# Journal officiel C 451/2020

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 451 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année29 décembre 2020 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 451

Édition de langue française

Communications et informations

63e année29 décembre 2020

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 451/01 | Taux de change de l'euro — 28 décembre 2020 | 1 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2020/C 451/02 | Jours fériés 2021 | 2 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 451/01

Taux de change de l'euro — 28 décembre 2020

1

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2020/C 451/02

Jours fériés 2021

2

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 451/03 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10066 — Carlyle/Flender) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 3 |
| 2020/C 451/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 451/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 7 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2020/C 451/03

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10066 — Carlyle/Flender) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

3

2020/C 451/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

—

1

5

2020/C 451/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 29.12.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 451/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 451/1

---

Taux de change de l'euro (1)

28 décembre 2020

(2020/C 451/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2219 |
| JPY | yen japonais | 126,54 |
| DKK | couronne danoise | 7,4361 |
| GBP | livre sterling | 0,90408 |
| SEK | couronne suédoise | 10,1070 |
| CHF | franc suisse | 1,0854 |
| ISK | couronne islandaise | 156,10 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,5713 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 26,247 |
| HUF | forint hongrois | 363,46 |
| PLN | zloty polonais | 4,4907 |
| RON | leu roumain | 4,8745 |
| TRY | livre turque | 9,1254 |
| AUD | dollar australien | 1,6083 |
| CAD | dollar canadien | 1,5677 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,4731 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7160 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,6237 |
| KRW | won sud-coréen | 1 340,87 |
| ZAR | rand sud-africain | 17,8008 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,9906 |
| HRK | kuna croate | 7,5435 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 337,66 |
| MYR | ringgit malais | 4,9490 |
| PHP | peso philippin | 58,700 |
| RUB | rouble russe | 90,0681 |
| THB | baht thaïlandais | 36,865 |
| BRL | real brésilien | 6,3443 |
| MXN | peso mexicain | 24,3136 |
| INR | roupie indienne | 89,8145 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2219

JPY

yen japonais

126,54

DKK

couronne danoise

7,4361

GBP

livre sterling

0,90408

SEK

couronne suédoise

10,1070

CHF

franc suisse

1,0854

ISK

couronne islandaise

156,10

NOK

couronne norvégienne

10,5713

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

26,247

HUF

forint hongrois

363,46

PLN

zloty polonais

4,4907

RON

leu roumain

4,8745

TRY

livre turque

9,1254

AUD

dollar australien

1,6083

CAD

dollar canadien

1,5677

HKD

dollar de Hong Kong

9,4731

NZD

dollar néo-zélandais

1,7160

SGD

dollar de Singapour

1,6237

KRW

won sud-coréen

1 340,87

ZAR

rand sud-africain

17,8008

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,9906

HRK

kuna croate

7,5435

IDR

rupiah indonésienne

17 337,66

MYR

ringgit malais

4,9490

PHP

peso philippin

58,700

RUB

rouble russe

90,0681

THB

baht thaïlandais

36,865

BRL

real brésilien

6,3443

MXN

peso mexicain

24,3136

INR

roupie indienne

89,8145

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 29.12.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 451/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 451/2

---

Jours fériés 2021

(2020/C 451/02)

| Belgique.België | 1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 21.7, 27.9, 1.11, 2.11, 15.11, 15.11, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12 |
| --- | --- |
| България | 1.1, 3.3, 30.4, 1.5, 2. 5, 3. 5, 4. 5, 6.5, 24.5, 6.9, 22.9, 24.12, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12 |
| Česká republika | 1.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Danmark | 1.1, 1.4, 2.4, 4.4, 5.4, 30.4, 13.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12 |
| Deutschland | 1.1, 8.3, 2.4, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.10, 25.12, 26.12 |
| Eesti | 1.1, 24.2, 2.4, 4.4, 1.5, 23.5, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Éire.Ireland | 1.1, 17.3, 5.4, 3.5, 7.6, 2.8, 25.10, 25.12, 26.12 |
| Ελλάδα | 1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12 |
| España | 1.1, 6.1, 2.4, 1.5, 12.10, 1.11, 6.12, 8.12, 25.12 |
| France | 1.1, 5.4, 1.5, 8.5, 13.5, 24.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12 |
| Hrvatska | 1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 30.5, 3.6, 22.6, 5.8, 15.8, 1.11, 18.11, 25.12, 26.12 |
| Italia | 1.1, 6.1, 5.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12 |
| Κύπρος.Kıbrıs | 1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 1.4, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 1.10, 15.8, 28.10, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Latvija | 1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 4.5, 23.5, 23.6, 24.6, 25.6, 18.11, 19.11, 24.12, 25.12, 26.12, 31.12 |
| Lietuva | 1.1, 16.2, 11.3, 4.4, 5.4, 1.5, 2.5, 6.6, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 2.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Luxembourg | 1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 23.6, 1.11 |
| Magyarország | 1.1, 15.3, 2.4, 5.4, 1.5, 24.5, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12 |
| Malta | 1.1, 10.2, 19.3, 31.3, 2.4, 1.5, 7.6, 29.6, 15.8, 8.9, 21.9, 8.12, 13.12, 25.12 |
| Nederland | 1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 27.4, 5.5, 13.5, 14.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12 |
| Österreich | 1.1, 6.1, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.6, 15.8, 26.10, 1.11, 08.12, 25.12, 26.12 |
| Polska | 1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 3.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12 |
| Portugal | 1.1, 2.4, 4.4, 25.4, 1.5, 3.6, 10.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12 |
| România | 1.1, 2.1, 24.1, 30.4, 1.5, 2.5, 3.5, 1.6, 20.6, 21.6, 15.8, 30.11, 1.12, 25.12, 26.12 |
| Slovenija | 1.1, 8.2, 5.4, 27.4, 25.6, 1.11 |
| Slovensko | 1.1, 6.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Suomi.Finland | 1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 25.6, 26.6, 6.11, 6.12, 24.12, 25.12, 26.12 |
| Sverige | 1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 6.6, 26.6, 6.11, 25.12, 26.12 |

Belgique.België

1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 21.7, 27.9, 1.11, 2.11, 15.11, 15.11, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12

България

1.1, 3.3, 30.4, 1.5, 2. 5, 3. 5, 4. 5, 6.5, 24.5, 6.9, 22.9, 24.12, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12

Česká republika

1.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12

Danmark

1.1, 1.4, 2.4, 4.4, 5.4, 30.4, 13.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12

Deutschland

1.1, 8.3, 2.4, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.10, 25.12, 26.12

Eesti

1.1, 24.2, 2.4, 4.4, 1.5, 23.5, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12

Éire.Ireland

1.1, 17.3, 5.4, 3.5, 7.6, 2.8, 25.10, 25.12, 26.12

Ελλάδα

1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12

España

1.1, 6.1, 2.4, 1.5, 12.10, 1.11, 6.12, 8.12, 25.12

France

1.1, 5.4, 1.5, 8.5, 13.5, 24.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12

Hrvatska

1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 30.5, 3.6, 22.6, 5.8, 15.8, 1.11, 18.11, 25.12, 26.12

Italia

1.1, 6.1, 5.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12

Κύπρος.Kıbrıs

1.1, 6.1, 15.3, 25.3, 1.4, 30.4, 1.5, 3.5, 21.6, 1.10, 15.8, 28.10, 24.12, 25.12, 26.12

Latvija

1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 4.5, 23.5, 23.6, 24.6, 25.6, 18.11, 19.11, 24.12, 25.12, 26.12, 31.12

Lietuva

1.1, 16.2, 11.3, 4.4, 5.4, 1.5, 2.5, 6.6, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 2.11, 24.12, 25.12, 26.12

Luxembourg

1.1, 5.4, 13.5, 24.5, 23.6, 1.11

Magyarország

1.1, 15.3, 2.4, 5.4, 1.5, 24.5, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12

Malta

1.1, 10.2, 19.3, 31.3, 2.4, 1.5, 7.6, 29.6, 15.8, 8.9, 21.9, 8.12, 13.12, 25.12

Nederland

1.1, 2.4, 4.4, 5.4, 27.4, 5.5, 13.5, 14.5, 23.5, 24.5, 25.12, 26.12

Österreich

1.1, 6.1, 5.4, 1.5, 13.5, 24.5, 3.6, 15.8, 26.10, 1.11, 08.12, 25.12, 26.12

Polska

1.1, 6.1, 4.4, 5.4, 1.5, 3.5, 3.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12

Portugal

1.1, 2.4, 4.4, 25.4, 1.5, 3.6, 10.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12

România

1.1, 2.1, 24.1, 30.4, 1.5, 2.5, 3.5, 1.6, 20.6, 21.6, 15.8, 30.11, 1.12, 25.12, 26.12

Slovenija

1.1, 8.2, 5.4, 27.4, 25.6, 1.11

Slovensko

1.1, 6.1, 2.4, 5.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12

Suomi.Finland

1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 25.6, 26.6, 6.11, 6.12, 24.12, 25.12, 26.12

Sverige

1.1, 6.1, 2.4, 4.4, 5.4, 1.5, 13.5, 23.5, 6.6, 26.6, 6.11, 25.12, 26.12

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 29.12.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 451/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 451/3

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10066 —
  Carlyle/Flender)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 451/03)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | The Carlyle Group, Inc. («Carlyle», États-Unis); |
| --- | --- |

—

The Carlyle Group, Inc. («Carlyle», États-Unis);

| — | Flender GmbH («Flender», Allemagne). |
| --- | --- |

—

Flender GmbH («Flender», Allemagne).

Carlyle acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Flender.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | Carlyle: société de gestion alternative d’actifs de niveau mondial, qui gère des fonds investissant dans quatre catégories de placement à l’échelon mondial: i) capital-investissement des entreprises (rachat et capital-développement); ii) actifs réels (immobilier, infrastructures et énergie et sources d’énergie renouvelables); iii) stratégies de marché globales (crédits structurés, crédits mezzanine, créances sinistrées, fonds spéculatifs et instruments de dette destinés aux entreprises de taille moyenne); et iv) solutions d’investissement (programme de fonds de fonds de capital-investissement, coïnvestissement connexe et activités sur le marché secondaire); |
| --- | --- |

—

Carlyle: société de gestion alternative d’actifs de niveau mondial, qui gère des fonds investissant dans quatre catégories de placement à l’échelon mondial: i) capital-investissement des entreprises (rachat et capital-développement); ii) actifs réels (immobilier, infrastructures et énergie et sources d’énergie renouvelables); iii) stratégies de marché globales (crédits structurés, crédits mezzanine, créances sinistrées, fonds spéculatifs et instruments de dette destinés aux entreprises de taille moyenne); et iv) solutions d’investissement (programme de fonds de fonds de capital-investissement, coïnvestissement connexe et activités sur le marché secondaire);

| — | Flender: fournisseur de produits à entraînement mécanique ainsi que de générateurs et de systèmes et services pour les applications industrielles, la production d’électricité et l’industrie éolienne. |
| --- | --- |

—

Flender: fournisseur de produits à entraînement mécanique ainsi que de générateurs et de systèmes et services pour les applications industrielles, la production d’électricité et l’industrie éolienne.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10066 — Carlyle/Flender

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 29.12.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 451/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 451/5

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 451/04)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Mississippi Ventures B.V. («Mississippi», Pays-Bas), contrôlée par la famille Van Eerd, |
| --- | --- |

—

Mississippi Ventures B.V. («Mississippi», Pays-Bas), contrôlée par la famille Van Eerd,

| — | Parcom Buy-Out Fund VI Coöperatief U.A. («Parcom», Pays-Bas), |
| --- | --- |

—

Parcom Buy-Out Fund VI Coöperatief U.A. («Parcom», Pays-Bas),

| — | HEMA B.V. («HEMA», Pays-Bas). |
| --- | --- |

—

HEMA B.V. («HEMA», Pays-Bas).

Mississippi et Parcom acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble d’HEMA.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | Mississippi: investissements pour le compte de la famille d’entrepreneurs néerlandaise Van Eerd, qui possède également les supermarchés Jumbo aux Pays-Bas; |
| --- | --- |

—

Mississippi: investissements pour le compte de la famille d’entrepreneurs néerlandaise Van Eerd, qui possède également les supermarchés Jumbo aux Pays-Bas;

| — | Parcom: capital-investissement dans des entreprises de taille moyenne dont la direction et les activités sont basées au Benelux, |
| --- | --- |

—

Parcom: capital-investissement dans des entreprises de taille moyenne dont la direction et les activités sont basées au Benelux,

| — | HEMA B.V.: vente au détail d’un large éventail de produits non alimentaires, y compris des vêtements, textiles de maison, cosmétiques, soins personnels, équipements de bicyclettes, outils de jardinage et fournitures de bureau, par l’intermédiaire de ses grands magasins aux Pays-Bas et dans d’autres pays. |
| --- | --- |

—

HEMA B.V.: vente au détail d’un large éventail de produits non alimentaires, y compris des vêtements, textiles de maison, cosmétiques, soins personnels, équipements de bicyclettes, outils de jardinage et fournitures de bureau, par l’intermédiaire de ses grands magasins aux Pays-Bas et dans d’autres pays.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10044 — Mississippi Ventures/Parcom/Hema

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  OJ L 24 du 29 janvier 2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 29.12.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 451/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 451/7

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 451/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | BlackRock Alternatives Management LLC («BAM», États-Unis), une filiale indirecte à 100 % de BlackRock Inc. («BlackRock», États-Unis), |
| --- | --- |

—

BlackRock Alternatives Management LLC («BAM», États-Unis), une filiale indirecte à 100 % de BlackRock Inc. («BlackRock», États-Unis),

| — | Ninteenth Investment Company LLC («Ninteenth», Abu Dhabi) entièrement détenue par Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala», Abu Dhabi), |
| --- | --- |

—

Ninteenth Investment Company LLC («Ninteenth», Abu Dhabi) entièrement détenue par Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala», Abu Dhabi),

| — | Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», États-Unis) et WSIP III (États-Unis), un fonds géré indirectement par Goldman Sachs, |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», États-Unis) et WSIP III (États-Unis), un fonds géré indirectement par Goldman Sachs,

| — | Calisen plc, une entreprise publique cotée à la Bourse de Londres («Calisen», Royaume-Uni). |
| --- | --- |

—

Calisen plc, une entreprise publique cotée à la Bourse de Londres («Calisen», Royaume-Uni).

BlackRock, Mubadala et Goldman Sachs acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de Calisen.

La concentration est réalisée par offre publique d’achat annoncée le 11 décembre 2020.

2.

| — | BAM: contrôle et gère les décisions d’investissement d’un fonds axé sur les investissements dans la chaîne de valeur des infrastructures d’énergie et d’électricité à l’échelle mondiale. Elle est une filiale indirecte de BlackRock, une société gestionnaire d’actifs et de risques, qui fournit aussi des solutions d’investissement ainsi que des services de conseil à des clients institutionnels et à des particuliers dans le monde entier; |
| --- | --- |

—

BAM: contrôle et gère les décisions d’investissement d’un fonds axé sur les investissements dans la chaîne de valeur des infrastructures d’énergie et d’électricité à l’échelle mondiale. Elle est une filiale indirecte de BlackRock, une société gestionnaire d’actifs et de risques, qui fournit aussi des solutions d’investissement ainsi que des services de conseil à des clients institutionnels et à des particuliers dans le monde entier;

| — | Ninteenth: gère le portefeuille d’infrastructures énergétiques de Mubadala. Elle est une filiale indirecte à 100 % de Mubadala, qui investit à l’échelle mondiale et gère activement un portefeuille diversifié dans des secteurs prioritaires, notamment l’aérospatiale, les TIC, les semi-conducteurs, les métaux et les mines, les énergies renouvelables, le pétrole et le gaz, la pétrochimie, les services publics, les soins de santé, l’immobilier, les services de défense, la technologie pharmaceutique et médicale, l’agroalimentaire, ainsi qu’un portefeuille mondial de participation financière; |
| --- | --- |

—

Ninteenth: gère le portefeuille d’infrastructures énergétiques de Mubadala. Elle est une filiale indirecte à 100 % de Mubadala, qui investit à l’échelle mondiale et gère activement un portefeuille diversifié dans des secteurs prioritaires, notamment l’aérospatiale, les TIC, les semi-conducteurs, les métaux et les mines, les énergies renouvelables, le pétrole et le gaz, la pétrochimie, les services publics, les soins de santé, l’immobilier, les services de défense, la technologie pharmaceutique et médicale, l’agroalimentaire, ainsi qu’un portefeuille mondial de participation financière;

| — | Goldman Sachs: banque d’affaires et société de placement et de gestion de portefeuilles de dimension mondiale, qui fournit dans le monde entier une vaste gamme de services dans le secteur de la banque, des valeurs mobilières et des investissements à une clientèle importante et diversifiée comprenant des entreprises, des établissements financiers, des gouvernements et des détenteurs de grosses fortunes; |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs: banque d’affaires et société de placement et de gestion de portefeuilles de dimension mondiale, qui fournit dans le monde entier une vaste gamme de services dans le secteur de la banque, des valeurs mobilières et des investissements à une clientèle importante et diversifiée comprenant des entreprises, des établissements financiers, des gouvernements et des détenteurs de grosses fortunes;

| — | Calisen: achat, installation, propriété et gestion d’un portefeuille de compteurs d’électricité et de gaz; la société est axée en particulier sur les compteurs intelligents au Royaume-Uni. |
| --- | --- |

—

Calisen: achat, installation, propriété et gestion d’un portefeuille de compteurs d’électricité et de gaz; la société est axée en particulier sur les compteurs intelligents au Royaume-Uni.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10107 — BlackRock/Mubadala/Goldman Sachs/Calisen

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---