# Official Journal L 267/2022

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 267 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6513 October 2022 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 267

English edition

Legislation

Volume 6513 October 2022

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 165/2022 of 10 June 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1865] | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 166/2022 of 10 June 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1866] | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 167/2022 of 10 June 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1867] | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 168/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1868] | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 169/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1869] | 8 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 170/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1870] | 11 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 171/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1871] | 12 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 172/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1872] | 13 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 173/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1873] | 14 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 174/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1874] | 16 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 175/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1875] | 18 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 176/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1876] | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 177/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1877] | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 178/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2022/1878] | 22 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 179/2022 of 10 June 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1879] | 24 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 180/2022 of 10 June 2022 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2022/1880] | 26 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 181/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1881] | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 182/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1882] | 28 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 183/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1883] | 30 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 184/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1884] | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 185/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1885] | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 186/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1886] | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 187/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1887] | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 188/2022 of 10 June 2022 amending Annex X (Services in general) and Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1888] | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 189/2022 of 10 June 2022 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1889] | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 190/2022 of 10 June 2022 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1890] | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 191/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1891] | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 192/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1892] | 45 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 193/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1893] | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 194/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1894] | 47 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 195/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1895] | 48 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 196/2022 of 10 June 2022 amending Annex XV (State aid) to the EEA Agreement [2022/1896] | 49 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 197/2022 of 10 June 2022 amending Annex XVII (Intellectual property) to the EEA Agreement [2022/1897] | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 198/2022 of 10 June 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1898] | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 199/2022 of 10 June 2022 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2022/1899] | 54 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 200/2022 of 10 June 2022 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2022/1900] | 55 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 165/2022 of 10 June 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1865]

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 166/2022 of 10 June 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1866]

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 167/2022 of 10 June 2022 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1867]

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 168/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1868]

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 169/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1869]

8

*

Decision of the EEA Joint Committee No 170/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1870]

11

*

Decision of the EEA Joint Committee No 171/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1871]

12

*

Decision of the EEA Joint Committee No 172/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1872]

13

*

Decision of the EEA Joint Committee No 173/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1873]

14

*

Decision of the EEA Joint Committee No 174/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1874]

16

*

Decision of the EEA Joint Committee No 175/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1875]

18

*

Decision of the EEA Joint Committee No 176/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1876]

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 177/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1877]

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 178/2022 of 10 June 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2022/1878]

22

*

Decision of the EEA Joint Committee No 179/2022 of 10 June 2022 amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1879]

24

*

Decision of the EEA Joint Committee No 180/2022 of 10 June 2022 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2022/1880]

26

*

Decision of the EEA Joint Committee No 181/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1881]

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 182/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1882]

28

*

Decision of the EEA Joint Committee No 183/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1883]

30

*

Decision of the EEA Joint Committee No 184/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1884]

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 185/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1885]

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 186/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1886]

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 187/2022 of 10 June 2022 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1887]

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 188/2022 of 10 June 2022 amending Annex X (Services in general) and Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1888]

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 189/2022 of 10 June 2022 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1889]

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 190/2022 of 10 June 2022 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1890]

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 191/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1891]

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 192/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1892]

45

*

Decision of the EEA Joint Committee No 193/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1893]

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 194/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1894]

47

*

Decision of the EEA Joint Committee No 195/2022 of 10 June 2022 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1895]

48

*

Decision of the EEA Joint Committee No 196/2022 of 10 June 2022 amending Annex XV (State aid) to the EEA Agreement [2022/1896]

49

*

Decision of the EEA Joint Committee No 197/2022 of 10 June 2022 amending Annex XVII (Intellectual property) to the EEA Agreement [2022/1897]

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 198/2022 of 10 June 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1898]

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 199/2022 of 10 June 2022 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2022/1899]

54

*

Decision of the EEA Joint Committee No 200/2022 of 10 June 2022 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2022/1900]

55

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

III Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/1

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 165/2022

of 10 June 2022

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1865]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2168 of 21 September 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2019/2035 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2168 of 21 September 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2019/2035 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/54 of 21 October 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2020/692 as regards additional requirements for the entry into the Union of certain ungulates which originate in the Union, are moved to a third country or territory to participate in events, exhibitions, displays and shows and are then moved back to the Union (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/54 of 21 October 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2020/692 as regards additional requirements for the entry into the Union of certain ungulates which originate in the Union, are moved to a third country or territory to participate in events, exhibitions, displays and shows and are then moved back to the Union (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1911 of 27 October 2021 amending Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the disease-free status of the Autonomous Community of Galicia and the Autonomous Community of Principado de Asturias in Spain from infection with Mycobacterium tuberculosis complex, amending Annex VIII thereto as regards the disease-free status of Autonomous Community of Islas Baleares, Huelva and Sevilla provinces and the regions of Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros and Zafra in Badajoz province in Spain and Alentejo region and Santarém district in Lisboa e Vale do Tejo region in Portugal from infection with bluetongue virus, amending Annex IX thereto as regards the disease-free status of the Åland islands in Finland from infestation with Varroa spp and amending Annex XIII thereto as regards the disease-free status of Denmark and Finland regarding Infectious haematopoietic necrosis (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1911 of 27 October 2021 amending Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the disease-free status of the Autonomous Community of Galicia and the Autonomous Community of Principado de Asturias in Spain from infection with Mycobacterium tuberculosis complex, amending Annex VIII thereto as regards the disease-free status of Autonomous Community of Islas Baleares, Huelva and Sevilla provinces and the regions of Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros and Zafra in Badajoz province in Spain and Alentejo region and Santarém district in Lisboa e Vale do Tejo region in Portugal from infection with bluetongue virus, amending Annex IX thereto as regards the disease-free status of the Åland islands in Finland from infestation with Varroa spp and amending Annex XIII thereto as regards the disease-free status of Denmark and Finland regarding Infectious haematopoietic necrosis (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | This Decision concerns, inter alia

  ,
  legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns, inter alia

  ,
  legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement.

| (5) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (6) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(6)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following indent is added in point 13f (Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692):






  ‘— | 32022 R 0054: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/54 of 21 October 2021 (OJ L 10, 17.1.2022, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

(1)

The following indent is added in point 13f (Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692):

‘—

32022 R 0054: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/54 of 21 October 2021 (OJ L 10, 17.1.2022, p. 1).’

| (2) | The following indent is added in point 13g (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035):






  ‘— | 32021 R 2168: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2168 of 21 September 2021 (OJ L 438, 8.12.2021, p. 38).’ |
| --- | --- | --- |

(2)

The following indent is added in point 13g (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035):

‘—

32021 R 2168: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2168 of 21 September 2021 (OJ L 438, 8.12.2021, p. 38).’

| (3) | The following indent is added in point 13r (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/620):






  ‘— | 32021 R 1911: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1911 of 27 October 2021 (OJ L 389, 4.11.2021, p. 2).’ |
| --- | --- | --- |

(3)

The following indent is added in point 13r (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/620):

‘—

32021 R 1911: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1911 of 27 October 2021 (OJ L 389, 4.11.2021, p. 2).’

Article 2

The texts of Delegated Regulation (EU) 2021/2168 and Implementing Regulation (EU) 2021/1911 in the Icelandic and Norwegian languages and Delegated Regulation (EU) 2022/54 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 438, 8.12.2021, p. 38.

1

(2)  
  OJ L 10, 17.1.2022, p. 1.

2

(3)  
  OJ L 389, 4.11.2021, p. 2.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/3

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 166/2022

of 10 June 2022

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1866]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2019/300 of 19 February 2019 establishing a general plan for crisis management in the field of the safety of food and feed (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2019/300 of 19 February 2019 establishing a general plan for crisis management in the field of the safety of food and feed (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Implementing Decision (EU) 2019/300 repeals Commission Decision 2004/478/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Implementing Decision (EU) 2019/300 repeals Commission Decision 2004/478/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters and feedingstuffs. Legislation regarding veterinary matters and feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters and feedingstuffs. Legislation regarding veterinary matters and feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (4) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following is inserted after point 59 in Part 7.2 of Chapter I:






  ‘60. | 32019 D 0300: Commission Implementing Decision (EU) 2019/300 of 19 February 2019 establishing a general plan for crisis management in the field of the safety of food and feed (OJ L 50, 21.2.2019, p. 55).
  The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  Where the Commission identifies a situation referred to in Article 56(1) of Regulation (EC) No 178/2002 in which an EFTA State is directly concerned and sets up a crisis unit in accordance with Article 56(2) of Regulation (EC) No 178/2002, the crisis coordinator(s) designated by the EFTA State directly concerned and the crisis coordinator designated by the EFTA Surveillance Authority shall take part in the work of the crisis unit.’. |
| --- | --- | --- |

(1)

The following is inserted after point 59 in Part 7.2 of Chapter I:

‘60.

32019 D 0300: Commission Implementing Decision (EU) 2019/300 of 19 February 2019 establishing a general plan for crisis management in the field of the safety of food and feed (OJ L 50, 21.2.2019, p. 55).

The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Where the Commission identifies a situation referred to in Article 56(1) of Regulation (EC) No 178/2002 in which an EFTA State is directly concerned and sets up a crisis unit in accordance with Article 56(2) of Regulation (EC) No 178/2002, the crisis coordinator(s) designated by the EFTA State directly concerned and the crisis coordinator designated by the EFTA Surveillance Authority shall take part in the work of the crisis unit.’.

| (2) | The following is inserted after point 47a of Chapter II:






  ‘47b. | 32019 D 0300: Commission Implementing Decision (EU) 2019/300 of 19 February 2019 establishing a general plan for crisis management in the field of the safety of food and feed (OJ L 50, 21.2.2019, p. 55).
  The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  Where the Commission identifies a situation referred to in Article 56(1) of Regulation (EC) No 178/2002 in which an EFTA State is directly concerned and sets up a crisis unit in accordance with Article 56(2) of Regulation (EC) No 178/2002, the crisis coordinator(s) designated by the EFTA State directly concerned and the crisis coordinator designated by the EFTA Surveillance Authority shall take part in the work of the crisis unit.’. |
| --- | --- | --- |

(2)

The following is inserted after point 47a of Chapter II:

‘47b.

32019 D 0300: Commission Implementing Decision (EU) 2019/300 of 19 February 2019 establishing a general plan for crisis management in the field of the safety of food and feed (OJ L 50, 21.2.2019, p. 55).

The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Where the Commission identifies a situation referred to in Article 56(1) of Regulation (EC) No 178/2002 in which an EFTA State is directly concerned and sets up a crisis unit in accordance with Article 56(2) of Regulation (EC) No 178/2002, the crisis coordinator(s) designated by the EFTA State directly concerned and the crisis coordinator designated by the EFTA Surveillance Authority shall take part in the work of the crisis unit.’.

| (3) | The text of points 31 (Commission Decision 2004/478/EC) in Part 7.2 of Chapter I and 43 (Commission Decision 2004/478/EC) of Chapter II is deleted. |
| --- | --- |

(3)

The text of points 31 (Commission Decision 2004/478/EC) in Part 7.2 of Chapter I and 43 (Commission Decision 2004/478/EC) of Chapter II is deleted.

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2019/300 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 50, 21.2.2019, p. 55.

1

(2)  
  OJ L 160, 30.4.2004, p. 98.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/5

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 167/2022

of 10 June 2022

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2022/1867]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2051 of 24 November 2021 concerning the authorisation of a preparation of Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 and Bacillus velezensis NRRL B-50104 as a feed additive for turkeys for fattening (holder of authorisation: Danisco Animal Nutrition represented by Genencor International B.V.) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2051 of 24 November 2021 concerning the authorisation of a preparation of Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 and Bacillus velezensis NRRL B-50104 as a feed additive for turkeys for fattening (holder of authorisation: Danisco Animal Nutrition represented by Genencor International B.V.) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2080 of 26 November 2021 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli NITE SD 00268 as a feed additive for all animal species except finfish (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2080 of 26 November 2021 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli NITE SD 00268 as a feed additive for all animal species except finfish (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2090 of 25 November 2021 concerning the denial of authorisation of titanium dioxide as a feed additive for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2090 of 25 November 2021 concerning the denial of authorisation of titanium dioxide as a feed additive for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 435 (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2094) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

| ‘436. | 32021 R 2051: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2051 of 24 November 2021 concerning the authorisation of a preparation of Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 and Bacillus velezensis NRRL B-50104 as a feed additive for turkeys for fattening (holder of authorisation: Danisco Animal Nutrition represented by Genencor International B.V.) (OJ L 420, 25.11.2021, p. 19). |
| --- | --- |

‘436.

32021 R 2051: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2051 of 24 November 2021 concerning the authorisation of a preparation of Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 and Bacillus velezensis NRRL B-50104 as a feed additive for turkeys for fattening (holder of authorisation: Danisco Animal Nutrition represented by Genencor International B.V.) (OJ L 420, 25.11.2021, p. 19).

| 437. | 32021 R 2080: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2080 of 26 November 2021 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli NITE SD 00268 as a feed additive for all animal species except finfish (OJ L 426, 29.11.2021, p. 23). |
| --- | --- |

437.

32021 R 2080: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2080 of 26 November 2021 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli NITE SD 00268 as a feed additive for all animal species except finfish (OJ L 426, 29.11.2021, p. 23).

| 438. | 32021 R 2090: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2090 of 25 November 2021 concerning the denial of authorisation of titanium dioxide as a feed additive for all animal species (OJ L 427, 30.11.2021, p. 160).’ |
| --- | --- |

438.

32021 R 2090: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2090 of 25 November 2021 concerning the denial of authorisation of titanium dioxide as a feed additive for all animal species (OJ L 427, 30.11.2021, p. 160).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2021/2051, (EU) 2021/2080 and (EU) 2021/2090 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 420, 25.11.2021, p. 19.

1

(2)  
  OJ L 426, 29.11.2021, p. 23.

2

(3)  
  OJ L 427, 30.11.2021, p. 160.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/7

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 168/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1868]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1760 of 26 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council by establishing the criteria for the designation of antimicrobials to be reserved for the treatment of certain infections in humans (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1760 of 26 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council by establishing the criteria for the designation of antimicrobials to be reserved for the treatment of certain infections in humans (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 22f (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1280) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘22g. | 32021 R 1760: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1760 of 26 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council by establishing the criteria for the designation of antimicrobials to be reserved for the treatment of certain infections in humans (OJ L 353, 6.10.2021, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘22g.

32021 R 1760: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1760 of 26 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council by establishing the criteria for the designation of antimicrobials to be reserved for the treatment of certain infections in humans (OJ L 353, 6.10.2021, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1760 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 371/2021 of 10 December 2021 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 353, 6.10.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  
  OJ L 175, 30.6.2022, p. 48.

2

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/8

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 169/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1869]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/274 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps for special purposes (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/274 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps for special purposes (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/275 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/275 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other High Pressure Sodium (vapour) lamps for general lighting purposes (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/276 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in single capped (compact) fluorescent lamps for general lighting purposes (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/276 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in single capped (compact) fluorescent lamps for general lighting purposes (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/277 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in single capped (compact) fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20 000 h (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/277 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in single capped (compact) fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20 000 h (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/278 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in metal halide lamps (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/278 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in metal halide lamps (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/279 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other discharge lamps for special purposes (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(6)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/279 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other discharge lamps for special purposes (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (7) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other low pressure discharge lamps (7) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(7)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other low pressure discharge lamps (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (8) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/281 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in single capped (compact) fluorescent lamps for special purposes (8) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(8)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/281 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in single capped (compact) fluorescent lamps for special purposes (8) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (9) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/282 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in non-linear tri-band phosphor lamps (9) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(9)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/282 of 13 December 2021 amending, for the purpose of adapting to technical and scientific progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in non-linear tri-band phosphor lamps (9) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (10) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/283 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps with improved colour rendering index for general lighting purposes (10) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(10)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/283 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in High Pressure Sodium (vapour) lamps with improved colour rendering index for general lighting purposes (10) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (11) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/284 of 16 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in double-capped linear fluorescent lamps for general lighting purposes (11) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(11)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/284 of 16 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in double-capped linear fluorescent lamps for general lighting purposes (11) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (12) | Commission Delegated Directive (EU) 2022/287 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for mercury in fluorescent lamps for other general lighting and special purposes (12) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(12)

Commission Delegated Directive (EU) 2022/287 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for mercury in fluorescent lamps for other general lighting and special purposes (12) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (13) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(13)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 12q (Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32022 L 0274: Commission Delegated Directive (EU) 2022/274 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 25), |
| --- | --- |

‘—

32022 L 0274: Commission Delegated Directive (EU) 2022/274 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 25),

| — | 32022 L 0275: Commission Delegated Directive (EU) 2022/275 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 29), |
| --- | --- |

—

32022 L 0275: Commission Delegated Directive (EU) 2022/275 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 29),

| — | 32022 L 0276: Commission Delegated Directive (EU) 2022/276 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 32), |
| --- | --- |

—

32022 L 0276: Commission Delegated Directive (EU) 2022/276 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 32),

| — | 32022 L 0277: Commission Delegated Directive (EU) 2022/277 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 35), |
| --- | --- |

—

32022 L 0277: Commission Delegated Directive (EU) 2022/277 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 35),

| — | 32022 L 0278: Commission Delegated Directive (EU) 2022/278 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 38), |
| --- | --- |

—

32022 L 0278: Commission Delegated Directive (EU) 2022/278 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 38),

| — | 32022 L 0279: Commission Delegated Directive (EU) 2022/279 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 41), |
| --- | --- |

—

32022 L 0279: Commission Delegated Directive (EU) 2022/279 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 41),

| — | 32022 L 0280: Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 44), |
| --- | --- |

—

32022 L 0280: Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 44),

| — | 32022 L 0281: Commission Delegated Directive (EU) 2022/281 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 47), |
| --- | --- |

—

32022 L 0281: Commission Delegated Directive (EU) 2022/281 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 47),

| — | 32022 L 0282: Commission Delegated Directive (EU) 2022/282 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 51), |
| --- | --- |

—

32022 L 0282: Commission Delegated Directive (EU) 2022/282 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 51),

| — | 32022 L 0283: Commission Delegated Directive (EU) 2022/283 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 54), |
| --- | --- |

—

32022 L 0283: Commission Delegated Directive (EU) 2022/283 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 54),

| — | 32022 L 0284: Commission Delegated Directive (EU) 2022/284 of 16 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 57), |
| --- | --- |

—

32022 L 0284: Commission Delegated Directive (EU) 2022/284 of 16 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 57),

| — | 32022 L 0287: Commission Delegated Directive (EU) 2022/287 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 64).’ |
| --- | --- |

—

32022 L 0287: Commission Delegated Directive (EU) 2022/287 of 13 December 2021 (OJ L 43, 24.2.2022, p. 64).’

Article 2

The texts of Delegated Directives (EU) 2022/274, (EU) 2022/275, (EU) 2022/276, (EU) 2022/277, (EU) 2022/278, (EU) 2022/279, (EU) 2022/280, (EU) 2022/281, (EU) 2022/282, (EU) 2022/283, (EU) 2022/284 and (EU) 2022/287 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 25.

1

(2)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 29.

2

(3)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 32.

3

(4)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 35.

4

(5)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 38.

5

(6)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 41.

6

(7)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 44.

7

(8)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 47.

8

(9)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 51.

9

(10)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 54.

10

(11)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 57.

11

(12)  
  OJ L 43, 24.2.2022, p. 64.

12

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/11

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 170/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1870]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2021/2204 of 13 December 2021 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), as regards carcinogenic, mutagenic or reproductive toxicant (CMR) substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2021/2204 of 13 December 2021 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), as regards carcinogenic, mutagenic or reproductive toxicant (CMR) substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 R 2204: Commission Regulation (EU) 2021/2204 of 13 December 2021 (OJ L 446, 14.12.2021, p. 34).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 R 2204: Commission Regulation (EU) 2021/2204 of 13 December 2021 (OJ L 446, 14.12.2021, p. 34).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2021/2204 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 446, 14.12.2021, p. 34.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/12

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 171/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1871]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/2166 of 3 December 2021 on the unresolved objections regarding the conditions for granting an authorisation for the biocidal product Teknol Aqua 1411-01 in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2166 of 3 December 2021 on the unresolved objections regarding the conditions for granting an authorisation for the biocidal product Teknol Aqua 1411-01 in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 12zzzzzzzt (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2174) of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘12zzzzzzzu. | 32021 D 2166: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2166 of 3 December 2021 on the unresolved objections regarding the conditions for granting an authorisation for the biocidal product Teknol Aqua 1411-01 in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 437, 7.12.2021, p. 10).’ |
| --- | --- |

‘12zzzzzzzu.

32021 D 2166: Commission Implementing Decision (EU) 2021/2166 of 3 December 2021 on the unresolved objections regarding the conditions for granting an authorisation for the biocidal product Teknol Aqua 1411-01 in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 437, 7.12.2021, p. 10).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2021/2166 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 437, 7.12.2021, p. 10.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/13

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 172/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1872]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2022/146 of 1 February 2022 determining whether a product containing Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride is a biocidal product, pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2022/146 of 1 February 2022 determining whether a product containing Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride is a biocidal product, pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 12zzzzzzzu (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2166) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘12zzzzzzzv. | 32022 D 0146: Commission Implementing Decision (EU) 2022/146 of 1 February 2022 determining whether a product containing Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride is a biocidal product, pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 24, 3.2.2022, p. 133).’ |
| --- | --- |

‘12zzzzzzzv.

32022 D 0146: Commission Implementing Decision (EU) 2022/146 of 1 February 2022 determining whether a product containing Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride is a biocidal product, pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 24, 3.2.2022, p. 133).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2022/146 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 24, 3.2.2022, p. 133.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/14

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 173/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1873]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2019/665 of 17 April 2019 amending Decision 2005/270/EC establishing the formats relating to the database system pursuant to European Parliament and Council Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2019/665 of 17 April 2019 amending Decision 2005/270/EC establishing the formats relating to the database system pursuant to European Parliament and Council Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 7e (Commission Decision 2005/270/EC) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘- | 32019 D 0665: Commission Implementing Decision (EU) 2019/665 of 17 April 2019 (OJ L 112, 26.4.2019, p. 26).
  The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  For the purposes of Article 6c and Annex II, Liechtenstein shall use an equivalent method to determine the weight of the municipal waste recycled.’ |
| --- | --- |

‘-

32019 D 0665: Commission Implementing Decision (EU) 2019/665 of 17 April 2019 (OJ L 112, 26.4.2019, p. 26).

The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

For the purposes of Article 6c and Annex II, Liechtenstein shall use an equivalent method to determine the weight of the municipal waste recycled.’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2019/665 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 112, 26.4.2019, p. 26.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/16 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/16

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 174/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1874]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/958 of 31 May 2021 laying down the format for reporting data and information on fishing gear placed on the market and waste fishing gear collected in Member States and the format for the quality check report in accordance with Articles 13(1)(d) and 13(2) of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council (1), as corrected by OJ L 34, 16.2.2022, p. 52, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/958 of 31 May 2021 laying down the format for reporting data and information on fishing gear placed on the market and waste fishing gear collected in Member States and the format for the quality check report in accordance with Articles 13(1)(d) and 13(2) of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council (1), as corrected by OJ L 34, 16.2.2022, p. 52, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 9d (Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘9da. | 32021 D 0958: Commission Implementing Decision (EU) 2021/958 of 31 May 2021 laying down the format for reporting data and information on fishing gear placed on the market and waste fishing gear collected in Member States and the format for the quality check report in accordance with Articles 13(1)(d) and 13(2) of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council (OJ L 211, 15.6.2021, p. 51), as corrected by OJ L 34, 16.2.2022, p. 52.’ |
| --- | --- |

‘9da.

32021 D 0958: Commission Implementing Decision (EU) 2021/958 of 31 May 2021 laying down the format for reporting data and information on fishing gear placed on the market and waste fishing gear collected in Member States and the format for the quality check report in accordance with Articles 13(1)(d) and 13(2) of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council (OJ L 211, 15.6.2021, p. 51), as corrected by OJ L 34, 16.2.2022, p. 52.’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2021/958, as corrected by OJ L 34, 16.2.2022, p. 52, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 211, 15.6.2021, p. 51.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/18 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/18

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 175/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1875]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1752 of 1 October 2021 laying down rules for the application of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council as regards the calculation, verification and reporting of data on the separate collection of waste single-use plastic beverage bottles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1752 of 1 October 2021 laying down rules for the application of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council as regards the calculation, verification and reporting of data on the separate collection of waste single-use plastic beverage bottles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 9da (Commission Implementing Decision (EU) 2021/958) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘9daa. | 32021 D 1752: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1752 of 1 October 2021 laying down rules for the application of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council as regards the calculation, verification and reporting of data on the separate collection of waste single-use plastic beverage bottles (OJ L 349, 4.10.2021, p. 19).’ |
| --- | --- |

‘9daa.

32021 D 1752: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1752 of 1 October 2021 laying down rules for the application of Directive (EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council as regards the calculation, verification and reporting of data on the separate collection of waste single-use plastic beverage bottles (OJ L 349, 4.10.2021, p. 19).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2021/1752 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 349, 4.10.2021, p. 19.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/19 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/19

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 176/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1876]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 of 18 April 2017 establishing a common methodology for the calculation of the weight of electrical and electronic equipment (EEE) placed on the market of each Member State and a common methodology for the calculation of the quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE) generated by weight in each Member State (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 of 18 April 2017 establishing a common methodology for the calculation of the weight of electrical and electronic equipment (EEE) placed on the market of each Member State and a common methodology for the calculation of the quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE) generated by weight in each Member State (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council (2) was incorporated into Annex XX of the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 195/2015 of 10 July 2015 (3). |
| --- | --- |

(2)

Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council (2) was incorporated into Annex XX of the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 195/2015 of 10 July 2015 (3).

| (3) | As Liechtenstein is integrated in the Swiss system for waste from electrical and electronic equipment, there are no Liechtenstein specific data regarding waste electrical and electronic equipment. Liechtenstein should therefore be exempted from Articles 7, 11 and 16 of Directive 2012/19/EU and Annexes II and XX to the Agreement should be amended accordingly. |
| --- | --- |

(3)

As Liechtenstein is integrated in the Swiss system for waste from electrical and electronic equipment, there are no Liechtenstein specific data regarding waste electrical and electronic equipment. Liechtenstein should therefore be exempted from Articles 7, 11 and 16 of Directive 2012/19/EU and Annexes II and XX to the Agreement should be amended accordingly.

| (4) | Based on Liechtenstein’s exemption from Article 7 of Directive 2012/19/EU, Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 should not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Based on Liechtenstein’s exemption from Article 7 of Directive 2012/19/EU, Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 should not apply to Liechtenstein.

| (5) | Annexes II and XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annexes II and XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 9daa (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1752) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘9e. | 32012 L 0019: Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (OJ L 197, 24.7.2012, p. 38).
  The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  Articles 7, 11 and 16 shall not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

‘9e.

32012 L 0019: Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (OJ L 197, 24.7.2012, p. 38).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Articles 7, 11 and 16 shall not apply to Liechtenstein.

| 9ea. | 32017 R 0699: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 of 18 April 2017 establishing a common methodology for the calculation of the weight of electrical and electronic equipment (EEE) placed on the market of each Member State and a common methodology for the calculation of the quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE) generated by weight in each Member State (OJ L 103, 19.4.2017, p. 17).
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’ |
| --- | --- |

9ea.

32017 R 0699: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 of 18 April 2017 establishing a common methodology for the calculation of the weight of electrical and electronic equipment (EEE) placed on the market of each Member State and a common methodology for the calculation of the quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE) generated by weight in each Member State (OJ L 103, 19.4.2017, p. 17).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’

Article 2

Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the text of point 32fa (Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:






  ‘32fa. | 32012 L 0019: Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (OJ L 197, 24.7.2012, p. 38).
  The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  Articles 7, 11 and 16 shall not apply to Liechtenstein.’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the text of point 32fa (Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:

‘32fa.

32012 L 0019: Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (OJ L 197, 24.7.2012, p. 38).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Articles 7, 11 and 16 shall not apply to Liechtenstein.’;

| (2) | the following is inserted after point 32fa (Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council):






  ‘32faa. | 32017 R 0699: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 of 18 April 2017 establishing a common methodology for the calculation of the weight of electrical and electronic equipment (EEE) placed on the market of each Member State and a common methodology for the calculation of the quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE) generated by weight in each Member State (OJ L 103, 19.4.2017, p. 17).
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’. |
| --- | --- | --- |

(2)

the following is inserted after point 32fa (Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council):

‘32faa.

32017 R 0699: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/699 of 18 April 2017 establishing a common methodology for the calculation of the weight of electrical and electronic equipment (EEE) placed on the market of each Member State and a common methodology for the calculation of the quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE) generated by weight in each Member State (OJ L 103, 19.4.2017, p. 17).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’.

Article 3

The text of Implementing Regulation (EU) 2017/699 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 103, 19.4.2017, p. 17.

1

(2)  
  OJ L 197, 24.7.2012, p. 38.

2

(3)  
  OJ L 8, 12.1.2017, p. 32.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/21 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/21

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 177/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1877]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2022/112 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 amending Regulation (EU) 2017/746 as regards transitional provisions for certain in vitro diagnostic medical devices and the deferred application of conditions for in-house devices (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2022/112 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 amending Regulation (EU) 2017/746 as regards transitional provisions for certain in vitro diagnostic medical devices and the deferred application of conditions for in-house devices (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 12 (Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32022 R 0112: Regulation (EU) 2022/112 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 (OJ L 19, 28.1.2022, p. 3).’ |
| --- | --- |

—

32022 R 0112: Regulation (EU) 2022/112 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 (OJ L 19, 28.1.2022, p. 3).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2022/112 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 19, 28.1.2022, p. 3.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/22 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/22

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 178/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2022/1878]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 4 (Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council) of Chapter IV of Annex II to the EEA Agreement:

| | ‘, as amended by:






  — | 32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23.’ |
| --- | --- | --- |

‘, as amended by:

—

32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23.’

Article 2

Annex IV to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added in point 11 (Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council): | ‘, as amended by:






  — | 32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23.’ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

The following is added in point 11 (Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

—

32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23.’

| 2. | The following point is inserted after point 52 (Commission Regulation (EU) 2017/2195):






  ‘53. | 32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23.’ |
| --- | --- | --- |

2.

The following point is inserted after point 52 (Commission Regulation (EU) 2017/2195):

‘53.

32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1), as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23.’

| 3. | The text of point 43 (Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council) is deleted. |
| --- | --- |

3.

The text of point 43 (Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council) is deleted.

Article 3

The text of Regulation (EU) 2020/740, as corrected by OJ L 241, 27.7.2020, p. 46 and OJ L 147, 30.4.2021, p. 23, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 177, 5.6.2020, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/24 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/24

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 179/2022

of 10 June 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1879]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2022/533 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Colombia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2022/533 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Colombia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2022/534 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Malaysia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2022/534 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Malaysia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 10zg (Commission Implementing Decision (EU) 2022/207) of Annex V to the EEA Agreement:

| ‘10zh. | 32022 D 0533: Commission Implementing Decision (EU) 2022/533 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Colombia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 60). |
| --- | --- |

‘10zh.

32022 D 0533: Commission Implementing Decision (EU) 2022/533 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Colombia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 60).

| 10zi. | 32022 D 0534: Commission Implementing Decision (EU) 2022/534 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Malaysia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 63).’ |
| --- | --- |

10zi.

32022 D 0534: Commission Implementing Decision (EU) 2022/534 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Malaysia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 63).’

Article 2

The following points are inserted after point 11zg (Commission Implementing Decision (EU) 2022/207) of Annex VIII to the EEA Agreement:

| ‘11zh. | 32022 D 0533: Commission Implementing Decision (EU) 2022/533 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Colombia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 60). |
| --- | --- |

‘11zh.

32022 D 0533: Commission Implementing Decision (EU) 2022/533 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Colombia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 60).

| 11zi. | 32022 D 0534: Commission Implementing Decision (EU) 2022/534 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Malaysia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 63).’ |
| --- | --- |

11zi.

32022 D 0534: Commission Implementing Decision (EU) 2022/534 of 1 April 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Malaysia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 4.4.2022, p. 63).’

Article 3

The texts of Implementing Decisions (EU) 2022/533 and (EU) 2022/534 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 105, 4.4.2022, p. 60.

1

(2)  
  OJ L 105, 4.4.2022, p. 63.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/26 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/26

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 180/2022

of 10 June 2022

amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2022/1880]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Decision No S11 of 9 December 2020 concerning refund procedures for the implementation of Articles 35 and 41 of Regulation (EC) No 883/2004 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Decision No S11 of 9 December 2020 concerning refund procedures for the implementation of Articles 35 and 41 of Regulation (EC) No 883/2004 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Decision No S11 replaces Decision No S9 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Decision No S11 replaces Decision No S9 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex VI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex VI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex VI to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following point is inserted after point 3.S10 (Decision No S10):






  ‘3.S11 | 32021 D 0618(01): Decision No S11 of 9 December 2020 concerning refund procedures for the implementation of Articles 35 and 41 of Regulation (EC) No 883/2004 (OJ C 236, 18.6.2021, p. 4).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following point is inserted after point 3.S10 (Decision No S10):

‘3.S11

32021 D 0618(01): Decision No S11 of 9 December 2020 concerning refund procedures for the implementation of Articles 35 and 41 of Regulation (EC) No 883/2004 (OJ C 236, 18.6.2021, p. 4).’

| 2. | The text of point 3.S9 (Decision No S9) is deleted. |
| --- | --- |

2.

The text of point 3.S9 (Decision No S9) is deleted.

Article 2

The text of Decision No S11 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ C 236, 18.6.2021, p. 4.

1

(2)  
  OJ C 279, 27.9.2013, p. 8.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/27 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/27

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 181/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1881]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/185 of 10 February 2022 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/451 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to supervisory reporting of institutions and repealing Implementing Regulation (EU) No 680/2014 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/185 of 10 February 2022 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/451 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to supervisory reporting of institutions and repealing Implementing Regulation (EU) No 680/2014 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 14ab (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/451) of Annex IX to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32022 R 0185: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/185 of 10 February 2022 (OJ L 30, 11.2.2022, p. 5).’ |
| --- | --- |

—

32022 R 0185: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/185 of 10 February 2022 (OJ L 30, 11.2.2022, p. 5).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2022/185 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 30, 11.2.2022, p. 5.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/28 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/28

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 182/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1882]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1620 of 13 July 2018 amending Delegated Regulation (EU) 2015/61 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and the Council with regard to liquidity coverage requirement for credit institutions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1620 of 13 July 2018 amending Delegated Regulation (EU) 2015/61 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and the Council with regard to liquidity coverage requirement for credit institutions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/786 of 10 February 2022 amending Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and the Council with regard to liquidity coverage requirement for credit institutions (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/786 of 10 February 2022 amending Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and the Council with regard to liquidity coverage requirement for credit institutions (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Point 14ac (Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61) of Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added: | ‘, as amended by:






  — | 32018 R 1620: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1620 of 13 July 2018 (OJ L 271, 30.10.2018, p. 10), |
| --- | --- | --- | --- |

1.

The following is added:

‘, as amended by:

—

32018 R 1620: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1620 of 13 July 2018 (OJ L 271, 30.10.2018, p. 10),

| — | 32022 R 0786: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/786 of 10 February 2022 (OJ L 141, 20.5.2022, p. 1).’ |
| --- | --- |

—

32022 R 0786: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/786 of 10 February 2022 (OJ L 141, 20.5.2022, p. 1).’

| 2. | The following adaptation is inserted after adaptation (b):






  ‘(c) | In paragraph 8 of Article 28, the following point shall be added:






  “(d) | the central bank of the third country with which the credit institution’s home Member State forms a currency area, where the credit institutions have the same access to central bank liquidity, including during stress periods, as credit institutions incorporated in that third country have.”’ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

The following adaptation is inserted after adaptation (b):

‘(c)

In paragraph 8 of Article 28, the following point shall be added:

“(d)

the central bank of the third country with which the credit institution’s home Member State forms a currency area, where the credit institutions have the same access to central bank liquidity, including during stress periods, as credit institutions incorporated in that third country have.”’

Article 2

The texts of Delegated Regulations (EU) 2018/1620 and (EU) 2022/786 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 76/2022 of 18 March 2022 (3), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 271, 30.10.2018, p. 10.

1

(2)  
  OJ L 141, 20.5.2022, p. 1.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(3)  
  OJ L 182, 7.7.2022, p. 61.

3

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/30

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 183/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1883]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2018/1624 laying down implementing technical standards with regard to procedures and standard forms and templates for the provision of information for the purposes of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2018/1624 laying down implementing technical standards with regard to procedures and standard forms and templates for the provision of information for the purposes of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added in point 19bo (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1624):

  ‘, as amended by:






  — | 32022 R 0365: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 (OJ L 69, 4.3.2022, p. 60).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following is added in point 19bo (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1624):

‘, as amended by:

—

32022 R 0365: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 (OJ L 69, 4.3.2022, p. 60).’

| 2. | The following point is inserted after point 19bp (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/348):






  ‘19bs. | 32021 R 1751: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (OJ L 349, 4.10.2021, p. 5).’ |
| --- | --- | --- |

2.

The following point is inserted after point 19bp (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/348):

‘19bs.

32021 R 1751: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (OJ L 349, 4.10.2021, p. 5).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2021/1751 and (EU) 2022/365 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020 (3), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 145/2022 of 29 April 2022 (4), whichever is the latest.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 349, 4.10.2021, p. 5.

1

(2)  
  OJ L 69, 4.3.2022, p. 60.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(3)  Not yet published in Official Journal.

3

(4)  
  OJ L 246, 22.9.2022, p. 104.

4

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/32 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/32

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 184/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1884]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2021/337 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 amending Regulation (EU) 2017/1129 as regards the EU Recovery prospectus and targeted adjustments for financial intermediaries and Directive 2004/109/EC as regards the use of the single electronic reporting format for annual financial reports, to support the recovery from the COVID-19 crisis (1), which was incorporated into the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 384/2021 of 10 December 2021 (2), is also to be added as an amending act to Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council in Annex IX to the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2021/337 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 amending Regulation (EU) 2017/1129 as regards the EU Recovery prospectus and targeted adjustments for financial intermediaries and Directive 2004/109/EC as regards the use of the single electronic reporting format for annual financial reports, to support the recovery from the COVID-19 crisis (1), which was incorporated into the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 384/2021 of 10 December 2021 (2), is also to be added as an amending act to Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council in Annex IX to the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Point 29d (Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following indent is added:






  ‘— | 32021 R 0337: Regulation (EU) 2021/337 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

(1)

The following indent is added:

‘—

32021 R 0337: Regulation (EU) 2021/337 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 1).’

| (2) | Adaptations (b) and (c) are renumbered as adaptations (c) and (d), respectively. |
| --- | --- |

(2)

Adaptations (b) and (c) are renumbered as adaptations (c) and (d), respectively.

| (3) | The following adaptation is inserted after adaptation (a):






  ‘(b) | In Article 4(7), as regards the EFTA States, the words “19 March 2021” shall read “one month after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 184/2022 of 10 June 2022”.’ |
| --- | --- | --- |

(3)

The following adaptation is inserted after adaptation (a):

‘(b)

In Article 4(7), as regards the EFTA States, the words “19 March 2021” shall read “one month after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 184/2022 of 10 June 2022”.’

Article 2

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 81/2020 of 12 June 2020 (3), whichever is the later.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 68, 26.2.2021, p. 1.

1

(2)  Not yet published in the Official Journal.

2

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(3)  Not yet published in the Official Journal.

3

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/34

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 185/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1885]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1989 of 6 November 2020 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2020 update of the taxonomy laid down in the regulatory technical standards for the single electronic reporting format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1989 of 6 November 2020 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2020 update of the taxonomy laid down in the regulatory technical standards for the single electronic reporting format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 29dd (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/815) of Annex IX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32020 R 1989: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1989 of 6 November 2020 (OJ L 429, 18.12.2020, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32020 R 1989: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1989 of 6 November 2020 (OJ L 429, 18.12.2020, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2020/1989 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 82/2020 of 12 June 2020 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 429, 18.12.2020, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  Not yet published in Official Journal.

2

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/35 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/35

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 186/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1886]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/352 of 29 November 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2021 update of the taxonomy laid down in the regulatory technical standards on the single electronic reporting format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/352 of 29 November 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2021 update of the taxonomy laid down in the regulatory technical standards on the single electronic reporting format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 29dd (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/815) of Annex IX to the EEA Agreement:

| ‘- | 32022 R 0352: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/352 of 29 November 2021 (OJ L 77, 7.3.2022, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘-

32022 R 0352: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/352 of 29 November 2021 (OJ L 77, 7.3.2022, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2022/352 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 82/2020 of 12 June 2020 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 77, 7.3.2022, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  Not yet published in Official Journal.

2

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/36 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/36

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 187/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1887]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/955 of 27 May 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council with regard to the forms, templates, procedures and technical arrangements for the publications and notifications of marketing rules, fees and charges, and specifying the information to be communicated for the creation and maintenance of the central database on cross-border marketing of AIFs and UCITS, as well as the forms, templates and procedures for the communication of such information (1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 49, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/955 of 27 May 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council with regard to the forms, templates, procedures and technical arrangements for the publications and notifications of marketing rules, fees and charges, and specifying the information to be communicated for the creation and maintenance of the central database on cross-border marketing of AIFs and UCITS, as well as the forms, templates and procedures for the communication of such information (1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 49, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 31bi (Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council) of Annex IX to the EEA Agreement:

| ‘31bia. | 32021 R 0955: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/955 of 27 May 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council with regard to the forms, templates, procedures and technical arrangements for the publications and notifications of marketing rules, fees and charges, and specifying the information to be communicated for the creation and maintenance of the central database on cross-border marketing of AIFs and UCITS, as well as the forms, templates and procedures for the communication of such information (OJ L 211, 15.6.2021, p. 30), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 49.’ |
| --- | --- |

‘31bia.

32021 R 0955: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/955 of 27 May 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council with regard to the forms, templates, procedures and technical arrangements for the publications and notifications of marketing rules, fees and charges, and specifying the information to be communicated for the creation and maintenance of the central database on cross-border marketing of AIFs and UCITS, as well as the forms, templates and procedures for the communication of such information (OJ L 211, 15.6.2021, p. 30), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 49.’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/955, as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 49, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 53/2021 of 5 February 2021 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 211, 15.6.2021, p. 30.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

(2)  Not yet published in the Official Journal.

2

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/38 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/38

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 188/2022

of 10 June 2022

amending Annex X (Services in general) and Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1888]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and Regulation (EU) No 1024/2012 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and Regulation (EU) No 1024/2012 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes X and XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes X and XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 3 (Regulation (EU) No 1024/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex X to the EEA Agreement:

| ‘— | 32020 L 1057: Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 49).’ |
| --- | --- |

‘—

32020 L 1057: Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 49).’

Article 2

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | The following indent is added in point 21a (Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32020 L 1057: Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 49).’ |
| --- | --- | --- |

(1)

The following indent is added in point 21a (Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council):

‘—

32020 L 1057: Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 49).’

| (2) | The following point is inserted after point 24fb (Commission Decision (EU) 2016/1945):






  ‘24g. | 32020 L 1057: Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 49).’ |
| --- | --- | --- |

(2)

The following point is inserted after point 24fb (Commission Decision (EU) 2016/1945):

‘24g.

32020 L 1057: Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 249, 31.7.2020, p. 49).’

Article 3

The text of Directive (EU) 2020/1057 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, or on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*), whichever is the later.

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 249, 31.7.2020, p. 49.

1

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/40 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/40

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 189/2022

of 10 June 2022

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1889]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2022/612 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2022/612 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Regulation (EU) 2022/612 repeals, with effect from 1 July 2022, Regulation (EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 July 2022. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2022/612 repeals, with effect from 1 July 2022, Regulation (EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 July 2022.

| (3) | Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 5cu (Regulation (EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement shall be replaced with effect from 1 July 2022 by the following:

‘
  32022 R 0612: Regulation (EU) 2022/612 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (OJ L 115, 13.4.2022, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2022/612 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, or on the day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the EEA Agreement (*), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 115, 13.4.2022, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 172, 30.6.2012, p. 10.

2

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/42 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/42

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 190/2022

of 10 June 2022

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1890]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Directive (EU) 2019/1024 repeals Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Directive (EU) 2019/1024 repeals Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 5k (Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following:

‘
  32019 L 1024: Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (OJ L 172, 26.6.2019, p. 56).’

Article 2

The text of Directive (EU) 2019/1024 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 172, 26.6.2019, p. 56.

1

(2)  
  OJ L 345, 31.12.2003, p. 90.

2

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/43 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/43

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 191/2022

of 10 June 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1891]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on port reception facilities for the delivery of waste from ships, amending Directive 2010/65/EU and repealing Directive 2000/59/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on port reception facilities for the delivery of waste from ships, amending Directive 2010/65/EU and repealing Directive 2000/59/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Directive (EU) 2019/883 repeals Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Directive (EU) 2019/883 repeals Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The text of point 56i (Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:

  ‘
  32019 L 0883: Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on port reception facilities for the delivery of waste from ships, amending Directive 2010/65/EU and repealing Directive 2000/59/EC (OJ L 151, 7.6.2019, p. 116).’ |
| --- | --- |

1.

The text of point 56i (Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:

‘
  32019 L 0883: Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on port reception facilities for the delivery of waste from ships, amending Directive 2010/65/EU and repealing Directive 2000/59/EC (OJ L 151, 7.6.2019, p. 116).’

| 2. | The following indent is added in point 56l (Directive 2010/65/EU of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32019 L 0883: Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 (OJ L 151, 7.6.2019, p. 116).’ |
| --- | --- | --- |

2.

The following indent is added in point 56l (Directive 2010/65/EU of the European Parliament and of the Council):

‘—

32019 L 0883: Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 (OJ L 151, 7.6.2019, p. 116).’

Article 2

The text of Directive (EU) 2019/883 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 128/2019 of 8 May 2019 (3), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 151, 7.6.2019, p. 116.

1

(2)  
  OJ L 332, 28.12.2000, p. 81.

2

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

(3)  Not yet published in Official Journal.

3

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/45 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/45

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 192/2022

of 10 June 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1892]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision (EU) 2021/2147 of 3 December 2021 on the approval of civil aviation security equipment with ‘EU Stamp’ marking (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision (EU) 2021/2147 of 3 December 2021 on the approval of civil aviation security equipment with ‘EU Stamp’ marking (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 66hf (Commission Implementing Decision C(2015) 8005) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘66hg. | 32021 D 2147: Commission Decision (EU) 2021/2147 of 3 December 2021 on the approval of civil aviation security equipment with ‘EU Stamp’ marking (OJ L 433, 6.12.2021, p. 25).’ |
| --- | --- |

‘66hg.

32021 D 2147: Commission Decision (EU) 2021/2147 of 3 December 2021 on the approval of civil aviation security equipment with ‘EU Stamp’ marking (OJ L 433, 6.12.2021, p. 25).’

Article 2

The text of Decision (EU) 2021/2147 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 433, 6.12.2021, p. 25.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/46 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/46

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 193/2022

of 10 June 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1893]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2 of 4 January 2022 correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) No 1207/2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2 of 4 January 2022 correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) No 1207/2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 66wl (Commission Implementing Regulation (EU) No 1207/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘- | 32022 R 0002: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2 of 4 January 2022 (OJ L 1, 5.1.2022, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘-

32022 R 0002: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2 of 4 January 2022 (OJ L 1, 5.1.2022, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2022/2 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 1, 5.1.2022, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/47 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/47

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 194/2022

of 10 June 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1894]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1880 of 26 October 2021 correcting the Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2019/317 laying down a performance and charging scheme in the single European sky (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1880 of 26 October 2021 correcting the Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2019/317 laying down a performance and charging scheme in the single European sky (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 66xk (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/317) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32021 R 1880: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1880 of 26 October 2021 (OJ L 380, 27.10.2021, p. 1).’ |
| --- | --- |

—

32021 R 1880: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1880 of 26 October 2021 (OJ L 380, 27.10.2021, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/1880 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 380, 27.10.2021, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/48 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/48

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 195/2022

of 10 June 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1895]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2070 of 25 November 2021 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2070 of 25 November 2021 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘— | 32021 R 2070: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2070 of 25 November 2021 (OJ L 421, 26.11.2021, p. 31).’ |
| --- | --- |

‘—

32021 R 2070: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2070 of 25 November 2021 (OJ L 421, 26.11.2021, p. 31).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/2070 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 421, 26.11.2021, p. 31.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/49 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/49

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 196/2022

of 10 June 2022

amending Annex XV (State aid) to the EEA Agreement [2022/1896]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2021/1237 of 23 July 2021 amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2021/1237 of 23 July 2021 amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Point 1j (Commission Regulation (EU) No 651/2014) of Annex XV to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following indent is added:






  ‘— | 32021 R 1237: Commission Regulation (EU) 2021/1237 of 23 July 2021 (OJ L 270, 29.7.2021, p. 39).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following indent is added:

‘—

32021 R 1237: Commission Regulation (EU) 2021/1237 of 23 July 2021 (OJ L 270, 29.7.2021, p. 39).’

| 2. | Adaptations (a) to (n) are renumbered (b) to (o), respectively. |
| --- | --- |

2.

Adaptations (a) to (n) are renumbered (b) to (o), respectively.

| 3. | The following adaptation is inserted before adaptation (b):






  ‘(a) | The term “Article 106(2) of the Treaty” shall read “Article 59(2) of the EEA Agreement”;’ |
| --- | --- | --- |

3.

The following adaptation is inserted before adaptation (b):

‘(a)

The term “Article 106(2) of the Treaty” shall read “Article 59(2) of the EEA Agreement”;’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2021/1237 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 270, 29.7.2021, p. 39.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/50 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/50

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 197/2022

of 10 June 2022

amending Annex XVII (Intellectual property) to the EEA Agreement [2022/1897]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2019/933 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 amending Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2019/933 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 amending Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 92/2017 of 5 May 2017 (2), Liechtenstein shall not deliver any supplementary protection certificates for medicinal products as laid down in Regulation (EC) No 469/2009 of the European Parliament and of the Council (3). Therefore, Regulation (EU) 2019/933 does not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 92/2017 of 5 May 2017 (2), Liechtenstein shall not deliver any supplementary protection certificates for medicinal products as laid down in Regulation (EC) No 469/2009 of the European Parliament and of the Council (3). Therefore, Regulation (EU) 2019/933 does not apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex XVII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XVII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Point 6 (Regulation (EC) No 469/2009 of the European Parliament and of the Council) of Annex XVII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added:

  ‘, as amended by,






  — | 32019 R 0933: Regulation (EU) 2019/933 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 (OJ L 153, 11.6.2019, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following is added:

‘, as amended by,

—

32019 R 0933: Regulation (EU) 2019/933 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 (OJ L 153, 11.6.2019, p. 1).’

| 2. | Adaptations (a) to (c) are renumbered as adaptations (b) to (d), respectively. |
| --- | --- |

2.

Adaptations (a) to (c) are renumbered as adaptations (b) to (d), respectively.

| 3. | The following adaptation is inserted before adaptation (b):






  ‘(a) | In Article 5(10), as regards the EFTA States, the words “1 July 2019” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 197/2022 of 10 June 2022”.’ |
| --- | --- | --- |

3.

The following adaptation is inserted before adaptation (b):

‘(a)

In Article 5(10), as regards the EFTA States, the words “1 July 2019” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 197/2022 of 10 June 2022”.’

| 4. | The following adaptation is inserted after adaptation (d):






  ‘(e) | As regards the EFTA States, Annex -I shall read as follows:

  “
  Logo

  This logo shall appear in black and in such a size as to be sufficiently visible.




  ”.’ |
| --- | --- | --- |

4.

The following adaptation is inserted after adaptation (d):

‘(e)

As regards the EFTA States, Annex -I shall read as follows:

“
  Logo

This logo shall appear in black and in such a size as to be sufficiently visible.

Image 1

  ”.’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/933 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 153, 11.6.2019, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 36, 7.2.2019, p. 41.

2

(3)  
  OJ L 152, 16.6.2009, p. 1.

3

(*)  Constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/52 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/52

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 198/2022

of 10 June 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1898]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1859 of 6 November 2019 laying down rules for the application of Article 10 of Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council as regards the collection of certain data (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1859 of 6 November 2019 laying down rules for the application of Article 10 of Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council as regards the collection of certain data (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/96 of 25 January 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1859 laying down rules for the application of Article 10 of Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council as regards the collection of certain data (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/96 of 25 January 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1859 laying down rules for the application of Article 10 of Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council as regards the collection of certain data (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021 (3), Commission Implementing Regulations (EU) 2019/1859 and (EU) 2022/96 do not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021 (3), Commission Implementing Regulations (EU) 2019/1859 and (EU) 2022/96 do not apply to Liechtenstein.

| (4) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 21azkaa (Commission Implementing Decision (EU) 2021/781) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘21azkaaa. | 32019 R 1859: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1859 of 6 November 2019 laying down rules for the application of Article 10 of Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council as regards the collection of certain data (OJ L 286, 7.11.2019, p. 10), as amended by:






  — | 32022 R 0096: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/96 of 25 January 2022 (OJ L 17, 26.1.2022, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

‘21azkaaa.

32019 R 1859: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1859 of 6 November 2019 laying down rules for the application of Article 10 of Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council as regards the collection of certain data (OJ L 286, 7.11.2019, p. 10), as amended by:

—

32022 R 0096: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/96 of 25 January 2022 (OJ L 17, 26.1.2022, p. 1).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/1859 and (EU) 2022/96 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021, whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 286, 7.11.2019, p. 10.

1

(2)  
  OJ L 17, 26.1.2022, p. 1.

2

(3)  Not yet published in Official Journal.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/54 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/54

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 199/2022

of 10 June 2022

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2022/1899]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2019/414 of 14 March 2019 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/414 of 14 March 2019 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 18ih (Commission Regulation (EU) 2017/310) of Annex XXI to the EEA Agreement:

| ‘18ii. | 32019 R 0414: Commission Regulation (EU) 2019/414 of 14 March 2019 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour (OJ L 73, 15.3.2019, p. 105).’ |
| --- | --- |

‘18ii.

32019 R 0414: Commission Regulation (EU) 2019/414 of 14 March 2019 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour (OJ L 73, 15.3.2019, p. 105).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/414 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 73, 15.3.2019, p. 105.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---

| 13.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 267/55 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 267/55

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 200/2022

of 10 June 2022

amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2022/1900]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2022/357 of 2 March 2022 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standards 1 and 8 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2022/357 of 2 March 2022 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standards 1 and 8 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement:

| ‘— | 32022 R 0357: Commission Regulation (EU) 2022/357 of 2 March 2022 (OJ L 68, 3.3.2022, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32022 R 0357: Commission Regulation (EU) 2022/357 of 2 March 2022 (OJ L 68, 3.3.2022, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2022/357 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  OJ L 68, 3.3.2022, p. 1.

1

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---