# Official Journal L 88/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.088.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 88 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 538 April 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.088.eng

Official Journal

of the European Union

L 88

English edition

Legislation

Volume 538 April 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Council Decision 2010/199/CFSP of 22 March 2010 on the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta) | 1 |
| Agreement between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta) | 3 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 291/2010 of 31 March 2010 correcting Regulations (EC) No 437/2009, (EC) No 438/2009 and (EC) No 1064/2009 as regards the end-use procedure laid down for imports of certain agricultural products under tariff quotas | 9 |
| | | Commission Regulation (EU) No 292/2010 of 7 April 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 11 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/200/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 9 March 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 13 |
| | | 2010/201/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 9 March 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 14 |
| | | 2010/202/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 9 March 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 15 |
| | | 2010/203/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 16 |
| | | 2010/204/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 17 |
| | | 2010/205/EU |
| | * | Commission Decision of 31 March 2010 concerning the reporting questionnaire relating to Regulation (EC) No 166/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of a European Pollutant Release and Transfer Register and amending Council Directives 91/689/EEC and 96/61/EC
  (notified under document C(2010) 1955)

   (1) | 18 |
| | | 2010/206/EU |
| | * | Commission Decision of 6 April 2010 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substance FEN 560
  (notified under document C(2010) 1974)

   (1) | 21 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Council Decision 2010/199/CFSP of 22 March 2010 on the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta)

1

Agreement between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta)

3

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 291/2010 of 31 March 2010 correcting Regulations (EC) No 437/2009, (EC) No 438/2009 and (EC) No 1064/2009 as regards the end-use procedure laid down for imports of certain agricultural products under tariff quotas

9

Commission Regulation (EU) No 292/2010 of 7 April 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

DECISIONS

2010/200/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 9 March 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

13

2010/201/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 9 March 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

14

2010/202/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 9 March 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

15

2010/203/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

16

2010/204/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

17

2010/205/EU

*

Commission Decision of 31 March 2010 concerning the reporting questionnaire relating to Regulation (EC) No 166/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of a European Pollutant Release and Transfer Register and amending Council Directives 91/689/EEC and 96/61/EC
  (notified under document C(2010) 1955)

   (1)

(notified under document C(2010) 1955)

18

2010/206/EU

*

Commission Decision of 6 April 2010 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substance FEN 560
  (notified under document C(2010) 1974)

   (1)

(notified under document C(2010) 1974)

21

| | | IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | 2010/207/EC |
| | * | Council Decision of 16 November 2009 on a Community Position concerning participation in the Cariforum-EC Consultative Committee provided for by the Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, and on the selection of the representatives of organisations located in the EC Party | 23 |

IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty

2010/207/EC

*

Council Decision of 16 November 2009 on a Community Position concerning participation in the Cariforum-EC Consultative Committee provided for by the Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, and on the selection of the representatives of organisations located in the EC Party

23

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.