# Úřední věstník L 20/2009

| | ISSN 1725-5074 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 20 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 5223. ledna 2009 |

ISSN 1725-5074

Úřední věstník

Evropské unie

L 20

České vydání

Právní předpisy

Svazek 5223. ledna 2009

---

| Obsah | | II   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPOČTY |
| | | 2009/32/ES |
| | * | Výkaz příjmů a výdajů Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2 | 1 |
| | | 2009/33/ES |
| | * | Výkaz příjmů a výdajů Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2 | 5 |
| | | 2009/34/ES |
| | * | Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 | 9 |
| | | 2009/35/ES |
| | * | Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 1 | 15 |
| | | 2009/36/ES |
| | * | Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2 | 21 |
| | | 2009/37/ES |
| | * | Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 3 | 27 |

Obsah

II   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné

Strana

ROZPOČTY

2009/32/ES

*

Výkaz příjmů a výdajů Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

1

2009/33/ES

*

Výkaz příjmů a výdajů Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

5

2009/34/ES

*

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008

9

2009/35/ES

*

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 1

15

2009/36/ES

*

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

21

2009/37/ES

*

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 3

27

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Poznámka pro čtenáře (pokračování na vnitřní straně zadní obálky) | s3 |

*

Poznámka pro čtenáře (pokračování na vnitřní straně zadní obálky)

Poznámka pro čtenáře

s3

Není-li uvedeno jinak, jsou částky vyjádřeny v eurech.

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné

ROZPOČTY

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/1

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

(2009/32/ES)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOTACE EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| | Hlava 1 — Celkem | 17 060 000 | | 17 060 000 |
| 2 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| | Hlava 2 — Celkem | 105 000 | | 105 000 |
| 3 |
| PLATBY OD STÁTŮ, KTERÉ NEJSOU ČLENY EU |
| 3 2 | OSTATNÍ PLATBY Z KOMISE | 180 000 | 600 000 | 780 000 |
| | Hlava 3 — Celkem | 619 322 | 600 000 | 1 219 322 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 17 784 322 | 600 000 | 18 384 322 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

DOTACE EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

Hlava 1 — Celkem

17 060 000

17 060 000

2

RŮZNÉ PŘÍJMY

Hlava 2 — Celkem

105 000

105 000

3

PLATBY OD STÁTŮ, KTERÉ NEJSOU ČLENY EU

3 2

OSTATNÍ PLATBY Z KOMISE

180 000

600 000

780 000

Hlava 3 — Celkem

619 322

600 000

1 219 322

CELKOVÝ SOUČET

17 784 322

600 000

18 384 322

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Položka 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 |
| ZAMĚSTNANCI |
| | Hlava 1 — Celkem | 10 603 000 | 10 603 000 | | | 10 603 000 | 10 603 000 |
| 2 |
| BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| | Hlava 2 — Celkem | 1 409 000 | 1 409 000 | | | 1 409 000 | 1 409 000 |
| 3 |
| PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 1 | ÚČAST STÁTŮ, KTERÉ NEJSOU ČLENY EU, NA PRACOVNÍM PROGRAMU | 584 322 | 584 322 | 600 000 | 600 000 | 1 184 322 | 1 184 322 |
| | Hlava 3 — Celkem | 5 772 322 | 5 772 322 | 600 000 | 600 000 | 6 372 322 | 6 372 322 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 17 784 322 | 17 784 322 | 600 000 | 600 000 | 18 384 322 | 18 384 322 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Položka 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

Hlava 1 — Celkem

10 603 000

10 603 000

10 603 000

10 603 000

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

Hlava 2 — Celkem

1 409 000

1 409 000

1 409 000

1 409 000

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 1

ÚČAST STÁTŮ, KTERÉ NEJSOU ČLENY EU, NA PRACOVNÍM PROGRAMU

584 322

584 322

600 000

600 000

1 184 322

1 184 322

Hlava 3 — Celkem

5 772 322

5 772 322

600 000

600 000

6 372 322

6 372 322

CELKOVÝ SOUČET

17 784 322

17 784 322

600 000

600 000

18 384 322

18 384 322

---

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/5

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

(2009/33/ES)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOTACE OD EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 1 1 | DOTACE OD EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | 14 252 622 | – 158 022 | 14 094 600 |
| 1 2 | ZVLÁŠTNÍ FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY ES NA KONKRÉTNÍ PROJEKTY | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 14 502 622 | 91 978 | 14 594 600 |
| 2 |
| DALŠÍ DOTACE |
| | Hlava 2 — Celkem | 561 414 | – 100 000 | 461 414 |
| 3 |
| PŘÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTOVANÉ ZA ÚPLATU |
| | Hlava 3 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

DOTACE OD EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

1 1

DOTACE OD EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

14 252 622

– 158 022

14 094 600

1 2

ZVLÁŠTNÍ FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY ES NA KONKRÉTNÍ PROJEKTY

250 000

250 000

500 000

Hlava 1 — Celkem

14 502 622

91 978

14 594 600

2

DALŠÍ DOTACE

Hlava 2 — Celkem

561 414

– 100 000

461 414

3

PŘÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTOVANÉ ZA ÚPLATU

Hlava 3 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

15 064 036

–8 022

15 056 014

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Položka 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI PRACUJÍCÍMI PRO CENTRUM |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| 2 |
| VÝDAJE NA PODPŮRNÉ ČINNOSTI |
| 2 1 | SPRÁVNÍ A LOGISTICKÉ PODPŮRNÉ ČINNOSTI | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| | Hlava 2 — Celkem | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| 3 |
| VÝDAJE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI A PROJEKTY |
| | Hlava 3 — Celkem | 4 713 057 | | 4 713 057 |
| 4 |
| VÝDAJE NA PROVÁDĚNÍ ZVLÁŠTNÍCH PROJEKTŮ FINANCOVANÝCH ZE ZVLÁŠTNÍCH DOTACÍ |
| 4 1 | PROJEKTY | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Hlava 4 — Celkem | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| 5 |
| REZERVNÍ FOND |
| | Hlava 5 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Položka 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI PRACUJÍCÍMI PRO CENTRUM

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

7 586 000

250 000

7 836 000

Hlava 1 — Celkem

7 586 000

250 000

7 836 000

2

VÝDAJE NA PODPŮRNÉ ČINNOSTI

2 1

SPRÁVNÍ A LOGISTICKÉ PODPŮRNÉ ČINNOSTI

2 514 979

– 508 022

2 006 957

Hlava 2 — Celkem

2 514 979

– 508 022

2 006 957

3

VÝDAJE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI A PROJEKTY

Hlava 3 — Celkem

4 713 057

4 713 057

4

VÝDAJE NA PROVÁDĚNÍ ZVLÁŠTNÍCH PROJEKTŮ FINANCOVANÝCH ZE ZVLÁŠTNÍCH DOTACÍ

4 1

PROJEKTY

250 000

250 000

500 000

Hlava 4 — Celkem

250 000

250 000

500 000

5

REZERVNÍ FOND

Hlava 5 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

15 064 036

–8 022

15 056 014

---

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/9

---

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008

(2009/34/ES)

První rozpočet Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť (TEN-T EA) na rok 2008 byl řídícím výborem přijat dne 20. února 2008. Týká se prvního funkčního období agentury, které trvá do 31. prosince 2008.

Agentura TEN-T EA je samostatnou od 15. dubna 2008.

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočtový rok 2008 | Rozpočtový rok 2007 | Rozpočtový rok 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACE KOMISE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| | Hlava 2 — Celkem | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Hlava 9 — Celkem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | CELKOVÝ SOUČET | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočtový rok 2008

Rozpočtový rok 2007

Rozpočtový rok 2006

2

DOTACE KOMISE

2 0

PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU

5 157 500

1 284 000

Hlava 2 — Celkem

5 157 500

1 284 000

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

p.m.

p.m.

0,—

Hlava 9 — Celkem

p.m.

p.m.

0,—

CELKOVÝ SOUČET

5 157 500

1 284 000

0,—

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Položky 2008 | Položky 2007 | Plnění 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | PLATY A PŘÍSPĚVKY | 3 007 000 | 850 000 | 0,— |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ | 25 000 | 100 000 | 0,— |
| 1 3 | VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY | 80 000 | 10 000 | 0,— |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ | 100 000 | 5 000 | 0,— |
| 1 7 | VÝDAJE NA REPREZENTACI A UDÁLOSTI | 10 000 | 2 000 | 0,— |
| | Hlava 1 — Celkem | 3 222 000 | 967 000 | 0,— |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | KANCELÁŘE | 1 082 000 | 73 000 | 0,— |
| 2 1 | NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENÍ A JEHO ÚDRŽBA | 245 500 | 150 000 | 0,— |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK, NÁBYTEK A VEDLEJŠÍ VÝDAJE | 40 000 | 33 000 | 0,— |
| 2 3 | SPRÁVNÍ VÝDAJE | 50 000 | 20 000 | 0,— |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÍ POPLATKY | 15 000 | 5 000 | 0,— |
| | Hlava 2 — Celkem | 1 432 500 | 281 000 | 0,— |
| 3 |
| VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU |
| 3 1 | ZASEDÁNÍ ODBORNÍKŮ, KONFERENCE A SEMINÁŘE | 50 000 | 10 000 | 0,— |
| 3 2 | INFORMACE A PUBLIKACE | 45 000 | 5 000 | 0,— |
| 3 3 | JINÉ VÝDAJE NA TECHNIKU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU | 408 000 | 21 000 | 0,— |
| | Hlava 3 — Celkem | 503 000 | 36 000 | 0,— |
| | CELKOVÝ SOUČET | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Hlava

Kapitola

Okruh

Položky 2008

Položky 2007

Plnění 2006

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

PLATY A PŘÍSPĚVKY

3 007 000

850 000

0,—

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ

25 000

100 000

0,—

1 3

VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY

80 000

10 000

0,—

1 4

SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ

100 000

5 000

0,—

1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI A UDÁLOSTI

10 000

2 000

0,—

Hlava 1 — Celkem

3 222 000

967 000

0,—

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

KANCELÁŘE

1 082 000

73 000

0,—

2 1

NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENÍ A JEHO ÚDRŽBA

245 500

150 000

0,—

2 2

MOVITÝ MAJETEK, NÁBYTEK A VEDLEJŠÍ VÝDAJE

40 000

33 000

0,—

2 3

SPRÁVNÍ VÝDAJE

50 000

20 000

0,—

2 4

TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÍ POPLATKY

15 000

5 000

0,—

Hlava 2 — Celkem

1 432 500

281 000

0,—

3

VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

3 1

ZASEDÁNÍ ODBORNÍKŮ, KONFERENCE A SEMINÁŘE

50 000

10 000

0,—

3 2

INFORMACE A PUBLIKACE

45 000

5 000

0,—

3 3

JINÉ VÝDAJE NA TECHNIKU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

408 000

21 000

0,—

Hlava 3 — Celkem

503 000

36 000

0,—

CELKOVÝ SOUČET

5 157 500

1 284 000

0,—

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a platová třída | Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | — | — |
| AD12 | — | — | — | — | — | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 1 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 3 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Celkem AD | — | — | — | 16 | 16 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | — | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 5 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | — | — | 7 | 7 | 7 |
| Celkem | — | — | — | 23 | 23 | 23 |

Funkční skupina a platová třída

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

—

—

AD12

—

—

—

—

—

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

1

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

—

2

AD7

—

—

—

3

3

1

AD6

—

—

—

3

3

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Celkem AD

—

—

—

16

16

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

—

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

—

—

AST3

—

—

—

5

5

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

—

—

7

7

7

Celkem

—

—

—

23

23

23

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Funkční skupina a platová třída | Pracovní místa pro smluvní personál |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 6 |
| FGIII | 5 | 5 |
| FGII | 10 | 10 |
| FGI | — | — |
| Celkem FG | 21 | 21 |
| Funkční skupina a platová třída | Pracovní místa pro vyslané národní odborníky |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Celkem AD | — | — |
| Celkem FG + AD | 21 | 21 |

Funkční skupina a platová třída

Pracovní místa pro smluvní personál

2008

2007

FGIV

6

6

FGIII

5

5

FGII

10

10

FGI

—

—

Celkem FG

21

21

Funkční skupina a platová třída

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Celkem AD

—

—

Celkem FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/15

---

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 1

(2009/35/ES)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACE KOMISE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| | Hlava 2 — Celkem | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| | Hlava 9 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

DOTACE KOMISE

2 0

PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU

5 157 500

33 000

5 190 500

Hlava 2 — Celkem

5 157 500

33 000

5 190 500

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

Hlava 9 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

5 157 500

33 000

5 190 500

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Položka 2008 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ | 25 000 | 33 000 | 58 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 3 222 000 | 33 000 | 3 255 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| | Hlava 2 — Celkem | 1 432 500 | | 1 432 500 |
| 3 |
| VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU |
| | Hlava 3 — Celkem | 503 000 | | 503 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Položka 2008

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ

25 000

33 000

58 000

Hlava 1 — Celkem

3 222 000

33 000

3 255 000

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

Hlava 2 — Celkem

1 432 500

1 432 500

3

VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

Hlava 3 — Celkem

503 000

503 000

CELKOVÝ SOUČET

5 157 500

33 000

5 190 500

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a platová třída | Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Celkem AD | — | — | — | 16 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Celkem | — | — | — | 23 | 40 | 23 |

Funkční skupina a platová třída

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

3

1

1

AD6

—

—

—

3

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Celkem AD

—

—

—

16

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

—

—

7

9

7

Celkem

—

—

—

23

40

23

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Funkční skupina a platová třída | Pracovní místa pro smluvní personál |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 9 |
| FGIII | 5 | 7 |
| FGII | 10 | 5 |
| FGI | — | — |
| Celkem FG | 21 | 21 |
| Funkční skupina a platová třída | Pracovní místa pro vyslané národní odborníky |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Celkem AD | — | — |
| Celkem FG + AD | 21 | 21 |

Funkční skupina a platová třída

Pracovní místa pro smluvní personál

2008

2007

FGIV

6

9

FGIII

5

7

FGII

10

5

FGI

—

—

Celkem FG

21

21

Funkční skupina a platová třída

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Celkem AD

—

—

Celkem FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/21

---

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 2

(2009/36/ES)

Druhá změna rozpočtu Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť (TEN-T EA) na rok 2008 byla řídícím výborem přijata dne 17. července 2008. Týká se změny funkčního období agentury a prodloužení její činnosti do 31. prosince 2015.

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACE KOMISE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| | Hlava 2 — Celkem | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| | Hlava 9 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

2

DOTACE KOMISE

2 0

PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Hlava 2 — Celkem

5 190 500

1 474 500

6 665 000

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

Hlava 9 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

5 190 500

1 474 500

6 665 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Položka 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | PLATY A PŘÍSPĚVKY | 3 007 000 | 883 000 | 3 890 000 |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ | 58 000 | 2 000 | 60 000 |
| 1 3 | VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY | 80 000 | 20 000 | 100 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ | 100 000 | 65 000 | 165 000 |
| 1 7 | VÝDAJE NA REPREZENTACI A UDÁLOSTI | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 3 255 000 | 965 000 | 4 220 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | KANCELÁŘE | 1 082 000 | – 132 000 | 950 000 |
| 2 1 | NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENÍ A JEHO ÚDRŽBA | 245 500 | 419 500 | 665 000 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK, NÁBYTEK A VEDLEJŠÍ VÝDAJE | 40 000 | 40 000 | 80 000 |
| 2 3 | SPRÁVNÍ VÝDAJE | 50 000 | 15 000 | 65 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÍ POPLATKY | 15 000 | 25 000 | 40 000 |
| | Hlava 2 — Celkem | 1 432 500 | 367 500 | 1 800 000 |
| 3 |
| VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU |
| 3 2 | INFORMACE A PUBLIKACE | 45 000 | 10 000 | 55 000 |
| 3 3 | JINÉ VÝDAJE NA TECHNIKU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU | 408 000 | 132 000 | 540 000 |
| | Hlava 3 — Celkem | 503 000 | 142 000 | 645 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Položka 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

PLATY A PŘÍSPĚVKY

3 007 000

883 000

3 890 000

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ

58 000

2 000

60 000

1 3

VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY

80 000

20 000

100 000

1 4

SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ

100 000

65 000

165 000

1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI A UDÁLOSTI

10 000

–5 000

5 000

Hlava 1 — Celkem

3 255 000

965 000

4 220 000

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

KANCELÁŘE

1 082 000

– 132 000

950 000

2 1

NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENÍ A JEHO ÚDRŽBA

245 500

419 500

665 000

2 2

MOVITÝ MAJETEK, NÁBYTEK A VEDLEJŠÍ VÝDAJE

40 000

40 000

80 000

2 3

SPRÁVNÍ VÝDAJE

50 000

15 000

65 000

2 4

TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÍ POPLATKY

15 000

25 000

40 000

Hlava 2 — Celkem

1 432 500

367 500

1 800 000

3

VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

3 2

INFORMACE A PUBLIKACE

45 000

10 000

55 000

3 3

JINÉ VÝDAJE NA TECHNIKU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

408 000

132 000

540 000

Hlava 3 — Celkem

503 000

142 000

645 000

CELKOVÝ SOUČET

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a platová třída | Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 6 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 5 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Celkem AD | — | — | — | 25 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Celkem | — | — | — | 32 | 40 | 23 |

Funkční skupina a platová třída

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

4

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

6

1

1

AD6

—

—

—

5

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Celkem AD

—

—

—

25

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

—

—

7

9

7

Celkem

—

—

—

32

40

23

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Funkční skupina a platová třída | Pracovní místa pro smluvní personál |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 26 | 9 |
| FGIII | 23 | 7 |
| FGII | 18 | 5 |
| FGI | — | — |
| Celkem FG | 67 | 21 |
| Funkční skupina a platová třída | Pracovní místa pro vyslané národní odborníky |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Celkem AD | — | — |
| Celkem FG + AD | 67 | 21 |

Funkční skupina a platová třída

Pracovní místa pro smluvní personál

2008

2007

FGIV

26

9

FGIII

23

7

FGII

18

5

FGI

—

—

Celkem FG

67

21

Funkční skupina a platová třída

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Celkem AD

—

—

Celkem FG + AD

67

21

---

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/27

---

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť za rozpočtový rok 2008 – Opravný rozpočet č. 3

(2009/37/ES)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2008 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACE KOMISE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| | Hlava 2 — Celkem | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| | Hlava 9 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2008

Opravný rozpočet č. 3

Nová částka

2

DOTACE KOMISE

2 0

PŘÍSPĚVEK VÝKONNÉ AGENTUŘE Z ROZPOČTU EU

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

Hlava 2 — Celkem

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

Hlava 9 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Položka 2008 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | PLATY A PŘÍSPĚVKY | 3 890 000 | – 805 000 | 3 085 000 |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ | 60 000 | –10 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ | 165 000 | –75 000 | 90 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 4 220 000 | – 890 000 | 3 330 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | KANCELÁŘE | 950 000 | – 231 000 | 719 000 |
| 2 1 | NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENÍ A JEHO ÚDRŽBA | 665 000 | – 216 000 | 449 000 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK, NÁBYTEK A VEDLEJŠÍ VÝDAJE | 80 000 | –50 000 | 30 000 |
| 2 3 | SPRÁVNÍ VÝDAJE | 65 000 | –30 000 | 35 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÍ POPLATKY | 40 000 | –13 000 | 27 000 |
| | Hlava 2 — Celkem | 1 800 000 | – 540 000 | 1 260 000 |
| 3 |
| VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU |
| 3 1 | ZASEDÁNÍ ODBORNÍKŮ, KONFERENCE A SEMINÁŘE | 50 000 | –50 000 | p.m. |
| 3 2 | INFORMACE A PUBLIKACE | 55 000 | 28 000 | 83 000 |
| 3 3 | JINÉ VÝDAJE NA TECHNIKU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU | 540 000 | –63 000 | 477 000 |
| | Hlava 3 — Celkem | 645 000 | –85 000 | 560 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Položka 2008

Opravný rozpočet č. 3

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

PLATY A PŘÍSPĚVKY

3 890 000

– 805 000

3 085 000

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S OBMĚNOU ZAMĚSTNANCŮ

60 000

–10 000

50 000

1 4

SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ

165 000

–75 000

90 000

Hlava 1 — Celkem

4 220 000

– 890 000

3 330 000

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

KANCELÁŘE

950 000

– 231 000

719 000

2 1

NÁKUP POČÍTAČOVÉHO VYBAVENÍ A JEHO ÚDRŽBA

665 000

– 216 000

449 000

2 2

MOVITÝ MAJETEK, NÁBYTEK A VEDLEJŠÍ VÝDAJE

80 000

–50 000

30 000

2 3

SPRÁVNÍ VÝDAJE

65 000

–30 000

35 000

2 4

TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÍ POPLATKY

40 000

–13 000

27 000

Hlava 2 — Celkem

1 800 000

– 540 000

1 260 000

3

VÝDAJE NA TECHNICKOU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

3 1

ZASEDÁNÍ ODBORNÍKŮ, KONFERENCE A SEMINÁŘE

50 000

–50 000

p.m.

3 2

INFORMACE A PUBLIKACE

55 000

28 000

83 000

3 3

JINÉ VÝDAJE NA TECHNIKU A ADMINISTRATIVNÍ PODPORU

540 000

–63 000

477 000

Hlava 3 — Celkem

645 000

–85 000

560 000

CELKOVÝ SOUČET

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

---

23.1.2009

| 23.1.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/s3

---

POZNÁMKA PRO ČTENÁŘE

Orgány se rozhodly, že ve svých textech již nebudou uvádět odkazy na poslední změny a doplňky citovaných aktů.

Pokud není uvedeno jinak, akty, na které se odkazuje v textech zde zveřejněných, se rozumí akty v platném znění.

---