# Official Journal L 209/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 209 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6414 June 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 209

English edition

Legislation

Volume 6414 June 2021

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Regulation (EU) 2021/947 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2021 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU and repealing Regulation (EU) 2017/1601 and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 (
  1
  ) | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

REGULATIONS

*

Regulation (EU) 2021/947 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2021 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU and repealing Regulation (EU) 2017/1601 and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 (
  1
  )

1

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (Euratom) 2021/948 of 27 May 2021 establishing a European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe on the basis of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and repealing Regulation (Euratom) No 237/2014 | 79 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/949 of 7 June 2021 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Balatoni hal’ (PGI)) | 91 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/950 of 7 June 2021 approving Union amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Recaș’ (PDO)) | 92 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/951 of 11 June 2021 fixing the adjustment rate for direct payments pursuant to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council in respect of the calendar year 2021 | 93 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/952 of 11 June 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (
  1
  ) | 95 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

*

Council Regulation (Euratom) 2021/948 of 27 May 2021 establishing a European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe on the basis of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and repealing Regulation (Euratom) No 237/2014

79

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/949 of 7 June 2021 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Balatoni hal’ (PGI))

91

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/950 of 7 June 2021 approving Union amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Recaș’ (PDO))

92

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/951 of 11 June 2021 fixing the adjustment rate for direct payments pursuant to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council in respect of the calendar year 2021

93

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/952 of 11 June 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (
  1
  )

1

95

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.