# Publicatieblad C 15/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 15 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang14 januari 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 15

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang14 januari 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 15/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8964 — Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 15/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8964 — Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 15/02 | Wisselkoersen van de euro — 13 januari 2021 | 2 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2021/C 15/03 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Vaststelling van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 15/04 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  ) | 4 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 15/02

Wisselkoersen van de euro — 13 januari 2021

2

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2021/C 15/03

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Vaststelling van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten (
  1
  )

1

3

2021/C 15/04

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  )

1

4

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | GERECHTELIJKE PROCEDURES |
| | EVA-Hof |
| 2021/C 15/05 | Verzoek om een advies van het EVA-Hof van Trygderetten in de zaak O/Arbeids- og velferdsdirektoratet (Zaak E-13/20) | 5 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 15/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10085 – Clearlake Capital Group/Siris Capital Group/Endurance/Web.com) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 6 |

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

2021/C 15/05

Verzoek om een advies van het EVA-Hof van Trygderetten in de zaak O/Arbeids- og velferdsdirektoratet (Zaak E-13/20)

5

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2021/C 15/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10085 – Clearlake Capital Group/Siris Capital Group/Endurance/Web.com) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.1.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 15/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 15/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8964 — Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 15/01)

Op 12 februari 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M8964. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M8964. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.1.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 15/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 15/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

13 januari 2021

(2021/C 15/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2166 |
| JPY | Japanse yen | 126,44 |
| DKK | Deense kroon | 7,4392 |
| GBP | Pond sterling | 0,88983 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1383 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0812 |
| ISK | IJslandse kroon | 156,00 |
| NOK | Noorse kroon | 10,3390 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,173 |
| HUF | Hongaarse forint | 360,25 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5253 |
| RON | Roemeense leu | 4,8725 |
| TRY | Turkse lira | 9,0531 |
| AUD | Australische dollar | 1,5734 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5487 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,4336 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6954 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6139 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 335,20 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 18,6329 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8716 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5805 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 188,25 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9205 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,472 |
| RUB | Russische roebel | 89,7859 |
| THB | Thaise baht | 36,547 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,4869 |
| MXN | Mexicaanse peso | 24,1414 |
| INR | Indiase roepie | 89,0095 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2166

JPY

Japanse yen

126,44

DKK

Deense kroon

7,4392

GBP

Pond sterling

0,88983

SEK

Zweedse kroon

10,1383

CHF

Zwitserse frank

1,0812

ISK

IJslandse kroon

156,00

NOK

Noorse kroon

10,3390

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,173

HUF

Hongaarse forint

360,25

PLN

Poolse zloty

4,5253

RON

Roemeense leu

4,8725

TRY

Turkse lira

9,0531

AUD

Australische dollar

1,5734

CAD

Canadese dollar

1,5487

HKD

Hongkongse dollar

9,4336

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6954

SGD

Singaporese dollar

1,6139

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 335,20

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

18,6329

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8716

HRK

Kroatische kuna

7,5805

IDR

Indonesische roepia

17 188,25

MYR

Maleisische ringgit

4,9205

PHP

Filipijnse peso

58,472

RUB

Russische roebel

89,7859

THB

Thaise baht

36,547

BRL

Braziliaanse real

6,4869

MXN

Mexicaanse peso

24,1414

INR

Indiase roepie

89,0095

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 14.1.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 15/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 15/3

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Vaststelling van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 15/03)

| Lidstaat | Finland |
| --- | --- |
| Betrokken routes | Helsinki – Joensuu
  Helsinki – Jyväskylä
  Helsinki – Kajaani
  Helsinki – Kemi
  Helsinki – Kokkola |
| Datum waarop de openbaredienstverplichtingen van kracht worden | 1 april 2021 |
| Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbaredienstverplichting kosteloos kunnen worden verkregen | Meer informatie: Finnish Transport and Communications Agency (Traficom) |
| Adres: |
| PO Box 320 |
| FI-00059 Traficom |
| FINLAND |

Lidstaat

Finland

Betrokken routes

Helsinki – Joensuu

Helsinki – Jyväskylä

Helsinki – Kajaani

Helsinki – Kemi

Helsinki – Kokkola

Datum waarop de openbaredienstverplichtingen van kracht worden

1 april 2021

Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbaredienstverplichting kosteloos kunnen worden verkregen

Meer informatie: Finnish Transport and Communications Agency (Traficom)

Adres:

PO Box 320

FI-00059 Traficom

FINLAND

E-mail: kirjaamo@traficom.fi

Internet: www.traficom.fi/en/transport/aviation/air-public-service-obligations

---

| 14.1.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 15/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 15/4

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 15/04)

| Lidstaat | Finland |
| --- | --- |
| Betrokken routes | Helsinki – Joensuu
  Helsinki – Jyväskylä
  Helsinki – Kajaani
  Helsinki – Kemi
  Helsinki – Kokkola |
| Uiterste datum voor de indiening van de offertes | 61 dagen na publicatie van de kennisgeving van de onderhavige uitnodiging |
| Contractperiode | Van 1 april t.e.m. 31 december 2021 |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kosteloos kan worden verkregen | Meer informatie: Finnish Transport and Communications Agency (Traficom) |
| Adres: |
| PO Box 320 |
| FI-00059 Traficom |
| FINLAND |

Lidstaat

Finland

Betrokken routes

Helsinki – Joensuu

Helsinki – Jyväskylä

Helsinki – Kajaani

Helsinki – Kemi

Helsinki – Kokkola

Uiterste datum voor de indiening van de offertes

61 dagen na publicatie van de kennisgeving van de onderhavige uitnodiging

Contractperiode

Van 1 april t.e.m. 31 december 2021

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kosteloos kan worden verkregen

Meer informatie: Finnish Transport and Communications Agency (Traficom)

Adres:

PO Box 320

FI-00059 Traficom

FINLAND

E-mail — kirjaamo@traficom.fi

Internet — www.traficom.fi/en/transport/aviation/air-public-service-obligations

---

V Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

| 14.1.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 15/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 15/5

---

Verzoek om een advies van het EVA-Hof van Trygderetten in de zaak O/Arbeids- og velferdsdirektoratet

(Zaak E-13/20)

(2021/C 15/05)

Op 9 september 2020 is bij het EVA-Hof door Trygderetten (nationale verzekeringsrechtbank) een verzoek ingediend, dat op 10 september 2020 ter griffie van het Hof is ontvangen, om een advies in de zaak O tegen Arbeids- og velferdsdirektoratet, betreffende onderstaande vragen:

| (1) | Is het verenigbaar met de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004, met inbegrip van artikel 5, punt b), dat het recht op een uitkering bij werkloosheid afhankelijk wordt gesteld van de voorwaarde dat de werkloze in de bevoegde staat verblijft in gevallen waarin artikel 64, 65 of 65 bis niet van toepassing is? |
| --- | --- |

(1)

Is het verenigbaar met de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004, met inbegrip van artikel 5, punt b), dat het recht op een uitkering bij werkloosheid afhankelijk wordt gesteld van de voorwaarde dat de werkloze in de bevoegde staat verblijft in gevallen waarin artikel 64, 65 of 65 bis niet van toepassing is?

| (2) | Is artikel 36 van de EER-Overeenkomst van toepassing in geval van een tijdelijk verblijf in een andere EER-staat zoals in casu beschreven? |
| --- | --- |

(2)

Is artikel 36 van de EER-Overeenkomst van toepassing in geval van een tijdelijk verblijf in een andere EER-staat zoals in casu beschreven?

| (3) | Vormt een voorwaarde als omschreven in vraag 1 een beperking van het recht van vrij verkeer op grond van artikel 31 of 36 van de EER-Overeenkomst? |
| --- | --- |

(3)

Vormt een voorwaarde als omschreven in vraag 1 een beperking van het recht van vrij verkeer op grond van artikel 31 of 36 van de EER-Overeenkomst?

| (4) | Zo ja, kan de beperking worden gerechtvaardigd op grond van het volgende:






  — | een verblijf in de bevoegde staat biedt de werkloze betere stimulansen en mogelijkheden om werk te zoeken en te vinden? |
| --- | --- | --- |

(4)

Zo ja, kan de beperking worden gerechtvaardigd op grond van het volgende:

—

een verblijf in de bevoegde staat biedt de werkloze betere stimulansen en mogelijkheden om werk te zoeken en te vinden?

| — | een verblijf in de bevoegde staat waarborgt dat de werkloze ter beschikking staat van de diensten voor arbeidsvoorziening, zodat deze (de diensten voor arbeidsvoorziening) kunnen controleren of de werkloze aan de voorwaarden voor de werkloosheidsuitkering voldoet? |
| --- | --- |

—

een verblijf in de bevoegde staat waarborgt dat de werkloze ter beschikking staat van de diensten voor arbeidsvoorziening, zodat deze (de diensten voor arbeidsvoorziening) kunnen controleren of de werkloze aan de voorwaarden voor de werkloosheidsuitkering voldoet?

| — | een verblijf in de bevoegde staat biedt de diensten voor arbeidsvoorziening betere mogelijkheden om te beoordelen of de werkloze op passende wijze follow-up krijgt? |
| --- | --- |

—

een verblijf in de bevoegde staat biedt de diensten voor arbeidsvoorziening betere mogelijkheden om te beoordelen of de werkloze op passende wijze follow-up krijgt?

| — | het vereiste van verblijf waarborgt het economisch evenwicht van het socialezekerheidsstelsel? |
| --- | --- |

—

het vereiste van verblijf waarborgt het economisch evenwicht van het socialezekerheidsstelsel?

| (5) | Indien de voorwaarde kan worden gerechtvaardigd, is het verenigbaar met de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst dat een persoon die in een andere EER-staat dan de bevoegde staat heeft verbleven zonder te voldoen aan de verplichting om het bevoegde orgaan in kennis te stellen van het verblijf, kan worden gelast de uitkering terug te betalen die op grond van het nationale recht onrechtmatig is ontvangen? Zo ja, is het verenigbaar met de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst dat de betrokkene een renteopslag van 10 procent moet betalen? |
| --- | --- |

(5)

Indien de voorwaarde kan worden gerechtvaardigd, is het verenigbaar met de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst dat een persoon die in een andere EER-staat dan de bevoegde staat heeft verbleven zonder te voldoen aan de verplichting om het bevoegde orgaan in kennis te stellen van het verblijf, kan worden gelast de uitkering terug te betalen die op grond van het nationale recht onrechtmatig is ontvangen? Zo ja, is het verenigbaar met de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst dat de betrokkene een renteopslag van 10 procent moet betalen?

| (6) | Indien vraag 3 ontkennend wordt beantwoord, is artikel 4, 6 of 7 van Richtlijn 2004/38/EG van toepassing in een situatie waarin een werkloze tijdelijk in een andere EER-staat verblijft? Indien artikel 4, 6 of 7 van toepassing is en tegen de staat van herkomst kan worden ingeroepen, worden, voor zover van toepassing, dezelfde vragen gesteld als in de vragen 3 tot en met 5. |
| --- | --- |

(6)

Indien vraag 3 ontkennend wordt beantwoord, is artikel 4, 6 of 7 van Richtlijn 2004/38/EG van toepassing in een situatie waarin een werkloze tijdelijk in een andere EER-staat verblijft? Indien artikel 4, 6 of 7 van toepassing is en tegen de staat van herkomst kan worden ingeroepen, worden, voor zover van toepassing, dezelfde vragen gesteld als in de vragen 3 tot en met 5.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 14.1.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 15/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 15/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10085 – Clearlake Capital Group/Siris Capital Group/Endurance/Web.com)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 15/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. (“Clearlake”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. (“Clearlake”, Verenigde Staten);

| — | Siris Capital Group, LLC (“Siris”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Siris Capital Group, LLC (“Siris”, Verenigde Staten);

| — | Endurance International Group Holdings, Inc. (“Endurance”, Verenigde Staten), portefeuilleonderneming van Clearlake; |
| --- | --- |

—

Endurance International Group Holdings, Inc. (“Endurance”, Verenigde Staten), portefeuilleonderneming van Clearlake;

| — | Web.com Group Inc. (“Web.com”, Verenigde Staten), portefeuilleonderneming van Siris. |
| --- | --- |

—

Web.com Group Inc. (“Web.com”, Verenigde Staten), portefeuilleonderneming van Siris.

Clearlake en Siris verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Web.com en Endurance, met inbegrip van het merkonderdeel Constant Contact van Endurance, dat zal worden gescheiden en ondergebracht in een nieuw opgerichte houdstermaatschappij onder de naam CC Holdco waarover zij gezamenlijk zeggenschap hebben.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Clearlake: particuliere investeringsonderneming met portefeuille-ondernemingen die actief zijn in software- en technologiegebaseerde diensten en in de sectoren energie, industrieproducten, alsook levensmiddelen en consumentenproducten; |
| --- | --- |

—

Clearlake: particuliere investeringsonderneming met portefeuille-ondernemingen die actief zijn in software- en technologiegebaseerde diensten en in de sectoren energie, industrieproducten, alsook levensmiddelen en consumentenproducten;

| — | Siris: particuliere investeringsonderneming die investeert in ondernemingen die actief zijn in de sectoren data, technologie, technologiegebaseerde diensten en telecommunicatie; |
| --- | --- |

—

Siris: particuliere investeringsonderneming die investeert in ondernemingen die actief zijn in de sectoren data, technologie, technologiegebaseerde diensten en telecommunicatie;

| — | Endurance: een aan de NASDAQ-beurs genoteerde portefeuille-onderneming van Clearlake, die kmo’s bijstaat bij hun aanwezigheid op het web, emailmarketing en andere online-oplossingen voor ondernemingen; |
| --- | --- |

—

Endurance: een aan de NASDAQ-beurs genoteerde portefeuille-onderneming van Clearlake, die kmo’s bijstaat bij hun aanwezigheid op het web, emailmarketing en andere online-oplossingen voor ondernemingen;

| — | Web.com: portefeuilleonderneming van Siris die zich bezighoudt met registratie van domeinnamen en webontwikkelingsdiensten. |
| --- | --- |

—

Web.com: portefeuilleonderneming van Siris die zich bezighoudt met registratie van domeinnamen en webontwikkelingsdiensten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10085 – Clearlake Capital Group/Siris Capital Group/Endurance/Web.com

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---