# Az Európai Unió C 52I/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 052I |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. február 15. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 052I

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. február 15.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 52 I/01 | A Bizottság határozata (2015. november 27.) a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról szóló 2011/C 253/04 bizottsági határozatnak az érvényességi idejének meghosszabbítása érdekében történő módosításáról | 1 |
| 2021/C 52 I/02 | A Bizottság határozata (2020. december 2.) a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról szóló 2011/C 253/04 határozatnak az érvényességi ideje tekintetében történő módosításáról | 3 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 52 I/01

A Bizottság határozata (2015. november 27.) a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról szóló 2011/C 253/04 bizottsági határozatnak az érvényességi idejének meghosszabbítása érdekében történő módosításáról

1

2021/C 52 I/02

A Bizottság határozata (2020. december 2.) a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról szóló 2011/C 253/04 határozatnak az érvényességi ideje tekintetében történő módosításáról

3

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.2.15. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CI 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.2.15.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CI 52/1

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2015. november 27.)

a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról szóló 2011/C 253/04 bizottsági határozatnak az érvényességi idejének meghosszabbítása érdekében történő módosításáról

(2021/C 52 I/01)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

mivel:

| (1) | 2011. augusztus 29-i határozatával (1) a Bizottság létrehozta a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoportot. A határozat 2015. december 31-ig alkalmazandó. A szakértői csoport hivatalos platformként szolgál a pénzforgalmi szolgáltatási irányelv (2007/64/EK irányelv (2)) végrehajtása és értelmezése kapcsán felmerülő kérdésekről a piaci szereplőkkel folytatott strukturált eszmecsere számára. A pénzforgalmi szolgáltatási irányelv nemrégiben átdolgozásra került (3). Az átdolgozott pénzforgalmi szolgáltatási irányelvvel szoros összefüggésben a Parlament és a Tanács 2015. április 29-én elfogadta a kártyaalapú fizetési műveletek bankközi jutalékairól szóló (EU) 2015/751 európai parlamenti és tanácsi rendeletet. (4) A fizetési szolgáltatások piacán gyors ütemű innováció figyelhető meg. A piaci szabványosítás és innováció ösztönzése és irányának meghatározása céljából különböző kezdeményezések láttak napvilágot szerte Európában, ennek jegyében jött létre egyebek mellett a Kártyapiaci Érdekképviseleti Szövetség és a Kis Összegű Euró-pénzforgalmi Tanács. Az ezekből a fejleményekből fakadó kihívások a jövőben is szükségessé teszik, hogy az érdekeltek részvételével hivatalos fórum álljon rendelkezésre az e fejleményekkel kapcsolatos kérdésekről folytatott strukturált eszmecsere számára. Ezért helyénvaló, hogy a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport elnevezésű szakértői csoport további öt évig folytassa a munkáját. |
| --- | --- |

(1)

2011. augusztus 29-i határozatával (1) a Bizottság létrehozta a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoportot. A határozat 2015. december 31-ig alkalmazandó. A szakértői csoport hivatalos platformként szolgál a pénzforgalmi szolgáltatási irányelv (2007/64/EK irányelv (2)) végrehajtása és értelmezése kapcsán felmerülő kérdésekről a piaci szereplőkkel folytatott strukturált eszmecsere számára. A pénzforgalmi szolgáltatási irányelv nemrégiben átdolgozásra került (3). Az átdolgozott pénzforgalmi szolgáltatási irányelvvel szoros összefüggésben a Parlament és a Tanács 2015. április 29-én elfogadta a kártyaalapú fizetési műveletek bankközi jutalékairól szóló (EU) 2015/751 európai parlamenti és tanácsi rendeletet. (4) A fizetési szolgáltatások piacán gyors ütemű innováció figyelhető meg. A piaci szabványosítás és innováció ösztönzése és irányának meghatározása céljából különböző kezdeményezések láttak napvilágot szerte Európában, ennek jegyében jött létre egyebek mellett a Kártyapiaci Érdekképviseleti Szövetség és a Kis Összegű Euró-pénzforgalmi Tanács. Az ezekből a fejleményekből fakadó kihívások a jövőben is szükségessé teszik, hogy az érdekeltek részvételével hivatalos fórum álljon rendelkezésre az e fejleményekkel kapcsolatos kérdésekről folytatott strukturált eszmecsere számára. Ezért helyénvaló, hogy a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport elnevezésű szakértői csoport további öt évig folytassa a munkáját.

| (2) | A 2011. augusztus 29-i határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

A 2011. augusztus 29-i határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

(1)   A 2011. augusztus 29-i határozat 4. cikkének (5) bekezdésében a „négy évre” szövegrész helyébe az „öt évre” szöveg lép.

(2)   Az 5. cikk (7) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„A Bizottság közzéteszi a bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartásában vagy a nyilvántartásból elérhető, külön e célra létrehozott weboldalon a csoport tevékenységére vonatkozó valamennyi lényeges dokumentumot, például a napirendeket, a jegyzőkönyveket és a résztvevők beadványait. Amennyiben egy dokumentum közzététele az 1049/2001/EK rendelet 4. cikkében meghatározottak szerint kedvezőtlenül befolyásolná valamely közérdek vagy magánérdek védelmét, a közzétételtől el kell tekinteni.”

(3)   A 2011. augusztus 29-i határozat 8. cikkében a „2015. december 31-ig” szövegrész helyébe a „2020. december 31-ig” szöveg lép.

Kelt Brüsszelben, 2015. november 27-én.

a Bizottság részéről

Jonathan HILL

a Bizottság tagja

---

(1)  A Bizottság határozata (2011. augusztus 29.) fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról (HL C 253., 2011.8.30., 3. o.).

1

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2007/64/EK irányelve (2007. november 13.) a belső piaci pénzforgalmi szolgáltatásokról és a 97/7/EK, a 2002/65/EK, a 2005/60/EK és a 2006/48/EK irányelv módosításáról és a 97/5/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 319., 2007.12.5., 1. o.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/2366 irányelve (2015. november 25.) a belső piaci pénzforgalmi szolgáltatásokról és a 2002/65/EK, a 2009/110/EK és a 2013/36/EU irányelv és az 1093/2010/EU rendelet módosításáról, valamint a 2007/64/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 337., 2015.12.23., 35. o.).

3

(4)  HL L 123., 2015.5.19., 1. o.

4

---

| 2021.2.15. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CI 52/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.2.15.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CI 52/3

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2020. december 2.)

a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról szóló 2011/C 253/04 határozatnak az érvényességi ideje tekintetében történő módosításáról

(2021/C 52 I/02)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

mivel:

| (1) | A Bizottság 2011. augusztus 29-i 2011/C 253/04 határozatával (1) létrehozta a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoportot. Az említett határozatot 2020. december 31-ig kell alkalmazni. A szakértői csoport hivatalos platformként lehetővé teszi, hogy a Bizottság strukturált eszmecserét folytasson a piaci szereplőkkel az (EU) 2015/2366 európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) végrehajtásával és értelmezésével kapcsolatos kérdésekről. |
| --- | --- |

(1)

A Bizottság 2011. augusztus 29-i 2011/C 253/04 határozatával (1) létrehozta a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoportot. Az említett határozatot 2020. december 31-ig kell alkalmazni. A szakértői csoport hivatalos platformként lehetővé teszi, hogy a Bizottság strukturált eszmecserét folytasson a piaci szereplőkkel az (EU) 2015/2366 európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) végrehajtásával és értelmezésével kapcsolatos kérdésekről.

| (2) | A Bizottság 2020. szeptember 24-én elfogadta az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának címzett közleményét az uniós lakossági pénzforgalmi stratégiáról (3). |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság 2020. szeptember 24-én elfogadta az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának címzett közleményét az uniós lakossági pénzforgalmi stratégiáról (3).

| (3) | Európa-szerte több szervezet, például a Kártyapiaci Érdekképviseleti Szövetség, a Kis Összegű Euró-pénzforgalmi Tanács és az Európai Pénzforgalmi Tanács is számos kezdeményezést indított a piac szabványosítása és innovativitásának fokozása érdekében. E kezdeményezésekre tekintettel továbbra is szükség van egy olyan hivatalos fórumra, amely lehetővé teszi az érdekelt felek számára, hogy strukturált eszmecserét folytassanak az e fejleményekkel kapcsolatos kérdésekről. Ezért helyénvaló, hogy a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport további öt évig folytassa munkáját. |
| --- | --- |

(3)

Európa-szerte több szervezet, például a Kártyapiaci Érdekképviseleti Szövetség, a Kis Összegű Euró-pénzforgalmi Tanács és az Európai Pénzforgalmi Tanács is számos kezdeményezést indított a piac szabványosítása és innovativitásának fokozása érdekében. E kezdeményezésekre tekintettel továbbra is szükség van egy olyan hivatalos fórumra, amely lehetővé teszi az érdekelt felek számára, hogy strukturált eszmecserét folytassanak az e fejleményekkel kapcsolatos kérdésekről. Ezért helyénvaló, hogy a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport további öt évig folytassa munkáját.

| (4) | A 2011. augusztus 29-i 2011/C 253/04 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

A 2011. augusztus 29-i 2011/C 253/04 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A 2011. augusztus 29-i 2011/C 253/04 határozat 8. cikkében a „2020. december 31.” dátum helyébe a „2025. december 31.” dátum lép.

Kelt Brüsszelben, 2020. december 2-án.

a Bizottság részéről

Mairead McGUINNESS

a Bizottság tagja

---

(1)  A Bizottság határozata (2011. augusztus 29.) fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról (HL C 253., 2011.8.30., 3. o.).

1

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/2366 irányelve (2015. november 25.) a belső piaci pénzforgalmi szolgáltatásokról és a 2002/65/EK, a 2009/110/EK és a 2013/36/EU irányelv és az 1093/2010/EU rendelet módosításáról, valamint a 2007/64/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 337., 2015.12.23., 35. o.).

2

(3)  COM(2020) 592 final.

3

---