# Επίσημη Εφημερίδα C 445/2020

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 63ό έτος22 Δεκεμβρίου 2020 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

63ό έτος22 Δεκεμβρίου 2020

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2020/C 445/01 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2020, για το διορισμό του προέδρου του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής | 1 |
| 2020/C 445/02 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2020, για το διορισμό δύο μελών του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής | 3 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2020/C 445/01

Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2020, για το διορισμό του προέδρου του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής

1

2020/C 445/02

Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2020, για το διορισμό δύο μελών του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής

3

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 22.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445/1

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 18ης Δεκεμβρίου 2020

για το διορισμό του προέδρου του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής

(2020/C 445/01)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 235/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 2008 για τη θέσπιση του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής (1), και ιδίως το άρθρο 3,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Έχοντας υπόψη την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφασή του της 18ης Δεκεμβρίου 2017 (2), το Συμβούλιο διόρισε τον κ. Enrico GIOVANNINI ως πρόεδρο του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής για περίοδο τριών ετών από την 1η Φεβρουαρίου 2018. |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφασή του της 18ης Δεκεμβρίου 2017 (2), το Συμβούλιο διόρισε τον κ. Enrico GIOVANNINI ως πρόεδρο του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής για περίοδο τριών ετών από την 1η Φεβρουαρίου 2018.

| (2) | Η θητεία του κ. Enrico GIOVANNINI λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2021. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να διορισθεί νέος πρόεδρος, προκειμένου να αναλάβει καθήκοντα μετά τη λήξη της περιόδου αυτής. |
| --- | --- |

(2)

Η θητεία του κ. Enrico GIOVANNINI λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2021. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να διορισθεί νέος πρόεδρος, προκειμένου να αναλάβει καθήκοντα μετά τη λήξη της περιόδου αυτής.

| (3) | Το άρθρο 3 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 235/2008/ΕΚ ορίζει ότι ο πρόεδρος δεν πρέπει να είναι εν ενεργεία μέλος εθνικής στατιστικής υπηρεσίας ή της Επιτροπής, |
| --- | --- |

(3)

Το άρθρο 3 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 235/2008/ΕΚ ορίζει ότι ο πρόεδρος δεν πρέπει να είναι εν ενεργεία μέλος εθνικής στατιστικής υπηρεσίας ή της Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ο κ. Aurel SCHUBERT διορίζεται πρόεδρος του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής για περίοδο τριών ετών από την 1η Φεβρουαρίου 2021.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από αυτή της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2020.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. ROTH

---

(1)  ΕΕ L 73 της 15.3.2008, σ. 17.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2017, για τον διορισμό του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλευτικού Φορέα για τη Διακυβέρνηση στον τομέα της Στατιστικής (ΕΕ C 439 της 20.12.2017, σ. 7).

2

---

| 22.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445/3

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 18ης Δεκεμβρίου 2020

για το διορισμό δύο μελών του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής

(2020/C 445/02)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 235/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 2008 για τη θέσπιση του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής (1), και ιδίως το άρθρο 3,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφασή του της 18ης Δεκεμβρίου 2017 (2), το Συμβούλιο διόρισε τρία μέλη του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής («ο φορέας») για θητεία τριών ετών από την 1η Φεβρουαρίου 2018. |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφασή του της 18ης Δεκεμβρίου 2017 (2), το Συμβούλιο διόρισε τρία μέλη του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής («ο φορέας») για θητεία τριών ετών από την 1η Φεβρουαρίου 2018.

| (2) | Μετά την παραίτηση ενός μέλους πριν από τη λήξη της θητείας του, το Συμβούλιο, με την απόφασή του της 19ης Δεκεμβρίου 2019 (3), διόρισε νέο μέλος του φορέα για τριετή θητεία. |
| --- | --- |

(2)

Μετά την παραίτηση ενός μέλους πριν από τη λήξη της θητείας του, το Συμβούλιο, με την απόφασή του της 19ης Δεκεμβρίου 2019 (3), διόρισε νέο μέλος του φορέα για τριετή θητεία.

| (3) | Η θητεία των δύο μελών που διορίστηκαν με την απόφαση της 18ης Δεκεμβρίου 2017 λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2021. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να διορισθούν δύο νέα μέλη του φορέα, προκειμένου να αναλάβουν καθήκοντα μετά τη λήξη της θητείας τους. |
| --- | --- |

(3)

Η θητεία των δύο μελών που διορίστηκαν με την απόφαση της 18ης Δεκεμβρίου 2017 λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2021. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να διορισθούν δύο νέα μέλη του φορέα, προκειμένου να αναλάβουν καθήκοντα μετά τη λήξη της θητείας τους.

| (4) | Το άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης αριθ. 235/2008/ΕΚ ορίζει ότι τα μέλη του φορέα επιλέγονται μεταξύ εμπειρογνωμόνων με εξαιρετική ικανότητα στον τομέα της στατιστικής, |
| --- | --- |

(4)

Το άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης αριθ. 235/2008/ΕΚ ορίζει ότι τα μέλη του φορέα επιλέγονται μεταξύ εμπειρογνωμόνων με εξαιρετική ικανότητα στον τομέα της στατιστικής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα κατωτέρω πρόσωπα διορίζονται μέλη που θα εκπροσωπούν το Συμβούλιο στον ευρωπαϊκό συμβουλευτικό φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής, για περίοδο τριών ετών από την 1η Φεβρουαρίου 2021:

| — | κ. Bart DE MOOR· και |
| --- | --- |

—

κ. Bart DE MOOR· και

| — | κ. Jørgen ELMESKOV. |
| --- | --- |

—

κ. Jørgen ELMESKOV.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από αυτή της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2020.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. ROTH

---

(1)  ΕΕ L 73 της 15.3.2008, σ. 17.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2017, για τον διορισμό τριών μελών του Ευρωπαϊκού Συμβουλευτικού Φορέα για τη Διακυβέρνηση στον Τομέα της Στατιστικής (ΕΕ C 439 της 20.12.2017, σ. 5).

2

(3)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2019, για τον διορισμό ενός μέλους του Ευρωπαϊκού Συμβουλευτικού Φορέα για τη Διακυβέρνηση στον Τομέα της Στατιστικής (ΕΕ C 428 της 20.12.2019, σ. 5).

3

---