# Official Journal L 271/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 271 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4930 September 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 271

English edition

Legislation

Volume 4930 September 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1437/2006 of 29 September 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1438/2006 of 29 September 2006 fixing the minimum selling prices for butter for the 17th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1439/2006 of 29 September 2006 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 17th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1440/2006 of 29 September 2006 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 17th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1441/2006 of 29 September 2006 fixing the minimum selling price for butter for the 49th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 8 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1442/2006 of 29 September 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 October 2006 | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat (
  1
  ) | 12 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1444/2006 of 29 September 2006 concerning the authorisation of Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) as a feed additive (
  1
  ) | 19 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1445/2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 1200/2005 as regards the authorisation of the feed additive ‘Bacillus cereus var. toyoi’, belonging to the group of micro-organisms (
  1
  ) | 22 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1446/2006 of 29 September 2006 concerning the authorisation of Enterococcus faecium (Biomin IMB52) as a feed additive (
  1
  ) | 25 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1447/2006 of 29 September 2006 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) as a feed additive (
  1
  ) | 28 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1448/2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (
  1
  ) | 31 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1449/2006 of 29 September 2006 reducing, for the 2006/07 marketing year, the amount of aid to producers of certain citrus fruits following an overrun of the processing threshold in certain Member States | 33 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1450/2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes | 35 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1451/2006 of 29 September 2006 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards fluazuron, sodium nitrite and peforelin (
  1
  ) | 37 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1452/2006 of 29 September 2006 providing for interim measures for the management of a tariff quota for New Zealand butter from October to December 2006 and derogating from Regulation (EC) No 2535/2001 | 40 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1453/2006 of 29 September 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal | 43 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1454/2006 of 29 September 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals | 45 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1455/2006 of 29 September 2006 fixing the export refunds on malt | 47 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1456/2006 of 29 September 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt | 49 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1457/2006 of 29 September 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid | 51 |
| | * | Commission Directive 2006/77/EC of 29 September 2006 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for organochlorine compounds in animal feed (
  1
  ) | 53 |
| | * | Commission Directive 2006/78/EC of 29 September 2006 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purposes of adapting Annex II thereto to technical progress (
  1
  ) | 56 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1437/2006 of 29 September 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 1438/2006 of 29 September 2006 fixing the minimum selling prices for butter for the 17th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

3

Commission Regulation (EC) No 1439/2006 of 29 September 2006 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 17th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

5

Commission Regulation (EC) No 1440/2006 of 29 September 2006 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 17th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

7

Commission Regulation (EC) No 1441/2006 of 29 September 2006 fixing the minimum selling price for butter for the 49th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

8

Commission Regulation (EC) No 1442/2006 of 29 September 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 October 2006

9

*

Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat (
  1
  )

1

12

*

Commission Regulation (EC) No 1444/2006 of 29 September 2006 concerning the authorisation of Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) as a feed additive (
  1
  )

Bacillus subtilis

1

19

*

Commission Regulation (EC) No 1445/2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 1200/2005 as regards the authorisation of the feed additive ‘Bacillus cereus var. toyoi’, belonging to the group of micro-organisms (
  1
  )

Bacillus cereus

toyoi

1

22

*

Commission Regulation (EC) No 1446/2006 of 29 September 2006 concerning the authorisation of Enterococcus faecium (Biomin IMB52) as a feed additive (
  1
  )

Enterococcus faecium

1

25

*

Commission Regulation (EC) No 1447/2006 of 29 September 2006 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) as a feed additive (
  1
  )

Saccharomyces cerevisiae

1

28

*

Commission Regulation (EC) No 1448/2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (
  1
  )

1

31

*

Commission Regulation (EC) No 1449/2006 of 29 September 2006 reducing, for the 2006/07 marketing year, the amount of aid to producers of certain citrus fruits following an overrun of the processing threshold in certain Member States

33

*

Commission Regulation (EC) No 1450/2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes

35

*

Commission Regulation (EC) No 1451/2006 of 29 September 2006 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards fluazuron, sodium nitrite and peforelin (
  1
  )

1

37

*

Commission Regulation (EC) No 1452/2006 of 29 September 2006 providing for interim measures for the management of a tariff quota for New Zealand butter from October to December 2006 and derogating from Regulation (EC) No 2535/2001

40

Commission Regulation (EC) No 1453/2006 of 29 September 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

43

Commission Regulation (EC) No 1454/2006 of 29 September 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

45

Commission Regulation (EC) No 1455/2006 of 29 September 2006 fixing the export refunds on malt

47

Commission Regulation (EC) No 1456/2006 of 29 September 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

49

Commission Regulation (EC) No 1457/2006 of 29 September 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

51

*

Commission Directive 2006/77/EC of 29 September 2006 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for organochlorine compounds in animal feed (
  1
  )

1

53

*

Commission Directive 2006/78/EC of 29 September 2006 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purposes of adapting Annex II thereto to technical progress (
  1
  )

1

56

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Decision No 1/2006 of the EC-Turkey Association Council of 15 May 2006 on the implementation of Article 9 of Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the Customs Union | 58 |
| | * | Council Decision of 19 June 2006 on the approval, on behalf of the European Community, of the Protocol on the implementation of the 1991 Alpine Convention in the field of mountain farming | 61 |
| Protocol on the implementation of the 1991 Alpine Convention in the field of mountain farming — Mountain Farming Protocol | 63 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 20 September 2006 laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of fish for ornamental purpose
  (notified under document number C(2006) 4149)

   (
  1
  ) | 71 |
| | * | Commission Decision of 29 September 2006 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development in Bulgaria in the pre-accession period | 81 |
| | * | Commission Decision of 29 September 2006 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development in Croatia in the pre-accession period | 83 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Decision No 1/2006 of the EC-Turkey Association Council of 15 May 2006 on the implementation of Article 9 of Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the Customs Union

58

*

Council Decision of 19 June 2006 on the approval, on behalf of the European Community, of the Protocol on the implementation of the 1991 Alpine Convention in the field of mountain farming

61

Protocol on the implementation of the 1991 Alpine Convention in the field of mountain farming — Mountain Farming Protocol

63

Commission

*

Commission Decision of 20 September 2006 laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of fish for ornamental purpose
  (notified under document number C(2006) 4149)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 4149)

1

71

*

Commission Decision of 29 September 2006 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development in Bulgaria in the pre-accession period

81

*

Commission Decision of 29 September 2006 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development in Croatia in the pre-accession period

83

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Decision 2004/512/EC of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS) ( OJ L 213, 15.6.2004 ) | 85 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Decision 2004/512/EC of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS) ( OJ L 213, 15.6.2004 )

85

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.