# Diario Oficial C 452/2020

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 452 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 63.° año30 de diciembre de 2020 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 452

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año30 de diciembre de 2020

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | III   Actos preparatorios |
| | BANCO CENTRAL EUROPEO |
| 2020/C 452/01 | Dictamen del Banco Central Europeo de 1 de diciembre de 2020 sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (CON/2020/31) | 1 |

Sumario

Página

III   Actos preparatorios

BANCO CENTRAL EUROPEO

2020/C 452/01

Dictamen del Banco Central Europeo de 1 de diciembre de 2020 sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (CON/2020/31)

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 452/02 | Tipo de cambio del euro — 29 de diciembre de 2020 | 3 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 452/02

Tipo de cambio del euro — 29 de diciembre de 2020

3

---

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

III Actos preparatorios

BANCO CENTRAL EUROPEO

| 30.12.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 452/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 452/1

---

DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO

de 1 de diciembre de 2020

sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano

(CON/2020/31)

(2020/C 452/01)

Introducción y fundamento jurídico

El 3 de noviembre de 2020 el Banco Central Europeo (BCE) recibió del Consejo de la Unión Europea una solicitud de dictamen sobre una recomendación de decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (98/683/CE) (1) (en lo sucesivo, la «recomendación»). La competencia consultiva del BCE se basa en el artículo 219, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

De acuerdo con la primera frase del artículo 17.5 del Reglamento interno del Banco Central Europeo, el presente dictamen ha sido adoptado por el Consejo de Gobierno del BCE.

1.   Observaciones generales

| 1.1. | La recomendación propone modificar la Decisión 98/683/CE del Consejo (2) para facultar expresamente a Francia y a los terceros países pertinentes de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental (UEMOA) y de la CEMAC (Comunidad Económica y Monetaria del África Central) y a las Comoras a firmar nuevos acuerdos que sustituyan íntegramente, en lugar de modificarlos, los acuerdos que los vinculan actualmente y se mencionan en la Decisión 98/683/CE del Consejo. La recomendación prevé también un futuro cambio de nombre de las monedas de la UEMOA, la CEMAC y las Comoras. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | El BCE observa que los acuerdos en vigor sobre régimen cambiario entre Francia y la UEMOA, la CEMAC y las Comoras garantizan la convertibilidad entre el euro y las monedas de la UEMOA, la CEMAC y las Comoras a una paridad fija. En virtud de esos acuerdos, la garantía de convertibilidad se basa en un compromiso presupuestario del Tesoro francés, no de la Banque de France. Conforme a los considerandos de la Decisión 98/683/CE y lo ya subrayado por el BCE, es improbable que esos acuerdos repercutan de manera significativa en la política monetaria y cambiaria de la zona del euro; nada en ellos implica la obligación del BCE o los bancos centrales nacionales del Sistema Europeo de Bancos Centrales de apoyar la convertibilidad de esas monedas, y las modificaciones de los acuerdos en vigor no conllevan obligación alguna para el BCE o los bancos centrales nacionales (3). |
| --- | --- |

1.2.

2.   Observaciones particulares

| 2.1. | El BCE observa que la recomendación de sustituir las referencias al franco CFA por el término genérico de «moneda» de las zonas monetarias respectivas apunta a un posible cambio de nombre del franco CFA y del franco comorano en los nuevos acuerdos que se concluirán entre Francia y los terceros países pertinentes. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Decisión 98/683/CE del Consejo faculta a Francia para negociar y concluir modificaciones de sus acuerdos en vigor con la UEMOA, la CEMAC y las Comoras. La propuesta de la recomendación es que se faculte a Francia además, con sujeción a la aprobación del Consejo, a reemplazar los acuerdos en vigor. El BCE entiende que los cambios de alcance limitado a la Decisión 98/683/CE del Consejo que propone la recomendación no alteran el régimen jurídico establecido por dicha decisión. Concretamente, la recomendación no propone modificación alguna de las disposiciones de la Decisión 98/683/CE del Consejo sobre la función consultiva del BCE respecto de futuros cambios del alcance y naturaleza de esos acuerdos, o sobre el derecho del BCE a ser informado de la aplicación de esos acuerdos o de sus modificaciones que no afecten a su alcance y naturaleza.
  El presente dictamen se publicará en EUR-Lex. |
| --- | --- |

2.2.

El presente dictamen se publicará en EUR-Lex.

Hecho en Fráncfort del Meno el 1 de diciembre de 2020.

La Presidenta del BCE

Christine LAGARDE

---

(1)  COM/2020/658 final.

1

(2)  Decisión del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (98/683/CE) (DO L 320 de 28.11.1998, p. 58).

2

(3)  Véanse el considerando 7 de la Decisión 98/683/CE del Consejo, y el apartado 3 del Dictamen del BCE CON/1998/37. Todos los dictámentes del BCE se publican en EUR-Lex.

3

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 30.12.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 452/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 452/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

29 de diciembre de 2020

(2020/C 452/02)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2259 |
| JPY | yen japonés | 127,23 |
| DKK | corona danesa | 7,4382 |
| GBP | libra esterlina | 0,90863 |
| SEK | corona sueca | 10,0840 |
| CHF | franco suizo | 1,0862 |
| ISK | corona islandesa | 156,30 |
| NOK | corona noruega | 10,5500 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 26,302 |
| HUF | forinto húngaro | 364,53 |
| PLN | esloti polaco | 4,5308 |
| RON | leu rumano | 4,8757 |
| TRY | lira turca | 9,0177 |
| AUD | dólar australiano | 1,6121 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5713 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,5043 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7171 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6274 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 340,33 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,9651 |
| CNY | yuan renminbi | 8,0070 |
| HRK | kuna croata | 7,5447 |
| IDR | rupia indonesia | 17 305,60 |
| MYR | ringit malayo | 4,9655 |
| PHP | peso filipino | 58,903 |
| RUB | rublo ruso | 90,1883 |
| THB | bat tailandés | 36,826 |
| BRL | real brasileño | 6,3717 |
| MXN | peso mexicano | 24,4001 |
| INR | rupia india | 89,9420 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2259

JPY

yen japonés

127,23

DKK

corona danesa

7,4382

GBP

libra esterlina

0,90863

SEK

corona sueca

10,0840

CHF

franco suizo

1,0862

ISK

corona islandesa

156,30

NOK

corona noruega

10,5500

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

26,302

HUF

forinto húngaro

364,53

PLN

esloti polaco

4,5308

RON

leu rumano

4,8757

TRY

lira turca

9,0177

AUD

dólar australiano

1,6121

CAD

dólar canadiense

1,5713

HKD

dólar de Hong Kong

9,5043

NZD

dólar neozelandés

1,7171

SGD

dólar de Singapur

1,6274

KRW

won de Corea del Sur

1 340,33

ZAR

rand sudafricano

17,9651

CNY

yuan renminbi

8,0070

HRK

kuna croata

7,5447

IDR

rupia indonesia

17 305,60

MYR

ringit malayo

4,9655

PHP

peso filipino

58,903

RUB

rublo ruso

90,1883

THB

bat tailandés

36,826

BRL

real brasileño

6,3717

MXN

peso mexicano

24,4001

INR

rupia india

89,9420

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---