# Europeiska unionens L 20/2009

| | ISSN 1725-2628 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 20 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 52 årgången23 januari 2009 |

ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 20

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången23 januari 2009

---

| Innehållsförteckning | | II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUDGETAR |
| | | 2009/32/EG |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2 | 1 |
| | | 2009/33/EG |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2 | 5 |
| | | 2009/34/EG |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 | 9 |
| | | 2009/35/EG |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 1 | 15 |
| | | 2009/36/EG |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2 | 21 |
| | | 2009/37/EG |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 3 | 27 |

Innehållsförteckning

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

Sida

BUDGETAR

2009/32/EG

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2

1

2009/33/EG

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2

5

2009/34/EG

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008

9

2009/35/EG

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 1

15

2009/36/EG

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2

21

2009/37/EG

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 3

27

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Not till läsaren (se omslagets tredje sida) | s3 |

*

Not till läsaren (se omslagets tredje sida)

Not till läsaren

s3

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BUDGETAR

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/1

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2

(2009/32/EG)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2008 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN |
| | Avdelning 1 – Totalt | 17 060 000 | | 17 060 000 |
| 2 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| | Avdelning 2 – Totalt | 105 000 | | 105 000 |
| 3 |
| BIDRAG FRÅN ICKE-MEDLEMSSTATER |
| 3 2 | ÖVRIGA BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN | 180 000 | 600 000 | 780 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 619 322 | 600 000 | 1 219 322 |
| | TOTALSUMMA | 17 784 322 | 600 000 | 18 384 322 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2008

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

Avdelning 1 – Totalt

17 060 000

17 060 000

2

DIVERSE INKOMSTER

Avdelning 2 – Totalt

105 000

105 000

3

BIDRAG FRÅN ICKE-MEDLEMSSTATER

3 2

ÖVRIGA BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

180 000

600 000

780 000

Avdelning 3 – Totalt

619 322

600 000

1 219 322

TOTALSUMMA

17 784 322

600 000

18 384 322

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2008 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Avdelning 1 – Totalt | 10 603 000 | 10 603 000 | | | 10 603 000 | 10 603 000 |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTUTGIFTER |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 409 000 | 1 409 000 | | | 1 409 000 | 1 409 000 |
| 3 |
| DRIFTKOSTNADER |
| 3 1 | DELTAGANDE AV ICKE-MEDLEMSSTATER I ARBETSPROGRAMMET | 584 322 | 584 322 | 600 000 | 600 000 | 1 184 322 | 1 184 322 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 5 772 322 | 5 772 322 | 600 000 | 600 000 | 6 372 322 | 6 372 322 |
| | TOTALSUMMA | 17 784 322 | 17 784 322 | 600 000 | 600 000 | 18 384 322 | 18 384 322 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2008

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

Avdelning 1 – Totalt

10 603 000

10 603 000

10 603 000

10 603 000

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTUTGIFTER

Avdelning 2 – Totalt

1 409 000

1 409 000

1 409 000

1 409 000

3

DRIFTKOSTNADER

3 1

DELTAGANDE AV ICKE-MEDLEMSSTATER I ARBETSPROGRAMMET

584 322

584 322

600 000

600 000

1 184 322

1 184 322

Avdelning 3 – Totalt

5 772 322

5 772 322

600 000

600 000

6 372 322

6 372 322

TOTALSUMMA

17 784 322

17 784 322

600 000

600 000

18 384 322

18 384 322

---

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/5

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2

(2009/33/EG)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2008 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA |
| 1 1 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA | 14 252 622 | – 158 022 | 14 094 600 |
| 1 2 | GEMENSKAPENS SÄRSKILDA FINANSIERING AV SÄRSKILDA PROJEKT | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 14 502 622 | 91 978 | 14 594 600 |
| 2 |
| ÖVRIGA BIDRAG |
| | Avdelning 2 – Totalt | 561 414 | – 100 000 | 461 414 |
| 3 |
| INKOMSTER FRÅN TJÄNSTER SOM LEVERERATS MOT BETALNING |
| | Avdelning 3 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2008

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

1 1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

14 252 622

– 158 022

14 094 600

1 2

GEMENSKAPENS SÄRSKILDA FINANSIERING AV SÄRSKILDA PROJEKT

250 000

250 000

500 000

Avdelning 1 – Totalt

14 502 622

91 978

14 594 600

2

ÖVRIGA BIDRAG

Avdelning 2 – Totalt

561 414

– 100 000

461 414

3

INKOMSTER FRÅN TJÄNSTER SOM LEVERERATS MOT BETALNING

Avdelning 3 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

15 064 036

–8 022

15 056 014

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2008 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UTGIFTER AVSEENDE DE PERSONER SOM ARBETAR FÖR ECNN |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 7 586 000 | 250 000 | 7 836 000 |
| 2 |
| UTGIFTER FÖR STÖDVERKSAMHET |
| 2 1 | ADMINISTRATIV OCH LOGISTISK STÖDVERKSAMHET | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 2 514 979 | – 508 022 | 2 006 957 |
| 3 |
| UTGIFTER FÖR OPERATIV VERKSAMHET OCH PROJEKT |
| | Avdelning 3 – Totalt | 4 713 057 | | 4 713 057 |
| 4 |
| UTGIFTER FÖR GENOMFÖRANDE AV SÄRSKILDA PROJEKT SOM FINANSIERAS MED SÄRSKILDA EU-BIDRAG |
| 4 1 | PROJEKT | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| | Avdelning 4 – Totalt | 250 000 | 250 000 | 500 000 |
| 5 |
| RESERV |
| | Avdelning 5 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 15 064 036 | –8 022 | 15 056 014 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2008

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

UTGIFTER AVSEENDE DE PERSONER SOM ARBETAR FÖR ECNN

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

7 586 000

250 000

7 836 000

Avdelning 1 – Totalt

7 586 000

250 000

7 836 000

2

UTGIFTER FÖR STÖDVERKSAMHET

2 1

ADMINISTRATIV OCH LOGISTISK STÖDVERKSAMHET

2 514 979

– 508 022

2 006 957

Avdelning 2 – Totalt

2 514 979

– 508 022

2 006 957

3

UTGIFTER FÖR OPERATIV VERKSAMHET OCH PROJEKT

Avdelning 3 – Totalt

4 713 057

4 713 057

4

UTGIFTER FÖR GENOMFÖRANDE AV SÄRSKILDA PROJEKT SOM FINANSIERAS MED SÄRSKILDA EU-BIDRAG

4 1

PROJEKT

250 000

250 000

500 000

Avdelning 4 – Totalt

250 000

250 000

500 000

5

RESERV

Avdelning 5 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

15 064 036

–8 022

15 056 014

---

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/9

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008

(2009/34/EG)

Den första budgeten för 2008 för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet (TEN-T EA) antogs av dess styrelse den 20 februari 2008. Den avser genomförandeorganets första mandat som sträcker sig fram till den 31 december 2008.

TEN-T EA har varit självständigt sedan den 15 april 2008.

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetåret 2008 | Budgetåret 2007 | Budgetåret 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 5 157 500 | 1 284 000 | |
| 9 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| 9 0 | DIVERSE INKOMSTER | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | p.m. | 0,— |
| | TOTALSUMMA | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetåret 2008

Budgetåret 2007

Budgetåret 2006

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN

5 157 500

1 284 000

Avdelning 2 – Totalt

5 157 500

1 284 000

9

DIVERSE INKOMSTER

9 0

DIVERSE INKOMSTER

p.m.

p.m.

0,—

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

0,—

TOTALSUMMA

5 157 500

1 284 000

0,—

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2008 | Anslag 2007 | Genomförande 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALUTGIFTER |
| 1 1 | LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR | 3 007 000 | 850 000 | 0,— |
| 1 2 | DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN | 25 000 | 100 000 | 0,— |
| 1 3 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR | 80 000 | 10 000 | 0,— |
| 1 4 | PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING | 100 000 | 5 000 | 0,— |
| 1 7 | REPRESENTATIONSKOSTNADER OCH EVENEMANG | 10 000 | 2 000 | 0,— |
| | Avdelning 1 – Totalt | 3 222 000 | 967 000 | 0,— |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | KONTOR | 1 082 000 | 73 000 | 0,— |
| 2 1 | INKÖP OCH UNDERHÅLL AV IT-UTRUSTNING | 245 500 | 150 000 | 0,— |
| 2 2 | LÖSÖRE, MÖBLER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER | 40 000 | 33 000 | 0,— |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 50 000 | 20 000 | 0,— |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 15 000 | 5 000 | 0,— |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 432 500 | 281 000 | 0,— |
| 3 |
| UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD |
| 3 1 | MÖTEN MED EXPERTER SAMT KONFERENSER OCH SEMINARIER | 50 000 | 10 000 | 0,— |
| 3 2 | INFORMATION OCH PUBLIKATIONER | 45 000 | 5 000 | 0,— |
| 3 3 | ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD | 408 000 | 21 000 | 0,— |
| | Avdelning 3 – Totalt | 503 000 | 36 000 | 0,— |
| | TOTALSUMMA | 5 157 500 | 1 284 000 | 0,— |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2008

Anslag 2007

Genomförande 2006

1

PERSONALUTGIFTER

1 1

LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR

3 007 000

850 000

0,—

1 2

DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN

25 000

100 000

0,—

1 3

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR

80 000

10 000

0,—

1 4

PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING

100 000

5 000

0,—

1 7

REPRESENTATIONSKOSTNADER OCH EVENEMANG

10 000

2 000

0,—

Avdelning 1 – Totalt

3 222 000

967 000

0,—

2

INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

KONTOR

1 082 000

73 000

0,—

2 1

INKÖP OCH UNDERHÅLL AV IT-UTRUSTNING

245 500

150 000

0,—

2 2

LÖSÖRE, MÖBLER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER

40 000

33 000

0,—

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

50 000

20 000

0,—

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

15 000

5 000

0,—

Avdelning 2 – Totalt

1 432 500

281 000

0,—

3

UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

3 1

MÖTEN MED EXPERTER SAMT KONFERENSER OCH SEMINARIER

50 000

10 000

0,—

3 2

INFORMATION OCH PUBLIKATIONER

45 000

5 000

0,—

3 3

ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

408 000

21 000

0,—

Avdelning 3 – Totalt

503 000

36 000

0,—

TOTALSUMMA

5 157 500

1 284 000

0,—

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupp och lönegrad | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | — | — |
| AD12 | — | — | — | — | — | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 1 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 3 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Totalt AD | — | — | — | 16 | 16 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | — | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 5 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Totalt AST | — | — | — | 7 | 7 | 7 |
| Totalt | — | — | — | 23 | 23 | 23 |

Tjänstegrupp och lönegrad

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

—

—

AD12

—

—

—

—

—

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

1

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

—

2

AD7

—

—

—

3

3

1

AD6

—

—

—

3

3

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Totalt AD

—

—

—

16

16

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

—

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

—

—

AST3

—

—

—

5

5

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Totalt AST

—

—

—

7

7

7

Totalt

—

—

—

23

23

23

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utsända nationella experter

| Tjänstegrupp och lönegrad | Kontraktsanställda |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 6 |
| FGIII | 5 | 5 |
| FGII | 10 | 10 |
| FGI | — | — |
| Totalt FG | 21 | 21 |
| Tjänstegrupp och lönegrad | Utsända nationella experter |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Totalt AD | — | — |
| Totalt FG + AD | 21 | 21 |

Tjänstegrupp och lönegrad

Kontraktsanställda

2008

2007

FGIV

6

6

FGIII

5

5

FGII

10

10

FGI

—

—

Totalt FG

21

21

Tjänstegrupp och lönegrad

Utsända nationella experter

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Totalt AD

—

—

Totalt FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/15

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 1

(2009/35/EG)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2008 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |
| 9 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2008

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN

5 157 500

33 000

5 190 500

Avdelning 2 – Totalt

5 157 500

33 000

5 190 500

9

DIVERSE INKOMSTER

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

5 157 500

33 000

5 190 500

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2008 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALUTGIFTER |
| 1 2 | DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN | 25 000 | 33 000 | 58 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 3 222 000 | 33 000 | 3 255 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 432 500 | | 1 432 500 |
| 3 |
| UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD |
| | Avdelning 3 – Totalt | 503 000 | | 503 000 |
| | TOTALSUMMA | 5 157 500 | 33 000 | 5 190 500 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2008

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONALUTGIFTER

1 2

DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN

25 000

33 000

58 000

Avdelning 1 – Totalt

3 222 000

33 000

3 255 000

2

INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER

Avdelning 2 – Totalt

1 432 500

1 432 500

3

UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

Avdelning 3 – Totalt

503 000

503 000

TOTALSUMMA

5 157 500

33 000

5 190 500

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupp och lönegrad | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 3 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 3 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Totalt AD | — | — | — | 16 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Totalt AST | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Totalt | — | — | — | 23 | 40 | 23 |

Tjänstegrupp och lönegrad

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

3

1

1

AD6

—

—

—

3

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Totalt AD

—

—

—

16

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Totalt AST

—

—

—

7

9

7

Totalt

—

—

—

23

40

23

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utsända nationella experter

| Tjänstegrupp och lönegrad | Kontraktsanställda |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 6 | 9 |
| FGIII | 5 | 7 |
| FGII | 10 | 5 |
| FGI | — | — |
| Totalt FG | 21 | 21 |
| Tjänstegrupp och lönegrad | Utsända nationella experter |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Totalt AD | — | — |
| Totalt FG + AD | 21 | 21 |

Tjänstegrupp och lönegrad

Kontraktsanställda

2008

2007

FGIV

6

9

FGIII

5

7

FGII

10

5

FGI

—

—

Totalt FG

21

21

Tjänstegrupp och lönegrad

Utsända nationella experter

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Totalt AD

—

—

Totalt FG + AD

21

21

---

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/21

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 2

(2009/36/EG)

Den andra ändringen av budgeten för 2008 för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet (TEN-T EA) antogs av dess styrelse den 17 juli 2008. Den avser genomförandeorganets ändrade mandat och förlängda verksamhetsperiod fram till den 31 december 2015.

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2008 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |
| 9 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2008

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Avdelning 2 – Totalt

5 190 500

1 474 500

6 665 000

9

DIVERSE INKOMSTER

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

5 190 500

1 474 500

6 665 000

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2008 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALUTGIFTER |
| 1 1 | LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR | 3 007 000 | 883 000 | 3 890 000 |
| 1 2 | DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN | 58 000 | 2 000 | 60 000 |
| 1 3 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR | 80 000 | 20 000 | 100 000 |
| 1 4 | PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING | 100 000 | 65 000 | 165 000 |
| 1 7 | REPRESENTATIONSKOSTNADER OCH EVENEMANG | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 3 255 000 | 965 000 | 4 220 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | KONTOR | 1 082 000 | – 132 000 | 950 000 |
| 2 1 | INKÖP OCH UNDERHÅLL AV IT-UTRUSTNING | 245 500 | 419 500 | 665 000 |
| 2 2 | LÖSÖRE, MÖBLER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER | 40 000 | 40 000 | 80 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 50 000 | 15 000 | 65 000 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 15 000 | 25 000 | 40 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 432 500 | 367 500 | 1 800 000 |
| 3 |
| UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD |
| 3 2 | INFORMATION OCH PUBLIKATIONER | 45 000 | 10 000 | 55 000 |
| 3 3 | ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD | 408 000 | 132 000 | 540 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 503 000 | 142 000 | 645 000 |
| | TOTALSUMMA | 5 190 500 | 1 474 500 | 6 665 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2008

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

PERSONALUTGIFTER

1 1

LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR

3 007 000

883 000

3 890 000

1 2

DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN

58 000

2 000

60 000

1 3

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR

80 000

20 000

100 000

1 4

PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING

100 000

65 000

165 000

1 7

REPRESENTATIONSKOSTNADER OCH EVENEMANG

10 000

–5 000

5 000

Avdelning 1 – Totalt

3 255 000

965 000

4 220 000

2

INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

KONTOR

1 082 000

– 132 000

950 000

2 1

INKÖP OCH UNDERHÅLL AV IT-UTRUSTNING

245 500

419 500

665 000

2 2

LÖSÖRE, MÖBLER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER

40 000

40 000

80 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

50 000

15 000

65 000

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

15 000

25 000

40 000

Avdelning 2 – Totalt

1 432 500

367 500

1 800 000

3

UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

3 2

INFORMATION OCH PUBLIKATIONER

45 000

10 000

55 000

3 3

ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

408 000

132 000

540 000

Avdelning 3 – Totalt

503 000

142 000

645 000

TOTALSUMMA

5 190 500

1 474 500

6 665 000

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupp och lönegrad | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD13 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD12 | — | — | — | — | 1 | — |
| AD11 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD10 | — | — | — | 1 | 3 | 3 |
| AD9 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | 3 | 2 |
| AD7 | — | — | — | 6 | 1 | 1 |
| AD6 | — | — | — | 5 | 13 | 5 |
| AD5 | — | — | — | 6 | 6 | 3 |
| Totalt AD | — | — | — | 25 | 31 | 16 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST4 | — | — | — | — | 4 | — |
| AST3 | — | — | — | 5 | 2 | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Totalt AST | — | — | — | 7 | 9 | 7 |
| Totalt | — | — | — | 32 | 40 | 23 |

Tjänstegrupp och lönegrad

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

1

1

1

AD13

—

—

—

—

1

—

AD12

—

—

—

—

1

—

AD11

—

—

—

2

2

1

AD10

—

—

—

1

3

3

AD9

—

—

—

4

—

—

AD8

—

—

—

—

3

2

AD7

—

—

—

6

1

1

AD6

—

—

—

5

13

5

AD5

—

—

—

6

6

3

Totalt AD

—

—

—

25

31

16

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

1

1

AST5

—

—

—

2

2

3

AST4

—

—

—

—

4

—

AST3

—

—

—

5

2

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Totalt AST

—

—

—

7

9

7

Totalt

—

—

—

32

40

23

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utsända nationella experter

| Tjänstegrupp och lönegrad | Kontraktsanställda |
| --- | --- |
| 2008 | 2007 |
| FGIV | 26 | 9 |
| FGIII | 23 | 7 |
| FGII | 18 | 5 |
| FGI | — | — |
| Totalt FG | 67 | 21 |
| Tjänstegrupp och lönegrad | Utsända nationella experter |
| 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | — | — |
| AD13 | — | — |
| AD12 | — | — |
| AD11 | — | — |
| AD10 | — | — |
| AD9 | — | — |
| AD8 | — | — |
| AD7 | — | — |
| AD6 | — | — |
| AD5 | — | — |
| Totalt AD | — | — |
| Totalt FG + AD | 67 | 21 |

Tjänstegrupp och lönegrad

Kontraktsanställda

2008

2007

FGIV

26

9

FGIII

23

7

FGII

18

5

FGI

—

—

Totalt FG

67

21

Tjänstegrupp och lönegrad

Utsända nationella experter

2008

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

—

—

AD13

—

—

AD12

—

—

AD11

—

—

AD10

—

—

AD9

—

—

AD8

—

—

AD7

—

—

AD6

—

—

AD5

—

—

Totalt AD

—

—

Totalt FG + AD

67

21

---

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/27

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för budgetåret 2008 – ändringsbudget nr 3

(2009/37/EG)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2008 | Ändringsbudget nr 3 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |
| 9 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2008

Ändringsbudget nr 3

Nytt belopp

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EU-BUDGETEN

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

Avdelning 2 – Totalt

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

9

DIVERSE INKOMSTER

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2008 | Ändringsbudget nr 3 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALUTGIFTER |
| 1 1 | LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR | 3 890 000 | – 805 000 | 3 085 000 |
| 1 2 | DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN | 60 000 | –10 000 | 50 000 |
| 1 4 | PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING | 165 000 | –75 000 | 90 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 4 220 000 | – 890 000 | 3 330 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | KONTOR | 950 000 | – 231 000 | 719 000 |
| 2 1 | INKÖP OCH UNDERHÅLL AV IT-UTRUSTNING | 665 000 | – 216 000 | 449 000 |
| 2 2 | LÖSÖRE, MÖBLER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER | 80 000 | –50 000 | 30 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 65 000 | –30 000 | 35 000 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 40 000 | –13 000 | 27 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 800 000 | – 540 000 | 1 260 000 |
| 3 |
| UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD |
| 3 1 | MÖTEN MED EXPERTER SAMT KONFERENSER OCH SEMINARIER | 50 000 | –50 000 | p.m. |
| 3 2 | INFORMATION OCH PUBLIKATIONER | 55 000 | 28 000 | 83 000 |
| 3 3 | ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD | 540 000 | –63 000 | 477 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 645 000 | –85 000 | 560 000 |
| | TOTALSUMMA | 6 665 000 | –1 515 000 | 5 150 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2008

Ändringsbudget nr 3

Nytt belopp

1

PERSONALUTGIFTER

1 1

LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR

3 890 000

– 805 000

3 085 000

1 2

DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN

60 000

–10 000

50 000

1 4

PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING

165 000

–75 000

90 000

Avdelning 1 – Totalt

4 220 000

– 890 000

3 330 000

2

INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

KONTOR

950 000

– 231 000

719 000

2 1

INKÖP OCH UNDERHÅLL AV IT-UTRUSTNING

665 000

– 216 000

449 000

2 2

LÖSÖRE, MÖBLER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER

80 000

–50 000

30 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

65 000

–30 000

35 000

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

40 000

–13 000

27 000

Avdelning 2 – Totalt

1 800 000

– 540 000

1 260 000

3

UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

3 1

MÖTEN MED EXPERTER SAMT KONFERENSER OCH SEMINARIER

50 000

–50 000

p.m.

3 2

INFORMATION OCH PUBLIKATIONER

55 000

28 000

83 000

3 3

ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

540 000

–63 000

477 000

Avdelning 3 – Totalt

645 000

–85 000

560 000

TOTALSUMMA

6 665 000

–1 515 000

5 150 000

---

23.1.2009

| 23.1.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 20/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 20/s3

---

NOT TILL LÄSAREN

EU-institutionerna har beslutat att deras texter inte längre ska innehålla en hänvisning till den senaste ändringen av den ifrågavarande rättsakten.

Såvida inte annat anges, avser därför hänvisningarna i de texter som här offentliggörs rättsakter i deras gällande lydelse.

---