# Den Europæiske Unions C 70/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 70 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang26. februar 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 70

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang26. februar 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| 2021/C 70/01 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1 | 1 |
| 2021/C 70/02 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1 | 7 |
| 2021/C 70/03 | Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1 | 10 |
| 2021/C 70/04 | Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 2 | 15 |
| 2021/C 70/05 | Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 3 | 19 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

2021/C 70/01

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1

1

2021/C 70/02

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1

7

2021/C 70/03

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1

10

2021/C 70/04

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 2

15

2021/C 70/05

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 3

19

---

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| | Berigtigelse til oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2020 ( EUT C 107 af 31.3.2020 ) | 22 |
| | Berigtigelse til oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 2 ( EUT C 11 af 11.1.2021 ) | 23 |

Berigtigelser

Berigtigelse til oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2020 ( EUT C 107 af 31.3.2020 )

( EUT C 107 af 31.3.2020 )

22

Berigtigelse til oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 2 ( EUT C 11 af 11.1.2021 )

( EUT C 11 af 11.1.2021 )

23

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/1

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1

(2021/C 70/01)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2020 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 17 838 000 | –1 100 000 | 16 738 000 |
| | Titel 1 - Ialt | 17 838 000 | –1 100 000 | 16 738 000 |
| 2 | DIVERSE INDTÆGTER |
| 2 0 | INDTÆGTER VED SALG AF FAST EJENDOM OG LØSØRE | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | LEJEINDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | INDTÆGTER OG GODTGØRELSE VED YDELSER MOD VEDERLAG | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 | TILBAGEBETALING AF DIVERSE UDGIFTER (FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER) | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GAVER OG LEGATER | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | AFKAST AF KAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE INDTÆGTER; KURSGEVINSTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 - Ialt | 10 000 | | 10 000 |
| 3 | TILSKUD FRA IKKE-MEDLEMSSTATER (FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER) |
| 3 0 | TILSKUD FRA ISLAND | 24 970 | | 24 970 |
| 3 1 | TILSKUD FRA NORGE | 404 920 | | 404 920 |
| 3 2 | ANDRE TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | DIVERSE ØREMÆRKEDE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 - Ialt | 429 890 | | 429 890 |
| | TILSAMMEN | 18 277 890 | –1 100 000 | 17 177 890 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2020

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

17 838 000

–1 100 000

16 738 000

Titel 1 - Ialt

17 838 000

–1 100 000

16 738 000

2

DIVERSE INDTÆGTER

2 0

INDTÆGTER VED SALG AF FAST EJENDOM OG LØSØRE

p.m.

p.m.

2 1

LEJEINDTÆGTER

p.m.

p.m.

2 2

INDTÆGTER OG GODTGØRELSE VED YDELSER MOD VEDERLAG

10 000

10 000

2 3

TILBAGEBETALING AF DIVERSE UDGIFTER (FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER)

p.m.

p.m.

2 4

GAVER OG LEGATER

p.m.

p.m.

2 5

AFKAST AF KAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE INDTÆGTER; KURSGEVINSTER

p.m.

p.m.

Titel 2 - Ialt

10 000

10 000

3

TILSKUD FRA IKKE-MEDLEMSSTATER (FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER)

3 0

TILSKUD FRA ISLAND

24 970

24 970

3 1

TILSKUD FRA NORGE

404 920

404 920

3 2

ANDRE TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

p.m.

p.m.

3 3

DIVERSE ØREMÆRKEDE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Titel 3 - Ialt

429 890

429 890

TILSAMMEN

18 277 890

–1 100 000

17 177 890

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | LØNNINGER OG GODTGØRELSER | 10 512 296 | 10 512 296 | – 449 864 | – 449 864 | 10 062 432 | 10 062 432 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL ANSÆTTELSE AF PERSONALE | 215 178 | 215 178 | | | 215 178 | 215 178 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 100 000 | 100 000 | –86 000 | –86 000 | 14 000 | 14 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 198 762 | 198 762 | –25 620 | –25 620 | 173 142 | 173 142 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 1 6 | EKSTERNE TJENESTEYDELSER | 131 100 | 131 100 | 127 500 | 127 500 | 258 600 | 258 600 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 16 900 | 16 900 | –8 900 | –8 900 | 8 000 | 8 000 |
| | Titel 1 - Ialt | 11 294 236 | 11 294 236 | – 442 884 | – 442 884 | 10 851 352 | 10 851 352 |
| 2 | INFRASTRUKTUR- OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 628 400 | 628 400 | –64 496 | –64 496 | 563 904 | 563 904 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 736 000 | 736 000 | 54 481 | 54 481 | 790 481 | 790 481 |
| 2 2 | LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 15 000 | 15 000 | –11 000 | –11 000 | 4 000 | 4 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 162 000 | 162 000 | –41 100 | –41 100 | 120 900 | 120 900 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 154 500 | 154 500 | 190 000 | 190 000 | 344 500 | 344 500 |
| 2 5 | ADMINISTRATIVE MØDER | 7 000 | 7 000 | –6 900 | –6 900 | 100 | 100 |
| 2 6 | BEREDSKABSPLAN | | | | | | |
| | Titel 2 - Ialt | 1 702 900 | 1 702 900 | 120 985 | 120 985 | 1 823 885 | 1 823 885 |
| 3 | DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | TRANSVERSALE AKTIVITETER | 308 148 | 308 148 | –4 000 | – 124 000 | 304 148 | 184 148 |
| 3 1 | IKKE-MEDLEMSSTATERS DELTAGELSE I DET OPERATIONELLE ARBEJDSPROGRAM | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 2 | KVALIFIKATIONER OG ARBEJDSMARKED | 1 268 000 | 1 268 000 | 237 000 | 137 000 | 1 505 000 | 1 405 000 |
| 3 3 | ERHVERVSUDDANNELSESSYSTEMER OG –INSTITUTIONER | 1 840 000 | 1 840 000 | | – 240 000 | 1 840 000 | 1 600 000 |
| 3 4 | LÆRING OG BESKÆFTIGELSESEGNETHED | 1 120 300 | 1 120 300 | –7 893 | – 397 893 | 1 112 407 | 722 407 |
| 3 5 | KOMMUNIKATION | 745 206 | 745 206 | 95 892 | – 154 108 | 841 098 | 591 098 |
| | Titel 3 - Ialt | 5 281 654 | 5 281 654 | 320 999 | – 779 001 | 5 602 653 | 4 502 653 |
| | TILSAMMEN | 18 278 790 | 18 278 790 | – 900 | –1 100 900 | 18 277 890 | 17 177 890 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

LØNNINGER OG GODTGØRELSER

10 512 296

10 512 296

– 449 864

– 449 864

10 062 432

10 062 432

1 2

UDGIFTER TIL ANSÆTTELSE AF PERSONALE

215 178

215 178

215 178

215 178

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

100 000

100 000

–86 000

–86 000

14 000

14 000

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

198 762

198 762

–25 620

–25 620

173 142

173 142

1 5

UDDANNELSE

120 000

120 000

120 000

120 000

1 6

EKSTERNE TJENESTEYDELSER

131 100

131 100

127 500

127 500

258 600

258 600

1 7

RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

16 900

16 900

–8 900

–8 900

8 000

8 000

Titel 1 - Ialt

11 294 236

11 294 236

– 442 884

– 442 884

10 851 352

10 851 352

2

INFRASTRUKTUR- OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

628 400

628 400

–64 496

–64 496

563 904

563 904

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

736 000

736 000

54 481

54 481

790 481

790 481

2 2

LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

15 000

15 000

–11 000

–11 000

4 000

4 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

162 000

162 000

–41 100

–41 100

120 900

120 900

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

154 500

154 500

190 000

190 000

344 500

344 500

2 5

ADMINISTRATIVE MØDER

7 000

7 000

–6 900

–6 900

100

100

2 6

BEREDSKABSPLAN

Titel 2 - Ialt

1 702 900

1 702 900

120 985

120 985

1 823 885

1 823 885

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

TRANSVERSALE AKTIVITETER

308 148

308 148

–4 000

– 124 000

304 148

184 148

3 1

IKKE-MEDLEMSSTATERS DELTAGELSE I DET OPERATIONELLE ARBEJDSPROGRAM

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

KVALIFIKATIONER OG ARBEJDSMARKED

1 268 000

1 268 000

237 000

137 000

1 505 000

1 405 000

3 3

ERHVERVSUDDANNELSESSYSTEMER OG –INSTITUTIONER

1 840 000

1 840 000

– 240 000

1 840 000

1 600 000

3 4

LÆRING OG BESKÆFTIGELSESEGNETHED

1 120 300

1 120 300

–7 893

– 397 893

1 112 407

722 407

3 5

KOMMUNIKATION

745 206

745 206

95 892

– 154 108

841 098

591 098

Titel 3 - Ialt

5 281 654

5 281 654

320 999

– 779 001

5 602 653

4 502 653

TILSAMMEN

18 278 790

18 278 790

– 900

–1 100 900

18 277 890

17 177 890

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| Stillinger besat pr. 31.12.2019 | Antal godkendte stillinger | Antal godkendte stillinger |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 2 | | 2 | | 2 |
| AD 12 | 4 | 7 | 4 | 7 | 3 | 9 |
| AD 11 | | 7 | | 8 | | 8 |
| AD 10 | | 8 | | 9 | | 9 |
| AD 9 | | 6 | | 6 | | 6 |
| AD 8 | | 5 | | 5 | | 5 |
| AD 7 | | 4 | | 4 | | 4 |
| AD 6 | | 1 | | 2 | | 1 |
| AD 5 | | | | | | |
| AD i alt | 4 | 42 | 4 | 45 | 3 | 46 |
| AST 11 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 9 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 |
| AST 8 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AST 7 | 3 | 6 | 3 | 6 | 3 | 10 |
| AST 6 | 2 | 7 | 2 | 7 | | 8 |
| AST 5 | | 6 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | 6 | | 8 | | 3 |
| AST 3 | | | | | | |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| AST i alt | 8 | 32 | 8 | 34 | 7 | 35 |
| I alt | 12 | 74 | 12 | 79 | 10 | 81 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

2019

2020

Stillinger besat pr. 31.12.2019

Antal godkendte stillinger

Antal godkendte stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

2

2

2

AD 12

4

7

4

7

3

9

AD 11

7

8

8

AD 10

8

9

9

AD 9

6

6

6

AD 8

5

5

5

AD 7

4

4

4

AD 6

1

2

1

AD 5

AD i alt

4

42

4

45

3

46

AST 11

1

1

1

AST 10

1

1

1

1

1

1

AST 9

1

2

1

2

2

3

AST 8

1

3

1

3

1

3

AST 7

3

6

3

6

3

10

AST 6

2

7

2

7

8

AST 5

6

6

6

AST 4

6

8

3

AST 3

AST 2

AST 1

AST i alt

8

32

8

34

7

35

I alt

12

74

12

79

10

81

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 5 |
| FG III | 8 | 8 |
| FG II | 12 | 12 |
| FG I | 4 | 4 |
| FG i alt | 29 | 29 |
| Udstationerede nationale eksperter | 4 | 4 |
| I alt | 33 | 33 |

Kontraktansatte

2020

2019

FG IV

5

5

FG III

8

8

FG II

12

12

FG I

4

4

FG i alt

29

29

Udstationerede nationale eksperter

4

4

I alt

33

33

---

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/7

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1

(2021/C 70/02)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2020 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG EFTA-BIDRAG | 47 601 131 | 9 936 | 47 611 067 |
| | Titel 1 - Ialt | 47 601 131 | 9 936 | 47 611 067 |
| 2 | DIVERSE INDTÆGTER |
| 2 0 | INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM | | | p.m. |
| 2 1 | INDTÆGTER FRA UDLEJNING AF LØSØRE OG MATERIEL | | | p.m. |
| 2 2 | BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1) | 13 639 000 | 1 979 000 | 15 618 000 |
| 2 3 | REFUSION AF FORSKELLIGE UDGIFTER | | | p.m. |
| 2 4 | GAVER OG TESTAMENTARISKE GAVER | | | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE INDTÆGTER | | | |
| | Titel 2 - Ialt | 13 639 000 | 1 979 000 | 15 618 000 |
| | TILSAMMEN | 61 240 131 | 1 988 936 | 63 229 067 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2020

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG EFTA-BIDRAG

47 601 131

9 936

47 611 067

Titel 1 - Ialt

47 601 131

9 936

47 611 067

2

DIVERSE INDTÆGTER

2 0

INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM

p.m.

2 1

INDTÆGTER FRA UDLEJNING AF LØSØRE OG MATERIEL

p.m.

2 2

BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1)

13 639 000

1 979 000

15 618 000

2 3

REFUSION AF FORSKELLIGE UDGIFTER

p.m.

2 4

GAVER OG TESTAMENTARISKE GAVER

p.m.

2 5

DIVERSE INDTÆGTER

Titel 2 - Ialt

13 639 000

1 979 000

15 618 000

TILSAMMEN

61 240 131

1 988 936

63 229 067

| (1) | 2020:







  — | Copernicus: 14 343 000 |
| --- | --- | --- |

(1)

—

Copernicus: 14 343 000

| — | IPA2020: 1 275 000 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 1 275 000

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE (1) | 27 106 131 | –1 018 983 | 26 087 148 |
| 1 2 | UDGIFTER VED ANSÆTTELSE | 330 000 | – 131 312 | 198 688 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING (2) | 628 000 | – 507 985 | 120 015 |
| 1 4 | INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART | 775 000 | –12 513 | 762 487 |
| 1 6 | VELFÆRD | 14 000 | | 14 000 |
| | Titel 1 - Ialt | 28 853 131 | –1 670 793 | 27 182 338 |
| 2 | ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 1 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 3 501 500 | 167 755 | 3 669 255 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 250 000 | 291 547 | 541 547 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 642 000 | –13 548 | 628 452 |
| 2 4 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 12 000 | –11 430 | 570 |
| 2 5 | EEA'S LEDELSE | 237 000 | – 185 978 | 51 022 |
| 2 6 | AGENTURETS MILJØSTYRING | 10 000 | –35 | 9 965 |
| | Titel 2 - Ialt | 4 652 500 | 248 311 | 4 900 811 |
| 3 | DRIFTSUDGIFTER |
| 3 3 | RESSOURCER (3) | 14 128 900 | 699 201 | 14 828 101 |
| 3 4 | STRATEGISKE AKTIONER (4) | 13 605 600 | 2 712 217 | 16 317 817 |
| | Titel 3 - Ialt | 27 734 500 | 3 411 418 | 31 145 918 |
| | TILSAMMEN | 61 240 131 | 1 988 936 | 63 229 067 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE (1)

27 106 131

–1 018 983

26 087 148

1 2

UDGIFTER VED ANSÆTTELSE

330 000

– 131 312

198 688

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING (2)

628 000

– 507 985

120 015

1 4

INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART

775 000

–12 513

762 487

1 6

VELFÆRD

14 000

14 000

Titel 1 - Ialt

28 853 131

–1 670 793

27 182 338

2

ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 1

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

3 501 500

167 755

3 669 255

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

250 000

291 547

541 547

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

642 000

–13 548

628 452

2 4

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

12 000

–11 430

570

2 5

EEA'S LEDELSE

237 000

– 185 978

51 022

2 6

AGENTURETS MILJØSTYRING

10 000

–35

9 965

Titel 2 - Ialt

4 652 500

248 311

4 900 811

3

DRIFTSUDGIFTER

3 3

RESSOURCER (3)

14 128 900

699 201

14 828 101

3 4

STRATEGISKE AKTIONER (4)

13 605 600

2 712 217

16 317 817

Titel 3 - Ialt

27 734 500

3 411 418

31 145 918

TILSAMMEN

61 240 131

1 988 936

63 229 067

| (1) | 2020:







  — | Copernicus: 680 000 |
| --- | --- | --- |

(1)

—

Copernicus: 680 000

| — | IPA2020: 219 600 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 219 600

| (2) | 2020:







  — | IPA2020: 28000 |
| --- | --- | --- |

(2)

—

IPA2020: 28000

| (3) | 2020:







  — | IPA2020: 262 800 |
| --- | --- | --- |

(3)

—

IPA2020: 262 800

| (4) | 2020:







  — | Copernicus: 13 663 000 |
| --- | --- | --- |

(4)

—

Copernicus: 13 663 000

| — | IPA2020: 764 600 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 764 600

---

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/10

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 1

(2021/C 70/03)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2020 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER |
| 1 0 | TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER | 30 440 884 | –2 187 845 | 28 253 039 |
| | Titel 1 - Ialt | 30 440 884 | –2 187 845 | 28 253 039 |
| 2 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 19 076 140 | –1 416 000 | 17 660 140 |
| | Titel 2 - Ialt | 19 076 140 | –1 416 000 | 17 660 140 |
| 4 | tilskud fra observatører |
| 4 0 | TILSKUD FRA OBSERVATØRER | 864 798 | –62 155 | 802 643 |
| | Titel 4 - Ialt | 864 798 | –62 155 | 802 643 |
| 5 | BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN
   (1) |
| 5 0 | BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN | | | p.m. |
| | Titel 5 - Ialt | | | p.m. |
| 6 | DRIFTSINDTÆGTER |
| 6 0 | DRIFTSINDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 6 - Ialt | p.m. | | p.m. |
| 9 | Diverse indtægter |
| 9 0 | Diverse indtægter | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - Ialt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 50 381 822 | –3 666 000 | 46 715 822 |
| |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2020

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER

1 0

TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER

30 440 884

–2 187 845

28 253 039

Titel 1 - Ialt

30 440 884

–2 187 845

28 253 039

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

19 076 140

–1 416 000

17 660 140

Titel 2 - Ialt

19 076 140

–1 416 000

17 660 140

4

tilskud fra observatører

4 0

TILSKUD FRA OBSERVATØRER

864 798

–62 155

802 643

Titel 4 - Ialt

864 798

–62 155

802 643

5

BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN
   (1)

5 0

BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

p.m.

Titel 5 - Ialt

p.m.

6

DRIFTSINDTÆGTER

6 0

DRIFTSINDTÆGTER

p.m.

p.m.

Titel 6 - Ialt

p.m.

p.m.

9

Diverse indtægter

9 0

Diverse indtægter

p.m.

p.m.

Titel 9 - Ialt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

50 381 822

–3 666 000

46 715 822

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 27 251 462 | – 789 525 | 26 461 937 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL FORVALTNING OG ANSÆTTELSE AF PERSONALE | 834 576 | – 383 000 | 451 576 |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 85 866 | –67 000 | 18 866 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 994 438 | – 231 975 | 762 463 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 407 173 | –7 000 | 400 173 |
| 1 7 | REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 73 630 | –72 000 | 1 630 |
| | Titel 1 - Ialt | 29 647 145 | –1 550 500 | 28 096 645 |
| 2 | INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 9 412 676 | – 150 000 | 9 262 676 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 3 040 165 | –24 000 | 3 016 165 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | | | |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 538 952 | –15 000 | 523 952 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER | 84 000 | –18 000 | 66 000 |
| 2 5 | INFORMATION OG PUBLIKATIONER | 497 975 | –21 000 | 476 975 |
| 2 6 | MØDEUDGIFTER | | | |
| | Titel 2 - Ialt | 13 573 768 | – 228 000 | 13 345 768 |
| 3 | DRIFTSUDGIFTER |
| 3 1 | GENERELLE DRIFTSUDGIFTER: SEMINAR FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER, MØDER, TJENESTEREJSER, RÅDGIVNINGSTJENESTER, PUBLIKATIONER | 3 284 690 | –1 310 500 | 1 974 190 |
| 3 2 | INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE | 3 876 219 | – 577 000 | 3 299 219 |
| | Titel 3 - Ialt | 7 160 909 | –1 887 500 | 5 273 409 |
| | TILSAMMEN | 50 381 822 | –3 666 000 | 46 715 822 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

27 251 462

– 789 525

26 461 937

1 2

UDGIFTER TIL FORVALTNING OG ANSÆTTELSE AF PERSONALE

834 576

– 383 000

451 576

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER

85 866

–67 000

18 866

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

994 438

– 231 975

762 463

1 5

UDDANNELSE

407 173

–7 000

400 173

1 7

REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

73 630

–72 000

1 630

Titel 1 - Ialt

29 647 145

–1 550 500

28 096 645

2

INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 0

LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

9 412 676

– 150 000

9 262 676

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

3 040 165

–24 000

3 016 165

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

538 952

–15 000

523 952

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

84 000

–18 000

66 000

2 5

INFORMATION OG PUBLIKATIONER

497 975

–21 000

476 975

2 6

MØDEUDGIFTER

Titel 2 - Ialt

13 573 768

– 228 000

13 345 768

3

DRIFTSUDGIFTER

3 1

GENERELLE DRIFTSUDGIFTER: SEMINAR FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER, MØDER, TJENESTEREJSER, RÅDGIVNINGSTJENESTER, PUBLIKATIONER

3 284 690

–1 310 500

1 974 190

3 2

INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE

3 876 219

– 577 000

3 299 219

Titel 3 - Ialt

7 160 909

–1 887 500

5 273 409

TILSAMMEN

50 381 822

–3 666 000

46 715 822

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | 2 020 | 2 019 | 2 018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 6 | — | 2 | — | 2 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 18 | — | 18 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 19 | — | 20 | — | 20 |
| AD 6 | — | 20 | — | 18 | — | 18 |
| AD 5 | — | 14 | — | 14 | — | 14 |
| AD i alt | — | 143 | — | 134 | — | 134 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | 0 | — | 0 | — | 0 |
| AST i alt | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| I alt | — | 154 | — | 145 | — | 145 |
| Tilsammen | 154 | 145 | 145 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

2 020

2 019

2 018

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

6

—

2

—

2

AD 13

—

2

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

18

—

18

AD 8

—

26

—

26

—

26

AD 7

—

19

—

20

—

20

AD 6

—

20

—

18

—

18

AD 5

—

14

—

14

—

14

AD i alt

—

143

—

134

—

134

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

—

1

AST 1

—

0

—

0

—

0

AST i alt

—

11

—

11

—

11

I alt

—

154

—

145

—

145

Tilsammen

154

145

145

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2 020 | 2 019 | 2 018 |
| --- | --- | --- | --- |
| AG IV | 30 | 27 | 27 |
| AG III | 17 | 15 | 15 |
| AG II | — | — | — |
| AG I | — | — | — |
| FG i alt | 47 | 49 | 42 |
| Udstationerede nationale eksperter | 17 | 16 | 16 |
| I alt | 64 | 65 | 58 |

Kontraktansatte

2 020

2 019

2 018

AG IV

30

27

27

AG III

17

15

15

AG II

—

—

—

AG I

—

—

—

FG i alt

47

49

42

Udstationerede nationale eksperter

17

16

16

I alt

64

65

58

---

(1)  I 2019 modtog EBA 2 500 000 EUR fra den franske regering som bidrag til dækning af leje og andre udgifter i forbindelse med kontorerne i Paris, jf. den franske regerings tilbud om at være vært for EBA og den efterfølgende aftale mellem de to parter. Af dette beløb blev 670 938 EUR udbetalt i 2019. I 2020 modtog EBA yderligere 500 000 EUR i henhold til samme aftale og har udbetalt 2 234 635 EUR. Saldoen på 94 427 EUR vil blive fremført til 2021.

---

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/15 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/15

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 2

(2021/C 70/04)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2020 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 23 691 000 | | 23 691 000 |
| | Titel 2 - Ialt | 23 691 000 | | 23 691 000 |
| 3 | FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN |
| 3 0 | FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 - Ialt | p.m. | | p.m. |
| 4 | FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER |
| 4 0 | FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| | Titel 4 - Ialt | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| 5 | ADMINISTRATIONSBEVILLINGER |
| 5 0 | ADMINISTRATIONSBEVILLINGER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 - Ialt | p.m. | | p.m. |
| 9 | DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | 100 000 | 100 000 | 200 000 |
| | Titel 9 - Ialt | 100 000 | 100 000 | 200 000 |
| | TILSAMMEN | 23 898 143 | 269 171 | 24 167 314 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2020

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

23 691 000

23 691 000

Titel 2 - Ialt

23 691 000

23 691 000

3

FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

3 0

FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

p.m.

p.m.

Titel 3 - Ialt

p.m.

p.m.

4

FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER

4 0

FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER

107 143

169 171

276 314

Titel 4 - Ialt

107 143

169 171

276 314

5

ADMINISTRATIONSBEVILLINGER

5 0

ADMINISTRATIONSBEVILLINGER

p.m.

p.m.

Titel 5 - Ialt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

100 000

100 000

200 000

Titel 9 - Ialt

100 000

100 000

200 000

TILSAMMEN

23 898 143

269 171

24 167 314

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | Lønninger og godtgørelser | 12 547 000 | | 12 547 000 |
| 1 2 | Udgifter til ansættelse af personale | 61 000 | | 61 000 |
| 1 3 | Udgifter til tjenesterejser | 95 000 | | 95 000 |
| 1 4 | Sociomedicinsk infrastruktur | 72 000 | | 72 000 |
| 1 5 | Uddannelse | 250 000 | | 250 000 |
| 1 6 | Eksterne tjenester | 180 000 | | 180 000 |
| 1 7 | Receptioner og arrangementer | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | Velfærd | 1 300 000 | | 1 300 000 |
| 1 9 | Andre personalerelaterede udgifter | 90 000 | | 90 000 |
| | Titel 1 - Ialt | 14 598 000 | | 14 598 000 |
| 2 | EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 1 353 000 | 100 000 | 1 453 000 |
| 2 1 | Informations- og kommunikationsteknologi | 649 000 | | 649 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 81 000 | | 81 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 96 000 | | 96 000 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | Mødeudgifter | 13 000 | | 13 000 |
| 2 6 | Driftsudgifter i forbindelse med operationelle aktiviteter | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | Information og publikation | p.m. | | p.m. |
| 2 8 | Undersøgelser | 18 000 | | 18 000 |
| | Titel 2 - Ialt | 2 310 000 | 100 000 | 2 410 000 |
| 3 | DRIFTSUDGIFTER |
| 3 1 | Retfærdige og lige samfund | 3 476 000 | | 3 476 000 |
| 3 2 | Retfærdige, digitale og sikre samfund | 656 000 | | 656 000 |
| 3 3 | Migration og asyl | 465 000 | | 465 000 |
| 3 4 | Støtte til metoder til beskyttelse af menneskerettigheder | 942 000 | | 942 000 |
| 3 5 | Information om rettigheder | 1 284 000 | | 1 284 000 |
| 3 6 | RETFÆRDIGHED I RETSSYSTEMET | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | HORISONTALE AKTIVITETER | 60 000 | | 60 000 |
| 3 8 | AGENTURETS ORGANER OG KONSULTATIONSMEKANISMER | p.m. | | p.m. |
| 3 9 | RESERVE TIL AFSNIT 3 | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 - Ialt | 6 883 000 | | 6 883 000 |
| 4 | ANDRE DRIFTSUDGIFTER |
| 4 0 | SAMARBEJDSAFTALER | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| | Titel 4 - Ialt | 107 143 | 169 171 | 276 314 |
| | TILSAMMEN | 23 898 143 | 269 171 | 24 167 314 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

Lønninger og godtgørelser

12 547 000

12 547 000

1 2

Udgifter til ansættelse af personale

61 000

61 000

1 3

Udgifter til tjenesterejser

95 000

95 000

1 4

Sociomedicinsk infrastruktur

72 000

72 000

1 5

Uddannelse

250 000

250 000

1 6

Eksterne tjenester

180 000

180 000

1 7

Receptioner og arrangementer

3 000

3 000

1 8

Velfærd

1 300 000

1 300 000

1 9

Andre personalerelaterede udgifter

90 000

90 000

Titel 1 - Ialt

14 598 000

14 598 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

1 353 000

100 000

1 453 000

2 1

Informations- og kommunikationsteknologi

649 000

649 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

81 000

81 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

96 000

96 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

100 000

100 000

2 5

Mødeudgifter

13 000

13 000

2 6

Driftsudgifter i forbindelse med operationelle aktiviteter

p.m.

p.m.

2 7

Information og publikation

p.m.

p.m.

2 8

Undersøgelser

18 000

18 000

Titel 2 - Ialt

2 310 000

100 000

2 410 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 1

Retfærdige og lige samfund

3 476 000

3 476 000

3 2

Retfærdige, digitale og sikre samfund

656 000

656 000

3 3

Migration og asyl

465 000

465 000

3 4

Støtte til metoder til beskyttelse af menneskerettigheder

942 000

942 000

3 5

Information om rettigheder

1 284 000

1 284 000

3 6

RETFÆRDIGHED I RETSSYSTEMET

p.m.

p.m.

3 7

HORISONTALE AKTIVITETER

60 000

60 000

3 8

AGENTURETS ORGANER OG KONSULTATIONSMEKANISMER

p.m.

p.m.

3 9

RESERVE TIL AFSNIT 3

p.m.

p.m.

Titel 3 - Ialt

6 883 000

6 883 000

4

ANDRE DRIFTSUDGIFTER

4 0

SAMARBEJDSAFTALER

107 143

169 171

276 314

Titel 4 - Ialt

107 143

169 171

276 314

TILSAMMEN

23 898 143

269 171

24 167 314

---

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/19

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 3

(2021/C 70/05)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2020 | Ændringsbudget nr 3 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |
| | Titel 2 - Ialt | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |
| 9 | DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - Ialt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2020

Ændringsbudget nr 3

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

Titel 2 - Ialt

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Titel 9 - Ialt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr 3 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALEUDGIFTER |
| 1 1 | VEDERLAG, TILLÆG OG GEBYRER | 37 697 000 | – 340 000 | 37 357 000 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL EFTERUDDANNELSE OG VELFÆRD | 2 391 900 | –23 500 | 2 368 400 |
| | Titel 1 - Ialt | 40 088 900 | – 363 500 | 39 725 400 |
| 2 | INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 1 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER | 5 465 500 | –17 346 | 5 448 154 |
| 2 2 | UDGIFTER TIL IKT | 2 155 000 | –15 000 | 2 140 000 |
| 2 3 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED LØSØRE OG LØBENDE DRIFTSUDGIFTER | 248 000 | –42 000 | 206 000 |
| | Titel 2 - Ialt | 7 868 500 | –74 346 | 7 794 154 |
| 3 | UDGIFTER TIL PROGRAMSTØTTE |
| 3 1 | UDGIFTER TIL PROGRAMSTYRING | 3 569 750 | –1 848 500 | 1 721 250 |
| | Titel 3 - Ialt | 3 569 750 | –1 848 500 | 1 721 250 |
| | TILSAMMEN | 51 527 150 | –2 286 346 | 49 240 804 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr 3

Nyt beløb

1

PERSONALEUDGIFTER

1 1

VEDERLAG, TILLÆG OG GEBYRER

37 697 000

– 340 000

37 357 000

1 2

UDGIFTER TIL EFTERUDDANNELSE OG VELFÆRD

2 391 900

–23 500

2 368 400

Titel 1 - Ialt

40 088 900

– 363 500

39 725 400

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 1

UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER

5 465 500

–17 346

5 448 154

2 2

UDGIFTER TIL IKT

2 155 000

–15 000

2 140 000

2 3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED LØSØRE OG LØBENDE DRIFTSUDGIFTER

248 000

–42 000

206 000

Titel 2 - Ialt

7 868 500

–74 346

7 794 154

3

UDGIFTER TIL PROGRAMSTØTTE

3 1

UDGIFTER TIL PROGRAMSTYRING

3 569 750

–1 848 500

1 721 250

Titel 3 - Ialt

3 569 750

–1 848 500

1 721 250

TILSAMMEN

51 527 150

–2 286 346

49 240 804

---

Berigtigelser

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/22

---

Berigtigelse til oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2020

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 107 af 31. marts 2020
  )

(2021/C 70/06)

Side 7, kapitel 1 0, titel 1 — I alt, Tilsammen:

I stedet for:

| »Titel
  Kapitel | Betegnelse | Regnskabsåret 2020 | Regnskabsåret 2019 | Regnskabsåret 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | | | |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 21 779 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| | Titel 1 — I alt | 21 779 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| [...] | [...] | | | |
| | TILSAMMEN | 21 979 000 | 21 921 536 | 20 763 522 « |

»Titel

Kapitel

Betegnelse

Regnskabsåret 2020

Regnskabsåret 2019

Regnskabsåret 2018

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

21 779 000

20 779 000

20 371 000

Titel 1 — I alt

21 779 000

20 779 000

20 371 000

[...]

[...]

TILSAMMEN

21 979 000

21 921 536

20 763 522 «

læses:

| »Titel
  Kapitel | Betegnelse | Regnskabsåret 2020 | Regnskabsåret 2019 | Regnskabsåret 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | | | |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 21 195 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| | Titel 1 — I alt | 21 195 000 | 20 779 000 | 20 371 000 |
| [...] | [...] | | | |
| | TILSAMMEN | 21 395 000 | 21 921 536 | 20 763 522 « |

»Titel

Kapitel

Betegnelse

Regnskabsåret 2020

Regnskabsåret 2019

Regnskabsåret 2018

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

21 195 000

20 779 000

20 371 000

Titel 1 — I alt

21 195 000

20 779 000

20 371 000

[...]

[...]

TILSAMMEN

21 395 000

21 921 536

20 763 522 «

---

| 26.2.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 70/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 70/23

---

Berigtigelse til oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde for regnskabsåret 2020 — Ændringsbudget nr. 2

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 11 af 11. januar 2021
  )

(2021/C 70/07)

Side 11, kapitel 3 6, 3 7, titel 3 — I alt, Tilsammen:

I stedet for:

| »Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| 3 6 | OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| [...] | [...] | | | |
| | Titel 3 — I alt | 53 054 500 | -3 195 000 | 49 859 500 |
| | TILSAMMEN | 158 067 123 | -5 000 000 | 153 067 123 « |

»Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

[...]

[...]

3 6

OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD

p.m.

p.m.

3 7

OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER

1 030 000

1 030 000

[...]

[...]

Titel 3 — I alt

53 054 500

-3 195 000

49 859 500

TILSAMMEN

158 067 123

-5 000 000

153 067 123 «

læses:

| »Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2020 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| 3 6 | OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD | p.m. | 3 380 000 | 3 380 000 |
| 3 7 | OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER | 1 030 000 | 2 171 950 | 3 201 950 |
| [...] | [...] | | | |
| | Titel 3 — I alt | 53 054 500 | 2 356 950 | 55 411 450 |
| | TILSAMMEN | 158 067 123 | 551 950 | 158 619 073 « |

»Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2020

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

[...]

[...]

3 6

OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD

p.m.

3 380 000

3 380 000

3 7

OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER

1 030 000

2 171 950

3 201 950

[...]

[...]

Titel 3 — I alt

53 054 500

2 356 950

55 411 450

TILSAMMEN

158 067 123

551 950

158 619 073 «

---