# Official Journal C 161/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 161 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5125 June 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 161

English edition

Information and Notices

Volume 5125 June 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 161/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5032 — Roxel/Protac) (1) | 1 |
| 2008/C 161/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5094 — Nokia/Trolltech) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 161/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5032 — Roxel/Protac) (1)

1

2008/C 161/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5094 — Nokia/Trolltech) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Council |
| 2008/C 161/03 | Notification by Romania concerning visa reciprocity | 2 |
| 2008/C 161/04 | Notification by Romania concerning visa reciprocity | 3 |
| | Commission |
| 2008/C 161/05 | Euro exchange rates | 4 |
| 2008/C 161/06 | Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21) | 5 |
| 2008/C 161/07 | Opinion of the Advisory Committee on Mergers given at its meeting of 9 January 2008 regarding a draft decision relating to Case COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio — Rapporteur: Czech Republic | 6 |
| 2008/C 161/08 | Summary of Commission Decision of 23 January 2008 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio) (1) | 7 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 161/09 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 13 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Council

2008/C 161/03

Notification by Romania concerning visa reciprocity

2

2008/C 161/04

Notification by Romania concerning visa reciprocity

3

Commission

2008/C 161/05

Euro exchange rates

4

2008/C 161/06

Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

(Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

5

2008/C 161/07

Opinion of the Advisory Committee on Mergers given at its meeting of 9 January 2008 regarding a draft decision relating to Case COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio — Rapporteur: Czech Republic

6

2008/C 161/08

Summary of Commission Decision of 23 January 2008 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio) (1)

7

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 161/09

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

13

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Court of Justice |
| 2008/C 161/10 | Call for applications — Director-General (Grades AD15-AD16) of the Library, Research and Documentation at the Court of Justice of the European Communities | 16 |
| | European Personnel Selection Office (EPSO) |
| 2008/C 161/11 | Notice of open competition EPSO/AST/66/08 | 18 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 161/12 | State aid — France — State aid C 24/08 (ex NN 38/07) — Fund for the prevention of risks to fishing: fiscal measures — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1) | 19 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Court of Justice

2008/C 161/10

Call for applications — Director-General (Grades AD15-AD16) of the Library, Research and Documentation at the Court of Justice of the European Communities

16

European Personnel Selection Office (EPSO)

2008/C 161/11

Notice of open competition EPSO/AST/66/08

18

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 161/12

State aid — France — State aid C 24/08 (ex NN 38/07) — Fund for the prevention of risks to fishing: fiscal measures — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1)

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN