# Official Journal L 95/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.095.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 95 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 529 April 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.095.eng

Official Journal

of the European Union

L 95

English edition

Legislation

Volume 529 April 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 291/2009 of 8 April 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 292/2009 of 8 April 2009 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 27 March to 3 April 2009 under subquota III in the context of the Community tariff quota opened by Regulation (EC) No 1067/2008 for common wheat of a quality other than high quality | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 293/2009 of 8 April 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 294/2009 of 8 April 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 6 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 295/2009 of 18 March 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 296/2009 of 8 April 2009 on detailed rules for administrative assistance with the exportation of certain cheeses subject to quota restrictions that qualifies for special treatment on importation into the United States of America (Recast) | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 297/2009 of 8 April 2009 amending Regulation (EC) No 1277/2005 laying down implementing rules for Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on drug precursors and for Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors | 13 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 298/2009 of 8 April 2009 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (1) | 16 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 299/2009 of 8 April 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 37 |
| | | Commission Regulation (EC) No 300/2009 of 8 April 2009 laying down the allocation coefficient to be applied to import licence applications lodged from 27 March 2009 to 3 April 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 955/2005 for rice originating in Egypt | 39 |
| | | Commission Regulation (EC) No 301/2009 of 8 April 2009 fixing the maximum buying-in price for butter for the second individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009 | 40 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 291/2009 of 8 April 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 292/2009 of 8 April 2009 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 27 March to 3 April 2009 under subquota III in the context of the Community tariff quota opened by Regulation (EC) No 1067/2008 for common wheat of a quality other than high quality

3

Commission Regulation (EC) No 293/2009 of 8 April 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

4

Commission Regulation (EC) No 294/2009 of 8 April 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

6

*

Commission Regulation (EC) No 295/2009 of 18 March 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

7

*

Commission Regulation (EC) No 296/2009 of 8 April 2009 on detailed rules for administrative assistance with the exportation of certain cheeses subject to quota restrictions that qualifies for special treatment on importation into the United States of America (Recast)

9

*

Commission Regulation (EC) No 297/2009 of 8 April 2009 amending Regulation (EC) No 1277/2005 laying down implementing rules for Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on drug precursors and for Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors

13

*

Commission Regulation (EC) No 298/2009 of 8 April 2009 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (1)

16

*

Commission Regulation (EC) No 299/2009 of 8 April 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

37

Commission Regulation (EC) No 300/2009 of 8 April 2009 laying down the allocation coefficient to be applied to import licence applications lodged from 27 March 2009 to 3 April 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 955/2005 for rice originating in Egypt

39

Commission Regulation (EC) No 301/2009 of 8 April 2009 fixing the maximum buying-in price for butter for the second individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009

40

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2009/320/EC |
| | * | Council Decision of 30 March 2009 endorsing the European Air Traffic Management Master Plan of the Single European Sky ATM Research (SESAR) project | 41 |
| | | Commission |
| | | 2009/321/EC |
| | * | Commission Decision of 8 April 2009 setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document number C(2009) 2564)

   (1) | 42 |
| | | 2009/322/EC |
| | * | Commission Decision of 8 April 2009 concerning the non-inclusion of certain substances in Annexes I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market
  (notified under document number C(2009) 2593)

   (1) | 44 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/320/EC

*

Council Decision of 30 March 2009 endorsing the European Air Traffic Management Master Plan of the Single European Sky ATM Research (SESAR) project

41

Commission

2009/321/EC

*

Commission Decision of 8 April 2009 setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document number C(2009) 2564)

   (1)

(notified under document number C(2009) 2564)

42

2009/322/EC

*

Commission Decision of 8 April 2009 concerning the non-inclusion of certain substances in Annexes I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market
  (notified under document number C(2009) 2593)

   (1)

(notified under document number C(2009) 2593)

44

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE VI OF THE EU TREATY |
| | * | Council Decision 2009/323/JHA of 6 April 2009 adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff | 46 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE VI OF THE EU TREATY

*

Council Decision 2009/323/JHA of 6 April 2009 adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.