# Official Journal L 182/2022

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 182 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 657 July 2022 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 182

English edition

Legislation

Volume 657 July 2022

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 41/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1109] | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 42/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1110] | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 43/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1111] | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 44/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1112] | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 45/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1113] | 9 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 46/2022 of 18 March 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1114] | 12 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 47/2022 of 18 March 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1115] | 14 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 48/2022 of 18 March 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1116] | 16 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1117] | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 50/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1118] | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 51/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1119] | 23 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 52/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1120] | 24 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 53/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1121] | 25 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 54/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1122] | 26 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1123] | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 56/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1124] | 29 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 57/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1125] | 31 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 58/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) to the EEA Agreement [2022/1126] | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 59/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1127] | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 60/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1128] | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 61/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1129] | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 62/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1130] | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 63/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1131] | 41 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 64/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1132] | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 65/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1133] | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 66/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1134] | 45 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 67/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1135] | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 68/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1136] | 48 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 69/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1137] | 49 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 70/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1138] | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 71/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1139] | 51 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 72/2022 of 18 March 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1140] | 55 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 73/2022 of 18 March 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1141] | 57 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 74/2022 of 18 March 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1142] | 59 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 75/2022 of 18 March 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1143] | 60 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 76/2022 of 18 March 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1144] | 61 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 77/2022 of 18 March 2022 amending Annex X (Services in general) and XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1145] | 63 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 78/2022 of 18 March 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1146] | 65 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 79/2022 of 18 March 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1147] | 67 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 80/2022 of 18 March 2022 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2022/1148] | 68 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 81/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1149] | 70 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 82/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1150] | 72 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 83/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1151] | 74 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 84/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1152] | 75 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 85/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1153] | 76 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 86/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1154] | 78 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 87/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1155] | 80 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 88/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1156] | 82 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 41/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1109]

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 42/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1110]

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 43/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1111]

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 44/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1112]

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 45/2022 of 23 February 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1113]

9

*

Decision of the EEA Joint Committee No 46/2022 of 18 March 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1114]

12

*

Decision of the EEA Joint Committee No 47/2022 of 18 March 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1115]

14

*

Decision of the EEA Joint Committee No 48/2022 of 18 March 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1116]

16

*

Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1117]

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 50/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1118]

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 51/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1119]

23

*

Decision of the EEA Joint Committee No 52/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1120]

24

*

Decision of the EEA Joint Committee No 53/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1121]

25

*

Decision of the EEA Joint Committee No 54/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1122]

26

*

Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1123]

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 56/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1124]

29

*

Decision of the EEA Joint Committee No 57/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1125]

31

*

Decision of the EEA Joint Committee No 58/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) to the EEA Agreement [2022/1126]

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 59/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1127]

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 60/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1128]

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 61/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1129]

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 62/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1130]

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 63/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1131]

41

*

Decision of the EEA Joint Committee No 64/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1132]

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 65/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1133]

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 66/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1134]

45

*

Decision of the EEA Joint Committee No 67/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1135]

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 68/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1136]

48

*

Decision of the EEA Joint Committee No 69/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1137]

49

*

Decision of the EEA Joint Committee No 70/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1138]

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 71/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1139]

51

*

Decision of the EEA Joint Committee No 72/2022 of 18 March 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1140]

55

*

Decision of the EEA Joint Committee No 73/2022 of 18 March 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1141]

57

*

Decision of the EEA Joint Committee No 74/2022 of 18 March 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1142]

59

*

Decision of the EEA Joint Committee No 75/2022 of 18 March 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1143]

60

*

Decision of the EEA Joint Committee No 76/2022 of 18 March 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1144]

61

*

Decision of the EEA Joint Committee No 77/2022 of 18 March 2022 amending Annex X (Services in general) and XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1145]

63

*

Decision of the EEA Joint Committee No 78/2022 of 18 March 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1146]

65

*

Decision of the EEA Joint Committee No 79/2022 of 18 March 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1147]

67

*

Decision of the EEA Joint Committee No 80/2022 of 18 March 2022 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2022/1148]

68

*

Decision of the EEA Joint Committee No 81/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1149]

70

*

Decision of the EEA Joint Committee No 82/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1150]

72

*

Decision of the EEA Joint Committee No 83/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1151]

74

*

Decision of the EEA Joint Committee No 84/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1152]

75

*

Decision of the EEA Joint Committee No 85/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1153]

76

*

Decision of the EEA Joint Committee No 86/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1154]

78

*

Decision of the EEA Joint Committee No 87/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1155]

80

*

Decision of the EEA Joint Committee No 88/2022 of 18 March 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1156]

82

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

III Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/1

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 41/2022

of 23 February 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1109]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 amending the Annex to Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council as regards the acceptance period of vaccination certificates issued in the EU Digital COVID Certificate format indicating the completion of the primary vaccination series (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 amending the Annex to Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council as regards the acceptance period of vaccination certificates issued in the EU Digital COVID Certificate format indicating the completion of the primary vaccination series (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 10 (Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council) of Annex V to the EEA Agreement:

| | ‘, as amended by:






  — | 32021 R 2288: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 459).’ |
| --- | --- | --- |

‘, as amended by:

—

32021 R 2288: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 459).’

Article 2

The following is added in point 11 (Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| | ‘, as amended by:






  — | 32021 R 2288: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 459).’ |
| --- | --- | --- |

‘, as amended by:

—

32021 R 2288: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 459).’

Article 3

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/2288 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 February 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 459.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/3

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 42/2022

of 23 February 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1110]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 amending Implementing Decision (EU) 2021/1073 laying down technical specifications and rules for the implementation of the trust framework for the EU Digital COVID Certificate established by Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 amending Implementing Decision (EU) 2021/1073 laying down technical specifications and rules for the implementation of the trust framework for the EU Digital COVID Certificate established by Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10a (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1073) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 D 2301: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 536).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 D 2301: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 536).’

Article 2

The following indent is added in point 11a (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1073) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 D 2301: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 536).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 D 2301: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 (OJ L 458, 22.12.2021, p. 536).’

Article 3

The text of Implementing Decision (EU) 2021/2301 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 February 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 536.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/5

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 43/2022

of 23 February 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1111]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113 of 30 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of El Salvador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113 of 30 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of El Salvador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 10t (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1996) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘10u. | 32021 D 2056: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 126). |
| --- | --- |

‘10u.

32021 D 2056: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 126).

| 10v. | 32021 D 2057: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 129). |
| --- | --- |

10v.

32021 D 2057: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 129).

| 10w. | 32021 D 2113: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113 of 30 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of El Salvador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 429, 1.12.2021, p. 152).’ |
| --- | --- |

10w.

32021 D 2113: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113 of 30 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of El Salvador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 429, 1.12.2021, p. 152).’

Article 2

The following points are inserted after point 11t (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1996) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘11u. | 32021 D 2056: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 126). |
| --- | --- |

‘11u.

32021 D 2056: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 126).

| 11v. | 32021 D 2057: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 129). |
| --- | --- |

11v.

32021 D 2057: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 420, 25.11.2021, p. 129).

| 11w. | 32021 D 2113: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113 of 30 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of El Salvador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 429, 1.12.2021, p. 152).’ |
| --- | --- |

11w.

32021 D 2113: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113 of 30 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of El Salvador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 429, 1.12.2021, p. 152).’

Article 3

The texts of Implementing Decisions (EU) 2021/2056, (EU) 2021/2057 and (EU) 2021/2113 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 February 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 420, 25.11.2021, p. 126.

1

(2)  
  OJ L 420, 25.11.2021, p. 129.

2

(3)  
  OJ L 429, 1.12.2021, p. 152.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/7

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 44/2022

of 23 February 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1112]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2187 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Lebanon to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2187 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Lebanon to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2188 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the United Arab Emirates to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2188 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the United Arab Emirates to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Cabo Verde to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Cabo Verde to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 10w (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘10x. | 32021 D 2187: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2187 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Lebanon to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 1). |
| --- | --- |

‘10x.

32021 D 2187: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2187 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Lebanon to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 1).

| 10y. | 32021 D 2188: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2188 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the United Arab Emirates to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 4). |
| --- | --- |

10y.

32021 D 2188: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2188 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the United Arab Emirates to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 4).

| 10z. | 32021 D 2189: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Cabo Verde to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 7).’ |
| --- | --- |

10z.

32021 D 2189: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Cabo Verde to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 7).’

Article 2

The following points are inserted after point 11w (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2113) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘11x. | 32021 D 2187: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2187 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Lebanon to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 1). |
| --- | --- |

‘11x.

32021 D 2187: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2187 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Lebanon to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 1).

| 11y. | 32021 D 2188: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2188 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the United Arab Emirates to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 4). |
| --- | --- |

11y.

32021 D 2188: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2188 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the United Arab Emirates to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 4).

| 11z. | 32021 D 2189: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Cabo Verde to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 7).’ |
| --- | --- |

11z.

32021 D 2189: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189 of 9 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Cabo Verde to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 443I, 10.12.2021, p. 7).’

Article 3

The texts of Implementing Decisions (EU) 2021/2187, (EU) 2021/2188 and (EU) 2021/2189 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 February 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 443I, 10.12.2021, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 443I, 10.12.2021, p. 4.

2

(3)  
  OJ L 443I, 10.12.2021, p. 7.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/9

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 45/2022

of 23 February 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1113]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(6)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 10z (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘10za. | 32021 D 2296: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 521). |
| --- | --- |

‘10za.

32021 D 2296: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 521).

| 10zb. | 32021 D 2297: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 524). |
| --- | --- |

10zb.

32021 D 2297: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 524).

| 10zc. | 32021 D 2298: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 527). |
| --- | --- |

10zc.

32021 D 2298: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 527).

| 10zd. | 32021 D 2299: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 530). |
| --- | --- |

10zd.

32021 D 2299: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 530).

| 10ze. | 32021 D 2300: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 533).’ |
| --- | --- |

10ze.

32021 D 2300: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 533).’

Article 2

The following points are inserted after point 11z (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2189) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘11za. | 32021 D 2296: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 521). |
| --- | --- |

‘11za.

32021 D 2296: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 521).

| 11zb. | 32021 D 2297: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 524). |
| --- | --- |

11zb.

32021 D 2297: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 524).

| 11zc. | 32021 D 2298: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 527). |
| --- | --- |

11zc.

32021 D 2298: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 527).

| 11zd. | 32021 D 2299: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 530). |
| --- | --- |

11zd.

32021 D 2299: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 530).

| 11ze. | 32021 D 2300: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 533).’ |
| --- | --- |

11ze.

32021 D 2300: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 458, 22.12.2021, p. 533).’

Article 3

The texts of Implementing Decisions (EU) 2021/2296, (EU) 2021/2297, (EU) 2021/2298, (EU) 2021/2299, (EU) 2021/2300 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 23 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 February 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 521.

1

(2)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 524.

2

(3)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 527.

3

(4)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 530.

4

(5)  
  OJ L 458, 22.12.2021, p. 533.

5

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/12 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/12

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 46/2022

of 18 March 2022

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1114]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1705 of 14 July 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2020/692 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1705 of 14 July 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2020/692 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1706 of 14 July 2021 amending and correcting Delegated Regulation (EU) 2020/688 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health requirements for movements within the Union of terrestrial animals and hatching eggs (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1706 of 14 July 2021 amending and correcting Delegated Regulation (EU) 2020/688 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health requirements for movements within the Union of terrestrial animals and hatching eggs (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns, inter alia, legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns, inter alia, legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION

Article 1

Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added in point 13f (Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692):

  ‘, as amended by:






  — | 32021 R 1705: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1705 of 14 July 2021 (OJ L 339, 24.9.2021, p. 40).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following is added in point 13f (Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692):

‘, as amended by:

—

32021 R 1705: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1705 of 14 July 2021 (OJ L 339, 24.9.2021, p. 40).’

| 2. | The following is added in point 13s (Commission Delegated Regulation (EU) 2020/688):

  ‘, as amended by:






  — | 32021 R 1706: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1706 of 14 July 2021 (OJ L 339, 24.9.2021, p. 56).’ |
| --- | --- | --- |

2.

The following is added in point 13s (Commission Delegated Regulation (EU) 2020/688):

‘, as amended by:

—

32021 R 1706: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1706 of 14 July 2021 (OJ L 339, 24.9.2021, p. 56).’

Article 2

The texts of Delegated Regulations (EU) 2021/1705 in the Icelandic and Norwegian languages and (EU) 2021/1706 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 339, 24.9.2021, p. 40.

1

(2)  
  OJ L 339, 24.9.2021, p. 56.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/14 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/14

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 47/2022

of 18 March 2022

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1115]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1008 of 21 June 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the disease-free status of Croatia and a region of Portugal from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis in bovine animal populations, amending Annex VIII thereto as regards the disease-free status of Lithuania and certain regions of Germany, Italy and Portugal from infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) and amending Annex XIII thereto as regards the disease-free status of Denmark and Finland from infectious haematopoietic necrosis (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1008 of 21 June 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the disease-free status of Croatia and a region of Portugal from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis in bovine animal populations, amending Annex VIII thereto as regards the disease-free status of Lithuania and certain regions of Germany, Italy and Portugal from infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) and amending Annex XIII thereto as regards the disease-free status of Denmark and Finland from infectious haematopoietic necrosis (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding, inter alia, live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding, inter alia, live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (4) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 13r (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/620) in Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32021 R 1008: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1008 of 21 June 2021 (OJ L 222, 22.6.2021, p. 12).’ |
| --- | --- |

—

32021 R 1008: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1008 of 21 June 2021 (OJ L 222, 22.6.2021, p. 12).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/1008 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 222, 22.6.2021, p. 12.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/16 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/16

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 48/2022

of 18 March 2022

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1116]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1772 of 26 November 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2469 laying down administrative and scientific requirements for applications referred to in Article 10 of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1772 of 26 November 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2469 laying down administrative and scientific requirements for applications referred to in Article 10 of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1773 of 26 November 2020 amending Regulation (EC) No 429/2008 on detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the preparation and the presentation of applications and the assessment and the authorisation of feed additives (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1773 of 26 November 2020 amending Regulation (EC) No 429/2008 on detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the preparation and the presentation of applications and the assessment and the authorisation of feed additives (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1823 of 2 December 2020 amending Regulation (EU) No 234/2011 implementing Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1823 of 2 December 2020 amending Regulation (EU) No 234/2011 implementing Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1824 of 2 December 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2468 laying down administrative and scientific requirements concerning traditional foods from third countries in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1824 of 2 December 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2468 laying down administrative and scientific requirements concerning traditional foods from third countries in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/148 of 8 February 2021 amending Regulation (EU) No 257/2010 setting up a programme for the re-evaluation of approved food additives in accordance with Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/148 of 8 February 2021 amending Regulation (EU) No 257/2010 setting up a programme for the re-evaluation of approved food additives in accordance with Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/842 of 26 May 2021 amending Implementing Regulation (EU) No 307/2012 as regards transparency and confidentiality requirements for the EU risk assessment of substances under scrutiny (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(6)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/842 of 26 May 2021 amending Implementing Regulation (EU) No 307/2012 as regards transparency and confidentiality requirements for the EU risk assessment of substances under scrutiny (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (7) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(7)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (8) | Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(8)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 3b (Commission Regulation (EC) No 429/2008) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32020 R 1773: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1773 of 26 November 2020 (OJ L 398, 27.11.2020, p. 19).’ |
| --- | --- |

—

32020 R 1773: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1773 of 26 November 2020 (OJ L 398, 27.11.2020, p. 19).’

Article 2

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added in point 54zzzzt (Commission Regulation (EU) No 257/2010):

  ‘, as amended by:






  — | 32021 R 0148: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/148 of 8 February 2021 (OJ L 44, 9.2.2021, p. 3).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following is added in point 54zzzzt (Commission Regulation (EU) No 257/2010):

‘, as amended by:

—

32021 R 0148: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/148 of 8 February 2021 (OJ L 44, 9.2.2021, p. 3).’

| 2. | The following is added in point 54zzzzzn (Commission Implementing Regulation (EU) No 307/2012):

  ‘, as amended by:






  — | 32021 R 0842: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/842 of 26 May 2021 (OJ L 186, 27.5.2021, p. 16).’ |
| --- | --- | --- |

2.

The following is added in point 54zzzzzn (Commission Implementing Regulation (EU) No 307/2012):

‘, as amended by:

—

32021 R 0842: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/842 of 26 May 2021 (OJ L 186, 27.5.2021, p. 16).’

| 3. | The following indent is added in point 64 (Commission Regulation (EU) No 234/2011):






  ‘- | 32020 R 1823: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1823 of 2 December 2020 (OJ L 406, 3.12.2020, p. 43).’ |
| --- | --- | --- |

3.

The following indent is added in point 64 (Commission Regulation (EU) No 234/2011):

‘-

32020 R 1823: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1823 of 2 December 2020 (OJ L 406, 3.12.2020, p. 43).’

| 4. | The following is added in point 124a (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2469):

  ‘, as amended by:






  — | 32020 R 1772: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1772 of 26 November 2020 (OJ L 398, 27.11.2020, p. 13).’ |
| --- | --- | --- |

4.

The following is added in point 124a (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2469):

‘, as amended by:

—

32020 R 1772: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1772 of 26 November 2020 (OJ L 398, 27.11.2020, p. 13).’

| 5. | The following is added in point 124c (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2468):

  ‘, as amended by:






  — | 32020 R 1824: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1824 of 2 December 2020 (OJ L 406, 3.12.2020, p. 51).’ |
| --- | --- | --- |

5.

The following is added in point 124c (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2468):

‘, as amended by:

—

32020 R 1824: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1824 of 2 December 2020 (OJ L 406, 3.12.2020, p. 51).’

Article 3

The texts of Implementing Regulations (EU) 2020/1772, (EU) 2020/1773, (EU) 2020/1823, (EU) 2020/1824, (EU) 2021/148 and (EU) 2021/842 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 234/2021 of 24 September 2021 (7), whichever is the later.

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 398, 27.11.2020, p. 13.

1

(2)  
  OJ L 398, 27.11.2020, p. 19.

2

(3)  
  OJ L 406, 3.12.2020, p. 43.

3

(4)  
  OJ L 406, 3.12.2020, p. 51.

4

(5)  
  OJ L 44, 9.2.2021, p. 3.

5

(6)  
  OJ L 186, 27.5.2021, p. 16.

6

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(7)  Not yet published in the Official Journal.

7

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/19 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/19

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 49/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1117]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Regulation (EU) 2018/858 repeals Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2018/858 repeals Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following is inserted after point 50 (Regulation (EU) 2019/26 of the European Parliament and of the Council):






  ‘51. | 32018 R 0858: Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1).
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the EEA Agreement, be read with the following adaptations:






  (a) | in Article 9(1) to (5), the words “the Commission” shall be replaced with the words “the EFTA Surveillance Authority” when the type-approval has been granted in one of the EFTA States; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

the following is inserted after point 50 (Regulation (EU) 2019/26 of the European Parliament and of the Council):

‘51.

32018 R 0858: Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the EEA Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

in Article 9(1) to (5), the words “the Commission” shall be replaced with the words “the EFTA Surveillance Authority” when the type-approval has been granted in one of the EFTA States;

| (b) | the EFTA States shall participate in the Forum for Exchange of Information on Enforcement established in Article 11 and the Forum on Access to Vehicle Information established in Article 66; |
| --- | --- |

(b)

the EFTA States shall participate in the Forum for Exchange of Information on Enforcement established in Article 11 and the Forum on Access to Vehicle Information established in Article 66;

| (c) | in Article 15(2), the words “or the EFTA Surveillance Authority if the type-approval has been granted in one of the EFTA States” shall be added after the words “the Commission”; |
| --- | --- |

(c)

in Article 15(2), the words “or the EFTA Surveillance Authority if the type-approval has been granted in one of the EFTA States” shall be added after the words “the Commission”;

| (d) | notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 53(1)-(6) the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”; |
| --- | --- |

(d)

notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 53(1)-(6) the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”;

| (e) | notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 54 the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”; |
| --- | --- |

(e)

notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 54 the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”;

| (f) | notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 56(6), the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”; |
| --- | --- |

(f)

notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 56(6), the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”;

| (g) | the following subparagraph shall be added to Article 85(1):

  “The tasks in Article 85(1) shall for undertakings concerned in the EFTA States be carried out by the EFTA Surveillance Authority.”; |
| --- | --- |

(g)

the following subparagraph shall be added to Article 85(1):

“The tasks in Article 85(1) shall for undertakings concerned in the EFTA States be carried out by the EFTA Surveillance Authority.”;

| (h) | the following subparagraph shall be added to Article 85(4):

  “For the EFTA States, the EFTA States shall determine the allocation of the amounts of the administrative fines.”
  ’; |
| --- | --- |

(h)

the following subparagraph shall be added to Article 85(4):

“For the EFTA States, the EFTA States shall determine the allocation of the amounts of the administrative fines.”
  ’;

| (2) | the following indent is added in points 45zt (Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council) and 45zzk (Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32018 R 0858: Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1).’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the following indent is added in points 45zt (Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council) and 45zzk (Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32018 R 0858: Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1).’;

| (3) | the text of point 45zx (Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council) is deleted. |
| --- | --- |

(3)

the text of point 45zx (Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council) is deleted.

Article 2

The text of Regulation (EU) 2018/858 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 151, 14.6.2018, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 263, 9.10.2007, p. 1.

2

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/21 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/21

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 50/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1118]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1244 of 20 May 2021 amending Annex X to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the standardised access to vehicle on-board diagnostics information and repair and maintenance information, and the requirements and procedures for access to vehicle security information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1244 of 20 May 2021 amending Annex X to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the standardised access to vehicle on-board diagnostics information and repair and maintenance information, and the requirements and procedures for access to vehicle security information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 51 (Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32021 R 1244: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1244 of 20 May 2021 (OJ L 272, 30.7.2021, p. 16).’ |
| --- | --- |

—

32021 R 1244: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1244 of 20 May 2021 (OJ L 272, 30.7.2021, p. 16).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1244 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 272, 30.7.2021, p. 16.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 19 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/23 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/23

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 51/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1119]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1445 of 23 June 2021 amending Annexes II and VII to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1445 of 23 June 2021 amending Annexes II and VII to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 51 (Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 R 1445: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1445 of 23 June 2021 (OJ L 313, 6.9.2021, p. 4).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 R 1445: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1445 of 23 June 2021 (OJ L 313, 6.9.2021, p. 4).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1445 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 313, 6.9.2021, p. 4.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 19 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/24 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/24

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 52/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1120]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 of 15 April 2020 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 of 15 April 2020 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 51 (Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘51a. | 32020 R 0683: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 of 15 April 2020 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (OJ L 163, 26.5.2020, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘51a.

32020 R 0683: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 of 15 April 2020 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (OJ L 163, 26.5.2020, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2020/683 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 163, 26.5.2020, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 19 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/25 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/25

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 53/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1121]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1812 of 1 December 2020 laying down rules on the online data exchange and the notification of EU type-approvals under Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (1), as corrected by OJ L 104, 25.3.2021, p. 55, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1812 of 1 December 2020 laying down rules on the online data exchange and the notification of EU type-approvals under Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (1), as corrected by OJ L 104, 25.3.2021, p. 55, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 51a (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘51b. | 32020 R 1812: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1812 of 1 December 2020 laying down rules on the online data exchange and the notification of EU type-approvals under Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (OJ L 404, 2.12.2020, p. 5), as corrected by OJ L 104, 25.3.2021, p. 55.’ |
| --- | --- |

‘51b.

32020 R 1812: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1812 of 1 December 2020 laying down rules on the online data exchange and the notification of EU type-approvals under Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council (OJ L 404, 2.12.2020, p. 5), as corrected by OJ L 104, 25.3.2021, p. 55.’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2020/1812, as corrected by OJ L 104, 25.3.2021, p. 55, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 404, 2.12.2020, p. 5.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 19 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/26 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/26

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 54/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1122]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133 of 4 February 2021 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the basic format, structure and the means of exchange of the data of the certificate of conformity in electronic format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133 of 4 February 2021 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the basic format, structure and the means of exchange of the data of the certificate of conformity in electronic format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 51b (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1812) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘51c. | 32021 R 0133: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133 of 4 February 2021 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the basic format, structure and the means of exchange of the data of the certificate of conformity in electronic format (OJ L 42, 5.2.2021, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘51c.

32021 R 0133: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133 of 4 February 2021 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the basic format, structure and the means of exchange of the data of the certificate of conformity in electronic format (OJ L 42, 5.2.2021, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/133 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 42, 5.2.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 19 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/27 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/27

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 55/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1123]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on type-approval requirements for motor vehicles and their trailers, and systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general safety and the protection of vehicle occupants and vulnerable road users, amending Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulations (EC) No 78/2009, (EC) No 79/2009 and (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009, (EU) No 406/2010, (EU) No 672/2010, (EU) No 1003/2010, (EU) No 1005/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 1009/2010, (EU) No 19/2011, (EU) No 109/2011, (EU) No 458/2011, (EU) No 65/2012, (EU) No 130/2012, (EU) No 347/2012, (EU) No 351/2012, (EU) No 1230/2012 and (EU) 2015/166 (1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on type-approval requirements for motor vehicles and their trailers, and systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general safety and the protection of vehicle occupants and vulnerable road users, amending Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulations (EC) No 78/2009, (EC) No 79/2009 and (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009, (EU) No 406/2010, (EU) No 672/2010, (EU) No 1003/2010, (EU) No 1005/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 1009/2010, (EU) No 19/2011, (EU) No 109/2011, (EU) No 458/2011, (EU) No 65/2012, (EU) No 130/2012, (EU) No 347/2012, (EU) No 351/2012, (EU) No 1230/2012 and (EU) 2015/166 (1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Regulation (EU) 2019/2144 repeals, with effect from 6 July 2022, Regulations (EC) No 78/2009 (2), (EC) No 79/2009 (3) and (EC) No 661/2009 (4) of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009 (5), (EU) No 406/2010 (6), (EU) No 672/2010 (7), (EU) No 1003/2010 (8), (EU) No 1005/2010 (9), (EU) No 1008/2010 (10), (EU) No 1009/2010 (11), (EU) No 19/2011 (12), (EU) No 109/2011 (13), (EU) No 458/2011 (14), (EU) No 65/2012 (15), (EU) No 130/2012 (16), (EU) No 347/2012 (17), (EU) No 351/2012 (18), (EU) No 1230/2012 (19) and (EU) 2015/166 (20), which are incorporated into the EEA Agreement and which are consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 6 July 2022. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2019/2144 repeals, with effect from 6 July 2022, Regulations (EC) No 78/2009 (2), (EC) No 79/2009 (3) and (EC) No 661/2009 (4) of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009 (5), (EU) No 406/2010 (6), (EU) No 672/2010 (7), (EU) No 1003/2010 (8), (EU) No 1005/2010 (9), (EU) No 1008/2010 (10), (EU) No 1009/2010 (11), (EU) No 19/2011 (12), (EU) No 109/2011 (13), (EU) No 458/2011 (14), (EU) No 65/2012 (15), (EU) No 130/2012 (16), (EU) No 347/2012 (17), (EU) No 351/2012 (18), (EU) No 1230/2012 (19) and (EU) 2015/166 (20), which are incorporated into the EEA Agreement and which are consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 6 July 2022.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following indent is added in point 51 (Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32019 R 2144: Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 325, 16.12.2019, p. 1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29.’ |
| --- | --- | --- |

(1)

The following indent is added in point 51 (Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32019 R 2144: Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 325, 16.12.2019, p. 1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29.’

| (2) | The following point is inserted after point 51c (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133):






  ‘52. | 32019 R 2144: Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on type-approval requirements for motor vehicles and their trailers, and systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general safety and the protection of vehicle occupants and vulnerable road users, amending Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulations (EC) No 78/2009, (EC) No 79/2009 and (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009, (EU) No 406/2010, (EU) No 672/2010, (EU) No 1003/2010, (EU) No 1005/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 1009/2010, (EU) No 19/2011, (EU) No 109/2011, (EU) No 458/2011, (EU) No 65/2012, (EU) No 130/2012, (EU) No 347/2012, (EU) No 351/2012, (EU) No 1230/2012 and (EU) 2015/166 (OJ L 325, 16.12.2019, p. 1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29.’ |
| --- | --- | --- |

(2)

The following point is inserted after point 51c (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133):

‘52.

32019 R 2144: Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on type-approval requirements for motor vehicles and their trailers, and systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general safety and the protection of vehicle occupants and vulnerable road users, amending Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulations (EC) No 78/2009, (EC) No 79/2009 and (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009, (EU) No 406/2010, (EU) No 672/2010, (EU) No 1003/2010, (EU) No 1005/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 1009/2010, (EU) No 19/2011, (EU) No 109/2011, (EU) No 458/2011, (EU) No 65/2012, (EU) No 130/2012, (EU) No 347/2012, (EU) No 351/2012, (EU) No 1230/2012 and (EU) 2015/166 (OJ L 325, 16.12.2019, p. 1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29.’

| (3) | The text of points 45zy (Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council), 45zz (Commission Regulation (EC) No 631/2009), 45zza (Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council), 45zzb (Commission Regulation (EU) No 672/2010), 45zzc (Commission Regulation (EU) No 1003/2010), 45zzd (Commission Regulation (EU) No 1005/2010), 45zze (Commission Regulation (EU) No 1008/2010), 45zzf (Commission Regulation (EU) No 1009/2010), 45zzg (Commission Regulation (EU) No 19/2011), 45zzh (Commission Regulation (EU) No 109/2011), 45zzi (Commission Regulation (EU) No 458/2011), 45zzj (Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council), 45zzm (Commission Regulation (EU) No 406/2010), 45zzn (Commission Regulation (EU) No 130/2012), 45zzo (Commission Regulation (EU) No 65/2012), 45zzp (Commission Regulation (EU) No 347/2012), 45zzq (Commission Regulation (EU) No 351/2012) and 45zzu (Commission Regulation (EU) No 1230/2012) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be deleted with effect from 6 July 2022. |
| --- | --- |

(3)

The text of points 45zy (Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council), 45zz (Commission Regulation (EC) No 631/2009), 45zza (Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council), 45zzb (Commission Regulation (EU) No 672/2010), 45zzc (Commission Regulation (EU) No 1003/2010), 45zzd (Commission Regulation (EU) No 1005/2010), 45zze (Commission Regulation (EU) No 1008/2010), 45zzf (Commission Regulation (EU) No 1009/2010), 45zzg (Commission Regulation (EU) No 19/2011), 45zzh (Commission Regulation (EU) No 109/2011), 45zzi (Commission Regulation (EU) No 458/2011), 45zzj (Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council), 45zzm (Commission Regulation (EU) No 406/2010), 45zzn (Commission Regulation (EU) No 130/2012), 45zzo (Commission Regulation (EU) No 65/2012), 45zzp (Commission Regulation (EU) No 347/2012), 45zzq (Commission Regulation (EU) No 351/2012) and 45zzu (Commission Regulation (EU) No 1230/2012) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be deleted with effect from 6 July 2022.

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/2144, as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 29, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 (21), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 325, 16.12.2019, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 35, 4.2.2009, p. 1.

2

(3)  
  OJ L 35, 4.2.2009, p. 32.

3

(4)  
  OJ L 200, 31.7.2009, p. 1.

4

(5)  
  OJ L 195, 25.7.2009, p. 1.

5

(6)  
  OJ L 122, 18.5.2010, p. 1.

6

(7)  
  OJ L 196, 28.7.2010, p. 5.

7

(8)  
  OJ L 291, 9.11.2010, p. 22.

8

(9)  
  OJ L 291, 9.11.2010, p. 36.

9

(10)  
  OJ L 292, 10.11.2010, p. 2.

10

(11)  
  OJ L 292, 10.11.2010, p. 21.

11

(12)  
  OJ L 8, 12.1.2011, p. 1.

12

(13)  
  OJ L 34, 9.2.2011, p. 2.

13

(14)  
  OJ L 124, 13.5.2011, p. 11.

14

(15)  
  OJ L 28, 31.1.2012, p. 24.

15

(16)  
  OJ L 43, 16.2.2012, p. 6.

16

(17)  
  OJ L 109, 21.4.2012, p. 1.

17

(18)  
  OJ L 110, 24.4.2012, p. 18.

18

(19)  
  OJ L 353, 21.12.2012, p. 31.

19

(20)  
  OJ L 28, 4.2.2015, p. 3.

20

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(21)  See page 19 of this Official Journal.

21

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/29 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/29

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 56/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1124]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘52a. | 32021 R 0535: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (OJ L 117, 6.4.2021, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘52a.

32021 R 0535: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (OJ L 117, 6.4.2021, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/535 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 117, 6.4.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 27 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/31 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/31

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 57/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1125]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646 of 19 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of motor vehicles with regard to their emergency lane-keeping systems (ELKS) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646 of 19 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of motor vehicles with regard to their emergency lane-keeping systems (ELKS) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 52a (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘52b. | 32021 R 0646: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646 of 19 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of motor vehicles with regard to their emergency lane-keeping systems (ELKS) (OJ L 133, 20.4.2021, p. 31).’ |
| --- | --- |

‘52b.

32021 R 0646: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646 of 19 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of motor vehicles with regard to their emergency lane-keeping systems (ELKS) (OJ L 133, 20.4.2021, p. 31).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/646 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 133, 20.4.2021, p. 31.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  Not yet published in the Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/32 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/32

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 58/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) to the EEA Agreement [2022/1126]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following is added in point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council):

  ‘, as amended by:






  — | 32021 R 1243: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 (OJ L 272, 30.7.2021, p. 11).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following is added in point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

—

32021 R 1243: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 (OJ L 272, 30.7.2021, p. 11).’;

| (2) | the following point is inserted after point 52b (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646):






  ‘52c. | 32021 R 1243: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (OJ L 272, 30.7.2021, p. 11).’. |
| --- | --- | --- |

(2)

the following point is inserted after point 52b (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646):

‘52c.

32021 R 1243: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (OJ L 272, 30.7.2021, p. 11).’.

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1243 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 272, 30.7.2021, p. 11.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 27 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/34 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/34

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 59/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1127]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1341 of 23 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their driver drowsiness and attention warning systems and amending Annex II to that Regulation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1341 of 23 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their driver drowsiness and attention warning systems and amending Annex II to that Regulation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32021 R 1341: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1341 of 23 April 2021 (OJ L 292, 16.8.2021, p. 4).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32021 R 1341: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1341 of 23 April 2021 (OJ L 292, 16.8.2021, p. 4).’;

| (2) | the following point is inserted after point 52c (Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243):






  ‘52d. | 32021 R 1341: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1341 of 23 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their driver drowsiness and attention warning systems and amending Annex II to that Regulation (OJ L 292, 16.8.2021, p. 4).’. |
| --- | --- | --- |

(2)

the following point is inserted after point 52c (Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243):

‘52d.

32021 R 1341: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1341 of 23 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their driver drowsiness and attention warning systems and amending Annex II to that Regulation (OJ L 292, 16.8.2021, p. 4).’.

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1341 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 292, 16.8.2021, p. 4.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  See page 27 of this Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/36 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/36

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 60/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1128]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2020/1255 of 7 September 2020 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in traditionally smoked meat and smoked meat products and traditionally smoked fish and smoked fishery products and establishing a maximum level of PAHs in powders of food of plant origin used for the preparation of beverages (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2020/1255 of 7 September 2020 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in traditionally smoked meat and smoked meat products and traditionally smoked fish and smoked fishery products and establishing a maximum level of PAHs in powders of food of plant origin used for the preparation of beverages (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Point 54zzzz (Commission Regulation (EC) No 1881/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following indent is added:






  ‘- | 32020 R 1255: Commission Regulation (EU) 2020/1255 of 7 September 2020 (OJ L 293, 8.9.2020, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following indent is added:

‘-

32020 R 1255: Commission Regulation (EU) 2020/1255 of 7 September 2020 (OJ L 293, 8.9.2020, p. 1).’

| 2. | The text of adaptation (b) shall be replaced by the following:






  ‘(b) | The following shall be added to the list in paragraph 6 of Article 7:






  “- | Iceland: traditionally smoked meat and meat products, where ‘traditionally smoked’ means developing smoke by burning sheep manure, peat, wild wood and/or heath in a smokehouse,
  Norway: traditionally smoked ‘eldhusrøykt pinnekjøtt’.” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

The text of adaptation (b) shall be replaced by the following:

‘(b)

The following shall be added to the list in paragraph 6 of Article 7:

“-

Iceland: traditionally smoked meat and meat products, where ‘traditionally smoked’ means developing smoke by burning sheep manure, peat, wild wood and/or heath in a smokehouse,

Norway: traditionally smoked ‘eldhusrøykt pinnekjøtt’.”

| (c) | The following shall be added to the list in paragraph 7 of Article 7:






  “- | Iceland: traditionally smoked fish and smoked fishery products where ‘traditionally smoked’ means developing smoke by burning sheep manure, peat, wild wood and/or heath in a smokehouse.””. |
| --- | --- | --- |

(c)

The following shall be added to the list in paragraph 7 of Article 7:

“-

Iceland: traditionally smoked fish and smoked fishery products where ‘traditionally smoked’ means developing smoke by burning sheep manure, peat, wild wood and/or heath in a smokehouse.””.

Article 2

The text of Regulation (EU) 2020/1255 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 293, 8.9.2020, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/38 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/38

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 61/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1129]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2021/1317 of 9 August 2021 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of lead in certain foodstuffs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2021/1317 of 9 August 2021 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of lead in certain foodstuffs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 54zzzz (Commission Regulation (EC) No 1881/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘- | 32021 R 1317: Commission Regulation (EU) 2021/1317 of 9 August 2021 (OJ L 286, 10.8.2021, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘-

32021 R 1317: Commission Regulation (EU) 2021/1317 of 9 August 2021 (OJ L 286, 10.8.2021, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2021/1317 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 286, 10.8.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/39 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/39

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 62/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1130]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2021/1156 of 13 July 2021 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards steviol glycosides (E 960) and rebaudioside M produced via enzyme modification of steviol glycosides from Stevia (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2021/1156 of 13 July 2021 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards steviol glycosides (E 960) and rebaudioside M produced via enzyme modification of steviol glycosides from Stevia (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in points 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) and 69 (Commission Regulation (EU) No 231/2012) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘- | 32021 R 1156: Commission Regulation (EU) 2021/1156 of 13 July 2021 (OJ L 249, 14.7.2021, p. 87).’ |
| --- | --- |

‘-

32021 R 1156: Commission Regulation (EU) 2021/1156 of 13 July 2021 (OJ L 249, 14.7.2021, p. 87).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2021/1156 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 249, 14.7.2021, p. 87.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/41 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/41

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 63/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1131]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/20 of 7 January 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council as regards setting up the rules and procedures for the cooperation of the Member States in safety assessment of clinical trials (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/20 of 7 January 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council as regards setting up the rules and procedures for the cooperation of the Member States in safety assessment of clinical trials (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 18b (Commission Decision (EU) 2021/1240) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘18c. | 32022 R 0020: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/20 of 7 January 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council as regards setting up the rules and procedures for the cooperation of the Member States in safety assessment of clinical trials (OJ L 5, 10.1.2022, p. 14).’ |
| --- | --- |

‘18c.

32022 R 0020: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/20 of 7 January 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council as regards setting up the rules and procedures for the cooperation of the Member States in safety assessment of clinical trials (OJ L 5, 10.1.2022, p. 14).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2022/20 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 5, 10.1.2022, p. 14.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/42 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/42

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 64/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1132]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/849 of 11 March 2021 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/849 of 11 March 2021 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12zze (Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 R 0849: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/849 of 11 March 2021 (OJ L 188, 28.5.2021, p. 27).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 R 0849: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/849 of 11 March 2021 (OJ L 188, 28.5.2021, p. 27).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/849 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 188, 28.5.2021, p. 27.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/43 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/43

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 65/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1133]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1283 of 2 August 2021 on the non-approval of certain active substances in biocidal products pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1283 of 2 August 2021 on the non-approval of certain active substances in biocidal products pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1285 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of magnesium phosphide for use in biocidal products of product-type 18 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1285 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of magnesium phosphide for use in biocidal products of product-type 18 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1286 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dinotefuran for use in biocidal products of product-type 18 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1286 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dinotefuran for use in biocidal products of product-type 18 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1288 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of boric acid for use in biocidal products of product-type 8 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1288 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of boric acid for use in biocidal products of product-type 8 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1289 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dazomet for use in biocidal products of product-type 8 (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1289 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dazomet for use in biocidal products of product-type 8 (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1290 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of disodium tetraborate for use in biocidal products of product-type 8 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(6)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1290 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of disodium tetraborate for use in biocidal products of product-type 8 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (7) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1299 of 4 August 2021 postponing the expiry date of approval of hexaflumuron for use in biocidal products of product-type 18 (7) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(7)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1299 of 4 August 2021 postponing the expiry date of approval of hexaflumuron for use in biocidal products of product-type 18 (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (8) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(8)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 12zzzzzzzg (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1287) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘12zzzzzzzh. | 32021 D 1283: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1283 of 2 August 2021 on the non-approval of certain active substances in biocidal products pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 279, 3.8.2021, p. 32). |
| --- | --- |

‘12zzzzzzzh.

32021 D 1283: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1283 of 2 August 2021 on the non-approval of certain active substances in biocidal products pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 279, 3.8.2021, p. 32).

| 12zzzzzzzi. | 32021 D 1285: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1285 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of magnesium phosphide for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 37). |
| --- | --- |

12zzzzzzzi.

32021 D 1285: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1285 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of magnesium phosphide for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 37).

| 12zzzzzzzj. | 32021 D 1286: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1286 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dinotefuran for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 39). |
| --- | --- |

12zzzzzzzj.

32021 D 1286: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1286 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dinotefuran for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 39).

| 12zzzzzzzk. | 32021 D 1288: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1288 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of boric acid for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 43). |
| --- | --- |

12zzzzzzzk.

32021 D 1288: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1288 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of boric acid for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 43).

| 12zzzzzzzl. | 32021 D 1289: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1289 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dazomet for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 45). |
| --- | --- |

12zzzzzzzl.

32021 D 1289: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1289 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dazomet for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 45).

| 12zzzzzzzm. | 32021 D 1290: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1290 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of disodium tetraborate for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 47). |
| --- | --- |

12zzzzzzzm.

32021 D 1290: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1290 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of disodium tetraborate for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 47).

| 12zzzzzzzn. | 32021 D 1299: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1299 of 4 August 2021 postponing the expiry date of approval of hexaflumuron for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 282, 5.8.2021, p. 36).’ |
| --- | --- |

12zzzzzzzn.

32021 D 1299: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1299 of 4 August 2021 postponing the expiry date of approval of hexaflumuron for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 282, 5.8.2021, p. 36).’

Article 2

The texts of Implementing Decisions (EU) 2021/1283, (EU) 2021/1285, (EU) 2021/1286, (EU) 2021/1288, (EU) 2021/1289, (EU) 2021/1290 and (EU) 2021/1299 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 32.

1

(2)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 37.

2

(3)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 39.

3

(4)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 43.

4

(5)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 45.

5

(6)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 47.

6

(7)  
  OJ L 282, 5.8.2021, p. 36.

7

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/45 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/45

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 66/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1134]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1284 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of aluminium phosphide for use in biocidal products of product-types 14 and 18 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1284 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of aluminium phosphide for use in biocidal products of product-types 14 and 18 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 12zzzzzzzn (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1299) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘12zzzzzzzo. | 32021 D 1284: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1284 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of aluminium phosphide for use in biocidal products of product-types 14 and 18 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 35).’ |
| --- | --- |

‘12zzzzzzzo.

32021 D 1284: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1284 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of aluminium phosphide for use in biocidal products of product-types 14 and 18 (OJ L 279, 3.8.2021, p. 35).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2021/1284 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 279, 3.8.2021, p. 35.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/46 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/46

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 67/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1135]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1177 of 16 July 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2015/408 as regards the deletion of propoxycarbazone from the list of active substances to be considered as candidates for substitution (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1177 of 16 July 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2015/408 as regards the deletion of propoxycarbazone from the list of active substances to be considered as candidates for substitution (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1191 of 19 July 2021 renewing the approval of the active substance clopyralid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1191 of 19 July 2021 renewing the approval of the active substance clopyralid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):






  ‘— | 32021 R 1191: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1191 of 19 July 2021 (OJ L 258, 20.7.2021, p. 37).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32021 R 1191: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1191 of 19 July 2021 (OJ L 258, 20.7.2021, p. 37).’;

| (2) | the following indent is added in point 13zzzzt (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408):






  ‘— | 32021 R 1177: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1177 of 16 July 2021 (OJ L 256, 19.7.2021, p. 60).’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the following indent is added in point 13zzzzt (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408):

‘—

32021 R 1177: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1177 of 16 July 2021 (OJ L 256, 19.7.2021, p. 60).’;

| (3) | the following point is inserted after point 13zzzzzzzzzzzy (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/917):






  ‘13zzzzzzzzzzzz. | 32021 R 1191: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1191 of 19 July 2021 renewing the approval of the active substance clopyralid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 258, 20.7.2021, p. 37).’ |
| --- | --- | --- |

(3)

the following point is inserted after point 13zzzzzzzzzzzy (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/917):

‘13zzzzzzzzzzzz.

32021 R 1191: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1191 of 19 July 2021 renewing the approval of the active substance clopyralid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 258, 20.7.2021, p. 37).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2021/1177 and (EU) 2021/1191 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 256, 19.7.2021, p. 60.

1

(2)  
  OJ L 258, 20.7.2021, p. 37.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/48 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/48

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 68/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1136]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2021/1902 of 29 October 2021 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use in cosmetic products of certain substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2021/1902 of 29 October 2021 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use in cosmetic products of certain substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 R 1902: Commission Regulation (EU) 2021/1902 of 29 October 2021 (OJ L 387, 3.11.2021, p. 120).’. |
| --- | --- |

‘—

32021 R 1902: Commission Regulation (EU) 2021/1902 of 29 October 2021 (OJ L 387, 3.11.2021, p. 120).’.

Article 2

The text of Regulation (EU) 2021/1902 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 387, 3.11.2021, p. 120.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/49 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/49

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 69/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1137]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2020/962 of 2 July 2020 amending Implementing Decision (EU) 2019/450 as regards the publication of references of European Assessment Documents for certain construction products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2020/962 of 2 July 2020 amending Implementing Decision (EU) 2019/450 as regards the publication of references of European Assessment Documents for certain construction products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1zzp (Commission Implementing Decision (EU) 2019/450) of Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32020 D 0962: Commission Implementing Decision (EU) 2020/962 of 2 July 2020 (OJ L 211, 3.7.2020, p. 19).’ |
| --- | --- |

‘—

32020 D 0962: Commission Implementing Decision (EU) 2020/962 of 2 July 2020 (OJ L 211, 3.7.2020, p. 19).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2020/962 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 211, 3.7.2020, p. 19.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/50 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/50

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 70/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1138]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1398 of 4 June 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2017/654 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to the acceptance of approvals granted in accordance with Regulations Nos 49 and 96 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1398 of 4 June 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2017/654 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to the acceptance of approvals granted in accordance with Regulations Nos 49 and 96 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1f (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/654) of Chapter XXIV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 R 1398: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1398 of 4 June 2021 (OJ L 299, 24.8.2021, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 R 1398: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1398 of 4 June 2021 (OJ L 299, 24.8.2021, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1398 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 299, 24.8.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/51 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/51

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 71/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1139]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/1793 of 20 November 2018 approving amendments to the technical file of a geographical indication for a spirit drink listed in Annex III to Regulation (EC) No 110/2008 resulting in changes to its main specifications (‘Ron de Guatemala’ (GI)) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/1793 of 20 November 2018 approving amendments to the technical file of a geographical indication for a spirit drink listed in Annex III to Regulation (EC) No 110/2008 resulting in changes to its main specifications (‘Ron de Guatemala’ (GI)) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (2), as corrected by OJ L 316I, 6.12.2019, p. 3 and OJ L 178, 20.5.2021, p. 4, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (2), as corrected by OJ L 316I, 6.12.2019, p. 3 and OJ L 178, 20.5.2021, p. 4, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1350 of 12 August 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Absinthe de Pontarlier’) (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1350 of 12 August 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Absinthe de Pontarlier’) (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1682 of 2 October 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol’ (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1682 of 2 October 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol’ (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/154 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Vodka/Norwegian Vodka’ (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/154 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Vodka/Norwegian Vodka’ (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/156 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Akevitt’/‘Norsk Aquavit’/‘Norsk Akvavit’/‘Norwegian Aquavit’ (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(6)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/156 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Akevitt’/‘Norsk Aquavit’/‘Norsk Akvavit’/‘Norwegian Aquavit’ (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (7) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/179 of 3 February 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication(Berliner Kümmel) (7) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(7)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/179 of 3 February 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication(Berliner Kümmel) (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (8) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/623 of 30 April 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Ratafia de Champagne) (8) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(8)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/623 of 30 April 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Ratafia de Champagne) (8) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (9) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1286 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Scotch Whisky) (9) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(9)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1286 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Scotch Whisky) (9) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (10) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1287 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Hierbas de Mallorca) (10) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(10)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1287 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Hierbas de Mallorca) (10) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (11) | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2079 of 8 December 2020 approving amendments to the product specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Münchener Kümmel) (11) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(11)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2079 of 8 December 2020 approving amendments to the product specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Münchener Kümmel) (11) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (12) | Regulation (EU) 2019/787 repeals Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council (12), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(12)

Regulation (EU) 2019/787 repeals Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council (12), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (13) | Commission Regulations (EU) No 164/2012 (13), (EU) No 1065/2013 (14), (EU) No 97/2014 (15), (EU) No 98/2014 (16), (EU) No 426/2014 (17), (EU) 2015/210 (18), (EU) 2016/235 (19), (EU) 2016/1067 (20), (EU) 2018/175 (21), (EU) 2018/1098 (22), (EU) 2018/1850 (23), (EU) 2018/1871 (24), (EU) 2019/335 (25) and (EU) 2019/674 (26), which are incorporated into the EEA Agreement, have become obsolete and are consequently repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(13)

Commission Regulations (EU) No 164/2012 (13), (EU) No 1065/2013 (14), (EU) No 97/2014 (15), (EU) No 98/2014 (16), (EU) No 426/2014 (17), (EU) 2015/210 (18), (EU) 2016/235 (19), (EU) 2016/1067 (20), (EU) 2018/175 (21), (EU) 2018/1098 (22), (EU) 2018/1850 (23), (EU) 2018/1871 (24), (EU) 2019/335 (25) and (EU) 2019/674 (26), which are incorporated into the EEA Agreement, have become obsolete and are consequently repealed under the EEA Agreement.

| (14) | This Decision concerns legislation regarding spirit drinks. Legislation regarding spirit drinks shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(14)

This Decision concerns legislation regarding spirit drinks. Legislation regarding spirit drinks shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (15) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(15)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The text of point 9 (Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:

  ‘
  32019 R 0787: Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (OJ L 130, 17.5.2019, p. 1), as corrected by OJ L 316I, 6.12.2019, p. 3 and OJ L 178, 20.5.2021, p. 4.
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:






  (a) | The provisions of the Regulation shall not prejudice the right of the EFTA States to prohibit, on a non-discriminatory basis, the placing on their national market of spirit drinks for direct human consumption which exceed an alcoholic strength of 60%. |
| --- | --- | --- |

(1)

The text of point 9 (Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:

‘
  32019 R 0787: Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (OJ L 130, 17.5.2019, p. 1), as corrected by OJ L 316I, 6.12.2019, p. 3 and OJ L 178, 20.5.2021, p. 4.

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

The provisions of the Regulation shall not prejudice the right of the EFTA States to prohibit, on a non-discriminatory basis, the placing on their national market of spirit drinks for direct human consumption which exceed an alcoholic strength of 60%.

| (b) | The EFTA States shall be invited to send observers to the meetings of the Committee for Spirit Drinks, as referred to in Article 47, dealing with matters which fall within acts referred to in the Agreement. The representatives of the EFTA States shall participate fully in the work of the Committee, but shall not have the right to vote. |
| --- | --- |

(b)

The EFTA States shall be invited to send observers to the meetings of the Committee for Spirit Drinks, as referred to in Article 47, dealing with matters which fall within acts referred to in the Agreement. The representatives of the EFTA States shall participate fully in the work of the Committee, but shall not have the right to vote.

| (c) | Paragraph 4(d) of Protocol 1 to the Agreement shall not apply to Chapter III of the Regulation.’ |
| --- | --- |

(c)

Paragraph 4(d) of Protocol 1 to the Agreement shall not apply to Chapter III of the Regulation.’

| (2) | The following points are inserted after point 9a (Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2013):






  ‘9aa. | 32018 R 1793: Commission Regulation (EU) 2018/1793 of 20 November 2018 approving amendments to the technical file of a geographical indication for a spirit drink listed in Annex III to Regulation (EC) No 110/2008 resulting in changes to its main specifications (‘Ron de Guatemala’ (GI)) (OJ L 294, 21.11.2018, p. 1). |
| --- | --- | --- |

(2)

The following points are inserted after point 9a (Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2013):

‘9aa.

32018 R 1793: Commission Regulation (EU) 2018/1793 of 20 November 2018 approving amendments to the technical file of a geographical indication for a spirit drink listed in Annex III to Regulation (EC) No 110/2008 resulting in changes to its main specifications (‘Ron de Guatemala’ (GI)) (OJ L 294, 21.11.2018, p. 1).

| 9ab. | 32019 R 1350: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1350 of 12 August 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Absinthe de Pontarlier’) (OJ L 215, 19.8.2019, p. 1). |
| --- | --- |

9ab.

32019 R 1350: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1350 of 12 August 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Absinthe de Pontarlier’) (OJ L 215, 19.8.2019, p. 1).

| 9ac. | 32019 R 1682: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1682 of 2 October 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol’ (OJ L 258, 9.10.2019, p. 6). |
| --- | --- |

9ac.

32019 R 1682: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1682 of 2 October 2019 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol’ (OJ L 258, 9.10.2019, p. 6).

| 9ad. | 32020 R 0154: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/154 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Vodka/Norwegian Vodka’ (OJ L 34, 6.2.2020, p. 1). |
| --- | --- |

9ad.

32020 R 0154: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/154 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Vodka/Norwegian Vodka’ (OJ L 34, 6.2.2020, p. 1).

| 9ae. | 32020 R 0156: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/156 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Akevitt’/‘Norsk Aquavit’/‘Norsk Akvavit’/‘Norwegian Aquavit’ (OJ L 34, 6.2.2020, p. 13). |
| --- | --- |

9ae.

32020 R 0156: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/156 of 23 January 2020 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council ‘Norsk Akevitt’/‘Norsk Aquavit’/‘Norsk Akvavit’/‘Norwegian Aquavit’ (OJ L 34, 6.2.2020, p. 13).

| 9af. | 32020 R 0179: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/179 of 3 February 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Berliner Kümmel) (OJ L 37, 10.2.2020, p. 4). |
| --- | --- |

9af.

32020 R 0179: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/179 of 3 February 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Berliner Kümmel) (OJ L 37, 10.2.2020, p. 4).

| 9ag. | 32020 R 0623: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/623 of 30 April 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Ratafia de Champagne) (OJ L 144, 7.5.2020, p. 10). |
| --- | --- |

9ag.

32020 R 0623: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/623 of 30 April 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Ratafia de Champagne) (OJ L 144, 7.5.2020, p. 10).

| 9ah. | 32020 R 1286: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1286 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Scotch Whisky) (OJ L 302, 16.9.2020, p. 4). |
| --- | --- |

9ah.

32020 R 1286: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1286 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Scotch Whisky) (OJ L 302, 16.9.2020, p. 4).

| 9ai. | 32020 R 1287: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1287 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Hierbas de Mallorca) (OJ L 302, 16.9.2020, p. 6). |
| --- | --- |

9ai.

32020 R 1287: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1287 of 9 September 2020 approving amendments to the specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Hierbas de Mallorca) (OJ L 302, 16.9.2020, p. 6).

| 9aj. | 32020 R 2079: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2079 of 8 December 2020 approving amendments to the product specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Münchener Kümmel) (OJ L 423, 15.12.2020, p. 1).’ |
| --- | --- |

9aj.

32020 R 2079: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2079 of 8 December 2020 approving amendments to the product specification for a spirit drink whose name is registered as a geographical indication (Münchener Kümmel) (OJ L 423, 15.12.2020, p. 1).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2018/1793 and (EU) 2019/787, as corrected by OJ L 316I, 6.12.2019, p. 3 and OJ L 178, 20.5.2021, p. 4, and Implementing Regulations (EU) 2019/1350, (EU) 2019/1682, (EU) 2020/154, (EU) 2020/156, (EU) 2020/179, (EU) 2020/623, (EU) 2020/1286, (EU) 2020/1287 and (EU) 2020/2079 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 294, 21.11.2018, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 130, 17.5.2019, p. 1.

2

(3)  
  OJ L 215, 19.8.2019, p. 1.

3

(4)  
  OJ L 258, 9.10.2019, p. 6.

4

(5)  
  OJ L 34, 6.2.2020, p. 1.

5

(6)  
  OJ L 34, 6.2.2020, p. 13.

6

(7)  
  OJ L 37, 10.2.2020, p. 4.

7

(8)  
  OJ L 144, 7.5.2020, p. 10.

8

(9)  
  OJ L 302, 16.9.2020, p. 4.

9

(10)  
  OJ L 302, 16.9.2020, p. 6.

10

(11)  
  OJ L 423, 15.12.2020, p. 1.

11

(12)  
  OJ L 39, 13.2.2008, p. 16.

12

(13)  
  OJ L 53, 25.2.2012, p. 1.

13

(14)  
  OJ L 289, 31.10.2013, p. 48.

14

(15)  
  OJ L 33, 4.2.2014, p. 1.

15

(16)  
  OJ L 33, 4.2.2014, p. 3.

16

(17)  
  OJ L 125, 26.4.2014, p. 55.

17

(18)  
  OJ L 35, 11.2.2015, p. 16.

18

(19)  
  OJ L 44, 19.2.2016, p. 7.

19

(20)  
  OJ L 178, 2.7.2016, p. 1.

20

(21)  
  OJ L 32, 6.2.2018, p. 48.

21

(22)  
  OJ L 197, 3.8.2018, p. 7.

22

(23)  
  OJ L 302, 28.11.2018, p. 1.

23

(24)  
  OJ L 306, 30.11.2018, p. 7.

24

(25)  
  OJ L 60, 28.2.2019, p. 3.

25

(26)  
  OJ L 114, 30.4.2019, p. 7.

26

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/55 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/55

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 72/2022

of 18 March 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1140]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 amending Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council as regards the issuance of certificates of recovery based on rapid antigen tests (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 amending Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council as regards the issuance of certificates of recovery based on rapid antigen tests (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10 (Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘— | 32022 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 4).’ |
| --- | --- |

‘—

32022 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 4).’

Article 2

The following indent is added in point 11 (Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘— | 32022 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 4).’ |
| --- | --- |

‘—

32022 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 4).’

Article 3

The text of Delegated Regulation (EU) 2022/256 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 42, 23.2.2022, p. 4.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/57 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/57

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 73/2022

of 18 March 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1141]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2022/206 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Benin to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2022/206 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Benin to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2022/207 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Hashemite Kingdom of Jordan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2022/207 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Hashemite Kingdom of Jordan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 10ze (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘10zf. | 32022 D 0206: Commission Implementing Decision (EU) 2022/206 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Benin to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 46). |
| --- | --- |

‘10zf.

32022 D 0206: Commission Implementing Decision (EU) 2022/206 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Benin to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 46).

| 10zg. | 32022 D 0207: Commission Implementing Decision (EU) 2022/207 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Hashemite Kingdom of Jordan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 49).’ |
| --- | --- |

10zg.

32022 D 0207: Commission Implementing Decision (EU) 2022/207 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Hashemite Kingdom of Jordan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 49).’

Article 2

The following points are inserted after point 11ze (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘11zf. | 32022 D 0206: Commission Implementing Decision (EU) 2022/206 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Benin to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 46). |
| --- | --- |

‘11zf.

32022 D 0206: Commission Implementing Decision (EU) 2022/206 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Benin to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 46).

| 11zg. | 32022 D 0207: Commission Implementing Decision (EU) 2022/207 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Hashemite Kingdom of Jordan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 49).’ |
| --- | --- |

11zg.

32022 D 0207: Commission Implementing Decision (EU) 2022/207 of 15 February 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Hashemite Kingdom of Jordan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 34, 16.2.2022, p. 49).’

Article 3

The texts of Implementing Decisions (EU) 2022/206 and (EU) 2022/207 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 34, 16.2.2022, p. 46.

1

(2)  
  OJ L 34, 16.2.2022, p. 49.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/59 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/59

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 74/2022

of 18 March 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1142]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/186 of 10 February 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2021 until 30 March 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/186 of 10 February 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2021 until 30 March 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 1zr (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1964) of Annex IX to the EEA Agreement:

| ‘1zs. | 32022 R 0186: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/186 of 10 February 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2021 until 30 March 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 30, 11.2.2022, p. 7).’ |
| --- | --- |

‘1zs.

32022 R 0186: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/186 of 10 February 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2021 until 30 March 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 30, 11.2.2022, p. 7).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2022/186 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 30, 11.2.2022, p. 7.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/60 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/60

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 75/2022

of 18 March 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1143]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/229 of 7 January 2022 on amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council, as regards adding Burkina Faso, Cayman Islands, Haiti, Jordan, Mali, Morocco, the Philippines, Senegal, and South Sudan to the table in point I of the Annex and deleting the Bahamas, Botswana, Ghana, Iraq and Mauritius from this table (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/229 of 7 January 2022 on amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council, as regards adding Burkina Faso, Cayman Islands, Haiti, Jordan, Mali, Morocco, the Philippines, Senegal, and South Sudan to the table in point I of the Annex and deleting the Bahamas, Botswana, Ghana, Iraq and Mauritius from this table (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 23bb (Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1675) of Annex IX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32022 R 0229: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/229 of 7 January 2022 (OJ L 39, 21.2.2022, p. 4).’ |
| --- | --- |

‘—

32022 R 0229: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/229 of 7 January 2022 (OJ L 39, 21.2.2022, p. 4).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2022/229 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 39, 21.2.2022, p. 4.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/61 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/61

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 76/2022

of 18 March 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1144]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards exposures in the form of covered bonds (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards exposures in the form of covered bonds (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the issue of covered bonds and covered bond public supervision and amending Directives 2009/65/EC and 2014/59/EU (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the issue of covered bonds and covered bond public supervision and amending Directives 2009/65/EC and 2014/59/EU (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following indent is added in point 14a (Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32019 R 2160: Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

(1)

The following indent is added in point 14a (Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32019 R 2160: Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 1).’

| (2) | The following is inserted after point 14azza (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/763):






  ‘14azzb. | 32019 R 2160: Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards exposures in the form of covered bonds (OJ L 328, 18.12.2019, p. 1).
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  In Article 2, as regards the EFTA States:






  (i) | the following shall be inserted after the word “Union”:

  “or on a date designated under national law no later than 8 January 2023
  ”; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

The following is inserted after point 14azza (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/763):

‘14azzb.

32019 R 2160: Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards exposures in the form of covered bonds (OJ L 328, 18.12.2019, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Article 2, as regards the EFTA States:

(i)

the following shall be inserted after the word “Union”:

“or on a date designated under national law no later than 8 January 2023
  ”;

| (ii) | the following shall be inserted after the words “8 July 2022”:

  “or from a date designated under national law no later than six months thereafter”
  ’. |
| --- | --- |

(ii)

the following shall be inserted after the words “8 July 2022”:

“or from a date designated under national law no later than six months thereafter”
  ’.

| (3) | The following indent is added in point 19b (Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29).’ |
| --- | --- | --- |

(3)

The following indent is added in point 19b (Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council):

‘—

32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29).’

| (4) | Point 30 (Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council) is amended as follows:






  (i) | the following indent is added:






  ‘— | 32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29).’ |
| --- | --- | --- | --- |

(4)

Point 30 (Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council) is amended as follows:

(i)

the following indent is added:

‘—

32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29).’

| (ii) | the following adaptation is inserted after adaptation (g):






  ‘(h) | In Article 52(4), as regards the EFTA States, the words “8 July 2022” shall read “the date referred to in the second subparagraph of Article 32(1) of Directive (EU) 2019/2162”.’ |
| --- | --- | --- |

(ii)

the following adaptation is inserted after adaptation (g):

‘(h)

In Article 52(4), as regards the EFTA States, the words “8 July 2022” shall read “the date referred to in the second subparagraph of Article 32(1) of Directive (EU) 2019/2162”.’

| (5) | The following is inserted after point 31bi (Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council):






  ‘31bj. | 32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the issue of covered bonds and covered bond public supervision and amending Directives 2009/65/EC and 2014/59/EU (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29).
  The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations:






  (a) | As regards the EFTA States, the words “Union legal acts” in Article 16(4) and the words “Union law” in Article 25(1) shall read “provisions of the EEA Agreement”. |
| --- | --- | --- | --- |

(5)

The following is inserted after point 31bi (Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council):

‘31bj.

32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the issue of covered bonds and covered bond public supervision and amending Directives 2009/65/EC and 2014/59/EU (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

As regards the EFTA States, the words “Union legal acts” in Article 16(4) and the words “Union law” in Article 25(1) shall read “provisions of the EEA Agreement”.

| (b) | In Article 30, as regards the EFTA States, the words “8 July 2022” shall read “the date referred to in the second subparagraph of Article 32(1)”. |
| --- | --- |

(b)

In Article 30, as regards the EFTA States, the words “8 July 2022” shall read “the date referred to in the second subparagraph of Article 32(1)”.

| (c) | As regards the EFTA States, the first and second subparagraphs of Article 32(1) shall read as follows:






  “1. | The EFTA States shall adopt and publish, by 8 January 2023, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately inform the EFTA Surveillance Authority thereof. |
| --- | --- | --- |

(c)

As regards the EFTA States, the first and second subparagraphs of Article 32(1) shall read as follows:

“1.

The EFTA States shall adopt and publish, by 8 January 2023, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately inform the EFTA Surveillance Authority thereof.

They shall apply those measures at the latest from 8 July 2022 or from a date designated under national law no later than six months thereafter.”.’

Article 2

The texts of Regulation (EU) 2019/2160 and Directive (EU) 2019/2162 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 328, 18.12.2019, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 328, 18.12.2019, p. 29.

2

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/63 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/63

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 77/2022

of 18 March 2022

amending Annex X (Services in general) and XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1145]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2020/1055 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 amending Regulations (EC) No 1071/2009, (EC) No 1072/2009 and (EU) No 1024/2012 with a view to adapting them to developments in the road transport sector (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2020/1055 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 amending Regulations (EC) No 1071/2009, (EC) No 1072/2009 and (EU) No 1024/2012 with a view to adapting them to developments in the road transport sector (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes X and XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes X and XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 3 (Regulation (EU) No 1024/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex X to the EEA Agreement:

| ‘- | 32020 R 1055: Regulation (EU) 2020/1055 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 17).’ |
| --- | --- |

‘-

32020 R 1055: Regulation (EU) 2020/1055 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 17).’

Article 2

The following indent is added in points 19a (Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council) and 25a (Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘- | 32020 R 1055: Regulation (EU) 2020/1055 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 17).’ |
| --- | --- |

‘-

32020 R 1055: Regulation (EU) 2020/1055 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 17).’

Article 3

The text of Regulation 2020/1055 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 249, 31.7.2020, p. 17.

1

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/65 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/65

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 78/2022

of 18 March 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1146]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2020/1054 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards minimum requirements on maximum daily and weekly driving times, minimum breaks and daily and weekly rest periods and Regulation (EU) No 165/2014 as regards positioning by means of tachographs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2020/1054 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards minimum requirements on maximum daily and weekly driving times, minimum breaks and daily and weekly rest periods and Regulation (EU) No 165/2014 as regards positioning by means of tachographs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following is added in point 21b (Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council):

  ‘, as amended by:






  — | 32020 R 1054: Regulation (EU) 2020/1054 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 1).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following is added in point 21b (Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

—

32020 R 1054: Regulation (EU) 2020/1054 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 1).’;

| (2) | the following indent is added in point 24e (Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32020 R 1054: Regulation (EU) 2020/1054 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 1).’. |
| --- | --- | --- |

(2)

the following indent is added in point 24e (Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32020 R 1054: Regulation (EU) 2020/1054 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 1).’.

Article 2

The text of Regulation (EU) 2020/1054 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 249, 31.7.2020, p. 1.

1

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/67 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/67

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 79/2022

of 18 March 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1147]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/255 of 15 December 2021 amending Council Regulation (EEC) No 95/93 as regards the extension of measures for temporary relief from the slot utilisation rules due to the COVID-19 crisis (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/255 of 15 December 2021 amending Council Regulation (EEC) No 95/93 as regards the extension of measures for temporary relief from the slot utilisation rules due to the COVID-19 crisis (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 64b (Council Regulation (EEC) No 95/93) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘— | 32022 R 0255: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/255 of 15 December 2021 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32022 R 0255: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/255 of 15 December 2021 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2022/255 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 42, 23.2.2022, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/68 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/68

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 80/2022

of 18 March 2022

amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2022/1148]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1950 of 10 November 2021 amending Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for supply, service and works contracts (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1950 of 10 November 2021 amending Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for supply, service and works contracts (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1951 of 10 November 2021 amending Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for concessions (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1951 of 10 November 2021 amending Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for concessions (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1952 of 10 November 2021 amending Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for public supply, service and works contracts, and design contests (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1952 of 10 November 2021 amending Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for public supply, service and works contracts, and design contests (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1953 of 10 November 2021 amending Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for supply, service and works contracts, and design contests (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1953 of 10 November 2021 amending Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for supply, service and works contracts, and design contests (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Annex XVI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex XVI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XVI to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following indent is added in point 2 (Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council):






  ‘- | 32021 R 1952: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1952 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 23).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following indent is added in point 2 (Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council):

‘-

32021 R 1952: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1952 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 23).’

| 2. | The following indent is added in point 4 (Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council):






  ‘- | 32021 R 1953: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1953 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 25).’ |
| --- | --- | --- |

2.

The following indent is added in point 4 (Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council):

‘-

32021 R 1953: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1953 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 25).’

| 3. | The following indent is added in point 5c (Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council):






  ‘- | 32021 R 1950: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1950 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 19).’ |
| --- | --- | --- |

3.

The following indent is added in point 5c (Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council):

‘-

32021 R 1950: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1950 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 19).’

| 4. | The following indent is added in point 6f (Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council):






  ‘- | 32021 R 1951: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1951 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 21).’ |
| --- | --- | --- |

4.

The following indent is added in point 6f (Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council):

‘-

32021 R 1951: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1951 of 10 November 2021 (OJ L 398, 11.11.2021, p. 21).’

Article 2

The texts of Delegated Regulations (EU) 2021/1950, (EU) 2021/1951, (EU) 2021/1952 and (EU) 2021/1953 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 398, 11.11.2021, p. 19.

1

(2)  
  OJ L 398, 11.11.2021, p. 21.

2

(3)  
  OJ L 398, 11.11.2021, p. 23.

3

(4)  
  OJ L 398, 11.11.2021, p. 25.

4

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/70 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/70

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 81/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1149]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1429 of 31 May 2021 amending Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council as regards the data on new heavy-duty vehicles to be monitored and reported by Member States (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1429 of 31 May 2021 amending Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council as regards the data on new heavy-duty vehicles to be monitored and reported by Member States (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430 of 31 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council by specifying the data to be reported by the Member States for the purposes of verifying the CO2 emissions and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430 of 31 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council by specifying the data to be reported by the Member States for the purposes of verifying the CO2 emissions and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following indent is added in point 21azk (Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32021 R 1429: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1429 of 31 May 2021 (OJ L 309, 2.9.2021, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

(1)

The following indent is added in point 21azk (Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32021 R 1429: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1429 of 31 May 2021 (OJ L 309, 2.9.2021, p. 1).’

| (2) | The following point is inserted after point 21azkb (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1079):






  ‘21azkc. | 32021 R 1430: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430 of 31 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council by specifying the data to be reported by the Member States for the purposes of verifying the CO2 emissions and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (OJ L 309, 2.9.2021, p. 3).’ |
| --- | --- | --- |

(2)

The following point is inserted after point 21azkb (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1079):

‘21azkc.

32021 R 1430: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430 of 31 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council by specifying the data to be reported by the Member States for the purposes of verifying the CO2 emissions and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (OJ L 309, 2.9.2021, p. 3).’

Article 2

The texts of Delegated Regulations (EU) 2021/1429 and (EU) 2021/1430 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 396/2021 of 10 December 2021 (3), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 309, 2.9.2021, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 309, 2.9.2021, p. 3.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(3)  Not yet published in the Official Journal.

3

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/72 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/72

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 82/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1150]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/941 of 10 June 2021 laying down a specific procedure for identifying heavy-duty vehicles certified as vocational vehicles but not registered as such and applying corrections to the annual average specific CO2 emissions of a manufacturer to take those vehicles into account (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/941 of 10 June 2021 laying down a specific procedure for identifying heavy-duty vehicles certified as vocational vehicles but not registered as such and applying corrections to the annual average specific CO2 emissions of a manufacturer to take those vehicles into account (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021, Regulation (EU) 2019/1242 does not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021, Regulation (EU) 2019/1242 does not apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 21azkc (Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘21azkd. | 32021 R 0941: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/941 of 10 June 2021 laying down a specific procedure for identifying heavy-duty vehicles certified as vocational vehicles but not registered as such and applying corrections to the annual average specific CO2 emissions of a manufacturer to take those vehicles into account (OJ L 205, 11.6.2021, p. 77).’ |
| --- | --- |

‘21azkd.

32021 R 0941: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/941 of 10 June 2021 laying down a specific procedure for identifying heavy-duty vehicles certified as vocational vehicles but not registered as such and applying corrections to the annual average specific CO2 emissions of a manufacturer to take those vehicles into account (OJ L 205, 11.6.2021, p. 77).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/941 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 396/2021 of 10 December 2021 (2), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021 (3), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 205, 11.6.2021, p. 77.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  Not yet published in the Official Journal.

2

(3)  Not yet published in the Official Journal.

3

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/74 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/74

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 83/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1151]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2019/1752 of 25 February 2019 establishing questionnaires, as well as the format and frequency of reports to be prepared by the Member States in accordance with Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1752 of 25 February 2019 establishing questionnaires, as well as the format and frequency of reports to be prepared by the Member States in accordance with Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 22a (Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘22aa. | 32019 D 1752: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1752 of 25 February 2019 establishing questionnaires, as well as the format and frequency of reports to be prepared by the Member States in accordance with Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council (OJ L 269, 23.10.2019, p. 5).
  The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  Article 1 and Annex I shall not apply to the EFTA States.’ |
| --- | --- |

‘22aa.

32019 D 1752: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1752 of 25 February 2019 establishing questionnaires, as well as the format and frequency of reports to be prepared by the Member States in accordance with Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council (OJ L 269, 23.10.2019, p. 5).

The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Article 1 and Annex I shall not apply to the EFTA States.’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2019/1752 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 269, 23.10.2019, p. 5.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/75 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/75

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 84/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1152]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Directive (EU) 2018/850 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 amending Directive 1999/31/EC on the landfill of waste (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Directive (EU) 2018/850 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 amending Directive 1999/31/EC on the landfill of waste (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 32d (Council Directive 1999/31/EC) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 L 0850: Directive (EU) 2018/850 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 150, 14.6.2018, p. 100).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 L 0850: Directive (EU) 2018/850 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 150, 14.6.2018, p. 100).’

Article 2

The text of Directive (EU) 2018/850 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 150, 14.6.2018, p. 100.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/76 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/76

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 85/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1153]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2019/1885 of 6 November 2019 laying down rules for the calculation, verification and reporting of data on landfill of municipal waste in accordance with Council Directive 1999/31/EC and repealing Commission Decision 2000/738/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1885 of 6 November 2019 laying down rules for the calculation, verification and reporting of data on landfill of municipal waste in accordance with Council Directive 1999/31/EC and repealing Commission Decision 2000/738/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Implementing Decision (EU) 2019/1885 repeals Commission Decision 2000/738/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Implementing Decision (EU) 2019/1885 repeals Commission Decision 2000/738/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 32da (Commission Decision 2000/738/EC) of Annex XX of the EEA Agreement is replaced by the following:

‘
  32019 D 1885: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1885 of 6 November 2019 laying down rules for the calculation, verification and reporting of data on landfill of municipal waste in accordance with Council Directive 1999/31/EC and repealing Commission Decision 2000/738/EC (OJ L 290, 11.11.2019, p. 18).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2019/1885 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021 (3), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 290, 11.11.2019, p. 18.

1

(2)  
  OJ L 298, 25.11.2000, p. 24.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(3)  Not yet published in the Official Journal.

3

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/78 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/78

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 86/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1154]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Decision (EU) 2019/1597 of 3 May 2019 supplementing Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council as regards a common methodology and minimum quality requirements for the uniform measurement of levels of food waste (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Decision (EU) 2019/1597 of 3 May 2019 supplementing Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council as regards a common methodology and minimum quality requirements for the uniform measurement of levels of food waste (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2019/2000 of 28 November 2019 laying down a format for reporting of data on food waste and for submission of the quality check report in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2019/2000 of 28 November 2019 laying down a format for reporting of data on food waste and for submission of the quality check report in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021, Article 9(5) and (8) of Directive 2008/98/EC does not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021, Article 9(5) and (8) of Directive 2008/98/EC does not apply to Liechtenstein.

| (4) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 32fff (Commission Implementing Decision (EU) 2019/1004) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘32ffg. | 32019 D 1597: Commission Delegated Decision (EU) 2019/1597 of 3 May 2019 supplementing Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council as regards a common methodology and minimum quality requirements for the uniform measurement of levels of food waste (OJ L 248, 27.9.2019, p. 77). |
| --- | --- |

‘32ffg.

32019 D 1597: Commission Delegated Decision (EU) 2019/1597 of 3 May 2019 supplementing Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council as regards a common methodology and minimum quality requirements for the uniform measurement of levels of food waste (OJ L 248, 27.9.2019, p. 77).

| 32ffh. | 32019 D 2000: Commission Implementing Decision (EU) 2019/2000 of 28 November 2019 laying down a format for reporting of data on food waste and for submission of the quality check report in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 310, 2.12.2019, p. 39).’ |
| --- | --- |

32ffh.

32019 D 2000: Commission Implementing Decision (EU) 2019/2000 of 28 November 2019 laying down a format for reporting of data on food waste and for submission of the quality check report in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 310, 2.12.2019, p. 39).’

Article 2

The texts of Delegated Decision (EU) 2019/1597 and Implementing Decision (EU) 2019/2000 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021 (3), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 248, 27.9.2019, p. 77.

1

(2)  
  OJ L 310, 2.12.2019, p. 39.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(3)  Not yet published in the Official Journal.

3

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/80 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/80

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 87/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1155]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/19 of 18 December 2020 laying down a common methodology and a format for reporting on reuse in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/19 of 18 December 2020 laying down a common methodology and a format for reporting on reuse in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021, Article 9 (4), (5), (7) and (8) and Article 37 (3) of Directive 2008/98/EC does not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021, Article 9 (4), (5), (7) and (8) and Article 37 (3) of Directive 2008/98/EC does not apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 32ffh (Commission Implementing Decision (EU) 2019/2000) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘32ffi. | 32021 D 0019: Commission Implementing Decision (EU) 2021/19 of 18 December 2020 laying down a common methodology and a format for reporting on reuse in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 10, 12.1.2021, p. 1).’. |
| --- | --- |

‘32ffi.

32021 D 0019: Commission Implementing Decision (EU) 2021/19 of 18 December 2020 laying down a common methodology and a format for reporting on reuse in accordance with Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 10, 12.1.2021, p. 1).’.

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2021/19 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 10, 12.1.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  Not yet published in the Official Journal.

2

---

| 7.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 182/82 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 182/82

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 88/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1156]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1211 of 22 July 2021 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 establishing the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1211 of 22 July 2021 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 establishing the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 32fhd (Commission Implementing Decision (EU) 2016/2323) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 D 1211: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1211 of 22 July 2021 (OJ L 263, 23.7.2021, p. 13).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 D 1211: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1211 of 22 July 2021 (OJ L 263, 23.7.2021, p. 13).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2021/1211 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 263, 23.7.2021, p. 13.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---