# Official Journal C 413/2015

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 413 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5812 December 2015 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 413

English edition

Information and Notices

Volume 5812 December 2015

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | European Commission |
| 2015/C 413/01 | Commission Opinion of 10 December 2015 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of the KWB-A and KWB-B Nuclear Power Plants, located at Biblis in the land of Hesse, Germany | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

European Commission

2015/C 413/01

Commission Opinion of 10 December 2015 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of the KWB-A and KWB-B Nuclear Power Plants, located at Biblis in the land of Hesse, Germany

1

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2015/C 413/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.7785 — Triton/Imtech Nordic) (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 413/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.7747 — PGA/MSA) (
  1
  ) | 3 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2015/C 413/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.7785 — Triton/Imtech Nordic) (
  1
  )

1

3

2015/C 413/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.7747 — PGA/MSA) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2015/C 413/04 | Euro exchange rates | 4 |
| | Court of Auditors |
| 2015/C 413/05 | Special Report No 17/2015 — Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results | 5 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2015/C 413/06 | Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 )) | 6 |
| 2015/C 413/07 | Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 )) | 8 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2015/C 413/04

Euro exchange rates

4

Court of Auditors

2015/C 413/05

Special Report No 17/2015 — Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results

5

NOTICES FROM MEMBER STATES

2015/C 413/06

Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 ))

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 ))

6

2015/C 413/07

Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 ))

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 ))

8

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2015/C 413/08 | Notice concerning the definitive anti-dumping duty imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China and concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an individual anti-dumping duty rate and individual countervailing duty rate | 10 |
| 2015/C 413/09 | Notice concerning the definitive anti-dumping and countervailing duties imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an undertaking | 11 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2015/C 413/10 | Prior notification of a concentration (Case M.7884 — Atos/Unify) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 12 |
| 2015/C 413/11 | Prior notification of a concentration (Case M.7862 — TDR Capital/Euro Garages) (
  1
  ) | 13 |
| 2015/C 413/12 | Prior notification of a concentration (Case M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV) (
  1
  ) | 14 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2015/C 413/08

Notice concerning the definitive anti-dumping duty imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China and concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an individual anti-dumping duty rate and individual countervailing duty rate

10

2015/C 413/09

Notice concerning the definitive anti-dumping and countervailing duties imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an undertaking

11

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2015/C 413/10

Prior notification of a concentration (Case M.7884 — Atos/Unify) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

12

2015/C 413/11

Prior notification of a concentration (Case M.7862 — TDR Capital/Euro Garages) (
  1
  )

1

13

2015/C 413/12

Prior notification of a concentration (Case M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV) (
  1
  )

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

European Commission

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/1

---

COMMISSION OPINION

of 10 December 2015

relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of the KWB-A and KWB-B Nuclear Power Plants, located at Biblis in the land of Hesse, Germany

(only the German text is authentic)

(2015/C 413/01)

The assessment below is carried out under the provisions of the Euratom Treaty, without prejudice to any additional assessments to be carried out under the Treaty on the Functioning of the European Union and the obligations stemming from it and from secondary legislation (1).

On 27 March 2015, the European Commission received from the Government of Germany, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of the KWB-A and KWB-B Nuclear Power Plants.

On the basis of these data and additional information requested by the Commission on 26 May 2015 and provided by the German authorities on 13 July 2015, and following consultation with the Group of Experts, the Commission has drawn up the following opinion:

| 1. | The distance between the site and the nearest border with another Member State, in this case France is 82 km. The Netherlands, at the entry point of the river Rhine, are at a distance of 212 km. |
| --- | --- |

1.

The distance between the site and the nearest border with another Member State, in this case France is 82 km. The Netherlands, at the entry point of the river Rhine, are at a distance of 212 km.

| 2. | During normal dismantling operations the discharges of liquid and gaseous radioactive effluents are not liable to cause an exposure of the population in another Member State that would be significant from the point of view of health, in respect of the dose limits laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

2.

During normal dismantling operations the discharges of liquid and gaseous radioactive effluents are not liable to cause an exposure of the population in another Member State that would be significant from the point of view of health, in respect of the dose limits laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom).

| 3. | Solid radioactive waste is temporarily stored on site before shipment to licensed treatment or disposal facilities located in Germany.
  Non-radioactive solid waste and residual materials in compliance with clearance levels will be released from regulatory control for disposal as conventional waste or for reuse or recycling. This will be done in compliance with the criteria laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

3.

Solid radioactive waste is temporarily stored on site before shipment to licensed treatment or disposal facilities located in Germany.

Non-radioactive solid waste and residual materials in compliance with clearance levels will be released from regulatory control for disposal as conventional waste or for reuse or recycling. This will be done in compliance with the criteria laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom).

| 4. | In the event of unplanned releases of radioactive effluents that may follow the accidents of the type and magnitude considered in the General Data, the doses likely to be received by the population of another Member State would not be significant from the point of view of health, in respect of the reference levels laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

4.

In the event of unplanned releases of radioactive effluents that may follow the accidents of the type and magnitude considered in the General Data, the doses likely to be received by the population of another Member State would not be significant from the point of view of health, in respect of the reference levels laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom).

In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form, arising from the dismantling of the Biblis KWB-A and KWB-B nuclear power plants located in the land of Hesse, Germany, both in normal operation and in the event of the accidents of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in a radioactive contamination, significant from the point of view of health, of the water, soil or airspace of another Member State, in respect of the provisions laid down in the new Basic Safety Standards (Directive 2013/59/Euratom).

Done at Brussels, 10 December 2015.

For the Commission

Miguel ARIAS CAÑETE

Member of the Commission

---

(1)  For instance, under the Treaty on the Functioning of the European Union, environmental aspects should be further assessed. Indicatively, the Commission would like to draw attention to the provisions of Directive 2011/92/EU on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment, as well as to Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy.

1

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/3

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.7785 — Triton/Imtech Nordic)

(Text with EEA relevance)

(2015/C 413/02)

On 29 October 2015, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7785. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7785. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/3

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.7747 — PGA/MSA)

(Text with EEA relevance)

(2015/C 413/03)

On 16 October 2015, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7747. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7747. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/4

---

Euro exchange rates (1)

11 December 2015

(2015/C 413/04)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0950 |
| JPY | Japanese yen | 133,02 |
| DKK | Danish krone | 7,4609 |
| GBP | Pound sterling | 0,72240 |
| SEK | Swedish krona | 9,3007 |
| CHF | Swiss franc | 1,0819 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 9,5385 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 27,023 |
| HUF | Hungarian forint | 316,66 |
| PLN | Polish zloty | 4,3456 |
| RON | Romanian leu | 4,5248 |
| TRY | Turkish lira | 3,2416 |
| AUD | Australian dollar | 1,5180 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4962 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,4868 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6258 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5436 |
| KRW | South Korean won | 1 300,93 |
| ZAR | South African rand | 17,3954 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,0716 |
| HRK | Croatian kuna | 7,6390 |
| IDR | Indonesian rupiah | 15 441,30 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,7424 |
| PHP | Philippine peso | 51,960 |
| RUB | Russian rouble | 76,3280 |
| THB | Thai baht | 39,519 |
| BRL | Brazilian real | 4,2190 |
| MXN | Mexican peso | 18,9987 |
| INR | Indian rupee | 73,3719 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0950

JPY

Japanese yen

133,02

DKK

Danish krone

7,4609

GBP

Pound sterling

0,72240

SEK

Swedish krona

9,3007

CHF

Swiss franc

1,0819

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

9,5385

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

27,023

HUF

Hungarian forint

316,66

PLN

Polish zloty

4,3456

RON

Romanian leu

4,5248

TRY

Turkish lira

3,2416

AUD

Australian dollar

1,5180

CAD

Canadian dollar

1,4962

HKD

Hong Kong dollar

8,4868

NZD

New Zealand dollar

1,6258

SGD

Singapore dollar

1,5436

KRW

South Korean won

1 300,93

ZAR

South African rand

17,3954

CNY

Chinese yuan renminbi

7,0716

HRK

Croatian kuna

7,6390

IDR

Indonesian rupiah

15 441,30

MYR

Malaysian ringgit

4,7424

PHP

Philippine peso

51,960

RUB

Russian rouble

76,3280

THB

Thai baht

39,519

BRL

Brazilian real

4,2190

MXN

Mexican peso

18,9987

INR

Indian rupee

73,3719

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

Court of Auditors

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/5

---

Special Report No 17/2015

‘Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results’

(2015/C 413/05)

The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 17/2015 ‘Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results’ has just been published.

The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors’ website: http://eca.europa.eu

A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Publications (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Publications (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

or by filling in an electronic order form on EU Bookshop.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/6

---

Information to be provided pursuant to Article 5(2)

Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))

(2015/C 413/06)

I.1.   Name, address and contact point

Registered name:
  ESPON EGTC — EUROPEAN NODE FOR TERRITORIAL EVIDENCE

Registered office:

Contact point:
  Att. Frank Vansteenkiste

Tel.
  +352 24786936

Fax
  +352 408970

Email:
  frank.vansteenkiste@mat.etat.lu

Internet address of the grouping:
  www.espon.eu

I.2.   Duration of the grouping:

Duration of the grouping: Indefinite period

Date of registration:

Date of publication:

II.   OBJECTIVES

The main objective of the ESPON EGTC is the implementation of one or several operations in the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The activities of ESPON EGTC shall continue the consolidation of a European Territorial Observatory Network and grow the provision and policy use of pan-European, comparable, systematic and reliable territorial evidence.

III.   ADDITIONAL DETAILS CONCERNING THE NAME OF THE GROUPING

Name in English: ESPON EGTC — EUROPEAN NODE FOR TERRITORIAL EVIDENCE

Abbreviation or acronym: ESPON EGTC

IV.   MEMBERS

IV.1.   Total number of members in the grouping: 4

IV.2.   Nationalities of the members of the grouping: Luxembourg, Belgium

IV.3.   Member information

Official name: The Grand Duchy of Luxembourg

Ministère du Développement durable et des Infrastructures — Département de l’Aménagement du Territoire

Postal address:

Internet address: www.dat.public.lu

Type of member: National authority

Official name: The Region of Brussels Capital,

Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles Développement Urbain (BDU-BSO)

Postal address:

Internet address: http://www.gob.irisnet.be/stedelijke-ontwikkeling

Type of member: Regional authority

Official name: The Region of Flanders,

Vlaamse Overheid — Departement Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed

Postal address:

Internet address: www.ruimtelijkeordening.be

Type of member: Regional authority

Official name: The Walloon Region,

Service public de Wallonie (SPW), Direction générale opérationnelle de l’Aménagement du territoire, du logement, du patrimoine et de l’énergie (DGO 4)

Internet address: http://www.wallonie.be/ and http://dgo4.spw.wallonie.be/dgatlp/dgatlp/

Type of member: Regional authority

---

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/8 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/8

---

Information to be provided pursuant to Article 5(2)

Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))

(2015/C 413/07)

I.1.   Name, address and contact point

Registered name:
  GECT Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter/AECT País de Arte e Historia Transfronterizo Los Valles Catalanes del Tec y el Ter/AECT País d’Art i d’Història Transfronterer Les Valls Catalanes del Tec i del Ter

Registered office:

Contact point:
  Monsieur Antoine Andre, président du Pays Pyrénées-Méditerranée

Tel.
  +33 468839949

Email:
  presidence@valleescatalanes.org; presidencia@vallscatalanes.org

Internet address of the grouping:
  www.valleescatalanes.org

I.2.   Duration of the grouping

Duration of the grouping: Indefinite period

Date of registration:

Date of publication:

II.   Objectives

| — | To ensure that the ‘Pays d’Art et d’Histoire’ brand is upheld and long lasting. |
| --- | --- |

—

To ensure that the ‘Pays d’Art et d’Histoire’ brand is upheld and long lasting.

| — | To secure the resources needed to achieve the goals set by and in the ‘Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter’ convention. |
| --- | --- |

—

To secure the resources needed to achieve the goals set by and in the ‘Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter’ convention.

III.   Additional details concerning the name of the grouping

Abbreviation or acronym: GECT PAHT Les Vallées Catalanes

IV.   Members

IV.1.   Total number of members in the grouping: 11

IV.2.   Nationalities of the members of the Grouping: France, Spain

IV.3.   Member information

Official name: Communauté de communes du Vallespir

Postal address:

Internet address: www.vallespir.com

Type of member: Local authority

Official name: Communauté de communes du Haut Vallespir

Postal address:

Internet address: www.haut-vallespir.fr

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Camprodon

Postal address:

Internet address: www.camprodon.cat

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Llanars

Postal address:

Internet address: www.llanars.cat

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Molló

Postal address:

Internet address: www.mollo.cat

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Sant Joan de les Abadesses

Postal address:

Internet address: www.santjoandelesabadesses.cat

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Sant Pau de Segúries

Postal address:

Internet address: www.santpauseguries.cat

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Setcases

Postal address:

Internet address: www.setcases.cat

Type of member: Local authority

Official name: Ajuntament de Vilallonga de Ter

Postal address:

Internet address: www.vilallongadeter.cat

Type of member: Local authority

Official name: Conseil de Développement du Pays Pyrénées-Méditerranée

Postal address:

Internet address: www.payspyreneesmediterranee.org

Type of member: Local authority

Official name: Mancomunitat de la Vall de Camprodon

Postal address:

Internet address: www.vilallongadeter.cat

Type of member: Local authority

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/10 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/10

---

Notice concerning the definitive anti-dumping duty imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China and concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an individual anti-dumping duty rate and individual countervailing duty rate

(2015/C 413/08)

Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China are subject to an anti-dumping duty imposed by Council Implementing Regulations (EU) No 1238/2013 (1) and a countervailing duty imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 1239/2013 (2).

Era Solar Co., Ltd, TARIC additional code B818, a company subject to an individual anti-dumping duty rate of 41,3 % and an individual countervailing duty rate of 6,4 % following Implementing Regulations (EU) No 1238/2013 and (EU) No 1239/2013, notified the Commission of its change of name to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.

The company argued that its change of name does not affect its right to continue to benefit from the individual anti-dumping duty and the individual countervailing duty rate previously applied to Era Solar Co., Ltd.

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Implementing Regulations (EU) No 1238/2013 and (EU) No 1239/2013.

Therefore, the reference in Annex I to Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 and the reference in Annex 1 to Implementing Regulation (EU) No 1239/2013 to:

| Era Solar Co., Ltd | B818 |
| --- | --- |

Era Solar Co., Ltd

B818

should be read as:

| Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd | B818 |
| --- | --- |

Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd

B818

The TARIC additional code B818, previously attributed to Era Solar Co., Ltd shall apply to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.

---

(1)  OJ L 325, 5.12.2013, p. 1.

(2)  OJ L 325, 5.12.2013, p. 66.

---

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/11

---

Notice concerning the definitive anti-dumping and countervailing duties imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an undertaking

(2015/C 413/09)

The undertaking offered in the framework of an anti-dumping and an anti-subsidy proceeding concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China was accepted by Commission Implementing Decision 2013/707/EU (1).

Era Solar Co. Ltd, TARIC additional code B818, whose undertaking was accepted by Implementing Decision 2013/707/EU, has notified the Commission of its change of name to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd

The company argued that its change of name does not affect its right to continue to benefit from the individual duty rates previously applied to Era Solar Co. Ltd

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Implementing Decision 2013/707/EU.

Therefore, the reference in Annex of Implementing Decision 2013/707/EU to:

| Era Solar Co. Ltd | B818 |
| --- | --- |

Era Solar Co. Ltd

B818

should be read as:

| Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd | B818 |
| --- | --- |

Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd

B818

The TARIC additional code B818, previously attributed to Era Solar Co. Ltd shall apply to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd

---

(1)  OJ L 325, 5.12.2013, p. 214.

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/12 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/12

---

Prior notification of a concentration

(Case M.7884 — Atos/Unify)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2015/C 413/10)

| 1. | On 4 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Atos SE (‘Atos’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of the undertaking Unify Holdings BV (‘Unify’, Netherlands) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 4 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Atos SE (‘Atos’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of the undertaking Unify Holdings BV (‘Unify’, Netherlands) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:
  —   for Atos: IT services and hardware,
  —   for Unify: private branch exchanges (‘PBXs’), communications terminal devices, call centres and unified communications solutions. |
| --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for Atos: IT services and hardware,

—   for Unify: private branch exchanges (‘PBXs’), communications terminal devices, call centres and unified communications solutions.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.7884 — Atos/Unify, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.7884 — Atos/Unify, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/13 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/13

---

Prior notification of a concentration

(Case M.7862 — TDR Capital/Euro Garages)

(Text with EEA relevance)

(2015/C 413/11)

| 1. | On 1 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the TDR Capital (‘TDR Capital’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of Euro Garages (‘Euro Garages’, United Kingdom) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 1 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the TDR Capital (‘TDR Capital’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of Euro Garages (‘Euro Garages’, United Kingdom) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:
  —   for TDR Capital: Investment fund with investments in a number of companies including car washes in the United Kingdom,
  —   for Euro Garages: Operator of petrol stations including forecourt services and car washes in the United Kingdom. |
| --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for TDR Capital: Investment fund with investments in a number of companies including car washes in the United Kingdom,

—   for Euro Garages: Operator of petrol stations including forecourt services and car washes in the United Kingdom.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7862 — TDR Capital/Euro Garages, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7862 — TDR Capital/Euro Garages, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

---

| 12.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 413/14 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 413/14

---

Prior notification of a concentration

(Case M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV)

(Text with EEA relevance)

(2015/C 413/12)

| 1. | On 7 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Lov Group Invest SAS (‘Lov Group’, France) and De Agostini SpA (‘De Agostini’, Italy) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control of the whole of a joint venture (the ‘JV’), by way of contribution to the JV of their respective businesses in the production and distribution of TV content, namely Banijay Holding SAS (‘Banijay’) and Zodiak Media (‘Zodiak Media’). |
| --- | --- |

1.

On 7 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Lov Group Invest SAS (‘Lov Group’, France) and De Agostini SpA (‘De Agostini’, Italy) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control of the whole of a joint venture (the ‘JV’), by way of contribution to the JV of their respective businesses in the production and distribution of TV content, namely Banijay Holding SAS (‘Banijay’) and Zodiak Media (‘Zodiak Media’).

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:
  —   for Lov Group: production and distribution of TV content, online gambling, crowdfunding, and luxury hotels,
  —   for Banijay: production and distribution of TV content,
  —   for De Agostini: publishing, production and distribution of media content (including operation of TV channels broadcasted in Italy only), games as well as activities in the finance sector,
  —   for Zodiak Media: production and distribution of TV content. |
| --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for Lov Group: production and distribution of TV content, online gambling, crowdfunding, and luxury hotels,

—   for Banijay: production and distribution of TV content,

—   for De Agostini: publishing, production and distribution of media content (including operation of TV channels broadcasted in Italy only), games as well as activities in the finance sector,

—   for Zodiak Media: production and distribution of TV content.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

---