# Dziennik Urzędowy C 445/2020

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 445 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6322 grudnia 2020 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 445

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6322 grudnia 2020

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Rada |
| 2020/C 445/01 | Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką | 1 |
| 2020/C 445/02 | Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie mianowania dwóch członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką | 3 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Rada

2020/C 445/01

Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

1

2020/C 445/02

Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie mianowania dwóch członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

3

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Rada

| 22.12.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 445/1

---

DECYZJA RADY

z dnia 18 grudnia 2020 r.

w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

(2020/C 445/01)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 235/2008/WE z dnia 11 marca 2008 r. ustanawiającą Europejską Radę Konsultacyjną ds. Zarządzania Statystyką (1), w szczególności jej art. 3,

uwzględniając opinię Komisji Europejskiej,

uwzględniając zatwierdzenie przez Parlament Europejski,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzją z dnia 18 grudnia 2017 r. (2) Rada mianowała Enrica GIOVANNINIEGO przewodniczącym Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2018 r. |
| --- | --- |

(1)

Decyzją z dnia 18 grudnia 2017 r. (2) Rada mianowała Enrica GIOVANNINIEGO przewodniczącym Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2018 r.

| (2) | Kadencja Enrica GIOVANNINIEGO wygaśnie w dniu 31 stycznia 2021 r. Należy zatem mianować nowego przewodniczącego, który obejmie stanowisko po upływie tej kadencji. |
| --- | --- |

(2)

Kadencja Enrica GIOVANNINIEGO wygaśnie w dniu 31 stycznia 2021 r. Należy zatem mianować nowego przewodniczącego, który obejmie stanowisko po upływie tej kadencji.

| (3) | Art. 3 ust. 3 decyzji nr 235/2008/WE stanowi, że przewodniczącym nie może być osoba, która aktualnie pełni funkcję członka krajowego urzędu statystycznego albo Komisji, |
| --- | --- |

(3)

Art. 3 ust. 3 decyzji nr 235/2008/WE stanowi, że przewodniczącym nie może być osoba, która aktualnie pełni funkcję członka krajowego urzędu statystycznego albo Komisji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Aurel SCHUBERT zostaje niniejszym mianowany przewodniczącym Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2021 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2020 r.

W imieniu Rady

M. ROTH

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 73 z 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (2017/C 439/04) (Dz.U. C 439 z 20.12.2017, s. 7).

2

---

| 22.12.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 445/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 445/3

---

DECYZJA RADY

z dnia 18 grudnia 2020 r.

w sprawie mianowania dwóch członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

(2020/C 445/02)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 235/2008/WE z dnia 11 marca 2008 r. ustanawiającą Europejską Radę Konsultacyjną ds. Zarządzania Statystyką (1), w szczególności jej art. 3,

uwzględniając opinię Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzją z dnia 18 grudnia 2017 r. (2) Rada mianowała trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (zwanej dalej „radą”) na trzyletnią kadencję od dnia 1 lutego 2018 r. |
| --- | --- |

(1)

Decyzją z dnia 18 grudnia 2017 r. (2) Rada mianowała trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (zwanej dalej „radą”) na trzyletnią kadencję od dnia 1 lutego 2018 r.

| (2) | W następstwie rezygnacji jednego członka przed końcem kadencji Rada, decyzją z dnia 19 grudnia 2019 r. (3), mianowała nowego członka rady na trzyletnią kadencję. |
| --- | --- |

(2)

W następstwie rezygnacji jednego członka przed końcem kadencji Rada, decyzją z dnia 19 grudnia 2019 r. (3), mianowała nowego członka rady na trzyletnią kadencję.

| (3) | Kadencja dwóch członków mianowanych decyzją z dnia 18 grudnia 2017 r. wygaśnie w dniu 31 stycznia 2021 r. W związku z tym konieczne jest mianowanie dwóch nowych członków rady, którzy zaczną pełnić swoje funkcje wraz z końcem kadencji obecnych członków. |
| --- | --- |

(3)

Kadencja dwóch członków mianowanych decyzją z dnia 18 grudnia 2017 r. wygaśnie w dniu 31 stycznia 2021 r. W związku z tym konieczne jest mianowanie dwóch nowych członków rady, którzy zaczną pełnić swoje funkcje wraz z końcem kadencji obecnych członków.

| (4) | Art. 3 ust. 2 decyzji nr 235/2008/WE stanowi, że członkowie rady są wybierani spośród ekspertów posiadających wybitne kompetencje w dziedzinie statystyki, |
| --- | --- |

(4)

Art. 3 ust. 2 decyzji nr 235/2008/WE stanowi, że członkowie rady są wybierani spośród ekspertów posiadających wybitne kompetencje w dziedzinie statystyki,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają niniejszym mianowane członkami reprezentującymi Radę w Europejskiej Radzie Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2021 r.:

| — | Bart DE MOOR, oraz |
| --- | --- |

—

Bart DE MOOR, oraz

| — | Jørgen ELMESKOV. |
| --- | --- |

—

Jørgen ELMESKOV.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia od jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2020 r.

W imieniu Rady

M. ROTH

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 73 z 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (2017/C 439/03) (Dz.U. C 439 z 20.12.2017, s. 5).

2

(3)  Decyzja Rady z dnia 19 grudnia 2019 r. w sprawie powołania członka Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (2019/C 428/05) (Dz.U. C 428 z 20.12.2019, s. 5).

3

---