# Official Journal L 166/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.166.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 166 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5527 June 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.166.eng

Official Journal

of the European Union

L 166

English edition

Legislation

Volume 5527 June 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2012/338/EU |
| | * | Council Decision of 23 April 2012 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the State of Israel, of the other part, amending the Annexes to Protocols 1 and 2 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 551/2012 of 21 June 2012 amending Regulation (EU) No 7/2010 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products | 3 |
| | * | Council Regulation (EU) No 552/2012 of 21 June 2012 amending Regulation (EU) No 1344/2011 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural, fishery and industrial products | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 553/2012 of 19 June 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 18 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 554/2012 of 19 June 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 20 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 555/2012 of 22 June 2012 amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements and definitions | 22 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 556/2012 of 26 June 2012 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for spinosad in or on raspberries (1) | 67 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 557/2012 of 26 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 81 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/339/EU |
| | * | Commission Decision of 13 July 2011 on the State aid No SA.26117 — C 2/10 (ex NN 62/09) implemented by Greece in favour of Aluminium of Greece SA
  (notified under document C(2011) 4916)

   (1) | 83 |
| | | 2012/340/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 25 June 2012 on the organisation of a temporary experiment under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards field inspection under official supervision for basic seed and bred seed of generations prior to basic seed
  (notified under document C(2012) 4169)

   (1) | 90 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2012/338/EU

*

Council Decision of 23 April 2012 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the State of Israel, of the other part, amending the Annexes to Protocols 1 and 2 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part

1

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 551/2012 of 21 June 2012 amending Regulation (EU) No 7/2010 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products

3

*

Council Regulation (EU) No 552/2012 of 21 June 2012 amending Regulation (EU) No 1344/2011 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural, fishery and industrial products

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 553/2012 of 19 June 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

18

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 554/2012 of 19 June 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

20

*

Commission Regulation (EU) No 555/2012 of 22 June 2012 amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements and definitions

22

*

Commission Regulation (EU) No 556/2012 of 26 June 2012 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for spinosad in or on raspberries (1)

67

Commission Implementing Regulation (EU) No 557/2012 of 26 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

81

DECISIONS

2012/339/EU

*

Commission Decision of 13 July 2011 on the State aid No SA.26117 — C 2/10 (ex NN 62/09) implemented by Greece in favour of Aluminium of Greece SA
  (notified under document C(2011) 4916)

   (1)

(notified under document C(2011) 4916)

83

2012/340/EU

*

Commission Implementing Decision of 25 June 2012 on the organisation of a temporary experiment under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards field inspection under official supervision for basic seed and bred seed of generations prior to basic seed
  (notified under document C(2012) 4169)

   (1)

(notified under document C(2012) 4169)

90

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.