# Official Journal L 249/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 249 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5118 September 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 249

English edition

Legislation

Volume 5118 September 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 902/2008 of 17 September 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 903/2008 of 17 September 2008 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products (Codified version) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 904/2008 of 17 September 2008 laying down the methods of analysis and other technical provisions necessary for the application of the export procedure for goods not covered by Annex I to the Treaty (Codified version) | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 905/2008 of 17 September 2008 concerning the issue of import licences for raw cane sugar for refining, originating in the least-developed countries | 12 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 902/2008 of 17 September 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 903/2008 of 17 September 2008 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products (Codified version)

3

*

Commission Regulation (EC) No 904/2008 of 17 September 2008 laying down the methods of analysis and other technical provisions necessary for the application of the export procedure for goods not covered by Annex I to the Treaty (Codified version)

(Codified version)

9

Commission Regulation (EC) No 905/2008 of 17 September 2008 concerning the issue of import licences for raw cane sugar for refining, originating in the least-developed countries

12

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/737/EC |
| | * | Council Decision of 15 September 2008 authorising the Italian Republic to apply a measure derogating from Article 285 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax | 13 |
| | | Commission |
| | | 2008/738/EC |
| | * | Commission Decision of 4 June 2008 concerning the State aid scheme that France intends to implement in favour of the processing and marketing of fisheries and aquaculture products (Fonds d’Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires (agri-food industries strategic intervention fund))
  (notified under document number C(2008) 2257)

   (1) | 15 |
| | | 2008/739/EC |
| | * | Commission Decision of 11 September 2008 concerning a financial contribution by the Community towards the World Organization for Animal Health (OIE) for actions in the area of animal disease information | 19 |
| | | 2008/740/EC |
| | * | Commission Decision of 12 September 2008 recognising in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of spinetoram in Annex I to Council Directive 91/414/EEC
  (notified under document number C(2008) 4965)

   (1) | 21 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/737/EC

*

Council Decision of 15 September 2008 authorising the Italian Republic to apply a measure derogating from Article 285 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

13

Commission

2008/738/EC

*

Commission Decision of 4 June 2008 concerning the State aid scheme that France intends to implement in favour of the processing and marketing of fisheries and aquaculture products (Fonds d’Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires (agri-food industries strategic intervention fund))
  (notified under document number C(2008) 2257)

   (1)

(agri-food industries strategic intervention fund)

(notified under document number C(2008) 2257)

15

2008/739/EC

*

Commission Decision of 11 September 2008 concerning a financial contribution by the Community towards the World Organization for Animal Health (OIE) for actions in the area of animal disease information

19

2008/740/EC

*

Commission Decision of 12 September 2008 recognising in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of spinetoram in Annex I to Council Directive 91/414/EEC
  (notified under document number C(2008) 4965)

   (1)

(notified under document number C(2008) 4965)

21

| | | IV   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | EFTA Surveillance Authority |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 127/07/COL of 18 April 2007 on Research and Development aid granted by the Research Council of Norway in connection with the development of the software programme Turborouter (Norway) | 23 |
| | * | The EFTA Surveillance Authority Decision No 155/07/COL of 3 May 2007 on State aid granted in connection with Article 3 of the Norwegian Act on compensation for value added tax (VAT) (Norway) | 35 |

IV   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 127/07/COL of 18 April 2007 on Research and Development aid granted by the Research Council of Norway in connection with the development of the software programme Turborouter (Norway)

23

*

The EFTA Surveillance Authority Decision No 155/07/COL of 3 May 2007 on State aid granted in connection with Article 3 of the Norwegian Act on compensation for value added tax (VAT) (Norway)

35

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2008/649/EC of 3 July 2008 accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Russia (OJ L 213, 8.8.2008) | 47 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Decision 2008/649/EC of 3 July 2008 accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Russia (OJ L 213, 8.8.2008)

47

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.