# Eiropas Savienības C 227/2005

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 227 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 48. sējums2005. gada 16. septembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 227

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

48. sējums2005. gada 16. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Informācija |
| | Komisija |
| 2005/C 227/1 | Euro maiņas kurss | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Komisija

2005/C 227/1

Euro maiņas kurss

1

| | III   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | Komisija |
| 2005/C 227/2 | Grozījumi uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus netiešām PTA darbībām, kuras paredzētas īpašajā pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrācijas programmā Eiropas pētniecības telpas integrēšana un stiprināšana(OV C 315, 17.12.2002., grozījumi OV C 307, 17.12.2003., OV C 235, 22.9.2004., un OV C 12, 18.1.2005.) | 2 |

III   Paziņojumi

Komisija

2005/C 227/2

Grozījumi uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus netiešām PTA darbībām, kuras paredzētas īpašajā pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrācijas programmā Eiropas pētniecības telpas integrēšana un stiprināšana(OV C 315, 17.12.2002., grozījumi OV C 307, 17.12.2003., OV C 235, 22.9.2004., un OV C 12, 18.1.2005.)

(OV C 315, 17.12.2002., grozījumi OV C 307, 17.12.2003., OV C 235, 22.9.2004., un OV C 12, 18.1.2005.)

2

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Informācija

Komisija

| 16.9.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 227/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2005. gada 15. septembris

(2005/C 227/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2223 |
| JPY | Japānas jēna | 134,89 |
| DKK | Dānijas krona | 7,456 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,6765 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,316 |
| CHF | Šveices franks | 1,5469 |
| ISK | Islandes krona | 76,1 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,7915 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,956 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5729 |
| CZK | Čehijas krona | 29,283 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 245,29 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6959 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,8965 |
| RON | Rumānijas leja | 3,4807 |
| SIT | Slovēnijas tolērs | 239,47 |
| SKK | Slovākijas krona | 38,448 |
| TRY | Turcijas lira | 1,6384 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,589 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4483 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,484 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7279 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0512 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 252,55 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 7,8184 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 9,8868 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,435 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 12 302,45 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6068 |
| PHP | Filipīnu peso | 68,357 |
| RUB | Krievijas rublis | 34,673 |
| THB | Taizemes bats | 50,059 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2223

JPY

Japānas jēna

134,89

DKK

Dānijas krona

7,456

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,6765

SEK

Zviedrijas krona

9,316

CHF

Šveices franks

1,5469

ISK

Islandes krona

76,1

NOK

Norvēģijas krona

7,7915

BGN

Bulgārijas Ieva

1,956

CYP

Kipras mārciņa

0,5729

CZK

Čehijas krona

29,283

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

245,29

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6959

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,8965

RON

Rumānijas leja

3,4807

SIT

Slovēnijas tolērs

239,47

SKK

Slovākijas krona

38,448

TRY

Turcijas lira

1,6384

AUD

Austrālijas dolārs

1,589

CAD

Kanādas dolārs

1,4483

HKD

Hongkongas dolārs

9,484

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7279

SGD

Singapūras dolārs

2,0512

KRW

Dienvidkorejas vons

1 252,55

ZAR

Dienvidāfrikas rands

7,8184

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

9,8868

HRK

Horvātijas kuna

7,435

IDR

Indonēzijas rūpija

12 302,45

MYR

Malaizijas ringits

4,6068

PHP

Filipīnu peso

68,357

RUB

Krievijas rublis

34,673

THB

Taizemes bats

50,059

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

III Paziņojumi

Komisija

| 16.9.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 227/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 227/2

---

Grozījumi uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus netiešām PTA darbībām, kuras paredzētas īpašajā pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrācijas programmā “Eiropas pētniecības telpas integrēšana un stiprināšana”

(
  Eiropas Kopienu Oficiālais Vēstnesis C 315, 2002. gada 17. decembris
  , grozījumi
  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 307, 2003. gada 17. decembris
  ,
  C 235, 2004. gada 22. septembris
  , un
  C 12, 2005. gada 18. janvāris
  )

(2005/C 227/02)

Saskaņā ar Komisijas 2005. gada 12. septembra lēmumu (1), ar ko precizē 2002. gada 9. decembrī pieņemto Darba programmu (2), un jo īpaši tā 11. iedaļu “Atbalsts valsts, reģionālā un Eiropas līmeņa pasākumu koordinēšanai izpētes un inovāciju jomā” (pirmo reizi precizēts 2003. gada 12. decembrī (3), otro reizi — 2004. gada 23. jūlijā (4) un trešo reizi — 2005. gada 14. janvārī (5)) uzaicinājumā tiek izdarīti šādi grozījumi:

56. lappusē, 30. pielikuma (ERA-NET programma) 7. punktā (šis lappuses numurs attiecas uz
  Eiropas Kopienu Oficiālo Vēstnesi C 315, 2002. gada 17. decembris, bet teksts šādi grozīts 27. lappusē
  Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī C 12, 2005. gada 18. janvāris):

tekstu:

“7.   Kopējais paredzamais budžets uz 2004. un 2005. gada projektu pieteikumu konkursa slēgšanas termiņiem: 48 miljoni euro uz projektu pieteikumu konkursa slēgšanas datumu 2004. gada 2. martā, 47 miljoni euro uz projektu pieteikumu konkursa slēgšanas datumu 2004. gada 5. oktobrī, 16 miljoni euro uz projektu pieteikumu konkursa slēgšanas datumu 2005. gada 2. martā un 18,6 miljoni euro uz projektu pieteikumu konkursa galīgo slēgšanu 2005. gada 4. oktobrī.

lasīt šādi:

“7.   Kopējais paredzamais budžets uz 2005. gada projektu pieteikumu konkursa slēgšanas termiņiem: 25,1 miljons euro uz projektu pieteikumu konkursa slēgšanas datumu 2005. gada 2. martā un 26,3 miljoni euro uz projektu pieteikumu konkursa galīgo slēgšanu 2005. gada 4. oktobrī.

56. lappusē, 30. pielikumā, 8. punktā (programma ERA-NET) (šīs lappuses numurs attiecas uz 2002. gada 17. decembra Eiropas Kopienu Oficiālo Vēstnesi C 315, kamēr teksts 9. lappusē ir grozīts 2004. gada 22. septembra Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī C 235):

ERA-NET

Eiropas Kopienu Oficiālo Vēstnesi

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

tekstu:

“8.   Jomas un instrumenti:

| Joma | Instrumenti |
| --- | --- |
| 11.3.1.1 | Līdz 2004. gada 5. oktobra slēgšanas termiņam: CA un SSA

  Pēc 2004. gada 5. oktobra slēgšanas termiņa: tikai CA” |

Joma

Instrumenti

11.3.1.1

Līdz 2004. gada 5. oktobra slēgšanas termiņam: CA un SSA

Pēc 2004. gada 5. oktobra slēgšanas termiņa: tikai CA”

lasīt šādi:

“8.   Jomas un instrumenti:

| Joma | Instrumenti |
| --- | --- |
| 11.3.1.1 | CA” |

Joma

Instrumenti

11.3.1.1

CA”

---

(1)  Komisijas 2005. gada 12. septembra Lēmums K(2005) 3390, nav publicēts.

1

(2)  Komisijas 2002. gada 9. decembra Lēmums K(2002) 4789, nav publicēts.

2

(3)  Komisijas 2003. gada 12. decembra Lēmums K(2003) 4609, nav publicēts.

3

(4)  Komisijas 2004. gada 23. jūlija Lēmums K(2004) 2727, nav publicēts.

4

(5)  Komisijas 2005. gada 14. janvāra Lēmums K(2005) 27, nav publicēts.

5

(6)  CA = koordinācijas darbība; SSA= īpaša atbalsta darbība. Lūdzam ievērot, ka SSA priekšlikumus var iesniegt vēlākais līdz 2004. gada 5. oktobrim.”

6

CA

SSA

SSA

(7)  CA = koordinācijas darbība”

7

CA

---