# Euroopa Liidu C 444/2020

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 444 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 63. aastakäik22. detsember 2020 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 444

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

63. aastakäik22. detsember 2020

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Parlament |
| 2020/C 444/01 | Euroopa Parlamendi Juhatuse Otsus, 16. detsember 2020, millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid | 1 |
| | Euroopa Komisjon |
| 2020/C 444/02 | Euro vahetuskurss — 21. detsember 2020 | 3 |
| 2020/C 444/03 | Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas ( ELT C 396, 30.12.2006 )
   (
  1
  ) | 4 |
| 2020/C 444/04 | Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg | 5 |
| 2020/C 444/05 | Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg | 6 |

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Parlament

2020/C 444/01

Euroopa Parlamendi Juhatuse Otsus, 16. detsember 2020, millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid

1

Euroopa Komisjon

2020/C 444/02

Euro vahetuskurss — 21. detsember 2020

3

2020/C 444/03

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas ( ELT C 396, 30.12.2006 )
   (
  1
  )

( ELT C 396, 30.12.2006 )

1

4

2020/C 444/04

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

5

2020/C 444/05

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Parlament

| 22.12.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 444/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 444/1

---

EUROOPA PARLAMENDI JUHATUSE OTSUS,

16. detsember 2020,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid

(2020/C 444/01)

EUROOPA PARLAMENDI JUHATUS,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 223 lõiget 2,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi liikmete põhimäärust (1),

võttes arvesse Euroopa Parlamendi kodukorra artiklit 25

ning arvestades järgmist:

| (1) | Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete (2) (edaspidi „rakendusmeetmed“) artikli 69 lõike 1 kohaselt võib juhatus igal aastal indekseerida hüvitatavate reisikulude, päevaraha ja üldkulude hüvitise summat eelneva aasta oktoobrile vastava ja Eurostati poolt avaldatud Euroopa Liidu aastase inflatsioonimäära ulatuses. |
| --- | --- |

(1)

Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete (2) (edaspidi „rakendusmeetmed“) artikli 69 lõike 1 kohaselt võib juhatus igal aastal indekseerida hüvitatavate reisikulude, päevaraha ja üldkulude hüvitise summat eelneva aasta oktoobrile vastava ja Eurostati poolt avaldatud Euroopa Liidu aastase inflatsioonimäära ulatuses.

| (2) | 18. novembril 2020 teatas Eurostat, et ajavahemikus 2019. aasta oktoobrist kuni 2020. aasta oktoobrini oli inflatsioonimäär Euroopa Liidus 0,3 %. Inflatsioonimäära arvesse võtmiseks tehtud kohandustest tulenevad uued summad peaksid hakkama kehtima 1. jaanuaril 2021 ning rakendusmeetmeid tuleks vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(2)

18. novembril 2020 teatas Eurostat, et ajavahemikus 2019. aasta oktoobrist kuni 2020. aasta oktoobrini oli inflatsioonimäär Euroopa Liidus 0,3 %. Inflatsioonimäära arvesse võtmiseks tehtud kohandustest tulenevad uued summad peaksid hakkama kehtima 1. jaanuaril 2021 ning rakendusmeetmeid tuleks vastavalt muuta.

| (3) | Vastavalt rakendusmeetmete artikli 69 lõikele 2 tuleb rakendusmeetmete artikli 33 lõikes 4 osutatud maksimumsummat, mille ulatuses kaetakse parlamendiliikme isiklike kaastöötajatega seotud assisteerimiskulud, kui see on kohane, indekseerida igal aastal nõukogu määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68 (3) kehtestatud Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 65 kohaselt koostatud teabe alusel. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt rakendusmeetmete artikli 69 lõikele 2 tuleb rakendusmeetmete artikli 33 lõikes 4 osutatud maksimumsummat, mille ulatuses kaetakse parlamendiliikme isiklike kaastöötajatega seotud assisteerimiskulud, kui see on kohane, indekseerida igal aastal nõukogu määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68 (3) kehtestatud Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 65 kohaselt koostatud teabe alusel.

| (4) | Sellega seoses määras komisjon kindlaks, et 2020. aastal on kohandamismäär 0,7 %. Seega tuleks alates 1. juulist 2020 parlamendiliikme assisteerimiskulude hüvitatavat maksimumsummat suurendada 25 620 euroni kuus, |
| --- | --- |

(4)

Sellega seoses määras komisjon kindlaks, et 2020. aastal on kohandamismäär 0,7 %. Seega tuleks alates 1. juulist 2020 parlamendiliikme assisteerimiskulude hüvitatavat maksimumsummat suurendada 25 620 euroni kuus,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusmeetmeid muudetakse järgmiselt.

| 1) | Artikli 20 lõike 1 punkt a asendatakse järgmisega:






  „a) | vahemaa esimesed 50 km: 23,96 eurot;“. |
| --- | --- | --- |

1)

Artikli 20 lõike 1 punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

vahemaa esimesed 50 km: 23,96 eurot;“.

| 2) | Artiklit 22 muudetakse järgmiselt:






  a) | lõige 1 asendatakse järgmisega:

  „1.   Artikli 10 lõike 1 punktis b osutatud reisidega seoses kantud kulude hüvitamise maksimumsumma on 4 517 eurot aastas.“; |
| --- | --- | --- |

2)

Artiklit 22 muudetakse järgmiselt:

a)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Artikli 10 lõike 1 punktis b osutatud reisidega seoses kantud kulude hüvitamise maksimumsumma on 4 517 eurot aastas.“;

| b) | lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega:

  „3.   Parlamendikomisjoni või allkomisjoni esimehe reiside puhul osalemiseks konverentsidel või üritustel, millel käsitletakse Euroopale olulisi küsimusi ja mis kuuluvad vastava parlamendikomisjoni või allkomisjoni pädevusse ning millel on parlamentaarne mõõde, on tegelike reisikulude hüvitamise aastane maksimumsumma 4 517 eurot. Osalemiseks on vajalik parlamendi presidendi eelnev luba; enne loa andmist kontrollitakse vahendite olemasolu ülalnimetatud maksimumsumma ulatuses.“ |
| --- | --- |

b)

lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega:

„3.   Parlamendikomisjoni või allkomisjoni esimehe reiside puhul osalemiseks konverentsidel või üritustel, millel käsitletakse Euroopale olulisi küsimusi ja mis kuuluvad vastava parlamendikomisjoni või allkomisjoni pädevusse ning millel on parlamentaarne mõõde, on tegelike reisikulude hüvitamise aastane maksimumsumma 4 517 eurot. Osalemiseks on vajalik parlamendi presidendi eelnev luba; enne loa andmist kontrollitakse vahendite olemasolu ülalnimetatud maksimumsumma ulatuses.“

| 3) | Artikli 24 lõige 2 asendatakse järgmisega:

  „2.   Kui ametlik tegevus toimub liidu territooriumil, makstakse parlamendiliikmele kindlasummalist päevaraha 324 eurot.“ |
| --- | --- |

3)

Artikli 24 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Kui ametlik tegevus toimub liidu territooriumil, makstakse parlamendiliikmele kindlasummalist päevaraha 324 eurot.“

| 4) | Artikli 26 lõige 2 asendatakse järgmisega:

  „2.   Artikli 25 alusel makstav hüvitis on 4 576 eurot kuus.“ |
| --- | --- |

4)

Artikli 26 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Artikli 25 alusel makstav hüvitis on 4 576 eurot kuus.“

| 5) | Artikli 33 lõige 4 asendatakse järgmisega:

  „4.   Alates 1. juulist 2020 on igakuine maksimumsumma, mille ulatuses kaetakse kõikide artiklis 34 osutatud isiklike kaastöötajatega seotud kulud, 25 620 eurot.“ |
| --- | --- |

5)

Artikli 33 lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4.   Alates 1. juulist 2020 on igakuine maksimumsumma, mille ulatuses kaetakse kõikide artiklis 34 osutatud isiklike kaastöötajatega seotud kulud, 25 620 eurot.“

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021, välja arvatud artikli 1 punkt 5, mida kohaldatakse alates 1. juulist 2020.

---

(1)  Euroopa Parlamendi 28. septembri 2005. aasta otsus 2005/684/EÜ, Euratom, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi liikmete põhimäärus (ELT L 262, 7.10.2005, lk 1).

1

(2)  Euroopa Parlamendi juhatuse 19. mai ja 9. juuli 2008. aasta otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta (ELT C 159, 13.7.2009, lk 1).

2

(3)  EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1.

3

---

Euroopa Komisjon

| 22.12.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 444/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 444/3

---

Euro vahetuskurss (1)

21. detsember 2020

(2020/C 444/02)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,2173 |
| JPY | Jaapani jeen | 126,04 |
| DKK | Taani kroon | 7,4401 |
| GBP | Inglise nael | 0,91610 |
| SEK | Rootsi kroon | 10,1313 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0810 |
| ISK | Islandi kroon | 156,60 |
| NOK | Norra kroon | 10,6518 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 26,275 |
| HUF | Ungari forint | 360,93 |
| PLN | Poola zlott | 4,5111 |
| RON | Rumeenia leu | 4,8603 |
| TRY | Türgi liir | 9,3519 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6200 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5686 |
| HKD | Hongkongi dollar | 9,4378 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,7306 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,6286 |
| KRW | Korea vonn | 1 350,52 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 18,0849 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,9784 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,5375 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 17 351,52 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,9313 |
| PHP | Filipiini peeso | 58,833 |
| RUB | Vene rubla | 91,7285 |
| THB | Tai baat | 36,653 |
| BRL | Brasiilia reaal | 6,3144 |
| MXN | Mehhiko peeso | 24,8514 |
| INR | India ruupia | 90,1338 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,2173

JPY

Jaapani jeen

126,04

DKK

Taani kroon

7,4401

GBP

Inglise nael

0,91610

SEK

Rootsi kroon

10,1313

CHF

Šveitsi frank

1,0810

ISK

Islandi kroon

156,60

NOK

Norra kroon

10,6518

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

26,275

HUF

Ungari forint

360,93

PLN

Poola zlott

4,5111

RON

Rumeenia leu

4,8603

TRY

Türgi liir

9,3519

AUD

Austraalia dollar

1,6200

CAD

Kanada dollar

1,5686

HKD

Hongkongi dollar

9,4378

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7306

SGD

Singapuri dollar

1,6286

KRW

Korea vonn

1 350,52

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

18,0849

CNY

Hiina jüaan

7,9784

HRK

Horvaatia kuna

7,5375

IDR

Indoneesia ruupia

17 351,52

MYR

Malaisia ringit

4,9313

PHP

Filipiini peeso

58,833

RUB

Vene rubla

91,7285

THB

Tai baat

36,653

BRL

Brasiilia reaal

6,3144

MXN

Mehhiko peeso

24,8514

INR

India ruupia

90,1338

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 22.12.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 444/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 444/4

---

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas

(avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006
   (1)

  artikli 64 lõikele 9)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 444/03)

Loa andmise otsus

| Otsuse viide  (2) | Otsuse kuupäev | Aine nimetus | Loa hoidja | Loa number | Lubatud kasutusalad | Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev | Otsuse põhjendused |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2020) 8798 | 15. detsember 2020 | Kroomtrioksiid
  EÜ nr 215-607-8, CASi nr 1333-82-0 | Cromomed S.A., Polígono Ingruinsa C/Forjas 66 A, 46520 Puerto Sagunto, Valencia, Hispaania; | REACH/20/19/0 | Kasutatakse funktsionaalseks kroomimiseks, kui kavandatud kasutuseks on vaja mõnda järgmistest põhifunktsioonidest või -omadustest: kulumiskindlus, kõvadus, kihi paksus, korrosioonikindlus, hõõrdetegur ja mõju pinna morfoloogiale | 21. september 2024 | Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad alternatiivsed ained või tehnoloogiad. |
| Cronor S.A., Peña Redonda, Parcela R-15 – Polígono de Silvota, 33192 Llanera, Asturias, Hispaania; | REACH/20/19/1 |
| Cromo Europa S.A., Andrés Larrazabal s/n, 48970 Basauri, Bizkaia, Hispaania; | REACH/20/19/2 |
| Chromatlantique Industriel S.A., ZA des Rosais, 35550 Sixt sur Aff, Prantsusmaa; | REACH/20/19/3 |
| Vila Electroquímica S.A., Viérnoles 32, 39315 Torrelavega, Cantabria, Hispaania | REACH/20/19/4 |

Otsuse viide  (2)

Otsuse kuupäev

Aine nimetus

Loa hoidja

Loa number

Lubatud kasutusalad

Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev

Otsuse põhjendused

C(2020) 8798

15. detsember 2020

Kroomtrioksiid

EÜ nr 215-607-8, CASi nr 1333-82-0

Cromomed S.A., Polígono Ingruinsa C/Forjas 66 A, 46520 Puerto Sagunto, Valencia, Hispaania;

REACH/20/19/0

Kasutatakse funktsionaalseks kroomimiseks, kui kavandatud kasutuseks on vaja mõnda järgmistest põhifunktsioonidest või -omadustest: kulumiskindlus, kõvadus, kihi paksus, korrosioonikindlus, hõõrdetegur ja mõju pinna morfoloogiale

21. september 2024

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad alternatiivsed ained või tehnoloogiad.

Cronor S.A., Peña Redonda, Parcela R-15 – Polígono de Silvota, 33192 Llanera, Asturias, Hispaania;

REACH/20/19/1

Cromo Europa S.A., Andrés Larrazabal s/n, 48970 Basauri, Bizkaia, Hispaania;

REACH/20/19/2

Chromatlantique Industriel S.A., ZA des Rosais, 35550 Sixt sur Aff, Prantsusmaa;

REACH/20/19/3

Vila Electroquímica S.A., Viérnoles 32, 39315 Torrelavega, Cantabria, Hispaania

REACH/20/19/4

---

(1)  ELT L 396, 30.12.2006 , lk 1.

(2)  Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_et.htm.

---

| 22.12.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 444/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 444/5

---

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

(2020/C 444/04)

Image 1

Luksemburgi käibele lastava uue 2-eurose mälestusmündi liikmesriiki tähistav külg

Euro käibemündid on seadusliku maksevahendina kasutusel kogu euroalal. Müntidega ametialaselt tegelevate isikute ja laiema avalikkuse teavitamiseks avaldab komisjon kõikide uute euromüntide kujunduse (1). Vastavalt nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldustele (2) võivad euroala liikmesriigid ja riigid, kes on Euroopa Liiduga sõlminud euro käibemüntide käibelelaskmist käsitleva rahanduskokkuleppe, lasta käibele euro mälestusmünte. Selleks peavad olema täidetud teatavad tingimused, millest peamine on nõue, et mälestusmündina kasutataks üksnes 2-eurost münti. Mälestusmüntide tehnilised näitajad vastavad tavaliste 2-euroste käibemüntide näitajatele, kuid nende liikmesriiki tähistaval küljel on mälestust jäädvustav motiiv, mis on riigi või Euroopa tasandil sümboolne.

Käibele laskev riik: Luksemburg

Motiiv: Suurhertsog Jeani 100. sünniaastapäev

Kujunduse kirjeldus: Külje vasakul poolel on suurhertsog Jeani kujutis ja paremal suurhertsog Henri kujutis. Kummagi suurhertsogi kujutise juurde on märgitud tema nimi ja suurhertsog Jeani puhul ka sünniaasta – 1921. Suurhertsogite kujutiste all on Luxembourgi linna kontuurid. Vasakul pool on kaarekujuliselt esitatud tekst „GROUSSHERZOGE VU LËTZEBUERG“, mis sisaldab käibele laskva riigi nime. All paremal on aastaarv „2021“.

Külje välisringil on kujutatud Euroopa Liidu lipu 12 tähte.

Käibele lastavate müntide hinnanguline arv: 500 000

Käibele laskmise aeg: 2021. aasta jaanuar

---

(1)  Vt EÜT C 373, 28.12.2001, lk 1, kus on esitatud teave kõikide 2002. aastal käibele lastud müntide liikmesriiki tähistava külje kohta.

(2)  Vt majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldused ning komisjoni 19. detsembri 2008. aasta soovitus, mis käsitleb ühiseid suuniseid euro käibemüntide liikmesriike tähistavate külgede ja kõnealuste müntide emiteerimise kohta (ELT L 9, 14.1.2009, lk 52).

---

| 22.12.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 444/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 444/6

---

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

(2020/C 444/05)

Image 2

Portugali käibele lastava uue 2-eurose mälestusmündi liikmesriiki tähistav külg

Euro käibemündid on seadusliku maksevahendina kasutusel kogu euroalal. Müntidega ametialaselt tegelevate isikute ja laiema avalikkuse teavitamiseks avaldab komisjon kõikide uute euromüntide kujunduse (1). Vastavalt nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldustele (2) võivad euroala liikmesriigid ja riigid, kes on Euroopa Liiduga sõlminud euro käibemüntide käibelelaskmist käsitleva rahanduskokkuleppe, lasta käibele euro mälestusmünte. Selleks peavad olema täidetud teatavad tingimused, millest peamine on nõue, et mälestusmündina kasutataks üksnes 2-eurost münti. Mälestusmüntide tehnilised näitajad vastavad tavaliste 2-euroste käibemüntide näitajatele, kuid nende liikmesriiki tähistaval küljel on mälestust jäädvustav motiiv, mis on riigi või Euroopa tasandil sümboolne.

Käibele laskev riik: Portugal

Motiiv: Portugal kui Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariik

Kujunduse kirjeldus: Küljel on kujutatud Portugali pealinna ja teiste Euroopa riikide pealinnade vahelisi ühendusjooni, millest moodustub kaart ja mis läbivad kirja „PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA PORTUGAL 2021“ (eesti keeles PORTUGAL, EUROOPA LIIDU NÕUKOGU EESISTUJARIIK 2021).

Külje välisringil on kujutatud Euroopa Liidu lipu 12 tähte.

Käibele lastavate müntide hinnanguline arv: 510 000

Käibele laskmise aeg: 2021. aasta jaanuar.

---

(1)  Vt EÜT C 373, 28.12.2001, lk 1, kus on esitatud teave kõikide 2002. aastal käibele lastud müntide liikmesriiki tähistava külje kohta.

(2)  Vt majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldused ning komisjoni 19. detsembri 2008. aasta soovitus, mis käsitleb ühiseid suuniseid euro käibemüntide liikmesriike tähistavate külgede ja kõnealuste müntide emiteerimise kohta (ELT L 9, 14.1.2009, lk 52).

---