# Official Journal L 275/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.275.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 275 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5221 October 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.275.eng

Official Journal

of the European Union

L 275

English edition

Legislation

Volume 5221 October 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 978/2009 of 20 October 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 979/2009 of 20 October 2009 fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 October 2009 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 980/2009 of 19 October 2009 establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EC waters of ICES zone IIIa by vessels flying the flag of Sweden | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 981/2009 of 19 October 2009 establishing a prohibition of fishing for common sole in ICES zone IIIa, EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden | 7 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 978/2009 of 20 October 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 979/2009 of 20 October 2009 fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 October 2009 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences

3

*

Commission Regulation (EC) No 980/2009 of 19 October 2009 establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EC waters of ICES zone IIIa by vessels flying the flag of Sweden

5

*

Commission Regulation (EC) No 981/2009 of 19 October 2009 establishing a prohibition of fishing for common sole in ICES zone IIIa, EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden

7

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/770/EC |
| | * | Commission Decision of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2009) 7680)

   (1) | 9 |
| | | 2009/771/EC |
| | * | Commission Decision of 20 October 2009 approving certain national programmes for the control of salmonella in turkeys
  (notified under document C(2009) 7735)

   (1) | 28 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/770/EC

*

Commission Decision of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2009) 7680)

   (1)

(notified under document C(2009) 7680)

9

2009/771/EC

*

Commission Decision of 20 October 2009 approving certain national programmes for the control of salmonella in turkeys
  (notified under document C(2009) 7735)

   (1)

(notified under document C(2009) 7735)

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.