# Journal officiel C 158A/29 j

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 158A |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 48e année29 juin 2005 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l’Union européenne

C 158A

Édition de langue française

Communications et informations

48e année29 juin 2005

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Communications |
| | Commission |
| 2005/C 158A/1 | Catalogue commun des variétés des espèces de légumes — Quatrième complément à la vingt-troisième édition intégrale | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Commission

2005/C 158A/1

Catalogue commun des variétés des espèces de légumes — Quatrième complément à la vingt-troisième édition intégrale

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

I Communications

Commission

| 29.6.2005 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | CA 158/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2005

FR

Journal officiel de l’Union européenne

CA 158/1

---

CATALOGUE COMMUN DES VARIÉTÉS DES ESPÈCES DE LÉGUMES

Quatrième complément à la vingt-troisième édition intégrale

(2005/C 158 A/01)

SOMMAIRE

Légende

Liste des espèces de légumes

| 2. | Allium cepa L. - Oignon |
| --- | --- |

2.

Allium cepa L. - Oignon

| 4. | Allium porrum L. - Poireau |
| --- | --- |

4.

Allium porrum L. - Poireau

| 5. | Allium sativum L. - Ail |
| --- | --- |

5.

Allium sativum L. - Ail

| 6. | Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - Cerfeuil |
| --- | --- |

6.

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - Cerfeuil

| 7. | Apium graveolens L. - Céleri |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. - Céleri

| 1 | Céleri à côtes et à couper |
| --- | --- |

1

Céleri à côtes et à couper

| 2 | Céleri -rave |
| --- | --- |

2

Céleri -rave

| 8. | Asparagus officinalis L. - Asperge |
| --- | --- |

8.

Asparagus officinalis L. - Asperge

| 9. | Beta vulgaris L. var. vulgaris - Poirée |
| --- | --- |

9.

Beta vulgaris L. var. vulgaris - Poirée

| 10. | Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Betterave rouge |
| --- | --- |

10.

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Betterave rouge

| 12. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Chou-fleur |
| --- | --- |

12.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Chou-fleur

| 13. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Brocoli |
| --- | --- |

13.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Brocoli

| 14. | Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Chou de Bruxelles |
| --- | --- |

14.

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Chou de Bruxelles

| 15. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Chou de Milan |
| --- | --- |

15.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Chou de Milan

| 16. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Chou cabus |
| --- | --- |

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Chou cabus

| 17. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Chou rouge |
| --- | --- |

17.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Chou rouge

| 18. | Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Chou-rave |
| --- | --- |

18.

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Chou-rave

| 19. | Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chou chinois |
| --- | --- |

19.

Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chou chinois

| 21. | Capsicum annuum L. - Piment/Poivron |
| --- | --- |

21.

Capsicum annuum L. - Piment/Poivron

| 22. | Cichorium endivia L. - Chicorée frisée/Chicorée scarole |
| --- | --- |

22.

Cichorium endivia L. - Chicorée frisée/Chicorée scarole

| 1 | Chicorée frisée |
| --- | --- |

1

Chicorée frisée

| 2 | Chicorée scarole |
| --- | --- |

2

Chicorée scarole

| 23. | Cichorium intybus L. (partim) - Chicorée witloof (endive) |
| --- | --- |

23.

Cichorium intybus L. (partim) - Chicorée witloof (endive)

| 1 | Chicorée witloof (endive) |
| --- | --- |

1

Chicorée witloof (endive)

| 2 | Chicorée à feuilles |
| --- | --- |

2

Chicorée à feuilles

| 24. | Cichorium intybus L. (partim) - Chicorée industrielle |
| --- | --- |

24.

Cichorium intybus L. (partim) - Chicorée industrielle

| 25. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Melon d'eau/Pastèque |
| --- | --- |

25.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Melon d'eau/Pastèque

| 26. | Cucumis melo L. - Melon |
| --- | --- |

26.

Cucumis melo L. - Melon

| 27. | Cucumis sativus L. - Concombre/Cornichon |
| --- | --- |

27.

Cucumis sativus L. - Concombre/Cornichon

| 1 | Concombre |
| --- | --- |

1

Concombre

| 2 | Cornichon |
| --- | --- |

2

Cornichon

| 28. | Cucurbita Maxima Duchesne - Potiron |
| --- | --- |

28.

Cucurbita Maxima Duchesne - Potiron

| 29. | Cucurbita pepo L. - Courgette |
| --- | --- |

29.

Cucurbita pepo L. - Courgette

| 31. | Cynara scolymus L. - Artichaut |
| --- | --- |

31.

Cynara scolymus L. - Artichaut

| 32. | Daucus carota L. - Carotte |
| --- | --- |

32.

Daucus carota L. - Carotte

| 1 | Carotte potagère |
| --- | --- |

1

Carotte potagère

| 2 | Carotte fourragère |
| --- | --- |

2

Carotte fourragère

| 33. | Foeniculum vulgare Miller - Fenouil |
| --- | --- |

33.

Foeniculum vulgare Miller - Fenouil

| 34. | Lactuca sativa L. - Laitue |
| --- | --- |

34.

Lactuca sativa L. - Laitue

| 35. | Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomate |
| --- | --- |

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomate

| 36. | Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Persil |
| --- | --- |

36.

Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Persil

| 38. | Phaseolus vulgaris L. - Haricot |
| --- | --- |

38.

Phaseolus vulgaris L. - Haricot

| 1 | Haricot nain |
| --- | --- |

1

Haricot nain

| 2 | Haricot à rames |
| --- | --- |

2

Haricot à rames

| 39. | Pisum sativum L. (partim) - Pois |
| --- | --- |

39.

Pisum sativum L. (partim) - Pois

| 1 | Pois ridé |
| --- | --- |

1

Pois ridé

| 2 | Pois rond |
| --- | --- |

2

Pois rond

| 3 | Mange -tout |
| --- | --- |

3

Mange -tout

| 40. | Raphanus sativus L. - Radis |
| --- | --- |

40.

Raphanus sativus L. - Radis

| 1 | Radis de tous les mois |
| --- | --- |

1

Radis de tous les mois

| 2 | Radis rave |
| --- | --- |

2

Radis rave

| 42. | Scorzonera hispanica L. - Scorsonère |
| --- | --- |

42.

Scorzonera hispanica L. - Scorsonère

| 43. | Solanum melongena L. - Aubergine |
| --- | --- |

43.

Solanum melongena L. - Aubergine

| 44. | Spinacia oleracea L. - Épinard |
| --- | --- |

44.

Spinacia oleracea L. - Épinard

LÉGENDE

| 1. | Le présent quatrième complément à la vingt-troisième édition intégrale du catalogue commun des variétés des espèces de légumes (1) intègre les modifications qu’il a fallu apporter afin de tenir compte des informations que la Commission a reçues de la part des États membres. |
| --- | --- |

1.

Le présent quatrième complément à la vingt-troisième édition intégrale du catalogue commun des variétés des espèces de légumes (1) intègre les modifications qu’il a fallu apporter afin de tenir compte des informations que la Commission a reçues de la part des États membres.

| 2. | Ce complément suit la subdivision adoptée dans la vingt-troisième édition intégrale. Il convient de se référer à la légende de ladite édition. |
| --- | --- |

2.

Ce complément suit la subdivision adoptée dans la vingt-troisième édition intégrale. Il convient de se référer à la légende de ladite édition.

| 3. | La période couverte par ce complément s'étend jusqu'au 30 avril 2005. |
| --- | --- |

3.

La période couverte par ce complément s'étend jusqu'au 30 avril 2005.

| 4. | Les modifications par rapport à la vingt-troisième édition intégrale sont indiquées comme suit dans la quatrième colonne:







  — | (add.) | signifie qu’une nouvelle position a été introduite dans le catalogue commun, |
| --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | signifie qu’une position existante a été modifiée. Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la vingt-troisième édition intégrale, |
| — | (del.) | signifie que la ligne ainsi que toutes les indications s'y rapportant sont supprimées dans le catalogue commun. |

4.

Les modifications par rapport à la vingt-troisième édition intégrale sont indiquées comme suit dans la quatrième colonne:

—

(add.)

signifie qu’une nouvelle position a été introduite dans le catalogue commun,

—

(mod.)

signifie qu’une position existante a été modifiée. Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la vingt-troisième édition intégrale,

—

(del.)

signifie que la ligne ainsi que toutes les indications s'y rapportant sont supprimées dans le catalogue commun.

| 5. | Le présent complément concerne les variétés notifiées auxquelles s’appliquent les dispositions de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 2002/55/CE du Conseil (2). |
| --- | --- |

5.

Le présent complément concerne les variétés notifiées auxquelles s’appliquent les dispositions de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 2002/55/CE du Conseil (2).

| 6. | Si un code de mainteneur ne figure pas dans la vingt-troisième édition complète, le nom et l'adresse du mainteneur peuvent être obtenus auprès de l'autorité figurant dans la liste des États membres ou du pays de l'AELE concerné. |
| --- | --- |

6.

Si un code de mainteneur ne figure pas dans la vingt-troisième édition complète, le nom et l'adresse du mainteneur peuvent être obtenus auprès de l'autorité figurant dans la liste des États membres ou du pays de l'AELE concerné.

2.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Armstrong | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96, a SK 172 | | H (mod.) |
| Calypso | a PL 62, a SK 356 | | H (mod.) |
| Corona | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Density 5 | | | = Rijnsburger 5 |
| Django | a CZ 1032, b NL 31 | | H (mod.) |
| Electric | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96 | | (mod.) |
| Emi | a HU 374 | | (add.) |
| Glacier | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96 | | (mod.) |
| Lorenzos | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Makométa | a HU 20, a SK 215 | | (mod.) |
| Mustang | b NL 30a, a SK 172 | | H (mod.) |
| Pinnacle | b NL 78 | | H (mod.) |
| Piroska | a DE x | | (mod.) |
| – | Rákóczi Piroska |

1

2

3

4

Armstrong

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96, a SK 172

H (mod.)

Calypso

a PL 62, a SK 356

H (mod.)

Corona

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Density 5

= Rijnsburger 5

Django

a CZ 1032, b NL 31

H (mod.)

Electric

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96

(mod.)

Emi

a HU 374

(add.)

Glacier

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96

(mod.)

Lorenzos

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Makométa

a HU 20, a SK 215

(mod.)

Mustang

b NL 30a, a SK 172

H (mod.)

Pinnacle

b NL 78

H (mod.)

Piroska

a DE x

(mod.)

–

Rákóczi Piroska

a HU x

Prince

a CZ 278, a NL 30a

H (mod.)

Rákóczi Piroska

= Piroska

Red Creole

a ES 5027, b NL 30a

(mod.)

Rijnsburger 2

b NL 36

(add.)

Rijnsburger 5

a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x

(mod.)

Density 5 NL

Robin

b NL 30a, a SK 172

(mod.)

Rolander

(del.)

Sierra Blanca

b NL 491

H (mod.)

4.   
  ALLIUM PORRUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bulgaarse Reuzen | a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x | | (mod.) |
| – | Bulgarsk Kæmpe |

1

2

3

4

Bulgaarse Reuzen

a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x

(mod.)

–

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

| – | Domači Dolgi |
| --- | --- |

–

Domači Dolgi

a SI 232

Bulgarsk Kæmpe

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x, a PL x

(mod.)

Früher Sommer 3 NL

Gros du Midi 3 NL

Gros long d'été 3 NL

Largo de Niza 3 ES

| – | Grueso largo de verano 3 |
| --- | --- |

–

Grueso largo de verano 3

b ES x

| – | Kilima |
| --- | --- |

–

Kilima

a CZ 1064, a SK 163

Früher Sommer 3

= Franse Zomer 3

Gros du Midi 3

= Franse Zomer 3

Gros long d'été 3

= Franse Zomer 3

Grueso largo de verano 3

= Franse Zomer 3

Kilima

= Franse Zomer 3

Largo de Niza 3

= Franse Zomer 3

Leonard

a SK 250

(add.)

Winner

a CZ 140

(add.)

5.   
  ALLIUM SATIVUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vigor Exotic | a ES 5018 | | (add.) |

1

2

3

4

Vigor Exotic

a ES 5018

(add.)

6.   
  ANTHRISCUS CEREFOLIUM (L.) HOFFM.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Verena | a DE 3302 | | (add.) |

1

2

3

4

Verena

a DE 3302

(add.)

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| 2 | | | |
| Cisko | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Kvido | a CZ 256 | | (add.) |
| Magda | a HU 266 | | (add.) |
| Mentor | a CZ 1064, a NL 78, a PL 761, a SK 163 | | (mod.) |
| Ofir | a NL 108 | | (mod.) |
| President | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Prinz | a DE 1083, a NL 60, a PL 180 | | (mod.) |
| Rex | a DE 1083 | | H (mod.) |
| Rowena | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Simeon | a CZ 256 | | (add.) |

1

2

3

4

1

2

Cisko

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Kvido

a CZ 256

(add.)

Magda

a HU 266

(add.)

Mentor

a CZ 1064, a NL 78, a PL 761, a SK 163

(mod.)

Ofir

a NL 108

(mod.)

President

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Prinz

a DE 1083, a NL 60, a PL 180

(mod.)

Rex

a DE 1083

H (mod.)

Rowena

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Simeon

a CZ 256

(add.)

8.   
  ASPARAGUS OFFICINALIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Schwetzinger Meisterschuß | a DE 265, a PL 586 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Schwetzinger Meisterschuß

a DE 265, a PL 586

H (mod.)

9.   
  BETA VULGARIS L. VAR. VULGARIS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Galaxy | b NL 109a | | H (add.) |

1

2

3

4

Galaxy

b NL 109a

H (add.)

10.   
  BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Babybeat | b NL 108 | | (add.) |
| Bordó | | | f: 30.6.2008 |
| Bull's Blood | b NL 109a | | (add.) |
| Crosby | | | = Crosbys |
| Crosbys | b DK 8 | | (mod.)
  Crosbys Egyptian ES |
| – | Crosby |

1

2

3

4

Babybeat

b NL 108

(add.)

Bordó

f: 30.6.2008

Bull's Blood

b NL 109a

(add.)

Crosby

= Crosbys

Crosbys

b DK 8

(mod.)

Crosbys Egyptian ES

–

Crosby

a PL 95

| – | Egipcia de Crosby |
| --- | --- |

–

Egipcia de Crosby

b ES 9

Crosbys Egyptian

= Crosbys

Egipcia de Crosby

= Crosbys

Favorit

f: 30.6.2008

Libero

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Monalisa

a DE 66, a SK 271

(mod.)

12.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ambition | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Andes | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | (mod.) |
| Arfak | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Asterix | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aviron | a FR 12744, a HU 5118 | | H (mod.) |
| Bodilis | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Boris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Brabant | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Brora | b NL 26 | | H (mod.) |
| Cabrera | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761 | | H (mod.) |
| Carron | b NL 26 | | H (mod.) |
| Cashmere | b NL 75 | | H (mod.) |
| Casper | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Celesta | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Cool | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Delfur | b NL 26 | | H (mod.) |
| Dinnet | b NL 26 | | H (mod.) |
| Dunkeld | b NL 26 | | H (mod.) |
| Elan | a NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Fremont | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Gregor | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Igloo | b DK 8, b ES 1607, b UK 176 | | (mod.) |
| Jerez | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Kimball | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| King | a CZ 112 | | (mod.) |
| Locris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Malaga | b NL 26 | | H (mod.) |
| Marmalade | b NL 26 | | H (mod.) |
| Opaal | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Pavilion | b NL 26, a SK 253 | | H (mod.) |
| Profil | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Prosa | a SK 171 | | H (mod.) |
| Stanley | b NL 26 | | H (mod.) |
| Tomba | b NL 108 | | H (mod.) |
| Trent | a FR 12744, a HU 5118 | | H (mod.) |
| Whitney | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Yukon | b NL 75 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Ambition

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Andes

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Arfak

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

H (mod.)

Asterix

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aviron

a FR 12744, a HU 5118

H (mod.)

Bodilis

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Boris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Brabant

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Brora

b NL 26

H (mod.)

Cabrera

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761

H (mod.)

Carron

b NL 26

H (mod.)

Cashmere

b NL 75

H (mod.)

Casper

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Celesta

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Cool

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Delfur

b NL 26

H (mod.)

Dinnet

b NL 26

H (mod.)

Dunkeld

b NL 26

H (mod.)

Elan

a NL 108, a SK 171

H (mod.)

Fremont

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Gregor

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Igloo

b DK 8, b ES 1607, b UK 176

(mod.)

Jerez

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Kimball

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

King

a CZ 112

(mod.)

Locris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Malaga

b NL 26

H (mod.)

Marmalade

b NL 26

H (mod.)

Opaal

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Pavilion

b NL 26, a SK 253

H (mod.)

Profil

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Prosa

a SK 171

H (mod.)

Stanley

b NL 26

H (mod.)

Tomba

b NL 108

H (mod.)

Trent

a FR 12744, a HU 5118

H (mod.)

Whitney

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

H (mod.)

Yukon

b NL 75

H (mod.)

13.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Batavia | b NL 8 | | H (add.) |
| Beaumont | b NL 8 | | H (add.) |
| Chios | b NL 75 | | H (add.) |
| Green Magic | b NL 75 | | H (add.) |
| Matsuri | a HU 5566 | | H (add.) |
| Ovation | b NL 78 | | H (add.) |
| Parthenon | b NL 75 | | H (add.) |

1

2

3

4

Batavia

b NL 8

H (add.)

Beaumont

b NL 8

H (add.)

Chios

b NL 75

H (add.)

Green Magic

b NL 75

H (add.)

Matsuri

a HU 5566

H (add.)

Ovation

b NL 78

H (add.)

Parthenon

b NL 75

H (add.)

14.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Breton | b NL 105 | | H (add.) |
| Casiopea | a CZ 140, a SK 270 | | (mod.) |
| Citadel | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Igor | b NL 122, a SK 167 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Breton

b NL 105

H (add.)

Casiopea

a CZ 140, a SK 270

(mod.)

Citadel

a CZ 1064

H (mod.)

Igor

b NL 122, a SK 167

H (mod.)

15.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aldo | | | f: 30.6.2008 |
| Cosima | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Jocoma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Taler | b ES 3051, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Aldo

f: 30.6.2008

Cosima

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Jocoma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Taler

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

16.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adema | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Alfama | a DE 66 | | H (mod.) |
| Alladin | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Ancoma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Arsenal | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Atria | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Autumn Queen | b ES 5928 | | H (mod.) |
| Azan | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Candisa | a HU 5253, b NL 75 | | H (mod.) |
| Carolima | | | f: 30.6.2007 |
| Centurion | a FR 12744, a SK 288 | | H (mod.) |
| Chessma | a DE 66, a SK 171 | | H (mod.) |
| Cortina | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Counter | a CZ 278, b NL 8, a PL 96 | | H (mod.) |
| Ditmarsker 2 | b DK 8 | | (mod.) |
| Gloria | a CZ 112, b DK 8, b ES 1607, a SK 166 | | H (mod.) |
| – | Green Boy |

1

2

3

4

Adema

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Alfama

a DE 66

H (mod.)

Alladin

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Ancoma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Arsenal

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Atria

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Autumn Queen

b ES 5928

H (mod.)

Azan

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Candisa

a HU 5253, b NL 75

H (mod.)

Carolima

f: 30.6.2007

Centurion

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Chessma

a DE 66, a SK 171

H (mod.)

Cortina

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Counter

a CZ 278, b NL 8, a PL 96

H (mod.)

Ditmarsker 2

b DK 8

(mod.)

Gloria

a CZ 112, b DK 8, b ES 1607, a SK 166

H (mod.)

–

Green Boy

b UK 60

Gollma

a SK 271

H (mod.)

Gospel

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Green Boy

= Gloria

Hermes

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Hurricane

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Impala

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Jetma

a DE 66, a HU 5256, a LV 95, a SK 271

H (mod.)

Kalorama

a DE 66, a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Latima

a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Manama

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Mandy

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Marathon

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Marcello

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Masada

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Milestone

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Oklahoma

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Pacha

a HU 5118, a SK 288

H (mod.)

Pandion

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Pruktor

a HU 5140

H (add.)

Resistor

a CZ 301, a HU 5112, a LV 99, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Rinda

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Selma

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Sutri

b NL 78

H (mod.)

Szentesi lapos

a HU 304

H (add.)

Thomas

b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Tucana

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Vestri

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

17.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anoxa | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Buscaro | a CZ 278, b NL 8, a SK 172 | | H (mod.) |
| Grenadine | | | f: 30.6.2007 |
| Redar | a CZ 301 | | H (mod.) |
| Redma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Reliant | a CZ 301, b NL 79 | | H (mod.) |
| Rexoma | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Roccoma | a DE 66 | | H (mod.) |
| Rodima | a DE 66, a HU 5256, a SK 171 | | H (mod.) |
| Roxy | a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Veroma | a SK 271 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Anoxa

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Buscaro

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Grenadine

f: 30.6.2007

Redar

a CZ 301

H (mod.)

Redma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Reliant

a CZ 301, b NL 79

H (mod.)

Rexoma

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Roccoma

a DE 66

H (mod.)

Rodima

a DE 66, a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Roxy

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Veroma

a SK 271

H (mod.)

18.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cindy | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Eder | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Express Forcer | b NL 134a | | H (mod.) |
| Kammel | b NL 108 | | H (mod.) |
| Lahn | a DE 245, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Octave | b NL 26 | | H (add.) |
| Orcades | b NL 26 | | H (add.) |
| Segura | b NL 108 | | H (add.) |
| Spree | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Twiste | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Cindy

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Eder

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Express Forcer

b NL 134a

H (mod.)

Kammel

b NL 108

H (mod.)

Lahn

a DE 245, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Octave

b NL 26

H (add.)

Orcades

b NL 26

H (add.)

Segura

b NL 108

H (add.)

Spree

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Twiste

b NL 108

H (add.)

19.   
  BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Asten | a HU 5382 | | H (mod.) |
| Brocken | a CZ 313, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Capitol | a CZ 140 | | H (add.) |
| One Kilo SB | | | (del.) |
| Vitimo | a CZ 320, b NL 105 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Asten

a HU 5382

H (mod.)

Brocken

a CZ 313, a HU 5382

H (mod.)

Capitol

a CZ 140

H (add.)

One Kilo SB

(del.)

Vitimo

a CZ 320, b NL 105

H (mod.)

21.   
  CAPSICUM ANNUUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adagio | a ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |
| Adige | b NL 75 | | H (add.) |
| Alesia | b NL 73 | | H (add.) |
| Amaryl | a CZ 472 | | (mod.) |
| Andromeda | a CZ 475 | | (add.) |
| Arial | b NL 60 | | H (add.) |
| Arousa | b ES 63 | | (add.) |
| Auro | b NL 78 | | H (add.) |
| Bagoly | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Balkan | b NL 73 | | H (add.) |
| Belladonna | a PL 761, a SK 296 | | H (mod.) |
| Berezi | a ES 112 | | (add.) |
| Bernal | b ES 10 | | H (add.) |
| Bienio | b NL 79 | | H (add.) |
| Bierzo | b NL 79 | | H (add.) |
| Brad | b NL 100 | | H (add.) |
| Candela | b NL 73 | | H (add.) |
| Cardhu | b NL 73 | | H (add.) |
| Casto | b NL 26 | | H (add.) |
| Conan | b NL 26 | | H (add.) |
| Corbaci iz | a HU x | | (add.) |
| Corrado | b NL 304 | | H (add.) |
| Csángó | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Csipke | | | f: 30.6.2008 |
| Dalma | a HU 304 | | (add.) |
| Delgado | a NL 73 | | H (mod.) |
| Delphin | a CZ 505, b NL 26 | | H (mod.) |
| Diamante | b NL 60 | | H (add.) |
| Diapason | b NL 60 | | H (add.) |
| Diego EZ | a SK 176 | | H (add.) |
| Donat | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Doron | b ES 4311 | | H (add.) |
| Ega | b ES 10 | | H (add.) |
| Elinor | a SK 250 | | H (add.) |
| Euphoria | b NL 73 | | H (add.) |
| Falak | b NL 108 | | H (add.) |
| Favorit | a HU 58 | | (add.) |
| Fehér cseresznye | a HU 478 | | (add.) |
| Fucino | b NL 304 | | H (add.) |
| Funky | b NL 73 | | H (add.) |
| Garai fehér | a HU 478 | | (add.) |
| Garam | a SK 325 | | H (add.) |
| Gogol | b NL 100 | | H (add.) |
| Gogosári | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Golf | a HU 44 | | H (add.) |
| Hugo | b NL 73 | | H (add.) |
| Itamar | a ES 113 | | (add.) |
| Johana | a CZ 256 | | (add.) |
| Kadeka | b NL 108 | | H (add.) |
| Kalocsai M Cseresznye | a SK 344 | | (add.) |
| Kalóz | a HU 58 | | (add.) |
| Karpatia | b NL 79 | | H (mod.) |
| Katana | b NL 60 | | H (add.) |
| Logos | b NL 60 | | H (add.) |
| Lozorno | b NL 26 | | H (add.) |
| Luciana | a SK 250 | | H (add.) |
| Lukkino | b NL 73 | | H (add.) |
| Mabrouka | b NL 108 | | H (add.) |
| Manzanilla | b ES 3027, b NL 73 | | H (mod.) |
| Mazurka | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Miragro | b NL 304 | | H (add.) |
| Mitico | a ES 2148, a FR 12744 | | H (mod.) |
| Mocktar | b NL 73 | | H (add.) |
| Mondo | b ES 3028, b NL 79 | | H (mod.) |
| North Star | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Novisad | a HU 363 | | (add.) |
| Oasis | a CZ 301, a NL 79 | | H (mod.) |
| Ombrone | b NL 75 | | H (add.) |
| Orambo | b NL 26 | | H (add.) |
| Orias | a HU 5218, b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Orion | a CZ 475 | | H (mod.) |
| Pinokkio | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Piver | a ES 251 | | H (add.) |
| Promontor | a SK 325 | | H (add.) |
| Radar | b NL 60 | | H (add.) |
| Rialto | b NL 60 | | H (add.) |
| Rimava | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Rioseco | a ES 251 | | (add.) |
| Samanta | a NL 73 | | H (mod.) |
| Savó | a SK 142 | | H (mod.) |
| Scala | b NL 60 | | H (add.) |
| Scrivia | b NL 75 | | H (add.) |
| Senator | a HU 3 | | H (add.) |
| Simeto | b NL 75 | | H (add.) |
| Speedy | b NL 26 | | H (add.) |
| Sunnyez | a PL 101 | | H (add.) |
| Székely | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Tápió | a HU 115 | | (add.) |
| Tarna | b NL 78 | | H (mod.) |
| Tevere | b NL 75 | | H (add.) |
| Torre | b NL 60 | | H (add.) |
| Tudor | b NL 100 | | H (add.) |
| United | b NL 60 | | H (add.) |
| Usher | b NL 73 | | H (add.) |
| Vereda | a ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |
| Woolcan | a HU 238 | | H (mod.) |
| Yarisa | b NL 73 | | H (add.) |
| Zafiro | b NL 108 | | H (mod.) |
| Zeyad | b NL 73 | | H (add.) |

1

2

3

4

Adagio

a ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Adige

b NL 75

H (add.)

Alesia

b NL 73

H (add.)

Amaryl

a CZ 472

(mod.)

Andromeda

a CZ 475

(add.)

Arial

b NL 60

H (add.)

Arousa

b ES 63

(add.)

Auro

b NL 78

H (add.)

Bagoly

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Balkan

b NL 73

H (add.)

Belladonna

a PL 761, a SK 296

H (mod.)

Berezi

a ES 112

(add.)

Bernal

b ES 10

H (add.)

Bienio

b NL 79

H (add.)

Bierzo

b NL 79

H (add.)

Brad

b NL 100

H (add.)

Candela

b NL 73

H (add.)

Cardhu

b NL 73

H (add.)

Casto

b NL 26

H (add.)

Conan

b NL 26

H (add.)

Corbaci iz

a HU x

(add.)

Corrado

b NL 304

H (add.)

Csángó

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Csipke

f: 30.6.2008

Dalma

a HU 304

(add.)

Delgado

a NL 73

H (mod.)

Delphin

a CZ 505, b NL 26

H (mod.)

Diamante

b NL 60

H (add.)

Diapason

b NL 60

H (add.)

Diego EZ

a SK 176

H (add.)

Donat

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Doron

b ES 4311

H (add.)

Ega

b ES 10

H (add.)

Elinor

a SK 250

H (add.)

Euphoria

b NL 73

H (add.)

Falak

b NL 108

H (add.)

Favorit

a HU 58

(add.)

Fehér cseresznye

a HU 478

(add.)

Fucino

b NL 304

H (add.)

Funky

b NL 73

H (add.)

Garai fehér

a HU 478

(add.)

Garam

a SK 325

H (add.)

Gogol

b NL 100

H (add.)

Gogosári

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Golf

a HU 44

H (add.)

Hugo

b NL 73

H (add.)

Itamar

a ES 113

(add.)

Johana

a CZ 256

(add.)

Kadeka

b NL 108

H (add.)

Kalocsai M Cseresznye

a SK 344

(add.)

Kalóz

a HU 58

(add.)

Karpatia

b NL 79

H (mod.)

Katana

b NL 60

H (add.)

Logos

b NL 60

H (add.)

Lozorno

b NL 26

H (add.)

Luciana

a SK 250

H (add.)

Lukkino

b NL 73

H (add.)

Mabrouka

b NL 108

H (add.)

Manzanilla

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Mazurka

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Miragro

b NL 304

H (add.)

Mitico

a ES 2148, a FR 12744

H (mod.)

Mocktar

b NL 73

H (add.)

Mondo

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

North Star

a CZ 1064

H (mod.)

Novisad

a HU 363

(add.)

Oasis

a CZ 301, a NL 79

H (mod.)

Ombrone

b NL 75

H (add.)

Orambo

b NL 26

H (add.)

Orias

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Orion

a CZ 475

H (mod.)

Pinokkio

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Piver

a ES 251

H (add.)

Promontor

a SK 325

H (add.)

Radar

b NL 60

H (add.)

Rialto

b NL 60

H (add.)

Rimava

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Rioseco

a ES 251

(add.)

Samanta

a NL 73

H (mod.)

Savó

a SK 142

H (mod.)

Scala

b NL 60

H (add.)

Scrivia

b NL 75

H (add.)

Senator

a HU 3

H (add.)

Simeto

b NL 75

H (add.)

Speedy

b NL 26

H (add.)

Sunnyez

a PL 101

H (add.)

Székely

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Tápió

a HU 115

(add.)

Tarna

b NL 78

H (mod.)

Tevere

b NL 75

H (add.)

Torre

b NL 60

H (add.)

Tudor

b NL 100

H (add.)

United

b NL 60

H (add.)

Usher

b NL 73

H (add.)

Vereda

a ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Woolcan

a HU 238

H (mod.)

Yarisa

b NL 73

H (add.)

Zafiro

b NL 108

H (mod.)

Zeyad

b NL 73

H (add.)

22.   
  CICHORIUM ENDIVIA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Galanti | b NL 108 | | (add.) |
| Novena | b NL 26 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Batavia améliorée | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavia maraîchère | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Broad Leaved | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Green | | | = Nummer Vijf 2 |
| Bubikopf 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Cornet d'Anjou | b FR x, b NL 26 | | (mod.) |
| Dentel | b NL 108 | | (add.) |
| Grosse bouclée 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| No 5 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Nummer Vijf 2 | b NL x | | (mod.)
  Batavia améliorée FR
  Batavia maraîchère FR
  Batavian Broad Leaved UK
  No 5 2 UK
  Zomerkrop 2 NL |
| – | Batavian Green |

1

2

3

4

1

Galanti

b NL 108

(add.)

Novena

b NL 26

(add.)

2

Batavia améliorée

= Nummer Vijf 2

Batavia maraîchère

= Nummer Vijf 2

Batavian Broad Leaved

= Nummer Vijf 2

Batavian Green

= Nummer Vijf 2

Bubikopf 2

= Nummer Vijf 2

Cornet d'Anjou

b FR x, b NL 26

(mod.)

Dentel

b NL 108

(add.)

Grosse bouclée 2

= Nummer Vijf 2

No 5 2

= Nummer Vijf 2

Nummer Vijf 2

b NL x

(mod.)

Batavia améliorée FR

Batavia maraîchère FR

Batavian Broad Leaved UK

No 5 2 UK

Zomerkrop 2 NL

–

Batavian Green

b UK 116

| – | Bubikopf 2 |
| --- | --- |

–

Bubikopf 2

a DE 207

| – | Grosse bouclée 2 |
| --- | --- |

–

Grosse bouclée 2

a FR x

Soleiado

b NL 108

(add.)

Travis

b NL 26

(add.)

Zomerkrop 2

= Nummer Vijf 2

23.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Yellowstar | b NL 139 | | H (add.) |
| 2 | | | |
| Manchini | b NL 8 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Yellowstar

b NL 139

H (add.)

2

Manchini

b NL 8

H (add.)

24.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Orchies | a FR 8020, a NL 241 | | (mod.) |

1

2

3

4

Orchies

a FR 8020, a NL 241

(mod.)

25.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Blanca de Benaocaz | a ES 131 | | (add.) |
| Caroline | a SK 288 | | H (add.) |
| Coral | a SK 168 | | H (mod.) |
| David | a HU 44 | | H (add.) |
| Eureka | b NL 78, a SK 73 | | H (mod.) |
| Iris | b ES 5095 | | H (add.) |
| Jade | a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Julia | a ES 5027 | | H (add.) |
| Limona | b ES 3028, b NL 79 | | H (mod.) |
| Lonci | a HU 43 | | H (mod.) |
| Mabel | b ES 5010 | | H (add.) |
| Madera | a CZ 1064, b ES 5073, a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Madison | a SK 288 | | H (add.) |
| Panda | a HU 332 | | H (add.) |
| Pata Negra | b ES 5102 | | H (mod.) |
| Panni | a HU 43 | | H (mod.) |
| Romanza | a HU 5112 | | H (add.) |
| Royal flesh hybrid | b IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Royal Star | b NL 78 | | H (mod.) |
| Vilmy | a HU 44 | | H (add.) |
| Zengö | a HU 43 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Blanca de Benaocaz

a ES 131

(add.)

Caroline

a SK 288

H (add.)

Coral

a SK 168

H (mod.)

David

a HU 44

H (add.)

Eureka

b NL 78, a SK 73

H (mod.)

Iris

b ES 5095

H (add.)

Jade

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Julia

a ES 5027

H (add.)

Limona

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Lonci

a HU 43

H (mod.)

Mabel

b ES 5010

H (add.)

Madera

a CZ 1064, b ES 5073, a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Madison

a SK 288

H (add.)

Panda

a HU 332

H (add.)

Pata Negra

b ES 5102

H (mod.)

Panni

a HU 43

H (mod.)

Romanza

a HU 5112

H (add.)

Royal flesh hybrid

b IT 241, a SK 168

H (mod.)

Royal Star

b NL 78

H (mod.)

Vilmy

a HU 44

H (add.)

Zengö

a HU 43

H (mod.)

26.   
  CUCUMIS MELO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Centro | a HU 5218, b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Cyro | b ES 3021, a FR 8768 | | H (mod.) |
| Dean | a ES 4311 | | H (add.) |
| Donna | | | f: 30.6.2008 |
| Elario | a ES 4311 | | H (add.) |
| Esmeralda | b NL 60 | | H (add.) |
| Figol | b ES 10 | | H (add.) |
| Galisapo | b ES 10 | | H (add.) |
| Gattopardo | b NL 78 | | H (add.) |
| Kevin | b NL 277 | | H (add.) |
| Legend | a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Milton | a ES 4311 | | H (add.) |
| Nesta | b ES 10 | | H (add.) |
| Nestor | a ES 4311 | | H (add.) |
| Pavia | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Seda | b ES 10 | | H (add.) |
| Solarprince | b ES 3021, b NL 61 | | H (mod.) |
| Stromboli | b ES 3028, a FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Supra | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Tomatito | b ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Centro

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Cyro

b ES 3021, a FR 8768

H (mod.)

Dean

a ES 4311

H (add.)

Donna

f: 30.6.2008

Elario

a ES 4311

H (add.)

Esmeralda

b NL 60

H (add.)

Figol

b ES 10

H (add.)

Galisapo

b ES 10

H (add.)

Gattopardo

b NL 78

H (add.)

Kevin

b NL 277

H (add.)

Legend

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Milton

a ES 4311

H (add.)

Nesta

b ES 10

H (add.)

Nestor

a ES 4311

H (add.)

Pavia

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Seda

b ES 10

H (add.)

Solarprince

b ES 3021, b NL 61

H (mod.)

Stromboli

b ES 3028, a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Supra

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Tomatito

b ES 3021, b NL 60

H (mod.)

27.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adrian | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aramon | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aricia | | | f: 30.6.2008 |
| Asker | b NL 8 | | H (add.) |
| Belair | b NL 78 | | H (mod.) |
| Brio | b NL 78 | | H (mod.) |
| Bronco | b NL 78 | | H (mod.) |
| Burgos | b NL 108 | | H (add.) |
| Carambole | b NL 108 | | H (add.) |
| Cormoran | b NL 105 | | H (add.) |
| Cuxcumex | b ES 10, a HU 5566 | | H (mod.) |
| Dalibor | b NL 78 | | H (mod.) |
| Darina | a CZ 1064, a FR 9670, a SK 163 | | H (mod.) |
| Dasher | a CZ 1064, b ES 5102 | | H (mod.) |
| Deltastar | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Dolores | b NL 73 | | H (add.) |
| Dryana | b NL 73 | | H (add.) |
| Ekron | b NL 26 | | H (add.) |
| Fascination | b NL 108 | | H (add.) |
| Girola | a CZ 505, b NL 26 | | H (mod.) |
| Green Magic | b NL 73 | | H (add.) |
| Hende | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ilas | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Jessica | a NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Jordis | b NL 79 | | H (add.) |
| Katy | a ES 5027 | | H (mod.) |
| Ladner | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Laredo | b NL 60 | | H (add.) |
| Luberon | b NL 78 | | H (mod.) |
| Media | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Murgis | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Mustang | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Nevada | a CZ 301, a NL 79 | | H (mod.) |
| Obregon | b NL 60 | | H (add.) |
| Olympos | b NL 79 | | H (mod.) |
| Pyrsos | b NL 73 | | H (add.) |
| Rawa | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Seray | b NL 60, a PL 180 | | H (mod.) |
| Sheila | b NL 60 | | H (add.) |
| Solverde | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Taha | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Toril | b NL 78 | | H (mod.) |
| Valore | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ventura | a HU 5382, a LV 95, a NL 108 | | H (mod.) |
| Veronika | a SK 250 | | H (add.) |
| Zeina | b DK 8 | | H (mod.) |
| 2 | | | |
| Abigel | b NL 78 | | H (mod.) |
| Amber | b NL 78 | | H (mod.) |
| Antonia | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Barit | b NL 60 | | H (add.) |
| Berdine | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Campina | b NL 60 | | H (add.) |
| Claudia | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Componist | b NL 108 | | H (mod.) |
| Concerto | a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Diamant | b NL 60 | | H (add.) |
| Duet | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Harmonie | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Kertirez | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Keszi | a HU 355 | | H (add.) |
| Levina | b NL 78 | | H (mod.) |
| Megyer | a SK 325 | | H (add.) |
| Melody | a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Musica | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Nimbus | a NL 78 | | (mod.) |
| Octopus | a CZ 301, a LV 99, b NL 79, a PL 98 | | H (mod.) |
| Opalit | b NL 60 | | H (add.) |
| Opera | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ortina | b NL 60 | | H (add.) |
| Othello | a CZ x, b NL 79, a SK x | | H (mod.) |
| Peggy | b NL 78 | | H (add.) |
| Placido | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Potomac | a IT 241, a PL 761, a SK 168 | | H (mod.) |
| Sonate | b NL 108 | | H (mod.) |
| Sparta | b NL 60, a PL 180 | | H (mod.) |
| Wilma | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

1

Adrian

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aramon

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aricia

f: 30.6.2008

Asker

b NL 8

H (add.)

Belair

b NL 78

H (mod.)

Brio

b NL 78

H (mod.)

Bronco

b NL 78

H (mod.)

Burgos

b NL 108

H (add.)

Carambole

b NL 108

H (add.)

Cormoran

b NL 105

H (add.)

Cuxcumex

b ES 10, a HU 5566

H (mod.)

Dalibor

b NL 78

H (mod.)

Darina

a CZ 1064, a FR 9670, a SK 163

H (mod.)

Dasher

a CZ 1064, b ES 5102

H (mod.)

Deltastar

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Dolores

b NL 73

H (add.)

Dryana

b NL 73

H (add.)

Ekron

b NL 26

H (add.)

Fascination

b NL 108

H (add.)

Girola

a CZ 505, b NL 26

H (mod.)

Green Magic

b NL 73

H (add.)

Hende

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ilas

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Jessica

a NL 108, a SK 171

H (mod.)

Jordis

b NL 79

H (add.)

Katy

a ES 5027

H (mod.)

Ladner

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Laredo

b NL 60

H (add.)

Luberon

b NL 78

H (mod.)

Media

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Murgis

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Mustang

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Nevada

a CZ 301, a NL 79

H (mod.)

Obregon

b NL 60

H (add.)

Olympos

b NL 79

H (mod.)

Pyrsos

b NL 73

H (add.)

Rawa

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Seray

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

Sheila

b NL 60

H (add.)

Solverde

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Taha

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Toril

b NL 78

H (mod.)

Valore

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ventura

a HU 5382, a LV 95, a NL 108

H (mod.)

Veronika

a SK 250

H (add.)

Zeina

b DK 8

H (mod.)

2

Abigel

b NL 78

H (mod.)

Amber

b NL 78

H (mod.)

Antonia

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Barit

b NL 60

H (add.)

Berdine

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Campina

b NL 60

H (add.)

Claudia

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Componist

b NL 108

H (mod.)

Concerto

a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Diamant

b NL 60

H (add.)

Duet

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Harmonie

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Kertirez

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Keszi

a HU 355

H (add.)

Levina

b NL 78

H (mod.)

Megyer

a SK 325

H (add.)

Melody

a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Musica

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Nimbus

a NL 78

(mod.)

Octopus

a CZ 301, a LV 99, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Opalit

b NL 60

H (add.)

Opera

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ortina

b NL 60

H (add.)

Othello

a CZ x, b NL 79, a SK x

H (mod.)

Peggy

b NL 78

H (add.)

Placido

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Potomac

a IT 241, a PL 761, a SK 168

H (mod.)

Sonate

b NL 108

H (mod.)

Sparta

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

Wilma

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

28.   
  CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crown Prince | b NL 26 | | H (mod.) |
| Prince Regent | b NL 26 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Crown Prince

b NL 26

H (mod.)

Prince Regent

b NL 26

H (mod.)

29.   
  CUCURBITA PEPO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Altesse | | | = Ambassador |
| Ambassador | a CZ 1064, b ES 5102, b FR x, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.)
  Altesse FR
  Verte première FR |
| Armin | a DE 7622 | | H (add.) |
| Consul | a CZ 1064, a FR 8330, a IT 241 | | H (mod.) |
| Hobbit | b DK 8 | | (add.) |
| Maskáčik | a SK 250 | | (add.) |
| Verte première | | | = Ambassador |
| Vitamin | | | f: 30.6.2008 |
| Zafiro | a ES 84 | | H (add.) |

1

2

3

4

Altesse

= Ambassador

Ambassador

a CZ 1064, b ES 5102, b FR x, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Altesse FR

Verte première FR

Armin

a DE 7622

H (add.)

Consul

a CZ 1064, a FR 8330, a IT 241

H (mod.)

Hobbit

b DK 8

(add.)

Maskáčik

a SK 250

(add.)

Verte première

= Ambassador

Vitamin

f: 30.6.2008

Zafiro

a ES 84

H (add.)

31.   
  CYNARA SCOLYMUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Matterhorn | b NL 470 | | H (add.) |

1

2

3

4

Matterhorn

b NL 470

H (add.)

32.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Almaro | a CZ 1064, a FR 9670 | | H (mod.) |
| Amsterdam Bak 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam de forzar 2 | | | = Amsterdam 2 |
| Amsterdam de forzar 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam Forcing 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam Outdoor 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam 2 | b ES x, a HU 5109 | | (mod.)
  Amsterdam de forzar 2 ES
  Amsterdammer 2 ES |
| – | Amsterdamse Bak 2 |

1

2

3

4

1

Almaro

a CZ 1064, a FR 9670

H (mod.)

Amsterdam Bak 3

= Amsterdam 3

Amsterdam de forzar 2

= Amsterdam 2

Amsterdam de forzar 3

= Amsterdam 3

Amsterdam Forcing 3

= Amsterdam 3

Amsterdam Outdoor 3

= Amsterdam 3

Amsterdam 2

b ES x, a HU 5109

(mod.)

Amsterdam de forzar 2 ES

Amsterdammer 2 ES

–

Amsterdamse Bak 2

b NL x

Amsterdam 3

b ES x, a PL x

(mod.)

Amsterdam Bak 3 UK

Amsterdam de forzar 3 ES

Amsterdam Outdoor 3 UK

First Pull 3 UK

| – | Amsterdam Forcing 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdam Forcing 3

b UK x

| – | Amsterdammer 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdammer 3

b DK 8

| – | Amsterdamse Bak 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdamse Bak 3

b NL x

Amsterdammer 2

= Amsterdam 2

Amsterdammer 3

= Amsterdam 3

Amsterdamse Bak 2

= Amsterdam 2

Amsterdamse Bak 3

= Amsterdam 3

Arlette

(del.)

Attila

a HU 115

(add.)

Barbara

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Berlanda

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Boston

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Carovit

f: 30.6.2008

Chantenay à coeur rouge 2

b DK 8, a FR x, b NL x

(mod.)

Chantenay Model Red Cored 2 UK

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 FR

Early Market Horn 2 UK

Red Intermediate Stump Rooted 2 UK

Rotherz 2 NL

| – | Chantenay de corazón rojo 2 |
| --- | --- |

–

Chantenay de corazón rojo 2

b ES 62

| – | Chantenay Red Cored 2 |
| --- | --- |

–

Chantenay Red Cored 2

b UK x

Chantenay de corazón rojo 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Model Red Cored 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Red Cored 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay royal 3

= Royal Chantenay 3

Danvers

a HU x, b NL x

(mod.)

| – | Danvers Half Long |
| --- | --- |

–

Danvers Half Long

b UK x

Danvers Half Long

= Danvers

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Demi-longue Nantaise améliorée 3

= Nantaise améliorée 3

Early Market Horn 2

= Chantenay à coeur rouge 2

First Pull 3

= Amsterdam 3

Karotan

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Kecskeméti arany

f: 30.6.2008

Magno

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Nantaise améliorée 3

b FR x

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 3 FR

| – | Nantes 3 |
| --- | --- |

–

Nantes 3

a CZ x, b DK 8, b NL x, a SK x

| – | Nantesa 3 |
| --- | --- |

–

Nantesa 3

b ES 1607

Nantaise 6

= Nantes 6

Nantes 3

= Nantaise améliorée 3

Nantes 6

a CZ 112, b DK 8, a HU x, b NL 60, a PL 364, a SK 166

(mod.)

Nantaise 6 NL

| – | Nantesa 6 |
| --- | --- |

–

Nantesa 6

b ES 9

Nantesa 3

= Nantaise améliorée 3

Nantesa 6

= Nantes 6

Niagara

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Nippon

b NL 8

H (mod.)

Premino

b NL 78

H (mod.)

Red Intermediate Stump Rooted 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Regol

a CZ 112, b DK 8, a SK 166

(mod.)

Riga

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Rotherz 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Royal Chantenay 3

a CZ 112, b DK 8, b NL 4, b UK 168

(mod.)

| – | Chantenay royal 3 |
| --- | --- |

–

Chantenay royal 3

b ES 1607

Sempra

(del.)

Siroco

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Splendid

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

2

33.   
  FOENICULUM VULGARE MILLER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Budakalászi | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

Budakalászi

f: 30.6.2008

34.   
  LACTUCA SATIVA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abigail | b NL 26 | | (add.) |
| Alanet | b NL 26 | | (add.) |
| Almudena | b ES 3028, b NL 79 | | (mod.) |
| Anicette | b NL 26 | | (add.) |
| Anthony | b NL 108 | | (mod.) |
| Ardinas | b NL 108 | | (add.) |
| Attractie | b NL x | | (mod.)
  Brunhilde NL
  New Market UK
  Sans rivale à graine blanche NL |
| – | Attraktion |

1

2

3

4

Abigail

b NL 26

(add.)

Alanet

b NL 26

(add.)

Almudena

b ES 3028, b NL 79

(mod.)

Anicette

b NL 26

(add.)

Anthony

b NL 108

(mod.)

Ardinas

b NL 108

(add.)

Attractie

b NL x

(mod.)

Brunhilde NL

New Market UK

Sans rivale à graine blanche NL

–

Attraktion

b DE 7653

| – | Unrivalled |
| --- | --- |

–

Unrivalled

b UK 168

| – | White Boston |
| --- | --- |

–

White Boston

a SK 166

Attraktion

= Attractie

Attrio

b NL 79

(add.)

Azuly

b NL 26

(add.)

Balmita

b NL 79

(add.)

Bandolin

b NL 79

(add.)

Bedford

b NL 60

(add.)

Belamix

b NL 26

(add.)

Belladonna

b ES 98

(add.)

Bodega

b NL 79

(add.)

Brenda

b NL 375

(add.)

Brunhilde

= Attractie

Camio

b NL 79

(add.)

Campionas

b NL 108

(mod.)

Centore

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Chartwell

b NL 136

(add.)

Chiquina

b NL 79

(add.)

Comanche

b NL 503

(add.)

Crufia

a HU 5105, b NL 26, a SK 176

(mod.)

Dalmata

b NL 60

(add.)

Daytona

b NL 503

(add.)

Delinas

b NL 108

(add.)

Delizia

b NL 26

(add.)

Dover

b NL 60

(add.)

Ducey

b NL 60

(add.)

Dynamite

a NL 122

(mod.)

Einstein

b NL 108

(mod.)

Elenas

b NL 108

(mod.)

Estilus

b NL 108

(add.)

Expresse

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Facilio

b NL 79

(add.)

Flouran

b NL 79

(add.)

Fonseca

b NL 108

(add.)

Freedom

b NL 78

(add.)

Frisco

b NL 503

(add.)

Fulmaria

a CZ 1064, a NL 78, a PL 761

(mod.)

Funtaste

b NL 79

(add.)

Galaxita

b NL 79

(add.)

Gautier E25

a ES 2008

(add.)

Giotto

b NL 108, a SK 171

(mod.)

Goofy

b NL 60

(add.)

Gracita

b NL 79

(add.)

Guara

b NL 60

(add.)

Iglo

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Krizet

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704, a LV 101

(mod.)

Larian

b NL 79

(add.)

Lenca

b NL 60

(add.)

Lerinas

b NL 108

(add.)

Libusa

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Locarno

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Lyra

b NL 78

(add.)

Malibu

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Malice

b NL 26

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79, a PL 98

(mod.)

Maureen

b NL 26

(add.)

Melodix

b NL 26

(add.)

Metamis

b NL 78

(add.)

Millac

b NL 108

(add.)

Mistika

b NL 26

(add.)

Murano

b NL 60

(add.)

Nadine

a FR 8332, a HU 5382, a SK 171

(mod.)

Naima

b NL 60

(add.)

Nerea

b NL 60

(add.)

New Market

= Attractie

Ninfha

b NL 78

(add.)

Nobellan

b NL 79

(add.)

Olympus

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Omega

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Onyx

b NL 60

(add.)

Patri

b NL 79

(add.)

Pernilla

b NL 26

(add.)

Pia

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Platinas

b NL 108

(add.)

Poona

b NL 78, a SK 296

(mod.)

Pulpiva

b NL 60

(add.)

Rachel

a CZ 505

(mod.)

Raisa

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Redfun

b NL 79

(add.)

Rocco

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Rock

b NL 60

(add.)

Roderick

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Roessy

b NL 26

(add.)

Romulo

b NL 26

(add.)

Roxette

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Rubette

b NL 108

(mod.)

Sanora

a CZ 505

(mod.)

Sans rivale à graine blanche

= Attractie

Sesam

a FR 8332, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Silvinas

b NL 108

(add.)

Soleilan

b NL 79

(add.)

Soraya

a HU 5382, a NL 108

(mod.)

Tacinda

b NL 26

(add.)

Thomas

b NL 60

(add.)

Tibet

b NL 78

(mod.)

Tintin

b NL 60

(add.)

Tizian

b NL 79

(add.)

Trident

b NL 26

(mod.)

Triumph

b NL 26

(mod.)

Troubadour

b NL 108, a SK 171

(mod.)

Unrivalled

= Attractie

Varinka

b NL 108

(add.)

Vernis

b NL 78

(add.)

Veteran

b NL 503

(add.)

Visyon

a FR 8332, b NL 108

(mod.)

White Boston

= Attractie

Xanthia

b NL 60

(add.)

35.   
  LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alanis | a ES 4311 | | H (add.) |
| Amandine | a FR 12567 | | H (mod.) |
| Amaral | b ES 3020, b NL 26 | | H (add.) |
| Andrea | a FR 8618 | | H (mod.) |
| Annet | a HU 5112, a PL 98 | | H (mod.) |
| Aromata | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ashur | b NL 26 | | H (add.) |
| Babette | a ES 4311 | | H (add.) |
| Barbados | a FR 8332, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Beaufort | a HU 5218 | | H (add.) |
| Bifa | a ES 2008, a FR 8057 | | H (mod.) |
| Birsen | b NL 79, a SK 182 | | H (mod.) |
| Bixio | b NL 277 | | H (add.) |
| Bolero | b NL 73 | | H (mod.) |
| Bombay | a ES 4304 | | H (add.) |
| Brigade | a CZ 1064, a IT 241 | | H (mod.) |
| Brixy | a NL 79 | | H (mod.) |
| Bybal | b ES 3027 | | H (add.) |
| Caspar | b NL 78 | | H (mod.) |
| Celeste | a ES 4311 | | H (add.) |
| Chenoa | b ES 3020, b NL 26 | | H (mod.) |
| Cheryl | b NL 108 | | H (add.) |
| Clermon | b FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Delicacy | b NL 75 | | H (add.) |
| Draco | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dual Early | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| – | Dublet |

1

2

3

4

Alanis

a ES 4311

H (add.)

Amandine

a FR 12567

H (mod.)

Amaral

b ES 3020, b NL 26

H (add.)

Andrea

a FR 8618

H (mod.)

Annet

a HU 5112, a PL 98

H (mod.)

Aromata

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ashur

b NL 26

H (add.)

Babette

a ES 4311

H (add.)

Barbados

a FR 8332, a HU 5382

H (mod.)

Beaufort

a HU 5218

H (add.)

Bifa

a ES 2008, a FR 8057

H (mod.)

Birsen

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Bixio

b NL 277

H (add.)

Bolero

b NL 73

H (mod.)

Bombay

a ES 4304

H (add.)

Brigade

a CZ 1064, a IT 241

H (mod.)

Brixy

a NL 79

H (mod.)

Bybal

b ES 3027

H (add.)

Caspar

b NL 78

H (mod.)

Celeste

a ES 4311

H (add.)

Chenoa

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Cheryl

b NL 108

H (add.)

Clermon

b FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Delicacy

b NL 75

H (add.)

Draco

b NL 78

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

–

Dublet

a CZ 1064, a PL 761

Dublet

= Dual Early

Dulcinea

a ES 255

H (add.)

Ebony

a ES 255

H (add.)

Ebro

a FR 1993

H (mod.)

Estaro

b NL 26, a PL 101

H (mod.)

Fanny

a FR 1993

H (mod.)

Fergie

b NL 79

H (mod.)

Fiamma

b NL 73

H (add.)

Fiorin

f: 30.6.2008

Flexxa

b NL 78

H (add.)

Freude

(del.)

Gardener's Delight

b UK 151

(mod.)

Geronimo

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Gesa

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Gitana

a CZ 505

H (mod.)

Goldkrone

a CZ 140

(add.)

Gordal

a ES 2008, a FR 8057

H (mod.)

Halay 344

a SK 176

H (add.)

Harzglut

a CZ 56, a DE 3704

H (mod.)

Hawai

a ES 4304

H (add.)

Helder

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Hevia

b NL 108

H (add.)

Hipop

b FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Idyll

a CZ 56, a DE 3704

(mod.)

Intega

f: 30.6.2008

Jordita

b NL 73

H (add.)

Karnak

a HU 5566

H (add.)

Kontac

a ES 5027

H (add.)

Ladiva

b NL 73

H (add.)

Lemance

a FR 8768, a HU 5218, a SK 177

H (mod.)

Liberto

b NL 73

H (mod.)

Lotye

a ES 4311

H (add.)

Lucero

b NL 78

H (mod.)

Madyta

b NL 108

H (add.)

Magnus

b NL 73, a PL 179, a SK 177

H (mod.)

Malle

a EE 23

H (add.)

Marfa

= Tiffany

Marfana

= Tiffany

Mariette

b NL 79

H (add.)

Maxine

a ES 4311

H (add.)

Milica

a SK 250

H (add.)

Miss Kim

b NL 73

H (add.)

Missouri

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Mona Lisa

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Nagano

b NL 26, a SK 176

H (mod.)

Newton

b NL 79

H (mod.)

Orkado

a CZ 140, a HU 5390, a SK 270

H (mod.)

Otrera

b NL 79

H (mod.)

Pavia

a ES 5027, a FR 8330

H (mod.)

Pedro

a CZ 140

H (add.)

Pétula

a FR 8332, a HU 5382, a SK 171

H (mod.)

Podeba

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Pollux

f: 30.6.2008

Prestance

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Primorosso

b NL 60

H (add.)

Profilo

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Raferty

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Ranya

a ES 4311

H (add.)

Recento

b NL 73, a PL 179

H (mod.)

Red Shine

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Renaissance

b NL 73

H (add.)

Rey

a ES 255

H (add.)

Rodano

a ES 255

H (add.)

Rondello

b NL 73

H (mod.)

Rosalie

a ES 4311

H (add.)

Rougella

a FR 8332, a SK 171

H (mod.)

Sahel

b NL 79

H (mod.)

Selfesta

f: 30.6.2008

Sensacion

b ES 3020

H (add.)

Sensei

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Simeone

b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Solerosso

b NL 60

H (mod.)

Soprano

b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Stanley

b NL 108

H (add.)

Summo

b NL 26

H (add.)

Suso

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Tarantino

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Thomas

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Tiffany

a FR 9670

H (mod.)

| – | Marfa |
| --- | --- |

–

Marfa

a CZ 1064, a SK 163

| – | Marfana |
| --- | --- |

–

Marfana

a PL 761

Tiziano

b NL 73

H (add.)

Tomosa

b NL 122

H (mod.)

Tovi Vane

a ES 4304

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tymatas

a ES 113

H (add.)

Tyrmes

b NL 79

H (mod.)

Tyrso

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tyzone

b NL 108

H (add.)

Vinchy

b NL 108

H (add.)

Viola

a ES 4311

H (add.)

Zayno

b NL 108

H (add.)

36.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arat | b NL 8 | | (add.) |
| Bravour | b DK 8, b NL x, b UK 176 | | (mod.) |
| Darki | b DK 8, b UK 176 | | (mod.) |

1

2

3

4

Arat

b NL 8

(add.)

Bravour

b DK 8, b NL x, b UK 176

(mod.)

Darki

b DK 8, b UK 176

(mod.)

38.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Albamax | | | f: 30.6.2008 |
| Albatrosz | | | f: 30.6.2008 |
| Antea | b ES 5073 | | (mod.) |
| Bogota | b NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Canzone | b NL 95 | | (add.) |
| Cherokee Wax | a HU 299, b NL x, b UK x | | (mod.) |
| Concesa | b NL 117a | | (add.) |
| Doge | b NL 78 | | (add.) |
| Etna | a IT 241 | | (mod.) |
| Freor | a HU 5118 | | (mod.) |
| Gold Mine | b NL 78 | | (mod.) |
| Goldrush | b ES 5073, a IT 241 | | (mod.) |
| Goldstern | a DE 265 | | (mod.) |
| Isar | b NL 95 | | (add.) |
| Lauren | b NL 117a | | (add.) |
| Leonarda | a SK 250 | | (mod.) |
| Linera | a CZ 298, a HU 5109, a NL 95 | | (mod.) |
| Magna | | | (del.) |
| Molly | b NL 60 | | (add.) |
| Noblesse | b NL 95 | | (add.) |
| Novores | a CZ 298, b NL 95 | | (mod.) |
| Paridor | b NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Parker | a NL 72 | | (add.) |
| Paulista | a CZ 1064, a NL 78, a PL x, a SK 163 | | (mod.) |
| Primado | a DE 144 | | (add.) |
| Rivoli | a NL 72 | | (add.) |
| Salou | b NL 95 | | (mod.) |
| Shakira | b NL 95 | | (add.) |
| Tilla | a CZ 298 | | (mod.) |
| Unidor | a NL 78, a PL x | | (mod.) |
| Yellowstone | b NL 95 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Alhama | b NL 78 | | (add.) |
| Ira | a CZ 1126, a SK 386 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Albamax

f: 30.6.2008

Albatrosz

f: 30.6.2008

Antea

b ES 5073

(mod.)

Bogota

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Canzone

b NL 95

(add.)

Cherokee Wax

a HU 299, b NL x, b UK x

(mod.)

Concesa

b NL 117a

(add.)

Doge

b NL 78

(add.)

Etna

a IT 241

(mod.)

Freor

a HU 5118

(mod.)

Gold Mine

b NL 78

(mod.)

Goldrush

b ES 5073, a IT 241

(mod.)

Goldstern

a DE 265

(mod.)

Isar

b NL 95

(add.)

Lauren

b NL 117a

(add.)

Leonarda

a SK 250

(mod.)

Linera

a CZ 298, a HU 5109, a NL 95

(mod.)

Magna

(del.)

Molly

b NL 60

(add.)

Noblesse

b NL 95

(add.)

Novores

a CZ 298, b NL 95

(mod.)

Paridor

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Parker

a NL 72

(add.)

Paulista

a CZ 1064, a NL 78, a PL x, a SK 163

(mod.)

Primado

a DE 144

(add.)

Rivoli

a NL 72

(add.)

Salou

b NL 95

(mod.)

Shakira

b NL 95

(add.)

Tilla

a CZ 298

(mod.)

Unidor

a NL 78, a PL x

(mod.)

Yellowstone

b NL 95

(add.)

2

Alhama

b NL 78

(add.)

Ira

a CZ 1126, a SK 386

(mod.)

39.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adour | b NL 109e | | (add.) |
| Cabree | a FR 8330 | | (mod.) |
| Caribic | | | (del.) |
| Combi | a ES 5073, a SK 168 | | (mod.) |
| – | Combi Dual |

1

2

3

4

1

Adour

b NL 109e

(add.)

Cabree

a FR 8330

(mod.)

Caribic

(del.)

Combi

a ES 5073, a SK 168

(mod.)

–

Combi Dual

a CZ 1064

Combi Dual

= Combi

Darien

b NL 78

(add.)

Dorit

(del.)

Durango

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Enzo

b DK 52

(mod.)

Eurus

b NL 79

(add.)

Fabundo

a DE 3704

(mod.)

Frila

a NL 78

(mod.)

Grüne Perle

f: 30.6.2008

Isole

b NL 109e

(add.)

Jorane

b NL 79

(add.)

Levant

b NL 79

(add.)

Lips

b NL 79

(add.)

Loire

b NL 109e

(add.)

Masterfon

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Nikki

(del.)

Pollux

b NL 109e

(add.)

Prior

b NL 109e

(add.)

Resal

a ES 5073

(mod.)

Spandimo

b NL 78

(add.)

Talbot

b NL 78

(mod.)

Teepee

b DK 52

(mod.)

Tempo

b DK 52

(add.)

Tristar

a CZ 1064, a ES 5073, a SK 168

(mod.)

Twin

b NL 78

(mod.)

Twister

b DK 52

(mod.)

Typhoon

b DK 52

(add.)

Undine

a DE 3704

(mod.)

Vroni

(del.)

2

Claude

(del.)

Clio

(del.)

Coco

(del.)

3

Sweet Ann

b NL 78

(add.)

40.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Flair | b NL 108 | | (mod.) |
| Fullstar | b NL 79 | | H (add.) |
| Helro | a HU 5382, b NL 108, a PL 187 | | (mod.) |
| Janox | b NL 60 | | H (add.) |
| Jégcsap | a SK 142 | | (mod.) |
| Københavns Torve 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Korai piros | | | f: 30.6.2008 |
| National 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Presto | a CZ 765, a DE 7092, a HU 5317 | | (mod.) |
| Rapid Red 3 | | | = Saxa 3 |
| Redondo rosa punta blanca 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Rond rose à bout blanc 2 | b FR x | | (mod.)
  National 2 ES, FR
  Round Red Small White Tip 2 DK
  Sparkler 2 DK |
| – | Københavns Torve 2 |

1

2

3

4

1

Flair

b NL 108

(mod.)

Fullstar

b NL 79

H (add.)

Helro

a HU 5382, b NL 108, a PL 187

(mod.)

Janox

b NL 60

H (add.)

Jégcsap

a SK 142

(mod.)

Københavns Torve 2

= Rond rose à bout blanc 2

Korai piros

f: 30.6.2008

National 2

= Rond rose à bout blanc 2

Presto

a CZ 765, a DE 7092, a HU 5317

(mod.)

Rapid Red 3

= Saxa 3

Redondo rosa punta blanca 2

= Rond rose à bout blanc 2

Rond rose à bout blanc 2

b FR x

(mod.)

National 2 ES, FR

Round Red Small White Tip 2 DK

Sparkler 2 DK

–

Københavns Torve 2

a CZ 112, b DK 8, a SK 166

| – | Redondo rosa punta blanca 2 |
| --- | --- |

–

Redondo rosa punta blanca 2

b ES 63

Rondeel

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Rosso tondo precocissimo 3

= Saxa 3

Rota

a DE 245, a LV 115, a NL 108, a PL 187, a SK 171

(mod.)

Round Red Small White Tip 2

= Rond rose à bout blanc 2

Saxa da forzare 3

= Saxa 3

Saxa Treib 3

= Saxa 3

Saxa 3

b DK 8, b IT 125, b NL 4

(mod.)

Rapid Red 3 IT

Rosso tondo precocissimo 3 IT

Saxa da forzare 3 IT

Saxa Treib 3 DK

Sora

a DE 1083, a PL 180

(mod.)

Sparkler 2

= Rond rose à bout blanc 2

Teko

a CZ 1145

(mod.)

Vitastar

b NL 79

H (add.)

2

April Cross

a DE 7464

H (mod.)

Fekete Spanyol Hosszú

= Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver

= Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver de Paris

b FR x

(mod.)

Noir gros long d'hiver FR

42.   
  SCORZONERA HISPANICA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Libochovický | a CZ 256, a SK 169 | | (mod.) |

1

2

3

4

Libochovický

a CZ 256, a SK 169

(mod.)

43.   
  SOLANUM MELONGENA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anamur | b NL 108 | | H (add.) |
| Klasik | a SK 250 | | (add.) |
| Solara | b NL 78 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Anamur

b NL 108

H (add.)

Klasik

a SK 250

(add.)

Solara

b NL 78

H (mod.)

44.   
  SPINACIA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Allouette | b NL 78 | | H (add.) |
| Blackhawk | b NL 78 | | H (add.) |
| Clipper | b NL 75 | | H (add.) |
| Correnta | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dolphin | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Elephant | b NL 108 | | H (add.) |
| Frog | b NL 108 | | H (add.) |
| Giraffe | b NL 108 | | H (add.) |
| Goya | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Greyhound | b NL 78 | | H (add.) |
| Griffon | b NL 78 | | H (add.) |
| Grizzly | b NL 108 | | H (add.) |
| Lina | b NL 60 | | H (mod.) |
| Monstrueux de Viroflay | | | = Viroflay |
| Mustang | b NL 108 | | H (add.) |
| Nighthawk | b NL 78 | | H (add.) |
| Polka | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Remington | b NL 8 | | H (add.) |
| San Moreno | b NL 79 | | H (mod.) |
| Taurus | b NL 108 | | H (mod.) |
| Viroflay | b DK 8 | | (mod.) |
| – | Monstrueux de Viroflay |

1

2

3

4

Allouette

b NL 78

H (add.)

Blackhawk

b NL 78

H (add.)

Clipper

b NL 75

H (add.)

Correnta

b NL 78

H (mod.)

Dolphin

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Elephant

b NL 108

H (add.)

Frog

b NL 108

H (add.)

Giraffe

b NL 108

H (add.)

Goya

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Greyhound

b NL 78

H (add.)

Griffon

b NL 78

H (add.)

Grizzly

b NL 108

H (add.)

Lina

b NL 60

H (mod.)

Monstrueux de Viroflay

= Viroflay

Mustang

b NL 108

H (add.)

Nighthawk

b NL 78

H (add.)

Polka

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Remington

b NL 8

H (add.)

San Moreno

b NL 79

H (mod.)

Taurus

b NL 108

H (mod.)

Viroflay

b DK 8

(mod.)

–

Monstrueux de Viroflay

b FR x

---

(1)  JO C 260 A du 22.10.2004, p. 1. Catalogue modifié en dernier lieu par le troisième complément (JO C 136 A du 3.6.2005, p. 1).

(2)  JO L 193 du 20.7.2002, p. 33. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/117/CE (JO L 14 du 18.1.2005, p. 18).

---