# Jornal Oficial C 451/2020

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 451 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 63.° ano29 de dezembro de 2020 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 451

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

63.° ano29 de dezembro de 2020

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2020/C 451/01 | Taxas de câmbio do euro — 28 de dezembro de 2020 | 1 |
| | INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS |
| 2020/C 451/02 | Dias feriados em 2021 | 2 |

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2020/C 451/01

Taxas de câmbio do euro — 28 de dezembro de 2020

1

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

2020/C 451/02

Dias feriados em 2021

2

---

| | V   Avisos |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA |
| | Comissão Europeia |
| 2020/C 451/03 | Notificação prévia de uma concentração, (Processo M.10066 — Carlyle/Flender), Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 3 |
| 2020/C 451/04 | Notificação prévia de uma concentração, (Processo M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema), Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 451/05 | Notificação prévia de uma concentração, (Processo M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen), Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 7 |

V   Avisos

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

2020/C 451/03

Notificação prévia de uma concentração, (Processo M.10066 — Carlyle/Flender), Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

1

3

2020/C 451/04

Notificação prévia de uma concentração, (Processo M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema), Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

—

1

5

2020/C 451/05

Notificação prévia de uma concentração, (Processo M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen), Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto relevante para efeitos do EEE. |

---

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE.

1

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 29.12.2020 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 451/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 451/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

28 de dezembro de 2020

(2020/C 451/01)

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,2219 |
| JPY | iene | 126,54 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4361 |
| GBP | libra esterlina | 0,90408 |
| SEK | coroa sueca | 10,1070 |
| CHF | franco suíço | 1,0854 |
| ISK | coroa islandesa | 156,10 |
| NOK | coroa norueguesa | 10,5713 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 26,247 |
| HUF | forint | 363,46 |
| PLN | zlóti | 4,4907 |
| RON | leu romeno | 4,8745 |
| TRY | lira turca | 9,1254 |
| AUD | dólar australiano | 1,6083 |
| CAD | dólar canadiano | 1,5677 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,4731 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,7160 |
| SGD | dólar singapurense | 1,6237 |
| KRW | won sul-coreano | 1 340,87 |
| ZAR | rand | 17,8008 |
| CNY | iuane | 7,9906 |
| HRK | kuna | 7,5435 |
| IDR | rupia indonésia | 17 337,66 |
| MYR | ringgit | 4,9490 |
| PHP | peso filipino | 58,700 |
| RUB | rublo | 90,0681 |
| THB | baht | 36,865 |
| BRL | real | 6,3443 |
| MXN | peso mexicano | 24,3136 |
| INR | rupia indiana | 89,8145 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,2219

JPY

iene

126,54

DKK

coroa dinamarquesa

7,4361

GBP

libra esterlina

0,90408

SEK

coroa sueca

10,1070

CHF

franco suíço

1,0854

ISK

coroa islandesa

156,10

NOK

coroa norueguesa

10,5713

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

26,247

HUF

forint

363,46

PLN

zlóti

4,4907

RON

leu romeno

4,8745

TRY

lira turca

9,1254

AUD

dólar australiano

1,6083

CAD

dólar canadiano

1,5677

HKD

dólar de Hong Kong

9,4731

NZD

dólar neozelandês

1,7160

SGD

dólar singapurense

1,6237

KRW

won sul-coreano

1 340,87

ZAR

rand

17,8008

CNY

iuane

7,9906

HRK

kuna

7,5435

IDR

rupia indonésia

17 337,66

MYR

ringgit

4,9490

PHP

peso filipino

58,700

RUB

rublo

90,0681

THB

baht

36,865

BRL

real

6,3443

MXN

peso mexicano

24,3136

INR

rupia indiana

89,8145

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

| 29.12.2020 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 451/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 451/2

---

Dias feriados em 2021

(2020/C 451/02)

| Belgique.België | 1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 21.7, 27.9, 1.11, 2.11, 15.11, 15.11, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12 |
| --- | --- |
| България | 1.1, 3.3, 30.4, 1.5, 2. 5, 3. 5, 4. 5, 6.5, 24.5, 6.9, 22.9, 24.12, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12 |
| Česká republika | 1.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Danmark | 1.1, 1.4, 2.4, 4.4, 5.4, 30.4, 13.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12 |
| Deutschland | 1.1, 8.3, 2.4, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.10, 25.12, 26.12 |
| Eesti | 1.1, 24.2, 2.4, 4.4, 1.5, 23.5, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Éire.Ireland | 1.1, 17.3, 5.4, 3.5, 7.6, 2.8, 25.10, 25.12, 26.12 |
| Ελλάδα | 1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12 |
| España | 1.1, 6.1, 2.4, 1.5, 12.10, 1.11, 6.12, 8.12, 25.12 |
| France | 1.1, 5.4, 1.5, 8.5, 13.5, 24.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12 |
| Hrvatska | 1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 30.5, 3.6, 22.6, 5.8, 15.8, 1.11, 18.11, 25.12, 26.12 |
| Italia | 1.1, 6.1, 5.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12 |
| Κύπρος.Kıbrıs | 1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 1.4, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 1.10, 15.8, 28.10, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Latvija | 1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 4.5, 23.5, 23.6, 24.6, 25.6, 18.11, 19.11, 24.12, 25.12, 26.12, 31.12 |
| Lietuva | 1.1, 16.2, 11.3, 4.4, 5.4, 1.5, 2.5, 6.6, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 2.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Luxembourg | 1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 23.6, 1.11 |
| Magyarország | 1.1, 15.3, 2.4, 5.4, 1.5, 24.5, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12 |
| Malta | 1.1, 10.2, 19.3, 31.3, 2.4, 1.5, 7.6, 29.6, 15.8, 8.9, 21.9, 8.12, 13.12, 25.12 |
| Nederland | 1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 27.4, 5.5, 13.5, 14.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12 |
| Österreich | 1.1, 6.1, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.6, 15.8, 26.10, 1.11, 08.12, 25.12, 26.12 |
| Polska | 1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 3.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12 |
| Portugal | 1.1, 2.4, 4.4, 25.4, 1.5, 3.6, 10.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12 |
| România | 1.1, 2.1, 24.1, 30.4, 1.5, 2.5, 3.5, 1.6, 20.6, 21.6, 15.8, 30.11, 1.12, 25.12, 26.12 |
| Slovenija | 1.1, 8.2, 5.4, 27.4, 25.6, 1.11 |
| Slovensko | 1.1, 6.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Suomi.Finland | 1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 25.6, 26.6, 6.11, 6.12, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Sverige | 1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 6.6, 26.6, 6.11, 25.12, 26.12 |

Belgique.België

1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 21.7, 27.9, 1.11, 2.11, 15.11, 15.11, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12

България

1.1, 3.3, 30.4, 1.5, 2. 5, 3. 5, 4. 5, 6.5, 24.5, 6.9, 22.9, 24.12, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12

Česká republika

1.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12

Danmark

1.1, 1.4, 2.4, 4.4, 5.4, 30.4, 13.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12

Deutschland

1.1, 8.3, 2.4, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.10, 25.12, 26.12

Eesti

1.1, 24.2, 2.4, 4.4, 1.5, 23.5, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12

Éire.Ireland

1.1, 17.3, 5.4, 3.5, 7.6, 2.8, 25.10, 25.12, 26.12

Ελλάδα

1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12

España

1.1, 6.1, 2.4, 1.5, 12.10, 1.11, 6.12, 8.12, 25.12

France

1.1, 5.4, 1.5, 8.5, 13.5, 24.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12

Hrvatska

1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 30.5, 3.6, 22.6, 5.8, 15.8, 1.11, 18.11, 25.12, 26.12

Italia

1.1, 6.1, 5.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12

Κύπρος.Kıbrıs

1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 1.4, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 1.10, 15.8, 28.10, 24.12, 25.12, 26.12

Latvija

1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 4.5, 23.5, 23.6, 24.6, 25.6, 18.11, 19.11, 24.12, 25.12, 26.12, 31.12

Lietuva

1.1, 16.2, 11.3, 4.4, 5.4, 1.5, 2.5, 6.6, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 2.11, 24.12, 25.12, 26.12

Luxembourg

1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 23.6, 1.11

Magyarország

1.1, 15.3, 2.4, 5.4, 1.5, 24.5, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12

Malta

1.1, 10.2, 19.3, 31.3, 2.4, 1.5, 7.6, 29.6, 15.8, 8.9, 21.9, 8.12, 13.12, 25.12

Nederland

1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 27.4, 5.5, 13.5, 14.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12

Österreich

1.1, 6.1, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.6, 15.8, 26.10, 1.11, 08.12, 25.12, 26.12

Polska

1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 3.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12

Portugal

1.1, 2.4, 4.4, 25.4, 1.5, 3.6, 10.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12

România

1.1, 2.1, 24.1, 30.4, 1.5, 2.5, 3.5, 1.6, 20.6, 21.6, 15.8, 30.11, 1.12, 25.12, 26.12

Slovenija

1.1, 8.2, 5.4, 27.4, 25.6, 1.11

Slovensko

1.1, 6.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12

Suomi.Finland

1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 25.6, 26.6, 6.11, 6.12, 24.12, 25.12, 26.12

Sverige

1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 6.6, 26.6, 6.11, 25.12, 26.12

---

V Avisos

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

| 29.12.2020 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 451/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 451/3

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo M.10066 —
  Carlyle/Flender)

Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2020/C 451/03)

1.

Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:

| — | Carlyle Group, Inc. («Carlyle», EUA), |
| --- | --- |

—

Carlyle Group, Inc. («Carlyle», EUA),

| — | Flender GmbH («Flender», Alemanha). |
| --- | --- |

—

Flender GmbH («Flender», Alemanha).

A Carlyle adquire, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo exclusivo da totalidade da Flender.

A concentração é efetuada mediante aquisição de ações.

2.

| — | Carlyle: gestor de ativos alternativos, gerindo fundos que investem a nível mundial em quatro setores de investimento: i) participações privadas (aquisições de empresas pelos quadros e capital de crescimento); ii) ativos reais (imobiliário, infraestruturas e energia e energias renováveis); iii) crédito global (crédito estruturado, crédito mezanino, crédito em dificuldades, fundos especulativos e dívida de empresas de média dimensão); e iv) soluções de investimento (programa de fundos de fundos de participações privadas e atividades conexas de coinvestimento e secundárias); |
| --- | --- |

—

Carlyle: gestor de ativos alternativos, gerindo fundos que investem a nível mundial em quatro setores de investimento: i) participações privadas (aquisições de empresas pelos quadros e capital de crescimento); ii) ativos reais (imobiliário, infraestruturas e energia e energias renováveis); iii) crédito global (crédito estruturado, crédito mezanino, crédito em dificuldades, fundos especulativos e dívida de empresas de média dimensão); e iv) soluções de investimento (programa de fundos de fundos de participações privadas e atividades conexas de coinvestimento e secundárias);

| — | Flender: fornecedor de produtos para transmissões mecânicas, bem como de geradores, sistemas e serviços para aplicações industriais, produção de energia e setor da energia eólica. |
| --- | --- |

—

Flender: fornecedor de produtos para transmissões mecânicas, bem como de geradores, sistemas e serviços para aplicações industriais, produção de energia e setor da energia eólica.

3.

De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:

M.10066 — Carlyle/Flender

As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico, por fax ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:

Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Endereço postal:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| 1049 Bruxelas |
| BÉLGICA |

Comissão Europeia

Direção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

1049 Bruxelas

BÉLGICA

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).

1

(2)  JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 29.12.2020 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 451/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 451/5

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema)

Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2020/C 451/04)

1.

Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:

| — | Mississippi Ventures B.V. («Mississippi», Países Baixos), controlada pela família Van Eerd, |
| --- | --- |

—

Mississippi Ventures B.V. («Mississippi», Países Baixos), controlada pela família Van Eerd,

| — | Parcom Buy-Out Fund VI Coöperatief U.A. («Parcom», Países Baixos), |
| --- | --- |

—

Parcom Buy-Out Fund VI Coöperatief U.A. («Parcom», Países Baixos),

| — | HEMA B.V. («HEMA», Países Baixos). |
| --- | --- |

—

HEMA B.V. («HEMA», Países Baixos).

A Mississipi e a Parcom adquirem, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), e do artigo 3.o, n.o 4, do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da totalidade da HEMA.

A concentração é efetuada mediante aquisição de ações.

2.

| — | Mississippi: investimentos por conta da família empresarial neerlandesa Van Eerd, que também é proprietária dos supermercados Jumbo nos Países Baixos; |
| --- | --- |

—

Mississippi: investimentos por conta da família empresarial neerlandesa Van Eerd, que também é proprietária dos supermercados Jumbo nos Países Baixos;

| — | Parcom: investimento em participações privadas em empresas de média dimensão com gestão e operações sediadas no Benelux, |
| --- | --- |

—

Parcom: investimento em participações privadas em empresas de média dimensão com gestão e operações sediadas no Benelux,

| — | HEMA B.V.: venda a retalho de uma vasta gama de produtos não alimentares, incluindo vestuário, têxteis para o lar, cosméticos, higiene pessoal, equipamento para bicicletas, ferramentas de jardinagem e material de escritório através dos seus grandes armazéns nos Países Baixos e noutros países. |
| --- | --- |

—

HEMA B.V.: venda a retalho de uma vasta gama de produtos não alimentares, incluindo vestuário, têxteis para o lar, cosméticos, higiene pessoal, equipamento para bicicletas, ferramentas de jardinagem e material de escritório através dos seus grandes armazéns nos Países Baixos e noutros países.

3.

De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:

M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema

As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico, por fax ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:

Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Endereço postal:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| 1049 Bruxelas |
| BÉLGICA |

Comissão Europeia

Direção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

1049 Bruxelas

BÉLGICA

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).

1

(2)  JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 29.12.2020 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 451/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 451/7

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen)

Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2020/C 451/05)

1.

Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:

| — | BlackRock Alternatives Management LLC («BAM», EUA), uma filial indireta a 100 % da BlackRock Inc. («BlackRock», EUA), |
| --- | --- |

—

BlackRock Alternatives Management LLC («BAM», EUA), uma filial indireta a 100 % da BlackRock Inc. («BlackRock», EUA),

| — | Ninteenth Investment Company LLC («Ninteenth», Abu Dabi), uma empresa detida a 100 % pela Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala», Abu Dabi), |
| --- | --- |

—

Ninteenth Investment Company LLC («Ninteenth», Abu Dabi), uma empresa detida a 100 % pela Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala», Abu Dabi),

| — | Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EUA) e WSIP III (EUA), um fundo gerido indiretamente pela Goldman Sachs, |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EUA) e WSIP III (EUA), um fundo gerido indiretamente pela Goldman Sachs,

| — | Calisen plc, uma sociedade anónima cotada na Bolsa de Valores de Londres («Calisen», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

Calisen plc, uma sociedade anónima cotada na Bolsa de Valores de Londres («Calisen», Reino Unido).

BlackRock, Mubadala e Goldman Sachs adquirem, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da Calisen.

A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 11 de dezembro de 2020.

2.

| — | BAM: controla e gere as decisões de investimento de um fundo ativo à escala mundial e centrado nos investimentos na cadeia de valor das infraestruturas da energia e da eletricidade. É uma filial indireta da BlackRock, uma sociedade de gestão de investimento, ativos e riscos ativa à escala mundial, que também presta serviços de assessoria a clientes institucionais e de retalho em todo o mundo, |
| --- | --- |

—

BAM: controla e gere as decisões de investimento de um fundo ativo à escala mundial e centrado nos investimentos na cadeia de valor das infraestruturas da energia e da eletricidade. É uma filial indireta da BlackRock, uma sociedade de gestão de investimento, ativos e riscos ativa à escala mundial, que também presta serviços de assessoria a clientes institucionais e de retalho em todo o mundo,

| — | Ninteenth: gere a carteira de infraestruturas energéticas da Mubadala. É uma filial indiretamente detida a 100 % pela Mubadala, que investe à escala mundial e gere ativamente uma carteira diversificada com setores prioritários que incluem a indústria aeroespacial, as TIC, os semicondutores, os metais e as indústrias extrativas, as energias renováveis, o petróleo e o gás, a petroquímica, os serviços de utilidade pública, os cuidados de saúde, o imobiliário, os serviços na área da defesa, o setor farmacêutico e das tecnologias médicas, a agroindústria e uma carteira de participações financeiras à escala mundial, |
| --- | --- |

—

Ninteenth: gere a carteira de infraestruturas energéticas da Mubadala. É uma filial indiretamente detida a 100 % pela Mubadala, que investe à escala mundial e gere ativamente uma carteira diversificada com setores prioritários que incluem a indústria aeroespacial, as TIC, os semicondutores, os metais e as indústrias extrativas, as energias renováveis, o petróleo e o gás, a petroquímica, os serviços de utilidade pública, os cuidados de saúde, o imobiliário, os serviços na área da defesa, o setor farmacêutico e das tecnologias médicas, a agroindústria e uma carteira de participações financeiras à escala mundial,

| — | Goldman Sachs: empresa ativa à escala mundial na banca de investimento e na gestão de valores mobiliários e de investimentos que presta uma ampla gama de serviços em todo o mundo a uma clientela vasta e diversificada que inclui grandes empresas, instituições financeiras, administrações públicas e particulares com grandes fortunas, |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs: empresa ativa à escala mundial na banca de investimento e na gestão de valores mobiliários e de investimentos que presta uma ampla gama de serviços em todo o mundo a uma clientela vasta e diversificada que inclui grandes empresas, instituições financeiras, administrações públicas e particulares com grandes fortunas,

| — | Calisen: aquisição, instalação, propriedade e gestão de uma carteira de contadores de eletricidade e de gás, com especial destaque para os contadores inteligentes no Reino Unido. |
| --- | --- |

—

Calisen: aquisição, instalação, propriedade e gestão de uma carteira de contadores de eletricidade e de gás, com especial destaque para os contadores inteligentes no Reino Unido.

3.

De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:

M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen

As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico, por fax ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:

Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Endereço postal:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| 1049 Bruxelas |
| BÉLGICA |

Comissão Europeia

Direção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

1049 Bruxelas

BÉLGICA

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).

1

(2)  JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---