# Official Journal L 328/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 328 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 516 December 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 328

English edition

Legislation

Volume 516 December 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 1210/2008 of 20 November 2008 amending Regulation (EC) No 55/2008 introducing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1211/2008 of 5 December 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1212/2008 of 5 December 2008 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1213/2008 of 5 December 2008 concerning a coordinated multiannual Community control programme for 2009, 2010 and 2011 to ensure compliance with maximum levels of and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (1) | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1214/2008 of 5 December 2008 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2008/2009 | 18 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1215/2008 of 5 December 2008 on opening and providing for the administration of a Community tariff quota for malting barley from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1234/2007 (Codified version) | 20 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1216/2008 of 5 December 2008 amending Council Regulation (EC) No 872/2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia | 26 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (1) | 28 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 1210/2008 of 20 November 2008 amending Regulation (EC) No 55/2008 introducing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova

1

Commission Regulation (EC) No 1211/2008 of 5 December 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

5

Commission Regulation (EC) No 1212/2008 of 5 December 2008 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

7

*

Commission Regulation (EC) No 1213/2008 of 5 December 2008 concerning a coordinated multiannual Community control programme for 2009, 2010 and 2011 to ensure compliance with maximum levels of and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (1)

9

*

Commission Regulation (EC) No 1214/2008 of 5 December 2008 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2008/2009

18

*

Commission Regulation (EC) No 1215/2008 of 5 December 2008 on opening and providing for the administration of a Community tariff quota for malting barley from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1234/2007 (Codified version)

20

*

Commission Regulation (EC) No 1216/2008 of 5 December 2008 amending Council Regulation (EC) No 872/2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia

26

DIRECTIVES

*

Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (1)

28

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/910/EC |
| | * | Council Decision of 27 November 2008 amending Parts 1 and 2 of the Schengen consultation network (technical specifications) | 38 |
| | | Commission |
| | | 2008/911/EC |
| | * | Commission Decision of 21 November 2008 establishing of a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products
  (notified under document number C(2008) 6933)

   (1) | 42 |
| | | 2008/912/EC |
| | * | Commission Decision of 28 November 2008 as regards a Community financial contribution for the year 2009 to certain Community reference laboratories in the feed and food control area
  (notified under document number C(2008) 7283) | 49 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/910/EC

*

Council Decision of 27 November 2008 amending Parts 1 and 2 of the Schengen consultation network (technical specifications)

38

Commission

2008/911/EC

*

Commission Decision of 21 November 2008 establishing of a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products
  (notified under document number C(2008) 6933)

   (1)

(notified under document number C(2008) 6933)

42

2008/912/EC

*

Commission Decision of 28 November 2008 as regards a Community financial contribution for the year 2009 to certain Community reference laboratories in the feed and food control area
  (notified under document number C(2008) 7283)

(notified under document number C(2008) 7283)

49

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE VI OF THE EU TREATY |
| | * | Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law | 55 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE VI OF THE EU TREATY

*

Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law

55

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.