# Official Journal C 104E/2010

| | ISSN 1725-2423
doi:10.3000/17252423.CE2010.104.eng |
| --------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Official Journal
of the European Union | C 104E |
| European flag | |
| English edition | Information and Notices |

---

| Notice No | Contents | page |
| -------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---- |
| | IV   Notices | |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES | |
| | European Parliament | |
| 2010/C 104E/01 | Minutes of the sitting of Monday 18 January 2010 | 1 |
| | | |
| 2010/C 104E/02 | Minutes of the sitting of Tuesday 19 January 2010 | 10 |
| | | |
| 2010/C 104E/03 | Minutes of the sitting of Wednesday 20 January 2010 | 18 |
| | | |
| 2010/C 104E/04 | Minutes of the sitting of Thursday 21 January 2010 | 43 |
| | | |

---

| Key to symbols used
*
Consultation procedure **I
Cooperation procedure: first reading **II
Cooperation procedure: second reading ***
Assent procedure ***I
Codecision procedure: first reading ***II
Codecision procedure: second reading ***III
Codecision procedure: third reading (The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission.)
Abbreviations used for Parliamentary Committees
AFET
Committee on Foreign Affairs DEVE
Committee on Development INTA
Committee on International Trade BUDG
Committee on Budgets CONT
Committee on Budgetary Control ECON
Committee on Economic and Monetary Affairs EMPL
Committee on Employment and Social Affairs ENVI
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ITRE
Committee on Industry, Research and Energy IMCO
Committee on the Internal Market and Consumer Protection TRAN
Committee on Transport and Tourism REGI
Committee on Regional Development AGRI
Committee on Agriculture and Rural Development PECH
Committee on Fisheries CULT
Committee on Culture and Education JURI
Committee on Legal Affairs LIBE
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs AFCO
Committee on Constitutional Affairs FEMM
Committee on Women’s Rights and Gender Equality PETI
Committee on Petitions DROI
Subcommittee on Human Rights SEDE
Subcommittee on Security and Defence Abbreviations used for Political Groups
PPE
Group of the European People’s Party (Christian Democrats) S&D
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament ALDE
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Verts/ALE
Group of the Greens/European Free Alliance ECR
European Conservatives and Reformists Group GUE/NGL
Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left EFD
Europe of Freedom and Democracy Group NI
Non-attached Members | * | Consultation procedure | **I | Cooperation procedure: first reading | **II | Cooperation procedure: second reading | *** | Assent procedure | ***I | Codecision procedure: first reading | ***II | Codecision procedure: second reading | ***III | Codecision procedure: third reading | AFET | Committee on Foreign Affairs | DEVE | Committee on Development | INTA | Committee on International Trade | BUDG | Committee on Budgets | CONT | Committee on Budgetary Control | ECON | Committee on Economic and Monetary Affairs | EMPL | Committee on Employment and Social Affairs | ENVI | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | ITRE | Committee on Industry, Research and Energy | IMCO | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | TRAN | Committee on Transport and Tourism | REGI | Committee on Regional Development | AGRI | Committee on Agriculture and Rural Development | PECH | Committee on Fisheries | CULT | Committee on Culture and Education | JURI | Committee on Legal Affairs | LIBE | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | AFCO | Committee on Constitutional Affairs | FEMM | Committee on Women’s Rights and Gender Equality | PETI | Committee on Petitions | DROI | Subcommittee on Human Rights | SEDE | Subcommittee on Security and Defence | PPE | Group of the European People’s Party (Christian Democrats) | S&D | Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | ALDE | Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Verts/ALE | Group of the Greens/European Free Alliance | ECR | European Conservatives and Reformists Group | GUE/NGL | Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left | EFD | Europe of Freedom and Democracy Group | NI | Non-attached Members |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- | --- | ------------------------------------ | ---- | ------------------------------------- | --- | ---------------- | ---- | ----------------------------------- | ----- | ------------------------------------ | ------ | ----------------------------------- | ---- | ---------------------------- | ---- | ------------------------ | ---- | -------------------------------- | ---- | -------------------- | ---- | ------------------------------ | ---- | ------------------------------------------ | ---- | ------------------------------------------ | ---- | ----------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------ | ---- | -------------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------- | ---- | --------------------------------- | ---- | ---------------------------------------------- | ---- | ---------------------- | ---- | ---------------------------------- | ---- | -------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------ | ---- | ----------------------------------- | ---- | ----------------------------------------------- | ---- | ---------------------- | ---- | ---------------------------- | ---- | ------------------------------------ | --- | ---------------------------------------------------------- | --- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------------------------- | --------- | ------------------------------------------ | --- | ------------------------------------------- | ------- | ---------------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------- | -- | -------------------- |
| * | Consultation procedure | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **I | Cooperation procedure: first reading | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **II | Cooperation procedure: second reading | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Assent procedure | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Codecision procedure: first reading | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Codecision procedure: second reading | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Codecision procedure: third reading | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Committee on Foreign Affairs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Committee on Development | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Committee on International Trade | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Committee on Budgets | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Committee on Budgetary Control | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Committee on Economic and Monetary Affairs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Committee on Employment and Social Affairs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Committee on Industry, Research and Energy | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Committee on Transport and Tourism | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Committee on Regional Development | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Committee on Agriculture and Rural Development | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Committee on Fisheries | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Committee on Culture and Education | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Committee on Legal Affairs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Committee on Constitutional Affairs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Committee on Women’s Rights and Gender Equality | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Committee on Petitions | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Subcommittee on Human Rights | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Subcommittee on Security and Defence | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Group of the European People’s Party (Christian Democrats) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Group of the Greens/European Free Alliance | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | European Conservatives and Reformists Group | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | Europe of Freedom and Democracy Group | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Non-attached Members | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| EN | |
| -- | |