# Official Journal C 17/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 17 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5124 January 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 17

English edition

Information and Notices

Volume 5124 January 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 017/01 | Euro exchange rates | 1 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 017/02 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (1) | 2 |
| 2008/C 017/03 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (1) | 4 |
| 2008/C 017/04 | Information communicated by Member States regarding State Aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1) | 5 |
| 2008/C 017/05 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (1) | 6 |
| 2008/C 017/06 | Publication of the consolidated measures in accordance with Article 3a(2) of Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities, as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council | 7 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 017/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 017/02

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (1)

2

2008/C 017/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (1)

4

2008/C 017/04

Information communicated by Member States regarding State Aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1)

5

2008/C 017/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (1)

6

2008/C 017/06

Publication of the consolidated measures in accordance with Article 3a(2) of Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities, as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council

7

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2008/C 017/07 | Order of the EFTA Court of 3 October 2007 (Case E-9/04) | 11 |
| 2008/C 017/08 | Judgment of the Court of 3 October 2007 in Case E-6/06 — EFTA Surveillance Authority v The Principality of Liechtenstein (Failure by a Contracting Party to fulfill its obligations — Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise) | 12 |
| 2008/C 017/09 | Judgment of the Court of 3 October 2007 in Case E-1/07: criminal proceedings against A (Lawyers' freedom to provide services — Directive 77/249/EEC — Article 7 EEA — Protocol 35 EEA — Principles of primacy and direct effect — Conforming interpretation) | 13 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 017/10 | Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel originating in Ukraine | 14 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 017/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5026 — KKR/Northgate Information Solutions) — Candidate case for simplified procedure (1) | 16 |
| 2008/C 017/12 | Re-notification of a previously notified concentration (Case COMP/M.4898 — Compagnie de Saint-Gobain/Maxit) (1) | 17 |
| 2008/C 017/13 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4937 — Bank Sarasin & CIE/AIG Private Bank/JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 18 |
| 2008/C 017/14 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4687 — SACYR VALLEHERMOSO/Eiffage) (1) | 19 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2008/C 017/07

Order of the EFTA Court of 3 October 2007 (Case E-9/04)

11

2008/C 017/08

Judgment of the Court of 3 October 2007 in Case E-6/06 — EFTA Surveillance Authority v The Principality of Liechtenstein (Failure by a Contracting Party to fulfill its obligations — Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise)

(Failure by a Contracting Party to fulfill its obligations — Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise)

12

2008/C 017/09

Judgment of the Court of 3 October 2007 in Case E-1/07: criminal proceedings against A (Lawyers' freedom to provide services — Directive 77/249/EEC — Article 7 EEA — Protocol 35 EEA — Principles of primacy and direct effect — Conforming interpretation)

(Lawyers' freedom to provide services — Directive 77/249/EEC — Article 7 EEA — Protocol 35 EEA — Principles of primacy and direct effect — Conforming interpretation)

13

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2008/C 017/10

Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel originating in Ukraine

14

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 017/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5026 — KKR/Northgate Information Solutions) — Candidate case for simplified procedure (1)

16

2008/C 017/12

Re-notification of a previously notified concentration (Case COMP/M.4898 — Compagnie de Saint-Gobain/Maxit) (1)

17

2008/C 017/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4937 — Bank Sarasin & CIE/AIG Private Bank/JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

18

2008/C 017/14

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4687 — SACYR VALLEHERMOSO/Eiffage) (1)

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN