# Dziennik Urzędowy C 413/2020

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 413 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6330 listopada 2020 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 413

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6330 listopada 2020

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| 2020/C 413/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok finansowy 2020 – Budżet korygujący nr 1 | 1 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

2020/C 413/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok finansowy 2020 – Budżet korygujący nr 1

1

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

| 30.11.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 413/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 413/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok finansowy 2020 – Budżet korygujący nr 1 (1)

(2020/C 413/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2020 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI |
| 1 0 | DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI | 306 773 000 | 3 822 246 | 310 595 246 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 306 773 000 | 3 822 246 | 310 595 246 |
| 2 | WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ I EOG |
| 2 0 | WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ I EOG | 51 025 000 | –5 947 000 | 45 078 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 51 025 000 | –5 947 000 | 45 078 000 |
| 3 | UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMA |
| 3 0 | UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMA | — | | — |
| | Tytuł 3 – Ogółem | — | | — |
| 5 | DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI |
| 5 2 | DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI | 73 000 | | 73 000 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 73 000 | | 73 000 |
| 6 | DOCHÓD ZEWNĘTRZNY PRZYDZIELONY NA PROJEKTY I PROGRAMY |
| 6 0 | DOCHÓD ZEWNĘTRZNY PRZYDZIELONY NA PROJEKTY I PROGRAMY | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 6 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 7 | KOREKTA NIERÓWNOWAGI BUDŻETOWEJ |
| 7 0 | KOREKTA NIERÓWNOWAGI BUDŻETOWEJ | p.m. | 13 802 754 | 13 802 754 |
| | Tytuł 7 – Ogółem | p.m. | 13 802 754 | 13 802 754 |
| 9 | DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | 200 000 | | 200 000 |
| | Tytuł 9 – Ogółem | 200 000 | | 200 000 |
| | OGÓŁEM | 358 071 000 | 11 678 000 | 369 749 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2020

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI

1 0

DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI

306 773 000

3 822 246

310 595 246

Tytuł 1 – Ogółem

306 773 000

3 822 246

310 595 246

2

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ I EOG

2 0

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ I EOG

51 025 000

–5 947 000

45 078 000

Tytuł 2 – Ogółem

51 025 000

–5 947 000

45 078 000

3

UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMA

3 0

UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMA

—

—

Tytuł 3 – Ogółem

—

—

5

DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI

5 2

DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI

73 000

73 000

Tytuł 5 – Ogółem

73 000

73 000

6

DOCHÓD ZEWNĘTRZNY PRZYDZIELONY NA PROJEKTY I PROGRAMY

6 0

DOCHÓD ZEWNĘTRZNY PRZYDZIELONY NA PROJEKTY I PROGRAMY

p.m.

p.m.

Tytuł 6 – Ogółem

p.m.

p.m.

7

KOREKTA NIERÓWNOWAGI BUDŻETOWEJ

7 0

KOREKTA NIERÓWNOWAGI BUDŻETOWEJ

p.m.

13 802 754

13 802 754

Tytuł 7 – Ogółem

p.m.

13 802 754

13 802 754

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

200 000

200 000

Tytuł 9 – Ogółem

200 000

200 000

OGÓŁEM

358 071 000

11 678 000

369 749 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2020 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Wydatki na personel |
| 1 1 | Wynagrodzenia i dodatki | 107 170 000 | –2 100 000 | 105 070 000 |
| 1 2 | Wydatki związane z zatrudnieniem personelu | 300 000 | | 300 000 |
| 1 3 | WYJAZDY SŁUŻBOWE | 910 000 | | 910 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 2 227 000 | | 2 227 000 |
| 1 5 | Szkolenia | 800 000 | | 800 000 |
| 1 6 | Usługi zewnętrzne | 8 171 000 | –1 200 000 | 6 971 000 |
| 1 7 | Przyjęcia i imprezy | 160 000 | | 160 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 119 738 000 | –3 300 000 | 116 438 000 |
| 2 | Wydatki na infrastrukturę i operacyjne |
| 2 0 | Inwestycje w nieruchomości, wynajem budynków i koszty towarzyszące | 42 923 000 | 5 000 000 | 47 923 000 |
| 2 1 | Technologia informacyjno-komunikacyjna | 30 883 000 | 1 680 000 | 32 563 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 700 000 | | 700 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 1 206 000 | | 1 206 000 |
| 2 4 | Opłaty pocztowe | 65 000 | | 65 000 |
| 2 5 | Inne spotkania | 299 000 | | 299 000 |
| 2 6 | Restauracje i katering | 1 878 000 | | 1 878 000 |
| 2 7 | Informacje i publikacje | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| 2 8 | Doradztwo biznesowe i usługi audytowe | 2 660 000 | 1 330 000 | 3 990 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 82 114 000 | 8 010 000 | 90 124 000 |
| 3 | Wydatki operacyjne |
| 3 0 | Wydatki operacyjne | 139 047 000 | 1 968 000 | 141 015 000 |
| 3 1 | WYDATKI NA BIZNESOWE PROJEKTY INFORMATYCZNE | 17 172 000 | 5 000 000 | 22 172 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 156 219 000 | 6 968 000 | 163 187 000 |
| 9 | INNE WYDATKI |
| 9 0 | ŚRODKI TYMCZASOWE | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 9 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 358 071 000 | 11 678 000 | 369 749 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2020

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

Wydatki na personel

1 1

Wynagrodzenia i dodatki

107 170 000

–2 100 000

105 070 000

1 2

Wydatki związane z zatrudnieniem personelu

300 000

300 000

1 3

WYJAZDY SŁUŻBOWE

910 000

910 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

2 227 000

2 227 000

1 5

Szkolenia

800 000

800 000

1 6

Usługi zewnętrzne

8 171 000

–1 200 000

6 971 000

1 7

Przyjęcia i imprezy

160 000

160 000

Tytuł 1 – Ogółem

119 738 000

–3 300 000

116 438 000

2

Wydatki na infrastrukturę i operacyjne

2 0

Inwestycje w nieruchomości, wynajem budynków i koszty towarzyszące

42 923 000

5 000 000

47 923 000

2 1

Technologia informacyjno-komunikacyjna

30 883 000

1 680 000

32 563 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

700 000

700 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

1 206 000

1 206 000

2 4

Opłaty pocztowe

65 000

65 000

2 5

Inne spotkania

299 000

299 000

2 6

Restauracje i katering

1 878 000

1 878 000

2 7

Informacje i publikacje

1 500 000

1 500 000

2 8

Doradztwo biznesowe i usługi audytowe

2 660 000

1 330 000

3 990 000

Tytuł 2 – Ogółem

82 114 000

8 010 000

90 124 000

3

Wydatki operacyjne

3 0

Wydatki operacyjne

139 047 000

1 968 000

141 015 000

3 1

WYDATKI NA BIZNESOWE PROJEKTY INFORMATYCZNE

17 172 000

5 000 000

22 172 000

Tytuł 3 – Ogółem

156 219 000

6 968 000

163 187 000

9

INNE WYDATKI

9 0

ŚRODKI TYMCZASOWE

p.m.

p.m.

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

358 071 000

11 678 000

369 749 000

---

(1)  Zwracamy uwagę, że wstępny budżet przeniesiono z jednego rozdziału do innego

---