# Official Journal L 324/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 324 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4923 November 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 324

English edition

Legislation

Volume 4923 November 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 1723/2006 of 20 November 2006 amending Regulation (EC) No 379/2004 as regards the increase of the volumes of tariff quotas for certain fishery products for the year 2006 (
  1
  ) | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1724/2006 of 22 November 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1725/2006 of 22 November 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 5 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 1723/2006 of 20 November 2006 amending Regulation (EC) No 379/2004 as regards the increase of the volumes of tariff quotas for certain fishery products for the year 2006 (
  1
  )

1

1

Commission Regulation (EC) No 1724/2006 of 22 November 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

3

Commission Regulation (EC) No 1725/2006 of 22 November 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

5

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 13 November 2006 on the European Capital of Culture event for the year 2010 | 7 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 22 November 2006 concerning the non-inclusion of ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these active substances
  (notified under document number C(2006) 5535)

   (
  1
  ) | 8 |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | EFTA Surveillance Authority |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 55/05/COL of 11 March 2005 to close the formal investigation procedure provided for in Article 1(2) in part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement with regard to the sale of 1 744 rental apartments in Oslo (Norway) | 11 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 303/05/COL of 30 November 2005 amending for the fifty-first time the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid | 30 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 313/05/COL of 7 December 2005 amending for the fifty-second time the Procedural and Substantive Rules in the field of State Aid | 32 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 69/06/COL of 22 March 2006 amending for the fifty-fifth time the Procedural and Substantive rules in the field of State Aid | 34 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 95/06/COL of 19 April 2006 amending, for the fifty-eighth time the Procedural and Substantive Rules in the field of State Aid | 38 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 13 November 2006 on the European Capital of Culture event for the year 2010

7

Commission

*

Commission Decision of 22 November 2006 concerning the non-inclusion of ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these active substances
  (notified under document number C(2006) 5535)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 5535)

1

8

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 55/05/COL of 11 March 2005 to close the formal investigation procedure provided for in Article 1(2) in part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement with regard to the sale of 1 744 rental apartments in Oslo (Norway)

11

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 303/05/COL of 30 November 2005 amending for the fifty-first time the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid

30

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 313/05/COL of 7 December 2005 amending for the fifty-second time the Procedural and Substantive Rules in the field of State Aid

32

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 69/06/COL of 22 March 2006 amending for the fifty-fifth time the Procedural and Substantive rules in the field of State Aid

34

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 95/06/COL of 19 April 2006 amending, for the fifty-eighth time the Procedural and Substantive Rules in the field of State Aid

38

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.