# Official Journal C 245/2021

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 245 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6424 June 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 245

English edition

Information and Notices

Volume 6424 June 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 245/01 | Withdrawal of notification of a concentration (Case M.9854 - KHS/FERRUM) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 245/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10294 — MUFG/SMFG/MHFG/Resona HD/JV) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 245/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10279 — TFS/Mitsui/MAF Colombia) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 245/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10241 — Colony Capital/Liberty Global/JV) (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 245/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.9686 – Mitsui/Belchim Crop Protection) (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 245/06 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10329 — Fairfax/Eurolife) (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 245/07 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.9677 — DIC/BASF Colors & Effects) (
  1
  ) | 7 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 245/01

Withdrawal of notification of a concentration (Case M.9854 - KHS/FERRUM) (
  1
  )

1

1

2021/C 245/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10294 — MUFG/SMFG/MHFG/Resona HD/JV) (
  1
  )

1

2

2021/C 245/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10279 — TFS/Mitsui/MAF Colombia) (
  1
  )

1

3

2021/C 245/04

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10241 — Colony Capital/Liberty Global/JV) (
  1
  )

1

4

2021/C 245/05

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9686 – Mitsui/Belchim Crop Protection) (
  1
  )

1

5

2021/C 245/06

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10329 — Fairfax/Eurolife) (
  1
  )

1

6

2021/C 245/07

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9677 — DIC/BASF Colors & Effects) (
  1
  )

1

7

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 245/08 | Euro exchange rates — 22 June 2021 | 8 |
| 2021/C 245/09 | Euro exchange rates — 23 June 2021 | 9 |
| 2021/C 245/10 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions at its meeting on 15 December 2020 concerning a draft decision relating to case AT.39563 – Retail Food Packaging – Rapporteur: Ireland | 10 |
| 2021/C 245/11 | Final Report of the Hearing Officer – Case AT.39563 – Retail Food Packaging (Re-adoption) | 11 |
| 2021/C 245/12 | Summary of Commission Decision of 17 December 2020 replacing the fines set by Decision C(2015) 4336 final of 24 June 2015 relating to a proceeding under Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the extent that it concerns CCPL S.c., Coopbox Group S.p.A. and Coopbox Eastern s.r.o. (Case AT.39563 – Retail Food Packaging)
  (notified under document C(2020) 894) | 13 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | Standing Committee of the EFTA States |
| 2021/C 245/13 | Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice | 16 |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2021/C 245/14 | State aid – Decision to raise no objections | 17 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 245/08

Euro exchange rates — 22 June 2021

8

2021/C 245/09

Euro exchange rates — 23 June 2021

9

2021/C 245/10

Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions at its meeting on 15 December 2020 concerning a draft decision relating to case AT.39563 – Retail Food Packaging – Rapporteur: Ireland

10

2021/C 245/11

Final Report of the Hearing Officer – Case AT.39563 – Retail Food Packaging (Re-adoption)

11

2021/C 245/12

Summary of Commission Decision of 17 December 2020 replacing the fines set by Decision C(2015) 4336 final of 24 June 2015 relating to a proceeding under Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the extent that it concerns CCPL S.c., Coopbox Group S.p.A. and Coopbox Eastern s.r.o. (Case AT.39563 – Retail Food Packaging)
  (notified under document C(2020) 894)

(notified under document C(2020) 894)

13

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

Standing Committee of the EFTA States

2021/C 245/13

Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice

16

EFTA Surveillance Authority

2021/C 245/14

State aid – Decision to raise no objections

17

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2021/C 245/15 | Judgment of the Court of 9 February 2021 in Case E-1/20 – Kerim v The Norwegian Government, represented by the Immigration Appeals Board (Utlendingsnemnda – UNE)
  (Freedom of movement – Directive 2004/38/EC – Abuse – Marriages of convenience – Derived rights for third-country nationals) | 19 |
| 2021/C 245/16 | Judgment of the Court of 25 February 2021 in Case E-5/20 – SMA SA and Société Mutuelle d’Assurance du Bâtiment et des Travaux Publics v Finanzmarktaufsicht Liechtenstein
  (State liability – Directive 2009/138/EC – Supervisory obligations – Insurance claims – Policy holders and beneficiaries) | 20 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2021/C 245/17 | Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain corrosion resistant steels originating in Russia and Turkey | 21 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2021/C 245/18 | Prior notification of a concentration (Case M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 33 |
| 2021/C 245/19 | Prior notification of a concentration (Case M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 35 |
| 2021/C 245/20 | Prior notification of a concentration (Case M.10263 — Ardian/Deli Home) (
  1
  ) | 36 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2021/C 245/21 | Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 | 37 |
| 2021/C 245/22 | Notice for the attention of MOHAMMAD ALI AL HABBO, whose name was added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations, by virtue of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1016 | 57 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2021/C 245/15

Judgment of the Court of 9 February 2021 in Case E-1/20 – Kerim v The Norwegian Government, represented by the Immigration Appeals Board (Utlendingsnemnda – UNE)
  (Freedom of movement – Directive 2004/38/EC – Abuse – Marriages of convenience – Derived rights for third-country nationals)

Utlendingsnemnda – UNE

(Freedom of movement – Directive 2004/38/EC – Abuse – Marriages of convenience – Derived rights for third-country nationals)

19

2021/C 245/16

Judgment of the Court of 25 February 2021 in Case E-5/20 – SMA SA and Société Mutuelle d’Assurance du Bâtiment et des Travaux Publics v Finanzmarktaufsicht Liechtenstein
  (State liability – Directive 2009/138/EC – Supervisory obligations – Insurance claims – Policy holders and beneficiaries)

(State liability – Directive 2009/138/EC – Supervisory obligations – Insurance claims – Policy holders and beneficiaries)

20

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2021/C 245/17

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain corrosion resistant steels originating in Russia and Turkey

21

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2021/C 245/18

Prior notification of a concentration (Case M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

33

2021/C 245/19

Prior notification of a concentration (Case M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

35

2021/C 245/20

Prior notification of a concentration (Case M.10263 — Ardian/Deli Home) (
  1
  )

1

36

OTHER ACTS

European Commission

2021/C 245/21

Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33

37

2021/C 245/22

Notice for the attention of MOHAMMAD ALI AL HABBO, whose name was added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations, by virtue of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1016

57

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN