# Official Journal C 282/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.282.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 282 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5319 October 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.282.eng

Official Journal

of the European Union

C 282

English edition

Information and Notices

Volume 5319 October 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Central Bank |
| 2010/C 282/01 | Recommendation of the European Central Bank of 8 October 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Eesti Pank (ECB/2010/16) | 1 |
| | OPINIONS |
| | European Commission |
| 2010/C 282/02 | Commission Opinion of 18 October 2010 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from the Georges Besse II enrichment facility, located at the Tricastin site in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty | 2 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

2010/C 282/01

Recommendation of the European Central Bank of 8 October 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Eesti Pank (ECB/2010/16)

1

OPINIONS

European Commission

2010/C 282/02

Commission Opinion of 18 October 2010 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from the Georges Besse II enrichment facility, located at the Tricastin site in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty

2

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 282/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5977 — Faurecia/Plastal) (1) | 3 |
| 2010/C 282/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6000 — E.ON/PP (II)) (1) | 3 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 282/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5977 — Faurecia/Plastal) (1)

3

2010/C 282/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6000 — E.ON/PP (II)) (1)

3

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2010/C 282/05 | Council Decision of 15 October 2010 appointing two members of the Management Board of the European Chemicals Agency | 4 |
| | European Commission |
| 2010/C 282/06 | Euro exchange rates | 6 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2010/C 282/07 | List of the recognised producers’ organisations in the fishery and aquaculture sector | 7 |
| 2010/C 282/08 | List of producers’ organisations in the fishery and aquaculture sector from which recognition has been withdrawn in 2009 | 33 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2010/C 282/05

Council Decision of 15 October 2010 appointing two members of the Management Board of the European Chemicals Agency

4

European Commission

2010/C 282/06

Euro exchange rates

6

NOTICES FROM MEMBER STATES

2010/C 282/07

List of the recognised producers’ organisations in the fishery and aquaculture sector

7

2010/C 282/08

List of producers’ organisations in the fishery and aquaculture sector from which recognition has been withdrawn in 2009

33

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 282/09 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Permis de Savigny’ (extension))
   (1) | 36 |
| 2010/C 282/10 | Acknowledgement of receipt of complaint No CHAP/2010/723 | 38 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 282/09

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Permis de Savigny’ (extension))
   (1)

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Permis de Savigny’ (extension))

36

2010/C 282/10

Acknowledgement of receipt of complaint No CHAP/2010/723

38

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN