# Official Journal C 415/13 O

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 415 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6413 October 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 415

English edition

Information and Notices

Volume 6413 October 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 11 to 13 November 2020TEXTS ADOPTED | 1 |

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 11 to 13 November 2020TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Wednesday 11 November 2020 |
| 2021/C 415/01 | European Parliament resolution of 11 November 2020 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and NK603, and repealing Commission Implementing Decision (EU) 2018/1111 pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (D068777/01 — 2020/2836(RSP)) | 2 |
| 2021/C 415/02 | European Parliament resolution of 11 November 2020 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified soybean SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (D068779/01 — 2020/2838(RSP)) | 8 |
| 2021/C 415/03 | European Parliament resolution of 11 November 2020 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two, three or four of the single events MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 and NK603, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (D068778/01 — 2020/2837(RSP)) | 15 |
| | Friday 13 November 2020 |
| 2021/C 415/04 | European Parliament resolution of 13 November 2020 on the Sustainable Europe Investment Plan — How to finance the Green Deal (2020/2058(INI)) | 22 |
| 2021/C 415/05 | European Parliament resolution of 13 November 2020 on the impact of COVID-19 measures on democracy, the rule of law and fundamental rights (2020/2790(RSP)) | 36 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 11 November 2020

2021/C 415/01

European Parliament resolution of 11 November 2020 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and NK603, and repealing Commission Implementing Decision (EU) 2018/1111 pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (D068777/01 — 2020/2836(RSP))

2

2021/C 415/02

European Parliament resolution of 11 November 2020 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified soybean SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (D068779/01 — 2020/2838(RSP))

8

2021/C 415/03

European Parliament resolution of 11 November 2020 on the draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two, three or four of the single events MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 and NK603, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (D068778/01 — 2020/2837(RSP))

15

Friday 13 November 2020

2021/C 415/04

European Parliament resolution of 13 November 2020 on the Sustainable Europe Investment Plan — How to finance the Green Deal (2020/2058(INI))

22

2021/C 415/05

European Parliament resolution of 13 November 2020 on the impact of COVID-19 measures on democracy, the rule of law and fundamental rights (2020/2790(RSP))

36

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| | Wednesday 11 November 2020 |
| 2021/C 415/06 | P9_TA(2020)0290Introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD))P9_TC1-COD(2020)0051Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process | 50 |
| 2021/C 415/07 | European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol on the implementation of the Agreement on a Sustainable Fisheries Partnership between the European Union and the Republic of Senegal (13484/2019 — C9-0178/2019 — 2019/0226(NLE)) | 51 |
| 2021/C 415/08 | European Parliament non-legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol on the implementation of the Agreement on a Sustainable Fisheries Partnership between the European Union and the Republic of Senegal (13484/2019 — C9-0178/2019 — 2019/0226M(NLE)) | 52 |
| 2021/C 415/09 | European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles and its implementing protocol (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE)) | 57 |
| 2021/C 415/10 | European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the agreement between the European Union and the government of the People's Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications (08359/2020 — C9-0298/2020 — 2020/0089(NLE)) | 58 |
| 2021/C 415/11 | European Parliament non-legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the agreement between the European Union and the Government of the People’s Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications (08359/2020 — C9-0298/2020 — 2020/0089M(NLE)) | 59 |
| 2021/C 415/12 | European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the identification of taxable persons in Northern Ireland (COM(2020)0360 — C9-0279/2020 — 2020/0165(CNS)) | 64 |
| 2021/C 415/13 | P9_TA(2020)0300Introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea and permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards the introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod (COM(2019)0564 — C9-0161/2019 — 2019/0246(COD))P9_TC1-COD(2019)0246Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards fishing capacity reduction in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation of fishing activities for fleets fishing for Eastern Baltic cod, Western Baltic cod and Western Baltic herring | 65 |
| 2021/C 415/14 | P9_TA(2020)0301Enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2014/EU on enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) (COM(2019)0620 — C9-0117/2019 — 2019/0188(COD))P9_TC1-COD(2019)0188Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Decision (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2014/EU on enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) | 66 |
| | Thursday 12 November 2020 |
| 2021/C 415/15 | European Parliament resolution of 12 November 2020 on the Council position on the draft general budget of the European Union for the financial year 2021 (11072/1/2020 — C9-0314/2020 — 2020/1998(BUD)) | 67 |
| 2021/C 415/16 | European Parliament non-legislative resolution of 12 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles and its implementing protocol (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002M(NLE)) | 80 |
| | Friday 13 November 2020 |
| 2021/C 415/17 | Amendments adopted by the European Parliament on 13 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Union's action in the field of health –for the period 2021-2027 and repealing Regulation (EU) No 282/2014 (‘EU4Health Programme’) (COM(2020)0405 — C9-0152/2020 — 2020/0102(COD)) | 86 |
| 2021/C 415/18 | Amendments adopted by the European Parliament on 13 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the InvestEU Programme (COM(2020)0403 — C9-0158/2020 — 2020/0108(COD))Amendment 1 | 165 |

III   Preparatory acts

European Parliament

Wednesday 11 November 2020

2021/C 415/06

P9_TA(2020)0290Introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD))P9_TC1-COD(2020)0051Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process

50

2021/C 415/07

European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol on the implementation of the Agreement on a Sustainable Fisheries Partnership between the European Union and the Republic of Senegal (13484/2019 — C9-0178/2019 — 2019/0226(NLE))

51

2021/C 415/08

European Parliament non-legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol on the implementation of the Agreement on a Sustainable Fisheries Partnership between the European Union and the Republic of Senegal (13484/2019 — C9-0178/2019 — 2019/0226M(NLE))

52

2021/C 415/09

European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles and its implementing protocol (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))

57

2021/C 415/10

European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the agreement between the European Union and the government of the People's Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications (08359/2020 — C9-0298/2020 — 2020/0089(NLE))

58

2021/C 415/11

European Parliament non-legislative resolution of 11 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion of the agreement between the European Union and the Government of the People’s Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications (08359/2020 — C9-0298/2020 — 2020/0089M(NLE))

59

2021/C 415/12

European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the identification of taxable persons in Northern Ireland (COM(2020)0360 — C9-0279/2020 — 2020/0165(CNS))

64

2021/C 415/13

P9_TA(2020)0300Introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea and permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards the introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod (COM(2019)0564 — C9-0161/2019 — 2019/0246(COD))P9_TC1-COD(2019)0246Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards fishing capacity reduction in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation of fishing activities for fleets fishing for Eastern Baltic cod, Western Baltic cod and Western Baltic herring

65

2021/C 415/14

P9_TA(2020)0301Enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2014/EU on enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) (COM(2019)0620 — C9-0117/2019 — 2019/0188(COD))P9_TC1-COD(2019)0188Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Decision (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2014/EU on enhanced cooperation between Public Employment Services (PES)

66

Thursday 12 November 2020

2021/C 415/15

European Parliament resolution of 12 November 2020 on the Council position on the draft general budget of the European Union for the financial year 2021 (11072/1/2020 — C9-0314/2020 — 2020/1998(BUD))

67

2021/C 415/16

European Parliament non-legislative resolution of 12 November 2020 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles and its implementing protocol (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002M(NLE))

80

Friday 13 November 2020

2021/C 415/17

Amendments adopted by the European Parliament on 13 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Union's action in the field of health –for the period 2021-2027 and repealing Regulation (EU) No 282/2014 (‘EU4Health Programme’) (COM(2020)0405 — C9-0152/2020 — 2020/0102(COD))

86

2021/C 415/18

Amendments adopted by the European Parliament on 13 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the InvestEU Programme (COM(2020)0403 — C9-0158/2020 — 2020/0108(COD))Amendment 1

165

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN