# Official Journal C 171/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 171 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 515 July 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 171

English edition

Information and Notices

Volume 515 July 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Court of Justice |
| 2008/C 171/01 | Last publication of the Court of Justice in the Official Journal of the European UnionOJ C 158, 21.6.2008 | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Court of Justice

2008/C 171/01

Last publication of the Court of Justice in the Official Journal of the European UnionOJ C 158, 21.6.2008

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2008/C 171/02 | Case C-442/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 May 2008 — Kingdom of Spain v Council of the European Union (Fisheries — Regulation (EC) No 1954/2003 — Regulation (EC) No 1415/2004 — Management of the fishing effort — Fixing of the maximum annual fishing effort — Reference period — Community fishing areas and resources — Biologically sensitive areas — Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties — Plea of illegality — Admissibility — Principle of non-discrimination — Misuse of powers) | 2 |
| 2008/C 171/03 | Case C-91/05: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008 — Commission of the European Communities v Council of the European Union (Action for annulment — Article 47 EU — Common foreign and security policy — Decision 2004/833/CFSP — Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP — Combating the proliferation of small arms and light weapons — Community competence — Development cooperation policy) | 2 |
| 2008/C 171/04 | Joined Cases C-147/06 and C-148/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy)) — SECAP SpA (C-147/06) v Comune di Torino, intervening parties: Tecnoimprese Srl, Gambarana Impianti Snc, ICA Srl, Cosmat Srl, Consorzio Ravennate, ARCAS SpA, Regione Piemonte, and Santorso Soc. coop. arl (C-148/06) v Comune di Torino, intervening parties: Bresciani Bruno Srl, Azienda Agricola Tekno Green Srl, Borio Giacomo Srl, Costrade Srl (Public works contracts — Award of contracts — Abnormally low tenders — Exclusion rules — Works contracts not reaching the thresholds laid down in Directives 93/37/EEC and 2004/18/EC — Obligations upon the contracting authorities deriving from the fundamental principles of Community law) | 3 |
| 2008/C 171/05 | Case C-194/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — Staatssecretaris van Financiën v Orange European Smallcap Fund N.V. (Articles 56 EC to 58 EC — Free movement of capital — Taxation of dividends — Concession granted to a fiscal investment enterprise on account of tax deducted at source by another State from dividends received by that enterprise — Restriction of that concession to the amount that a shareholder resident in the Member State of establishment of that enterprise who has made an investment without such an enterprise acting as intermediary could have had credited to income tax on the basis of a convention for the prevention of double taxation — Restriction of that concession by reference to the shares of non-resident shareholders in the capital of that enterprise) | 4 |
| 2008/C 171/06 | Case C-266/06 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 May 2008 — Evonik Degussa GmbH, formerly Degussa GmbH v Commission of the European Communities and Council of the European Union (Appeal — Competition — Cartel — Market in methionine — Fine — Regulation No 17/62 — Article 15(2) — Nulla poena sine lege — Distortion of the facts — Principle of proportionality — Principle of equal treatment) | 4 |
| 2008/C 171/07 | Case C-352/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln (Germany)) — Brigitte Bosmann v Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse Aachen (Social security — Child benefit — Suspension of entitlement to benefits — Article 13(2)(a) of Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 10 of Regulation (EEC) No 574/72 — Legislation applicable — Granting of benefits in the Member State of residence which is not the competent Member State) | 5 |
| 2008/C 171/08 | Case C-361/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven) — Feinchemie Schwebda GmbH, Bayer CropScience AG v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Plant protection products — Authorisation to place on the market — Ethofumesate — Directives 91/414/EEC and 2002/37/EC — Regulation (EEC) No 3600/92 — Application for reopening of the oral procedure) | 5 |
| 2008/C 171/09 | Case C-414/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof, Germany) — Lidl Belgium GmbH & Co. KG v Finanzamt Heilbronn (Freedom of establishment — Direct taxation — Taking account of losses incurred by a permanent establishment situated in a Member State and belonging to a company which has its registered office in another Member State) | 6 |
| 2008/C 171/10 | Case C-439/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Dresden, Germany) — Energy management proceedings between citiworks AG (Intervening party: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde), on the one hand, and Flughafen Leipzig/Halle GmbH and Bundesnetzagentur, on the other (Internal market in electricity — Directive 2003/54/EC — Article 20(1) — Open access of third parties to electricity transmission and distribution systems) | 6 |
| 2008/C 171/11 | Case C-462/06: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation, France) — Glaxosmithkline, Laboratoires Glaxosmithkline v Jean-Pierre Rouard (Regulation (EC) No 44/2001 — Section 5 of Chapter II — Jurisdiction over individual contracts of employment — Section 2 of Chapter II — Special jurisdiction — Article 6, point 1 — More than one defendant) | 7 |
| 2008/C 171/12 | Case C-499/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Koszalinie, Republic of Poland) — Halina Nerkowska v Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie (Disability pension granted to civilian victims of war or repression — Condition requiring residence in national territory — Article 18(1) EC) | 7 |
| 2008/C 171/13 | Case C-503/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Derogations from the system of protection of wild birds — Region of Liguria) | 8 |
| 2008/C 171/14 | Case C-162/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione (Italy)) — Ampliscientifica Srl, Amplifin SpA v Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate (Sixth VAT directive — Taxable persons — Second subparagraph of Article 4(4) — Parent companies and subsidiaries — Implementation by the Member State of the single taxable person scheme — Conditions — Consequences) | 8 |
| 2008/C 171/15 | Case C-165/07: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v Ecco Sko A/S (Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Heading 6403 — Footwear with uppers of leather — Heading 6404 — Footwear with uppers of textile materials) | 9 |
| 2008/C 171/16 | Case C-271/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 May 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 96/61/EC — Integrated pollution prevention and control — Incomplete and incorrect transposition) | 10 |
| 2008/C 171/17 | Case C-276/07: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 15 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Corte d'appello di Firenze (Italy)) — Nancy Delay v Università degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Repubblica italiana (Freedom of movement for workers — Discrimination on grounds of nationality — Category of ‘exchange assistants’ — Former foreign-language assistants — Recognition of acquired rights) | 10 |
| 2008/C 171/18 | Case C-341/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Enforcement of intellectual property rights — Failure to transpose within the prescribed time-limit) | 11 |
| 2008/C 171/19 | Case C-323/07: Order of the Court (Seventh Chamber) of 10 April 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italy)) — Termoraggi SpA v Comune di Monza (Public procurement — Public service and public supply contracts — Award without call for tenders — Award by a local authority to an undertaking whose capital it controls) | 11 |
| 2008/C 171/20 | Case C-57/08 P: Appeal brought on 13 February 2008 by Gateway, Inc. against the judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) delivered on 27 November 2007 in Case T-434/05: Gateway, Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) | 12 |
| 2008/C 171/21 | Case C-134/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof lodged on 2 April 2008 — J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j. v Hauptzollamt Bremen | 12 |
| 2008/C 171/22 | Case C-135/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 3 April 2008 — Janko Rottmann v Freistaat Bayern | 13 |
| 2008/C 171/23 | Case C-140/08: Reference for a preliminary ruling from the Tallinna Halduskohus (Estonia) lodged on 7 April 2008 — Rakvere Lihakombinaat AS v Põllumajandusminister and Maksu- ja Tolliameti Ida maksu- ja tollikeskus | 13 |
| 2008/C 171/24 | Case C-144/08: Action brought on 8 April 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Finland | 14 |
| 2008/C 171/25 | Case C-146/08 P: Appeal brought on 3 April 2008 by Efkon AG against the order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 January 2008 in Case T-298/04, Efkon AG v European Parliament and Council of the European Union | 14 |
| 2008/C 171/26 | Case C-147/08: Reference for a preliminary ruling from the Arbeitsgericht Hamburg (Germany) lodged on 10 April 2008 — Jürgen Römer v Freie und Hansestadt Hamburg | 15 |
| 2008/C 171/27 | Case C-150/08: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden lodged on 14 April 2008 — Siebrand BV, other party: Staatssecretaris van Financiën | 16 |
| 2008/C 171/28 | Case C-152/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Spain) lodged on 15 April 2008 — Real Sociedad de Fútbol SAD and Nihat Kahveci v Consejo Superior de Deportes and Real Federación Española de Fútbol | 16 |
| 2008/C 171/29 | Case C-154/08: Action brought on 15 April 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain | 17 |
| 2008/C 171/30 | Case C-157/08: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden lodged on 16 April 2008 — E.H.A. Passenheim-van Schoot v Staatssecretaris van Financiën | 17 |
| 2008/C 171/31 | Case C-159/08 P: Appeal brought on 15 April 2008 by Isabella Scippacercola and Ioannis Terezakis against the judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) delivered on 16 January 2008 in Case T-306/05: Isabella Scippacercola and Ioannis Terezakis v Commission of the European Communities | 18 |
| 2008/C 171/32 | Case C-162/08: Reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Rethimnon (Greece) lodged on 28 April 2008 — Georgios K. Lagoudakis v Kentro Aniktis Prostasias Ilikiomenon Dimou Rethimnis | 19 |
| 2008/C 171/33 | Case C-163/08: Reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Rethimnon (Greece) lodged on 28 April 2008 — Dimitros G. Ladakis, Andreas M. Birtas, Konstantinos G. Kiriakopoulos, Emmanouil B. Klambonis and Sophocles E. Mastorakis v Dimos Yeropotamou | 20 |
| 2008/C 171/34 | Case C-164/08: Reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Rethimnon (Greece) lodged on 17 April 2008 — Mikhail Zakharioudakis v Dimos Labis | 22 |
| 2008/C 171/35 | Case C-169/08: Reference for a preliminary ruling from the Corte Costituzionale (Italy) lodged on 21 April 2008 — Presidente del Consiglio dei Ministri v Regione Autonoma della Sardegna | 24 |
| 2008/C 171/36 | Case C-171/08: Action brought on 25 April 1998 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic | 24 |
| 2008/C 171/37 | Case C-174/08: Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark) lodged on 28 April 2008 — NCC Construction Danmark A/S v Skatteministeriet | 25 |
| 2008/C 171/38 | Case C-180/08: Reference for a preliminary ruling from the Administrative Court of Appeal, Thessaloniki (Greece) lodged on 28 April 2008 — Maria Kastrinaki v A.KH.E.P.A. University Hospital, Thessaloniki | 25 |
| 2008/C 171/39 | Case C-186/08: Reference for a preliminary ruling from the Administrative Court of Appeal, Thessaloniki (Greece) lodged on 28 April 2008 — Maria Kastrinaki v A.KH.E.P.A. University Hospital, Thessaloniki | 26 |
| 2008/C 171/40 | Case C-190/08: Action brought on 7 May 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands | 26 |
| 2008/C 171/41 | Case C-191/08: Action brought on 7 May 2008 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic | 27 |
| 2008/C 171/42 | Case C-195/08: Reference for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Republic of Lithuania) lodged on 14 May 2008 — Inga Rinau | 27 |
| 2008/C 171/43 | Case C-200/08: Action brought on 15 May 2008 — Commission of the European Communities v French Republic | 28 |
| 2008/C 171/44 | Case C-209/08: Action brought on 20 May 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg | 28 |
| 2008/C 171/45 | Case C-223/08: Action brought on 23 May 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg | 29 |
| 2008/C 171/46 | Case C-224/08: Action brought on 23 May 2008 — Commission of the European Communities v French Republic | 29 |
| 2008/C 171/47 | Case C-87/06: Order of the President of the Court of 28 November 2007 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social no 3 Valladolid, Spain) — Vicente Pascual García v Confederación Hidrográfica del Duero | 29 |
| 2008/C 171/48 | Case C-315/06: Order of the President of the Court of 26 February 2008 (reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Verias, Greece) — Georgios Diamantis v Fanco AE | 30 |
| 2008/C 171/49 | Case C-424/06: Order of the President of the Sixth Chamber of the Court of 7 April 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic | 30 |
| 2008/C 171/50 | Case C-18/07: Order of the President of the Third Chamber of the Court of 28 January 2008 (reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten i Jönköping, Sweden) — Mattias Jalkhed v Jordbruksverket | 30 |
| 2008/C 171/51 | Case C-235/07: Order of the President of the Court of 27 November 2007 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany | 30 |
| 2008/C 171/52 | Case C-325/07: Order of the President of the Court of 5 December 2007 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg | 30 |
| 2008/C 171/53 | Case C-347/07: Order of the President of the Court of 11 February 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic | 30 |
| | Court of First Instance |
| 2008/C 171/54 | Designation of the Judge replacing the President as the Judge hearing applications for interim measures | 31 |
| 2008/C 171/55 | Case T-495/04: Judgment of the Court of First Instance of 21 May 2008 — Belfass v Council (Public procurement — Community tender procedure — Obvious clerical error — Award to the tender offering best value for money — Abnormally low tender — Article 139(1) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 — Plea of illegality — Specifications — Admissibility) | 31 |
| 2008/C 171/56 | Case T-205/06: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — NewSoft Technology v OHIM — Soft (Presto! BizCard Reader) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community word mark Presto! BizCard Reader — Earlier national figurative marks Presto — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and Article 52(1)(a) of Regulation (EC) No 40/94) | 31 |
| 2008/C 171/57 | Case T-250/06 P: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — Ott and Others v Commission (Appeal — Cross-appeal — Admissibility — Civil Service — Officials — Promotion — Promotion for 2004 — Allocation of promotion points — General Implementing Provisions of Article 45 of the Staff Regulations — Plea of illegality — Substitution of grounds — Appeal, in part, manifestly inadmissible and, in part, manifestly unfounded — Dispute capable of being decided — Dismissal of the action) | 32 |
| 2008/C 171/58 | Case T-254/06: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — Radio Regenbogen Hörfunk in Baden v OHIM (RadioCom) (Community trade mark — Application for Community word mark RadioCom — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 40/94) | 32 |
| 2008/C 171/59 | Case T-329/06: Judgment of the Court of First Instance of 21 May 2008 — Enercon v OHIM (E) (Community trade mark — Application for Community word mark E — Absolute grounds for refusal — Lack of distinctive character — Descriptive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 40/94) | 33 |
| 2008/C 171/60 | Case T-144/04: Order of the Court of First Instance of 19 May 2008 — TF1 v Commission (Action for annulment — Commission decision classifying certain measures adopted by the French Republic in favour of France 2 and France 3 as State aid compatible with the common market — Time-limit for instituting proceedings — Article 44(1)(c) of the Rules of Procedure — Inadmissibility) | 33 |
| 2008/C 171/61 | Case T-302/04: Order of the Court of First Instance of 18 April 2008 — Maison de l'Europe Avignon Méditerranée v Commission (Arbitration clause — Creation of an Info Point Europe — Agreement concluded between the Commission and the applicant — Manifest lack of jurisdiction of the Court of first Instance — Action manifestly unfounded) | 34 |
| 2008/C 171/62 | Case T-327/04: Order of the Court of First Instance of 13 May 2008 — SNIV v Commission (Action for annulment — State aid — Time-limit for instituting proceedings — Starting point — Publication of a brief notice in the Official Journal — Internet site — Inadmissibility) | 34 |
| 2008/C 171/63 | Case T-260/06: Order of the Court of First Instance of 30 January 2008 — Arktouros v Commission (Action for annulment — Regulation (EC) No 1655/2000 — Removal of financial assistance granted for an ecological project — Decision ending the project and ordering reimbursement of sums paid by way of an advance — Confirmatory measure — Expiry of the period for bringing an action — Inadmissibility) | 34 |
| 2008/C 171/64 | Case T-18/07: Order of the Court of First Instance of 21 May 2008 — Kronberger v Parliament (Action for annulment — Act concerning election to the European Parliament — Time-limit for instituting proceedings — Lack of jurisdiction of the Court — Inadmissibility) | 35 |
| 2008/C 171/65 | Case T-29/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Lactalis Gestion Lait and Lactalis Investissements v Council (Action for annulment — Directive 2006/112/EC — Repeal of the First VAT Directive — Partial annulment — Not individually concerned — Inadmissibility) | 35 |
| 2008/C 171/66 | Case T-92/07 P: Order of the Court of First Instance of 8 May 2008 — Frankin and Others v Commission (Appeal — Civil Service — Officials and members of the temporary staff — Pension — Transfer of pension rights — Appeal manifestly inadmissible — Appeal manifestly unfounded) | 36 |
| 2008/C 171/67 | Case T-239/07: Order of the Court of First Instance of 5 May 2008 — Pathé Distribution SAS v Education, Audiovisual & Culture Executive Agency (Arbitration clause — Education, Audiovisual & Culture Executive Agency — No need to adjudicate) | 36 |
| 2008/C 171/68 | Case T-315/07: Order of the Court of First Instance of 28 April 2008 — Grohe v OHIM — Compañía Roca Radiadores (ALIRA) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate) | 36 |
| 2008/C 171/69 | Case T-372/07: Order of the Court of First Instance of 17 April 2008 — Dimos Kerateas v Commission (Action for annulment — Time-limit — Inadmissible) | 37 |
| 2008/C 171/70 | Case T-389/07: Order of the Court of First Instance of 18 February 2008 — Earth Products v OHIM — Meynard Designs (EARTH) (Community trade mark — Refusal of registration — Withdrawal of the application for registration — No need to adjudicate) | 37 |
| 2008/C 171/71 | Joined Cases T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R, T-91/08 R, T-92/08 R and T-93/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Applications for interim relief — Procurement notices for contracts to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Applications for suspension of operation of the notices — No urgency) | 38 |
| 2008/C 171/72 | Case T-119/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency) | 38 |
| 2008/C 171/73 | Case T-122/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency) | 38 |
| 2008/C 171/74 | Case T-151/08: Action brought on 21 April 2008 — Victor Guedes-Indústria e Comércio v OHIM — Consorci de l'Espai Rural de Gallecs (GALLECS) | 39 |
| 2008/C 171/75 | Case T-156/08 P: Appeal brought on 24 April 2008 by R against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 19 February 2008 in Case F-49/07, R v Commission | 39 |
| 2008/C 171/76 | Case T-157/08: Action brought on 28 April 2008 — Paroc v OHIM — (INSULATE FOR LIFE) | 40 |
| 2008/C 171/77 | Case T-159/08: Action brought on 2 May 2008 — Procter & Gamble v OHIM — Bayer (LIVENSA) | 40 |
| 2008/C 171/78 | Case T-162/08: Action brought on 29 April 2008 — Frag Comercio Internacional v OHIM — Tinkerbell Modas (GREEN by missako) | 40 |
| 2008/C 171/79 | Case T-163/08: Action brought on 29 April 2008 — Arbeitsgemeinschaft Golden Toast v OHIM (Golden Toast) | 41 |
| 2008/C 171/80 | Case T-167/08: Action brought on 9 May 2008 — Microsoft v Commission | 41 |
| 2008/C 171/81 | Case T-170/08: Action brought on 13 May 2008 — Commission v I.D. FOS Research | 42 |
| 2008/C 171/82 | Case T-171/08: Action brought on 7 May 2008 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v Commission | 43 |
| 2008/C 171/83 | Case T-173/08: Action brought on 13 May 2008 — Messe Düsseldorf v OHIM — Canon Communications (MEDTEC) | 43 |
| 2008/C 171/84 | Case T-176/08: Action brought on 9 May 2008 — Infeurope v Commission | 44 |
| 2008/C 171/85 | Case T-177/08: Action brought on 13 May 2008 — Schräder v CPVO — Hansson (Sumost 01) | 45 |
| 2008/C 171/86 | Case T-180/08 P: Appeal brought on 15 May 2008 by Giuseppe Tiralongo against the order of the Civil Service Tribunal delivered on 6 March 2008 in Case F-55/07, Tiralongo v Commission | 45 |
| 2008/C 171/87 | Case T-181/08: Action brought on 16 May 2008 — Tay Za v Council | 46 |
| 2008/C 171/88 | Case T-182/08: Action brought on 16 May 2008 — Commission v Atlantic Energy | 46 |
| 2008/C 171/89 | Case T-183/08: Action brought on 16 May 2008 — Schuhpark Fascies v OHIM — Leder & Schuh (jello SCHUHPARK) | 47 |
| 2008/C 171/90 | Case T-187/08: Action brought on 13 May 2008 — Rodd & Gunn Australia v OHIM (Representation of a dog) | 47 |
| 2008/C 171/91 | Case T-188/08: Action brought on 13 May 2008 — Infeurope v Commission | 48 |
| 2008/C 171/92 | Case T-490/04 and T-493/04: Order of the Court of First Instance of 7 May 2008 — Germany and Deutsche Post v Commission | 48 |
| 2008/C 171/93 | Case T-180/06: Order of the Court of First Instance of 5 May 2008 — Fränkischer Weinbauverband v OHIM (three-dimensional mark ‘Bocksbeutel’) | 48 |
| 2008/C 171/94 | Case T-17/07: Order of the Court of First Instance of 6 May 2008 — Miguel Torres v OHIM — Bodegas Navarro López | 49 |
| 2008/C 171/95 | Case T-32/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Slovak Republic v Commission | 49 |
| 2008/C 171/96 | Case T-501/07: Order of the Court of First Instance of 23 May 2008 — RS Arbeitsschutz v OHIM — RS Components (RS) | 49 |
| 2008/C 171/97 | Case T-30/08: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Winzer Pharma v OHIM — Oftaltech (OFTASIL) | 49 |
| | European Union Civil Service Tribunal |
| 2008/C 171/98 | Case F-8/08: Action brought on 22 January 2008 — Renier v Commission | 50 |
| 2008/C 171/99 | Case F-12/08: Action brought on 5 February 2008 — Nardin v Parliament | 50 |
| 2008/C 171/00 | Case F-30/08: Action brought on 28 February 2008 — Nanopoulos v Commission | 50 |
| 2008/C 171/01 | Case F-35/08: Action brought on 14 March 2008 — Pachtitis v Commission | 51 |
| 2008/C 171/02 | Case F-45/08: Action brought on 22 April 2008 — Bernard v Europol | 51 |
| 2008/C 171/03 | Case F-46/08: Action brought on 6 May 2008 — Thoss v Court of Auditors | 51 |
| 2008/C 171/04 | Case F-47/08: Action brought on 30 April 2008 — Buschak v European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | 52 |
| 2008/C 171/05 | Case F-48/08: Action brought on 27 April 2008 — Ortega Serrano v Commission | 52 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2008/C 171/02

Case C-442/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 May 2008 — Kingdom of Spain v Council of the European Union (Fisheries — Regulation (EC) No 1954/2003 — Regulation (EC) No 1415/2004 — Management of the fishing effort — Fixing of the maximum annual fishing effort — Reference period — Community fishing areas and resources — Biologically sensitive areas — Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties — Plea of illegality — Admissibility — Principle of non-discrimination — Misuse of powers)

2

2008/C 171/03

Case C-91/05: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008 — Commission of the European Communities v Council of the European Union (Action for annulment — Article 47 EU — Common foreign and security policy — Decision 2004/833/CFSP — Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP — Combating the proliferation of small arms and light weapons — Community competence — Development cooperation policy)

2

2008/C 171/04

Joined Cases C-147/06 and C-148/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy)) — SECAP SpA (C-147/06) v Comune di Torino, intervening parties: Tecnoimprese Srl, Gambarana Impianti Snc, ICA Srl, Cosmat Srl, Consorzio Ravennate, ARCAS SpA, Regione Piemonte, and Santorso Soc. coop. arl (C-148/06) v Comune di Torino, intervening parties: Bresciani Bruno Srl, Azienda Agricola Tekno Green Srl, Borio Giacomo Srl, Costrade Srl (Public works contracts — Award of contracts — Abnormally low tenders — Exclusion rules — Works contracts not reaching the thresholds laid down in Directives 93/37/EEC and 2004/18/EC — Obligations upon the contracting authorities deriving from the fundamental principles of Community law)

3

2008/C 171/05

Case C-194/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — Staatssecretaris van Financiën v Orange European Smallcap Fund N.V. (Articles 56 EC to 58 EC — Free movement of capital — Taxation of dividends — Concession granted to a fiscal investment enterprise on account of tax deducted at source by another State from dividends received by that enterprise — Restriction of that concession to the amount that a shareholder resident in the Member State of establishment of that enterprise who has made an investment without such an enterprise acting as intermediary could have had credited to income tax on the basis of a convention for the prevention of double taxation — Restriction of that concession by reference to the shares of non-resident shareholders in the capital of that enterprise)

4

2008/C 171/06

Case C-266/06 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 May 2008 — Evonik Degussa GmbH, formerly Degussa GmbH v Commission of the European Communities and Council of the European Union (Appeal — Competition — Cartel — Market in methionine — Fine — Regulation No 17/62 — Article 15(2) — Nulla poena sine lege — Distortion of the facts — Principle of proportionality — Principle of equal treatment)

Nulla poena sine lege

4

2008/C 171/07

Case C-352/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln (Germany)) — Brigitte Bosmann v Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse Aachen (Social security — Child benefit — Suspension of entitlement to benefits — Article 13(2)(a) of Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 10 of Regulation (EEC) No 574/72 — Legislation applicable — Granting of benefits in the Member State of residence which is not the competent Member State)

5

2008/C 171/08

Case C-361/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven) — Feinchemie Schwebda GmbH, Bayer CropScience AG v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Plant protection products — Authorisation to place on the market — Ethofumesate — Directives 91/414/EEC and 2002/37/EC — Regulation (EEC) No 3600/92 — Application for reopening of the oral procedure)

5

2008/C 171/09

Case C-414/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof, Germany) — Lidl Belgium GmbH & Co. KG v Finanzamt Heilbronn (Freedom of establishment — Direct taxation — Taking account of losses incurred by a permanent establishment situated in a Member State and belonging to a company which has its registered office in another Member State)

6

2008/C 171/10

Case C-439/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Dresden, Germany) — Energy management proceedings between citiworks AG (Intervening party: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde), on the one hand, and Flughafen Leipzig/Halle GmbH and Bundesnetzagentur, on the other (Internal market in electricity — Directive 2003/54/EC — Article 20(1) — Open access of third parties to electricity transmission and distribution systems)

6

2008/C 171/11

Case C-462/06: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation, France) — Glaxosmithkline, Laboratoires Glaxosmithkline v Jean-Pierre Rouard (Regulation (EC) No 44/2001 — Section 5 of Chapter II — Jurisdiction over individual contracts of employment — Section 2 of Chapter II — Special jurisdiction — Article 6, point 1 — More than one defendant)

7

2008/C 171/12

Case C-499/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Koszalinie, Republic of Poland) — Halina Nerkowska v Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie (Disability pension granted to civilian victims of war or repression — Condition requiring residence in national territory — Article 18(1) EC)

7

2008/C 171/13

Case C-503/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Derogations from the system of protection of wild birds — Region of Liguria)

8

2008/C 171/14

Case C-162/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione (Italy)) — Ampliscientifica Srl, Amplifin SpA v Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate (Sixth VAT directive — Taxable persons — Second subparagraph of Article 4(4) — Parent companies and subsidiaries — Implementation by the Member State of the single taxable person scheme — Conditions — Consequences)

8

2008/C 171/15

Case C-165/07: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v Ecco Sko A/S (Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Heading 6403 — Footwear with uppers of leather — Heading 6404 — Footwear with uppers of textile materials)

9

2008/C 171/16

Case C-271/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 May 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 96/61/EC — Integrated pollution prevention and control — Incomplete and incorrect transposition)

10

2008/C 171/17

Case C-276/07: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 15 May 2008 (reference for a preliminary ruling from the Corte d'appello di Firenze (Italy)) — Nancy Delay v Università degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Repubblica italiana (Freedom of movement for workers — Discrimination on grounds of nationality — Category of ‘exchange assistants’ — Former foreign-language assistants — Recognition of acquired rights)

10

2008/C 171/18

Case C-341/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Enforcement of intellectual property rights — Failure to transpose within the prescribed time-limit)

11

2008/C 171/19

Case C-323/07: Order of the Court (Seventh Chamber) of 10 April 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italy)) — Termoraggi SpA v Comune di Monza (Public procurement — Public service and public supply contracts — Award without call for tenders — Award by a local authority to an undertaking whose capital it controls)

11

2008/C 171/20

Case C-57/08 P: Appeal brought on 13 February 2008 by Gateway, Inc. against the judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) delivered on 27 November 2007 in Case T-434/05: Gateway, Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

12

2008/C 171/21

Case C-134/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof lodged on 2 April 2008 — J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j. v Hauptzollamt Bremen

12

2008/C 171/22

Case C-135/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 3 April 2008 — Janko Rottmann v Freistaat Bayern

13

2008/C 171/23

Case C-140/08: Reference for a preliminary ruling from the Tallinna Halduskohus (Estonia) lodged on 7 April 2008 — Rakvere Lihakombinaat AS v Põllumajandusminister and Maksu- ja Tolliameti Ida maksu- ja tollikeskus

13

2008/C 171/24

Case C-144/08: Action brought on 8 April 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Finland

14

2008/C 171/25

Case C-146/08 P: Appeal brought on 3 April 2008 by Efkon AG against the order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 January 2008 in Case T-298/04, Efkon AG v European Parliament and Council of the European Union

14

2008/C 171/26

Case C-147/08: Reference for a preliminary ruling from the Arbeitsgericht Hamburg (Germany) lodged on 10 April 2008 — Jürgen Römer v Freie und Hansestadt Hamburg

15

2008/C 171/27

Case C-150/08: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden lodged on 14 April 2008 — Siebrand BV, other party: Staatssecretaris van Financiën

16

2008/C 171/28

Case C-152/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Spain) lodged on 15 April 2008 — Real Sociedad de Fútbol SAD and Nihat Kahveci v Consejo Superior de Deportes and Real Federación Española de Fútbol

16

2008/C 171/29

Case C-154/08: Action brought on 15 April 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain

17

2008/C 171/30

Case C-157/08: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden lodged on 16 April 2008 — E.H.A. Passenheim-van Schoot v Staatssecretaris van Financiën

17

2008/C 171/31

Case C-159/08 P: Appeal brought on 15 April 2008 by Isabella Scippacercola and Ioannis Terezakis against the judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) delivered on 16 January 2008 in Case T-306/05: Isabella Scippacercola and Ioannis Terezakis v Commission of the European Communities

18

2008/C 171/32

Case C-162/08: Reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Rethimnon (Greece) lodged on 28 April 2008 — Georgios K. Lagoudakis v Kentro Aniktis Prostasias Ilikiomenon Dimou Rethimnis

19

2008/C 171/33

Case C-163/08: Reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Rethimnon (Greece) lodged on 28 April 2008 — Dimitros G. Ladakis, Andreas M. Birtas, Konstantinos G. Kiriakopoulos, Emmanouil B. Klambonis and Sophocles E. Mastorakis v Dimos Yeropotamou

20

2008/C 171/34

Case C-164/08: Reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Rethimnon (Greece) lodged on 17 April 2008 — Mikhail Zakharioudakis v Dimos Labis

22

2008/C 171/35

Case C-169/08: Reference for a preliminary ruling from the Corte Costituzionale (Italy) lodged on 21 April 2008 — Presidente del Consiglio dei Ministri v Regione Autonoma della Sardegna

24

2008/C 171/36

Case C-171/08: Action brought on 25 April 1998 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic

24

2008/C 171/37

Case C-174/08: Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark) lodged on 28 April 2008 — NCC Construction Danmark A/S v Skatteministeriet

25

2008/C 171/38

Case C-180/08: Reference for a preliminary ruling from the Administrative Court of Appeal, Thessaloniki (Greece) lodged on 28 April 2008 — Maria Kastrinaki v A.KH.E.P.A. University Hospital, Thessaloniki

25

2008/C 171/39

Case C-186/08: Reference for a preliminary ruling from the Administrative Court of Appeal, Thessaloniki (Greece) lodged on 28 April 2008 — Maria Kastrinaki v A.KH.E.P.A. University Hospital, Thessaloniki

26

2008/C 171/40

Case C-190/08: Action brought on 7 May 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands

26

2008/C 171/41

Case C-191/08: Action brought on 7 May 2008 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic

27

2008/C 171/42

Case C-195/08: Reference for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Republic of Lithuania) lodged on 14 May 2008 — Inga Rinau

27

2008/C 171/43

Case C-200/08: Action brought on 15 May 2008 — Commission of the European Communities v French Republic

28

2008/C 171/44

Case C-209/08: Action brought on 20 May 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg

28

2008/C 171/45

Case C-223/08: Action brought on 23 May 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg

29

2008/C 171/46

Case C-224/08: Action brought on 23 May 2008 — Commission of the European Communities v French Republic

29

2008/C 171/47

Case C-87/06: Order of the President of the Court of 28 November 2007 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social no 3 Valladolid, Spain) — Vicente Pascual García v Confederación Hidrográfica del Duero

o

29

2008/C 171/48

Case C-315/06: Order of the President of the Court of 26 February 2008 (reference for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikio Verias, Greece) — Georgios Diamantis v Fanco AE

30

2008/C 171/49

Case C-424/06: Order of the President of the Sixth Chamber of the Court of 7 April 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic

30

2008/C 171/50

Case C-18/07: Order of the President of the Third Chamber of the Court of 28 January 2008 (reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten i Jönköping, Sweden) — Mattias Jalkhed v Jordbruksverket

30

2008/C 171/51

Case C-235/07: Order of the President of the Court of 27 November 2007 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany

30

2008/C 171/52

Case C-325/07: Order of the President of the Court of 5 December 2007 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg

30

2008/C 171/53

Case C-347/07: Order of the President of the Court of 11 February 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic

30

Court of First Instance

2008/C 171/54

Designation of the Judge replacing the President as the Judge hearing applications for interim measures

31

2008/C 171/55

Case T-495/04: Judgment of the Court of First Instance of 21 May 2008 — Belfass v Council (Public procurement — Community tender procedure — Obvious clerical error — Award to the tender offering best value for money — Abnormally low tender — Article 139(1) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 — Plea of illegality — Specifications — Admissibility)

31

2008/C 171/56

Case T-205/06: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — NewSoft Technology v OHIM — Soft (Presto! BizCard Reader) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community word mark Presto! BizCard Reader — Earlier national figurative marks Presto — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and Article 52(1)(a) of Regulation (EC) No 40/94)

31

2008/C 171/57

Case T-250/06 P: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — Ott and Others v Commission (Appeal — Cross-appeal — Admissibility — Civil Service — Officials — Promotion — Promotion for 2004 — Allocation of promotion points — General Implementing Provisions of Article 45 of the Staff Regulations — Plea of illegality — Substitution of grounds — Appeal, in part, manifestly inadmissible and, in part, manifestly unfounded — Dispute capable of being decided — Dismissal of the action)

32

2008/C 171/58

Case T-254/06: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — Radio Regenbogen Hörfunk in Baden v OHIM (RadioCom) (Community trade mark — Application for Community word mark RadioCom — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 40/94)

32

2008/C 171/59

Case T-329/06: Judgment of the Court of First Instance of 21 May 2008 — Enercon v OHIM (E) (Community trade mark — Application for Community word mark E — Absolute grounds for refusal — Lack of distinctive character — Descriptive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 40/94)

33

2008/C 171/60

Case T-144/04: Order of the Court of First Instance of 19 May 2008 — TF1 v Commission (Action for annulment — Commission decision classifying certain measures adopted by the French Republic in favour of France 2 and France 3 as State aid compatible with the common market — Time-limit for instituting proceedings — Article 44(1)(c) of the Rules of Procedure — Inadmissibility)

33

2008/C 171/61

Case T-302/04: Order of the Court of First Instance of 18 April 2008 — Maison de l'Europe Avignon Méditerranée v Commission (Arbitration clause — Creation of an Info Point Europe — Agreement concluded between the Commission and the applicant — Manifest lack of jurisdiction of the Court of first Instance — Action manifestly unfounded)

34

2008/C 171/62

Case T-327/04: Order of the Court of First Instance of 13 May 2008 — SNIV v Commission (Action for annulment — State aid — Time-limit for instituting proceedings — Starting point — Publication of a brief notice in the Official Journal — Internet site — Inadmissibility)

34

2008/C 171/63

Case T-260/06: Order of the Court of First Instance of 30 January 2008 — Arktouros v Commission (Action for annulment — Regulation (EC) No 1655/2000 — Removal of financial assistance granted for an ecological project — Decision ending the project and ordering reimbursement of sums paid by way of an advance — Confirmatory measure — Expiry of the period for bringing an action — Inadmissibility)

34

2008/C 171/64

Case T-18/07: Order of the Court of First Instance of 21 May 2008 — Kronberger v Parliament (Action for annulment — Act concerning election to the European Parliament — Time-limit for instituting proceedings — Lack of jurisdiction of the Court — Inadmissibility)

35

2008/C 171/65

Case T-29/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Lactalis Gestion Lait and Lactalis Investissements v Council (Action for annulment — Directive 2006/112/EC — Repeal of the First VAT Directive — Partial annulment — Not individually concerned — Inadmissibility)

35

2008/C 171/66

Case T-92/07 P: Order of the Court of First Instance of 8 May 2008 — Frankin and Others v Commission (Appeal — Civil Service — Officials and members of the temporary staff — Pension — Transfer of pension rights — Appeal manifestly inadmissible — Appeal manifestly unfounded)

36

2008/C 171/67

Case T-239/07: Order of the Court of First Instance of 5 May 2008 — Pathé Distribution SAS v Education, Audiovisual & Culture Executive Agency (Arbitration clause — Education, Audiovisual & Culture Executive Agency — No need to adjudicate)

36

2008/C 171/68

Case T-315/07: Order of the Court of First Instance of 28 April 2008 — Grohe v OHIM — Compañía Roca Radiadores (ALIRA) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

36

2008/C 171/69

Case T-372/07: Order of the Court of First Instance of 17 April 2008 — Dimos Kerateas v Commission (Action for annulment — Time-limit — Inadmissible)

37

2008/C 171/70

Case T-389/07: Order of the Court of First Instance of 18 February 2008 — Earth Products v OHIM — Meynard Designs (EARTH) (Community trade mark — Refusal of registration — Withdrawal of the application for registration — No need to adjudicate)

37

2008/C 171/71

Joined Cases T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R, T-91/08 R, T-92/08 R and T-93/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Applications for interim relief — Procurement notices for contracts to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Applications for suspension of operation of the notices — No urgency)

38

2008/C 171/72

Case T-119/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency)

38

2008/C 171/73

Case T-122/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency)

38

2008/C 171/74

Case T-151/08: Action brought on 21 April 2008 — Victor Guedes-Indústria e Comércio v OHIM — Consorci de l'Espai Rural de Gallecs (GALLECS)

39

2008/C 171/75

Case T-156/08 P: Appeal brought on 24 April 2008 by R against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 19 February 2008 in Case F-49/07, R v Commission

39

2008/C 171/76

Case T-157/08: Action brought on 28 April 2008 — Paroc v OHIM — (INSULATE FOR LIFE)

40

2008/C 171/77

Case T-159/08: Action brought on 2 May 2008 — Procter & Gamble v OHIM — Bayer (LIVENSA)

40

2008/C 171/78

Case T-162/08: Action brought on 29 April 2008 — Frag Comercio Internacional v OHIM — Tinkerbell Modas (GREEN by missako)

40

2008/C 171/79

Case T-163/08: Action brought on 29 April 2008 — Arbeitsgemeinschaft Golden Toast v OHIM (Golden Toast)

41

2008/C 171/80

Case T-167/08: Action brought on 9 May 2008 — Microsoft v Commission

41

2008/C 171/81

Case T-170/08: Action brought on 13 May 2008 — Commission v I.D. FOS Research

42

2008/C 171/82

Case T-171/08: Action brought on 7 May 2008 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v Commission

43

2008/C 171/83

Case T-173/08: Action brought on 13 May 2008 — Messe Düsseldorf v OHIM — Canon Communications (MEDTEC)

43

2008/C 171/84

Case T-176/08: Action brought on 9 May 2008 — Infeurope v Commission

44

2008/C 171/85

Case T-177/08: Action brought on 13 May 2008 — Schräder v CPVO — Hansson (Sumost 01)

45

2008/C 171/86

Case T-180/08 P: Appeal brought on 15 May 2008 by Giuseppe Tiralongo against the order of the Civil Service Tribunal delivered on 6 March 2008 in Case F-55/07, Tiralongo v Commission

45

2008/C 171/87

Case T-181/08: Action brought on 16 May 2008 — Tay Za v Council

46

2008/C 171/88

Case T-182/08: Action brought on 16 May 2008 — Commission v Atlantic Energy

46

2008/C 171/89

Case T-183/08: Action brought on 16 May 2008 — Schuhpark Fascies v OHIM — Leder & Schuh (jello SCHUHPARK)

47

2008/C 171/90

Case T-187/08: Action brought on 13 May 2008 — Rodd & Gunn Australia v OHIM (Representation of a dog)

47

2008/C 171/91

Case T-188/08: Action brought on 13 May 2008 — Infeurope v Commission

48

2008/C 171/92

Case T-490/04 and T-493/04: Order of the Court of First Instance of 7 May 2008 — Germany and Deutsche Post v Commission

48

2008/C 171/93

Case T-180/06: Order of the Court of First Instance of 5 May 2008 — Fränkischer Weinbauverband v OHIM (three-dimensional mark ‘Bocksbeutel’)

48

2008/C 171/94

Case T-17/07: Order of the Court of First Instance of 6 May 2008 — Miguel Torres v OHIM — Bodegas Navarro López

49

2008/C 171/95

Case T-32/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Slovak Republic v Commission

49

2008/C 171/96

Case T-501/07: Order of the Court of First Instance of 23 May 2008 — RS Arbeitsschutz v OHIM — RS Components (RS)

49

2008/C 171/97

Case T-30/08: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Winzer Pharma v OHIM — Oftaltech (OFTASIL)

49

European Union Civil Service Tribunal

2008/C 171/98

Case F-8/08: Action brought on 22 January 2008 — Renier v Commission

50

2008/C 171/99

Case F-12/08: Action brought on 5 February 2008 — Nardin v Parliament

50

2008/C 171/00

Case F-30/08: Action brought on 28 February 2008 — Nanopoulos v Commission

50

2008/C 171/01

Case F-35/08: Action brought on 14 March 2008 — Pachtitis v Commission

51

2008/C 171/02

Case F-45/08: Action brought on 22 April 2008 — Bernard v Europol

51

2008/C 171/03

Case F-46/08: Action brought on 6 May 2008 — Thoss v Court of Auditors

51

2008/C 171/04

Case F-47/08: Action brought on 30 April 2008 — Buschak v European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

52

2008/C 171/05

Case F-48/08: Action brought on 27 April 2008 — Ortega Serrano v Commission

52

---

| EN | |
| --- | --- |

EN