# Úradný vestník C 445/2020

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 445 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6322. decembra 2020 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 445

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6322. decembra 2020

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2020/C 445/01 | Rozhodnutie Rady z 18. decembra 2020, ktorým sa vymenúva predseda Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky | 1 |
| 2020/C 445/02 | Rozhodnutie Rady z 18. decembra 2020, ktorým sa vymenúvajú dvaja členovia Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky | 3 |

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2020/C 445/01

Rozhodnutie Rady z 18. decembra 2020, ktorým sa vymenúva predseda Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky

1

2020/C 445/02

Rozhodnutie Rady z 18. decembra 2020, ktorým sa vymenúvajú dvaja členovia Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky

3

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 22.12.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 445/1

---

ROZHODNUTIE RADY

z 18. decembra 2020,

ktorým sa vymenúva predseda Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky

(2020/C 445/01)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 235/2008/ES z 11. marca 2008, ktorým sa zriaďuje Európske poradné grémium pre riadenie v oblasti štatistiky (1), a najmä na jeho článok 3,

so zreteľom na stanovisko Európskej komisie,

so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu,

keďže:

| (1) | Rada 18. decembra 2017 (2) svojím rozhodnutím vymenovala pána Enrica GIOVANNINIHO za predsedu Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky na obdobie troch rokov od 1. februára 2018. |
| --- | --- |

(1)

Rada 18. decembra 2017 (2) svojím rozhodnutím vymenovala pána Enrica GIOVANNINIHO za predsedu Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky na obdobie troch rokov od 1. februára 2018.

| (2) | Funkčné obdobie pána Enrica GIOVANNINIHO uplynie 31. januára 2021. Je preto potrebné vymenovať nového predsedu, ktorý sa ujme funkcie po uplynutí uvedeného funkčného obdobia. |
| --- | --- |

(2)

Funkčné obdobie pána Enrica GIOVANNINIHO uplynie 31. januára 2021. Je preto potrebné vymenovať nového predsedu, ktorý sa ujme funkcie po uplynutí uvedeného funkčného obdobia.

| (3) | V článku 3 ods. 3 rozhodnutia č. 235/2008/ES sa ustanovuje, že predseda nemá byť v čase svojho vymenovania členom národného štatistického úradu ani Komisie, |
| --- | --- |

(3)

V článku 3 ods. 3 rozhodnutia č. 235/2008/ES sa ustanovuje, že predseda nemá byť v čase svojho vymenovania členom národného štatistického úradu ani Komisie,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Za predsedu Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky sa na obdobie troch rokov od 1. februára 2021 týmto vymenúva pán Aurel SCHUBERT.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 18. decembra 2020

Za Radu

predseda

M. ROTH

---

(1)  Ú. v. EÚ L 73, 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Rozhodnutie Rady z 18. decembra 2017, ktorým sa vymenúva predseda Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky (Ú. v. EÚ C 439, 20.12.2017, s. 7).

2

---

| 22.12.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 445/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 445/3

---

ROZHODNUTIE RADY

z 18. decembra 2020,

ktorým sa vymenúvajú dvaja členovia Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky

(2020/C 445/02)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 235/2008/ES z 11. marca 2008, ktorým sa zriaďuje Európske poradné grémium pre riadenie v oblasti štatistiky (1), a najmä na jeho článok 3,

so zreteľom na stanovisko Európskej komisie,

keďže:

| (1) | Rada 18. decembra 2017 (2) svojím rozhodnutím vymenovala troch členov Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky (ďalej len „grémium“) na funkčné obdobie troch rokov od 1. februára 2018. |
| --- | --- |

(1)

Rada 18. decembra 2017 (2) svojím rozhodnutím vymenovala troch členov Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky (ďalej len „grémium“) na funkčné obdobie troch rokov od 1. februára 2018.

| (2) | Po odstúpení jedného člena pred skončením jeho funkčného obdobia Rada rozhodnutím z 19. decembra 2019 (3) vymenovala nového člena grémia na funkčné obdobie troch rokov. |
| --- | --- |

(2)

Po odstúpení jedného člena pred skončením jeho funkčného obdobia Rada rozhodnutím z 19. decembra 2019 (3) vymenovala nového člena grémia na funkčné obdobie troch rokov.

| (3) | Funkčné obdobie dvoch členov vymenovaných rozhodnutím z 18. decembra 2017 uplynie 31. januára 2021. Je preto potrebné vymenovať dvoch nových členov grémia, ktorí sa ujmú funkcie po uplynutí svojho funkčného obdobia. |
| --- | --- |

(3)

Funkčné obdobie dvoch členov vymenovaných rozhodnutím z 18. decembra 2017 uplynie 31. januára 2021. Je preto potrebné vymenovať dvoch nových členov grémia, ktorí sa ujmú funkcie po uplynutí svojho funkčného obdobia.

| (4) | V článku 3 ods. 2 rozhodnutia č. 235/2008/ES sa ustanovuje, že členovia grémia sa majú vybrať spomedzi vysokokvalifikovaných odborníkov v oblasti štatistiky, |
| --- | --- |

(4)

V článku 3 ods. 2 rozhodnutia č. 235/2008/ES sa ustanovuje, že členovia grémia sa majú vybrať spomedzi vysokokvalifikovaných odborníkov v oblasti štatistiky,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Za členov zastupujúcich Radu v Európskom poradnom grémiu pre riadenie v oblasti štatistiky sa na obdobie troch rokov od 1. februára 2021 týmto vymenúvajú:

| — | pán Bart DE MOOR a |
| --- | --- |

—

pán Bart DE MOOR a

| — | pán Jørgen ELMESKOV. |
| --- | --- |

—

pán Jørgen ELMESKOV.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 18. decembra 2020

Za Radu

predseda

M. ROTH

---

(1)  Ú. v. EÚ L 73, 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Rozhodnutie Rady z 18. decembra 2017, ktorým sa vymenúvajú traja členovia Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky (Ú. v. EÚ C 439, 20.12.2017, s. 5).

2

(3)  Rozhodnutie Rady z 19. decembra 2019, ktorým sa vymenúva člen Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky (Ú. v. EÚ C 428, 20.12.2019, s. 5).

3

---