# Official Journal C 44/2022

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 44 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6528 January 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 44

English edition

Information and Notices

Volume 6528 January 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RESOLUTIONS |
| | Council |
| 2022/C 44/01 | Council Resolution on a revised Appendix I to the Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT) | 1 |
| 2022/C 44/02 | Consolidated text of the model agreement on the establishment of a Joint Investigation Team, following the approval of the Council Resolution of 22 December 2021 on a revised Appendix I | 6 |

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

Council

2022/C 44/01

Council Resolution on a revised Appendix I to the Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT)

1

2022/C 44/02

Consolidated text of the model agreement on the establishment of a Joint Investigation Team, following the approval of the Council Resolution of 22 December 2021 on a revised Appendix I

6

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 44/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10371 – SIBUR / TAIF) (
  1
  ) | 17 |
| 2022/C 44/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10545 – PSA / TIL / PNIT) (
  1
  ) | 18 |
| 2022/C 44/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X) (
  1
  ) | 19 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 44/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10371 – SIBUR / TAIF) (
  1
  )

1

17

2022/C 44/04

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10545 – PSA / TIL / PNIT) (
  1
  )

1

18

2022/C 44/05

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X) (
  1
  )

1

19

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2022/C 44/06 | Notice for the attention of the persons subject to restrictive measures provided for in Council Decision 2011/72/CFSP, as amended by Council Decision (CFSP) 2022/118, and in Council Regulation (EU) 101/2011, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2022/113, concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia | 20 |
| 2022/C 44/07 | Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/72/CFSP and Council Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia apply | 21 |
| | Court of Auditors |
| 2022/C 44/08 | Special report No 3/2022 – 5G roll-out in the EU: delays in deployment of networks with security issues remaining unresolved | 23 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2022/C 44/09 | Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community – Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (
  1
  ) | 24 |
| 2022/C 44/10 | Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community – Public service obligations in respect of scheduled air services (
  1
  ) | 25 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2022/C 44/06

Notice for the attention of the persons subject to restrictive measures provided for in Council Decision 2011/72/CFSP, as amended by Council Decision (CFSP) 2022/118, and in Council Regulation (EU) 101/2011, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2022/113, concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia

20

2022/C 44/07

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/72/CFSP and Council Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia apply

21

Court of Auditors

2022/C 44/08

Special report No 3/2022 – 5G roll-out in the EU: delays in deployment of networks with security issues remaining unresolved

23

NOTICES FROM MEMBER STATES

2022/C 44/09

Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community – Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (
  1
  )

1

24

2022/C 44/10

Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community – Public service obligations in respect of scheduled air services (
  1
  )

1

25

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2022/C 44/11 | Prior notification of a concentration (Case M.10301 – CVC / ETHNIKI) (
  1
  ) | 26 |
| 2022/C 44/12 | Prior notification of a concentration (Case M.10592 – KKR / KÖRBER / KÖRBER SUPPLY CHAIN SOFTWARE MANAGEMENT) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 28 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2022/C 44/13 | Notice to undertakings intending to place hydrofluorocarbons in bulk on the market in the European Union in 2023 | 30 |
| 2022/C 44/14 | Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 | 32 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2022/C 44/11

Prior notification of a concentration (Case M.10301 – CVC / ETHNIKI) (
  1
  )

1

26

2022/C 44/12

Prior notification of a concentration (Case M.10592 – KKR / KÖRBER / KÖRBER SUPPLY CHAIN SOFTWARE MANAGEMENT) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

28

OTHER ACTS

European Commission

2022/C 44/13

Notice to undertakings intending to place hydrofluorocarbons in bulk on the market in the European Union in 2023

30

2022/C 44/14

Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33

32

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN