# Official Journal C 493/27 D

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 493 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6527 December 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 493

English edition

Information and Notices

Volume 6527 December 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2022-2023 SESSIONSittings of 6 to 9 June 2022TEXTS ADOPTED | 1 |

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2022-2023 SESSIONSittings of 6 to 9 June 2022TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Tuesday 7 June 2022 |
| 2022/C 493/01 | European Parliament resolution of 7 June 2022 on the 2021 Commission Report on Turkey (2021/2250(INI)) | 2 |
| 2022/C 493/02 | European Parliament resolution of 7 June 2022 on the EEAS’s Climate Change and Defence Roadmap (2021/2102(INI)) | 19 |
| 2022/C 493/03 | European Parliament resolution of 7 June 2022 on the EU and the security challenges in the Indo-Pacific (2021/2232(INI)) | 32 |
| 2022/C 493/04 | European Parliament resolution of 7 June 2022 on EU islands and cohesion policy: current situation and future challenges (2021/2079(INI)) | 48 |
| 2022/C 493/05 | European Parliament resolution of 7 June 2022 on the implementation of Article 17 of the Common Fisheries Policy Regulation (2021/2168(INI)) | 62 |
| | Wednesday 8 June 2022 |
| 2022/C 493/06 | European Parliament resolution of 8 June 2022 on security in the Eastern Partnership area and the role of the common security and defence policy (2021/2199(INI)) | 70 |
| | Thursday 9 June 2022 |
| 2022/C 493/07 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on the human rights situation in Xinjiang, including the Xinjiang police files (2022/2700(RSP)) | 96 |
| 2022/C 493/08 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on the instrumentalisation of justice as a repressive tool in Nicaragua (2022/2701(RSP)) | 100 |
| 2022/C 493/09 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on violations of media freedom and the safety of journalists in Georgia (2022/2702(RSP)) | 104 |
| 2022/C 493/10 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on the rule of law and the potential approval of the Polish national recovery plan (RRF) (2022/2703(RSP)) | 108 |
| 2022/C 493/11 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on Parliament’s right of initiative (2020/2132(INI)) | 112 |
| 2022/C 493/12 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on global threats to abortion rights: the possible overturning of abortion rights in the US by the Supreme Court (2022/2665(RSP)) | 120 |
| 2022/C 493/13 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on the call for a Convention for the revision of the Treaties (2022/2705(RSP)) | 130 |
| 2022/C 493/14 | European Parliament resolution of 9 June 2022 on a new trade instrument to ban products made by forced labour (2022/2611(RSP)) | 132 |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Parliament |
| | Wednesday 8 June 2022 |
| 2022/C 493/15 | European Parliament recommendation of 8 June 2022 to the Council and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the EU’s Foreign, Security and Defence Policy after the Russian war of aggression against Ukraine (2022/2039(INI)) | 136 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 7 June 2022

2022/C 493/01

European Parliament resolution of 7 June 2022 on the 2021 Commission Report on Turkey (2021/2250(INI))

2

2022/C 493/02

European Parliament resolution of 7 June 2022 on the EEAS’s Climate Change and Defence Roadmap (2021/2102(INI))

19

2022/C 493/03

European Parliament resolution of 7 June 2022 on the EU and the security challenges in the Indo-Pacific (2021/2232(INI))

32

2022/C 493/04

European Parliament resolution of 7 June 2022 on EU islands and cohesion policy: current situation and future challenges (2021/2079(INI))

48

2022/C 493/05

European Parliament resolution of 7 June 2022 on the implementation of Article 17 of the Common Fisheries Policy Regulation (2021/2168(INI))

62

Wednesday 8 June 2022

2022/C 493/06

European Parliament resolution of 8 June 2022 on security in the Eastern Partnership area and the role of the common security and defence policy (2021/2199(INI))

70

Thursday 9 June 2022

2022/C 493/07

European Parliament resolution of 9 June 2022 on the human rights situation in Xinjiang, including the Xinjiang police files (2022/2700(RSP))

96

2022/C 493/08

European Parliament resolution of 9 June 2022 on the instrumentalisation of justice as a repressive tool in Nicaragua (2022/2701(RSP))

100

2022/C 493/09

European Parliament resolution of 9 June 2022 on violations of media freedom and the safety of journalists in Georgia (2022/2702(RSP))

104

2022/C 493/10

European Parliament resolution of 9 June 2022 on the rule of law and the potential approval of the Polish national recovery plan (RRF) (2022/2703(RSP))

108

2022/C 493/11

European Parliament resolution of 9 June 2022 on Parliament’s right of initiative (2020/2132(INI))

112

2022/C 493/12

European Parliament resolution of 9 June 2022 on global threats to abortion rights: the possible overturning of abortion rights in the US by the Supreme Court (2022/2665(RSP))

120

2022/C 493/13

European Parliament resolution of 9 June 2022 on the call for a Convention for the revision of the Treaties (2022/2705(RSP))

130

2022/C 493/14

European Parliament resolution of 9 June 2022 on a new trade instrument to ban products made by forced labour (2022/2611(RSP))

132

RECOMMENDATIONS

European Parliament

Wednesday 8 June 2022

2022/C 493/15

European Parliament recommendation of 8 June 2022 to the Council and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the EU’s Foreign, Security and Defence Policy after the Russian war of aggression against Ukraine (2022/2039(INI))

136

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| | Tuesday 7 June 2022 |
| 2022/C 493/16 | European Parliament decision of 7 June 2022 on the appointment of Margreet Fröberg to the selection panel set up under Article 14(3) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’) (2022/2043(INS)) | 148 |
| 2022/C 493/17 | European Parliament legislative resolution of 7 June 2022 on the draft Council decision on the extension of the Agreement on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part (06531/2022 — C9-0147/2022 — 2022/0005(NLE)) | 149 |
| | Wednesday 8 June 2022 |
| 2022/C 493/18 | P9_TA(2022)0227Strengthening Europol’s mandate: entry of alerts in SIS ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/1862 on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters as regards the entry of alerts by Europol (COM(2020)0791 — C9-0394/2020 –2020/0350(COD))P9_TC1-COD(2020)0350Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 June 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1862 as regards the entry of information alerts into the Schengen Information System (SIS) on third-country nationals in the interest of the Union | 150 |
| 2022/C 493/19 | European Parliament legislative resolution of 8 June 2022 on the draft Council decision on the conclusion of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania and the Implementing Protocol thereto (COM(2021)0589 — 12208/2021 — C9-0419/2021 — 2021/0300(NLE)) | 151 |
| 2022/C 493/20 | European Parliament non-legislative resolution of 8 June 2022 on the draft Council decision on the conclusion of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania and the Implementing Protocol thereto (12208/2021 — C9-0419/2021 — 2021/0300M(NLE)) | 152 |
| 2022/C 493/21 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC as regards aviation’s contribution to the Union’s economy-wide emission reduction target and appropriately implementing a global market-based measure (COM(2021)0552 — C9-0319/2021 — 2021/0207(COD)) | 158 |
| 2022/C 493/22 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC as regards the notification of offsetting in respect of a global market-based measure for aircraft operators based in the Union (COM(2021)0567 — C9-0323/2021 — 2021/0204(COD)) | 198 |
| 2022/C 493/23 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD)) | 202 |
| 2022/C 493/24 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulations (EU) 2018/841 as regards the scope, simplifying the compliance rules, setting out the targets of the Member States for 2030 and committing to the collective achievement of climate neutrality by 2035 in the land use, forestry and agriculture sector, and (EU) 2018/1999 as regards improvement in monitoring, reporting, tracking of progress and review (COM(2021)0554 — C9-0320/2021 — 2021/0201(COD)) | 232 |
| 2022/C 493/25 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/631 as regards strengthening the CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles in line with the Union’s increased climate ambition (COM(2021)0556 — C9-0322/2021 — 2021/0197(COD)) | 295 |
| | Thursday 9 June 2022 |
| 2022/C 493/26 | P9_TA(2022)0241International procurement instrument ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the access of third-country goods and services to the Union’s internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries (COM(2016)0034 — C9-0018/2016 — 2012/0060(COD))P9_TC1-COD(2012)0060Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 June 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/... of the European Parliament and of the Council on the access of third-country economic operators, goods and services to the Union’s public procurement and concession markets and procedures supporting negotiations on access of Union economic operators, goods and services to the public procurement and concession markets of third countries (International Procurement Instrument — IPI) | 332 |

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 7 June 2022

2022/C 493/16

European Parliament decision of 7 June 2022 on the appointment of Margreet Fröberg to the selection panel set up under Article 14(3) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’) (2022/2043(INS))

148

2022/C 493/17

European Parliament legislative resolution of 7 June 2022 on the draft Council decision on the extension of the Agreement on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part (06531/2022 — C9-0147/2022 — 2022/0005(NLE))

149

Wednesday 8 June 2022

2022/C 493/18

P9_TA(2022)0227Strengthening Europol’s mandate: entry of alerts in SIS ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/1862 on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters as regards the entry of alerts by Europol (COM(2020)0791 — C9-0394/2020 –2020/0350(COD))P9_TC1-COD(2020)0350Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 June 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1862 as regards the entry of information alerts into the Schengen Information System (SIS) on third-country nationals in the interest of the Union

150

2022/C 493/19

European Parliament legislative resolution of 8 June 2022 on the draft Council decision on the conclusion of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania and the Implementing Protocol thereto (COM(2021)0589 — 12208/2021 — C9-0419/2021 — 2021/0300(NLE))

151

2022/C 493/20

European Parliament non-legislative resolution of 8 June 2022 on the draft Council decision on the conclusion of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania and the Implementing Protocol thereto (12208/2021 — C9-0419/2021 — 2021/0300M(NLE))

152

2022/C 493/21

Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC as regards aviation’s contribution to the Union’s economy-wide emission reduction target and appropriately implementing a global market-based measure (COM(2021)0552 — C9-0319/2021 — 2021/0207(COD))

158

2022/C 493/22

Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC as regards the notification of offsetting in respect of a global market-based measure for aircraft operators based in the Union (COM(2021)0567 — C9-0323/2021 — 2021/0204(COD))

198

2022/C 493/23

Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD))

202

2022/C 493/24

Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulations (EU) 2018/841 as regards the scope, simplifying the compliance rules, setting out the targets of the Member States for 2030 and committing to the collective achievement of climate neutrality by 2035 in the land use, forestry and agriculture sector, and (EU) 2018/1999 as regards improvement in monitoring, reporting, tracking of progress and review (COM(2021)0554 — C9-0320/2021 — 2021/0201(COD))

232

2022/C 493/25

Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/631 as regards strengthening the CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles in line with the Union’s increased climate ambition (COM(2021)0556 — C9-0322/2021 — 2021/0197(COD))

2

295

Thursday 9 June 2022

2022/C 493/26

P9_TA(2022)0241International procurement instrument ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the access of third-country goods and services to the Union’s internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries (COM(2016)0034 — C9-0018/2016 — 2012/0060(COD))P9_TC1-COD(2012)0060Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 June 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/... of the European Parliament and of the Council on the access of third-country economic operators, goods and services to the Union’s public procurement and concession markets and procedures supporting negotiations on access of Union economic operators, goods and services to the public procurement and concession markets of third countries (International Procurement Instrument — IPI)

332

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN