# Dziennik Urzędowy C 52I/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 052I |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6415 lutego 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 052I

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6415 lutego 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 52 I/01 | Decyzja Komisji z dnia 27 listopada 2015 r. zmieniająca decyzję Komisji 2011/C 253/04 ustanawiającą Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych, w celu przedłużenia jej okresu ważności | 1 |
| 2021/C 52 I/02 | Decyzja Komisji z dnia 2 grudnia 2020 r. zmieniająca decyzję 2011/C 253/04 ustanawiającą Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych w odniesieniu do jej okresu ważności | 3 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 52 I/01

Decyzja Komisji z dnia 27 listopada 2015 r. zmieniająca decyzję Komisji 2011/C 253/04 ustanawiającą Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych, w celu przedłużenia jej okresu ważności

1

2021/C 52 I/02

Decyzja Komisji z dnia 2 grudnia 2020 r. zmieniająca decyzję 2011/C 253/04 ustanawiającą Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych w odniesieniu do jej okresu ważności

3

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 15.2.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | CI 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CI 52/1

---

DECYZJA KOMISJI

z dnia 27 listopada 2015 r.

zmieniająca decyzję Komisji 2011/C 253/04 ustanawiającą Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych, w celu przedłużenia jej okresu ważności

(2021/C 52 I/01)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzją z dnia 29 sierpnia 2011 r. (1) Komisja powołała Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych. Decyzja ta miała być stosowana do dnia 31 grudnia 2015 r. Celem grupy ekspertów jest stworzenie formalnej platformy umożliwiającej strukturalną wymianę poglądów z uczestnikami rynku na temat kwestii wynikających z wdrożenia i interpretacji dyrektywy w sprawie usług płatniczych (2007/64/WE) (2). Dyrektywa w sprawie usług płatniczych została niedawno zmieniona (3). W związku z przeglądem dyrektywy w sprawie usług płatniczych Parlament i Rada przyjęły w dniu 29 kwietnia 2015 r. rozporządzenie w sprawie opłat interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę (4). Ponadto na rynku płatności obserwuje się duże tempo innowacji. W całej Europie podejmowane są różne inicjatywy mające na celu zachęcenie rynku do zwiększenia standaryzacji i innowacji; takie inicjatywy to między innymi Grupa Zainteresowanych Stron ds. Kart Płatniczych lub Rada ds. Płatności Detalicznych w Euro. Wyzwania wynikające z tych zmian będą nadal wymagały oficjalnego forum dla zainteresowanych stron, które umożliwi strukturalną wymianę poglądów na temat kwestii związanych z tymi kwestiami. Grupa ekspertów, której nazwę zmieniono na „Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych”, powinna zatem kontynuować prace przez kolejne pięć lat. |
| --- | --- |

(1)

Decyzją z dnia 29 sierpnia 2011 r. (1) Komisja powołała Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych. Decyzja ta miała być stosowana do dnia 31 grudnia 2015 r. Celem grupy ekspertów jest stworzenie formalnej platformy umożliwiającej strukturalną wymianę poglądów z uczestnikami rynku na temat kwestii wynikających z wdrożenia i interpretacji dyrektywy w sprawie usług płatniczych (2007/64/WE) (2). Dyrektywa w sprawie usług płatniczych została niedawno zmieniona (3). W związku z przeglądem dyrektywy w sprawie usług płatniczych Parlament i Rada przyjęły w dniu 29 kwietnia 2015 r. rozporządzenie w sprawie opłat interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę (4). Ponadto na rynku płatności obserwuje się duże tempo innowacji. W całej Europie podejmowane są różne inicjatywy mające na celu zachęcenie rynku do zwiększenia standaryzacji i innowacji; takie inicjatywy to między innymi Grupa Zainteresowanych Stron ds. Kart Płatniczych lub Rada ds. Płatności Detalicznych w Euro. Wyzwania wynikające z tych zmian będą nadal wymagały oficjalnego forum dla zainteresowanych stron, które umożliwi strukturalną wymianę poglądów na temat kwestii związanych z tymi kwestiami. Grupa ekspertów, której nazwę zmieniono na „Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych”, powinna zatem kontynuować prace przez kolejne pięć lat.

| (2) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję z dnia 29 sierpnia 2011 r., |
| --- | --- |

(2)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję z dnia 29 sierpnia 2011 r.,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

1.   W art. 4 ust. 5 decyzji z dnia 29 sierpnia 2011 r. określenie „na okres czterech lat” zastępuje się określeniem „na okres pięciu lat”.

2.   Art. 5 ust. 7 otrzymuje brzmienie:

„Komisja publikuje wszystkie stosowne dokumenty dotyczące działalności grupy (takie jak porządki obrad, protokoły i opinie uczestników), umieszczając je w rejestrze grup ekspertów Komisji i podobnych zespołów albo na specjalnej stronie internetowej zawierającej te dokumenty i dostępnej poprzez link umieszczony w tym rejestrze. Od zasady publikowania należy przewidzieć wyjątki, gdy ujawnienie dokumentu naruszyłoby ochronę interesu publicznego lub prywatnego, o czym mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001”.

3.   W art. 8 decyzji z dnia 29 sierpnia 2011 r. datę „31 grudnia 2015 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 listopada 2015 r.

W imieniu Komisji

Jonathan HILL

Członek Komisji

---

(1)  Decyzja Komisji z dnia 29 sierpnia 2011 r. ustanawiająca Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych (Dz.U. C 253 z 30.8.2011, s. 3).

1

(2)  Dyrektywa 2007/64/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego zmieniająca dyrektywy 97/7/WE, 2002/65/WE, 2005/60/WE i 2006/48/WE i uchylająca dyrektywę 97/5/WE (Dz.U. L 319 z 5.12.2007, s. 1).

2

(3)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego oraz zmieniająca dyrektywy 2002/65/WE, 2013/36/UE oraz 2009/110/WE i uchylająca dyrektywę 2007/64/WE (Dz.U. L 337 z 23.12.2015, s. 35).

3

(4)  Dz.U. L 123 z 19.5.2015, s. 1.

4

---

| 15.2.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | CI 52/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CI 52/3

---

DECYZJA KOMISJI

z dnia 2 grudnia 2020 r.

zmieniająca decyzję 2011/C 253/04 ustanawiającą Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych w odniesieniu do jej okresu ważności

(2021/C 52 I/02)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzją 2011/C 253/04 z dnia 29 sierpnia 2011 r. (1) Komisja powołała Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych. Decyzja ta miała być stosowana do dnia 31 grudnia 2020 r. Celem grupy ekspertów jest zapewnienie Komisji formalnej platformy umożliwiającej strukturalną wymianę poglądów z uczestnikami rynku na temat kwestii związanych z wdrażaniem i interpretacją dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 (2). |
| --- | --- |

(1)

Decyzją 2011/C 253/04 z dnia 29 sierpnia 2011 r. (1) Komisja powołała Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych. Decyzja ta miała być stosowana do dnia 31 grudnia 2020 r. Celem grupy ekspertów jest zapewnienie Komisji formalnej platformy umożliwiającej strukturalną wymianę poglądów z uczestnikami rynku na temat kwestii związanych z wdrażaniem i interpretacją dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 (2).

| (2) | W dniu 24 września 2020 r. Komisja przyjęła Komunikat do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie unijnej strategii w zakresie płatności detalicznych (3). |
| --- | --- |

(2)

W dniu 24 września 2020 r. Komisja przyjęła Komunikat do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie unijnej strategii w zakresie płatności detalicznych (3).

| (3) | Pod auspicjami, między innymi, Grupy Zainteresowanych Stron ds. Kart Płatniczych, Rady ds. Płatności Detalicznych w euro i Europejskiej Rady ds. Płatności, w całej Europie podejmowane są różnorodne inicjatywy mające na celu zachęcenie rynku do większej standaryzacji i innowacji. W kontekście tych inicjatyw nadal istnieje potrzeba utworzenia oficjalnego forum dla zainteresowanych stron, które umożliwi strukturalną wymianę poglądów na temat kwestii związanych z tymi kwestiami. Grupa Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych powinna zatem kontynuować prace przez kolejne pięć lat. |
| --- | --- |

(3)

Pod auspicjami, między innymi, Grupy Zainteresowanych Stron ds. Kart Płatniczych, Rady ds. Płatności Detalicznych w euro i Europejskiej Rady ds. Płatności, w całej Europie podejmowane są różnorodne inicjatywy mające na celu zachęcenie rynku do większej standaryzacji i innowacji. W kontekście tych inicjatyw nadal istnieje potrzeba utworzenia oficjalnego forum dla zainteresowanych stron, które umożliwi strukturalną wymianę poglądów na temat kwestii związanych z tymi kwestiami. Grupa Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych powinna zatem kontynuować prace przez kolejne pięć lat.

| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/C 253/04 z dnia 29 sierpnia 2011 r. |
| --- | --- |

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/C 253/04 z dnia 29 sierpnia 2011 r.

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

W art. 8 decyzji 2011/C 253/04 z dnia 29 sierpnia 2011 r. datę „31 grudnia 2020 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2025 r.”.

Sporządzono w Brukseli dnia 2 grudnia 2020 r.

W imieniu Komisji

Mairead McGUINNESS

Członek Komisji

---

(1)  Decyzja Komisji z dnia 29 sierpnia 2011 r. ustanawiająca Grupę Ekspertów ds. Rynku Systemów Płatniczych (Dz.U. C 253 z 30.8.2011, s. 3).

1

(2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego, zmieniającą dyrektywy 2002/65/WE, 2009/110/WE i 2013/36/UE i rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 oraz uchylająca dyrektywę 2007/64/WE (Dz.U. L 337 z 23.12.2015, s. 35).

2

(3)  COM(2020) 592 final.

3

---