# Il-Ġurnal Uffiċjali C NaN/29 t

| | ISSN 1725-5198 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 4829 ta' Ġunju 2005 |

ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 4829 ta' Ġunju 2005

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | I   Tagħrif |
| | Il-Kummissjoni |
| 2005/C /1 | Katalgu komuni ta' varjetajiet ta' speci ta' ħxejjex – Ir-4 suppliment għat-23 edizzjoni kompluta | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Tagħrif

Il-Kummissjoni

2005/C /1

Katalgu komuni ta' varjetajiet ta' speci ta' ħxejjex – Ir-4 suppliment għat-23 edizzjoni kompluta

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi Uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea fil-ĠU L 158 A |

---

(1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi Uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea fil-ĠU L 158 A

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

I Tagħrif

Il-Kummissjoni

| 29.6.2005 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2005

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN/1

---

KATALGU KOMUNI TA' VARJETAJIET TA' SPECI TA' HXEJJEX

Ir-4 suppliment għat-23 edizzjoni kompluta

(2005/C 158 A/01)

WERREJ

Spjega

Lista ta’ speċi ta’ ħxejjex

| 2. | Allium cepa L. - Onion |
| --- | --- |

2.

Allium cepa L. - Onion

| 4. | Allium porrum L. - Leek |
| --- | --- |

4.

Allium porrum L. - Leek

| 5. | Allium sativum L. - Garlic |
| --- | --- |

5.

Allium sativum L. - Garlic

| 6. | Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - Chervil |
| --- | --- |

6.

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - Chervil

| 7. | Apium graveolens L. - Celery |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. - Celery

| 1 | Celery |
| --- | --- |

1

Celery

| 2 | Celeriac |
| --- | --- |

2

Celeriac

| 8. | Asparagus officinalis L. - Asparagus |
| --- | --- |

8.

Asparagus officinalis L. - Asparagus

| 9. | Beta vulgaris L. var. vulgaris - Spinach beet/Chard |
| --- | --- |

9.

Beta vulgaris L. var. vulgaris - Spinach beet/Chard

| 10. | Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot |
| --- | --- |

10.

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot

| 12. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cauliflower |
| --- | --- |

12.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cauliflower

| 13. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Sprouting broccoli or calabrese |
| --- | --- |

13.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Sprouting broccoli or calabrese

| 14. | Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Brussels sprouts |
| --- | --- |

14.

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Brussels sprouts

| 15. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoy cabbage |
| --- | --- |

15.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoy cabbage

| 16. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cabbage |
| --- | --- |

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cabbage

| 17. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Red cabbage |
| --- | --- |

17.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Red cabbage

| 18. | Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kohlrabi |
| --- | --- |

18.

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kohlrabi

| 19. | Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chinese cabbage |
| --- | --- |

19.

Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chinese cabbage

| 21. | Capsicum annuum L. - Chili/Capsicum/Pepper |
| --- | --- |

21.

Capsicum annuum L. - Chili/Capsicum/Pepper

| 22. | Cichorium endivia L. - Endive |
| --- | --- |

22.

Cichorium endivia L. - Endive

| 1 | Endive |
| --- | --- |

1

Endive

| 2 | Endive |
| --- | --- |

2

Endive

| 23. | Cichorium intybus L. (partim) - Witloof chicory |
| --- | --- |

23.

Cichorium intybus L. (partim) - Witloof chicory

| 1 | Witloof chicory |
| --- | --- |

1

Witloof chicory

| 2 | Leaf chicory |
| --- | --- |

2

Leaf chicory

| 24. | Cichorium intybus L. (partim) - Industrial chicory |
| --- | --- |

24.

Cichorium intybus L. (partim) - Industrial chicory

| 25. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon |
| --- | --- |

25.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 26. | Cucumis melo L. - Melon |
| --- | --- |

26.

Cucumis melo L. - Melon

| 27. | Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin |
| --- | --- |

27.

Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | Cucumber |
| --- | --- |

1

Cucumber

| 2 | Gherkin |
| --- | --- |

2

Gherkin

| 28. | Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd |
| --- | --- |

28.

Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

| 29. | Cucurbita pepo L. - Marrow |
| --- | --- |

29.

Cucurbita pepo L. - Marrow

| 31. | Cynara scolymus L. - Artichoke |
| --- | --- |

31.

Cynara scolymus L. - Artichoke

| 32. | Daucus carota L. - Carrot |
| --- | --- |

32.

Daucus carota L. - Carrot

| 1 | Carrot |
| --- | --- |

1

Carrot

| 2 | Fodder carrot |
| --- | --- |

2

Fodder carrot

| 33. | Foeniculum vulgare Miller - Fennel |
| --- | --- |

33.

Foeniculum vulgare Miller - Fennel

| 34. | Lactuca sativa L. - Lettuce |
| --- | --- |

34.

Lactuca sativa L. - Lettuce

| 35. | Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomato |
| --- | --- |

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomato

| 36. | Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Parsley |
| --- | --- |

36.

Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

| 38. | Phaseolus vulgaris L. - French bean |
| --- | --- |

38.

Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | Dwarf French bean |
| --- | --- |

1

Dwarf French bean

| 2 | Climbing French bean |
| --- | --- |

2

Climbing French bean

| 39. | Pisum sativum L. (partim) - Pea |
| --- | --- |

39.

Pisum sativum L. (partim) - Pea

| 1 | Wrinkled pea |
| --- | --- |

1

Wrinkled pea

| 2 | Round pea |
| --- | --- |

2

Round pea

| 3. | Sugar pea |
| --- | --- |

3.

Sugar pea

| 40. | Raphanus sativus L. - Radish |
| --- | --- |

40.

Raphanus sativus L. - Radish

| 1 | Radish |
| --- | --- |

1

Radish

| 2 | Radish |
| --- | --- |

2

Radish

| 42. | Scorzonera hispanica L. - Scorzonera/Black salsify |
| --- | --- |

42.

Scorzonera hispanica L. - Scorzonera/Black salsify

| 43. | Solanum melongena L. - Aubergine/Egg plant |
| --- | --- |

43.

Solanum melongena L. - Aubergine/Egg plant

| 44. | Spinacia oleracea L. - Spinach |
| --- | --- |

44.

Spinacia oleracea L. - Spinach

SPJEGA

| 1. | Dan ir-4 suppliment għat-23 edizzjoni kompluta tal-katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċi ta’ ħxejjex ta’ l-ikel (1) jinkludi l-modifikazzjonijiet li kienu meħtieġa li jiżdiedu sabiex tiġi kkunsidrata informazzjoni li l-Kummissjoni rċeviet mill-Istati Membri. |
| --- | --- |

1.

Dan ir-4 suppliment għat-23 edizzjoni kompluta tal-katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċi ta’ ħxejjex ta’ l-ikel (1) jinkludi l-modifikazzjonijiet li kienu meħtieġa li jiżdiedu sabiex tiġi kkunsidrata informazzjoni li l-Kummissjoni rċeviet mill-Istati Membri.

| 2. | Is-suppliment preżenti jimxi fuq is-suddiviżjoni adottata fit-23 edizzjoni kompluta. Referenza tista’ ssir għall-ispjega ta’ din l-edizzjoni. |
| --- | --- |

2.

Is-suppliment preżenti jimxi fuq is-suddiviżjoni adottata fit-23 edizzjoni kompluta. Referenza tista’ ssir għall-ispjega ta’ din l-edizzjoni.

| 3. | Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-30 ta’ April 2005. |
| --- | --- |

3.

Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-30 ta’ April 2005.

| 4. | Il-modifikazzjonijiet b’paragun mat-23 edizzjoni kompluta huma indikati f’kolonna 4 bil-mod li ġej:








  — | : | (add.) | : | tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalgu komuni, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | : | (mod.) | : | tfisser modifikazzjoni ta’ pożizzjoni ġa eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma’ din il-pożizzjoni fis-suppliment preżenti jieħdu post dawk fit-23 edizzjoni kompluta, |
| — | : | (del.) | : | tfisser li l-pożizzjoni indikata u l-indikazzjonijiet kollha li jikkonċernaw lilha huma maqtugħa mill-katalgu komuni. |

4.

Il-modifikazzjonijiet b’paragun mat-23 edizzjoni kompluta huma indikati f’kolonna 4 bil-mod li ġej:

—

:

(add.)

:

tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalgu komuni,

—

:

(mod.)

:

tfisser modifikazzjoni ta’ pożizzjoni ġa eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma’ din il-pożizzjoni fis-suppliment preżenti jieħdu post dawk fit-23 edizzjoni kompluta,

—

:

(del.)

:

tfisser li l-pożizzjoni indikata u l-indikazzjonijiet kollha li jikkonċernaw lilha huma maqtugħa mill-katalgu komuni.

| 5. | Iż-żidiet jikkonċernaw il-varjetajiet notifikati li għalihom japplikaw il-proviżjonijiet imniżżla f’ Artikolu 16(1) Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2). |
| --- | --- |

5.

Iż-żidiet jikkonċernaw il-varjetajiet notifikati li għalihom japplikaw il-proviżjonijiet imniżżla f’ Artikolu 16(1) Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2).

| 6. | Meta l-kodiċi tal-persuna responsabbli miż-żamma tal-varjeta’ ma jidhirx fit-23 edizzjoni kompluta, l-isem u l-indirizz ta’ din il-persuna jistgħu jinġiebu mill-awtorità indikata fil-lista ta’ l-Istat Membru jew il-pajjiż konċernat li hu membru ta’ l-EFTA. |
| --- | --- |

6.

Meta l-kodiċi tal-persuna responsabbli miż-żamma tal-varjeta’ ma jidhirx fit-23 edizzjoni kompluta, l-isem u l-indirizz ta’ din il-persuna jistgħu jinġiebu mill-awtorità indikata fil-lista ta’ l-Istat Membru jew il-pajjiż konċernat li hu membru ta’ l-EFTA.

2.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Armstrong | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96, a SK 172 | | H (mod.) |
| Calypso | a PL 62, a SK 356 | | H (mod.) |
| Corona | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Density 5 | | | = Rijnsburger 5 |
| Django | a CZ 1032, b NL 31 | | H (mod.) |
| Electric | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96 | | (mod.) |
| Emi | a HU 374 | | (add.) |
| Glacier | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96 | | (mod.) |
| Lorenzos | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Makométa | a HU 20, a SK 215 | | (mod.) |
| Mustang | b NL 30a, a SK 172 | | H (mod.) |
| Pinnacle | b NL 78 | | H (mod.) |
| Piroska | a DE x | | (mod.) |
| – | Rákóczi Piroska |

1

2

3

4

Armstrong

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96, a SK 172

H (mod.)

Calypso

a PL 62, a SK 356

H (mod.)

Corona

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Density 5

= Rijnsburger 5

Django

a CZ 1032, b NL 31

H (mod.)

Electric

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96

(mod.)

Emi

a HU 374

(add.)

Glacier

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96

(mod.)

Lorenzos

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Makométa

a HU 20, a SK 215

(mod.)

Mustang

b NL 30a, a SK 172

H (mod.)

Pinnacle

b NL 78

H (mod.)

Piroska

a DE x

(mod.)

–

Rákóczi Piroska

a HU x

Prince

a CZ 278, a NL 30a

H (mod.)

Rákóczi Piroska

= Piroska

Red Creole

a ES 5027, b NL 30a

(mod.)

Rijnsburger 2

b NL 36

(add.)

Rijnsburger 5

a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x

(mod.)

Density 5 NL

Robin

b NL 30a, a SK 172

(mod.)

Rolander

(del.)

Sierra Blanca

b NL 491

H (mod.)

4.   
  ALLIUM PORRUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bulgaarse Reuzen | a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x | | (mod.) |
| – | Bulgarsk Kæmpe |

1

2

3

4

Bulgaarse Reuzen

a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x

(mod.)

–

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

| – | Domači Dolgi |
| --- | --- |

–

Domači Dolgi

a SI 232

Bulgarsk Kæmpe

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x, a PL x

(mod.)

Früher Sommer 3 NL

Gros du Midi 3 NL

Gros long d'été 3 NL

Largo de Niza 3 ES

| – | Grueso largo de verano 3 |
| --- | --- |

–

Grueso largo de verano 3

b ES x

| – | Kilima |
| --- | --- |

–

Kilima

a CZ 1064, a SK 163

Früher Sommer 3

= Franse Zomer 3

Gros du Midi 3

= Franse Zomer 3

Gros long d'été 3

= Franse Zomer 3

Grueso largo de verano 3

= Franse Zomer 3

Kilima

= Franse Zomer 3

Largo de Niza 3

= Franse Zomer 3

Leonard

a SK 250

(add.)

Winner

a CZ 140

(add.)

5.   
  ALLIUM SATIVUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vigor Exotic | a ES 5018 | | (add.) |

1

2

3

4

Vigor Exotic

a ES 5018

(add.)

6.   
  ANTHRISCUS CEREFOLIUM (L.) HOFFM.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Verena | a DE 3302 | | (add.) |

1

2

3

4

Verena

a DE 3302

(add.)

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| 2 | | | |
| Cisko | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Kvido | a CZ 256 | | (add.) |
| Magda | a HU 266 | | (add.) |
| Mentor | a CZ 1064, a NL 78, a PL 761, a SK 163 | | (mod.) |
| Ofir | a NL 108 | | (mod.) |
| President | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Prinz | a DE 1083, a NL 60, a PL 180 | | (mod.) |
| Rex | a DE 1083 | | H (mod.) |
| Rowena | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Simeon | a CZ 256 | | (add.) |

1

2

3

4

1

2

Cisko

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Kvido

a CZ 256

(add.)

Magda

a HU 266

(add.)

Mentor

a CZ 1064, a NL 78, a PL 761, a SK 163

(mod.)

Ofir

a NL 108

(mod.)

President

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Prinz

a DE 1083, a NL 60, a PL 180

(mod.)

Rex

a DE 1083

H (mod.)

Rowena

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Simeon

a CZ 256

(add.)

8.   
  ASPARAGUS OFFICINALIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Schwetzinger Meisterschuß | a DE 265, a PL 586 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Schwetzinger Meisterschuß

a DE 265, a PL 586

H (mod.)

9.   
  BETA VULGARIS L. VAR. VULGARIS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Galaxy | b NL 109a | | H (add.) |

1

2

3

4

Galaxy

b NL 109a

H (add.)

10.   
  BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Babybeat | b NL 108 | | (add.) |
| Bordó | | | f: 30.6.2008 |
| Bull's Blood | b NL 109a | | (add.) |
| Crosby | | | = Crosbys |
| Crosbys | b DK 8 | | (mod.)
  Crosbys Egyptian ES |
| – | Crosby |

1

2

3

4

Babybeat

b NL 108

(add.)

Bordó

f: 30.6.2008

Bull's Blood

b NL 109a

(add.)

Crosby

= Crosbys

Crosbys

b DK 8

(mod.)

Crosbys Egyptian ES

–

Crosby

a PL 95

| – | Egipcia de Crosby |
| --- | --- |

–

Egipcia de Crosby

b ES 9

Crosbys Egyptian

= Crosbys

Egipcia de Crosby

= Crosbys

Favorit

f: 30.6.2008

Libero

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Monalisa

a DE 66, a SK 271

(mod.)

12.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ambition | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Andes | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | (mod.) |
| Arfak | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Asterix | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aviron | a FR 12744, a HU 5118 | | H (mod.) |
| Bodilis | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Boris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Brabant | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Brora | b NL 26 | | H (mod.) |
| Cabrera | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761 | | H (mod.) |
| Carron | b NL 26 | | H (mod.) |
| Cashmere | b NL 75 | | H (mod.) |
| Casper | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Celesta | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Cool | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Delfur | b NL 26 | | H (mod.) |
| Dinnet | b NL 26 | | H (mod.) |
| Dunkeld | b NL 26 | | H (mod.) |
| Elan | a NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Fremont | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Gregor | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Igloo | b DK 8, b ES 1607, b UK 176 | | (mod.) |
| Jerez | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Kimball | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| King | a CZ 112 | | (mod.) |
| Locris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Malaga | b NL 26 | | H (mod.) |
| Marmalade | b NL 26 | | H (mod.) |
| Opaal | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Pavilion | b NL 26, a SK 253 | | H (mod.) |
| Profil | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Prosa | a SK 171 | | H (mod.) |
| Stanley | b NL 26 | | H (mod.) |
| Tomba | b NL 108 | | H (mod.) |
| Trent | a FR 12744, a HU 5118 | | H (mod.) |
| Whitney | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Yukon | b NL 75 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Ambition

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Andes

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Arfak

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

H (mod.)

Asterix

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aviron

a FR 12744, a HU 5118

H (mod.)

Bodilis

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Boris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Brabant

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Brora

b NL 26

H (mod.)

Cabrera

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761

H (mod.)

Carron

b NL 26

H (mod.)

Cashmere

b NL 75

H (mod.)

Casper

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Celesta

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Cool

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Delfur

b NL 26

H (mod.)

Dinnet

b NL 26

H (mod.)

Dunkeld

b NL 26

H (mod.)

Elan

a NL 108, a SK 171

H (mod.)

Fremont

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Gregor

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Igloo

b DK 8, b ES 1607, b UK 176

(mod.)

Jerez

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Kimball

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

King

a CZ 112

(mod.)

Locris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Malaga

b NL 26

H (mod.)

Marmalade

b NL 26

H (mod.)

Opaal

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Pavilion

b NL 26, a SK 253

H (mod.)

Profil

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Prosa

a SK 171

H (mod.)

Stanley

b NL 26

H (mod.)

Tomba

b NL 108

H (mod.)

Trent

a FR 12744, a HU 5118

H (mod.)

Whitney

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

H (mod.)

Yukon

b NL 75

H (mod.)

13.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Batavia | b NL 8 | | H (add.) |
| Beaumont | b NL 8 | | H (add.) |
| Chios | b NL 75 | | H (add.) |
| Green Magic | b NL 75 | | H (add.) |
| Matsuri | a HU 5566 | | H (add.) |
| Ovation | b NL 78 | | H (add.) |
| Parthenon | b NL 75 | | H (add.) |

1

2

3

4

Batavia

b NL 8

H (add.)

Beaumont

b NL 8

H (add.)

Chios

b NL 75

H (add.)

Green Magic

b NL 75

H (add.)

Matsuri

a HU 5566

H (add.)

Ovation

b NL 78

H (add.)

Parthenon

b NL 75

H (add.)

14.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Breton | b NL 105 | | H (add.) |
| Casiopea | a CZ 140, a SK 270 | | (mod.) |
| Citadel | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Igor | b NL 122, a SK 167 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Breton

b NL 105

H (add.)

Casiopea

a CZ 140, a SK 270

(mod.)

Citadel

a CZ 1064

H (mod.)

Igor

b NL 122, a SK 167

H (mod.)

15.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aldo | | | f: 30.6.2008 |
| Cosima | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Jocoma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Taler | b ES 3051, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Aldo

f: 30.6.2008

Cosima

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Jocoma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Taler

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

16.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adema | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Alfama | a DE 66 | | H (mod.) |
| Alladin | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Ancoma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Arsenal | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Atria | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Autumn Queen | b ES 5928 | | H (mod.) |
| Azan | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Candisa | a HU 5253, b NL 75 | | H (mod.) |
| Carolima | | | f: 30.6.2007 |
| Centurion | a FR 12744, a SK 288 | | H (mod.) |
| Chessma | a DE 66, a SK 171 | | H (mod.) |
| Cortina | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Counter | a CZ 278, b NL 8, a PL 96 | | H (mod.) |
| Ditmarsker 2 | b DK 8 | | (mod.) |
| Gloria | a CZ 112, b DK 8, b ES 1607, a SK 166 | | H (mod.) |
| – | Green Boy |

1

2

3

4

Adema

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Alfama

a DE 66

H (mod.)

Alladin

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Ancoma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Arsenal

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Atria

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Autumn Queen

b ES 5928

H (mod.)

Azan

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Candisa

a HU 5253, b NL 75

H (mod.)

Carolima

f: 30.6.2007

Centurion

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Chessma

a DE 66, a SK 171

H (mod.)

Cortina

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Counter

a CZ 278, b NL 8, a PL 96

H (mod.)

Ditmarsker 2

b DK 8

(mod.)

Gloria

a CZ 112, b DK 8, b ES 1607, a SK 166

H (mod.)

–

Green Boy

b UK 60

Gollma

a SK 271

H (mod.)

Gospel

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Green Boy

= Gloria

Hermes

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Hurricane

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Impala

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Jetma

a DE 66, a HU 5256, a LV 95, a SK 271

H (mod.)

Kalorama

a DE 66, a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Latima

a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Manama

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Mandy

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Marathon

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Marcello

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Masada

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Milestone

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Oklahoma

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Pacha

a HU 5118, a SK 288

H (mod.)

Pandion

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Pruktor

a HU 5140

H (add.)

Resistor

a CZ 301, a HU 5112, a LV 99, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Rinda

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Selma

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Sutri

b NL 78

H (mod.)

Szentesi lapos

a HU 304

H (add.)

Thomas

b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Tucana

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Vestri

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

17.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anoxa | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Buscaro | a CZ 278, b NL 8, a SK 172 | | H (mod.) |
| Grenadine | | | f: 30.6.2007 |
| Redar | a CZ 301 | | H (mod.) |
| Redma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Reliant | a CZ 301, b NL 79 | | H (mod.) |
| Rexoma | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Roccoma | a DE 66 | | H (mod.) |
| Rodima | a DE 66, a HU 5256, a SK 171 | | H (mod.) |
| Roxy | a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Veroma | a SK 271 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Anoxa

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Buscaro

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Grenadine

f: 30.6.2007

Redar

a CZ 301

H (mod.)

Redma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Reliant

a CZ 301, b NL 79

H (mod.)

Rexoma

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Roccoma

a DE 66

H (mod.)

Rodima

a DE 66, a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Roxy

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Veroma

a SK 271

H (mod.)

18.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cindy | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Eder | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Express Forcer | b NL 134a | | H (mod.) |
| Kammel | b NL 108 | | H (mod.) |
| Lahn | a DE 245, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Octave | b NL 26 | | H (add.) |
| Orcades | b NL 26 | | H (add.) |
| Segura | b NL 108 | | H (add.) |
| Spree | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Twiste | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Cindy

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Eder

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Express Forcer

b NL 134a

H (mod.)

Kammel

b NL 108

H (mod.)

Lahn

a DE 245, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Octave

b NL 26

H (add.)

Orcades

b NL 26

H (add.)

Segura

b NL 108

H (add.)

Spree

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Twiste

b NL 108

H (add.)

19.   
  BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Asten | a HU 5382 | | H (mod.) |
| Brocken | a CZ 313, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Capitol | a CZ 140 | | H (add.) |
| One Kilo SB | | | (del.) |
| Vitimo | a CZ 320, b NL 105 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Asten

a HU 5382

H (mod.)

Brocken

a CZ 313, a HU 5382

H (mod.)

Capitol

a CZ 140

H (add.)

One Kilo SB

(del.)

Vitimo

a CZ 320, b NL 105

H (mod.)

21.   
  CAPSICUM ANNUUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adagio | a ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |
| Adige | b NL 75 | | H (add.) |
| Alesia | b NL 73 | | H (add.) |
| Amaryl | a CZ 472 | | (mod.) |
| Andromeda | a CZ 475 | | (add.) |
| Arial | b NL 60 | | H (add.) |
| Arousa | b ES 63 | | (add.) |
| Auro | b NL 78 | | H (add.) |
| Bagoly | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Balkan | b NL 73 | | H (add.) |
| Belladonna | a PL 761, a SK 296 | | H (mod.) |
| Berezi | a ES 112 | | (add.) |
| Bernal | b ES 10 | | H (add.) |
| Bienio | b NL 79 | | H (add.) |
| Bierzo | b NL 79 | | H (add.) |
| Brad | b NL 100 | | H (add.) |
| Candela | b NL 73 | | H (add.) |
| Cardhu | b NL 73 | | H (add.) |
| Casto | b NL 26 | | H (add.) |
| Conan | b NL 26 | | H (add.) |
| Corbaci iz | a HU x | | (add.) |
| Corrado | b NL 304 | | H (add.) |
| Csángó | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Csipke | | | f: 30.6.2008 |
| Dalma | a HU 304 | | (add.) |
| Delgado | a NL 73 | | H (mod.) |
| Delphin | a CZ 505, b NL 26 | | H (mod.) |
| Diamante | b NL 60 | | H (add.) |
| Diapason | b NL 60 | | H (add.) |
| Diego EZ | a SK 176 | | H (add.) |
| Donat | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Doron | b ES 4311 | | H (add.) |
| Ega | b ES 10 | | H (add.) |
| Elinor | a SK 250 | | H (add.) |
| Euphoria | b NL 73 | | H (add.) |
| Falak | b NL 108 | | H (add.) |
| Favorit | a HU 58 | | (add.) |
| Fehér cseresznye | a HU 478 | | (add.) |
| Fucino | b NL 304 | | H (add.) |
| Funky | b NL 73 | | H (add.) |
| Garai fehér | a HU 478 | | (add.) |
| Garam | a SK 325 | | H (add.) |
| Gogol | b NL 100 | | H (add.) |
| Gogosári | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Golf | a HU 44 | | H (add.) |
| Hugo | b NL 73 | | H (add.) |
| Itamar | a ES 113 | | (add.) |
| Johana | a CZ 256 | | (add.) |
| Kadeka | b NL 108 | | H (add.) |
| Kalocsai M Cseresznye | a SK 344 | | (add.) |
| Kalóz | a HU 58 | | (add.) |
| Karpatia | b NL 79 | | H (mod.) |
| Katana | b NL 60 | | H (add.) |
| Logos | b NL 60 | | H (add.) |
| Lozorno | b NL 26 | | H (add.) |
| Luciana | a SK 250 | | H (add.) |
| Lukkino | b NL 73 | | H (add.) |
| Mabrouka | b NL 108 | | H (add.) |
| Manzanilla | b ES 3027, b NL 73 | | H (mod.) |
| Mazurka | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Miragro | b NL 304 | | H (add.) |
| Mitico | a ES 2148, a FR 12744 | | H (mod.) |
| Mocktar | b NL 73 | | H (add.) |
| Mondo | b ES 3028, b NL 79 | | H (mod.) |
| North Star | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Novisad | a HU 363 | | (add.) |
| Oasis | a CZ 301, a NL 79 | | H (mod.) |
| Ombrone | b NL 75 | | H (add.) |
| Orambo | b NL 26 | | H (add.) |
| Orias | a HU 5218, b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Orion | a CZ 475 | | H (mod.) |
| Pinokkio | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Piver | a ES 251 | | H (add.) |
| Promontor | a SK 325 | | H (add.) |
| Radar | b NL 60 | | H (add.) |
| Rialto | b NL 60 | | H (add.) |
| Rimava | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Rioseco | a ES 251 | | (add.) |
| Samanta | a NL 73 | | H (mod.) |
| Savó | a SK 142 | | H (mod.) |
| Scala | b NL 60 | | H (add.) |
| Scrivia | b NL 75 | | H (add.) |
| Senator | a HU 3 | | H (add.) |
| Simeto | b NL 75 | | H (add.) |
| Speedy | b NL 26 | | H (add.) |
| Sunnyez | a PL 101 | | H (add.) |
| Székely | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Tápió | a HU 115 | | (add.) |
| Tarna | b NL 78 | | H (mod.) |
| Tevere | b NL 75 | | H (add.) |
| Torre | b NL 60 | | H (add.) |
| Tudor | b NL 100 | | H (add.) |
| United | b NL 60 | | H (add.) |
| Usher | b NL 73 | | H (add.) |
| Vereda | a ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |
| Woolcan | a HU 238 | | H (mod.) |
| Yarisa | b NL 73 | | H (add.) |
| Zafiro | b NL 108 | | H (mod.) |
| Zeyad | b NL 73 | | H (add.) |

1

2

3

4

Adagio

a ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Adige

b NL 75

H (add.)

Alesia

b NL 73

H (add.)

Amaryl

a CZ 472

(mod.)

Andromeda

a CZ 475

(add.)

Arial

b NL 60

H (add.)

Arousa

b ES 63

(add.)

Auro

b NL 78

H (add.)

Bagoly

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Balkan

b NL 73

H (add.)

Belladonna

a PL 761, a SK 296

H (mod.)

Berezi

a ES 112

(add.)

Bernal

b ES 10

H (add.)

Bienio

b NL 79

H (add.)

Bierzo

b NL 79

H (add.)

Brad

b NL 100

H (add.)

Candela

b NL 73

H (add.)

Cardhu

b NL 73

H (add.)

Casto

b NL 26

H (add.)

Conan

b NL 26

H (add.)

Corbaci iz

a HU x

(add.)

Corrado

b NL 304

H (add.)

Csángó

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Csipke

f: 30.6.2008

Dalma

a HU 304

(add.)

Delgado

a NL 73

H (mod.)

Delphin

a CZ 505, b NL 26

H (mod.)

Diamante

b NL 60

H (add.)

Diapason

b NL 60

H (add.)

Diego EZ

a SK 176

H (add.)

Donat

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Doron

b ES 4311

H (add.)

Ega

b ES 10

H (add.)

Elinor

a SK 250

H (add.)

Euphoria

b NL 73

H (add.)

Falak

b NL 108

H (add.)

Favorit

a HU 58

(add.)

Fehér cseresznye

a HU 478

(add.)

Fucino

b NL 304

H (add.)

Funky

b NL 73

H (add.)

Garai fehér

a HU 478

(add.)

Garam

a SK 325

H (add.)

Gogol

b NL 100

H (add.)

Gogosári

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Golf

a HU 44

H (add.)

Hugo

b NL 73

H (add.)

Itamar

a ES 113

(add.)

Johana

a CZ 256

(add.)

Kadeka

b NL 108

H (add.)

Kalocsai M Cseresznye

a SK 344

(add.)

Kalóz

a HU 58

(add.)

Karpatia

b NL 79

H (mod.)

Katana

b NL 60

H (add.)

Logos

b NL 60

H (add.)

Lozorno

b NL 26

H (add.)

Luciana

a SK 250

H (add.)

Lukkino

b NL 73

H (add.)

Mabrouka

b NL 108

H (add.)

Manzanilla

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Mazurka

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Miragro

b NL 304

H (add.)

Mitico

a ES 2148, a FR 12744

H (mod.)

Mocktar

b NL 73

H (add.)

Mondo

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

North Star

a CZ 1064

H (mod.)

Novisad

a HU 363

(add.)

Oasis

a CZ 301, a NL 79

H (mod.)

Ombrone

b NL 75

H (add.)

Orambo

b NL 26

H (add.)

Orias

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Orion

a CZ 475

H (mod.)

Pinokkio

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Piver

a ES 251

H (add.)

Promontor

a SK 325

H (add.)

Radar

b NL 60

H (add.)

Rialto

b NL 60

H (add.)

Rimava

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Rioseco

a ES 251

(add.)

Samanta

a NL 73

H (mod.)

Savó

a SK 142

H (mod.)

Scala

b NL 60

H (add.)

Scrivia

b NL 75

H (add.)

Senator

a HU 3

H (add.)

Simeto

b NL 75

H (add.)

Speedy

b NL 26

H (add.)

Sunnyez

a PL 101

H (add.)

Székely

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Tápió

a HU 115

(add.)

Tarna

b NL 78

H (mod.)

Tevere

b NL 75

H (add.)

Torre

b NL 60

H (add.)

Tudor

b NL 100

H (add.)

United

b NL 60

H (add.)

Usher

b NL 73

H (add.)

Vereda

a ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Woolcan

a HU 238

H (mod.)

Yarisa

b NL 73

H (add.)

Zafiro

b NL 108

H (mod.)

Zeyad

b NL 73

H (add.)

22.   
  CICHORIUM ENDIVIA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Galanti | b NL 108 | | (add.) |
| Novena | b NL 26 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Batavia améliorée | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavia maraîchère | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Broad Leaved | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Green | | | = Nummer Vijf 2 |
| Bubikopf 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Cornet d'Anjou | b FR x, b NL 26 | | (mod.) |
| Dentel | b NL 108 | | (add.) |
| Grosse bouclée 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| No 5 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Nummer Vijf 2 | b NL x | | (mod.)
  Batavia améliorée FR
  Batavia maraîchère FR
  Batavian Broad Leaved UK
  No 5 2 UK
  Zomerkrop 2 NL |
| – | Batavian Green |

1

2

3

4

1

Galanti

b NL 108

(add.)

Novena

b NL 26

(add.)

2

Batavia améliorée

= Nummer Vijf 2

Batavia maraîchère

= Nummer Vijf 2

Batavian Broad Leaved

= Nummer Vijf 2

Batavian Green

= Nummer Vijf 2

Bubikopf 2

= Nummer Vijf 2

Cornet d'Anjou

b FR x, b NL 26

(mod.)

Dentel

b NL 108

(add.)

Grosse bouclée 2

= Nummer Vijf 2

No 5 2

= Nummer Vijf 2

Nummer Vijf 2

b NL x

(mod.)

Batavia améliorée FR

Batavia maraîchère FR

Batavian Broad Leaved UK

No 5 2 UK

Zomerkrop 2 NL

–

Batavian Green

b UK 116

| – | Bubikopf 2 |
| --- | --- |

–

Bubikopf 2

a DE 207

| – | Grosse bouclée 2 |
| --- | --- |

–

Grosse bouclée 2

a FR x

Soleiado

b NL 108

(add.)

Travis

b NL 26

(add.)

Zomerkrop 2

= Nummer Vijf 2

23.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Yellowstar | b NL 139 | | H (add.) |
| 2 | | | |
| Manchini | b NL 8 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Yellowstar

b NL 139

H (add.)

2

Manchini

b NL 8

H (add.)

24.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Orchies | a FR 8020, a NL 241 | | (mod.) |

1

2

3

4

Orchies

a FR 8020, a NL 241

(mod.)

25.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Blanca de Benaocaz | a ES 131 | | (add.) |
| Caroline | a SK 288 | | H (add.) |
| Coral | a SK 168 | | H (mod.) |
| David | a HU 44 | | H (add.) |
| Eureka | b NL 78, a SK 73 | | H (mod.) |
| Iris | b ES 5095 | | H (add.) |
| Jade | a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Julia | a ES 5027 | | H (add.) |
| Limona | b ES 3028, b NL 79 | | H (mod.) |
| Lonci | a HU 43 | | H (mod.) |
| Mabel | b ES 5010 | | H (add.) |
| Madera | a CZ 1064, b ES 5073, a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Madison | a SK 288 | | H (add.) |
| Panda | a HU 332 | | H (add.) |
| Pata Negra | b ES 5102 | | H (mod.) |
| Panni | a HU 43 | | H (mod.) |
| Romanza | a HU 5112 | | H (add.) |
| Royal flesh hybrid | b IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Royal Star | b NL 78 | | H (mod.) |
| Vilmy | a HU 44 | | H (add.) |
| Zengö | a HU 43 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Blanca de Benaocaz

a ES 131

(add.)

Caroline

a SK 288

H (add.)

Coral

a SK 168

H (mod.)

David

a HU 44

H (add.)

Eureka

b NL 78, a SK 73

H (mod.)

Iris

b ES 5095

H (add.)

Jade

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Julia

a ES 5027

H (add.)

Limona

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Lonci

a HU 43

H (mod.)

Mabel

b ES 5010

H (add.)

Madera

a CZ 1064, b ES 5073, a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Madison

a SK 288

H (add.)

Panda

a HU 332

H (add.)

Pata Negra

b ES 5102

H (mod.)

Panni

a HU 43

H (mod.)

Romanza

a HU 5112

H (add.)

Royal flesh hybrid

b IT 241, a SK 168

H (mod.)

Royal Star

b NL 78

H (mod.)

Vilmy

a HU 44

H (add.)

Zengö

a HU 43

H (mod.)

26.   
  CUCUMIS MELO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Centro | a HU 5218, b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Cyro | b ES 3021, a FR 8768 | | H (mod.) |
| Dean | a ES 4311 | | H (add.) |
| Donna | | | f: 30.6.2008 |
| Elario | a ES 4311 | | H (add.) |
| Esmeralda | b NL 60 | | H (add.) |
| Figol | b ES 10 | | H (add.) |
| Galisapo | b ES 10 | | H (add.) |
| Gattopardo | b NL 78 | | H (add.) |
| Kevin | b NL 277 | | H (add.) |
| Legend | a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Milton | a ES 4311 | | H (add.) |
| Nesta | b ES 10 | | H (add.) |
| Nestor | a ES 4311 | | H (add.) |
| Pavia | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Seda | b ES 10 | | H (add.) |
| Solarprince | b ES 3021, b NL 61 | | H (mod.) |
| Stromboli | b ES 3028, a FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Supra | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Tomatito | b ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Centro

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Cyro

b ES 3021, a FR 8768

H (mod.)

Dean

a ES 4311

H (add.)

Donna

f: 30.6.2008

Elario

a ES 4311

H (add.)

Esmeralda

b NL 60

H (add.)

Figol

b ES 10

H (add.)

Galisapo

b ES 10

H (add.)

Gattopardo

b NL 78

H (add.)

Kevin

b NL 277

H (add.)

Legend

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Milton

a ES 4311

H (add.)

Nesta

b ES 10

H (add.)

Nestor

a ES 4311

H (add.)

Pavia

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Seda

b ES 10

H (add.)

Solarprince

b ES 3021, b NL 61

H (mod.)

Stromboli

b ES 3028, a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Supra

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Tomatito

b ES 3021, b NL 60

H (mod.)

27.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adrian | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aramon | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aricia | | | f: 30.6.2008 |
| Asker | b NL 8 | | H (add.) |
| Belair | b NL 78 | | H (mod.) |
| Brio | b NL 78 | | H (mod.) |
| Bronco | b NL 78 | | H (mod.) |
| Burgos | b NL 108 | | H (add.) |
| Carambole | b NL 108 | | H (add.) |
| Cormoran | b NL 105 | | H (add.) |
| Cuxcumex | b ES 10, a HU 5566 | | H (mod.) |
| Dalibor | b NL 78 | | H (mod.) |
| Darina | a CZ 1064, a FR 9670, a SK 163 | | H (mod.) |
| Dasher | a CZ 1064, b ES 5102 | | H (mod.) |
| Deltastar | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Dolores | b NL 73 | | H (add.) |
| Dryana | b NL 73 | | H (add.) |
| Ekron | b NL 26 | | H (add.) |
| Fascination | b NL 108 | | H (add.) |
| Girola | a CZ 505, b NL 26 | | H (mod.) |
| Green Magic | b NL 73 | | H (add.) |
| Hende | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ilas | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Jessica | a NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Jordis | b NL 79 | | H (add.) |
| Katy | a ES 5027 | | H (mod.) |
| Ladner | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Laredo | b NL 60 | | H (add.) |
| Luberon | b NL 78 | | H (mod.) |
| Media | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Murgis | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Mustang | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Nevada | a CZ 301, a NL 79 | | H (mod.) |
| Obregon | b NL 60 | | H (add.) |
| Olympos | b NL 79 | | H (mod.) |
| Pyrsos | b NL 73 | | H (add.) |
| Rawa | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Seray | b NL 60, a PL 180 | | H (mod.) |
| Sheila | b NL 60 | | H (add.) |
| Solverde | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Taha | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Toril | b NL 78 | | H (mod.) |
| Valore | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ventura | a HU 5382, a LV 95, a NL 108 | | H (mod.) |
| Veronika | a SK 250 | | H (add.) |
| Zeina | b DK 8 | | H (mod.) |
| 2 | | | |
| Abigel | b NL 78 | | H (mod.) |
| Amber | b NL 78 | | H (mod.) |
| Antonia | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Barit | b NL 60 | | H (add.) |
| Berdine | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Campina | b NL 60 | | H (add.) |
| Claudia | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Componist | b NL 108 | | H (mod.) |
| Concerto | a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Diamant | b NL 60 | | H (add.) |
| Duet | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Harmonie | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Kertirez | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Keszi | a HU 355 | | H (add.) |
| Levina | b NL 78 | | H (mod.) |
| Megyer | a SK 325 | | H (add.) |
| Melody | a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Musica | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Nimbus | a NL 78 | | (mod.) |
| Octopus | a CZ 301, a LV 99, b NL 79, a PL 98 | | H (mod.) |
| Opalit | b NL 60 | | H (add.) |
| Opera | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ortina | b NL 60 | | H (add.) |
| Othello | a CZ x, b NL 79, a SK x | | H (mod.) |
| Peggy | b NL 78 | | H (add.) |
| Placido | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Potomac | a IT 241, a PL 761, a SK 168 | | H (mod.) |
| Sonate | b NL 108 | | H (mod.) |
| Sparta | b NL 60, a PL 180 | | H (mod.) |
| Wilma | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

1

Adrian

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aramon

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aricia

f: 30.6.2008

Asker

b NL 8

H (add.)

Belair

b NL 78

H (mod.)

Brio

b NL 78

H (mod.)

Bronco

b NL 78

H (mod.)

Burgos

b NL 108

H (add.)

Carambole

b NL 108

H (add.)

Cormoran

b NL 105

H (add.)

Cuxcumex

b ES 10, a HU 5566

H (mod.)

Dalibor

b NL 78

H (mod.)

Darina

a CZ 1064, a FR 9670, a SK 163

H (mod.)

Dasher

a CZ 1064, b ES 5102

H (mod.)

Deltastar

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Dolores

b NL 73

H (add.)

Dryana

b NL 73

H (add.)

Ekron

b NL 26

H (add.)

Fascination

b NL 108

H (add.)

Girola

a CZ 505, b NL 26

H (mod.)

Green Magic

b NL 73

H (add.)

Hende

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ilas

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Jessica

a NL 108, a SK 171

H (mod.)

Jordis

b NL 79

H (add.)

Katy

a ES 5027

H (mod.)

Ladner

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Laredo

b NL 60

H (add.)

Luberon

b NL 78

H (mod.)

Media

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Murgis

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Mustang

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Nevada

a CZ 301, a NL 79

H (mod.)

Obregon

b NL 60

H (add.)

Olympos

b NL 79

H (mod.)

Pyrsos

b NL 73

H (add.)

Rawa

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Seray

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

Sheila

b NL 60

H (add.)

Solverde

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Taha

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Toril

b NL 78

H (mod.)

Valore

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ventura

a HU 5382, a LV 95, a NL 108

H (mod.)

Veronika

a SK 250

H (add.)

Zeina

b DK 8

H (mod.)

2

Abigel

b NL 78

H (mod.)

Amber

b NL 78

H (mod.)

Antonia

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Barit

b NL 60

H (add.)

Berdine

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Campina

b NL 60

H (add.)

Claudia

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Componist

b NL 108

H (mod.)

Concerto

a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Diamant

b NL 60

H (add.)

Duet

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Harmonie

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Kertirez

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Keszi

a HU 355

H (add.)

Levina

b NL 78

H (mod.)

Megyer

a SK 325

H (add.)

Melody

a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Musica

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Nimbus

a NL 78

(mod.)

Octopus

a CZ 301, a LV 99, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Opalit

b NL 60

H (add.)

Opera

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ortina

b NL 60

H (add.)

Othello

a CZ x, b NL 79, a SK x

H (mod.)

Peggy

b NL 78

H (add.)

Placido

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Potomac

a IT 241, a PL 761, a SK 168

H (mod.)

Sonate

b NL 108

H (mod.)

Sparta

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

Wilma

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

28.   
  CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crown Prince | b NL 26 | | H (mod.) |
| Prince Regent | b NL 26 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Crown Prince

b NL 26

H (mod.)

Prince Regent

b NL 26

H (mod.)

29.   
  CUCURBITA PEPO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Altesse | | | = Ambassador |
| Ambassador | a CZ 1064, b ES 5102, b FR x, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.)
  Altesse FR
  Verte première FR |
| Armin | a DE 7622 | | H (add.) |
| Consul | a CZ 1064, a FR 8330, a IT 241 | | H (mod.) |
| Hobbit | b DK 8 | | (add.) |
| Maskáčik | a SK 250 | | (add.) |
| Verte première | | | = Ambassador |
| Vitamin | | | f: 30.6.2008 |
| Zafiro | a ES 84 | | H (add.) |

1

2

3

4

Altesse

= Ambassador

Ambassador

a CZ 1064, b ES 5102, b FR x, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Altesse FR

Verte première FR

Armin

a DE 7622

H (add.)

Consul

a CZ 1064, a FR 8330, a IT 241

H (mod.)

Hobbit

b DK 8

(add.)

Maskáčik

a SK 250

(add.)

Verte première

= Ambassador

Vitamin

f: 30.6.2008

Zafiro

a ES 84

H (add.)

31.   
  CYNARA SCOLYMUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Matterhorn | b NL 470 | | H (add.) |

1

2

3

4

Matterhorn

b NL 470

H (add.)

32.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Almaro | a CZ 1064, a FR 9670 | | H (mod.) |
| Amsterdam Bak 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam de forzar 2 | | | = Amsterdam 2 |
| Amsterdam de forzar 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam Forcing 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam Outdoor 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam 2 | b ES x, a HU 5109 | | (mod.)
  Amsterdam de forzar 2 ES
  Amsterdammer 2 ES |
| – | Amsterdamse Bak 2 |

1

2

3

4

1

Almaro

a CZ 1064, a FR 9670

H (mod.)

Amsterdam Bak 3

= Amsterdam 3

Amsterdam de forzar 2

= Amsterdam 2

Amsterdam de forzar 3

= Amsterdam 3

Amsterdam Forcing 3

= Amsterdam 3

Amsterdam Outdoor 3

= Amsterdam 3

Amsterdam 2

b ES x, a HU 5109

(mod.)

Amsterdam de forzar 2 ES

Amsterdammer 2 ES

–

Amsterdamse Bak 2

b NL x

Amsterdam 3

b ES x, a PL x

(mod.)

Amsterdam Bak 3 UK

Amsterdam de forzar 3 ES

Amsterdam Outdoor 3 UK

First Pull 3 UK

| – | Amsterdam Forcing 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdam Forcing 3

b UK x

| – | Amsterdammer 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdammer 3

b DK 8

| – | Amsterdamse Bak 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdamse Bak 3

b NL x

Amsterdammer 2

= Amsterdam 2

Amsterdammer 3

= Amsterdam 3

Amsterdamse Bak 2

= Amsterdam 2

Amsterdamse Bak 3

= Amsterdam 3

Arlette

(del.)

Attila

a HU 115

(add.)

Barbara

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Berlanda

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Boston

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Carovit

f: 30.6.2008

Chantenay à coeur rouge 2

b DK 8, a FR x, b NL x

(mod.)

Chantenay Model Red Cored 2 UK

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 FR

Early Market Horn 2 UK

Red Intermediate Stump Rooted 2 UK

Rotherz 2 NL

| – | Chantenay de corazón rojo 2 |
| --- | --- |

–

Chantenay de corazón rojo 2

b ES 62

| – | Chantenay Red Cored 2 |
| --- | --- |

–

Chantenay Red Cored 2

b UK x

Chantenay de corazón rojo 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Model Red Cored 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Red Cored 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay royal 3

= Royal Chantenay 3

Danvers

a HU x, b NL x

(mod.)

| – | Danvers Half Long |
| --- | --- |

–

Danvers Half Long

b UK x

Danvers Half Long

= Danvers

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Demi-longue Nantaise améliorée 3

= Nantaise améliorée 3

Early Market Horn 2

= Chantenay à coeur rouge 2

First Pull 3

= Amsterdam 3

Karotan

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Kecskeméti arany

f: 30.6.2008

Magno

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Nantaise améliorée 3

b FR x

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 3 FR

| – | Nantes 3 |
| --- | --- |

–

Nantes 3

a CZ x, b DK 8, b NL x, a SK x

| – | Nantesa 3 |
| --- | --- |

–

Nantesa 3

b ES 1607

Nantaise 6

= Nantes 6

Nantes 3

= Nantaise améliorée 3

Nantes 6

a CZ 112, b DK 8, a HU x, b NL 60, a PL 364, a SK 166

(mod.)

Nantaise 6 NL

| – | Nantesa 6 |
| --- | --- |

–

Nantesa 6

b ES 9

Nantesa 3

= Nantaise améliorée 3

Nantesa 6

= Nantes 6

Niagara

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Nippon

b NL 8

H (mod.)

Premino

b NL 78

H (mod.)

Red Intermediate Stump Rooted 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Regol

a CZ 112, b DK 8, a SK 166

(mod.)

Riga

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Rotherz 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Royal Chantenay 3

a CZ 112, b DK 8, b NL 4, b UK 168

(mod.)

| – | Chantenay royal 3 |
| --- | --- |

–

Chantenay royal 3

b ES 1607

Sempra

(del.)

Siroco

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Splendid

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

2

33.   
  FOENICULUM VULGARE MILLER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Budakalászi | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

Budakalászi

f: 30.6.2008

34.   
  LACTUCA SATIVA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abigail | b NL 26 | | (add.) |
| Alanet | b NL 26 | | (add.) |
| Almudena | b ES 3028, b NL 79 | | (mod.) |
| Anicette | b NL 26 | | (add.) |
| Anthony | b NL 108 | | (mod.) |
| Ardinas | b NL 108 | | (add.) |
| Attractie | b NL x | | (mod.)
  Brunhilde NL
  New Market UK
  Sans rivale à graine blanche NL |
| – | Attraktion |

1

2

3

4

Abigail

b NL 26

(add.)

Alanet

b NL 26

(add.)

Almudena

b ES 3028, b NL 79

(mod.)

Anicette

b NL 26

(add.)

Anthony

b NL 108

(mod.)

Ardinas

b NL 108

(add.)

Attractie

b NL x

(mod.)

Brunhilde NL

New Market UK

Sans rivale à graine blanche NL

–

Attraktion

b DE 7653

| – | Unrivalled |
| --- | --- |

–

Unrivalled

b UK 168

| – | White Boston |
| --- | --- |

–

White Boston

a SK 166

Attraktion

= Attractie

Attrio

b NL 79

(add.)

Azuly

b NL 26

(add.)

Balmita

b NL 79

(add.)

Bandolin

b NL 79

(add.)

Bedford

b NL 60

(add.)

Belamix

b NL 26

(add.)

Belladonna

b ES 98

(add.)

Bodega

b NL 79

(add.)

Brenda

b NL 375

(add.)

Brunhilde

= Attractie

Camio

b NL 79

(add.)

Campionas

b NL 108

(mod.)

Centore

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Chartwell

b NL 136

(add.)

Chiquina

b NL 79

(add.)

Comanche

b NL 503

(add.)

Crufia

a HU 5105, b NL 26, a SK 176

(mod.)

Dalmata

b NL 60

(add.)

Daytona

b NL 503

(add.)

Delinas

b NL 108

(add.)

Delizia

b NL 26

(add.)

Dover

b NL 60

(add.)

Ducey

b NL 60

(add.)

Dynamite

a NL 122

(mod.)

Einstein

b NL 108

(mod.)

Elenas

b NL 108

(mod.)

Estilus

b NL 108

(add.)

Expresse

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Facilio

b NL 79

(add.)

Flouran

b NL 79

(add.)

Fonseca

b NL 108

(add.)

Freedom

b NL 78

(add.)

Frisco

b NL 503

(add.)

Fulmaria

a CZ 1064, a NL 78, a PL 761

(mod.)

Funtaste

b NL 79

(add.)

Galaxita

b NL 79

(add.)

Gautier E25

a ES 2008

(add.)

Giotto

b NL 108, a SK 171

(mod.)

Goofy

b NL 60

(add.)

Gracita

b NL 79

(add.)

Guara

b NL 60

(add.)

Iglo

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Krizet

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704, a LV 101

(mod.)

Larian

b NL 79

(add.)

Lenca

b NL 60

(add.)

Lerinas

b NL 108

(add.)

Libusa

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Locarno

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Lyra

b NL 78

(add.)

Malibu

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Malice

b NL 26

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79, a PL 98

(mod.)

Maureen

b NL 26

(add.)

Melodix

b NL 26

(add.)

Metamis

b NL 78

(add.)

Millac

b NL 108

(add.)

Mistika

b NL 26

(add.)

Murano

b NL 60

(add.)

Nadine

a FR 8332, a HU 5382, a SK 171

(mod.)

Naima

b NL 60

(add.)

Nerea

b NL 60

(add.)

New Market

= Attractie

Ninfha

b NL 78

(add.)

Nobellan

b NL 79

(add.)

Olympus

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Omega

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Onyx

b NL 60

(add.)

Patri

b NL 79

(add.)

Pernilla

b NL 26

(add.)

Pia

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Platinas

b NL 108

(add.)

Poona

b NL 78, a SK 296

(mod.)

Pulpiva

b NL 60

(add.)

Rachel

a CZ 505

(mod.)

Raisa

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Redfun

b NL 79

(add.)

Rocco

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Rock

b NL 60

(add.)

Roderick

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Roessy

b NL 26

(add.)

Romulo

b NL 26

(add.)

Roxette

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Rubette

b NL 108

(mod.)

Sanora

a CZ 505

(mod.)

Sans rivale à graine blanche

= Attractie

Sesam

a FR 8332, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Silvinas

b NL 108

(add.)

Soleilan

b NL 79

(add.)

Soraya

a HU 5382, a NL 108

(mod.)

Tacinda

b NL 26

(add.)

Thomas

b NL 60

(add.)

Tibet

b NL 78

(mod.)

Tintin

b NL 60

(add.)

Tizian

b NL 79

(add.)

Trident

b NL 26

(mod.)

Triumph

b NL 26

(mod.)

Troubadour

b NL 108, a SK 171

(mod.)

Unrivalled

= Attractie

Varinka

b NL 108

(add.)

Vernis

b NL 78

(add.)

Veteran

b NL 503

(add.)

Visyon

a FR 8332, b NL 108

(mod.)

White Boston

= Attractie

Xanthia

b NL 60

(add.)

35.   
  LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alanis | a ES 4311 | | H (add.) |
| Amandine | a FR 12567 | | H (mod.) |
| Amaral | b ES 3020, b NL 26 | | H (add.) |
| Andrea | a FR 8618 | | H (mod.) |
| Annet | a HU 5112, a PL 98 | | H (mod.) |
| Aromata | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ashur | b NL 26 | | H (add.) |
| Babette | a ES 4311 | | H (add.) |
| Barbados | a FR 8332, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Beaufort | a HU 5218 | | H (add.) |
| Bifa | a ES 2008, a FR 8057 | | H (mod.) |
| Birsen | b NL 79, a SK 182 | | H (mod.) |
| Bixio | b NL 277 | | H (add.) |
| Bolero | b NL 73 | | H (mod.) |
| Bombay | a ES 4304 | | H (add.) |
| Brigade | a CZ 1064, a IT 241 | | H (mod.) |
| Brixy | a NL 79 | | H (mod.) |
| Bybal | b ES 3027 | | H (add.) |
| Caspar | b NL 78 | | H (mod.) |
| Celeste | a ES 4311 | | H (add.) |
| Chenoa | b ES 3020, b NL 26 | | H (mod.) |
| Cheryl | b NL 108 | | H (add.) |
| Clermon | b FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Delicacy | b NL 75 | | H (add.) |
| Draco | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dual Early | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| – | Dublet |

1

2

3

4

Alanis

a ES 4311

H (add.)

Amandine

a FR 12567

H (mod.)

Amaral

b ES 3020, b NL 26

H (add.)

Andrea

a FR 8618

H (mod.)

Annet

a HU 5112, a PL 98

H (mod.)

Aromata

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ashur

b NL 26

H (add.)

Babette

a ES 4311

H (add.)

Barbados

a FR 8332, a HU 5382

H (mod.)

Beaufort

a HU 5218

H (add.)

Bifa

a ES 2008, a FR 8057

H (mod.)

Birsen

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Bixio

b NL 277

H (add.)

Bolero

b NL 73

H (mod.)

Bombay

a ES 4304

H (add.)

Brigade

a CZ 1064, a IT 241

H (mod.)

Brixy

a NL 79

H (mod.)

Bybal

b ES 3027

H (add.)

Caspar

b NL 78

H (mod.)

Celeste

a ES 4311

H (add.)

Chenoa

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Cheryl

b NL 108

H (add.)

Clermon

b FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Delicacy

b NL 75

H (add.)

Draco

b NL 78

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

–

Dublet

a CZ 1064, a PL 761

Dublet

= Dual Early

Dulcinea

a ES 255

H (add.)

Ebony

a ES 255

H (add.)

Ebro

a FR 1993

H (mod.)

Estaro

b NL 26, a PL 101

H (mod.)

Fanny

a FR 1993

H (mod.)

Fergie

b NL 79

H (mod.)

Fiamma

b NL 73

H (add.)

Fiorin

f: 30.6.2008

Flexxa

b NL 78

H (add.)

Freude

(del.)

Gardener's Delight

b UK 151

(mod.)

Geronimo

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Gesa

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Gitana

a CZ 505

H (mod.)

Goldkrone

a CZ 140

(add.)

Gordal

a ES 2008, a FR 8057

H (mod.)

Halay 344

a SK 176

H (add.)

Harzglut

a CZ 56, a DE 3704

H (mod.)

Hawai

a ES 4304

H (add.)

Helder

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Hevia

b NL 108

H (add.)

Hipop

b FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Idyll

a CZ 56, a DE 3704

(mod.)

Intega

f: 30.6.2008

Jordita

b NL 73

H (add.)

Karnak

a HU 5566

H (add.)

Kontac

a ES 5027

H (add.)

Ladiva

b NL 73

H (add.)

Lemance

a FR 8768, a HU 5218, a SK 177

H (mod.)

Liberto

b NL 73

H (mod.)

Lotye

a ES 4311

H (add.)

Lucero

b NL 78

H (mod.)

Madyta

b NL 108

H (add.)

Magnus

b NL 73, a PL 179, a SK 177

H (mod.)

Malle

a EE 23

H (add.)

Marfa

= Tiffany

Marfana

= Tiffany

Mariette

b NL 79

H (add.)

Maxine

a ES 4311

H (add.)

Milica

a SK 250

H (add.)

Miss Kim

b NL 73

H (add.)

Missouri

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Mona Lisa

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Nagano

b NL 26, a SK 176

H (mod.)

Newton

b NL 79

H (mod.)

Orkado

a CZ 140, a HU 5390, a SK 270

H (mod.)

Otrera

b NL 79

H (mod.)

Pavia

a ES 5027, a FR 8330

H (mod.)

Pedro

a CZ 140

H (add.)

Pétula

a FR 8332, a HU 5382, a SK 171

H (mod.)

Podeba

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Pollux

f: 30.6.2008

Prestance

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Primorosso

b NL 60

H (add.)

Profilo

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Raferty

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Ranya

a ES 4311

H (add.)

Recento

b NL 73, a PL 179

H (mod.)

Red Shine

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Renaissance

b NL 73

H (add.)

Rey

a ES 255

H (add.)

Rodano

a ES 255

H (add.)

Rondello

b NL 73

H (mod.)

Rosalie

a ES 4311

H (add.)

Rougella

a FR 8332, a SK 171

H (mod.)

Sahel

b NL 79

H (mod.)

Selfesta

f: 30.6.2008

Sensacion

b ES 3020

H (add.)

Sensei

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Simeone

b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Solerosso

b NL 60

H (mod.)

Soprano

b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Stanley

b NL 108

H (add.)

Summo

b NL 26

H (add.)

Suso

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Tarantino

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Thomas

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Tiffany

a FR 9670

H (mod.)

| – | Marfa |
| --- | --- |

–

Marfa

a CZ 1064, a SK 163

| – | Marfana |
| --- | --- |

–

Marfana

a PL 761

Tiziano

b NL 73

H (add.)

Tomosa

b NL 122

H (mod.)

Tovi Vane

a ES 4304

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tymatas

a ES 113

H (add.)

Tyrmes

b NL 79

H (mod.)

Tyrso

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tyzone

b NL 108

H (add.)

Vinchy

b NL 108

H (add.)

Viola

a ES 4311

H (add.)

Zayno

b NL 108

H (add.)

36.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arat | b NL 8 | | (add.) |
| Bravour | b DK 8, b NL x, b UK 176 | | (mod.) |
| Darki | b DK 8, b UK 176 | | (mod.) |

1

2

3

4

Arat

b NL 8

(add.)

Bravour

b DK 8, b NL x, b UK 176

(mod.)

Darki

b DK 8, b UK 176

(mod.)

38.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Albamax | | | f: 30.6.2008 |
| Albatrosz | | | f: 30.6.2008 |
| Antea | b ES 5073 | | (mod.) |
| Bogota | b NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Canzone | b NL 95 | | (add.) |
| Cherokee Wax | a HU 299, b NL x, b UK x | | (mod.) |
| Concesa | b NL 117a | | (add.) |
| Doge | b NL 78 | | (add.) |
| Etna | a IT 241 | | (mod.) |
| Freor | a HU 5118 | | (mod.) |
| Gold Mine | b NL 78 | | (mod.) |
| Goldrush | b ES 5073, a IT 241 | | (mod.) |
| Goldstern | a DE 265 | | (mod.) |
| Isar | b NL 95 | | (add.) |
| Lauren | b NL 117a | | (add.) |
| Leonarda | a SK 250 | | (mod.) |
| Linera | a CZ 298, a HU 5109, a NL 95 | | (mod.) |
| Magna | | | (del.) |
| Molly | b NL 60 | | (add.) |
| Noblesse | b NL 95 | | (add.) |
| Novores | a CZ 298, b NL 95 | | (mod.) |
| Paridor | b NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Parker | a NL 72 | | (add.) |
| Paulista | a CZ 1064, a NL 78, a PL x, a SK 163 | | (mod.) |
| Primado | a DE 144 | | (add.) |
| Rivoli | a NL 72 | | (add.) |
| Salou | b NL 95 | | (mod.) |
| Shakira | b NL 95 | | (add.) |
| Tilla | a CZ 298 | | (mod.) |
| Unidor | a NL 78, a PL x | | (mod.) |
| Yellowstone | b NL 95 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Alhama | b NL 78 | | (add.) |
| Ira | a CZ 1126, a SK 386 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Albamax

f: 30.6.2008

Albatrosz

f: 30.6.2008

Antea

b ES 5073

(mod.)

Bogota

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Canzone

b NL 95

(add.)

Cherokee Wax

a HU 299, b NL x, b UK x

(mod.)

Concesa

b NL 117a

(add.)

Doge

b NL 78

(add.)

Etna

a IT 241

(mod.)

Freor

a HU 5118

(mod.)

Gold Mine

b NL 78

(mod.)

Goldrush

b ES 5073, a IT 241

(mod.)

Goldstern

a DE 265

(mod.)

Isar

b NL 95

(add.)

Lauren

b NL 117a

(add.)

Leonarda

a SK 250

(mod.)

Linera

a CZ 298, a HU 5109, a NL 95

(mod.)

Magna

(del.)

Molly

b NL 60

(add.)

Noblesse

b NL 95

(add.)

Novores

a CZ 298, b NL 95

(mod.)

Paridor

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Parker

a NL 72

(add.)

Paulista

a CZ 1064, a NL 78, a PL x, a SK 163

(mod.)

Primado

a DE 144

(add.)

Rivoli

a NL 72

(add.)

Salou

b NL 95

(mod.)

Shakira

b NL 95

(add.)

Tilla

a CZ 298

(mod.)

Unidor

a NL 78, a PL x

(mod.)

Yellowstone

b NL 95

(add.)

2

Alhama

b NL 78

(add.)

Ira

a CZ 1126, a SK 386

(mod.)

39.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adour | b NL 109e | | (add.) |
| Cabree | a FR 8330 | | (mod.) |
| Caribic | | | (del.) |
| Combi | a ES 5073, a SK 168 | | (mod.) |
| – | Combi Dual |

1

2

3

4

1

Adour

b NL 109e

(add.)

Cabree

a FR 8330

(mod.)

Caribic

(del.)

Combi

a ES 5073, a SK 168

(mod.)

–

Combi Dual

a CZ 1064

Combi Dual

= Combi

Darien

b NL 78

(add.)

Dorit

(del.)

Durango

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Enzo

b DK 52

(mod.)

Eurus

b NL 79

(add.)

Fabundo

a DE 3704

(mod.)

Frila

a NL 78

(mod.)

Grüne Perle

f: 30.6.2008

Isole

b NL 109e

(add.)

Jorane

b NL 79

(add.)

Levant

b NL 79

(add.)

Lips

b NL 79

(add.)

Loire

b NL 109e

(add.)

Masterfon

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Nikki

(del.)

Pollux

b NL 109e

(add.)

Prior

b NL 109e

(add.)

Resal

a ES 5073

(mod.)

Spandimo

b NL 78

(add.)

Talbot

b NL 78

(mod.)

Teepee

b DK 52

(mod.)

Tempo

b DK 52

(add.)

Tristar

a CZ 1064, a ES 5073, a SK 168

(mod.)

Twin

b NL 78

(mod.)

Twister

b DK 52

(mod.)

Typhoon

b DK 52

(add.)

Undine

a DE 3704

(mod.)

Vroni

(del.)

2

Claude

(del.)

Clio

(del.)

Coco

(del.)

3

Sweet Ann

b NL 78

(add.)

40.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Flair | b NL 108 | | (mod.) |
| Fullstar | b NL 79 | | H (add.) |
| Helro | a HU 5382, b NL 108, a PL 187 | | (mod.) |
| Janox | b NL 60 | | H (add.) |
| Jégcsap | a SK 142 | | (mod.) |
| Københavns Torve 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Korai piros | | | f: 30.6.2008 |
| National 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Presto | a CZ 765, a DE 7092, a HU 5317 | | (mod.) |
| Rapid Red 3 | | | = Saxa 3 |
| Redondo rosa punta blanca 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Rond rose à bout blanc 2 | b FR x | | (mod.)
  National 2 ES, FR
  Round Red Small White Tip 2 DK
  Sparkler 2 DK |
| – | Københavns Torve 2 |

1

2

3

4

1

Flair

b NL 108

(mod.)

Fullstar

b NL 79

H (add.)

Helro

a HU 5382, b NL 108, a PL 187

(mod.)

Janox

b NL 60

H (add.)

Jégcsap

a SK 142

(mod.)

Københavns Torve 2

= Rond rose à bout blanc 2

Korai piros

f: 30.6.2008

National 2

= Rond rose à bout blanc 2

Presto

a CZ 765, a DE 7092, a HU 5317

(mod.)

Rapid Red 3

= Saxa 3

Redondo rosa punta blanca 2

= Rond rose à bout blanc 2

Rond rose à bout blanc 2

b FR x

(mod.)

National 2 ES, FR

Round Red Small White Tip 2 DK

Sparkler 2 DK

–

Københavns Torve 2

a CZ 112, b DK 8, a SK 166

| – | Redondo rosa punta blanca 2 |
| --- | --- |

–

Redondo rosa punta blanca 2

b ES 63

Rondeel

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Rosso tondo precocissimo 3

= Saxa 3

Rota

a DE 245, a LV 115, a NL 108, a PL 187, a SK 171

(mod.)

Round Red Small White Tip 2

= Rond rose à bout blanc 2

Saxa da forzare 3

= Saxa 3

Saxa Treib 3

= Saxa 3

Saxa 3

b DK 8, b IT 125, b NL 4

(mod.)

Rapid Red 3 IT

Rosso tondo precocissimo 3 IT

Saxa da forzare 3 IT

Saxa Treib 3 DK

Sora

a DE 1083, a PL 180

(mod.)

Sparkler 2

= Rond rose à bout blanc 2

Teko

a CZ 1145

(mod.)

Vitastar

b NL 79

H (add.)

2

April Cross

a DE 7464

H (mod.)

Fekete Spanyol Hosszú

= Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver

= Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver de Paris

b FR x

(mod.)

Noir gros long d'hiver FR

42.   
  SCORZONERA HISPANICA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Libochovický | a CZ 256, a SK 169 | | (mod.) |

1

2

3

4

Libochovický

a CZ 256, a SK 169

(mod.)

43.   
  SOLANUM MELONGENA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anamur | b NL 108 | | H (add.) |
| Klasik | a SK 250 | | (add.) |
| Solara | b NL 78 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Anamur

b NL 108

H (add.)

Klasik

a SK 250

(add.)

Solara

b NL 78

H (mod.)

44.   
  SPINACIA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Allouette | b NL 78 | | H (add.) |
| Blackhawk | b NL 78 | | H (add.) |
| Clipper | b NL 75 | | H (add.) |
| Correnta | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dolphin | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Elephant | b NL 108 | | H (add.) |
| Frog | b NL 108 | | H (add.) |
| Giraffe | b NL 108 | | H (add.) |
| Goya | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Greyhound | b NL 78 | | H (add.) |
| Griffon | b NL 78 | | H (add.) |
| Grizzly | b NL 108 | | H (add.) |
| Lina | b NL 60 | | H (mod.) |
| Monstrueux de Viroflay | | | = Viroflay |
| Mustang | b NL 108 | | H (add.) |
| Nighthawk | b NL 78 | | H (add.) |
| Polka | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Remington | b NL 8 | | H (add.) |
| San Moreno | b NL 79 | | H (mod.) |
| Taurus | b NL 108 | | H (mod.) |
| Viroflay | b DK 8 | | (mod.) |
| – | Monstrueux de Viroflay |

1

2

3

4

Allouette

b NL 78

H (add.)

Blackhawk

b NL 78

H (add.)

Clipper

b NL 75

H (add.)

Correnta

b NL 78

H (mod.)

Dolphin

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Elephant

b NL 108

H (add.)

Frog

b NL 108

H (add.)

Giraffe

b NL 108

H (add.)

Goya

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Greyhound

b NL 78

H (add.)

Griffon

b NL 78

H (add.)

Grizzly

b NL 108

H (add.)

Lina

b NL 60

H (mod.)

Monstrueux de Viroflay

= Viroflay

Mustang

b NL 108

H (add.)

Nighthawk

b NL 78

H (add.)

Polka

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Remington

b NL 8

H (add.)

San Moreno

b NL 79

H (mod.)

Taurus

b NL 108

H (mod.)

Viroflay

b DK 8

(mod.)

–

Monstrueux de Viroflay

b FR x

---

(1)  ĠU C 260 A, tat-22.10.2004, p. 1. Katalgu kif l-aħħar modifikat mit-3 suppliment (ĠU C 136 A, tat-3.6.2005, p. 1).

(2)  ĠU L 193, ta' l-20.7.2002, p. 33. Id-Direttiva kif l-aħħer emendata bir-Direttiva 2004/117/KE (ĠU L 14, tat-18.1.2003, p. 18).

---