# Europeiska unionens C 52I/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 052I |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången15 februari 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 052I

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången15 februari 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 52 I/01 | Kommissionens beslut av den 27 november 2015 om ändring av kommissionens beslut 2011/C 253/04 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem i syfte att förlänga dess giltighetstid | 1 |
| 2021/C 52 I/02 | Kommissionens beslut av den 2 december 2020 om ändring av beslut 2011/C 253/04 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem vad gäller dess giltighetstid | 3 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 52 I/01

Kommissionens beslut av den 27 november 2015 om ändring av kommissionens beslut 2011/C 253/04 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem i syfte att förlänga dess giltighetstid

1

2021/C 52 I/02

Kommissionens beslut av den 2 december 2020 om ändring av beslut 2011/C 253/04 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem vad gäller dess giltighetstid

3

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 15.2.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CI 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 52/1

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 27 november 2015

om ändring av kommissionens beslut 2011/C 253/04 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem i syfte att förlänga dess giltighetstid

(2021/C 52 I/01)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och

av följande skäl:

| (1) | Genom ett beslut av den 29 augusti 2011 (1) inrättade kommissionen en expertgrupp för marknaden för betalningssystem. Det beslutet ska tillämpas till och med den 31 december 2015. Expertgruppen syftar till att tillhandahålla en formell plattform som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte med marknadsaktörerna om frågor som följer av genomförandet och tolkningen av direktivet om betaltjänster (2007/64/EG) (2). Direktivet om betaltjänster har nyligen reviderats (3). I nära samband med revisionen av direktivet om betaltjänster antog parlamentet och rådet den 29 april 2015 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/751 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningar (4). Vidare är innovationstakten på betalningsmarknaden stark. Olika initiativ i Europa tas för att uppmuntra och driva marknaden mot mer standardisering och innovation, såsom bland andra Cards Stakeholders Group eller Euro Retail Payments Board. De utmaningar som följer av denna utveckling kommer att fortsätta att kräva ett formellt forum för berörda parter som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte i frågor som rör denna utveckling. Det är därför lämpligt att arbetet i expertgruppen för marknaden för betalningssystem fortsätter under ytterligare fem år. |
| --- | --- |

(1)

Genom ett beslut av den 29 augusti 2011 (1) inrättade kommissionen en expertgrupp för marknaden för betalningssystem. Det beslutet ska tillämpas till och med den 31 december 2015. Expertgruppen syftar till att tillhandahålla en formell plattform som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte med marknadsaktörerna om frågor som följer av genomförandet och tolkningen av direktivet om betaltjänster (2007/64/EG) (2). Direktivet om betaltjänster har nyligen reviderats (3). I nära samband med revisionen av direktivet om betaltjänster antog parlamentet och rådet den 29 april 2015 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/751 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningar (4). Vidare är innovationstakten på betalningsmarknaden stark. Olika initiativ i Europa tas för att uppmuntra och driva marknaden mot mer standardisering och innovation, såsom bland andra Cards Stakeholders Group eller Euro Retail Payments Board. De utmaningar som följer av denna utveckling kommer att fortsätta att kräva ett formellt forum för berörda parter som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte i frågor som rör denna utveckling. Det är därför lämpligt att arbetet i expertgruppen för marknaden för betalningssystem fortsätter under ytterligare fem år.

| (2) | Beslutet av den 29 augusti 2011 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(2)

Beslutet av den 29 augusti 2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

1.   I artikel 4.5 i beslutet av den 29 augusti 2011 ska hänvisningen till ”fyra år” ersättas med ”fem år”.

2.   Artikel 5.7 ska ersättas med följande:

”Kommissionen ska offentliggöra alla relevanta handlingar om expertgruppens verksamhet (dagordningar, protokoll och deltagarnas inlägg) antingen genom att lägga in dem i registret över kommissionens expertgrupper och andra liknande organ, eller via en länk från detta register till en särskild webbplats där dessa handlingar förvaras. Undantag från offentliggörande medges när ett utlämnande av handlingen skulle undergräva skyddet för allmänna eller enskilda intressen i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1049/2001.”

3.   I artikel 8 i beslutet av den 29 augusti 2011 ska datumet ”den 31 december 2015” ersättas med datumet ”den 31 december 2020”.

Utfärdat i Bryssel den 27 november 2015.

På kommissionens vägnar

Jonathan HILL

Ledamot av kommissionen

---

(1)  Kommissionens beslut av den 29 augusti 2011 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem (EUT C 253, 30.8.2011, s. 3).

1

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG av den 13 november 2007 om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG (EUT L 319, 5.12.2007, s. 1).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35).

3

(4)  EUT L 123, 19.5.2015, s. 1.

4

---

| 15.2.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CI 52/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 52/3

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 2 december 2020

om ändring av beslut 2011/C 253/04 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem vad gäller dess giltighetstid

(2021/C 52 I/02)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och

av följande skäl:

| 1) | Genom beslut 2011/C 253/04 av den 29 augusti 2011 (1) inrättade kommissionen expertgruppen för marknaden för betalningssystem. Beslutet ska tillämpas till och med den 31 december 2020. Expertgruppen ska förse kommissionen med en formell plattform som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte med marknadsaktörerna om frågor som rör genomförandet och tolkningen av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 (2). |
| --- | --- |

1)

Genom beslut 2011/C 253/04 av den 29 augusti 2011 (1) inrättade kommissionen expertgruppen för marknaden för betalningssystem. Beslutet ska tillämpas till och med den 31 december 2020. Expertgruppen ska förse kommissionen med en formell plattform som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte med marknadsaktörerna om frågor som rör genomförandet och tolkningen av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 (2).

| 2) | Den 24 september 2020 antog kommissionen ett meddelande till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om en EU-strategi för massbetalningar (3). |
| --- | --- |

2)

Den 24 september 2020 antog kommissionen ett meddelande till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om en EU-strategi för massbetalningar (3).

| 3) | Olika initiativ i Europa tas för att uppmuntra och driva marknaden mot mer standardisering och innovation under överinseende av bland annat Cards Stakeholders Group, Euro Retail Payments Board och European Payments Council. Med beaktande av dessa initiativ kvarstår behovet av ett formellt forum för berörda parter som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte i frågor som rör denna utveckling. Det är därför lämpligt att expertgruppen för marknaden för betalningssystem fortsätter sitt arbete under ytterligare fem år. |
| --- | --- |

3)

Olika initiativ i Europa tas för att uppmuntra och driva marknaden mot mer standardisering och innovation under överinseende av bland annat Cards Stakeholders Group, Euro Retail Payments Board och European Payments Council. Med beaktande av dessa initiativ kvarstår behovet av ett formellt forum för berörda parter som möjliggör ett strukturerat åsiktsutbyte i frågor som rör denna utveckling. Det är därför lämpligt att expertgruppen för marknaden för betalningssystem fortsätter sitt arbete under ytterligare fem år.

| 4) | Beslut 2011/C 253/04 av den 29 augusti 2011 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

4)

Beslut 2011/C 253/04 av den 29 augusti 2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

I artikel 8 i beslut 2011/C 253/04 av den 29 augusti 2011 ska datumet ”den 31 december 2020” ersättas med ”den 31 december 2025”.

Utfärdat i Bryssel den 2 december 2020.

På kommissionens vägnar

Mairead McGUINNESS

Ledamot av kommissionen

---

(1)  Kommissionens beslut av den 29 augusti 2011 om inrättande av en expertgrupp för marknaden för betalningssystem (EUT C 253, 30.8.2011, s. 3).

1

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35).

2

(3)  COM(2020) 592 final.

3

---