# Úřední věstník C 448/2020

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 448 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6323. prosince 2020 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 448

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6323. prosince 2020

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace |
| 2020/C 448/01 | Rozhodnutí Úřadu pro evropské politické strany a evropské politické nadace ze dne 26. listopadu 2020 o zamítnutí registrace neziskové organizace Aliance pro mír a svobodu | 1 |
| | Evropský úřad pro bezpečnost potravin |
| 2020/C 448/02 | Propojení organizací působících v oblastech působnosti Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) | 4 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace

2020/C 448/01

Rozhodnutí Úřadu pro evropské politické strany a evropské politické nadace ze dne 26. listopadu 2020 o zamítnutí registrace neziskové organizace Aliance pro mír a svobodu

1

Evropský úřad pro bezpečnost potravin

2020/C 448/02

Propojení organizací působících v oblastech působnosti Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA)

4

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropský parlament |
| 2020/C 448/03 | Rozhodnutí | 5 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský parlament

2020/C 448/03

Rozhodnutí

5

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace

| 23.12.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 448/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.12.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 448/1

---

Rozhodnutí Úřadu pro evropské politické strany a evropské politické nadace

ze dne 26. listopadu 2020

o zamítnutí registrace neziskové organizace Aliance pro mír a svobodu

(Pouze anglické znění je závazné)

(2020/C 448/01)

ÚŘAD PRO EVROPSKÉ POLITICKÉ STRANY A EVROPSKÉ POLITICKÉ NADACE

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 1141/2014 ze dne 22. října 2014 o statusu a financování evropských politických stran a evropských politických nadací (1), zejména na článek 9 tohoto nařízení,

s ohledem na žádosti předložené neziskovou organizací Aliance pro mír a svobodu,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace (dále jen „úřad“) obdržel dne 12. a 26. srpna 2020 od neziskové organizace Aliance pro mír a svobodu (dále jen „aliance“) žádosti o registraci jako evropská politická strana. |
| --- | --- |

(1)

Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace (dále jen „úřad“) obdržel dne 12. a 26. srpna 2020 od neziskové organizace Aliance pro mír a svobodu (dále jen „aliance“) žádosti o registraci jako evropská politická strana.

| (2) | Tyto žádosti podle všeho vycházejí z předchozí registrace aliance jako evropské politické strany podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 1141/2014 (2). |
| --- | --- |

(2)

Tyto žádosti podle všeho vycházejí z předchozí registrace aliance jako evropské politické strany podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 1141/2014 (2).

| (3) | Dne 27. srpna 2020 úřad připomněl, že aliance byla vymazána z rejstříku rozhodnutím ze dne 13. září 2018 (3), a proto musela předložit žádost o novou registraci podle nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014. |
| --- | --- |

(3)

Dne 27. srpna 2020 úřad připomněl, že aliance byla vymazána z rejstříku rozhodnutím ze dne 13. září 2018 (3), a proto musela předložit žádost o novou registraci podle nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014.

| (4) | Dne 4. září 2020 aliance předložila dokumenty, které byly zřejmě totožné s dokumenty předloženými dne 12. a 26. srpna. |
| --- | --- |

(4)

Dne 4. září 2020 aliance předložila dokumenty, které byly zřejmě totožné s dokumenty předloženými dne 12. a 26. srpna.

| (5) | Dne 8. září 2020 úřad obdržel doklad o členství Národnědemokratické strany Německa (Nationaldemokratische Partei Deutschlands). |
| --- | --- |

(5)

Dne 8. září 2020 úřad obdržel doklad o členství Národnědemokratické strany Německa (Nationaldemokratische Partei Deutschlands).

| (6) | Dne 10. září 2020 úřad opět uvedl, že aliance musí předložit žádost o registraci jako evropská politická strana. |
| --- | --- |

(6)

Dne 10. září 2020 úřad opět uvedl, že aliance musí předložit žádost o registraci jako evropská politická strana.

| (7) | Dne 18. září 2020 aliance podala další žádost (spolu s předchozími žádostmi, dále jen „žádost“), která mimo jiné zahrnovala doklady o členství stran Falange Española de las JONS (Španělsko) a E.LA.SYN. (Řecko). |
| --- | --- |

(7)

Dne 18. září 2020 aliance podala další žádost (spolu s předchozími žádostmi, dále jen „žádost“), která mimo jiné zahrnovala doklady o členství stran Falange Española de las JONS (Španělsko) a E.LA.SYN. (Řecko).

| (8) | Dne 19. října 2020 úřad informoval alianci o tom, že její žádost není úplná, a dále jí sdělil, že předložení dokladů o členství pouze ze tří členských států není v žádném případě pro registraci dostatečné. |
| --- | --- |

(8)

Dne 19. října 2020 úřad informoval alianci o tom, že její žádost není úplná, a dále jí sdělil, že předložení dokladů o členství pouze ze tří členských států není v žádném případě pro registraci dostatečné.

| (9) | Dne 26. října 2020 úřad přijal předběžné posouzení adresované alianci, v němž vyjádřil předběžný názor, že žádost nesplňuje alespoň jednu z podmínek stanovených v čl. 3 odst. 1 nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014. |
| --- | --- |

(9)

Dne 26. října 2020 úřad přijal předběžné posouzení adresované alianci, v němž vyjádřil předběžný názor, že žádost nesplňuje alespoň jednu z podmínek stanovených v čl. 3 odst. 1 nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014.

| (10) | Aliance zejména neprokázala, že splňuje podmínku stanovenou v čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014 („požadavek na minimální zastoupení“). |
| --- | --- |

(10)

Aliance zejména neprokázala, že splňuje podmínku stanovenou v čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014 („požadavek na minimální zastoupení“).

| (11) | Podle tohoto ustanovení je registrace evropské politické strany podmíněna tím, že žadatel prokáže, že jeho členské strany jsou alespoň v jedné čtvrtině členských států zastoupeny poslanci Evropského parlamentu, vnitrostátních parlamentů, regionálních parlamentů nebo regionálních shromáždění, nebo že on nebo jeho členové obdrželi alespoň v jedné čtvrtině členských států nejméně tři procenta hlasů odevzdaných v každém z nich při posledních volbách do Evropského parlamentu. |
| --- | --- |

(11)

Podle tohoto ustanovení je registrace evropské politické strany podmíněna tím, že žadatel prokáže, že jeho členské strany jsou alespoň v jedné čtvrtině členských států zastoupeny poslanci Evropského parlamentu, vnitrostátních parlamentů, regionálních parlamentů nebo regionálních shromáždění, nebo že on nebo jeho členové obdrželi alespoň v jedné čtvrtině členských států nejméně tři procenta hlasů odevzdaných v každém z nich při posledních volbách do Evropského parlamentu.

| (12) | Pokud jde o zastoupení členských stran, dokumenty v žádosti aliance, které by mohly případně být přijaty, se týkaly pouze tří členských států: i) Německa, ii) Řecka a iii) Španělska. Taková míra zastoupení nesplňuje požadavky na minimální zastoupení v alespoň sedmi členských státech. |
| --- | --- |

(12)

Pokud jde o zastoupení členských stran, dokumenty v žádosti aliance, které by mohly případně být přijaty, se týkaly pouze tří členských států: i) Německa, ii) Řecka a iii) Španělska. Taková míra zastoupení nesplňuje požadavky na minimální zastoupení v alespoň sedmi členských státech.

| (13) | Aliance navíc nepředložila dokumenty, které by prokazovaly, že aliance nebo její členské strany obdržely alespoň v sedmi členských státech nejméně tři procenta hlasů odevzdaných v každém z nich při posledních volbách do Evropského parlamentu, a v každém případě by se uplatnily obdobně argumenty uvedené v bodu odůvodnění (12). |
| --- | --- |

(13)

Aliance navíc nepředložila dokumenty, které by prokazovaly, že aliance nebo její členské strany obdržely alespoň v sedmi členských státech nejméně tři procenta hlasů odevzdaných v každém z nich při posledních volbách do Evropského parlamentu, a v každém případě by se uplatnily obdobně argumenty uvedené v bodu odůvodnění (12).

| (14) | Úřad ve svém předběžném posouzení vyzval alianci, aby předložila veškeré připomínky písemně do 10. listopadu 2020, a rovněž zopakoval, že žádost je v každém případě neúplná. |
| --- | --- |

(14)

Úřad ve svém předběžném posouzení vyzval alianci, aby předložila veškeré připomínky písemně do 10. listopadu 2020, a rovněž zopakoval, že žádost je v každém případě neúplná.

| (15) | V reakci na předběžné posouzení nepředložila aliance žádné připomínky nebo komentáře. |
| --- | --- |

(15)

V reakci na předběžné posouzení nepředložila aliance žádné připomínky nebo komentáře.

| (16) | S ohledem na výše uvedené skutečnosti není třeba, aby úřad posuzoval obsah zbývající části žádosti. |
| --- | --- |

(16)

S ohledem na výše uvedené skutečnosti není třeba, aby úřad posuzoval obsah zbývající části žádosti.

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Žádost o registraci jako evropská politická strana, kterou předložila nezisková organizace Aliance pro mír a svobodu, se tímto zamítá.

Článek 2

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno pro:

| Alianci pro mír a svobodu |
| --- |
| Rue Abbé Cuypers 3 |
| 1040 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Alianci pro mír a svobodu

Rue Abbé Cuypers 3

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

V Bruselu dne 26. listopadu 2020.

Za Úřad pro evropské politické strany a

evropské politické nadace

ředitel

M. ADAM

---

(1)  Úř. věst. L 317, 4.11.2014, s. 1.

1

(2)  Rozhodnutí úřadu ze dne 9. února 2018 o registraci Aliance pro mír a svobodu (Úř. věst. C 193, 6.6.2018, s. 9).

2

(3)  Rozhodnutí úřadu ze dne 13. září 2018 o výmazu Aliance pro mír a svobodu z rejstříku (Úř. věst. C 417, 16.11.2018, s. 11).

3

---

Evropský úřad pro bezpečnost potravin

| 23.12.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 448/4 |
| --- | --- | --- | --- |

23.12.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 448/4

---

Propojení organizací působících v oblastech působnosti Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA)

(2020/C 448/02)

Čl. 36 odst. 2 nařízení (ES) č. 178/2002 (1) stanoví, že „[s]právní rada [Evropského úřadu pro bezpečnost potravin] vypracuje na návrh výkonného ředitele seznam příslušných organizací jmenovaných členskými státy, které mohou úřadu pomáhat v jeho poslání, buď jednotlivě, nebo v rámci síťového propojení. Tento seznam se zveřejní“.

Poprvé byl seznam správní radou úřadu EFSA vypracován dne 19. prosince 2006 a od té doby:

| i. | je pravidelně aktualizován na základě návrhu výkonného ředitele úřadu, s ohledem na revize nebo nové návrhy ke jmenování ze strany členských států (v souladu s čl. 2 odst. 4 nařízení Komise (ES) č. 2230/2004 (2)); a |
| --- | --- |

i.

je pravidelně aktualizován na základě návrhu výkonného ředitele úřadu, s ohledem na revize nebo nové návrhy ke jmenování ze strany členských států (v souladu s čl. 2 odst. 4 nařízení Komise (ES) č. 2230/2004 (2)); a

| ii. | zveřejňován na webových stránkách úřadu EFSA, kde se zveřejňuje nejnovější aktualizovaná verze seznamu příslušných organizací. |
| --- | --- |

ii.

zveřejňován na webových stránkách úřadu EFSA, kde se zveřejňuje nejnovější aktualizovaná verze seznamu příslušných organizací.

Tyto informace jsou k dispozici na webových stránkách úřadu EFSA na níže uvedených odkazech:

| i. | poslední aktualizace seznamu příslušných organizací provedená správní radou úřadu EFSA dne [17/12/2020] –[https://www.efsa.europa.eu/en/events/event/85th-management-board-web-meeting]; a |
| --- | --- |

i.

poslední aktualizace seznamu příslušných organizací provedená správní radou úřadu EFSA dne [17/12/2020] –[https://www.efsa.europa.eu/en/events/event/85th-management-board-web-meeting]; a

| ii. | aktualizovaný seznam příslušných organizací –http://www.efsa.europa.eu/en/partnersnetworks/scorg. |
| --- | --- |

ii.

aktualizovaný seznam příslušných organizací –http://www.efsa.europa.eu/en/partnersnetworks/scorg.

Úřad EFSA toto oznámení pravidelně aktualizuje, zejména pokud jde o uvedené odkazy na webové stránky.

Více informací získáte na adrese Cooperation.Article36@efsa.europa.eu.

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1).

(2)  Nařízení Komise (ES) č. 2230/2004 ze dne 23. prosince 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, která se týkají sítě organizací působících v oblastech, které podléhají poslání Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (Úř. věst. L 379, 24.12.2004, s. 64), ve znění pozdějších předpisů.

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský parlament

| 23.12.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 448/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.12.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 448/5

---

Rozhodnutí

(2020/C 448/03)

GENERÁLNÍ TAJEMNÍK EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

— S OHLEDEM na nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (1) ve znění zejména nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 1023/2013 ze dne 22. října 2013, kterým se mění služební řád úředníků EU a pracovní řád ostatních zaměstnanců EU (2), a zejména na článek 30 tohoto služebního řádu,

— S OHLEDEM na rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 13. ledna 2014 o přenosu pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování (AIPN) a orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv (AHCC),

— S OHLEDEM na to, že dne 31. prosince 2020 končí platnost následujících rezervních seznamů Parlamentu:

PE/168/S, PE/171/S, PE/186/S, AD/1/16, AD/2/16 (P), PE/200/S, AST/1/13, AST/1/16, AST/2/16 (P),

— S OHLEDEM na stanovisko smíšeného výboru přijaté na jeho zasedání dne 21. října 2020,

ROZHODL

Jediný článek

Doba platnosti rezervních seznamů:

PE/168/S, PE/171/S, PE/186/S, AD/1/16, AD/2/16 (P), PE/200/S, AST/1/13, AST/1/16, AST/2/16 (P)

se prodlužuje do 31. prosince 2021.

V Lucemburku dne 27. listopadu 2020.

Klaus WELLE

generální tajemník

---

(1)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 287, 29.10.2013, s. 15.

2

---