# Official Journal C 442/2022

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 442 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6522 November 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 442

English edition

Information and Notices

Volume 6522 November 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 442/01 | Euro exchange rates – 21 November 2022 | 1 |
| | Court of Auditors |
| 2022/C 442/02 | Special report 23/2022: – Synergies between Horizon 2020 and European Structural and Investment Funds – Not yet used to full potential | 2 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 442/01

Euro exchange rates – 21 November 2022

1

Court of Auditors

2022/C 442/02

Special report 23/2022: – Synergies between Horizon 2020 and European Structural and Investment Funds – Not yet used to full potential

2

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2022/C 442/03 | Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of ceramic tiles originating in the People’s Republic of China | 3 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2022/C 442/04 | Prior notification of a concentration (Case M.10951 – BMF / Uniper) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 15 |
| 2022/C 442/05 | Prior notification of a concentration (Case M.10728 – CACF / STELLANTIS / FCA BANK / F2ML) (
  1
  ) | 17 |
| 2022/C 442/06 | Prior notification of a concentration (Case M.10727 – SANTANDER / STELLANTIS / OPEL BANK ASSETS / FCA BANK ASSETS / JV) (
  1
  ) | 19 |
| 2022/C 442/07 | Prior notification of a concentration (Case M.10806 – BROADCOM / VMWARE) (
  1
  ) | 21 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2022/C 442/03

Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of ceramic tiles originating in the People’s Republic of China

3

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2022/C 442/04

Prior notification of a concentration (Case M.10951 – BMF / Uniper) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

15

2022/C 442/05

Prior notification of a concentration (Case M.10728 – CACF / STELLANTIS / FCA BANK / F2ML) (
  1
  )

1

17

2022/C 442/06

Prior notification of a concentration (Case M.10727 – SANTANDER / STELLANTIS / OPEL BANK ASSETS / FCA BANK ASSETS / JV) (
  1
  )

1

19

2022/C 442/07

Prior notification of a concentration (Case M.10806 – BROADCOM / VMWARE) (
  1
  )

1

21

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| | Corrigendum to Disclosure of the material parts of the bankruptcy decision and insolvency declaration in respect of the assets of Sberbank CZ, a.s., in liquidation under Article 13 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions – Invitation to lodge a claim — Time limits to be observed – Invitation to oppose a claim — Time limits to be observed ( OJ C 417, 31.10.2022 ) | 22 |

Corrigenda

Corrigendum to Disclosure of the material parts of the bankruptcy decision and insolvency declaration in respect of the assets of Sberbank CZ, a.s., in liquidation under Article 13 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions – Invitation to lodge a claim — Time limits to be observed – Invitation to oppose a claim — Time limits to be observed ( OJ C 417, 31.10.2022 )

( OJ C 417, 31.10.2022 )

22

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/1

---

Euro exchange rates (1)

21 November 2022

(2022/C 442/01)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0246 |
| JPY | Japanese yen | 145,33 |
| DKK | Danish krone | 7,4377 |
| GBP | Pound sterling | 0,86793 |
| SEK | Swedish krona | 10,9873 |
| CHF | Swiss franc | 0,9817 |
| ISK | Iceland króna | 147,90 |
| NOK | Norwegian krone | 10,4898 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 24,356 |
| HUF | Hungarian forint | 409,43 |
| PLN | Polish zloty | 4,7075 |
| RON | Romanian leu | 4,9413 |
| TRY | Turkish lira | 19,0822 |
| AUD | Australian dollar | 1,5471 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3770 |
| HKD | Hong Kong dollar | 7,9989 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6766 |
| SGD | Singapore dollar | 1,4162 |
| KRW | South Korean won | 1 395,00 |
| ZAR | South African rand | 17,7858 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,3419 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5425 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 116,76 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,6927 |
| PHP | Philippine peso | 58,822 |
| RUB | Russian rouble | |
| THB | Thai baht | 37,121 |
| BRL | Brazilian real | 5,4401 |
| MXN | Mexican peso | 19,9357 |
| INR | Indian rupee | 83,7375 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0246

JPY

Japanese yen

145,33

DKK

Danish krone

7,4377

GBP

Pound sterling

0,86793

SEK

Swedish krona

10,9873

CHF

Swiss franc

0,9817

ISK

Iceland króna

147,90

NOK

Norwegian krone

10,4898

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

24,356

HUF

Hungarian forint

409,43

PLN

Polish zloty

4,7075

RON

Romanian leu

4,9413

TRY

Turkish lira

19,0822

AUD

Australian dollar

1,5471

CAD

Canadian dollar

1,3770

HKD

Hong Kong dollar

7,9989

NZD

New Zealand dollar

1,6766

SGD

Singapore dollar

1,4162

KRW

South Korean won

1 395,00

ZAR

South African rand

17,7858

CNY

Chinese yuan renminbi

7,3419

HRK

Croatian kuna

7,5425

IDR

Indonesian rupiah

16 116,76

MYR

Malaysian ringgit

4,6927

PHP

Philippine peso

58,822

RUB

Russian rouble

THB

Thai baht

37,121

BRL

Brazilian real

5,4401

MXN

Mexican peso

19,9357

INR

Indian rupee

83,7375

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

Court of Auditors

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/2

---

Special report 23/2022:

‘Synergies between Horizon 2020 and European Structural and Investment Funds – Not yet used to full potential’

(2022/C 442/02)

The European Court of Auditors has published its special report 23/2022: ‘Synergies between Horizon 2020 and European Structural and Investment Funds – Not yet used to full potential’.

The report can be consulted directly or downloaded at the European Court of Auditors’ website: https://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=62446

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/3

---

Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of ceramic tiles originating in the People’s Republic of China

(2022/C 442/03)

Following the publication of a Notice of impending expiry (1) of the anti-dumping measures in force on the imports of ceramic tiles originating in the People’s Republic of China (‘the PRC’ or ‘the country concerned’), the European Commission (‘the Commission’) has received a request for review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (2) (‘the basic Regulation’).

1.   Request for review

The request was submitted on 30 June 2022 by European Ceramic tile Manufacturers’ Association (‘the applicant’) on behalf of the Union industry of ceramic tiles in the sense of Article 5(4) of the basic Regulation.

An open version of the request and the analysis of the degree of support by Union producers for the request are available in the file for inspection by interested parties. Section 5.6 and 5.9 of this Notice provide information about access to the file for interested parties.

2.   Product under review

The product subject to this review is glazed and unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed and unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing (‘the product under review’), currently falling under CN codes 6907 21 00, 6907 22 00, 6907 23 00, 6907 30 00 and 6907 40 00.

The CN codes are given for information only.

3.   Existing measures

The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2179 (3), as last amended by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1687 (4).

4.   Grounds for the review

The request is based on the grounds that the expiry of the measures would be likely to result in continuation or recurrence of dumping and continuation or recurrence of injury to the Union industry.

4.1.   
  Allegation of likelihood of continuation or recurrence of dumping

4.1.1.   Allegation of likelihood of continuation or recurrence of dumping from the PRC

The applicant claimed that it is not appropriate to use domestic prices and costs in the PRC, due to the existence of significant distortions within the meaning of point (b) of Article 2(6a) of the basic Regulation.

To substantiate the allegations of significant distortions, the applicant relied on the information contained in the country report produced by the Commission services on 20 December 2017 describing the specific market circumstances in the PRC (5). In particular, the applicant confirmed the distortions findings in the report with numerous references to the Think!Desk Report (6), commissioned by the applicant, for state presence in general and more specific in the ceramic industry in its financing, fiscal policies and subsidisation. The applicant made further reference to the interference by local Chinese authorities, and the state involvement in bankruptcy and property laws, and distortions with regard to material inputs (kaolin mining), land, energy and labour.

As a result, in view of Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, the applicant established a constructed normal value on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks in an appropriate representative country. Based on the export price (at ex-works level) of the product under review from the country concerned when sold for export to the Union, the applicant alleged that the imports from the PRC, albeit in small volumes, continue to be dumped. In view of the low import volumes from the PRC, the applicant also provided evidence that PRC export prices to other third countries (at ex-works level) stand below the above-mentioned constructed normal value. On that basis, it alleges that dumping into the Union is likely to continue or recur in significant quantities.

4.2.   
  Allegation of likelihood of continuation or recurrence of injury

The applicant alleges that, although the existing measures on imports from the PRC have been successful in addressing the injurious dumping from that country the Union industry is still in a very precarious situation as a result of unfair competition from Turkey and India, which led to the initiation of anti-dumping proceeding on imports from those two countries. They further allege that the expiry of the measures on China would be likely to result in an aggravation of that precarious situation. In this respect the applicant provided evidence that, should measures be allowed to lapse, the current import level of the product under review from the PRC to the Union is likely to increase at injurious prices due to the existence of unused capacity in the PRC. This is also due to the attractiveness of the European Union market in terms of size. This would be likely to lead to a recurrence of injury caused by dumped imports from the PRC.

5.   Procedure

Having determined, after consulting the Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation, that sufficient evidence of a likelihood of dumping (7) and injury exists to justify the initiation of an expiry review, the Commission hereby initiates a review in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation.

The expiry review will determine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumping of the product under review originating in the PRC and a continuation or recurrence of injury to the Union industry.

The Commission also draws the attention of the parties to the published Notice (8) on the consequences of the COVID-19 outbreak on anti-dumping and anti-subsidy investigations that may be applicable to this proceeding.

5.1.   
  Review investigation period and period considered

The investigation of a continuation or recurrence of dumping will cover the period from 1 July 2021 to 30 June 2022 (‘the review investigation period’). The examination of trends relevant for the assessment of the likelihood of a continuation or recurrence of injury will cover the period from 1 January 2019 to the end of the review investigation period (‘the period considered’).

5.2.   
  Comments on the request and the initiation of the investigation

All interested parties wishing to comment on the request (including matters pertaining to recurrence of injury and causality) or any aspects regarding the initiation of the investigation (including the degree of support for the request) must do so within 37 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union (9).

Any request for a hearing with regard to the initiation of the investigation must be submitted within 15 days of the date of publication of this Notice.

5.3.   
  Procedure for the determination of a likelihood of continuation or recurrence of dumping

In an expiry review, the Commission examines exports that were made to the Union in the review investigation period and, irrespective of exports to the Union, considers whether the situation of the companies producing and selling the product under review in the country concerned is such that exports at dumped prices to the Union would be likely to continue or recur if measures expire.

Therefore, all producers (10) of the product under review from the country concerned, including those that did not cooperate in the investigation(s) leading to the measures in force, are invited to participate in the Commission investigation.

5.3.1.   Investigating producers in the country concerned

In view of the potentially large number of producers in the PRC involved in this expiry review and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit the producers to be investigated to a reasonable number by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary, and if so, to select a sample, all producers, or representatives acting on their behalf, including the ones who did not cooperate in the investigation leading to the measures subject to the present review, are hereby requested to provide the Commission with information on their companies within 7 days of the date of publication of this Notice. This information must be provided via TRON.tdi at the following address: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R782_SAMPLING_FORM_FOR_EXPORTING_PRODUCER. Tron access information can be found in sections 5.6 and 5.9 below.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of producers, the Commission will also contact the authorities of the People’s Republic of China and may contact any known associations of producers in the People’s Republic of China.

If a sample is necessary, the producers will be selected based on the largest representative volume of production, sales or exports which can reasonably be investigated within the time available. All known producers in the country concerned, the authorities of the country concerned and associations of producers will be notified by the Commission, via the authorities of the country concerned if appropriate, of the companies selected to be in the sample.

Once the Commission has received the necessary information to select a sample of producers, it will inform the parties concerned of its decision whether they are included in the sample. The sampled producers will have to submit a completed questionnaire within 30 days from the date of notification of the decision of their inclusion in the sample, unless otherwise specified.

The Commission will add a note to the file for inspection by interested parties reflecting the sample selection. Any comment on the sample selection must be received within 3 days of the date of notification of the sample decision.

A copy of the questionnaire for producers in the country concerned is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade’s website https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2634.

Without prejudice to the possible application of Article 18 of the basic Regulation, companies that have agreed to their possible inclusion in the sample but are not selected to be in the sample will be considered to be cooperating.

5.3.2.   Additional procedure with regard to the PRC that is subject to significant distortions

Subject to the provisions of this Notice, all interested parties are hereby invited to make their views known, submit information and provide supporting evidence regarding the application of Article 2(6a) of the basic Regulation. Unless otherwise specified, this information and supporting evidence must reach the Commission within 37 days of the date of publication of this Notice.

In particular, the Commission invites all interested parties to make their views known on the inputs and the Harmonised System (HS) codes provided in the request, propose (an) appropriate representative country(ies) and provide the identity of producers of the product under review in those countries. This information and supporting evidence must reach the Commission within 15 days of the date of publication of this Notice.

Pursuant to point (e) of Article 2(6a) of the basic Regulation, the Commission will, shortly after initiation, by means of a note to the file for inspection by interested parties, inform parties to the investigation about the relevant sources that it intends to use for the purpose of determining normal value in the PRC pursuant to Article 2(6a) of the basic Regulation. This will cover all sources, including the selection of an appropriate representative third country where appropriate. Parties to the investigation shall be given 10 days from the date at which that note is added to that file to submit comments.

According to the information available to the Commission, a possible representative third country for the PRC in this case is Thailand. With the aim of finally selecting the appropriate representative third country, the Commission will examine whether there are countries with a similar level of economic development as the PRC, in which there is production and sales of the product under review and in which relevant data are readily available. Where there is more than one such country, preference will be given, where appropriate, to countries with an adequate level of social and environmental protection.

With regard to the relevant sources, the Commission invites all producers in the PRC to provide information on the materials (raw and processed) and energy used in the production of the product under review within 15 days of the date of publication of this Notice. This information must be provided via TRON.tdi at the following address: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R782_INFO_ON_INPUTS_FOR_EXPORTING_PRODUCER_FORM. Tron access information can be found in sections 5.6 and 5.9 below.

Furthermore, any submissions of factual information to value costs and prices pursuant to point (a) of Article 2(6a) of the basic Regulation must be filed within 65 days of the date of publication of this Notice. Such factual information should be taken exclusively from publicly available sources.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation with regard to the alleged significant distortions within the meaning of point (b) of Article 2(6a) of the basic Regulation, the Commission will also make available a questionnaire to the Government of the PRC.

5.3.3.   Investigating unrelated importers (11) (12)

Unrelated importers of the product under review from the country concerned to the Union, including those that did not cooperate in the investigation leading to the measures in force, are invited to participate in this investigation.

In view of the potentially large number of unrelated importers involved in this expiry review and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit to a reasonable number the unrelated importers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary and, if so, to select a sample, all unrelated importers, or representatives acting on their behalf, including the ones who did not cooperate in the investigation leading to the measures subject to the present review, are hereby requested to make themselves known to the Commission. These parties must do so within 7 days of the date of publication of this Notice by providing the Commission with the information on their company(ies) requested in the Annex to this Notice.

In order to obtain information it deems necessary for the selection of the sample of unrelated importers, the Commission may also contact any known associations of importers.

If a sample is necessary, the importers may be selected based on the largest representative volume of sales of the product under review from the country concerned in the Union that can reasonably be investigated within the time available. All known unrelated importers and associations of importers will be notified by the Commission of the companies selected to be in the sample.

The Commission will also add a note to the file for inspection by interested parties reflecting the sample selection. Any comment on the sample selection must be received within 3 days of the date of notification of the sample decision.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will make available questionnaires to the sampled unrelated importers. Those parties must submit a completed questionnaire within 30 days from the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified.

A copy of the questionnaire for unrelated importers is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade’s website https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2634.

5.4.   
  Procedure for the determination of a likelihood of a continuation or recurrence of injury and investigating Union producers

In order to establish whether there is a likelihood of a continuation or recurrence of injury to the Union industry, the Commission invites Union producers of the product under review to participate in the investigation.

In view of the large number of Union producers involved in this expiry review and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission has decided to limit to a reasonable number the Union producers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling is carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

The Commission has provisionally selected a sample of Union producers. Details can be found in the file for inspection by interested parties.

Interested parties are hereby invited to comment on the provisional sample. In addition, other Union producers, or representatives acting on their behalf, including Union producers who did not cooperate in the investigation(s) leading to the measures in force, that consider that there are reasons why they should be included in the sample must contact the Commission within 7 days of the date of publication of this Notice. All comments regarding the provisional sample must be received within 7 days of the date of publication of this Notice, unless otherwise specified.

The Commission will notify all known Union producers and/or associations of Union producers of the companies finally selected to be in the sample.

The sampled Union producers will have to submit a completed questionnaire within 30 days from the date of notification of the decision of their inclusion in the sample, unless otherwise specified.

A copy of the questionnaire for Union producers is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade’s website: https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2634.

5.5.   
  Procedure for the assessment of Union interest

Should the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury be confirmed, a decision will be reached, pursuant to Article 21 of the basic Regulation, as to whether maintaining the anti-dumping measures would not be against the Union interest.

Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, trade unions and representative consumer organisations are invited to provide the Commission with information on the Union interest.

Information concerning the assessment of the Union interest must be provided within 37 days of the date of publication of this Notice, unless otherwise specified. This information may be provided either in a free format or by completing a questionnaire prepared by the Commission.

A copy of the questionnaires, including the questionnaire for users of the product under review, is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade’s website https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2634. In any case, information submitted pursuant to Article 21 of the basic Regulation will only be taken into account if supported by factual evidence at the time of submission, which substantiates its validity.

5.6.   
  Interested parties

In order to participate in the investigation, interested parties, such as producers in the country concerned, Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, trade unions and representative consumer organisations first have to demonstrate that there is an objective link between their activities and the product under review.

Producers in the country concerned, Union producers, importers and representative associations who made information available in accordance to the procedures described in sections 5.3.1, 5.3.3 and 5.4 will be considered as interested parties if there is an objective link between their activities and the product under review.

Other parties will only be able to participate in the investigation as interested party from the moment they make themselves known, and provided that there is an objective link between their activities and the product under review. Being considered as an interested party is without prejudice to the application of Article 18 of the basic Regulation.

Access to the file available for inspection for interested parties is made via TRON.tdi at the following address: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI. Please follow the instructions on that page to get access (13).

5.7.   
  Other written submissions

Subject to the provisions of this Notice, all interested parties are hereby invited to make their views known, submit information and provide supporting evidence. Unless otherwise specified, this information and supporting evidence must reach the Commission within 37 days of the date of publication of this Notice.

5.8.   
  Possibility to be heard by the Commission investigation services

All interested parties may request to be heard by the Commission investigation services. Any request to be heard must be made in writing and must specify the reasons for the request as well as a summary of what the interested party wishes to discuss during the hearing. The hearing will be limited to the issues set out by the interested parties in writing beforehand.

In principle, hearings will not be used to present factual information which is not yet on file. Nevertheless, in the interest of good administration and to enable Commission services to progress with the investigation, interested parties may be directed to provide new factual information after a hearing.

5.9.   
  Instructions for making written submissions and sending completed questionnaires and correspondence

Information submitted to the Commission for the purpose of trade defence investigations shall be free from copyrights. Interested parties, before submitting to the Commission information and/or data which is subject to third party copyrights, must request specific permission to the copyright holder explicitly allowing the Commission a) to use the information and data for the purpose of this trade defence proceeding and b) to provide the information and/or data to interested parties to this investigation in a form that allows them to exercise their rights of defence.

All written submissions, including the information requested in this Notice, completed questionnaires and correspondence provided by interested parties for which confidential treatment is requested shall be labelled ‘Sensitive’ (14). Parties submitting information in the course of this investigation are invited to reason their request for confidential treatment.

Parties providing ‘Sensitive’ information are required to furnish non-confidential summaries of it pursuant to Article 19(2) of the basic Regulation, which will be labelled ‘For inspection by interested parties’. These summaries must be sufficiently detailed to permit a reasonable understanding of the substance of the information submitted in confidence. If a party providing confidential information fails to show good cause for a confidential treatment request or does not furnish a non-confidential summary of it in the requested format and quality, the Commission may disregard such information unless it can be satisfactorily demonstrated from appropriate sources that the information is correct.

Interested parties are invited to make all submissions and requests via TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI) including requests to be registered as interested parties, scanned powers of attorney and certification sheets. By using TRON.tdi or email, interested parties express their agreement with the rules applicable to electronic submissions contained in the document ‘CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES’ published on the website of the Directorate-General for Trade: https://circabc.europa.eu/ui/group/2e3865ad-3886-4131-92bb-a71754fffec6/library/c8672a13-8b83-4129-b94c-bfd1bf27eaac/details. The interested parties must indicate their name, address, telephone and a valid email address and they should ensure that the provided email address is a functioning official business email which is checked on a daily basis. Once contact details are provided, the Commission will communicate with interested parties by TRON.tdi or email only, unless they explicitly request to receive all documents from the Commission by another means of communication or unless the nature of the document to be sent requires the use of a registered mail. For further rules and information concerning correspondence with the Commission including principles that apply to submissions via TRON.tdi and by email, interested parties should consult the communication instructions with interested parties referred to above.

| Commission address for correspondence: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate G |
| Office: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission address for correspondence:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate G

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

TRON.tdi: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi

Email: Trade-R782-CT-dumping@ec.europa.eu

Trade-R782-CT-injury@ec.europa.eu

6.   Schedule of the investigation

The investigation shall normally be concluded within 12 months and in any event no later than 15 months from the date of the publication of this Notice, pursuant to Article 11(5) of the basic Regulation.

7.   Submission of information

As a rule, interested parties may only submit information in the timeframes specified in section 5 of this Notice.

In order to complete the investigation within the mandatory deadlines, the Commission will not accept submissions from interested parties after the deadline to provide comments on the final disclosure or, if applicable, after the deadline to provide comments on the additional final disclosure.

8.   Possibility to comment on other parties’ submissions

In order to guarantee the rights of defence, interested parties should have the possibility to comment on information submitted by other interested parties. When doing so, interested parties may only address issues raised in the other interested parties’ submissions and may not raise new issues.

Comments on the information provided by other interested parties in reaction to the disclosure of the definitive findings should be submitted within 5 days from the deadline to comment on the definitive findings, unless otherwise specified. If there is an additional final disclosure, comments on the information provided by other interested parties in reaction to this further disclosure should be made within 1 day from the deadline to comment on this further disclosure, unless otherwise specified.

The outlined timeframe is without prejudice to the Commission’s right to request additional information from interested parties in duly justified cases.

9.   Extension to time limits specified in this Notice

Any extension to the time limits provided for in this Notice should only be requested in exceptional circumstances and will only be granted if duly justified. In any event, any extensions to the deadline to reply to questionnaires will be limited normally to 3 days, and as a rule will not exceed 7 days. Regarding time limits for the submission of other information specified in the Notice of initiation, extensions will be limited to 3 days unless exceptional circumstances are demonstrated.

10.   Non-cooperation

In cases where any interested party refuses access to or does not provide the necessary information within the time limits, or significantly impedes the investigation, findings, affirmative or negative, may be made on the basis of facts available, in accordance with Article 18 of the basic Regulation.

Where it is found that any interested party has supplied false or misleading information, the information may be disregarded and use may be made of facts available.

If an interested party does not cooperate or cooperates only partially and findings are therefore based on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

Failure to give a computerised response shall not be deemed to constitute non-cooperation, provided that the interested party shows that presenting the response as requested would result in an unreasonable extra burden or unreasonable additional cost. The interested party should immediately contact the Commission.

11.   Hearing Officer

Interested parties may request the intervention of the Hearing Officer in trade proceedings. The Hearing Officer reviews requests for access to the file, disputes regarding the confidentiality of documents, requests for extension of time limits and any other request concerning the rights of defence of interested parties and third parties as may arise during the proceeding.

The Hearing Officer may organise hearings and mediate between the interested party/-ies and Commissions services to ensure that the interested parties’ rights of defence are being fully exercised. A request for a hearing with the Hearing Officer should be made in writing and should specify the reasons for the request. The Hearing Officer will examine the reasons for the requests. These hearings should only take place if the issues have not been settled with the Commission services in due course.

Any request must be submitted in good time and expeditiously so as not to jeopardise the orderly conduct of proceedings. To that effect, interested parties should request the intervention of the Hearing Officer at the earliest possible time following the occurrence of the event justifying such intervention. Where hearing requests are submitted outside the relevant timeframes, the Hearing Officer will also examine the reasons for such late requests, the nature of the issues raised and the impact of those issues on the rights of defence, having due regard to the interests of good administration and the timely completion of the investigation.

For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer’s web pages on DG Trade’s website:

https://policy.trade.ec.europa.eu/contacts/hearing-officer_en.

12.   Possibility to request a review under Article 11(3) of the basic Regulation

As this expiry review is initiated in accordance with the provisions of Article 11(2) of the basic Regulation, the findings thereof will not lead to the existing measures being amended but will lead to those measures being repealed or maintained in accordance with Article 11(6) of the basic Regulation.

If any interested party considers that a review of the measures is warranted so as to allow for the possibility to amend the measures, that party may request a review pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation.

Parties wishing to request such a review, which would be carried out independently of the expiry review mentioned in this Notice, may contact the Commission at the address given above.

13.   Processing of personal data

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (15).

A data protection notice that informs all individuals of the processing of personal data in the framework of Commission’s trade defence activities is available on DG Trade’s website:

https://circabc.europa.eu/ui/group/2e3865ad-3886-4131-92bb-a71754fffec6/library/cef4ace2-299e-4e29-a17e-d450f34a23a5/details

---

(1)  OJ C 93, 28.2.2022, p. 8.

(2)  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2179 of 22 November 2017 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council (OJ L 307, 23.11.2017, p. 25).

(4)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1687 of 8 October 2019 amending Annex 1 to Implementing Regulation (EU) 2017/2179 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in the People’s Republic of China (OJ L 258, 9.10.2019, p. 18).

(5)  Commission Staff Working Document, on Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China for the Purposes of Trade Defence Investigations, 20 December 2017, SWD(2017) 483 final/2, available at: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

(6)  Think!Desk Final report Market Distortions in the Chinese Architectural Ceramics Industry, 11 May 2022.

(7)  In light of the information available, the Commission considers that there is sufficient evidence pursuant to Article 5(9) of the basic Regulation tending to show that, due to significant distortions affecting prices and costs, the use of domestic prices and costs in the country concerned is inappropriate, thus warranting the initiation of an investigation on the basis of Article 2(6a) of the basic Regulation. The country report is available in the file for inspection by interested parties and on DG Trade’s website. Documents cited in the country report may also be obtained upon a duly reasoned request.

(8)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0316%2802%29

(9)  All references to the publication of this Notice will be references to publication of this Notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

(10)  A producer is any company in the country concerned which produces the product under review, including any of its related companies involved in the production, domestic sales or exports of the product under review.

(11)  Only importers not related to producers in the country(ies) concerned can be sampled. Importers that are related to producers have to fill in Annex I to the questionnaire for these producers. In accordance with Article 127 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, two persons shall be deemed to be related if: (a) they are officers or directors of the other persons’ business; (b) they are legally recognised partners in business; (c) they are employer and employee; (d) a third party directly or indirectly owns, controls or holds 5 % or more of the outstanding voting stock or shares of both of them; (e) one of them directly or indirectly controls the other; (f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person; (g) together they control a third person directly or indirectly; or (h) they are members of the same family (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558). Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife, (ii) parent and child, (iii) brother and sister (whether by whole or half blood), (iv) grandparent and grandchild, (v) uncle or aunt and nephew or niece, (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law, (vii) brother-in-law and sister-in-law. In accordance with Article 5(4) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code, ‘person’ means a natural person, a legal person, and any association of persons which is not a legal person but which is recognised under Union or national law as having the capacity to perform legal acts (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

(12)  The data provided by unrelated importers may also be used in relation to aspects of this investigation other than the determination of dumping.

(13)  In case of technical problems please contact the Trade Service Desk by email trade-service-desk@ec.europa.eu or by telephone +32 22979797.

(14)  A ‘Sensitive’ document is a document which is considered confidential pursuant to Article 19 of the basic Regulation and Article 6 of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (Anti-Dumping Agreement). It is also a document protected pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).

(15)  Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).

---

ANNEX

| ☐ | Sensitive version |
| --- | --- |
| ☐ | Version for inspection by interested parties |
| (tick the appropriate box) |

☐

Sensitive version

☐

Version for inspection by interested parties

(tick the appropriate box)

EXPIRY REVIEW OF THE ANTI-DUMPING MEASURES APPLICABLE TO IMPORTS OF CERAMIC TILES ORIGINATING IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF UNRELATED IMPORTERS

This form is designed to assist unrelated importers in responding to the request for sampling information made in point 5.3.3 of the notice of initiation.

Both the Sensitive version and the version For inspection by interested parties should be returned to the Commission as set out in the notice of initiation.

1.   IDENTITY AND CONTACT DETAILS

Supply the following details about your company:

| Company name | |
| --- | --- |
| Address | |
| Contact person | |
| Email address | |
| Telephone | |

Company name

Address

Contact person

Email address

Telephone

2.   TURNOVER AND SALES VOLUME

Indicate the total turnover in euros (EUR) of the company, the value in euros (EUR) and volume in million m2 for imports and resales on the Union market after importation from the People's Republic of China during the review investigation period, of the product under review as defined in the notice of initiation.

| | Volume in m2 | Value in euros (EUR) |
| --- | --- | --- |
| Total turnover of your company in euros (EUR) | | |
| Imports of the product under review originating in the People’s Republic of China | | |
| Imports of the product under review (all origins) | | |
| Resales on the Union market after importation from the People’s Republic of China of the product under review | | |
| | | |

Volume in m2

Value in euros (EUR)

Total turnover of your company in euros (EUR)

Imports of the product under review originating in the People’s Republic of China

Imports of the product under review (all origins)

Resales on the Union market after importation from the People’s Republic of China of the product under review

3.   ACTIVITIES OF YOUR COMPANY AND RELATED COMPANIES (1)

Give details of the precise activities of the company and all related companies (please list them and state the relationship to your company) involved in the production and/or selling (export and/or domestic) of the product under review. Such activities could include but are not limited to purchasing the product under review, producing it under sub-contracting arrangements, or processing or trading it.

| Company name and location | Activities | Relationship |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |

Company name and location

Activities

Relationship

4.   OTHER INFORMATION

Please provide any other relevant information which the company considers useful to assist the Commission in the selection of the sample.

5.   CERTIFICATION

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample. If the company is selected to be part of the sample, this will involve completing a questionnaire and accepting a visit at its premises in order to verify its response. If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation. The Commission’s findings for non-cooperating importers are based on the facts available and the result may be less favourable to that company than if it had cooperated.

Signature of authorised official:

Name and title of authorised official:

Date:

---

(1)  In accordance with Article 127 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, two persons shall be deemed to be related if: (a) they are officers or directors of the other person’s business; (b) they are legally recognised partners in business; (c) they are employer and employee; (d) a third party directly or indirectly owns, controls or holds 5 % or more of the outstanding voting stock or shares of both of them; (e) one of them directly or indirectly controls the other; (f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person; (g) together they control a third person directly or indirectly; or (h) they are members of the same family (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558). Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife, (ii) parent and child, (iii) brother and sister (whether by whole or half blood), (iv) grandparent and grandchild, (v) uncle or aunt and nephew or niece, (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law, (vii) brother-in-law and sister-in-law. In accordance with Article 5(4) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, ‘person’ means a natural person, a legal person, and any association of persons which is not a legal person but which is recognised under Union or national law as having the capacity to perform legal acts (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/15

---

Prior notification of a concentration

(Case M.10951 – BMF / Uniper)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2022/C 442/04)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | The German Federal Ministry of Finance (‘BMF’, Germany), |
| --- | --- |

—

The German Federal Ministry of Finance (‘BMF’, Germany),

| — | Uniper SE (‘Uniper’ Germany), controlled by Fortum Oyj (Finland). |
| --- | --- |

—

Uniper SE (‘Uniper’ Germany), controlled by Fortum Oyj (Finland).

BMF will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Uniper.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | BMF generates revenues mainly through the Kreditanstalt für Wiederaufbau (‘KfW’), a national promotional bank, which promotes sustainable improvement of economic, environmental and social conditions around the world, with an emphasis on the German economy. BMF has currently no activities in the energy markets, |
| --- | --- |

—

BMF generates revenues mainly through the Kreditanstalt für Wiederaufbau (‘KfW’), a national promotional bank, which promotes sustainable improvement of economic, environmental and social conditions around the world, with an emphasis on the German economy. BMF has currently no activities in the energy markets,

| — | Uniper is an energy group headquartered in Germany, which is globally active in the physical trading of natural gas and coal, as well as the generation of electricity. |
| --- | --- |

—

Uniper is an energy group headquartered in Germany, which is globally active in the physical trading of natural gas and coal, as well as the generation of electricity.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.10951 – BMF / Uniper

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/17

---

Prior notification of a concentration

(Case M.10728 – CACF / STELLANTIS / FCA BANK / F2ML)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 442/05)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Crédit Agricole Consumer Finance (‘CACF’, France), |
| --- | --- |

—

Crédit Agricole Consumer Finance (‘CACF’, France),

| — | Stellantis N.V. (‘Stellantis’, the Netherlands), |
| --- | --- |

—

Stellantis N.V. (‘Stellantis’, the Netherlands),

| — | FCA Bank S.p.A. (‘FCA Bank’, Italy), |
| --- | --- |

—

FCA Bank S.p.A. (‘FCA Bank’, Italy),

| — | Free2MoveLease (‘F2ML’, the Netherlands). |
| --- | --- |

—

Free2MoveLease (‘F2ML’, the Netherlands).

CACF intends to acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of FCAB, which is currently jointly controlled by CACF and Stellantis (the ‘FCAB Transaction’) and CACF and Stellantis intend to acquire within the meaning of Articles 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of LeaseCo combining Leasys (already jointly controlled by CACF and Stellantis) and F2ML (previously solely controlled by Stellantis), both active in the provision of B2B operational leasing services (the ‘LeaseCo Transaction’) (together the ‘Transaction’).

The concentration is accomplished by way of purchase of shares and assets.

2.

| — | CACF is active in the consumer finance sector in France and several other European countries, as well as in China and Morocco, |
| --- | --- |

—

CACF is active in the consumer finance sector in France and several other European countries, as well as in China and Morocco,

| — | Stellantis is active worldwide in the development, manufacturing and distribution of automotive vehicles, under the following fifteen brands: Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Opel, Vauxhall, Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati and Ram, |
| --- | --- |

—

Stellantis is active worldwide in the development, manufacturing and distribution of automotive vehicles, under the following fifteen brands: Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Opel, Vauxhall, Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati and Ram,

| — | FCAB is active in automotive financing in 16 EEA Member States, in Morocco, Switzerland and the United Kingdom, |
| --- | --- |

—

FCAB is active in automotive financing in 16 EEA Member States, in Morocco, Switzerland and the United Kingdom,

| — | F2ML is active in the provision of B2B operational leasing services in several EEA Member States. |
| --- | --- |

—

F2ML is active in the provision of B2B operational leasing services in several EEA Member States.

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.10728 – CACF / STELLANTIS / FCA BANK / F2ML

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

---

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/19

---

Prior notification of a concentration

(Case M.10727 – SANTANDER / STELLANTIS / OPEL BANK ASSETS / FCA BANK ASSETS / JV)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 442/06)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Santander Consumer Finance, controlled by Banco Santander S.A. (‘SCF’, Spain), |
| --- | --- |

—

Santander Consumer Finance, controlled by Banco Santander S.A. (‘SCF’, Spain),

| — | Stellantis N.V. (‘Stellantis’, the Netherlands), |
| --- | --- |

—

Stellantis N.V. (‘Stellantis’, the Netherlands),

| — | The financing cooperation assets, jointly controlled by Stellantis and BNP Paribas Personal Finance (‘OVF’), |
| --- | --- |

—

The financing cooperation assets, jointly controlled by Stellantis and BNP Paribas Personal Finance (‘OVF’),

| — | The financing cooperation assets, jointly controlled by Stellantis and Crédit Agricole Consumer Finance (‘FCAB’) (OVF and FCAB taken together, the ‘Target Business’), and |
| --- | --- |

—

The financing cooperation assets, jointly controlled by Stellantis and Crédit Agricole Consumer Finance (‘FCAB’) (OVF and FCAB taken together, the ‘Target Business’), and

| — | A joint venture between SCF and Stellantis (the ‘SCF-Stellantis JV’). |
| --- | --- |

—

A joint venture between SCF and Stellantis (the ‘SCF-Stellantis JV’).

SCF and Stellantis will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the SCF-Stellantis JV, which will control the Target Business.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares and assets.

2.

| — | SCF is a wholly owned subsidiary of Santander. SCF is licensed in Spain as a credit institution and is regulated by and under the direct supervision of the European Central Bank. Santander is a publicly listed company and is a banking group with customers in Europe and the Americas, |
| --- | --- |

—

SCF is a wholly owned subsidiary of Santander. SCF is licensed in Spain as a credit institution and is regulated by and under the direct supervision of the European Central Bank. Santander is a publicly listed company and is a banking group with customers in Europe and the Americas,

| — | Stellantis is active worldwide in the development, manufacturing and distribution of automotive vehicles, under the following fifteen brands: Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Opel, Vauxhall, Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati and Ram, |
| --- | --- |

—

Stellantis is active worldwide in the development, manufacturing and distribution of automotive vehicles, under the following fifteen brands: Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Opel, Vauxhall, Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati and Ram,

| — | OVF and FCAB offer loans and leases related to Stellantis branded vehicles as well as loans to car dealerships, |
| --- | --- |

—

OVF and FCAB offer loans and leases related to Stellantis branded vehicles as well as loans to car dealerships,

| — | The SCF-Stellantis JV will consist of the Target Business. |
| --- | --- |

—

The SCF-Stellantis JV will consist of the Target Business.

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.10727 – SANTANDER / STELLANTIS / OPEL BANK ASSETS / FCA BANK ASSETS / JV

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

---

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/21

---

Prior notification of a concentration

(Case M.10806 – BROADCOM / VMWARE)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 442/07)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Broadcom, Inc. (‘Broadcom’, United States), |
| --- | --- |

—

Broadcom, Inc. (‘Broadcom’, United States),

| — | VMware, Inc. (‘VMware’, United States). |
| --- | --- |

—

VMware, Inc. (‘VMware’, United States).

Broadcom will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of VMware.

The concentration is accomplished by way of purchase of securities.

2.

| — | Broadcom is a technology company that designs, manufactures, and provides a broad range of semiconductors and infrastructure software solutions, |
| --- | --- |

—

Broadcom is a technology company that designs, manufactures, and provides a broad range of semiconductors and infrastructure software solutions,

| — | VMware is active in IT software including virtualisation and related workload management technologies for data centres and cloud computing environments, application development, and endpoint management. |
| --- | --- |

—

VMware is active in IT software including virtualisation and related workload management technologies for data centres and cloud computing environments, application development, and endpoint management.

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.10806 – BROADCOM / VMWARE

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

---

Corrigenda

| 22.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/22 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 442/22

---

Corrigendum to Disclosure of the material parts of the bankruptcy decision and insolvency declaration in respect of the assets of Sberbank CZ, a.s., in liquidation under Article 13 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions – Invitation to lodge a claim — Time limits to be observed – Invitation to oppose a claim — Time limits to be observed

(
  Official Journal of the European Union C 417 of 31 October 2022
  )

(2022/C 442/08)

On the cover page and on page 16, in the title:

for:

‘Disclosure of the material parts of the bankruptcy decision and insolvency declaration in respect of the assets of Sberbank CZ, a.s., in liquidation under Article 13 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions

Invitation to lodge a claim — Time limits to be observed

Invitation to oppose a claim — Time limits to be observed’,

read:

‘Disclosure of the material parts of the bankruptcy decision and insolvency declaration in respect of the assets of Sberbank CZ, a.s., in liquidation under Article 13 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions’.

On page 16, below the title:

for:

‘(2022/C 417/10)’,

read:

‘(2022/C 417/10)

Výzva k přihlášení pohledávky. Dodržte lhůty!

Výzva k předložení námitek ohledně pohledávky. Dodržte lhůty!

Invitation to lodge a claim. Time limits to be observed.

Invitation to oppose a claim. Time limits to be observed.

Покана за предявяване на вземания. Срокове, които трябва да бъдат спазени.

Покана за подаване на възражения по вземания. Срокове, които трябва да бъдат спазени.

Convocatoria para la presentación de créditos. ¡Plazos imperativos!

Convocatoria para la presentación de observaciones sobre créditos. ¡Plazos imperativos!

Cuireadh chun éileamh a thaisceadh. Teorainneacha ama a bheidh le tabhairt faoi deara.

Cuireadh chun tuairimí a bhaineann le héileamh a chur isteach. Teorainneacha ama a bheidh le tabhairt faoi deara.

Opfordring til anmeldelse af fordringer. Angivne frister skal overholdes.

Opfordring til at indgive bemærkninger til en fordring. Angivne frister skal overholdes.

Aufforderung zur Anmeldung einer Forderung. Fristen beachten!

Aufforderung zur Erläuterung einer Forderung. Fristen beachten!

Kutse nõude esitamiseks. Kehtestatud tähtaegadest tuleb kinni pidada.

Kutse nõude vaidlustamiseks. Kehtestatud tähtaegadest tuleb kinni pidada.

Πρόσκληση για αναγγελία απαιτήσεως. Τηρητέες προθεσμίες.

Πρόσκληση υποβολής παρατηρήσεων για απαίτηση. Τηρητέες προθεσμίες.

Invitation à produire une créance. Délais à respecter!

Invitation à présenter les observations relatives à une créance. Délais à respecter!

Poziv na prijavu tražbine. Rokovi kojih se treba pridržavati.

Poziv na osporavanje tražbine. Rokovi kojih se treba pridržavati.

Invito all’insinuazione di un credito. Termini da osservare.

Invito all’insinuazione di un credito. Termini da osservare.

Uzaicinājums iesniegt prasījumu. Termiņš, kas jāievēro.

Uzaicinājums apstrīdēt prasījumu. Termiņš, kas jāievēro.

Siūlymas pateikti reikalavimą. Reikalavimo pateikimo terminai.

Kvietimas paprieštarauti reikalavimui. Prieštaravimo pateikimo terminai.

Felhívás követelés benyújtására. Betartandó határidők.

Felhívás követelés megtámadására. Betartandó határidők.

Stedina għal preżentazzjoni ta’ talba. Termini li għandhom ikunu osservati.

Stedina għal oppożizzjoni ta’ talba. Termini li għandhom ikunu osservati.

Oproep tot indiening van schuldvorderingen. Let u op de termijn!

Oproep tot het maken van opmerkingen bij schuldvorderingen. Let u op de termijn!

Zaproszenie do wniesienia roszczenia. Obowiązują limity czasowe.

Zaproszenie do zgłaszania uwag dotyczących roszczeń. Obowiązują limity czasowe.

Aviso de reclamação de créditos. Prazos legais a observar!

Aviso de oposição a uma reclamação de créditos. Prazos legais a observar!

Invitație de a prezenta o creanță. Termenele trebuie respectate.

Invitație de a se opune unei creanțe. Termenele trebuie respectate.

Výzva na prihlásenie pohľadávky. Dodržte lehoty!

Výzva na predloženie námietok k pohľadávke. Dodržte lehoty!

Vabilo k prijavi terjatve. Roki, ki jih je treba spoštovati.

Vabilo k zavrnitvi terjatve. Roki, ki jih je treba spoštovati.

Kehotus saatavan ilmoittamiseen. Noudatettavat määräajat.

Kehotus esittää saatavaa koskevia huomautuksia. Noudatettavat määräajat.

Anmodan att anmäla fordran. Tidsfrister.

Anmodan att motsätta sig en fordran. Tidsfrister.

Oppfordring til påmelding av en fordring. Tidsfristene skal overholdes!

Oppfordring til å legge frem innvendinger m.h.t. fordringen. Tidsfristene skal overholdes!

Boð um að leggja fram kröfur. Öllum ber að virða tímamörk!

Boð um að andmæla kröfum. Öllum ber að virða tímamörk!’.

---