D A 0 8

- 0 3 4 9

I N T H E S U P R E M E C O U

R T O F T H E S T

A T E O F M O N T

A N A

2 0 0 9 M T 2 7 6

S T A T E O F M O N T

A N A

,

P l a i n t i f f a n d A p p e l l e e

,

v

.

A D A M L e D E A U

, J R

.

D e f e n d a n t a n d A

p p e l l a n t

.

A P P E A L F R O M : D i s t r i c t C o u r t o f t h e S ix t e e n t h J u d i c i a l D i s t r i c t

, I n a n d F o r t h e C o u

n t y o f C u s t e r

, C a

u s e N o

. D C 0 2

- 4 7

H o n o r a b l e G a r y L

. D a y

, P r e s i d i

n g J u d g e

C O U N S E L O F R E C O R D :

F o r A p p e l l a n t :

J i m W h e e l i s

, C h i e f A p p e l l a t e D e f e n d e r ; T a m m y H i

n d e r m a n

, A s s i s t a n t

A p p e l l a t e D e f

e n d e r

, H e l e n a

, M o n t a n a

F o r A p p e l l e e :

S t e v e B u l l o c k

, M o n t a n a A t t o r n e y G e n e r a l ; M a r k W

. M a t t i o l i

, A s s i s t a n t

A t t o r n e y G e n e r a l

, H e l e n a

, M o n t a n a

S u b m i t t e d o n B r i e f

s : M a r c h 1 8

, 2 0 0 9

D e c i d e d : A u g

u s t 1 8

, 2 0 0 9

F i l e d :

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C l e r k

J u s t i c e J o h n W a r n e r d e l i v e r e d t h e O p i n i o n o f t h e C o u r t

. August 18 20092

¶ 1 A d a m L e D e a u p l e d g u i l t y t o s e x

u a l a s s a u l t i n t h e S i x t e e n t h J u d i c i a l D i s t r i c t C o u r t

,

C u s t e r C o u n

t y

. H e w a s s e n t e n c e d t o t h e D e p a r t m e n t o f C o r r e c t i o n s f

o r 1 5 y e a r s w i t h a l l b u

t

f i v e y e a r s s u s p e n d e d

. L e D e a u w a s r e l e a s e d o n p a r o l e a f e w m o n t h s b e f

o r e h e d i s c h a

r g e d t h e

u n s u s p e n d e d p o r t i o n o f h i s s e n t e n c e

. S h o r t l y a f t e r h i s r e l e a s e

, L e D e a u a d m i t t e d t o v i o l a t i n g

t h e c o n d i t i o n s o f h i s p a r o l e a n d i t w a s r e v

o k e d

.

¶ 2 The District Court also revoked th e suspended portion of LeDeau’s sentence and then

committed him to the custody of the Department of Corrections for ten years with five years

suspended. LeDeau appeals raising the following two issues:

¶ 3 1

. W a s L e D e a u ’ s c o n s t i t u t i o n a l r i g h t t o b e f r e e f r o m d o u b l e j e o p a r d y v

i o l a t e d w h e n

h i s p a r o l e a

n d h i s s u s p e n d e d s e n

t e n c e w e r e r e v

o k e d b a s e d o n t h e s a m e c o n d u c t ?

¶ 4 2

. D i d t h e D i s t r i c t C o u r t e x c e e d i t s s t a t u t o r y a u t h o r i t y w h e n i t r e v o k e d L e D e a u ’ s

s u s p e n d e d s e n

t e n c e b e f o r e h e s t a r t e d s e r v i n g t h e s u s p e n d e d p o r t i o n o f h i s s e n t e n c e ?

BACKGROUND

¶ 5 I n e a r l y 2 0 0 4

, L e D e a u p l e d g u i l t y t o s e x

u a l a s s a u l t i n v

i o l a t i o n o f § § 4 5

- 5

- 5 0 2 ( 1 ) a n d

- 5 0 2 ( 3 )

, M C A

. T h e D i s t r i c t C o u r t s e n t e n c e d h i m t o t h e D e p a r t m e n t o f C o r r e c t i o n s f

o r 1 5

y e a r s w i t h a l l b u

t f i v e s u s p e n d e d

. 1 LeDeau was re leased on parole October 30, 2007. While

on parole, LeDeau was fired from his job and failed to inform his parole officer, failed to

inform the Yellowstone County Sheriff’s Department of his employment change, had

unapproved contact with his 17

- year

- old d a ughter, began living with his girlfriend and3

a l l o w e d h i s t h e n 1 8

- y e a r

- o l d d a u g h t e r t o s t a y w i t h h i m p e r i o d i c a l l y

, a n d w a s s u s p e n d e d f r o m

s e x o f f e n d e r t r e a t m e n t

.

¶ 6 L e D e a u ’ s p a r o l e o f f i c e r f i l e d a r e p o r

t o f v i o l a t i o n w i t h t

h e B o a r d o f P a r d o n s a n d

P a r o l e i n D e c e m

b e r 2 0 0 7

. L e D e a u a d m i t t e d t o t h e a l l e g e d v i o l a t i o n s

. T h e p a r o l e b o a r d

r e v o k e d h i s p a r o l e i n J a n u a r y 2 0 0 8

. H e w a s s e n t t o W a r m S p r i n g s t o s e r v e t h e r e m a i n d e r o f

t h e u n s u s p e n d e d p o r

t i o n o f h i s s e n t e n c e

, w

h i c h w o u l d d i s c h a r g

e i n M a r c h 2 0 0 8

.

¶ 7 I n F e b r u a r y 2 0 0 8

, b e f

o r e h e b e g

a n s e r v i n g t h e s u s p e n d e d p o r t i o n o f h i s s e n t e n c e

, t h e

S t a t e p e t i t i o n e d t o r e v

o k e L e D e a u ’ s s u s p e n d e d s e n t e n c e a l l e g i n g t h e s a m e v i o l a t i o n s u s e d t o

r e v o k e h i s p a r o l e

.

¶ 8 L e D e a u d e n i e d t h e a l l e g e d v i o l a t i o n s o f h i s s u s p e n d e d s e n t e n c e

. O n t h e d a y o f t h e

h e a r i n g

, L e D e a u f

i l e d a m o t i o n t o d i s m

i s s t h e p e t i t i o n

. H e a r g

u e d h i s s u s p e n d e d s e n t e

n c e

c o u l d n o t b e r e v

o k e d b e f o r e h e h a d b e g

u n s e r v i n g i t

, t h a t r e v

o c a t i o n w a s b a r r e d b y c o l l a t e r a l

e s t o p p e l a n d t h e d o c t r i n e o f s e p a r a t i o n o f p o w e r s

, a n d t h a t h i s r i g h t t o e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f

c o u n s e l h a d b e e

n v i o l a t e d w h e n h e p r e v

i o u s l y a d m i t t e d t

h e a l l e g e d v i o l a t i o n s b e c a u s e h e d i d

n o t h a v e c o u n s e l d

u r i n g t h e p a r o l e r e v

o c a t i o n p r o c e e d i n g s

. T h e m o t i o n w a s b r i e f e d

. T h e

D i s t r i c t C o u r t d e n i e d t h e m o t i o n t o d i s m i s s

.

¶ 9 T h e D i s t r i c t C o u r t b a s e d i t s d e t e r m i n a t i o n t h a

t L e D e a u h a d v

i o l a t e d t h e t e r m s o f h i s

s u s p e n d e d s e n t e

n c e

, i n p a r

t

, o n h i s p r e v i o u s a d m i s s i o n o f t h e a l l e g e d v i o l a t i o n s

. T h e D i s

t r i c t

1 W h i l e i t i s d i f f i c u l t t o t e l l f r o m t h e D i s t r i c t C o u r

t J u d g m e n t

, i t i s a s s u m e d L e D e a

u w a s i n i t i a l l y

s e n t e n c e d t o t

h e D e p a r t m e n t o f C o r r e c t i o n s t o b e i

m p r i s o n e d

. T

h i s a m b i g u i t y i s n o t r a i s e d a s a n

i s s u e o n a p p e a l

.4

C o u r t s e n t e n c e d L e D e a u t o t h e D e p a r t m e n t o f C o r r e c t i o n s f o r t e n y e a r s w i t h f

i v e s u s p e n d e d

,

w i t h a s t r o n g r e c o m m e n d a t i o n t h a t h e b e p l a c e d i n a p r e

- r e l e a s e p r o g r a m . 2

STANDARDS OF REVIEW

¶ 1 0 W e e x e r c i s e p l e n a r y r e v i e w o v e r q u e s t i o n s o f c o n s t i t u t i o n a l l a w

, i n c l u d i n g t h o s e

r e l a t e d t o d o u

b l e j e o p a r

d y c l a i m s

. State v. Martinez

, 2 0 0 8 M T 2 3 3

, ¶ 1 6

, 3 4 4 M o n t

. 3 9 4

,

1 8 8 P

. 3 d 1 0 3 4 ( c i t i n g

State v. Smith

, 2 0 0 0 M T 5 7

, ¶ 1 3

, 2 9 9 M o n t

. 6

, 9 9 7 P

. 2 d 7 6 8 )

. T h i s

C o u r t m a y r e v i e w c l a i m e d e r r o r s i m p l i c a t i n g a c r i m i n a l d e f e n d a n t ’ s f

u n d a m e n t a l

c o n s t i t u t i o n a l r i g h t s

, e v e n i f n o c o n

t e m p o r a n e o u s o b

j e c t i o n i s m a d e

, w

h e n f a i l u r e t o d o s o

m a y r e s u l t i n a m a n i f

e s t m i s c a r r i a g

e o f j u s t i c e

, l e a v

e u n s e t t l e d t

h e f u n d a m e n t a

l f a i r n e s s o f

t h e p r o c e e d i n g s

, o r c o m

p r o m i s e t h e i n t e g

r i t y o f t h e j u d i c i a l p r

o c e s s

. S t a t e v

. T a y l o r

, 2 0 0 9

M T 1 6 1

, ¶ 1 1

, 3 5 0 M o n

t

. 4 4 7

, 2 0 8 P

. 3 d 4 2 2

.

¶ 1 1 T h e i s s u e o f w

h e t h e r a d i s t r i c t c o u r t h a s a c t e d w i t h i n i t s s t a t u t o r y a u t h o r i t y i n

r e v o k i n g a s u s p e n d e d s e n t e

n c e p r e s e n t s a q

u e s t i o n o f l a w o v

e r w h i c h w e e x e r c i s e p l e n a r y

r e v i e w

. Martinez

, ¶ 1 6 ( c i t i n g State v. Van Haele

, 2 0 0 5 M T 1 5 3

, ¶ 2 2

, 3 2 7 M o n t

. 4 0 0

, 1 1 4

P

. 3 d 2 2 5 )

. W

h e n w e r e v i e w a d i s t r i c t c o u r t ’ s d e c i s i o n u n d e r t h i s s t a n d a r d

, w e i n q u i r e

w h e t h e r i t s c o n c l u s i o n s o f l a w a r e c o r r e c t

. Martinez

, ¶ 1 6 ( c i t i n g S t a t e v

. A n d e r s o n

, 2 0 0 8

M T 1 1 6

, ¶ 1 8

, 3 4 2 M o n

t

. 4 8 5

, 1 8 2 P

. 3 d 8 0 )

.

D I S C U S S I O N

2 T h e D i s t r i c t C o u r

t J u d g m e n

t d o e s n o t s t a t e w h e t

h e r L e D e a

u i s c o m m i

t t e d t o t h e D e p a r

t m e n t o f

C o r r e c t i o n s f o r p l a c e m e n t i

n a n a p p r o p r i a t e f

a c i l i t y o r p r o g r a m o r s e n t e n c e d t o M o n t a n a S t a t e5

¶ 1 2 Issue 1: Was LeDeau’s constitutional right to be free from double jeopardy violated

w h e n h i s p a r o l e a n d h i s s u s p e n d e d s e n t e n c e w e r e r e v o k e d b a s e d o n t h e s a m e c o n d u c t ?

¶ 1 3 L e D e a u a r g

u e s

, f o r t h e f i r s t t i m e o n a p p e a l

, t

h a t r e v o k i n g b o t h h i s p a r o l e a

n d h i s

s u s p e n d e d s e n

t e n c e b a s e d o n t

h e s a m e c o n d u c t s u

b j e c t e d h i m t o d o u b l e j e o p a r d y

.

¶ 1 4 G e n e r a l l y

, t h i s C o u r t w i l l n o t h e a r i s s u e s r a i s e d f o r t h e f i r s t t i m e o n a p p e a l

. H

o w e v e r

,

w e m a y i n v

o k e p l a i n e r r o r r e v

i e w w h e n c o n s t i t u

t i o n a l r i g h t s a r e a t i s s u e

. I

n r e J

. D

. L

. , 2 0 0 8

MT 4 4 5

, ¶ 6

, 3 4 8 M o n t

. 1

, 1 9 9 P

. 3 d 8 0 5

. W e i n v o k e p l a i n e r r o r r e v

i e w s p a r i n g

l y a n d o n a

c a s e b y c a s e b a s i s

. State v. Lacey

, 2 0 0 9 M T 6 2

, ¶ 7 4

, 3 4 9 M o n t

. 3 7 1

, 2 0 4 P

. 3 d 1 1 9 2 ( c i t i n g

State v. English

, 2 0 0 6 M T 1 7 7

, ¶ 6 6

, 3 3 3 M o n t

. 2 3

, 1 4 0 P

. 3 d 4 5 4 )

.

¶ 1 5 P a r o l e i s a p r i v

i l e g e a n d n o t a r i g

h t

. T h e s t a t e m a y o f

f e r p a r o l e s u b

j e c t t o s u c h

c o n d i t i o n s a s i t c o n s i d e r s m o s t c o n d u c i v e t o a c c o m

p l i s h t h e d e s i r e d p u r

p o s e

. M c D e r m o t t v

.

McDonald

, 2 0 0 1 M T 8 9

, ¶ 1 9

, 3 0 5 M o n t

. 1 6 6

, 2 4 P

. 3 d 2 0 0

. I f t h e p a r o l e b o a r d d e t e r m i n e s

t h a t p a r o l e c o n d i t i o n s a r e n o t m e t

, t h e b o a r d h a s t h e a

u t h o r i t y t o r e v

o k e t h e p a r o l e

. S e c t i o n

4 6

- 2 3

- 1 0 2 3

, M C A

. R e v

o c a t i o n o f p a r o l e d o e s n o t c o n s t i t u t e p u n i s h m e n t f

o r p u r p o s e s o f

d o u b l e j e o p a r d y

. S e e C

h r i s t o f f e r s o n v

. S t a t e

, 2 7 2 M o n

t

. 5 1 8

, 5 2 0

- 2 1

, 9 0 1 P

. 2 d 5 8 8

, 5 8 9

( 1 9 9 5 ) ( f i n d i n g d i s t r i c t c o u r t d i d n o t e r r i n d e n y i n g p e t i t i o n f o r p o s t

- c o n v

i c t i o n r e l i e f

, w h i c h

s t e m m e d f

r o m r e v o c a t i o n o f p a r o l e a

n d p r o b a t i o n )

.

¶ 1 6 A s u s p e n d e d s e n t e n c e m a y b e i m p o s e d b y a j u d g

e

. S e c t i o n 4 6

- 1 8

- 2 0 1 ( 2 )

, M C A

. T h e

s u s p e n d e d p o r t i o n o f t h e s e n t e n c e m a y b e m a d e s u b

j e c t t o c o n d i t i o n s

. S e c t i o n 4 6

- 1 8

- 2 0 1 ( 4 )

,

M C A

. U p o n a s h o w i n g o f p r o b a b l e c a u s e t h a t t h e o f f e n d e r h a s v i o l a t e d a n y c o n d i t i o n o f a

P r i s o n

. A s w i

t h t h e i n i t i a l j u d g m e n t

, t h i s a m b i g

u i t y i s n o t r a i s e d a s a n i s s u e o n a p p e a l

.6

s u s p e n d e d s e n t e

n c e

, t h e s e n t e n c i n g c o u r t m a y r e v o k e t h e s u s p e n d e d s e n t e n c e

. S e c t i o n 4 6

-

1 8

- 2 0 3

, M C A

.

¶ 1 7 A r e v

o c a t i o n p r o c e e d i n g i s n o t a c r i m i n a l a d j u d i c a t i o n

, d o e s n o t r e q

u i r e p r o o f o f a

c r i m i n a l o f f e n s e

, d o e s n o t i m

p o s e p u n i s h m e n t f

o r a n y n e w o f

f e n s e

, a n d i s a n a c t i n t h e

p e r f o r m a n c e o f t h e d u t y o f s u p e r v i s i o n o f a n o f f e n d e r

. D o u b l e J e o p a r d y i s n o t a p p l i c a b l e t o

r e v o c a t i o n o f s u s p e n d e d s e n t e n c e s

. S t a t e v

. O p p e l t

, 1 8 4 M o n t

. 4 8

, 5 3

- 5 4

, 6 0 1 P

. 2 d 3 9 4

, 3 9 8

( 1 9 7 8 ) ( c i t i n g S t a t e v

. E c k l e y

, 5 7 9 P

. 2 d 2 9 1

, 2 9 3 ( O r

. A p p

. 1 9 7 8 ) ) ; S

t a t e v

. B r i s t e

r

, 2 0 0 2 M T

1 3

, ¶ 2 4

, 3 0 8 M o n t

. 1 5 4

, 4 1 P

. 3 d 3 1 4 ; S t a t e v

. L a n g e

, 2 3 7 M o n t

. 4 8 6

, 4 8 9

, 7 7 5 P

. 2 d 2 1 3

, 2 1 5

( 1 9 8 9 ) ; State v. Walker

, ¶ 1 2

, 2 0 0 1 M T 1 7 0

, 3 0 6 M o n t

. 1 5 9

, 3 0 P

. 3 d 1 0 9 9

.

¶ 1 8 N o t c o n d u c t i n g a c o m p l e t e r e v i e w o f L e D e a u ’ s c l a i m t h a t h e w a s s u b j e c t e d t o d o

u b l e

j e o p a r d y w i l l n o t r e s u l t i n a m a n i f e s t m i s c a r r i a g e o f j u s t i c e

, l e a v e u n s e t t l e d t h e f

u n d a m e n t a

l

f a i r n e s s o f t h e p r o c e e d i n g s

, o r c o m p r o m i s e t h e i n t e g

r i t y o f t h e j u d i c i a l p r o c e s s

. W e d e c l i n e

t o f u r t h e r c o n s i d e r L e D e a u ’ s d o u b l e j e o p a r d y c l a i m

.

¶ 1 9 I s s u e 2 : D i d t h e D i s t

r i c t C o u r t e x c e e d i t s s t a t u t o r y a u t h o r i t

y w h e n i t r e v o k

e d

L e D e a u ’ s s u s p e n d e d s e n t e

n c e b e f o r e h e s t a r t e

d s e r v i n g t h e s u s p e n d e d p o r t i o n o

f h i s

s e n t e n c e ?

¶ 2 0 L e D e a u c o n t e n d s t h e D i s t r i c t C o u r t l a c k e d s t a t u t o r y a u t h o r i t y t o r e v

o k e h i s s u s p e n d e d

s e n t e n c e b e f

o r e h e b e g

a n s e r v i n g i t b e c a u s e § 4 6

- 1 8

- 2 0 3 ( 2 )

, M C A

, p r o v i d e s t h a t a p e t i

t i o n t o

r e v o k e m a y b e f

i l e d “ d u r i n g t h e p e r i o d o f s u s p e n s i o n o r d e f e r r a l

. ”

¶ 2 1 I n i n t e r p r e t i n g § 4 6

- 1 8

- 2 0 3 ( 2 )

, M C A

, w e h a v e h e l d t h a

t a D i s t r i c t C o u r t h a s t

h e

s t a t u t o r y a u t h o r i t y t o r e v o k e a s u s p e n d e d s e n t e n c e b e f o r e t h e d e f

e n d a n t a c t

u a l l y b e g i n s7

s e r v i n g t h e s u s p e n d e d s e n t e n c e

. State v. Morrison

, 2 0 0 8 M T 1 6

, ¶ 1 7

, 3 4 1 M o n t

. 1 4 7

, 1 7 6

P

. 3 d 1 0 2 7 ( u

p h o l d i n g S t a t e v

. S u l l i v

a n

, 1 9 7 M o n t

. 3 9 5

, 6 4 2 P

. 2 d 1 0 0 8 ( 1 9 8 2 ) ) ; M a t t e r o f

Ratzlaff

, 1 7 2 M o n t

. 4 3 9

, 5 6 4 P

. 2 d 1 3 1 2 ( 1 9 7 7 )

. S i n c e t h i s C o u r t ’ s i n t e r

p r e t a t i o n o f t h e e f f e c t

o f § 4 6

- 1 8

- 2 0 3 ( 2 )

, M C A

, h a s b e e n i n e x i s t e n c e f o r o v e r 3 0 y e a r s

, a n d t h e l e g

i s l a t u r e i s

p r e s u m e d t o k

n o w h o w t

h e C o u r t h a s i n

t e r p r e t e d i t s s t a

t u t e s

, w e p r e s u m e t h e l e g i s l a t u r e

a p p r o v e s o f o u r i n t e r

p r e t a t i o n o f t h e s t a t

u t e t o t h e e f f e c t t h a t a d i s t r i c t c o u r

t m a y r e v o k e a

s u s p e n d e d s e n

t e n c e b e f o r e a d e f e n d a n t b e g i n s s e r v i n g i t

. S t

a t e v

. K i r k b r i d e

, 2 0 0 8 M T 1 7 8

,

¶ 2 1

, 3 4 3 M o n t

. 4 0 9

, 1 8 5 P

. 3 d 3 4 0 ; S a m p s o n v

. N

a t l

. F a r m e r s U n i o n P r o p

. & C a s

. C o

. ,

2 0 0 6 M T 2 4 1

, ¶ 2 0

, 3 3 3 M o n t

. 5 4 1

, 1 4 4 P

. 3 d 7 9 7

.

¶ 2 2 A f f i r m e d

.

/ S / J O H N W A R N E R

W e C o n c u r :

/ S / M I K E M c G R A T H

/ S / B R I A N M O R R I S

/ S / J I M R I C E

J u s t i c e J i m N e l s o n c o n c u r s a n d d i s s e n t s

.

¶ 2 3 I c o n c u r a s t o I s s u e 1 s i n c e t h e i s s u e i s b e i n g r a i s e d f o r t h e f i r s t t i m e o n a p p e a

l ; I

,

likewise, would not engage i n discretionary plain

- e r r o r r e v i e w

. I d i s s e n t f r o m t h e C o u r t ’ s

d e c i s i o n o n I s s u e 2 f

o r t h e s a m e r e a s o n s I d i s s e n t e d i n State v. Morrison

, 2 0 0 8 M T 1 6

, ¶ ¶ 2 0

-

3 2

, 3 4 1 M o n t

. 1 4 7

, 1 7 6 P

. 3 d 1 0 2 7 ( N e l s o n

, J

. , d i s s e n t i n g )

.

¶ 2 4 I c o n c u r a n d d i s s e n t

.8 / S / J A M E S C

. N E L S O N