# Official Journal L 140/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.140.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 140 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 538 June 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.140.eng

Official Journal

of the European Union

L 140

English edition

Legislation

Volume 538 June 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Information concerning the date of entry into force of the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed in Lugano on 30 October 2007 | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 492/2010 of 3 June 2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China and Indonesia following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 | 2 |
| | * | Council Regulation (EU) No 493/2010 of 7 June 2010 amending Regulation (EC) No 234/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Liberia | 17 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 494/2010 of 25 May 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff | 19 |
| | | Commission Regulation (EU) No 495/2010 of 7 June 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 21 |
| | | Commission Regulation (EU) No 496/2010 of 7 June 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year | 23 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/310/EU |
| | * | Council Decision of 3 June 2010 appointing one Polish member of the Committee of the Regions | 25 |
| | | 2010/311/EU |
| | * | Council Decision of 3 June 2010 appointing six Italian members and four Italian alternate members of the Committee of the Regions | 26 |
| | | 2010/312/EU |
| | * | Council Decision of 3 June 2010 appointing three Danish alternate members of the Committee of the Regions | 27 |
| | | 2010/313/EU |
| | * | Commission Decision of 7 June 2010 authorising physical checks pursuant to Regulation (EC) No 669/2009 to be carried out at approved premises of feed and food business operators in Cyprus
  (notified under document C(2010) 3525)

   (1) | 28 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Information concerning the date of entry into force of the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed in Lugano on 30 October 2007

1

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) No 492/2010 of 3 June 2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China and Indonesia following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009

2

*

Council Regulation (EU) No 493/2010 of 7 June 2010 amending Regulation (EC) No 234/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Liberia

17

*

Commission Regulation (EU) No 494/2010 of 25 May 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

19

Commission Regulation (EU) No 495/2010 of 7 June 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

21

Commission Regulation (EU) No 496/2010 of 7 June 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year

23

DECISIONS

2010/310/EU

*

Council Decision of 3 June 2010 appointing one Polish member of the Committee of the Regions

25

2010/311/EU

*

Council Decision of 3 June 2010 appointing six Italian members and four Italian alternate members of the Committee of the Regions

26

2010/312/EU

*

Council Decision of 3 June 2010 appointing three Danish alternate members of the Committee of the Regions

27

2010/313/EU

*

Commission Decision of 7 June 2010 authorising physical checks pursuant to Regulation (EC) No 669/2009 to be carried out at approved premises of feed and food business operators in Cyprus
  (notified under document C(2010) 3525)

   (1)

(notified under document C(2010) 3525)

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.