# Uradni list C 70/2021

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 70 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6426. februar 2021 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 70

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6426. februar 2021

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | IV   Informacije |
| 2021/C 70/01 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1 | 1 |
| 2021/C 70/02 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1 | 7 |
| 2021/C 70/03 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1 | 10 |
| 2021/C 70/04 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 2 | 15 |
| 2021/C 70/05 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 3 | 19 |

Vsebina

Stran

IV   Informacije

2021/C 70/01

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

1

2021/C 70/02

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

7

2021/C 70/03

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

10

2021/C 70/04

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 2

15

2021/C 70/05

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 3

19

---

| | Popravki |
| --- | --- |
| | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2020 ( UL C 107 31.3.2020 ) | 22 |
| | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 2 ( UL C 11 11.1.2021 ) | 23 |

Popravki

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2020 ( UL C 107 31.3.2020 )

( UL C 107 31.3.2020 )

22

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 2 ( UL C 11 11.1.2021 )

( UL C 11 11.1.2021 )

23

---

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

(2021/C 70/01)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 17 838 000 | –1 100 000 | 16 738 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 17 838 000 | –1 100 000 | 16 738 000 |
| 2 | RAZNI PRIHODKI |
| 2 0 | POSTOPKI PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | POSTOPKI ODDAJE IN NAJEMA | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | PRIHODKI OD IN NADOMESTILA ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 | POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV (NAMENSKI PRIHODKI) | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DARILA IN ZAPUŠČINE | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | PRIHODKI OD INVESTICIJ, BANČNIH OBRESTI IN DRUGI PRIHODKI; POZITIVNE TEČAJNE RAZLIKE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 2 – Skupaj | 10 000 | | 10 000 |
| 3 | PLAČILA TRETJIH OSEB (NAMENSKI PRIHODKI) |
| 3 0 | PLAČILA ISLANDIJE | 24 970 | | 24 970 |
| 3 1 | PLAČILA NORVEŠKE | 404 920 | | 404 920 |
| 3 2 | DRUGA PLAČILA KOMISIJE | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | RAZNI NAMENSKI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 429 890 | | 429 890 |
| | SKUPAJ | 18 277 890 | –1 100 000 | 17 177 890 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

17 838 000

–1 100 000

16 738 000

Naslov 1 – Skupaj

17 838 000

–1 100 000

16 738 000

2

RAZNI PRIHODKI

2 0

POSTOPKI PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

p.m.

2 1

POSTOPKI ODDAJE IN NAJEMA

p.m.

p.m.

2 2

PRIHODKI OD IN NADOMESTILA ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU

10 000

10 000

2 3

POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV (NAMENSKI PRIHODKI)

p.m.

p.m.

2 4

DARILA IN ZAPUŠČINE

p.m.

p.m.

2 5

PRIHODKI OD INVESTICIJ, BANČNIH OBRESTI IN DRUGI PRIHODKI; POZITIVNE TEČAJNE RAZLIKE

p.m.

p.m.

Naslov 2 – Skupaj

10 000

10 000

3

PLAČILA TRETJIH OSEB (NAMENSKI PRIHODKI)

3 0

PLAČILA ISLANDIJE

24 970

24 970

3 1

PLAČILA NORVEŠKE

404 920

404 920

3 2

DRUGA PLAČILA KOMISIJE

p.m.

p.m.

3 3

RAZNI NAMENSKI PRIHODKI

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

429 890

429 890

SKUPAJ

18 277 890

–1 100 000

17 177 890

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE IN NADOMESTILA | 10 512 296 | 10 512 296 | – 449 864 | – 449 864 | 10 062 432 | 10 062 432 |
| 1 2 | ODHODKI ZA ZAPOSLOVANJE OSEBJA | 215 178 | 215 178 | | | 215 178 | 215 178 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 100 000 | 100 000 | –86 000 | –86 000 | 14 000 | 14 000 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 198 762 | 198 762 | –25 620 | –25 620 | 173 142 | 173 142 |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 1 6 | ZUNANJE STORITVE | 131 100 | 131 100 | 127 500 | 127 500 | 258 600 | 258 600 |
| 1 7 | SPREJEMI IN PRIREDITVE | 16 900 | 16 900 | –8 900 | –8 900 | 8 000 | 8 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 11 294 236 | 11 294 236 | – 442 884 | – 442 884 | 10 851 352 | 10 851 352 |
| 2 | ODHODKI ZA INFRASTRUKTURO IN POSLOVANJE |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 628 400 | 628 400 | –64 496 | –64 496 | 563 904 | 563 904 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 736 000 | 736 000 | 54 481 | 54 481 | 790 481 | 790 481 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 15 000 | 15 000 | –11 000 | –11 000 | 4 000 | 4 000 |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 162 000 | 162 000 | –41 100 | –41 100 | 120 900 | 120 900 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 154 500 | 154 500 | 190 000 | 190 000 | 344 500 | 344 500 |
| 2 5 | SESTANKI UPRAVNE NARAVE | 7 000 | 7 000 | –6 900 | –6 900 | 100 | 100 |
| 2 6 | NAČRT NEPREKINJENEGA POSLOVANJA | | | | | | |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 702 900 | 1 702 900 | 120 985 | 120 985 | 1 823 885 | 1 823 885 |
| 3 | ODHODKI ZA POSLOVANJE |
| 3 0 | TRANSVERZALNE DEJAVNOSTI | 308 148 | 308 148 | –4 000 | – 124 000 | 304 148 | 184 148 |
| 3 1 | PRISPEVKI DRŽAV, KI NISO ČLANICE, K OPERATIVNEMU DELOVEMU PROGRAMU | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 2 | VEŠČINE IN TRG DELA | 1 268 000 | 1 268 000 | 237 000 | 137 000 | 1 505 000 | 1 405 000 |
| 3 3 | SISTEMI IN INSTITUCIJE POKLICNEGA USPOSABLJANJA IN IZOBRAŽEVANJA | 1 840 000 | 1 840 000 | | – 240 000 | 1 840 000 | 1 600 000 |
| 3 4 | UČENJE IN ZAPOSLJIVOST | 1 120 300 | 1 120 300 | –7 893 | – 397 893 | 1 112 407 | 722 407 |
| 3 5 | KOMUNIKACIJE KOMUNIKACIJE | 745 206 | 745 206 | 95 892 | – 154 108 | 841 098 | 591 098 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 5 281 654 | 5 281 654 | 320 999 | – 779 001 | 5 602 653 | 4 502 653 |
| | SKUPAJ | 18 278 790 | 18 278 790 | – 900 | –1 100 900 | 18 277 890 | 17 177 890 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

OSEBJE

1 1

PLAČE IN NADOMESTILA

10 512 296

10 512 296

– 449 864

– 449 864

10 062 432

10 062 432

1 2

ODHODKI ZA ZAPOSLOVANJE OSEBJA

215 178

215 178

215 178

215 178

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

100 000

100 000

–86 000

–86 000

14 000

14 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

198 762

198 762

–25 620

–25 620

173 142

173 142

1 5

USPOSABLJANJE

120 000

120 000

120 000

120 000

1 6

ZUNANJE STORITVE

131 100

131 100

127 500

127 500

258 600

258 600

1 7

SPREJEMI IN PRIREDITVE

16 900

16 900

–8 900

–8 900

8 000

8 000

Naslov 1 – Skupaj

11 294 236

11 294 236

– 442 884

– 442 884

10 851 352

10 851 352

2

ODHODKI ZA INFRASTRUKTURO IN POSLOVANJE

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

628 400

628 400

–64 496

–64 496

563 904

563 904

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

736 000

736 000

54 481

54 481

790 481

790 481

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

15 000

15 000

–11 000

–11 000

4 000

4 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

162 000

162 000

–41 100

–41 100

120 900

120 900

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

154 500

154 500

190 000

190 000

344 500

344 500

2 5

SESTANKI UPRAVNE NARAVE

7 000

7 000

–6 900

–6 900

100

100

2 6

NAČRT NEPREKINJENEGA POSLOVANJA

Naslov 2 – Skupaj

1 702 900

1 702 900

120 985

120 985

1 823 885

1 823 885

3

ODHODKI ZA POSLOVANJE

3 0

TRANSVERZALNE DEJAVNOSTI

308 148

308 148

–4 000

– 124 000

304 148

184 148

3 1

PRISPEVKI DRŽAV, KI NISO ČLANICE, K OPERATIVNEMU DELOVEMU PROGRAMU

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

VEŠČINE IN TRG DELA

1 268 000

1 268 000

237 000

137 000

1 505 000

1 405 000

3 3

SISTEMI IN INSTITUCIJE POKLICNEGA USPOSABLJANJA IN IZOBRAŽEVANJA

1 840 000

1 840 000

– 240 000

1 840 000

1 600 000

3 4

UČENJE IN ZAPOSLJIVOST

1 120 300

1 120 300

–7 893

– 397 893

1 112 407

722 407

3 5

KOMUNIKACIJE KOMUNIKACIJE

745 206

745 206

95 892

– 154 108

841 098

591 098

Naslov 3 – Skupaj

5 281 654

5 281 654

320 999

– 779 001

5 602 653

4 502 653

SKUPAJ

18 278 790

18 278 790

– 900

–1 100 900

18 277 890

17 177 890

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| Zasedena delovna mesta na dan 31.12.2019 | Odobrenih | Odobrenih |
| Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 2 | | 2 | | 2 |
| AD 12 | 4 | 7 | 4 | 7 | 3 | 9 |
| AD 11 | | 7 | | 8 | | 8 |
| AD 10 | | 8 | | 9 | | 9 |
| AD 9 | | 6 | | 6 | | 6 |
| AD 8 | | 5 | | 5 | | 5 |
| AD 7 | | 4 | | 4 | | 4 |
| AD 6 | | 1 | | 2 | | 1 |
| AD 5 | | | | | | |
| Skupaj AD | 4 | 42 | 4 | 45 | 3 | 46 |
| AST 11 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 9 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 |
| AST 8 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AST 7 | 3 | 6 | 3 | 6 | 3 | 10 |
| AST 6 | 2 | 7 | 2 | 7 | | 8 |
| AST 5 | | 6 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | 6 | | 8 | | 3 |
| AST 3 | | | | | | |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Skupaj AST | 8 | 32 | 8 | 34 | 7 | 35 |
| Vse skupaj | 12 | 74 | 12 | 79 | 10 | 81 |

Funkcionalna skupina in razred

2019

2020

Zasedena delovna mesta na dan 31.12.2019

Odobrenih

Odobrenih

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

2

2

2

AD 12

4

7

4

7

3

9

AD 11

7

8

8

AD 10

8

9

9

AD 9

6

6

6

AD 8

5

5

5

AD 7

4

4

4

AD 6

1

2

1

AD 5

Skupaj AD

4

42

4

45

3

46

AST 11

1

1

1

AST 10

1

1

1

1

1

1

AST 9

1

2

1

2

2

3

AST 8

1

3

1

3

1

3

AST 7

3

6

3

6

3

10

AST 6

2

7

2

7

8

AST 5

6

6

6

AST 4

6

8

3

AST 3

AST 2

AST 1

Skupaj AST

8

32

8

34

7

35

Vse skupaj

12

74

12

79

10

81

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 5 |
| FG III | 8 | 8 |
| FG II | 12 | 12 |
| FG I | 4 | 4 |
| Skupaj FG | 29 | 29 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 4 | 4 |
| Skupaj | 33 | 33 |

Pogodbena delovna mesta

2020

2019

FG IV

5

5

FG III

8

8

FG II

12

12

FG I

4

4

Skupaj FG

29

29

Napoteni nacionalni strokovnjaki

4

4

Skupaj

33

33

---

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/7

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

(2021/C 70/02)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE, PRISPEVKI EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) IN PRISPEVKI NOVIH DRŽAV ČLANIC |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE IN PRISPEVEK EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) | 47 601 131 | 9 936 | 47 611 067 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 47 601 131 | 9 936 | 47 611 067 |
| 2 | RAZNI PRIHODKI |
| 2 0 | PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | | | p.m. |
| 2 1 | PRIHODKI OD DAJANJA V NAJEM POHIŠTVA IN OPREME | | | p.m. |
| 2 2 | PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI (1) | 13 639 000 | 1 979 000 | 15 618 000 |
| 2 3 | POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV | | | p.m. |
| 2 4 | DARILA IN ZAPUŠČINE | | | p.m. |
| 2 5 | RAZLIČNI PRIHODKI | | | |
| | Naslov 2 – Skupaj | 13 639 000 | 1 979 000 | 15 618 000 |
| | SKUPAJ | 61 240 131 | 1 988 936 | 63 229 067 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE, PRISPEVKI EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) IN PRISPEVKI NOVIH DRŽAV ČLANIC

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE IN PRISPEVEK EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA)

47 601 131

9 936

47 611 067

Naslov 1 – Skupaj

47 601 131

9 936

47 611 067

2

RAZNI PRIHODKI

2 0

PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

2 1

PRIHODKI OD DAJANJA V NAJEM POHIŠTVA IN OPREME

p.m.

2 2

PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI (1)

13 639 000

1 979 000

15 618 000

2 3

POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV

p.m.

2 4

DARILA IN ZAPUŠČINE

p.m.

2 5

RAZLIČNI PRIHODKI

Naslov 2 – Skupaj

13 639 000

1 979 000

15 618 000

SKUPAJ

61 240 131

1 988 936

63 229 067

| (1) | 2020:







  — | Copernicus: 14 343 000 |
| --- | --- | --- |

(1)

—

Copernicus: 14 343 000

| — | IPA2020: 1 275 000 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 1 275 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE (1) | 27 106 131 | –1 018 983 | 26 087 148 |
| 1 2 | IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM | 330 000 | – 131 312 | 198 688 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA (2) | 628 000 | – 507 985 | 120 015 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 775 000 | –12 513 | 762 487 |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | 14 000 | | 14 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 28 853 131 | –1 670 793 | 27 182 338 |
| 2 | ADMINISTRATIVNI IZDATKI |
| 2 1 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 3 501 500 | 167 755 | 3 669 255 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 250 000 | 291 547 | 541 547 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI STROŠKI | 642 000 | –13 548 | 628 452 |
| 2 4 | STROŠKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO | 12 000 | –11 430 | 570 |
| 2 5 | UPRAVLJANJE EVROPSKE AGENCIJE ZA OKOLJE | 237 000 | – 185 978 | 51 022 |
| 2 6 | OKOLJSKO UPRAVLJANJE AGENCIJE | 10 000 | –35 | 9 965 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 4 652 500 | 248 311 | 4 900 811 |
| 3 | STROŠKI POSLOVANJA |
| 3 3 | VIRI (3) | 14 128 900 | 699 201 | 14 828 101 |
| 3 4 | STRATEŠKI UKREPI (4) | 13 605 600 | 2 712 217 | 16 317 817 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 27 734 500 | 3 411 418 | 31 145 918 |
| | SKUPAJ | 61 240 131 | 1 988 936 | 63 229 067 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE (1)

27 106 131

–1 018 983

26 087 148

1 2

IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM

330 000

– 131 312

198 688

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA (2)

628 000

– 507 985

120 015

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

775 000

–12 513

762 487

1 6

SOCIALNO VARSTVO

14 000

14 000

Naslov 1 – Skupaj

28 853 131

–1 670 793

27 182 338

2

ADMINISTRATIVNI IZDATKI

2 1

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

3 501 500

167 755

3 669 255

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

250 000

291 547

541 547

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI STROŠKI

642 000

–13 548

628 452

2 4

STROŠKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO

12 000

–11 430

570

2 5

UPRAVLJANJE EVROPSKE AGENCIJE ZA OKOLJE

237 000

– 185 978

51 022

2 6

OKOLJSKO UPRAVLJANJE AGENCIJE

10 000

–35

9 965

Naslov 2 – Skupaj

4 652 500

248 311

4 900 811

3

STROŠKI POSLOVANJA

3 3

VIRI (3)

14 128 900

699 201

14 828 101

3 4

STRATEŠKI UKREPI (4)

13 605 600

2 712 217

16 317 817

Naslov 3 – Skupaj

27 734 500

3 411 418

31 145 918

SKUPAJ

61 240 131

1 988 936

63 229 067

| (1) | 2020:







  — | Copernicus: 680 000 |
| --- | --- | --- |

(1)

—

Copernicus: 680 000

| — | IPA2020: 219 600 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 219 600

| (2) | 2020:







  — | IPA2020: 28000 |
| --- | --- | --- |

(2)

—

IPA2020: 28000

| (3) | 2020:







  — | IPA2020: 262 800 |
| --- | --- | --- |

(3)

—

IPA2020: 262 800

| (4) | 2020:







  — | Copernicus: 13 663 000 |
| --- | --- | --- |

(4)

—

Copernicus: 13 663 000

| — | IPA2020: 764 600 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 764 600

---

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/10

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

(2021/C 70/03)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV |
| 1 0 | PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV | 30 440 884 | –2 187 845 | 28 253 039 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 30 440 884 | –2 187 845 | 28 253 039 |
| 2 | PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE | 19 076 140 | –1 416 000 | 17 660 140 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 19 076 140 | –1 416 000 | 17 660 140 |
| 4 | PRISPEVKI OPAZOVALCEV |
| 4 0 | PRISPEVKI OPAZOVALCEV | 864 798 | –62 155 | 802 643 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 864 798 | –62 155 | 802 643 |
| 5 | PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE
   (1) |
| 5 0 | PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE | | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | | | p.m. |
| 6 | PRIHODKI IZ POSLOVANJA |
| 6 0 | PRIHODKI IZ POSLOVANJA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 6 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 9 | Razni prihodki |
| 9 0 | Razni prihodki | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 50 381 822 | –3 666 000 | 46 715 822 |
| |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV

1 0

PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV

30 440 884

–2 187 845

28 253 039

Naslov 1 – Skupaj

30 440 884

–2 187 845

28 253 039

2

PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE

2 0

PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE

19 076 140

–1 416 000

17 660 140

Naslov 2 – Skupaj

19 076 140

–1 416 000

17 660 140

4

PRISPEVKI OPAZOVALCEV

4 0

PRISPEVKI OPAZOVALCEV

864 798

–62 155

802 643

Naslov 4 – Skupaj

864 798

–62 155

802 643

5

PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE
   (1)

5 0

PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

6

PRIHODKI IZ POSLOVANJA

6 0

PRIHODKI IZ POSLOVANJA

p.m.

p.m.

Naslov 6 – Skupaj

p.m.

p.m.

9

Razni prihodki

9 0

Razni prihodki

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

50 381 822

–3 666 000

46 715 822

Odhodki

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 27 251 462 | – 789 525 | 26 461 937 |
| 1 2 | ODHODKI, POVEZANI S KADROVSKIMI ZADEVAMI IN ZAPOSLOVANJEM | 834 576 | – 383 000 | 451 576 |
| 1 3 | STROŠKI SLUŽBENIH POTOVANJ, POTNI STROŠKI IN DODATNI IZDATKI | 85 866 | –67 000 | 18 866 |
| 1 4 | SOCIALNOZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 994 438 | – 231 975 | 762 463 |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 407 173 | –7 000 | 400 173 |
| 1 7 | STROŠKI ZA REPREZENTANCO, SPREJEME IN PRIREDITVE | 73 630 | –72 000 | 1 630 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 29 647 145 | –1 550 500 | 28 096 645 |
| 2 | INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 9 412 676 | – 150 000 | 9 262 676 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 3 040 165 | –24 000 | 3 016 165 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | | | |
| 2 3 | TEKOČI ODHODKI ZA POSLOVANJE | 538 952 | –15 000 | 523 952 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 84 000 | –18 000 | 66 000 |
| 2 5 | INFORMACIJE IN PUBLIKACIJE | 497 975 | –21 000 | 476 975 |
| 2 6 | STROŠKI SESTANKOV | | | |
| | Naslov 2 – Skupaj | 13 573 768 | – 228 000 | 13 345 768 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | SPLOŠNI ODHODKI ZA POSLOVANJE: SEMINARJI ZA NACIONALNE NADZORNE ORGANE, SESTANKI, SLUŽBENA POTOVANJA, SVETOVALNE STORITVE, PUBLIKACIJE | 3 284 690 | –1 310 500 | 1 974 190 |
| 3 2 | ZBIRANJE INFORMACIJ: RAZVOJ IN VZDRŽEVANJE OSREDNJE EVROPSKE PODATKOVNE ZBIRKE | 3 876 219 | – 577 000 | 3 299 219 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 160 909 | –1 887 500 | 5 273 409 |
| | SKUPAJ | 50 381 822 | –3 666 000 | 46 715 822 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

27 251 462

– 789 525

26 461 937

1 2

ODHODKI, POVEZANI S KADROVSKIMI ZADEVAMI IN ZAPOSLOVANJEM

834 576

– 383 000

451 576

1 3

STROŠKI SLUŽBENIH POTOVANJ, POTNI STROŠKI IN DODATNI IZDATKI

85 866

–67 000

18 866

1 4

SOCIALNOZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

994 438

– 231 975

762 463

1 5

USPOSABLJANJE

407 173

–7 000

400 173

1 7

STROŠKI ZA REPREZENTANCO, SPREJEME IN PRIREDITVE

73 630

–72 000

1 630

Naslov 1 – Skupaj

29 647 145

–1 550 500

28 096 645

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

9 412 676

– 150 000

9 262 676

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

3 040 165

–24 000

3 016 165

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

2 3

TEKOČI ODHODKI ZA POSLOVANJE

538 952

–15 000

523 952

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

84 000

–18 000

66 000

2 5

INFORMACIJE IN PUBLIKACIJE

497 975

–21 000

476 975

2 6

STROŠKI SESTANKOV

Naslov 2 – Skupaj

13 573 768

– 228 000

13 345 768

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

SPLOŠNI ODHODKI ZA POSLOVANJE: SEMINARJI ZA NACIONALNE NADZORNE ORGANE, SESTANKI, SLUŽBENA POTOVANJA, SVETOVALNE STORITVE, PUBLIKACIJE

3 284 690

–1 310 500

1 974 190

3 2

ZBIRANJE INFORMACIJ: RAZVOJ IN VZDRŽEVANJE OSREDNJE EVROPSKE PODATKOVNE ZBIRKE

3 876 219

– 577 000

3 299 219

Naslov 3 – Skupaj

7 160 909

–1 887 500

5 273 409

SKUPAJ

50 381 822

–3 666 000

46 715 822

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | 2 020 | 2 019 | 2 018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 6 | — | 2 | — | 2 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 18 | — | 18 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 19 | — | 20 | — | 20 |
| AD 6 | — | 20 | — | 18 | — | 18 |
| AD 5 | — | 14 | — | 14 | — | 14 |
| Skupaj AD | — | 143 | — | 134 | — | 134 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | 0 | — | 0 | — | 0 |
| Skupaj AST | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| Skupaj | — | 154 | — | 145 | — | 145 |
| Skupaj | 154 | 145 | 145 |

Funkcionalna skupina in razred

2 020

2 019

2 018

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

6

—

2

—

2

AD 13

—

2

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

18

—

18

AD 8

—

26

—

26

—

26

AD 7

—

19

—

20

—

20

AD 6

—

20

—

18

—

18

AD 5

—

14

—

14

—

14

Skupaj AD

—

143

—

134

—

134

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

—

1

AST 1

—

0

—

0

—

0

Skupaj AST

—

11

—

11

—

11

Skupaj

—

154

—

145

—

145

Skupaj

154

145

145

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2 020 | 2 019 | 2 018 |
| --- | --- | --- | --- |
| FS IV | 30 | 27 | 27 |
| FS III | 17 | 15 | 15 |
| FS II | — | — | — |
| FS I | — | — | — |
| Skupaj FS | 47 | 49 | 42 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 17 | 16 | 16 |
| Skupaj | 64 | 65 | 58 |

Pogodbena delovna mesta

2 020

2 019

2 018

FS IV

30

27

27

FS III

17

15

15

FS II

—

—

—

FS I

—

—

—

Skupaj FS

47

49

42

Napoteni nacionalni strokovnjaki

17

16

16

Skupaj

64

65

58

---

(1)  V letu 2019 je organ EBA od francoske vlade prejel prispevek v višini 2 500 000 EUR za kritje stroškov najema svojih prostorov v Parizu in drugih s tem povezanih stroškov v okviru ponudbe francoske vlade, da gosti organ EBA, in kasnejšega sporazuma med obema strankama, pri čemer je v letu 2019 za najemnino porabil 670 938 EUR. V letu 2020 je organ EBA v okviru istega sporazuma prejel nadaljnjih 500 000 EUR in plačal 2 234 635 EUR za najemnino. Saldo v višini 94 427 EUR bo prenesen v leto 2021.

---

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/15 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/15

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 2

(2021/C 70/04)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 23 691 000 | | 23 691 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 23 691 000 | | 23 691 000 |
| 3 | FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE |
| 3 0 | FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 4 | NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV |
| 4 0 | NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| 5 | ODOBRITVE ZA UPRAVO |
| 5 0 | ODOBRITVE ZA UPRAVO | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 9 | RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | 100 000 | 100 000 | 200 000 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 100 000 | 100 000 | 200 000 |
| | SKUPAJ | 23 898 143 | 269 171 | 24 167 314 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

2

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

2 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

23 691 000

23 691 000

Naslov 2 – Skupaj

23 691 000

23 691 000

3

FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

3 0

FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

p.m.

4

NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV

4 0

NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV

107 143

169 171

276 314

Naslov 4 – Skupaj

107 143

169 171

276 314

5

ODOBRITVE ZA UPRAVO

5 0

ODOBRITVE ZA UPRAVO

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

100 000

100 000

200 000

Naslov 9 – Skupaj

100 000

100 000

200 000

SKUPAJ

23 898 143

269 171

24 167 314

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | Plače in nadomestila | 12 547 000 | | 12 547 000 |
| 1 2 | Odhodki v zvezi z zaposlovanjem osebja | 61 000 | | 61 000 |
| 1 3 | Stroški službenih potovanj | 95 000 | | 95 000 |
| 1 4 | Socialno-zdravstvena infrastruktura | 72 000 | | 72 000 |
| 1 5 | Usposabljanje | 250 000 | | 250 000 |
| 1 6 | Zunanje storitve | 180 000 | | 180 000 |
| 1 7 | Sprejemi in prireditve | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | Socialna varnost | 1 300 000 | | 1 300 000 |
| 1 9 | Drugi odhodki v zvezi z osebjem | 90 000 | | 90 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 14 598 000 | | 14 598 000 |
| 2 | NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 1 353 000 | 100 000 | 1 453 000 |
| 2 1 | Informacijska in komunikacijska tehnologija | 649 000 | | 649 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 81 000 | | 81 000 |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 96 000 | | 96 000 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | Stroški sestankov | 13 000 | | 13 000 |
| 2 6 | Tekoči stroški v zvezi z operativnimi dejavnostmi | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | Obveščanje in publikacije | p.m. | | p.m. |
| 2 8 | Študije | 18 000 | | 18 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 2 310 000 | 100 000 | 2 410 000 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | Pravična in enakopravna družba | 3 476 000 | | 3 476 000 |
| 3 2 | Pravična, digitalna in varna družba | 656 000 | | 656 000 |
| 3 3 | Migracije in azil | 465 000 | | 465 000 |
| 3 4 | Podpiranje sistemov za zaščito človekovih pravic | 942 000 | | 942 000 |
| 3 5 | Obveščanje o pravicah | 1 284 000 | | 1 284 000 |
| 3 6 | PRAVOSODJE | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | VZPOREDNE OPERATIVNE DEJAVNOSTI | 60 000 | | 60 000 |
| 3 8 | ORGANI AGENCIJE IN MEHANIZMI POSVETOVANJA | p.m. | | p.m. |
| 3 9 | REZERVE ZA NASLOV 3 | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 6 883 000 | | 6 883 000 |
| 4 | DRUGI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 4 0 | SPORAZUMI O SODELOVANJU | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| | SKUPAJ | 23 898 143 | 269 171 | 24 167 314 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

Plače in nadomestila

12 547 000

12 547 000

1 2

Odhodki v zvezi z zaposlovanjem osebja

61 000

61 000

1 3

Stroški službenih potovanj

95 000

95 000

1 4

Socialno-zdravstvena infrastruktura

72 000

72 000

1 5

Usposabljanje

250 000

250 000

1 6

Zunanje storitve

180 000

180 000

1 7

Sprejemi in prireditve

3 000

3 000

1 8

Socialna varnost

1 300 000

1 300 000

1 9

Drugi odhodki v zvezi z osebjem

90 000

90 000

Naslov 1 – Skupaj

14 598 000

14 598 000

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

1 353 000

100 000

1 453 000

2 1

Informacijska in komunikacijska tehnologija

649 000

649 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

81 000

81 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

96 000

96 000

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

100 000

100 000

2 5

Stroški sestankov

13 000

13 000

2 6

Tekoči stroški v zvezi z operativnimi dejavnostmi

p.m.

p.m.

2 7

Obveščanje in publikacije

p.m.

p.m.

2 8

Študije

18 000

18 000

Naslov 2 – Skupaj

2 310 000

100 000

2 410 000

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

Pravična in enakopravna družba

3 476 000

3 476 000

3 2

Pravična, digitalna in varna družba

656 000

656 000

3 3

Migracije in azil

465 000

465 000

3 4

Podpiranje sistemov za zaščito človekovih pravic

942 000

942 000

3 5

Obveščanje o pravicah

1 284 000

1 284 000

3 6

PRAVOSODJE

p.m.

p.m.

3 7

VZPOREDNE OPERATIVNE DEJAVNOSTI

60 000

60 000

3 8

ORGANI AGENCIJE IN MEHANIZMI POSVETOVANJA

p.m.

p.m.

3 9

REZERVE ZA NASLOV 3

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

6 883 000

6 883 000

4

DRUGI ODHODKI IZ POSLOVANJA

4 0

SPORAZUMI O SODELOVANJU

107 143

169 171

276 314

Naslov 4 – Skupaj

107 143

169 171

276 314

SKUPAJ

23 898 143

269 171

24 167 314

---

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/19

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 3

(2021/C 70/05)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 3 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJA KOMISIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA KOMISIJE | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |
| 9 | RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 3

Nov znesek

2

SUBVENCIJA KOMISIJE

2 0

SUBVENCIJA KOMISIJE

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

Naslov 2 – Skupaj

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 3 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE, DODATKI IN DRUGI DODATKI ZA OSEBJE | 37 697 000 | – 340 000 | 37 357 000 |
| 1 2 | POKLICNI RAZVOJ IN IZDATKI ZA SOCIALNO VARSTVO | 2 391 900 | –23 500 | 2 368 400 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 40 088 900 | – 363 500 | 39 725 400 |
| 2 | INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 1 | IZDATKI V ZVEZI S POSLOVNIMI PROSTORI | 5 465 500 | –17 346 | 5 448 154 |
| 2 2 | IZDATKI V ZVEZI Z INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO | 2 155 000 | –15 000 | 2 140 000 |
| 2 3 | PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI POSLOVANJA | 248 000 | –42 000 | 206 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 7 868 500 | –74 346 | 7 794 154 |
| 3 | IZDATKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU |
| 3 1 | IZDATKI V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM PROGRAMA | 3 569 750 | –1 848 500 | 1 721 250 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 3 569 750 | –1 848 500 | 1 721 250 |
| | SKUPAJ | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 3

Nov znesek

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

PLAČE, DODATKI IN DRUGI DODATKI ZA OSEBJE

37 697 000

– 340 000

37 357 000

1 2

POKLICNI RAZVOJ IN IZDATKI ZA SOCIALNO VARSTVO

2 391 900

–23 500

2 368 400

Naslov 1 – Skupaj

40 088 900

– 363 500

39 725 400

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 1

IZDATKI V ZVEZI S POSLOVNIMI PROSTORI

5 465 500

–17 346

5 448 154

2 2

IZDATKI V ZVEZI Z INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO

2 155 000

–15 000

2 140 000

2 3

PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI POSLOVANJA

248 000

–42 000

206 000

Naslov 2 – Skupaj

7 868 500

–74 346

7 794 154

3

IZDATKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU

3 1

IZDATKI V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM PROGRAMA

3 569 750

–1 848 500

1 721 250

Naslov 3 – Skupaj

3 569 750

–1 848 500

1 721 250

SKUPAJ

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

---

Popravki

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/22

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2020

(
  Uradni list Evropske unije C 107 z dne 31. marca 2020
  )

(2021/C 70/06)

Stran 7, poglavje 1 0 ter „Naslov 1 – Skupaj“ in „Skupaj“:

besedilo:

| „Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | | | |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 21 779 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 21 779 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| [...] | [...] | | | |
| | SKUPAJ | 21 979 000 | 21 921 536 | 20 763 522 “ |

„Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

21 779 000

20 779 000

20 371 000

Naslov 1 – Skupaj

21 779 000

20 779 000

20 371 000

[...]

[...]

SKUPAJ

21 979 000

21 921 536

20 763 522 “

se glasi:

| „Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | | | |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 21 195 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 21 195 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| [...] | [...] | | | |
| | SKUPAJ | 21 395 000 | 21 921 536 | 20 763 522 “ |

„Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

21 195 000

20 779 000

20 371 000

Naslov 1 – Skupaj

21 195 000

20 779 000

20 371 000

[...]

[...]

SKUPAJ

21 395 000

21 921 536

20 763 522 “

---

| 26.2.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 70/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 70/23

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 2

(
  Uradni list Evropske unije C 11 z dne 11. januarja 2021
  )

(2021/C 70/07)

Stran 11, poglavji 3 6 in 3 7 ter „Naslov 3 – Skupaj“ in „Skupaj“:

besedilo:

| „Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| 3 6 | ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| [...] | [...] | | | |
| | Naslov 3 – Skupaj | 53 054 500 | –3 195 000 | 49 859 500 |
| | SKUPAJ | 158 067 123 | –5 000 000 | 153 067 123 “ |

„Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

[...]

[...]

3 6

ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI

p.m.

p.m.

3 7

ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE

1 030 000

1 030 000

[...]

[...]

Naslov 3 – Skupaj

53 054 500

–3 195 000

49 859 500

SKUPAJ

158 067 123

–5 000 000

153 067 123 “

se glasi:

| „Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| 3 6 | ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI | p.m. | 3 380 000 | 3 380 000 |
| 3 7 | ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE | 1 030 000 | 2 171 950 | 3 201 950 |
| [...] | [...] | | | |
| | Naslov 3 – Skupaj | 53 054 500 | 2 356 950 | 55 411 450 |
| | SKUPAJ | 158 067 123 | 551 950 | 158 619 073 “ |

„Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

[...]

[...]

3 6

ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI

p.m.

3 380 000

3 380 000

3 7

ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE

1 030 000

2 171 950

3 201 950

[...]

[...]

Naslov 3 – Skupaj

53 054 500

2 356 950

55 411 450

SKUPAJ

158 067 123

551 950

158 619 073 “

---