# Official Journal L 236/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 236 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 645 July 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 236

English edition

Legislation

Volume 645 July 2021

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1087 of 7 April 2021 amending Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards updating the references to the provisions of the Chicago Convention (
  1
  ) | 1 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1088 of 7 April 2021 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards updating the references to the environmental protection requirements (
  1
  ) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2021/1089 of 30 June 2021 establishing a fisheries closure for anglerfish in areas 8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 for vessels flying the flag of France | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1090 of 2 July 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (
  1
  ) | 10 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1091 of 2 July 2021 amending Commission Implementing Regulation (EU) 2019/159 imposing a definitive safeguard measure against imports of certain steel products | 47 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2021/1092 of 11 June 2021 establishing the criteria and procedure for the notification of differences with respect to international standards adopted by the International Civil Aviation Organization in the field of aviation safety | 51 |
| | * | Council Decision (EU) 2021/1093 of 28 June 2021 laying down implementing rules concerning the Data Protection Officer of the Council, the application of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council, and restrictions of data subjects’ rights in the context of the exercise of the tasks of the Data Protection Officer of the Council, and repealing Council Decision 2004/644/EC | 55 |
| | * | Council Decision (EU) 2021/1094 of 28 June 2021 amending Decision 2008/376/EC on the adoption of the Research Programme of the Research Fund for Coal and Steel and on the multiannual technical guidelines for this programme | 69 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1095 of 2 July 2021 establishing the methodology for allocating costs related to borrowing and debt management operations under NextGenerationEU | 75 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1087 of 7 April 2021 amending Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards updating the references to the provisions of the Chicago Convention (
  1
  )

1

1

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1088 of 7 April 2021 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards updating the references to the environmental protection requirements (
  1
  )

1

3

*

Commission Regulation (EU) 2021/1089 of 30 June 2021 establishing a fisheries closure for anglerfish in areas 8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 for vessels flying the flag of France

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1090 of 2 July 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (
  1
  )

1

10

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1091 of 2 July 2021 amending Commission Implementing Regulation (EU) 2019/159 imposing a definitive safeguard measure against imports of certain steel products

47

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2021/1092 of 11 June 2021 establishing the criteria and procedure for the notification of differences with respect to international standards adopted by the International Civil Aviation Organization in the field of aviation safety

51

*

Council Decision (EU) 2021/1093 of 28 June 2021 laying down implementing rules concerning the Data Protection Officer of the Council, the application of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council, and restrictions of data subjects’ rights in the context of the exercise of the tasks of the Data Protection Officer of the Council, and repealing Council Decision 2004/644/EC

55

*

Council Decision (EU) 2021/1094 of 28 June 2021 amending Decision 2008/376/EC on the adoption of the Research Programme of the Research Fund for Coal and Steel and on the multiannual technical guidelines for this programme

69

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1095 of 2 July 2021 establishing the methodology for allocating costs related to borrowing and debt management operations under NextGenerationEU

75

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.