# Publicatieblad C 71/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 71 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang1 maart 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 71

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang1 maart 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 71/01 | Mededeling van de Commissie over richtsnoeren betreffende het invullen van het standaardformulier in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft het standaardformulier dat in de door de lidstaten ingediende jaarverslagen moet worden gebruikt | 1 |
| 2021/C 71/02 | Mededeling van de Commissie — Richtsnoeren voor de uitvoering van de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort Werkprogramma 2021-2022 (
  1
  ) | 47 |
| 2021/C 71/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9802 — Liberty Global/DPG Media/JV) (
  1
  ) | 56 |
| 2021/C 71/04 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10132 — Blackstone/B&J/Applegreen) (
  1
  ) | 57 |
| 2021/C 71/05 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10150 — Ares/OTPP/TricorBraun) (
  1
  ) | 58 |
| 2021/C 71/06 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10155 — OTPP/SL GIO II/SGI) (
  1
  ) | 59 |
| 2021/C 71/07 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10140 — EFMS/VFMF/FocusVision/Confirmit/Dapresy) (
  1
  ) | 60 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 71/01

Mededeling van de Commissie over richtsnoeren betreffende het invullen van het standaardformulier in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft het standaardformulier dat in de door de lidstaten ingediende jaarverslagen moet worden gebruikt

1

2021/C 71/02

Mededeling van de Commissie — Richtsnoeren voor de uitvoering van de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort Werkprogramma 2021-2022 (
  1
  )

1

47

2021/C 71/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9802 — Liberty Global/DPG Media/JV) (
  1
  )

1

56

2021/C 71/04

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10132 — Blackstone/B&J/Applegreen) (
  1
  )

1

57

2021/C 71/05

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10150 — Ares/OTPP/TricorBraun) (
  1
  )

1

58

2021/C 71/06

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10155 — OTPP/SL GIO II/SGI) (
  1
  )

1

59

2021/C 71/07

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10140 — EFMS/VFMF/FocusVision/Confirmit/Dapresy) (
  1
  )

1

60

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 71/08 | Wisselkoersen van de euro — 26 februari 2021 | 61 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 71/08

Wisselkoersen van de euro — 26 februari 2021

61

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 71/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9970 — CORDES & GRAEFE/FACQ) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 62 |
| 2021/C 71/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10183 — AustralianSuper/CPPIB/Transurban/Transurban Chesapeake) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 64 |
| 2021/C 71/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 66 |
| 2021/C 71/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10099 – Arch/Kelso/Warburg/Watford) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 68 |
| 2021/C 71/13 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10047 — Schwarz Group/SUEZ Waste Management Companies) (
  1
  ) | 70 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2021/C 71/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9970 — CORDES & GRAEFE/FACQ) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

62

2021/C 71/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10183 — AustralianSuper/CPPIB/Transurban/Transurban Chesapeake) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

64

2021/C 71/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

66

2021/C 71/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10099 – Arch/Kelso/Warburg/Watford) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

68

2021/C 71/13

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10047 — Schwarz Group/SUEZ Waste Management Companies) (
  1
  )

1

70

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/1

---

Mededeling van de Commissie over richtsnoeren betreffende het invullen van het standaardformulier in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft het standaardformulier dat in de door de lidstaten ingediende jaarverslagen moet worden gebruikt

(2021/C 71/01)

Inhoudsopgave

| 1. | Doel van de richtsnoeren | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Doel van het jaarverslag | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Juridische achtergrond | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Definities | 4 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Toepassingsgebied van het jaarverslag | 5 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Rapportageperiode en indiening van de jaarverslagen | 6 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Verband met andere specifieke verslagen | 6 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Algemene leidraad | 7 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Leidraad voor het invullen van het standaardformulier voor het jaarverslag | 7 |
| --- | --- | --- |

9.

| DEEL I | 7 |
| --- | --- |

| 1. | Inleiding | 7 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Maatregelen die zijn genomen om de doeltreffende uitvoering van het MNCP te waarborgen, met inbegrip van handhavingsacties en de resultaten van die maatregelen | 8 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Wijzigingen in het MNCP | 7 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Vergoedingen of heffingen | 9 |
| --- | --- | --- |

4.

| DEEL II | 10 |
| --- | --- |

| A. | Algemene informatie | 10 |
| --- | --- | --- |

A.

| A.1 | Algemene conclusie over de bereikte mate van naleving | 10 |
| --- | --- | --- |

A.1

| A.2 | De uitkomst van de officiële controles die in het vorige jaar op grond van het MNCP van de lidstaat zijn verricht | 10 |
| --- | --- | --- |

A.2

| A.3 | Het soort en aantal gevallen van niet-naleving van de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels per gebied die in het vorige jaar door de bevoegde autoriteiten zijn ontdekt | 11 |
| --- | --- | --- |

A.3

| B. | Informatie per afdeling | 11 |
| --- | --- | --- |

B.

| Afdeling 1. Levensmiddelen en voedselveiligheid, integriteit en heilzaamheid in elk stadium van de productie, verwerking en distributie van levensmiddelen, met inbegrip van voorschriften om eerlijke handelspraktijken te waarborgen, de belangen van de consument te beschermen en consumenten te informeren, alsook betreffende de vervaardiging en het gebruik van materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen | 11 |
| --- | --- |

| Afdeling 2. Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeders | 18 |
| --- | --- |

| Afdeling 3. Diervoeders en de veiligheid van diervoeders, in elk stadium van de productie, verwerking en distributie van diervoeders en het gebruik van diervoeders, met inbegrip van voorschriften om eerlijke handelspraktijken te waarborgen, de gezondheid en de belangen van de consument te beschermen en consumenten te informeren | 20 |
| --- | --- |

| Afdeling 4. Diergezondheidsvoorschriften | 22 |
| --- | --- |

| Afdeling 5. Voorkoming en minimalisering van de risico’s voor de gezondheid van mensen en dieren als gevolg van dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide producten | 25 |
| --- | --- |

| Afdeling 6. Welzijnseisen voor dieren | 27 |
| --- | --- |

| Afdeling 7. Beschermende maatregelen tegen schadelijke organismen bij planten | 29 |
| --- | --- |

| Afdeling 8. Voorschriften voor het in de handel brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en het duurzaam gebruik van pesticiden, met uitzondering van apparatuur voor de toepassing van pesticiden | 31 |
| --- | --- |

| Afdeling 9. Biologische productie en etikettering van biologische producten | 32 |
| --- | --- |

| Afdeling 10. Gebruik en etikettering van beschermde oorsprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten | 32 |
| --- | --- |

1.   Doel van de richtsnoeren

Deze richtsnoeren hebben tot doel de lidstaten te helpen bij het indienen van de informatie en gegevens ten behoeve van hun jaarverslag inzake de uitvoering van hun meerjarige nationale controleplannen (MNCP), in de vorm van een standaardformulier.

Met deze richtsnoeren wordt beoogd de nationale autoriteiten te helpen bij de toepassing van artikel 113, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad (1) en van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie (2). Alleen het Hof van Justitie van de Europese Unie heeft de bevoegdheid om een bindende interpretatie van het recht van de Unie te geven.

2.   Doel van het jaarverslag

Het jaarverslag van de lidstaten heeft tot doel:

| a) | te voldoen aan de wettelijke rapportageverplichtingen, zoals vastgelegd in artikel 113, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad; |
| --- | --- |

a)

te voldoen aan de wettelijke rapportageverplichtingen, zoals vastgelegd in artikel 113, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad;

| b) | eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van Verordening (EU) 2017/625, en de verzameling en indiening van vergelijkbare gegevens te vergemakkelijken, alsook de daaropvolgende opstelling van statistieken voor de hele Unie aan de hand van die gegevens; |
| --- | --- |

b)

eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van Verordening (EU) 2017/625, en de verzameling en indiening van vergelijkbare gegevens te vergemakkelijken, alsook de daaropvolgende opstelling van statistieken voor de hele Unie aan de hand van die gegevens;

| c) | het actualiseren en evalueren van het MNCP mogelijk te maken. |
| --- | --- |

c)

het actualiseren en evalueren van het MNCP mogelijk te maken.

Het proces van het verzamelen en het analyseren van de gegevens voor het jaarverslag kan helpen bij de beoordeling door de lidstaten van de doeltreffendheid van hun controlesystemen en kan bijdragen tot de verdere ontwikkeling en voortdurende verbetering ervan.

Overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 zijn de bevoegde autoriteiten van de lidstaten verplicht te waarborgen dat regelmatig en tijdig informatie wordt gepubliceerd over:

| d) | de soort en het aantal officiële controles en de uitkomst ervan; |
| --- | --- |

d)

de soort en het aantal officiële controles en de uitkomst ervan;

| e) | de soort en het aantal vastgestelde gevallen van niet-naleving; |
| --- | --- |

e)

de soort en het aantal vastgestelde gevallen van niet-naleving;

| f) | de soort en het aantal gevallen waarin de bevoegde autoriteiten maatregelen hebben genomen overeenkomstig artikel 138 van Verordening (EU) 2017/625, en |
| --- | --- |

f)

de soort en het aantal gevallen waarin de bevoegde autoriteiten maatregelen hebben genomen overeenkomstig artikel 138 van Verordening (EU) 2017/625, en

| g) | de soort en het aantal gevallen waarin de in artikel 139 van die verordening bedoelde sancties zijn opgelegd. |
| --- | --- |

g)

de soort en het aantal gevallen waarin de in artikel 139 van die verordening bedoelde sancties zijn opgelegd.

Deze informatie kan, in voorkomend geval, worden verstrekt door middel van de bekendmaking van de jaarverslagen.

Overeenkomstig artikel 114, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 moet de Commissie bij het opstellen van haar jaarverslag over de uitvoering van officiële controles in de lidstaten rekening houden met de in de jaarverslagen verstrekte informatie.

3.   Juridische achtergrond

In Verordening (EU) 2017/625, artikel 113, lid 1, is het volgende bepaald:

“1.   Uiterlijk op 31 augustus van elk jaar dient elke lidstaat een verslag bij de Commissie in, waarin het volgende wordt beschreven:

| a) | alle wijzigingen die in zijn MNCP zijn aangebracht om rekening te houden met de in artikel 111, lid 2, bedoelde factoren; |
| --- | --- |

a)

alle wijzigingen die in zijn MNCP zijn aangebracht om rekening te houden met de in artikel 111, lid 2, bedoelde factoren;

| b) | de uitkomst van de officiële controles die in het vorige jaar op grond van zijn MNCP zijn verricht; |
| --- | --- |

b)

de uitkomst van de officiële controles die in het vorige jaar op grond van zijn MNCP zijn verricht;

| c) | het soort en aantal gevallen van niet-naleving van de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels per gebied die in het vorige jaar door de bevoegde autoriteiten zijn ontdekt; |
| --- | --- |

c)

het soort en aantal gevallen van niet-naleving van de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels per gebied die in het vorige jaar door de bevoegde autoriteiten zijn ontdekt;

| d) | de maatregelen die zijn genomen om de doeltreffende uitvoering van zijn MNCP te waarborgen, met inbegrip van handhavingsacties en de resultaten van die maatregelen, en |
| --- | --- |

d)

de maatregelen die zijn genomen om de doeltreffende uitvoering van zijn MNCP te waarborgen, met inbegrip van handhavingsacties en de resultaten van die maatregelen, en

| e) | een link naar de webpagina van de bevoegde autoriteit met de informatie voor het publiek over de in artikel 85, lid 2, bedoelde vergoedingen of heffingen.”. |
| --- | --- |

e)

een link naar de webpagina van de bevoegde autoriteit met de informatie voor het publiek over de in artikel 85, lid 2, bedoelde vergoedingen of heffingen.”.

4.   Definities

Definities

In deze leidraad wordt verwezen naar de definities die in de desbetreffende Uniewetgeving zijn vastgesteld, met name de definities in de artikelen 2 en 3 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (3), artikel 2 van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad (4), en de artikelen 2 en 3 van Verordening (EU) 2017/625 (EU). In dit kader zijn met name de volgende definities in artikel 2 van Verordening (EU) 2017/625 van belang:

3

4

| a) | “officiële controles”: de activiteiten die worden verricht door de bevoegde autoriteiten of de gemachtigde instanties of natuurlijke personen aan wie overeenkomstig deze verordening bepaalde officiële controletaken zijn gedelegeerd, teneinde te verifiëren of:






  — | de exploitanten deze verordening en de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels naleven; |
| --- | --- | --- |

a)

“officiële controles”: de activiteiten die worden verricht door de bevoegde autoriteiten of de gemachtigde instanties of natuurlijke personen aan wie overeenkomstig deze verordening bepaalde officiële controletaken zijn gedelegeerd, teneinde te verifiëren of:

—

de exploitanten deze verordening en de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels naleven;

| — | dieren of goederen voldoen aan de vereisten die zijn neergelegd in de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels, met inbegrip van de regels voor de afgifte van een officieel certificaat of een officiële verklaring; |
| --- | --- |

—

dieren of goederen voldoen aan de vereisten die zijn neergelegd in de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels, met inbegrip van de regels voor de afgifte van een officieel certificaat of een officiële verklaring;

| b) | “andere officiële activiteiten”: andere activiteiten dan officiële controles, die worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten of de gemachtigde instanties of natuurlijke personen aan wie overeenkomstig deze verordening en overeenkomstig de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels bepaalde andere officiële activiteiten zijn gedelegeerd, met inbegrip van activiteiten om de aanwezigheid van dierziekten of schadelijke organismen bij planten vast te stellen, de verspreiding van die dierziekten of schadelijke organismen bij planten te voorkomen of in te perken of die dierziekten of schadelijke organismen bij planten uit te roeien, het verlenen van vergunningen of erkenningen en de afgifte van officiële certificaten of officiële verklaringen. |
| --- | --- |

b)

“andere officiële activiteiten”: andere activiteiten dan officiële controles, die worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten of de gemachtigde instanties of natuurlijke personen aan wie overeenkomstig deze verordening en overeenkomstig de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels bepaalde andere officiële activiteiten zijn gedelegeerd, met inbegrip van activiteiten om de aanwezigheid van dierziekten of schadelijke organismen bij planten vast te stellen, de verspreiding van die dierziekten of schadelijke organismen bij planten te voorkomen of in te perken of die dierziekten of schadelijke organismen bij planten uit te roeien, het verlenen van vergunningen of erkenningen en de afgifte van officiële certificaten of officiële verklaringen.

Naast bovenstaande definities dient voor de toepassing van deze richtsnoeren rekening te worden gehouden met de volgende begrippen:

a)   De telling van het aantal officiële controles

De telling van het aantal officiële controles

De telling van de officiële controles is gebaseerd op artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625, waarin is bepaald dat de bevoegde autoriteiten op papier of in elektronische vorm schriftelijke gegevens bijhouden van elke door hen verrichte officiële controle. Ten behoeve van de door de lidstaten op te stellen jaarverslagen moeten de officiële controles worden geteld aan de hand van die gegevens.

Tijdens een officiële controle kunnen de bevoegde autoriteiten verschillende methoden of technieken toepassen en activiteiten uitvoeren op verschillende in artikel 1, lid 2, bedoelde gebieden, onder meer in overeenstemming met verschillende voorschriften (5) ten aanzien van die gebieden. De schriftelijke gegevens over de officiële controle moeten een weergave van die activiteiten zijn en de bevoegde autoriteiten moeten hier dienovereenkomstig verslag over uitbrengen (bv. één officieel monster dat tot verschillende analyses leidt op basis van vijf verschillende voorschriften = vijf analyseresultaten/laboratoriumverslagen = officiële controles in overeenstemming met vijf verschillende voorschriften; één bezoek/inspectie op basis van drie verschillende voorschriften = officiële controles in overeenstemming met drie verschillende voorschriften).

5

Indien bevoegde autoriteiten een officiële controle uitvoeren op een exploitant/inrichting met meerdere activiteiten (bv. het verwerken van visserijproducten en het gekoeld opslaan van producten) en de controles twee of meer van deze activiteiten beslaan, moeten de bevoegde autoriteiten waar mogelijk verslag uitbrengen per individuele activiteit.

b)   De telling van het aantal exploitanten/inrichtingen

De telling van het aantal exploitanten/inrichtingen

Geregistreerde exploitanten en erkende inrichtingen kunnen verschillende activiteiten uitvoeren overeenkomstig de verschillende voorschriften van de agrovoedselketenwetgeving van de Unie. De bevoegde autoriteiten houden geactualiseerde lijsten van deze exploitanten en inrichtingen bij, met inbegrip van hun activiteiten. Bij het tellen van het aantal exploitanten en/of inrichtingen moeten de bevoegde autoriteiten dan ook rekening houden met de door hen uitgevoerde activiteiten en ervoor zorgen dat deze worden opgenomen in de bijbehorende categorieën (als een inrichting bijvoorbeeld actief is in zowel de groothandel als de detailhandel, moet de inrichting in zowel de groothandel- als de detailhandelcategorie worden meegeteld).

c)   De telling van het aantal gevallen van niet-naleving

De telling van het aantal gevallen van niet-naleving

Voor de toepassing van deze richtsnoeren wordt een geval van niet-naleving gedefinieerd als een schending van de regels op de gebieden als bedoeld in artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2017/625.

De telling van de gevallen van niet-naleving is gebaseerd op artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) 2017/625, waarin is bepaald dat de exploitant onmiddellijk door de bevoegde autoriteiten in kennis moet worden gesteld van gevallen van niet-naleving die bij de officiële controles aan het licht komen. Ten behoeve van de door de lidstaten op te stellen jaarverslagen moeten de gevallen van niet-naleving worden geteld aan de hand van de schriftelijke kennisgevingen van de bevoegde autoriteit aan de exploitant.

Tijdens een officiële controle kunnen de bevoegde autoriteiten gevallen van niet-naleving constateren bij de uitvoering van:

| — | verschillende voorschriften binnen een van de in artikel 1, lid 2, bedoelde gebieden (bv. drie verschillende rechtshandelingen op het gebied van diervoeders — artikel 1, lid 2, onder c), of |
| --- | --- |

—

verschillende voorschriften binnen een van de in artikel 1, lid 2, bedoelde gebieden (bv. drie verschillende rechtshandelingen op het gebied van diervoeders — artikel 1, lid 2, onder c), of

| — | de voorschriften binnen verschillende gebieden (bv. één rechtshandeling op het gebied van diergezondheid — artikel 1, lid 2, onder d) — en twee rechtshandelingen op het gebied van dierenwelzijn — artikel 1, lid 2, onder f)). |
| --- | --- |

—

de voorschriften binnen verschillende gebieden (bv. één rechtshandeling op het gebied van diergezondheid — artikel 1, lid 2, onder d) — en twee rechtshandelingen op het gebied van dierenwelzijn — artikel 1, lid 2, onder f)).

De schriftelijke kennisgeving van de bevoegde autoriteit aan de exploitant waarin de gevallen van niet-naleving worden vastgesteld, moet een weergave zijn van die gevallen en de bevoegde autoriteiten moeten hier dienovereenkomstig verslag over uitbrengen.

d)   Administratieve en gerechtelijke acties/maatregelen

Administratieve en gerechtelijke acties/maatregelen

Overeenkomstig artikel 138, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 moeten de bevoegde autoriteiten bij vaststelling van niet-naleving passende maatregelen nemen om te waarborgen dat de betrokken exploitant de niet-naleving verhelpt en vermijdt dat dergelijke niet-naleving zich opnieuw voordoet. De door de bevoegde autoriteiten te nemen maatregelen moeten in twee categorieën worden vermeld: bestuurlijk en gerechtelijk.

Bestuurlijke acties/maatregelen vallen onder de bevoegdheid van of worden geïnitieerd door de bevoegde autoriteit.

Gerechtelijke acties/maatregelen vallen onder de bevoegdheid van de gerechtelijke autoriteiten en zijn van toepassing op gevallen van niet-naleving die de bevoegde autoriteit aan de gerechtelijke autoriteiten heeft voorgelegd.

Het aantal door de bevoegde autoriteiten geïnitieerde acties/maatregelen, of het aantal acties/maatregelen dat onder de bevoegdheid van de gerechtelijke autoriteiten valt, mag niet automatisch als het aantal geconstateerde gevallen van niet-naleving worden geteld.

5.   Toepassingsgebied van het jaarverslag

Toepassingsgebied van het jaarverslag

Het jaarverslag moet het toepassingsgebied van het MNCP bestrijken dat is opgesteld overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 110, lid 1, waarbij rekening wordt gehouden met de voorschriften in artikel 113, lid 1, van die verordening.

De lidstaten voorzien de Commissie door middel van het geautomatiseerd informatiemanagementsysteem voor officiële controles (Imsoc) reeds van informatie en gegevens over de invoercontroles en de controles op het handelsverkeer binnen de Unie. Deze informatie en gegevens moeten dan ook niet worden opgenomen in het jaarverslag.

De lidstaten hoeven in hun jaarverslag geen informatie op te nemen over andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten of de gemachtigde instanties of natuurlijke personen aan wie bepaalde andere officiële activiteiten zijn gedelegeerd (6).

6

Ook gegevens over de controle op de naleving van de randvoorwaarden overeenkomstig artikel 9 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie (7), hoeven niet in het jaarverslag te worden opgenomen.

7

De lidstaten dienen evenwel informatie en gegevens te verstrekken over officiële controles die zij overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 4, onder a), moeten uitvoeren uit hoofde van artikel 89 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad (8), indien bij deze controles mogelijke frauduleuze of bedrieglijke praktijken met betrekking tot de handelsnormen bedoeld in de artikelen 73 tot en met 91 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad zijn vastgesteld (9).

8

9

De bijlagen I tot en met X bevatten niet-uitputtende indicatieve lijsten van voorschriften die als richtsnoer dienen met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt in het standaardformulier voor het jaarverslag.

6.   Rapportageperiode en indiening van de jaarverslagen

Rapportageperiode en indiening van de jaarverslagen

Overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 113, leden 1 en 2, moeten de lidstaten hun jaarverslagen uiterlijk op 31 augustus van het jaar volgend op het jaar waar de verslagen betrekking op hebben, indienen en daarbij gebruikmaken van het door de Commissie vast te stellen standaardformulier. De vereisten met betrekking tot dit standaardformulier zijn vastgelegd in Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 die op 14 december 2019 in werking is getreden. De eerste jaarverslagen moeten derhalve uiterlijk op 31 augustus 2021 bij de Commissie worden ingediend.

7.   Verband met andere specifieke verslagen

Verband met andere specifieke verslagen

Verordening (EU) 2017/625 is niet van invloed op specifieke bepalingen van de Unie betreffende officiële controles. Het uit hoofde van Verordening (EU) 2017/625, artikel 113, lid 1, vereiste jaarverslag dient derhalve niet ter vervanging van de jaarverslagen of andere verslagen waarin andere wetgeving van de Unie voorziet.

In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie is bepaald dat waar mogelijk standaardformulieren worden geïntegreerd die de Commissie heeft vastgesteld voor de indiening van andere verslagen over officiële controles die de bevoegde autoriteiten overeenkomstig de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde voorschriften bij de Commissie moeten indienen. Voorbeelden van deze integratie zijn de verslagen van de lidstaten over de informatie en gegevens inzake voedselcontactmateriaal, de bestraling van levensmiddelen, de registratie en identificatie van dieren en de biologische gegevens.

De reikwijdten van de in artikel 68 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad (10), zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/625, en in artikel 113, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 genoemde rapportageverplichtingen zijn vergelijkbaar. Daarnaast is de termijn in Verordening (EG) nr. 1107/2009, artikel 68, afgestemd op de termijn in Verordening (EU) 2017/625, artikel 113, lid 1. De lidstaten moeten de uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009, artikel 68, te rapporteren vraagstukken derhalve in hun jaarverslag opnemen (en wel in afdeling 8 van deel II van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723).

10

Officiële controles die worden uitgevoerd ten behoeve van gecoördineerde controleprogramma’s (Verordening (EU) 2017/625, artikel 112), moeten in het jaarverslag worden opgenomen. De in het kader van deze programma’s uitgevoerde controles worden als officiële controles beschouwd en moeten, zelfs wanneer de resultaten ervan volgens een in het kader van het programma vastgestelde wijze moeten worden vermeld, ook in het jaarverslag worden opgenomen. In het desbetreffende vak voor opmerkingen kan worden toegelicht dat een dergelijk programma is toegepast.

8.   Algemene leidraad

Algemene leidraad

Verordening (EU) 2017/625 voorziet in een systeemgerichte benadering van de officiële controles van de lidstaten. Een wezenlijk onderdeel van een dergelijke aanpak bestaat erin de resultaten van de officiële controles bijeen te brengen en te analyseren en hieruit conclusies te trekken, om passende systeemgerichte corrigerende maatregelen vast te stellen en het MNCP zo nodig aan te passen of te wijzigen. Het jaarverslag moet daarom een synthese van die activiteit zijn.

Een louter statistische opsomming van het aantal officiële controles voldoet niet aan die eis. Voor het opstellen van het jaarverslag moeten de lidstaten een overzicht verstrekken van de algemene of geaggregeerde nationale resultaten waarop de analyse van de resultaten van de officiële controles is gebaseerd.

De in het overzicht en de analyse van de resultaten van de officiële controles op te nemen onderwerpen zijn uiteengezet in afdeling 9 van deze leidraad. Bij de analyse van die resultaten kunnen tendensen worden vastgesteld en kunnen hun betekenis en mogelijke toekomstige gevolgen voor de officiële controles worden aangegeven.

Voor het samenstellen van de primaire controlegegevens geldt dat, wanneer de Uniewetgeving voorschrijft welke gegevens moeten worden verzameld voor specifieke verslagen met betrekking tot de gebieden genoemd in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, deze gegevens de basis moeten vormen voor de analyse van de resultaten van de officiële controles voor het betreffende gebied.

Bij het ontbreken van dergelijke bepalingen moeten de lidstaten het standaardformulier voor het jaarverslag aanhouden voor het verzamelen van de gegevens.

Voor het classificeren van gevallen van niet-naleving geldt dat, wanneer de Uniewetgeving in een dergelijke classificatie voorziet, deze classificatie in de jaarverslagen moet worden gevolgd. Bij het ontbreken van specifieke bepalingen moeten de lidstaten de classificatie van gevallen van niet-naleving in het standaardformulier voor het jaarverslag aanhouden.

De Commissie kan de achtergrondgegevens die de resultaten en analyse van de officiële controles in het jaarverslag staven, nodig hebben voor haar controles als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625, artikel 116. Deze moeten daarom worden bewaard en op verzoek aan de Commissie worden verstrekt (artikel 119, onder b), van die verordening).

9.   Leidraad voor het invullen van het standaardformulier voor het jaarverslag

Leidraad voor het invullen van het standaardformulier voor het jaarverslag

De vereisten met betrekking tot dit standaardformulier zijn vastgelegd in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723. De lidstaten moeten de informatie en gegevens indienen door middel van de elektronische versie van het standaardformulier dat is opgenomen in het instrument “Annual Reporting on Official Controls” (AROC) in het platform voor gegevensverzameling van DG SANTE (onder de paraplu van het Imsoc).

De titel van het jaarverslag luidt als volgt:

“Jaarverslag ingediend door (lidstaat) voor de periode van 1/1/(verslagjaar) tot en met 31/12/(verslagjaar)”.

DEEL I

De volgende genummerde rubrieken komen overeen met de rubrieken van het standaardformulier voor het jaarverslag in de bijlage bij Verordening (EU) 2019/723.

1.   Inleiding

Inleiding

Deze afdeling bestaat uit een tekstvak met het nummer 1 voor vrije tekst.

De lidstaten kunnen hier aangeven welke vorderingen zij hebben gemaakt bij het verwezenlijken van de strategische doelstellingen, alsook de uitdagingen waar zij gedurende het verslagjaar mee te kampen hadden bij het uitvoeren van hun MNCP. Dit geldt alleen wanneer het jaarverslag betrekking heeft op het eerste of het laatste jaar van de uitvoering van het MNCP.

Er kan een verklaring worden opgenomen met betrekking tot het algemene niveau van naleving van de voorschriften van Verordening (EU) 2017/625, met inbegrip van een algemene beoordeling van de effectiviteit van de in het kader van het MNCP uitgevoerde officiële controles, alsook de geschiktheid ervan voor het realiseren van de in die verordening genoemde doelstellingen. De verklaring omtrent het algemene functioneren moet gebaseerd zijn op een analyse en synthese van de resultaten van de afdelingen in deel II en een beschrijving geven van:

| a) | de voor die doelstellingen gehanteerde prestatie-indicatoren, indien van toepassing, en |
| --- | --- |

a)

de voor die doelstellingen gehanteerde prestatie-indicatoren, indien van toepassing, en

| b) | de resultaten voor iedere doelstelling, indien van toepassing (11). |
| --- | --- |

b)

de resultaten voor iedere doelstelling, indien van toepassing (11).

11

Teneinde betere uniformiteit te realiseren bij het rapporteren over de bovenstaande punten a) en b), kunnen de lidstaten gebruikmaken van de volgende tabel:

| Artikel 1, lid 2 gebied | Strategische doelstelling(en) | Operationele doelstelling(en) | Indicator(en) | Streefdoel (%) | Resultaat (%) | Beoordeling |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | |
| | | | | | | |

Artikel 1, lid 2 gebied

Strategische doelstelling(en)

Operationele doelstelling(en)

Indicator(en)

Streefdoel (%)

Resultaat (%)

Beoordeling

De lidstaten kunnen een algemene beschrijving geven van de organisatie van hun officiële controlesystemen gedurende het verslagjaar voor de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, genoemde gebieden. Herhaalde gedetailleerde beschrijvingen in het MNCP moeten worden voorkomen. De lidstaten moeten in plaats daarvan de voordelen in termen van effectiviteit uitlichten die betrekking hebben op coördinatie, samenwerking en synergieën tussen de bevoegde autoriteiten die belast zijn met de verschillende officiële controlesystemen, alsook de problemen die zich gedurende het verslagjaar hebben voorgedaan.

2.   Maatregelen die zijn genomen om de doeltreffende uitvoering van het MNCP te waarborgen, met inbegrip van handhavingsacties en de resultaten van die maatregelen

Maatregelen die zijn genomen om de doeltreffende uitvoering van het MNCP te waarborgen, met inbegrip van handhavingsacties en de resultaten van die maatregelen

Deze afdeling bestaat uit een tekstvak met het nummer 2 voor vrije tekst.

Dit moet een beschrijving zijn van de maatregelen die zijn genomen om de doeltreffende uitvoering van het MNCP te waarborgen. In het jaarverslag moeten de acties op de volgende gebieden aan bod komen:

| a) | Maatregelen om de naleving door exploitanten te waarborgen, als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625, artikel 138, lid 2, en artikel 139, lid 1. |
| --- | --- |

a)

Maatregelen om de naleving door exploitanten te waarborgen, als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625, artikel 138, lid 2, en artikel 139, lid 1.

| b) | Maatregelen om ervoor te zorgen dat de officiële controlediensten doeltreffend functioneren, als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625, artikel 5, lid 1, en artikel 12, leden 2 en 3. Hieronder vallen de overeenkomstig artikel 6, lid 1, uitgevoerde audits en de overeenkomstig artikel 33 uitgevoerde audits of inspecties, en in voorkomend geval de maatregelen die zijn genomen naar aanleiding van de resultaten hiervan. In het geval van maatregelen die zijn getroffen naar aanleiding van conclusies van audits, kunnen deze corrigerende en preventieve maatregelen behelzen of maatregelen ter verbetering, op basis van de vaststelling van goede praktijken. |
| --- | --- |

b)

Maatregelen om ervoor te zorgen dat de officiële controlediensten doeltreffend functioneren, als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625, artikel 5, lid 1, en artikel 12, leden 2 en 3. Hieronder vallen de overeenkomstig artikel 6, lid 1, uitgevoerde audits en de overeenkomstig artikel 33 uitgevoerde audits of inspecties, en in voorkomend geval de maatregelen die zijn genomen naar aanleiding van de resultaten hiervan. In het geval van maatregelen die zijn getroffen naar aanleiding van conclusies van audits, kunnen deze corrigerende en preventieve maatregelen behelzen of maatregelen ter verbetering, op basis van de vaststelling van goede praktijken.

| c) | Wezenlijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de officiële controlediensten doeltreffend functioneren, kunnen een wijziging in het MNCP vereisen en moeten in dat geval worden opgenomen in afdeling 3 van deel I van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723. Sommige belangrijke maatregelen vereisen evenwel geen wijziging in het MNCP en moeten in dat geval in dit punt van het jaarverslag worden opgenomen als positieve maatregelen van de lidstaat. Deze informatie dient onder meer de volgende aspecten in te houden:






  — | nieuwe, bijgewerkte of herziene controleprocedures; |
| --- | --- | --- |

c)

Wezenlijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de officiële controlediensten doeltreffend functioneren, kunnen een wijziging in het MNCP vereisen en moeten in dat geval worden opgenomen in afdeling 3 van deel I van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723. Sommige belangrijke maatregelen vereisen evenwel geen wijziging in het MNCP en moeten in dat geval in dit punt van het jaarverslag worden opgenomen als positieve maatregelen van de lidstaat. Deze informatie dient onder meer de volgende aspecten in te houden:

—

nieuwe, bijgewerkte of herziene controleprocedures;

| — | opleidingsinitiatieven; |
| --- | --- |

—

opleidingsinitiatieven;

| — | vraagstukken op het gebied van middelen; |
| --- | --- |

—

vraagstukken op het gebied van middelen;

| — | toekenning van aanvullende middelen; |
| --- | --- |

—

toekenning van aanvullende middelen;

| — | herverdeling van bestaande middelen na de herziening van de prioriteiten; |
| --- | --- |

—

herverdeling van bestaande middelen na de herziening van de prioriteiten;

| — | speciale controle-initiatieven; |
| --- | --- |

—

speciale controle-initiatieven;

| — | veranderingen in de organisatie of het beheer van bevoegde autoriteiten; |
| --- | --- |

—

veranderingen in de organisatie of het beheer van bevoegde autoriteiten;

| — | verstrekking van richtsnoeren of informatie aan exploitanten van diervoeder- en levensmiddelenbedrijven; |
| --- | --- |

—

verstrekking van richtsnoeren of informatie aan exploitanten van diervoeder- en levensmiddelenbedrijven;

| — | nieuwe wettelijke bepalingen; |
| --- | --- |

—

nieuwe wettelijke bepalingen;

| — | nieuwe gemachtigde instanties of natuurlijke personen; |
| --- | --- |

—

nieuwe gemachtigde instanties of natuurlijke personen;

| — | schorsing of intrekking van gedelegeerde taken in het geval van gemachtigde instanties of natuurlijke personen. |
| --- | --- |

—

schorsing of intrekking van gedelegeerde taken in het geval van gemachtigde instanties of natuurlijke personen.

De lidstaten moeten voorts relevante problemen aangeven die een negatief effect hebben op de werking van de officiële controlesystemen.

3.   Wijzigingen in het MNCP

Wijzigingen in het MNCP

Deze afdeling bestaat uit een tekstvak met het nummer 3 voor vrije tekst.

Overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 113, lid 1, onder a), moeten de lidstaten in het jaarverslag alle wijzigingen opnemen die zijn aangebracht in hun MNCP gedurende het jaar waar het verslag betrekking op heeft, alsook met het oog op de komende jaren, waarbij in ieder geval rekening wordt gehouden met de volgende factoren:

| — | de opkomst van nieuwe ziekten, schadelijke organismen bij planten of andere risico’s voor de gezondheid van mensen, dieren of planten, voor het dierenwelzijn, dan wel, wat ggo’s en gewasbeschermingsmiddelen betreft, alsmede voor het milieu; |
| --- | --- |

—

de opkomst van nieuwe ziekten, schadelijke organismen bij planten of andere risico’s voor de gezondheid van mensen, dieren of planten, voor het dierenwelzijn, dan wel, wat ggo’s en gewasbeschermingsmiddelen betreft, alsmede voor het milieu;

| — | belangrijke veranderingen in de structuur, het beheer of de werking van de bevoegde autoriteiten in de lidstaat; |
| --- | --- |

—

belangrijke veranderingen in de structuur, het beheer of de werking van de bevoegde autoriteiten in de lidstaat;

| — | de uitkomst van door de lidstaten verrichte officiële controles; |
| --- | --- |

—

de uitkomst van door de lidstaten verrichte officiële controles;

| — | de uitkomst van controles die de Commissie in de lidstaat overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 116, lid 1, heeft uitgevoerd; |
| --- | --- |

—

de uitkomst van controles die de Commissie in de lidstaat overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 116, lid 1, heeft uitgevoerd;

| — | wetenschappelijke bevindingen, en |
| --- | --- |

—

wetenschappelijke bevindingen, en

| — | de resultaten van officiële controles die de bevoegde autoriteiten van een derde land in de lidstaat hebben verricht. |
| --- | --- |

—

de resultaten van officiële controles die de bevoegde autoriteiten van een derde land in de lidstaat hebben verricht.

Andere factoren waarmee rekening kan worden gehouden voor zulke wijzigingen zijn, waar van toepassing:

| — | nieuwe wettelijke bepalingen; |
| --- | --- |

—

nieuwe wettelijke bepalingen;

| — | belangrijke veranderingen in de agro-alimentaire productiesector; |
| --- | --- |

—

belangrijke veranderingen in de agro-alimentaire productiesector;

| — | de resultaten van de overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 6, lid 1, uitgevoerde audits; |
| --- | --- |

—

de resultaten van de overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 6, lid 1, uitgevoerde audits;

| — | de resultaten van de analyse van de onderliggende oorzaken; |
| --- | --- |

—

de resultaten van de analyse van de onderliggende oorzaken;

| — | de conclusies en aanbevelingen in het verslag van de Commissie overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 114, lid 2. |
| --- | --- |

—

de conclusies en aanbevelingen in het verslag van de Commissie overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 114, lid 2.

Er moet in het bijzonder op worden gelet dat wijzigingen in verband met de factoren als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625, artikel 111, lid 2, aan de orde worden gesteld en uitgelegd. Vooral belangrijke wijzigingen in de officiële controlesystemen als beschreven in het MNCP en belangrijke wijzigingen in de indeling van activiteiten in risicocategorieën, moeten worden beschreven.

De wijzigingen moeten overeenstemmen met de analyse en conclusies als bedoeld in de afdelingen 1 tot en met 10 in deel II van het jaarverslag en omvatten zo nodig verwijzingen naar het/de relevante punt(en).

4.   Vergoedingen of heffingen

Vergoedingen of heffingen

Deze afdeling bestaat uit een veld met het nummer 4 voor het opnemen van hyperlink(s).

De lidstaten moeten in hun jaarverslag de links naar de webpagina’s van de bevoegde autoriteiten opnemen met de informatie voor het publiek over de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 85, lid 2, bedoelde vergoedingen of heffingen.

Overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 85, lid 2, moet elke bevoegde autoriteit de informatie over de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 79, lid 1, onder a), artikel 79, lid 2, en artikel 80, bedoelde vergoedingen of heffingen openbaar maken, te weten:

| — | de methode en de gegevens die worden gebruikt om deze vergoedingen of heffingen vast te stellen; |
| --- | --- |

—

de methode en de gegevens die worden gebruikt om deze vergoedingen of heffingen vast te stellen;

| — | het bedrag van de vergoedingen of heffingen dat is doorberekend aan elke categorie exploitanten en voor elke categorie officiële controles of andere officiële activiteiten; |
| --- | --- |

—

het bedrag van de vergoedingen of heffingen dat is doorberekend aan elke categorie exploitanten en voor elke categorie officiële controles of andere officiële activiteiten;

| — | de uitsplitsing van de kosten, zoals bedoeld in artikel 81; |
| --- | --- |

—

de uitsplitsing van de kosten, zoals bedoeld in artikel 81;

| — | de identiteit van de voor de inning van de vergoedingen of heffingen verantwoordelijke autoriteiten of instanties. |
| --- | --- |

—

de identiteit van de voor de inning van de vergoedingen of heffingen verantwoordelijke autoriteiten of instanties.

Artikel 79 van Verordening (EU) 2017/625 is niet van toepassing op officiële controles die worden verricht om de naleving van de in artikel 1, lid 2, onder i) en j), bedoelde regels te verifiëren. Met betrekking tot deze punten hoeven de bevoegde autoriteiten dan ook alleen de informatie openbaar te maken die betrekking heeft op de in artikel 80 bedoelde vergoedingen of heffingen.

DEEL II

A.   Algemene informatie

Algemene informatie

A.1.   
  Algemene conclusie over de bereikte mate van naleving

Algemene conclusie over de bereikte mate van naleving

Deze informatie moet voor iedere afdeling in deel II worden ingevuld in een tekstvak voor vrije tekst.

De lidstaten moeten aangeven in welke mate de jaarlijkse operationele doelstellingen (indien de lidstaten dergelijke doelstellingen hebben vastgesteld) en strategische doelstellingen, zoals uiteengezet in het MNCP, zijn verwezenlijkt voor ieder in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoelde gebied.

Hierbij kan een korte beschrijving van belangrijke toegepaste prestatie-indicatoren en/of operationele doelstellingen worden gegeven, tenzij deze in het MNCP worden beschreven; in dat geval moet hiernaar worden verwezen.

De lidstaten kunnen een beoordeling opnemen van de manier waarop officiële controles (met inbegrip van ongeplande controles) en, indien van toepassing, specifieke controleactiviteiten in verband met bijzondere kwesties, hebben bijgedragen aan de bereikte mate van naleving.

Van geplande officiële controles kunnen de lidstaten aangeven in welke mate de in het MNCP vermelde frequentie of intensiteit en aard van de officiële controles zijn gerespecteerd. Indien die operationele doelstellingen voor geplande officiële controles niet zijn verwezenlijkt, kan een analyse van belangrijke verzachtende en/of hiertoe bijdragende factoren worden gegeven.

De lidstaten kunnen een korte beschrijving geven van de redenen voor de ongeplande officiële controles, vooral wanneer zij middelen aan geplande officiële controles hebben onttrokken.

De lidstaten moeten een beschrijving geven van de wijze waarop de algemene naleving van de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoelde voorschriften in het voorgaande jaar per gebied werd gemeten, met een overzicht van de resultaten. Een verklaring of conclusie omtrent het algemene niveau van naleving kan een overzicht geven van de resultaten op basis van het functioneren van de bevoegde autoriteiten.

A.2.   
  De uitkomst van de officiële controles die in het vorige jaar op grond van het MNCP van de lidstaat zijn verricht

De uitkomst van de officiële controles die in het vorige jaar op grond van het MNCP van de lidstaat zijn verricht

Afhankelijk van de bijzonderheden van ieder in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoeld gebied, moet deze informatie worden ingevuld in een of meer tabellen in iedere afdeling van deel II.

In de tabel(len) moeten de lidstaten in ieder geval het aantal in het voorgaande jaar verrichte officiële controles aangeven. Voorbeelden van de methoden en technieken voor officiële controles zijn te vinden in Verordening (EU) 2017/625, artikel 14 (bv. inspecties, bemonstering, analyses, diagnoses en tests).

De bijlagen I tot en met X bevatten niet-uitputtende indicatieve lijsten van voorschriften, per gebied, die als richtsnoer dienen met betrekking tot de informatie over de officiële controles die moet worden verstrekt in de desbetreffende afdelingen in het standaardformulier voor het jaarverslag.

Naast de tabellen zijn er optionele tekstvakken voor vrije tekst beschikbaar voor het invoeren van eventuele opmerkingen inzake de uitvoering van officiële controles, bijvoorbeeld specifieke context, achtergrond of beperkingen die moeten worden uitgelicht. De lidstaten kunnen informatie in deze tekstvakken invoeren over de officiële controles die zijn uitgevoerd met het oog op het verifiëren van de naleving van de voorschriften uit hoofde van de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoelde regels, waar deze voorschriften van toepassing zijn op producten/goederen die uit de Unie zullen worden uitgevoerd (zie ook artikel 9, lid 6, onder b), van dezelfde verordening).

A.3.   
  Het soort en aantal gevallen van niet-naleving van de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels per gebied die in het vorige jaar door de bevoegde autoriteiten zijn ontdekt

Het soort en aantal gevallen van niet-naleving van de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels per gebied die in het vorige jaar door de bevoegde autoriteiten zijn ontdekt

Afhankelijk van de bijzonderheden van ieder in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoeld gebied, moet deze informatie worden ingevuld in een of meer tabellen in iedere afdeling van deel II.

In de tabel(len) moeten de lidstaten in ieder geval het soort en aantal gevallen van niet-naleving aangeven die in het vorige jaar zijn geconstateerd.

Afhankelijk van de bijzonderheden van ieder in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoeld gebied, worden de gevallen van niet-naleving per type ingedeeld (bv. in verband met een exploitant (naar aanleiding van structurele of operationele vereisten) of in verband met een dier (per soort) of product (bv. per levensmiddelencategorie)), waarbij in de laatste kolom van de tabel de acties/maatregelen worden ingevuld die de bevoegde autoriteiten hebben genomen om de niet-naleving te verhelpen in de vorm van twee categorieën: “bestuurlijk” en “gerechtelijk”.

Waar van toepassing moeten de lidstaten in de tekstvakken “frauduleuze of bedrieglijke praktijken” een overzicht geven van de gevallen van niet-naleving die zijn geconstateerd bij de uitvoering van officiële controles voor het opsporen van mogelijke opzettelijke schendingen door middel van frauduleuze of bedrieglijke praktijken van de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoelde regels, waarbij zij rekening houden met informatie over dergelijke schendingen die via de in de artikelen 102 tot en met 108 van Verordening (EU) 2017/625 beschreven mechanismen voor administratieve bijstand wordt gedeeld, alsook met elke andere informatie die op de mogelijkheid van dergelijke schendingen wijst.

Bij het verstrekken van bovenstaand overzicht moeten de lidstaten rekening houden met de definitie van “kennisgeving van voedselfraude” in artikel 2, punt 21), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie (12), ofwel een kennisgeving van niet-naleving betreffende vermoedelijk doelbewust handelen door ondernemingen of personen met als doel kopers te misleiden en daaruit onrechtmatig voordeel te halen, in strijd met de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, bedoelde regels.

12

Naast de tabellen zijn er optionele tekstvakken voor vrije tekst beschikbaar voor het invoeren van eventuele opmerkingen inzake de hoeveelheid en het soort van de geconstateerde gevallen van niet-naleving en de geïnitieerde acties/maatregelen, bijvoorbeeld specifieke context, achtergrond of beperkingen die moeten worden uitgelicht.

B.   Informatie per afdeling

Informatie per afdeling

Afdeling 1. Levensmiddelen en voedselveiligheid, integriteit en heilzaamheid in elk stadium van de productie, verwerking en distributie van levensmiddelen, met inbegrip van voorschriften om eerlijke handelspraktijken te waarborgen, de belangen van de consument te beschermen en consumenten te informeren, alsook betreffende de vervaardiging en het gebruik van materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen

Afdeling 1. Levensmiddelen en voedselveiligheid, integriteit en heilzaamheid in elk stadium van de productie, verwerking en distributie van levensmiddelen, met inbegrip van voorschriften om eerlijke handelspraktijken te waarborgen, de belangen van de consument te beschermen en consumenten te informeren, alsook betreffende de vervaardiging en het gebruik van materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen

Afdeling 1 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 1.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 1.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | drie tabellen voor de verrichte officiële controles, met de nummers 1.2, 1.3 en 1.4; |
| --- | --- |

—

drie tabellen voor de verrichte officiële controles, met de nummers 1.2, 1.3 en 1.4;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 1.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 1.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 1.6 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 1.6 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 1.7 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 1.7 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 1.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Met betrekking tot tabel 1.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

| Invulling van tabel 1.2 |
| --- |
| Voor erkende inrichtingen |
| Kolom “Aantal inrichtingen” | Totaal aantal erkende inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën erkende inrichtingen. |
| Voor geregistreerde exploitanten/inrichtingen |
| Kolom “Aantal exploitanten/inrichtingen” | Totaal aantal exploitanten/inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen. |
| Voor inrichtingen voor de vervaardiging van voedselcontactmateriaal |
| Kolom “Aantal inrichtingen” | Totaal aantal inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor deze categorie. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de categorie inrichtingen. |

Invulling van tabel 1.2

Voor erkende inrichtingen

Kolom “Aantal inrichtingen”

Totaal aantal erkende inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën erkende inrichtingen.

Voor geregistreerde exploitanten/inrichtingen

Kolom “Aantal exploitanten/inrichtingen”

Totaal aantal exploitanten/inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen.

Voor inrichtingen voor de vervaardiging van voedselcontactmateriaal

Kolom “Aantal inrichtingen”

Totaal aantal inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor deze categorie.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de categorie inrichtingen.

De categorieën exploitanten/inrichtingen zijn onderverdeeld in “erkend” en “geregistreerd” overeenkomstig Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad (13), artikel 6, en Verordening (EG) nr. 853/2004 (14), artikel 4.

13

14

In het geval van “erkende” inrichtingen zijn de categorieën in tabel 1.2 (en derhalve ook in tabel 1.6) overgenomen uit bijlage II bij de “Technical Specifications in Relation to the Master List and the Lists of EU Approved Food Establishments and Certain other Specified Food Establishments” (15).

15

In het geval van “geregistreerde” exploitanten/inrichtingen zijn de categorieën in tabel 1.2 (en derhalve ook in tabel 1.6) overeengekomen door de deskundigengroepen van de Commissie tijdens de totstandbrenging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723. Teneinde de indeling van de exploitanten/inrichtingen te vergemakkelijken, kan er bovendien voor worden gekozen de codes van de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Unie (NACE) (16) te gebruiken. In de volgende tabel zijn de vastgestelde categorieën met de bijbehorende NACE-codes weergegeven:

16

| Categorieën geregistreerde exploitanten/inrichtingen | NACE-codes |
| --- | --- |
| Teelt van gewassen | 01.11 tot 01.14 en 01.19 tot 01.28 |
| Veeteelt | 01.41 tot 01.49 |
| Gemengd bedrijf | 01.50 |
| Jacht | 01.70 |
| Visserij | 03.11 en 03.12 |
| Aquacultuur | 03.21 en 03.22 |
| Verwerking en conservering van groenten en fruit | 10.31, 10.32 en 10.39 |
| Vervaardiging van plantaardige en dierlijke oliën en vetten | 10.41 en 10.42 |
| Vervaardiging maalderijproducten, zetmeel en zetmeelproducten | 10.61 en 10.62 |
| Vervaardiging van bakkerijproducten en deegwaren | 10.71 tot 10.73 |
| Vervaardiging van andere voedingsmiddelen | 10.81 tot 10.86 en 10.89 |
| Vervaardiging van dranken | 11.01 tot 11.07 |
| Groothandel | 46.31, 46.34, 46.36, 46.37 en 46.39 |
| Detailhandel | 47.11, 47.21 tot 47.25, 47.29, 47.76, 47.81, 47.91 en 47.99 |
| Vervoer en opslag | 49.20, 50.20, 50.40, 51.21 en 52.10 |
| Eet- en drinkgelegenheden | 55.10, 56.10, 56.21, 56.29 en 56.30 |
| Andere | Geen bijbehorende code |

Categorieën geregistreerde exploitanten/inrichtingen

NACE-codes

Teelt van gewassen

01.11 tot 01.14 en 01.19 tot 01.28

Veeteelt

01.41 tot 01.49

Gemengd bedrijf

01.50

Jacht

01.70

Visserij

03.11 en 03.12

Aquacultuur

03.21 en 03.22

Verwerking en conservering van groenten en fruit

10.31, 10.32 en 10.39

Vervaardiging van plantaardige en dierlijke oliën en vetten

10.41 en 10.42

Vervaardiging maalderijproducten, zetmeel en zetmeelproducten

10.61 en 10.62

Vervaardiging van bakkerijproducten en deegwaren

10.71 tot 10.73

Vervaardiging van andere voedingsmiddelen

10.81 tot 10.86 en 10.89

Vervaardiging van dranken

11.01 tot 11.07

Groothandel

46.31, 46.34, 46.36, 46.37 en 46.39

Detailhandel

47.11, 47.21 tot 47.25, 47.29, 47.76, 47.81, 47.91 en 47.99

Vervoer en opslag

49.20, 50.20, 50.40, 51.21 en 52.10

Eet- en drinkgelegenheden

55.10, 56.10, 56.21, 56.29 en 56.30

Andere

Geen bijbehorende code

De categorie “Inrichtingen voor de vervaardiging van voedselcontactmateriaal” is ingevoegd aan het eind van tabel 1.2 teneinde te waarborgen dat ook de officiële controles op fabrikanten van materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen, in aanmerking worden genomen.

Tabel 1.3 inzake officiële controles heeft betrekking op controles waarvoor de permanente of regelmatige aanwezigheid van personeelsleden of vertegenwoordigers van de bevoegde autoriteiten in de gebouwen van de exploitant is vereist.

| Invulling van tabel 1.3 |
| --- |
| Kolom “Aantal inrichtingen” | Totaal aantal inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles, per aantal karkassen of gewicht in ton, in de verschillende categorieën inrichtingen. |
| Kolom “Afkeuringen” | Totaal aantal door de bevoegde autoriteit genomen onmiddellijk getroffen maatregelen om te voorkomen dat vlees dat niet geschikt is voor menselijke consumptie, na de verrichte officiële controles op de markt wordt gebracht. |

Invulling van tabel 1.3

Kolom “Aantal inrichtingen”

Totaal aantal inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles, per aantal karkassen of gewicht in ton, in de verschillende categorieën inrichtingen.

Kolom “Afkeuringen”

Totaal aantal door de bevoegde autoriteit genomen onmiddellijk getroffen maatregelen om te voorkomen dat vlees dat niet geschikt is voor menselijke consumptie, na de verrichte officiële controles op de markt wordt gebracht.

De telling van dit soort officiële controles is gebaseerd op Verordening (EU) 2017/625, artikel 13, lid 3, waarin is bepaald dat de schriftelijke gegevens van deze officiële controles met een zodanige frequentie worden opgesteld dat de bevoegde autoriteit en de exploitant:

| — | regelmatig over de mate van naleving worden geïnformeerd, en |
| --- | --- |

—

regelmatig over de mate van naleving worden geïnformeerd, en

| — | spoedig worden geïnformeerd over gevallen van niet-naleving die bij officiële controles aan het licht komen. |
| --- | --- |

—

spoedig worden geïnformeerd over gevallen van niet-naleving die bij officiële controles aan het licht komen.

Het bovengenoemde soort officiële controles heeft alleen betrekking op “ante-mortemkeuringen” en “post-mortemkeuringen” in slachthuizen. De officiële controles moeten worden geregistreerd aan de hand van het aantal gecontroleerde karkassen of het gewicht (in ton). De lidstaten kunnen in het optionele tekstvak 1.5 een toelichting toevoegen over de manier waarop de officiële controles zijn geteld. De categorieën inrichtingen zijn gekoppeld aan de in tabel 1.2 vermelde categorieën “erkende” inrichtingen.

In tabel 1.4 moeten de lidstaten het aantal in het verslagjaar uitgevoerde officiële controles van producten/goederen opgeven, per levensmiddelencategorie en per horizontale regel.

De levensmiddelencategorieën zijn ingedeeld op basis van het levensmiddelenclassificatiesysteem “FoodEX2” van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (zie “Table A3: Facet descriptors for the groups defined in Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and the Council on food additives” (17) in bijlage A), waarbij de levensmiddelencategorieën die betrekking hebben op de “erkende” inrichtingen in tabel 1.2, als optionele categorieën kunnen worden ingevuld. Deze laatste categorieën zijn gemarkeerd met een (*).

17

De categorie “Voedselcontactmateriaal” is ingevoegd aan het eind van tabel 1.4 teneinde te waarborgen dat ook de productie, de etikettering en het gebruik van materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen, in aanmerking worden genomen.

In de categorie “Andere” kunnen de lidstaten bovendien informatie invullen over de officiële controles inzake de integriteit en heilzaamheid van voedsel.

De categorieën horizontale regels vloeien voort uit specifieke EU-voorschriften die betrekking hebben op officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied. Tabel 1.4 heeft tot doel een overzicht te geven van het aantal keer dat de bevoegde autoriteiten controles hebben verricht inzake de horizontale regels met betrekking tot de vermelde levensmiddelencategorieën.

Bijlage I bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de horizontale regels in tabellen 1.4 en 1.6:

| — | een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles en gevallen van niet-naleving met betrekking tot het in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied, en |
| --- | --- |

—

een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles en gevallen van niet-naleving met betrekking tot het in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied, en

| — | de gevallen waarin officiële controles en gevallen van niet-naleving uit hoofde van de nationale wetgeving van de lidstaten met betrekking tot artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 moeten worden vermeld.






  Horizontale regel in tabellen 1.4 en 1.6 | Wetgeving van de Unie |
| --- | --- | --- |
| Microbiologische criteria | Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden, te weten artikel 14 inzake voedselveiligheidsvoorschriften |
| Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen |
| Bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen | Verordening (EG) nr. 396/2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong |
| Contaminanten in levensmiddelen | Verordening (EEG) nr. 315/93 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen |
| Verordening (EG) nr. 1881/2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen |
| Residuen van diergeneesmiddelen in levensmiddelen | Richtlijn 96/22/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van β-agonisten |
| Richtlijn 96/23/EG inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan |
| Beschikking 97/747/EG tot vaststelling van de niveaus en frequenties van de monsternemingen zoals bedoeld in Richtlijn 96/23/EG ten behoeve van de controle op bepaalde stoffen en residuen daarvan in bepaalde dierlijke producten |
| Verordening (EU) nr. 37/2010 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong |
| Etikettering, voedings- en gezondheidsclaims | Verordening (EG) nr. 1760/2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (titel II) |
| Richtlijn 2001/110/EG inzake honing |
| Richtlijn 2003/40/EG tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraalwater en bronwater |
| Verordening (EG) nr. 1924/2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen |
| Verordening (EG) nr. 543/2008 van 16 juni 2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de handelsnormen voor vlees van pluimvee |
| Verordening (EG) nr. 361/2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten |
| Verordening (EG) nr. 617/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat betreft de handelsnormen voor broedeieren en kuikens van pluimvee (artikelen 3 tot en met 6) |
| Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 betreffende de handelsnormen voor olijfolie |
| Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen |
| Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (artikelen 74 tot en met 91) |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1337/2013 tot vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EU) nr. 1169/2011 wat betreft het vermelden van het land van oorsprong of de plaats van herkomst voor vers, gekoeld of bevroren vlees van varkens, schapen, geiten en pluimvee |
| Verordening (EU) nr. 1379/2013 houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten (hoofdstuk IV) |
| Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 wat betreft de voorwaarden voor het gebruik van de facultatieve kwaliteitsaanduiding “product uit de bergen” |
| Genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) in levensmiddelen | Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders |
| Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders |
| Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid |
| Voedselverbeteraars (additieven, enzymen, aroma’s, technische hulpstoffen) | Richtlijn 2002/46/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen |
| Verordening (EG) nr. 1925/2006 betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen |
| Verordening (EG) nr. 1332/2008 inzake voedingsenzymen |
| Verordening (EG) nr. 1333/2008 inzake levensmiddelenadditieven |
| Verordening (EG) nr. 1334/2008 inzake aroma’s en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in levensmiddelen |
| Richtlijn 2009/32/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan |
| Bestraling | Richtlijn 1999/2/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling |
| Richtlijn 1999/3/EG inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling |
| Verontreiniging door migratie van voedselcontactmateriaal | Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen |
| Verordening (EG) nr. 2023/2006 betreffende goede fabricagemethoden voor materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen |
| Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen |
| Andere | Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (de relevante voorschriften voor water in flessen of verpakkingen) |
| Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden, te weten artikel 18 inzake traceerbaarheid |
| Richtlijn 2003/40/EG tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraalwater en bronwater |
| Verordening (EG) nr. 852/2004 inzake levensmiddelenhygiëne |
| Verordening (EG) nr. 853/2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong |
| Verordening (EG) nr. 2074/2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde producten die onder Verordening (EG) nr. 853/2004 vallen en voor de organisatie van officiële controles overeenkomstig Verordening (EG) nr. 854/2004 |
| Richtlijn 2009/39/EG betreffende voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen |
| Richtlijn 2009/54/EG betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater |
| Verordening (EU) nr. 115/2010 tot vaststelling van de voorwaarden voor het gebruik van geactiveerd aluminiumoxide om fluoride uit natuurlijk mineraalwater en bronwater te verwijderen |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 931/2011 van de Commissie inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld |
| Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing |
| Verordening (EU) nr. 1379/2013 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur |
| Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees |
| Verordening (EU) nr. 2015/2283 betreffende nieuwe voedingsmiddelen |
| Nationale wetgeving |

—

de gevallen waarin officiële controles en gevallen van niet-naleving uit hoofde van de nationale wetgeving van de lidstaten met betrekking tot artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 moeten worden vermeld.

Horizontale regel in tabellen 1.4 en 1.6

Wetgeving van de Unie

Microbiologische criteria

Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden, te weten artikel 14 inzake voedselveiligheidsvoorschriften

Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen

Bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen

Verordening (EG) nr. 396/2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong

Contaminanten in levensmiddelen

Verordening (EEG) nr. 315/93 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen

Verordening (EG) nr. 1881/2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen

Residuen van diergeneesmiddelen in levensmiddelen

Richtlijn 96/22/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van β-agonisten

Richtlijn 96/23/EG inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan

Beschikking 97/747/EG tot vaststelling van de niveaus en frequenties van de monsternemingen zoals bedoeld in Richtlijn 96/23/EG ten behoeve van de controle op bepaalde stoffen en residuen daarvan in bepaalde dierlijke producten

Verordening (EU) nr. 37/2010 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong

Etikettering, voedings- en gezondheidsclaims

Verordening (EG) nr. 1760/2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (titel II)

Richtlijn 2001/110/EG inzake honing

Richtlijn 2003/40/EG tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraalwater en bronwater

Verordening (EG) nr. 1924/2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen

Verordening (EG) nr. 543/2008 van 16 juni 2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de handelsnormen voor vlees van pluimvee

Verordening (EG) nr. 361/2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten

Verordening (EG) nr. 617/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat betreft de handelsnormen voor broedeieren en kuikens van pluimvee (artikelen 3 tot en met 6)

Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 betreffende de handelsnormen voor olijfolie

Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (artikelen 74 tot en met 91)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1337/2013 tot vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EU) nr. 1169/2011 wat betreft het vermelden van het land van oorsprong of de plaats van herkomst voor vers, gekoeld of bevroren vlees van varkens, schapen, geiten en pluimvee

Verordening (EU) nr. 1379/2013 houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten (hoofdstuk IV)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 wat betreft de voorwaarden voor het gebruik van de facultatieve kwaliteitsaanduiding “product uit de bergen”

Genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) in levensmiddelen

Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders

Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders

Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid

Voedselverbeteraars (additieven, enzymen, aroma’s, technische hulpstoffen)

Richtlijn 2002/46/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen

Verordening (EG) nr. 1925/2006 betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen

Verordening (EG) nr. 1332/2008 inzake voedingsenzymen

Verordening (EG) nr. 1333/2008 inzake levensmiddelenadditieven

Verordening (EG) nr. 1334/2008 inzake aroma’s en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in levensmiddelen

Richtlijn 2009/32/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan

Bestraling

Richtlijn 1999/2/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling

Richtlijn 1999/3/EG inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling

Verontreiniging door migratie van voedselcontactmateriaal

Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

Verordening (EG) nr. 2023/2006 betreffende goede fabricagemethoden voor materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

Andere

Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (de relevante voorschriften voor water in flessen of verpakkingen)

Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden, te weten artikel 18 inzake traceerbaarheid

Richtlijn 2003/40/EG tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraalwater en bronwater

Verordening (EG) nr. 852/2004 inzake levensmiddelenhygiëne

Verordening (EG) nr. 853/2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong

Verordening (EG) nr. 2074/2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde producten die onder Verordening (EG) nr. 853/2004 vallen en voor de organisatie van officiële controles overeenkomstig Verordening (EG) nr. 854/2004

Richtlijn 2009/39/EG betreffende voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen

Richtlijn 2009/54/EG betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater

Verordening (EU) nr. 115/2010 tot vaststelling van de voorwaarden voor het gebruik van geactiveerd aluminiumoxide om fluoride uit natuurlijk mineraalwater en bronwater te verwijderen

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 931/2011 van de Commissie inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld

Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing

Verordening (EU) nr. 1379/2013 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees

Verordening (EU) nr. 2015/2283 betreffende nieuwe voedingsmiddelen

Nationale wetgeving

Tabel 1.6 is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van de kolom “Niet-naleving door exploitanten/inrichtingen” in tabel 1.6 |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën erkende en geregistreerde exploitanten/inrichtingen. |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten/inrichtingen” | Totaal aantal exploitanten/inrichtingen in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten/inrichtingen waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal exploitanten/inrichtingen in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd (uitsluitend met betrekking tot de exploitant of inrichting, naar aanleiding van structurele of operationele vereisten). |

Invulling van de kolom “Niet-naleving door exploitanten/inrichtingen” in tabel 1.6

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën erkende en geregistreerde exploitanten/inrichtingen.

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten/inrichtingen”

Totaal aantal exploitanten/inrichtingen in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten/inrichtingen waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal exploitanten/inrichtingen in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd (uitsluitend met betrekking tot de exploitant of inrichting, naar aanleiding van structurele of operationele vereisten).

| Invulling van de kolom “Niet-naleving inzake levensmiddelen” in tabel 1.6 |
| --- |
| Kolom “Niet-naleving geconstateerd tijdens verrichte officiële controles” en zeven subkolommen met horizontale regels | Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën levensmiddelen en horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving inzake levensmiddelen” in tabel 1.6

Kolom “Niet-naleving geconstateerd tijdens verrichte officiële controles” en zeven subkolommen met horizontale regels

Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën levensmiddelen en horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles.

| Invulling van de kolom “Niet-naleving per horizontale regel” in tabel 1.6 |
| --- |
| Kolom “Niet-naleving geconstateerd tijdens verrichte officiële controles” | Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving per horizontale regel” in tabel 1.6

Kolom “Niet-naleving geconstateerd tijdens verrichte officiële controles”

Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles.

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 1.6 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen, levensmiddelen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1 lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 1.6

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën exploitanten/inrichtingen, levensmiddelen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1 lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Afdeling 2. Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeders

Afdeling 2. Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeders

Afdeling 2 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 2.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 2.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 2.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 2.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 2.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 2.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 2.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 2.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 2.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 2.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 2.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

In deze afdeling 2 moeten de lidstaten alle relevante informatie vermelden inzake de officiële controles die zijn uitgevoerd in verband met de doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeders, met name in de drie volgende categorieën:

| — | Commerciële teelt van ggo’s voor de productie van levensmiddelen en diervoeders (Deel C van Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (18))
  De commerciële teelt van ggo’s vergt een EU-breed vergunningssysteem op basis van specifieke voorwaarden, als gevolg waarvan exploitanten te maken krijgen met verplichtingen zoals etiketteringsvereisten, risicobeheersmaatregelen of een vereiste voor het monitoren van de milieueffecten. De commerciële teelt voor de productie van levensmiddelen en diervoeders betreft alleen ggo’s die kunnen worden gebruikt als levensmiddelen, diervoeders of grondstoffen voor de productie van levensmiddelen en diervoeders. De lidstaten waar ggo’s worden geteeld, moeten de officiële controles alsook de resultaten van die controles vermelden in overeenstemming met onderstaande richtsnoeren. De lidstaten waar geen ggo’s worden geteeld, moeten dit aangeven in deze afdeling van het jaarverslag, samen met eventuele juridische redenen hiervoor (opt-outs, vrijwaringsmaatregelen, intern recht enz.). |
| --- | --- |

—

Commerciële teelt van ggo’s voor de productie van levensmiddelen en diervoeders (Deel C van Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (18))

18

De commerciële teelt van ggo’s vergt een EU-breed vergunningssysteem op basis van specifieke voorwaarden, als gevolg waarvan exploitanten te maken krijgen met verplichtingen zoals etiketteringsvereisten, risicobeheersmaatregelen of een vereiste voor het monitoren van de milieueffecten. De commerciële teelt voor de productie van levensmiddelen en diervoeders betreft alleen ggo’s die kunnen worden gebruikt als levensmiddelen, diervoeders of grondstoffen voor de productie van levensmiddelen en diervoeders. De lidstaten waar ggo’s worden geteeld, moeten de officiële controles alsook de resultaten van die controles vermelden in overeenstemming met onderstaande richtsnoeren. De lidstaten waar geen ggo’s worden geteeld, moeten dit aangeven in deze afdeling van het jaarverslag, samen met eventuele juridische redenen hiervoor (opt-outs, vrijwaringsmaatregelen, intern recht enz.).

| — | d) Experimentele introducties van ggo’s in verband met levensmiddelen en diervoeders (Deel B van Richtlijn 2001/18/EG)
  Experimentele introducties van ggo’s worden op nationaal niveau toegestaan overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG. Experimentele introducties van ggo’s in verband met levensmiddelen en diervoeders hebben betrekking op de experimentele introducties van ggo’s die bij commercieel gebruik kunnen worden gebruikt als levensmiddelen, diervoeders of grondstoffen voor de productie van levensmiddelen en diervoeders. De lidstaten die deze experimentele introducties toestaan, moeten de officiële controles alsook de resultaten van die controles vermelden in overeenstemming met onderstaande richtsnoeren. |
| --- | --- |

—

d) Experimentele introducties van ggo’s in verband met levensmiddelen en diervoeders (Deel B van Richtlijn 2001/18/EG)

Experimentele introducties van ggo’s worden op nationaal niveau toegestaan overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG. Experimentele introducties van ggo’s in verband met levensmiddelen en diervoeders hebben betrekking op de experimentele introducties van ggo’s die bij commercieel gebruik kunnen worden gebruikt als levensmiddelen, diervoeders of grondstoffen voor de productie van levensmiddelen en diervoeders. De lidstaten die deze experimentele introducties toestaan, moeten de officiële controles alsook de resultaten van die controles vermelden in overeenstemming met onderstaande richtsnoeren.

| — | Zaaizaad en vegetatief teeltmateriaal voor de productie van levensmiddelen en diervoeders
  Zaaizaad en vegetatief teeltmateriaal voor de productie van levensmiddelen en diervoeders hebben betrekking op zaaigoed waaruit planten voortkomen en op vegetatief teeltmateriaal dat vervolgens kan worden gebruikt voor de productie van levensmiddelen en diervoeders. De lidstaten moeten de officiële controles van toegelaten genetisch gemodificeerde (gg) zaden en genetisch gemodificeerd vegetatief teeltmateriaal vermelden, evenals de officiële controles van traditionele zaden en traditioneel vegetatief teeltmateriaal op de aanwezigheid van (al dan niet toegelaten) genetisch gemodificeerd materiaal. Overeenkomstig artikel 4, lid 5, van Richtlijn 2001/18/EG, moeten de officiële controles in iedere fase van het in de handel brengen worden uitgevoerd (interne markt, uitvoer). |
| --- | --- |

—

Zaaizaad en vegetatief teeltmateriaal voor de productie van levensmiddelen en diervoeders

Zaaizaad en vegetatief teeltmateriaal voor de productie van levensmiddelen en diervoeders hebben betrekking op zaaigoed waaruit planten voortkomen en op vegetatief teeltmateriaal dat vervolgens kan worden gebruikt voor de productie van levensmiddelen en diervoeders. De lidstaten moeten de officiële controles van toegelaten genetisch gemodificeerde (gg) zaden en genetisch gemodificeerd vegetatief teeltmateriaal vermelden, evenals de officiële controles van traditionele zaden en traditioneel vegetatief teeltmateriaal op de aanwezigheid van (al dan niet toegelaten) genetisch gemodificeerd materiaal. Overeenkomstig artikel 4, lid 5, van Richtlijn 2001/18/EG, moeten de officiële controles in iedere fase van het in de handel brengen worden uitgevoerd (interne markt, uitvoer).

Met betrekking tot tabel 2.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2 en de beschrijving van de drie bovenstaande categorieën.

| Invulling van tabel 2.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de drie beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder. |

Invulling van tabel 2.2

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de drie beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder.

Bijlage II bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 2.4 voor niet-naleving is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 2.4 |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder. |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten” | Totaal aantal exploitanten voor de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal exploitanten voor de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 2.4

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder.

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten”

Totaal aantal exploitanten voor de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal exploitanten voor de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd.

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 2.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 2.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de vijf beschreven categorieën van doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeder, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gebieden.

Afdeling 3. Diervoeders en de veiligheid van diervoeders, in elk stadium van de productie, verwerking en distributie van diervoeders en het gebruik van diervoeders, met inbegrip van voorschriften om eerlijke handelspraktijken te waarborgen, de gezondheid en de belangen van de consument te beschermen en consumenten te informeren

Afdeling 3. Diervoeders en de veiligheid van diervoeders, in elk stadium van de productie, verwerking en distributie van diervoeders en het gebruik van diervoeders, met inbegrip van voorschriften om eerlijke handelspraktijken te waarborgen, de gezondheid en de belangen van de consument te beschermen en consumenten te informeren

Afdeling 3 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 3.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 3.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 3.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 3.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 3.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 3.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 3.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 3.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 3.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 3.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 3.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Met betrekking tot tabel 3.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

| Invulling van tabel 3.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal inrichtingen” | Totaal aantal inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën inrichtingen. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën inrichtingen of de verschillende categorieën horizontale regels. |

Invulling van tabel 3.2

Kolom “Aantal inrichtingen”

Totaal aantal inrichtingen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën inrichtingen.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën inrichtingen of de verschillende categorieën horizontale regels.

De officiële controles in de verschillende categorieën inrichtingen hebben met name betrekking op de in Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad (19) vastgelegde voorschriften voor diervoederhygiëne (bv. registratie/erkenning, structuur, hygiëne, zelfcontrole).

19

Voor inrichtingen in de categorie “Inrichtingen die zijn erkend overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad”, kunnen de lidstaten de officiële controles vermelden in de extra optionele rij “Primaire producenten die zijn erkend overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 183/2005”, gemarkeerd met een (*). Onder deze categorie vallen ook de mengvoederbereiders op het bedrijf.

Voor inrichtingen in de categorie “Inrichtingen die zijn geregistreerd overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 183/2005, met uitsluiting van primaire productie”, kunnen de lidstaten de officiële controles vermelden in de extra optionele rij “Primaire producenten die zijn geregistreerd overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 183/2005 en die voldoen aan de bepalingen in bijlage I bij die verordening”, gemarkeerd met een (*).

De categorie “Exploitanten (landbouwers) die diervoeders gebruiken” heeft betrekking op landbouwers met gebruiksdieren (dieren die uiteindelijk bestemd zijn voor de voedselketen), en die diervoeders kopen (alle soorten) en daar hun dieren mee voeren. De officiële controles op deze exploitanten zijn bijvoorbeeld gericht op de op de boerderij gebruikte diervoeders, de apparatuur die wordt gebruikt voor de distributie van diervoeders en de opslag van diervoeders (rekening houdend met artikel 7 en de hoofdstukken I tot en met IV van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 999/2001 (20) en bijlage III bij Verordening (EG) nr. 767/2009 (21), beide van het Europees Parlement en de Raad.

20

21

De categorieën horizontale regels vloeien voort uit specifieke EU-voorschriften die betrekking hebben op officiële controles op dit in artikel 1, lid 2, bedoelde gebied:

| — | Officiële controles op “Etikettering van diervoeder” bestrijken de vereisten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 767/2009 en de punten 8 en 9 in de afdeling “Productie” in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005, en van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad (22). Controles op de ingrediënten van diervoeders moeten ook de identificatie van niet-vermelde ingrediënten omvatten. |
| --- | --- |

—

Officiële controles op “Etikettering van diervoeder” bestrijken de vereisten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 767/2009 en de punten 8 en 9 in de afdeling “Productie” in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005, en van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad (22). Controles op de ingrediënten van diervoeders moeten ook de identificatie van niet-vermelde ingrediënten omvatten.

22

| — | Officiële controles op “Traceerbaarheid van diervoeder” bestrijken de vereisten in Verordening (EG) nr. 178/2002, artikel 18, en met name de vereisten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005, te weten punt 4 in de afdeling “Kwaliteitsbeheersing”, punt 5 in de afdeling “Dioxinemonitoring voor oliën, vetten en daarvan afgeleide producten”, en punt 2, onder b), in de afdeling “Bijhouden van gegevens”. |
| --- | --- |

—

Officiële controles op “Traceerbaarheid van diervoeder” bestrijken de vereisten in Verordening (EG) nr. 178/2002, artikel 18, en met name de vereisten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005, te weten punt 4 in de afdeling “Kwaliteitsbeheersing”, punt 5 in de afdeling “Dioxinemonitoring voor oliën, vetten en daarvan afgeleide producten”, en punt 2, onder b), in de afdeling “Bijhouden van gegevens”.

| — | Officiële controles op diervoeders met medicinale werking bestrijken de vereisten in artikel 13 van Richtlijn 90/167/EEG van de Raad (23) tot vaststelling van de voorwaarden voor de bereiding, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking. |
| --- | --- |

—

Officiële controles op diervoeders met medicinale werking bestrijken de vereisten in artikel 13 van Richtlijn 90/167/EEG van de Raad (23) tot vaststelling van de voorwaarden voor de bereiding, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking.

23

Bijlage III bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 3.4 is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van tabel 3.4 “Niet-naleving” |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën inrichtingen. |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde inrichtingen” | Totaal aantal inrichtingen in de verschillende categorieën inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Optionele kolom “Aantal gecontroleerde inrichtingen waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal inrichtingen in de verschillende categorieën inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd (uitsluitend met betrekking tot de inrichtingen, naar aanleiding van structurele of operationele vereisten). |
| Kolom “Aantal vastgestelde gevallen van niet-naleving” | Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles. |

Invulling van tabel 3.4 “Niet-naleving”

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën inrichtingen.

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde inrichtingen”

Totaal aantal inrichtingen in de verschillende categorieën inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Optionele kolom “Aantal gecontroleerde inrichtingen waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal inrichtingen in de verschillende categorieën inrichtingen waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd (uitsluitend met betrekking tot de inrichtingen, naar aanleiding van structurele of operationele vereisten).

Kolom “Aantal vastgestelde gevallen van niet-naleving”

Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles.

De gevallen van niet-naleving in de categorieën horizontale regels vloeien voort uit specifieke EU-voorschriften die betrekking hebben op officiële controles op dit in artikel 1, lid 2, bedoelde gebied. Niet-naleving van de productveiligheid heeft betrekking op microbiologische normen voor diervoeder (hoofdstuk I van bijlage X bij Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie (24) voor voedermiddelen van dierlijke oorsprong, en Verordening (EG) nr. 999/2001 voor dierlijke eiwitten) en de resultaten van de analyse van de officiële controles van diervoeders overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (25), en de artikelen 4 en 5 van Verordening (EU) nr. 619/2011 van de Commissie (26).

24

25

26

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 3.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 3.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Voor inrichtingen in de categorie “Inrichtingen die zijn erkend overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad”, kunnen de lidstaten de gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen vermelden in de extra optionele rij “Primaire producenten die zijn erkend overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 183/2005”, gemarkeerd met een (*). Onder deze categorie vallen ook de mengvoederbereiders op het bedrijf.

Voor inrichtingen in de categorie “Inrichtingen die zijn geregistreerd overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 183/2005, met uitsluiting van primaire productie”, kunnen de lidstaten de gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen vermelden in de extra optionele rij “Primaire producenten die zijn geregistreerd overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 183/2005 en die voldoen aan de bepalingen in bijlage I bij die verordening”, gemarkeerd met een (*).

Afdeling 4. Diergezondheidsvoorschriften

Afdeling 4. Diergezondheidsvoorschriften

Afdeling 4 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 4.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 4.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 4.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 4.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 4.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 4.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 4.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 4.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 4.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 4.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 4.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Op het gebied van diergezondheid, te weten de identificatie en registratie van bepaalde dieren, kan er voor de verslagen gebruik worden gemaakt van bestaande rapportagevereisten en voorgedefinieerde modellen (27)
  , (28). Deze modellen zijn in deze afdeling van het jaarverslag opgenomen in één tabel die meer dan de rapportagevereisten voor de identificatie en registratie van bepaalde dieren bestrijkt. Met betrekking tot tabel 4.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten dan ook rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

27

,

28

| Invulling van tabel 4.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal ondernemingen/inrichtingen” | Totaal aantal ondernemingen voor de twee categorieën in de eerste twee rijen aan het begin van het verslagjaar.
  Totaal aantal inrichtingen voor de overige categorieën, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar). |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën ondernemingen/inrichtingen. |
| Kolom “Aantal geregistreerde dieren (aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken)” | Totaal aantal geregistreerde dieren voor de categorieën die betrekking hebben op de identificatie en registratie van runderen aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken. |
| Kolom “Aantal geregistreerde dieren (aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken)” | Totaal aantal geregistreerde dieren voor de categorieën die betrekking hebben op de identificatie en registratie van schapen en geiten aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken. |
| Kolom “Aantal gecontroleerde dieren” | Totaal aantal gecontroleerde dieren voor de categorieën die betrekking hebben op de identificatie en registratie van runderen, schapen en geiten gedurende het verslagjaar. |

Invulling van tabel 4.2

Kolom “Aantal ondernemingen/inrichtingen”

Totaal aantal ondernemingen voor de twee categorieën in de eerste twee rijen aan het begin van het verslagjaar.

Totaal aantal inrichtingen voor de overige categorieën, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar).

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën ondernemingen/inrichtingen.

Kolom “Aantal geregistreerde dieren (aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken)”

Totaal aantal geregistreerde dieren voor de categorieën die betrekking hebben op de identificatie en registratie van runderen aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken.

Kolom “Aantal geregistreerde dieren (aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken)”

Totaal aantal geregistreerde dieren voor de categorieën die betrekking hebben op de identificatie en registratie van schapen en geiten aan het begin van de rapportageperiode, of een andere nationale referentiedatum voor dierenstatistieken.

Kolom “Aantal gecontroleerde dieren”

Totaal aantal gecontroleerde dieren voor de categorieën die betrekking hebben op de identificatie en registratie van runderen, schapen en geiten gedurende het verslagjaar.

Voor inrichtingen in de categorieën “Erkende aquacultuurinrichtingen”, “Sperma-inzamelingscentra” en “Embryowinnings-/productieteams” kunnen de lidstaten de officiële controles vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met diersoorten waar specifieke EU-voorschriften voor bestaan), gemarkeerd met een (*).

Bijlage IV bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder d), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 4.4 voor niet-naleving is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

In de kolom “Niet-naleving” moeten de lidstaten de tabel als volgt invullen:

| Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 4.4 |
| --- |
| Kolom “Aantal ondernemingen/inrichtingen waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal in het verslagjaar vastgestelde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën ondernemingen/inrichtingen. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 4.4

Kolom “Aantal ondernemingen/inrichtingen waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal in het verslagjaar vastgestelde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën ondernemingen/inrichtingen.

Voor inrichtingen in de categorieën “Erkende aquacultuurinrichtingen”, “Sperma-inzamelingscentra” en “Embryowinnings-/productieteams” kunnen de lidstaten de gevallen van niet-naleving vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met diersoorten waar specifieke EU-voorschriften voor bestaan), gemarkeerd met een (*).

In de kolom “Acties/maatregelen” moeten de lidstaten rekening houden met het feit dat de acties/maatregelen het gevolg moeten zijn van geconstateerde gevallen van niet-naleving (en niet van een verdenking of bevestiging van een ziekte of stopzetting van de activiteiten).

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 4.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder d), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder d), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Beperking van de bewegingsvrijheid van individuele dieren”: |
| Kolom “Getroffen dieren” | Totaal aantal individuele runderen waarvan de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar de bewegingsvrijheid hebben beperkt. |
| Kolom “Getroffen ondernemingen” | Totaal aantal rundveebedrijven dat is getroffen door de beperking van bewegingsvrijheid die door de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar is opgelegd aan individuele runderen. |
| Kolom “Beperking van de bewegingsvrijheid van alle dieren”: |
| Kolom “Getroffen dieren” | Totaal aantal individuele runderen waarvan de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar de bewegingsvrijheid hebben beperkt als gevolg van een beperking van de bewegingsvrijheid van alle dieren in het bedrijf. |
| Kolom “Getroffen ondernemingen” | Totaal aantal rundveebedrijven dat is getroffen door de beperking van bewegingsvrijheid die door de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar is opgelegd aan alle runderen in het bedrijf. |
| Kolom “Vernietiging van dieren”: |
| Kolom “Getroffen dieren” | Totaal aantal individuele runderen dat in opdracht van de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar is geslacht of gedood. |
| Kolom “Getroffen ondernemingen” | Totaal aantal rundveebedrijven dat gedurende het verslagjaar is getroffen door het in opdracht van de bevoegde autoriteiten slachten of doden van runderen in het bedrijf. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 4.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder d), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder d), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Beperking van de bewegingsvrijheid van individuele dieren”:

Kolom “Getroffen dieren”

Totaal aantal individuele runderen waarvan de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar de bewegingsvrijheid hebben beperkt.

Kolom “Getroffen ondernemingen”

Totaal aantal rundveebedrijven dat is getroffen door de beperking van bewegingsvrijheid die door de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar is opgelegd aan individuele runderen.

Kolom “Beperking van de bewegingsvrijheid van alle dieren”:

Kolom “Getroffen dieren”

Totaal aantal individuele runderen waarvan de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar de bewegingsvrijheid hebben beperkt als gevolg van een beperking van de bewegingsvrijheid van alle dieren in het bedrijf.

Kolom “Getroffen ondernemingen”

Totaal aantal rundveebedrijven dat is getroffen door de beperking van bewegingsvrijheid die door de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar is opgelegd aan alle runderen in het bedrijf.

Kolom “Vernietiging van dieren”:

Kolom “Getroffen dieren”

Totaal aantal individuele runderen dat in opdracht van de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar is geslacht of gedood.

Kolom “Getroffen ondernemingen”

Totaal aantal rundveebedrijven dat gedurende het verslagjaar is getroffen door het in opdracht van de bevoegde autoriteiten slachten of doden van runderen in het bedrijf.

Voor inrichtingen in de categorieën “Erkende aquacultuurinrichtingen”, “Sperma-inzamelingscentra” en “Embryowinnings-/productieteams” kunnen de lidstaten de acties/maatregelen vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met diersoorten waar specifieke EU-voorschriften voor bestaan), gemarkeerd met een (*).

Afdeling 5. Voorkoming en minimalisering van de risico’s voor de gezondheid van mensen en dieren als gevolg van dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide producten

Afdeling 5. Voorkoming en minimalisering van de risico’s voor de gezondheid van mensen en dieren als gevolg van dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide producten

Afdeling 5 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 5.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 5.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 5.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 5.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 5.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 5.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 5.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 5.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 5.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 5.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 5.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Met betrekking tot tabel 5.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

| Invulling van tabel 5.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal inrichtingen/bedrijven” | Totaal aantal inrichtingen/bedrijven, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven of de verschillende categorieën horizontale regels. |

Invulling van tabel 5.2

Kolom “Aantal inrichtingen/bedrijven”

Totaal aantal inrichtingen/bedrijven, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven of de verschillende categorieën horizontale regels.

De officiële controles in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven hebben met name betrekking op de in Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad (29) vastgelegde voorschriften voor hygiëne (bv. registratie/erkenning. structuur, hygiëne, zelfcontrole).

29

De officiële controles van de horizontale regels vloeien voort uit specifieke EU-voorschriften die betrekking hebben op officiële controles op dit in artikel 1, lid 2, bedoelde gebied, te weten de etikettering en traceerbaarheid van dierlijke bijproducten/afgeleide producten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1069/2009.

Ter wille van de duidelijkheid geldt dat de volgende richtsnoeren moeten worden aangehouden om de vermelding van officiële controles op dierlijke bijproducten/afgeleide producten binnen één afdeling onder te brengen:

| — | De officiële controles op dierlijke bijproducten/afgeleide producten (zoals identificatie en verzameling) die worden geverifieerd bij exploitanten die dierlijke bijproducten/afgeleide producten hanteren (maar niet verwerken of vervoeren), moeten worden vermeld in de kolom “Per horizontale regel” in tabel 5.2. Tijdens deze officiële controles geconstateerde gevallen van niet-naleving moeten derhalve worden vermeld in de kolom “Per horizontale regel” in tabel 5.4. |
| --- | --- |

—

De officiële controles op dierlijke bijproducten/afgeleide producten (zoals identificatie en verzameling) die worden geverifieerd bij exploitanten die dierlijke bijproducten/afgeleide producten hanteren (maar niet verwerken of vervoeren), moeten worden vermeld in de kolom “Per horizontale regel” in tabel 5.2. Tijdens deze officiële controles geconstateerde gevallen van niet-naleving moeten derhalve worden vermeld in de kolom “Per horizontale regel” in tabel 5.4.

| — | De officiële controles op dierlijke bijproducten/afgeleide producten (zoals vervoer, behandeling, gebruik en verwijdering) die worden geverifieerd bij inrichtingen of bedrijven, moeten worden vermeld in de kolom “Per categorie inrichting/bedrijf” in tabel 5.2. Tijdens deze officiële controles geconstateerde gevallen van niet-naleving moeten derhalve worden vermeld in de kolom “Per categorie inrichting/bedrijf” in tabel 5.4. |
| --- | --- |

—

De officiële controles op dierlijke bijproducten/afgeleide producten (zoals vervoer, behandeling, gebruik en verwijdering) die worden geverifieerd bij inrichtingen of bedrijven, moeten worden vermeld in de kolom “Per categorie inrichting/bedrijf” in tabel 5.2. Tijdens deze officiële controles geconstateerde gevallen van niet-naleving moeten derhalve worden vermeld in de kolom “Per categorie inrichting/bedrijf” in tabel 5.4.

Bijlage V bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder e), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 5.4 voor niet-naleving en acties/maatregelen is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van tabel 5.4 “Niet-naleving” |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven. |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde inrichtingen/bedrijven” | Totaal aantal inrichtingen/bedrijven in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Optionele kolom “Aantal gecontroleerde inrichtingen/bedrijven waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal inrichtingen/bedrijven in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd (uitsluitend met betrekking tot de inrichtingen/bedrijven, naar aanleiding van structurele of operationele vereisten). |
| Kolom “Aantal vastgestelde gevallen van niet-naleving” | Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles. |

Invulling van tabel 5.4 “Niet-naleving”

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven.

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde inrichtingen/bedrijven”

Totaal aantal inrichtingen/bedrijven in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Optionele kolom “Aantal gecontroleerde inrichtingen/bedrijven waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal inrichtingen/bedrijven in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd (uitsluitend met betrekking tot de inrichtingen/bedrijven, naar aanleiding van structurele of operationele vereisten).

Kolom “Aantal vastgestelde gevallen van niet-naleving”

Totaal aantal gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën horizontale regels die de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geconstateerd bij het verrichten van officiële controles.

De gevallen van niet-naleving in de categorieën horizontale regels vloeien voort uit specifieke EU-voorschriften die betrekking hebben op officiële controles op dit in artikel 1, lid 2, onder e), bedoelde gebied. De niet-naleving van de voorschriften inzake de veiligheid van dierlijke bijproducten/afgeleide producten heeft betrekking op de resultaten van de uit hoofde van de voorschriften in hoofdstuk VII van Verordening (EU) nr. 142/2011 uitgevoerde officiële controles.

Voor de categorie “Non-conformiteit van producten” kunnen de lidstaten de gevallen van niet-naleving vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met de categorieën dierlijke bijproducten waar specifieke EU-voorschriften voor bestaan), gemarkeerd met een (*).

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 5.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder e), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder e), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 5.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen/bedrijven en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder e), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder e), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Voor de categorie “Non-conformiteit van producten” kunnen de lidstaten de acties/maatregelen vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met de categorieën dierlijke bijproducten waar specifieke EU-voorschriften voor bestaan), gemarkeerd met een (*).

Afdeling 6. Welzijnseisen voor dieren

Afdeling 6. Welzijnseisen voor dieren

Afdeling 6 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 6.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 6.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel met het nummer 6.2 voor de officiële controles, gevallen van niet-naleving en de door de bevoegde autoriteiten genomen maatregelen inzake het welzijn van dieren op de boerderij; |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 6.2 voor de officiële controles, gevallen van niet-naleving en de door de bevoegde autoriteiten genomen maatregelen inzake het welzijn van dieren op de boerderij;

| — | een tekstvak met het nummer 6.3 voor vrije tekst voor het invoeren van het analyse- en actieplan voor welzijn van dieren op de boerderij; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 6.3 voor vrije tekst voor het invoeren van het analyse- en actieplan voor welzijn van dieren op de boerderij;

| — | een tabel met het nummer 6.4 voor de officiële controles, gevallen van niet-naleving en de door de bevoegde autoriteiten genomen maatregelen inzake het welzijn van dieren tijdens het vervoer; |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 6.4 voor de officiële controles, gevallen van niet-naleving en de door de bevoegde autoriteiten genomen maatregelen inzake het welzijn van dieren tijdens het vervoer;

| — | een tekstvak met het nummer 6.5 voor vrije tekst voor het invoeren van het analyse- en actieplan voor welzijn van dieren tijdens het vervoer; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 6.5 voor vrije tekst voor het invoeren van het analyse- en actieplan voor welzijn van dieren tijdens het vervoer;

| — | een tekstvak met het nummer 6.6 voor vrije tekst voor het invoeren van informatie inzake het welzijn van dieren bij het doden, en |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 6.6 voor vrije tekst voor het invoeren van informatie inzake het welzijn van dieren bij het doden, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 6.7 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 6.7 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 6.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Op het gebied van welzijn van dieren op de boerderij moeten de lidstaten de vereiste informatie in tabel 6.2 opnemen teneinde te voldoen aan de verplichtingen uit hoofde van artikel 6, lid 2, van Richtlijn 98/58/EG van de Raad (30), artikel 8, lid 2, van Richtlijn 1999/74/EG van de Raad (31), artikel 7, lid 2, van Richtlijn 2007/43/EG van de Raad (32), artikel 7, lid 3, van Richtlijn 2008/119/EG van de Raad (33), en artikel 8, lid 3, van Richtlijn 2008/120/EG van de Raad (34). Het doel van deze tabel is een overzicht te geven van de verrichte officiële controles, het soort en aantal gevallen van niet-naleving en de door de bevoegde autoriteiten getroffen maatregelen, die het meest nuttig worden geacht als indicatie van de mate van naleving van de voorschriften met betrekking tot het welzijn van dieren op de boerderij.

30

31

32

33

34

De officiële controles op vleeskuikens worden in een aparte categorie in tabel 6.2 opgenomen, aangezien in Richtlijn 2007/43/EG is bepaald dat er jaarlijks verslag met betrekking tot deze dieren moet worden uitgebracht.

| Invulling van tabel 6.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal productieplaatsen” | Totaal aantal productieplaatsen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën dieren. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën dieren. |
| Kolom “Niet-naleving”: |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde productieplaatsen*” | Totaal aantal productieplaatsen in de verschillende categorieën dieren waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Kolom “Aantal gecontroleerde productieplaatsen waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal productieplaatsen in de verschillende categorieën dieren waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd. |
| Kolom “Acties/maatregelen”: |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën dieren, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |

Invulling van tabel 6.2

Kolom “Aantal productieplaatsen”

Totaal aantal productieplaatsen, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën dieren.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën dieren.

Kolom “Niet-naleving”:

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde productieplaatsen*”

Totaal aantal productieplaatsen in de verschillende categorieën dieren waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Kolom “Aantal gecontroleerde productieplaatsen waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal productieplaatsen in de verschillende categorieën dieren waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd.

Kolom “Acties/maatregelen”:

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën dieren, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

In de rij “Andere (specificeer)” moeten de lidstaten een of meer van de diersoorten in het keuzemenu aangeven die niet in de voorgaande rijen zijn gespecificeerd. Ook eventuele officiële controles van andere soorten die zijn uitgevoerd ter verwezenlijking van de doelstelling in het MNCP, moeten in deze rij in de tabel worden vermeld.

De lidstaten moeten de in tabel 6.2 ingevoerde gegevens gebruiken als onderdeel van de analyse van de ernstige geconstateerde gevallen van niet-naleving. Deze analyses moeten als basis dienen voor een nationaal actieplan ter preventie of vermindering van deze gevallen gedurende de komende jaren. Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 98/58/EG, artikel 8, lid 2, van Richtlijn 1999/74/EG, artikel 7, lid 2, van Richtlijn 2007/43/EG, artikel 7, lid 3, van Richtlijn 2008/119/EG, en artikel 8, lid 3, van Richtlijn 2008/120/EG, zoals respectievelijk gewijzigd bij artikel 151, lid 2, onder b), artikel 152, lid 1, onder b), artikel 156, lid 2, onder b), artikel 157, lid 2, onder b), en artikel 158, lid 2, onder b), van Verordening (EU) 2017/625, moeten de lidstaten de analyses en nationale actieplannen in tekstvak 6.3 vermelden.

Op het gebied van welzijn van dieren tijdens het vervoer moeten de lidstaten de vereiste informatie in tabel 6.4 opnemen teneinde te voldoen aan de verplichtingen uit hoofde van artikel 27, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad (35). Het doel van deze tabel is een overzicht te geven van de verrichte officiële controles, het soort en aantal gevallen van niet-naleving en de door de bevoegde autoriteiten getroffen maatregelen, die het meest nuttig worden geacht als indicatie van de mate van naleving van de voorschriften met betrekking tot het welzijn van dieren tijdens het vervoer. De officiële controles op het welzijn van dieren tijdens het vervoer bestrijken de plaats van vertrek, het vervoer zelf (onder meer met betrekking tot controleposten en plaats van uitgang), de plaats van bestemming en de controles na voltooiing van het vervoer.

35

| Invulling van tabel 6.4 |
| --- |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles op de bescherming van dieren tijdens het vervoer, per diersoort. |
| Kolom “Aantal gevallen en categorie van niet-naleving”: |
| Kolom “1. Geschiktheid van de dieren” | Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot de geschiktheid van de dieren voor vervoer (artikel 3, onder b) in hoofdstuk I, en punt 1.9 in hoofdstuk VI, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005). |
| Kolom “2. Vervoerspraktijken, beschikbare ruimte, hoogte” | Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot vervoerspraktijken, beschikbare ruimte en inwendige hoogte (artikel 3, onder d), e) en g), punt 1.2 van hoofdstuk II, en de hoofdstukken III en VII, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005). |
| Kolom “3. Vervoermiddel” | Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot vervoermiddelen en aanvullende bepalingen voor veeschepen of schepen die zeecontainers vervoeren en voor lange transporten (artikel 3, onder c) en h), en de hoofdstukken II, IV en VI, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005). |
| Kolom “4. Water, voeder, reis- en rusttijden” | Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot water, voeder, reis- en rusttijden (artikel 3, onder a), f) en h), en hoofdstuk V, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005). |
| Kolom “5. Documenten” | Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot vervoersdocumenten, vergunningen van vervoerders, getuigschriften van vakbekwaamheid voor bestuurders, certificaten van goedkeuring van het wegvervoermiddel en journaals, met uitzondering van de in categorie 4 genoemde gevallen van niet-naleving (artikel 4, artikel 5, lid 4, artikel 6, leden 1, 5 en 8, en artikel 17, lid 2, en bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1/2005). |
| Kolom “6. Andere” | Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving die niet in de voorgaande categorieën zijn opgenomen. |
| Kolom “Acties/maatregelen”: |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |

Invulling van tabel 6.4

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles op de bescherming van dieren tijdens het vervoer, per diersoort.

Kolom “Aantal gevallen en categorie van niet-naleving”:

Kolom “1. Geschiktheid van de dieren”

Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot de geschiktheid van de dieren voor vervoer (artikel 3, onder b) in hoofdstuk I, en punt 1.9 in hoofdstuk VI, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005).

Kolom “2. Vervoerspraktijken, beschikbare ruimte, hoogte”

Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot vervoerspraktijken, beschikbare ruimte en inwendige hoogte (artikel 3, onder d), e) en g), punt 1.2 van hoofdstuk II, en de hoofdstukken III en VII, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005).

Kolom “3. Vervoermiddel”

Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot vervoermiddelen en aanvullende bepalingen voor veeschepen of schepen die zeecontainers vervoeren en voor lange transporten (artikel 3, onder c) en h), en de hoofdstukken II, IV en VI, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005).

Kolom “4. Water, voeder, reis- en rusttijden”

Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot water, voeder, reis- en rusttijden (artikel 3, onder a), f) en h), en hoofdstuk V, in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1/2005).

Kolom “5. Documenten”

Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving met betrekking tot vervoersdocumenten, vergunningen van vervoerders, getuigschriften van vakbekwaamheid voor bestuurders, certificaten van goedkeuring van het wegvervoermiddel en journaals, met uitzondering van de in categorie 4 genoemde gevallen van niet-naleving (artikel 4, artikel 5, lid 4, artikel 6, leden 1, 5 en 8, en artikel 17, lid 2, en bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1/2005).

Kolom “6. Andere”

Totaal aantal per diersoort door de bevoegde autoriteiten geconstateerde gevallen van niet-naleving die niet in de voorgaande categorieën zijn opgenomen.

Kolom “Acties/maatregelen”:

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën inrichtingen en horizontale regels, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

De lidstaten moeten de in tabel 6.4 ingevoerde gegevens gebruiken om de belangrijkste tekortkomingen te analyseren. De lidstaten moeten in tekstvak 6.5 de analyse en, in voorkomend geval, een actieplan invoeren voor het aanpakken van deze tekortkomingen. De in het Imsoc vastgelegde controles en tekortkomingen met betrekking tot het welzijn van dieren moeten ook deel uitmaken van het in tekstvak 6.5 vermelde analyse- en actieplan. De lidstaten kunnen een toelichting geven op het aantal sancties dat de bevoegde autoriteiten per diersoort hebben opgelegd uit hoofde van de voorschriften in de nationale wetgeving overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EG) nr. 1/2005, alsook op het aantal noodmaatregelen, overtredingen en kennisgevingen daarvan door de bevoegde autoriteiten, per diersoort, overeenkomstig de artikelen 23 en 26 (tot 14 december 2022) van Verordening (EG) nr. 1/2005.

Op het gebied van welzijn van dieren bij het doden voorziet Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (36) niet in een specifieke vereiste voor de rapportage van officiële controles op het welzijn van dieren bij slacht (ofwel het doden van dieren voor menselijke consumptie). Als de officiële controles voor het verifiëren van de naleving van deze verordening worden verricht uit hoofde van bepalingen in het MNCP van de lidstaten, moeten deze hier echter worden vermeld overeenkomstig artikel 113, lid 1, onder b), van Verordening (EU) 2017/625.

36

In tekstvak 6.6 moeten de lidstaten derhalve een overzicht geven van de resultaten van de officiële controles die gedurende het verslagjaar door de bevoegde autoriteiten zijn uitgevoerd, alsook het aantal geconstateerde gevallen van niet-naleving.

Bijlage VI bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Afdeling 7. Beschermende maatregelen tegen schadelijke organismen bij planten

Afdeling 7. Beschermende maatregelen tegen schadelijke organismen bij planten

Afdeling 7 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 7.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 7.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 7.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 7.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 7.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 7.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 7.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 7.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 7.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 7.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 7.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Met betrekking tot tabel 7.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

| Invulling van tabel 7.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal exploitanten” | Totaal aantal exploitanten, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën exploitanten. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën exploitanten. |

Invulling van tabel 7.2

Kolom “Aantal exploitanten”

Totaal aantal exploitanten, gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën exploitanten.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën exploitanten.

De categorie “Exploitanten die gemachtigd zijn plantenpaspoorten af te geven” bestrijkt ook professionele marktdeelnemers die een plan voor de beheersing van risico’s op plaagorganismen hebben uitgevoerd overeenkomstig artikel 91 van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad (37), alsook professionele marktdeelnemers met bedrijfsruimten in een afgebakend gebied overeenkomstig artikel 18, lid 1, van Verordening (EU) 2016/2031.

37

Bijlage VII bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder g), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 7.4 is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 7.4 |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën exploitanten. |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten” | Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 7.4

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën exploitanten.

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten”

Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd.

In deze afdeling wordt onder niet-naleving verstaan iedere afwijking van de fytosanitaire voorschriften als bedoeld in Verordening (EU) 2016/2031, meer bepaald die in artikelen 90 en 98.

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 7.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën exploitanten, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder g), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de verschillende categorieën exploitanten, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder g), bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 7.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën exploitanten, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder g), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de verschillende categorieën exploitanten, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder g), bedoelde gebieden.

Afdeling 8. Voorschriften voor het in de handel brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en het duurzaam gebruik van pesticiden, met uitzondering van apparatuur voor de toepassing van pesticiden

Afdeling 8. Voorschriften voor het in de handel brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en het duurzaam gebruik van pesticiden, met uitzondering van apparatuur voor de toepassing van pesticiden

Afdeling 8 van deel II bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 8.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 8.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 8.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 8.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 8.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 8.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 8.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 8.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 8.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 8.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 8.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Met betrekking tot tabel 8.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

| Invulling van tabel 8.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal exploitanten” | Totaal aantal exploitanten (een raming in het geval er geen nationale verplichting bestaat tot het registreren van exploitanten), gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken. |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken. |

Invulling van tabel 8.2

Kolom “Aantal exploitanten”

Totaal aantal exploitanten (een raming in het geval er geen nationale verplichting bestaat tot het registreren van exploitanten), gebruikt voor het plannen van de officiële controles (waarschijnlijk aan het begin van het jaar) voor de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken.

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken.

De categorie “Punten van binnenkomst” betreft de punten van binnenkomst in de Unie overeenkomstig artikel 44, lid 3, onder a), van Verordening (EU) 2017/625, met toegang tot passende controlevoorzieningen voor verschillende soorten producten/goederen. De te rapporteren officiële controles aan deze punten van binnenkomst zijn de controles als bedoeld in artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625.

Voor de categorie “Bij gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en duurzaam gebruik van pesticiden” kunnen de lidstaten het aantal exploitanten en het aantal verrichte officiële controles vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met de categorieën “Gebruikers in de landbouwsector” of “Andere professionele gebruikers”), gemarkeerd met een (*).

Bijlage VIII bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder h), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 8.4 is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 8.4 |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken. |
| Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten” | Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 8.4

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken.

Optionele kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten”

Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Optionele kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal exploitanten in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd.

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 8.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder h), bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder h), bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 8.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder h), bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld betreffende de verschillende categorieën exploitanten die gewasbeschermingsmiddelen in de handel brengen en gebruiken, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 2, onder h), bedoelde gebieden.

Voor de categorie “Bij gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en duurzaam gebruik van pesticiden” kunnen de lidstaten de gevallen van niet-naleving en de geïnitieerde acties/maatregelen vermelden in de extra optionele rijen (in samenhang met de categorieën “Gebruikers in de landbouwsector” of “Andere professionele gebruikers”), gemarkeerd met een (*).

Afdeling 9. Biologische productie en etikettering van biologische producten

Afdeling 9. Biologische productie en etikettering van biologische producten

Deel II, afdeling 9, bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 9.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 9.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | modellen als gebruikt in bijlage XIII ter en bijlage XIII quater bij Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (38), en |
| --- | --- |

—

modellen als gebruikt in bijlage XIII ter en bijlage XIII quater bij Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (38), en

38

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 9.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 9.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 9.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Bijlage IV bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder i), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Afdeling 10. Gebruik en etikettering van beschermde oorsprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten

Afdeling 10. Gebruik en etikettering van beschermde oorsprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten

Deel II, afdeling 10, bestaat uit:

| — | een tekstvak met het nummer 10.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving; |
| --- | --- |

—

een tekstvak met het nummer 10.1 voor vrije tekst voor het invoeren van de algemene conclusie over de bereikte mate van naleving;

| — | een tabel voor de officiële controles met het nummer 10.2; |
| --- | --- |

—

een tabel voor de officiële controles met het nummer 10.2;

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 10.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen; |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 10.3 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen;

| — | een tabel met het nummer 10.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en |
| --- | --- |

—

een tabel met het nummer 10.4 voor gevallen van niet-naleving en acties/maatregelen, en

| — | een optioneel tekstvak met het nummer 10.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen. |
| --- | --- |

—

een optioneel tekstvak met het nummer 10.5 voor vrije tekst voor het invoeren van opmerkingen.

Tekstvak 10.1 moet worden ingevuld in overeenstemming met de richtsnoeren in afdeling A.1.

Met betrekking tot tabel 10.2 inzake officiële controles moeten de lidstaten rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.2.

| Invulling van tabel 10.2 |
| --- |
| Kolom “Aantal verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel”. |

Invulling van tabel 10.2

Kolom “Aantal verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar verrichte officiële controles in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel”.

Bijlage X bevat een niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder j), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied.

Tabel 10.4 is in twee hoofdkolommen opgesplitst, één voor “Niet-naleving” en één voor “Acties/maatregelen”. De lidstaten moeten bij het invullen van deze tabel rekening houden met de richtsnoeren in afdeling A.3.

| Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 10.4 |
| --- |
| Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles” | Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel”. |
| Kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten” | Totaal aantal exploitanten in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel” waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht. |
| Kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd” | Totaal aantal exploitanten in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel” waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd. |

Invulling van de kolom “Niet-naleving” in tabel 10.4

Kolom “Geconstateerd bij verrichte officiële controles”

Totaal aantal in het verslagjaar geconstateerde gevallen van niet-naleving in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel”.

Kolom “Totaal aantal gecontroleerde exploitanten”

Totaal aantal exploitanten in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel” waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht.

Kolom “Aantal gecontroleerde exploitanten waar niet-naleving werd geconstateerd”

Totaal aantal exploitanten in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel” waar de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar officiële controles hebben verricht en gevallen van niet-naleving hebben geconstateerd.

| Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 10.4 |
| --- |
| Kolom “Bestuurlijk” | Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel”, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder j), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |
| Kolom “Gerechtelijk” | Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder j), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden. |

Invulling van de kolom “Acties/maatregelen” in tabel 10.4

Kolom “Bestuurlijk”

Totaal aantal acties/maatregelen dat de bevoegde autoriteiten gedurende het verslagjaar hebben geïnitieerd in de categorieën “Vóór het in de handel brengen”, “Conventionele markt” en “Elektronische handel”, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder j), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

Kolom “Gerechtelijk”

Totaal aantal acties/maatregelen waarvan de bevoegde autoriteiten de gerechtelijke autoriteiten gedurende het verslagjaar in kennis hebben gesteld, voor het verhelpen van niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, onder j), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden.

---

(1)  Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (PB L 95 van 7.4.2017, blz.1).

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie van 2 mei 2019 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft het standaardformulier dat in de door de lidstaten ingediende jaarverslagen moet worden gebruikt (PB L 124 van 13.5.2019, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4).

4

(5)  De bijlagen I tot en met X van deze richtsnoeren bevatten niet-uitputtende indicatieve lijsten van voorschriften die als richtsnoer dienen met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over officiële controles.

5

(6)  Overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, artikel 1, lid 5, is artikel 113 van die verordening niet van toepassing op andere officiële activiteiten.

6

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden (PB L 227 van 31.7.2014, blz. 69).

7

(8)  Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549).

8

(9)  Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).

9

(10)  Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 79/117/EEG en Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).

10

(11)  De werkzaamheden van het MNCP-netwerk kunnen hierbij als handige informatiebron dienen.

11

(12)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie van 30 september 2019 tot vaststelling van regels inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (“de Imsoc-verordening”) (PB L 261 van 14.10.2019, blz. 37).

12

(13)  Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhygiëne (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1).

13

(14)  Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55).

14

(15)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/biosafety_fh_eu_food_establishments-techspecs_en.pdf, met een wijziging in de vorm van https://webgate.ec.testa.eu/Ares/renditionDownload.do?itemId=090166e5a58a9c2d (punt A.01 van het samenvattend verslag).

15

(16)  https://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NACE_REV2&StrLanguageCode=NL&IntPcKey=&StrLayoutCode=HIERARCHIC

16

(17)  https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.2903/sp.efsa.2015.EN-804

17

(18)  Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad — Verklaring van de Commissie (PB L 106 van 17.4.2001, blz. 1).

18

(19)  Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 12 januari 2005 tot vaststelling van voorschriften voor diervoederhygiëne (PB L 35 van 8.2.2005, blz. 1).

19

(20)  Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1).

20

(21)  Verordening (EG) nr. 767/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad, Richtlijn 80/511/EEG van de Commissie, Richtlijnen 82/471/EEG, 83/228/EEG, 93/74/EEG, 93/113/EG en 96/25/EG van de Raad en Beschikking 2004/217/EG van de Commissie (PB L 229 van 1.9.2009, blz. 1).

21

(22)  Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29).

22

(23)  Richtlijn 90/167/EEG van de Raad van 26 maart 1990 tot vaststelling van de voorwaarden voor de bereiding, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking (PB L 92 van 7.4.1990, blz. 42).

23

(24)  Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1).

24

(25)  Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie van 27 januari 2009 tot vaststelling van de bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders (PB L 54 van 26.2.2009, blz. 1).

25

(26)  Verordening (EU) nr. 619/2011 van de Commissie van 24 juni 2011 tot vaststelling van bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders wat betreft de aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de vergunningsprocedure hangende is of waarvan de vergunning is verstreken (PB L 166 van 25.6.2011, blz. 9).

26

(27)  Artikel 7 van en de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1505/2006 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad wat betreft de minimaal te verrichten controles in verband met de identificatie en registratie van schapen en geiten (PB L 280 van 12.10.2006, blz. 3).

27

(28)  Artikel 5, lid 1, van en bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1082/2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad inzake de minimaal te verrichten controles overeenkomstig de identificatie- en registratieregeling voor runderen (PB L 156 van 25.6.2003, blz. 9).

28

(29)  Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1).

29

(30)  Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren (PB L 221 van 8.8.1998, blz. 23).

30

(31)  Richtlijn 1999/74/EG van de Raad van 19 juli 1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen (PB L 203 van 3.8.1999, blz. 53).

31

(32)  Richtlijn 2007/43/EG van de Raad van 28 juni 2007 tot vaststelling van minimumvoorschriften voor de bescherming van vleeskuikens (PB L 182 van 12.7.2007, blz. 19).

32

(33)  Richtlijn 2008/119/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (PB L 10 van 15.1.2009, blz. 7).

33

(34)  Richtlijn 2008/120/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen (PB L 47 van 18.2.2009, blz. 5).

34

(35)  Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad van 22 december 2004 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG en 93/119/EG en van Verordening (EG) nr. 1255/97 (PB L 3 van 5.1.2005, blz. 1).

35

(36)  Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad van 24 september 2009 inzake de bescherming van dieren bij het doden (PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1).

36

(37)  Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4).

37

(38)  Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft (PB L 250 van 18.9.2008, blz. 1).

38

---

BIJLAGE I

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EEG) nr. 315/93 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| --- | --- |
| Richtlijn 96/22/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van β-agonisten | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 96/23/EG inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan — welke maatregelen van toepassing blijven overeenkomstig de overgangsmaatregel in artikel 150 van Verordening (EU) 2017/625 | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Beschikking 97/747/EG tot vaststelling van de niveaus en frequenties van de monsternemingen zoals bedoeld in Richtlijn 96/23/EG van de Raad ten behoeve van de controle op bepaalde stoffen en residuen daarvan in bepaalde dierlijke producten | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (de relevante voorschriften voor water in flessen of verpakkingen) | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 1999/2/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 1999/3/EG inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1760/2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (titel II) | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2001/110/EG inzake honing | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden | Tabellen 1.2 en 1.6 |
| Richtlijn 2002/4/EG met betrekking tot de registratie van onder Richtlijn 1999/74/EG van de Raad vallende inrichtingen waar legkippen worden gehouden | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2002/46/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2002/99/EG houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong | Tabellen 1.3, 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2003/40/EG tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraalwater en bronwater | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 852/2004 inzake levensmiddelenhygiëne | Tabellen 1.2, 1.3, 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 853/2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong | Tabellen 1.2, 1.3, 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen | Tabellen 1.2, 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 396/2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 2074/2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde producten die onder Verordening (EG) nr. 853/2004 vallen en voor de organisatie van officiële controles overeenkomstig Verordening (EG) nr. 854/2004 | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1881/2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1924/2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1925/2006 betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 2023/2006 betreffende goede fabricagemethoden voor materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen | Tabellen 1.2, 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 543/2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de handelsnormen voor vlees van pluimvee | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 361/2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 617/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007, wat betreft de handelsnormen voor broedeieren en kuikens van pluimvee | Tabellen 1.2, 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1332/2008 inzake voedingsenzymen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1333/2008 inzake levensmiddelenadditieven | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EG) nr. 1334/2008 inzake aroma’s en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2009/32/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2009/39/EG betreffende voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Richtlijn 2009/54/EG betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 37/2010 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 115/2010 tot vaststelling van de voorwaarden voor het gebruik van geactiveerd aluminiumoxide om fluoride uit natuurlijk mineraalwater en bronwater te verwijderen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 931/2011 inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 betreffende de handelsnormen voor olijfolie | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (titel IV: facultatieve kwaliteitsaanduidingen) | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 228/2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 1306/2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid | Tabel 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (artikelen 74 tot en met 91) | Tabel 1.6 |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1337/2013 tot vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EU) nr. 1169/2011 wat betreft het vermelden van het land van oorsprong of de plaats van herkomst voor vers, gekoeld of bevroren vlees van varkens, schapen, geiten en pluimvee | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 1379/2013 houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten (hoofdstuk IV) | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 179/2014 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 228/2013 betreffende het register van marktdeelnemers, het steunbedrag voor de afzet van producten buiten het productiegebied, het logo, de vrijstelling van invoerrechten voor bepaalde runderen en de financiering van bepaalde maatregelen in samenhang met specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorwaarden voor het gebruik van de facultatieve kwaliteitsaanduiding “product uit de bergen” | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) nr. 2015/2283 betreffende nieuwe voedingsmiddelen | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/624 betreffende specifieke voorschriften voor de uitvoering van officiële controles van de productie van vlees en voor de productie- en de heruitzettingsgebieden van levende tweekleppige weekdieren overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat officiële controles betreft | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Verordening (EU) 2019/1139 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 betreffende officiële controles van levensmiddelen van dierlijke oorsprong met betrekking tot eisen betreffende de informatie over de voedselketen en visserijproducten en tot de verwijzing naar erkende testmethoden voor mariene biotoxines en testmethoden voor rauwe melk en voor warmtebehandelde koemelk | Tabellen 1.4 en 1.6 |
| Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2090 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 met betrekking tot gevallen van vermoedelijke of vastgestelde niet-naleving van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van in diergeneesmiddelen of als toevoegingsmiddel voor diervoeding toegelaten stoffen of residuen ervan of van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van verboden of niet-toegelaten farmacologisch werkzame stoffen of residuen ervan | Tabellen 1.4 en 1.6 |

Verordening (EEG) nr. 315/93 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 96/22/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van β-agonisten

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 96/23/EG inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan — welke maatregelen van toepassing blijven overeenkomstig de overgangsmaatregel in artikel 150 van Verordening (EU) 2017/625

Tabellen 1.4 en 1.6

Beschikking 97/747/EG tot vaststelling van de niveaus en frequenties van de monsternemingen zoals bedoeld in Richtlijn 96/23/EG van de Raad ten behoeve van de controle op bepaalde stoffen en residuen daarvan in bepaalde dierlijke producten

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (de relevante voorschriften voor water in flessen of verpakkingen)

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 1999/2/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 1999/3/EG inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1760/2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (titel II)

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 2001/110/EG inzake honing

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden

Tabellen 1.2 en 1.6

Richtlijn 2002/4/EG met betrekking tot de registratie van onder Richtlijn 1999/74/EG van de Raad vallende inrichtingen waar legkippen worden gehouden

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 2002/46/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 2002/99/EG houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong

Tabellen 1.3, 1.4 en 1.6

Richtlijn 2003/40/EG tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraalwater en bronwater

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 852/2004 inzake levensmiddelenhygiëne

Tabellen 1.2, 1.3, 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 853/2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong

Tabellen 1.2, 1.3, 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

Tabellen 1.2, 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 396/2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 2074/2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde producten die onder Verordening (EG) nr. 853/2004 vallen en voor de organisatie van officiële controles overeenkomstig Verordening (EG) nr. 854/2004

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1881/2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1924/2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1925/2006 betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 2023/2006 betreffende goede fabricagemethoden voor materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

Tabellen 1.2, 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 543/2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de handelsnormen voor vlees van pluimvee

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 361/2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 617/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007, wat betreft de handelsnormen voor broedeieren en kuikens van pluimvee

Tabellen 1.2, 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1332/2008 inzake voedingsenzymen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1333/2008 inzake levensmiddelenadditieven

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EG) nr. 1334/2008 inzake aroma’s en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 2009/32/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 2009/39/EG betreffende voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Richtlijn 2009/54/EG betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 37/2010 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 115/2010 tot vaststelling van de voorwaarden voor het gebruik van geactiveerd aluminiumoxide om fluoride uit natuurlijk mineraalwater en bronwater te verwijderen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 931/2011 inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten

Tabellen 1.4 en 1.6

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 betreffende de handelsnormen voor olijfolie

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (titel IV: facultatieve kwaliteitsaanduidingen)

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 228/2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 1306/2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

Tabel 1.6

Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (artikelen 74 tot en met 91)

Tabel 1.6

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1337/2013 tot vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EU) nr. 1169/2011 wat betreft het vermelden van het land van oorsprong of de plaats van herkomst voor vers, gekoeld of bevroren vlees van varkens, schapen, geiten en pluimvee

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 1379/2013 houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten (hoofdstuk IV)

Tabellen 1.4 en 1.6

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 179/2014 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 228/2013 betreffende het register van marktdeelnemers, het steunbedrag voor de afzet van producten buiten het productiegebied, het logo, de vrijstelling van invoerrechten voor bepaalde runderen en de financiering van bepaalde maatregelen in samenhang met specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie

Tabellen 1.4 en 1.6

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorwaarden voor het gebruik van de facultatieve kwaliteitsaanduiding “product uit de bergen”

Tabellen 1.4 en 1.6

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) nr. 2015/2283 betreffende nieuwe voedingsmiddelen

Tabellen 1.4 en 1.6

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/624 betreffende specifieke voorschriften voor de uitvoering van officiële controles van de productie van vlees en voor de productie- en de heruitzettingsgebieden van levende tweekleppige weekdieren overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625

Tabellen 1.4 en 1.6

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat officiële controles betreft

Tabellen 1.4 en 1.6

Verordening (EU) 2019/1139 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 betreffende officiële controles van levensmiddelen van dierlijke oorsprong met betrekking tot eisen betreffende de informatie over de voedselketen en visserijproducten en tot de verwijzing naar erkende testmethoden voor mariene biotoxines en testmethoden voor rauwe melk en voor warmtebehandelde koemelk

Tabellen 1.4 en 1.6

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2090 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 met betrekking tot gevallen van vermoedelijke of vastgestelde niet-naleving van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van in diergeneesmiddelen of als toevoegingsmiddel voor diervoeding toegelaten stoffen of residuen ervan of van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van verboden of niet-toegelaten farmacologisch werkzame stoffen of residuen ervan

Tabellen 1.4 en 1.6

---

BIJLAGE II

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Richtlijn 2001/18/EG inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| --- | --- |
| Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Verordening (EG) nr. 1946/2003 betreffende de grensoverschrijdende verplaatsing van genetisch gemodificeerde organismen | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Aanbeveling 2004/787/EG betreffende technische richtsnoeren inzake bemonstering en opsporing van genetisch gemodificeerde organismen en materiaal geproduceerd met genetisch gemodificeerde organismen, als of in producten aangeboden, in het kader van Verordening (EG) nr. 1830/2003 | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Verordening (EG) nr. 65/2004 tot vaststelling van een systeem voor de ontwikkeling en toekenning van eenduidige identificatienummers voor genetisch gemodificeerde organismen | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Verordening (EU) nr. 619/2011 tot vaststelling van bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders wat betreft de aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de vergunningsprocedure hangende is of waarvan de vergunning is verstreken | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Richtlijn (EU) 2015/412 tot wijziging van Richtlijn 2001/18/EG wat betreft de mogelijkheid voor de lidstaten om de teelt van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) op hun grondgebied te beperken of te verbieden | Tabellen 2.2 en 2.4 |
| Alle rechtshandelingen met betrekking tot vergunningen voor individuele producten zoals vermeld in het EU-register voor toegelaten ggo’s: “Genetically Modified Organisms - European Commission” (http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm) | Tabellen 2.2 en 2.4 |

Richtlijn 2001/18/EG inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu

Tabellen 2.2 en 2.4

Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders

Tabellen 2.2 en 2.4

Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders

Tabellen 2.2 en 2.4

Verordening (EG) nr. 1946/2003 betreffende de grensoverschrijdende verplaatsing van genetisch gemodificeerde organismen

Tabellen 2.2 en 2.4

Aanbeveling 2004/787/EG betreffende technische richtsnoeren inzake bemonstering en opsporing van genetisch gemodificeerde organismen en materiaal geproduceerd met genetisch gemodificeerde organismen, als of in producten aangeboden, in het kader van Verordening (EG) nr. 1830/2003

Tabellen 2.2 en 2.4

Verordening (EG) nr. 65/2004 tot vaststelling van een systeem voor de ontwikkeling en toekenning van eenduidige identificatienummers voor genetisch gemodificeerde organismen

Tabellen 2.2 en 2.4

Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid

Tabellen 2.2 en 2.4

Verordening (EU) nr. 619/2011 tot vaststelling van bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders wat betreft de aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de vergunningsprocedure hangende is of waarvan de vergunning is verstreken

Tabellen 2.2 en 2.4

Richtlijn (EU) 2015/412 tot wijziging van Richtlijn 2001/18/EG wat betreft de mogelijkheid voor de lidstaten om de teelt van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) op hun grondgebied te beperken of te verbieden

Tabellen 2.2 en 2.4

Alle rechtshandelingen met betrekking tot vergunningen voor individuele producten zoals vermeld in het EU-register voor toegelaten ggo’s: “Genetically Modified Organisms - European Commission” (http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm)

Tabellen 2.2 en 2.4

---

BIJLAGE III

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Richtlijn 90/167/EEG tot vaststelling van de voorwaarden voor de bereiding, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking (tot 27 januari 2022) | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| --- | --- |
| Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden | Tabel 3.2 |
| Richtlijn 2002/32/EG inzake ongewenste stoffen in diervoeding | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 1831/2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 183/2005 tot vaststelling van voorschriften voor diervoederhygiëne | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 396/2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Richtlijn 2008/38/EG tot vaststelling van de lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 152/2009 tot vaststelling van de bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EG) nr. 767/2009 betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EU) nr. 619/2011 tot vaststelling van bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders wat betreft de aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de vergunningsprocedure hangende is of waarvan de vergunning is verstreken | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EU) nr. 68/2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Verordening (EU) 2019/4 betreffende de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van gemedicineerde diervoeders (vanaf 28 januari 2022) | Tabellen 3.2 en 3.4 |
| Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2090 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 met betrekking tot gevallen van vermoedelijke of vastgestelde niet-naleving van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van in diergeneesmiddelen of als toevoegingsmiddel voor diervoeding toegelaten stoffen of residuen ervan of van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van verboden of niet-toegelaten farmacologisch werkzame stoffen of residuen ervan | Tabellen 3.2 en 3.4 |

Richtlijn 90/167/EEG tot vaststelling van de voorwaarden voor de bereiding, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking (tot 27 januari 2022)

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden

Tabel 3.2

Richtlijn 2002/32/EG inzake ongewenste stoffen in diervoeding

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 1831/2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 641/2004 tot vaststelling van nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1829/2003 wat betreft vergunningaanvragen voor nieuwe genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders, kennisgevingen van bestaande producten en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de risicobeoordeling tot een gunstig resultaat heeft geleid

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 183/2005 tot vaststelling van voorschriften voor diervoederhygiëne

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 396/2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong

Tabellen 3.2 en 3.4

Richtlijn 2008/38/EG tot vaststelling van de lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 152/2009 tot vaststelling van de bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EG) nr. 767/2009 betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EU) nr. 619/2011 tot vaststelling van bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders wat betreft de aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal waarvoor de vergunningsprocedure hangende is of waarvan de vergunning is verstreken

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EU) nr. 68/2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen

Tabellen 3.2 en 3.4

Verordening (EU) 2019/4 betreffende de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van gemedicineerde diervoeders (vanaf 28 januari 2022)

Tabellen 3.2 en 3.4

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2090 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 met betrekking tot gevallen van vermoedelijke of vastgestelde niet-naleving van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van in diergeneesmiddelen of als toevoegingsmiddel voor diervoeding toegelaten stoffen of residuen ervan of van de Unieregels die van toepassing zijn op het gebruik van verboden of niet-toegelaten farmacologisch werkzame stoffen of residuen ervan

Tabellen 3.2 en 3.4

---

BIJLAGE IV

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder d), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Lijst van handelingen in artikel 270, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429 (tot 20 april 2021), in het bijzonder:






  — | Richtlijn 88/407/EEG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in diepgevroren sperma van runderen en de invoer daarvan |
| --- | --- |

Lijst van handelingen in artikel 270, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429 (tot 20 april 2021), in het bijzonder:

—

Richtlijn 88/407/EEG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in diepgevroren sperma van runderen en de invoer daarvan

| — | Richtlijn 89/556/EEG tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen |
| --- | --- |

—

Richtlijn 89/556/EEG tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen

| — | Richtlijn 90/429/EEG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan |
| --- | --- |

—

Richtlijn 90/429/EEG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan

| — | Richtlijn 92/65/EEG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt |
| --- | --- |

—

Richtlijn 92/65/EEG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt

| — | Verordening (EG) nr. 21/2004 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten |
| --- | --- |

—

Verordening (EG) nr. 21/2004 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten

| — | Richtlijn 2006/88/EG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren |
| --- | --- |

—

Richtlijn 2006/88/EG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EG) nr. 1255/97 betreffende de communautaire criteria voor halteplaatsen en tot aanpassing van het in Richtlijn 91/628/EEG bedoelde reisschema

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EG) nr. 494/98 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 820/97 wat de toepassing van de minimale administratieve sancties in het kader van de identificatie- en registratieregeling voor runderen betreft

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EG) nr. 1760/2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EG) nr. 999/2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EG) nr. 1082/2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1760/2000 inzake de minimaal te verrichten controles overeenkomstig de identificatie- en registratieregeling voor runderen

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EG) nr. 1505/2006 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 21/2004 wat betreft de minimaal te verrichten controles in verband met de identificatie en registratie van schapen en geiten

Tabellen 4.2 en 4.4

Verordening (EU) 2016/429 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (vanaf 21 april 2021)

Tabellen 4.2 en 4.4

---

BIJLAGE V

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder e), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EG) nr. 1069/2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten | Tabellen 5.2 en 5.4 |
| --- | --- |
| Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn | Tabellen 5.2 en 5.4 |

Verordening (EG) nr. 1069/2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten

Tabellen 5.2 en 5.4

Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn

Tabellen 5.2 en 5.4

---

BIJLAGE VI

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EG) nr. 1255/97 betreffende de communautaire criteria voor halteplaatsen en tot aanpassing van het in Richtlijn 91/628/EEG bedoelde reisschema (te weten artikel 6, lid 1, en artikel 6 ter) | Tabel 6.4 en tekstvak 6.7 |
| --- | --- |
| Richtlijn 98/58/EG inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren | Tabel 6.2 en tekstvak 6.3 |
| Richtlijn 1999/74/EG tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen | Tabel 6.2 en tekstvak 6.3 |
| Verordening (EG) nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten | Tabel 6.4 en tekstvak 6.5 |
| Richtlijn 2007/43/EG tot vaststelling van minimumvoorschriften voor de bescherming van vleeskuikens | Tabel 6.2 en tekstvak 6.3 |
| Richtlijn 2008/119/EG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren | Tabel 6.2 en tekstvak 6.3 |
| Richtlijn 2008/120/EG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens | Tabel 6.2 en tekstvak 6.3 |
| Verordening (EG) nr. 1099/2009 inzake de bescherming van dieren bij het doden | Tekstvak 6.6 |

Verordening (EG) nr. 1255/97 betreffende de communautaire criteria voor halteplaatsen en tot aanpassing van het in Richtlijn 91/628/EEG bedoelde reisschema (te weten artikel 6, lid 1, en artikel 6 ter)

Tabel 6.4 en tekstvak 6.7

Richtlijn 98/58/EG inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren

Tabel 6.2 en tekstvak 6.3

Richtlijn 1999/74/EG tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen

Tabel 6.2 en tekstvak 6.3

Verordening (EG) nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten

Tabel 6.4 en tekstvak 6.5

Richtlijn 2007/43/EG tot vaststelling van minimumvoorschriften voor de bescherming van vleeskuikens

Tabel 6.2 en tekstvak 6.3

Richtlijn 2008/119/EG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren

Tabel 6.2 en tekstvak 6.3

Richtlijn 2008/120/EG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens

Tabel 6.2 en tekstvak 6.3

Verordening (EG) nr. 1099/2009 inzake de bescherming van dieren bij het doden

Tekstvak 6.6

---

BIJLAGE VII

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder g), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EU) 2016/2031 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten | Tabellen 7.2 en 7.4 |
| --- | --- |
| Uitvoeringsverordening (EU) 2019/66 tot vaststelling van voorschriften inzake eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van planten, plantaardige producten en ander materiaal om de naleving te verifiëren van de voorschriften van de Unie betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten die op die goederen van toepassing zijn | Tabellen 7.2 en 7.4 |

Verordening (EU) 2016/2031 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten

Tabellen 7.2 en 7.4

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/66 tot vaststelling van voorschriften inzake eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van planten, plantaardige producten en ander materiaal om de naleving te verifiëren van de voorschriften van de Unie betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten die op die goederen van toepassing zijn

Tabellen 7.2 en 7.4

---

BIJLAGE VIII

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder h), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EG) nr. 1107/2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen | Tabellen 8.2 en 8.4 |
| --- | --- |
| Richtlijn 2009/128/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden | Tabellen 8.2 en 8.4 |

Verordening (EG) nr. 1107/2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen

Tabellen 8.2 en 8.4

Richtlijn 2009/128/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden

Tabellen 8.2 en 8.4

---

BIJLAGE IX

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder i), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EG) nr. 834/2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten (tot 31 december 2020) | Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater |
| --- | --- |
| Verordening (EG) nr. 889/2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft | Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater |
| Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft | Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 392/2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 889/2008, wat het controlesysteem voor de biologische productie betreft | Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater |
| Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten | |
| Verordening (EU) 2018/848 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (vanaf 1 januari 2021) | |

Verordening (EG) nr. 834/2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten (tot 31 december 2020)

Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater

Verordening (EG) nr. 889/2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft

Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater

Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft

Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 392/2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 889/2008, wat het controlesysteem voor de biologische productie betreft

Verordening (EG) nr. 889/2008, bijlage XIII quater

Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten

Verordening (EU) 2018/848 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (vanaf 1 januari 2021)

---

BIJLAGE X

Niet-uitputtende indicatieve lijst van voorschriften die als richtsnoer dient met betrekking tot de informatie die moet worden verstrekt over de officiële controles op het in artikel 1, lid 2, onder j), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebied

| Verordening (EG) nr. 178/2002 (artikel 53) | Tabellen 10.2 en 10.4 |
| --- | --- |
| Verordening (EG) nr. 110/2008 betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken | Tabellen 10.2 en 10.4 |
| Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen | Tabellen 10.2 en 10.4 |
| Verordening (EU) nr. 251/2014 inzake de definitie, de aanduiding, de aanbiedingsvorm, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten | Tabellen 10.2 en 10.4 |
| Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 betreffende de vaststelling van de symbolen van de Unie voor beschermde oorsprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten en betreffende bepaalde voorschriften inzake het betrekken, bepaalde procedurebepalingen en bepaalde aanvullende overgangsregels | Tabellen 10.2 en 10.4 |
| Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 | Tabellen 10.2 en 10.4 |

Verordening (EG) nr. 178/2002 (artikel 53)

Tabellen 10.2 en 10.4

Verordening (EG) nr. 110/2008 betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken

Tabellen 10.2 en 10.4

Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

Tabellen 10.2 en 10.4

Verordening (EU) nr. 251/2014 inzake de definitie, de aanduiding, de aanbiedingsvorm, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten

Tabellen 10.2 en 10.4

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 betreffende de vaststelling van de symbolen van de Unie voor beschermde oorsprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten en betreffende bepaalde voorschriften inzake het betrekken, bepaalde procedurebepalingen en bepaalde aanvullende overgangsregels

Tabellen 10.2 en 10.4

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012

Tabellen 10.2 en 10.4

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/47 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/47

---

Mededeling van de Commissie

Richtsnoeren voor de uitvoering van de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort Werkprogramma 2021-2022

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/02)

Inleiding

Verordening (EU) 2018/1724 tot oprichting van één digitale toegangspoort is gericht op het vergemakkelijken van de onlinetoegang tot de informatie, administratieve procedures en ondersteunende diensten die burgers en bedrijven nodig hebben om zich binnen de Unie te bewegen en grensoverschrijdend handel te drijven, zich in een andere lidstaat te vestigen en hun zakelijke activiteiten naar een andere lidstaat uit te breiden.

Op grond van artikel 31, lid 1, van de verordening wordt er een jaarlijks werkprogramma vastgesteld, waarin maatregelen worden gespecificeerd om de uitvoering van de verordening te vergemakkelijken. Het eerste werkprogramma, dat de periode van juli 2019 tot en met december 2020 bestreek, werd op 31 juli 2019 bekendgemaakt in het Publicatieblad (PB C 257).

Dankzij een nauwe samenwerking met de lidstaten gedurende die twee jaar konden de meeste taken in het eerste werkprogramma worden uitgevoerd en kon de toegangspoort ondanks de COVID-crisis in december 2020 tijdig worden gelanceerd. Deze crisis heeft de behoefte aan meer gedigitaliseerde en gebruiksvriendelijke overheidsdiensten nog duidelijker gemaakt.

In dit tweede werkprogramma wordt het tijdspad beschreven voor verdere maatregelen om de vereisten van de digitale toegangspoort (single digital gateway, SDG) met wettelijke termijnen in 2022 en 2023 uit te voeren en de reeds gelanceerde SDG-diensten te onderhouden en te verbeteren. Omdat een aantal maatregelen samenkomt op de deadline van december 2022, bestrijkt dit tweede werkprogramma de periode van januari 2021 tot en met december 2022. De maatregelen zullen vanaf 2021 worden toegespitst op:

| — | de monitoring en de kwaliteitsverbetering van de toegangspoort; |
| --- | --- |

—

de monitoring en de kwaliteitsverbetering van de toegangspoort;

| — | promotie; |
| --- | --- |

—

promotie;

| — | de voorbereidingen voor de uitvoering door de gemeenten tegen 2022, en |
| --- | --- |

—

de voorbereidingen voor de uitvoering door de gemeenten tegen 2022, en

| — | de voorbereidingen om de deadline van 2023 te halen voor de digitalisering en grensoverschrijdende toegankelijkheid van procedures en het eenmaligheidssysteem. |
| --- | --- |

—

de voorbereidingen om de deadline van 2023 te halen voor de digitalisering en grensoverschrijdende toegankelijkheid van procedures en het eenmaligheidssysteem.

Dit werkprogramma is op 6 oktober 2020 besproken met de toegangspoortcoördinatiegroep, zoals bepaald in artikel 31, lid 2, van de verordening. De uitvoering van het werkprogramma zal zowel via het onlinesamenwerkingsplatform van de toegangspoortcoördinatiegroep als tijdens de vergaderingen van de coördinatiegroep worden gevolgd.

De nationale coördinatoren wordt verzocht een nationaal werkprogramma op te stellen waarin de tot nu toe geboekte vooruitgang wordt beoordeeld en maatregelen worden beschreven om de resterende lacunes aan te pakken. Hen wordt gevraagd dit nationale werkprogramma een keer per jaar te herzien en het te delen met de Commissie en de coördinatiegroep.

Voor de toepassing van deze mededeling van de Commissie wordt verstaan onder:

| — | “bevoegde instantie”: een instantie of orgaan van een lidstaat waaraan op nationaal, regionaal of lokaal niveau specifieke verantwoordelijkheden zijn toegewezen in verband met de onder de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort vallende informatie, procedures of diensten voor ondersteuning en probleemoplossing; |
| --- | --- |

—

“bevoegde instantie”: een instantie of orgaan van een lidstaat waaraan op nationaal, regionaal of lokaal niveau specifieke verantwoordelijkheden zijn toegewezen in verband met de onder de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort vallende informatie, procedures of diensten voor ondersteuning en probleemoplossing;

| — | “nationale coördinatoren”: de door de lidstaten benoemde vertegenwoordigers zoals voorzien in artikel 28 van de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort. |
| --- | --- |

—

“nationale coördinatoren”: de door de lidstaten benoemde vertegenwoordigers zoals voorzien in artikel 28 van de verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort.

1.   Kwaliteit van informatie en dienstverlening

Doelstelling 1.1: de kwaliteit en volledigheid van informatie verzekeren

Referentie: de artikelen 4 en 5 van de verordening over toegang tot informatie, artikel 9 over kwaliteit van informatie over rechten, verplichtingen en regels, artikel 10 over kwaliteit van informatie over procedures, artikel 12 over vertaling, artikel 19

Achtergrond

De toegangspoort zal burgers en bedrijven voorzien van informatie die volledig genoeg is om hen in staat te stellen hun uit het Unierecht en het nationale recht voortvloeiende rechten uit te oefenen, geheel overeenkomstig de toepasselijke regels en verplichtingen.

In bijlage I bij de verordening worden de gebieden opgesomd waarop de Commissie en de lidstaten moesten waarborgen dat alle informatie die voor burgers en bedrijven van belang is, vóór 12 december 2020 online beschikbaar was, met uitzondering van informatie verstrekt door de gemeenten, die daarvoor tot 2022 de tijd krijgen. EU-brede rechten en verplichtingen komen aan bod op het portaal Uw Europa. Voor een aantal van de in bijlage I opgesomde onderwerpen bevat het portaal Uw Europa ook informatie over de uitvoering en de regels op nationaal niveau die door de instanties van de lidstaten is verstrekt. Die informatie wordt geleidelijk aan verwijderd van Uw Europa en vervangen door 1) links naar pagina’s op door de lidstaten aangemelde nationale websites en 2) de zoekfunctie van de toegangspoort.

De Commissie heeft de lidstaten in 2020 ook vertaaldiensten aangeboden. Vanwege budgettaire beperkingen moet bij het gebruik van deze dienst tot eind 2020 prioriteit worden gegeven aan de essentiële informatie op alle in bijlage I vermelde gebieden.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Volledigheid en kwaliteit van in bijlage I bedoelde informatie controleren en problemen aanpakken | Commissie
  Nationale coördinatoren |
| 1e en 3e kwartaal van elk jaar | Tweejaarlijkse herziening van de richtsnoeren van de Commissie voor de uitvoering van bijlage I | Commissie
  Nationale coördinatoren |
| 4e kwartaal 2022 | Ervoor zorgen dat informatie op gemeentelijk niveau online beschikbaar is en van de juiste kwaliteit is en dat de websites zijn aangemeld bij de EC | Bevoegde instanties
  Nationale coördinatoren |
| 1e-2e kwartaal 2021 | Met een selectie van bereidwillige lidstaten een facultatieve aanpak uittesten om de vaststelling van specifieke nationale productvereisten te vergemakkelijken.
  Maatregelen treffen om de resultaten op het gebied van productvereisten te verbeteren (met inbegrip van de nodige IT-ontwikkelingen) | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| 4e kwartaal 2021 | Maatregelen treffen om de resultaten op het gebied van belastingen te verbeteren (met inbegrip van de nodige IT-ontwikkelingen) | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |

Wanneer

Wat

Wie

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Volledigheid en kwaliteit van in bijlage I bedoelde informatie controleren en problemen aanpakken

Commissie

Nationale coördinatoren

1e en 3e kwartaal van elk jaar

Tweejaarlijkse herziening van de richtsnoeren van de Commissie voor de uitvoering van bijlage I

Commissie

Nationale coördinatoren

4e kwartaal 2022

Ervoor zorgen dat informatie op gemeentelijk niveau online beschikbaar is en van de juiste kwaliteit is en dat de websites zijn aangemeld bij de EC

Bevoegde instanties

Nationale coördinatoren

1e-2e kwartaal 2021

Met een selectie van bereidwillige lidstaten een facultatieve aanpak uittesten om de vaststelling van specifieke nationale productvereisten te vergemakkelijken.

Maatregelen treffen om de resultaten op het gebied van productvereisten te verbeteren (met inbegrip van de nodige IT-ontwikkelingen)

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

4e kwartaal 2021

Maatregelen treffen om de resultaten op het gebied van belastingen te verbeteren (met inbegrip van de nodige IT-ontwikkelingen)

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

Doelstelling 1.2: doublures vermijden

Referentie: overwegingen 17 en 55, artikel 19, lid 6, en artikel 30 van de verordening

Achtergrond

In de verordening worden de lidstaten en de Commissie opgeroepen om te voorzien in links naar één enkele bron voor elk informatie-item dat vereist is voor de toegangspoort, en om gedeeltelijke of volledige doublures waar mogelijk te voorkomen. Zo wordt vermeden dat er verwarring ontstaat bij gebruikers die op verschillende portalen vergelijkbare maar niet volledig identieke informatie vinden over eenzelfde onderwerp. Door te streven naar één bron voor elk informatie-item wordt bovendien het bijwerken gemakkelijker en wordt het risico dat er tegenstrijdige informatie wordt gepresenteerd, beperkt.

Alleen informatie die uitsluitend gericht is op burgers en bedrijven en waarin hun toepasselijke rechten en verplichtingen worden toegelicht, komt voor de toegangspoort in aanmerking. Deze informatie mag niet worden gemengd met andere inhoud, zoals informatie over toekomstig beleid die op een ander publiek is gericht, zoals deskundigen en ambtenaren.

De Commissie past dit beginsel toe op haar eigen online-aanwezigheid en zorgt ervoor dat alle informatie op EU-niveau om burgers en bedrijven op de hoogte te brengen over hun rechten in het kader van de interne markt in Uw Europa wordt geïntegreerd. De enige uitzonderingen zullen die gevallen zijn waarin afzonderlijke EU-wetgeving voorschrijft dat een specifieke website wordt opgezet. Inhoud waarin beleid en processen worden beschreven, moet daarentegen op de organisatiewebsite van de Commissie en op de individuele websites van de verantwoordelijke directoraten-generaal worden geplaatst.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 4e kwartaal 2021 | Alle informatie op EU-niveau uitsluitend op Uw Europa integreren, behalve wanneer de wetgeving dat niet toelaat.
  Een geïntegreerde aanpak ontwikkelen tussen Uw Europa en andere EU-portalen die deel uitmaken van de toegangspoort om een vlotte navigatie te waarborgen en doublures te voorkomen | Commissie |
| 1e kwartaal 2021-4 e kwartaal 2022 | Een duidelijke scheiding aanbrengen tussen informatie over toepasselijke regels voor burgers en bedrijven, die op Uw Europa wordt aangeboden, en informatie over toekomstig beleid, die op de organisatiewebsite van de Commissie en de afzonderlijke websites van de DG’s wordt gepubliceerd | Commissie |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Zich inzetten om doublures te voorkomen op specifieke gebieden zoals AVG, digitalisering van bedrijven, financiering voor bedrijven, productvereisten, belastingen, invoer/uitvoer | Commissie |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2021 | Een geïntegreerde aanpak ontwikkelen op nationaal niveau om verdubbeling van informatie over bepaalde onderwerpen tussen verschillende nationale portalen te voorkomen | Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Doublures tussen de websites van de Commissie en van de lidstaat monitoren en op zoek gaan naar mogelijke oplossingen om inhoud beter te spreiden | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |

Wanneer

Wat

Wie

4e kwartaal 2021

Alle informatie op EU-niveau uitsluitend op Uw Europa integreren, behalve wanneer de wetgeving dat niet toelaat.

Een geïntegreerde aanpak ontwikkelen tussen Uw Europa en andere EU-portalen die deel uitmaken van de toegangspoort om een vlotte navigatie te waarborgen en doublures te voorkomen

Commissie

1e kwartaal 2021-4 e kwartaal 2022

Een duidelijke scheiding aanbrengen tussen informatie over toepasselijke regels voor burgers en bedrijven, die op Uw Europa wordt aangeboden, en informatie over toekomstig beleid, die op de organisatiewebsite van de Commissie en de afzonderlijke websites van de DG’s wordt gepubliceerd

Commissie

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Zich inzetten om doublures te voorkomen op specifieke gebieden zoals AVG, digitalisering van bedrijven, financiering voor bedrijven, productvereisten, belastingen, invoer/uitvoer

Commissie

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2021

Een geïntegreerde aanpak ontwikkelen op nationaal niveau om verdubbeling van informatie over bepaalde onderwerpen tussen verschillende nationale portalen te voorkomen

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Doublures tussen de websites van de Commissie en van de lidstaat monitoren en op zoek gaan naar mogelijke oplossingen om inhoud beter te spreiden

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

2.   IT-ontwikkeling, digitalisering van procedures, gegevensverzameling

Doelstelling 2.1: procedures digitaliseren

Referentie: artikel 6 van de verordening over procedures die volledig online moeten worden aangeboden.

Achtergrond

Via de toegangspoort zullen gebruikers eenvoudig toegang krijgen tot nationale administratieve procedures. Om dit te bereiken, vraagt de verordening van alle lidstaten ervoor te zorgen dat gebruikers volledig onlinetoegang hebben tot de in bijlage II vermelde procedures en deze volledig online kunnen afhandelen. Dit betekent dat de gebruiker alle stappen elektronisch, op afstand en via een onlinedienst moet kunnen doorlopen. De verordening bevat bovendien een niet-uitputtende lijst van specifieke criteria waaraan moet worden voldaan.

Hoewel de uiteindelijke deadline voor de digitalisering van procedures pas in december 2023 ligt, moeten de lidstaten intensiever met dit project aan de slag en moeten zij ruim voor de deadline naar mogelijkheden kijken om aan de vereisten te voldoen, als onderdeel van hun lopende e-overheidsprogramma’s, zoals sommige lidstaten tijdens de COVID-crisis al zijn beginnen doen.

EU-programma’s zullen de lidstaten helpen om deze doelstelling te bereiken, bijvoorbeeld in het kader van de faciliteit voor herstel en veerkracht, Horizon Europa, het programma Digitaal Europa en het EFRO. De bevoegde instanties worden uitgenodigd om contact op te nemen met hun nationale coördinatoren die verantwoordelijk zijn voor de financiële programma’s in hun lidstaat.

De Commissie heeft in 2020 een toelichting bij de in bijlage II vermelde procedures verstrekt en dit thema zal verder worden besproken tijdens de vergaderingen van de coördinatiegroep.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e-2e kwartaal 2021 | Informatie over de vorderingen bij de digitalisering van in bijlage II vermelde procedures delen met de coördinatiegroep | Bevoegde instanties
  Nationale coördinatoren |
| 2e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Lacunes die via bovenstaande taak zijn vastgesteld, aanpakken | Bevoegde instanties
  Nationale coördinatoren |
| p.m. 4e kwartaal 2023 | Alle in bijlage II vermelde procedures moeten volledig online zijn | Nationale coördinatoren


  Bevoegde instanties |

Wanneer

Wat

Wie

1e-2e kwartaal 2021

Informatie over de vorderingen bij de digitalisering van in bijlage II vermelde procedures delen met de coördinatiegroep

Bevoegde instanties

Nationale coördinatoren

2e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Lacunes die via bovenstaande taak zijn vastgesteld, aanpakken

Bevoegde instanties

Nationale coördinatoren

p.m. 4e kwartaal 2023

Alle in bijlage II vermelde procedures moeten volledig online zijn

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

Doelstelling 2.2: zorgen dat grensoverschrijdende gebruikers toegang hebben tot onlineprocedures

Referentie: artikel 13 van de verordening over grensoverschrijdende toegang tot onlineprocedures.

Achtergrond

De verordening schrijft voor dat procedures die al online zijn, volledig online toegankelijk zijn of worden gemaakt voor grensoverschrijdende gebruikers. Dat wil zeggen dat als een procedure voor een onderdaan van een bepaalde lidstaat beschikbaar is, alle stappen van deze procedure ook toegankelijk moeten zijn vanuit andere lidstaten of voor gebruikers uit dezelfde lidstaat die in een andere lidstaat wonen of die in het verleden in een andere lidstaat hebben gewoond, gewerkt, gestudeerd of zaken hebben gedaan.

De lidstaten mogen waar nodig een andere, technisch onderscheiden oplossing gebruiken voor grensoverschrijdende gebruikers, maar in die gevallen moeten zij er wel zorgvuldig op toezien dat de procedure tot hetzelfde resultaat leidt en niet omslachtiger is dan de procedure die voor nationale gebruikers beschikbaar is.

Er moet speciale aandacht worden besteed aan belemmeringen voor grensoverschrijdende gebruikers, zoals velden van formulieren waarin alleen nationale telefoonnummers, nationale voorvoegsels voor telefoonnummers of nationale postcodes kunnen worden ingevuld, vergoedingen die alleen met systemen kunnen worden betaald die niet (algemeen) beschikbaar zijn voor grensoverschrijdende gebruikers, het ontbreken van uitvoerige toelichtingen in een taal die door grensoverschrijdende gebruikers wordt begrepen, het ontbreken van mogelijkheden voor de gebruiker om elektronische bewijzen in te dienen en het niet-aanvaarden van elektronische identificatiemiddelen die in andere lidstaten zijn afgegeven.

Op bepaalde gebieden (bv. dienstenrichtlijn, richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties, richtlijnen inzake overheidsopdrachten) is een niet-discriminerende toegang tot procedures voor grensoverschrijdende gebruikers al wettelijk verplicht, in aanvulling op het non-discriminatiebeginsel dat is vervat in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

De Commissie heeft in 2020 een toelichting bij de grensoverschrijdende toegankelijkheid van procedures verstrekt, en het thema zal verder worden besproken tijdens de vergaderingen van de coördinatiegroep.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e-2e kwartaal 2021 | Informatie over de vorderingen bij de volledige grensoverschrijdende toegankelijkheid van onlineprocedures delen met de coördinatiegroep | Bevoegde instanties
  Nationale coördinatoren |
| 2e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | De resterende lacunes aanpakken | Bevoegde instanties
  Nationale coördinatoren |
| p.m. 4e kwartaal 2023 | Onlineprocedures moeten op niet-discriminerende wijze toegankelijk zijn voor grensoverschrijdende gebruikers | |

Wanneer

Wat

Wie

1e-2e kwartaal 2021

Informatie over de vorderingen bij de volledige grensoverschrijdende toegankelijkheid van onlineprocedures delen met de coördinatiegroep

Bevoegde instanties

Nationale coördinatoren

2e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

De resterende lacunes aanpakken

Bevoegde instanties

Nationale coördinatoren

p.m. 4e kwartaal 2023

Onlineprocedures moeten op niet-discriminerende wijze toegankelijk zijn voor grensoverschrijdende gebruikers

Doelstelling 2.3: bijdragen aan de ontwikkeling van IT-hulpmiddelen op EU-niveau en de interoperabiliteit tussen EC- en nationale IT-hulpmiddelen waarborgen

Referentie: de artikelen 8, 15, 18, 19, 21 van de verordening over de verantwoordelijkheid voor de ICT-toepassingen die de toegangspoort ondersteunen

Achtergrond

Zoals bepaald in de verordening zal de werking van de toegangspoort steunen op technische hulpmiddelen, waaronder: een zoekfunctie en een gemeenschappelijke zoekfunctie voor ondersteunende diensten waarmee eindgebruikers informatie, procedures en ondersteunende diensten kunnen vinden; een hulpmiddel voor gebruikersreacties over de kwaliteit van de diensten; een hulpmiddel waarmee gebruikers feedback kunnen geven over belemmeringen op de interne markt; een hulpmiddel voor het verzamelen van gebruikersstatistieken, en een dashboard als interface voor overheidsinstanties.

De Commissie heeft in juli 2020 een uitvoeringshandeling over gebruikersreacties en -statistieken vastgesteld (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1121 van de Commissie) en de beschikbaarheid van al deze hulpmiddelen verzekerd in 2020. De nationale instanties moesten de naleving van de uitvoeringshandeling waarborgen, de voor de werking van de hulpmiddelen noodzakelijke informatie verstrekken en naar een aantal van de hulpmiddelen linken vanaf hun nationale websites. Er werden richtsnoeren verstrekt over het aanbrengen van links op nationale websites.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e-2e kwartaal 2021 | Toezien op de verzameling van reacties en statistieken
  Toezien op de toevoeging op nationale pagina’s die deel uitmaken van de toegangspoort van links naar:






  — | het gemeenschappelijke hulpmiddel voor gebruikersreacties op pagina’s die niet over een nationaal hulpmiddel voor reacties beschikken; |

Wanneer

Wat

Wie

1e-2e kwartaal 2021

Toezien op de verzameling van reacties en statistieken

Toezien op de toevoeging op nationale pagina’s die deel uitmaken van de toegangspoort van links naar:

—

het gemeenschappelijke hulpmiddel voor gebruikersreacties op pagina’s die niet over een nationaal hulpmiddel voor reacties beschikken;

| — | de zoekfunctie voor ondersteunende diensten; |
| --- | --- |

—

de zoekfunctie voor ondersteunende diensten;

| — | het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt |
| --- | --- |

—

het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt

Commissie

Nationale coördinatoren

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

De IT-hulpmiddelen van de toegangspoort onderhouden en verder verbeteren op basis van de verzamelde gebruikersreacties en -statistieken

Commissie

1e-3e kwartaal 2021

De vraag naar en haalbaarheid van de ontwikkeling van gemeenschappelijke IT-hulpmiddelen bestuderen voor de automatische verzameling en doorgifte van statistieken door gemeenten en ter ondersteuning van de digitalisering van procedures

Commissie

Nationale coördinatoren

2e kwartaal 2022

Naargelang van die analyse, de hulpmiddelen ontwikkelen

Commissie

p.m. 4e kwartaal 2023

Workflow in IMI implementeren voor administratieve samenwerking (artikel 15)

Doelstelling 2.4: eenmaligheidsbeginsel

Referentie: Artikel 14 van de verordening

Achtergrond

De Commissie zal in samenwerking met de lidstaten een technisch systeem instellen voor de uitwisseling van bewijs voor de in bijlage II bij de verordening vermelde onlineprocedures en de bij de dienstenrichtlijn (1), de richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties (2) en de beide richtlijnen inzake overheidsopdrachten (2014/24/EU en 2014/25/EU) vastgestelde procedures.

In 2019 en 2020 heeft de Commissie architectuur voor het systeem ontwikkeld en met de lidstaten samengewerkt aan een aantal werkpakketten rond technische en operationele oplossingen. De Commissie heeft ook studies en proefprojecten uitgevoerd om deze werkzaamheden te ondersteunen.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e kwartaal van 2021 | Slotevaluatie van de met de werkpakketten bereikte resultaten | Coördinatiegroep |
| 1e kwartaal van 2021 | Een ontwerpuitvoeringshandeling voorstellen tot vaststelling van de technische en operationele specificaties van het technische systeem | Commissie |
| 1e kwartaal van 2021 | Voorbereidende werkzaamheden voor de uitvoeringshandeling | Coördinatiegroep |
| 2e kwartaal 2021 | Advies geven over de ontwerp-uitvoeringshandeling en over de kerndiensten en generieke diensten die in ontwikkeling zijn | Comité |
| 2e kwartaal 2021 | De uitvoeringshandeling vaststellen | Commissie |
| 1e kwartaal van 2022 | Meer gedetailleerde technische specificaties en het governancekader publiceren, als aanvulling op de uitvoeringshandeling, op basis van de input verstrekt door specifieke werkpakketten en na overleg met de coördinatiegroep | Commissie |
| 1e kwartaal van 2022 | Het governancekader voor het technische systeem uitvoeren | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| Start in 3e kwartaal 2021 | De kerncomponenten en technische voorwaarden voor het technische systeem ontwikkelen en de nodige operationele regelingen treffen op EU-niveau | Commissie |
| Start in 3e kwartaal 2021 | De nationale zijde van het technische systeem ontwikkelen en aanpassen, met inbegrip van authentieke informatiebronnen, brokers/intermediaire platforms voor e-overheid en e-overheidsportalen en de nodige nationale regelingen op nationaal niveau | Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| p.m. 1e kwartaal 2023 | Testen en on-boarden | Commissie


  Nationale coördinatoren


  Bevoegde instanties |
| p.m. 4e kwartaal 2023 | Technisch systeem dat aan het eenmaligheidsbeginsel voldoet, voltooid en gebruiksklaar | |

Wanneer

Wat

Wie

1e kwartaal van 2021

Slotevaluatie van de met de werkpakketten bereikte resultaten

Coördinatiegroep

1e kwartaal van 2021

Een ontwerpuitvoeringshandeling voorstellen tot vaststelling van de technische en operationele specificaties van het technische systeem

Commissie

1e kwartaal van 2021

Voorbereidende werkzaamheden voor de uitvoeringshandeling

Coördinatiegroep

2e kwartaal 2021

Advies geven over de ontwerp-uitvoeringshandeling en over de kerndiensten en generieke diensten die in ontwikkeling zijn

Comité

2e kwartaal 2021

De uitvoeringshandeling vaststellen

Commissie

1e kwartaal van 2022

Meer gedetailleerde technische specificaties en het governancekader publiceren, als aanvulling op de uitvoeringshandeling, op basis van de input verstrekt door specifieke werkpakketten en na overleg met de coördinatiegroep

Commissie

1e kwartaal van 2022

Het governancekader voor het technische systeem uitvoeren

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

Start in 3e kwartaal 2021

De kerncomponenten en technische voorwaarden voor het technische systeem ontwikkelen en de nodige operationele regelingen treffen op EU-niveau

Commissie

Start in 3e kwartaal 2021

De nationale zijde van het technische systeem ontwikkelen en aanpassen, met inbegrip van authentieke informatiebronnen, brokers/intermediaire platforms voor e-overheid en e-overheidsportalen en de nodige nationale regelingen op nationaal niveau

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

p.m. 1e kwartaal 2023

Testen en on-boarden

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

p.m. 4e kwartaal 2023

Technisch systeem dat aan het eenmaligheidsbeginsel voldoet, voltooid en gebruiksklaar

Doelstelling 2.5: rapportage over de werking van de toegangspoort en de interne markt

Referentie: de artikelen 19, 24, 25, 26, 27 en 36 van de verordening

Achtergrond

In de verordening is bepaald dat de lidstaten en de Commissie de via het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt door de gebruikers gerapporteerde problemen analyseren en onderzoeken en ze waar mogelijk op passende wijze oplossen.

In de verordening is ook vastgesteld dat de Commissie beknopte online-overzichten publiceert van de problemen die naar voren zijn gekomen uit de rapporten die de gebruikers van de toegangspoort via het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt hebben verstrekt en die in de verzamelde gebruikersreacties en -statistieken zijn aangestipt.

Daarnaast schrijft de verordening voor dat de Commissie de toepassing van de verordening uiterlijk op 12 december 2022 evalueert en dat zij op basis van de verzamelde statistieken, gebruikersreacties en rapporten over belemmeringen op de interne markt een beoordelingsverslag over het functioneren van de toegangspoort en de werking van de interne markt opstelt.

In de verordening is voorzien in diverse hulpmiddelen die de Commissie zullen helpen om relevante informatie te verzamelen over de digitalisering van overheidsdiensten in de EU. De beknopte overzichten van problemen en de tweejaarlijkse verslagen zullen de Commissie ondersteunen bij het nemen van geïnformeerde beslissingen op het gebied van de interne markt, samen met de andere hulpmiddelen (het statistische rapport op basis van een selectie van indicatoren die op een gemoderniseerd scorebord van de interne markt worden gepubliceerd; het jaarlijkse prestatieverslag over de interne markt enz.). Zij zullen de lidstaten ook helpen om de gerapporteerde problemen te identificeren en op passende wijze aan te pakken.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| Follow-up van statistieken en gebruikersreacties |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Follow-up van de reacties en statistieken | Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties
  Commissie |
| Follow-up van de reacties via het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt |
| 3e-4e kwartaal 2021 | De via de ondersteunende diensten verzamelde reacties integreren in het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt | Commissie |
| Publicatie van gegevensreeksen van de toegangspoort in de vorm van open data |
| 4e kwartaal 2021 | Publicatie van gegevens over statistieken | Commissie |
| 4e kwartaal 2021 | Publicatie van gegevens uit het register van links | Commissie |
| Beknopte online-overzichten |
| 4e kwartaal 2021 | Beknopte overzichten publiceren, na overleg met de coördinatiegroep | Commissie |
| Verslag over de toegangspoort en de interne markt |
| 2e kwartaal 2022 | Door de Commissie verstrekte input voor het ontwerpverslag bespreken | Coördinatiegroep |
| 4e kwartaal 2022 | Het verslag indienen bij het Parlement en de Raad | Commissie |
| Indicatoren voor het scorebord van de interne markt |
| 1e kwartaal van 2021 | SDG-indicatoren verstrekken voor publicatie in het scorebord van de interne markt voor 2021 | Commissie
  Coördinatiegroep |
| 1e kwartaal van 2021 | Een reeks SDG-indicatoren vaststellen voor het scorebord van de interne markt in 2022 en de jaren daarna | Commissie
  Coördinatiegroep |

Wanneer

Wat

Wie

Follow-up van statistieken en gebruikersreacties

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Follow-up van de reacties en statistieken

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

Commissie

Follow-up van de reacties via het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt

3e-4e kwartaal 2021

De via de ondersteunende diensten verzamelde reacties integreren in het hulpmiddel inzake belemmeringen op de interne markt

Commissie

Publicatie van gegevensreeksen van de toegangspoort in de vorm van open data

4e kwartaal 2021

Publicatie van gegevens over statistieken

Commissie

4e kwartaal 2021

Publicatie van gegevens uit het register van links

Commissie

Beknopte online-overzichten

4e kwartaal 2021

Beknopte overzichten publiceren, na overleg met de coördinatiegroep

Commissie

Verslag over de toegangspoort en de interne markt

2e kwartaal 2022

Door de Commissie verstrekte input voor het ontwerpverslag bespreken

Coördinatiegroep

4e kwartaal 2022

Het verslag indienen bij het Parlement en de Raad

Commissie

Indicatoren voor het scorebord van de interne markt

1e kwartaal van 2021

SDG-indicatoren verstrekken voor publicatie in het scorebord van de interne markt voor 2021

Commissie

Coördinatiegroep

1e kwartaal van 2021

Een reeks SDG-indicatoren vaststellen voor het scorebord van de interne markt in 2022 en de jaren daarna

Commissie

Coördinatiegroep

3.   Ondersteunende diensten

Doelstelling 3.1: zorgen dat informatie over ondersteunende diensten beschikbaar is en de kwaliteit ervan waarborgen

Referentie: De artikelen 7, 11 en 16 van de verordening

Achtergrond

Via de in 2020 gelanceerde zoekfunctie voor ondersteunende diensten biedt de toegangspoort gebruikers eenvoudig toegang tot een brede waaier van ondersteunende diensten, biedt zij informatie over wat gebruikers van de diensten kunnen verwachten en leidt zij hen naar de meest passende dienst.

Naast de in bijlage III vermelde diensten zijn er nog andere ondersteunende diensten die zich van bij de lancering bij de toegangspoort hebben aangesloten: Europe Direct, de Europese consumentencentra en de helpdesk betreffende intellectuele-eigendomsrechten.

De Commissie heeft ondersteunende diensten bij dat proces geholpen door een checklist en een beoordeling van de stand van zaken in 2019 te verstrekken.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Toezien op de over de ondersteunende diensten verstrekte informatie en op de kwaliteit van de diensten, met behulp van de verzamelde gebruikersreacties en statistieken, en zorgen voor de follow-up | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |

Wanneer

Wat

Wie

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Toezien op de over de ondersteunende diensten verstrekte informatie en op de kwaliteit van de diensten, met behulp van de verzamelde gebruikersreacties en statistieken, en zorgen voor de follow-up

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

Doelstelling 3.2: het netwerk verbreden

Referentie: artikel 7 van de verordening

Achtergrond

Naast de in bijlage III vermelde ondersteunende diensten kunnen de Commissie en de nationale coördinatoren ervoor kiezen om andere ondersteunende diensten toe te voegen, mits deze aan de in de verordening gestelde voorwaarden voldoen.

Wanneer dat nodig is om aan de behoeften van de gebruikers te voldoen, kunnen de nationale coördinatoren de Commissie ook voorstellen om particuliere of semiparticuliere ondersteunende diensten toe te voegen, mits deze aan de in de verordening gestelde voorwaarden voldoen.

In 2019 en 2020 werd prioriteit verleend aan de opname van ondersteunende diensten die door de Commissie worden (mede-)gefinancierd en/of beheerd. Naar aanleiding daarvan werden Europe Direct, de Europese consumentencentra en de helpdesk betreffende intellectuele-eigendomsrechten eveneens opgenomen.

In 2021 zal verder prioriteit worden verleend aan de voorbereidingen voor de opname van aanvullende ondersteunende diensten die door de Commissie worden medegefinancierd en/of beheerd. Daarnaast zullen de nationale coördinatoren de mogelijkheid hebben om ondersteunende diensten op nationaal niveau op te nemen, nadat is gecontroleerd of deze diensten voldoen aan de kwaliteitseisen van de toegangspoort en of zij complementair zijn met de diensten die reeds deel uitmaken van de toegangspoort.

Vanaf 2022 zullen de nationale coördinatoren particuliere of semiparticuliere ondersteunende diensten aan de Commissie kunnen voorstellen voor opname.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e kwartaal van 2021 | De praktische details verstrekken van de procedure voor de opname van ondersteunende diensten | Commissie |

Wanneer

Wat

Wie

1e kwartaal van 2021

De praktische details verstrekken van de procedure voor de opname van ondersteunende diensten

Commissie

4.   Promotie

Doelstelling 4.1: de toegangspoort promoten

Referentie: de artikelen 22 en 23 van de verordening over promotie, naam, logo en kwaliteitslabel

Achtergrond

De toegangspoort is op 12 december 2020 gelanceerd.

In 2020 werd samen met de lidstaten een communicatieplan uitgewerkt om reclame te maken voor de toegangspoort. Daarin is voorzien in de uitrol van een campagne op zowel EU-niveau als nationaal niveau in 2021 en in de coördinatie van activiteiten om de toegangspoort en de websites die er deel van uitmaken, te promoten. De campagne omvat een digitale roadshow met online-informatiesessies in heel Europa, in de nationale talen. De doelstellingen zijn als volgt:

| — | Uw Europa als merk profileren bij burgers en bedrijven; |
| --- | --- |

—

Uw Europa als merk profileren bij burgers en bedrijven;

| — | de vindbaarheid van de toegangspoort vergroten; |
| --- | --- |

—

de vindbaarheid van de toegangspoort vergroten;

| — | Europeanen informeren over de Europese en nationale rechten en regels op de interne markt; |
| --- | --- |

—

Europeanen informeren over de Europese en nationale rechten en regels op de interne markt;

| — | hen actief betrekken bij het afdwingen van die rechten en het rapporteren van de problemen die zij tegenkomen; |
| --- | --- |

—

hen actief betrekken bij het afdwingen van die rechten en het rapporteren van de problemen die zij tegenkomen;

| — | gebruikers aanmoedigen om reacties te sturen over overheidsdiensten. |
| --- | --- |

—

gebruikers aanmoedigen om reacties te sturen over overheidsdiensten.

Hoe en wanneer?

| Wanneer | Wat | Wie |
| --- | --- | --- |
| 1e kwartaal van 2021 | Lanceringsevenementen houden | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| 1e-2e kwartaal 2021 | Verdere promotieactiviteiten uitvoeren | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| 4e kwartaal 2021 | Het succes van de campagne evalueren | Commissie |
| 4e kwartaal 2021-1e kwartaal 2022 | Het communicatieplan herzien | Commissie
  Nationale coördinatoren |
| 1e-4e kwartaal 2022 | Het herziene communicatieplan uitvoeren | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | Verdere zoekmachineoptimalisatie van Uw Europa en van nationale websites in zoekmachines die toegankelijk zijn voor het algemene publiek | Commissie
  Nationale coördinatoren
  Bevoegde instanties |
| 1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022 | De toegangspoort verder promoten bij nationale en lokale bevoegde instanties | Nationale coördinatoren
  Commissie |

Wanneer

Wat

Wie

1e kwartaal van 2021

Lanceringsevenementen houden

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

1e-2e kwartaal 2021

Verdere promotieactiviteiten uitvoeren

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

4e kwartaal 2021

Het succes van de campagne evalueren

Commissie

4e kwartaal 2021-1e kwartaal 2022

Het communicatieplan herzien

Commissie

Nationale coördinatoren

1e-4e kwartaal 2022

Het herziene communicatieplan uitvoeren

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

Verdere zoekmachineoptimalisatie van Uw Europa en van nationale websites in zoekmachines die toegankelijk zijn voor het algemene publiek

Commissie

Nationale coördinatoren

Bevoegde instanties

1e kwartaal 2021-4e kwartaal 2022

De toegangspoort verder promoten bij nationale en lokale bevoegde instanties

Nationale coördinatoren

Commissie

---

(1)  Richtlijn 2005/36/EG.

(2)  Richtlijn 2006/123/EG.

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/56 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/56

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9802 — Liberty Global/DPG Media/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/03)

Op 12 augustus 2020 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32020M9802. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32020M9802. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/57 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/57

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10132 — Blackstone/B&J/Applegreen)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/04)

Op 22 februari 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10132. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10132. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/58 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/58

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10150 — Ares/OTPP/TricorBraun)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/05)

Op 23 februari 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10150. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10150. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/59 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/59

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10155 — OTPP/SL GIO II/SGI)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/06)

Op 23 februari 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10155. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10155. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/60 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/60

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10140 — EFMS/VFMF/FocusVision/Confirmit/Dapresy)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/07)

Op 23 februari 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10140. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10140. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/61 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/61

---

Wisselkoersen van de euro (1)

26 februari 2021

(2021/C 71/08)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2121 |
| JPY | Japanse yen | 128,83 |
| DKK | Deense kroon | 7,4361 |
| GBP | Pond sterling | 0,87053 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1388 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0986 |
| ISK | IJslandse kroon | 152,90 |
| NOK | Noorse kroon | 10,4012 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,195 |
| HUF | Hongaarse forint | 361,43 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5186 |
| RON | Roemeense leu | 4,8750 |
| TRY | Turkse lira | 9,0168 |
| AUD | Australische dollar | 1,5605 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5331 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,4010 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6622 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6106 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 367,10 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 18,1025 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8385 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5830 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 353,51 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9096 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,090 |
| RUB | Russische roebel | 90,6697 |
| THB | Thaise baht | 36,799 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,6644 |
| MXN | Mexicaanse peso | 25,2879 |
| INR | Indiase roepie | 89,5766 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2121

JPY

Japanse yen

128,83

DKK

Deense kroon

7,4361

GBP

Pond sterling

0,87053

SEK

Zweedse kroon

10,1388

CHF

Zwitserse frank

1,0986

ISK

IJslandse kroon

152,90

NOK

Noorse kroon

10,4012

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,195

HUF

Hongaarse forint

361,43

PLN

Poolse zloty

4,5186

RON

Roemeense leu

4,8750

TRY

Turkse lira

9,0168

AUD

Australische dollar

1,5605

CAD

Canadese dollar

1,5331

HKD

Hongkongse dollar

9,4010

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6622

SGD

Singaporese dollar

1,6106

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 367,10

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

18,1025

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8385

HRK

Kroatische kuna

7,5830

IDR

Indonesische roepia

17 353,51

MYR

Maleisische ringgit

4,9096

PHP

Filipijnse peso

59,090

RUB

Russische roebel

90,6697

THB

Thaise baht

36,799

BRL

Braziliaanse real

6,6644

MXN

Mexicaanse peso

25,2879

INR

Indiase roepie

89,5766

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/62 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/62

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9970 — CORDES & GRAEFE/FACQ)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Cordes & Graefe KG (“Cordes & Graefe”, Duitsland); en |
| --- | --- |

—

Cordes & Graefe KG (“Cordes & Graefe”, Duitsland); en

| — | FACQ Group (“FACQ”, België). FACQ omvat:






  a) | FACQ SA; |
| --- | --- | --- |

—

FACQ Group (“FACQ”, België). FACQ omvat:

a)

FACQ SA;

| b) | Immobilière les blés d’or SA; |
| --- | --- |

b)

Immobilière les blés d’or SA;

| c) | Immobilière Weideveld SA; en |
| --- | --- |

c)

Immobilière Weideveld SA; en

| d) | Renoma SRL. |
| --- | --- |

d)

Renoma SRL.

Cordes & Graefe verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over FACQ.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Cordes & Graefe: klein- en groothandelaar in sanitairproducten, alsook producten voor verwarming, airconditioning/ventilatie, elektrische apparatuur, dakwerken, grondwerken en industriële technologieën, hoofdzakelijk voor professionele klanten; en |
| --- | --- |

—

Cordes & Graefe: klein- en groothandelaar in sanitairproducten, alsook producten voor verwarming, airconditioning/ventilatie, elektrische apparatuur, dakwerken, grondwerken en industriële technologieën, hoofdzakelijk voor professionele klanten; en

| — | FACQ: kleinhandelaar in sanitairproducten, alsook producten voor verwarming en airconditioning/ventilatie voor professionele en niet-professionele klanten. |
| --- | --- |

—

FACQ: kleinhandelaar in sanitairproducten, alsook producten voor verwarming en airconditioning/ventilatie voor professionele en niet-professionele klanten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9970 — CORDES & GRAEFE/FACQ

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/64 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/64

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10183 —
  AustralianSuper/CPPIB/Transurban/Transurban Chesapeake)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/10)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | AustralianSuper Pty Ltd als trustee van AustralianSuper (“AustralianSuper”, Australië); |
| --- | --- |

—

AustralianSuper Pty Ltd als trustee van AustralianSuper (“AustralianSuper”, Australië);

| — | Canada Pension Plan Investment Board (“CPPIB”, Canada); |
| --- | --- |

—

Canada Pension Plan Investment Board (“CPPIB”, Canada);

| — | Transurban International Ltd (“Transurban”, Australië); |
| --- | --- |

—

Transurban International Ltd (“Transurban”, Australië);

| — | Transurban Chesapeake LLC (“Transurban Chesapeake”, Verenigde Staten), die onder zeggenschap staat van Transurban. |
| --- | --- |

—

Transurban Chesapeake LLC (“Transurban Chesapeake”, Verenigde Staten), die onder zeggenschap staat van Transurban.

AustralianSuper, CPPIB en Transurban verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Transurban Chesapeake.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | AustralianSuper: grootste pensioenfonds voor de industrie in Australië. AustralianSuper, dat zijn hoofdkantoor in Melbourne heeft, heeft hoofdzakelijk geïnvesteerd in Australië maar in de afgelopen jaren zijn wereldwijde investeringsactiviteiten uitgebreid; |
| --- | --- |

—

AustralianSuper: grootste pensioenfonds voor de industrie in Australië. AustralianSuper, dat zijn hoofdkantoor in Melbourne heeft, heeft hoofdzakelijk geïnvesteerd in Australië maar in de afgelopen jaren zijn wereldwijde investeringsactiviteiten uitgebreid;

| — | CPPIB: organisatie voor beleggingsbeheer die de aan haar overgedragen middelen uit het Canada Pension Plan belegt. CPPIB belegt hoofdzakelijk in beursgenoteerde en niet-beursgenoteerde aandelen, vastgoed, infrastructuur en vastrentende instrumenten over de hele wereld; |
| --- | --- |

—

CPPIB: organisatie voor beleggingsbeheer die de aan haar overgedragen middelen uit het Canada Pension Plan belegt. CPPIB belegt hoofdzakelijk in beursgenoteerde en niet-beursgenoteerde aandelen, vastgoed, infrastructuur en vastrentende instrumenten over de hele wereld;

| — | Transurban: tolwegexploitant die stedelijke tolwegnetwerken beheert en ontwikkelt in Australië, Canada en de Verenigde Staten. Transurban is genoteerd aan de Australian Securities Exchange; |
| --- | --- |

—

Transurban: tolwegexploitant die stedelijke tolwegnetwerken beheert en ontwikkelt in Australië, Canada en de Verenigde Staten. Transurban is genoteerd aan de Australian Securities Exchange;

| — | Transurban Chesapeake: ontwikkeling, onderhoud, exploitatie en commercialisering van tolwegen in de regio Washington D.C. (Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

Transurban Chesapeake: ontwikkeling, onderhoud, exploitatie en commercialisering van tolwegen in de regio Washington D.C. (Verenigde Staten).

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10183 — AustralianSuper/CPPIB/Transurban/Transurban Chesapeake

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/66 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/66

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/11)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Teachers Insurance and Annuity Association of America (“TIAA”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Teachers Insurance and Annuity Association of America (“TIAA”, Verenigde Staten);

| — | Första AP-fonden (“AP1”, Zweden); |
| --- | --- |

—

Första AP-fonden (“AP1”, Zweden);

| — | Andra AP-fonden (“AP2”, Zweden); |
| --- | --- |

—

Andra AP-fonden (“AP2”, Zweden);

| — | Government Pension Investment Fund (“GPIF”, Japan); |
| --- | --- |

—

Government Pension Investment Fund (“GPIF”, Japan);

| — | vastgoed gelegen in Parijs (“het doel”, Frankrijk), dat momenteel eigendom is van Duval Invest SAS, (Frankrijk) en FTIMMO H, een dochteronderneming van Orange SA, (Frankrijk). |
| --- | --- |

—

vastgoed gelegen in Parijs (“het doel”, Frankrijk), dat momenteel eigendom is van Duval Invest SAS, (Frankrijk) en FTIMMO H, een dochteronderneming van Orange SA, (Frankrijk).

TIAA, AP1, AP2 en GPIF verkrijgen indirect, via Cityhold Office Partnership S.à r.l, gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening, over het doel.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van vermogensbestanddelen.

2.

| — | TIAA: financiële dienstverlener die hoofdzakelijk beleggingsproducten aanbiedt op academisch, onderzoeks-, medisch en cultureel gebied in de Verenigde Staten van Amerika; |
| --- | --- |

—

TIAA: financiële dienstverlener die hoofdzakelijk beleggingsproducten aanbiedt op academisch, onderzoeks-, medisch en cultureel gebied in de Verenigde Staten van Amerika;

| — | AP1 en AP2: overheidsinstanties die bufferkapitaal beheren in het Zweedse inkomenspensioensysteem. Hun wereldwijde portefeuilles bestaan uit aandelen, vastrentende waardepapieren, vastgoed en private-equityfondsen. AP1 en AP2 zijn volledig onafhankelijk van elkaar; |
| --- | --- |

—

AP1 en AP2: overheidsinstanties die bufferkapitaal beheren in het Zweedse inkomenspensioensysteem. Hun wereldwijde portefeuilles bestaan uit aandelen, vastrentende waardepapieren, vastgoed en private-equityfondsen. AP1 en AP2 zijn volledig onafhankelijk van elkaar;

| — | GPIF: zelfstandig bestuursorgaan opgericht door de regering van Japan voor het beheren en beleggen van de pensioenreservefondsen van de overheidspensioenregelingen. Haar wereldwijde beleggingsportefeuille omvat belangen in Japanse en internationale aandelen en obligaties, infrastructuur (waaronder hernieuwbare energie, luchthavens en havenactiva), vastgoedactiva en private-equityfondsen; |
| --- | --- |

—

GPIF: zelfstandig bestuursorgaan opgericht door de regering van Japan voor het beheren en beleggen van de pensioenreservefondsen van de overheidspensioenregelingen. Haar wereldwijde beleggingsportefeuille omvat belangen in Japanse en internationale aandelen en obligaties, infrastructuur (waaronder hernieuwbare energie, luchthavens en havenactiva), vastgoedactiva en private-equityfondsen;

| — | het doel: commercieel vastgoed (bestemd voor kantoorgebruik) gelegen in rue Jobbé-Duval 10, 75015 Parijs (Frankrijk). |
| --- | --- |

—

het doel: commercieel vastgoed (bestemd voor kantoorgebruik) gelegen in rue Jobbé-Duval 10, 75015 Parijs (Frankrijk).

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10156—TIAA/AP1/AP2/GPIF/Target

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/68 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/68

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10099 – Arch/Kelso/Warburg/Watford)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/12)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Arch Capital Group Ltd (“Arch”, Bermuda); |
| --- | --- |

—

Arch Capital Group Ltd (“Arch”, Bermuda);

| — | Kelso & Company L.P. (“Kelso”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Kelso & Company L.P. (“Kelso”, Verenigde Staten);

| — | Warburg Pincus LLC (“Warburg”, Verenigde Staten); en |
| --- | --- |

—

Warburg Pincus LLC (“Warburg”, Verenigde Staten); en

| — | Watford Holdings Ltd (“Watford”, Bermuda). |
| --- | --- |

—

Watford Holdings Ltd (“Watford”, Bermuda).

Arch, Kelso en Warburg verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over Watford.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Arch: onderneming die zich bezighoudt met verzekeringen, herverzekeringen en hypotheekverzekeringen over de hele wereld; |
| --- | --- |

—

Arch: onderneming die zich bezighoudt met verzekeringen, herverzekeringen en hypotheekverzekeringen over de hele wereld;

| — | Kelso: private-equityonderneming die investeert in verschillende industrieën, waaronder consumptiegoederen, energie, financiële diensten, gezondheidszorg, industrie en diensten; |
| --- | --- |

—

Kelso: private-equityonderneming die investeert in verschillende industrieën, waaronder consumptiegoederen, energie, financiële diensten, gezondheidszorg, industrie en diensten;

| — | Warburg: wereldwijde private-equityonderneming met hoofdkantoor in New York waarvan de portefeuille-ondernemingen actief zijn in verschillende sectoren, waaronder consumenten-, industriële en zakelijke diensten, energie, financiële diensten, gezondheidszorg, vastgoed, technologie, media en telecommunicatie; en |
| --- | --- |

—

Warburg: wereldwijde private-equityonderneming met hoofdkantoor in New York waarvan de portefeuille-ondernemingen actief zijn in verschillende sectoren, waaronder consumenten-, industriële en zakelijke diensten, energie, financiële diensten, gezondheidszorg, vastgoed, technologie, media en telecommunicatie; en

| — | Watford: wereldwijde onderneming die zich bezighoudt met schadeverzekeringen en herverzekeringen. Zij is actief in Bermuda, de Verenigde Staten en Europa. |
| --- | --- |

—

Watford: wereldwijde onderneming die zich bezighoudt met schadeverzekeringen en herverzekeringen. Zij is actief in Bermuda, de Verenigde Staten en Europa.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10099 – Arch/Kelso/Warburg/Watford

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 1.3.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 71/70 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/70

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10047 — Schwarz Group/SUEZ Waste Management Companies)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 71/13)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Schwarz Group (Duitsland), waaronder zijn dochterondernemingen SB PreZero GmbH & Co. KG, PreZero International GmbH en SB Dienstleistung KG (Duitsland), die deel uitmaken van Schwarz Group (Duitsland), |
| --- | --- |

—

Schwarz Group (Duitsland), waaronder zijn dochterondernemingen SB PreZero GmbH & Co. KG, PreZero International GmbH en SB Dienstleistung KG (Duitsland), die deel uitmaken van Schwarz Group (Duitsland),

| — | Suez Group (Frankrijk), waaronder zijn dochterondernemingen Brahms Abfallentsorgung Deutschland GmbH (Duitsland), SUEZ Polska sp. z o.o. (Polen), Recycling & Recovery Netherlands B.V. (Nederland), Jean Lamesch Exploitation S.A., (Luxemburg), SUEZ Immobilia GmbH & CO. KG en SUEZ Immobilien GmbH (beide Duitsland). |
| --- | --- |

—

Suez Group (Frankrijk), waaronder zijn dochterondernemingen Brahms Abfallentsorgung Deutschland GmbH (Duitsland), SUEZ Polska sp. z o.o. (Polen), Recycling & Recovery Netherlands B.V. (Nederland), Jean Lamesch Exploitation S.A., (Luxemburg), SUEZ Immobilia GmbH & CO. KG en SUEZ Immobilien GmbH (beide Duitsland).

SB PreZero GmbH & Co. KG, PreZero International GmbH en SB Dienstleistung KG (tezamen “Schwarz Group”) verkrijgen uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Brahms Abfallentsorgung Deutschland GmbH, SUEZ Polska sp. z o.o., Recycling & Recovery Netherlands B.V., Jean Lamesch Exploitation S.A., SUEZ Immobilia GmbH & CO. KG en SUEZ Immobilien GmbH (tezamen “SUEZ Waste Management Companies”).

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en vermogensbestanddelen.

2.

| — | Schwarz Group: kleinhandel in levensmiddelen in meer dan 30 landen via haar winkelketens Lidl en Kaufland, alsook het ophalen, sorteren, verwerken en recyclen van afval als een geïntegreerd dienstverlener op het gebied van afvalbeheer onder haar merknaam Prezero, |
| --- | --- |

—

Schwarz Group: kleinhandel in levensmiddelen in meer dan 30 landen via haar winkelketens Lidl en Kaufland, alsook het ophalen, sorteren, verwerken en recyclen van afval als een geïntegreerd dienstverlener op het gebied van afvalbeheer onder haar merknaam Prezero,

| — | SUEZ Waste Management Companies: het ophalen, voorbehandelen, sorteren, recyclen en verwijderen van afval en de handel in afval en grondstoffen in Duitsland, Polen, Luxemburg en Nederland. |
| --- | --- |

—

SUEZ Waste Management Companies: het ophalen, voorbehandelen, sorteren, recyclen en verwijderen van afval en de handel in afval en grondstoffen in Duitsland, Polen, Luxemburg en Nederland.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10047 — Schwarz Group/SUEZ Waste Management Companies

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---