# Официален вестник L 281/2008

| | ISSN 1830-3617 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 281 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5124 октомври 2008 г. |

ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 281

Издание на български език

Законодателство

Година 5124 октомври 2008 г.

---

| Съдържание | | I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | | Регламент (ЕО) No 1040/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци | 1 |
| | * | Регламент (ЕО) No 1041/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година относно определяне на някои подробни правила за подпомагане на износа на говеждо и телешко месо, спрямо което може да се приложи специално третиране при внос в Канада (кодифицирана версия) | 3 |
| | | Регламент (ЕО) No 1042/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за непредоставяне на възстановяване при износ за масло в рамките на постоянната тръжна процедура, предвидена в Регламент (ЕО) No 619/2008 | 7 |
| | | Регламент (ЕО) No 1043/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на свинското месо | 8 |
| | | Регламент (ЕО) No 1044/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на възстановявания при износ в сектора на говеждото и телешкото месо | 10 |
| | | Регламент (ЕО) No 1045/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година относно определяне на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин и за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95 | 14 |

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) No 1040/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

*

Регламент (ЕО) No 1041/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година относно определяне на някои подробни правила за подпомагане на износа на говеждо и телешко месо, спрямо което може да се приложи специално третиране при внос в Канада (кодифицирана версия)

(кодифицирана версия)

3

Регламент (ЕО) No 1042/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за непредоставяне на възстановяване при износ за масло в рамките на постоянната тръжна процедура, предвидена в Регламент (ЕО) No 619/2008

7

Регламент (ЕО) No 1043/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на свинското месо

8

Регламент (ЕО) No 1044/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на възстановявания при износ в сектора на говеждото и телешкото месо

10

Регламент (ЕО) No 1045/2008 на Комисията от 23 октомври 2008 година относно определяне на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин и за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95

14

| | | II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително |
| --- | --- | --- |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | | Комисия |
| | | 2008/809/ЕО |
| | * | Решение на Комисията от 14 октомври 2008 година относно невключването на определени вещества в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на биоциди на пазара
  (нотифицирано под номер C(2008) 5894)

   (
  1
  ) | 16 |
| | | 2008/810/ЕО |
| | * | Решение на Комисията от 21 октомври 2008 година относно финансова помощ от Общността за втората половина на 2008 година за някои референтни лаборатории на Общността в областта на опазване здравето на животните и живите животни
  (нотифицирано под номер C(2008) 5976) | 30 |
| | | АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ |
| | | 2008/811/ЕО |
| | * | Решение No 2/2008 на Съвместния комитет ЕО—швейцария от 24 септември 2008 година за замяна на таблица III и таблица IV, буква б) от Протокол No 2 | 32 |

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

2008/809/ЕО

*

Решение на Комисията от 14 октомври 2008 година относно невключването на определени вещества в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на биоциди на пазара
  (нотифицирано под номер C(2008) 5894)

   (
  1
  )

(нотифицирано под номер C(2008) 5894)

1

16

2008/810/ЕО

*

Решение на Комисията от 21 октомври 2008 година относно финансова помощ от Общността за втората половина на 2008 година за някои референтни лаборатории на Общността в областта на опазване здравето на животните и живите животни
  (нотифицирано под номер C(2008) 5976)

(нотифицирано под номер C(2008) 5976)

30

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2008/811/ЕО

*

Решение No 2/2008 на Съвместния комитет ЕО—швейцария от 24 септември 2008 година за замяна на таблица III и таблица IV, буква б) от Протокол No 2

32

| | | Поправки |
| --- | --- | --- |
| | * | Поправка на Решение 2008/97/ЕО на Комисията от 30 януари 2008 г. за изменение на Решение 93/52/ЕИО по отношение на обявяването на определени административни региони на Италия за официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) и Решение 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на определени административни региони на Италия за официално свободни от туберкулоза и бруцелоза по говедата и на определени административни региони на Полша за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата (ОВ L 32, 6.2.2008 г.) | 35 |

Поправки

*

Поправка на Решение 2008/97/ЕО на Комисията от 30 януари 2008 г. за изменение на Решение 93/52/ЕИО по отношение на обявяването на определени административни региони на Италия за официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) и Решение 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на определени административни региони на Италия за официално свободни от туберкулоза и бруцелоза по говедата и на определени административни региони на Полша за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата (ОВ L 32, 6.2.2008 г.)

B. melitensis

35

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Съобщение за читателите (Виж стр. 3 от корицата) | s3 |

*

Съобщение за читателите (Виж стр. 3 от корицата)

Съобщение за читателите

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

I Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

РЕГЛАМЕНТИ

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 1040/2008 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2008 година

за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1580/2007 на Комисията от 21 декември 2007 г. за определяне на правила за прилагане на регламенти (ЕО) No 2200/96, (ЕО) No 2201/96 и (ЕО) No 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците (2), и по-специално член 138, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

в изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) No 1580/2007 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни за продуктите и периодите, посочени в приложение XV, част A от посочения регламент,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Фиксираните стойности при внос, посочени в член 138 от Регламент (ЕО) No 1580/2007, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 24 октомври 2008 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 23 октомври 2008 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 350, 31.12.2007 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Код по КН | Кодове на трети страни (1) | Фиксирана вносна стойност |
| 0702 00 00 | IL | 106,4 |
| MA | 53,9 |
| MK | 47,0 |
| TR | 83,7 |
| ZZ | 72,8 |
| 0707 00 05 | JO | 162,5 |
| TR | 169,7 |
| ZZ | 166,1 |
| 0709 90 70 | TR | 139,7 |
| ZZ | 139,7 |
| 0805 50 10 | AR | 106,8 |
| TR | 98,3 |
| ZA | 80,1 |
| ZZ | 95,1 |
| 0806 10 10 | BR | 231,3 |
| TR | 122,0 |
| US | 223,5 |
| ZZ | 192,3 |
| 0808 10 80 | CA | 97,3 |
| CL | 72,8 |
| CN | 92,6 |
| MK | 32,9 |
| NZ | 109,7 |
| US | 140,7 |
| ZA | 93,9 |
| ZZ | 91,4 |
| 0808 20 50 | CL | 60,3 |
| CN | 110,4 |
| TR | 125,5 |
| ZZ | 98,7 |

(EUR/100 kg)

Код по КН

Кодове на трети страни (1)

Фиксирана вносна стойност

0702 00 00

IL

106,4

MA

53,9

MK

47,0

TR

83,7

ZZ

72,8

0707 00 05

JO

162,5

TR

169,7

ZZ

166,1

0709 90 70

TR

139,7

ZZ

139,7

0805 50 10

AR

106,8

TR

98,3

ZA

80,1

ZZ

95,1

0806 10 10

BR

231,3

TR

122,0

US

223,5

ZZ

192,3

0808 10 80

CA

97,3

CL

72,8

CN

92,6

MK

32,9

NZ

109,7

US

140,7

ZA

93,9

ZZ

91,4

0808 20 50

CL

60,3

CN

110,4

TR

125,5

ZZ

98,7

---

(1)  Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) No 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.

---

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/3

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 1041/2008 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2008 година

относно определяне на някои подробни правила за подпомагане на износа на говеждо и телешко месо, спрямо което може да се приложи специално третиране при внос в Канада

(кодифицирана версия)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 172, параграф 2, във връзка с член 4 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕО) No 2051/96 на Комисията от 25 октомври 1996 г. относно определяне на някои подробни правила за подпомагане на износа на говеждо и телешко месо, спрямо което може да се приложи специално третиране при внос в Канада, и за изменение на Регламент (ЕО) No 1445/95 (2) е бил съществено изменян (3). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕО) No 2051/96 на Комисията от 25 октомври 1996 г. относно определяне на някои подробни правила за подпомагане на износа на говеждо и телешко месо, спрямо което може да се приложи специално третиране при внос в Канада, и за изменение на Регламент (ЕО) No 1445/95 (2) е бил съществено изменян (3). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран.

| (2) | Съгласно споразумението относно приключването на преговорите между Европейската общност и Канада в рамките на член XXIV:6 на Общото споразумение за митата и търговията ГАТТ, посочено в приложение IV към Решение 95/591/ЕО на Съвета от 22 декември 1995 г. относно заключението за резултатите от преговорите с някои трети страни в рамките на член XXIV:6 на ГАТТ и други свързани с тях въпроси (Съединени щати и Канада) (4), възстановяванията при износ, отпускани за прясното, охладеното или замразеното говеждо и телешко месо, предназначено за Канада, се ограничават до 5 000 тона годишно. |
| --- | --- |

(2)

Съгласно споразумението относно приключването на преговорите между Европейската общност и Канада в рамките на член XXIV:6 на Общото споразумение за митата и търговията ГАТТ, посочено в приложение IV към Решение 95/591/ЕО на Съвета от 22 декември 1995 г. относно заключението за резултатите от преговорите с някои трети страни в рамките на член XXIV:6 на ГАТТ и други свързани с тях въпроси (Съединени щати и Канада) (4), възстановяванията при износ, отпускани за прясното, охладеното или замразеното говеждо и телешко месо, предназначено за Канада, се ограничават до 5 000 тона годишно.

| (3) | Управлението на горепосоченото споразумение би трябвало да се основава на заявленията за специалните износни лицензии на Общността в съответствие с Регламент (ЕО) No 382/2008 на Комисията от 21 април 2008 г. относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо (преработен вариант) (5). Освен това сертификатите за идентификация трябва да бъдат представени на канадските митнически органи. Следователно е необходимо да се определи видът на горепосочените сертификати за идентификация, както и начините на тяхната употреба. |
| --- | --- |

(3)

Управлението на горепосоченото споразумение би трябвало да се основава на заявленията за специалните износни лицензии на Общността в съответствие с Регламент (ЕО) No 382/2008 на Комисията от 21 април 2008 г. относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо (преработен вариант) (5). Освен това сертификатите за идентификация трябва да бъдат представени на канадските митнически органи. Следователно е необходимо да се определи видът на горепосочените сертификати за идентификация, както и начините на тяхната употреба.

| (4) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по общата организация на селскостопанските пазари, |
| --- | --- |

(4)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   Настоящият регламент установява някои подробни правила, прилагани при износ за Канада на 5 000 тона прясно, охладено или замразено говеждо и телешко месо на календарна година с произход от Общността, спрямо което се прилага специално третиране.

2.   Месото, посочено в параграф 1, трябва да отговаря на здравните условия за защита, изисквани от Канада, и да произхожда от животни, които са заклани максимум до два месеца преди датата на освобождаване от митница за износ.

Член 2

При освобождаване от митница за износ на месото, сертификатът за идентификация, определен в член 3, се издава по искане на заинтересованото лице, след представяне на износната лицензия, издадена съгласно разпоредбите на член 15 от Регламент (ЕО) No 382/2008, и след представяне на ветеринарен сертификат, в който се указва датата на клането на животните, от които е добито месото за износ.

Член 3

1.   Сертификатът за идентификация се издава в един оригинален екземпляр и най-малко едно копие във вид на формуляр, образец от който се съдържа в приложение I.

Този сертификат се отпечатва на английски език на бяла хартия с формат 210 × 297 милиметра. Всеки сертификат се индивидуализира посредством пореден номер, който се дава от посочената в член 4 митническа служба.

Държавата-членка износител може да изисква сертификата, който се използва на нейна територия, да бъде отпечатан и на един от нейните официални езици, освен на английски език.

2.   Копията трябва да имат същия номер като оригинала. Оригиналът и копията му се попълват или на пишеща машина, или на ръка; във втория случай те трябва да бъдат попълвани с мастило и с печатни букви.

Член 4

1.   Сертификатът за идентификация и копията му се издават от митническата служба, в която е освободено от митница месото за износ.

2.   Митническата служба, посочена в параграф 1, заверява оригинала на сертификата в съответната графа и го връчва на заинтересованото лице. Едно копие остава в тази митническа служба.

Член 5

Държавите-членки вземат всички необходими мерки за извършване на проверка на произхода и вида на продуктите, за които е издаден сертификат за идентификация.

Член 6

Регламент (ЕО) No 2051/96 се отменя.

Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение III.

Член 7

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 23 октомври 2008 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 274, 26.10.1996 г., стр. 18.

2

(3)  Вж. приложение II.

3

(4)  ОВ L 334, 30.12.1995 г., стр. 25.

4

(5)  ОВ L 115, 29.4.2008 г., стр. 10.

5

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Сертификат за идентификация, посочен в член 3

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Отмененият регламент и неговото изменение

| Регламент (ЕО) No 2051/96 на Комисията
  (ОВ L 274, 26.10.1996 г., стр. 18). | |
| --- | --- |
| Регламент (ЕО) No 2333/96 на Комисията
  (ОВ L 317, 6.12.1996 г., стр. 13). | Единствено член 1 |

Регламент (ЕО) No 2051/96 на Комисията

(ОВ L 274, 26.10.1996 г., стр. 18).

Регламент (ЕО) No 2333/96 на Комисията

(ОВ L 317, 6.12.1996 г., стр. 13).

Единствено член 1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Таблица на съответствието

| Регламент (ЕО) No 2051/96 | Настоящият регламент |
| --- | --- |
| Членове 1—5 | Членове 1—5 |
| Член 6 | — |
| — | Член 6 |
| Член 7 | Член 7 |
| Приложение | Приложение I |
| — | Приложение II |
| — | Приложение III |

Регламент (ЕО) No 2051/96

Настоящият регламент

Членове 1—5

Членове 1—5

Член 6

—

—

Член 6

Член 7

Член 7

Приложение

Приложение I

—

Приложение II

—

Приложение III

---

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/7

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 1042/2008 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2008 година

за непредоставяне на възстановяване при износ за масло в рамките на постоянната тръжна процедура, предвидена в Регламент (ЕО) No 619/2008

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 164, параграф 2 във връзка с член 4 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕО) No 619/2008 на Комисията от 27 юни 2008 г. относно откриване на постоянна тръжна процедура за възстановяванията при износ за някои млечни продукти (2) предвижда постоянна тръжна процедура. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕО) No 619/2008 на Комисията от 27 юни 2008 г. относно откриване на постоянна тръжна процедура за възстановяванията при износ за някои млечни продукти (2) предвижда постоянна тръжна процедура.

| (2) | В съответствие с член 6 от Регламент (ЕО) No 1454/2007 на Комисията от 10 декември 2007 г. за установяване на общи правила за въвеждане на тръжна процедура за определяне на възстановяванията при износ на някои селскостопански продукти (3) и след разглеждане на офертите, подадени в отговор на обявлението за търга, не следва да се предоставя възстановяване за периода на подаване на офертите, приключващ на 21 октомври 2008 г. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с член 6 от Регламент (ЕО) No 1454/2007 на Комисията от 10 декември 2007 г. за установяване на общи правила за въвеждане на тръжна процедура за определяне на възстановяванията при износ на някои селскостопански продукти (3) и след разглеждане на офертите, подадени в отговор на обявлението за търга, не следва да се предоставя възстановяване за периода на подаване на офертите, приключващ на 21 октомври 2008 г.

| (3) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
| --- | --- |

(3)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В рамките на постоянната тръжна процедура, открита с Регламент (ЕО) No 619/2008, за периода на подаване на офертите, приключващ на 21 октомври 2008 г., не се предоставя възстановяване при износ за продуктите и за местоназначенията, изброени в член 1, параграф 1 от посочения регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 24 октомври 2008 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 23 октомври 2008 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  OB L 168, 28.6.2008 г., стр. 20.

2

(3)  ОВ L 325, 11.12.2007 г., стр. 69.

3

---

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/8

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 1043/2008 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2008 година

за определяне на възстановяванията при износ в сектора на свинското месо

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 164, параграф 2, последна алинея и член 170 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Съгласно член 162, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 разликата между цените на продуктите, посочени в част XVII от приложение I към горепосочения регламент, на световния пазар и в Общността може да бъде покрита чрез възстановяване при износ. |
| --- | --- |

(1)

Съгласно член 162, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 разликата между цените на продуктите, посочени в част XVII от приложение I към горепосочения регламент, на световния пазар и в Общността може да бъде покрита чрез възстановяване при износ.

| (2) | Предвид настоящата ситуация на пазара на свинско месо следва да се определят възстановявания при износ съгласно правилата и критериите, предвидени в членове 162—164, 167, 169 и 170 от Регламент (ЕО) No 1234/2007. |
| --- | --- |

(2)

Предвид настоящата ситуация на пазара на свинско месо следва да се определят възстановявания при износ съгласно правилата и критериите, предвидени в членове 162—164, 167, 169 и 170 от Регламент (ЕО) No 1234/2007.

| (3) | Съгласно член 164, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 възстановяването може да бъде различно в зависимост от местоназначението, особено когато ситуацията на световния пазар, специфичните нужди на някои пазари или задълженията, произтичащи от сключените съгласно член 300 от Договора споразумения, го изискват. |
| --- | --- |

(3)

Съгласно член 164, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 възстановяването може да бъде различно в зависимост от местоназначението, особено когато ситуацията на световния пазар, специфичните нужди на някои пазари или задълженията, произтичащи от сключените съгласно член 300 от Договора споразумения, го изискват.

| (4) | Възстановяванията следва да се прилагат само за продукти, чието свободно движение в Общността е разрешено и които носят здравната маркировка, предвидена в член 5, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (2). Тези продукти следва също така да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиената на храните (3) и на Регламент (ЕО) No 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (4). |
| --- | --- |

(4)

Възстановяванията следва да се прилагат само за продукти, чието свободно движение в Общността е разрешено и които носят здравната маркировка, предвидена в член 5, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (2). Тези продукти следва също така да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиената на храните (3) и на Регламент (ЕО) No 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (4).

| (5) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
| --- | --- |

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   Продуктите, които се ползват от възстановявания при износ, предвидени в член 164 от Регламент (ЕО) No 1234/2007, както и размерът на възстановяванията, са определени в приложението към настоящия регламент при спазване на условието от параграф 2 на настоящия член.

2.   Продуктите, които могат да се ползват от възстановяване по силата на параграф 1, трябва да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 852/2004 и Регламент (ЕО) No 853/2004, и по-специално да бъдат приготвени в одобрено предприятие и да отговарят на условията за здравна маркировка, определени в приложение I, раздел I, глава III от Регламент (ЕО) No 854/2004.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 24 октомври 2008 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставен в Брюксел на 23 октомври 2008 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 139, 30.4.2004 г, стр. 55, поправен в ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 22.

2

(3)  ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 1, поправен в ОВ L 226, 25.6.2004 г., стp. 3.

3

(4)  ОВ L 139, 30.4.2004 г, стр. 206, поправен в ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 83.

4

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Възстановявания при износ в сектора на свинското месо в сила от 24 октомври 2008 година

| Код на продукта | Направление | Мерна единица | Размер на възстановяванията |
| --- | --- | --- | --- |
| 0210 11 31 9110 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 0210 11 31 9910 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 0210 19 81 9100 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 0210 19 81 9300 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 1601 00 91 9120 | A00 | EUR/100 kg | 19,50 |
| 1601 00 99 9110 | A00 | EUR/100 kg | 15,20 |
| 1602 41 10 9110 | A00 | EUR/100 kg | 29,00 |
| 1602 41 10 9130 | A00 | EUR/100 kg | 17,10 |
| 1602 42 10 9110 | A00 | EUR/100 kg | 22,80 |
| 1602 42 10 9130 | A00 | EUR/100 kg | 17,10 |
| 1602 49 19 9130 | A00 | EUR/100 kg | 17,10 |
| NB: Кодовете на продуктите, както и кодовете на направленията от серия „А“, се определят от изменения Регламент (ЕИО) No 3846/87 на Комисията (ОВ L 366, 24.12.1987 г., стр. 1). |

Код на продукта

Направление

Мерна единица

Размер на възстановяванията

0210 11 31 9110

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 11 31 9910

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 19 81 9100

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 19 81 9300

A00

EUR/100 kg

54,20

1601 00 91 9120

A00

EUR/100 kg

19,50

1601 00 99 9110

A00

EUR/100 kg

15,20

1602 41 10 9110

A00

EUR/100 kg

29,00

1602 41 10 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

1602 42 10 9110

A00

EUR/100 kg

22,80

1602 42 10 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

1602 49 19 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

NB: Кодовете на продуктите, както и кодовете на направленията от серия „А“, се определят от изменения Регламент (ЕИО) No 3846/87 на Комисията (ОВ L 366, 24.12.1987 г., стр. 1).

---

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/10 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/10

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 1044/2008 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2008 година

за определяне на възстановявания при износ в сектора на говеждото и телешкото месо

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 164, параграф 2, последна алинея и член 170 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Съгласно член 162, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 разликата между цените на световния пазар и в Общността на продуктите, посочени в част XV от приложение I към горепосочения регламент, може да бъде покрита чрез възстановяване при износ. |
| --- | --- |

(1)

Съгласно член 162, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 разликата между цените на световния пазар и в Общността на продуктите, посочени в част XV от приложение I към горепосочения регламент, може да бъде покрита чрез възстановяване при износ.

| (2) | Предвид сегашната ситуация на пазара на говеждото и телешкото месо следва да бъдат определени възстановявания при износ в съответствие с правилата и критериите, предвидени в членове 162—164 и 167—170 от Регламент (ЕО) No 1234/2007. |
| --- | --- |

(2)

Предвид сегашната ситуация на пазара на говеждото и телешкото месо следва да бъдат определени възстановявания при износ в съответствие с правилата и критериите, предвидени в членове 162—164 и 167—170 от Регламент (ЕО) No 1234/2007.

| (3) | Съгласно член 164, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 възстановяването може да бъде различно в зависимост от местоназначението, особено когато ситуацията на световния пазар, специфичните нужди на някои пазари или задълженията, произтичащи от сключените съгласно член 300 от Договора споразумения, го изискват. |
| --- | --- |

(3)

Съгласно член 164, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1234/2007 възстановяването може да бъде различно в зависимост от местоназначението, особено когато ситуацията на световния пазар, специфичните нужди на някои пазари или задълженията, произтичащи от сключените съгласно член 300 от Договора споразумения, го изискват.

| (4) | Възстановяванията следва да бъдат предоставени единствено за продуктите, чието свободно движение в Общността е разрешено и които носят здравната маркировка, предвидена в член 5, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (2). Тези продукти следва също така да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиената на храните (3) и на Регламент (ЕО) No 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (4). |
| --- | --- |

(4)

Възстановяванията следва да бъдат предоставени единствено за продуктите, чието свободно движение в Общността е разрешено и които носят здравната маркировка, предвидена в член 5, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (2). Тези продукти следва също така да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиената на храните (3) и на Регламент (ЕО) No 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (4).

| (5) | Условията на член 7, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕО) No 1359/2007 на Комисията от 21 ноември 2007 г. за определяне на условията за предоставяне на специални възстановявания при износ за някои разфасовки обезкостено месо от животни от рода на едрия рогат добитък (5) предвиждат намаляване на специалното възстановяване, ако количеството обезкостено месо, предназначено за износ, е по-малко от 95 % от теглото на цялото количество разфасовки, добити от обезкостяването, и без да бъде по-малко от 85 % от него. |
| --- | --- |

(5)

Условията на член 7, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕО) No 1359/2007 на Комисията от 21 ноември 2007 г. за определяне на условията за предоставяне на специални възстановявания при износ за някои разфасовки обезкостено месо от животни от рода на едрия рогат добитък (5) предвиждат намаляване на специалното възстановяване, ако количеството обезкостено месо, предназначено за износ, е по-малко от 95 % от теглото на цялото количество разфасовки, добити от обезкостяването, и без да бъде по-малко от 85 % от него.

| (6) | В такъв случай следва да бъде отменен Регламент (ЕО) No 680/2008 на Комисията (6) и да бъде заместен с нов регламент. |
| --- | --- |

(6)

В такъв случай следва да бъде отменен Регламент (ЕО) No 680/2008 на Комисията (6) и да бъде заместен с нов регламент.

| (7) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
| --- | --- |

(7)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   Продуктите, за които се предоставят възстановяванията при износ, предвидени в член 164 от Регламент (ЕО) No 1234/2007, и размерите на тези възстановявания са посочени в приложението към настоящия регламент при спазването на условията, посочени в параграф 2 от настоящия член.

2.   Продуктите, които могат да се ползват от възстановяване по силата на параграф 1, трябва да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 852/2004 и Регламент (ЕО) No 853/2004, и по-специално да бъдат приготвени в одобрено предприятие и да отговарят на условията за здравна маркировка, определени в приложение I, раздел I, глава III от Регламент (ЕО) No 854/2004.

Член 2

В случая, посочен в член 7, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕО) No 1359/2007, размерът на възстановяването за продукти с код на продукта 0201 30 00 9100 се намалява със 7 EUR/100 kg.

Член 3

Регламент (ЕО) No 680/2008 се отменя.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила на 24 октомври 2008 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставен в Брюксел на 23 октомври 2008 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 139, 30.4.2004 г, стр. 55, поправена с ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 22.

2

(3)  ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 1, поправена с ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 3.

3

(4)  ОВ L 139, 30.4.2004 г, стр. 206, поправена с ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 83.

4

(5)  ОВ L 304, 22.11.2007 г., стр. 21.

5

(6)  ОВ L 190, 18.7.2008 г., стр. 3.

6

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Възстановявания при износ в сектора на говеждото и телешкото месо, приложими от 24 октомври 2008 година

| Код на продуктите | Местоназначение | Мерна единица | Сума на възстановяване |
| --- | --- | --- | --- |
| 0102 10 10 9140 | B00 | EUR/100 кг живо тегло | 25,9 |
| 0102 10 30 9140 | B00 | EUR/100 кг живо тегло | 25,9 |
| 0201 10 00 9110 (2) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 36,6 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 21,5 |
| 0201 10 00 9130 (2) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 48,8 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 28,7 |
| 0201 20 20 9110 (2) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 48,8 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 28,7 |
| 0201 20 30 9110 (2) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 36,6 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 21,5 |
| 0201 20 50 9110 (2) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 61,0 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 35,9 |
| 0201 20 50 9130 (2) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 36,6 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 21,5 |
| 0201 30 00 9050 | US (4) | EUR/100 кг нетно тегло | 6,5 |
| CA (5) | EUR/100 кг нетно тегло | 6,5 |
| 0201 30 00 9060 (7) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 22,6 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 7,5 |
| 0201 30 00 9100 (3)
   (7) | B04 | EUR/100 кг нетно тегло | 84,7 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 49,8 |
| EG | EUR/100 кг нетно тегло | 103,4 |
| 0201 30 00 9120 (3)
   (7) | B04 | EUR/100 кг нетно тегло | 50,8 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 29,9 |
| EG | EUR/100 кг нетно тегло | 62,0 |
| 0202 10 00 9100 | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 16,3 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 5,4 |
| 0202 20 30 9000 | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 16,3 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 5,4 |
| 0202 20 50 9900 | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 16,3 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 5,4 |
| 0202 20 90 9100 | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 16,3 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 5,4 |
| 0202 30 90 9100 | US (4) | EUR/100 кг нетно тегло | 6,5 |
| CA (5) | EUR/100 кг нетно тегло | 6,5 |
| 0202 30 90 9200 (7) | B02 | EUR/100 кг нетно тегло | 22,6 |
| B03 | EUR/100 кг нетно тегло | 7,5 |
| 1602 50 31 9125 (6) | B00 | EUR/100 кг нетно тегло | 23,3 |
| 1602 50 31 9325 (6) | B00 | EUR/100 кг нетно тегло | 20,7 |
| 1602 50 95 9125 (6) | B00 | EUR/100 кг нетно тегло | 23,3 |
| 1602 50 95 9325 (6) | B00 | EUR/100 кг нетно тегло | 20,7 |
| NB: Кодовете на продуктите, както и кодовете на местоназначенията от серия „А“ са посочени в Регламент (ЕИО) No 3846/87 на Комисията (ОВ L 366, 24.12.1987 г., стр. 1).
  Кодовете на местоназначенията са посочени в Регламент (ЕО) No 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19).
  Другите местоназначения са определени, както следва:







  B00 | : | всички местоназначения (трети страни, други територии, продоволствено снабдяване и местоназначения, приравнени към износ извън Общността). |
| B02 | : | B04 и местоназначение EG. |
| B03 | : | Албания, Хърватска, Босна и Херцеговина, Сърбия, Косово (), Черна гора, Бивша югославска република Македония, продоволствено снабдяване и местоназначения, посочени в членове 36 и 45 и, ако е приложимо, в член 44 от Регламент (ЕО) No 800/1999 на Комисията (ОВ L 102, 17.4.1999 г., стр. 11). |
| B04 | : | Турция, Украйна, Беларус, Молдова, Русия, Грузия, Армения, Азербайджан, Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан, Киргизстан, Мароко, Алжир, Тунис, Либия, Ливан, Сирия, Ирак, Иран, Израел, Западният бряг на река Йордан/ивицата Газа, Йордания, Саудитска арабия, Кувейт, Бахрейн, Катар, Обединени арабски емирства, Оман, Йемен, Пакистан, Шри Ланка, Мианмар (Бирма), Тайланд, Виетнам, Индонезия, Филипини, Китай, Северна Корея, Хонконг, Судан, Мавритания, Мали, Буркина Фасо, Нигер, Чад, Кабо Верде, Сенегал, Гамбия, Гвинея Бисау, Гвинея, Сиера Леоне, Либерия, Кот д’Ивоар, Гана, Того, Бенин, Нигерия, Камерун, Централноафриканска република, Екваториална Гвинея, Сао Томе и Принсипи, Габон, Конго, Демократична република Конго, Руанда, Бурунди, Света Елена и зависимите територии, Ангола, Етиопия, Еритрея, Джибути, Сомалия, Уганда, Танзания, Сейшелски острови и зависимите територии, британска територия в Индийския океан, Мозамбик, остров Мавриций, Комори, Майот, Замбия, Малави, Южна Африка, Лесото. |

Код на продуктите

Местоназначение

Мерна единица

Сума на възстановяване

0102 10 10 9140

B00

EUR/100 кг живо тегло

25,9

0102 10 30 9140

B00

EUR/100 кг живо тегло

25,9

0201 10 00 9110 (2)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

36,6

B03

EUR/100 кг нетно тегло

21,5

0201 10 00 9130 (2)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

48,8

B03

EUR/100 кг нетно тегло

28,7

0201 20 20 9110 (2)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

48,8

B03

EUR/100 кг нетно тегло

28,7

0201 20 30 9110 (2)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

36,6

B03

EUR/100 кг нетно тегло

21,5

0201 20 50 9110 (2)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

61,0

B03

EUR/100 кг нетно тегло

35,9

0201 20 50 9130 (2)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

36,6

B03

EUR/100 кг нетно тегло

21,5

0201 30 00 9050

US (4)

EUR/100 кг нетно тегло

6,5

CA (5)

EUR/100 кг нетно тегло

6,5

0201 30 00 9060 (7)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

22,6

B03

EUR/100 кг нетно тегло

7,5

0201 30 00 9100 (3)
   (7)

B04

EUR/100 кг нетно тегло

84,7

B03

EUR/100 кг нетно тегло

49,8

EG

EUR/100 кг нетно тегло

103,4

0201 30 00 9120 (3)
   (7)

B04

EUR/100 кг нетно тегло

50,8

B03

EUR/100 кг нетно тегло

29,9

EG

EUR/100 кг нетно тегло

62,0

0202 10 00 9100

B02

EUR/100 кг нетно тегло

16,3

B03

EUR/100 кг нетно тегло

5,4

0202 20 30 9000

B02

EUR/100 кг нетно тегло

16,3

B03

EUR/100 кг нетно тегло

5,4

0202 20 50 9900

B02

EUR/100 кг нетно тегло

16,3

B03

EUR/100 кг нетно тегло

5,4

0202 20 90 9100

B02

EUR/100 кг нетно тегло

16,3

B03

EUR/100 кг нетно тегло

5,4

0202 30 90 9100

US (4)

EUR/100 кг нетно тегло

6,5

CA (5)

EUR/100 кг нетно тегло

6,5

0202 30 90 9200 (7)

B02

EUR/100 кг нетно тегло

22,6

B03

EUR/100 кг нетно тегло

7,5

1602 50 31 9125 (6)

B00

EUR/100 кг нетно тегло

23,3

1602 50 31 9325 (6)

B00

EUR/100 кг нетно тегло

20,7

1602 50 95 9125 (6)

B00

EUR/100 кг нетно тегло

23,3

1602 50 95 9325 (6)

B00

EUR/100 кг нетно тегло

20,7

NB: Кодовете на продуктите, както и кодовете на местоназначенията от серия „А“ са посочени в Регламент (ЕИО) No 3846/87 на Комисията (ОВ L 366, 24.12.1987 г., стр. 1).

Кодовете на местоназначенията са посочени в Регламент (ЕО) No 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19).

Другите местоназначения са определени, както следва:

B00

:

всички местоназначения (трети страни, други територии, продоволствено снабдяване и местоназначения, приравнени към износ извън Общността).

B02

:

B04 и местоназначение EG.

B03

:

Албания, Хърватска, Босна и Херцеговина, Сърбия, Косово (), Черна гора, Бивша югославска република Македония, продоволствено снабдяване и местоназначения, посочени в членове 36 и 45 и, ако е приложимо, в член 44 от Регламент (ЕО) No 800/1999 на Комисията (ОВ L 102, 17.4.1999 г., стр. 11).

B04

:

Турция, Украйна, Беларус, Молдова, Русия, Грузия, Армения, Азербайджан, Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан, Киргизстан, Мароко, Алжир, Тунис, Либия, Ливан, Сирия, Ирак, Иран, Израел, Западният бряг на река Йордан/ивицата Газа, Йордания, Саудитска арабия, Кувейт, Бахрейн, Катар, Обединени арабски емирства, Оман, Йемен, Пакистан, Шри Ланка, Мианмар (Бирма), Тайланд, Виетнам, Индонезия, Филипини, Китай, Северна Корея, Хонконг, Судан, Мавритания, Мали, Буркина Фасо, Нигер, Чад, Кабо Верде, Сенегал, Гамбия, Гвинея Бисау, Гвинея, Сиера Леоне, Либерия, Кот д’Ивоар, Гана, Того, Бенин, Нигерия, Камерун, Централноафриканска република, Екваториална Гвинея, Сао Томе и Принсипи, Габон, Конго, Демократична република Конго, Руанда, Бурунди, Света Елена и зависимите територии, Ангола, Етиопия, Еритрея, Джибути, Сомалия, Уганда, Танзания, Сейшелски острови и зависимите територии, британска територия в Индийския океан, Мозамбик, остров Мавриций, Комори, Майот, Замбия, Малави, Южна Африка, Лесото.

---

(1)  Както е определено в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации от 10 юни 1999 г.

(2)  Приемането в тази подпозиция става след представяне на удостоверението, посочено в приложението към Регламент (ЕО) No 433/2007 на Комисията (ОВ L 104, 21.4.2007 г., стр. 3).

(3)  Възстановяването е отпуснато на основание сьответствие на условията, посочени в Регламент (ЕО) No 1359/2007 на Комисията (ОВ L 304, 22.11.2007 г., стр. 21), както е изменен, и, ако е приложимо, в Регламент (ЕО) No 1741/2006 на Комисията (ОВ L 329, 25.11.2006 г., стр. 7).

(4)  Реализирани според условията на Регламент (ЕО) No 1643/2006 на Комисията (ОВ L 308, 8.11.2006 г., стр. 7).

(5)  Реализирани според условията, посочени в Регламент (ЕО) No 2051/96 на Комисията (ОВ L 274, 26.10.1996 г., стр. 18).

(6)  Предоставянето на възстановяване е подчинено на условията, посочени в Регламент (ЕО) No 1731/2006 на Комисията (ОВ L 325, 24.11.2006 г., стр. 12).

(7)  Съдържанието на постно говеждо и телешко месо след отстраняване на мастната тъкан се определя според процедурата за анализ, посочена в приложението към Регламент (ЕИО) No 2429/86 на Комисията (ОВ L 210, 1.8.1986 г., стр. 39).

Изразът „средно процентно съдържание“ се отнася до количеството на пробата, така както е определено в член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 765/2002 на Комисията (ОВ L 117, 4.5.2002 г., стр. 6). Пробата е взета от тази част на партидата, която е с най-висок риск.

---

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/14 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/14

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 1045/2008 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2008 година

относно определяне на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин и за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1) и по-специално член 143 от него,

като взе предвид Регламент (ЕИО) No 2783/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. за общата система за търговия с яйчен албумин и млечен албумин и по-специално член 3, параграф 4 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕО) No 1484/95 на Комисията (2) определя правилата за прилагане на режима, свързан с прилагането на допълнително мито при внос, и представителните цени в сектора на птичето месо и яйцата, както и на яйчния албумин. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕО) No 1484/95 на Комисията (2) определя правилата за прилагане на режима, свързан с прилагането на допълнително мито при внос, и представителните цени в сектора на птичето месо и яйцата, както и на яйчния албумин.

| (2) | Редовната проверка на данните, на които се основава определянето на представителните цени за продуктите от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин, показва, че е необходимо да се променят представителните цени при внос на някои продукти, като се има предвид разликата в цените в зависимост от произхода. Следователно е уместно представителните цени да се публикуват. |
| --- | --- |

(2)

Редовната проверка на данните, на които се основава определянето на представителните цени за продуктите от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин, показва, че е необходимо да се променят представителните цени при внос на някои продукти, като се има предвид разликата в цените в зависимост от произхода. Следователно е уместно представителните цени да се публикуват.

| (3) | Предвид ситуацията на пазара е необходимо тази промяна да се извърши в най-кратки срокове. |
| --- | --- |

(3)

Предвид ситуацията на пазара е необходимо тази промяна да се извърши в най-кратки срокове.

| (4) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
| --- | --- |

(4)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕО) No 1484/95 се заменя с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 23 октомври 2008 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 145, 29.6.1995 г., стр. 47.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

към регламент на Комисията от 23 октомври 2008 година за определяне на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин и за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95.

„ПРИЛОЖЕНИЕ I

| Код по КН | Наименование на стоките | Представителна цена
  (EUR/100 kg) | Гаранция, посочена в член 3, параграф 3
  (EUR/100 kg) | Произход (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0207 12 10 | Неразфасовани замразени „пилета 70 %“ | 111,1 | 0 | BR |
| 122,9 | 0 | AR |
| 0207 12 90 | Неразфасовани замразени „пилета 65 %“ | 128,2 | 0 | BR |
| 130,2 | 0 | AR |
| 0207 14 10 | Обезкостени замразени разфасовки от петли или кокошки | 226,5 | 22 | BR |
| 253,7 | 14 | AR |
| 306,4 | 0 | CL |
| 0207 14 50 | Пилешки гърди, замразени | 213,3 | 0 | BR |
| 0207 14 60 | Пилешки бутчета, замразени | 113,6 | 9 | BR |
| 0207 14 70 | Други разфасовки от пиле, замразени | 102,7 | 77 | BR |
| 0207 25 10 | Неразфасовани замразени „пуйки 80 %“ | 174,4 | 0 | BR |
| 0207 27 10 | Обезкостени, замразени разфасовки от пуйки | 316,7 | 0 | BR |
| 282,7 | 4 | CL |
| 0408 11 80 | Яйчни жълтъци | 473,4 | 0 | AR |
| 0408 91 80 | Яйчни жълтъци | 461,0 | 0 | AR |
| 1602 32 11 | Приготвени храни от петли или кокошки без топлинна обработка | 200,4 | 26 | BR |

Код по КН

Наименование на стоките

Представителна цена

(EUR/100 kg)

Гаранция, посочена в член 3, параграф 3

(EUR/100 kg)

Произход (1)

0207 12 10

Неразфасовани замразени „пилета 70 %“

111,1

0

BR

122,9

0

AR

0207 12 90

Неразфасовани замразени „пилета 65 %“

128,2

0

BR

130,2

0

AR

0207 14 10

Обезкостени замразени разфасовки от петли или кокошки

226,5

22

BR

253,7

14

AR

306,4

0

CL

0207 14 50

Пилешки гърди, замразени

213,3

0

BR

0207 14 60

Пилешки бутчета, замразени

113,6

9

BR

0207 14 70

Други разфасовки от пиле, замразени

102,7

77

BR

0207 25 10

Неразфасовани замразени „пуйки 80 %“

174,4

0

BR

0207 27 10

Обезкостени, замразени разфасовки от пуйки

316,7

0

BR

282,7

4

CL

0408 11 80

Яйчни жълтъци

473,4

0

AR

0408 91 80

Яйчни жълтъци

461,0

0

AR

1602 32 11

Приготвени храни от петли или кокошки без топлинна обработка

200,4

26

BR

---

(1)  Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) No 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.“

1

---

II Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/16 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/16

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 14 октомври 2008 година

относно невключването на определени вещества в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на биоциди на пазара

(нотифицирано под номер C(2008) 5894)

(текст от значение за ЕИП)

(2008/809/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на биоциди на пазара (1), и по-специално член 16, параграф 2, втора алинея от нея,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕО) No 1451/2007 на Комисията от 4 декември 2007 г. относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на биоциди на пазара (2) определя списък на активни вещества, подлежащи на оценка с оглед на евентуалното им включване в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕО) No 1451/2007 на Комисията от 4 декември 2007 г. относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на биоциди на пазара (2) определя списък на активни вещества, подлежащи на оценка с оглед на евентуалното им включване в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО.

| (2) | За известен брой комбинации вещества/продуктови типове, включени в посочения списък, или всички участници са се оттеглили от програмата за преглед, или не са получени пълни досиета до крайния срок, определен в член 9 и член 12, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1451/2007, от държавата-членка, определена като докладчик за оценката. |
| --- | --- |

(2)

За известен брой комбинации вещества/продуктови типове, включени в посочения списък, или всички участници са се оттеглили от програмата за преглед, или не са получени пълни досиета до крайния срок, определен в член 9 и член 12, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1451/2007, от държавата-членка, определена като докладчик за оценката.

| (3) | Комисията информира държавите-членки за това съгласно член 11, параграф 2, член 12, параграф 1 и член 13, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1451/2007. Информацията бе оповестена публично и по електронен път на 8 ноември 2007 г. |
| --- | --- |

(3)

Комисията информира държавите-членки за това съгласно член 11, параграф 2, член 12, параграф 1 и член 13, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1451/2007. Информацията бе оповестена публично и по електронен път на 8 ноември 2007 г.

| (4) | В срока от три месеца след това оповестяване никое лице или държава-членка не са показали интерес към поемането на ролята на участник за въпросните вещества и продуктови типове. |
| --- | --- |

(4)

В срока от три месеца след това оповестяване никое лице или държава-членка не са показали интерес към поемането на ролята на участник за въпросните вещества и продуктови типове.

| (5) | Следователно, съгласно член 12, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1451/2007, въпросните вещества и продуктови типове следва да не се включват в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО. |
| --- | --- |

(5)

Следователно, съгласно член 12, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1451/2007, въпросните вещества и продуктови типове следва да не се включват в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО.

| (6) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите, |
| --- | --- |

(6)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Веществата и продуктовите типове, посочени в приложението към настоящото решение, не следва да се включват в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО.

Член 2

За целите на член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1451/2007 настоящото решение се прилага от деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 14 октомври 2008 година.

За Комисията

Stavros DIMAS

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 325, 11.12.2007 г., стр. 3.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| Име | EC номер | CAS номер | Продуктов тип | Докладваща държава-членка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| бис[1-циклохексил-1,2-ди(хидрокси-.капа.O)диазеноато(2-)]-мед | | 312600-89-8 | 2 | AT |
| бис[1-циклохексил-1,2-ди(хидрокси-.капа.O)диазеноато(2-)]-мед | | 312600-89-8 | 6 | AT |
| бронопол | 200-143-0 | 52-51-7 | 1 | ES |
| бронопол | 200-143-0 | 52-51-7 | 3 | ES |
| бронопол | 200-143-0 | 52-51-7 | 4 | ES |
| бронопол | 200-143-0 | 52-51-7 | 13 | ES |
| хлорокрезол | 200-431-6 | 59-50-7 | 4 | FR |
| мравчена киселина | 200-579-1 | 64-18-6 | 1 | BE |
| мравчена киселина | 200-579-1 | 64-18-6 | 13 | BE |
| бензоена киселина | 200-618-2 | 65-85-0 | 1 | DE |
| бензоена киселина | 200-618-2 | 65-85-0 | 2 | DE |
| бензоена киселина | 200-618-2 | 65-85-0 | 6 | DE |
| пропан-2-ол | 200-661-7 | 67-63-0 | 3 | DE |
| пропан-2-ол | 200-661-7 | 67-63-0 | 5 | DE |
| пропан-2-ол | 200-661-7 | 67-63-0 | 6 | DE |
| салицилова киселина | 200-712-3 | 69-72-7 | 6 | LT |
| пропан-1-ол | 200-746-9 | 71-23-8 | 3 | DE |
| лимонена киселина | 201-069-1 | 77-92-9 | 2 | BE |
| лимонена киселина | 201-069-1 | 77-92-9 | 3 | BE |
| симклозен | 201-782-8 | 87-90-1 | 6 | UK |
| хлороксиленол | 201-793-8 | 88-04-0 | 1 | BE |
| хлороксиленол | 201-793-8 | 88-04-0 | 2 | BE |
| хлороксиленол | 201-793-8 | 88-04-0 | 3 | BE |
| хлороксиленол | 201-793-8 | 88-04-0 | 4 | BE |
| хлороксиленол | 201-793-8 | 88-04-0 | 5 | BE |
| хлороксиленол | 201-793-8 | 88-04-0 | 6 | BE |
| дихлорофен | 202-567-1 | 97-23-4 | 2 | IE |
| дихлорофен | 202-567-1 | 97-23-4 | 3 | IE |
| дихлорофен | 202-567-1 | 97-23-4 | 4 | IE |
| дихлорофен | 202-567-1 | 97-23-4 | 6 | IE |
| дихлорофен | 202-567-1 | 97-23-4 | 13 | IE |
| триклокарбан | 202-924-1 | 101-20-2 | 1 | SK |
| триклокарбан | 202-924-1 | 101-20-2 | 2 | SK |
| триклокарбан | 202-924-1 | 101-20-2 | 4 | SK |
| глиоксал | 203-474-9 | 107-22-2 | 6 | FR |
| хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина | 203-768-7 | 110-44-1 | 1 | DE |
| хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина | 203-768-7 | 110-44-1 | 2 | DE |
| хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина | 203-768-7 | 110-44-1 | 3 | DE |
| хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина | 203-768-7 | 110-44-1 | 4 | DE |
| хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина | 203-768-7 | 110-44-1 | 5 | DE |
| 1,3-дихлоро-5,5-диметилхидантоин | 204-258-7 | 118-52-5 | 2 | NL |
| хлорофен | 204-385-8 | 120-32-1 | 1 | NО |
| хлорофен | 204-385-8 | 120-32-1 | 4 | NО |
| хлорофен | 204-385-8 | 120-32-1 | 6 | NО |
| бензил бензоат | 204-402-9 | 120-51-4 | 2 | UK |
| бензетониев хлорид | 204-479-9 | 121-54-0 | 1 | BE |
| цетилпиридинов хлорид | 204-593-9 | 123-03-5 | 1 | UK |
| цетилпиридинов хлорид | 204-593-9 | 123-03-5 | 3 | UK |
| цетилпиридинов хлорид | 204-593-9 | 123-03-5 | 4 | UK |
| цетилпиридинов хлорид | 204-593-9 | 123-03-5 | 5 | UK |
| нитрометилидинтриметанол | 204-769-5 | 126-11-4 | 2 | UK |
| нитрометилидинтриметанол | 204-769-5 | 126-11-4 | 3 | UK |
| нитрометилидинтриметанол | 204-769-5 | 126-11-4 | 6 | UK |
| нитрометилидинтриметанол | 204-769-5 | 126-11-4 | 13 | UK |
| тозилхлорамид натрий | 204-854-7 | 127-65-1 | 1 | ES |
| тозилхлорамид натрий | 204-854-7 | 127-65-1 | 6 | ES |
| калиев диметилдитиокарбамат | 204-875-1 | 128-03-0 | 2 | UK |
| калиев диметилдитиокарбамат | 204-875-1 | 128-03-0 | 4 | UK |
| калиев диметилдитиокарбамат | 204-875-1 | 128-03-0 | 6 | UK |
| калиев диметилдитиокарбамат | 204-875-1 | 128-03-0 | 13 | UK |
| натриев диметилдитиокарбамат | 204-876-7 | 128-04-1 | 2 | UK |
| натриев диметилдитиокарбамат | 204-876-7 | 128-04-1 | 3 | UK |
| натриев диметилдитиокарбамат | 204-876-7 | 128-04-1 | 4 | UK |
| натриев диметилдитиокарбамат | 204-876-7 | 128-04-1 | 5 | UK |
| натриев диметилдитиокарбамат | 204-876-7 | 128-04-1 | 6 | UK |
| натриев диметилдитиокарбамат | 204-876-7 | 128-04-1 | 13 | UK |
| каптан | 205-087-0 | 133-06-2 | 6 | IT |
| тирам | 205-286-2 | 137-26-8 | 2 | BE |
| тирам | 205-286-2 | 137-26-8 | 6 | BE |
| зирам | 205-288-3 | 137-30-4 | 2 | BE |
| зирам | 205-288-3 | 137-30-4 | 6 | BE |
| калиев метилдитиокарбамат | 205-292-5 | 137-41-7 | 2 | CZ |
| метам-натрий | 205-293-0 | 137-42-8 | 2 | BE |
| метам-натрий | 205-293-0 | 137-42-8 | 4 | BE |
| метам-натрий | 205-293-0 | 137-42-8 | 6 | BE |
| метам-натрий | 205-293-0 | 137-42-8 | 13 | BE |
| динатриев цианодитиокарбамат | 205-346-8 | 138-93-2 | 2 | CZ |
| 1,3-бис(хидроксиметил)урея | 205-444-0 | 140-95-4 | 2 | HU |
| 1,3-бис(хидроксиметил)урея | 205-444-0 | 140-95-4 | 6 | HU |
| 1,3-бис(хидроксиметил)урея | 205-444-0 | 140-95-4 | 13 | HU |
| набам | 205-547-0 | 142-59-6 | 2 | PL |
| набам | 205-547-0 | 142-59-6 | 4 | PL |
| набам | 205-547-0 | 142-59-6 | 6 | PL |
| набам | 205-547-0 | 142-59-6 | 13 | PL |
| тиабендазол | 205-725-8 | 148-79-8 | 6 | ES |
| диурон | 206-354-4 | 330-54-1 | 6 | DK |
| натриев бензоат | 208-534-8 | 532-32-1 | 1 | DE |
| натриев бензоат | 208-534-8 | 532-32-1 | 2 | DE |
| натриев бензоат | 208-534-8 | 532-32-1 | 6 | DE |
| хидроксил-2-пиридон | 212-506-0 | 822-89-9 | 2 | FR |
| хидроксил-2-пиридон | 212-506-0 | 822-89-9 | 6 | FR |
| хидроксил-2-пиридон | 212-506-0 | 822-89-9 | 13 | FR |
| 2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат | 212-579-9 | 828-00-2 | 2 | AT |
| 2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат | 212-579-9 | 828-00-2 | 6 | AT |
| 2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат | 212-579-9 | 828-00-2 | 13 | AT |
| тетрадониев бромид | 214-291-9 | 1119-97-7 | 1 | N |
| 4,5-дихлоро-3Н-1,2-дитиол-3-он | 214-754-5 | 1192-52-5 | 2 | PL |
| 4,5-дихлоро-3Н-1,2-дитиол-3-он | 214-754-5 | 1192-52-5 | 6 | PL |
| динатриев тетраборат, безводен | 215-540-4 | 1330-43-4 | 1 | NL |
| динатриев тетраборат, безводен | 215-540-4 | 1330-43-4 | 2 | NL |
| динатриев тетраборат, безводен | 215-540-4 | 1330-43-4 | 13 | NL |
| 2,4-дихлоробензил алкохол | 217-210-5 | 1777-82-8 | 2 | CZ |
| 2,4-дихлоробензил алкохол | 217-210-5 | 1777-82-8 | 6 | CZ |
| 2,4-дихлоробензил алкохол | 217-210-5 | 1777-82-8 | 13 | CZ |
| хлороталонил | 217-588-1 | 1897-45-6 | 6 | NL |
| N-(3-аминопропил)-N-додецилпропан-1,3-диамин | 219-145-8 | 2372-82-9 | 1 | PT |
| 2-метил-2H-изотиазол-3-он | 220-239-6 | 2682-20-4 | 2 | SI |
| 2-метил-2H-изотиазол-3-он | 220-239-6 | 2682-20-4 | 4 | SI |
| натриев дихлороизоцианурат дихидрат | 220-767-7 | 51580-86-0 | 1 | UK |
| натриев дихлороизоцианурат дихидрат | 220-767-7 | 51580-86-0 | 6 | UK |
| троклозен натрий | 220-767-7 | 2893-78-9 | 1 | UK |
| троклозен натрий | 220-767-7 | 2893-78-9 | 6 | UK |
| мецетрониев етил сулфат | 221-106-5 | 3006-10-8 | 2 | PL |
| бис(трихлорометил) сулфон | 221-310-4 | 3064-70-8 | 6 | LT |
| (етилендиокси)диметанол | 222-720-6 | 3586-55-8 | 3 | PL |
| (етилендиокси)диметанол | 222-720-6 | 3586-55-8 | 4 | PL |
| натриев 2,4,6-трихлорофенолат | 223-246-2 | 3784-03-0 | 2 | IE |
| натриев 2,4,6-трихлорофенолат | 223-246-2 | 3784-03-0 | 3 | IE |
| натриев 2,4,6-трихлорофенолат | 223-246-2 | 3784-03-0 | 6 | IE |
| пиридин-2-тиол 1-оксид, натриева сол | 223-296-5 | 3811-73-2 | 4 | SE |
| 2,2′,2′′-(хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5-триил)триетанол | 225-208-0 | 4719-04-4 | 2 | PL |
| 2,2′,2′′-(хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5-триил)триетанол | 225-208-0 | 4719-04-4 | 3 | PL |
| 2,2′,2′′-(хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5-триил)триетанол | 225-208-0 | 4719-04-4 | 4 | PL |
| тетрахидро-1,3,4,6-тетракис(хидроксиметил)имидазо[4,5-d]имидазол-2,5(1Н,3Н)-дион | 226-408-0 | 5395-50-6 | 3 | ES |
| тетрахидро-1,3,4,6-тетракис(хидроксиметил)имидазо[4,5-d]имидазол-2,5(1Н,3Н)-дион | 226-408-0 | 5395-50-6 | 4 | ES |
| тербутилазин | 227-637-9 | 5915-41-3 | 2 | UK |
| метилен дитиоцианат | 228-652-3 | 6317-18-6 | 6 | FR |
| метилен дитиоцианат | 228-652-3 | 6317-18-6 | 13 | FR |
| 1,3-бис(хидроксиметил)-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион | 229-222-8 | 6440-58-0 | 2 | PL |
| (2-бромо-2-нитровинил)бензен | 230-515-8 | 7166-19-0 | 6 | SK |
| (2-бромо-2-нитровинил)бензен | 230-515-8 | 7166-19-0 | 13 | SK |
| дидецилдиметиламониев хлорид | 230-525-2 | 7173-51-5 | 13 | IT |
| прометрин | 230-711-3 | 7287-19-6 | 6 | PT |
| прометрин | 230-711-3 | 7287-19-6 | 13 | PT |
| калциев дихекса-2,4-диеноат | 231-321-6 | 7492-55-9 | 1 | DE |
| калциев дихекса-2,4-диеноат | 231-321-6 | 7492-55-9 | 3 | DE |
| калциев дихекса-2,4-диеноат | 231-321-6 | 7492-55-9 | 6 | DE |
| йод | 231-442-4 | 7553-56-2 | 2 | SE |
| йод | 231-442-4 | 7553-56-2 | 4 | SE |
| йод | 231-442-4 | 7553-56-2 | 5 | SE |
| йод | 231-442-4 | 7553-56-2 | 6 | SE |
| натриев хидрогенсулфит | 231-548-0 | 7631-90-5 | 1 | DE |
| натриев хидрогенсулфит | 231-548-0 | 7631-90-5 | 2 | DE |
| натриев хидрогенсулфит | 231-548-0 | 7631-90-5 | 4 | DE |
| натриев хидрогенсулфит | 231-548-0 | 7631-90-5 | 5 | DE |
| натриев хидрогенсулфит | 231-548-0 | 7631-90-5 | 6 | DE |
| натриев хидрогенсулфит | 231-548-0 | 7631-90-5 | 13 | DE |
| натриев хлорид | 231-598-3 | 7647-14-5 | 5 | PT |
| ортофосфорна киселина | 231-633-2 | 7664-38-2 | 4 | PT |
| натриев хипохлорит | 231-668-3 | 7681-52-9 | 6 | IT |
| динатриев дисулфит | 231-673-0 | 7681-57-4 | 1 | DE |
| динатриев дисулфит | 231-673-0 | 7681-57-4 | 2 | DE |
| динатриев дисулфит | 231-673-0 | 7681-57-4 | 4 | DE |
| динатриев дисулфит | 231-673-0 | 7681-57-4 | 5 | DE |
| динатриев дисулфит | 231-673-0 | 7681-57-4 | 6 | DE |
| динатриев дисулфит | 231-673-0 | 7681-57-4 | 13 | DE |
| калиев перманганат | 231-760-3 | 7722-64-7 | 5 | SK |
| натриев сулфит | 231-821-4 | 7757-83-7 | 1 | DE |
| натриев сулфит | 231-821-4 | 7757-83-7 | 2 | DE |
| натриев сулфит | 231-821-4 | 7757-83-7 | 4 | DE |
| натриев сулфит | 231-821-4 | 7757-83-7 | 5 | DE |
| натриев сулфит | 231-821-4 | 7757-83-7 | 6 | DE |
| натриев сулфит | 231-821-4 | 7757-83-7 | 13 | DE |
| натриев хлорит | 231-836-6 | 7758-19-2 | 2 | PT |
| натриев хлорит | 231-836-6 | 7758-19-2 | 3 | PT |
| натриев хлорит | 231-836-6 | 7758-19-2 | 4 | PT |
| натриев хлорит | 231-836-6 | 7758-19-2 | 5 | PT |
| натриев хлорат | 231-887-4 | 7775-09-9 | 2 | PT |
| натриев хлорат | 231-887-4 | 7775-09-9 | 5 | PT |
| чесън екстракт | 232-371-1 | 8008-99-9 | 3 | PL |
| чесън екстракт | 232-371-1 | 8008-99-9 | 4 | PL |
| чесън екстракт | 232-371-1 | 8008-99-9 | 5 | PL |
| чесън екстракт | 232-371-1 | 8008-99-9 | 18 | PL |
| чесън екстракт | 232-371-1 | 8008-99-9 | 19 | PL |
| борна киселина | 233-139-2 | 10043-35-3 | 1 | NL |
| борна киселина | 233-139-2 | 10043-35-3 | 2 | NL |
| борна киселина | 233-139-2 | 10043-35-3 | 3 | NL |
| борна киселина | 233-139-2 | 10043-35-3 | 6 | NL |
| борна киселина | 233-139-2 | 10043-35-3 | 13 | NL |
| калиев сулфит | 233-321-1 | 10117-38-1 | 1 | DE |
| калиев сулфит | 233-321-1 | 10117-38-1 | 2 | DE |
| калиев сулфит | 233-321-1 | 10117-38-1 | 4 | DE |
| калиев сулфит | 233-321-1 | 10117-38-1 | 5 | DE |
| калиев сулфит | 233-321-1 | 10117-38-1 | 6 | DE |
| калиев сулфит | 233-321-1 | 10117-38-1 | 13 | DE |
| натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат] | 233-457-1 | 10187-52-7 | 2 | LV |
| натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат] | 233-457-1 | 10187-52-7 | 3 | LV |
| натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат] | 233-457-1 | 10187-52-7 | 4 | LV |
| натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат] | 233-457-1 | 10187-52-7 | 6 | LV |
| натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат] | 233-457-1 | 10187-52-7 | 13 | LV |
| 2,2-дибромо-2-цианоацетамид | 233-539-7 | 10222-01-2 | 1 | DK |
| 2,2-дибромо-2-цианоацетамид | 233-539-7 | 10222-01-2 | 5 | DK |
| карбендазим | 234-232-0 | 10605-21-7 | 6 | DE |
| карбендазим | 234-232-0 | 10605-21-7 | 13 | DE |
| динатриев октаборат тетрахидрат | 234-541-0 | 12280-03-4 | 1 | NL |
| динатриев октаборат тетрахидрат | 234-541-0 | 12280-03-4 | 2 | NL |
| динатриев октаборат тетрахидрат | 234-541-0 | 12280-03-4 | 3 | NL |
| динатриев октаборат тетрахидрат | 234-541-0 | 12280-03-4 | 6 | NL |
| динатриев октаборат тетрахидрат | 234-541-0 | 12280-03-4 | 13 | NL |
| пиритион цинк | 236-671-3 | 13463-41-7 | 13 | SE |
| додецилгуанидин монохидрохлорид | 237-030-0 | 13590-97-1 | 1 | ES |
| додецилгуанидин монохидрохлорид | 237-030-0 | 13590-97-1 | 2 | ES |
| бром хлорид | 237-601-4 | 13863-41-7 | 2 | NL |
| (бензилокси)метанол | 238-588-8 | 14548-60-8 | 2 | UK |
| хлоротолурон | 239-592-2 | 15545-48-9 | 6 | ES |
| хлоротолурон | 239-592-2 | 15545-48-9 | 13 | ES |
| натриев p-хлоро-m-крезолат | 239-825-8 | 15733-22-9 | 4 | FR |
| дикалиев дисулфит | 240-795-3 | 16731-55-8 | 1 | DE |
| дикалиев дисулфит | 240-795-3 | 16731-55-8 | 2 | DE |
| дикалиев дисулфит | 240-795-3 | 16731-55-8 | 4 | DE |
| дикалиев дисулфит | 240-795-3 | 16731-55-8 | 5 | DE |
| дикалиев дисулфит | 240-795-3 | 16731-55-8 | 6 | DE |
| дикалиев дисулфит | 240-795-3 | 16731-55-8 | 13 | DE |
| D-глюконова киселина, свързана с N,N′′-бис(4-хлорофенил)-3,12-диимино-2,4,11,13-тетраазатетрадекандиамидин (2:1) | 242-354-0 | 18472-51-0 | 4 | PT |
| D-глюконова киселина, свързана с N,N′′-бис(4-хлорофенил)-3,12-диимино-2,4,11,13-тетраазатетрадекандиамидин (2:1) | 242-354-0 | 18472-51-0 | 6 | PT |
| бензоксониев хлорид | 243-008-1 | 19379-90-9 | 1 | CY |
| р-[(дийодометил)сулфонил]толуол | 243-468-3 | 20018-09-1 | 13 | UK |
| (бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат | 244-445-0 | 21564-17-0 | 2 | NО |
| (бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат | 244-445-0 | 21564-17-0 | 4 | NО |
| (бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат | 244-445-0 | 21564-17-0 | 6 | NО |
| (бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат | 244-445-0 | 21564-17-0 | 13 | NО |
| калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат | 246-376-1 | 24634-61-5 | 1 | DE |
| калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат | 246-376-1 | 24634-61-5 | 2 | DE |
| калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат | 246-376-1 | 24634-61-5 | 3 | DE |
| калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат | 246-376-1 | 24634-61-5 | 4 | DE |
| калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат | 246-376-1 | 24634-61-5 | 5 | DE |
| 2-октил-2H-изотиазол-3-он | 247-761-7 | 26530-20-1 | 4 | UK |
| бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион | 251-171-5 | 32718-18-6 | 3 | NL |
| бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион | 251-171-5 | 32718-18-6 | 4 | NL |
| бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион | 251-171-5 | 32718-18-6 | 5 | NL |
| бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион | 251-171-5 | 32718-18-6 | 6 | NL |
| бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион | 251-171-5 | 32718-18-6 | 13 | NL |
| 3-(4-изопропилфенил)-1,1-диметилурея/изопротурон | 251-835-4 | 34123-59-6 | 6 | DE |
| 3-(4-изопропилфенил)-1,1-диметилурея/изопротурон | 251-835-4 | 34123-59-6 | 13 | DE |
| 1-[2-(алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол/имазалил | 252-615-0 | 35554-44-0 | 2 | DE |
| 1-[2-(алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол/имазалил | 252-615-0 | 35554-44-0 | 4 | DE |
| 1-[2-(алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол/имазалил | 252-615-0 | 35554-44-0 | 13 | DE |
| 2-бромо-2-(бромометил)пентандинитрил | 252-681-0 | 35691-65-7 | 13 | CZ |
| m-феноксибензил 3-(2,2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/перметрин | 258-067-9 | 52645-53-1 | 2 | IE |
| m-феноксибензил 3-(2,2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/перметрин | 258-067-9 | 52645-53-1 | 3 | IE |
| m-феноксибензил 3-(2,2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/перметрин | 258-067-9 | 52645-53-1 | 5 | IE |
| 1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол | 262-104-4 | 60207-90-1 | 1 | FI |
| 1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол | 262-104-4 | 60207-90-1 | 2 | FI |
| 1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол | 262-104-4 | 60207-90-1 | 4 | FI |
| 1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол | 262-104-4 | 60207-90-1 | 13 | FI |
| 4,5-дихлоро-2-октил-2H-изотиазол-3-он | 264-843-8 | 64359-81-5 | 6 | NО |
| цис-4-[3-(р-трет-бутилфенил)-2-метилпропил]-2,6-диметилморфолин/фенпропиморф | 266-719-9 | 67564-91-4 | 6 | ES |
| цис-4-[3-(р-трет-бутилфенил)-2-метилпропил]-2,6-диметилморфолин/фенпропиморф | 266-719-9 | 67564-91-4 | 13 | ES |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, хлориди | 269-919-4 | 68391-01-5 | 5 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, хлориди | 269-919-4 | 68391-01-5 | 6 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, хлориди | 269-919-4 | 68391-01-5 | 13 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-16-алкилдиметил, хлориди | 270-325-2 | 68424-85-1 | 6 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-16-алкилдиметил, хлориди | 270-325-2 | 68424-85-1 | 13 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, ди-C8-10-алкилдиметил, хлориди | 270-331-5 | 68424-95-3 | 13 | IT |
| мастни киселини, кокосови, продукти от реакцията с диетаноламин | 270-430-3 | 68440-04-0 | 3 | HU |
| амини, C10-16-алкилдиметил, N-оксиди | 274-687-2 | 70592-80-2 | 1 | PT |
| пентакалиев бис(пероксимоносулфат) бис(сулфат) | 274-778-7 | 70693-62-8 | 1 | SI |
| 1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид | 274-948-0 | 70862-65-6 | 2 | CZ |
| 1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид | 274-948-0 | 70862-65-6 | 3 | CZ |
| 1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид | 274-948-0 | 70862-65-6 | 4 | CZ |
| 1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид | 274-948-0 | 70862-65-6 | 6 | CZ |
| 1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид | 274-948-0 | 70862-65-6 | 13 | CZ |
| 1-[1,3-бис(хидроксиметил)-2,5-диоксоимидазолидин-4-ил]-1,3-бис(хидроксиметил)урея/диазолидинилурея | 278-928-2 | 78491-02-8 | 6 | LT |
| 1-[1,3-бис(хидроксиметил)-2,5-диоксоимидазолидин-4-ил]-1,3-бис(хидроксиметил)урея/диазолидинилурея | 278-928-2 | 78491-02-8 | 7 | LT |
| магнезиев монопероксифталат хексахидрат | 279-013-0 | 84665-66-7 | 3 | PL |
| магнезиев монопероксифталат хексахидрат | 279-013-0 | 84665-66-7 | 4 | PL |
| трибутилтетрадецилфосфониев хлорид | 279-808-2 | 81741-28-8 | 2 | PL |
| трибутилтетрадецилфосфониев хлорид | 279-808-2 | 81741-28-8 | 4 | PL |
| катранени киселини, полиалкилфенолна фракция | 284-893-4 | 84989-05-9 | 2 | HU |
| катранени киселини, полиалкилфенолна фракция | 284-893-4 | 84989-05-9 | 3 | HU |
| Melaleuca alternifolia, екстракт/масло от австралийско чаено дърво | 285-377-1 | 85085-48-9 | 1 | ES |
| Melaleuca alternifolia, екстракт/масло от австралийско чаено дърво | 285-377-1 | 85085-48-9 | 2 | ES |
| Melaleuca alternifolia, екстракт/масло от австралийско чаено дърво | 285-377-1 | 85085-48-9 | 3 | ES |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди | 287-089-1 | 85409-22-9 | 5 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди | 287-089-1 | 85409-22-9 | 6 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди | 287-089-1 | 85409-22-9 | 13 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди | 287-090-7 | 85409-23-0 | 5 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди | 287-090-7 | 85409-23-0 | 6 | IT |
| четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди | 287-090-7 | 85409-23-0 | 13 | IT |
| урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид | 292-348-7 | 90604-54-9 | 2 | PL |
| урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид | 292-348-7 | 90604-54-9 | 6 | PL |
| урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид | 292-348-7 | 90604-54-9 | 13 | PL |
| четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли | 309-206-8 | 100085-64-1 | 1 | LT |
| четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли | 309-206-8 | 100085-64-1 | 2 | LT |
| четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли | 309-206-8 | 100085-64-1 | 3 | LT |
| четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли | 309-206-8 | 100085-64-1 | 4 | LT |
| четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли | 309-206-8 | 100085-64-1 | 6 | LT |
| четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли | 309-206-8 | 100085-64-1 | 13 | LT |
| 1,3-дихлоро-5-етил-5-метилимидазолидин-2,4-дион | 401-570-7 | 89415-87-2 | 2 | NL |
| продукти от реакцията на: глутаминова киселина и N-(C12-14-алкил)пропилендиамин | 403-950-8 | 164907-72-6 | 1 | DE |
| продукти от реакцията на: глутаминова киселина и N-(C12-14-алкил)пропилендиамин | 403-950-8 | 164907-72-6 | 3 | DE |
| смес от: (C8-18)алкилбис(2-хидроксиетил)амониев бис(2-етилхексил)фосфат;(C8-18)алкилбис(2-хидроксиетил)амониев 2-етилхексилхидрогенфосфат | 404-690-8 | 68132-19-4 | 6 | PL |
| 5-хлоро-2-(4-хлорфенокси)фенол | 429-290-0 | 3380-30-1 | 6 | AT |
| 3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид | 431-030-6 | 163269-30-5 | 4 | PT |
| 3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид | 431-030-6 | 163269-30-5 | 6 | PT |
| 3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид | 431-030-6 | 163269-30-5 | 13 | PT |
| продукти от реакцията на диизопропаноламин с формалдехид (1:4) | 432-440-8 | 220444-73-5 | 6 | HU |
| продукти от реакцията на диизопропаноламин с формалдехид (1:4) | 432-440-8 | 220444-73-5 | 13 | HU |
| продукти от реакцията на диметил адипат, диметил глутарат, диметил сукцинат с хидроген пероксид/перестан | 432-790-1 | — | 1 | HU |
| продукти от реакцията на диметил адипат, диметил глутарат, диметил сукцинат с хидроген пероксид/перестан | 432-790-1 | — | 5 | HU |
| бис(3-аминопропил)октиламин | 433-340-7 | 86423-37-2 | 2 | CZ |
| бис(3-аминопропил)октиламин | 433-340-7 | 86423-37-2 | 3 | CZ |
| бис(3-аминопропил)октиламин | 433-340-7 | 86423-37-2 | 4 | CZ |
| бис(3-аминопропил)октиламин | 433-340-7 | 86423-37-2 | 13 | CZ |
| (E)-1-(2-хлоро-1,3-тиазол-5-илметил)-3-метил-2-нитрогуанидин/хлотианидин | 433-460-1 | 210880-92-5 | 3 | DE |
| Bacillus sphaericus | микроорганизъм | 143447-72-7 | 2 | IT |
| Bacillus thuringiensis подвид. Israelensis Serotype H14 | микроорганизъм | — | 2 | IT |
| Bacillus thuringiensis подвид. Israelensis Serotype H14 | микроорганизъм | — | 5 | IT |
| амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина | смес | 139734-65-9 | 1 | IE |
| амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина | смес | 139734-65-9 | 6 | IE |
| амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина | смес | 139734-65-9 | 13 | IE |
| смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4) | смес | — | 1 | UK |
| смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4) | смес | — | 2 | UK |
| смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4) | смес | — | 3 | UK |
| смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4) | смес | — | 4 | UK |
| смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4) | смес | — | 6 | UK |
| смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4) | смес | — | 13 | UK |
| смес от 5-хлоро-2-метил-2Н-изотиазол-3-он (EINECS 247-500-7) и 2-метил-2Н-изотиазол-3-он (EINECS 220-239-6) | смес | 55965-84-9 | 3 | FR |
| калиеви соли на мастни киселини (C15-21) | смес | — | 2 | DE |
| четвъртични амониеви йодиди | смес | 308074-50-2 | 1 | ES |
| четвъртични амониеви йодиди | смес | 308074-50-2 | 2 | ES |
| четвъртични амониеви йодиди | смес | 308074-50-2 | 3 | ES |
| четвъртични амониеви йодиди | смес | 308074-50-2 | 4 | ES |
| четвъртични амониеви йодиди | смес | 308074-50-2 | 5 | ES |
| четвъртични амониеви йодиди | смес | 308074-50-2 | 6 | ES |
| четвъртични амониеви съединения (бензилалкилдиметил (алкил от C8-C22, наситен и ненаситен, лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или хидроксиди)/BKC | смес от включени в EINECS вещества | — | 6 | IT |
| четвъртични амониеви съединения (бензилалкилдиметил (алкил от C8-C22, наситен и ненаситен, лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или хидроксиди)/BKC | смес от включени в EINECS вещества | — | 13 | IT |
| четвъртични амониеви съединения (диалкилдиметил (алкил от C6-C18, наситен и ненаситен, и лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или метилсулфати)/DDAC | смес от включени в EINECS вещества | — | 6 | IT |
| четвъртични амониеви съединения (диалкилдиметил (алкил от C6-C18, наситен и ненаситен, и лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или метилсулфати)/DDAC | смес от включени в EINECS вещества | — | 13 | IT |
| сребърно натриев хидроген циркониев фосфат | все още без номер | — | 3 | SE |
| сребърно-цинково-алуминиево-боронфосфатно стъкло/стъклен оксид на стъкло със съдържание на сребро и цинк | все още без номер | 398477-47-9 | 1 | SE |
| сребърно-цинково-алуминиево-боронфосфатно стъкло/стъклен оксид на стъкло със съдържание на сребро и цинк | все още без номер | 398477-47-9 | 6 | SE |
| (±)-1-(.бета.-алилокси-2,4-дихлорофенилетил)имидазол/технически имазалил | продукт за растителна защита | 73790-28-0 | 2 | DE |
| (±)-1-(.бета.-алилокси-2,4-дихлорофенилетил)имидазол/технически имазалил | продукт за растителна защита | 73790-28-0 | 4 | DE |
| (±)-1-(.бета.-алилокси-2,4-дихлорофенилетил)имидазол/технически имазалил | продукт за растителна защита | 73790-28-0 | 13 | DE |
| [1.алфа.(S*),3.алфа.]-(.алфа.)-циано-(3-феноксифенил)метил 3-(2,2-дихлороетенил)-2.2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/алфа-циперметрин | продукт за растителна защита | 67375-30-8 | 6 | BE |
| 4-бромо-2-(4-хлорофенил)-1-(етоксиметил)-5-(трифлуорометил)-1H-пирол-3-карбонитрил/хлорфенапир | продукт за растителна защита | 122453-73-0 | 6 | PT |
| 4-бромо-2-(4-хлорофенил)-1-(етоксиметил)-5-(трифлуорометил)-1H-пирол-3-карбонитрил/хлорфенапир | продукт за растителна защита | 122453-73-0 | 13 | PT |
| алуминиев натриев силикат-сребърен комплекс/сребърен зеолит | продукт за растителна защита | 130328-18-6 | 6 | SE |
| алуминиев натриев силикат-сребърен комплекс/сребърен зеолит | продукт за растителна защита | 130328-18-6 | 13 | SE |
| алуминиев натриев силикат-сребърен цинков комплекс/сребърно-цинков зеолит | продукти за растителна защита | 130328-20-0 | 1 | SE |
| алуминиев натриев силикат-сребърен цинков комплекс/сребърно-цинков зеолит | продукти за растителна защита | 130328-20-0 | 6 | SE |
| гуазатин триацетат | продукт за растителна защита | 115044-19-4 | 2 | UK |
| смес от 5-хидроксиметоксиметил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 59720-42-2, 16,0 %) и 5-хидрокси-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (EINECS 229-457-6, 28,8 %), и 5-хидроксиполи[метиленокси]метил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 56709-13-8; 5,2 %) във вода (50 %) | продукт за растителна защита | — | 6 | PL |
| смес от 5-хидроксиметоксиметил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 59720-42-2, 16,0 %) и 5-хидрокси-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (EINECS 229-457-6, 28,8 %), и 5-хидроксиполи[метиленокси]метил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 56709-13-8; 5,2 %) във вода (50 %) | продукт за растителна защита | — | 13 | PL |
| кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол | полимер | 191546-07-3 | 6 | HU |
| кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол | полимер | 191546-07-3 | 7 | HU |
| кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол | полимер | 191546-07-3 | 10 | HU |
| кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол | полимер | 191546-07-3 | 13 | HU |
| N,N,N′,N′–тетраметилетилендиаминбис(2-хлороетил)етер кополимер | полимер | 31075-24-8 | 2 | UK |
| N,N,N′,N′–тетраметилетилендиаминбис(2-хлороетил)етер кополимер | полимер | 31075-24-8 | 13 | UK |
| поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-[2-(дидецилметиламонио)етил]-.омега.-хидрокси-, пропаноат (сол) | полимер | 94667-33-1 | 3 | IT |
| поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-[2-(дидецилметиламонио)етил]-.омега.-хидрокси-, пропаноат (сол) | полимер | 94667-33-1 | 6 | IT |
| поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-[2-(дидецилметиламонио)етил]-.омега.-хидрокси-, пропаноат (сол) | полимер | 94667-33-1 | 13 | IT |

Име

EC номер

CAS номер

Продуктов тип

Докладваща държава-членка

бис[1-циклохексил-1,2-ди(хидрокси-.капа.O)диазеноато(2-)]-мед

312600-89-8

2

AT

бис[1-циклохексил-1,2-ди(хидрокси-.капа.O)диазеноато(2-)]-мед

312600-89-8

6

AT

бронопол

200-143-0

52-51-7

1

ES

бронопол

200-143-0

52-51-7

3

ES

бронопол

200-143-0

52-51-7

4

ES

бронопол

200-143-0

52-51-7

13

ES

хлорокрезол

200-431-6

59-50-7

4

FR

мравчена киселина

200-579-1

64-18-6

1

BE

мравчена киселина

200-579-1

64-18-6

13

BE

бензоена киселина

200-618-2

65-85-0

1

DE

бензоена киселина

200-618-2

65-85-0

2

DE

бензоена киселина

200-618-2

65-85-0

6

DE

пропан-2-ол

200-661-7

67-63-0

3

DE

пропан-2-ол

200-661-7

67-63-0

5

DE

пропан-2-ол

200-661-7

67-63-0

6

DE

салицилова киселина

200-712-3

69-72-7

6

LT

пропан-1-ол

200-746-9

71-23-8

3

DE

лимонена киселина

201-069-1

77-92-9

2

BE

лимонена киселина

201-069-1

77-92-9

3

BE

симклозен

201-782-8

87-90-1

6

UK

хлороксиленол

201-793-8

88-04-0

1

BE

хлороксиленол

201-793-8

88-04-0

2

BE

хлороксиленол

201-793-8

88-04-0

3

BE

хлороксиленол

201-793-8

88-04-0

4

BE

хлороксиленол

201-793-8

88-04-0

5

BE

хлороксиленол

201-793-8

88-04-0

6

BE

дихлорофен

202-567-1

97-23-4

2

IE

дихлорофен

202-567-1

97-23-4

3

IE

дихлорофен

202-567-1

97-23-4

4

IE

дихлорофен

202-567-1

97-23-4

6

IE

дихлорофен

202-567-1

97-23-4

13

IE

триклокарбан

202-924-1

101-20-2

1

SK

триклокарбан

202-924-1

101-20-2

2

SK

триклокарбан

202-924-1

101-20-2

4

SK

глиоксал

203-474-9

107-22-2

6

FR

хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина

203-768-7

110-44-1

1

DE

хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина

203-768-7

110-44-1

2

DE

хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина

203-768-7

110-44-1

3

DE

хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина

203-768-7

110-44-1

4

DE

хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина

203-768-7

110-44-1

5

DE

1,3-дихлоро-5,5-диметилхидантоин

204-258-7

118-52-5

2

NL

хлорофен

204-385-8

120-32-1

1

NО

хлорофен

204-385-8

120-32-1

4

NО

хлорофен

204-385-8

120-32-1

6

NО

бензил бензоат

204-402-9

120-51-4

2

UK

бензетониев хлорид

204-479-9

121-54-0

1

BE

цетилпиридинов хлорид

204-593-9

123-03-5

1

UK

цетилпиридинов хлорид

204-593-9

123-03-5

3

UK

цетилпиридинов хлорид

204-593-9

123-03-5

4

UK

цетилпиридинов хлорид

204-593-9

123-03-5

5

UK

нитрометилидинтриметанол

204-769-5

126-11-4

2

UK

нитрометилидинтриметанол

204-769-5

126-11-4

3

UK

нитрометилидинтриметанол

204-769-5

126-11-4

6

UK

нитрометилидинтриметанол

204-769-5

126-11-4

13

UK

тозилхлорамид натрий

204-854-7

127-65-1

1

ES

тозилхлорамид натрий

204-854-7

127-65-1

6

ES

калиев диметилдитиокарбамат

204-875-1

128-03-0

2

UK

калиев диметилдитиокарбамат

204-875-1

128-03-0

4

UK

калиев диметилдитиокарбамат

204-875-1

128-03-0

6

UK

калиев диметилдитиокарбамат

204-875-1

128-03-0

13

UK

натриев диметилдитиокарбамат

204-876-7

128-04-1

2

UK

натриев диметилдитиокарбамат

204-876-7

128-04-1

3

UK

натриев диметилдитиокарбамат

204-876-7

128-04-1

4

UK

натриев диметилдитиокарбамат

204-876-7

128-04-1

5

UK

натриев диметилдитиокарбамат

204-876-7

128-04-1

6

UK

натриев диметилдитиокарбамат

204-876-7

128-04-1

13

UK

каптан

205-087-0

133-06-2

6

IT

тирам

205-286-2

137-26-8

2

BE

тирам

205-286-2

137-26-8

6

BE

зирам

205-288-3

137-30-4

2

BE

зирам

205-288-3

137-30-4

6

BE

калиев метилдитиокарбамат

205-292-5

137-41-7

2

CZ

метам-натрий

205-293-0

137-42-8

2

BE

метам-натрий

205-293-0

137-42-8

4

BE

метам-натрий

205-293-0

137-42-8

6

BE

метам-натрий

205-293-0

137-42-8

13

BE

динатриев цианодитиокарбамат

205-346-8

138-93-2

2

CZ

1,3-бис(хидроксиметил)урея

205-444-0

140-95-4

2

HU

1,3-бис(хидроксиметил)урея

205-444-0

140-95-4

6

HU

1,3-бис(хидроксиметил)урея

205-444-0

140-95-4

13

HU

набам

205-547-0

142-59-6

2

PL

набам

205-547-0

142-59-6

4

PL

набам

205-547-0

142-59-6

6

PL

набам

205-547-0

142-59-6

13

PL

тиабендазол

205-725-8

148-79-8

6

ES

диурон

206-354-4

330-54-1

6

DK

натриев бензоат

208-534-8

532-32-1

1

DE

натриев бензоат

208-534-8

532-32-1

2

DE

натриев бензоат

208-534-8

532-32-1

6

DE

хидроксил-2-пиридон

212-506-0

822-89-9

2

FR

хидроксил-2-пиридон

212-506-0

822-89-9

6

FR

хидроксил-2-пиридон

212-506-0

822-89-9

13

FR

2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат

212-579-9

828-00-2

2

AT

2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат

212-579-9

828-00-2

6

AT

2,6-диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат

212-579-9

828-00-2

13

AT

тетрадониев бромид

214-291-9

1119-97-7

1

N

4,5-дихлоро-3Н-1,2-дитиол-3-он

214-754-5

1192-52-5

2

PL

4,5-дихлоро-3Н-1,2-дитиол-3-он

214-754-5

1192-52-5

6

PL

динатриев тетраборат, безводен

215-540-4

1330-43-4

1

NL

динатриев тетраборат, безводен

215-540-4

1330-43-4

2

NL

динатриев тетраборат, безводен

215-540-4

1330-43-4

13

NL

2,4-дихлоробензил алкохол

217-210-5

1777-82-8

2

CZ

2,4-дихлоробензил алкохол

217-210-5

1777-82-8

6

CZ

2,4-дихлоробензил алкохол

217-210-5

1777-82-8

13

CZ

хлороталонил

217-588-1

1897-45-6

6

NL

N-(3-аминопропил)-N-додецилпропан-1,3-диамин

219-145-8

2372-82-9

1

PT

2-метил-2H-изотиазол-3-он

220-239-6

2682-20-4

2

SI

2-метил-2H-изотиазол-3-он

220-239-6

2682-20-4

4

SI

натриев дихлороизоцианурат дихидрат

220-767-7

51580-86-0

1

UK

натриев дихлороизоцианурат дихидрат

220-767-7

51580-86-0

6

UK

троклозен натрий

220-767-7

2893-78-9

1

UK

троклозен натрий

220-767-7

2893-78-9

6

UK

мецетрониев етил сулфат

221-106-5

3006-10-8

2

PL

бис(трихлорометил) сулфон

221-310-4

3064-70-8

6

LT

(етилендиокси)диметанол

222-720-6

3586-55-8

3

PL

(етилендиокси)диметанол

222-720-6

3586-55-8

4

PL

натриев 2,4,6-трихлорофенолат

223-246-2

3784-03-0

2

IE

натриев 2,4,6-трихлорофенолат

223-246-2

3784-03-0

3

IE

натриев 2,4,6-трихлорофенолат

223-246-2

3784-03-0

6

IE

пиридин-2-тиол 1-оксид, натриева сол

223-296-5

3811-73-2

4

SE

2,2′,2′′-(хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5-триил)триетанол

225-208-0

4719-04-4

2

PL

2,2′,2′′-(хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5-триил)триетанол

225-208-0

4719-04-4

3

PL

2,2′,2′′-(хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5-триил)триетанол

225-208-0

4719-04-4

4

PL

тетрахидро-1,3,4,6-тетракис(хидроксиметил)имидазо[4,5-d]имидазол-2,5(1Н,3Н)-дион

226-408-0

5395-50-6

3

ES

тетрахидро-1,3,4,6-тетракис(хидроксиметил)имидазо[4,5-d]имидазол-2,5(1Н,3Н)-дион

226-408-0

5395-50-6

4

ES

тербутилазин

227-637-9

5915-41-3

2

UK

метилен дитиоцианат

228-652-3

6317-18-6

6

FR

метилен дитиоцианат

228-652-3

6317-18-6

13

FR

1,3-бис(хидроксиметил)-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион

229-222-8

6440-58-0

2

PL

(2-бромо-2-нитровинил)бензен

230-515-8

7166-19-0

6

SK

(2-бромо-2-нитровинил)бензен

230-515-8

7166-19-0

13

SK

дидецилдиметиламониев хлорид

230-525-2

7173-51-5

13

IT

прометрин

230-711-3

7287-19-6

6

PT

прометрин

230-711-3

7287-19-6

13

PT

калциев дихекса-2,4-диеноат

231-321-6

7492-55-9

1

DE

калциев дихекса-2,4-диеноат

231-321-6

7492-55-9

3

DE

калциев дихекса-2,4-диеноат

231-321-6

7492-55-9

6

DE

йод

231-442-4

7553-56-2

2

SE

йод

231-442-4

7553-56-2

4

SE

йод

231-442-4

7553-56-2

5

SE

йод

231-442-4

7553-56-2

6

SE

натриев хидрогенсулфит

231-548-0

7631-90-5

1

DE

натриев хидрогенсулфит

231-548-0

7631-90-5

2

DE

натриев хидрогенсулфит

231-548-0

7631-90-5

4

DE

натриев хидрогенсулфит

231-548-0

7631-90-5

5

DE

натриев хидрогенсулфит

231-548-0

7631-90-5

6

DE

натриев хидрогенсулфит

231-548-0

7631-90-5

13

DE

натриев хлорид

231-598-3

7647-14-5

5

PT

ортофосфорна киселина

231-633-2

7664-38-2

4

PT

натриев хипохлорит

231-668-3

7681-52-9

6

IT

динатриев дисулфит

231-673-0

7681-57-4

1

DE

динатриев дисулфит

231-673-0

7681-57-4

2

DE

динатриев дисулфит

231-673-0

7681-57-4

4

DE

динатриев дисулфит

231-673-0

7681-57-4

5

DE

динатриев дисулфит

231-673-0

7681-57-4

6

DE

динатриев дисулфит

231-673-0

7681-57-4

13

DE

калиев перманганат

231-760-3

7722-64-7

5

SK

натриев сулфит

231-821-4

7757-83-7

1

DE

натриев сулфит

231-821-4

7757-83-7

2

DE

натриев сулфит

231-821-4

7757-83-7

4

DE

натриев сулфит

231-821-4

7757-83-7

5

DE

натриев сулфит

231-821-4

7757-83-7

6

DE

натриев сулфит

231-821-4

7757-83-7

13

DE

натриев хлорит

231-836-6

7758-19-2

2

PT

натриев хлорит

231-836-6

7758-19-2

3

PT

натриев хлорит

231-836-6

7758-19-2

4

PT

натриев хлорит

231-836-6

7758-19-2

5

PT

натриев хлорат

231-887-4

7775-09-9

2

PT

натриев хлорат

231-887-4

7775-09-9

5

PT

чесън екстракт

232-371-1

8008-99-9

3

PL

чесън екстракт

232-371-1

8008-99-9

4

PL

чесън екстракт

232-371-1

8008-99-9

5

PL

чесън екстракт

232-371-1

8008-99-9

18

PL

чесън екстракт

232-371-1

8008-99-9

19

PL

борна киселина

233-139-2

10043-35-3

1

NL

борна киселина

233-139-2

10043-35-3

2

NL

борна киселина

233-139-2

10043-35-3

3

NL

борна киселина

233-139-2

10043-35-3

6

NL

борна киселина

233-139-2

10043-35-3

13

NL

калиев сулфит

233-321-1

10117-38-1

1

DE

калиев сулфит

233-321-1

10117-38-1

2

DE

калиев сулфит

233-321-1

10117-38-1

4

DE

калиев сулфит

233-321-1

10117-38-1

5

DE

калиев сулфит

233-321-1

10117-38-1

6

DE

калиев сулфит

233-321-1

10117-38-1

13

DE

натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат]

233-457-1

10187-52-7

2

LV

натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат]

233-457-1

10187-52-7

3

LV

натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат]

233-457-1

10187-52-7

4

LV

натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат]

233-457-1

10187-52-7

6

LV

натриев хидроген-2,2′-метиленбис[4-хлорофенолат]

233-457-1

10187-52-7

13

LV

2,2-дибромо-2-цианоацетамид

233-539-7

10222-01-2

1

DK

2,2-дибромо-2-цианоацетамид

233-539-7

10222-01-2

5

DK

карбендазим

234-232-0

10605-21-7

6

DE

карбендазим

234-232-0

10605-21-7

13

DE

динатриев октаборат тетрахидрат

234-541-0

12280-03-4

1

NL

динатриев октаборат тетрахидрат

234-541-0

12280-03-4

2

NL

динатриев октаборат тетрахидрат

234-541-0

12280-03-4

3

NL

динатриев октаборат тетрахидрат

234-541-0

12280-03-4

6

NL

динатриев октаборат тетрахидрат

234-541-0

12280-03-4

13

NL

пиритион цинк

236-671-3

13463-41-7

13

SE

додецилгуанидин монохидрохлорид

237-030-0

13590-97-1

1

ES

додецилгуанидин монохидрохлорид

237-030-0

13590-97-1

2

ES

бром хлорид

237-601-4

13863-41-7

2

NL

(бензилокси)метанол

238-588-8

14548-60-8

2

UK

хлоротолурон

239-592-2

15545-48-9

6

ES

хлоротолурон

239-592-2

15545-48-9

13

ES

натриев p-хлоро-m-крезолат

239-825-8

15733-22-9

4

FR

дикалиев дисулфит

240-795-3

16731-55-8

1

DE

дикалиев дисулфит

240-795-3

16731-55-8

2

DE

дикалиев дисулфит

240-795-3

16731-55-8

4

DE

дикалиев дисулфит

240-795-3

16731-55-8

5

DE

дикалиев дисулфит

240-795-3

16731-55-8

6

DE

дикалиев дисулфит

240-795-3

16731-55-8

13

DE

D-глюконова киселина, свързана с N,N′′-бис(4-хлорофенил)-3,12-диимино-2,4,11,13-тетраазатетрадекандиамидин (2:1)

242-354-0

18472-51-0

4

PT

D-глюконова киселина, свързана с N,N′′-бис(4-хлорофенил)-3,12-диимино-2,4,11,13-тетраазатетрадекандиамидин (2:1)

242-354-0

18472-51-0

6

PT

бензоксониев хлорид

243-008-1

19379-90-9

1

CY

р-[(дийодометил)сулфонил]толуол

243-468-3

20018-09-1

13

UK

(бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат

244-445-0

21564-17-0

2

NО

(бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат

244-445-0

21564-17-0

4

NО

(бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат

244-445-0

21564-17-0

6

NО

(бензотиазол-2-илтио)метил тиоцианат

244-445-0

21564-17-0

13

NО

калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат

246-376-1

24634-61-5

1

DE

калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат

246-376-1

24634-61-5

2

DE

калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат

246-376-1

24634-61-5

3

DE

калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат

246-376-1

24634-61-5

4

DE

калиев (E,E)-хекса-2,4-диеноат

246-376-1

24634-61-5

5

DE

2-октил-2H-изотиазол-3-он

247-761-7

26530-20-1

4

UK

бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион

251-171-5

32718-18-6

3

NL

бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион

251-171-5

32718-18-6

4

NL

бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион

251-171-5

32718-18-6

5

NL

бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион

251-171-5

32718-18-6

6

NL

бромохлоро-5,5-диметилимидазолидин-2,4-дион

251-171-5

32718-18-6

13

NL

3-(4-изопропилфенил)-1,1-диметилурея/изопротурон

251-835-4

34123-59-6

6

DE

3-(4-изопропилфенил)-1,1-диметилурея/изопротурон

251-835-4

34123-59-6

13

DE

1-[2-(алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол/имазалил

252-615-0

35554-44-0

2

DE

1-[2-(алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол/имазалил

252-615-0

35554-44-0

4

DE

1-[2-(алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол/имазалил

252-615-0

35554-44-0

13

DE

2-бромо-2-(бромометил)пентандинитрил

252-681-0

35691-65-7

13

CZ

m-феноксибензил 3-(2,2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/перметрин

258-067-9

52645-53-1

2

IE

m-феноксибензил 3-(2,2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/перметрин

258-067-9

52645-53-1

3

IE

m-феноксибензил 3-(2,2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/перметрин

258-067-9

52645-53-1

5

IE

1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол

262-104-4

60207-90-1

1

FI

1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол

262-104-4

60207-90-1

2

FI

1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол

262-104-4

60207-90-1

4

FI

1-[[2-(2,4-дихлорофенил)-4-пропил-1,3-диоксолан-2-ил]метил]-1H-1,2,4-триазол/пропиконазол

262-104-4

60207-90-1

13

FI

4,5-дихлоро-2-октил-2H-изотиазол-3-он

264-843-8

64359-81-5

6

NО

цис-4-[3-(р-трет-бутилфенил)-2-метилпропил]-2,6-диметилморфолин/фенпропиморф

266-719-9

67564-91-4

6

ES

цис-4-[3-(р-трет-бутилфенил)-2-метилпропил]-2,6-диметилморфолин/фенпропиморф

266-719-9

67564-91-4

13

ES

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, хлориди

269-919-4

68391-01-5

5

IT

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, хлориди

269-919-4

68391-01-5

6

IT

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, хлориди

269-919-4

68391-01-5

13

IT

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-16-алкилдиметил, хлориди

270-325-2

68424-85-1

6

IT

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-16-алкилдиметил, хлориди

270-325-2

68424-85-1

13

IT

четвъртични амониеви съединения, ди-C8-10-алкилдиметил, хлориди

270-331-5

68424-95-3

13

IT

мастни киселини, кокосови, продукти от реакцията с диетаноламин

270-430-3

68440-04-0

3

HU

амини, C10-16-алкилдиметил, N-оксиди

274-687-2

70592-80-2

1

PT

пентакалиев бис(пероксимоносулфат) бис(сулфат)

274-778-7

70693-62-8

1

SI

1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид

274-948-0

70862-65-6

2

CZ

1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид

274-948-0

70862-65-6

3

CZ

1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид

274-948-0

70862-65-6

4

CZ

1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид

274-948-0

70862-65-6

6

CZ

1,3-дидецил-2-метил-1H-имидазолов хлорид

274-948-0

70862-65-6

13

CZ

1-[1,3-бис(хидроксиметил)-2,5-диоксоимидазолидин-4-ил]-1,3-бис(хидроксиметил)урея/диазолидинилурея

278-928-2

78491-02-8

6

LT

1-[1,3-бис(хидроксиметил)-2,5-диоксоимидазолидин-4-ил]-1,3-бис(хидроксиметил)урея/диазолидинилурея

278-928-2

78491-02-8

7

LT

магнезиев монопероксифталат хексахидрат

279-013-0

84665-66-7

3

PL

магнезиев монопероксифталат хексахидрат

279-013-0

84665-66-7

4

PL

трибутилтетрадецилфосфониев хлорид

279-808-2

81741-28-8

2

PL

трибутилтетрадецилфосфониев хлорид

279-808-2

81741-28-8

4

PL

катранени киселини, полиалкилфенолна фракция

284-893-4

84989-05-9

2

HU

катранени киселини, полиалкилфенолна фракция

284-893-4

84989-05-9

3

HU

Melaleuca alternifolia, екстракт/масло от австралийско чаено дърво

285-377-1

85085-48-9

1

ES

Melaleuca alternifolia, екстракт/масло от австралийско чаено дърво

285-377-1

85085-48-9

2

ES

Melaleuca alternifolia, екстракт/масло от австралийско чаено дърво

285-377-1

85085-48-9

3

ES

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди

287-089-1

85409-22-9

5

IT

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди

287-089-1

85409-22-9

6

IT

четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди

287-089-1

85409-22-9

13

IT

четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди

287-090-7

85409-23-0

5

IT

четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди

287-090-7

85409-23-0

6

IT

четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди

287-090-7

85409-23-0

13

IT

урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид

292-348-7

90604-54-9

2

PL

урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид

292-348-7

90604-54-9

6

PL

урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид

292-348-7

90604-54-9

13

PL

четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли

309-206-8

100085-64-1

1

LT

четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли

309-206-8

100085-64-1

2

LT

четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли

309-206-8

100085-64-1

3

LT

четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли

309-206-8

100085-64-1

4

LT

четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли

309-206-8

100085-64-1

6

LT

четвъртични амониеви съединения, [2-[[2-[(2-карбоксиетил)(2-хидроксиетил)амино]етил]амино]-2-оксоетил]кокосов алкилдиметил, хидроксиди, вътрешно комплексни соли

309-206-8

100085-64-1

13

LT

1,3-дихлоро-5-етил-5-метилимидазолидин-2,4-дион

401-570-7

89415-87-2

2

NL

продукти от реакцията на: глутаминова киселина и N-(C12-14-алкил)пропилендиамин

403-950-8

164907-72-6

1

DE

продукти от реакцията на: глутаминова киселина и N-(C12-14-алкил)пропилендиамин

403-950-8

164907-72-6

3

DE

смес от: (C8-18)алкилбис(2-хидроксиетил)амониев бис(2-етилхексил)фосфат;(C8-18)алкилбис(2-хидроксиетил)амониев 2-етилхексилхидрогенфосфат

404-690-8

68132-19-4

6

PL

5-хлоро-2-(4-хлорфенокси)фенол

429-290-0

3380-30-1

6

AT

3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид

431-030-6

163269-30-5

4

PT

3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид

431-030-6

163269-30-5

6

PT

3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид

431-030-6

163269-30-5

13

PT

продукти от реакцията на диизопропаноламин с формалдехид (1:4)

432-440-8

220444-73-5

6

HU

продукти от реакцията на диизопропаноламин с формалдехид (1:4)

432-440-8

220444-73-5

13

HU

продукти от реакцията на диметил адипат, диметил глутарат, диметил сукцинат с хидроген пероксид/перестан

432-790-1

—

1

HU

продукти от реакцията на диметил адипат, диметил глутарат, диметил сукцинат с хидроген пероксид/перестан

432-790-1

—

5

HU

бис(3-аминопропил)октиламин

433-340-7

86423-37-2

2

CZ

бис(3-аминопропил)октиламин

433-340-7

86423-37-2

3

CZ

бис(3-аминопропил)октиламин

433-340-7

86423-37-2

4

CZ

бис(3-аминопропил)октиламин

433-340-7

86423-37-2

13

CZ

(E)-1-(2-хлоро-1,3-тиазол-5-илметил)-3-метил-2-нитрогуанидин/хлотианидин

433-460-1

210880-92-5

3

DE

Bacillus sphaericus

микроорганизъм

143447-72-7

2

IT

Bacillus thuringiensis подвид. Israelensis Serotype H14

микроорганизъм

—

2

IT

Bacillus thuringiensis подвид. Israelensis Serotype H14

микроорганизъм

—

5

IT

амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина

смес

139734-65-9

1

IE

амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина

смес

139734-65-9

6

IE

амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина

смес

139734-65-9

13

IE

смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)

смес

—

1

UK

смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)

смес

—

2

UK

смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)

смес

—

3

UK

смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)

смес

—

4

UK

смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)

смес

—

6

UK

смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)

смес

—

13

UK

смес от 5-хлоро-2-метил-2Н-изотиазол-3-он (EINECS 247-500-7) и 2-метил-2Н-изотиазол-3-он (EINECS 220-239-6)

смес

55965-84-9

3

FR

калиеви соли на мастни киселини (C15-21)

смес

—

2

DE

четвъртични амониеви йодиди

смес

308074-50-2

1

ES

четвъртични амониеви йодиди

смес

308074-50-2

2

ES

четвъртични амониеви йодиди

смес

308074-50-2

3

ES

четвъртични амониеви йодиди

смес

308074-50-2

4

ES

четвъртични амониеви йодиди

смес

308074-50-2

5

ES

четвъртични амониеви йодиди

смес

308074-50-2

6

ES

четвъртични амониеви съединения (бензилалкилдиметил (алкил от C8-C22, наситен и ненаситен, лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или хидроксиди)/BKC

смес от включени в EINECS вещества

—

6

IT

четвъртични амониеви съединения (бензилалкилдиметил (алкил от C8-C22, наситен и ненаситен, лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или хидроксиди)/BKC

смес от включени в EINECS вещества

—

13

IT

четвъртични амониеви съединения (диалкилдиметил (алкил от C6-C18, наситен и ненаситен, и лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или метилсулфати)/DDAC

смес от включени в EINECS вещества

—

6

IT

четвъртични амониеви съединения (диалкилдиметил (алкил от C6-C18, наситен и ненаситен, и лоен алкил, кокосов алкил, и соев алкил) хлориди, бромиди или метилсулфати)/DDAC

смес от включени в EINECS вещества

—

13

IT

сребърно натриев хидроген циркониев фосфат

все още без номер

—

3

SE

сребърно-цинково-алуминиево-боронфосфатно стъкло/стъклен оксид на стъкло със съдържание на сребро и цинк

все още без номер

398477-47-9

1

SE

сребърно-цинково-алуминиево-боронфосфатно стъкло/стъклен оксид на стъкло със съдържание на сребро и цинк

все още без номер

398477-47-9

6

SE

(±)-1-(.бета.-алилокси-2,4-дихлорофенилетил)имидазол/технически имазалил

продукт за растителна защита

73790-28-0

2

DE

(±)-1-(.бета.-алилокси-2,4-дихлорофенилетил)имидазол/технически имазалил

продукт за растителна защита

73790-28-0

4

DE

(±)-1-(.бета.-алилокси-2,4-дихлорофенилетил)имидазол/технически имазалил

продукт за растителна защита

73790-28-0

13

DE

[1.алфа.(S*),3.алфа.]-(.алфа.)-циано-(3-феноксифенил)метил 3-(2,2-дихлороетенил)-2.2-дихлоровинил)-2,2-диметилциклопропанкарбоксилат/алфа-циперметрин

продукт за растителна защита

67375-30-8

6

BE

4-бромо-2-(4-хлорофенил)-1-(етоксиметил)-5-(трифлуорометил)-1H-пирол-3-карбонитрил/хлорфенапир

продукт за растителна защита

122453-73-0

6

PT

4-бромо-2-(4-хлорофенил)-1-(етоксиметил)-5-(трифлуорометил)-1H-пирол-3-карбонитрил/хлорфенапир

продукт за растителна защита

122453-73-0

13

PT

алуминиев натриев силикат-сребърен комплекс/сребърен зеолит

продукт за растителна защита

130328-18-6

6

SE

алуминиев натриев силикат-сребърен комплекс/сребърен зеолит

продукт за растителна защита

130328-18-6

13

SE

алуминиев натриев силикат-сребърен цинков комплекс/сребърно-цинков зеолит

продукти за растителна защита

130328-20-0

1

SE

алуминиев натриев силикат-сребърен цинков комплекс/сребърно-цинков зеолит

продукти за растителна защита

130328-20-0

6

SE

гуазатин триацетат

продукт за растителна защита

115044-19-4

2

UK

смес от 5-хидроксиметоксиметил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 59720-42-2, 16,0 %) и 5-хидрокси-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (EINECS 229-457-6, 28,8 %), и 5-хидроксиполи[метиленокси]метил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 56709-13-8; 5,2 %) във вода (50 %)

продукт за растителна защита

—

6

PL

смес от 5-хидроксиметоксиметил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 59720-42-2, 16,0 %) и 5-хидрокси-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (EINECS 229-457-6, 28,8 %), и 5-хидроксиполи[метиленокси]метил-1-аза-3,7-диоксабицикло(3.3.0)октан (CAS 56709-13-8; 5,2 %) във вода (50 %)

продукт за растителна защита

—

13

PL

кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол

полимер

191546-07-3

6

HU

кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол

полимер

191546-07-3

7

HU

кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол

полимер

191546-07-3

10

HU

кополимер на 2-пропенал и пропан-1,2-диол

полимер

191546-07-3

13

HU

N,N,N′,N′–тетраметилетилендиаминбис(2-хлороетил)етер кополимер

полимер

31075-24-8

2

UK

N,N,N′,N′–тетраметилетилендиаминбис(2-хлороетил)етер кополимер

полимер

31075-24-8

13

UK

поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-[2-(дидецилметиламонио)етил]-.омега.-хидрокси-, пропаноат (сол)

полимер

94667-33-1

3

IT

поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-[2-(дидецилметиламонио)етил]-.омега.-хидрокси-, пропаноат (сол)

полимер

94667-33-1

6

IT

поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-[2-(дидецилметиламонио)етил]-.омега.-хидрокси-, пропаноат (сол)

полимер

94667-33-1

13

IT

---

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/30 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/30

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 21 октомври 2008 година

относно финансова помощ от Общността за втората половина на 2008 година за някои референтни лаборатории на Общността в областта на опазване здравето на животните и живите животни

(нотифицирано под номер C(2008) 5976)

(само текстовете на испански, английски и френски език са автентични)

(2008/810/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 28, параграф 2 от него,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (2), и по-специално член 32, параграф 7 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Съгласно член 28, параграф 1 от Решение 90/424/ЕИО референтни лаборатории на Общността в областта на здравето на животните и живите животни могат да получават финансова помощ от Общността. |
| --- | --- |

(1)

Съгласно член 28, параграф 1 от Решение 90/424/ЕИО референтни лаборатории на Общността в областта на здравето на животните и живите животни могат да получават финансова помощ от Общността.

| (2) | Регламент (ЕО) No 1754/2006 на Комисията от 28 ноември 2006 г. за определяне на подробни правила за отпускането на финансова помощ от Общността за референтни лаборатории на Общността за фуражи и храни и за ветеринарно-медицинския сектор (3) предвижда, че финансово подпомагане от Общността следва да се предостави, ако одобрените работни програми се изпълняват ефикасно и бенефициерите представят цялата необходима информация в определените срокове. |
| --- | --- |

(2)

Регламент (ЕО) No 1754/2006 на Комисията от 28 ноември 2006 г. за определяне на подробни правила за отпускането на финансова помощ от Общността за референтни лаборатории на Общността за фуражи и храни и за ветеринарно-медицинския сектор (3) предвижда, че финансово подпомагане от Общността следва да се предостави, ако одобрените работни програми се изпълняват ефикасно и бенефициерите представят цялата необходима информация в определените срокове.

| (3) | В съответствие с член 2 от Регламент (ЕО) No 1754/2006 взаимоотношенията между Комисията и референтните лаборатории на Общността са установени в споразумение за партньорство, в подкрепа на което съществува многогодишна работна програма. |
| --- | --- |

(3)

В съответствие с член 2 от Регламент (ЕО) No 1754/2006 взаимоотношенията между Комисията и референтните лаборатории на Общността са установени в споразумение за партньорство, в подкрепа на което съществува многогодишна работна програма.

| (4) | Комисията направи оценка на работните програми и съответните прогнозни бюджети, представени за втората половина на 2008 г. от референтните лаборатории на Общността. |
| --- | --- |

(4)

Комисията направи оценка на работните програми и съответните прогнозни бюджети, представени за втората половина на 2008 г. от референтните лаборатории на Общността.

| (5) | Съответно финансово подпомагане на Общността следва да се предостави на референтните лаборатории на Общността, определени да изпълняват функциите и задълженията, предвидени в следните актове:






  — | Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (4), |
| --- | --- | --- |

(5)

Съответно финансово подпомагане на Общността следва да се предостави на референтните лаборатории на Общността, определени да изпълняват функциите и задълженията, предвидени в следните актове:

—

Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (4),

| — | Регламент (ЕО) No 180/2008 на Комисията от 28 февруари 2008 г. относно референтната лаборатория на Общността за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (5), |
| --- | --- |

—

Регламент (ЕО) No 180/2008 на Комисията от 28 февруари 2008 г. относно референтната лаборатория на Общността за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (5),

| — | Регламент (ЕО) No 737/2008 на Комисията от 28 юли 2008 г. за определяне на референтните лаборатории на Общността за болести по ракообразните, бяс и туберкулоза по говедата, за установяване на допълнителни отговорности и задачи на референтните лаборатории на Общността за бяс и за туберкулоза по говедата и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (6). |
| --- | --- |

—

Регламент (ЕО) No 737/2008 на Комисията от 28 юли 2008 г. за определяне на референтните лаборатории на Общността за болести по ракообразните, бяс и туберкулоза по говедата, за установяване на допълнителни отговорности и задачи на референтните лаборатории на Общността за бяс и за туберкулоза по говедата и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (6).

| (6) | Финансовото подпомагане за провеждането и организацията на работни срещи на референтни лаборатории на Общността следва да съответства на правилата за допустимост, установени в Регламент (ЕО) No 1754/2006. |
| --- | --- |

(6)

Финансовото подпомагане за провеждането и организацията на работни срещи на референтни лаборатории на Общността следва да съответства на правилата за допустимост, установени в Регламент (ЕО) No 1754/2006.

| (7) | В съответствие с член 3, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) No 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (7) програмите за унищожаване и контрол на болести по животните (ветеринарни мерки) се финансират от Европейския фонд за гарантиране на земеделието. Наред с това член 13, втора алинея от регламента предвижда, че в надлежно обосновани извънредни случаи, за мерки и програми, обхванати в Решение 90/424/ЕИО извършените разходи под формата на административни разходи и разходи за персонала от държавите-членки и бенефициерите на помощ от ЕФГЗ се поемат от фонда. За целите на финансовия контрол се прилагат членове 9, 36 и 37 от Регламент (ЕО) No 1290/2005. |
| --- | --- |

(7)

В съответствие с член 3, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) No 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (7) програмите за унищожаване и контрол на болести по животните (ветеринарни мерки) се финансират от Европейския фонд за гарантиране на земеделието. Наред с това член 13, втора алинея от регламента предвижда, че в надлежно обосновани извънредни случаи, за мерки и програми, обхванати в Решение 90/424/ЕИО извършените разходи под формата на административни разходи и разходи за персонала от държавите-членки и бенефициерите на помощ от ЕФГЗ се поемат от фонда. За целите на финансовия контрол се прилагат членове 9, 36 и 37 от Регламент (ЕО) No 1290/2005.

| (8) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
| --- | --- |

(8)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

За болести по ракообразните Общността предоставя финансово подпомагане на Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Обединено кралство, за изпълнение на функциите и задълженията, посочени в част I от приложение VI към Директива 2006/88/ЕО.

Финансовото подпомагане от Общността е в размер на 100 % от допустимите разходи, както са дефинирани в Регламент (ЕО) No 1754/2006, направени от въпросната лаборатория за работната програма, и възлиза на максимум 51 000 ЕUR за периода от 1 юли до 31 декември 2008 г.

Член 2

За болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, Общността предоставя финансово подпомагане на AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses//Laboratoire d’études et de recherche en pathologie equine, Франция за изпълнение на функциите и задълженията, посочени в приложението към Регламент (ЕО) No 180/2008.

Финансовото подпомагане от Общността е в размер на 100 % от допустимите разходи, както са дефинирани в Регламент (ЕО) No 1754/2006, направени от въпросната лаборатория за работната програма, и възлиза на максимум 212 000 ЕUR за периода от 1 юли до 31 декември 2008 г.

Член 3

За бяс Общността предоставя финансово подпомагане на AFSSA, Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, Франция за изпълнение на функциите и задълженията, посочени в приложение I към Регламент (ЕО) No 737/2008.

Финансовото подпомагане от Общността е в размер на 100 % от допустимите разходи, както са дефинирани в Регламент (ЕО) No 1754/2006, направени от въпросната лаборатория за работната програма, и възлиза на максимум 128 000 ЕUR за периода от 1 юли до 31 декември 2008 г., от които максимум 33 000 EUR да бъдат предназначени за организацията на техническа работна среща, посветена на бяса.

Член 4

За туберкулоза Общността предоставя финансово подпомагане на Laboratorio de Vigilancia Veterinaria (VISAVET) към Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Испания, за изпълнение на функциите и задълженията, посочени в приложение II към Регламент (ЕО) No 737/2008.

Финансовото подпомагане от Общността е в размер на 100 % от допустимите разходи, както са дефинирани в Регламент (ЕО) No 1754/2006, направени от въпросната лаборатория за работната програма, и възлиза на максимум 100 000 ЕUR за периода от 1 юли до 31 декември 2008 г., от които максимум 21 000 EUR да бъдат предназначени за организацията на техническа работна среща, посветена на техниките на диагностициране на туберкулозата.

Член 5

Адресати на настоящото решение са:

| — | Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Dr. Grant Stentiford, The Nothe, Barrack Road, Weymouth, Dorset DT4 8UB, Обединено кралство, тел. (44-13) 05 20 67 22, |
| --- | --- |

—

Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Dr. Grant Stentiford, The Nothe, Barrack Road, Weymouth, Dorset DT4 8UB, Обединено кралство, тел. (44-13) 05 20 67 22,

| — | Agence Française de Sécurité Sanitaire des aliments (AFSSA)-Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Dr. Stephan Zientara, 23 avenue du Général de Gaulle F-94706 Maisons-Alfort Cedex, Франция, тел. (33) 143 96 72 80, |
| --- | --- |

—

Agence Française de Sécurité Sanitaire des aliments (AFSSA)-Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Dr. Stephan Zientara, 23 avenue du Général de Gaulle F-94706 Maisons-Alfort Cedex, Франция, тел. (33) 143 96 72 80,

| — | AFSSA – Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Dr. Florence Cliquet, Nancy, Франция, 54220 Malzéville, Франция, тел. (33) 383 29 89 50, |
| --- | --- |

—

AFSSA – Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Dr. Florence Cliquet, Nancy, Франция, 54220 Malzéville, Франция, тел. (33) 383 29 89 50,

| — | VISAVET – Laboratorio de vigilancia veterinaria, Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid, Dr. Alicia Aranaz, Avda. Puerta de Hierro, s/n. Ciudad Universitaria, 28040. Madrid, Испания, тел. (34) 913 94 39 92. |
| --- | --- |

—

VISAVET – Laboratorio de vigilancia veterinaria, Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid, Dr. Alicia Aranaz, Avda. Puerta de Hierro, s/n. Ciudad Universitaria, 28040. Madrid, Испания, тел. (34) 913 94 39 92.

Съставено в Брюксел на 21 октомври 2008 година.

За Комисията

Androulla VASSILIOU

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19.

1

(2)  ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1.

2

(3)  ОВ L 331, 29.11.2006 г., стр. 8.

3

(4)  ОВ L 328, 24.11.2006 г., стр. 14.

4

(5)  ОВ L 56, 29.2.2008 г., стр. 4.

5

(6)  ОВ L 201, 30.7.2008 г., стр. 29.

6

(7)  ОВ L 209, 11.8.2005 г., стр. 1.

7

---

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/32 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/32

---

РЕШЕНИЕ No 2/2008 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЕО—ШВЕЙЦАРИЯ

от 24 септември 2008 година

за замяна на таблица III и таблица IV, буква б) от Протокол No 2

(2008/811/ЕО)

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ,

като взе предвид споразумението между Европейската икономическа общност, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга страна, подписано в Брюксел на 22 юли 1972 г., наричано по-долу „споразумението“, изменено със споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на споразумението по отношение на разпоредбите, приложими за преработени земеделски продукти, подписано в Люксембург на 26 октомври 2004 г., и Протокол No 2, и по-специално член 7 от него,

като има предвид, че:

| (1) | За прилагането на Протокол No 2 към споразумението, вътрешните референтни цени са фиксирани за договарящите се страни от Съвместния комитет. |
| --- | --- |

(1)

За прилагането на Протокол No 2 към споразумението, вътрешните референтни цени са фиксирани за договарящите се страни от Съвместния комитет.

| (2) | Действителните цени са се променили на вътрешните пазари на договарящите се страни по отношение на суровините, за които се прилагат мерки за ценово компенсиране. |
| --- | --- |

(2)

Действителните цени са се променили на вътрешните пазари на договарящите се страни по отношение на суровините, за които се прилагат мерки за ценово компенсиране.

| (3) | Поради това е необходимо да се актуализират референтните цени и сумите, изброени съответно в таблица III и таблица IV, буква б) към Протокол No 2. |
| --- | --- |

(3)

Поради това е необходимо да се актуализират референтните цени и сумите, изброени съответно в таблица III и таблица IV, буква б) към Протокол No 2.

| (4) | Тъй като се очаква нестабилността на пазара да продължи, страните по споразумението ще обменят информация за цените на вътрешните си пазари на всеки два месеца и ако се открият съществени разлики, може да последва изменение на настоящото решение, |
| --- | --- |

(4)

Тъй като се очаква нестабилността на пазара да продължи, страните по споразумението ще обменят информация за цените на вътрешните си пазари на всеки два месеца и ако се открият съществени разлики, може да последва изменение на настоящото решение,

РЕШИ:

Член 1

Таблица III и таблица IV, буква б) от Протокол No 2 се заменят с таблиците в приложение I и приложение II към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 1 август 2008 г.

Съставено в Брюксел на 24 септември 2008 година.

За Съвместния комитет

Председател

Jacques DE WATTEVILLE

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

„ТАБЛИЦА III

Вътрешни референтни цени в ЕО и Швейцария

| Селскостопански суровини | Вътрешна референтна цена в Швейцария
  (CHF за 100 kg нетно тегло) | Вътрешна референтна цена в ЕО
  (CHF за 100 kg нетно тегло) | Член 4, параграф 1
  Прилагана от страна на Швейцария разлика между швейцарската/ЕО референтна цена
  (CHF за 100 kg нетно тегло) | Член 3, параграф 3
  Прилагана от страна на ЕС разлика между швейцарската/ЕО референтна цена
  (EUR per100 kg net) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Обикновена пшеница | 63,43 | 43,07 | 20,35 | 0,00 |
| Твърда пшеница | 93,28 | 92,08 | 1,20 | 0,00 |
| Ръж | 61,46 | 38,33 | 23,15 | 0,00 |
| Ечемик | 48,94 | 48,94 | 0,00 | 0,00 |
| Царевица | 35,16 | 35,16 | 0,00 | 0,00 |
| Брашно от обикновена пшеница | 112,50 | 68,75 | 43,75 | 0,00 |
| Пълномаслено мляко на прах | 678,50 | 482,57 | 195,95 | 0,00 |
| Обезмаслено мляко на прах | 555,19 | 388,12 | 167,05 | 0,00 |
| Масло | 1 005,04 | 461,82 | 543,20 | 0,00 |
| Бяла захар | | | | |
| Яйца (1) | 255,00 | 205,50 | 49,50 | 0,00 |
| Пресни картофи | 42,00 | 23,80 | 18,20 | 0,00 |
| Растителна мазнина (2) | 390,00 | 160,00 | 230,00 | 0,00 |

Селскостопански суровини

Вътрешна референтна цена в Швейцария

(CHF за 100 kg нетно тегло)

Вътрешна референтна цена в ЕО

(CHF за 100 kg нетно тегло)

Член 4, параграф 1

Прилагана от страна на Швейцария разлика между швейцарската/ЕО референтна цена

(CHF за 100 kg нетно тегло)

Член 3, параграф 3

Прилагана от страна на ЕС разлика между швейцарската/ЕО референтна цена

(EUR per100 kg net)

Обикновена пшеница

63,43

43,07

20,35

0,00

Твърда пшеница

93,28

92,08

1,20

0,00

Ръж

61,46

38,33

23,15

0,00

Ечемик

48,94

48,94

0,00

0,00

Царевица

35,16

35,16

0,00

0,00

Брашно от обикновена пшеница

112,50

68,75

43,75

0,00

Пълномаслено мляко на прах

678,50

482,57

195,95

0,00

Обезмаслено мляко на прах

555,19

388,12

167,05

0,00

Масло

1 005,04

461,82

543,20

0,00

Бяла захар

Яйца (1)

255,00

205,50

49,50

0,00

Пресни картофи

42,00

23,80

18,20

0,00

Растителна мазнина (2)

390,00

160,00

230,00

0,00

---

(1)  Получени от цените на съдържанието на яйцата, без черупките, умножени по коефициент 0,85.

1

(2)  Цени на растителните мазнини (за пекарската и хранителната индустрия) със 100 % съдържание на мазнини.“

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

„ТАБЛИЦА IV

| б) | Базисни суми за селскостопански суровини, които са взети предвид за изчисляването на селскостопанските компоненти: |
| --- | --- |

б)

Базисни суми за селскостопански суровини, които са взети предвид за изчисляването на селскостопанските компоненти:

| Селскостопански суровини | Прилаган от страна на Швейцария член 3, параграф 2
  Прилагана базисна сума
  (CHF за 100 kg нетно тегло) | Прилаган от страна на ЕО член 4, параграф 2
  Прилагана базисна сума
  (EUR за 100 kg нетно тегло) |
| --- | --- | --- |
| Обикновена пшеница | 17,00 | 0,00 |
| Твърда пшеница | 1,00 | 0,00 |
| Ръж | 20,00 | 0,00 |
| Ечемик | 0,00 | 0,00 |
| Царевица | 0,00 | 0,00 |
| Брашно от обикновена пшеница | 37,00 | 0,00 |
| Пълномаслено мляко на прах | 167,00 | 0,00 |
| Обезмаслено мляко на прах | 142,00 | 0,00 |
| Масло | 462,00 | 0,00 |
| Бяла захар | 0,00 | 0,00 |
| Яйца | 36,00 | 0,00 |
| Пресни картофи | 15,00 | 0,00 |
| Растителна мазнина | 196,00 | 0,00“ |

Селскостопански суровини

Прилаган от страна на Швейцария член 3, параграф 2

Прилагана базисна сума

(CHF за 100 kg нетно тегло)

Прилаган от страна на ЕО член 4, параграф 2

Прилагана базисна сума

(EUR за 100 kg нетно тегло)

Обикновена пшеница

17,00

0,00

Твърда пшеница

1,00

0,00

Ръж

20,00

0,00

Ечемик

0,00

0,00

Царевица

0,00

0,00

Брашно от обикновена пшеница

37,00

0,00

Пълномаслено мляко на прах

167,00

0,00

Обезмаслено мляко на прах

142,00

0,00

Масло

462,00

0,00

Бяла захар

0,00

0,00

Яйца

36,00

0,00

Пресни картофи

15,00

0,00

Растителна мазнина

196,00

0,00“

---

Поправки

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/35 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2008

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/35

---

Поправка на Решение 2008/97/ЕО на Комисията от 30 януари 2008 г. за изменение на Решение 93/52/ЕИО по отношение на обявяването на определени административни региони на Италия за официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) и Решение 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на определени административни региони на Италия за официално свободни от туберкулоза и бруцелоза по говедата и на определени административни региони на Полша за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 32 от 6 февруари 2008 г.
  )

В приложение I към Решение 2008/97/ЕО:

вместо:

„В приложение II към Решение 93/52/ЕИО вторият параграф относно Италия се заменя със следния текст:

„В Италия:

| — | Регион Abruzzo: провинция Pescara. |
| --- | --- |

—

Регион Abruzzo: провинция Pescara.

| — | регион Friuli Venezia Giulia. |
| --- | --- |

—

регион Friuli Venezia Giulia.

| — | регион Lazio: провинции Latina, Roma. |
| --- | --- |

—

регион Lazio: провинции Latina, Roma.

| — | ...“.“ |
| --- | --- |

—

...“.“

да се чете:

„В приложение II към Решение 93/52/ЕИО вторият параграф относно Италия се заменя със следния текст:

„В Италия:

| — | Регион Abruzzo: провинция Pescara. |
| --- | --- |

—

Регион Abruzzo: провинция Pescara.

| — | регион Friuli Venezia Giulia. |
| --- | --- |

—

регион Friuli Venezia Giulia.

| — | регион Lazio: провинции Latina, Rieti, Roma, Viterbo. |
| --- | --- |

—

регион Lazio: провинции Latina, Rieti, Roma, Viterbo.

| — | ...“.“ |
| --- | --- |

—

...“.“

---

24.10.2008

| 24.10.2008 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 281/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 281/s3

---

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ЧИТАТЕЛИТЕ

Институциите решиха, че занапред в техните текстове няма да се съдържа позоваване на последното изменение на цитираните актове.

Освен ако не е посочено друго, позоваванията на актове в публикуваните тук текстове се отнасят към актуалната версия на съответния акт.

---