Chiwenga, Jocelyn |
| --- | --- |

35.

Chiwenga, Jocelyn

Zakenvrouw, geboren 19.5.1955, gehuwd met generaal Chiwenga, commandant van de strijdkrachten Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 36. | Chiweshe, George |
| --- | --- |

36.

Chiweshe, George

Voorzitter, Zimbabwaanse kiescommissie (rechter bij het Hooggerechtshof en voorzitter van de commissie omstreden kieskringen), geboren 4.6.1953 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 37. | Chiwewe, Willard |
| --- | --- |

37.

Chiwewe, Willard

Voormalig gouverneur van de provincie Masvingo (voormalige hoge secretaris voor Speciale Zaken bij het kabinet van de president), geboren 19.3.1949 Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft; grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 38. | Chombo, Ignatius Morgan Chiminya |
| --- | --- |

38.

Chombo, Ignatius Morgan Chiminya

Minister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling, geboren 1.8.1952 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 39. | Dabengwa, Dumiso |
| --- | --- |

39.

Dabengwa, Dumiso

Voormalig hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 1939. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 40. | Damasane, Abigail |
| --- | --- |

40.

Damasane, Abigail

Onderminister van Vrouwenzaken, Genderkwesties en Maatschappelijk Opbouwwerk Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 41. | Deketeke, Pikirayi |
| --- | --- |

41.

Deketeke, Pikirayi

Voorzitter van de Broadcasting Authority van Zimbabwe en redacteur van de regeringsgezinde overheidskrant„The Herald”. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid ernstig ondermijnen.

| 42. | Dinha, Martin |
| --- | --- |

42.

Dinha, Martin

Provinciegouverneur voor Centraal-Mashonaland. Banden met de regering

| 43. | Dokora, Lazarus |
| --- | --- |

43.

Dokora, Lazarus

Onderminister voor Hoger en Tertiair onderwijs, geboren 3.11.1957 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen

| 44. | Dube, Tshinga Judge |
| --- | --- |

44.

Dube, Tshinga Judge

Directeur van de defensie-industrieën van Zimbabwe en kandidaat van de Zanu-PF voor de parlementsverkiezingen Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 45. | Gambe, Theophilus |
| --- | --- |

45.

Gambe, Theophilus

Voorzitter commissie voor verkiezingstoezicht. Mede verantwoordelijk voor frauduleuze verkiezingen in 2005.

| 46. | Georgias, Aguy |
| --- | --- |

46.

Georgias, Aguy

Onderminister van Economische Ontwikkeling, geboren 22.6.1935 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 47. | Goche, Nicholas Tasunungurwa |
| --- | --- |

47.

Goche, Nicholas Tasunungurwa

Minister van Overheidsdienst, Arbeid en Welzijn (voormalig staatsminister van Nationale Veiligheid bij het kabinet van de president), geboren 1.8.1946 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 48. | Gono, Gideon |
| --- | --- |

48.

Gono, Gideon

Gouverneur van de Centrale Bank, geboren 29.11.1959 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 49. | Gono, Helen (alias Hellin) Mushanyuri |
| --- | --- |

49.

Gono, Helen (alias Hellin) Mushanyuri

Gehuwd met Gideon Gono, geboren 6.5.1962. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

| 50. | Gula-Ndebele, Sobuza |
| --- | --- |

50.

Gula-Ndebele, Sobuza

Voormalig voorzitter van de Commissie voor verkiezingstoezicht Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 51. | Gumbo, Rugare Eleck Ngidi |
| --- | --- |

51.

Gumbo, Rugare Eleck Ngidi

Minister van Landbouw (voormalig minister van Economische Ontwikkeling), geboren 8.3.1940 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 52. | Gurira, Cephas T. |
| --- | --- |

52.

Gurira, Cephas T.

Kolonel, Mhondoro Mubaira Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 53. | Gwekwerere, Stephen |
| --- | --- |

53.

Gwekwerere, Stephen

Kolonel, Chinhoyi Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 54. | Hove, Richard |
| --- | --- |

54.

Hove, Richard

Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Economische Zaken, geboren 1935 Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 55. | Hungwe, Josaya (a.k.a. Josiah) Dunira |
| --- | --- |

55.

Hungwe, Josaya (a.k.a. Josiah) Dunira

Voormalig gouverneur van de provincie Masvingo, geboren 7.11.1935 Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 56. | Huni, Munyaradzi |
| --- | --- |

56.

Huni, Munyaradzi

Journalist van de regeringsgezinde overheidskrant „The Herald”, geboren 24.7.1973, paspoort BN160327 Heeft aangezet tot de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 57. | Jangara aka Changara, Thomsen |
| --- | --- |

57.

Jangara aka Changara, Thomsen

Adjunct-korpschef van politie, hoofdcommissaris van politie, verantwoordelijk voor de zone Harare-zuid Lid van de veiligheidsdiensten, met grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de vrijheid van vreedzame vergadering.

| 58. | Kachepa, Newton |
| --- | --- |

58.

Kachepa, Newton

Parlementslid voor Mudzi North, Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 59. | Kangai, Kumbirai |
| --- | --- |

59.

Kangai, Kumbirai

Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 17.2.1938 Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 60. | Karakadzai, Mike Tichafa |
| --- | --- |

60.

Karakadzai, Mike Tichafa

Luitenant-generaal (luchtmacht), Harare Metropolitan Province Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 61. | Karimanzira, David Ishemunyoro Godi |
| --- | --- |

61.

Karimanzira, David Ishemunyoro Godi

Gouverneur van de provincie Harare en secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Financiën, geboren 25.5.1947 Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 62. | Kasukuwere, Saviour |
| --- | --- |

62.

Kasukuwere, Saviour

Onderminister van Jeugdontwikkeling en Werkgelegenheidsgroei, en ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Jeugdzaken, geboren 23.10.1970. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 63. | Kaukonde, Ray Joseph |
| --- | --- |

63.

Kaukonde, Ray Joseph

Gouverneur van de provincie Oost-Mashonaland, geboren 4.3.1963 Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 64. | Kazangarare, Jawet |
| --- | --- |

64.

Kazangarare, Jawet

ZANU-PF-Raadslid in Hurungwe North en oorlogsveteraan. Rechtstreeks betrokken bij door de regering georkestreerde campagne terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 65. | Kazembe, Joyce Laetitia |
| --- | --- |

65.

Kazembe, Joyce Laetitia

Vice-voorzitter van de kiescommissie van Zimbabwe een voorzitter van de Media Monitoring Commission van ZEC. Mede verantwoordelijk voor de frauduleuze verkiezingen in 2008.

| 66. | Kereke, Munyaradzi |
| --- | --- |

66.

Kereke, Munyaradzi

Hoofdadviseur van de gouverneur van de Centrale Bank, geboren, 29.7.1972 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 67. | Khumalo, Sibangumuzi |
| --- | --- |

67.

Khumalo, Sibangumuzi

Brigadegeneraal, Matebeleland North Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 68. | Kunonga, Nolbert (a.k.a. Nobert) |
| --- | --- |

68.

Kunonga, Nolbert (a.k.a. Nobert)

Zelfbenoemde Anglicaanse bisschop. Luidruchtig voorstander van het regime. Zijn volgelingen kregen steun van de politie bij het begaan van gewelddaden.

| 69. | Kuruneri, Christopher Tichaona |
| --- | --- |

69.

Kuruneri, Christopher Tichaona

Voormalig minister van Financiën en Economische Ontwikkeling, geboren 4.4.1949 Banden met de regering als voormalig regeringslid.

| 70. | Kwainona, Martin |
| --- | --- |

70.

Kwainona, Martin

Adjunct-commissaris, geboren 19.1.1953, paspoort AD001073 Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 71. | Kwenda, R, |
| --- | --- |

71.

Kwenda, R,

Majoor, Mwenezi East Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 72. | Langa, Andrew |
| --- | --- |

72.

Langa, Andrew

Onderminister van Milieu en Toerisme (voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie). Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 73. | Lesabe, Thenjiwe V. |
| --- | --- |

73.

Lesabe, Thenjiwe V.

Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 1933. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 74. | Mabunda, Musarashana, |
| --- | --- |

74.

Mabunda, Musarashana,

Ondercommissaris van politie Lid van de veiligheidsdiensten, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

| 75. | Machaya, Jason (alias Jaison) Max Kokerai |
| --- | --- |

75.

Machaya, Jason (alias Jaison) Max Kokerai

Gouverneur van de provincie Midlands. Voormalig onderminister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren 13.6.1952 Banden met de regering als voormalig regeringslid

| 76. | Made, Joseph Mtakwese |
| --- | --- |

76.

Made, Joseph Mtakwese

Staatsminister van Landbouwtechniek en Mechanisering (voormalig minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling), geboren 21.11.1954 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 77. | Made, Patricia A. |
| --- | --- |

77.

Made, Patricia A.

Voormalig directeur van Inter-Press Service, gehuwd met Joseph Made. Medestander en begunstigde van het regime door benoeming en door nauwe banden met belangrijk regeringslid en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid hebben ondermijnd.

| 78. | Madzongwe, Edna (a.k.a. Edina) |
| --- | --- |

78.

Madzongwe, Edna (a.k.a. Edina)

ZANU(PF) — Voorzitter van de Senaat, geboren 11.7.1943. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 79. | Mahofa, Shuvai Ben |
| --- | --- |

79.

Mahofa, Shuvai Ben

Voormalig onderminister van Jeugdontwikkeling, Genderkwesties en Werkgelegenheidsgroei, geboren 4.4.1941 Banden met de regering als voormalig regeringslid.

| 80. | Mahoso, Tafataona |
| --- | --- |

80.

Mahoso, Tafataona

Voorzitter van de Commissie mediavoorlichting Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid.

| 81. | Makwanya, Judith |
| --- | --- |

81.

Makwanya, Judith

Journalist bij de Zimbabwe Broadcasting Corporation, geboren 22.10.1963. Aanjager van door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008.

| 82. | Makwavarara, Sekesai |
| --- | --- |

82.

Makwavarara, Sekesai

Voormalig burgemeester van Harare Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 83. | Malinga, Joshua |
| --- | --- |

83.

Malinga, Joshua

Ondersecretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Gehandicapten en Kansarmen, geboren 28.4.1944 Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 84. | Maluleke, Titus |
| --- | --- |

84.

Maluleke, Titus

Gouverneur van de provincie Masvingo (voormalig onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur). Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 85. | Mangwana, Paul Munyaradzi |
| --- | --- |

85.

Mangwana, Paul Munyaradzi

Staatsminister voor Inheems Bewustzijn en Empowerment, geboren 10.8.1961 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 86. | Manyonda, Kenneth Vhundukai |
| --- | --- |

86.

Manyonda, Kenneth Vhundukai

Voormalig onderminister voor Industrie en Internationale Handel, geboren 10.8.1934 Banden met de regering als voormalig regeringslid

| 87. | Marumahoko, Reuben |
| --- | --- |

87.

Marumahoko, Reuben

Onderminister van Buitenlandse Zaken (voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken), geboren 4.4.1948 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 88. | Masawi, Ephrahim Sango |
| --- | --- |

88.

Masawi, Ephrahim Sango

Voormalig gouverneur van de provincie Centraal-Mashonaland. Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 89. | Mashava, G. |
| --- | --- |

89.

Mashava, G.

Kolonel, Chiredzi Central Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 90. | Masuku, Angeline |
| --- | --- |

90.

Masuku, Angeline

Gouverneur van de provincie Zuid-Matabeleland (Secretaris van het ZANU(PF)- Politbureau, belast met Gehandicapten en Kansarmen), geboren 14.10.1936 Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 91. | Matanyaire, Munyaradzi |
| --- | --- |

91.

Matanyaire, Munyaradzi

Algemeen directeur van Zimbabwe Inter-Africa News Agency. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid ernstig ondermijnen.

| 92. | Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya |
| --- | --- |

92.

Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya

Gouverneur van de provincie Bulawayo Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 93. | Mathuthu, Thokozile |
| --- | --- |

93.

Mathuthu, Thokozile

Gouverneur van de provincie Noord-Matabeleland en ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Vervoer en Welzijn. Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

| 94. | Matiza, Joel Biggie |
| --- | --- |

94.

Matiza, Joel Biggie

Onderminister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen, geboren 17.8.1960. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 95. | Matonga, Brighton |
| --- | --- |

95.

Matonga, Brighton

Onderminister van Voorlichting en Publiciteit, geboren 1969. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 96. | Matshalaga, Obert |
| --- | --- |

96.

Matshalaga, Obert

Onderminister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren 21.4.1951 in Mhute Kraal-Zvishavane. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 97. | Matshiya, Melusi (Mike) |
| --- | --- |

97.

Matshiya, Melusi (Mike)

Permanent secretaris, ministerie van Binnenlandse Zaken. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 98. | Mavhaire, Dzikamai |
| --- | --- |

98.

Mavhaire, Dzikamai

Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 99. | Mbiriri, Partson |
| --- | --- |

99.

Mbiriri, Partson

Permanent secretaris, ministerie van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 100. | Mhandu, Cairo (a.k.a. Kairo) |
| --- | --- |

100.

Mhandu, Cairo (a.k.a. Kairo)

Majoor Zimbabwaans leger. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 101. | Mhonda, Fidellis |
| --- | --- |

101.

Mhonda, Fidellis

Kolonel, Rushinga. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 102. | Midzi, Amos Bernard (Mugenva) |
| --- | --- |

102.

Midzi, Amos Bernard (Mugenva)

Minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling (voormalige minister van Energie en Energieontwikkeling), geboren 4.7.1952. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 103. | Mnangagwa, Emmerson Dambudzo |
| --- | --- |

103.

Mnangagwa, Emmerson Dambudzo

Minister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen (voormalig Parlementsvoorzitter), geboren 15.9.1946. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 104. | Mohadi, Kembo Campbell Dugishi |
| --- | --- |

104.

Mohadi, Kembo Campbell Dugishi

Minister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting), geboren 15.11.1949. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 105. | Mombeshora, Millicent Sibongile |
| --- | --- |

105.

Mombeshora, Millicent Sibongile

Hoofd strategische planning en speciale projecten, Reserve Bank of Zimbabwe, geboren 8.7.1965, paspoort BN177069. Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 106. | Moyo, Gilbert |
| --- | --- |

106.

Moyo, Gilbert

„Oorlogsveteraan”, leider van de milities van de Zanu-PF Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen in Mashonaland West (Chegutu)

| 107. | Moyo, Jonathan |
| --- | --- |

107.

Moyo, Jonathan

Voormalig staatsminister van Voorlichting en Publiciteit bij het kabinet van de president, geboren 12.1.1957. Als voormalig regeringslid betrokken bij activiteiten die de fundamentele vrijheden ernstig ondermijnen.

| 108. | Moyo, July Gabarari |
| --- | --- |

108.

Moyo, July Gabarari

Voormalig minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig minister van Overheidsdienst, Arbeid en Welzijn), geboren 7.5.1950. Banden met de regering als voormalig regeringslid

| 109. | Moyo, Sibusio Bussie |
| --- | --- |

109.

Moyo, Sibusio Bussie

Brigadegeneraal Zimbabwaans leger Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 110. | Moyo, Simon Khaya |
| --- | --- |

110.

Moyo, Simon Khaya

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Juridische Zaken, geboren 1945. NB: ambassadeur in Zuid-Afrika. Banden met de regering en het regeringsbeleid als voormalig lid van het politbureau.

| 111. | Mpabanga, S. |
| --- | --- |

111.

Mpabanga, S.

Luitenant-kolonel, Mwenezi East Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 112. | Mpofu, Obert Moses |
| --- | --- |

112.

Mpofu, Obert Moses

Minister van Industrie en Internationale Handel (voormalig gouverneur van de provincie Noord-Matabeleland) (Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Nationale Veiligheid), geboren 12.10.1951 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 113. | Msika, Joseph W. |
| --- | --- |

113.

Msika, Joseph W.

Vicepresident, geboren 6.12.1923 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 114. | Msipa, Cephas George |
| --- | --- |

114.

Msipa, Cephas George

Gouverneur van de provincie Midlands, geboren 7.7.1931. Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

| 115. | Muchechetere, Happison |
| --- | --- |

115.

Muchechetere, Happison

Waarnemend algemeen directeur van de Zimbabwe Broadcasting Corporation. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid ernstig ondermijnen.

| 116. | Muchena, Henry |
| --- | --- |

116.

Muchena, Henry

Luitenant-generaal (luchtmacht), Midlands. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 117. | Muchena, Olivia Nyembesi (a.k.a. Nyembezi) |
| --- | --- |

117.

Muchena, Olivia Nyembesi (a.k.a. Nyembezi)

Staatsminister van Wetenschap en Technologie bij het kabinet van de president (voormalig staatsminister bij het kabinet van vicepresident Msika), geboren 18.8.1946 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 118. | Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange |
| --- | --- |

118.

Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange

Minister van Vrouwenzaken, Genderkwesties en Maatschappelijk Opbouwwerk, en secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Genderkwesties en Cultuur, geboren 14.12.1958 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen

| 119. | Muchono, C. |
| --- | --- |

119.

Muchono, C.

Luitenant-kolonel, Mwenezi West Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 120. | Mudede, Tobaiwa (a.k.a. Tonneth) |
| --- | --- |

120.

Mudede, Tobaiwa (a.k.a. Tonneth)

Griffier-generaal, geboren 22.12.1942. Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van overheidsbeleid

| 121. | Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo |
| --- | --- |

121.

Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo

Minister van Hoger en Tertiair Onderwijs (voormalig minister van Buitenlandse Zaken), geboren 17.12.1941. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 122. | Mudonhi, Columbus |
| --- | --- |

122.

Mudonhi, Columbus

Adjunct-inspecteur bij de Zimbabwaanse politie Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 123. | Mudzvova, Paul |
| --- | --- |

123.

Mudzvova, Paul

Sergeant. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 124. | Mugabe, Grace |
| --- | --- |

124.

Mugabe, Grace

Geboren 23.7.1965 Als echtgenote van de regeringsleider betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 125. | Mugabe, Leo |
| --- | --- |

125.

Mugabe, Leo

Directeur van Zimbabwe Defence Industries, geboren 28.8.1962 (volgens sommige bronnen 28.2.1957). Zakenman met sterke banden met de regering van Zimbabwe; neef van Robert Mugabe.

| 126. | Mugabe, Sabina |
| --- | --- |

126.

Mugabe, Sabina

Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 14.10.1934 Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 127. | Mugariri, Bothwell |
| --- | --- |

127.

Mugariri, Bothwell

Voormalig waarnemend hoofdcommissaris van politie. Lid van de veiligheidsdiensten, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

| 128. | Muguti, Edwin |
| --- | --- |

128.

Muguti, Edwin

Onderminister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn, geboren 1965. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 129. | Mujuru, Joyce Teurai Ropa |
| --- | --- |

129.

Mujuru, Joyce Teurai Ropa

Vicepresident (voormalig minister van Watervoorraden en Infrastructuur-ontwikkeling), geboren 15.4.1955. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 130. | Mujuru, Solomon T.R. |
| --- | --- |

130.

Mujuru, Solomon T.R.

Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 1.5.1949. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 131. | Mukosi, Musoro Wegomo |
| --- | --- |

131.

Mukosi, Musoro Wegomo

Producer bij de Zimbabwe Broadcasting Corporation. Aanjager van door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008.

| 132. | Mumba, Isaac |
| --- | --- |

132.

Mumba, Isaac

Hoofdcommissaris Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 133. | Mumbengegwi, Samuel Creighton |
| --- | --- |

133.

Mumbengegwi, Samuel Creighton

Minister van Financiën (voormalig staatsminister voor Inheems bewustzijn en Empowerment), geboren 23.10.1942. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 134. | Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku |
| --- | --- |

134.

Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku

Minister van Buitenlandse Zaken, geboren 20.7.1945. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 135. | Murerwa, Herbert Muchemwa |
| --- | --- |

135.

Murerwa, Herbert Muchemwa

Voormalig minister van Financiën, geboren 31.7.1941. Banden met de regering als voormalig regeringslid

| 136. | Musariri, Munyaradzi |
| --- | --- |

136.

Musariri, Munyaradzi

Ondercommissaris van politie Lid van de veiligheidsdiensten, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

| 137. | Mushohwe, Christopher Chindoti |
| --- | --- |

137.

Mushohwe, Christopher Chindoti

Minister van Vervoer en Communicatie (voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie), geboren 6.2.1954. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 138. | Mutasa, Didymus Noel Edwin |
| --- | --- |

138.

Mutasa, Didymus Noel Edwin

Staatsminister van Nationale Veiligheid, Landhervorming en Hervestiging in het kabinet van de president, secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Bestuur, geboren 27.7.1935. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 139. | Mutasa, Gertrude |
| --- | --- |

139.

Mutasa, Gertrude

Kolonel Zimbabwe Defence Force, gehuwd met Didymus Mutasa (punt 138). Betrokken bij binnendringen van boerderijen waar doodsbedreigingen zijn geuit.

| 140. | Mutasa, Justin Mutsawehuni |
| --- | --- |

140.

Mutasa, Justin Mutsawehuni

Voorzitter van Zimbabwe Broadcasting Holdings en Algemeen Directeur van Zimbabwe Newspapers, geboren 6.4.1954, paspoort BN498951. Banden met de regering en betrokken bij activiteiten die de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid ernstig ondermijnen.

| 141. | Mutezo, Munacho |
| --- | --- |

141.

Mutezo, Munacho

Minister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 142. | Mutinhiri, Ambros (a.k.a. Ambrose) |
| --- | --- |

142.

Mutinhiri, Ambros (a.k.a. Ambrose)

Minister van Jeugdontwikkeling, Genderkwesties en Werkgelegenheids-groei, brigadegeneraal in ruste. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 143. | Mutinhiri, Tracey |
| --- | --- |

143.

Mutinhiri, Tracey

Onderminister voor Inheems bewustzijn en Empowerment (voormalig ondervoorzitter van de Senaat). Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 144. | Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza |
| --- | --- |

144.

Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza

Voormalig onderminister van Ontwikkeling van het Midden- en Kleinbedrijf en Werkgelegenheidsgroei, geboren 27.5.1948. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 145. | Mutsvunguma, S. |
| --- | --- |

145.

Mutsvunguma, S.

Kolonel, Headlands. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 146. | Muzenda, Tsitsi V. |
| --- | --- |

146.

Muzenda, Tsitsi V.

Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 28.10.1922. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 147. | Muzonzini, Elisha |
| --- | --- |

147.

Muzonzini, Elisha

Brigadegeneraal (voormalig directeur-generaal van de Centrale Inlichtingendienst), geboren 24.6.1957. Voormalig lid van de veiligheidsdiensten, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering.

| 148. | Mzembi, Walter |
| --- | --- |

148.

Mzembi, Walter

Onderminister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling, geboren 16.3.1964. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 149. | Mzilikazi, Morgan S. |
| --- | --- |

149.

Mzilikazi, Morgan S.

Kolonel (MID), Buhera Central Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 150. | Ncube, Abedinico |
| --- | --- |

150.

Ncube, Abedinico

Onderminister van Overheidsdienst, Arbeid en Maatschappelijk Welzijn (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren 13.10.1954. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 151. | Ndlovu, Naison K. |
| --- | --- |

151.

Ndlovu, Naison K.

Vice-voorzitter van de Senaat, Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Productie en Arbeid, geboren 22.10.1930. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 152. | Ndlovu, Richard |
| --- | --- |

152.

Ndlovu, Richard

Ondercommissaris van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 26.6.1942. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 153. | Ndlovu, Sikhanyiso |
| --- | --- |

153.

Ndlovu, Sikhanyiso

Voormalig minister van Voorlichting en Publiciteit (voormalig onderminister van Hoger en Tertiair Onderwijs), geboren 20.9.1949. Als voormalig regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 154. | Nguni, Sylvester |
| --- | --- |

154.

Nguni, Sylvester

Minister van Economische Ontwikkeling (voormalig onderminister van Landbouw), geboren 4.8.1955. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 155. | Nhema, Francis |
| --- | --- |

155.

Nhema, Francis

Minister van Milieu en Toerisme, geboren 7.4.1959. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 156. | Nkala, Herbert |
| --- | --- |

156.

Nkala, Herbert

Voorzitter van Zimbabwe Newspapers, die overheidspropaganda drukt en president van First Banking Corporation.

| 157. | Nkomo, John Landa |
| --- | --- |

157.

Nkomo, John Landa

Voormalig Parlementsvoorzitter (voormalig minister voor Speciale Zaken bij het kabinet van de president), geboren 22.8.1934. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 158. | Nyambuya, Michael Reuben |
| --- | --- |

158.

Nyambuya, Michael Reuben

Voormalig minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig luitenant-generaal, gouverneur van de provincie Manicaland), geboren 23.7.1955. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 159. | Nyanhongo, Magadzire Hubert |
| --- | --- |

159.

Nyanhongo, Magadzire Hubert

Onderminister van Vervoer en Communicatie. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 160. | Nyathi, George |
| --- | --- |

160.

Nyathi, George

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Wetenschap en Technologie. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 161. | Nyawani, Misheck |
| --- | --- |

161.

Nyawani, Misheck

Hoofdcommissaris (buiten dienst) Rechtstreeks betrokken bij de terreur-campagne voor en na de verkiezingen.

| 162. | Nyikayaramba, Douglas |
| --- | --- |

162.

Nyikayaramba, Douglas

Brigadegeneraal, Mashonaland East Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 163. | Nyoni, Sithembiso Gile Glad |
| --- | --- |

163.

Nyoni, Sithembiso Gile Glad

Minister van Ontwikkeling van Midden- en Kleinbedrijf en Werkgelegenheidsgroei, geboren 20.9.1949. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 164. | Parirenyatwa, Choice |
| --- | --- |

164.

Parirenyatwa, Choice

Gehuwd met David Parirenyatwa. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

| 165. | Parirenyatwa, David Pagwese |
| --- | --- |

165.

Parirenyatwa, David Pagwese

Minister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn (voormalig onderminister), geboren 2.8.1950. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 166. | Patel, Bharat |
| --- | --- |

166.

Patel, Bharat

Voormalig Procureur-generaal a.i. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 167. | Patel, Khantibhal |
| --- | --- |

167.

Patel, Khantibhal

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Wetenschap en Technologie, geboren 28.10.1928 Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 168. | Pote, Selina M. |
| --- | --- |

168.

Pote, Selina M.

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Genderkwesties en Cultuur Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 169. | Rangwani, Dani |
| --- | --- |

169.

Rangwani, Dani

Inspecteur van politie. Lid van de veiligheidsdiensten en betrokken bij betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 170. | Rautenbach, Muller Conrad (a.k.a. Billy) |
| --- | --- |

170.

Rautenbach, Muller Conrad (a.k.a. Billy)

Zakenman, geboren 23.9.1959, PO Box CH52 Chispite, Harare, paspoort: BN491589. Zakenman met sterke banden met de regering van Zimbabwe, onder meer via steun aan hooggeplaatste leden van het regime bij de inval van Zimbabwe in de DRC (zie ook punt 26 in deel II).

| 171. | Rugeje, Engelbert Abel |
| --- | --- |

171.

Rugeje, Engelbert Abel

Luitenant-generaal (landmacht), Masvingo Province Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 172. | Rungani, Victor TC |
| --- | --- |

172.

Rungani, Victor TC

Brigadegeneraal b.d. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 173. | Ruwodo, Richard |
| --- | --- |

173.

Ruwodo, Richard

Brigadegeneraal, op 12 augustus bevorderd tot generaal-majoor (buiten dienst); voormalig waarnemend permanent ondersecretaris bij het ministerie van Defensie Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen.

| 174. | Sakabuya, Morris |
| --- | --- |

174.

Sakabuya, Morris

Onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 175. | Sakupwanya, Stanley |
| --- | --- |

175.

Sakupwanya, Stanley

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Volksgezondheid en Kinderwelzijn. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 176. | Samkange, Nelson Tapera Crispen |
| --- | --- |

176.

Samkange, Nelson Tapera Crispen

Voormalig gouverneur van de provincie West-Mashonaland. Banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

| 177. | Sandi, E. |
| --- | --- |

177.

Sandi, E.

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Vrouwenzaken. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 178. | Savanhu, Tendai |
| --- | --- |

178.

Savanhu, Tendai

Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Vervoer en Welzijn, geboren 21.3.1968. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau.

| 179. | Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Sidney) Tigere |
| --- | --- |

179.

Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Sidney) Tigere

Minister van Defensie, geboren 30.3.1944. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 180. | Sekeremayi (a.k.a. Sekeramayi), Tsitsi Chihuri |
| --- | --- |

180.

Sekeremayi (a.k.a. Sekeramayi), Tsitsi Chihuri

Gehuwd met Sydney Sekeremayi, geboren 1944. Medestander en begunstigde van het regime door nauwe banden met belangrijk regeringslid.

| 181. | Sekeremayi, Lovemore |
| --- | --- |

181.

Sekeremayi, Lovemore

Hoofdambtenaar voor de organisatie van de verkiezingen Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 182. | Shamu, Webster Kotiwani |
| --- | --- |

182.

Shamu, Webster Kotiwani

Staatsminister voor Beleidsimplementatie (voormalig Staatsminister voor Beleidsimplementatie bij het kabinet van de president), geboren 6.6.1945 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 183. | Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa |
| --- | --- |

183.

Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa

Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Voorlichting en Publiciteit, geboren 29.9.1928. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 184. | Shiri, Perence a.k.a. Bigboy Samson Chikerema |
| --- | --- |

184.

Shiri, Perence a.k.a. Bigboy Samson Chikerema

Luitenant-generaal (Luchtmacht), geboren 1.11.1955. Lid van de veiligheidsdiensten, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 185. | Shumba, Isaiah Masvayamwando |
| --- | --- |

185.

Shumba, Isaiah Masvayamwando

Onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur, geboren 3.1.1949. Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 186. | Shungu, Etherton |
| --- | --- |

186.

Shungu, Etherton

Brigadegeneraal, Mashonaland Central Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 187. | Sibanda, Chris |
| --- | --- |

187.

Sibanda, Chris

Kolonel, Bulawayo Province Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 188. | Sibanda, Jabulani |
| --- | --- |

188.

Sibanda, Jabulani

Voormalig voorzitter Nationale Vereniging van Oorlogsveteranen, geboren 31.12.1970 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 189. | Sibanda, Misheck Julius Mpande |
| --- | --- |

189.

Sibanda, Misheck Julius Mpande

Kabinetssecretaris (opvolger van nr. 127 Charles Utete), geboren 3.5.1949 Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 190. | Sibanda, Phillip Valerio (a.k.a. Valentine) |
| --- | --- |

190.

Sibanda, Phillip Valerio (a.k.a. Valentine)

Bevelhebber van het Zimbabwaanse Nationale Leger, Luitenant-generaal, geboren 25.8.1956 Lid van de veiligheidsdiensten, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid.

| 191. | Sigauke, David |
| --- | --- |

191.

Sigauke, David

Brigadegeneraal, Mash West Province Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 192. | Sikosana, Absolom |
| --- | --- |

192.

Sikosana, Absolom

Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Jeugdzaken. Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

| 193. | Stamps, Timothy |
| --- | --- |

193.

Stamps, Timothy

Adviseur Volksgezondheid bij het kabinet van de president, geboren 15.10.1936 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 194. | Tarumbwa, Nathaniel Charles |
| --- | --- |

194.

Tarumbwa, Nathaniel Charles

Brigadegeneraal, Manicaland and Mutare South Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 195. | Tomana, Johannes |
| --- | --- |

195.

Tomana, Johannes

Procureur-generaal. Betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 196. | Tonderai Matibiri, Innocent |
| --- | --- |

196.

Tonderai Matibiri, Innocent

Adjunct-directeur-generaal van politie Lid van de veiligheidsdiensten en betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 197. | Udenge, Samuel |
| --- | --- |

197.

Udenge, Samuel

Staatsminister van Staatsbedrijven (voormalig onderminister van Economische Ontwikkeling) Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 198. | Utete, Charles |
| --- | --- |

198.

Utete, Charles

Voorzitter van de Presidentiële commissie voor landherziening (voormalig kabinetssecretaris), geboren 30.10.1938 Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

| 199. | Veterai, Edmore |
| --- | --- |

199.

Veterai, Edmore

Waarnemend hoofdcommissaris van politie, politiecommandant Harare Lid van de veiligheidsdiensten met grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht op vreedzame vergadering

| 200. | Zhuwao, Patrick |
| --- | --- |

200.

Zhuwao, Patrick

Onderminister van Wetenschap en Technologie (NB: neef van Mugabe) Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

| 201. | Zimondi, Paradzai |
| --- | --- |

201.

Zimondi, Paradzai

Gevangenisdirecteur, geboren 4.3.1947. Lid van de veiligheidsdiensten en medeplichtig aan het vormen of aansturen van onderdrukkend overheidsbeleid.

| 202. | Zvayi, Caesar |
| --- | --- |

202.

Zvayi, Caesar

Journalist van de regeringsgezinde overheidskrant „The Herald”, die heeft aangezet tot de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

| 203. | Zvinavashe, Vitalis |
| --- | --- |

203.

Zvinavashe, Vitalis

Politbureau, Commissie Inheems bewustzijn en Empowerment in de partij, geboren 27.9.1943 Voormalig lid van de veiligheidsdiensten, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid, lid van het politbureau.

II.   ENTITIES

| 1. | Alpha International (PVT) Ltd |
| --- | --- |

1.

Alpha International (PVT) Ltd

Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 2. | Breco (Asia Pacific) Ltd |
| --- | --- |

2.

Breco (Asia Pacific) Ltd

Isle of Man Company Registration M78647 — 1st Floor, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Isle of Man. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 3. | Breco (Eastern Europe) Ltd |
| --- | --- |

3.

Breco (Eastern Europe) Ltd

Isle of Man Company Registration FC0021189 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; Hurst, Reading Berkshire RG10 0SQ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 4. | Breco (South Africa) Ltd |
| --- | --- |

4.

Breco (South Africa) Ltd

Isle of Man Company Registration Q1962 - Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Isle of Man; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, British Virgin Islands. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 5. | Breco (UK) Ltd |
| --- | --- |

5.

Breco (UK) Ltd

UK Company Registration 2969104 — London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 6. | Breco Group |
| --- | --- |

6.

Breco Group

Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 7. | Breco International |
| --- | --- |

7.

Breco International

25 Broad Street, St. Helier JE2 3RR, Jersey. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 8. | Breco Nominees Ltd |
| --- | --- |

8.

Breco Nominees Ltd

UK Company Registration 2799499 — London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 9. | Breco Services Ltd |
| --- | --- |

9.

Breco Services Ltd

UK Company Registration 2824946 — London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 10. | Cold Comfort Farm Trust Co-operative |
| --- | --- |

10.

Cold Comfort Farm Trust Co-operative

7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe. Toebehorend aan Didymus Mutasa, Grace Mugabe eveneens betrokken

| 11. | Comoil (PVT) Ltd |
| --- | --- |

11.

Comoil (PVT) Ltd

Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabwe. 2nd Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabwe. Owned by Saviour Kasukuwere.

| 12. | Corybantes Ltd |
| --- | --- |

12.

Corybantes Ltd

London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 13. | Divine Homes (PVT) Ltd |
| --- | --- |

13.

Divine Homes (PVT) Ltd

6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabwe; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabwe; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabwe. Chaired by David Chapfika.

| 14. | Echo Delta Holdings |
| --- | --- |

14.

Echo Delta Holdings

Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 15. | Famba Safaris |
| --- | --- |

15.

Famba Safaris

4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe. Major shareholder is Webster Shamu.

| 16. | Industrial Development Corporation of Zimbabwe |
| --- | --- |

16.

Industrial Development Corporation of Zimbabwe

93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabwe. Wholly owned by the Government of Zimbabwe.

| 17. | Intermarket Holdings Ltd |
| --- | --- |

17.

Intermarket Holdings Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Subsidiary of ZB Financial Holdings Ltd.

| 18. | Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (a.k.a. Jongwe Printing and Publishing Co., alias Jongwe Printing and Publishing Company) |
| --- | --- |

18.

Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (a.k.a. Jongwe Printing and Publishing Co., alias Jongwe Printing and Publishing Company)

14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe. Uitgeverijtak van de Zanu-PF

| 19. | M & S Syndicate (PVT) Ltd |
| --- | --- |

19.

M & S Syndicate (PVT) Ltd

First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe; PO Box 1275, Harare, Zimbabwe. ZANU-PF’s investment company.

| 20. | Masters International Ltd |
| --- | --- |

20.

Masters International Ltd

UK Company Registration 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 21. | Ndlovu Motorways |
| --- | --- |

21.

Ndlovu Motorways

Sam Nujoma Street, Livingston Avenue, Harare, Zimbabwe. Controlled by Sikhanyiso Ndlovu.

| 22. | Oryx Diamonds Ltd (a.k.a. Oryx Natural Resources) |
| --- | --- |

22.

Oryx Diamonds Ltd (a.k.a. Oryx Natural Resources)

Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, South Africa; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands. Company enabling ZANU-PF officials to derive personal benefit from mining ventures in the Democratic Republic of Congo.

| 23. | OSLEG Ltd (a.k.a Operation Sovereign Legitimacy) |
| --- | --- |

23.

OSLEG Ltd (a.k.a Operation Sovereign Legitimacy)

Lonhoro House, Union Avenue, Harare, Zimbabwe. Controlled by Zimbabwe army.

| 24. | Piedmont (UK) Ltd |
| --- | --- |

24.

Piedmont (UK) Ltd

London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 25. | Raceview Enterprises |
| --- | --- |

25.

Raceview Enterprises

Zimbabwe. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 26. | Ridgepoint Overseas Developments Ltd (a.k.a. Ridgepoint Overseas Developments Ltd) |
| --- | --- |

26.

Ridgepoint Overseas Developments Ltd (a.k.a. Ridgepoint Overseas Developments Ltd)

C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Virgin Islands, British; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Virgin Islands. Owned by Billy Rautenbach.

| 27. | Scotfin Ltd |
| --- | --- |

27.

Scotfin Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Wholly owned by ZB Financial Holdings Ltd.

| 28. | Scottlee Holdings (PVT) Ltd |
| --- | --- |

28.

Scottlee Holdings (PVT) Ltd

124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 29. | Scottlee Resorts Ltd |
| --- | --- |

29.

Scottlee Resorts Ltd

124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 30. | Swift Investments (PVT) Ltd |
| --- | --- |

30.

Swift Investments (PVT) Ltd

730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe; PO Box 3928, Harare, Zimbabwe. Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe.

| 31. | Timpani Export Ltd |
| --- | --- |

31.

Timpani Export Ltd

Isle of Man Company Registration 3547414 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, UK; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 32. | Tremalt Ltd |
| --- | --- |

32.

Tremalt Ltd

Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK. Owned by John Arnold Bredenkamp.

| 33. | ZB Financial Holdings Ltd (a.k.a. Finhold) |
| --- | --- |

33.

ZB Financial Holdings Ltd (a.k.a. Finhold)

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Over 75 % owned by the Government of Zimbabwe.

| 34. | ZB Holdings Ltd |
| --- | --- |

34.

ZB Holdings Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Wholly owned by ZB Financial Holdings Ltd.

| 35. | Zidco Holdings (alias Zidco Holdings (PVT) Ltd) |
| --- | --- |

35.

Zidco Holdings (alias Zidco Holdings (PVT) Ltd)

PO Box 1275, Harare, Zimbabwe.

Financiële holding van de Zanu-PF

| 36. | Zimbabwe Defence Industries |
| --- | --- |

36.

Zimbabwe Defence Industries

10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe.

Volledig in bezit van de regering van Zimbabwe. Tot de directeuren behoren Leo Mugabe en Solomon Mujuru.

| 37. | Zimbabwe Iron and Steel Company (a.k.a. Zisco, Ziscosteel) |
| --- | --- |

37.

Zimbabwe Iron and Steel Company (a.k.a. Zisco, Ziscosteel)

2 Redcliff, Zimbabwe.

Over 88 % owned by the Government of Zimbabwe.

| 38. | Zimbabwe Mining Development Corporation |
| --- | --- |

38.

Zimbabwe Mining Development Corporation

90 Mutare Road, PO Box 2628, Harare, Zimbabwe. Wholly owned by the Government of Zimbabwe.

| 39. | Zimre Holdings Ltd |
| --- | --- |

39.

Zimre Holdings Ltd

9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Over 69% owned by the Government of Zimbabwe.

| 40. | Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd |
| --- | --- |

40.

Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd

9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Wholly owned by Zimre Holdings Ltd.

---

27.1.2009

| 27.1.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 23/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 23/s3

---

BERICHT AAN DE LEZER

De instellingen hebben besloten in hun teksten niet langer te verwijzen naar de laatste wijziging van de aangehaalde besluiten.

Tenzij anders vermeld, zijn de besluiten waarnaar in de hierin gepubliceerde teksten wordt verwezen, de besluiten zoals die momenteel van kracht zijn.

---