# Službeni list C 413/2020

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 413 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 63.30. studenoga 2020. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 413

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 63.30. studenoga 2020.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2020/C 413/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za lijekove za financijsku godinu 2020. – Amandman proračunu br. 1 | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2020/C 413/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za lijekove za financijsku godinu 2020. – Amandman proračunu br. 1

1

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 30.11.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 413/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 413/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za lijekove za financijsku godinu 2020. – Amandman proračunu br. 1 (1)

(2020/C 413/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2020. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRIHODI OD PRUŽENIH USLUGA |
| 1 0 | PRIHODI OD PRUŽENIH USLUGA | 306 773 000 | 3 822 246 | 310 595 246 |
| | Glava 1 - Ukupno | 306 773 000 | 3 822 246 | 310 595 246 |
| 2 | DOPRINOS EUROPSKE UNIJE I EGP-A |
| 2 0 | DOPRINOS EUROPSKE UNIJE I EGP-A | 51 025 000 | –5 947 000 | 45 078 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 51 025 000 | –5 947 000 | 45 078 000 |
| 3 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U DJELATNOSTIMA EMA-E |
| 3 0 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U DJELATNOSTIMA EMA-E | — | | — |
| | Glava 3 - Ukupno | — | | — |
| 5 | PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA INSTITUCIJE |
| 5 2 | PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA | 73 000 | | 73 000 |
| | Glava 5 - Ukupno | 73 000 | | 73 000 |
| 6 | VANJSKI NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKTE I PROGRAME |
| 6 0 | VANJSKI NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKTE I PROGRAME | p.m. | | p.m. |
| | Glava 6 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 7 | ISPRAVAK PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA |
| 7 0 | ISPRAVAK PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA | p.m. | 13 802 754 | 13 802 754 |
| | Glava 7 - Ukupno | p.m. | 13 802 754 | 13 802 754 |
| 9 | OSTALI PRIHODI |
| 9 0 | OSTALI PRIHODI | 200 000 | | 200 000 |
| | Glava 9 - Ukupno | 200 000 | | 200 000 |
| | SVEUKUPNO | 358 071 000 | 11 678 000 | 369 749 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2020.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

PRIHODI OD PRUŽENIH USLUGA

1 0

PRIHODI OD PRUŽENIH USLUGA

306 773 000

3 822 246

310 595 246

Glava 1 - Ukupno

306 773 000

3 822 246

310 595 246

2

DOPRINOS EUROPSKE UNIJE I EGP-A

2 0

DOPRINOS EUROPSKE UNIJE I EGP-A

51 025 000

–5 947 000

45 078 000

Glava 2 - Ukupno

51 025 000

–5 947 000

45 078 000

3

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U DJELATNOSTIMA EMA-E

3 0

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U DJELATNOSTIMA EMA-E

—

—

Glava 3 - Ukupno

—

—

5

PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA INSTITUCIJE

5 2

PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA

73 000

73 000

Glava 5 - Ukupno

73 000

73 000

6

VANJSKI NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKTE I PROGRAME

6 0

VANJSKI NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKTE I PROGRAME

p.m.

p.m.

Glava 6 - Ukupno

p.m.

p.m.

7

ISPRAVAK PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA

7 0

ISPRAVAK PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA

p.m.

13 802 754

13 802 754

Glava 7 - Ukupno

p.m.

13 802 754

13 802 754

9

OSTALI PRIHODI

9 0

OSTALI PRIHODI

200 000

200 000

Glava 9 - Ukupno

200 000

200 000

SVEUKUPNO

358 071 000

11 678 000

369 749 000

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2020 | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Rashodi za osoblje |
| 1 1 | Plaće i naknade | 107 170 000 | –2 100 000 | 105 070 000 |
| 1 2 | Rashodi povezani sa zapošljavanjem osoblja | 300 000 | | 300 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA PUTOVANJA | 910 000 | | 910 000 |
| 1 4 | SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 2 227 000 | | 2 227 000 |
| 1 5 | Obuka | 800 000 | | 800 000 |
| 1 6 | Vanjske usluge | 8 171 000 | –1 200 000 | 6 971 000 |
| 1 7 | Prijemi i događanja | 160 000 | | 160 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 119 738 000 | –3 300 000 | 116 438 000 |
| 2 | Infrastruktura i rashodi poslovanja |
| 2 0 | ULAGANJA U NEKRETNINE, NAJAM ZGRADA I SRODNI TROŠKOVI | 42 923 000 | 5 000 000 | 47 923 000 |
| 2 1 | Informacijska i komunikacijska tehnologija | 30 883 000 | 1 680 000 | 32 563 000 |
| 2 2 | POKRETNINE I SRODNI TROŠKOVI | 700 000 | | 700 000 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 1 206 000 | | 1 206 000 |
| 2 4 | Poštarina | 65 000 | | 65 000 |
| 2 5 | Ostali sastanci | 299 000 | | 299 000 |
| 2 6 | Restorani i dostava hrane | 1 878 000 | | 1 878 000 |
| 2 7 | Informacije i publikacije | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| 2 8 | Usluge poslovnog savjetovanja i revizije | 2 660 000 | 1 330 000 | 3 990 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 82 114 000 | 8 010 000 | 90 124 000 |
| 3 | Operativni rashodi |
| 3 0 | Operativni rashodi | 139 047 000 | 1 968 000 | 141 015 000 |
| 3 1 | RASHODI ZA POSLOVNE PROJEKTE INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE | 17 172 000 | 5 000 000 | 22 172 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 156 219 000 | 6 968 000 | 163 187 000 |
| 9 | OSTALI RASHODI |
| 9 0 | dodijeljena SREDSTVA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 358 071 000 | 11 678 000 | 369 749 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2020

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

Rashodi za osoblje

1 1

Plaće i naknade

107 170 000

–2 100 000

105 070 000

1 2

Rashodi povezani sa zapošljavanjem osoblja

300 000

300 000

1 3

SLUŽBENA PUTOVANJA

910 000

910 000

1 4

SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA

2 227 000

2 227 000

1 5

Obuka

800 000

800 000

1 6

Vanjske usluge

8 171 000

–1 200 000

6 971 000

1 7

Prijemi i događanja

160 000

160 000

Glava 1 - Ukupno

119 738 000

–3 300 000

116 438 000

2

Infrastruktura i rashodi poslovanja

2 0

ULAGANJA U NEKRETNINE, NAJAM ZGRADA I SRODNI TROŠKOVI

42 923 000

5 000 000

47 923 000

2 1

Informacijska i komunikacijska tehnologija

30 883 000

1 680 000

32 563 000

2 2

POKRETNINE I SRODNI TROŠKOVI

700 000

700 000

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

1 206 000

1 206 000

2 4

Poštarina

65 000

65 000

2 5

Ostali sastanci

299 000

299 000

2 6

Restorani i dostava hrane

1 878 000

1 878 000

2 7

Informacije i publikacije

1 500 000

1 500 000

2 8

Usluge poslovnog savjetovanja i revizije

2 660 000

1 330 000

3 990 000

Glava 2 - Ukupno

82 114 000

8 010 000

90 124 000

3

Operativni rashodi

3 0

Operativni rashodi

139 047 000

1 968 000

141 015 000

3 1

RASHODI ZA POSLOVNE PROJEKTE INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE

17 172 000

5 000 000

22 172 000

Glava 3 - Ukupno

156 219 000

6 968 000

163 187 000

9

OSTALI RASHODI

9 0

dodijeljena SREDSTVA

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

358 071 000

11 678 000

369 749 000

---

(1)  Napominjemo da su, u odnosu na početni proračun, izvršeni prijenosi između poglavlja.

---