# Official Journal L 150/2015

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 150 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5817 June 2015 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 150

English edition

Legislation

Volume 5817 June 2015

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2015/923 of 11 March 2015 amending Delegated Regulation (EU) No 241/2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (
  1
  ) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2015/924 of 8 June 2015 amending Regulation (EU) No 321/2013 concerning the technical specification for interoperability relating to the ‘rolling stock — freight wagons’ subsystem of the rail system in the European Union (
  1
  ) | 10 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/925 of 16 June 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 17 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2015/926 of 16 March 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, with regard to the adoption of a recommendation on the implementation of the EU-Tunisia Action Plan (2013-2017) implementing the privileged partnership | 19 |
| | * | Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/927 of 9 June 2015 on the appointment of the Head of Mission of the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo) and repealing Decision EUSEC/1/2012 (EUSEC/1/2015) | 21 |
| | * | Council Decision (EU) 2015/928 of 15 June 2015 appointing a member and an alternate member of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for Lithuania | 23 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/923 of 11 March 2015 amending Delegated Regulation (EU) No 241/2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (
  1
  )

1

1

*

Commission Regulation (EU) 2015/924 of 8 June 2015 amending Regulation (EU) No 321/2013 concerning the technical specification for interoperability relating to the ‘rolling stock — freight wagons’ subsystem of the rail system in the European Union (
  1
  )

1

10

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/925 of 16 June 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

17

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2015/926 of 16 March 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, with regard to the adoption of a recommendation on the implementation of the EU-Tunisia Action Plan (2013-2017) implementing the privileged partnership

19

*

Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/927 of 9 June 2015 on the appointment of the Head of Mission of the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo) and repealing Decision EUSEC/1/2012 (EUSEC/1/2015)

21

*

Council Decision (EU) 2015/928 of 15 June 2015 appointing a member and an alternate member of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for Lithuania

23

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC ( OJ L 127, 29.4.2014 ) | 24 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC ( OJ L 127, 29.4.2014 )

( OJ L 127, 29.4.2014 )

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.