# Az Európai Unió L 27/2009

| | ISSN 1725-5090 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 27 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 52. évfolyam2009. január 30. |

ISSN 1725-5090

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 27

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam2009. január 30.

---

| Tartalom | | II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | KÖLTSÉGVETÉSEK |
| | | Európai Parlament |
| | | 2009/43/EK, Euratom |
| | * | Az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 9. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása | 1 |
| | | 2009/44/EK, Euratom |
| | * | Az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 10. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása | 91 |

Tartalom

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Oldal

KÖLTSÉGVETÉSEK

Európai Parlament

2009/43/EK, Euratom

*

Az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 9. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása

1

2009/44/EK, Euratom

*

Az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 10. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása

91

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Megjegyzés az olvasóhoz (lásd a hátsó borító belső oldalán) | s3 |

*

Megjegyzés az olvasóhoz (lásd a hátsó borító belső oldalán)

Megjegyzés az olvasóhoz

s3

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.A költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésében meghatározott, a bevételkimutatás 5. és 6. címébe beállított minden bevétel további előirányzatok beállításához vezethet azokban a címsorokban, amelyekben a megfelelő bevételt eredményező eredeti kiadás szerepelt.Az alakulásra vonatkozó számadatok az összes jóváhagyott előirányzatra vonatkoznak, beleértve a költségvetési előirányzatokat, a pótlólagos/kiegészítő előirányzatokat és meghatározott bevételeket.

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

KÖLTSÉGVETÉSEK

Európai Parlament

| 30.1.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 27/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 27/1

---

Az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 9. számú költségvetés-módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2009/43/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó, 2007. december 13-án véglegesen elfogadott általános költségvetésére (2),

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (3),

tekintettel az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 10. számú előzetes költségvetés-módosítási tervezetére, amelyet a Bizottság 2008. október 31-én terjesztett elő,

tekintettel a Tanács által 2008. november 27-én megállapított, 9/2008. számú költségvetés-módosítási tervezetre,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 69. cikkére és IV. mellékletére,

tekintettel az Európai Parlament által 2008. december 18-án elfogadott állásfoglalásra,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében megállapított eljárás lezárult és az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 9. számú költségvetés-módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Strasbourgban, 2008. december 18-án.

az elnök

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

1

(2)  HL L 71., 2008.3.14., 1. o.

2

(3)  HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

3

---

AZ EURÓPAI UNIÓ 2008-AS PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 9. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

A. Az általános költségvetés bevezetése és finanszírozása

B. Általános bevételi kimutatás költségvetési soronkénti bontásban

– 1. cím: Saját források

– 3. cím: Többletek, egyenlegek és kiigazítások

– 6. cím: Hozzájárulások és visszatérítések a közösségi megállapodások és programok keretén belül

– 7. cím: Késedelmi kamatok és pénzbírságok

BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT

III. szakasz: Bizottság

– Bevételek

– 6. cím: Közösségi egyezmények és programok hozzájárulásai és jóváírásai

– 7. cím: Késedelmi kamatok és bírságok

– Kiadások

– 01. cím: Gazdasági és pénzügyek

– 04. cím: Foglalkoztatási és szociális ügyek

– 05. cím: Mezőgazdaság és vidékfejlesztés

– 11. cím: Halászati és tengerészeti ügyek

– 13. cím: Regionális politika

– 17. cím: Egészségügy és fogyasztóvédelem

– 19. cím: Külkapcsolatok

– 21. cím: Fejlesztés és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok

– 22. cím: Bővítés

– 40. cím: Tartalékalapok

---

A. AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS BEVEZETÉSE ÉS FINANSZÍROZÁSA

AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS FINANSZÍROZÁSA

A 2008-as pénzügyi év során finanszírozandó előirányzatok, az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2000. szeptember 29-i 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 1. cikkének értelmében

KIADÁSOK

| Megnevezés | 2008. évi költségvetés (1) | 2007. évi költségvetés (2) | Változás (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Fenntartható növekedés | 45 742 822 104 | 43 590 118 012 | +4,94 |
| 2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése | 53 220 588 053 | 54 210 425 736 | –1,83 |
| 3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése | 1 474 340 203 | 1 270 114 751 | +16,08 |
| 4. Az Európai Unió mint globális szereplő | 7 847 128 400 | 7 352 746 732 | +6,72 |
| 5. Igazgatás | 7 279 767 193 | 6 977 764 032 | +4,33 |
| 6. Ellentételezések | 206 636 292 | 444 646 152 | –53,53 |
| Összes kiadás
   (3) | 115 771 282 245 | 113 845 815 415 | +1,69 |

Megnevezés

2008. évi költségvetés (1)

2007. évi költségvetés (2)

Változás (%)

1. Fenntartható növekedés

45 742 822 104

43 590 118 012

+4,94

2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése

53 220 588 053

54 210 425 736

–1,83

3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése

1 474 340 203

1 270 114 751

+16,08

4. Az Európai Unió mint globális szereplő

7 847 128 400

7 352 746 732

+6,72

5. Igazgatás

7 279 767 193

6 977 764 032

+4,33

6. Ellentételezések

206 636 292

444 646 152

–53,53

Összes kiadás
   (3)

115 771 282 245

113 845 815 415

+1,69

BEVÉTELEK

| Megnevezés | 2008. évi költségvetés (4) | 2007. évi költségvetés (5) | Változás (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Egyéb bevételek (4–9. cím) | 3 287 902 147 | 1 703 773 561 | +92,98 |
| Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport) | 1 528 833 290 | 1 847 631 711 | –17,25 |
| Az Európai Mezőgazdasági és Garanciaalap Garanciarészlegéből történő átcsoportosításból származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 1. jogcímcsoport) | p.m. | p.m. | |
| A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport) | 125 750 000 | 260 940 125 | –51,81 |
| A HÉA-, illetve GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím) | 2 505 428 603 | 3 830 264 680 | –34,59 |
| Összes bevétel (3–9. cím) | 7 447 914 040 | 7 642 610 077 | –2,55 |
| A vámok, mezőgazdasági vámok, cukorilletékek nettó összege (1 0., 1 1. és 1 2. alcím) | 16 936 300 000 | 16 532 900 000 | +2,44 |
| Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím) | 18 096 756 274 | 18 517 228 951 | –2,27 |
| További forrásokból finanszírozandó fennmaradó összegek (GNI saját források, 3. és 4. táblázat, 1 4. alcím) | 73 290 311 931 | 71 153 076 387 | +3,00 |
| A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikkében felsorolt hagyományos forrásokból finanszírozandó előirányzatok (6) | 108 323 368 205 | 106 203 205 338 | +2,00 |
| Összes bevétel
   (7) | 115 771 282 245 | 113 845 815 415 | +1,69 |

Megnevezés

2008. évi költségvetés (4)

2007. évi költségvetés (5)

Változás (%)

Egyéb bevételek (4–9. cím)

3 287 902 147

1 703 773 561

+92,98

Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport)

1 528 833 290

1 847 631 711

–17,25

Az Európai Mezőgazdasági és Garanciaalap Garanciarészlegéből történő átcsoportosításból származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 1. jogcímcsoport)

p.m.

p.m.

A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport)

125 750 000

260 940 125

–51,81

A HÉA-, illetve GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím)

2 505 428 603

3 830 264 680

–34,59

Összes bevétel (3–9. cím)

7 447 914 040

7 642 610 077

–2,55

A vámok, mezőgazdasági vámok, cukorilletékek nettó összege (1 0., 1 1. és 1 2. alcím)

16 936 300 000

16 532 900 000

+2,44

Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím)

18 096 756 274

18 517 228 951

–2,27

További forrásokból finanszírozandó fennmaradó összegek (GNI saját források, 3. és 4. táblázat, 1 4. alcím)

73 290 311 931

71 153 076 387

+3,00

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikkében felsorolt hagyományos forrásokból finanszírozandó előirányzatok (6)

108 323 368 205

106 203 205 338

+2,00

Összes bevétel
   (7)

115 771 282 245

113 845 815 415

+1,69

1. TÁBLÁZAT

A harmonizált hozzáadottértékadó- (HÉA-) alapok maximalizálásának kiszámítása a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében

| Tagállam | A határértéket meg nem haladó HÉA-alap 1 %-a | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a | Határérték (%-ban) | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva | A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a (8) | A HÉA-alap határértékét túllépő tagállamok |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgium | 1 477 380 000 | 3 462 469 000 | 50 | 1 731 234 500 | 1 477 380 000 | |
| Bulgária | 200 267 000 | 329 137 000 | 50 | 164 568 500 | 164 568 500 | Bulgária |
| Cseh Köztársaság | 819 430 000 | 1 329 493 000 | 50 | 664 746 500 | 664 746 500 | Cseh Köztársaság |
| Dánia | 1 010 552 000 | 2 401 679 000 | 50 | 1 200 839 500 | 1 010 552 000 | |
| Németország | 10 693 785 000 | 25 074 521 000 | 50 | 12 537 260 500 | 10 693 785 000 | |
| Észtország | 96 097 000 | 161 138 000 | 50 | 80 569 000 | 80 569 000 | Észtország |
| Írország | 1 003 531 000 | 1 615 079 000 | 50 | 807 539 500 | 807 539 500 | Írország |
| Görögország | 1 260 165 000 | 2 372 455 000 | 50 | 1 186 227 500 | 1 186 227 500 | Görögország |
| Spanyolország | 6 603 836 000 | 10 628 292 000 | 50 | 5 314 146 000 | 5 314 146 000 | Spanyolország |
| Franciaország | 9 501 255 000 | 19 563 734 000 | 50 | 9 781 867 000 | 9 501 255 000 | |
| Olaszország | 6 448 943 000 | 15 616 005 000 | 50 | 7 808 002 500 | 6 448 943 000 | |
| Ciprus | 143 888 000 | 162 208 000 | 50 | 81 104 000 | 81 104 000 | Ciprus |
| Lettország | 125 920 000 | 225 928 000 | 50 | 112 964 000 | 112 964 000 | Lettország |
| Litvánia | 154 087 000 | 309 591 000 | 50 | 154 795 500 | 154 087 000 | |
| Luxemburg | 198 307 000 | 295 451 000 | 50 | 147 725 500 | 147 725 500 | Luxemburg |
| Magyarország | 446 300 000 | 974 459 000 | 50 | 487 229 500 | 446 300 000 | |
| Málta | 42 512 000 | 54 763 000 | 50 | 27 381 500 | 27 381 500 | Málta |
| Hollandia | 2 869 049 000 | 5 809 900 000 | 50 | 2 904 950 000 | 2 869 049 000 | |
| Ausztria | 1 243 687 000 | 2 809 826 000 | 50 | 1 404 913 000 | 1 243 687 000 | |
| Lengyelország | 1 845 603 000 | 3 361 626 000 | 50 | 1 680 813 000 | 1 680 813 000 | Lengyelország |
| Portugália | 984 658 000 | 1 598 643 000 | 50 | 799 321 500 | 799 321 500 | Portugália |
| Románia | 543 585 000 | 1 265 892 000 | 50 | 632 946 000 | 543 585 000 | |
| Szlovénia | 193 720 000 | 352 001 000 | 50 | 176 000 500 | 176 000 500 | Szlovénia |
| Szlovákia | 240 492 000 | 580 001 000 | 50 | 290 000 500 | 240 492 000 | |
| Finnország | 797 612 000 | 1 896 315 000 | 50 | 948 157 500 | 797 612 000 | |
| Svédország | 1 443 385 000 | 3 433 911 000 | 50 | 1 716 955 500 | 1 443 385 000 | |
| Egyesült Királyság | 9 844 979 000 | 19 878 725 000 | 50 | 9 939 362 500 | 9 844 979 000 | |
| Összesen | 60 233 025 000 | 125 563 242 000 | | 62 781 621 000 | 57 958 198 000 | |

Tagállam

A határértéket meg nem haladó HÉA-alap 1 %-a

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a

Határérték (%-ban)

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva

A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a (8)

A HÉA-alap határértékét túllépő tagállamok

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgium

1 477 380 000

3 462 469 000

50

1 731 234 500

1 477 380 000

Bulgária

200 267 000

329 137 000

50

164 568 500

164 568 500

Bulgária

Cseh Köztársaság

819 430 000

1 329 493 000

50

664 746 500

664 746 500

Cseh Köztársaság

Dánia

1 010 552 000

2 401 679 000

50

1 200 839 500

1 010 552 000

Németország

10 693 785 000

25 074 521 000

50

12 537 260 500

10 693 785 000

Észtország

96 097 000

161 138 000

50

80 569 000

80 569 000

Észtország

Írország

1 003 531 000

1 615 079 000

50

807 539 500

807 539 500

Írország

Görögország

1 260 165 000

2 372 455 000

50

1 186 227 500

1 186 227 500

Görögország

Spanyolország

6 603 836 000

10 628 292 000

50

5 314 146 000

5 314 146 000

Spanyolország

Franciaország

9 501 255 000

19 563 734 000

50

9 781 867 000

9 501 255 000

Olaszország

6 448 943 000

15 616 005 000

50

7 808 002 500

6 448 943 000

Ciprus

143 888 000

162 208 000

50

81 104 000

81 104 000

Ciprus

Lettország

125 920 000

225 928 000

50

112 964 000

112 964 000

Lettország

Litvánia

154 087 000

309 591 000

50

154 795 500

154 087 000

Luxemburg

198 307 000

295 451 000

50

147 725 500

147 725 500

Luxemburg

Magyarország

446 300 000

974 459 000

50

487 229 500

446 300 000

Málta

42 512 000

54 763 000

50

27 381 500

27 381 500

Málta

Hollandia

2 869 049 000

5 809 900 000

50

2 904 950 000

2 869 049 000

Ausztria

1 243 687 000

2 809 826 000

50

1 404 913 000

1 243 687 000

Lengyelország

1 845 603 000

3 361 626 000

50

1 680 813 000

1 680 813 000

Lengyelország

Portugália

984 658 000

1 598 643 000

50

799 321 500

799 321 500

Portugália

Románia

543 585 000

1 265 892 000

50

632 946 000

543 585 000

Szlovénia

193 720 000

352 001 000

50

176 000 500

176 000 500

Szlovénia

Szlovákia

240 492 000

580 001 000

50

290 000 500

240 492 000

Finnország

797 612 000

1 896 315 000

50

948 157 500

797 612 000

Svédország

1 443 385 000

3 433 911 000

50

1 716 955 500

1 443 385 000

Egyesült Királyság

9 844 979 000

19 878 725 000

50

9 939 362 500

9 844 979 000

Összesen

60 233 025 000

125 563 242 000

62 781 621 000

57 958 198 000

A HÉA saját források egységes lehívási mértékének kiszámítása (2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (4) bekezdése):

| Egységes mérték (%) = A lehívás legnagyobb mértéke – befagyasztott mérték |
| --- |
| A. | A lehívás legnagyobb mértékét 2008-ra 0,50 %-ban állapították meg. |

Egységes mérték (%) = A lehívás legnagyobb mértéke – befagyasztott mérték

A.

| B. | A befagyasztott mérték meghatározása a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére nyújtott korrekció által (2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (4) bekezdésének b) pontja): |
| --- | --- |

B.

| (1) | A korlátozott pénzügyi hozzájárulást teljesítő országok közötti elméleti megosztás kiszámítása: |
| --- | --- |

(1)

A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban Németország (DE), Hollandia (NL), Ausztria (AT) és Svédország (SE) pénzügyi hozzájárulása a rendes hányad egynegyedére korlátozódik.

Korlátozott pénzügyi hozzájárulást teljesítő ország, például Németország esetében használt képlet:

Németország elméleti HÉA-hozzájárulása = (Németország határértéket meghaladó HÉA-alapja / [az EU határértéket meghaladó HÉA-alapja – az Egyesült Királyság határértéket meghaladó HÉA-alapja]) × 1/4 × az Egyesült Királyság számára juttatott korrekció

Példa: Németország

Németország elméleti HÉA-hozzájárulása = 10 693 785 000 / (57 958 198 000 – 9 844 979 000) × 1/4 × 6 534 458 982 = 363 091 999

| (2) | A befagyasztott mérték kiszámítása: |
| --- | --- |

(2)

Befagyasztott mérték = (az Egyesült Királyság számára juttatott korrekció – elméleti HÉA-hozzájárulás [D + NL + A + S]) / (az EU határértéket meghaladó HÉA-alapja – határértéket meghaladó HÉA-alap [D + NL + A + S])

Befagyasztott mérték = (6 534 458 982 – (363 091 999 + 97 414 408 + 42 227 593 + 49 008 050)) / (57 958 198 000 – (9 844 979 000 + 10 693 785 000 + 2 869 049 000 + 1 243 687 000 + 1 443 385 000))

Befagyasztott mérték = 0,187761923331507 %

Egységes mérték

0,5 % – 0,187761923331507 % = 0,312238076668493 %

2. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja (1 3. alcím) értelmében a hozzáadottérték-adóból származó saját források bontása

| Tagállam | A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a | A lehívás legnagyobb mértéke (%-ban) | Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (%-ban) | Egységes mértékű HÉA-alapú saját források |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) × (3) |
| Belgium | 1 477 380 000 | 0,50 | 0,312238077 | 461 294 290 |
| Bulgária | 164 568 500 | 0,50 | 0,312238077 | 51 384 552 |
| Cseh Köztársaság | 664 746 500 | 0,50 | 0,312238077 | 207 559 169 |
| Dánia | 1 010 552 000 | 0,50 | 0,312238077 | 315 532 813 |
| Németország | 10 693 785 000 | 0,50 | 0,312238077 | 3 339 006 861 |
| Észtország | 80 569 000 | 0,50 | 0,312238077 | 25 156 710 |
| Írország | 807 539 500 | 0,50 | 0,312238077 | 252 144 580 |
| Görögország | 1 186 227 500 | 0,50 | 0,312238077 | 370 385 393 |
| Spanyolország | 5 314 146 000 | 0,50 | 0,312238077 | 1 659 278 726 |
| Franciaország | 9 501 255 000 | 0,50 | 0,312238077 | 2 966 653 587 |
| Olaszország | 6 448 943 000 | 0,50 | 0,312238077 | 2 013 605 559 |
| Ciprus | 81 104 000 | 0,50 | 0,312238077 | 25 323 757 |
| Lettország | 112 964 000 | 0,50 | 0,312238077 | 35 271 662 |
| Litvánia | 154 087 000 | 0,50 | 0,312238077 | 48 111 829 |
| Luxemburg | 147 725 500 | 0,50 | 0,312238077 | 46 125 526 |
| Magyarország | 446 300 000 | 0,50 | 0,312238077 | 139 351 854 |
| Málta | 27 381 500 | 0,50 | 0,312238077 | 8 549 547 |
| Hollandia | 2 869 049 000 | 0,50 | 0,312238077 | 895 826 342 |
| Ausztria | 1 243 687 000 | 0,50 | 0,312238077 | 388 326 437 |
| Lengyelország | 1 680 813 000 | 0,50 | 0,312238077 | 524 813 818 |
| Portugália | 799 321 500 | 0,50 | 0,312238077 | 249 578 608 |
| Románia | 543 585 000 | 0,50 | 0,312238077 | 169 727 935 |
| Szlovénia | 176 000 500 | 0,50 | 0,312238077 | 54 954 058 |
| Szlovákia | 240 492 000 | 0,50 | 0,312238077 | 75 090 760 |
| Finnország | 797 612 000 | 0,50 | 0,312238077 | 249 044 837 |
| Svédország | 1 443 385 000 | 0,50 | 0,312238077 | 450 679 756 |
| Egyesült Királyság | 9 844 979 000 | 0,50 | 0,312238077 | 3 073 977 308 |
| Összesen | 57 958 198 000 | | | 18 096 756 274 |

Tagállam

A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a

A lehívás legnagyobb mértéke (%-ban)

Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (%-ban)

Egységes mértékű HÉA-alapú saját források

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) × (3)

Belgium

1 477 380 000

0,50

0,312238077

461 294 290

Bulgária

164 568 500

0,50

0,312238077

51 384 552

Cseh Köztársaság

664 746 500

0,50

0,312238077

207 559 169

Dánia

1 010 552 000

0,50

0,312238077

315 532 813

Németország

10 693 785 000

0,50

0,312238077

3 339 006 861

Észtország

80 569 000

0,50

0,312238077

25 156 710

Írország

807 539 500

0,50

0,312238077

252 144 580

Görögország

1 186 227 500

0,50

0,312238077

370 385 393

Spanyolország

5 314 146 000

0,50

0,312238077

1 659 278 726

Franciaország

9 501 255 000

0,50

0,312238077

2 966 653 587

Olaszország

6 448 943 000

0,50

0,312238077

2 013 605 559

Ciprus

81 104 000

0,50

0,312238077

25 323 757

Lettország

112 964 000

0,50

0,312238077

35 271 662

Litvánia

154 087 000

0,50

0,312238077

48 111 829

Luxemburg

147 725 500

0,50

0,312238077

46 125 526

Magyarország

446 300 000

0,50

0,312238077

139 351 854

Málta

27 381 500

0,50

0,312238077

8 549 547

Hollandia

2 869 049 000

0,50

0,312238077

895 826 342

Ausztria

1 243 687 000

0,50

0,312238077

388 326 437

Lengyelország

1 680 813 000

0,50

0,312238077

524 813 818

Portugália

799 321 500

0,50

0,312238077

249 578 608

Románia

543 585 000

0,50

0,312238077

169 727 935

Szlovénia

176 000 500

0,50

0,312238077

54 954 058

Szlovákia

240 492 000

0,50

0,312238077

75 090 760

Finnország

797 612 000

0,50

0,312238077

249 044 837

Svédország

1 443 385 000

0,50

0,312238077

450 679 756

Egyesült Királyság

9 844 979 000

0,50

0,312238077

3 073 977 308

Összesen

57 958 198 000

18 096 756 274

3. TÁBLÁZAT

Az egységes mérték meghatározása és a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja (1 4. alcím) értelmében a GNI (bruttó nemzeti jövedelem) alapján megállapított források bontása

| Tagállam | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a | „Kiegészítő alap” egységes mértéke, saját források | „Kiegészítő alap” saját források egységes mértéke |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgium | 3 462 469 000 | | 2 021 016 892 |
| Bulgária | 329 137 000 | | 192 114 770 |
| Cseh Köztársaság | 1 329 493 000 | | 776 014 980 |
| Dánia | 2 401 679 000 | | 1 401 841 815 |
| Németország | 25 074 521 000 | | 14 635 807 709 |
| Észtország | 161 138 000 | | 94 055 028 |
| Írország | 1 615 079 000 | | 942 709 362 |
| Görögország | 2 372 455 000 | | 1 384 783 988 |
| Spanyolország | 10 628 292 000 | | 6 203 653 423 |
| Franciaország | 19 563 734 000 | | 11 419 203 141 |
| Olaszország | 15 616 005 000 | | 9 114 943 668 |
| Ciprus | 162 208 000 | | 94 679 579 |
| Lettország | 225 928 000 | 0,5836924 (9) | 131 872 460 |
| Litvánia | 309 591 000 | | 180 705 918 |
| Luxemburg | 295 451 000 | | 172 452 508 |
| Magyarország | 974 459 000 | | 568 784 327 |
| Málta | 54 763 000 | | 31 964 748 |
| Hollandia | 5 809 900 000 | | 3 391 194 561 |
| Ausztria | 2 809 826 000 | | 1 640 074 123 |
| Lengyelország | 3 361 626 000 | | 1 962 155 598 |
| Portugália | 1 598 643 000 | | 933 115 793 |
| Románia | 1 265 892 000 | | 738 891 558 |
| Szlovénia | 352 001 000 | | 205 460 314 |
| Szlovákia | 580 001 000 | | 338 542 184 |
| Finnország | 1 896 315 000 | | 1 106 864 682 |
| Svédország | 3 433 911 000 | | 2 004 347 804 |
| Egyesült Királyság | 19 878 725 000 | | 11 603 060 998 |
| Összesen | 125 563 242 000 | | 73 290 311 931 |

Tagállam

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a

„Kiegészítő alap” egységes mértéke, saját források

„Kiegészítő alap” saját források egységes mértéke

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgium

3 462 469 000

2 021 016 892

Bulgária

329 137 000

192 114 770

Cseh Köztársaság

1 329 493 000

776 014 980

Dánia

2 401 679 000

1 401 841 815

Németország

25 074 521 000

14 635 807 709

Észtország

161 138 000

94 055 028

Írország

1 615 079 000

942 709 362

Görögország

2 372 455 000

1 384 783 988

Spanyolország

10 628 292 000

6 203 653 423

Franciaország

19 563 734 000

11 419 203 141

Olaszország

15 616 005 000

9 114 943 668

Ciprus

162 208 000

94 679 579

Lettország

225 928 000

0,5836924 (9)

131 872 460

Litvánia

309 591 000

180 705 918

Luxemburg

295 451 000

172 452 508

Magyarország

974 459 000

568 784 327

Málta

54 763 000

31 964 748

Hollandia

5 809 900 000

3 391 194 561

Ausztria

2 809 826 000

1 640 074 123

Lengyelország

3 361 626 000

1 962 155 598

Portugália

1 598 643 000

933 115 793

Románia

1 265 892 000

738 891 558

Szlovénia

352 001 000

205 460 314

Szlovákia

580 001 000

338 542 184

Finnország

1 896 315 000

1 106 864 682

Svédország

3 433 911 000

2 004 347 804

Egyesült Királyság

19 878 725 000

11 603 060 998

Összesen

125 563 242 000

73 290 311 931

4.1. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke értelmében a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére 2007-re nyújtott korrekció (1 5. alcím)

| Ismertetés | Együttható (10) (%) | Összeg |
| --- | --- | --- |
| 1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes határértéket meg nem haladó HÉA-alapból | 17,3696 | |
| 2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból | 7,2340 | |
| 3. (1) – (2) | 10,1356 | |
| 4. Összes elkülönített kiadás | | 105 334 416 783 |
| 5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (11) | | 2 930 184 072 |
| 6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5) | | 102 404 232 710 |
| 7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66 | | 6 850 293 993 |
| 8. Brit előny (12) | | 360 165 002 |
| 9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8) | | 6 490 128 991 |
| 10. A tradicionális saját forrásokból származó rendkívüli többlet (13) | | –44 329 991 |
| 11. Brit korrekció = (9) – (10) | | 6 534 458 982 |

Ismertetés

Együttható (10) (%)

Összeg

1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes határértéket meg nem haladó HÉA-alapból

17,3696

2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból

7,2340

3. (1) – (2)

10,1356

4. Összes elkülönített kiadás

105 334 416 783

5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (11)

2 930 184 072

6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5)

102 404 232 710

7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66

6 850 293 993

8. Brit előny (12)

360 165 002

9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8)

6 490 128 991

10. A tradicionális saját forrásokból származó rendkívüli többlet (13)

–44 329 991

11. Brit korrekció = (9) – (10)

6 534 458 982

4.2. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke (3 5. alcím) értelmében a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére 2004-re nyújtott korrekció

| Ismertetés | Együttható (14) (%) | Összeg |
| --- | --- | --- |
| 1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes határértéket meg nem haladó HÉA-alapból | 18,6421 | |
| 2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból | 7,9467 | |
| 3. (1) – (2) | 10,6954 | |
| 4. Összes elkülönített kiadás | | 92 456 248 291 |
| 5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (15) | | 1 758 152 082 |
| 6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5) | | 90 698 096 209 |
| 7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66 | | 6 402 357 774 |
| 8. Brit előny (16) | | 852 641 338 |
| 9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8) | | 5 549 716 436 |
| 10. A hagyományos saját forrásokból származó váratlan nyereség (17) | | 1 854 006 |
| 11. Brit korrekció = (9) – (10) | | 5 547 862 430 |

Ismertetés

Együttható (14) (%)

Összeg

1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes határértéket meg nem haladó HÉA-alapból

18,6421

2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból

7,9467

3. (1) – (2)

10,6954

4. Összes elkülönített kiadás

92 456 248 291

5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (15)

1 758 152 082

6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5)

90 698 096 209

7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66

6 402 357 774

8. Brit előny (16)

852 641 338

9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8)

5 549 716 436

10. A hagyományos saját forrásokból származó váratlan nyereség (17)

1 854 006

11. Brit korrekció = (9) – (10)

5 547 862 430

5.1. TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyság részére nyújtott –6 534 458 982 EUR összegű (1 5. alcím) 2007. évi korrekció finanszírozásának kiszámítása

| Tagállam | A csökkentett GNI-alap hozzájárulásának százalékos aránya | Hozzájárulás az Egyesült Királyság nélkül | Hozzájárulás Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül | Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság hozzájárulásának háromnegyede a 2. oszlopban | A 4. oszlop a 3. oszloppal összhangban került felosztásra | Finanszírozási skála | A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Belgium | 2,76 | 3,28 | 5,05 | | 1,33 | 4,61 | 301 040 283 |
| Bulgária | 0,26 | 0,31 | 0,48 | | 0,13 | 0,44 | 28 616 428 |
| Cseh Köztársaság | 1,06 | 1,26 | 1,94 | | 0,51 | 1,77 | 115 591 201 |
| Dánia | 1,91 | 2,27 | 3,50 | | 0,92 | 3,20 | 208 811 148 |
| Németország | 19,97 | 23,73 | 0,00 | –17,79 | 0,00 | 5,93 | 387 588 536 |
| Észtország | 0,13 | 0,15 | 0,24 | | 0,06 | 0,21 | 14 009 953 |
| Írország | 1,29 | 1,53 | 2,36 | | 0,62 | 2,15 | 140 421 139 |
| Görögország | 1,89 | 2,24 | 3,46 | | 0,91 | 3,16 | 206 270 302 |
| Spanyolország | 8,46 | 10,06 | 15,50 | | 4,08 | 14,14 | 924 064 312 |
| Franciaország | 15,58 | 18,51 | 28,54 | | 7,52 | 26,03 | 1 700 945 777 |
| Olaszország | 12,44 | 14,78 | 22,78 | | 6,00 | 20,78 | 1 357 715 136 |
| Ciprus | 0,13 | 0,15 | 0,24 | | 0,06 | 0,22 | 14 102 983 |
| Lettország | 0,18 | 0,21 | 0,33 | | 0,09 | 0,30 | 19 643 043 |
| Litvánia | 0,25 | 0,29 | 0,45 | | 0,12 | 0,41 | 26 917 024 |
| Luxemburg | 0,24 | 0,28 | 0,43 | | 0,11 | 0,39 | 25 687 639 |
| Magyarország | 0,78 | 0,92 | 1,42 | | 0,37 | 1,30 | 84 723 188 |
| Málta | 0,04 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,07 | 4 761 304 |
| Hollandia | 4,63 | 5,50 | 0,00 | –4,12 | 0,00 | 1,37 | 89 806 327 |
| Ausztria | 2,24 | 2,66 | 0,00 | –1,99 | 0,00 | 0,66 | 43 432 788 |
| Lengyelország | 2,68 | 3,18 | 4,90 | | 1,29 | 4,47 | 292 272 608 |
| Portugália | 1,27 | 1,51 | 2,33 | | 0,61 | 2,13 | 138 992 130 |
| Románia | 1,01 | 1,20 | 1,85 | | 0,49 | 1,68 | 110 061 487 |
| Szlovénia | 0,28 | 0,33 | 0,51 | | 0,14 | 0,47 | 30 604 312 |
| Szlovákia | 0,46 | 0,55 | 0,85 | | 0,22 | 0,77 | 50 427 503 |
| Finnország | 1,51 | 1,79 | 2,77 | | 0,73 | 2,52 | 164 872 871 |
| Svédország | 2,73 | 3,25 | 0,00 | –2,44 | 0,00 | 0,81 | 53 079 560 |
| Egyesült Királyság | 15,83 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Összesen | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,35 | 26,35 | 100,00 | 6 534 458 982 |

Tagállam

A csökkentett GNI-alap hozzájárulásának százalékos aránya

Hozzájárulás az Egyesült Királyság nélkül

Hozzájárulás Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül

Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság hozzájárulásának háromnegyede a 2. oszlopban

A 4. oszlop a 3. oszloppal összhangban került felosztásra

Finanszírozási skála

A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Belgium

2,76

3,28

5,05

1,33

4,61

301 040 283

Bulgária

0,26

0,31

0,48

0,13

0,44

28 616 428

Cseh Köztársaság

1,06

1,26

1,94

0,51

1,77

115 591 201

Dánia

1,91

2,27

3,50

0,92

3,20

208 811 148

Németország

19,97

23,73

0,00

–17,79

0,00

5,93

387 588 536

Észtország

0,13

0,15

0,24

0,06

0,21

14 009 953

Írország

1,29

1,53

2,36

0,62

2,15

140 421 139

Görögország

1,89

2,24

3,46

0,91

3,16

206 270 302

Spanyolország

8,46

10,06

15,50

4,08

14,14

924 064 312

Franciaország

15,58

18,51

28,54

7,52

26,03

1 700 945 777

Olaszország

12,44

14,78

22,78

6,00

20,78

1 357 715 136

Ciprus

0,13

0,15

0,24

0,06

0,22

14 102 983

Lettország

0,18

0,21

0,33

0,09

0,30

19 643 043

Litvánia

0,25

0,29

0,45

0,12

0,41

26 917 024

Luxemburg

0,24

0,28

0,43

0,11

0,39

25 687 639

Magyarország

0,78

0,92

1,42

0,37

1,30

84 723 188

Málta

0,04

0,05

0,08

0,02

0,07

4 761 304

Hollandia

4,63

5,50

0,00

–4,12

0,00

1,37

89 806 327

Ausztria

2,24

2,66

0,00

–1,99

0,00

0,66

43 432 788

Lengyelország

2,68

3,18

4,90

1,29

4,47

292 272 608

Portugália

1,27

1,51

2,33

0,61

2,13

138 992 130

Románia

1,01

1,20

1,85

0,49

1,68

110 061 487

Szlovénia

0,28

0,33

0,51

0,14

0,47

30 604 312

Szlovákia

0,46

0,55

0,85

0,22

0,77

50 427 503

Finnország

1,51

1,79

2,77

0,73

2,52

164 872 871

Svédország

2,73

3,25

0,00

–2,44

0,00

0,81

53 079 560

Egyesült Királyság

15,83

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Összesen

100,00

100,00

100,00

–26,35

26,35

100,00

6 534 458 982

A számítások 15 tizedes pontossággal készülnek.

5.2. TÁBLÁZAT

A 2004. évi brit korrekció végleges összegének finanszírozása (3 5. alcím)

| Tagállam | Összeg |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgium | 2 392 182 |
| Bulgária | — |
| Cseh Köztársaság | 1 265 029 |
| Dánia | 5 800 976 |
| Németország | 14 493 411 |
| Észtország | 678 387 |
| Írország | 593 890 |
| Görögország | 14 522 967 |
| Spanyolország | 7 627 237 |
| Franciaország | 21 623 756 |
| Olaszország | 44 925 252 |
| Ciprus | 102 536 |
| Lettország | – 145 286 |
| Litvánia | –1 166 128 |
| Luxemburg | 2 161 097 |
| Magyarország | 3 654 140 |
| Málta | 130 946 |
| Hollandia | –7 933 202 |
| Ausztria | –7 470 091 |
| Lengyelország | 997 325 |
| Portugália | 1 158 294 |
| Románia | — |
| Szlovénia | 807 014 |
| Szlovákia | –2 963 326 |
| Finnország | 5 549 337 |
| Svédország | –6 902 695 |
| Egyesült Királyság | – 101 903 048 |
| Összesen | 0 |

Tagállam

Összeg

(1)

Belgium

2 392 182

Bulgária

—

Cseh Köztársaság

1 265 029

Dánia

5 800 976

Németország

14 493 411

Észtország

678 387

Írország

593 890

Görögország

14 522 967

Spanyolország

7 627 237

Franciaország

21 623 756

Olaszország

44 925 252

Ciprus

102 536

Lettország

– 145 286

Litvánia

–1 166 128

Luxemburg

2 161 097

Magyarország

3 654 140

Málta

130 946

Hollandia

–7 933 202

Ausztria

–7 470 091

Lengyelország

997 325

Portugália

1 158 294

Románia

—

Szlovénia

807 014

Szlovákia

–2 963 326

Finnország

5 549 337

Svédország

–6 902 695

Egyesült Királyság

– 101 903 048

Összesen

0

6. TÁBLÁZAT

Az általános költségvetés finanszírozásának összefoglalása (18) a saját forrás típusa és tagállam szerint

| Tagállam | Tradicionális saját források (TOR) | HÉA- és GNI-alapú saját források, beleértve a brit korrekciós kifizetéseket is | Saját források összesen (18) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nettó mezőgazdasági vámok (75 %) | Nettó cukor- és izoglükózilleték (75 %) | Nettó vámok (75 %) | Összes nettó tradicionális saját forrás (75 %) | p.m.
  Beszedési költségek
  (a bruttó TOR 25 %-a) | HÉA-alapú saját források | GNI-alapú saját források | A 2004. és 2007. évi brit korrekció | „Nemzeti hozzájárulások” összesen | Részesedés a „nemzeti hozzájárulásokból” |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (2) + (3) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (4) + (9) |
| Belgium | 15 500 000 | 42 600 000 | 1 644 996 239 | 1 703 096 239 | 567 698 747 | 461 294 290 | 2 021 016 892 | 303 432 465 | 2 785 743 647 | 3,05 | 4 488 839 886 |
| Bulgária | 15 500 000 | 400 000 | 55 552 835 | 71 452 835 | 23 817 612 | 51 384 552 | 192 114 770 | 28 616 428 | 272 115 750 | 0,30 | 343 568 585 |
| Cseh Köztársaság | 3 600 000 | 6 400 000 | 180 388 638 | 190 388 638 | 63 462 879 | 207 559 169 | 776 014 980 | 116 856 230 | 1 100 430 379 | 1,20 | 1 290 819 017 |
| Dánia | 31 600 000 | 21 500 000 | 287 610 127 | 340 710 127 | 113 570 042 | 315 532 813 | 1 401 841 815 | 214 612 124 | 1 931 986 752 | 2,11 | 2 272 696 879 |
| Németország | 157 100 000 | 163 700 000 | 2 874 655 994 | 3 195 455 994 | 1 065 151 996 | 3 339 006 861 | 14 635 807 709 | 402 081 947 | 18 376 896 517 | 20,11 | 21 572 352 511 |
| Észtország | 900 000 | 8 600 000 | 22 943 773 | 32 443 773 | 10 814 591 | 25 156 710 | 94 055 028 | 14 688 340 | 133 900 078 | 0,15 | 166 343 851 |
| Írország | 700 000 | 0 | 215 436 606 | 216 136 606 | 72 045 535 | 252 144 580 | 942 709 362 | 141 015 029 | 1 335 868 971 | 1,46 | 1 552 005 577 |
| Görögország | 7 600 000 | 1 500 000 | 222 753 321 | 231 853 321 | 77 284 440 | 370 385 393 | 1 384 783 988 | 220 793 269 | 1 975 962 650 | 2,16 | 2 207 815 971 |
| Spanyolország | 34 500 000 | 8 500 000 | 1 201 386 523 | 1 244 386 523 | 414 795 508 | 1 659 278 726 | 6 203 653 423 | 931 691 549 | 8 794 623 698 | 9,62 | 10 039 010 221 |
| Franciaország | 103 400 000 | 229 600 000 | 1 141 136 538 | 1 474 136 538 | 491 378 846 | 2 966 653 587 | 11 419 203 141 | 1 722 569 533 | 16 108 426 261 | 17,63 | 17 582 562 799 |
| Olaszország | 137 800 000 | 7 900 000 | 1 510 495 146 | 1 656 195 146 | 552 065 049 | 2 013 605 559 | 9 114 943 668 | 1 402 640 388 | 12 531 189 615 | 13,71 | 14 187 384 761 |
| Ciprus | 3 800 000 | 3 800 000 | 34 505 989 | 42 105 989 | 14 035 330 | 25 323 757 | 94 679 579 | 14 205 519 | 134 208 855 | 0,15 | 176 314 844 |
| Lettország | 1 300 000 | 800 000 | 26 466 635 | 28 566 635 | 9 522 212 | 35 271 662 | 131 872 460 | 19 497 757 | 186 641 879 | 0,20 | 215 208 514 |
| Litvánia | 2 800 000 | 5 300 000 | 41 732 374 | 49 832 374 | 16 610 791 | 48 111 829 | 180 705 918 | 25 750 896 | 254 568 643 | 0,28 | 304 401 017 |
| Luxemburg | 600 000 | 0 | 18 427 282 | 19 027 282 | 6 342 427 | 46 125 526 | 172 452 508 | 27 848 736 | 246 426 770 | 0,27 | 265 454 052 |
| Magyarország | 4 600 000 | 6 300 000 | 104 692 254 | 115 592 254 | 38 530 751 | 139 351 854 | 568 784 327 | 88 377 328 | 796 513 509 | 0,87 | 912 105 763 |
| Málta | 1 300 000 | 200 000 | 8 761 992 | 10 261 992 | 3 420 664 | 8 549 547 | 31 964 748 | 4 892 250 | 45 406 545 | 0,05 | 55 668 537 |
| Hollandia | 227 700 000 | 38 600 000 | 1 574 087 335 | 1 840 387 335 | 613 462 445 | 895 826 342 | 3 391 194 561 | 81 873 125 | 4 368 894 028 | 4,78 | 6 209 281 363 |
| Ausztria | 2 300 000 | 13 800 000 | 198 454 601 | 214 554 601 | 71 518 201 | 388 326 437 | 1 640 074 123 | 35 962 697 | 2 064 363 257 | 2,26 | 2 278 917 858 |
| Lengyelország | 37 700 000 | 71 200 000 | 335 213 939 | 444 113 939 | 148 037 980 | 524 813 818 | 1 962 155 598 | 293 269 933 | 2 780 239 349 | 3,04 | 3 224 353 288 |
| Portugália | 19 400 000 | 300 000 | 123 119 536 | 142 819 536 | 47 606 512 | 249 578 608 | 933 115 793 | 140 150 424 | 1 322 844 825 | 1,45 | 1 465 664 361 |
| Románia | 32 100 000 | 1 100 000 | 164 580 921 | 197 780 921 | 65 926 974 | 169 727 935 | 738 891 558 | 110 061 487 | 1 018 680 980 | 1,11 | 1 216 461 901 |
| Szlovénia | 400 000 | 0 | 85 452 004 | 85 852 004 | 28 617 335 | 54 954 058 | 205 460 314 | 31 411 326 | 291 825 698 | 0,32 | 377 677 702 |
| Szlovákia | 1 200 000 | 5 400 000 | 92 226 740 | 98 826 740 | 32 942 247 | 75 090 760 | 338 542 184 | 47 464 177 | 461 097 121 | 0,50 | 559 923 861 |
| Finnország | 7 700 000 | 900 000 | 136 217 359 | 144 817 359 | 48 272 453 | 249 044 837 | 1 106 864 682 | 170 422 208 | 1 526 331 727 | 1,67 | 1 671 149 086 |
| Svédország | 20 500 000 | 12 800 000 | 397 270 521 | 430 570 521 | 143 523 507 | 450 679 756 | 2 004 347 804 | 46 176 865 | 2 501 204 425 | 2,74 | 2 931 774 946 |
| Egyesült Királyság | 411 200 000 | 56 600 000 | 2 247 134 778 | 2 714 934 778 | 904 978 259 | 3 073 977 308 | 11 603 060 998 | –6 636 362 030 | 8 040 676 276 | 8,80 | 10 755 611 054 |
| Összesen | 1 282 800 000 | 707 800 000 | 14 945 700 000 | 16 936 300 000 | 5 645 433 333 | 18 096 756 274 | 73 290 311 931 | 0 | 91 387 068 205 | 100,00 | 108 323 368 205 |

Tagállam

Tradicionális saját források (TOR)

HÉA- és GNI-alapú saját források, beleértve a brit korrekciós kifizetéseket is

Saját források összesen (18)

Nettó mezőgazdasági vámok (75 %)

Nettó cukor- és izoglükózilleték (75 %)

Nettó vámok (75 %)

Összes nettó tradicionális saját forrás (75 %)

p.m.

Beszedési költségek

(a bruttó TOR 25 %-a)

HÉA-alapú saját források

GNI-alapú saját források

A 2004. és 2007. évi brit korrekció

„Nemzeti hozzájárulások” összesen

Részesedés a „nemzeti hozzájárulásokból”

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (2) + (3)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (4) + (9)

Belgium

15 500 000

42 600 000

1 644 996 239

1 703 096 239

567 698 747

461 294 290

2 021 016 892

303 432 465

2 785 743 647

3,05

4 488 839 886

Bulgária

15 500 000

400 000

55 552 835

71 452 835

23 817 612

51 384 552

192 114 770

28 616 428

272 115 750

0,30

343 568 585

Cseh Köztársaság

3 600 000

6 400 000

180 388 638

190 388 638

63 462 879

207 559 169

776 014 980

116 856 230

1 100 430 379

1,20

1 290 819 017

Dánia

31 600 000

21 500 000

287 610 127

340 710 127

113 570 042

315 532 813

1 401 841 815

214 612 124

1 931 986 752

2,11

2 272 696 879

Németország

157 100 000

163 700 000

2 874 655 994

3 195 455 994

1 065 151 996

3 339 006 861

14 635 807 709

402 081 947

18 376 896 517

20,11

21 572 352 511

Észtország

900 000

8 600 000

22 943 773

32 443 773

10 814 591

25 156 710

94 055 028

14 688 340

133 900 078

0,15

166 343 851

Írország

700 000

0

215 436 606

216 136 606

72 045 535

252 144 580

942 709 362

141 015 029

1 335 868 971

1,46

1 552 005 577

Görögország

7 600 000

1 500 000

222 753 321

231 853 321

77 284 440

370 385 393

1 384 783 988

220 793 269

1 975 962 650

2,16

2 207 815 971

Spanyolország

34 500 000

8 500 000

1 201 386 523

1 244 386 523

414 795 508

1 659 278 726

6 203 653 423

931 691 549

8 794 623 698

9,62

10 039 010 221

Franciaország

103 400 000

229 600 000

1 141 136 538

1 474 136 538

491 378 846

2 966 653 587

11 419 203 141

1 722 569 533

16 108 426 261

17,63

17 582 562 799

Olaszország

137 800 000

7 900 000

1 510 495 146

1 656 195 146

552 065 049

2 013 605 559

9 114 943 668

1 402 640 388

12 531 189 615

13,71

14 187 384 761

Ciprus

3 800 000

3 800 000

34 505 989

42 105 989

14 035 330

25 323 757

94 679 579

14 205 519

134 208 855

0,15

176 314 844

Lettország

1 300 000

800 000

26 466 635

28 566 635

9 522 212

35 271 662

131 872 460

19 497 757

186 641 879

0,20

215 208 514

Litvánia

2 800 000

5 300 000

41 732 374

49 832 374

16 610 791

48 111 829

180 705 918

25 750 896

254 568 643

0,28

304 401 017

Luxemburg

600 000

0

18 427 282

19 027 282

6 342 427

46 125 526

172 452 508

27 848 736

246 426 770

0,27

265 454 052

Magyarország

4 600 000

6 300 000

104 692 254

115 592 254

38 530 751

139 351 854

568 784 327

88 377 328

796 513 509

0,87

912 105 763

Málta

1 300 000

200 000

8 761 992

10 261 992

3 420 664

8 549 547

31 964 748

4 892 250

45 406 545

0,05

55 668 537

Hollandia

227 700 000

38 600 000

1 574 087 335

1 840 387 335

613 462 445

895 826 342

3 391 194 561

81 873 125

4 368 894 028

4,78

6 209 281 363

Ausztria

2 300 000

13 800 000

198 454 601

214 554 601

71 518 201

388 326 437

1 640 074 123

35 962 697

2 064 363 257

2,26

2 278 917 858

Lengyelország

37 700 000

71 200 000

335 213 939

444 113 939

148 037 980

524 813 818

1 962 155 598

293 269 933

2 780 239 349

3,04

3 224 353 288

Portugália

19 400 000

300 000

123 119 536

142 819 536

47 606 512

249 578 608

933 115 793

140 150 424

1 322 844 825

1,45

1 465 664 361

Románia

32 100 000

1 100 000

164 580 921

197 780 921

65 926 974

169 727 935

738 891 558

110 061 487

1 018 680 980

1,11

1 216 461 901

Szlovénia

400 000

0

85 452 004

85 852 004

28 617 335

54 954 058

205 460 314

31 411 326

291 825 698

0,32

377 677 702

Szlovákia

1 200 000

5 400 000

92 226 740

98 826 740

32 942 247

75 090 760

338 542 184

47 464 177

461 097 121

0,50

559 923 861

Finnország

7 700 000

900 000

136 217 359

144 817 359

48 272 453

249 044 837

1 106 864 682

170 422 208

1 526 331 727

1,67

1 671 149 086

Svédország

20 500 000

12 800 000

397 270 521

430 570 521

143 523 507

450 679 756

2 004 347 804

46 176 865

2 501 204 425

2,74

2 931 774 946

Egyesült Királyság

411 200 000

56 600 000

2 247 134 778

2 714 934 778

904 978 259

3 073 977 308

11 603 060 998

–6 636 362 030

8 040 676 276

8,80

10 755 611 054

Összesen

1 282 800 000

707 800 000

14 945 700 000

16 936 300 000

5 645 433 333

18 096 756 274

73 290 311 931

0

91 387 068 205

100,00

108 323 368 205

B. ÁLTALÁNOS BEVÉTELI KIMUTATÁS KÖLTSÉGVETÉSI SORONKÉNTI BONTÁSBAN

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SAJÁT FORRÁSOK | 116 859 581 330 | –8 536 213 125 | 108 323 368 205 |
| 3 | TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK | 1 654 583 290 | 2 505 428 603 | 4 160 011 893 |
| 4 | AZ INTÉZMÉNYEKNÉL ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEKNÉL DOLGOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 1 028 867 359 | | 1 028 867 359 |
| 5 | AZ INTÉZMÉNYEK IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 81 054 000 | | 81 054 000 |
| 6 | HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL | 10 000 000 | 346 000 000 | 356 000 000 |
| 7 | KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK | 972 200 000 | 793 500 000 | 1 765 700 000 |
| 8 | HITELFELVÉTELI ÉS HITELNYÚJTÁSI MŰVELETEK | 26 070 788 | | 26 070 788 |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK | 30 210 000 | | 30 210 000 |
| | Összesen | 120 662 566 767 | –4 891 284 522 | 115 771 282 245 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SAJÁT FORRÁSOK

116 859 581 330

–8 536 213 125

108 323 368 205

3

TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK

1 654 583 290

2 505 428 603

4 160 011 893

4

AZ INTÉZMÉNYEKNÉL ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEKNÉL DOLGOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

1 028 867 359

1 028 867 359

5

AZ INTÉZMÉNYEK IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

81 054 000

81 054 000

6

HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

10 000 000

346 000 000

356 000 000

7

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK

972 200 000

793 500 000

1 765 700 000

8

HITELFELVÉTELI ÉS HITELNYÚJTÁSI MŰVELETEK

26 070 788

26 070 788

9

EGYÉB BEVÉTELEK

30 210 000

30 210 000

Összesen

120 662 566 767

–4 891 284 522

115 771 282 245

1. CÍM

SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) ÉRTELMÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK | 1 282 800 000 | | 1 282 800 000 |
| 1 1 | A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) | 707 800 000 | | 707 800 000 |
| 1 2 | A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK | 16 545 700 000 | –1 600 000 000 | 14 945 700 000 |
| 1 3 | A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK | 18 096 756 274 | | 18 096 756 274 |
| 1 4 | A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK d) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK | 80 226 525 056 | –6 936 213 125 | 73 290 311 931 |
| 1 5 | KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA | 0 | | 0 |
| | 1. cím – Összesen | 116 859 581 330 | –8 536 213 125 | 108 323 368 205 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

1 0

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) ÉRTELMÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK

1 282 800 000

1 282 800 000

1 1

A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

707 800 000

707 800 000

1 2

A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

16 545 700 000

–1 600 000 000

14 945 700 000

1 3

A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK

18 096 756 274

18 096 756 274

1 4

A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK d) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK

80 226 525 056

–6 936 213 125

73 290 311 931

1 5

KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA

0

0

1. cím – Összesen

116 859 581 330

–8 536 213 125

108 323 368 205

1 2. ALCÍM —A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 2 |
| A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK |
| 1 2 0 | A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett közös vámtarifa szerinti vámok és egyéb vámok | 16 545 700 000 | –1 600 000 000 | 14 945 700 000 |
| | 1 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 16 545 700 000 | –1 600 000 000 | 14 945 700 000 |
| | 1 2. alcím – Összesen | 16 545 700 000 | –1 600 000 000 | 14 945 700 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

1 2

A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

1 2 0

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett közös vámtarifa szerinti vámok és egyéb vámok

16 545 700 000

–1 600 000 000

14 945 700 000

1 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg

16 545 700 000

–1 600 000 000

14 945 700 000

1 2. alcím – Összesen

16 545 700 000

–1 600 000 000

14 945 700 000

1 2 0.A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett közös vámtarifa szerinti vámok és egyéb vámok

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 16 545 700 000 | –1 600 000 000 | 14 945 700 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

16 545 700 000

–1 600 000 000

14 945 700 000

Megjegyzések

A vámoknak saját forrásként a közös kiadások finanszírozásához való rendelése logikusan következik az áruknak a Közösségben megvalósuló szabad mozgásából.

Az adatok nem tartalmazzák a beszedési költségeket.

Jogalap

Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2000. szeptember 29-i 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 253., 2000.10.7., 42. o.) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja.

| Tagállam | 2008. évi költségvetés | 9. számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 1 821 100 000 | – 176 103 761 | 1 644 996 239 |
| Bulgária | 61 500 000 | –5 947 165 | 55 552 835 |
| Cseh Köztársaság | 199 700 000 | –19 311 362 | 180 388 638 |
| Dánia | 318 400 000 | –30 789 873 | 287 610 127 |
| Németország | 3 182 400 000 | – 307 744 006 | 2 874 655 994 |
| Észtország | 25 400 000 | –2 456 227 | 22 943 773 |
| Írország | 238 500 000 | –23 063 394 | 215 436 606 |
| Görögország | 246 600 000 | –23 846 679 | 222 753 321 |
| Spanyolország | 1 330 000 000 | – 128 613 477 | 1 201 386 523 |
| Franciaország | 1 263 300 000 | – 122 163 462 | 1 141 136 538 |
| Olaszország | 1 672 200 000 | – 161 704 854 | 1 510 495 146 |
| Ciprus | 38 200 000 | –3 694 011 | 34 505 989 |
| Lettország | 29 300 000 | –2 833 365 | 26 466 635 |
| Litvánia | 46 200 000 | –4 467 626 | 41 732 374 |
| Luxemburg | 20 400 000 | –1 972 718 | 18 427 282 |
| Magyarország | 115 900 000 | –11 207 746 | 104 692 254 |
| Málta | 9 700 000 | – 938 008 | 8 761 992 |
| Hollandia | 1 742 600 000 | – 168 512 665 | 1 574 087 335 |
| Ausztria | 219 700 000 | –21 245 399 | 198 454 601 |
| Lengyelország | 371 100 000 | –35 886 061 | 335 213 939 |
| Portugália | 136 300 000 | –13 180 464 | 123 119 536 |
| Románia | 182 200 000 | –17 619 079 | 164 580 921 |
| Szlovénia | 94 600 000 | –9 147 996 | 85 452 004 |
| Szlovákia | 102 100 000 | –9 873 260 | 92 226 740 |
| Finnország | 150 800 000 | –14 582 641 | 136 217 359 |
| Svédország | 439 800 000 | –42 529 479 | 397 270 521 |
| Egyesült Királyság | 2 487 700 000 | – 240 565 222 | 2 247 134 778 |
| 1 2 0. jogcímcsoport – Összesen | 16 545 700 000 | –1 600 000 000 | 14 945 700 000 |

Tagállam

2008. évi költségvetés

9. számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

1 821 100 000

– 176 103 761

1 644 996 239

Bulgária

61 500 000

–5 947 165

55 552 835

Cseh Köztársaság

199 700 000

–19 311 362

180 388 638

Dánia

318 400 000

–30 789 873

287 610 127

Németország

3 182 400 000

– 307 744 006

2 874 655 994

Észtország

25 400 000

–2 456 227

22 943 773

Írország

238 500 000

–23 063 394

215 436 606

Görögország

246 600 000

–23 846 679

222 753 321

Spanyolország

1 330 000 000

– 128 613 477

1 201 386 523

Franciaország

1 263 300 000

– 122 163 462

1 141 136 538

Olaszország

1 672 200 000

– 161 704 854

1 510 495 146

Ciprus

38 200 000

–3 694 011

34 505 989

Lettország

29 300 000

–2 833 365

26 466 635

Litvánia

46 200 000

–4 467 626

41 732 374

Luxemburg

20 400 000

–1 972 718

18 427 282

Magyarország

115 900 000

–11 207 746

104 692 254

Málta

9 700 000

– 938 008

8 761 992

Hollandia

1 742 600 000

– 168 512 665

1 574 087 335

Ausztria

219 700 000

–21 245 399

198 454 601

Lengyelország

371 100 000

–35 886 061

335 213 939

Portugália

136 300 000

–13 180 464

123 119 536

Románia

182 200 000

–17 619 079

164 580 921

Szlovénia

94 600 000

–9 147 996

85 452 004

Szlovákia

102 100 000

–9 873 260

92 226 740

Finnország

150 800 000

–14 582 641

136 217 359

Svédország

439 800 000

–42 529 479

397 270 521

Egyesült Királyság

2 487 700 000

– 240 565 222

2 247 134 778

1 2 0. jogcímcsoport – Összesen

16 545 700 000

–1 600 000 000

14 945 700 000

1 4. ALCÍM —A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK D) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK d) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK |
| 1 4 0 |
| A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források |
| 1 4 0 0 | A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források | 80 226 525 056 | –6 936 213 125 | 73 290 311 931 |
| 1 4 0 2 | A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított, a kölcsönökre és kölcsöngaranciákra képzett tartalékalapnak megfelelő saját források | — | | — |
| 1 4 0 3 | A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított, sürgős segélyre képzett tartalékalapnak megfelelő saját források | — | | — |
| | 1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 80 226 525 056 | –6 936 213 125 | 73 290 311 931 |
| | 1 4. alcím – Összesen | 80 226 525 056 | –6 936 213 125 | 73 290 311 931 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

1 4

A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK d) PONTJA ÉS 6. CIKKE ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM ALAPJÁN MEGÁLLAPÍTOTT SAJÁT FORRÁSOK

1 4 0

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források

1 4 0 0

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források

80 226 525 056

–6 936 213 125

73 290 311 931

1 4 0 2

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított, a kölcsönökre és kölcsöngaranciákra képzett tartalékalapnak megfelelő saját források

—

—

1 4 0 3

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított, sürgős segélyre képzett tartalékalapnak megfelelő saját források

—

—

1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg

80 226 525 056

–6 936 213 125

73 290 311 931

1 4. alcím – Összesen

80 226 525 056

–6 936 213 125

73 290 311 931

1 4 0.A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja és 6. cikke értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források

1 4 0 0.A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelem alapján megállapított saját források

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 80 226 525 056 | –6 936 213 125 | 73 290 311 931 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

80 226 525 056

–6 936 213 125

73 290 311 931

Megjegyzések

A tagállamok bruttó nemzeti jövedelme alapján megállapított százalék az idei pénzügyi évre: 0,5837 %.

Jogalap

Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2000. szeptember 29-i 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 253., 2000.10.7., 42. o.) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja.

| Tagállam | 2008. évi költségvetés | 9. számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 2 212 286 427 | – 191 269 535 | 2 021 016 892 |
| Bulgária | 210 296 559 | –18 181 789 | 192 114 770 |
| Cseh Köztársaság | 849 457 228 | –73 442 248 | 776 014 980 |
| Dánia | 1 534 512 469 | – 132 670 654 | 1 401 841 815 |
| Németország | 16 020 944 150 | –1 385 136 441 | 14 635 807 709 |
| Észtország | 102 956 419 | –8 901 391 | 94 055 028 |
| Írország | 1 031 927 607 | –89 218 245 | 942 709 362 |
| Görögország | 1 515 840 285 | – 131 056 297 | 1 384 783 988 |
| Spanyolország | 6 790 768 706 | – 587 115 283 | 6 203 653 423 |
| Franciaország | 12 499 919 331 | –1 080 716 190 | 11 419 203 141 |
| Olaszország | 9 977 584 176 | – 862 640 508 | 9 114 943 668 |
| Ciprus | 103 640 078 | –8 960 499 | 94 679 579 |
| Lettország | 144 352 902 | –12 480 442 | 131 872 460 |
| Litvánia | 197 807 971 | –17 102 053 | 180 705 918 |
| Luxemburg | 188 773 455 | –16 320 947 | 172 452 508 |
| Magyarország | 622 614 215 | –53 829 888 | 568 784 327 |
| Málta | 34 989 899 | –3 025 151 | 31 964 748 |
| Hollandia | 3 712 138 047 | – 320 943 486 | 3 391 194 561 |
| Ausztria | 1 795 291 141 | – 155 217 018 | 1 640 074 123 |
| Lengyelország | 2 147 854 485 | – 185 698 887 | 1 962 155 598 |
| Portugália | 1 021 426 101 | –88 310 308 | 933 115 793 |
| Románia | 808 820 437 | –69 928 879 | 738 891 558 |
| Szlovénia | 224 905 128 | –19 444 814 | 205 460 314 |
| Szlovákia | 370 581 900 | –32 039 716 | 338 542 184 |
| Finnország | 1 211 618 627 | – 104 753 945 | 1 106 864 682 |
| Svédország | 2 194 039 772 | – 189 691 968 | 2 004 347 804 |
| Egyesült Királyság | 12 701 177 541 | –1 098 116 543 | 11 603 060 998 |
| 1 4 0 0. jogcím – Összesen | 80 226 525 056 | –6 936 213 125 | 73 290 311 931 |

Tagállam

2008. évi költségvetés

9. számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

2 212 286 427

– 191 269 535

2 021 016 892

Bulgária

210 296 559

–18 181 789

192 114 770

Cseh Köztársaság

849 457 228

–73 442 248

776 014 980

Dánia

1 534 512 469

– 132 670 654

1 401 841 815

Németország

16 020 944 150

–1 385 136 441

14 635 807 709

Észtország

102 956 419

–8 901 391

94 055 028

Írország

1 031 927 607

–89 218 245

942 709 362

Görögország

1 515 840 285

– 131 056 297

1 384 783 988

Spanyolország

6 790 768 706

– 587 115 283

6 203 653 423

Franciaország

12 499 919 331

–1 080 716 190

11 419 203 141

Olaszország

9 977 584 176

– 862 640 508

9 114 943 668

Ciprus

103 640 078

–8 960 499

94 679 579

Lettország

144 352 902

–12 480 442

131 872 460

Litvánia

197 807 971

–17 102 053

180 705 918

Luxemburg

188 773 455

–16 320 947

172 452 508

Magyarország

622 614 215

–53 829 888

568 784 327

Málta

34 989 899

–3 025 151

31 964 748

Hollandia

3 712 138 047

– 320 943 486

3 391 194 561

Ausztria

1 795 291 141

– 155 217 018

1 640 074 123

Lengyelország

2 147 854 485

– 185 698 887

1 962 155 598

Portugália

1 021 426 101

–88 310 308

933 115 793

Románia

808 820 437

–69 928 879

738 891 558

Szlovénia

224 905 128

–19 444 814

205 460 314

Szlovákia

370 581 900

–32 039 716

338 542 184

Finnország

1 211 618 627

– 104 753 945

1 106 864 682

Svédország

2 194 039 772

– 189 691 968

2 004 347 804

Egyesült Királyság

12 701 177 541

–1 098 116 543

11 603 060 998

1 4 0 0. jogcím – Összesen

80 226 525 056

–6 936 213 125

73 290 311 931

3. CÍM

TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET | 1 654 583 290 | | 1 654 583 290 |
| 3 1 | AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK | p.m. | 1 042 773 656 | 1 042 773 656 |
| 3 2 | A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7)–(9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK | p.m. | 1 462 654 947 | 1 462 654 947 |
| 3 3 | A TAGÁLLAMOKNAK JUTTATOTT VISSZATÉRÍTÉSEK | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | EGYES TAGÁLLAMOKNAK A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TERÜLETE EGYES SZAKPOLITIKÁIBÓL VALÓ KIMARADÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY EGYESÜLT KIRÁLYSÁG SZÁMÁRA JUTTATOTT KORREKCIÓJA FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE | p.m. | | 0 |
| 3 6 | A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY EGYESÜLT KIRÁLYSÁG SZÁMÁRA JUTTATOTT KORREKCIÓJA FINANSZÍROZÁSÁNAK IDŐKÖZI AKTUALIZÁLT SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | 1 654 583 290 | 2 505 428 603 | 4 160 011 893 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

3 0

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET

1 654 583 290

1 654 583 290

3 1

AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

p.m.

1 042 773 656

1 042 773 656

3 2

A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7)–(9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

p.m.

1 462 654 947

1 462 654 947

3 3

A TAGÁLLAMOKNAK JUTTATOTT VISSZATÉRÍTÉSEK

p.m.

p.m.

3 4

EGYES TAGÁLLAMOKNAK A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TERÜLETE EGYES SZAKPOLITIKÁIBÓL VALÓ KIMARADÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS

p.m.

p.m.

3 5

A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY EGYESÜLT KIRÁLYSÁG SZÁMÁRA JUTTATOTT KORREKCIÓJA FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE

p.m.

0

3 6

A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY EGYESÜLT KIRÁLYSÁG SZÁMÁRA JUTTATOTT KORREKCIÓJA FINANSZÍROZÁSÁNAK IDŐKÖZI AKTUALIZÁLT SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

1 654 583 290

2 505 428 603

4 160 011 893

3 1. ALCÍM —AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 |
| AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK |
| 3 1 0 |
| Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre |
| 3 1 0 3 | Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre | p.m. | 1 042 773 656 | 1 042 773 656 |
| | 3 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | 1 042 773 656 | 1 042 773 656 |
| | 3 1. alcím – Összesen | p.m. | 1 042 773 656 | 1 042 773 656 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

3 1

AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5), (6) ÉS (9) BEKEZDÉSE ALKALMAZÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A KORÁBBI KÖLTSÉGVETÉSI ÉVEKHEZ VISZONYÍTOTT, A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL ÉS A PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

3 1 0

Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre

3 1 0 3

Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre

p.m.

1 042 773 656

1 042 773 656

3 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 042 773 656

1 042 773 656

3 1. alcím – Összesen

p.m.

1 042 773 656

1 042 773 656

3 1 0.Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre

3 1 0 3.Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdésének alkalmazása az 1989. évre és az azt követő pénzügyi évekre

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 042 773 656 | 1 042 773 656 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

p.m.

1 042 773 656

1 042 773 656

Jogalap

A legutóbb a 2028/2004/EK, Euratom rendelettel (HL L 352., 2004.11.27., 1. o.) módosított, a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2000/597/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 130., 2000.5.31., 1. o.) és különösen annak 10. cikke (4), (5), (6) és (9) bekezdése.

| Tagállam | 2008. évi költségvetés | 9. számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | p.m. | 4 603 048 | 4 603 048 |
| Bulgária | p.m. | 1 162 715 | 1 162 715 |
| Cseh Köztársaság | p.m. | 3 045 163 | 3 045 163 |
| Dánia | p.m. | 6 625 844 | 6 625 844 |
| Németország | p.m. | –2 712 594 | –2 712 594 |
| Észtország | p.m. | –1 490 554 | –1 490 554 |
| Írország | p.m. | 7 921 363 | 7 921 363 |
| Görögország | p.m. | 24 164 424 | 24 164 424 |
| Spanyolország | p.m. | –4 323 602 | –4 323 602 |
| Franciaország | p.m. | 24 965 066 | 24 965 066 |
| Olaszország | p.m. | 893 535 106 | 893 535 106 |
| Ciprus | p.m. | 149 306 | 149 306 |
| Lettország | p.m. | 274 999 | 274 999 |
| Litvánia | p.m. | 5 031 360 | 5 031 360 |
| Luxemburg | p.m. | –1 365 883 | –1 365 883 |
| Magyarország | p.m. | 11 807 616 | 11 807 616 |
| Málta | p.m. | 439 056 | 439 056 |
| Hollandia | p.m. | 14 787 773 | 14 787 773 |
| Ausztria | p.m. | 1 083 900 | 1 083 900 |
| Lengyelország | p.m. | 27 155 613 | 27 155 613 |
| Portugália | p.m. | 1 889 692 | 1 889 692 |
| Románia | p.m. | 1 647 318 | 1 647 318 |
| Szlovénia | p.m. | 5 682 101 | 5 682 101 |
| Szlovákia | p.m. | –6 000 244 | –6 000 244 |
| Finnország | p.m. | –2 900 257 | –2 900 257 |
| Svédország | p.m. | 6 726 478 | 6 726 478 |
| Egyesült Királyság | p.m. | 18 868 849 | 18 868 849 |
| 3 1 0 3. jogcím – Összesen | p.m. | 1 042 773 656 | 1 042 773 656 |

Tagállam

2008. évi költségvetés

9. számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

p.m.

4 603 048

4 603 048

Bulgária

p.m.

1 162 715

1 162 715

Cseh Köztársaság

p.m.

3 045 163

3 045 163

Dánia

p.m.

6 625 844

6 625 844

Németország

p.m.

–2 712 594

–2 712 594

Észtország

p.m.

–1 490 554

–1 490 554

Írország

p.m.

7 921 363

7 921 363

Görögország

p.m.

24 164 424

24 164 424

Spanyolország

p.m.

–4 323 602

–4 323 602

Franciaország

p.m.

24 965 066

24 965 066

Olaszország

p.m.

893 535 106

893 535 106

Ciprus

p.m.

149 306

149 306

Lettország

p.m.

274 999

274 999

Litvánia

p.m.

5 031 360

5 031 360

Luxemburg

p.m.

–1 365 883

–1 365 883

Magyarország

p.m.

11 807 616

11 807 616

Málta

p.m.

439 056

439 056

Hollandia

p.m.

14 787 773

14 787 773

Ausztria

p.m.

1 083 900

1 083 900

Lengyelország

p.m.

27 155 613

27 155 613

Portugália

p.m.

1 889 692

1 889 692

Románia

p.m.

1 647 318

1 647 318

Szlovénia

p.m.

5 682 101

5 682 101

Szlovákia

p.m.

–6 000 244

–6 000 244

Finnország

p.m.

–2 900 257

–2 900 257

Svédország

p.m.

6 726 478

6 726 478

Egyesült Királyság

p.m.

18 868 849

18 868 849

3 1 0 3. jogcím – Összesen

p.m.

1 042 773 656

1 042 773 656

3 2. ALCÍM —A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7)–(9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | 9. számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 2 |
| A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7)–(9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK |
| 3 2 0 |
| Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7)–(9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre |
| 3 2 0 3 | Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7)–(9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre | p.m. | 1 462 654 947 | 1 462 654 947 |
| | 3 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | 1 462 654 947 | 1 462 654 947 |
| | 3 2. alcím – Összesen | p.m. | 1 462 654 947 | 1 462 654 947 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

9. számú költségvetés-módosítás

Új összeg

3 2

A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK ALAPJÁN A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE MEGÁLLAPÍTOTT, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (7)–(9) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEGKIIGAZÍTÁSOK

3 2 0

Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7)–(9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre

3 2 0 3

Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7)–(9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre

p.m.

1 462 654 947

1 462 654 947

3 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 462 654 947

1 462 654 947

3 2. alcím – Összesen

p.m.

1 462 654 947

1 462 654 947

3 2 0.Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7)–(9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre

3 2 0 3.Az 1150/2000/EK, Euratom rendelet 10. cikke (7)–(9) bekezdésének alkalmazása az 1995. évre és az azt követő pénzügyi évekre

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 462 654 947 | 1 462 654 947 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

p.m.

1 462 654 947

1 462 654 947

Jogalap

A legutóbb a 2028/2004/EK, Euratom rendelettel (HL L 352., 2004.11.27., 1. o.) módosított, a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2000/597/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 130., 2000.5.31., 1. o.) és különösen annak 10. cikke (7), (8) és (9) bekezdése.

| Tagállam | 2008. évi költségvetés | 9. számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | p.m. | 20 215 081 | 20 215 081 |
| Bulgária | p.m. | 4 095 831 | 4 095 831 |
| Cseh Köztársaság | p.m. | 20 381 964 | 20 381 964 |
| Dánia | p.m. | 19 114 864 | 19 114 864 |
| Németország | p.m. | 502 213 204 | 502 213 204 |
| Észtország | p.m. | –5 086 694 | –5 086 694 |
| Írország | p.m. | 32 220 702 | 32 220 702 |
| Görögország | p.m. | 97 044 960 | 97 044 960 |
| Spanyolország | p.m. | –14 702 355 | –14 702 355 |
| Franciaország | p.m. | 321 673 996 | 321 673 996 |
| Olaszország | p.m. | 69 989 065 | 69 989 065 |
| Ciprus | p.m. | 462 884 | 462 884 |
| Lettország | p.m. | 1 035 726 | 1 035 726 |
| Litvánia | p.m. | 9 531 455 | 9 531 455 |
| Luxemburg | p.m. | – 477 102 | – 477 102 |
| Magyarország | p.m. | 11 978 089 | 11 978 089 |
| Málta | p.m. | 1 638 795 | 1 638 795 |
| Hollandia | p.m. | 251 755 451 | 251 755 451 |
| Ausztria | p.m. | –72 822 176 | –72 822 176 |
| Lengyelország | p.m. | 115 018 437 | 115 018 437 |
| Portugália | p.m. | 6 892 459 | 6 892 459 |
| Románia | p.m. | 5 760 419 | 5 760 419 |
| Szlovénia | p.m. | 20 992 032 | 20 992 032 |
| Szlovákia | p.m. | 5 157 650 | 5 157 650 |
| Finnország | p.m. | 19 755 405 | 19 755 405 |
| Svédország | p.m. | 271 817 095 | 271 817 095 |
| Egyesült Királyság | p.m. | – 253 002 290 | – 253 002 290 |
| 3 2 0 3. jogcím – Összesen | p.m. | 1 462 654 947 | 1 462 654 947 |

Tagállam

2008. évi költségvetés

9. számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

p.m.

20 215 081

20 215 081

Bulgária

p.m.

4 095 831

4 095 831

Cseh Köztársaság

p.m.

20 381 964

20 381 964

Dánia

p.m.

19 114 864

19 114 864

Németország

p.m.

502 213 204

502 213 204

Észtország

p.m.

–5 086 694

–5 086 694

Írország

p.m.

32 220 702

32 220 702

Görögország

p.m.

97 044 960

97 044 960

Spanyolország

p.m.

–14 702 355

–14 702 355

Franciaország

p.m.

321 673 996

321 673 996

Olaszország

p.m.

69 989 065

69 989 065

Ciprus

p.m.

462 884

462 884

Lettország

p.m.

1 035 726

1 035 726

Litvánia

p.m.

9 531 455

9 531 455

Luxemburg

p.m.

– 477 102

– 477 102

Magyarország

p.m.

11 978 089

11 978 089

Málta

p.m.

1 638 795

1 638 795

Hollandia

p.m.

251 755 451

251 755 451

Ausztria

p.m.

–72 822 176

–72 822 176

Lengyelország

p.m.

115 018 437

115 018 437

Portugália

p.m.

6 892 459

6 892 459

Románia

p.m.

5 760 419

5 760 419

Szlovénia

p.m.

20 992 032

20 992 032

Szlovákia

p.m.

5 157 650

5 157 650

Finnország

p.m.

19 755 405

19 755 405

Svédország

p.m.

271 817 095

271 817 095

Egyesült Királyság

p.m.

– 253 002 290

– 253 002 290

3 2 0 3. jogcím – Összesen

p.m.

1 462 654 947

1 462 654 947

6. CÍM

HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 0 | HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE | p.m. | | p.m. |
| 6 2 | FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 6 3 | A KÜLÖNLEGES MEGÁLLAPODÁSOK KERETÉN BELÜLI HOZZÁJÁRULÁSOK | p.m. | | p.m. |
| 6 5 | PÉNZÜGYI KORREKCIÓK | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |
| 6 6 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |
| 6 7 | AZ EMGA-T ÉS AZ EMVA-T ÉRINTŐ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 6 8 | IDEIGLENES SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÖSSZEG | p.m. | | p.m. |
| | 6. cím – Összesen | 10 000 000 | 346 000 000 | 356 000 000 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

6 0

HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ

p.m.

p.m.

6 1

EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE

p.m.

p.m.

6 2

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

6 3

A KÜLÖNLEGES MEGÁLLAPODÁSOK KERETÉN BELÜLI HOZZÁJÁRULÁSOK

p.m.

p.m.

6 5

PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 6

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 7

AZ EMGA-T ÉS AZ EMVA-T ÉRINTŐ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

6 8

IDEIGLENES SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÖSSZEG

p.m.

p.m.

6. cím – Összesen

10 000 000

346 000 000

356 000 000

6 5. ALCÍM —PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 5 |
| PÉNZÜGYI KORREKCIÓK |
| 6 5 0 |
| Pénzügyi korrekciók |
| 6 5 0 0 | A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |
| | 6 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |
| | 6 5. alcím – Összesen | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

6 5

PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

6 5 0

Pénzügyi korrekciók

6 5 0 0

A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 5. alcím – Összesen

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 5 0.Pénzügyi korrekciók

6 5 0 0.A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

p.m.

313 000 000

313 000 000

Megjegyzések

Ezen a jogcímen kell szerepeltetni a Strukturális Alapokkal (Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Orientációs Részlege, Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz, Európai Regionális Fejlesztési Alap és Európai Szociális Alap) kapcsolatos pénzügyi korrekciókat.

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban az e jogcímre könyvelt összegek a III. „Bizottság” szakaszban szereplő kiadáskimutatás 04., 05., 11. és 13. címéhez kapcsolódó pótlólagos előirányzatok biztosítására használhatók fel, amennyiben a korábban elfogadott korrekciók törléséből vagy csökkentéséből eredő kockázat kezelése érdekében van rájuk szükség.

Az 1083/2006/EK rendelet 105. cikkének (1) bekezdése értelmében a rendelet nem érinti a 2052/88/EGK, a 4253/88/EGK, az 1164/94/EK és az 1260/1999/EK rendelet alapján, vagy bármely egyéb, az adott támogatásra 2006. december 31-én alkalmazandó jogszabály alapján – amely következésképpen ezt követően erre a támogatásra, illetve projektekre azok lezárásáig alkalmazandó – a Bizottság által jóváhagyott, a strukturális alapok által társfinanszírozott támogatás vagy a Kohéziós Alap által társfinanszírozott projekt folytatását vagy módosítását, beleértve a részleges vagy teljes megszüntetését is.

Jogalap

Az 1260/1999/EK rendelettel (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) hatályon kívül helyezett, a 2052/88/EGK rendeletnek a különböző strukturális alapok tevékenységeinek egymás között, valamint az Európai Beruházási Bank és az egyéb meglévő pénzügyi eszközök műveleteivel történő összehangolása tekintetében történő végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1988. december 19-i 4253/88/EGK tanácsi rendelet (HL L 374., 1988.12.31., 1. o.) és különösen annak 24. cikke.

A legutóbb az 1198/2006/EK rendelettel (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.) módosított, a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) és különösen annak 39. cikke (2) bekezdése.

Az 1978/2006/EK rendelettel (HL L 368., 2006.12.23., 89. o.) módosított, a strukturális alapok keretében nyújtott támogatások pénzügyi korrekciós eljárásai tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 448/2001/EK bizottsági rendelet (HL L 64., 2001.3.6., 13. o.).

Az 1989/2006/EK rendelettel (HL L 411., 2006.12.30., 6. o.) módosított, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

6 6. ALCÍM —EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 6 |
| EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK |
| 6 6 0 |
| Egyéb hozzájárulások és visszatérítések |
| 6 6 0 0 | Egyéb hozzájárulások és visszatérítések – Célhoz kötött bevétel | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |
| | 6 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |
| | 6 6. alcím – Összesen | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

6 6

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

6 6 0

Egyéb hozzájárulások és visszatérítések

6 6 0 0

Egyéb hozzájárulások és visszatérítések – Célhoz kötött bevétel

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 6. alcím – Összesen

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 6 0.Egyéb hozzájárulások és visszatérítések

6 6 0 1.Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

10 000 000

33 000 000

43 000 000

Megjegyzések

E jogcím alá tartozik minden, a 6. cím egyéb részeiben nem szereplő olyan jövedelem, amelyet nem a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban használnak fel.

| Parlament | p.m. |
| --- | --- |
| Bizottság | 43 000 000 |
| Összesen | 43 000 000 |

Parlament

p.m.

Bizottság

43 000 000

Összesen

43 000 000

7. CÍM

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 | KÉSEDELMI KAMATOK | 94 500 000 | 48 500 000 | 143 000 000 |
| 7 1 | PÉNZBÍRSÁGOK | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |
| 7 2 | BETÉTI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOKRA KIVETETT KAMATOK | p.m. | | p.m. |
| | 7. cím – Összesen | 972 200 000 | 793 500 000 | 1 765 700 000 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

7 0

KÉSEDELMI KAMATOK

94 500 000

48 500 000

143 000 000

7 1

PÉNZBÍRSÁGOK

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 2

BETÉTI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOKRA KIVETETT KAMATOK

p.m.

p.m.

7. cím – Összesen

972 200 000

793 500 000

1 765 700 000

7 0. ALCÍM —KÉSEDELMI KAMATOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 |
| KÉSEDELMI KAMATOK |
| 7 0 0 |
| Késedelmi kamatok |
| 7 0 0 0 | A tagállamok kincstárai által vezetett számlákra késedelmesen befizetett összegek után járó kamatok | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 0 1 | Egyéb késedelmi kamatok | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| | 7 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 7 0 1 | Késedelmi kamat és büntetőkamatok | 86 500 000 | 48 500 000 | 135 000 000 |
| | 7 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg | 86 500 000 | 48 500 000 | 135 000 000 |
| | 7 0. alcím – Összesen | 94 500 000 | 48 500 000 | 143 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

7 0

KÉSEDELMI KAMATOK

7 0 0

Késedelmi kamatok

7 0 0 0

A tagállamok kincstárai által vezetett számlákra késedelmesen befizetett összegek után járó kamatok

5 000 000

5 000 000

7 0 0 1

Egyéb késedelmi kamatok

3 000 000

3 000 000

7 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg

8 000 000

8 000 000

7 0 1

Késedelmi kamat és büntetőkamatok

86 500 000

48 500 000

135 000 000

7 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg

86 500 000

48 500 000

135 000 000

7 0. alcím – Összesen

94 500 000

48 500 000

143 000 000

7 0 1.Késedelmi kamat és büntetőkamatok

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 86 500 000 | 48 500 000 | 135 000 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

86 500 000

48 500 000

135 000 000

Megjegyzések

Ez a jogcímcsoport szolgál a késedelmi kamatok és egyéb pénzbírságokra kivetett kamatok elszámolására.

Jogalap

A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) és különösen annak 71. cikke (4) bekezdése.

A legutóbb az 1419/2006/EK rendelettel (HL L 269., 2006.9.28., 1. o.) módosított, a Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról szóló, 2002. december 16-i 1/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.).

A legutóbb a 478/2007/EK, Euratom rendelettel (HL L 111., 2007.4.28., 13. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (HL L 357., 2002.12.31., 1. o.) és különösen annak 86. cikke.

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

7 1. ALCÍM —PÉNZBÍRSÁGOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 1 |
| PÉNZBÍRSÁGOK |
| 7 1 0 | Pénzbírságok, kényszerítő bírságok és egyéb bírságok | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |
| | 7 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |
| 7 1 1 | Az Európai Közösség pénzügyi érdekeit sértő csalások és szabálytalanságok miatt kirótt pénzbírságok behajtása | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| 7 1 2 | A Szerződésből eredő kötelezettségek elmulasztása miatt a Bíróság által hozott ítéletnek eleget nem tevő tagállamokra kirótt kényszerítő bírságok és átalányösszegek | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| | 7 1. alcím – Összesen | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

7 1

PÉNZBÍRSÁGOK

7 1 0

Pénzbírságok, kényszerítő bírságok és egyéb bírságok

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 1 1

Az Európai Közösség pénzügyi érdekeit sértő csalások és szabálytalanságok miatt kirótt pénzbírságok behajtása

p.m.

p.m.

7 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

7 1 2

A Szerződésből eredő kötelezettségek elmulasztása miatt a Bíróság által hozott ítéletnek eleget nem tevő tagállamokra kirótt kényszerítő bírságok és átalányösszegek

p.m.

p.m.

7 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

7 1. alcím – Összesen

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 1 0.Pénzbírságok, kényszerítő bírságok és egyéb bírságok

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

Jogalap

A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.).

A legutóbb az 1419/2006/EK rendelettel (HL L 269., 2006.9.28., 1. o.) módosított, a Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról szóló, 2002. december 16-i 1/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.).

A legutóbb a 478/2007/EK, Euratom rendelettel (HL L 111., 2007.4.28., 13. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (HL L 357., 2002.12.31., 1. o.).

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 | RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLETEK | 1 654 583 290 | | 1 654 583 290 |
| 4 | A KÖZÖSSÉGI INTÉZMÉNYEKHEZ ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEZETEKHEZ TARTOZÓ SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS BEVÉTELEK | 763 113 199 | | 763 113 199 |
| 5 | AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 78 600 000 | | 78 600 000 |
| 6 | KÖZÖSSÉGI EGYEZMÉNYEK ÉS PROGRAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI ÉS JÓVÁÍRÁSAI | 10 000 000 | 346 000 000 | 356 000 000 |
| 7 | KÉSEDELMI KAMATOK ÉS BÍRSÁGOK | 972 200 000 | 793 500 000 | 1 765 700 000 |
| 8 | HITELFELVÉTELI ÉS HITELFOLYÓSÍTÁSI MŰVELETEK | 26 070 788 | | 26 070 788 |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK | 30 000 000 | | 30 000 000 |
| | Összesen | 3 534 567 277 | 1 139 500 000 | 4 674 067 277 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

3

RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLETEK

1 654 583 290

1 654 583 290

4

A KÖZÖSSÉGI INTÉZMÉNYEKHEZ ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEZETEKHEZ TARTOZÓ SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS BEVÉTELEK

763 113 199

763 113 199

5

AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

78 600 000

78 600 000

6

KÖZÖSSÉGI EGYEZMÉNYEK ÉS PROGRAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI ÉS JÓVÁÍRÁSAI

10 000 000

346 000 000

356 000 000

7

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS BÍRSÁGOK

972 200 000

793 500 000

1 765 700 000

8

HITELFELVÉTELI ÉS HITELFOLYÓSÍTÁSI MŰVELETEK

26 070 788

26 070 788

9

EGYÉB BEVÉTELEK

30 000 000

30 000 000

Összesen

3 534 567 277

1 139 500 000

4 674 067 277

6. CÍM

KÖZÖSSÉGI EGYEZMÉNYEK ÉS PROGRAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI ÉS JÓVÁÍRÁSAI

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 0 | HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE | p.m. | | p.m. |
| 6 2 | FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 6 3 | SPECIÁLIS EGYEZMÉNYEK HOZZÁJÁRULÁSAI | p.m. | | p.m. |
| 6 5 | PÉNZÜGYI KORREKCIÓK | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |
| 6 6 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |
| 6 7 | AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI GARANCIAALAPPAL ÉS AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI VIDÉKFEJLESZTÉSI ALAPPAL KAPCSOLATOS BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 6 8 | IDEIGLENES SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÖSSZEGEK | p.m. | | p.m. |
| | 6. cím – Összesen | 10 000 000 | 346 000 000 | 356 000 000 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

6 0

HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ

p.m.

p.m.

6 1

EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE

p.m.

p.m.

6 2

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

6 3

SPECIÁLIS EGYEZMÉNYEK HOZZÁJÁRULÁSAI

p.m.

p.m.

6 5

PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 6

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 7

AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI GARANCIAALAPPAL ÉS AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI VIDÉKFEJLESZTÉSI ALAPPAL KAPCSOLATOS BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

6 8

IDEIGLENES SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÖSSZEGEK

p.m.

p.m.

6. cím – Összesen

10 000 000

346 000 000

356 000 000

6 5. ALCÍM —PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 5 |
| PÉNZÜGYI KORREKCIÓK |
| 6 5 0 |
| Pénzügyi korrekciók |
| 6 5 0 0 | A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |
| | 6 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |
| | 6 5. alcím – Összesen | p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

6 5

PÉNZÜGYI KORREKCIÓK

6 5 0

Pénzügyi korrekciók

6 5 0 0

A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 5. alcím – Összesen

p.m.

313 000 000

313 000 000

6 5 0.Pénzügyi korrekciók

6 5 0 0.A strukturális alapokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 313 000 000 | 313 000 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

p.m.

313 000 000

313 000 000

Megjegyzések

Ezen a jogcímen kell szerepeltetni a strukturális alapokkal (Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap, Orientációs Részleg, Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz, Európai Regionális Fejlesztési Alap és Európai Szociális Alap) kapcsolatos pénzügyi korrekciókat.

Az e jogcímhez könyvelt összegek a költségvetési rendelet 18. cikke értelmében az e szakasz kiadáskimutatásának 04., 05., 11. és 13. címe alatt szereplő megfelelő megnevezéseknél további előirányzatok biztosítására használják fel, amennyiben a korábban elfogadott, törölt vagy csökkentett korrekciók kockázatának lefedése érdekében szükség van rájuk.

Az 1083/2006/EK rendelet 105. cikkének (1) bekezdésével összhangban ez a rendelet nem érinti a 2052/88/EGK, a 4253/88/EGK, az 1164/94/EK és az 1260/1999/EK rendelet alapján, vagy bármely egyéb, az adott támogatásra 2006. december 31-én alkalmazandó jogszabály alapján – amely következésképpen ezt követően erre a támogatásra, illetve projektekre azok lezárásáig alkalmazandó – a Bizottság által jóváhagyott, a strukturális alapok által társfinanszírozott támogatás vagy a Kohéziós Alap által társfinanszírozott projekt folytatását, illetve módosítását, beleértve ezek részleges vagy teljes megszüntetését.

Jogalap

Az 1260/1999/EK rendelettel (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) hatályon kívül helyezett, a strukturális alapok feladatairól és eredményességéről, továbbá tevékenységüknek egymás között, valamint az Európai Beruházási Bank és az egyéb meglévő pénzügyi eszközök műveleteivel történő összehangolásáról szóló, 1988. június 24-i 2052/88/EGK tanácsi rendelet (HL L 185., 1988.7.15., 9. o.).

Az 1260/1999/EK rendelettel (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) hatályon kívül helyezett, a 2052/88/EGK rendeletnek a különböző strukturális alapok tevékenységeinek egymás között, valamint az Európai Beruházási Bank és az egyéb meglévő pénzügyi eszközök műveleteivel történő összehangolása tekintetében történő végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1988. december 19-i 4253/88/EGK tanácsi rendelet (HL L 374., 1988.12.31., 1. o.) és különösen annak 24. cikke.

A legutóbb az 1198/2006/EK rendelettel (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.) módosított, a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.) és különösen annak 39. cikke (3) bekezdése.

Az 1978/2006/EK rendelettel (HL L 368., 2006.12.23., 89. o.) módosított, a strukturális alapok keretében nyújtott támogatások pénzügyi korrekciós eljárásai tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 448/2001/EK bizottsági rendelet (HL L 64., 2001.3.6., 13. o.).

Az 1989/2006/EK rendelettel (HL L 411., 2006.12.30., 6. o.) módosított, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 1083/2006/EK tanácsi rendelet, valamint az Európai Regionális Fejlesztési Alapról szóló 1080/2006/EK európai parlamenti és a tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok meghatározásáról szóló, 2006. december 8-i 1828/2006/EK bizottsági rendelet (HL L 371., 2006.12.27., 1. o.).

6 6. ALCÍM —EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 6 |
| EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK |
| 6 6 0 |
| Egyéb hozzájárulások és visszatérítések |
| 6 6 0 0 | Egyéb hozzájárulások és visszatérítések – Célhoz kötött bevétel | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |
| | 6 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |
| | 6 6. alcím – Összesen | 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

6 6

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

6 6 0

Egyéb hozzájárulások és visszatérítések

6 6 0 0

Egyéb hozzájárulások és visszatérítések – Célhoz kötött bevétel

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 6. alcím – Összesen

10 000 000

33 000 000

43 000 000

6 6 0.Egyéb hozzájárulások és visszatérítések

6 6 0 1.Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 10 000 000 | 33 000 000 | 43 000 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

10 000 000

33 000 000

43 000 000

Megjegyzések

Ebbe a jogcímbe illesztendő bármely bevétel, amely nem szerepel a 6. cím más részeiben, és amelyet nem használtak fel a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban.

7. CÍM

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS BÍRSÁGOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 | KÉSEDELMI KAMATOK | 94 500 000 | 48 500 000 | 143 000 000 |
| 7 1 | PÉNZBÍRSÁGOK | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |
| 7 2 | BETÉTI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOKRA KIVETETT KAMATOK | p.m. | | p.m. |
| | 7. cím – Összesen | 972 200 000 | 793 500 000 | 1 765 700 000 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

7 0

KÉSEDELMI KAMATOK

94 500 000

48 500 000

143 000 000

7 1

PÉNZBÍRSÁGOK

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 2

BETÉTI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOKRA KIVETETT KAMATOK

p.m.

p.m.

7. cím – Összesen

972 200 000

793 500 000

1 765 700 000

7 0. ALCÍM —KÉSEDELMI KAMATOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 |
| KÉSEDELMI KAMATOK |
| 7 0 0 |
| Késedelmi kamatok |
| 7 0 0 0 | A tagállamok kincstárai által vezetett számlákra késedelmesen befizetett összegek után járó kamatok | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 0 1 | Egyéb késedelmi kamatok | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| | 7 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 7 0 1 | Késedelmi kamatok és bírságokra kivetett egyéb kamatok | 86 500 000 | 48 500 000 | 135 000 000 |
| | 7 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg | 86 500 000 | 48 500 000 | 135 000 000 |
| | 7 0. alcím – Összesen | 94 500 000 | 48 500 000 | 143 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

7 0

KÉSEDELMI KAMATOK

7 0 0

Késedelmi kamatok

7 0 0 0

A tagállamok kincstárai által vezetett számlákra késedelmesen befizetett összegek után járó kamatok

5 000 000

5 000 000

7 0 0 1

Egyéb késedelmi kamatok

3 000 000

3 000 000

7 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg

8 000 000

8 000 000

7 0 1

Késedelmi kamatok és bírságokra kivetett egyéb kamatok

86 500 000

48 500 000

135 000 000

7 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg

86 500 000

48 500 000

135 000 000

7 0. alcím – Összesen

94 500 000

48 500 000

143 000 000

7 0 1.Késedelmi kamatok és bírságokra kivetett egyéb kamatok

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 86 500 000 | 48 500 000 | 135 000 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

86 500 000

48 500 000

135 000 000

Megjegyzések

Ez a jogcímcsoport szolgál a késedelmi kamatok és egyéb, pénzbírságokra kivetett kamatok elszámolására.

Jogalap

A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) és különösen annak 71. cikke (4) bekezdése.

A legutóbb az 1419/2006/EK rendelettel (HL L 269., 2006.9.28., 1. o.) módosított, a Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról szóló, 2002. december 16-i 1/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.).

A legutóbb a 478/2007/EK, Euratom rendelettel (HL L 111., 2007.4.28., 13. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (HL L 357., 2002.12.31., 1. o.) és különösen annak 86. cikke.

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

7 1. ALCÍM —PÉNZBÍRSÁGOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 1 |
| PÉNZBÍRSÁGOK |
| 7 1 0 | Pénzbírságok, időszakos és egyéb bírságok | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |
| | 7 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |
| 7 1 1 | Az Európai Közösség pénzügyi érdekeit sértő csalások és szabálytalanságok miatt kirótt pénzbírságok behajtása | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| 7 1 2 | A Szerződésből eredő kötelezettségek elmulasztása miatt a Bíróság által hozott ítélet be nem tartásáért a tagállamokra kirótt bírságok és átalányösszegek | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| | 7 1. alcím – Összesen | 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

7 1

PÉNZBÍRSÁGOK

7 1 0

Pénzbírságok, időszakos és egyéb bírságok

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 1 1

Az Európai Közösség pénzügyi érdekeit sértő csalások és szabálytalanságok miatt kirótt pénzbírságok behajtása

p.m.

p.m.

7 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

7 1 2

A Szerződésből eredő kötelezettségek elmulasztása miatt a Bíróság által hozott ítélet be nem tartásáért a tagállamokra kirótt bírságok és átalányösszegek

p.m.

p.m.

7 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

7 1. alcím – Összesen

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

7 1 0.Pénzbírságok, időszakos és egyéb bírságok

| 2008. évi költségvetés | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 877 700 000 | 745 000 000 | 1 622 700 000 |

2008. évi költségvetés

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

877 700 000

745 000 000

1 622 700 000

Jogalap

A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.).

A legutóbb az 1419/2006/EK rendelettel (HL L 269., 2006.9.28., 1. o.) módosított, a Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról szóló, 2002. december 16-i 1/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.).

A legutóbb a 478/2007/EK, Euratom rendelettel (HL L 111., 2007.4.28., 13. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (HL L 357., 2002.12.31., 1. o.).

A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 24., 2004.1.29., 1. o.) és különösen annak 14. és 15. cikke.

KIADÁSOK

| Cím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 01 | GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK | 399 843 108 | 413 953 108 | | –50 000 000 | 399 843 108 | 363 953 108 |
| 02 | VÁLLALKOZÁSPOLITIKA | 584 259 816 | 530 836 316 | | | 584 259 816 | 530 836 316 |
| 03 | VERSENYPOLITIKA | 92 469 867 | 92 869 867 | | | 92 469 867 | 92 869 867 |
| 04 | FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK | 11 482 263 347 | 11 133 430 372 | | –1 662 302 522 | 11 482 263 347 | 9 471 127 850 |
| 05 | MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS | 54 071 553 837 | 52 457 417 501 | | –70 000 000 | 54 071 553 837 | 52 387 417 501 |
| 06 | ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 | | | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 |
| 07 | KÖRNYEZETVÉDELEM | 402 488 305 | 297 622 305 | | | 402 488 305 | 297 622 305 |
| 08 | KUTATÁS | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 | | | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 |
| 09 | INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 | | | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 |
| 10 | KÖZVETLEN KUTATÁS | 361 422 000 | 372 417 000 | | | 361 422 000 | 372 417 000 |
| 11 | HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK | 976 197 100 | 807 991 951 | | | 976 197 100 | 807 991 951 |
| 12 | BELSŐ PIAC | 61 033 641 | 60 733 641 | | | 61 033 641 | 60 733 641 |
| 13 | REGIONÁLIS POLITIKA | 36 635 400 871 | 30 912 639 514 | | –3 000 000 000 | 36 635 400 871 | 27 912 639 514 |
| 14 | ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ | 124 288 903 | 107 920 903 | | | 124 288 903 | 107 920 903 |
| 15 | OKTATÁS ÉS KULTÚRA | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 | | | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 |
| 16 | TÁJÉKOZTATÁS | 206 336 798 | 196 956 798 | | | 206 336 798 | 196 956 798 |
| 17 | EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM | 682 712 057 | 564 148 871 | | –13 600 000 | 682 712 057 | 550 548 871 |
| 18 | A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG | 714 434 878 | 551 941 878 | | | 714 434 878 | 551 941 878 |
| 19 | KÜLKAPCSOLATOK | 3 918 594 643 | 3 298 156 881 | | –48 000 000 | 3 918 594 643 | 3 250 156 881 |
| 20 | KERESKEDELEM | 77 931 919 | 76 787 919 | | | 77 931 919 | 76 787 919 |
| 21 | FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 | p.m. | p.m. | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 |
| 22 | BŐVÍTÉS | 1 093 159 050 | 1 831 928 450 | | –26 700 000 | 1 093 159 050 | 1 805 228 450 |
| 23 | HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS | 770 100 282 | 773 100 282 | | | 770 100 282 | 773 100 282 |
| 24 | A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM | 74 378 000 | 69 328 000 | | | 74 378 000 | 69 328 000 |
| 25 | A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS | 176 764 806 | 176 764 806 | | | 176 764 806 | 176 764 806 |
| 26 | IGAZGATÁS | 963 537 940 | 966 037 940 | | | 963 537 940 | 966 037 940 |
| 27 | KÖLTSÉGVETÉS | 273 655 597 | 273 655 597 | | | 273 655 597 | 273 655 597 |
| 28 | ELLENŐRZÉS | 10 238 890 | 10 238 890 | | | 10 238 890 | 10 238 890 |
| 29 | STATISZTIKA | 121 204 623 | 106 004 623 | | | 121 204 623 | 106 004 623 |
| 30 | ELLÁTÁSOK | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 | | | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 |
| 31 | NYELVI SZOLGÁLATOK | 365 506 445 | 365 506 445 | | | 365 506 445 | 365 506 445 |
| 40 | TARTALÉKALAPOK | 1 824 993 050 | 567 758 950 | 240 000 000 | –20 682 000 | 2 064 993 050 | 547 076 950 |
| | Összesen | 127 648 510 803 | 117 989 043 630 | 240 000 000 | –4 891 284 522 | 127 888 510 803 | 113 097 759 108 |

Cím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

01

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK

399 843 108

413 953 108

–50 000 000

399 843 108

363 953 108

02

VÁLLALKOZÁSPOLITIKA

584 259 816

530 836 316

584 259 816

530 836 316

03

VERSENYPOLITIKA

92 469 867

92 869 867

92 469 867

92 869 867

04

FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK

11 482 263 347

11 133 430 372

–1 662 302 522

11 482 263 347

9 471 127 850

05

MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS

54 071 553 837

52 457 417 501

–70 000 000

54 071 553 837

52 387 417 501

06

ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS

1 915 116 407

1 708 975 007

1 915 116 407

1 708 975 007

07

KÖRNYEZETVÉDELEM

402 488 305

297 622 305

402 488 305

297 622 305

08

KUTATÁS

4 047 778 253

4 115 320 253

4 047 778 253

4 115 320 253

09

INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA

1 492 412 417

1 548 233 417

1 492 412 417

1 548 233 417

10

KÖZVETLEN KUTATÁS

361 422 000

372 417 000

361 422 000

372 417 000

11

HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK

976 197 100

807 991 951

976 197 100

807 991 951

12

BELSŐ PIAC

61 033 641

60 733 641

61 033 641

60 733 641

13

REGIONÁLIS POLITIKA

36 635 400 871

30 912 639 514

–3 000 000 000

36 635 400 871

27 912 639 514

14

ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ

124 288 903

107 920 903

124 288 903

107 920 903

15

OKTATÁS ÉS KULTÚRA

1 331 452 201

1 341 859 393

1 331 452 201

1 341 859 393

16

TÁJÉKOZTATÁS

206 336 798

196 956 798

206 336 798

196 956 798

17

EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM

682 712 057

564 148 871

–13 600 000

682 712 057

550 548 871

18

A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG

714 434 878

551 941 878

714 434 878

551 941 878

19

KÜLKAPCSOLATOK

3 918 594 643

3 298 156 881

–48 000 000

3 918 594 643

3 250 156 881

20

KERESKEDELEM

77 931 919

76 787 919

77 931 919

76 787 919

21

FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

1 316 479 752

1 178 004 752

p.m.

p.m.

1 316 479 752

1 178 004 752

22

BŐVÍTÉS

1 093 159 050

1 831 928 450

–26 700 000

1 093 159 050

1 805 228 450

23

HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

770 100 282

773 100 282

770 100 282

773 100 282

24

A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM

74 378 000

69 328 000

74 378 000

69 328 000

25

A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS

176 764 806

176 764 806

176 764 806

176 764 806

26

IGAZGATÁS

963 537 940

966 037 940

963 537 940

966 037 940

27

KÖLTSÉGVETÉS

273 655 597

273 655 597

273 655 597

273 655 597

28

ELLENŐRZÉS

10 238 890

10 238 890

10 238 890

10 238 890

29

STATISZTIKA

121 204 623

106 004 623

121 204 623

106 004 623

30

ELLÁTÁSOK

1 080 502 000

1 080 502 000

1 080 502 000

1 080 502 000

31

NYELVI SZOLGÁLATOK

365 506 445

365 506 445

365 506 445

365 506 445

40

TARTALÉKALAPOK

1 824 993 050

567 758 950

240 000 000

–20 682 000

2 064 993 050

547 076 950

Összesen

127 648 510 803

117 989 043 630

240 000 000

–4 891 284 522

127 888 510 803

113 097 759 108

01. CÍM

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK

Általános célkitűzések

Az e szakpolitikai területen végzett tevékenység célja a gazdasági és monetáris unió (GMU) Európai Unión belüli és kívüli zavartalan működésének biztosítása a gazdaságpolitikai koordináció javítása és gazdasági felügyelet gyakorlása révén, valamint a Bizottság és más közösségi intézmények magas színvonalú szakpolitikai értékelésekkel és gazdasági és pénzügyi témájú tanácsokkal történő ellátása révén. Ez maga után vonja az Európai Unió és harmadik országok gazdasági fejlődésének megfigyelését, a nemzetközi szervezetekkel való együttműködést, továbbá a nemzetközi pénzügyi események nyomon követését. A működési tevékenységek magukban foglalják a közösségi beruházásfinanszírozási programok más bizottsági szolgálatok nevében, az Európai Beruházási Bankkal (EBB), az Európai Beruházási Alappal (EBA) és az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal (EBRD) szoros együttműködésben történő megvalósítását, valamint a pénzpiaci műveleteket (hitelnyújtás és -felvétel, pénztárkezelés, a garanciaalap kezelése és harmadik országoknak nyújtott makroszintű pénzügyi támogatások).

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 01 01 | A GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 58 993 108 | 58 993 108 | | | 58 993 108 | 58 993 108 |
| 01 02 | GAZDASÁGI ÉS MONETÁRIS UNIÓ | 14 450 000 | 13 750 000 | | | 14 450 000 | 13 750 000 |
| 01 03 | NEMZETKÖZI GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK | 152 000 000 | 114 025 000 | | | 152 000 000 | 114 025 000 |
| 01 04 | PÉNZÜGYI MŰVELETEK ÉS ESZKÖZÖK | 174 400 000 | 227 185 000 | | –50 000 000 | 174 400 000 | 177 185 000 |
| | 01. cím – Összesen | 399 843 108 | 413 953 108 | | –50 000 000 | 399 843 108 | 363 953 108 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

01 01

A GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

58 993 108

58 993 108

58 993 108

58 993 108

01 02

GAZDASÁGI ÉS MONETÁRIS UNIÓ

14 450 000

13 750 000

14 450 000

13 750 000

01 03

NEMZETKÖZI GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK

152 000 000

114 025 000

152 000 000

114 025 000

01 04

PÉNZÜGYI MŰVELETEK ÉS ESZKÖZÖK

174 400 000

227 185 000

–50 000 000

174 400 000

177 185 000

01. cím – Összesen

399 843 108

413 953 108

–50 000 000

399 843 108

363 953 108

01 04. ALCÍM —PÉNZÜGYI MŰVELETEK ÉS ESZKÖZÖK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 01 04 |
| PÉNZÜGYI MŰVELETEK ÉS ESZKÖZÖK |
| 01 04 01 |
| Hitelfolyósítási műveletekhez nyújtott európai közösségi garanciák |
| 01 04 01 01 | A fizetési mérleg támogatására felvett közösségi kölcsönökre vonatkozó európai közösségi garancia | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 02 | A felvett Euratom-kölcsönökre vonatkozó garancia | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 04 | A harmadik országok makroszintű pénzügyi támogatása céljából felvett közösségi kölcsönökre vonatkozó európai közösségi garancia | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 05 | Közép- és Kelet-Európa, illetve a Független Államok Közösségének országaiban található atomerőművek hatékonyságának és biztonságának fejlesztésére felvett Euratom-kölcsönökre vonatkozó garancia | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 06 | Az Európai Beruházási Bank által harmadik országoknak nyújtott kölcsönökre vonatkozó európai közösségi garancia | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 14 | A Garanciaalap feltöltése | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 01 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 02 | Az 1981. februári és márciusi, illetve az 1986. szeptemberi és 1999. szeptemberi földrengéseket, valamint a 2007. augusztusi tüzeket követően Görögországnak nyújtott rendkívüli kölcsönökre vonatkozó kamattámogatások éves finanszírozása | 1.1 | — | — | | | — | — |
| | 01 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | — | | | — | — |
| 01 04 03 | Az 1993 októberében Madeirát sújtó ciklont követően Portugáliának nyújtott rendkívüli kölcsönökre vonatkozó kamattámogatások éves finanszírozása | 1.1 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 01 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 01 04 04 | Versenyképességi és innovációs keretprogram – Vállalkozói kezdeményezési és innovációs program | 1.1 | 146 900 000 | 113 000 000 | | | 146 900 000 | 113 000 000 |
| | 01 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | 146 900 000 | 113 000 000 | | | 146 900 000 | 113 000 000 |
| 01 04 05 | A vállalati program befejezése: a kis- és középvállalkozások (kkv-k) pénzügyi környezetének javítása | 1.1 | p.m. | 86 185 000 | | –50 000 000 | p.m. | 36 185 000 |
| | 01 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 86 185 000 | | –50 000 000 | p.m. | 36 185 000 |
| 01 04 06 | A foglalkoztatási kezdeményezés (1998–2000) lezárása | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 01 04 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 07 | A transzeurópai hálózatokhoz kapcsoló kockázatitőke-alapokban való részvétel | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 01 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 09 |
| Európai Beruházási Alap |
| 01 04 09 01 | Európai Beruházási Alap – A jegyzett tőke befizetett részeinek rendelkezésre bocsátása | 1.1 | 25 000 000 | 25 000 000 | | | 25 000 000 | 25 000 000 |
| 01 04 09 02 | Európai Beruházási Alap – A jegyzett tőke lehívható része | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 01 04 09. jogcímcsoport – Részösszeg | | 25 000 000 | 25 000 000 | | | 25 000 000 | 25 000 000 |
| 01 04 10 | Nukleáris biztonság | 1.1 | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | 01 04 10. jogcímcsoport – Részösszeg | | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 01 04 11 | Előkészítő intézkedés – A mikrohitelek számára kedvezőbb környezet elősegítése Európában | 1.1 | 1 500 000 | 2 000 000 | | | 1 500 000 | 2 000 000 |
| | 01 04 11. jogcímcsoport – Részösszeg | | 1 500 000 | 2 000 000 | | | 1 500 000 | 2 000 000 |
| | 01 04. alcím – Összesen | | 174 400 000 | 227 185 000 | | –50 000 000 | 174 400 000 | 177 185 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

01 04

PÉNZÜGYI MŰVELETEK ÉS ESZKÖZÖK

01 04 01

Hitelfolyósítási műveletekhez nyújtott európai közösségi garanciák

01 04 01 01

A fizetési mérleg támogatására felvett közösségi kölcsönökre vonatkozó európai közösségi garancia

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 02

A felvett Euratom-kölcsönökre vonatkozó garancia

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 04

A harmadik országok makroszintű pénzügyi támogatása céljából felvett közösségi kölcsönökre vonatkozó európai közösségi garancia

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 05

Közép- és Kelet-Európa, illetve a Független Államok Közösségének országaiban található atomerőművek hatékonyságának és biztonságának fejlesztésére felvett Euratom-kölcsönökre vonatkozó garancia

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 06

Az Európai Beruházási Bank által harmadik országoknak nyújtott kölcsönökre vonatkozó európai közösségi garancia

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 14

A Garanciaalap feltöltése

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 02

Az 1981. februári és márciusi, illetve az 1986. szeptemberi és 1999. szeptemberi földrengéseket, valamint a 2007. augusztusi tüzeket követően Görögországnak nyújtott rendkívüli kölcsönökre vonatkozó kamattámogatások éves finanszírozása

1.1

—

—

—

—

01 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg

—

—

—

—

01 04 03

Az 1993 októberében Madeirát sújtó ciklont követően Portugáliának nyújtott rendkívüli kölcsönökre vonatkozó kamattámogatások éves finanszírozása

1.1

—

p.m.

—

p.m.

01 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg

—

p.m.

—

p.m.

01 04 04

Versenyképességi és innovációs keretprogram – Vállalkozói kezdeményezési és innovációs program

1.1

146 900 000

113 000 000

146 900 000

113 000 000

01 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg

146 900 000

113 000 000

146 900 000

113 000 000

01 04 05

A vállalati program befejezése: a kis- és középvállalkozások (kkv-k) pénzügyi környezetének javítása

1.1

p.m.

86 185 000

–50 000 000

p.m.

36 185 000

01 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

86 185 000

–50 000 000

p.m.

36 185 000

01 04 06

A foglalkoztatási kezdeményezés (1998–2000) lezárása

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 06. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 07

A transzeurópai hálózatokhoz kapcsoló kockázatitőke-alapokban való részvétel

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 09

Európai Beruházási Alap

01 04 09 01

Európai Beruházási Alap – A jegyzett tőke befizetett részeinek rendelkezésre bocsátása

1.1

25 000 000

25 000 000

25 000 000

25 000 000

01 04 09 02

Európai Beruházási Alap – A jegyzett tőke lehívható része

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 09. jogcímcsoport – Részösszeg

25 000 000

25 000 000

25 000 000

25 000 000

01 04 10

Nukleáris biztonság

1.1

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

01 04 10. jogcímcsoport – Részösszeg

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

01 04 11

Előkészítő intézkedés – A mikrohitelek számára kedvezőbb környezet elősegítése Európában

1.1

1 500 000

2 000 000

1 500 000

2 000 000

01 04 11. jogcímcsoport – Részösszeg

1 500 000

2 000 000

1 500 000

2 000 000

01 04. alcím – Összesen

174 400 000

227 185 000

–50 000 000

174 400 000

177 185 000

01 04 05.A vállalati program befejezése: a kis- és középvállalkozások (kkv-k) pénzügyi környezetének javítása

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| p.m. | 86 185 000 | | –50 000 000 | p.m. | 36 185 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

p.m.

86 185 000

–50 000 000

p.m.

36 185 000

Megjegyzések

Ezen előirányzat feladata a – különösen a kis- és középvállalkozások (kkv-k) számára kidolgozott és pénzügyi forrásokhoz való hozzáférésük megkönnyítését célzó –, vállalkozásokra vonatkozó többéves program (MAP) keretében megvalósított közösségi pénzügyi eszközök kiadásainak fedezése. Annak érdekében, hogy kötelezettségeinek eleget tudjon tenni, a Bizottság igénybe veheti készpénztartalékait az adósság átmeneti fedezésére. Ebben az esetben a Közösség saját forrásainak rendszeréről szóló 2000/597/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 130., 2000.5.31., 1. o.) 12. cikke alkalmazandó.

Az e jogcímcsoport alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az EFTA-tagállamok (20) által az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

A tagjelölt országok által a közösségi programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban további előirányzatok nyújthatók.

Harmadik személyek által adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 3. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelettel összhangban további előirányzatok nyújthatók e jogcím alatt.

Jogalap

A legutóbb az 1776/2005/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (HL L 289., 2005.11.3., 14. o.) módosított, a vállalkozásokra és különösen a kis- és középvállalkozásokra (kkv-kra) vonatkozó többéves programról (2001–2005) szóló, 2000. december 20-i 2000/819/EK tanácsi határozat (HL L 333., 2000.12.29., 84. o.).

A vállalkozásokra és különösen a kis- és középvállalkozásokra (kkv-kra) vonatkozó többéves programról (2001–2005) szóló 2000/819/EK tanácsi határozat módosításáról szóló, 2005. szeptember 28-i 1776/2005/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 289., 2005.11.3., 14. o.).

04. CÍM

FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK

Általános célkitűzések

A foglalkoztatási és szociális ügyek politikája olyan tevékenységekkel foglalkozik, melyek hozzájárulnak egy modern, újító és fenntartható európai szociális modell fejlesztéséhez, amely több és jobb munkalehetőséget kínál egy egyenlő lehetőségeken alapuló, nyitott társadalomban.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 04 01 | A FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 98 489 416 | 98 489 416 | | | 98 489 416 | 98 489 416 |
| 04 02 | EURÓPAI SZOCIÁLIS ALAP | 11 108 543 931 | 10 786 730 956 | | –1 614 702 522 | 11 108 543 931 | 9 172 028 434 |
| 04 03 | MUNKAVÉGZÉS EURÓPÁBAN – SZOCIÁLIS PÁRBESZÉD ÉS MOBILITÁS | 67 400 000 | 58 700 000 | | | 67 400 000 | 58 700 000 |
| 04 04 | FOGLALKOZTATÁS, TÁRSADALMI SZOLIDARITÁS ÉS NEMEK KÖZÖTTI EGYENLŐSÉG | 136 230 000 | 125 510 000 | | | 136 230 000 | 125 510 000 |
| 04 05 | A GLOBALIZÁCIÓHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁS ELŐSEGÍTÉSÉT CÉLZÓ EURÓPAI ALAP (EGF) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 06 | ELŐCSATLAKOZÁSI ESZKÖZ (IPA) – HUMÁN ERŐFORRÁS-FEJLESZTÉS | 71 600 000 | 64 000 000 | | –47 600 000 | 71 600 000 | 16 400 000 |
| 04 49 | AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 04. cím – Összesen | 11 482 263 347 | 11 133 430 372 | | –1 662 302 522 | 11 482 263 347 | 9 471 127 850 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

04 01

A FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

98 489 416

98 489 416

98 489 416

98 489 416

04 02

EURÓPAI SZOCIÁLIS ALAP

11 108 543 931

10 786 730 956

–1 614 702 522

11 108 543 931

9 172 028 434

04 03

MUNKAVÉGZÉS EURÓPÁBAN – SZOCIÁLIS PÁRBESZÉD ÉS MOBILITÁS

67 400 000

58 700 000

67 400 000

58 700 000

04 04

FOGLALKOZTATÁS, TÁRSADALMI SZOLIDARITÁS ÉS NEMEK KÖZÖTTI EGYENLŐSÉG

136 230 000

125 510 000

136 230 000

125 510 000

04 05

A GLOBALIZÁCIÓHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁS ELŐSEGÍTÉSÉT CÉLZÓ EURÓPAI ALAP (EGF)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 06

ELŐCSATLAKOZÁSI ESZKÖZ (IPA) – HUMÁN ERŐFORRÁS-FEJLESZTÉS

71 600 000

64 000 000

–47 600 000

71 600 000

16 400 000

04 49

AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04. cím – Összesen

11 482 263 347

11 133 430 372

–1 662 302 522

11 482 263 347

9 471 127 850

04 02. ALCÍM —EURÓPAI SZOCIÁLIS ALAP

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 04 02 |
| EURÓPAI SZOCIÁLIS ALAP |
| 04 02 01 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 1. célkitűzés (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 2 740 506 197 | | | p.m. | 2 740 506 197 |
| | 04 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 2 740 506 197 | | | p.m. | 2 740 506 197 |
| 04 02 02 | Az Észak-Írországban és Írország határ menti megyéiben a békét és a megbékélést szolgáló különprogram végrehajtása (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 8 973 140 | | | p.m. | 8 973 140 |
| | 04 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 8 973 140 | | | p.m. | 8 973 140 |
| 04 02 03 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 1. célkitűzés (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| | 04 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| 04 02 04 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2. célkitűzés (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 175 612 318 | | | p.m. | 175 612 318 |
| | 04 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 175 612 318 | | | p.m. | 175 612 318 |
| 04 02 05 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2. célkitűzés (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| | 04 02 05. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 04 02 06 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 3. célkitűzés (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 1 972 600 079 | | | p.m. | 1 972 600 079 |
| | 04 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 972 600 079 | | | p.m. | 1 972 600 079 |
| 04 02 07 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 3. célkitűzés (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| | 04 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| 04 02 08 | A 2000 és 2006 közötti EQUAL program befejezése | 1.2 | p.m. | 300 000 000 | | | p.m. | 300 000 000 |
| | 04 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 300 000 000 | | | p.m. | 300 000 000 |
| 04 02 09 | A korábbi (2000 előtti) közösségi kezdeményezési programok befejezése | 1.2 | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| | 04 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| 04 02 10 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2000 és 2006 közötti technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések | 1.2 | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| | 04 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| 04 02 11 | Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2000 előtti technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 04 02 11. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 17 | Európai Szociális Alap (ESZA) – Konvergencia | 1.2 | 7 614 779 048 | 3 823 198 181 | | – 649 702 522 | 7 614 779 048 | 3 173 495 659 |
| | 04 02 17. jogcímcsoport – Részösszeg | | 7 614 779 048 | 3 823 198 181 | | – 649 702 522 | 7 614 779 048 | 3 173 495 659 |
| 04 02 18 | Európai Szociális Alap (ESZA) – PEACE | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 04 02 18. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 19 | Európai Szociális Alap (ESZA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatás | 1.2 | 3 483 764 883 | 1 732 666 849 | | – 965 000 000 | 3 483 764 883 | 767 666 849 |
| | 04 02 19. jogcímcsoport – Részösszeg | | 3 483 764 883 | 1 732 666 849 | | – 965 000 000 | 3 483 764 883 | 767 666 849 |
| 04 02 20 | A működéshez kapcsolódó technikai segítségnyújtás (2007–2013) | 1.2 | 10 000 000 | 8 174 192 | | | 10 000 000 | 8 174 192 |
| | 04 02 20. jogcímcsoport – Részösszeg | | 10 000 000 | 8 174 192 | | | 10 000 000 | 8 174 192 |
| | 04 02. alcím – Összesen | | 11 108 543 931 | 10 786 730 956 | | –1 614 702 522 | 11 108 543 931 | 9 172 028 434 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

04 02

EURÓPAI SZOCIÁLIS ALAP

04 02 01

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 1. célkitűzés (2000–2006)

1.2

p.m.

2 740 506 197

p.m.

2 740 506 197

04 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

2 740 506 197

p.m.

2 740 506 197

04 02 02

Az Észak-Írországban és Írország határ menti megyéiben a békét és a megbékélést szolgáló különprogram végrehajtása (2000–2006)

1.2

p.m.

8 973 140

p.m.

8 973 140

04 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

8 973 140

p.m.

8 973 140

04 02 03

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 1. célkitűzés (2000 előtt)

1.2

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 02 04

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2. célkitűzés (2000–2006)

1.2

p.m.

175 612 318

p.m.

175 612 318

04 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

175 612 318

p.m.

175 612 318

04 02 05

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2. célkitűzés (2000 előtt)

1.2

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

04 02 05. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

04 02 06

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 3. célkitűzés (2000–2006)

1.2

p.m.

1 972 600 079

p.m.

1 972 600 079

04 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 972 600 079

p.m.

1 972 600 079

04 02 07

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 3. célkitűzés (2000 előtt)

1.2

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 02 08

A 2000 és 2006 közötti EQUAL program befejezése

1.2

p.m.

300 000 000

p.m.

300 000 000

04 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

300 000 000

p.m.

300 000 000

04 02 09

A korábbi (2000 előtti) közösségi kezdeményezési programok befejezése

1.2

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 02 10

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2000 és 2006 közötti technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések

1.2

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

04 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

04 02 11

Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése – 2000 előtti technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 11. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 17

Európai Szociális Alap (ESZA) – Konvergencia

1.2

7 614 779 048

3 823 198 181

– 649 702 522

7 614 779 048

3 173 495 659

04 02 17. jogcímcsoport – Részösszeg

7 614 779 048

3 823 198 181

– 649 702 522

7 614 779 048

3 173 495 659

04 02 18

Európai Szociális Alap (ESZA) – PEACE

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 18. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 19

Európai Szociális Alap (ESZA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatás

1.2

3 483 764 883

1 732 666 849

– 965 000 000

3 483 764 883

767 666 849

04 02 19. jogcímcsoport – Részösszeg

3 483 764 883

1 732 666 849

– 965 000 000

3 483 764 883

767 666 849

04 02 20

A működéshez kapcsolódó technikai segítségnyújtás (2007–2013)

1.2

10 000 000

8 174 192

10 000 000

8 174 192

04 02 20. jogcímcsoport – Részösszeg

10 000 000

8 174 192

10 000 000

8 174 192

04 02. alcím – Összesen

11 108 543 931

10 786 730 956

–1 614 702 522

11 108 543 931

9 172 028 434

Megjegyzések

Az 1260/1999/EK rendelet 39. cikke rendelkezik pénzügyi korrekciókról, amely szerint minden bevételt a bevételkimutatás 6 5 0 0. jogcíme alatt kell elszámolni. Az ilyen jövedelem további előirányzatok biztosítására használható fel a költségvetési rendelet 18. cikke értelmében olyan konkrét esetekben, amikor azok szükségesek a korábban már elhatározott korrekciók visszavonásával vagy csökkentésével kapcsolatos kockázatok fedezése érdekében.

Az 1083/2006/EK rendelet pénzügyi korrekciókat ír elő a 2007 és 2013 közötti időszakra.

Az 1260/1999/EK rendelet megállapítja az olyan számlákra történő fizetések visszafizetésének feltételeit, amelyek nem csökkentik az érintett műveletekhez a strukturális alapokból történő hozzájárulást. A bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcíme alatt feltüntetett, számlakifizetésekből származó minden bevétel felhasználható további előirányzatok biztosítására a költségvetési rendelet 18. és módosított 157. cikke értelmében.

Az 1083/2006/EK rendelet a 2007 és 2013 közötti időszakra megállapítja az előfinanszírozás visszatérítésére vonatkozó feltételeket.

A béke és kiegyezés speciális programja folytatódik az 1999. március 24–25-i berlini Európai Tanács fent említett határozatával összhangban, és 500 000 000 EUR-s összeget biztosít a program új érvényességi idejére. Az addicionalitást teljes mértékben figyelembe kell venni. A Bizottságnak éves jelentést kell benyújtania az Európai Parlamenthez erről az intézkedésről.

A csalás elleni küzdelem intézkedéseit a 24 02 01. jogcímcsoport alapján finanszírozzák.

Jogalap

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 158., 159. és 161. cikke.

Az 1083/2006/EK rendelettel (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.) hatályon kívül helyezett, a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.).

Az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1081/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 12. o.).

Az 1989/2006/EK rendelettel (HL L 411., 2006.12.30., 6. o.) módosított, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Tanács 1999. március 24–25-én tartott berlini ülésének következtetései.

Az Európai Tanács 2005. december 16–17-én tartott brüsszeli ülésének következtetései.

04 02 17.Európai Szociális Alap (ESZA) – Konvergencia

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 7 614 779 048 | 3 823 198 181 | | – 649 702 522 | 7 614 779 048 | 3 173 495 659 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

7 614 779 048

3 823 198 181

– 649 702 522

7 614 779 048

3 173 495 659

Megjegyzések

A Szerződés 158. cikke értelmében a Közösség által tett intézkedést úgy kell megtervezni, hogy erősítse a kibővített Közösség gazdasági és társadalmi kohézióját abból a célból, hogy támogassa a Közösség harmonikus, kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődését. Ezt az intézkedést az Alapok, az Európai Beruházási Bank (EBB) és más meglévő pénzügyi eszközök segítségével kell megtenni. Célul kell kitűzni a gazdasági, társadalmi és területi egyenlőtlenségekhez kapcsolódó kihívásoknak való megfelelést, amelyek különösen az elmaradott országokban és régiókban merülnek fel, a gazdasági és társadalmi szerkezetátalakításban és a népesség elöregedésében rejlő kihívásoknak való megfelelést.

Az alapok terhére tett intézkedésnek magában kell foglalnia nemzeti vagy regionális szinten a közösségi prioritásokat a fenntartható fejlődés érdekében, illetve a növekedés, a versenyképesség és a foglalkoztatás, a szociális védőháló, valamint a környezet védelme és minősége megerősítését.

A „konvergencia” célkitűzéssel a legkevésbé fejlett tagállamok és régiók felzárkózásának felgyorsítását kell megcélozni azáltal, hogy javítunk a növekedés és foglalkoztatás feltételein azon keresztül, hogy növeljük és javítjuk a fizikai és a humántőkébe történő beruházásoknak, az innováció és a tudásalapú társadalom fejlődésének, a gazdasági és társadalmi változásokhoz való alkalmazkodóképességnek, a környezet védelmének és javításának, valamint a közigazgatás hatékonyságának a minőségét. Ez a célkitűzés az Alapok szempontjából elsőrendű fontossággal bír.

Jogalap

Az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1081/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 12. o.).

Az 1989/2006/EK rendelettel (HL L 411., 2006.12.30., 6. o.) módosított, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

04 02 19.Európai Szociális Alap (ESZA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatás

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 3 483 764 883 | 1 732 666 849 | | – 965 000 000 | 3 483 764 883 | 767 666 849 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

3 483 764 883

1 732 666 849

– 965 000 000

3 483 764 883

767 666 849

Megjegyzések

A Közösség által a Szerződés 158. cikke értelmében meghozott intézkedést úgy kell megtervezni, hogy az a kibővített Közösség gazdasági és társadalmi kohéziójának erősítését eredményezze a Közösség harmonikus, kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődésének előmozdítása érdekében. Ezt az intézkedést az alapok, az Európai Beruházási Bank (EBB) és egyéb meglévő pénzügyi eszközök segítségével kell megtenni. Célul kell kitűzni a gazdasági, társadalmi és területi egyenlőtlenségekhez kapcsolódó kihívásoknak való megfelelést, amelyek különösen az elmaradott országokban és régiókban merülnek fel, továbbá a gazdasági és társadalmi szerkezetátalakításban és a népesség elöregedésében rejlő kihívásoknak való megfelelést.

Az Alapok terhére tett intézkedésnek magában kell foglalnia nemzeti vagy regionális szinten a közösségi prioritásokat a fenntartható fejlődés érdekében, valamint a növekedés, a versenyképesség és a foglalkoztatás, a szociális védőháló, valamint a környezet védelmének és minőségének megerősítését.

A „Regionális versenyképesség és foglalkoztatás” célkitűzés arra irányul, hogy – a legkevésbé fejlett régiókon kívül – növelje a régiók versenyképességét, vonzerejét és foglalkoztatási mutatóit azáltal, hogy felkészíti azokat a gazdasági és társadalmi változásokra – beleértve a kereskedelem megnyitásához kapcsolódókat – azzal, hogy ösztönzi az innovációt és a tudásalapú társadalmat, a vállalkozókat, a környezet védelmét és javítását, valamint a munkavállalás megkönnyítését, továbbá növeli a dolgozók és vállalkozások alkalmazkodóképességét, illetve a nyitott munkaerőpiac fejlesztését.

Jogalap

Az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1081/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 12. o.).

Az 1989/2006/EK rendelettel (HL L 411., 2006.12.30., 6. o.) módosított, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

04 06. ALCÍM —ELŐCSATLAKOZÁSI ESZKÖZ (IPA) – HUMÁN ERŐFORRÁS-FEJLESZTÉS

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 04 06 |
| ELŐCSATLAKOZÁSI ESZKÖZ (IPA) – HUMÁN ERŐFORRÁS-FEJLESZTÉS |
| 04 06 01 | Előcsatlakozási eszköz (IPA) – Humán erőforrás-fejlesztés | 4 | 71 600 000 | 64 000 000 | | –47 600 000 | 71 600 000 | 16 400 000 |
| | 04 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 71 600 000 | 64 000 000 | | –47 600 000 | 71 600 000 | 16 400 000 |
| | 04 06. alcím – Összesen | | 71 600 000 | 64 000 000 | | –47 600 000 | 71 600 000 | 16 400 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

04 06

ELŐCSATLAKOZÁSI ESZKÖZ (IPA) – HUMÁN ERŐFORRÁS-FEJLESZTÉS

04 06 01

Előcsatlakozási eszköz (IPA) – Humán erőforrás-fejlesztés

4

71 600 000

64 000 000

–47 600 000

71 600 000

16 400 000

04 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg

71 600 000

64 000 000

–47 600 000

71 600 000

16 400 000

04 06. alcím – Összesen

71 600 000

64 000 000

–47 600 000

71 600 000

16 400 000

04 06 01.Előcsatlakozási eszköz (IPA) – Humán erőforrás-fejlesztés

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 71 600 000 | 64 000 000 | | –47 600 000 | 71 600 000 | 16 400 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

71 600 000

64 000 000

–47 600 000

71 600 000

16 400 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a tagjelölt országoknak az IPA-ból juttatott, az Európai Unió előírásaihoz és politikáihoz – amennyiben alkalmazható, az acquis communautaire-hez – történő progresszív igazodáshoz való közösségi támogatás fedezésére szolgál a taggá válás céljából. A humán erőforrás-fejlesztés alkotóelem a tagjelölt országokat támogatja a politikafejlesztésben, valamint a Közösség kohéziós politikájának megvalósítására és irányítására való felkészülésben, különösen az Európai Szociális Alapra való felkészülésükben.

Jogalap

Az egy előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló, 2006. július 17-i 1085/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 82. o.).

05. CÍM

MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS

Általános célkitűzések

| — | A mezőgazdasági ágazat igényeinek és a társadalmi várakozásoknak való megfelelés, a következők révén:






  — | megfelelő életszínvonal biztosítása a mezőgazdasági népesség számára, |
| --- | --- | --- |

—

A mezőgazdasági ágazat igényeinek és a társadalmi várakozásoknak való megfelelés, a következők révén:

—

megfelelő életszínvonal biztosítása a mezőgazdasági népesség számára,

| — | a fogyasztók élelmiszer-ellátásnak biztosítása elfogadható árak mellett, |
| --- | --- |

—

a fogyasztók élelmiszer-ellátásnak biztosítása elfogadható árak mellett,

| — | a hatékony erőforrás-felhasználás előmozdítása, |
| --- | --- |

—

a hatékony erőforrás-felhasználás előmozdítása,

| — | a vidékfejlesztési politika megerősítése a fenntartható növekedés és foglalkoztatás támogatása, valamint a vidéki Európa gazdasági, szociális és környezeti kihívásai, illetve igényei megválaszolása érdekében, |
| --- | --- |

—

a vidékfejlesztési politika megerősítése a fenntartható növekedés és foglalkoztatás támogatása, valamint a vidéki Európa gazdasági, szociális és környezeti kihívásai, illetve igényei megválaszolása érdekében,

| — | az európai mezőgazdasági ágazat támogatása a változó kereskedelmi környezetben és a mezőgazdaság versenyképességének erősítése. |
| --- | --- |

—

az európai mezőgazdasági ágazat támogatása a változó kereskedelmi környezetben és a mezőgazdaság versenyképességének erősítése.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 05 01 | A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI | 129 774 184 | 129 774 184 | | | 129 774 184 | 129 774 184 |
| 05 02 | A MEZŐGAZDASÁGI PIACOKON TÖRTÉNŐ INTERVENCIÓK | 4 032 371 000 | 4 033 571 000 | | | 4 032 371 000 | 4 033 571 000 |
| 05 03 | KÖZVETLEN TÁMOGATÁSOK | 36 832 000 000 | 36 832 000 000 | | | 36 832 000 000 | 36 832 000 000 |
| 05 04 | VIDÉKFEJLESZTÉS | 13 296 928 653 | 11 379 281 817 | | | 13 296 928 653 | 11 379 281 817 |
| 05 05 | ELŐCSATLAKOZÁSI INTÉZKEDÉSEK A MEZŐGAZDASÁG ÉS A VIDÉKFEJLESZTÉS TERÉN | 85 300 000 | 385 000 000 | | –70 000 000 | 85 300 000 | 315 000 000 |
| 05 06 | A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLET NEMZETKÖZI VONATKOZÁSAI | 6 230 000 | 6 230 000 | | | 6 230 000 | 6 230 000 |
| 05 07 | MEZŐGAZDASÁGI KIADÁSOK PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSE | – 342 500 000 | – 342 500 000 | | | – 342 500 000 | – 342 500 000 |
| 05 08 | POLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLETEN | 31 450 000 | 34 060 500 | | | 31 450 000 | 34 060 500 |
| | 05. cím – Összesen | 54 071 553 837 | 52 457 417 501 | | –70 000 000 | 54 071 553 837 | 52 387 417 501 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

05 01

A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI

129 774 184

129 774 184

129 774 184

129 774 184

05 02

A MEZŐGAZDASÁGI PIACOKON TÖRTÉNŐ INTERVENCIÓK

4 032 371 000

4 033 571 000

4 032 371 000

4 033 571 000

05 03

KÖZVETLEN TÁMOGATÁSOK

36 832 000 000

36 832 000 000

36 832 000 000

36 832 000 000

05 04

VIDÉKFEJLESZTÉS

13 296 928 653

11 379 281 817

13 296 928 653

11 379 281 817

05 05

ELŐCSATLAKOZÁSI INTÉZKEDÉSEK A MEZŐGAZDASÁG ÉS A VIDÉKFEJLESZTÉS TERÉN

85 300 000

385 000 000

–70 000 000

85 300 000

315 000 000

05 06

A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLET NEMZETKÖZI VONATKOZÁSAI

6 230 000

6 230 000

6 230 000

6 230 000

05 07

MEZŐGAZDASÁGI KIADÁSOK PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSE

– 342 500 000

– 342 500 000

– 342 500 000

– 342 500 000

05 08

POLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ A MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLETEN

31 450 000

34 060 500

31 450 000

34 060 500

05. cím – Összesen

54 071 553 837

52 457 417 501

–70 000 000

54 071 553 837

52 387 417 501

05 05. ALCÍM —ELŐCSATLAKOZÁSI INTÉZKEDÉSEK A MEZŐGAZDASÁG ÉS A VIDÉKFEJLESZTÉS TERÉN

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 05 05 |
| ELŐCSATLAKOZÁSI INTÉZKEDÉSEK A MEZŐGAZDASÁG ÉS A VIDÉKFEJLESZTÉS TERÉN |
| 05 05 01 |
| Speciális Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Csatlakozási Program (SAPARD) – Korábbi intézkedések befejezése |
| 05 05 01 01 | A SAPARD előcsatlakozási eszköz – A program (2000–2006) befejezése | 4 | p.m. | 315 000 000 | | | p.m. | 315 000 000 |
| 05 05 01 02 | A SAPARD előcsatlakozási eszköz – A nyolc tagjelölt országgal kapcsolatos előcsatlakozási támogatás befejezése | 4 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 05 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 315 000 000 | | | p.m. | 315 000 000 |
| 05 05 02 | Előcsatlakozási segítségnyújtási eszköz a vidékfejlesztéshez (IPARD) | 4 | 85 300 000 | 70 000 000 | | –70 000 000 | 85 300 000 | p.m. |
| | 05 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 85 300 000 | 70 000 000 | | –70 000 000 | 85 300 000 | p.m. |
| | 05 05. alcím – Összesen | | 85 300 000 | 385 000 000 | | –70 000 000 | 85 300 000 | 315 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

05 05

ELŐCSATLAKOZÁSI INTÉZKEDÉSEK A MEZŐGAZDASÁG ÉS A VIDÉKFEJLESZTÉS TERÉN

05 05 01

Speciális Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Csatlakozási Program (SAPARD) – Korábbi intézkedések befejezése

05 05 01 01

A SAPARD előcsatlakozási eszköz – A program (2000–2006) befejezése

4

p.m.

315 000 000

p.m.

315 000 000

05 05 01 02

A SAPARD előcsatlakozási eszköz – A nyolc tagjelölt országgal kapcsolatos előcsatlakozási támogatás befejezése

4

—

p.m.

—

p.m.

05 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

315 000 000

p.m.

315 000 000

05 05 02

Előcsatlakozási segítségnyújtási eszköz a vidékfejlesztéshez (IPARD)

4

85 300 000

70 000 000

–70 000 000

85 300 000

p.m.

05 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg

85 300 000

70 000 000

–70 000 000

85 300 000

p.m.

05 05. alcím – Összesen

85 300 000

385 000 000

–70 000 000

85 300 000

315 000 000

05 05 02.Előcsatlakozási segítségnyújtási eszköz a vidékfejlesztéshez (IPARD)

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 85 300 000 | 70 000 000 | | –70 000 000 | 85 300 000 | p.m. |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

85 300 000

70 000 000

–70 000 000

85 300 000

p.m.

Megjegyzések

Az előirányzat célja az előcsatlakozási segítségnyújtásban (IPA) érintett azon tagjelölt országoknak nyújtott közösségi támogatás finanszírozása, amelyek a taggá válás érdekében fokozott ütemben alkalmazzák az Európai Unió normáit és politikáit, beleértve adott esetben a közösségi vívmányokat. A vidékfejlesztési elem a közös mezőgazdasági politika végrehajtásának és irányításának előkészítésében, az EU struktúráihoz való alkalmazkodásban, illetve a csatlakozást követő uniós finanszírozású vidékfejlesztési programok terén segíti az országokat.

Jogalap

Az egy előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló, 2006. július 17-i 1085/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 82. o.).

11. CÍM

HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK

Általános célkitűzések

Ez a szakpolitika magában foglalja a közös halászati politika (KHP) körébe tartozó valamennyi tevékenységet, amelyek a Közösség kizárólagos hatáskörébe tartoznak. Érinti az összes halászati tevékenységet, a halászati termékek feldolgozását és forgalmazását is beleértve.

Biztosítja továbbá, hogy a közösségi jog vonatkozó rendelkezései megfelelően kerülnek alkalmazásra a halászati szektorban.

A szakpolitika a következő operatív tevékenységeket foglalja magában: a halászati piacok közös szervezése, kapcsolatok és megállapodások harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel, halászati irányítás, halászati kutatás, strukturális intézkedések megvalósítása a halászat területén az Európai Halászati Alapból (EHA), a halászati erőforrások megőrzése, valamint ellenőrzés és végrehajtás. Végül egy új tevékenység a tengerészeti ügyekhez kapcsolódik az európai tengerpolitika végrehajtásának előkészítő intézkedésével.

Az előirányzatok 60 %-a az EHA-ra irányul. Az EHA-műveleteket azonban elsősorban a tagállamok hajtják végre a megosztott irányítás részeként.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 11 01 | A HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI | 38 798 215 | 38 798 215 | | | 38 798 215 | 38 798 215 |
| 11 02 | HALÁSZATI PIACOK | 32 500 000 | 31 500 000 | | | 32 500 000 | 31 500 000 |
| 11 03 | NEMZETKÖZI HALÁSZAT ÉS TENGERJOG | 168 998 000 | 170 998 000 | | | 168 998 000 | 170 998 000 |
| 11 04 | A KÖZÖS HALÁSZATI POLITIKA IRÁNYÍTÁSA | 6 050 000 | 5 000 000 | | | 6 050 000 | 5 000 000 |
| 11 05 | HALÁSZATI KUTATÁS | p.m. | 8 500 000 | | | p.m. | 8 500 000 |
| 11 06 | EURÓPAI HALÁSZATI ALAP (EHA) | 611 677 885 | 450 022 736 | | | 611 677 885 | 450 022 736 |
| 11 07 | AZ ÉLŐVÍZI ERŐFORRÁSOK VÉDELME, KEZELÉSE ÉS KIAKNÁZÁSA | 50 000 000 | 45 000 000 | | | 50 000 000 | 45 000 000 |
| 11 08 | A KÖZÖS HALÁSZATI POLITIKA ELLENŐRZÉSE ÉS VÉGREHAJTÁSA | 57 673 000 | 47 673 000 | | | 57 673 000 | 47 673 000 |
| 11 09 | TENGERPOLITIKA | 10 500 000 | 10 500 000 | | | 10 500 000 | 10 500 000 |
| 11 49 | AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE | — | — | | | — | — |
| | 11. cím – Összesen | 976 197 100 | 807 991 951 | | | 976 197 100 | 807 991 951 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

11 01

A HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK SZAKPOLITIKAI TERÜLET IGAZGATÁSI KIADÁSAI

38 798 215

38 798 215

38 798 215

38 798 215

11 02

HALÁSZATI PIACOK

32 500 000

31 500 000

32 500 000

31 500 000

11 03

NEMZETKÖZI HALÁSZAT ÉS TENGERJOG

168 998 000

170 998 000

168 998 000

170 998 000

11 04

A KÖZÖS HALÁSZATI POLITIKA IRÁNYÍTÁSA

6 050 000

5 000 000

6 050 000

5 000 000

11 05

HALÁSZATI KUTATÁS

p.m.

8 500 000

p.m.

8 500 000

11 06

EURÓPAI HALÁSZATI ALAP (EHA)

611 677 885

450 022 736

611 677 885

450 022 736

11 07

AZ ÉLŐVÍZI ERŐFORRÁSOK VÉDELME, KEZELÉSE ÉS KIAKNÁZÁSA

50 000 000

45 000 000

50 000 000

45 000 000

11 08

A KÖZÖS HALÁSZATI POLITIKA ELLENŐRZÉSE ÉS VÉGREHAJTÁSA

57 673 000

47 673 000

57 673 000

47 673 000

11 09

TENGERPOLITIKA

10 500 000

10 500 000

10 500 000

10 500 000

11 49

AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE

—

—

—

—

11. cím – Összesen

976 197 100

807 991 951

976 197 100

807 991 951

11 03. ALCÍM —NEMZETKÖZI HALÁSZAT ÉS TENGERJOG

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 11 03 |
| NEMZETKÖZI HALÁSZAT ÉS TENGERJOG |
| 11 03 01 | Nemzetközi halászati megállapodások | 2 | 155 098 000 (21) | 157 098 000 (21) | | (22) | 155 098 000 (21) | 157 098 000 (23) |
| | 11 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 155 098 000 | 157 098 000 | | | 155 098 000 | 157 098 000 |
| 11 03 02 | Nemzetközi szervezeteknek nyújtott hozzájárulások | 2 | 3 600 000 | 3 600 000 | | | 3 600 000 | 3 600 000 |
| | 11 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 3 600 000 | 3 600 000 | | | 3 600 000 | 3 600 000 |
| 11 03 03 | Előkészítő munkálatok az új nemzetközi halászati szervezetek számára és egyéb, nemzetközi szervezeteknek nyújtott, nem kötelező jellegű hozzájárulások | 2 | 10 100 000 | 10 100 000 | | | 10 100 000 | 10 100 000 |
| | 11 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | 10 100 000 | 10 100 000 | | | 10 100 000 | 10 100 000 |
| 11 03 04 | Az Európai Közösség pénzügyi hozzájárulása az Egyesült Nemzetek 1982-es tengerjogi egyezménye által felállított intézményekhez | 2 | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| | 11 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| | 11 03. alcím – Összesen | | 168 998 000 | 170 998 000 | | | 168 998 000 | 170 998 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

11 03

NEMZETKÖZI HALÁSZAT ÉS TENGERJOG

11 03 01

Nemzetközi halászati megállapodások

2

155 098 000 (21)

157 098 000 (21)

(22)

155 098 000 (21)

157 098 000 (23)

11 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg

155 098 000

157 098 000

155 098 000

157 098 000

11 03 02

Nemzetközi szervezeteknek nyújtott hozzájárulások

2

3 600 000

3 600 000

3 600 000

3 600 000

11 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg

3 600 000

3 600 000

3 600 000

3 600 000

11 03 03

Előkészítő munkálatok az új nemzetközi halászati szervezetek számára és egyéb, nemzetközi szervezeteknek nyújtott, nem kötelező jellegű hozzájárulások

2

10 100 000

10 100 000

10 100 000

10 100 000

11 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg

10 100 000

10 100 000

10 100 000

10 100 000

11 03 04

Az Európai Közösség pénzügyi hozzájárulása az Egyesült Nemzetek 1982-es tengerjogi egyezménye által felállított intézményekhez

2

200 000

200 000

200 000

200 000

11 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg

200 000

200 000

200 000

200 000

11 03. alcím – Összesen

168 998 000

170 998 000

168 998 000

170 998 000

11 03 01.Nemzetközi halászati megállapodások

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 155 098 000 (24) | 157 098 000 (24) | | | 155 098 000 (24) | 157 098 000 (25) |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

155 098 000 (24)

157 098 000 (24)

155 098 000 (24)

157 098 000 (25)

Megjegyzések

Ez a jogcím az olyan halászati megállapodások következtében felmerülő kiadások fedezésére szolgál, amelyeket a Közösség nem tagországokkal kötött, vagy ilyen országokkal meghosszabbítani vagy újratárgyalni kíván.

A Közösség továbbá új halászati partnerségi megállapodásokat is köthet, amelyeket e költségvetési sorból kell majd finanszírozni.

Jogalap

A közös halászati politika végrehajtására és a tengerjogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 2006.6.14., 1. o.).

Az Európai Közösség és az alábbi országok kormánya között kötendő halászati egyezményekkel és/vagy jegyzőkönyvekkel kapcsolatos rendeletek és határozatok:

| Ország | Rendelet | Dátum | HL | Időtartam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Argentína | 3447/93/EK rendelet | 1993. szeptember 28. | L 318., 1993.12.20. | 1994.5.24.–1999.5.23. |
| Zöld-foki-szigetek | 2321/90/EGK rendelet | 1990. július 24. | L 212., 1990.8.9. | |
| módosította: 1927/2004/EK rendelet | 2004. október 21. | L 332., 2004.11.6. | 2004.7.1.–2005.6.30. |
| 2027/2006/EK rendelet | 2006. december 19. | L 414., 2006.12.30. | 2006.9.1.–2011.8.31. |
| Comore-szigetek | 1494/88/EGK rendelet | 1988. május 3. | L 137., 1988.6.2. | |
| 1660/2005/EK rendelet | 2005. október 6. | L 267., 2005.10.12. | 2005.1.1.–2010.12.31. |
| Elefántcsontpart | 3939/90/EGK rendelet | 1990. december 19. | L 379., 1990.12.31. | |
| 722/2001/EK rendelet | 2001. április 4. | L 102., 2001.4.12. | 2000.7.1.–2003.6.30. |
| módosította: 154/2004/EK rendelet | 2004. január 26. | L 27., 2004.1.30. | 2003.7.1.–2004.6.30. |
| módosította: 953/2005/EK rendelet | 2005. június 25. | L 164., 2005.6.21. | 2004.7.1.–2007.6.30. |
| Elfogadás alatt álló rendeletjavaslat | | | 2007.7.1.–2013.6.30. |
| Gabon | 2469/98/EK rendelet | 1998. november 9. | L 308., 1998.11.18. | |
| 580/2002/EK rendelet | 2002. március 25. | L 89., 2002.4.5. | 2001.12.3.–2005.12.2. |
| 450/2007/EK rendelet | 2007. június 28. | L 172., 2007.6.30. | 2005.12.3.–2011.12.2. |
| Grönland | 223/85/EGK rendelet | 1985. január 29. | L 29., 1985.2.1. | |
| 224/85/EGK rendelet | 2001. június 25. | L 209., 2001.8.2. | 2001.1.1.–2006.12.31. |
| módosította: 1575/2001/EK rendelet | 2007. június 28. | L 172., 2007.6.30. | 2004.1.1.–2006.12.31. |
| 753/2007/EK rendelet | | | 2007.1.1.–2012.12.31. |
| Bissau-Guinea | 2213/80/EGK rendelet | | | |
| legutóbb módosította: 829/2004/EK rendelet | 2004. április 26. | L 127., 2004.4.29. | 2003.6.16.–2006.6.15. |
| 2001/179/EK tanácsi határozat | 2001. február 26. | L 66., 2001.3.8. | 2003.6.16.–2006.6.15. |
| módosította: 829/2004/EK rendelet | 2004. április 26. | L 127., 2004.4.29. | 2006.6.15.–2007.6.14. |
| módosította: 1491/2006/EK rendelet | 2006. október 10. | L 279., 2006.10.11. | |
| Elfogadás alatt álló rendeletjavaslat | | | 2007.6.16.–2011.6.15. |
| Egyenlítői-Guinea (p.m.) | 1966/84/EGK rendelet | 1984. június 28. | L 188., 1984.7.16. | |
| (2001 júniusa óta felfüggesztve) | | | |
| Guineai Köztársaság | 971/83/EGK rendelet | 1983. március 28. | L 111., 1983.4.27. | |
| a legutóbb a 830/2004 rendelettel módosítva | 2004. április 26. | L 127., 2004.4.29. | 2004.1.1.–2008.12.31. |
| Kiribati | 874/2003/EK rendelet | 2003. május 6. | L 126., 2003.5.22. | 2003.9.16.–2006.9.15. |
| 893/2007/EK rendelet | 2007. július 23. | L 205., 2007.8.7. | 2006.9.16.–2012.6.15. |
| Madagaszkár | 780/86/EGK rendelet | 1986. február 24. | | |
| módosította: 2562/2001/EK rendelet | 2001. december 17. | L 344., 2001.12.28. | 2001.5.21.–2004.5.20. |
| meghosszabbította: 555/2005/EK rendelet | 2005. február 17. | L 94., 2005.4.13. | 2004.1.1.–2006.12.31. |
| Javasolt új megállapodás – COM(2007) 428 végleges | 2007. július 19. | | 2007.1.1.–2012.12.31. |
| Mauritius | 1616/89/EGK rendelet | | | |
| módosította: 444/2001/EK rendelet | 2001. február 26. | L 64., 2001.3.6. | 1999.12.3.–2002.12.2. |
| meghosszabbította: 2003/2004/EK rendelet | 2004. október 21. | L 348., 2004.11.24. | 2003.12.3.–2007.12.2. |
| Mauritánia | 408/97/EK rendelet | 1997. február 24. | L 62., 1997.3.4. | |
| módosította: 2528/2001/EK rendelet | 2001. december 17. | L 341., 2001.12.22. | 2001.8.1.–2006.7.31. |
| 1801/2006/EK rendelet | 2006. november 30. | L 343., 2006.12.8. | 2006.8.1.–2008.7.31. |
| Mikronéziai Szövetségi Államok | 805/2006/EK rendelet | 2006. április 25. | L 151., 2006.6.6. | 2007.2.26.–2010.2.25. |
| Marokkó | 764/2006/EK rendelet | 2006. május 22. | L 141., 2006.5.29. | 2006.6.1.–2010.5.31. |
| Mozambik | 2329/2003/EK rendelet | 2003. december 22. | L 345., 2003.12.31. | 2004.1.1.–2006.12.31. |
| Javasolt új megállapodás – COM(2007) 472 végleges | 2007. augusztus 16. | | 2007.1.1.–2011.12.31. |
| São Tomé és Príncipe | 477/84/EGK rendelet | 1984. február 21. | L 54., 1984.2.25. | |
| módosította: 2348/2002/EK rendelet | 2002. december 9. | L 351., 2002.12.28. | 2002.6.1.–2005.5.31. |
| módosította: 1124/2006/EK rendelet | 2006. július 11. | L 200., 2006.7.22. | 2005.6.1.–2006.5.31. |
| 894/2007/EK rendelet | 2007. július 23. | L 205., 2007.8.7. | 2006.6.1.–2010.5.31. |
| Szenegál (p.m.) | 2212/80/EGK rendelet | 1980. június 27. | L 226., 1980.8.29. | |
| legutóbb módosította: 2323/2002/EK rendelet | 2002. december 16. | L 349., 2002.12.24. | 2002.7.1.–2006.6.30. |
| Jelenleg nincs hatályban lévő jegyzőkönyv | | | |
| Seychelle-szigetek | 1708/87/EGK rendelet | 1987. június 15. | L 160., 1987.6.20. | 2002.1.18.–2005.1.17. |
| a legutóbb a 923/2002/EK rendelettel módosítva | 2002. május 30. | L 144., 2002.6.1. | |
| helyébe lépett: 115/2006/EK rendelet | 2006. január 23. | L 21., 2006.1.25. | 2005.1.18.–2011.1.17. |
| Módosító javaslat készül | | | 2005.1.18.–2011.1.17. |
| Salamon-szigetek | 563/2006/EK rendelet | 2006. március 13. | L 105., 2006.4.13. | 2006.10.9.–2009.10.8. |
| Tanzánia (p.m.) | A javasolt megállapodás visszavonva | | | |

Ország

Rendelet

Dátum

HL

Időtartam

Argentína

3447/93/EK rendelet

1993. szeptember 28.

L 318., 1993.12.20.

1994.5.24.–1999.5.23.

Zöld-foki-szigetek

2321/90/EGK rendelet

1990. július 24.

L 212., 1990.8.9.

módosította: 1927/2004/EK rendelet

2004. október 21.

L 332., 2004.11.6.

2004.7.1.–2005.6.30.

2027/2006/EK rendelet

2006. december 19.

L 414., 2006.12.30.

2006.9.1.–2011.8.31.

Comore-szigetek

1494/88/EGK rendelet

1988. május 3.

L 137., 1988.6.2.

1660/2005/EK rendelet

2005. október 6.

L 267., 2005.10.12.

2005.1.1.–2010.12.31.

Elefántcsontpart

3939/90/EGK rendelet

1990. december 19.

L 379., 1990.12.31.

722/2001/EK rendelet

2001. április 4.

L 102., 2001.4.12.

2000.7.1.–2003.6.30.

módosította: 154/2004/EK rendelet

2004. január 26.

L 27., 2004.1.30.

2003.7.1.–2004.6.30.

módosította: 953/2005/EK rendelet

2005. június 25.

L 164., 2005.6.21.

2004.7.1.–2007.6.30.

Elfogadás alatt álló rendeletjavaslat

2007.7.1.–2013.6.30.

Gabon

2469/98/EK rendelet

1998. november 9.

L 308., 1998.11.18.

580/2002/EK rendelet

2002. március 25.

L 89., 2002.4.5.

2001.12.3.–2005.12.2.

450/2007/EK rendelet

2007. június 28.

L 172., 2007.6.30.

2005.12.3.–2011.12.2.

Grönland

223/85/EGK rendelet

1985. január 29.

L 29., 1985.2.1.

224/85/EGK rendelet

2001. június 25.

L 209., 2001.8.2.

2001.1.1.–2006.12.31.

módosította: 1575/2001/EK rendelet

2007. június 28.

L 172., 2007.6.30.

2004.1.1.–2006.12.31.

753/2007/EK rendelet

2007.1.1.–2012.12.31.

Bissau-Guinea

2213/80/EGK rendelet

legutóbb módosította: 829/2004/EK rendelet

2004. április 26.

L 127., 2004.4.29.

2003.6.16.–2006.6.15.

2001/179/EK tanácsi határozat

2001. február 26.

L 66., 2001.3.8.

2003.6.16.–2006.6.15.

módosította: 829/2004/EK rendelet

2004. április 26.

L 127., 2004.4.29.

2006.6.15.–2007.6.14.

módosította: 1491/2006/EK rendelet

2006. október 10.

L 279., 2006.10.11.

Elfogadás alatt álló rendeletjavaslat

2007.6.16.–2011.6.15.

Egyenlítői-Guinea (p.m.)

1966/84/EGK rendelet

1984. június 28.

L 188., 1984.7.16.

(2001 júniusa óta felfüggesztve)

Guineai Köztársaság

971/83/EGK rendelet

1983. március 28.

L 111., 1983.4.27.

a legutóbb a 830/2004 rendelettel módosítva

2004. április 26.

L 127., 2004.4.29.

2004.1.1.–2008.12.31.

Kiribati

874/2003/EK rendelet

2003. május 6.

L 126., 2003.5.22.

2003.9.16.–2006.9.15.

893/2007/EK rendelet

2007. július 23.

L 205., 2007.8.7.

2006.9.16.–2012.6.15.

Madagaszkár

780/86/EGK rendelet

1986. február 24.

módosította: 2562/2001/EK rendelet

2001. december 17.

L 344., 2001.12.28.

2001.5.21.–2004.5.20.

meghosszabbította: 555/2005/EK rendelet

2005. február 17.

L 94., 2005.4.13.

2004.1.1.–2006.12.31.

Javasolt új megállapodás – COM(2007) 428 végleges

2007. július 19.

2007.1.1.–2012.12.31.

Mauritius

1616/89/EGK rendelet

módosította: 444/2001/EK rendelet

2001. február 26.

L 64., 2001.3.6.

1999.12.3.–2002.12.2.

meghosszabbította: 2003/2004/EK rendelet

2004. október 21.

L 348., 2004.11.24.

2003.12.3.–2007.12.2.

Mauritánia

408/97/EK rendelet

1997. február 24.

L 62., 1997.3.4.

módosította: 2528/2001/EK rendelet

2001. december 17.

L 341., 2001.12.22.

2001.8.1.–2006.7.31.

1801/2006/EK rendelet

2006. november 30.

L 343., 2006.12.8.

2006.8.1.–2008.7.31.

Mikronéziai Szövetségi Államok

805/2006/EK rendelet

2006. április 25.

L 151., 2006.6.6.

2007.2.26.–2010.2.25.

Marokkó

764/2006/EK rendelet

2006. május 22.

L 141., 2006.5.29.

2006.6.1.–2010.5.31.

Mozambik

2329/2003/EK rendelet

2003. december 22.

L 345., 2003.12.31.

2004.1.1.–2006.12.31.

Javasolt új megállapodás – COM(2007) 472 végleges

2007. augusztus 16.

2007.1.1.–2011.12.31.

São Tomé és Príncipe

477/84/EGK rendelet

1984. február 21.

L 54., 1984.2.25.

módosította: 2348/2002/EK rendelet

2002. december 9.

L 351., 2002.12.28.

2002.6.1.–2005.5.31.

módosította: 1124/2006/EK rendelet

2006. július 11.

L 200., 2006.7.22.

2005.6.1.–2006.5.31.

894/2007/EK rendelet

2007. július 23.

L 205., 2007.8.7.

2006.6.1.–2010.5.31.

Szenegál (p.m.)

2212/80/EGK rendelet

1980. június 27.

L 226., 1980.8.29.

legutóbb módosította: 2323/2002/EK rendelet

2002. december 16.

L 349., 2002.12.24.

2002.7.1.–2006.6.30.

Jelenleg nincs hatályban lévő jegyzőkönyv

Seychelle-szigetek

1708/87/EGK rendelet

1987. június 15.

L 160., 1987.6.20.

2002.1.18.–2005.1.17.

a legutóbb a 923/2002/EK rendelettel módosítva

2002. május 30.

L 144., 2002.6.1.

helyébe lépett: 115/2006/EK rendelet

2006. január 23.

L 21., 2006.1.25.

2005.1.18.–2011.1.17.

Módosító javaslat készül

2005.1.18.–2011.1.17.

Salamon-szigetek

563/2006/EK rendelet

2006. március 13.

L 105., 2006.4.13.

2006.10.9.–2009.10.8.

Tanzánia (p.m.)

A javasolt megállapodás visszavonva

A korábbi halászati megállapodások keretében nyújtott pénzügyi hozzájárulás általában tartalmaz egy olyan részt, amelynek felhasználása teljes egészében az érintett kormányok döntésétől függ, valamint egy olyan hozzájárulást, amely a harmadik ország halászati erőforrásaival való fenntartható gazdálkodás érdekében hozott intézkedéseket szolgálja. Az új partnerségi megállapodásokra globális pénzügyi keretet határoztak meg. A hatályos halászati megállapodásokra vonatkozó 2008. évi összegek lebontása a következő (kötelezettségvállalások): 4 769 000 EUR pénzügyi hozzájárulásra, 3 114 000 EUR a halászati politika és egyéb célirányos intézkedések támogatására és 146 490 000 EUR az új partnerségi megállapodásokra vonatkozó globális pénzügyi keretre. Mauritánia esetében a jelenleg hatályos (2006–2008-as) jegyzőkönyv hallgatólagosan további két évre meghosszabbítható. Amennyiben erre nem kerül sor, a 2008-ra előirányzott megfelelő összeget a tartaléksorba kell átcsoportosítani.

13. CÍM

REGIONÁLIS POLITIKA

Általános célkitűzések

| — | A legkevésbé fejlett tagállamok és régiók („konvergencia”) növekedési potenciáljának ösztönzése. |
| --- | --- |

—

A legkevésbé fejlett tagállamok és régiók („konvergencia”) növekedési potenciáljának ösztönzése.

| — | A régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint foglalkoztatási kapacitásának fokozása a gazdasági és társadalmi változások előrevetítésével („regionális versenyképesség és foglalkoztatás”). |
| --- | --- |

—

A régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint foglalkoztatási kapacitásának fokozása a gazdasági és társadalmi változások előrevetítésével („regionális versenyképesség és foglalkoztatás”).

| — | Az EU erősebb területi integrációjának előmozdítása a kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés támogatása érdekében („európai területi együttműködés”). |
| --- | --- |

—

Az EU erősebb területi integrációjának előmozdítása a kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés támogatása érdekében („európai területi együttműködés”).

| — | Segítségnyújtás a tagjelölt országoknak és a lehetséges tagjelölt országoknak az Európai Unió normáival és szakpolitikáival történő fokozatos harmonizáció folyamatában („IPA”). |
| --- | --- |

—

Segítségnyújtás a tagjelölt országoknak és a lehetséges tagjelölt országoknak az Európai Unió normáival és szakpolitikáival történő fokozatos harmonizáció folyamatában („IPA”).

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 01 | A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 83 498 466 | 83 498 466 | | | 83 498 466 | 83 498 466 |
| 13 03 | AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 | | –1 485 000 000 | 27 846 307 012 | 21 465 347 847 |
| 13 04 | KOHÉZIÓS ALAP | 8 150 101 978 | 6 710 602 004 | | –1 415 000 000 | 8 150 101 978 | 5 295 602 004 |
| 13 05 | A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK | 282 302 218 | 895 000 000 | | – 100 000 000 | 282 302 218 | 795 000 000 |
| 13 06 | SZOLIDARITÁSI ALAP | 273 191 197 | 273 191 197 | | | 273 191 197 | 273 191 197 |
| | 13. cím – Összesen | 36 635 400 871 | 30 912 639 514 | | –3 000 000 000 | 36 635 400 871 | 27 912 639 514 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 01

A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

83 498 466

83 498 466

83 498 466

83 498 466

13 03

AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK

27 846 307 012

22 950 347 847

–1 485 000 000

27 846 307 012

21 465 347 847

13 04

KOHÉZIÓS ALAP

8 150 101 978

6 710 602 004

–1 415 000 000

8 150 101 978

5 295 602 004

13 05

A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK

282 302 218

895 000 000

– 100 000 000

282 302 218

795 000 000

13 06

SZOLIDARITÁSI ALAP

273 191 197

273 191 197

273 191 197

273 191 197

13. cím – Összesen

36 635 400 871

30 912 639 514

–3 000 000 000

36 635 400 871

27 912 639 514

13 03. ALCÍM —AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 03 |
| AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK |
| 13 03 01 | Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ESZA) lezárása – 1. célkitűzés (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 6 920 101 302 | | | p.m. | 6 920 101 302 |
| | 13 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 6 920 101 302 | | | p.m. | 6 920 101 302 |
| 13 03 02 | Az Észak-Írországban és Írország határ menti megyéiben a békét és a megbékélést szolgáló különprogram (2000–2006) lezárása | 1.2 | p.m. | 32 900 225 | | | p.m. | 32 900 225 |
| | 13 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 32 900 225 | | | p.m. | 32 900 225 |
| 13 03 03 | Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 1. sz. célkitűzés (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | 20 000 000 | | | p.m. | 20 000 000 |
| | 13 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 20 000 000 | | | p.m. | 20 000 000 |
| 13 03 04 | Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 1 380 677 865 | | | p.m. | 1 380 677 865 |
| | 13 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 380 677 865 | | | p.m. | 1 380 677 865 |
| 13 03 05 | Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| | 13 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| 13 03 06 | Az Urban program (2000–2006) lezárása | 1.2 | p.m. | 50 659 160 | | | p.m. | 50 659 160 |
| | 13 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 50 659 160 | | | p.m. | 50 659 160 |
| 13 03 07 | A korábbi programok lezárása – Közösségi kezdeményezések (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| | 13 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 13 03 08 | Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| | 13 03 08. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| 13 03 09 | Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000 előtt) | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 03 09. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 10 | Egyéb regionális intézkedések lezárása | 1.2 | — | — | | | — | — |
| | 13 03 10. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | — | | | — | — |
| 13 03 12 | A Közösség hozzájárulása az Írországért Nemzetközi Alaphoz | 1.1 | 15 000 000 | 15 000 000 | | | 15 000 000 | 15 000 000 |
| | 13 03 12. jogcímcsoport – Részösszeg | | 15 000 000 | 15 000 000 | | | 15 000 000 | 15 000 000 |
| 13 03 13 | Az Interreg III közösségi kezdeményezés (2000–2006) lezárása | 1.2 | p.m. | 750 000 000 | | | p.m. | 750 000 000 |
| | 13 03 13. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 750 000 000 | | | p.m. | 750 000 000 |
| 13 03 14 | A tagjelölt országokkal határos régiók támogatása – Korábbi programok (2000–2006) lezárása | 1.2 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 13 03 14. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 13 03 15 | Pénzügyi segítség a hálózatépítési/-használati szaktudás fejlesztését szolgáló kis- és középvállalkozási szervezet létrehozása céljából | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 03 15. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 16 | Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Konvergencia | 1.2 | 21 593 537 197 | 10 606 637 496 | | –1 127 000 000 | 21 593 537 197 | 9 479 637 496 |
| | 13 03 16. jogcímcsoport – Részösszeg | | 21 593 537 197 | 10 606 637 496 | | –1 127 000 000 | 21 593 537 197 | 9 479 637 496 |
| 13 03 17 | Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – PEACE | 1.2 | 30 849 316 | 13 437 020 | | | 30 849 316 | 13 437 020 |
| | 13 03 17. jogcímcsoport – Részösszeg | | 30 849 316 | 13 437 020 | | | 30 849 316 | 13 437 020 |
| 13 03 18 | Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatottság | 1.2 | 5 108 692 167 | 2 540 832 078 | | – 200 000 000 | 5 108 692 167 | 2 340 832 078 |
| | 13 03 18. jogcímcsoport – Részösszeg | | 5 108 692 167 | 2 540 832 078 | | – 200 000 000 | 5 108 692 167 | 2 340 832 078 |
| 13 03 19 | Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Európai területi együttműködés | 1.2 | 1 053 228 332 | 559 011 239 | | – 158 000 000 | 1 053 228 332 | 401 011 239 |
| | 13 03 19. jogcímcsoport – Részösszeg | | 1 053 228 332 | 559 011 239 | | – 158 000 000 | 1 053 228 332 | 401 011 239 |
| 13 03 20 | Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Operatív technikai segítségnyújtás | 1.2 | 45 000 000 | 20 091 462 | | | 45 000 000 | 20 091 462 |
| | 13 03 20. jogcímcsoport – Részösszeg | | 45 000 000 | 20 091 462 | | | 45 000 000 | 20 091 462 |
| | 13 03. alcím – Összesen | | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 | | –1 485 000 000 | 27 846 307 012 | 21 465 347 847 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 03

AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK

13 03 01

Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ESZA) lezárása – 1. célkitűzés (2000–2006)

1.2

p.m.

6 920 101 302

p.m.

6 920 101 302

13 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

6 920 101 302

p.m.

6 920 101 302

13 03 02

Az Észak-Írországban és Írország határ menti megyéiben a békét és a megbékélést szolgáló különprogram (2000–2006) lezárása

1.2

p.m.

32 900 225

p.m.

32 900 225

13 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

32 900 225

p.m.

32 900 225

13 03 03

Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 1. sz. célkitűzés (2000 előtt)

1.2

p.m.

20 000 000

p.m.

20 000 000

13 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

20 000 000

p.m.

20 000 000

13 03 04

Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000–2006)

1.2

p.m.

1 380 677 865

p.m.

1 380 677 865

13 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 380 677 865

p.m.

1 380 677 865

13 03 05

Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – 2. sz. célkitűzés (2000 előtt)

1.2

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

13 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

13 03 06

Az Urban program (2000–2006) lezárása

1.2

p.m.

50 659 160

p.m.

50 659 160

13 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

50 659 160

p.m.

50 659 160

13 03 07

A korábbi programok lezárása – Közösségi kezdeményezések (2000 előtt)

1.2

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

13 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

13 03 08

Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000–2006)

1.2

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

13 03 08. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

13 03 09

Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása – Technikai segítségnyújtás és innovációs intézkedések (2000 előtt)

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 09. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 10

Egyéb regionális intézkedések lezárása

1.2

—

—

—

—

13 03 10. jogcímcsoport – Részösszeg

—

—

—

—

13 03 12

A Közösség hozzájárulása az Írországért Nemzetközi Alaphoz

1.1

15 000 000

15 000 000

15 000 000

15 000 000

13 03 12. jogcímcsoport – Részösszeg

15 000 000

15 000 000

15 000 000

15 000 000

13 03 13

Az Interreg III közösségi kezdeményezés (2000–2006) lezárása

1.2

p.m.

750 000 000

p.m.

750 000 000

13 03 13. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

750 000 000

p.m.

750 000 000

13 03 14

A tagjelölt országokkal határos régiók támogatása – Korábbi programok (2000–2006) lezárása

1.2

—

p.m.

—

p.m.

13 03 14. jogcímcsoport – Részösszeg

—

p.m.

—

p.m.

13 03 15

Pénzügyi segítség a hálózatépítési/-használati szaktudás fejlesztését szolgáló kis- és középvállalkozási szervezet létrehozása céljából

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 15. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 16

Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Konvergencia

1.2

21 593 537 197

10 606 637 496

–1 127 000 000

21 593 537 197

9 479 637 496

13 03 16. jogcímcsoport – Részösszeg

21 593 537 197

10 606 637 496

–1 127 000 000

21 593 537 197

9 479 637 496

13 03 17

Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – PEACE

1.2

30 849 316

13 437 020

30 849 316

13 437 020

13 03 17. jogcímcsoport – Részösszeg

30 849 316

13 437 020

30 849 316

13 437 020

13 03 18

Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatottság

1.2

5 108 692 167

2 540 832 078

– 200 000 000

5 108 692 167

2 340 832 078

13 03 18. jogcímcsoport – Részösszeg

5 108 692 167

2 540 832 078

– 200 000 000

5 108 692 167

2 340 832 078

13 03 19

Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Európai területi együttműködés

1.2

1 053 228 332

559 011 239

– 158 000 000

1 053 228 332

401 011 239

13 03 19. jogcímcsoport – Részösszeg

1 053 228 332

559 011 239

– 158 000 000

1 053 228 332

401 011 239

13 03 20

Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Operatív technikai segítségnyújtás

1.2

45 000 000

20 091 462

45 000 000

20 091 462

13 03 20. jogcímcsoport – Részösszeg

45 000 000

20 091 462

45 000 000

20 091 462

13 03. alcím – Összesen

27 846 307 012

22 950 347 847

–1 485 000 000

27 846 307 012

21 465 347 847

Megjegyzések

Az 1260/1999/EK tanácsi rendelet 39. cikke meghatározza azokat a költségvetési korrekciókat, amelyek esetében a bevételek elszámolására a bevételkimutatás 6 5 0 0. jogcíme alatt kerül sor. Az ilyen bevétel további előirányzatok biztosítására használható fel a költségvetési rendelet 18. cikke értelmében olyan konkrét esetekben, amikor azok szükségesek a korábban már elhatározott korrekciók visszavonásával vagy csökkentésével kapcsolatos kockázatok fedezése érdekében. Az 1083/2006/EK rendelet pénzügyi korrekciókat ír elő a 2007 és 2013 közötti időszakra.

Az 1260/1999/EK rendelet megállapítja az olyan számlára történő fizetések visszafizetésének feltételeit, amely nem csökkenti az érintett műveletekhez a strukturális alapokból történő hozzájárulást. A bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcíme alatt feltüntetett számlára történő fizetések visszafizetéséből származó bevétel felhasználható további előirányzatok biztosítására a költségvetési rendelet 18. és módosított 157. cikke szerint. Az 1083/2006/EK rendelet a 2007 és 2013 közötti időszakra megállapítja az előfinanszírozás visszatérítésére vonatkozó feltételeket.

A békét és a megbékélést szolgáló különprogram a 2005. december 15–16-i brüsszeli Európai Tanács következtetéseivel összhangban folytatódik 2010-ig.

A csalás elleni küzdelem intézkedéseit a 24 02 01. jogcímcsoport alapján finanszírozzák.

Ez az előirányzat a forgalomból kivont növényvédő szerek raktárkészleteinek megsemmisítésére irányuló intézkedések társfinanszírozására is szolgál.

Jogalap

Az Európai Közösség létrehozásáról szóló szerződés és különösen annak 158., 159. és 161. cikke.

A legutóbb az 1198/2006/EK rendelettel (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.) módosított, a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról és az 1783/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1080/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

Jogi hivatkozások

Az 1999. március 24–25-i berlini Európai Tanács következtetései.

A 2005. december 15–16-i brüsszeli Európai Tanács következtetései.

13 03 16.Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Konvergencia

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 21 593 537 197 | 10 606 637 496 | | –1 127 000 000 | 21 593 537 197 | 9 479 637 496 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

21 593 537 197

10 606 637 496

–1 127 000 000

21 593 537 197

9 479 637 496

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy fedezze az ERFA konvergenciára vonatkozó célkitűzése alá tartozó programokat a 2007–2013-as programozási időszakban. A cél a legkevésbé fejlett tagállamok és régiók konvergenciájának felgyorsítása a növekedési és foglalkoztatási feltételek javításával. Az előirányzatok egy része a Natura 2000 hálózat igazgatásának finanszírozására szolgál.

Jogalap

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról és az 1783/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1080/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

13 03 18.Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Regionális versenyképesség és foglalkoztatottság

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 5 108 692 167 | 2 540 832 078 | | – 200 000 000 | 5 108 692 167 | 2 340 832 078 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

5 108 692 167

2 540 832 078

– 200 000 000

5 108 692 167

2 340 832 078

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy fedezze az ERFA regionális versenyképességre vonatkozó célkitűzése alá tartozó programokat a 2007–2013-as programozási időszakban. A cél a legkevésbé fejlett régiókon kívül a régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint a foglalkoztatásnak az erősítése.

Jogalap

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról és az 1783/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1080/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

13 03 19.Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Európai területi együttműködés

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 053 228 332 | 559 011 239 | | – 158 000 000 | 1 053 228 332 | 401 011 239 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1 053 228 332

559 011 239

– 158 000 000

1 053 228 332

401 011 239

Megjegyzések

Az előirányzat az ERFA európai területi együttműködésre vonatkozó célkitűzése alá tartozó programok fedezésére szolgál a 2007–2013. évi programozási időszakban. A cél a területi együttműködés és a tapasztalatcsere erősítése a megfelelő területi szinten.

Jogalap

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapról és az 1783/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 5-i 1080/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

13 04. ALCÍM —KOHÉZIÓS ALAP

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 04 |
| KOHÉZIÓS ALAP |
| 13 04 01 | Kohéziós Alap – Előző projektek (2007 előtt) lezárása | 1.2 | p.m. | 1 936 747 200 | | | p.m. | 1 936 747 200 |
| | 13 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 936 747 200 | | | p.m. | 1 936 747 200 |
| 13 04 02 | Kohéziós Alap | 1.2 | 8 150 101 978 | 4 773 854 804 | | –1 415 000 000 | 8 150 101 978 | 3 358 854 804 |
| | 13 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 8 150 101 978 | 4 773 854 804 | | –1 415 000 000 | 8 150 101 978 | 3 358 854 804 |
| | 13 04. alcím – Összesen | | 8 150 101 978 | 6 710 602 004 | | –1 415 000 000 | 8 150 101 978 | 5 295 602 004 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 04

KOHÉZIÓS ALAP

13 04 01

Kohéziós Alap – Előző projektek (2007 előtt) lezárása

1.2

p.m.

1 936 747 200

p.m.

1 936 747 200

13 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 936 747 200

p.m.

1 936 747 200

13 04 02

Kohéziós Alap

1.2

8 150 101 978

4 773 854 804

–1 415 000 000

8 150 101 978

3 358 854 804

13 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg

8 150 101 978

4 773 854 804

–1 415 000 000

8 150 101 978

3 358 854 804

13 04. alcím – Összesen

8 150 101 978

6 710 602 004

–1 415 000 000

8 150 101 978

5 295 602 004

Megjegyzések

A Kohéziós Alap létrehozásáról szóló 1164/94/EK rendelet II. mellékletének módosításáról szóló, 1999. június 21-i 1265/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 62. o.) meghatározza azokat a feltételeket, amelyek alapján azokat az előlegeket, amelyek nem eredményezik az Alap részéről az érintett művelethez történő hozzájárulás csökkentését, vissza kell fizetni. Az ilyen visszafizetésből eredő minden bevétel, amelynek elszámolására a bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcímén kerül sor, a költségvetési rendelet 18. és 157. cikke alapján további előirányzatok megnyitását eredményezheti. Az 1083/2006/EK rendelet állapítja meg az előfinanszírozás visszatérítésére vonatkozó feltételeket a 2007–2013-as időszakra.

13 04 02.Kohéziós Alap

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 8 150 101 978 | 4 773 854 804 | | –1 415 000 000 | 8 150 101 978 | 3 358 854 804 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

8 150 101 978

4 773 854 804

–1 415 000 000

8 150 101 978

3 358 854 804

Megjegyzések

Az előirányzat célja a Kohéziós Alap kötelezettségvállalásainak fedezése a 2007–2013-as programozási időszakban.

A visszaélések elleni műveleteket a 24 02 01. jogcímcsoport keretében finanszírozzák.

Ez az előirányzat a partnerek következő programozási időszakra irányuló intézkedéseinek finanszírozására is szolgál.

Jogalap

A kohéziós pénzügyi eszköz létrehozásáról szóló 792/93/EGK rendelet kiterjesztéséről szóló, 1994. március 10-i 566/94/EK tanácsi rendelet (HL L 72., 1994.3.16., 1. o.).

Az 1084/2006/EK rendelettel (HL L 210., 2006.7.31., 79. o.) hatályon kívül helyezett, a legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal (HL L 236., 2003.9.23., 33. o.) módosított, a Kohéziós Alap létrehozásáról szóló, 1994. május 16-i 1164/94/EK tanácsi rendelet (HL L 130., 1994.5.25., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

A Kohéziós Alap létrehozásáról és az 1164/94/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1084/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 79. o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 158. és 161. cikke.

13 05. ALCÍM —A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 05 |
| A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK |
| 13 05 01 |
| Előcsatlakozási Strukturális Politikák Eszköze (ISPA) – Korábbi projektek (2000–2006) lezárása |
| 13 05 01 01 | Előcsatlakozási strukturális politikák eszköze (ISPA) – Más korábbi projektek (2000–2006) lezárása | 4 | p.m. | 436 000 000 | | – 100 000 000 | p.m. | 336 000 000 |
| 13 05 01 02 | Előcsatlakozási strukturális politikák eszköze – Nyolc tagjelölt országgal kapcsolatos előcsatlakozási támogatások lezárása | 4 | p.m. | 214 000 000 | | | p.m. | 214 000 000 |
| | 13 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 650 000 000 | | – 100 000 000 | p.m. | 550 000 000 |
| 13 05 02 | Előcsatlakozási eszköz (IPA) – Regionális fejlesztési komponens | 4 | 233 700 000 | 220 000 000 | | | 233 700 000 | 220 000 000 |
| | 13 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 233 700 000 | 220 000 000 | | | 233 700 000 | 220 000 000 |
| 13 05 03 |
| Előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) – Határokon átnyúló együttműködésre (CBC) vonatkozó komponens |
| 13 05 03 01 | Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás az 1b. megnevezésből | 1.2 | 48 602 218 | 25 000 000 | | | 48 602 218 | 25 000 000 |
| 13 05 03 02 | Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás a 4. megnevezésből | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 05 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | 48 602 218 | 25 000 000 | | | 48 602 218 | 25 000 000 |
| | 13 05. alcím – Összesen | | 282 302 218 | 895 000 000 | | – 100 000 000 | 282 302 218 | 795 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 05

A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK

13 05 01

Előcsatlakozási Strukturális Politikák Eszköze (ISPA) – Korábbi projektek (2000–2006) lezárása

13 05 01 01

Előcsatlakozási strukturális politikák eszköze (ISPA) – Más korábbi projektek (2000–2006) lezárása

4

p.m.

436 000 000

– 100 000 000

p.m.

336 000 000

13 05 01 02

Előcsatlakozási strukturális politikák eszköze – Nyolc tagjelölt országgal kapcsolatos előcsatlakozási támogatások lezárása

4

p.m.

214 000 000

p.m.

214 000 000

13 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

650 000 000

– 100 000 000

p.m.

550 000 000

13 05 02

Előcsatlakozási eszköz (IPA) – Regionális fejlesztési komponens

4

233 700 000

220 000 000

233 700 000

220 000 000

13 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg

233 700 000

220 000 000

233 700 000

220 000 000

13 05 03

Előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) – Határokon átnyúló együttműködésre (CBC) vonatkozó komponens

13 05 03 01

Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás az 1b. megnevezésből

1.2

48 602 218

25 000 000

48 602 218

25 000 000

13 05 03 02

Határokon átnyúló együttműködés (CBC) – Hozzájárulás a 4. megnevezésből

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 03. jogcímcsoport – Részösszeg

48 602 218

25 000 000

48 602 218

25 000 000

13 05. alcím – Összesen

282 302 218

895 000 000

– 100 000 000

282 302 218

795 000 000

13 05 01.Előcsatlakozási Strukturális Politikák Eszköze (ISPA) – Korábbi projektek (2000–2006) lezárása

Megjegyzések

A strukturális politikát támogató előcsatlakozási eszköz (ISPA) keretében nyújtott segély célja, hogy az Európai Unióhoz történő csatlakozásuk során segítséget nyújtson a közép- és kelet-európai tagjelölt országoknak. Az ISPA célja a kedvezményezett országok segítése a közösségi vívmányoknak a környezetvédelem és a szállítás terén történő megfelelés érdekében.

13 05 01 01.Előcsatlakozási strukturális politikák eszköze (ISPA) – Más korábbi projektek (2000–2006) lezárása

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| p.m. | 436 000 000 | | – 100 000 000 | p.m. | 336 000 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

p.m.

436 000 000

– 100 000 000

p.m.

336 000 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ISPA keretében nyújtott segítségnyújtás, valamint a Bizottság keretein kívül nyújtott műszaki segítségnyújtás fedezésére szolgál, amelyek Közép- és Kelet-Európa tagjelölt országaiban a végrehajtás miatt szükségesek.

A kedvezményezettől függetlenül e jogcímcsoport alapján adminisztratív kiadás nem engedélyezett.

Jogalap

Az 1085/2006/EK rendelettel (HL L 210., 2006.7.31., 82. o.) hatályon kívül helyezett, az előcsatlakozási stratégia keretében a csatlakozni szándékozó országoknak nyújtandó támogatás összehangolásáról és a 3906/89/EGK rendelet módosításáról szóló, 1999. június 21-i 1266/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 68. o.).

Az 1085/2006/EK rendelettel hatályon kívül helyezett, a legutóbb a 2112/2005/EK rendelettel (HL L 344., 2005.12.27., 23. o.) módosított, az előcsatlakozási strukturális politikák eszközének létrehozásáról szóló, 1999. június 21-i 1267/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 73. o.).

A Horvátország tagjelölti státusának figyelembevételére tekintettel a 3906/1989/EGK, az 1267/1999/EK, az 1268/1999/EK és a 2666/2000/EK rendelet módosításáról szóló, 2004. december 20-i 2257/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 389., 2004.12.30., 1. o.).

17. CÍM

EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a célja a fogyasztók egészségének, biztonságának és gazdasági érdekeiknek, valamint a közegészség európai uniós szintű védelmének magas szintű biztosítása.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 17 01 | IGAZGATÁSI KIADÁSOK AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS FOGYASZTÓVÉDELMI SZAKPOLITIKA TERÜLETÉN | 104 202 057 | 104 202 057 | | | 104 202 057 | 104 202 057 |
| 17 02 | FOGYASZTÓVÉDELEM | 20 100 000 | 20 000 000 | | | 20 100 000 | 20 000 000 |
| 17 03 | KÖZEGÉSZSÉGÜGY | 163 210 000 | 166 250 000 | | –13 600 000 | 163 210 000 | 152 650 000 |
| 17 04 | ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATGONDOZÁS ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY | 395 200 000 | 273 696 814 | | | 395 200 000 | 273 696 814 |
| | 17. cím – Összesen | 682 712 057 | 564 148 871 | | –13 600 000 | 682 712 057 | 550 548 871 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

17 01

IGAZGATÁSI KIADÁSOK AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS FOGYASZTÓVÉDELMI SZAKPOLITIKA TERÜLETÉN

104 202 057

104 202 057

104 202 057

104 202 057

17 02

FOGYASZTÓVÉDELEM

20 100 000

20 000 000

20 100 000

20 000 000

17 03

KÖZEGÉSZSÉGÜGY

163 210 000

166 250 000

–13 600 000

163 210 000

152 650 000

17 04

ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATGONDOZÁS ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY

395 200 000

273 696 814

395 200 000

273 696 814

17. cím – Összesen

682 712 057

564 148 871

–13 600 000

682 712 057

550 548 871

17 03. ALCÍM —KÖZEGÉSZSÉGÜGY

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 17 03 |
| KÖZEGÉSZSÉGÜGY |
| 17 03 01 |
| Intézkedések a közegészségvédelem területén |
| 17 03 01 01 | Közegészségügyi program (2003–2008) lezárása | 3.2 | p.m. | 45 000 000 | | –13 600 000 | p.m. | 31 400 000 |
| | 17 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 45 000 000 | | –13 600 000 | p.m. | 31 400 000 |
| 17 03 02 | Közösségi Dohányalap – Az Európai Unió által teljesített közvetlen fizetések | 2 | 14 250 000 | 14 250 000 | | | 14 250 000 | 14 250 000 |
| | 17 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 14 250 000 | 14 250 000 | | | 14 250 000 | 14 250 000 |
| 17 03 03 |
| Európai Betegségmegelőzési és -ellenőrzési Központ |
| 17 03 03 01 | Európai Betegségmegelőzési és -ellenőrzési Központ – Az 1. és 2. címre szóló támogatás | 3.2 | 20 700 000 | 20 700 000 | | | 20 700 000 | 20 700 000 |
| 17 03 03 02 | Európai Betegségmegelőzési és -ellenőrzési Központ – A 3. címre szóló támogatás | 3.2 | 18 400 000 | 18 400 000 | | | 18 400 000 | 18 400 000 |
| | 17 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | 39 100 000 | 39 100 000 | | | 39 100 000 | 39 100 000 |
| 17 03 04 | Előkészítő intézkedés – Közegészségügy | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 17 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 17 03 05 | Nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való részvétel a közegészségügy és dohányellenőrzés területén | 4 | 160 000 (26) | 400 000 | | | 160 000 (26) | 400 000 |
| | 17 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg | | 160 000 | 400 000 | | | 160 000 | 400 000 |
| 17 03 06 | Közösségi fellépés az egészségügy területén | 3.2 | 45 200 000 | 3 000 000 | | | 45 200 000 | 3 000 000 |
| | 17 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | 45 200 000 | 3 000 000 | | | 45 200 000 | 3 000 000 |
| 17 03 07 |
| Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság |
| 17 03 07 01 | Élelmiszer-biztonsági Hatóság – Az 1. és 2. címre szóló támogatások | 3.2 | 42 121 000 | 42 121 000 | | | 42 121 000 | 42 121 000 |
| 17 03 07 02 | Élelmiszer-biztonsági Hatóság – A 3. címre szóló támogatások | 3.2 | 21 379 000 | 21 379 000 | | | 21 379 000 | 21 379 000 |
| | 17 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | 63 500 000 | 63 500 000 | | | 63 500 000 | 63 500 000 |
| 17 03 13 | Kísérleti projekt – Kén-dioxid-kibocsátás kereskedelme a Balti-tengeren | 2 | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | 17 03 13. jogcímcsoport – Részösszeg | | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | 17 03. alcím – Összesen | | 163 210 000 | 166 250 000 | | –13 600 000 | 163 210 000 | 152 650 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

17 03

KÖZEGÉSZSÉGÜGY

17 03 01

Intézkedések a közegészségvédelem területén

17 03 01 01

Közegészségügyi program (2003–2008) lezárása

3.2

p.m.

45 000 000

–13 600 000

p.m.

31 400 000

17 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

45 000 000

–13 600 000

p.m.

31 400 000

17 03 02

Közösségi Dohányalap – Az Európai Unió által teljesített közvetlen fizetések

2

14 250 000

14 250 000

14 250 000

14 250 000

17 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg

14 250 000

14 250 000

14 250 000

14 250 000

17 03 03

Európai Betegségmegelőzési és -ellenőrzési Központ

17 03 03 01

Európai Betegségmegelőzési és -ellenőrzési Központ – Az 1. és 2. címre szóló támogatás

3.2

20 700 000

20 700 000

20 700 000

20 700 000

17 03 03 02

Európai Betegségmegelőzési és -ellenőrzési Központ – A 3. címre szóló támogatás

3.2

18 400 000

18 400 000

18 400 000

18 400 000

17 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg

39 100 000

39 100 000

39 100 000

39 100 000

17 03 04

Előkészítő intézkedés – Közegészségügy

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 03 05

Nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való részvétel a közegészségügy és dohányellenőrzés területén

4

160 000 (26)

400 000

160 000 (26)

400 000

17 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg

160 000

400 000

160 000

400 000

17 03 06

Közösségi fellépés az egészségügy területén

3.2

45 200 000

3 000 000

45 200 000

3 000 000

17 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg

45 200 000

3 000 000

45 200 000

3 000 000

17 03 07

Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság

17 03 07 01

Élelmiszer-biztonsági Hatóság – Az 1. és 2. címre szóló támogatások

3.2

42 121 000

42 121 000

42 121 000

42 121 000

17 03 07 02

Élelmiszer-biztonsági Hatóság – A 3. címre szóló támogatások

3.2

21 379 000

21 379 000

21 379 000

21 379 000

17 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg

63 500 000

63 500 000

63 500 000

63 500 000

17 03 13

Kísérleti projekt – Kén-dioxid-kibocsátás kereskedelme a Balti-tengeren

2

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

17 03 13. jogcímcsoport – Részösszeg

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

17 03. alcím – Összesen

163 210 000

166 250 000

–13 600 000

163 210 000

152 650 000

17 03 01.Intézkedések a közegészségvédelem területén

17 03 01 01.Közegészségügyi program (2003–2008) lezárása

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| p.m. | 45 000 000 | | –13 600 000 | p.m. | 31 400 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

p.m.

45 000 000

–13 600 000

p.m.

31 400 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a közegészségügy területén történő közösségi fellépés korábbi programja keretében az előző évekre vonatkozó kötelezettségek fedezésére szolgál.

A program célja az volt, hogy hozzájáruljon az egészségvédelem magas szintjének eléréséhez azzal, hogy lépéseket tesz a közegészség javítására, az emberi betegségek megelőzésére és az egészségi veszélyforrások kiküszöbölésére.

A program három fő prioritása a következő volt:

| — | az információk és ismeretek javítása a közegészségügy fejlesztése, valamint a hatékony egészségvédelmi intervenciók és egészségügyi rendszerek erősítése és fenntartása érdekében egy jól strukturált, átfogó rendszernek az egészségügyi információk és ismeretek gyűjtése, elemzése, értékelése és az érintett hatóságokhoz, valamint az egészségügyi szakemberekhez és a nagyközönséghez történő továbbítása terén történő kialakításával és működtetésével, továbbá az egészségügyi helyzet elemzésével és az egészségügyi vonatkozású politikákról, rendszerekről és intézkedésekről szóló jelentések készítésével, |
| --- | --- |

—

az információk és ismeretek javítása a közegészségügy fejlesztése, valamint a hatékony egészségvédelmi intervenciók és egészségügyi rendszerek erősítése és fenntartása érdekében egy jól strukturált, átfogó rendszernek az egészségügyi információk és ismeretek gyűjtése, elemzése, értékelése és az érintett hatóságokhoz, valamint az egészségügyi szakemberekhez és a nagyközönséghez történő továbbítása terén történő kialakításával és működtetésével, továbbá az egészségügyi helyzet elemzésével és az egészségügyi vonatkozású politikákról, rendszerekről és intézkedésekről szóló jelentések készítésével,

| — | az egészséget fenyegető veszélyekre történő gyors és koordinált reagálás készségének az előmozdítása az egészségügyi kockázatokat lefedő megfigyelés, korai riasztás és gyors reagálás mechanizmusai tevékenységének a kialakítása, erősítése és segítése, valamint ezeknek a mechanizmusoknak az összekapcsolása révén, |
| --- | --- |

—

az egészséget fenyegető veszélyekre történő gyors és koordinált reagálás készségének az előmozdítása az egészségügyi kockázatokat lefedő megfigyelés, korai riasztás és gyors reagálás mechanizmusai tevékenységének a kialakítása, erősítése és segítése, valamint ezeknek a mechanizmusoknak az összekapcsolása révén,

| — | az egészségügyet meghatározó tényezőkkel való foglalkozás az egészségügy érdekeit előmozdító és a betegségek megakadályozására irányuló intézkedések, továbbá az egészségügy fejlesztésére irányuló átfogó tevékenységek és a betegségek megelőzését célzó akciók támogatása és fejlesztése, valamint különleges kockázatcsökkentő és megelőző eszközök révén. |
| --- | --- |

—

az egészségügyet meghatározó tényezőkkel való foglalkozás az egészségügy érdekeit előmozdító és a betegségek megakadályozására irányuló intézkedések, továbbá az egészségügy fejlesztésére irányuló átfogó tevékenységek és a betegségek megelőzését célzó akciók támogatása és fejlesztése, valamint különleges kockázatcsökkentő és megelőző eszközök révén.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

A tagjelölt országok által a közösségi programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban további előirányzatok nyújthatók.

Jogalap

Az 1350/2007/EK határozattal (HL L 301., 2007.11.20., 3. o.) hatályon kívül helyezett, a közegészségügyre vonatkozó közösségi cselekvési program (2003–2008) elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 23-i 1786/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 271., 2002.10.9., 1. o.).

2008-ban új jogalap lép hatályba, és azt az új 17 03 06. jogcímcsoport fogja fedezni.

19. CÍM

KÜLKAPCSOLATOK

Általános célkitűzések

A külkapcsolatokat felölelő szakpolitika az EU külkapcsolatainak célkitűzéseit támogatja az együttműködés, a fejlesztési támogatások, a konfliktusmegelőzés és az emberi jogokkal foglalkozó programok és projektek segítségével. Ezek a célkitűzések a fejlesztési együttműködés mellett magukban foglalják az EU identitásának a nemzetközi színtéren való előmozdítását, főként a közös kül- és biztonságpolitika végrehajtásán keresztül.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 19 01 | IGAZGATÁSI KIADÁSOK A KÜLKAPCSOLATOK TERÜLETÉN | 390 434 881 | 390 434 881 | | | 390 434 881 | 390 434 881 |
| 19 02 | TÖBBOLDALÚ KAPCSOLATOK, HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT EGYÜTTMŰKÖDÉS A MIGRÁCIÓ ÉS A MENEKÜLTÜGY TERÉN ÉS ÁLTALÁNOS KÜLKAPCSOLATI ÜGYEK | 52 120 000 | 40 000 000 | | | 52 120 000 | 40 000 000 |
| 19 03 | KÖZÖS KÜL- ÉS BIZTONSÁGPOLITIKA | 284 850 000 | 179 320 000 | | | 284 850 000 | 179 320 000 |
| 19 04 | DEMOKRÁCIA ÉS EMBERI JOGOK EURÓPAI ESZKÖZE (EIDHR) | 137 124 000 | 163 402 000 | | | 137 124 000 | 163 402 000 |
| 19 05 | EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS KAPCSOLATOK A TAGSÁGGAL NEM RENDELKEZŐ IPARI ORSZÁGOKKAL | 24 870 000 | 20 000 000 | | | 24 870 000 | 20 000 000 |
| 19 06 | VÁLSÁGHELYZETEKRE VALÓ REAGÁLÁS ÉS A BIZTONSÁGOT VESZÉLYEZTETŐ GLOBÁLIS FENYEGETÉSEK | 253 126 000 | 194 300 000 | | | 253 126 000 | 194 300 000 |
| 19 08 | EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS AZ OROSZORSZÁGGAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 1 569 132 762 | 1 184 000 000 | | | 1 569 132 762 | 1 184 000 000 |
| 19 09 | A LATIN-AMERIKÁVAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 347 742 000 | 321 500 000 | | | 347 742 000 | 321 500 000 |
| 19 10 | AZ ÁZSIÁVAL, KÖZÉP-ÁZSIÁVAL ÉS A KÖZEL-KELETI ORSZÁGOKKAL (DCI) FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 831 495 000 | 778 100 000 | | –48 000 000 | 831 495 000 | 730 100 000 |
| 19 11 | SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁLÁSA A KÜLKAPCSOLATOK TERÜLETÉN | 27 700 000 | 27 000 000 | | | 27 700 000 | 27 000 000 |
| 19 49 | AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE | — | 100 000 | | | — | 100 000 |
| | 19. cím – Összesen | 3 918 594 643 | 3 298 156 881 | | –48 000 000 | 3 918 594 643 | 3 250 156 881 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

19 01

IGAZGATÁSI KIADÁSOK A KÜLKAPCSOLATOK TERÜLETÉN

390 434 881

390 434 881

390 434 881

390 434 881

19 02

TÖBBOLDALÚ KAPCSOLATOK, HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT EGYÜTTMŰKÖDÉS A MIGRÁCIÓ ÉS A MENEKÜLTÜGY TERÉN ÉS ÁLTALÁNOS KÜLKAPCSOLATI ÜGYEK

52 120 000

40 000 000

52 120 000

40 000 000

19 03

KÖZÖS KÜL- ÉS BIZTONSÁGPOLITIKA

284 850 000

179 320 000

284 850 000

179 320 000

19 04

DEMOKRÁCIA ÉS EMBERI JOGOK EURÓPAI ESZKÖZE (EIDHR)

137 124 000

163 402 000

137 124 000

163 402 000

19 05

EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS KAPCSOLATOK A TAGSÁGGAL NEM RENDELKEZŐ IPARI ORSZÁGOKKAL

24 870 000

20 000 000

24 870 000

20 000 000

19 06

VÁLSÁGHELYZETEKRE VALÓ REAGÁLÁS ÉS A BIZTONSÁGOT VESZÉLYEZTETŐ GLOBÁLIS FENYEGETÉSEK

253 126 000

194 300 000

253 126 000

194 300 000

19 08

EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS AZ OROSZORSZÁGGAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

1 569 132 762

1 184 000 000

1 569 132 762

1 184 000 000

19 09

A LATIN-AMERIKÁVAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

347 742 000

321 500 000

347 742 000

321 500 000

19 10

AZ ÁZSIÁVAL, KÖZÉP-ÁZSIÁVAL ÉS A KÖZEL-KELETI ORSZÁGOKKAL (DCI) FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

831 495 000

778 100 000

–48 000 000

831 495 000

730 100 000

19 11

SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁLÁSA A KÜLKAPCSOLATOK TERÜLETÉN

27 700 000

27 000 000

27 700 000

27 000 000

19 49

AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE

—

100 000

—

100 000

19. cím – Összesen

3 918 594 643

3 298 156 881

–48 000 000

3 918 594 643

3 250 156 881

19 10. ALCÍM —AZ ÁZSIÁVAL, KÖZÉP-ÁZSIÁVAL ÉS A KÖZEL-KELETI ORSZÁGOKKAL (DCI) FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 19 10 |
| AZ ÁZSIÁVAL, KÖZÉP-ÁZSIÁVAL ÉS A KÖZEL-KELETI ORSZÁGOKKAL (DCI) FENNTARTOTT KAPCSOLATOK |
| 19 10 01 |
| Együttműködés Ázsia fejlődő országaival |
| 19 10 01 01 | Együttműködés Ázsia fejlődő országaival | 4 | 504 250 000 | 485 100 000 | | –48 000 000 | 504 250 000 | 437 100 000 |
| 19 10 01 02 | Támogatás Afganisztán helyreállítására és újjáépítésére | 4 | 150 000 000 | 150 000 000 | | | 150 000 000 | 150 000 000 |
| 19 10 01 03 | Előkészítő intézkedés – Az Indiával folytatott üzleti és tudományos cserék | 4 | 5 000 000 | 3 000 000 | | | 5 000 000 | 3 000 000 |
| 19 10 01 04 | Előkészítő intézkedés – A Kínával folytatott üzleti és tudományos cserék | 4 | 5 000 000 | 3 000 000 | | | 5 000 000 | 3 000 000 |
| 19 10 01 05 | Előkészítő intézkedés – Együttműködés a középes jövedelmű ázsiai országokkal | 4 | 2 000 000 | 2 000 000 | | | 2 000 000 | 2 000 000 |
| | 19 10 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 666 250 000 | 643 100 000 | | –48 000 000 | 666 250 000 | 595 100 000 |
| 19 10 02 | Együttműködés Közép-Ázsia fejlődő országaival | 4 | 66 796 000 | 55 000 000 | | | 66 796 000 | 55 000 000 |
| | 19 10 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 66 796 000 | 55 000 000 | | | 66 796 000 | 55 000 000 |
| 19 10 03 | Együttműködés a fejlődő közel-keleti (DCI) országokkal | 4 | 98 449 000 | 80 000 000 | | | 98 449 000 | 80 000 000 |
| | 19 10 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | 98 449 000 | 80 000 000 | | | 98 449 000 | 80 000 000 |
| | 19 10. alcím – Összesen | | 831 495 000 | 778 100 000 | | –48 000 000 | 831 495 000 | 730 100 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

19 10

AZ ÁZSIÁVAL, KÖZÉP-ÁZSIÁVAL ÉS A KÖZEL-KELETI ORSZÁGOKKAL (DCI) FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

19 10 01

Együttműködés Ázsia fejlődő országaival

19 10 01 01

Együttműködés Ázsia fejlődő országaival

4

504 250 000

485 100 000

–48 000 000

504 250 000

437 100 000

19 10 01 02

Támogatás Afganisztán helyreállítására és újjáépítésére

4

150 000 000

150 000 000

150 000 000

150 000 000

19 10 01 03

Előkészítő intézkedés – Az Indiával folytatott üzleti és tudományos cserék

4

5 000 000

3 000 000

5 000 000

3 000 000

19 10 01 04

Előkészítő intézkedés – A Kínával folytatott üzleti és tudományos cserék

4

5 000 000

3 000 000

5 000 000

3 000 000

19 10 01 05

Előkészítő intézkedés – Együttműködés a középes jövedelmű ázsiai országokkal

4

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

19 10 01. jogcímcsoport – Részösszeg

666 250 000

643 100 000

–48 000 000

666 250 000

595 100 000

19 10 02

Együttműködés Közép-Ázsia fejlődő országaival

4

66 796 000

55 000 000

66 796 000

55 000 000

19 10 02. jogcímcsoport – Részösszeg

66 796 000

55 000 000

66 796 000

55 000 000

19 10 03

Együttműködés a fejlődő közel-keleti (DCI) országokkal

4

98 449 000

80 000 000

98 449 000

80 000 000

19 10 03. jogcímcsoport – Részösszeg

98 449 000

80 000 000

98 449 000

80 000 000

19 10. alcím – Összesen

831 495 000

778 100 000

–48 000 000

831 495 000

730 100 000

Megjegyzések

Az ebben az alcímben szereplő fejlesztési együttműködés célja elsősorban a millenniumi fejlesztési célkitűzések eléréséhez való hozzájárulás, különös tekintettel az 1. célkitűzésre, azaz 2015 előtt azok számának a felére csökkentése, akiknek a jövedelme nem éri el a napi 1 USA-dollárt, valamint azokénak, akik éheznek. A millenniumi fejlesztési célkitűzések ehhez általános referenciaszintet adnak meg.

Az OECD Fejlesztési Segítségnyújtási Bizottsága (DAC) által „ODA-jogosultnak” minősített országoknak nyújtott fejlesztési együttműködési eszköz (DCI) (a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló, 2006. december 18-i 1905/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 378., 2006.12.27., 41. o.)) 5. cikkére vonatkozó bizottsági nyilatkozattal összhangban a Bizottság továbbra is évente jelentést tesz – a múltban használt, de mára már túlhaladott – a fejlődő országokban a szociális infrastruktúrára és szolgáltatásokra biztosított 35 %-os támogatási referenciaértékről, felismerve, hogy az EU hozzájárulását a szociális ágazat számára nyújtott összes adomány részének kell tekinteni és egy bizonyos fokú rugalmasságnak kell a normát jelentenie.

Továbbá, szintén a fejlesztési együttműködési eszköz (FEE) 5. cikkére vonatkozó bizottsági nyilatkozattal összhangban a Bizottság törekedni fog annak biztosítására, hogy a FEE által fedezett országprogramok alatti támogatás 20 %-át 2009-re az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra használják fel – az ezen ágazatokhoz kapcsolódó projekt-, program- vagy költségvetési támogatáson keresztül – átlagot vonva valamennyi földrajzi régióban és felismerve, hogy egy bizonyos fokú rugalmasságnak kell a normát jelentenie, például a rendkívüli támogatás esetében.

A Bizottság legkésőbb minden év júliusáig éves jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Közösség fejlesztési politikájáról és külső támogatásáról, amely jelentés a rendszeres jelentéstétellel kapcsolatos valamennyi bizottsági követelménynek megfelel, és teljes képet ad a fejlesztési együttműködésről, különösen a célkitűzések elérésének mértékéről. E jelentés különösen az alábbiakat valósítja meg:

| — | ismerteti az Unió fejlesztési politikájának célkitűzéseit, illetve a szociális infrastruktúra korábbi, 35 %-os referenciaértékéhez, valamint az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra vonatkozó jelenlegi 20 %-os referenciaértékhez való hozzájárulását; felméri az együttműködés hatékonyságát és eredményességét, beleértve a következő területeken elért előrelépéseket: a támogatások koordinációja, a külpolitikai lépések terén az uniós stratégia koherenciájának javítása, valamint az olyan átfogó kérdések integrálása, mint a nemek, az emberi jogok, a konfliktusmegelőzés és a környezet, |
| --- | --- |

—

ismerteti az Unió fejlesztési politikájának célkitűzéseit, illetve a szociális infrastruktúra korábbi, 35 %-os referenciaértékéhez, valamint az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra vonatkozó jelenlegi 20 %-os referenciaértékhez való hozzájárulását; felméri az együttműködés hatékonyságát és eredményességét, beleértve a következő területeken elért előrelépéseket: a támogatások koordinációja, a külpolitikai lépések terén az uniós stratégia koherenciájának javítása, valamint az olyan átfogó kérdések integrálása, mint a nemek, az emberi jogok, a konfliktusmegelőzés és a környezet,

| — | ismerteti az értékelési és ellenőrző jelentések főbb eredményeit, amelyek arra engednek következtetni, hogy az Unió fellépései milyen mértékben érik el célkitűzéseiket, |
| --- | --- |

—

ismerteti az értékelési és ellenőrző jelentések főbb eredményeit, amelyek arra engednek következtetni, hogy az Unió fellépései milyen mértékben érik el célkitűzéseiket,

| — | földrajzi régiónként összegzi az együttműködés legfontosabb jellemzőit és eseményeit, és |
| --- | --- |

—

földrajzi régiónként összegzi az együttműködés legfontosabb jellemzőit és eseményeit, és

| — | pénzügyi tájékoztatást nyújt az egyes ágazatoknak megítélt támogatásról az OECD jelentéstételi kritériumaival összhangban. |
| --- | --- |

—

pénzügyi tájékoztatást nyújt az egyes ágazatoknak megítélt támogatásról az OECD jelentéstételi kritériumaival összhangban.

19 10 01.Együttműködés Ázsia fejlődő országaival

Megjegyzések

Ez az előirányzat fejlesztési programok fedezésére szolgál az ázsiai fejlődő országokban, különösen a legszegényebbekben, makroökonómiai és ágazati problémák kezelése érdekében. A hangsúly a gazdasági szervezettséget és az intézményes fejlődést, a civil társadalom erősítését befolyásoló tevékenységeken van, beleértve a demokratizálással, a mindkét nemhez tartozó gyermekek és a nők alap- és középfokú oktatáshoz való egyetemes hozzájutásával, a környezettel, a trópusi erdőkkel, a kábítószer elleni kampányokkal, a regionális együttműködéssel, a katasztrófamegelőzési és újjáépítési intézkedésekkel, valamint az információs és kommunikációs technológia használatával kapcsolatos tevékenységeket.

A Bizottság külső támogatási tevékenységének egészéről éves jelentést készít.

Ebbe az előirányzatba tartoznak azoknak a tevékenységeknek és egyéb horizontális szintű jellegű intézkedéseknek a kiadásai is, amelyek célja az Európai Unió ázsiai fejlődő országokkal fenntartott együttműködésével kapcsolatos tudatosság fokozása.

További cél a civil társadalom fejlődésének támogatása, különösen nem kormányzati szervezeteknek a rászoruló lakosságcsoportok, mint a nők, gyermekek, etnikai kisebbségek és fogyatékkal élők jogainak védelmében kifejtett tevékenységeinek a támogatása.

Ez az előirányzat fedezi továbbá a kis- és középvállalkozás-barát üzleti környezet támogatását törvényes tulajdonjogok, a bürokratikus terhek csökkentése, a hitelhez való könnyebb hozzáférés, valamint a kkv-szövetségek javítása révén.

Ezen előirányzat felhasználása az Európai Unió tevékenységének alapját képező elvek betartásától függ.

Ez az előirányzat, tekintettel az Európai Unió és partnereinek a kölcsönös érdekeire, különféle különböző típusú, műszaki segítségnyújtást, képzést, technológiaátadást és intézményi támogatást tartalmazó különféle tevékenységeknek a fedezésére szolgál a kereskedelem előmozdítása, az energiatermelés (nevezetesen a megújítható energiák), a környezetvédelem, a vezetés stb. területén, az alábbi céllal:

| — | a gazdasági, társadalmi, kulturális, jogi és szabályozási környezet javítása, valamint az Európai Unió és Ázsia közötti gazdasági kapcsolatok és kereskedelem elősegítése, |
| --- | --- |

—

a gazdasági, társadalmi, kulturális, jogi és szabályozási környezet javítása, valamint az Európai Unió és Ázsia közötti gazdasági kapcsolatok és kereskedelem elősegítése,

| — | a regionális integráció előmozdítása, |
| --- | --- |

—

a regionális integráció előmozdítása,

| — | a kapacitásépítés támogatása, különösen a legfejletlenebb országokban, segítve őket abban, hogy jobban integrálódjanak a többoldalú kereskedelmi rendszerbe, beleértve a Világkereskedelmi Szervezetben való részvételüket, |
| --- | --- |

—

a kapacitásépítés támogatása, különösen a legfejletlenebb országokban, segítve őket abban, hogy jobban integrálódjanak a többoldalú kereskedelmi rendszerbe, beleértve a Világkereskedelmi Szervezetben való részvételüket,

| — | a know-how-átadás szorgalmazása és mindkét fél üzleti szereplői között a kapcsolatok és az együttműködés előmozdítása, |
| --- | --- |

—

a know-how-átadás szorgalmazása és mindkét fél üzleti szereplői között a kapcsolatok és az együttműködés előmozdítása,

| — | az érintett országokban a gazdasági expanzió, következésképpen a fejlődés számára kedvezőbb klíma kialakítása, |
| --- | --- |

—

az érintett országokban a gazdasági expanzió, következésképpen a fejlődés számára kedvezőbb klíma kialakítása,

| — | az információs és kommunikációs technológia fokozott használatának az előmozdítása. |
| --- | --- |

—

az információs és kommunikációs technológia fokozott használatának az előmozdítása.

Az előirányzat további célja a háborúk vagy természeti csapások által sújtott gyermekek oktatása.

Ezeket az intézkedéseket nem kormányzati szervezetekkel és nemzetközi szervezetekkel közösen is finanszírozhatják.

Ez az előirányzat hivatott továbbá támogatni a katasztrófamegelőzést és a kockázatcsökkentést is, beleértve az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó veszélyeket.

Az előirányzat tartalmazza az afganisztáni újjáépítési folyamat keretében vállalt közösségi műveleteket is.

A Bizottság nyomon követi a Közösség e folyamathoz való hozzájárulása feltételeinek a betartását, különösen a Bonn–petersbergi Megállapodás betűjének és szellemének a teljes körű megvalósítását. Megállapításairól és következtetéseiről folyamatosan tájékoztatja a költségvetést jóváhagyó testületet.

Az előirányzat további célja az afganisztáni nemzeti kábítószer-ellenőrzési stratégia támogatása, többek között az ópium afganisztáni termesztésének megfékezése, valamint az ópiumhálózatok és az európai országokba vezető illegális exportútvonalak szétzilálása és szétzúzása.

Ezen előirányzat egy részét a nők helyzetének javítására – elsőbbségben részesítve az egészségügy és oktatás területén folytatott tevékenységeket –, továbbá a döntéshozatal minden területén és szintjén való aktív bevonásuk támogatására kívánják felhasználni, a költségvetési rendelet rendelkezéseinek kellő figyelembevétele mellett.

A tagállamok és más donor országok – mindkét esetben beleértve állami és félállami szerveiket – vagy nemzetközi szervezetek által a közösségi finanszírozású és a nevükben a Bizottság által kezelt bizonyos külső támogatási projektekhez vagy programokhoz nyújtott pénzügyi hozzájárulásokból származó lehetséges bevételek, a vonatkozó jogalapot megteremtő jogi aktus értelmében pótlólagos előirányzatok rendelkezésre bocsátását teszi lehetővé. Ezek az összegek a bevételkimutatás 6 3 3. jogcímcsoportjában szereplő hozzájárulásokból származnak, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének aa) pontjával összhangban célhoz kötött bevételt jelentenek. A megfelelő program esetében maximum 4 % állítható be az igazgatási támogatási kiadások költségvetési sorába.

A költségvetési rendelet előírásainak kellő figyelembevétele mellett ennek az előirányzatnak egy része az ESSN (Európai Időskori Szolgáltatások Hálózata) idősebb korosztályba tartozó önkéntesei által végrehajtott műveletek – ideértve a technikai segítségnyújtást, a tanácsadást, illetve a kijelölt köz- vagy magánszférához tartozó vállalatoknál tartott képzést is – fedezésére szolgál.

Jogalap

A fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló, 2006. december 18-i 1905/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 378., 2006.12.27., 41. o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Parlament 2006. június 1-jei állásfoglalása a kis- és középvállalkozásokról a fejlődő országokban (HL C 298. E, 2006.12.8., 171. o.).

19 10 01 01.Együttműködés Ázsia fejlődő országaival

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 504 250 000 | 485 100 000 | | –48 000 000 | 504 250 000 | 437 100 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

504 250 000

485 100 000

–48 000 000

504 250 000

437 100 000

Megjegyzések

Az előirányzat fejlesztési programok finanszírozására szolgál az ázsiai fejlődő országokban, különösen a legszegényebbekben, a humán és társadalmi fejlődés fokozása, valamint makroökonómiai és ágazati problémák kezelése érdekében. A fejlesztési együttműködési eszköz (DCI) létrehozásáról szóló 1905/2006/EK rendelet 5. cikkére vonatkozó bizottsági nyilatkozattal összhangban a Bizottság törekedni fog annak biztosítására, hogy a DCI által fedezett országprogramok alatti támogatás 20 %-át 2009-re az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra használják fel – az ezen ágazatokhoz kapcsolódó projekt-, program- vagy költségvetési támogatáson keresztül –, átlagot vonva valamennyi földrajzi régióban és felismerve, hogy egy bizonyos fokú rugalmasságnak, mint a rendkívüli támogatás, kell a normát jelentenie.

A következő területekre kerül hangsúly: a gazdasági szervezettséget és az intézményi fejlődést befolyásoló tevékenységek, a civil társadalom megerősítése, beleértve a demokratizálással kapcsolatos tevékenységeket, a mindkét nemhez tartozó gyermekek és a nők, valamint a fogyatékkal élő gyermekek alap- és középfokú oktatáshoz való egyetemes hozzáférése, a környezet, valamint a természeti erőforrásokkal, többek között a trópusi erdőkkel való fenntartható gazdálkodás, a regionális együttműködés, a katasztrófamegelőzés és kockázatcsökkentés, ideértve az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó veszélyeket, illetve újjáépítési intézkedések, továbbá a fenntartható energia előmozdítása, az éghajlatváltozás elleni küzdelem és az információs és kommunikációs technológiák.

A Bizottság külső támogatási tevékenységének egészéről éves jelentést készít.

Ebbe az előirányzatba tartoznak azoknak a tevékenységeknek és egyéb horizontális szintű jellegű intézkedéseknek a kiadásai is, amelyek célja az Európai Unió ázsiai fejlődő országokkal fenntartott együttműködésével kapcsolatos tudatosság fokozása.

További cél a civil társadalom fejlődésének támogatása, különösen nem kormányzati szervezeteknek a rászoruló lakosságcsoportok, mint a nők, gyermekek, etnikai kisebbségek és fogyatékkal élők jogainak védelmében kifejtett tevékenységeinek a támogatása.

Ez az előirányzat nyújt támogatást a mikrohitelrendszerekhez.

Ezen előirányzat felhasználása az Európai Unió tevékenységének alapját képező elvek betartásától függ.

Fedezi továbbá a gazdaság szervezését és az intézményi fejlődést befolyásoló intézkedéseket.

Az előirányzatok kiterjednek a technikai segítségnyújtásra, a képzésre, a technológiatranszferre, valamint intézményi támogatásra a kereskedelem ösztönzése, az energetika (különösen a megújuló energia), a környezetvédelem, az irányítás stb. terén a következők érdekében:

| — | a regionális integráció előmozdítása, |
| --- | --- |

—

a regionális integráció előmozdítása,

| — | a kapacitásépítés támogatása, különösen a legfejletlenebb országokban, segítve őket abban, hogy jobban integrálódjanak a többoldalú kereskedelmi rendszerbe, beleértve a Világkereskedelmi Szervezetben való részvételüket, |
| --- | --- |

—

a kapacitásépítés támogatása, különösen a legfejletlenebb országokban, segítve őket abban, hogy jobban integrálódjanak a többoldalú kereskedelmi rendszerbe, beleértve a Világkereskedelmi Szervezetben való részvételüket,

| — | a know-how-átadás szorgalmazása és mindkét fél üzleti szereplői között a kapcsolatok és az együttműködés előmozdítása, |
| --- | --- |

—

a know-how-átadás szorgalmazása és mindkét fél üzleti szereplői között a kapcsolatok és az együttműködés előmozdítása,

| — | az információs és kommunikációs technológiák fokozott használatának előmozdítása, |
| --- | --- |

—

az információs és kommunikációs technológiák fokozott használatának előmozdítása,

| — | a civil társadalom erősítése, az alulreprezentált csoportok támogatása a véleménynyilvánítás, valamint a civil társadalomban és a politikai rendszerben való részvétel területén, küzdelem a megkülönböztetés minden formája ellen, továbbá a nők és gyermekek, és más különösen rászoruló csoportok, többek között a fogyatékkal élők és az idősek jogainak erősítése. |
| --- | --- |

—

a civil társadalom erősítése, az alulreprezentált csoportok támogatása a véleménynyilvánítás, valamint a civil társadalomban és a politikai rendszerben való részvétel területén, küzdelem a megkülönböztetés minden formája ellen, továbbá a nők és gyermekek, és más különösen rászoruló csoportok, többek között a fogyatékkal élők és az idősek jogainak erősítése.

Az előirányzat további célja a háborúk vagy természeti katasztrófák által sújtott gyermekek oktatása.

Ezeket az intézkedéseket nem kormányzati szervezetekkel és nemzetközi szervezetekkel közösen is finanszírozhatják.

Ezen előirányzat egy részét a nők helyzetének javítására – elsőbbségben részesítve az egészségügy és oktatás területén folytatott tevékenységeket –, továbbá a döntéshozatal minden területén és szintjén való aktív bevonásuk támogatására szolgál a költségvetési rendelet rendelkezéseinek kellő figyelembevétele mellett.

A humanitárius segély kivételével nem szabad segítséget nyújtani a kormányoknak, ha a kormányok felelősek a demokrácia, a jogállamiság, valamint az alapvető jogok és szabadságok tiszteletben tartása terén fennálló helyzet egyértelmű romlásáért.

Ezeknek az előirányzatoknak egy részét a gyalogsági aknák, a háborús robbanóanyag-maradványok és a tiltott kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek ellenőrzésére és összegyűjtésére irányuló intézkedésekre fordítják.

Az e költségvetési tételből fedezett intézkedések figyelembe veszik majd a demográfiai változások tényezőjét.

Az 1905/2006/EK rendeletben szereplő referenciaösszeget meghaladó finanszírozást fel lehet használni felsőoktatási intézkedésekre akkor is, ha azok nincsenek közvetlen összefüggésben az ázsiai szegénység felszámolásával.

A költségvetési rendelet előírásainak kellő figyelembevétele mellett ennek az előirányzatnak egy része az ESSN (Európai Időskori Szolgáltatások Hálózata) idősebb korosztályba tartozó önkéntesei által végrehajtott műveletek – ideértve a technikai segítségnyújtást, a tanácsadást, illetve a kijelölt köz- vagy magánszférához tartozó vállalatoknál tartott képzést is – fedezésére szolgál.

A tagállamok és más donor országok – mindkét esetben beleértve az állami és félállami szerveiket – vagy nemzetközi szervezetek által a közösségi finanszírozású és a nevükben a Bizottság által kezelt bizonyos külső támogatási projektekhez vagy programokhoz nyújtott pénzügyi hozzájárulásokból származó lehetséges bevételek, a vonatkozó jogalapot megteremtő jogi aktus értelmében pótlólagos előirányzatok rendelkezésre bocsátását teszik lehetővé. Ezek az összegek a bevételkimutatás 6 3 3. jogcímcsoportjában szereplő hozzájárulásokból származnak, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének aa) pontjával összhangban célhoz kötött bevételt jelentenek. A megfelelő program esetében maximum 4 % állítható be az igazgatási támogatási kiadások költségvetési sorába.

Jogalap

A fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló, 2006. december 18-i 1905/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 378., 2006.12.27., 41. o.).

21. CÍM

FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

Általános célkitűzések

Az ebben az alcímben szereplő fejlesztési együttműködés célja elsősorban a millenniumi fejlesztési célkitűzések eléréséhez való hozzájárulás, különös tekintettel az 1. célkitűzésre, azaz 2015 előtt azok számának a felére csökkentése, akiknek a jövedelme nem éri el a napi 1 USD-t, valamint azokénak, akik éheznek. A millenniumi fejlesztési célkitűzések ehhez általános referenciaszintet adnak meg.

| — | A szakpolitikai keret átültetése az új programozási ciklusba. |
| --- | --- |

—

A szakpolitikai keret átültetése az új programozási ciklusba.

| — | Az uniós segélyek hatékonyságának növelése a tagállamok közötti és a nemzetközi donorokkal való egyeztetés révén, a Bizottság kiválósági központként betöltött szerepének erősítése az uniós fejlesztési politikák kidolgozása terén, valamint az EU/Európai Bizottság befolyásának növelése a nemzetközi fejlesztéspolitikai vita és együttműködés terén. |
| --- | --- |

—

Az uniós segélyek hatékonyságának növelése a tagállamok közötti és a nemzetközi donorokkal való egyeztetés révén, a Bizottság kiválósági központként betöltött szerepének erősítése az uniós fejlesztési politikák kidolgozása terén, valamint az EU/Európai Bizottság befolyásának növelése a nemzetközi fejlesztéspolitikai vita és együttműködés terén.

| — | A fejlesztési politikák koherenciájának növelése. |
| --- | --- |

—

A fejlesztési politikák koherenciájának növelése.

Az OECD Fejlesztési Segítségnyújtási Bizottsága (DAC) által „ODA-jogosultnak” minősített országoknak nyújtott fejlesztési együttműködési eszköz (DCI) (A fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló, 2006. december 18-i 1905/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet [HL L 378., 2006.12.27., 41. o.]) 5. cikkére vonatkozó bizottsági nyilatkozattal összhangban a Bizottság továbbra is évente jelentést tesz – a múltban használt, de mára már túlhaladott – a fejlődő országokban a szociális infrastruktúrára és szolgáltatásokra biztosított 35 %-os támogatási referenciaértékről, felismerve, hogy az EU hozzájárulását a szociális ágazat számára nyújtott összes adomány részének kell tekinteni, és egy bizonyos fokú rugalmasságnak kell a normát jelentenie. Továbbá, szintén a fejlesztési együttműködési eszköz (FEE) 5. cikkére vonatkozó bizottsági nyilatkozattal összhangban a Bizottság törekedni fog annak biztosítására, hogy az FEE által fedezett országprogramok keretében történő támogatás 20 %-át (referenciaérték) 2009-re az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra használják fel az ezen ágazatokhoz kapcsolódó projekt-, program- vagy költségvetési támogatáson keresztül, átlagot vonva valamennyi földrajzi régióban, és felismerve, hogy egy bizonyos fokú rugalmasságnak kell a normát jelentenie, mint például a rendkívüli támogatások esetében.

A Bizottság legkésőbb minden év júliusáig éves jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Közösség fejlesztési politikájáról és külső támogatási tevékenységeiről, amely jelentés eleget tesz a Bizottságot érintő valamennyi jelentéstételi követelménynek, és teljes képet ad a fejlesztési együttműködésről, különösen a célkitűzések elérésének mértékéről. E jelentés különösen az alábbiakat valósítja meg:

| — | ismerteti az Unió fejlesztési politikájának stratégiai célkitűzéseit, illetve a szociális infrastruktúra korábbi, 35 %-os referenciaértékéhez, valamint az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra vonatkozó jelenlegi 20 %-os referenciaértékhez való hozzájárulását; felméri az együttműködés hatékonyságát és eredményességét, beleértve a következő területeken elért előrelépéseket: a támogatások koordinációja, az uniós stratégia koherenciájának javítása a külpolitikai lépések terén, valamint az olyan átfogó kérdések integrálása, mint a nemek közötti egyenlőség, az emberi jogok, a konfliktusmegelőzés és a környezetvédelem, |
| --- | --- |

—

ismerteti az Unió fejlesztési politikájának stratégiai célkitűzéseit, illetve a szociális infrastruktúra korábbi, 35 %-os referenciaértékéhez, valamint az alap- és középfokú oktatásra és az egészségügyi alapellátásra vonatkozó jelenlegi 20 %-os referenciaértékhez való hozzájárulását; felméri az együttműködés hatékonyságát és eredményességét, beleértve a következő területeken elért előrelépéseket: a támogatások koordinációja, az uniós stratégia koherenciájának javítása a külpolitikai lépések terén, valamint az olyan átfogó kérdések integrálása, mint a nemek közötti egyenlőség, az emberi jogok, a konfliktusmegelőzés és a környezetvédelem,

| — | ismerteti az értékelési és ellenőrző jelentések főbb eredményeit, amelyek arra engednek következtetni, hogy a fellépések milyen mértékben érik el célkitűzéseiket, |
| --- | --- |

—

ismerteti az értékelési és ellenőrző jelentések főbb eredményeit, amelyek arra engednek következtetni, hogy a fellépések milyen mértékben érik el célkitűzéseiket,

| — | földrajzi régiónként összegzi az együttműködés legfontosabb lépéseit és eseményeit, és |
| --- | --- |

—

földrajzi régiónként összegzi az együttműködés legfontosabb lépéseit és eseményeit, és

| — | pénzügyi tájékoztatást nyújt az egyes ágazatoknak megítélt támogatásról az OECD jelentéstételi kritériumaival összhangban. |
| --- | --- |

—

pénzügyi tájékoztatást nyújt az egyes ágazatoknak megítélt támogatásról az OECD jelentéstételi kritériumaival összhangban.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 21 01 | A FEJLESZTÉSI SZAKPOLITIKA ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI | 281 502 752 | 281 502 752 | | | 281 502 752 | 281 502 752 |
| 21 02 | ÉLELMISZER-BIZTONSÁG | 216 199 000 | 255 000 000 | p.m. | p.m. | 216 199 000 | 255 000 000 |
| 21 03 | A FEJLESZTÉS NEM ÁLLAMI SZEREPLŐI | 213 181 000 | 145 000 000 | | | 213 181 000 | 145 000 000 |
| 21 04 | KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS A TERMÉSZETI ERŐFORRÁSOK FENNTARTHATÓ KEZELÉSE, BELEÉRTVE AZ ENERGIÁT | 103 755 000 | 76 000 000 | | | 103 755 000 | 76 000 000 |
| 21 05 | EMBERI ÉS TÁRSADALMI FEJLŐDÉS | 132 344 000 | 153 165 000 | | | 132 344 000 | 153 165 000 |
| 21 06 | FÖLDRAJZI EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ AFRIKAI, KARIBI ÉS CSENDES-ÓCEÁNI (AKCS-) ÁLLAMOKKAL | 318 973 000 | 221 000 000 | | | 318 973 000 | 221 000 000 |
| 21 07 | FEJLESZTÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉSI FELLÉPÉSEK ÉS AD HOC PROGRAMOK | 32 052 000 | 26 841 000 | | | 32 052 000 | 26 841 000 |
| 21 08 | POLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ A FEJLESZTÉS ÉS KAPCSOLATOK AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL SZAKPOLITIKA TERÜLETÉN | 18 473 000 | 19 396 000 | | | 18 473 000 | 19 396 000 |
| 21 49 | AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE | — | 100 000 | | | — | 100 000 |
| | 21. cím – Összesen | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 | p.m. | p.m. | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

21 01

A FEJLESZTÉSI SZAKPOLITIKA ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI

281 502 752

281 502 752

281 502 752

281 502 752

21 02

ÉLELMISZER-BIZTONSÁG

216 199 000

255 000 000

p.m.

p.m.

216 199 000

255 000 000

21 03

A FEJLESZTÉS NEM ÁLLAMI SZEREPLŐI

213 181 000

145 000 000

213 181 000

145 000 000

21 04

KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS A TERMÉSZETI ERŐFORRÁSOK FENNTARTHATÓ KEZELÉSE, BELEÉRTVE AZ ENERGIÁT

103 755 000

76 000 000

103 755 000

76 000 000

21 05

EMBERI ÉS TÁRSADALMI FEJLŐDÉS

132 344 000

153 165 000

132 344 000

153 165 000

21 06

FÖLDRAJZI EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ AFRIKAI, KARIBI ÉS CSENDES-ÓCEÁNI (AKCS-) ÁLLAMOKKAL

318 973 000

221 000 000

318 973 000

221 000 000

21 07

FEJLESZTÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉSI FELLÉPÉSEK ÉS AD HOC PROGRAMOK

32 052 000

26 841 000

32 052 000

26 841 000

21 08

POLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ A FEJLESZTÉS ÉS KAPCSOLATOK AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL SZAKPOLITIKA TERÜLETÉN

18 473 000

19 396 000

18 473 000

19 396 000

21 49

AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE

—

100 000

—

100 000

21. cím – Összesen

1 316 479 752

1 178 004 752

p.m.

p.m.

1 316 479 752

1 178 004 752

Megjegyzések

Nem adható közösségi támogatás olyan kormányzat, szervezet vagy program számára, amely emberi jogi visszaéléseket – így például kényszerabortuszt, kényszersterilizációt vagy csecsemőgyilkosságot – is magában foglaló programok irányításában vesz részt, vagy ilyen programok irányítását támogatja. Ez érvényre juttatja a kairói Nemzetközi Népesedési és Fejlesztési Konferencia (ICPD) által szexuális és reproduktív egészségügyi kérdésekben erőszak vagy kényszer alkalmazásának tilalmát kimondó külön megállapításait. A Bizottság minden évben jelentést terjeszt elő az EU e programot finanszírozó külső támogatásainak végrehajtásáról.

21 02. ALCÍM —ÉLELMISZER-BIZTONSÁG

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 21 02 |
| ÉLELMISZER-BIZTONSÁG |
| 21 02 01 | Élelmiszer-biztonság | 4 | 216 199 000 | 200 000 000 | | | 216 199 000 | 200 000 000 |
| | 21 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 216 199 000 | 200 000 000 | | | 216 199 000 | 200 000 000 |
| 21 02 02 | Az élelmiszersegélyekről szóló egyezmény befejezése | 4 | p.m. | 55 000 000 | | | p.m. | 55 000 000 |
| | 21 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 55 000 000 | | | p.m. | 55 000 000 |
| 21 02 03 | Gyors reagálás a fejlődő országok élelmiszerár-emelkedésére | 2 | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 21 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 21 02. alcím – Összesen | | 216 199 000 | 255 000 000 | p.m. | p.m. | 216 199 000 | 255 000 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

21 02

ÉLELMISZER-BIZTONSÁG

21 02 01

Élelmiszer-biztonság

4

216 199 000

200 000 000

216 199 000

200 000 000

21 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg

216 199 000

200 000 000

216 199 000

200 000 000

21 02 02

Az élelmiszersegélyekről szóló egyezmény befejezése

4

p.m.

55 000 000

p.m.

55 000 000

21 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

55 000 000

p.m.

55 000 000

21 02 03

Gyors reagálás a fejlődő országok élelmiszerár-emelkedésére

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02. alcím – Összesen

216 199 000

255 000 000

p.m.

p.m.

216 199 000

255 000 000

21 02 03.Gyors reagálás a fejlődő országok élelmiszerár-emelkedésére

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ezen előirányzat célja, hogy segítsen gyors és közvetlen megoldást találni a fejlődő államokban tapasztalható élelmiszerár-emelkedésre, kezelve ezzel a sürgősségi segély és a közép- és hosszú távú fejlesztési együttműködés közé eső időszakot. A segítségnyújtás és az együttműködés elsődleges célkitűzése, hogy a célzott országokban és régiókban – fenntartható fejlődésük összefüggésében – pozitív kínálati reakcióra ösztönözze a mezőgazdasági ágazatot, valamint hogy olyan intézkedéseket támogasson, amelyek – az élelmiszerbiztonsági célkitűzésekkel összhangban – gyors és közvetlen megoldást találnak a magas élelmiszerárak negatív hatásainak enyhítésére.

A támogatható támogatási intézkedések a következőket foglalják magukban:

| — | a mezőgazdasági alapanyagokhoz és szolgáltatásokhoz (ideértve a műtrágyákat és a vetőmagot is) való hozzáférést javító intézkedések; |
| --- | --- |

—

a mezőgazdasági alapanyagokhoz és szolgáltatásokhoz (ideértve a műtrágyákat és a vetőmagot is) való hozzáférést javító intézkedések;

| — | biztonsági háló intézkedések, amelyek célja a mezőgazdasági termelőkapacitás fenntartása vagy javítása, valamint a legsérülékenyebb népességcsoportok alapvető élelmiszerigényének kezelése. |
| --- | --- |

—

biztonsági háló intézkedések, amelyek célja a mezőgazdasági termelőkapacitás fenntartása vagy javítása, valamint a legsérülékenyebb népességcsoportok alapvető élelmiszerigényének kezelése.

A regionális és nemzetközi szervezeteken keresztül nyújtott segítséget a leginkább érintett fejlődő országokra és azok népességére kell irányítani, figyelembe véve az országok sajátos körülményeit.

Jogi hivatkozások

A fejlődő országok gyorsan emelkedő élelmiszeráraihoz kapcsolódó gyorsreagálási eszköz létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2008) 450 végleges).

22. CÍM

BŐVÍTÉS

Általános célkitűzések

Ez a szakpolitikai terület irányítja azokat a fellépéseket, intézkedéseket és kezdeményezéseket, amelyek annak biztosításához szükségesek, hogy a jelölt és lehetséges jelölt országok végre tudják hajtani a velük egyetértésben és számukra meghatározott európai tanácsi célokat.

Ez a következőket vonja magával:

| — | teljes körű csatlakozási tárgyalások Törökországgal és Horvátországgal, valamint további lépések a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársasággal folytatandó csatlakozási tárgyalások megkezdésére, |
| --- | --- |

—

teljes körű csatlakozási tárgyalások Törökországgal és Horvátországgal, valamint további lépések a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársasággal folytatandó csatlakozási tárgyalások megkezdésére,

| — | a nyugat-balkáni országok stabilizációs és társulási folyamatának intenzívebbé tétele a Koszovó státusáról folytatott vitákat követően; a régió valamennyi országával kötött társulási megállapodások végrehajtása, |
| --- | --- |

—

a nyugat-balkáni országok stabilizációs és társulási folyamatának intenzívebbé tétele a Koszovó státusáról folytatott vitákat követően; a régió valamennyi országával kötött társulási megállapodások végrehajtása,

| — | az előcsatlakozási támogatási eszköz I. és II. részének keretében finanszírozott programok kialakítása és végrehajtása az összes tényleges és lehetséges tagjelölt országban a reformok és a jövőbeli tagságra való felkészülés érdekében, ezenfelül az eszköz öt összetevőjének összehangolása, |
| --- | --- |

—

az előcsatlakozási támogatási eszköz I. és II. részének keretében finanszírozott programok kialakítása és végrehajtása az összes tényleges és lehetséges tagjelölt országban a reformok és a jövőbeli tagságra való felkészülés érdekében, ezenfelül az eszköz öt összetevőjének összehangolása,

| — | Ciprus újraegyesítésének támogatása, a ciprusi török közösségnek nyújtott támogatási csomag végrehajtásával, |
| --- | --- |

—

Ciprus újraegyesítésének támogatása, a ciprusi török közösségnek nyújtott támogatási csomag végrehajtásával,

| — | a tagállamok és a tagjelölt, valamint lehetséges tagjelölt országok polgári társadalmai közötti, az előcsatlakozási folyamat szerves részét képező párbeszéd ösztönzése, |
| --- | --- |

—

a tagállamok és a tagjelölt, valamint lehetséges tagjelölt országok polgári társadalmai közötti, az előcsatlakozási folyamat szerves részét képező párbeszéd ösztönzése,

| — | hatékony tájékoztatási és kommunikációs politika a bővítésről a tagjelölt és lehetséges tagjelölt országokban és a tagállamokban egyaránt, |
| --- | --- |

—

hatékony tájékoztatási és kommunikációs politika a bővítésről a tagjelölt és lehetséges tagjelölt országokban és a tagállamokban egyaránt,

| — | Románia és Bulgária átmeneti támogatási eszközeinek végrehajtása. |
| --- | --- |

—

Románia és Bulgária átmeneti támogatási eszközeinek végrehajtása.

A Bizottság az új tagállamok mindegyikében folytatja továbbá az előcsatlakozási programok és átmeneti támogatási eszközök fokozatos megszüntetését.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 22 01 | A BŐVÍTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 91 376 050 | 91 376 050 | | | 91 376 050 | 91 376 050 |
| 22 02 | BŐVÍTÉSI FOLYAMAT ÉS STRATÉGIA | 989 783 000 | 1 630 713 400 | | | 989 783 000 | 1 630 713 400 |
| 22 03 | CSATLAKOZÁS UTÁN NYÚJTOTT PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS | p.m. | 98 339 000 | | –26 700 000 | p.m. | 71 639 000 |
| 22 04 | TÁJÉKOZTATÁSI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS STRATÉGIA | 12 000 000 | 11 500 000 | | | 12 000 000 | 11 500 000 |
| 22 49 | AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 22. cím – Összesen | 1 093 159 050 | 1 831 928 450 | | –26 700 000 | 1 093 159 050 | 1 805 228 450 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

22 01

A BŐVÍTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

91 376 050

91 376 050

91 376 050

91 376 050

22 02

BŐVÍTÉSI FOLYAMAT ÉS STRATÉGIA

989 783 000

1 630 713 400

989 783 000

1 630 713 400

22 03

CSATLAKOZÁS UTÁN NYÚJTOTT PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS

p.m.

98 339 000

–26 700 000

p.m.

71 639 000

22 04

TÁJÉKOZTATÁSI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS STRATÉGIA

12 000 000

11 500 000

12 000 000

11 500 000

22 49

AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE

—

p.m.

—

p.m.

22. cím – Összesen

1 093 159 050

1 831 928 450

–26 700 000

1 093 159 050

1 805 228 450

22 03. ALCÍM —CSATLAKOZÁS UTÁN NYÚJTOTT PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 22 03 |
| CSATLAKOZÁS UTÁN NYÚJTOTT PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS |
| 22 03 01 | Átmeneti támogatási eszköz az új tagállamok számára | 3.2 | p.m. | 94 900 000 | | –26 700 000 | p.m. | 68 200 000 |
| | 22 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 94 900 000 | | –26 700 000 | p.m. | 68 200 000 |
| 22 03 02 | A Technikai Segítségnyújtási Információcsere Hivatalnak (TAIEX) az átmeneti támogatási keretében tett intézkedései | 3.2 | p.m. | 3 439 000 | | | p.m. | 3 439 000 |
| | 22 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 3 439 000 | | | p.m. | 3 439 000 |
| | 22 03. alcím – Összesen | | p.m. | 98 339 000 | | –26 700 000 | p.m. | 71 639 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

22 03

CSATLAKOZÁS UTÁN NYÚJTOTT PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS

22 03 01

Átmeneti támogatási eszköz az új tagállamok számára

3.2

p.m.

94 900 000

–26 700 000

p.m.

68 200 000

22 03 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

94 900 000

–26 700 000

p.m.

68 200 000

22 03 02

A Technikai Segítségnyújtási Információcsere Hivatalnak (TAIEX) az átmeneti támogatási keretében tett intézkedései

3.2

p.m.

3 439 000

p.m.

3 439 000

22 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

3 439 000

p.m.

3 439 000

22 03. alcím – Összesen

p.m.

98 339 000

–26 700 000

p.m.

71 639 000

22 03 01.Átmeneti támogatási eszköz az új tagállamok számára

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| p.m. | 94 900 000 | | –26 700 000 | p.m. | 68 200 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

p.m.

94 900 000

–26 700 000

p.m.

68 200 000

Megjegyzések

Az átmeneti támogatási eszköz célja az új tagállamok további segítése a közösségi jog alkalmazása érdekében közigazgatási kapacitásuk erősítésére tett erőfeszítéseikben és a bevált gyakorlatok cseréjének elősegítése.

Az EU-hoz 2004. május 1-jén csatlakozott tíz új tagállam átmeneti támogatási eszköze 2004–2006 között működött. Végrehajtása legalább 2009-ig folytatódik. A csatlakozási okmány (2005) egy másik átmeneti támogatási eszköz létrehozását rögzítette Bulgária és Románia számára, amely EU-csatlakozásukat követően egy évig lesz érvényben. Végrehajtása várhatóan 2010-ig folytatódik.

Az átmeneti támogatási eszköz irányvonala az intézményfejlesztő tevékenységek folytatása ugyanazon elvek alapján, mint ahogy az az előcsatlakozási időszakban a PHARE finanszírozása alapján történt. Ezért a PHARE alatt a programtervezés és döntéshozatal területén létrehozott struktúrákat és módszereket kis kiigazításokkal tovább kell alkalmazni az átmeneti támogatási eszközre is.

Az átmeneti támogatási eszköz célja, hogy segítséget nyújtson az új tagállamoknak azokon a területeken, amelyeken igazgatási és intézményi kapacitásuk teljesítménye még nem éri el a többi tagállam szintjét. Az átmeneti támogatási eszköz biztosítani fogja azokat az eszközöket, amelyek segítségével képesek lesznek gyorsan és pontosan reagálni a feltárt gyenge pontokra, különösen ott, ahol várható, hogy védzáradékokra hivatkoztak vagy hivatkozhatnak.

A támogatás az intézményi kapacitás erősítésének a folyamatos igényével foglalkozik bizonyos területeken, olyan tevékenységek révén, amelyek nem finanszírozhatók a strukturális alapokból, különösen az alábbi területeken:

| — | igazságügy és belügy (az igazságszolgáltatási rendszer erősítése, külső határellenőrzések, korrupció elleni stratégia, a jogvégrehajtási kapacitás erősítse), |
| --- | --- |

—

igazságügy és belügy (az igazságszolgáltatási rendszer erősítése, külső határellenőrzések, korrupció elleni stratégia, a jogvégrehajtási kapacitás erősítse),

| — | pénzügyi ellenőrzés, |
| --- | --- |

—

pénzügyi ellenőrzés,

| — | a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme és a csalás elleni küzdelem, |
| --- | --- |

—

a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme és a csalás elleni küzdelem,

| — | a belső piac, beleértve a vámuniót, |
| --- | --- |

—

a belső piac, beleértve a vámuniót,

| — | a környezet, |
| --- | --- |

—

a környezet,

| — | állatorvosi szolgálatok és az élelmiszer-biztonsággal kapcsolatos igazgatási kapacitásfejlesztés, |
| --- | --- |

—

állatorvosi szolgálatok és az élelmiszer-biztonsággal kapcsolatos igazgatási kapacitásfejlesztés,

| — | a mezőgazdaság fejlesztését és a vidékfejlesztést szolgáló közigazgatási és ellenőrzési struktúrák, beleértve az integrált igazgatási és ellenőrző rendszert (IACS), |
| --- | --- |

—

a mezőgazdaság fejlesztését és a vidékfejlesztést szolgáló közigazgatási és ellenőrzési struktúrák, beleértve az integrált igazgatási és ellenőrző rendszert (IACS),

| — | nukleáris biztonság (a nukleáris biztonságért felelős hatóságok és műszaki háttérintézményeik, továbbá a radioaktív hulladékot kezelő közintézmények hatékonyságának és hozzáértésének az erősítése), |
| --- | --- |

—

nukleáris biztonság (a nukleáris biztonságért felelős hatóságok és műszaki háttérintézményeik, továbbá a radioaktív hulladékot kezelő közintézmények hatékonyságának és hozzáértésének az erősítése),

| — | statisztika, |
| --- | --- |

—

statisztika,

| — | a közigazgatás erősítése a Bizottság átfogó ellenőrző jelentésében azonosított igények szerint, amelyeket a strukturális alapok nem fednek le. |
| --- | --- |

—

a közigazgatás erősítése a Bizottság átfogó ellenőrző jelentésében azonosított igények szerint, amelyeket a strukturális alapok nem fednek le.

Az átmeneti támogatási eszköz által kezelt kérdéseket az átfogó ellenőrző jelentésben határozták meg. Elsőbbséget kell adni azoknak a területeknek, ahol a gyors korrekció érdekében védzáradékokra hivatkozhatnak vagy hivatkoztak.

Valamennyi juttatás egy részét a több kedvezményezettre irányuló programok kaphatják, amelyek közé az ellenőrzési és értékelő intézkedések is tartoznak. A fennmaradó összeget elosztják az új tagállamok között.

Jogalap

A 2003. április 16-i csatlakozási okmány 34. cikke, valamint a 2005. április 25-i csatlakozási okmány (a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozására vonatkozó szerződés része) III. részének 31. cikke által közvetlenül a Bizottságra ruházott egyedi jogkörökből eredő feladatok.

40. CÍM

TARTALÉKALAPOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 40 01 | AZ IGAZGATÁSI KIADÁSOK TARTALÉKALAPJA | 29 440 950 | 29 440 950 | | | 29 440 950 | 29 440 950 |
| 40 02 | PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSOK TARTALÉKALAPJA | 1 795 552 100 | 538 318 000 | 240 000 000 | –20 682 000 | 2 035 552 100 | 517 636 000 |
| | 40. cím – Összesen | 1 824 993 050 | 567 758 950 | 240 000 000 | –20 682 000 | 2 064 993 050 | 547 076 950 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

40 01

AZ IGAZGATÁSI KIADÁSOK TARTALÉKALAPJA

29 440 950

29 440 950

29 440 950

29 440 950

40 02

PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSOK TARTALÉKALAPJA

1 795 552 100

538 318 000

240 000 000

–20 682 000

2 035 552 100

517 636 000

40. cím – Összesen

1 824 993 050

567 758 950

240 000 000

–20 682 000

2 064 993 050

547 076 950

40 02. ALCÍM —PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSOK TARTALÉKALAPJA

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 40 02 |
| PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSOK TARTALÉKALAPJA |
| 40 02 40 |
| Nem differenciált előirányzatok |
| 40 02 40 01 | Nem differenciált előirányzatok (nem kötelező kiadások) | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 40 02 40 02 | Nem differenciált előirányzatok (kötelező kiadások) | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 40 02 40. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 40 02 41 |
| Differenciált előirányzatok |
| 40 02 41 01 | Differenciált előirányzatok (nem kötelező kiadások) | | 1 018 232 100 | 260 998 000 | | | 1 018 232 100 | 260 998 000 |
| 40 02 41 02 | Differenciált előirányzatok (kötelező kiadások) | | 38 102 000 | 38 102 000 | | –20 682 000 | 38 102 000 | 17 420 000 |
| | 40 02 41. jogcímcsoport – Részösszeg | | 1 056 334 100 | 299 100 000 | | –20 682 000 | 1 056 334 100 | 278 418 000 |
| 40 02 42 | Sürgős segélyre képzett tartalékalap | 4 | 239 218 000 | 239 218 000 | 240 000 000 | | 479 218 000 | 239 218 000 |
| | 40 02 42. jogcímcsoport – Részösszeg | | 239 218 000 | 239 218 000 | 240 000 000 | | 479 218 000 | 239 218 000 |
| 40 02 43 | A globalizációhoz való alkalmazkodás elősegítését célzó európai alap számára képzett tartalék | 1.1 | 500 000 000 | p.m. | | | 500 000 000 | p.m. |
| | 40 02 43. jogcímcsoport – Részösszeg | | 500 000 000 | p.m. | | | 500 000 000 | p.m. |
| | 40 02. alcím – Összesen | | 1 795 552 100 | 538 318 000 | 240 000 000 | –20 682 000 | 2 035 552 100 | 517 636 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

40 02

PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSOK TARTALÉKALAPJA

40 02 40

Nem differenciált előirányzatok

40 02 40 01

Nem differenciált előirányzatok (nem kötelező kiadások)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

40 02 40 02

Nem differenciált előirányzatok (kötelező kiadások)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

40 02 40. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

40 02 41

Differenciált előirányzatok

40 02 41 01

Differenciált előirányzatok (nem kötelező kiadások)

1 018 232 100

260 998 000

1 018 232 100

260 998 000

40 02 41 02

Differenciált előirányzatok (kötelező kiadások)

38 102 000

38 102 000

–20 682 000

38 102 000

17 420 000

40 02 41. jogcímcsoport – Részösszeg

1 056 334 100

299 100 000

–20 682 000

1 056 334 100

278 418 000

40 02 42

Sürgős segélyre képzett tartalékalap

4

239 218 000

239 218 000

240 000 000

479 218 000

239 218 000

40 02 42. jogcímcsoport – Részösszeg

239 218 000

239 218 000

240 000 000

479 218 000

239 218 000

40 02 43

A globalizációhoz való alkalmazkodás elősegítését célzó európai alap számára képzett tartalék

1.1

500 000 000

p.m.

500 000 000

p.m.

40 02 43. jogcímcsoport – Részösszeg

500 000 000

p.m.

500 000 000

p.m.

40 02. alcím – Összesen

1 795 552 100

538 318 000

240 000 000

–20 682 000

2 035 552 100

517 636 000

40 02 41.Differenciált előirányzatok

40 02 41 02.Differenciált előirányzatok (kötelező kiadások)

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 38 102 000 | 38 102 000 | | –20 682 000 | 38 102 000 | 17 420 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

38 102 000

38 102 000

–20 682 000

38 102 000

17 420 000

Megjegyzések

A „Tartalékok” cím szerinti előirányzatok csak két esetben használhatók fel: a) amikor a költségvetés összeállításakor nincs jogalapot megteremtő jogi aktus az érintett tevékenységre; és b) amikor alapos kételyek merülnek fel az előirányzat helyénvalóságával vagy – a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásnak megfelelő feltételekkel – az érintett megnevezésekhez tartozó előirányzatok végrehajtásának lehetőségével kapcsolatban. Az ehhez a jogcímhez tartozó előirányzatok csak a költségvetési rendelet 24. cikkében előírt eljárással összhangban történő átcsoportosítást követően használhatók fel.

A felosztás az alábbi (kötelezettségvállalások, kifizetések):

Jogalap

A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.).

40 02 42.Sürgős segélyre képzett tartalékalap

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 9 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 239 218 000 | 240 000 000 | | 479 218 000 | 239 218 000 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 9 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

239 218 000

240 000 000

479 218 000

239 218 000

Megjegyzések

A sürgősségi segélyre képzett tartalék célja, hogy – a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 25. pontjával összhangban – harmadik országok egyes olyan – mindenekelőtt humanitárius célkitűzésekkel, továbbá lakossági válsághelyzetek kezelésével, valamint, amennyiben a körülmények indokolják, védelemmel kapcsolatos – segélyigényeire biztosítson gyors választ, amelyek a költségvetés megállapításakor előre nem látható események kapcsán merülnek fel. A tartalék éves összegét 221 000 000 EUR-ban rögzítették a pénzügyi keret időtartamára, változatlan árakon. Ezt az összeget kivételesen 479 218 000 EUR-ra emelték meg 2008-ra jelenlegi árakon.

A tartalék céltartalékként szerepel az Európai Unió általános költségvetésében. A kapcsolódó kötelezettségvállalási előirányzatokat – szükség esetén – a felső korlátot meghaladó mértékben veszik fel a költségvetésbe.

Amikor a Bizottság szükségesnek ítéli a tartalék igénybevételét, javaslatot tesz a költségvetési hatóság mindkét ágának a tartalékból a megfelelő költségvetési tételbe történő átcsoportosításra.

Az átcsoportosításra vonatkozó javaslat előterjesztésével egyidejűleg a Bizottság háromoldalú egyeztető eljárást kezdeményez, szükség esetén egyszerűsített formában, annak érdekében, hogy megszerezze a költségvetési hatóság két ágának egyetértését a tartalék felhasználásának indokoltságát és szükséges mértékét illetően.

Jogi hivatkozások

A 2008/29/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (HL L 6., 2008.1.10., 7. o.) módosított, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás (HL C 139., 2006.6.14., 1. o.).

---

(1)  1–9/2008. sz. költségvetésmódosítás.

(2)  Ennek az oszlopnak a számai megegyeznek a 2007. évi költségvetésével (HL L 77., 2007.3.16., 1. o.) és az 1–7/2007. sz. költségvetés-módosításokkal.

(3)  Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik bekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük.”

(4)  1–9/2008. sz. költségvetésmódosítás.

(5)  Ennek az oszlopnak a számai megegyeznek a 2007. évi költségvetésével (HL L 77., 2007.3.16., 1. o.) és az 1–7/2007. sz. költségvetés-módosításokkal.

(6)  A 2008. évi költségvetés saját forrásait a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2008. május 7-i 142. ülésén elfogadott költségvetési előrejelzések alapján határozták meg.

(7)  Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik bekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük.”

(8)  A felhasználandó alap nem lépi túl a GNI 50 %-át.

(9)  Százalék számítás: (73 290 311 931) / (125 563 242 000) = 0,583692414783301 %.

(10)  Kerekített százalékok.

(11)  Az előcsatlakozási kiadások (PAE) összege a 2004. május 1-jén csatlakozott tíz új tagállamnak a 2003. évi előirányzatok alapján (az EU-25-re alkalmazott 2004., 2005. és 2006. évi GDP-deflátorral kiigazítva) tett kifizetések, valamint a 2006. évi előirányzatok alapján Bulgáriának és Romániának tett kifizetések összegének felel meg. Ez az összeg levonásra kerül az összes elkülönített kiadásból annak biztosítására, hogy a bővítés előtt változatlan összeg változatlan maradjon a csatlakozás után is.

(12)  A „brit előny” a korlátozott HÉÁ-ra való áttérésből és a GNP/GNI-alapú saját források bevezetéséből eredő, az Egyesült Királyságra vonatkozó hatásokat jelenti.

(13)  Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a tradicionális saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emeléséből ered.

(14)  Kerekített százalékok.

(15)  Az előcsatlakozási kiadások összege az EU-hoz 2004. május 1-jén csatlakozott tíz új tagállamnak a 2003. évi előirányzatok alapján fizetett összegnek felel meg. Ez az összeg levonásra kerül az összes elkülönített kiadásból annak biztosítására, hogy a bővítés előtt változatlan összeg változatlan maradjon a csatlakozás után is.

(16)  A „brit előny” a korlátozott héára való áttérésből és a GNP/GNI-alapú saját források bevezetéséből eredő, az Egyesült Királyságra vonatkozó hatásokat jelenti.

(17)  Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a tradicionális saját források beszedési költségeket fedezõ, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emelésébõl ered.

Megjegyzés: A 2004. évi brit korrekció végleges összege (5 547 862 430 EUR, a fenti számításnak megfelelően) és a költségvetésbe előzetesen beállított összege (a 3/2006. számú költségvetés-módosításba beállított 5 425 348 070 EUR) közötti – 122 514 360 eurós különbséget az 5/2008. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcíme finanszírozza. Ezt a hatást nevezzük a brit korrekció közvetlen hatásának. A brit korrekciónak a HÉA-alapú saját forrás egységes kulcsára gyakorolt, úgynevezett „közvetett hatásának” figyelembevétele érdekében az 5/2008. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcíme egy pótlólagos kiigazítást is finanszíroz. Ez a „közvetett hatás” az Egyesült Királyság esetében 20 611 312 eurónyi növekedésnek felel meg, így az 5/2008. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcímében szereplő összeg 101 903 048 EUR kifizetést tartalmaz az Egyesült Királyság számára (= – 122 514 360 EUR + 20 611 312 EUR).

(18)  p.m. (saját források + egyéb bevételek = összes bevételek = összes kiadások); (108 323 368 205 + 7 447 914 040 = 115 771 282 245 = 115 771 282 245).

(19)  A saját források összesen, a GNI százalékában: (108 323 368 205) / (12 556 324 200 000) = 0,86 %; a saját források felső korlátja a GNI százalékában: 1,24 %.

(20)  Svájc kivételével.

(21)  38 102 000 EUR összegű előirányzat a(z) 40 02 41 02 jogcímben szerepel.

(22)  –20 682 000 EUR összegű előirányzat a(z) 40 02 41 02 jogcímben szerepel.

(23)  17 420 000 EUR összegű előirányzat a(z) 40 02 41 02 jogcímben szerepel.

(24)  38 102 000 EUR összegű előirányzat a(z) 40 02 41 02 jogcímben szerepel.

(25)  17 420 000 EUR összegű előirányzat a(z) 40 02 41 02 jogcímben szerepel.

(26)  240 000 EUR összegű előirányzat a(z) 40 02 41 01 jogcímben szerepel.

---

| 30.1.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 27/91 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 27/91

---

Az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 10. számú költségvetés-módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2009/44/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó, 2007. december 13-án véglegesen elfogadott általános költségvetésére (2),

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (3),

tekintettel az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 11. számú előzetes költségvetés-módosítási tervezetére, amelyet a Bizottság 2008. november 7-én terjesztett elő,

tekintettel a Tanács által 2008. november 27-én megállapított, 10/2008. számú költségvetés-módosítási tervezetre,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 69. cikkére és IV. mellékletére,

tekintettel az Európai Parlament által 2008. december 18-án elfogadott állásfoglalásra,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében megállapított eljárás lezárult és az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó 10. számú költségvetés-módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Strasbourgban, 2008. december 18-án.

az elnök

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

1

(2)  HL L 71., 2008.3.14., 1. o.

2

(3)  HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

3

---

AZ EURÓPAI UNIÓ 2008-AS PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 10. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT

III. szakasz: Bizottság

– Kiadások

– 13. cím: Regionális politika

---

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

KIADÁSOK

| Cím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 10 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 01 | GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK | 399 843 108 | 363 953 108 | | | 399 843 108 | 363 953 108 |
| 02 | VÁLLALKOZÁSPOLITIKA | 584 259 816 | 530 836 316 | | | 584 259 816 | 530 836 316 |
| 03 | VERSENYPOLITIKA | 92 469 867 | 92 869 867 | | | 92 469 867 | 92 869 867 |
| 04 | FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK | 11 482 263 347 | 9 471 127 850 | | | 11 482 263 347 | 9 471 127 850 |
| 05 | MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS | 54 071 553 837 | 52 387 417 501 | | | 54 071 553 837 | 52 387 417 501 |
| 06 | ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 | | | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 |
| 07 | KÖRNYEZETVÉDELEM | 402 488 305 | 297 622 305 | | | 402 488 305 | 297 622 305 |
| 08 | KUTATÁS | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 | | | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 |
| 09 | INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 | | | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 |
| 10 | KÖZVETLEN KUTATÁS | 361 422 000 | 372 417 000 | | | 361 422 000 | 372 417 000 |
| 11 | HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK | 976 197 100 | 807 991 951 | | | 976 197 100 | 807 991 951 |
| 12 | BELSŐ PIAC | 61 033 641 | 60 733 641 | | | 61 033 641 | 60 733 641 |
| 13 | REGIONÁLIS POLITIKA | 36 635 400 871 | 27 912 639 514 | 7 605 445 | 0 | 36 643 006 316 | 27 912 639 514 |
| 14 | ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ | 124 288 903 | 107 920 903 | | | 124 288 903 | 107 920 903 |
| 15 | OKTATÁS ÉS KULTÚRA | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 | | | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 |
| 16 | TÁJÉKOZTATÁS | 206 336 798 | 196 956 798 | | | 206 336 798 | 196 956 798 |
| 17 | EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM | 682 712 057 | 550 548 871 | | | 682 712 057 | 550 548 871 |
| 18 | A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG | 714 434 878 | 551 941 878 | | | 714 434 878 | 551 941 878 |
| 19 | KÜLKAPCSOLATOK | 3 918 594 643 | 3 250 156 881 | | | 3 918 594 643 | 3 250 156 881 |
| 20 | KERESKEDELEM | 77 931 919 | 76 787 919 | | | 77 931 919 | 76 787 919 |
| 21 | FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 | | | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 |
| 22 | BŐVÍTÉS | 1 093 159 050 | 1 805 228 450 | | | 1 093 159 050 | 1 805 228 450 |
| 23 | HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS | 770 100 282 | 773 100 282 | | | 770 100 282 | 773 100 282 |
| 24 | A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM | 74 378 000 | 69 328 000 | | | 74 378 000 | 69 328 000 |
| 25 | A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS | 176 764 806 | 176 764 806 | | | 176 764 806 | 176 764 806 |
| 26 | IGAZGATÁS | 963 537 940 | 966 037 940 | | | 963 537 940 | 966 037 940 |
| 27 | KÖLTSÉGVETÉS | 273 655 597 | 273 655 597 | | | 273 655 597 | 273 655 597 |
| 28 | ELLENŐRZÉS | 10 238 890 | 10 238 890 | | | 10 238 890 | 10 238 890 |
| 29 | STATISZTIKA | 121 204 623 | 106 004 623 | | | 121 204 623 | 106 004 623 |
| 30 | ELLÁTÁSOK | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 | | | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 |
| 31 | NYELVI SZOLGÁLATOK | 365 506 445 | 365 506 445 | | | 365 506 445 | 365 506 445 |
| 40 | TARTALÉKALAPOK | 2 064 993 050 | 547 076 950 | | | 2 064 993 050 | 547 076 950 |
| | Összesen | 127 888 510 803 | 113 097 759 108 | 7 605 445 | 0 | 127 896 116 248 | 113 097 759 108 |

Cím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 10 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

01

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK

399 843 108

363 953 108

399 843 108

363 953 108

02

VÁLLALKOZÁSPOLITIKA

584 259 816

530 836 316

584 259 816

530 836 316

03

VERSENYPOLITIKA

92 469 867

92 869 867

92 469 867

92 869 867

04

FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK

11 482 263 347

9 471 127 850

11 482 263 347

9 471 127 850

05

MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS

54 071 553 837

52 387 417 501

54 071 553 837

52 387 417 501

06

ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS

1 915 116 407

1 708 975 007

1 915 116 407

1 708 975 007

07

KÖRNYEZETVÉDELEM

402 488 305

297 622 305

402 488 305

297 622 305

08

KUTATÁS

4 047 778 253

4 115 320 253

4 047 778 253

4 115 320 253

09

INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA

1 492 412 417

1 548 233 417

1 492 412 417

1 548 233 417

10

KÖZVETLEN KUTATÁS

361 422 000

372 417 000

361 422 000

372 417 000

11

HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK

976 197 100

807 991 951

976 197 100

807 991 951

12

BELSŐ PIAC

61 033 641

60 733 641

61 033 641

60 733 641

13

REGIONÁLIS POLITIKA

36 635 400 871

27 912 639 514

7 605 445

0

36 643 006 316

27 912 639 514

14

ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ

124 288 903

107 920 903

124 288 903

107 920 903

15

OKTATÁS ÉS KULTÚRA

1 331 452 201

1 341 859 393

1 331 452 201

1 341 859 393

16

TÁJÉKOZTATÁS

206 336 798

196 956 798

206 336 798

196 956 798

17

EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM

682 712 057

550 548 871

682 712 057

550 548 871

18

A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG

714 434 878

551 941 878

714 434 878

551 941 878

19

KÜLKAPCSOLATOK

3 918 594 643

3 250 156 881

3 918 594 643

3 250 156 881

20

KERESKEDELEM

77 931 919

76 787 919

77 931 919

76 787 919

21

FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

1 316 479 752

1 178 004 752

1 316 479 752

1 178 004 752

22

BŐVÍTÉS

1 093 159 050

1 805 228 450

1 093 159 050

1 805 228 450

23

HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

770 100 282

773 100 282

770 100 282

773 100 282

24

A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM

74 378 000

69 328 000

74 378 000

69 328 000

25

A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS

176 764 806

176 764 806

176 764 806

176 764 806

26

IGAZGATÁS

963 537 940

966 037 940

963 537 940

966 037 940

27

KÖLTSÉGVETÉS

273 655 597

273 655 597

273 655 597

273 655 597

28

ELLENŐRZÉS

10 238 890

10 238 890

10 238 890

10 238 890

29

STATISZTIKA

121 204 623

106 004 623

121 204 623

106 004 623

30

ELLÁTÁSOK

1 080 502 000

1 080 502 000

1 080 502 000

1 080 502 000

31

NYELVI SZOLGÁLATOK

365 506 445

365 506 445

365 506 445

365 506 445

40

TARTALÉKALAPOK

2 064 993 050

547 076 950

2 064 993 050

547 076 950

Összesen

127 888 510 803

113 097 759 108

7 605 445

0

127 896 116 248

113 097 759 108

13. CÍM

REGIONÁLIS POLITIKA

Általános célkitűzések

| — | A legkevésbé fejlett tagállamok és régiók („konvergencia”) növekedési potenciáljának ösztönzése. |
| --- | --- |

—

A legkevésbé fejlett tagállamok és régiók („konvergencia”) növekedési potenciáljának ösztönzése.

| — | A régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint foglalkoztatási kapacitásának fokozása a gazdasági és társadalmi változások előrevetítésével („regionális versenyképesség és foglalkoztatás”). |
| --- | --- |

—

A régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint foglalkoztatási kapacitásának fokozása a gazdasági és társadalmi változások előrevetítésével („regionális versenyképesség és foglalkoztatás”).

| — | Az EU erősebb területi integrációjának előmozdítása a kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés támogatása érdekében („európai területi együttműködés”). |
| --- | --- |

—

Az EU erősebb területi integrációjának előmozdítása a kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés támogatása érdekében („európai területi együttműködés”).

| — | Segítségnyújtás a tagjelölt országoknak és a lehetséges tagjelölt országoknak az Európai Unió normáival és szakpolitikáival történő fokozatos harmonizáció folyamatában („IPA”). |
| --- | --- |

—

Segítségnyújtás a tagjelölt országoknak és a lehetséges tagjelölt országoknak az Európai Unió normáival és szakpolitikáival történő fokozatos harmonizáció folyamatában („IPA”).

| Cím
  Alcím | Címsor | 2008. évi előirányzatok | A(z) 10 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 01 | A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 83 498 466 | 83 498 466 | | | 83 498 466 | 83 498 466 |
| 13 03 | AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK | 27 846 307 012 | 21 465 347 847 | | | 27 846 307 012 | 21 465 347 847 |
| 13 04 | KOHÉZIÓS ALAP | 8 150 101 978 | 5 295 602 004 | | –7 605 445 | 8 150 101 978 | 5 287 996 559 |
| 13 05 | A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK | 282 302 218 | 795 000 000 | | | 282 302 218 | 795 000 000 |
| 13 06 | SZOLIDARITÁSI ALAP | 273 191 197 | 273 191 197 | 7 605 445 | 7 605 445 | 280 796 642 | 280 796 642 |
| | 13. cím – Összesen | 36 635 400 871 | 27 912 639 514 | 7 605 445 | 0 | 36 643 006 316 | 27 912 639 514 |

Cím

Alcím

Címsor

2008. évi előirányzatok

A(z) 10 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 01

A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

83 498 466

83 498 466

83 498 466

83 498 466

13 03

AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK

27 846 307 012

21 465 347 847

27 846 307 012

21 465 347 847

13 04

KOHÉZIÓS ALAP

8 150 101 978

5 295 602 004

–7 605 445

8 150 101 978

5 287 996 559

13 05

A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK

282 302 218

795 000 000

282 302 218

795 000 000

13 06

SZOLIDARITÁSI ALAP

273 191 197

273 191 197

7 605 445

7 605 445

280 796 642

280 796 642

13. cím – Összesen

36 635 400 871

27 912 639 514

7 605 445

0

36 643 006 316

27 912 639 514

13 04. ALCÍM —KOHÉZIÓS ALAP

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 10 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 04 |
| KOHÉZIÓS ALAP |
| 13 04 01 | Kohéziós Alap – Előző projektek (2007 előtt) lezárása | 1.2 | p.m. | 1 936 747 200 | | | p.m. | 1 936 747 200 |
| | 13 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 936 747 200 | | | p.m. | 1 936 747 200 |
| 13 04 02 | Kohéziós Alap | 1.2 | 8 150 101 978 | 3 358 854 804 | | –7 605 445 | 8 150 101 978 | 3 351 249 359 |
| | 13 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 8 150 101 978 | 3 358 854 804 | | –7 605 445 | 8 150 101 978 | 3 351 249 359 |
| | 13 04. alcím – Összesen | | 8 150 101 978 | 5 295 602 004 | | –7 605 445 | 8 150 101 978 | 5 287 996 559 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 10 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 04

KOHÉZIÓS ALAP

13 04 01

Kohéziós Alap – Előző projektek (2007 előtt) lezárása

1.2

p.m.

1 936 747 200

p.m.

1 936 747 200

13 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 936 747 200

p.m.

1 936 747 200

13 04 02

Kohéziós Alap

1.2

8 150 101 978

3 358 854 804

–7 605 445

8 150 101 978

3 351 249 359

13 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg

8 150 101 978

3 358 854 804

–7 605 445

8 150 101 978

3 351 249 359

13 04. alcím – Összesen

8 150 101 978

5 295 602 004

–7 605 445

8 150 101 978

5 287 996 559

Megjegyzések

A Kohéziós Alap létrehozásáról szóló 1164/94/EK rendelet II. mellékletének módosításáról szóló, 1999. június 21-i 1265/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 62. o.) meghatározza azokat a feltételeket, amelyek alapján azokat az előlegeket, amelyek nem eredményezik az Alap részéről az érintett művelethez történő hozzájárulás csökkentését, vissza kell fizetni. Az ilyen visszafizetésből eredő minden bevétel, amelynek elszámolására a bevételkimutatás 6 1 5 7. jogcímén kerül sor, a költségvetési rendelet 18. és 157. cikke alapján további előirányzatok megnyitását eredményezheti. Az 1083/2006/EK rendelet állapítja meg az előfinanszírozás visszatérítésére vonatkozó feltételeket a 2007–2013-as időszakra.

13 04 02.Kohéziós Alap

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 10 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 8 150 101 978 | 3 358 854 804 | | –7 605 445 | 8 150 101 978 | 3 351 249 359 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 10 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

8 150 101 978

3 358 854 804

–7 605 445

8 150 101 978

3 351 249 359

Megjegyzések

Az előirányzat célja a Kohéziós Alap kötelezettségvállalásainak fedezése a 2007–2013-as programozási időszakban.

A visszaélések elleni műveleteket a 24 02 01. jogcímcsoport keretében finanszírozzák.

Ez az előirányzat a partnerek következő programozási időszakra irányuló intézkedéseinek finanszírozására is szolgál.

Jogalap

A kohéziós pénzügyi eszköz létrehozásáról szóló 792/93/EGK rendelet kiterjesztéséről szóló, 1994. március 10-i 566/94/EK tanácsi rendelet (HL L 72., 1994.3.16., 1. o.).

Az 1084/2006/EK rendelettel (HL L 210., 2006.7.31., 79. o.) hatályon kívül helyezett, a legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal (HL L 236., 2003.9.23., 33. o.) módosított, a Kohéziós Alap létrehozásáról szóló, 1994. május 16-i 1164/94/EK tanácsi rendelet (HL L 130., 1994.5.25., 1. o.).

Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.).

A Kohéziós Alap létrehozásáról és az 1164/94/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1084/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 79. o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 158. és 161. cikke.

13 06. ALCÍM —SZOLIDARITÁSI ALAP

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2008. évi előirányzatok | A(z) 10 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 06 |
| SZOLIDARITÁSI ALAP |
| 13 06 01 | Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok | 3.2 | 273 191 197 | 273 191 197 | 7 605 445 | 7 605 445 | 280 796 642 | 280 796 642 |
| | 13 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 273 191 197 | 273 191 197 | 7 605 445 | 7 605 445 | 280 796 642 | 280 796 642 |
| 13 06 02 | Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 06 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 06. alcím – Összesen | | 273 191 197 | 273 191 197 | 7 605 445 | 7 605 445 | 280 796 642 | 280 796 642 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2008. évi előirányzatok

A(z) 10 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 06

SZOLIDARITÁSI ALAP

13 06 01

Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok

3.2

273 191 197

273 191 197

7 605 445

7 605 445

280 796 642

280 796 642

13 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg

273 191 197

273 191 197

7 605 445

7 605 445

280 796 642

280 796 642

13 06 02

Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 06 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 06. alcím – Összesen

273 191 197

273 191 197

7 605 445

7 605 445

280 796 642

280 796 642

13 06 01.Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok

| 2008. évi előirányzatok | A(z) 10 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 273 191 197 | 273 191 197 | 7 605 445 | 7 605 445 | 280 796 642 | 280 796 642 |

2008. évi előirányzatok

A(z) 10 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

273 191 197

273 191 197

7 605 445

7 605 445

280 796 642

280 796 642

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy rögzítsék a tagállamokban előforduló természeti, környezeti és műszaki katasztrófák esetén az Európai Unió Szolidaritási Alapjának mobilizálásából eredő előirányzatokat.

Jogalap

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendelet (HL L 311., 2002.11.14., 3. o.).

Az Európai Unió szolidaritási alapjának létrehozásáról szóló, ...-i .../.../EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L ..., ..., ... o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló, a Bizottság által 2005. április 6-án előterjesztett javaslat (COM(2005) 108 végleges).

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C 139., 2006.6.14., 1. o.).

---

30.1.2009

| 30.1.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 27/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 27/s3

---

MEGJEGYZÉS AZ OLVASÓHOZ

Az intézmények úgy határoztak, hogy a jövőben nem tüntetik fel szövegeikben az idézett jogszabály utolsó módosítását.

Ellenkező jelzés hiányában, az itt megjelent szövegekben a jogszabályokra történő hivatkozást a hatályos változatukra történő hivatkozásként kell értelmezni.

---