# Službeni list C 76I/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 076I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.5. ožujka 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 076I

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.5. ožujka 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2021/C 76 I/01 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  ) | 1 |
| 2021/C 76 I/02 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 3 |
| 2021/C 76 I/03 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 5 |
| 2021/C 76 I/04 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 6 |
| 2021/C 76 I/05 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 9 |
| 2021/C 76 I/06 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  ) | 11 |
| 2021/C 76 I/07 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 13 |
| 2021/C 76 I/08 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  ) | 15 |
| 2021/C 76 I/09 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 16 |
| 2021/C 76 I/10 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 18 |
| 2021/C 76 I/11 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  ) | 20 |
| 2021/C 76 I/12 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 21 |
| 2021/C 76 I/13 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 22 |
| 2021/C 76 I/14 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 24 |
| 2021/C 76 I/15 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  ) | 25 |
| 2021/C 76 I/16 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 27 |
| 2021/C 76 I/17 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 28 |
| 2021/C 76 I/18 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 29 |
| 2021/C 76 I/19 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 30 |
| 2021/C 76 I/20 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 33 |
| 2021/C 76 I/21 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 34 |
| 2021/C 76 I/22 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 36 |
| 2021/C 76 I/23 | Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698) | 37 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2021/C 76 I/01

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  )

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

1

2021/C 76 I/02

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

3

2021/C 76 I/03

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

5

2021/C 76 I/04

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

6

2021/C 76 I/05

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

9

2021/C 76 I/06

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  )

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

11

2021/C 76 I/07

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

13

2021/C 76 I/08

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  )

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

)

15

2021/C 76 I/09

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

16

2021/C 76 I/10

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

18

2021/C 76 I/11

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  )

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

)

20

2021/C 76 I/12

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

21

2021/C 76 I/13

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

22

2021/C 76 I/14

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

24

2021/C 76 I/15

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
  )

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

)

25

2021/C 76 I/16

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

27

2021/C 76 I/17

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

28

2021/C 76 I/18

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

29

2021/C 76 I/19

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

30

2021/C 76 I/20

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

33

2021/C 76 I/21

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

34

2021/C 76 I/22

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

36

2021/C 76 I/23

Pandemija bolesti COVID-19
  (Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698)

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698

37

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| | Ispravak Natječaja za radno mjesto PE/255/S – Stručnjak za jasan jezik za engleski jezik (AD 7) (ženskog ili muškog spola) ( Službeni list Europske unije C 74 A od 3. ožujka 2021 .) | 39 |

Ispravci

Ispravak Natječaja za radno mjesto PE/255/S – Stručnjak za jasan jezik za engleski jezik (AD 7) (ženskog ili muškog spola) ( Službeni list Europske unije C 74 A od 3. ožujka 2021 .)

( Službeni list Europske unije C 74 A od 3. ožujka 2021 .)

39

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/1

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
   (1))

(2021/C 76 I/01)

Republika Hrvatska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 23.2.2021.

Republika Hrvatska odlučila je, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2);

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (4); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (4);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (5); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (5);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (6); |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (6);

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (7); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (7);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU. |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(4)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(5)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(6)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(7)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/3

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/02)

Bugarska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 23.2.2021.

Bugarska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (4); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (4);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (5); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (5);

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (6); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (6);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (7); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (7);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (8); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (8);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU; |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU;

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(4)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(5)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(6)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(7)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(8)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/5

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/03)

Danska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 23.2.2021.

Danska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU. |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU.

---

(1)  SL l 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/6

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/04)

Latvija

Datum slanja obavijesti Komisiji: 19.2.2021.

Latvija je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2); |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2);

| — | članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3); |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3);

| — | članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ;

| — | članak 2. stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ;

| — | članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4);

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8);

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (11); |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (11);

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (12); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (12);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU; |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU;

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (13); |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (13);

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (14); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (14);

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (15); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (15);

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (16); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (16);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (17); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (17);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2003. o početnim kvalifikacijama i periodičnom osposobljavanju vozača određenih cestovnih vozila za prijevoz robe ili putnika, o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3820/85 i Direktive Vijeća 91/439/EEZ te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 76/914/EEZ (SL L 226, 10.9.2003., str. 4.).

(3)  Uredba (EU) 2020/698 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog izbijanja bolesti COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja te odgodi određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu (SL L 165, 27.5.2020., str. 10.).

(4)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(5)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(6)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(7)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(8)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(9)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(10)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(11)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(12)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(13)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(14)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(15)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

(16)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(17)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/9

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/05)

Nizozemska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 22.2.2021.

Nizozemska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2); |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2);

| — | članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3); |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3);

| — | članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ;

| — | članak 2.stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 2.stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ;

| — | članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4);

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8);

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU (11); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU (11);

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (12); |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (12);

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (13); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (13);

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (14). |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (14).

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2003. o početnim kvalifikacijama i periodičnom osposobljavanju vozača određenih cestovnih vozila za prijevoz robe ili putnika, o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3820/85 i Direktive Vijeća 91/439/EEZ te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 76/914/EEZ (SL L 226, 10.9.2003., str. 4.).

(3)  Uredba (EU) 2020/698 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog izbijanja bolesti COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja te odgodi određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu (SL L 165, 27.5.2020., str. 10.).

(4)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(5)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(6)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(7)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(8)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(9)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(10)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(11)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(12)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(13)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(14)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/11

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698
   (1))

(2021/C 76 I/06)

Republika Litva

Datum slanja obavijesti Komisiji: 24.2.2021.

Republika Litva je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2), |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2),

| — | članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3), |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3),

| — | članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ,

| — | članak 2. stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698,

| — | članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ,

| — | članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698,

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4), |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4),

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698, |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698,

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5), |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5),

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014, |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014,

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014, |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014,

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6), |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6),

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU, |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU,

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7), |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7),

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009, |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009,

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8), |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8),

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9), |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9),

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798, |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798,

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10), |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10),

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ,

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (11), |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (11),

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ,

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (12), |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (12),

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU, |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU,

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (13), |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (13),

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004, |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004,

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (14), |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (14),

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1

(2)  Direktiva 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2003. o početnim kvalifikacijama i periodičnom osposobljavanju vozača određenih cestovnih vozila za prijevoz robe ili putnika, o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3820/85 i Direktive Vijeća 91/439/EEZ te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 76/914/EEZ (SL L 226, 10.9.2003., str. 4.).

(3)  Uredba (EU) 2020/698 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog izbijanja bolesti COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja te odgodi određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu (SL L 165, 27.5.2020., str. 10.).

(4)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(5)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(6)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(7)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(8)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(9)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(10)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(11)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(12)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(13)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(14)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/13 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/13

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/07)

Irska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 25.2.2021.

Irska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2), |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2),

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014, |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014,

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014, |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014,

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3), |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3),

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU, |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU,

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (4), |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (4),

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009, |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009,

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (5), |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (5),

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (6), |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (6),

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798, |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798,

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (7), |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (7),

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ,

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (8), |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (8),

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ,

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (9), |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (9),

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU, |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU,

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (10), |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (10),

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (11), |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (11),

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (12), |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (12),

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(4)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(5)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(6)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(7)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(8)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(9)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(10)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(11)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(12)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/15 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/15

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1)
  )

(2021/C 76 I/08)

Švedska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 25.2.2021.

Švedska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/16 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/16

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/09)

Cipar

Datum slanja obavijesti Komisiji: 1.3.2021.

Cipar je odlučilo, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (2); |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (2);

| — | članak 2.stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 2.stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (3); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (3);

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (4); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (4);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (5); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (5);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (6); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (6);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (7); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (7);

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (8); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (8);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (9); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (9);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) 2020/698 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog izbijanja bolesti COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja te odgodi određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu (SL L 165, 27.5.2020., str. 10.).

(3)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(4)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(5)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(6)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(7)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(8)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(9)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/18 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/18

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/10)

Luksemburg

Datum slanja obavijesti Komisiji: 26.2.2021.

Luksemburg je odlučio, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2);

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (3); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (3);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (4); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (4);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (5); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (5);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (6); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (6);

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (7); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (7);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (8); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (8);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (9); |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (9);

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (10); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (10);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU; |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU;

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (11); |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (11);

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (12); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (12);

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (13); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (13);

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (14); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (14);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (15); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (15);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(3)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(4)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(5)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(6)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(7)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(8)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(9)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(10)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(11)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(12)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(13)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

(14)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(15)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/20 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/20

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1)
  )

(2021/C 76 I/11)

Njemačka

Datum slanja obavijesti Komisiji: 1.3.2021.

Njemačka je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU. |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/21 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/21

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/12)

Austrija

Datum slanja obavijesti Komisiji: 1.3.2021.

Austrija je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (4); |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (4);

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ;

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(4)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/22 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/22

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/13)

Slovačka

Datum slanja obavijesti Komisiji: 1.3.2021.

Slovačka je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (3); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (3);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (4); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (4);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (5); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (5);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU; |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU;

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (6); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (6);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (7); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (7);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(3)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(4)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(5)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(6)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(7)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/24 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/24

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/14)

Mađarska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 1.3.2021.

Mađarska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (3);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU. |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(3)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/25 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/25

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1)
  )

(2021/C 76 I/15)

Belgija

Datum slanja obavijesti Komisiji: 1.3.2021.

Belgija je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (3); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (3);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (4); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (4);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (5); |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (5);

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (6); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (6);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU; |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU;

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (7); |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (7);

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (8); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (8);

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (9); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (9);

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (10); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (10);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (11); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (11);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(3)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(4)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(5)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(6)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(7)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(8)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(9)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

(10)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(11)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/27

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/16)

Francuska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 2.3.2021.

Francuska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (2);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/28 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/28

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/17)

Helenska Republika

Datum slanja obavijesti Komisiji: 2.3.2021.

Helenska Republika odlučila je, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU. |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/29 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/29

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/18)

Portugal

Datum slanja obavijesti Komisiji: 2.3.2021.

Portugal je odlučio, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/30 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/30

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/19)

Republika Estonija

Datum slanja obavijesti Komisiji: 3.3.2021.

Republika Estonija je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2), |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 1. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ (2),

| — | članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3), |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 2. o rokovima u kojima imatelj svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti mora završiti periodično osposobljavanje u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, a koji su već produljeni primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698 (3),

| — | članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 3. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ,

| — | članak 2. stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 4. o valjanosti usklađene oznake „95” u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698,

| — | članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 5. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ,

| — | članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698, |
| --- | --- |

—

članak 2. stavak 6. o valjanosti vozačkih kartica o kvalifikacijama u skladu s Direktivom 2003/59/EZ, koja je već produljena primjenom članka 2. Uredbe (EU) 2020/698,

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4), |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (4),

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698, |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698,

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5), |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (5),

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014, |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014,

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014, |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014,

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6), |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (6),

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU, |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU,

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7), |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (7),

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009, |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009,

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8), |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (8),

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9), |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (9),

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798, |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798,

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10), |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (10),

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ,

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (11), |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (11),

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ, |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ,

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (12), |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (12),

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU, |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU,

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (13), |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (13),

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (14), |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (14),

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (15). |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (15).

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2003. o početnim kvalifikacijama i periodičnom osposobljavanju vozača određenih cestovnih vozila za prijevoz robe ili putnika, o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3820/85 i Direktive Vijeća 91/439/EEZ te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 76/914/EEZ (SL L 226, 10.9.2003., str. 4.).

(3)  Uredba (EU) 2020/698 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog izbijanja bolesti COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja te odgodi određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu (SL L 165, 27.5.2020., str. 10.).

(4)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(5)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(6)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(7)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(8)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(9)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(10)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(11)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(12)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(13)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(14)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(15)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/33 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/33

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/20)

Španjolska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 2.3.2021.

Španjolska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2);

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (3); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (3);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (4); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (4);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (5); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (5);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (6); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (6);

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(3)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(4)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(5)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(6)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/34 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/34

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/21)

Slovenija

Datum slanja obavijesti Komisiji: 3.3.2021.

Slovenija je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2); |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 1. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ (2);

| — | članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698; |
| --- | --- |

—

članak 3. stavak 2. o valjanosti vozačkih dozvola u skladu s Direktivom 2006/126/EZ, koja je već produljena primjenom članka 3. Uredbe (EU) 2020/698;

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (3); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (3);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (4); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (4);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (5); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (5);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (6); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (6);

| — | članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (7); |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 1. o rokovima za obnavljanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 (7);

| — | članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798; |
| --- | --- |

—

članak 9. stavak 2. o valjanosti uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798;

| — | članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (8); |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 1. o rokovima za obnavljanje potvrda o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ (8);

| — | članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 10. stavak 2. o rokovima za obnavljanje uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom 2004/49/EZ;

| — | članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (9); |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 1. o obnavljanju dozvola strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (9);

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ;

| — | članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (10); |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 1. o rokovima za provedbu redovne revizije u skladu s Direktivom 2012/34/EU (10);

| — | članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU; |
| --- | --- |

—

članak 12. stavak 2. o valjanosti privremenih dozvola u skladu s Direktivom 2012/34/EU;

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (11); |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (11);

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (12); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (12);

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (13); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (13);

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (14); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (14);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (15); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (15);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Direktiva 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (SL L 403, 30.12.2006., str. 18.).

(3)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(4)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(5)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(6)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(7)  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (SL L 138, 26.5.2016., str. 102.).

(8)  Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/18/EZ o izdavanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i Direktive 2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnosti (Direktiva o sigurnosti željeznice) (SL L 164, 30.4.2004., str. 44.).

(9)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(10)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL L 343, 14.12.2012., str. 32.).

(11)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(12)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(13)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

(14)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(15)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/36 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/36

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/22)

Republika Poljska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 3.3.2021.

Republika Poljska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU. |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

---

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/37

---

Pandemija bolesti COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o utvrđivanju posebnih i privremenih mjera zbog nejenjavanja krize uzrokovane bolešću COVID-19 u pogledu obnove ili produljenja određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja, odgode određenih redovnih provjera i redovnih osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o prometu te produljenja određenih razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/23)

Rumunjska

Datum slanja obavijesti Komisiji: 2.3.2021.

Rumunjska je odlučila, u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/267 Europskog parlamenta i Vijeća, da neće primjenjivati sljedeće odredbe:

| — | članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2); |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 1. o redovitim pregledima tahografa u cestovnom prometu u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014 (2);

| — | članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 2. o obnavljanju kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014; |
| --- | --- |

—

članak 4. stavak 3. o zamjeni kartica vozača u skladu s Uredbom (EU) br. 165/2014;

| — | članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3); |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 1. o rokovima za provedbu periodičnih tehničkih pregleda motornih vozila i njihovih priključnih vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU (3);

| — | članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU; |
| --- | --- |

—

članak 5. stavak 2. o valjanosti zapisnika o tehničkom pregledu vozila u skladu s Direktivom 2014/45/EU;

| — | članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (4); |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za cestovni prijevoz tereta u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009 (4);

| — | članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009; |
| --- | --- |

—

članak 7. stavak 2. o valjanosti potvrda za vozače u skladu s Uredbom (EZ) br. 1072/2009;

| — | članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (5); |
| --- | --- |

—

članak 8. stavak 1. o valjanosti licencija Zajednice za prijevoz putnika u skladu s Uredbom (EZ) br. 1073/2009 (5);

| — | članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (6), isključivo u pogledu rokova za obavljanje redovnih zdravstvenih pregleda iz članka 16. stavka 1. i Priloga II. Direktivi 2007/59/EZ; |
| --- | --- |

—

članak 11. stavak 2. o rokovima za provedbu redovnih provjera strojovođa u skladu s Direktivom 2007/59/EZ (6), isključivo u pogledu rokova za obavljanje redovnih zdravstvenih pregleda iz članka 16. stavka 1. i Priloga II. Direktivi 2007/59/EZ;

| — | članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (7); |
| --- | --- |

—

članak 14. stavak 1. o rokovima za podvrgavanje liječničkim pregledima u skladu s Direktivom 96/50/EZ (7);

| — | članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (8); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 1. o valjanosti svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu u skladu s Direktivom (EU) 2016/1629 (8);

| — | članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (9); |
| --- | --- |

—

članak 15. stavak 2. o valjanosti dokumenata koji su obuhvaćeni područjem primjene Direktive (EU) 2016/1629, a izdani su u skladu s Direktivom 2006/87/EZ (9);

| — | članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (10); |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 1. o rokovima za provedbu redovitih pregleda procjena sigurnosne zaštite luke u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004 (10);

| — | članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004; |
| --- | --- |

—

članak 16. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu različitih vrsta vježbi u skladu s Uredbom (EZ) br. 725/2004;

| — | članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (11); |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 1. o rokovima za provedbu preispitivanja procjena sigurnosne zaštite luke i planova sigurnosne zaštite luke u skladu s Direktivom 2005/65/EZ (11);

| — | članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ. |
| --- | --- |

—

članak 17. stavak 2. o rokovima od 18 mjeseci za provedbu vježbi osposobljavanja u skladu s Direktivom 2005/65/EZ.

---

(1)  SL L 60, 22.2.2021., str. 1.

(2)  Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60, 28.2.2014., str. 1.).

(3)  Direktiva 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51.).

(4)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.).

(5)  Uredba (EZ) br. 1073/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup međunarodnom tržištu usluga prijevoza običnim i turističkim autobusima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 (SL L 300, 14.11.2009., str. 88.).

(6)  Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice (SL L 315, 3.12.2007., str. 51.).

(7)  Direktiva Vijeća 96/50/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađivanju uvjeta za dobivanje nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 235, 17.9.1996., str. 31.).

(8)  Direktiva (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (SL L 252, 16.9.2016., str. 118.).

(9)  Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ (SL L 389, 30.12.2006., str. 1.).

(10)  Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka (SL L 129, 29.4.2004., str. 6.).

(11)  Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o jačanju sigurnosne zaštite luka (SL L 310, 25.11.2005., str. 28.).

---

Ispravci

| 5.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 76/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 76/39

---

Ispravak Natječaja za radno mjesto PE/255/S – Stručnjak za jasan jezik za engleski jezik (AD 7) (ženskog ili muškog spola)

(
  Službeni list Europske unije C 74 A od 3. ožujka 2021
  .)

(2021/C 76 I/24)

Na stranici 5., C. PRIJAVE, prvi stavak:

umjesto:

„Prijava se obavlja na platformi Apply4EP.”;

treba stajati:

„Prijava se obavlja na platformi Apply4EP: https://apply4ep.gestmax.eu”.

---