# Publicatieblad C 58I/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 058I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang18 februari 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 058I

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang18 februari 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARINGEN |
| | Raad |
| 2021/C 58 I/01 | Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de vaststelling van verslagleggingsvereisten voor het mogelijk maken van de uitgifte van obligaties die een bijdrage leveren aan de milieudoelstellingen van NextGenerationEU | 1 |
| 2021/C 58 I/02 | Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement en de Commissie over gegevensverzameling met het oog op doeltreffende controles en audits | 2 |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2021/C 58 I/03 | Aanvullende verklaring van de Commissie over gegevensverzameling met het oog op doeltreffende controles en audits | 3 |
| 2021/C 58 I/04 | Verklaring van de Commissie over methodologie voor het traceren van klimaatuitgaven | 4 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARINGEN

Raad

2021/C 58 I/01

Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de vaststelling van verslagleggingsvereisten voor het mogelijk maken van de uitgifte van obligaties die een bijdrage leveren aan de milieudoelstellingen van NextGenerationEU

1

2021/C 58 I/02

Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement en de Commissie over gegevensverzameling met het oog op doeltreffende controles en audits

2

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2021/C 58 I/03

Aanvullende verklaring van de Commissie over gegevensverzameling met het oog op doeltreffende controles en audits

3

2021/C 58 I/04

Verklaring van de Commissie over methodologie voor het traceren van klimaatuitgaven

4

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 58 I/05 | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie | 5 |
| 2021/C 58 I/06 | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie | 7 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 58 I/05

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

5

2021/C 58 I/06

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

7

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARINGEN

Raad

| 18.2.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 58/1

---

Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de vaststelling van verslagleggingsvereisten voor het mogelijk maken van de uitgifte van obligaties die een bijdrage leveren aan de milieudoelstellingen van NextGenerationEU

(2021/C 58 I/01)

De Commissie herinnert aan de gedeelde politieke ambitie van de Europese Green Deal. In het licht hiervan wijst zij op haar ambitie om de financiële middelen die ten behoeve van NextGenerationEU op de kapitaalmarkten moeten worden geleend, met 30 % te verhogen door middel van de uitgifte van obligaties die een bijdrage leveren aan milieudoelstellingen.

De drie instellingen komen overeen dat zij de mogelijkheid om verslagleggingsvereisten vast te stellen, serieus zullen overwegen, om zo te garanderen dat er informatie beschikbaar is aan de hand waarvan kan worden nagegaan in hoeverre op de kapitaalmarkten geleende financiële middelen ten goede komen aan milieudoelstellingen. In het eerste kwartaal van 2021 zal de Commissie hiertoe met een wetgevingsvoorstel trachten te komen.

---

| 18.2.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 58/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 58/2

---

Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement en de Commissie over gegevensverzameling met het oog op doeltreffende controles en audits

(2021/C 58 I/02)

Het Europees Parlement en de Commissie brengen in herinnering dat er doeltreffende controles en audits nodig zijn om dubbele financiering te voorkomen en om fraude, corruptie en belangenconflicten in verband met de door de faciliteit voor herstel en veerkracht ondersteunde maatregelen, te voorkomen, op te sporen en recht te zetten. Beide instellingen achten het essentieel dat de lidstaten gegevens over eindontvangers en -begunstigden van Uniefinanciering verzamelen en registreren in een gestandaardiseerd en interoperabel elektronisch formaat en dat zij gebruikmaken van het ene instrument voor datamining dat de Commissie beschikbaar moet stellen.

---

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 18.2.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 58/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 58/3

---

Aanvullende verklaring van de Commissie over gegevensverzameling met het oog op doeltreffende controles en audits

(2021/C 58 I/03)

De Europese Commissie herinnert aan haar unilaterale verklaring hierover in het kader van de Verordening gemeenschappelijke bepalingen, die op overeenkomstige wijze van toepassing is op artikel 22 van de “faciliteit voor herstel en veerkracht”-verordening.

---

| 18.2.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 58/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 58/4

---

Verklaring van de Commissie over methodologie voor het traceren van klimaatuitgaven

(2021/C 58 I/04)

De Commissie is van mening dat, met het oog op de samenhang, de methodologie van bijlage VI bij de verordening tot instelling van de faciliteit voor herstel en veerkracht moet worden opgenomen in de Verordening gemeenschappelijke bepalingen.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 18.2.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 58/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 58/5

---

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

(2021/C 58 I/05)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (1) worden de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie (2) als volgt gewijzigd:

Op bladzijde 386 worden de volgende tekst en foto’s toegevoegd:

“Aanvullende aantekening 2

Zie ook aantekening 6 op hoofdstuk 90 en het arrest in gevoegde zaken C-260/00 tot en met C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG en Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG tegen Oberfinanzdirektion Koblenz, punten 36, 37, 39, 40, 43 en 45 (ECLI:EU:C:2002:637).

Voorbeelden van producten die onder onderverdeling 9021 10 10 vallen:

Image 1

Voorbeelden van producten die onder afdeling XI vallen:

Image 2

”.

Op bladzijde 389 :
  wordt de bestaande toelichting op onderverdeling 9021 10 10 vervangen door de volgende tekst:

Op bladzijde 389 :

wordt de bestaande toelichting op onderverdeling 9021 10 10 vervangen door de volgende tekst:

| “9021 10 10 | Orthopedische artikelen en toestellen

  Zie de toelichtingen op aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 90.”. |
| --- | --- |

“9021 10 10

Orthopedische artikelen en toestellen

Zie de toelichtingen op aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 90.”.

---

(1)  Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1).

1

(2)  PB C 119 van 29.3.2019, blz. 1.

2

---

| 18.2.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 58/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 58/7

---

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

(2021/C 58 I/06)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad ( (1) worden de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie ( (2) als volgt gewijzigd:

Op bladzijde 413 wordt de volgende noot ingevoegd:

“9504 40 00 Speelkaarten

Deze onderverdeling omvat klassieke speelkaarten waarvoor interactie tussen de kaarten zelf vereist is, zoals het verbinden, uitwisselen of gebruiken en combineren van de kaarten tot woorden, groepen symbolen of nummerrijen (bijvoorbeeld bridgekaarten, pokerspelkaarten, lexiconkaarten, tarotkaarten en fantasy-speelkaarten). Tot deze onderverdeling behoren ook memory-speelkaarten en soortgelijke speelkaarten, die gewoonlijk zodanig worden gespeeld dat dezelfde kleuren, waarden, symbolen of afbeeldingen met elkaar moeten worden verbonden.

Andere soorten kaartspelen, waarbij de kaarten kennisvragen, taken, quizzen, afbeeldingen of antwoorden op deze vragen bevatten (al dan niet in combinatie met andere speelhulpmiddelen, zoals een dobbelsteen of een zandloper) worden echter niet beschouwd als speelkaarten in de zin van deze onderverdeling. De spelers hoeven alleen een vraag te beantwoorden, een taak te vervullen of bijvoorbeeld te raden wie op de afbeelding op een kaart is weergegeven, en voor deze spelmethode is geen interactie tussen de kaarten vereist. Deze kaarten hebben de objectieve kenmerken van andere gezelschapsspelen en moeten daarom worden ingedeeld onder GN-code 9504 90 80 als andere spellen.”.

---

(1)  Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1).

1

(2)  PB C 119 van 29.3.2019, blz. 1.

2

---