II 

Calendar No. 443 

112TH CONGRESS 

2D SESSION S. 3304 

To redesignate the Environmental Protection Agency Headquarters located 

at 1200 Pennsylvania Avenue N.W. in Washington, D.C., as the ‘‘William 

Jefferson Clinton Federal Building’’, to redesignate the Federal building 

and United States Courthouse located at 200 East Wall Street in Midland, Texas, as the ‘‘George H.W. Bush and George W. Bush United 

States Courthouse and George Mahon Federal Building’’, and to designate the Federal building housing the Bureau of Alcohol, Tobacco, 

Firearms and Explosives Headquarters located at 99 New York Avenue 

N.E., Washington, D.C., as the ‘‘Eliot Ness ATF Building’’, and for 

other purposes. 

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 

JUNE 18, 2012 

Mrs. BOXER introduced the following bill; which was read twice and referred 

to the Committee on Environment and Public Works 

JULY 10, 2012 

Reported by Mrs. BOXER, without amendment 

A BILL 

To redesignate the Environmental Protection Agency Headquarters located at 1200 Pennsylvania Avenue N.W. in 

Washington, D.C., as the ‘‘William Jefferson Clinton 

Federal Building’’, to redesignate the Federal building 

and United States Courthouse located at 200 East Wall 

Street in Midland, Texas, as the ‘‘George H.W. Bush 

and George W. Bush United States Courthouse and 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
2 

•S 3304 RS

George Mahon Federal Building’’, and to designate the 

Federal building housing the Bureau of Alcohol, Tobacco, 

Firearms and Explosives Headquarters located at 99 

New York Avenue N.E., Washington, D.C., as the ‘‘Eliot 

Ness ATF Building’’, and for other purposes. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 

3 SECTION 1. SHORT TITLE. 

4 This Act may be cited as the ‘‘Federal Buildings Des5 ignation Act of 2012’’. 

6 SEC. 2. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY HEAD7 QUARTERS. 

8 (a) REDESIGNATION.—The Environmental Protec9 tion Agency Headquarters located at 1200 Pennsylvania 

10 Avenue N.W. in Washington, D.C., known as the Ariel 

11 Rios Building, shall be known and redesignated as the 

12 ‘‘William Jefferson Clinton Federal Building’’. 

13 (b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg14 ulation, document, paper, or other record of the United 

15 States to the Environmental Protection Agency Head16 quarters referred to in subsection (a) shall be deemed to 

17 be a reference to the ‘‘William Jefferson Clinton Federal 

18 Building’’. 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
3 

•S 3304 RS

1 SEC. 3. GEORGE H.W. BUSH AND GEORGE W. BUSH UNITED 

2 STATES COURTHOUSE AND GEORGE MAHON 

3 FEDERAL BUILDING. 

4 (a) REDESIGNATION.—The Federal building and 

5 United States Courthouse located at 200 East Wall Street 

6 in Midland, Texas, known as the George Mahon Federal 

7 Building, shall be known and redesignated as the ‘‘George 

8 H.W. Bush and George W. Bush United States Court9 house and George Mahon Federal Building’’. 

10 (b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg11 ulation, document, paper, or other record of the United 

12 States to the Federal building and United States Court13 house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 

14 a reference to the ‘‘George H.W. Bush and George W. 

15 Bush United States Courthouse and George Mahon Fed16 eral Building’’. 

17 SEC. 4. ELIOT NESS ATF BUILDING. 

18 (a) IN GENERAL.— 

19 (1) DESIGNATION.—The Federal building hous20 ing the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and 

21 Explosives Headquarters located at 99 New York 

22 Avenue N.E. in Washington, D.C., shall be known 

23 and designated as the ‘‘Eliot Ness ATF Building’’. 

24 (2) REFERENCES.—Any reference in a law, 

25 map, regulation, document, paper, or other record of 

26 the United States to the Federal building referred to 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
4 

•S 3304 RS

1 in paragraph (1) shall be deemed to be a reference 

2 to the ‘‘Eliot Ness ATF Building’’. 

3 (b) REFLECTING POOL.— 

4 (1) DESIGNATION.—The reflecting pool located 

5 on the grounds of the Federal building described in 

6 subsection (a) shall be known and designated as the 

7 ‘‘Ariel Rios Reflecting Pool’’. 

8 (2) REFERENCES.—Any reference in a law, 

9 map, regulation, document, paper, or other record of 

10 the United States to the reflecting pool referred to 

11 in paragraph (1) shall be deemed to be a reference 

12 to the ‘‘Ariel Rios Reflecting Pool’’. 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS

srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
Calendar No. 443 

112TH CONGRESS 

2D SESSION S. 3304 

A BILL 

To redesignate the Environmental Protection AgenBuilding’’, and for other purposes. N.E., Washington, D.C., as the ‘‘Eliot Ness ATF Headquarters located at 99 New York Avenue of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives ignate the Federal building housing the Bureau George Mahon Federal Building’’, and to des- George W. Bush United States Courthouse and Midland, Texas, as the ‘‘George H.W. Bush and Courthouse located at 200 East Wall Street in designate the Federal building and United States liam Jefferson Clinton Federal Building’’, to re- Avenue N.W. in Washington, D.C., as the ‘‘Wil- cy Headquarters located at 1200 Pennsylvania 

JULY 10, 2012 

Reported without amendment 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS