# Úřední věstník C 218A/6. z

| | ISSN 1725-5163 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 218A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 486. září2005 |

ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 218A

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 486. září2005

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | III   Oznámení |
| | Komise |
| 2005/C 218A/1 | Vyhlášení výběrového řízení na místo ředitele — (třída A*14) (čl. 29 odst. 2 služebního řádu) — KOM/2005/10003 | 1 |
| 2005/C 218A/2 | Vyhlášení výběrového řízení na místo ředitele — (třída A*14) (čl. 29 odst. 2 služebního řádu) — KOM/2005/10005 | 2 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

III   Oznámení

Komise

2005/C 218A/1

Vyhlášení výběrového řízení na místo ředitele — (třída A*14) (čl. 29 odst. 2 služebního řádu) — KOM/2005/10003

1

2005/C 218A/2

Vyhlášení výběrového řízení na místo ředitele — (třída A*14) (čl. 29 odst. 2 služebního řádu) — KOM/2005/10005

2

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

III Oznámení

Komise

| 6.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 218/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 218/1

---

Vyhlášení výběrového řízení na místo

ŘEDITELE

(třída A*14)

(čl. 29 odst. 2 služebního řádu)

KOM/2005/10003

(2005/C 218 A/01)

Komise hledá uchazeče o místo ředitele Institutu pro zdraví a ochranu spotřebitele Generálního ředitelství Společného výzkumného střediska v Ispra (Itálie).

Úplný popis pracovní náplně, podmínky pro výběr a podrobnosti k zasílání přihlášek naleznete na adrese:

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Uvedený vysoký úředník bude vybrán a jmenován Komisí v souladu s jejími výběrovými a náborovými postupy. Platové a pracovní podmínky odpovídají podmínkám stanoveným pro úředníky Evropských společenství třídy A*14 ve služebním řádu. Komise uplatňuje politiku rovných příležitostí.

Uchazeči musejí: — být občany některého z členských států Evropské unie, — být držiteli vysokoškolského diplomu, který umožňuje přístup k doktorandskému studiu, — mít alespoň patnáctiletou postgraduální praxi v pozici, na kterou výše uvedená kvalifikace umožňuje přístup, včetně alespoň pětileté praxe ve vysoké vedoucí funkci, — mít výbornou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a náležitou znalost dalšího z těchto jazyků.

Chcete-li se přihlásit, musíte se zaregistrovat přes internet na stránce

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

a dodržet pokyny týkající se jednotlivých fází řízení. Vezměte prosím na vědomí, že musíte mít e-mailovou adresu; tato adresa bude sloužit k identifikaci Vaší registrace.

Datum uzávěrky pro registraci je 6. října 2005. Po 12.00 (poledne) bruselského času již on-line registrace nebude možná.

---

| 6.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 218/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 218/2

---

Vyhlášení výběrového řízení na místo

ŘEDITELE

(třída A*14)

(čl. 29 odst. 2 služebního řádu)

KOM/2005/10005

(2005/C 218 A/02)

Komise hledá uchazeče o místo ředitele ředitelství C — „Veřejné zdraví a posuzování rizik“ Generálního ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele (GŘ SANCO).

Úplný popis pracovní náplně, podmínky pro výběr a podrobnosti k zasílání přihlášek naleznete na adrese:

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Uvedený vysoký úředník bude vybrán a jmenován Komisí v souladu s jejími výběrovými a náborovými postupy. Platové a pracovní podmínky odpovídají podmínkám stanoveným pro úředníky Evropských společenství třídy A*14 ve služebním řádu. Komise uplatňuje politiku rovných příležitostí.

Uchazeči musejí: — být občany jednoho z nových členských států Evropské unie (České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovenska a Slovinska), — být držiteli vysokoškolského diplomu, který umožňuje přístup k doktorandskému studiu, — mít alespoň dvanáctiletou postgraduální praxi v pozici, na kterou výše uvedená kvalifikace umožňuje přístup, včetně alespoň šestileté praxe ve vysoké vedoucí funkci, — mít výbornou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a náležitou znalost dalšího z těchto jazyků.

Chcete-li se přihlásit, musíte se zaregistrovat přes internet na stránce

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

a dodržet pokyny týkající se jednotlivých fází řízení. Vezměte prosím na vědomí, že musíte mít e-mailovou adresu; tato adresa bude sloužit k identifikaci Vaší registrace.

Datum uzávěrky pro registraci je 6. října 2005. Po 12.00 (poledne) bruselského času již on-line registrace nebude možná.

---