# Euroopan unionin C 445/2020

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 445 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 63. vuosikerta22. joulukuuta 2020 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 445

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

63. vuosikerta22. joulukuuta 2020

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Neuvosto |
| 2020/C 445/01 | Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajan nimittämisestä | 1 |
| 2020/C 445/02 | Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan kahden jäsenen nimittämisestä | 3 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2020/C 445/01

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajan nimittämisestä

1

2020/C 445/02

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan kahden jäsenen nimittämisestä

3

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

| 22.12.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 445/1

---

NEUVOSTON PÄÄTÖS,

annettu 18 päivänä joulukuuta 2020,

Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajan nimittämisestä

(2020/C 445/01)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan perustamisesta 11 päivänä maaliskuuta 2008 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 235/2008/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan komission lausunnon,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Neuvosto nimitti 18 päivänä joulukuuta 2017 antamallaan päätöksellä (2) Enrico GIOVANNINIn Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajaksi kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi 1 päivästä helmikuuta 2018. |
| --- | --- |

(1)

Neuvosto nimitti 18 päivänä joulukuuta 2017 antamallaan päätöksellä (2) Enrico GIOVANNINIn Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajaksi kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi 1 päivästä helmikuuta 2018.

| (2) | Enrico GIOVANNINIn toimikausi päättyy 31 päivänä tammikuuta 2021. Sen vuoksi on tarpeen nimittää tehtävään uusi puheenjohtaja toimikauden päättyessä. |
| --- | --- |

(2)

Enrico GIOVANNINIn toimikausi päättyy 31 päivänä tammikuuta 2021. Sen vuoksi on tarpeen nimittää tehtävään uusi puheenjohtaja toimikauden päättyessä.

| (3) | Päätöksen N:o 235/2008/EY 3 artiklan 3 kohdassa todetaan, että puheenjohtajaksi ei voida valita henkilöä, joka on kansallisen tilastotoimiston tai komission jäsen, |
| --- | --- |

(3)

Päätöksen N:o 235/2008/EY 3 artiklan 3 kohdassa todetaan, että puheenjohtajaksi ei voida valita henkilöä, joka on kansallisen tilastotoimiston tai komission jäsen,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Nimitetään Aurel SCHUBERT Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajaksi kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi 1 päivästä helmikuuta 2021.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2020.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

M. ROTH

---

(1)  EUVL L 73, 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2017, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajan nimittämisestä (EUVL C 439, 20.12.2017, s. 7).

2

---

| 22.12.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 445/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 445/3

---

NEUVOSTON PÄÄTÖS,

annettu 18 päivänä joulukuuta 2020,

Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan kahden jäsenen nimittämisestä

(2020/C 445/02)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan perustamisesta 11 päivänä maaliskuuta 2008 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 235/2008/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan komission lausunnon,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Neuvosto nimitti 18 päivänä joulukuuta 2017 antamallaan päätöksellä (2) kolme jäsentä Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavaan lautakuntaan, jäljempänä ’lautakunta’, kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi 1 päivästä helmikuuta 2018. |
| --- | --- |

(1)

Neuvosto nimitti 18 päivänä joulukuuta 2017 antamallaan päätöksellä (2) kolme jäsentä Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavaan lautakuntaan, jäljempänä ’lautakunta’, kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi 1 päivästä helmikuuta 2018.

| (2) | Yhden jäsenen erottua ennen toimikautensa päättymistä neuvosto nimitti 19 päivänä joulukuuta 2019 annetulla päätöksellä (3) uuden lautakunnan jäsenen kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi. |
| --- | --- |

(2)

Yhden jäsenen erottua ennen toimikautensa päättymistä neuvosto nimitti 19 päivänä joulukuuta 2019 annetulla päätöksellä (3) uuden lautakunnan jäsenen kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi.

| (3) | Kahden 18 päivänä joulukuuta 2017 annetulla päätöksellä nimitetyn jäsenen toimikausi päättyy 31 päivänä tammikuuta 2021. Näin ollen on tarpeen nimittää tehtävään kaksi uutta lautakunnan jäsentä kyseisten henkilöiden toimikauden päättyessä. |
| --- | --- |

(3)

Kahden 18 päivänä joulukuuta 2017 annetulla päätöksellä nimitetyn jäsenen toimikausi päättyy 31 päivänä tammikuuta 2021. Näin ollen on tarpeen nimittää tehtävään kaksi uutta lautakunnan jäsentä kyseisten henkilöiden toimikauden päättyessä.

| (4) | Päätöksen N:o 235/2008/EY 3 artiklan 2 kohdassa todetaan, että lautakunnan jäseniksi valitaan asiantuntijoita, joilla on huomattava tilastoalan pätevyys, |
| --- | --- |

(4)

Päätöksen N:o 235/2008/EY 3 artiklan 2 kohdassa todetaan, että lautakunnan jäseniksi valitaan asiantuntijoita, joilla on huomattava tilastoalan pätevyys,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Nimitetään Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavaan lautakuntaan neuvostoa edustaviksi jäseniksi kolmen vuoden pituiseksi toimikaudeksi 1 päivästä helmikuuta 2021 seuraavat henkilöt:

| — | Bart DE MOOR, ja |
| --- | --- |

—

Bart DE MOOR, ja

| — | Jørgen ELMESKOV. |
| --- | --- |

—

Jørgen ELMESKOV.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2020.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

M. ROTH

---

(1)  EUVL L 73, 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2017, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan kolmen jäsenen nimittämisestä (EUVL C 439, 20.12.2017, s. 5).

2

(3)  Neuvoston päätös, annettu 19 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan jäsenen nimittämisestä (EUVL C 428, 20.12.2019, s. 5).

3

---