# Official Journal L 120/12 M

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 120 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4812 May 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 120

English edition

Legislation

Volume 4812 May 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 711/2005 of 11 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 712/2005 of 11 May 2005 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin as regards lasalocid and ammonium and sodium salts of bituminosulfonates (1) | 3 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 711/2005 of 11 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 712/2005 of 11 May 2005 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin as regards lasalocid and ammonium and sodium salts of bituminosulfonates (1)

3

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 16 March 2004 on State aid implemented by the Portuguese Republic for Infineon Technologies, Portugal, SA
  (notified under document number C(2004) 326)

   (1) | 5 |
| | * | Commission Decision of 20 October 2004 on a State aid measure implemented by Germany for Kvaerner Warnow Werft
  (notified under document number C(2004) 3921)

   (1) | 21 |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | EFTA Surveillance Authority |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 198/03/COL of 5 November 2003 amending for the 40th time the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid by deleting the chapters on small and medium-sized enterprises, de minimis aid, training aid and employment aid | 39 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 16 March 2004 on State aid implemented by the Portuguese Republic for Infineon Technologies, Portugal, SA
  (notified under document number C(2004) 326)

   (1)

(notified under document number C(2004) 326)

5

*

Commission Decision of 20 October 2004 on a State aid measure implemented by Germany for Kvaerner Warnow Werft
  (notified under document number C(2004) 3921)

   (1)

(notified under document number C(2004) 3921)

21

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 198/03/COL of 5 November 2003 amending for the 40th time the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid by deleting the chapters on small and medium-sized enterprises, de minimis aid, training aid and employment aid

de minimis

39

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2005/363/EC of 2 May 2005 concerning animal health protection measures against African swine fever in Sardinia, Italy (OJ L 118, 2.5.2005) | 42 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Decision 2005/363/EC of 2 May 2005 concerning animal health protection measures against African swine fever in Sardinia, Italy (OJ L 118, 2.5.2005)

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.