# Diario Oficial L 167/2007

| | ISSN 1725-2512 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 167 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 50o año28 de junio de 2007 |

ISSN 1725-2512

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 167

Edición en lengua española

Legislación

50o año28 de junio de 2007

---

| Sumario | | II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | PRESUPUESTOS |
| | | 2007/419/CE |
| | * | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio 2007 | 1 |

Sumario

II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

Página

PRESUPUESTOS

2007/419/CE

*

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio 2007

1

Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

PRESUPUESTOS

| 28.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 167/1

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio 2007

(2007/419/CE)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN |
| 2 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | Total del título 2 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| 3 |
| CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES |
| 3 0 | CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Total del título 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| 9 |
| INGRESOS DIVERSOS |
| 9 0 | INGRESOS DIVERSOS | p.m. | p.m. | 0,— |
| 9 9 | ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | Total del título 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | TOTAL GENERAL | 16 645 000 | 14 455 000 | 13 670 000,— |

Título

Capítulo

Denominación

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

2

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

2 0

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

Total del título 2

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

3

CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

3 0

CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

p.m.

p.m.

p.m.

Total del título 3

p.m.

p.m.

p.m.

9

INGRESOS DIVERSOS

9 0

INGRESOS DIVERSOS

p.m.

p.m.

0,—

9 9

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

1 900 900

57 000

0,—

Total del título 9

1 900 900

57 000

0,—

TOTAL GENERAL

16 645 000

14 455 000

13 670 000,—

TÍTULO 2

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

| Artículo
  Partida | Denominación | Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 2 0 |
| 2 0 0 |
| Subvención de la Comisión |
| 2 0 0 0 | 06 02 08 01 AFE — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 11 276 100 | 10 998 000 | 10 770 000,— |
| 2 0 0 1 | 06 02 08 02 AFE — Subvenciones al título 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | 2 900 000,— |
| | Total del artículo 2 0 0 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 0 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | Total del título 2 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| CAPÍTULO 2 0 — | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN |

Artículo

Partida

Denominación

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

CAPÍTULO 2 0

2 0 0

Subvención de la Comisión

2 0 0 0

06 02 08 01 AFE — Subvenciones a los títulos 1 y 2

11 276 100

10 998 000

10 770 000,—

2 0 0 1

06 02 08 02 AFE — Subvenciones al título 3

3 468 000

3 400 000

2 900 000,—

Total del artículo 2 0 0

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 0

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

Total del título 2

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

CAPÍTULO 2 0 —

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

CAPÍTULO 2 0 —   SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

2 0 0   Subvención de la Comisión

2 0 0 0   06 02 08 01 AFE — Subvenciones a los títulos 1 y 2

| Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- |
| 11 276 100 | 10 998 000 | 10 770 000,— |

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

11 276 100

10 998 000

10 770 000,—

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establece la Agencia Europea de Seguridad Ferroviaria (DO L 220 de 21.6.2004). Según el artículo 38, apartado 2, de este Reglamento, en el presupuesto general de la Unión Europea se consigna una contribución para la Agencia. Los ingresos consignados representan la contribución prestada (partida 06 02 08 01 AFE — Subvenciones a los títulos 1 y 2 — del estado de gastos en la sección III «Comisión» del presupuesto general).

2 0 0 1   06 02 08 02 AFE — Subvenciones al título 3

| Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 468 000 | 3 400 000 | 2 900 000,— |

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

3 468 000

3 400 000

2 900 000,—

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establece la Agencia Europea de Seguridad Ferroviaria DO L 220 de 21.6.2004). Según el artículo 38, apartado 2, de este Reglamento, en el presupuesto general de la Unión Europea se consigna una contribución para la Agencia. Los ingresos consignados representan la contribución prestada (partida 06 02 08 02 AFE — Subvenciones al título 3 — del estado de gastos en la sección III «Comisión» del presupuesto general).

TÍTULO 3

CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

| Artículo
  Partida | Denominación | Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Contribuciones de terceros países |
| 3 0 0 0 | Contribuciones de terceros países (EEE) | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Total del artículo 3 0 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 3 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Total del título 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPÍTULO 3 0 — | CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES |

Artículo

Partida

Denominación

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

CAPÍTULO 3 0

3 0 0

Contribuciones de terceros países

3 0 0 0

Contribuciones de terceros países (EEE)

p.m.

p.m.

p.m.

Total del artículo 3 0 0

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL DEL CAPÍTULO 3 0

p.m.

p.m.

p.m.

Total del título 3

p.m.

p.m.

p.m.

CAPÍTULO 3 0 —

CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

CAPÍTULO 3 0 —   CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

3 0 0   Contribuciones de terceros países

3 0 0 0   Contribuciones de terceros países (EEE)

| Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

p.m.

p.m.

p.m.

Comentarios

Los ingresos consignados representan la contribución de terceros países con los que la Comunidad ha formalizado los acuerdos a los que se refiere el artículo 36 del Reglamento no 881/2004.

TÍTULO 9

INGRESOS DIVERSOS

| Artículo
  Partida | Denominación | Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 9 0 |
| 9 0 0 |
| Ingresos diversos |
| 9 0 0 0 | Ingresos diversos | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Total del artículo 9 0 0 | p.m. | p.m. | 0,— |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 9 0 | p.m. | p.m. | 0,— |
| CAPÍTULO 9 9 |
| 9 9 0 |
| Anteproyecto de presupuesto restablecido salvo reservas |
| 9 9 0 0 | Reservas respecto a los títulos 1 y 2 | 1 123 900 | 57 000 | 0,— |
| 9 9 0 1 | Reservas respecto al título 3 | 777 000 | | 0,— |
| | Total del artículo 9 9 0 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 9 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | Total del título 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | TOTAL GENERAL | 16 645 000 | 14 455 000 | 13 670 000,— |
| CAPÍTULO 9 0 — | INGRESOS DIVERSOS |

Artículo

Partida

Denominación

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

CAPÍTULO 9 0

9 0 0

Ingresos diversos

9 0 0 0

Ingresos diversos

p.m.

p.m.

0,—

Total del artículo 9 0 0

p.m.

p.m.

0,—

TOTAL DEL CAPÍTULO 9 0

p.m.

p.m.

0,—

CAPÍTULO 9 9

9 9 0

Anteproyecto de presupuesto restablecido salvo reservas

9 9 0 0

Reservas respecto a los títulos 1 y 2

1 123 900

57 000

0,—

9 9 0 1

Reservas respecto al título 3

777 000

0,—

Total del artículo 9 9 0

1 900 900

57 000

0,—

TOTAL DEL CAPÍTULO 9 9

1 900 900

57 000

0,—

Total del título 9

1 900 900

57 000

0,—

TOTAL GENERAL

16 645 000

14 455 000

13 670 000,—

CAPÍTULO 9 0 —

INGRESOS DIVERSOS

| CAPÍTULO 9 9 — | ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS |
| --- | --- |

CAPÍTULO 9 9 —

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

CAPÍTULO 9 0 —   INGRESOS DIVERSOS

9 0 0   Ingresos diversos

9 0 0 0   Ingresos diversos

| Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 0,— |

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

p.m.

p.m.

0,—

CAPÍTULO 9 9 —   ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

9 9 0   Anteproyecto de presupuesto restablecido salvo reservas

9 9 0 0   Reservas respecto a los títulos 1 y 2

| Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 123 900 | 57 000 | 0,— |

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

1 123 900

57 000

0,—

Comentarios

Esta reserva es una enmienda adoptada y ratificada por el PE cuando se adoptó el presupuesto.

9 9 0 1   Reservas respecto al título 3

| Ejercicio 2007 | Ejercicio 2006 | Ejercicio 2005 |
| --- | --- | --- |
| 777 000 | | 0,— |

Ejercicio 2007

Ejercicio 2006

Ejercicio 2005

777 000

0,—

Comentarios

Esta reserva es una enmienda adoptada y ratificada por el PE cuando se adoptó el presupuesto.

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 9 491 000 | 9 300 000 | |
| 1 3 | MISIONES Y VIAJES | 177 000 | 174 000 | |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA | 127 000 | 110 000 | |
| 1 5 | MOVILIDAD DEL PERSONAL ENTRE LA AFE Y EL SECTOR PÚBLICO | 56 000 | 55 000 | |
| 1 7 | GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN | 10 000 | 10 000 | |
| 1 9 | PENSIONES | p.m. | p.m. | |
| | Total del título 1 | 9 861 000 | 9 649 000 | |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 658 600 | 605 800 | |
| 2 1 | INFORMÁTICA | 408 000 | 400 000 | |
| 2 2 | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 60 000 | 59 700 | |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 50 500 | 48 500 | |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 116 000 | 115 000 | |
| 2 5 | REUNIONES Y COSTES ASOCIADOS | 122 000 | 120 000 | |
| | Total del título 2 | 1 415 100 | 1 349 000 | |
| 3 |
| GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS |
| 3 0 | ACTIVIDADES OPERATIVAS DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON EL REGLAMENTO (CE) No 881/2004 | 2 767 260 | 2 713 000 | |
| 3 1 | GASTOS OPERATIVOS | 700 740 | 687 000 | |
| | Total del título 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | |
| 9 |
| GASTOS NO PREVISTOS EXPRESAMENTE |
| 9 9 | ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS | 1 900 900 | 57 000 | |
| | Total del título 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 16 645 000 | 14 455 000 | |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

9 491 000

9 300 000

1 3

MISIONES Y VIAJES

177 000

174 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

127 000

110 000

1 5

MOVILIDAD DEL PERSONAL ENTRE LA AFE Y EL SECTOR PÚBLICO

56 000

55 000

1 7

GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN

10 000

10 000

1 9

PENSIONES

p.m.

p.m.

Total del título 1

9 861 000

9 649 000

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

658 600

605 800

2 1

INFORMÁTICA

408 000

400 000

2 2

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

60 000

59 700

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

50 500

48 500

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

116 000

115 000

2 5

REUNIONES Y COSTES ASOCIADOS

122 000

120 000

Total del título 2

1 415 100

1 349 000

3

GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS

3 0

ACTIVIDADES OPERATIVAS DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON EL REGLAMENTO (CE) No 881/2004

2 767 260

2 713 000

3 1

GASTOS OPERATIVOS

700 740

687 000

Total del título 3

3 468 000

3 400 000

9

GASTOS NO PREVISTOS EXPRESAMENTE

9 9

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

1 900 900

57 000

Total del título 9

1 900 900

57 000

TOTAL GENERAL

16 645 000

14 455 000

TÍTULO 1

PERSONAL

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personal en activo |
| 1 1 0 0 | Sueldos base | 5 050 000 | 4 950 000 | |
| 1 1 0 1 | Complementos familiares | 714 000 | 700 000 | |
| 1 1 0 2 | Indemnización por traslado y expatriación | 827 000 | 810 000 | |
| 1 1 0 3 | Indemnización de secretaría | | | |
| | Total del artículo 1 1 0 | 6 591 000 | 6 460 000 | |
| 1 1 1 |
| Otros agentes |
| 1 1 1 0 | Agentes contractuales y auxiliares | 428 000 | 420 000 | |
| 1 1 1 2 | Agentes locales | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 1 1 | 428 000 | 420 000 | |
| 1 1 3 |
| Cuota empresarial en el régimen de seguridad |
| 1 1 3 0 | Cobertura de los riesgos de enfermedad | 172 000 | 168 300 | |
| 1 1 3 1 | Cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional | 86 000 | 84 400 | |
| 1 1 3 2 | Cobertura del riesgo de desempleo | 85 000 | 82 800 | |
| 1 1 3 3 | Derechos a pensión | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 1 3 | 343 000 | 335 500 | |
| 1 1 4 |
| Complementos e indemnizaciones diversos |
| 1 1 4 0 | Asignación de natalidad y de defunción | 2 000 | 2 000 | |
| 1 1 4 1 | Gastos anuales de viaje del lugar de destino al lugar de origen | 92 000 | 90 000 | |
| 1 1 4 2 | Indemnizaciones por vivienda y transporte | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 3 | Indemnizaciones a tanto alzado por funciones | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 4 | Dietas a tanto alzado por desplazamiento local | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 7 | Indemnizaciones a tanto alzado por servicios especiales | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 1 4 | 94 000 | 92 000 | |
| 1 1 5 |
| Horas extraordinarias |
| 1 1 5 0 | Horas extraordinarias | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 1 5 | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 |
| Prestaciones de apoyo |
| 1 1 7 0 | Intérpretes independientes y operadores de conferencia | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 2 | Gastos de organización de prácticas en la AFE | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 5 | Otros servicios de traducción y mecanografiado y trabajos externos | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 7 | Otros servicios prestados | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 8 | Servicios externos (liquidación de derechos individuales...) | 49 000 | 47 500 | |
| | Total del artículo 1 1 7 | 49 000 | 47 500 | |
| 1 1 8 |
| Gastos de contratación de personal y transformación |
| 1 1 8 0 | Gastos diversos de contratación de personal | 175 000 | 171 100 | |
| 1 1 8 1 | Gastos de viaje | 62 000 | 60 000 | |
| 1 1 8 2 | Indemnizaciones por gastos de instalación | 308 000 | 302 000 | |
| 1 1 8 3 | Gastos de transporte de mobiliario y enseres | 231 000 | 226 400 | |
| 1 1 8 4 | Indemnizaciones diarias temporales | 169 000 | 165 000 | |
| | Total del artículo 1 1 8 | 945 000 | 924 500 | |
| 1 1 9 |
| Incidencias de los coeficientes correctores |
| 1 1 9 0 | Incidencias de los coeficientes correctores | 959 000 | 940 500 | |
| 1 1 9 1 | Adaptación salarial | 82 000 | 80 000 | |
| | Total del artículo 1 1 9 | 1 041 000 | 1 020 500 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 1 1 | 9 491 000 | 9 300 000 | |
| CAPÍTULO 1 3 |
| 1 3 0 |
| Misiones y viajes |
| 1 3 0 0 | Gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios | 177 000 | 174 000 | |
| | Total del artículo 1 3 0 | 177 000 | 174 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 1 3 | 177 000 | 174 000 | |
| CAPÍTULO 1 4 |
| 1 4 0 |
| Gastos de explotación de restaurantes y cantinas |
| 1 4 0 0 | Gastos de explotación de restaurantes y cantinas | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 4 0 | p.m. | p.m. | |
| 1 4 2 |
| Restaurantes, comedores y cantinas |
| 1 4 2 0 | Restaurantes, comedores y cantinas | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 4 2 | p.m. | p.m. | |
| 1 4 3 |
| Servicio médico |
| 1 4 3 0 | Servicio médico | 30 000 | 15 000 | |
| | Total del artículo 1 4 3 | 30 000 | 15 000 | |
| 1 4 4 |
| Formación interna |
| 1 4 4 0 | Formación interna | 97 000 | 95 000 | |
| | Total del artículo 1 4 4 | 97 000 | 95 000 | |
| 1 4 9 |
| Otras prestaciones |
| 1 4 9 0 | Otras prestaciones | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 4 9 | p.m. | p.m. | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 1 4 | 127 000 | 110 000 | |
| CAPÍTULO 1 5 |
| 1 5 2 |
| Movilidad del personal entre la AFE y el sector público |
| 1 5 2 0 | Expertos nacionales en comisión de servicio | 56 000 | 55 000 | |
| | Total del artículo 1 5 2 | 56 000 | 55 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 1 5 | 56 000 | 55 000 | |
| CAPÍTULO 1 7 |
| 1 7 0 |
| Gastos de recepciones y de representación |
| 1 7 0 0 | Gastos de recepciones y de representación | 10 000 | 10 000 | |
| | Total del artículo 1 7 0 | 10 000 | 10 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 1 7 | 10 000 | 10 000 | |
| CAPÍTULO 1 9 |
| 1 9 0 |
| Pensiones |
| 1 9 0 0 | Pensiones e indemnizaciones por cese en el servicio | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 1 9 0 | p.m. | p.m. | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 1 9 | p.m. | p.m. | |
| | Total del título 1 | 9 861 000 | 9 649 000 | |
| CAPÍTULO 1 1 — | PERSONAL EN ACTIVO |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

CAPÍTULO 1 1

1 1 0

Personal en activo

1 1 0 0

Sueldos base

5 050 000

4 950 000

1 1 0 1

Complementos familiares

714 000

700 000

1 1 0 2

Indemnización por traslado y expatriación

827 000

810 000

1 1 0 3

Indemnización de secretaría

Total del artículo 1 1 0

6 591 000

6 460 000

1 1 1

Otros agentes

1 1 1 0

Agentes contractuales y auxiliares

428 000

420 000

1 1 1 2

Agentes locales

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 1 1

428 000

420 000

1 1 3

Cuota empresarial en el régimen de seguridad

1 1 3 0

Cobertura de los riesgos de enfermedad

172 000

168 300

1 1 3 1

Cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional

86 000

84 400

1 1 3 2

Cobertura del riesgo de desempleo

85 000

82 800

1 1 3 3

Derechos a pensión

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 1 3

343 000

335 500

1 1 4

Complementos e indemnizaciones diversos

1 1 4 0

Asignación de natalidad y de defunción

2 000

2 000

1 1 4 1

Gastos anuales de viaje del lugar de destino al lugar de origen

92 000

90 000

1 1 4 2

Indemnizaciones por vivienda y transporte

p.m.

p.m.

1 1 4 3

Indemnizaciones a tanto alzado por funciones

p.m.

p.m.

1 1 4 4

Dietas a tanto alzado por desplazamiento local

p.m.

p.m.

1 1 4 7

Indemnizaciones a tanto alzado por servicios especiales

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 1 4

94 000

92 000

1 1 5

Horas extraordinarias

1 1 5 0

Horas extraordinarias

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 1 5

p.m.

p.m.

1 1 7

Prestaciones de apoyo

1 1 7 0

Intérpretes independientes y operadores de conferencia

p.m.

p.m.

1 1 7 2

Gastos de organización de prácticas en la AFE

p.m.

p.m.

1 1 7 5

Otros servicios de traducción y mecanografiado y trabajos externos

p.m.

p.m.

1 1 7 7

Otros servicios prestados

p.m.

p.m.

1 1 7 8

Servicios externos (liquidación de derechos individuales...)

49 000

47 500

Total del artículo 1 1 7

49 000

47 500

1 1 8

Gastos de contratación de personal y transformación

1 1 8 0

Gastos diversos de contratación de personal

175 000

171 100

1 1 8 1

Gastos de viaje

62 000

60 000

1 1 8 2

Indemnizaciones por gastos de instalación

308 000

302 000

1 1 8 3

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

231 000

226 400

1 1 8 4

Indemnizaciones diarias temporales

169 000

165 000

Total del artículo 1 1 8

945 000

924 500

1 1 9

Incidencias de los coeficientes correctores

1 1 9 0

Incidencias de los coeficientes correctores

959 000

940 500

1 1 9 1

Adaptación salarial

82 000

80 000

Total del artículo 1 1 9

1 041 000

1 020 500

TOTAL DEL CAPÍTULO 1 1

9 491 000

9 300 000

CAPÍTULO 1 3

1 3 0

Misiones y viajes

1 3 0 0

Gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios

177 000

174 000

Total del artículo 1 3 0

177 000

174 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 1 3

177 000

174 000

CAPÍTULO 1 4

1 4 0

Gastos de explotación de restaurantes y cantinas

1 4 0 0

Gastos de explotación de restaurantes y cantinas

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 4 0

p.m.

p.m.

1 4 2

Restaurantes, comedores y cantinas

1 4 2 0

Restaurantes, comedores y cantinas

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 4 2

p.m.

p.m.

1 4 3

Servicio médico

1 4 3 0

Servicio médico

30 000

15 000

Total del artículo 1 4 3

30 000

15 000

1 4 4

Formación interna

1 4 4 0

Formación interna

97 000

95 000

Total del artículo 1 4 4

97 000

95 000

1 4 9

Otras prestaciones

1 4 9 0

Otras prestaciones

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 4 9

p.m.

p.m.

TOTAL DEL CAPÍTULO 1 4

127 000

110 000

CAPÍTULO 1 5

1 5 2

Movilidad del personal entre la AFE y el sector público

1 5 2 0

Expertos nacionales en comisión de servicio

56 000

55 000

Total del artículo 1 5 2

56 000

55 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 1 5

56 000

55 000

CAPÍTULO 1 7

1 7 0

Gastos de recepciones y de representación

1 7 0 0

Gastos de recepciones y de representación

10 000

10 000

Total del artículo 1 7 0

10 000

10 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 1 7

10 000

10 000

CAPÍTULO 1 9

1 9 0

Pensiones

1 9 0 0

Pensiones e indemnizaciones por cese en el servicio

p.m.

p.m.

Total del artículo 1 9 0

p.m.

p.m.

TOTAL DEL CAPÍTULO 1 9

p.m.

p.m.

Total del título 1

9 861 000

9 649 000

CAPÍTULO 1 1 —

PERSONAL EN ACTIVO

| CAPÍTULO 1 3 — | MISIONES Y VIAJES |
| --- | --- |

CAPÍTULO 1 3 —

MISIONES Y VIAJES

| CAPÍTULO 1 4 — | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA |
| --- | --- |

CAPÍTULO 1 4 —

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

| CAPÍTULO 1 5 — | MOVILIDAD DEL PERSONAL ENTRE LA AFE Y EL SECTOR PÚBLICO |
| --- | --- |

CAPÍTULO 1 5 —

MOVILIDAD DEL PERSONAL ENTRE LA AFE Y EL SECTOR PÚBLICO

| CAPÍTULO 1 7 — | GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN |
| --- | --- |

CAPÍTULO 1 7 —

GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN

| CAPÍTULO 1 9 — | PENSIONES |
| --- | --- |

CAPÍTULO 1 9 —

PENSIONES

CAPÍTULO 1 1 —   PERSONAL EN ACTIVO

1 1 0   Personal en activo

1 1 0 0   Sueldos base

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 050 000 | 4 950 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

5 050 000

4 950 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 62 y 68. Este crédito se destina a cubrir el sueldo base de los funcionarios y agentes temporales que ocupan puestos previstos en el cuadro de efectivos.

1 1 0 1   Complementos familiares

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 000 | 700 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

714 000

700 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 42, 62, 67 y 68, así como su anexo VII, sección I. Este crédito se destina a cubrir los complementos familiares: asignación familiar, asignación por hijos a cargo, asignación preescolar, asignación por escolaridad (incluidas las becas especiales que cada año disponga el Director Ejecutivo) e indemnización por licencia parental del personal pertinente.

1 1 0 2   Indemnización por traslado y expatriación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 827 000 | 810 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

827 000

810 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 62 y 69, así como su anexo VII, artículo 4. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones de expatriación y por residencia fuera del país de origen del personal pertinente.

1 1 0 3   Indemnización de secretaría

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| | | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su anexo XIII, artículo 18, apartado 1. Este crédito se destina a cubrir la indemnización de secretaría de los funcionarios y agentes temporales de categoría C* que la percibían antes del 1 de mayo de 2004 y que ocupan un puesto de taquimecanógrafo, operador de télex, maquetador, secretario de dirección o secretario principal.

1 1 1   Otros agentes

1 1 1 0   Agentes contractuales y auxiliares

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 428 000 | 420 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

428 000

420 000

Comentarios

Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, a su artículo 3 bis y su título IV. Este crédito se destina a cubrir la remuneración de los agentes contratados. Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, a su artículo 3 y su título III. Este crédito se destina a cubrir la remuneración, así como, en su caso, la cuota empresarial en el régimen de seguridad social de los agentes auxiliares.

1 1 1 2   Agentes locales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, a su artículo 4 y su título V. Este crédito se destina a cubrir la remuneración (incluidas horas extraordinarias), así como, en su caso, la cuota empresarial en el régimen de seguridad social de los agentes locales.

1 1 3   Cuota empresarial en el régimen de seguridad

1 1 3 0   Cobertura de los riesgos de enfermedad

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 168 300 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

172 000

168 300

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 72. Normas en materia de cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios de las Comunidades Europeas. Este crédito se destina a cubrir la cuota empresarial.

1 1 3 1   Cobertura de los riesgos de accidente y de enfermedad profesional

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 000 | 84 400 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

86 000

84 400

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 73. Este crédito se destina a cubrir la cuota empresarial al seguro contra los riesgos de accidente y enfermedad profesional, así como los gastos complementarios resultantes de la aplicación de las disposiciones estatutarias en la materia.

1 1 3 2   Cobertura del riesgo de desempleo

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 85 000 | 82 800 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

85 000

82 800

Comentarios

Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, a su artículo 28 bis. Este crédito se destina a cubrir el riesgo de desempleo de los agentes temporales.

1 1 3 3   Derechos a pensión

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, a su artículo 42. Este crédito se destina a cubrir los pagos que deba efectuar la Agencia a favor de los funcionarios y agentes temporales con objeto de constituir o mantener sus derechos a pensión en sus países de origen.

1 1 4   Complementos e indemnizaciones diversos

1 1 4 0   Asignación de natalidad y de defunción

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 2 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

2 000

2 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, los artículos 70, 74 y 75. Este crédito se destina a cubrir lo siguiente: — la asignación por nacimiento y, en caso de defunción del funcionario, la retribución global del difunto hasta el final del tercer mes siguiente al del fallecimiento, así como los gastos de traslado de los restos mortales hasta su lugar de origen.

1 1 4 1   Gastos anuales de viaje del lugar de destino al lugar de origen

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 92 000 | 90 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

92 000

90 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su anexo VII, artículo 8. Este crédito se destina a cubrir la suma global equivalente a los gastos de viaje desde el lugar de destino al lugar de origen del funcionario (permanente o temporal), su cónyuge y las personas a su cargo.

1 1 4 2   Indemnizaciones por vivienda y transporte

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Revocada

1 1 4 3   Indemnizaciones a tanto alzado por funciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su anexo VII, artículo 14. Este crédito se destina a cubrir la indemnización a tanto alzado por funciones especiales para el funcionario o agente temporal que periódicamente deba efectuar gastos de representación en función de la naturaleza de las tareas que le sean encomendadas.

1 1 4 4   Dietas a tanto alzado por desplazamiento local

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su anexo VII, artículo 15. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones a tanto alzado por desplazamientos dentro de los límites de la localidad.

1 1 4 7   Indemnizaciones a tanto alzado por servicios especiales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 56, letras b y c. Este crédito se destina a cubrir la indemnización a tanto alzado para el funcionario o agente temporal por prestar servicios continuos o por turnos o por permanencia en el lugar de trabajo y/o en el domicilio.

1 1 5   Horas extraordinarias

1 1 5 0   Horas extraordinarias

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 56 y su anexo VI. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones a tanto alzado y las retribuciones a las tasas horarias por las horas extraordinarias realizadas por los funcionarios y agentes auxiliares de las categorías C y D, así como por los agentes locales, que no hayan podido ser compensadas, de acuerdo con las modalidades previstas, con tiempo libre.

1 1 7   Prestaciones de apoyo

1 1 7 0   Intérpretes independientes y operadores de conferencia

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los honorarios y los gastos de desplazamiento de los intérpretes independientes y de los operadores de conferencias, incluido el reembolso de las prestaciones de los intérpretes de la Comisión para todas las reuniones no relacionadas directamente con la aplicación del programa de trabajo de la Agencia.

1 1 7 2   Gastos de organización de prácticas en la AFE

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de los períodos de prácticas en los servicios de la AFE.

1 1 7 5   Otros servicios de traducción y mecanografiado y trabajos externos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir lo siguiente: trabajos de reproducción y mecanografiado que se encargan al exterior cuando no puede atenderlos la Agencia, gastos de composición electrónica de documentos explicativos y justificativos para las propias necesidades de la Agencia y para su presentación a la autoridad presupuestaria.

1 1 7 7   Otros servicios prestados

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la contratación de personal interino, en especial telefonistas y personal de oficina y secretaría.

1 1 7 8   Servicios externos (liquidación de derechos individuales...)

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 49 000 | 47 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

49 000

47 500

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir lo siguiente: secretaría social.

1 1 8   Gastos de contratación de personal y transformación

1 1 8 0   Gastos diversos de contratación de personal

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 175 000 | 171 100 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

175 000

171 100

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 27 a 31 y 33, así como su anexo III. Este crédito se destina a cubrir los gastos derivados de los procedimientos de selección de personal, incluidos los gastos de publicación, gastos de viaje/dietas y seguro de accidentes de los candidatos convocados a exámenes y entrevistas, costes directamente vinculados a la promoción y organización de exámenes colectivos de selección (alquiler de locales, muebles, máquinas y equipo vario, honorarios de preparación y corrección de exámenes, etc.), exámenes médicos previos a la contratación.

1 1 8 1   Gastos de viaje

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 62 000 | 60 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

62 000

60 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 20 y 71, así como su anexo VII artículo 7. Este crédito se destina a cubrir los gastos de viaje en que incurran los funcionarios y agentes (incluidas sus familias) con ocasión de su incorporación al servicio, cese en el servicio o traslado a un nuevo destino.

1 1 8 2   Indemnizaciones por gastos de instalación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 308 000 | 302 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

308 000

302 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su anexo VII, artículos 5 y 6. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones por gastos de instalación y reinstalación en que incurran los funcionarios y agentes obligados a cambiar de residencia tras su incorporación al servicio, así como los derivados de su cese definitivo en las funciones y su reinstalación en otra localidad.

1 1 8 3   Gastos de transporte de mobiliario y enseres

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 231 000 | 226 400 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

231 000

226 400

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 20 y 71, así como su anexo VII, artículo 9. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones por gastos de transporte de mobiliario y enseres en que incurran los funcionarios y agentes obligados a cambiar de residencia tras su incorporación al servicio, así como los derivados de su cese definitivo en las funciones y su reinstalación en otra localidad.

1 1 8 4   Indemnizaciones diarias temporales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 169 000 | 165 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

169 000

165 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 20 y 71, así como su anexo VII, artículo 10. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones diarias temporales a los funcionarios y agentes que pueden justificar un cambio de residencia tras su entrada en funciones o traslado a un nuevo destino.

1 1 9   Incidencias de los coeficientes correctores

1 1 9 0   Incidencias de los coeficientes correctores

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 959 000 | 940 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

959 000

940 500

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos 64 y 65, así como su anexo VII, artículo 17 (3). Este crédito se destina a cubrir los gastos de las incidencias de los coeficientes correctores aplicados a las remuneraciones de los funcionarios y agentes temporales. Cubre también los gastos de las incidencias de los coeficientes correctores aplicados a la parte de los emolumentos transferidos a un país distinto del país de destino.

1 1 9 1   Adaptación salarial

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | 80 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

82 000

80 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 65 y 65 bis, así como su anexo XI. Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades europeas (DO L 356 de 31.12.1977, p. 1) modificado por última vez por el Reglamento (CE, CEEA, Euratom) no 762/2001 (DO L 111 de 20.4.2001, p. 1). Este crédito se destina a cubrir los gastos de los ajustes de las retribuciones aprobados por el Consejo en el año financiero. Es meramente provisional y sólo puede usarse tras su transferencia a otros artículos o partidas en este capítulo, de conformidad con el Reglamento financiero.

CAPÍTULO 1 3 —   MISIONES Y VIAJES

1 3 0   Misiones y viajes

1 3 0 0   Gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 177 000 | 174 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

177 000

174 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su anexo VII, artículos 11 a 13. Este crédito se destina a cubrir los gastos de transporte, los pagos de las dietas diarias por misión y los gastos accesorios o extraordinarios derivados de la ejecución de una misión, incluidas las reuniones fuera del centro, por parte del personal estatutario de la Agencia y de expertos nacionales o internacionales o funcionarios adscritos en comisión de servicios en la Agencia.

CAPÍTULO 1 4 —   INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

1 4 0   Gastos de explotación de restaurantes y cantinas

1 4 0 0   Gastos de explotación de restaurantes y cantinas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de explotación de los restaurantes, las cafeterías y las cantinas, incluidas las instalaciones de mantenimiento. Cubre también los restantes gastos corrientes no previstos especialmente, tales como los gastos de reposición de los equipos antiguos y adquisición de los nuevos, así como los gastos de consultoría.

1 4 2   Restaurantes, comedores y cantinas

1 4 2 0   Restaurantes, comedores y cantinas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la posible aportación de la Agencia a los gastos para comidas.

1 4 3   Servicio médico

1 4 3 0   Servicio médico

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 15 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

30 000

15 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 59 y su anexo II, artículo 8. Además de los honorarios médicos, este crédito se destina a cubrir los gastos de las revisiones médicas (incluidos los exámenes especiales), consumibles (vendas, medicamentos, etc.), el equipo especial y los gastos administrativos del Comité de invalidez.

1 4 4   Formación interna

1 4 4 0   Formación interna

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 97 000 | 95 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

97 000

95 000

Comentarios

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 24. Este crédito se destina a cubrir los cursos de introducción para los nuevos agentes, los cursos de perfeccionamiento profesional del personal, el reciclaje, los cursos sobre el uso de técnicas modernas, seminarios, sesiones informativas sobre asuntos de la Unión Europea, etc. También cubre la adquisición de equipos y la documentación, así como la contratación de consultores de organización.

1 4 9   Otras prestaciones

1 4 9 0   Otras prestaciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir otros gastos relacionados con el título I, sobre la base de una decisión de la Agencia.

CAPÍTULO 1 5 —   MOVILIDAD DEL PERSONAL ENTRE LA AFE Y EL SECTOR PÚBLICO

1 5 2   Movilidad del personal entre la AFE y el sector público

1 5 2 0   Expertos nacionales en comisión de servicio

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 56 000 | 55 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

56 000

55 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de expertos visitantes de instituciones públicas y otros órganos de la Unión Europea y ajenos a ésta.

CAPÍTULO 1 7 —   GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN

1 7 0   Gastos de recepciones y de representación

1 7 0 0   Gastos de recepciones y de representación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

10 000

10 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con las obligaciones de la Agencia en materia de recepciones y de representación. Cubre los gastos del personal debidamente autorizado necesarios para el cumplimiento de sus funciones y que constituye parte de las actividades de la Agencia.

CAPÍTULO 1 9 —   PENSIONES

1 9 0   Pensiones

1 9 0 0   Pensiones e indemnizaciones por cese en el servicio

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir las pensiones y las indemnizaciones por cese en el servicio.

TÍTULO 2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 2 0 |
| 2 0 0 |
| Edificios |
| 2 0 0 0 | Alquileres | 341 600 | 295 000 | |
| 2 0 0 1 | Garantías | p.m. | p.m. | |
| 2 0 0 2 | Contribuciones | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 2 0 0 | 341 600 | 295 000 | |
| 2 0 1 |
| Seguros |
| 2 0 1 0 | Seguros | 3 000 | 2 800 | |
| | Total del artículo 2 0 1 | 3 000 | 2 800 | |
| 2 0 2 |
| Agua, gas, electricidad y calefacción |
| 2 0 2 0 | Agua, gas, electricidad y calefacción | 90 000 | 88 000 | |
| | Total del artículo 2 0 2 | 90 000 | 88 000 | |
| 2 0 3 |
| Limpieza y mantenimiento |
| 2 0 3 0 | Limpieza y mantenimiento | 87 000 | 85 000 | |
| | Total del artículo 2 0 3 | 87 000 | 85 000 | |
| 2 0 4 |
| Arreglo de los locales |
| 2 0 4 0 | Arreglo de los locales | 15 000 | 15 000 | |
| | Total del artículo 2 0 4 | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 5 |
| Seguridad y vigilancia |
| 2 0 5 0 | Seguridad y vigilancia | 71 000 | 70 000 | |
| | Total del artículo 2 0 5 | 71 000 | 70 000 | |
| 2 0 9 |
| Otros gastos |
| 2 0 9 0 | Otros gastos relativos a inmuebles | 51 000 | 50 000 | |
| | Total del artículo 2 0 9 | 51 000 | 50 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 0 | 658 600 | 605 800 | |
| CAPÍTULO 2 1 |
| 2 1 0 |
| Proceso de datos |
| 2 1 0 0 | Equipos para el proceso de datos | 153 000 | 150 000 | |
| 2 1 0 1 | Desarrollo y compra de software | 204 000 | 200 000 | |
| 2 1 0 2 | Otros gastos | 51 000 | 50 000 | |
| | Total del artículo 2 1 0 | 408 000 | 400 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 1 | 408 000 | 400 000 | |
| CAPÍTULO 2 2 |
| 2 2 0 |
| Instalaciones técnicas y equipos de oficina |
| 2 2 0 0 | Adquisiciones | 15 000 | 15 000 | |
| 2 2 0 2 | Alquileres | 0 | 0 | |
| 2 2 0 3 | Mantenimiento, utilización y reparación | 3 500 | 3 500 | |
| 2 2 0 4 | Material ofimático | 0 | 0 | |
| | Total del artículo 2 2 0 | 18 500 | 18 500 | |
| 2 2 1 |
| Mobiliario |
| 2 2 1 0 | Adquisiciones | 10 000 | 10 000 | |
| 2 2 1 2 | Alquileres | p.m. | p.m. | |
| 2 2 1 3 | Mantenimiento, utilización y reparación | 0 | 0 | |
| | Total del artículo 2 2 1 | 10 000 | 10 000 | |
| 2 2 3 |
| Medios de transporte |
| 2 2 3 0 | Adquisición de vehículos | p.m. | p.m. | |
| 2 2 3 2 | Alquileres | p.m. | p.m. | |
| 2 2 3 3 | Mantenimiento, utilización y reparación de vehículos | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 2 2 3 | p.m. | p.m. | |
| 2 2 5 |
| Gastos de documentación y de biblioteca |
| 2 2 5 0 | Fondos de biblioteca y adquisición de libros | 3 000 | 3 000 | |
| 2 2 5 1 | Materiales especiales de biblioteca | 20 000 | 20 000 | |
| 2 2 5 2 | Suscripción a diarios y revistas | 5 500 | 5 200 | |
| 2 2 5 4 | Gastos de encuadernación y conservación de las obras | 3 000 | 3 000 | |
| | Total del artículo 2 2 5 | 31 500 | 31 200 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 2 | 60 000 | 59 700 | |
| CAPÍTULO 2 3 |
| 2 3 0 |
| Papelería y material de oficina |
| 2 3 0 0 | Papelería y material de oficina | 41 000 | 40 000 | |
| | Total del artículo 2 3 0 | 41 000 | 40 000 | |
| 2 3 2 |
| Gastos financieros |
| 2 3 2 0 | Gastos bancarios | 3 000 | 3 000 | |
| 2 3 2 1 | Pérdidas por cambio de moneda | p.m. | p.m. | |
| 2 3 2 2 | Otros gastos financieros | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 2 3 2 | 3 000 | 3 000 | |
| 2 3 3 |
| Gastos de contenciosos |
| 2 3 3 0 | Gastos de contenciosos | 2 500 | 2 500 | |
| | Total del artículo 2 3 3 | 2 500 | 2 500 | |
| 2 3 4 |
| Daños y perjuicios |
| 2 3 4 0 | Daños y perjuicios | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 2 3 4 | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 |
| Otros gastos de funcionamiento |
| 2 3 5 0 | Otros gastos de funcionamiento | 2 000 | 1 500 | |
| 2 3 5 1 | Ropa de trabajo y uniformes | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 2 | Gastos diversos de reuniones internas | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 4 | Trabajos de mantenimiento y traslado de servicios | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 5 | Gastos menores | 2 000 | 1 500 | |
| | Total del artículo 2 3 5 | 4 000 | 3 000 | |
| 2 3 6 |
| Publicaciones |
| 2 3 6 0 | Publicaciones | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 2 3 6 | p.m. | p.m. | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 3 | 50 500 | 48 500 | |
| CAPÍTULO 2 4 |
| 2 4 0 |
| Gastos de correspondencia y mensajería |
| 2 4 0 0 | Gastos de correspondencia y mensajería | 25 000 | 25 000 | |
| | Total del artículo 2 4 0 | 25 000 | 25 000 | |
| 2 4 1 |
| Telecomunicaciones |
| 2 4 1 0 | Suscripciones y cuotas | 81 000 | 80 000 | |
| 2 4 1 1 | Equipos | 10 000 | 10 000 | |
| | Total del artículo 2 4 1 | 91 000 | 90 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 4 | 116 000 | 115 000 | |
| CAPÍTULO 2 5 |
| 2 5 0 |
| Reuniones y costes asociados |
| 2 5 0 0 | Reuniones en general | 122 000 | 120 000 | |
| | Total del artículo 2 5 0 | 122 000 | 120 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 2 5 | 122 000 | 120 000 | |
| | Total del título 2 | 1 415 100 | 1 349 000 | |
| CAPÍTULO 2 0 — | INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

CAPÍTULO 2 0

2 0 0

Edificios

2 0 0 0

Alquileres

341 600

295 000

2 0 0 1

Garantías

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Contribuciones

p.m.

p.m.

Total del artículo 2 0 0

341 600

295 000

2 0 1

Seguros

2 0 1 0

Seguros

3 000

2 800

Total del artículo 2 0 1

3 000

2 800

2 0 2

Agua, gas, electricidad y calefacción

2 0 2 0

Agua, gas, electricidad y calefacción

90 000

88 000

Total del artículo 2 0 2

90 000

88 000

2 0 3

Limpieza y mantenimiento

2 0 3 0

Limpieza y mantenimiento

87 000

85 000

Total del artículo 2 0 3

87 000

85 000

2 0 4

Arreglo de los locales

2 0 4 0

Arreglo de los locales

15 000

15 000

Total del artículo 2 0 4

15 000

15 000

2 0 5

Seguridad y vigilancia

2 0 5 0

Seguridad y vigilancia

71 000

70 000

Total del artículo 2 0 5

71 000

70 000

2 0 9

Otros gastos

2 0 9 0

Otros gastos relativos a inmuebles

51 000

50 000

Total del artículo 2 0 9

51 000

50 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 0

658 600

605 800

CAPÍTULO 2 1

2 1 0

Proceso de datos

2 1 0 0

Equipos para el proceso de datos

153 000

150 000

2 1 0 1

Desarrollo y compra de software

204 000

200 000

2 1 0 2

Otros gastos

51 000

50 000

Total del artículo 2 1 0

408 000

400 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 1

408 000

400 000

CAPÍTULO 2 2

2 2 0

Instalaciones técnicas y equipos de oficina

2 2 0 0

Adquisiciones

15 000

15 000

2 2 0 2

Alquileres

0

0

2 2 0 3

Mantenimiento, utilización y reparación

3 500

3 500

2 2 0 4

Material ofimático

0

0

Total del artículo 2 2 0

18 500

18 500

2 2 1

Mobiliario

2 2 1 0

Adquisiciones

10 000

10 000

2 2 1 2

Alquileres

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Mantenimiento, utilización y reparación

0

0

Total del artículo 2 2 1

10 000

10 000

2 2 3

Medios de transporte

2 2 3 0

Adquisición de vehículos

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Alquileres

p.m.

p.m.

2 2 3 3

Mantenimiento, utilización y reparación de vehículos

p.m.

p.m.

Total del artículo 2 2 3

p.m.

p.m.

2 2 5

Gastos de documentación y de biblioteca

2 2 5 0

Fondos de biblioteca y adquisición de libros

3 000

3 000

2 2 5 1

Materiales especiales de biblioteca

20 000

20 000

2 2 5 2

Suscripción a diarios y revistas

5 500

5 200

2 2 5 4

Gastos de encuadernación y conservación de las obras

3 000

3 000

Total del artículo 2 2 5

31 500

31 200

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 2

60 000

59 700

CAPÍTULO 2 3

2 3 0

Papelería y material de oficina

2 3 0 0

Papelería y material de oficina

41 000

40 000

Total del artículo 2 3 0

41 000

40 000

2 3 2

Gastos financieros

2 3 2 0

Gastos bancarios

3 000

3 000

2 3 2 1

Pérdidas por cambio de moneda

p.m.

p.m.

2 3 2 2

Otros gastos financieros

p.m.

p.m.

Total del artículo 2 3 2

3 000

3 000

2 3 3

Gastos de contenciosos

2 3 3 0

Gastos de contenciosos

2 500

2 500

Total del artículo 2 3 3

2 500

2 500

2 3 4

Daños y perjuicios

2 3 4 0

Daños y perjuicios

p.m.

p.m.

Total del artículo 2 3 4

p.m.

p.m.

2 3 5

Otros gastos de funcionamiento

2 3 5 0

Otros gastos de funcionamiento

2 000

1 500

2 3 5 1

Ropa de trabajo y uniformes

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Gastos diversos de reuniones internas

p.m.

p.m.

2 3 5 4

Trabajos de mantenimiento y traslado de servicios

p.m.

p.m.

2 3 5 5

Gastos menores

2 000

1 500

Total del artículo 2 3 5

4 000

3 000

2 3 6

Publicaciones

2 3 6 0

Publicaciones

p.m.

p.m.

Total del artículo 2 3 6

p.m.

p.m.

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 3

50 500

48 500

CAPÍTULO 2 4

2 4 0

Gastos de correspondencia y mensajería

2 4 0 0

Gastos de correspondencia y mensajería

25 000

25 000

Total del artículo 2 4 0

25 000

25 000

2 4 1

Telecomunicaciones

2 4 1 0

Suscripciones y cuotas

81 000

80 000

2 4 1 1

Equipos

10 000

10 000

Total del artículo 2 4 1

91 000

90 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 4

116 000

115 000

CAPÍTULO 2 5

2 5 0

Reuniones y costes asociados

2 5 0 0

Reuniones en general

122 000

120 000

Total del artículo 2 5 0

122 000

120 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 2 5

122 000

120 000

Total del título 2

1 415 100

1 349 000

CAPÍTULO 2 0 —

INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

| CAPÍTULO 2 1 — | INFORMÁTICA |
| --- | --- |

CAPÍTULO 2 1 —

INFORMÁTICA

| CAPÍTULO 2 2 — | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS |
| --- | --- |

CAPÍTULO 2 2 —

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

| CAPÍTULO 2 3 — | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE |
| --- | --- |

CAPÍTULO 2 3 —

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

| CAPÍTULO 2 4 — | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES |
| --- | --- |

CAPÍTULO 2 4 —

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

| CAPÍTULO 2 5 — | REUNIONES Y COSTES ASOCIADOS |
| --- | --- |

CAPÍTULO 2 5 —

REUNIONES Y COSTES ASOCIADOS

CAPÍTULO 2 0 —   INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

2 0 0   Edificios

2 0 0 0   Alquileres

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 341 600 | 295 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

341 600

295 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el pago de alquileres de edificios o partes de edificios ocupados, así como de plazas de aparcamiento.

2 0 0 1   Garantías

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

2 0 0 2   Contribuciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

2 0 1   Seguros

2 0 1 0   Seguros

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 2 800 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

3 000

2 800

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el pago de primas de seguro para los edificios o partes de edificios ocupados por la Agencia, así como por el contenido y la responsabilidad civil y profesional.

2 0 2   Agua, gas, electricidad y calefacción

2 0 2 0   Agua, gas, electricidad y calefacción

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | 88 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

90 000

88 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos del consumo de agua, gas, electricidad y calefacción.

2 0 3   Limpieza y mantenimiento

2 0 3 0   Limpieza y mantenimiento

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 87 000 | 85 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

87 000

85 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de mantenimiento de los locales, ascensores, calefacción central, aire acondicionado, etc.; el gasto ocasionado por las operaciones habituales de limpieza, la adquisición de productos de mantenimiento, lavado, limpieza y lavandería, así como por el repintado, reparaciones y suministros. También cubre la adquisición, el alquiler y el mantenimiento de equipos.

2 0 4   Arreglo de los locales

2 0 4 0   Arreglo de los locales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

15 000

15 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la adaptación de los edificios, por ejemplo, los cambios de tabiques, instalaciones técnicas y otros trabajos especializados en cerraduras, electricidad, fontanería, pintura, moquetas, etc. También cubre los equipos necesarios.

2 0 5   Seguridad y vigilancia

2 0 5 0   Seguridad y vigilancia

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | 70 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

71 000

70 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los diversos gastos relacionados con la seguridad de las personas y de los inmuebles, en particular los contratos de vigilancia de los edificios, la compra, alquiler y mantenimiento de equipos de seguridad y material de lucha contra incendios, la sustitución del equipo de los agentes que contribuyen a la seguridad y los costes de inspección obligatorios, incluidos los gastos repetitivos para la adquisición, por ejemplo, de distintivos, tarjetas de acceso, etc. Cubre asimismo la asistencia técnica.

2 0 9   Otros gastos

2 0 9 0   Otros gastos relativos a inmuebles

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

51 000

50 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los restantes gastos corrientes relacionados con los edificios no previstos especialmente, en especial los impuestos municipales, la recogida de basura, etc.

CAPÍTULO 2 1 —   INFORMÁTICA

2 1 0   Proceso de datos

2 1 0 0   Equipos para el proceso de datos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 150 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

153 000

150 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la compra de ordenadores y otros equipos electrónicos e informáticos de oficina similares (impresora, fax, escáner, fotocopiadora...), incluido el equipo inicial con los programas informáticos, la instalación, la configuración y el mantenimiento habituales de la ERA, necesarios para el normal funcionamiento de la Agencia.

2 1 0 1   Desarrollo y compra de software

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 204 000 | 200 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

204 000

200 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la compra y el mantenimiento de paquetes y aplicaciones informáticas necesarios para el normal funcionamiento de la Agencia.

2 1 0 2   Otros gastos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

51 000

50 000

Comentarios

Este crédito se ha asignado para cubrir los gastos relacionados con el mantenimiento y soporte tanto de los equipos como de los programas informáticos, incluida la adquisición de suministros, intervenciones, auditorías y revisiones informáticas ocasionales, así como la formación de especialistas.

CAPÍTULO 2 2 —   BIENES INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

2 2 0   Instalaciones técnicas y equipos de oficina

2 2 0 0   Adquisiciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

15 000

15 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la adquisición de equipos técnicos y, en particular, los gastos de equipos audiovisuales, de reproducción, de archivo, de biblioteca y de interpretación. También cubre los equipos e instalaciones para funcionarios discapacitados.

2 2 0 2   Alquileres

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

0

0

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler/arrendamiento financiero (leasing) de los equipos técnicos y, en particular, los gastos en equipos audiovisuales, de reproducción, de archivo, de biblioteca y de interpretación. También cubre los equipos e instalaciones para funcionarios discapacitados.

2 2 0 3   Mantenimiento, utilización y reparación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 500 | 3 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

3 500

3 500

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de mantenimiento y reparación de los materiales recogidos en la partida 2 2 0 0, así como los gastos de la asistencia técnica. Cubre también el mantenimiento y la reparación de instalaciones y equipos para personas discapacitadas.

2 2 0 4   Material ofimático

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

0

0

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de adquisición, alquiler, instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de oficina.

2 2 1   Mobiliario

2 2 1 0   Adquisiciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

10 000

10 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario de oficina y especializado, como mobiliario ergonómico, estanterías para archivos, etc.

2 2 1 2   Alquileres

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el alquiler de mobiliario de oficina y especializado, como mobiliario ergonómico, estanterías para archivos, etc.

2 2 1 3   Mantenimiento, utilización y reparación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

0

0

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el mantenimiento del mobiliario de oficina y especializado, como mobiliario ergonómico, estanterías para archivos, etc.

2 2 3   Medios de transporte

2 2 3 0   Adquisición de vehículos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir las nuevas adquisiciones de vehículos y la renovación de los vehículos que alcancen, durante el ejercicio, un elevado número de kilómetros que justifique su sustitución.

2 2 3 2   Alquileres

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler o arrendamiento financiero de corta o larga duración de automóviles cuando las necesidades rebasen la capacidad del parque de vehículos, así como los servicios de lanzadera.

2 2 3 3   Mantenimiento, utilización y reparación de vehículos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito está destinado a cubrir los gastos de mantenimiento, reparación y seguro de vehículos oficiales (combustible, lubricantes, neumáticos, cámaras, suministros varios, piezas de recambio, herramientas, etc.).

2 2 5   Gastos de documentación y de biblioteca

2 2 5 0   Fondos de biblioteca y adquisición de libros

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

3 000

3 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la adquisición de libros, documentos y demás publicaciones no periódicas, así como las actualizaciones de volúmenes existentes, requeridas por los departamentos administrativos.

2 2 5 1   Materiales especiales de biblioteca

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 20 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

20 000

20 000

Comentarios

Este crédito está destinado a cubrir el equipo especial de biblioteca (índices de tarjetas, estanterías, catálogos).

2 2 5 2   Suscripción a diarios y revistas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 500 | 5 200 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

5 500

5 200

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de suscripción a diarios, revistas especializadas, diarios oficiales, documentos parlamentarios, estadísticas de comercio exterior y diversos boletines.

2 2 5 4   Gastos de encuadernación y conservación de las obras

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

3 000

3 000

Comentarios

Esta partida se destina a cubrir los gastos de encuadernación y los gastos de archivo.

CAPÍTULO 2 3 —   GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

2 3 0   Papelería y material de oficina

2 3 0 0   Papelería y material de oficina

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | 40 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

41 000

40 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de adquisición de papel, sobres, suministros de oficina, así como los de reprografía e impresión externa.

2 3 2   Gastos financieros

2 3 2 0   Gastos bancarios

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

3 000

3 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos bancarios (comisiones, agios y gastos diversos) y gastos relativos a la red de telecomunicación interbancaria.

2 3 2 1   Pérdidas por cambio de moneda

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

En esta partida se consignará, en su caso, un crédito para cubrir cualquier posible diferencia de efectivo, pérdida o depreciación en el valor de los fondos y activos financieros.

2 3 2 2   Otros gastos financieros

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

En esta partida se consignará, en su caso, un crédito para cubrir cualquier posible diferencia de efectivo, pérdida o depreciación en el valor de los fondos y activos financieros.

2 3 3   Gastos de contenciosos

2 3 3 0   Gastos de contenciosos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 2 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

2 500

2 500

Comentarios

Este artículo se destina a cubrir los gastos resultantes de precontenciosos y del asesoramiento de abogados u otros expertos. Cubre también los gastos impuestos a la Agencia por el Tribunal de Justicia u otros tribunales.

2 3 4   Daños y perjuicios

2 3 4 0   Daños y perjuicios

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este artículo se destina a cubrir los gastos que la Agencia deba asumir en concepto de daños y perjuicios, así como los que se deriven de su responsabilidad civil.

2 3 5   Otros gastos de funcionamiento

2 3 5 0   Otros gastos de funcionamiento

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 1 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

2 000

1 500

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos que resulten de diversos tipos de seguro (seguro de misión, responsabilidad civil, seguro contra robo, etc.)

2 3 5 1   Ropa de trabajo y uniformes

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos destinados a ropa de trabajo y uniformes.

2 3 5 2   Gastos diversos de reuniones internas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internas no previstos en otras partidas.

2 3 5 4   Trabajos de mantenimiento y traslado de servicios

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los traslados de departamento y los gastos de reagrupamiento y manipulación (recepción, almacenamiento, colocación) en relación con los equipos, mobiliario y suministros de oficina.

2 3 5 5   Gastos menores

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 1 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

2 000

1 500

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir otros gastos administrativos no provistos por separado en otras partidas.

2 3 6   Publicaciones

2 3 6 0   Publicaciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de publicación no incluidos en el título 3, en particular, los gastos para la publicación en el Diario Oficial, por ejemplo, de los presupuestos, los estados de ingresos y gastos de la Agencia, etc.

CAPÍTULO 2 4 —   CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

2 4 0   Gastos de correspondencia y mensajería

2 4 0 0   Gastos de correspondencia y mensajería

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 25 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

25 000

25 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de franqueo y de portes del correo ordinario, de informes y publicaciones, los gastos de envío de paquetes postales u otros enviados por vía aérea, marítima o ferroviaria.

2 4 1   Telecomunicaciones

2 4 1 0   Suscripciones y cuotas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 81 000 | 80 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

81 000

80 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos fijos de abono, la cuota de mantenimiento, reparaciones y mantenimiento de equipos, la cuota de suscripción, el coste de comunicaciones (teléfono, télex, telégrafo, Internet, televisión, teleconferencia, videoconferencia, incluida la transmisión de datos). Cubre también la compra de guías telefónicas.

2 4 1 1   Equipos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

10 000

10 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos en equipamiento de edificios con equipos de telecomunicaciones, en particular cableado, adquisición, alquiler, arrendamiento financiero, instalación y mantenimiento de equipo de telecomunicaciones y de transmisión de datos. También cubre la adquisición de teléfonos móviles y equipos auxiliares, así como los gastos de asistencia técnica.

CAPÍTULO 2 5 —   REUNIONES Y COSTES ASOCIADOS

2 5 0   Reuniones y costes asociados

2 5 0 0   Reuniones en general

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 122 000 | 120 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

122 000

120 000

Comentarios

Este crédito se destina a sufragar los gastos de viaje, estancia y otros varios de los miembros del Consejo de Administración. También está destinado a cubrir los gastos técnicos y de infraestructura relacionados con los actos del Consejo de Administración.

TÍTULO 3

GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Seguridad |
| 3 0 0 0 | Apoyo técnico a la Comisión | 211 140 | 346 000 | |
| 3 0 0 1 | Certificados de seguridad | 86 422 | 106 000 | |
| 3 0 0 2 | Normas nacionales de seguridad | 50 306 | 46 000 | |
| 3 0 0 3 | Control de los resultados en materia de seguridad | 63 601 | 66 000 | |
| 3 0 0 4 | Opiniones técnicas | p.m. | 26 000 | |
| 3 0 0 5 | Base de datos pública de documentos | 2 570 | 26 000 | |
| 3 0 0 6 | Investigación de accidentes | 101 207 | 0 | |
| 3 0 0 9 | Unidad de seguridad de las actividades horizontales | 113 074 | 0 | |
| | Total del artículo 3 0 0 | 628 320 | 616 000 | |
| 3 0 1 |
| Interoperabilidad |
| 3 0 1 0 | Apoyo técnico a la Comisión | 731 748 | 717 400 | |
| 3 0 1 1 | Seguimiento de los trabajos de los organismos notificados | p.m. | p.m. | |
| 3 0 1 2 | Seguimiento de la interoperabilidad | 714 | 700 | |
| 3 0 1 3 | Interoperabilidad de la red transeuropea | 714 | 700 | |
| 3 0 1 4 | Certificación de los talleres de mantenimiento | 157 590 | 154 500 | |
| 3 0 1 5 | Aptitudes profesionales | p.m. | p.m. | |
| 3 0 1 6 | Matriculación del material rodante | 93 432 | 91 600 | |
| 3 0 1 7 | Registro de los documentos de interoperabilidad | 31 110 | 30 500 | |
| | Total del artículo 3 0 1 | 1 015 308 | 995 400 | |
| 3 0 2 |
| Sistema de gestión del tráfico ferroviario europeo (ERTMS) |
| 3 0 2 0 | Apoyo técnico a la Comisión | 767 040 | 752 000 | |
| 3 0 2 3 | El sistema ERTMS aplicado a la red transeuropea | 6 120 | 6 000 | |
| | Total del artículo 3 0 2 | 773 160 | 758 000 | |
| 3 0 3 |
| Evaluación económica |
| 3 0 3 0 | Apoyo a la seguridad, la interoperabilidad y el ERTMS | 74 052 | 72 600 | |
| 3 0 3 1 | Mandatos | 24 378 | 23 900 | |
| 3 0 3 2 | Desarrollo (normas de calidad, metodología...) | 165 240 | 162 000 | |
| | Total del artículo 3 0 3 | 263 670 | 258 500 | |
| 3 0 9 |
| Estudios y fomento de la innovación |
| 3 0 9 0 | Estudios | 86 802 | 85 100 | |
| 3 0 9 1 | Fomento de la innovación | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 3 0 9 | 86 802 | 85 100 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 3 0 | 2 767 260 | 2 713 000 | |
| CAPÍTULO 3 1 |
| 3 1 0 |
| Biblioteca científica |
| 3 1 0 0 | Libros y revistas | 7 140 | 7 000 | |
| 3 1 0 1 | Acceso a bases de datos, asociación a entidades profesionales | 51 000 | 50 000 | |
| 3 1 0 2 | Archivos | p.m. | p.m. | |
| | Total del artículo 3 1 0 | 58 140 | 57 000 | |
| 3 1 1 |
| Sistemas de TI |
| 3 1 1 0 | Sistemas de TI exclusivos para respaldar las operaciones | 336 600 | 330 000 | |
| | Total del artículo 3 1 1 | 336 600 | 330 000 | |
| 3 1 2 |
| Información y comunicación |
| 3 1 2 0 | Comunicación | 15 300 | 15 000 | |
| 3 1 2 1 | Publicaciones | 10 200 | 10 000 | |
| 3 1 2 2 | Conferencias y eventos | 10 200 | 10 000 | |
| 3 1 2 3 | Sitio web | 81 600 | 80 000 | |
| | Total del artículo 3 1 2 | 117 300 | 115 000 | |
| 3 1 3 |
| Traducción e interpretación |
| 3 1 3 0 | Traducción | 153 000 | 150 000 | |
| 3 1 3 1 | Interpretación | 10 200 | 10 000 | |
| | Total del artículo 3 1 3 | 163 200 | 160 000 | |
| 3 1 9 |
| Apoyo en situaciones de crisis |
| 3 1 9 0 | Apoyo en situaciones de crisis | 25 500 | 25 000 | |
| | Total del artículo 3 1 9 | 25 500 | 25 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 3 1 | 700 740 | 687 000 | |
| | Total del título 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | |
| CAPÍTULO 3 0 — | ACTIVIDADES OPERATIVAS DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON EL REGLAMENTO (CE) No 881/2004 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

CAPÍTULO 3 0

3 0 0

Seguridad

3 0 0 0

Apoyo técnico a la Comisión

211 140

346 000

3 0 0 1

Certificados de seguridad

86 422

106 000

3 0 0 2

Normas nacionales de seguridad

50 306

46 000

3 0 0 3

Control de los resultados en materia de seguridad

63 601

66 000

3 0 0 4

Opiniones técnicas

p.m.

26 000

3 0 0 5

Base de datos pública de documentos

2 570

26 000

3 0 0 6

Investigación de accidentes

101 207

0

3 0 0 9

Unidad de seguridad de las actividades horizontales

113 074

0

Total del artículo 3 0 0

628 320

616 000

3 0 1

Interoperabilidad

3 0 1 0

Apoyo técnico a la Comisión

731 748

717 400

3 0 1 1

Seguimiento de los trabajos de los organismos notificados

p.m.

p.m.

3 0 1 2

Seguimiento de la interoperabilidad

714

700

3 0 1 3

Interoperabilidad de la red transeuropea

714

700

3 0 1 4

Certificación de los talleres de mantenimiento

157 590

154 500

3 0 1 5

Aptitudes profesionales

p.m.

p.m.

3 0 1 6

Matriculación del material rodante

93 432

91 600

3 0 1 7

Registro de los documentos de interoperabilidad

31 110

30 500

Total del artículo 3 0 1

1 015 308

995 400

3 0 2

Sistema de gestión del tráfico ferroviario europeo (ERTMS)

3 0 2 0

Apoyo técnico a la Comisión

767 040

752 000

3 0 2 3

El sistema ERTMS aplicado a la red transeuropea

6 120

6 000

Total del artículo 3 0 2

773 160

758 000

3 0 3

Evaluación económica

3 0 3 0

Apoyo a la seguridad, la interoperabilidad y el ERTMS

74 052

72 600

3 0 3 1

Mandatos

24 378

23 900

3 0 3 2

Desarrollo (normas de calidad, metodología...)

165 240

162 000

Total del artículo 3 0 3

263 670

258 500

3 0 9

Estudios y fomento de la innovación

3 0 9 0

Estudios

86 802

85 100

3 0 9 1

Fomento de la innovación

p.m.

p.m.

Total del artículo 3 0 9

86 802

85 100

TOTAL DEL CAPÍTULO 3 0

2 767 260

2 713 000

CAPÍTULO 3 1

3 1 0

Biblioteca científica

3 1 0 0

Libros y revistas

7 140

7 000

3 1 0 1

Acceso a bases de datos, asociación a entidades profesionales

51 000

50 000

3 1 0 2

Archivos

p.m.

p.m.

Total del artículo 3 1 0

58 140

57 000

3 1 1

Sistemas de TI

3 1 1 0

Sistemas de TI exclusivos para respaldar las operaciones

336 600

330 000

Total del artículo 3 1 1

336 600

330 000

3 1 2

Información y comunicación

3 1 2 0

Comunicación

15 300

15 000

3 1 2 1

Publicaciones

10 200

10 000

3 1 2 2

Conferencias y eventos

10 200

10 000

3 1 2 3

Sitio web

81 600

80 000

Total del artículo 3 1 2

117 300

115 000

3 1 3

Traducción e interpretación

3 1 3 0

Traducción

153 000

150 000

3 1 3 1

Interpretación

10 200

10 000

Total del artículo 3 1 3

163 200

160 000

3 1 9

Apoyo en situaciones de crisis

3 1 9 0

Apoyo en situaciones de crisis

25 500

25 000

Total del artículo 3 1 9

25 500

25 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 3 1

700 740

687 000

Total del título 3

3 468 000

3 400 000

CAPÍTULO 3 0 —

ACTIVIDADES OPERATIVAS DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON EL REGLAMENTO (CE) No 881/2004

| CAPÍTULO 3 1 — | GASTOS OPERATIVOS |
| --- | --- |

CAPÍTULO 3 1 —

GASTOS OPERATIVOS

CAPÍTULO 3 0 —   ACTIVIDADES OPERATIVAS DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON EL REGLAMENTO (CE) No 881/2004

3 0 0   Seguridad

3 0 0 0   Apoyo técnico a la Comisión

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 211 140 | 346 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

211 140

346 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 6, apartados 1 a 5, y Directiva (CE) no 49/2004. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con las actividades de apoyo, como las recomendaciones sobre OCS y MCS, otras medidas en materia de seguridad, recomendaciones durante el período transitorio, análisis de coste-beneficio de las recomendaciones y facilitación de la cooperación entre las autoridades nacionales de seguridad y los organismos de investigación.

3 0 0 1   Certificados de seguridad

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 422 | 106 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

86 422

106 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 7, la Directiva (CE) no 49/2004, artículos 10 y 15. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el establecimiento de un formato armonizado para los certificados de seguridad.

3 0 0 2   Normas nacionales de seguridad

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 306 | 46 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

50 306

46 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 8, apartados 1 a 3, y Directiva (CE) no 49/2004, artículo 8. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el examen técnico de las nuevas normas nacionales de seguridad, la compatibilidad de estas normas con los MCS, las ETI y los OCS, y presentación de un dictamen a la CE sobre las normas incompatibles.

3 0 0 3   Control de los resultados en materia de seguridad

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 63 601 | 66 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

63 601

66 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 9, apartados 1 a 3. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la definición de unos indicadores comunes de seguridad, el informe bienal sobre resultados en materia de seguridad y los gastos asociados a garantizar la coherencia metodológica entre los indicadores comunes de seguridad y los utilizados en otros medios de transporte.

3 0 0 4   Opiniones técnicas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 26 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

26 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 10, apartados 1 a 3. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el dictamen ofrecido por la Agencia de conformidad con el artículo 30 de la Directiva 2001/14/CE y/o el artículo 35 de la Directiva 2001/14/CE y el artículo 11 bis de la Directiva (CEE) no 440/91.

3 0 0 5   Base de datos pública de documentos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 570 | 26 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

2 570

26 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 11, apartados 1 a 3, y Directiva (CE) no 49/2004. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la recogida, el cotejo, el análisis y el resumen de datos científicos y técnicos en materia de licencias, certificados de seguridad, informes de investigación y normas nacionales de seguridad notificadas a la Comisión.

3 0 0 6   Investigación de accidentes

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 101 207 | 0 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

101 207

0

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 9, apartado 1. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el establecimiento de una red con las autoridades responsables de la seguridad y las autoridades nacionales encargadas de las investigaciones facilitadas por la Directiva de seguridad ferroviaria.

3 0 0 9   Unidad de seguridad de las actividades horizontales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 113 074 | 0 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

113 074

0

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir las actividades de gestión y coordinación de la Unidad de Seguridad.

3 0 1   Interoperabilidad

3 0 1 0   Apoyo técnico a la Comisión

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 731 748 | 717 400 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

731 748

717 400

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 12, letras a) a e), y Directiva (CE) 16/2001. Este crédito se destina a cubrir los gastos para organizar y dirigir la labor de los grupos de trabajo al redactar las ETI. También cubre los gastos para garantizar que las ETI se adaptan a los avances técnicos, que las ETI se actualizan de conformidad con los más recientes desarrollos de las normas europeas.

3 0 1 1   Seguimiento de los trabajos de los organismos notificados

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 13. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el dictamen facilitado por la Agencia sobre la calidad de los trabajos de los organismos notificados a petición de la Comisión.

3 0 1 2   Seguimiento de la interoperabilidad

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 | 700 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

714

700

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 14, apartados 1 y 2. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el seguimiento de los avances en materia de interoperabilidad de los sistemas ferroviarios.

3 0 1 3   Interoperabilidad de la red transeuropea

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 | 700 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

714

700

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 15. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con todo proyecto de infraestructura ferroviaria para el que se solicite apoyo financiero comunitario.

3 0 1 4   Certificación de los talleres de mantenimiento

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 157 590 | 154 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

157 590

154 500

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 16. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el desarrollo de un sistema europeo de certificación de los talleres de mantenimiento del material rodante y formulará recomendaciones con vistas a la realización de dicho sistema.

3 0 1 5   Aptitudes profesionales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 17, apartados 1 a 3. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la formulación de recomendaciones en cuanto a la determinación de criterios uniformes y comunes de aptitud profesional y de evaluación para el personal que participe en la explotación y en el mantenimiento del sistema ferroviario, con prioridad a los maquinistas y sus formadores; la acreditación de los centros de formación, los intercambios de maquinistas y formadores entre compañías ferroviarias situadas en diferentes Estados miembros.

3 0 1 6   Matriculación del material rodante

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 93 432 | 91 600 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

93 432

91 600

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 18, y Directivas 2001/16/CE y 96/48/CE. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la formulación de un formato uniforme para el registro nacional de vehículos recomendado a la Comisión.

3 0 1 7   Registro de los documentos de interoperabilidad

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 110 | 30 500 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

31 110

30 500

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 3, artículo 19, apartados 1 a 4, y Directivas 2001/16/CE y 96/48/CE. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la creación y el mantenimiento de una relación pública de los documentos previstos en las Directivas 2001/16/CE y 96/48/CE.

3 0 2   Sistema de gestión del tráfico ferroviario europeo (ERTMS)

3 0 2 0   Apoyo técnico a la Comisión

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 767 040 | 752 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

767 040

752 000

Comentarios

Directiva 50/2004/CE y Decisión 2002/731/CE de la Comisión. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con las actividades que establecen a la Agencia como la autoridad para las especificaciones del ERTMS tanto para mando-control y señalización (ERTMS/ETCS) como para el GSM-R.

3 0 2 3   El sistema ERTMS aplicado a la red transeuropea

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 120 | 6 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

6 120

6 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con las especificaciones del ERTMS aplicados a las redes TEN.

3 0 3   Evaluación económica

3 0 3 0   Apoyo a la seguridad, la interoperabilidad y el ERTMS

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 74 052 | 72 600 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

74 052

72 600

Comentarios

Directiva 49/2004/49/CE, artículo 7, y Directiva 2004/50/CE, artículos 1 y 2. Reglamento (CE) no 881/2004, capítulo 2, artículos 6 y 4; capítulo 3, artículos 12 y 15. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el análisis económico que respalda los MCS y OCS recomendados, la evaluación de los costes y los beneficios de las ETI y la definición de la estrategia de aplicación de la UE para el ERTMS (evaluación de las repercusiones económicas del ERTMS en corredores seleccionados).

3 0 3 1   Mandatos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 24 378 | 23 900 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

24 378

23 900

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la evaluación o el asesoramiento económicos vinculados a los mandatos.

3 0 3 2   Desarrollo (normas de calidad, metodología...)

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 165 240 | 162 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

165 240

162 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el desarrollo de una metodología y unas normas de calidad específicas para la evaluación o el asesoramiento económicos de archivos de excepciones específicas.

3 0 9   Estudios y fomento de la innovación

3 0 9 0   Estudios

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 802 | 85 100 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

86 802

85 100

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 4, artículo 20. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con estudios encargados por la Agencia.

3 0 9 1   Fomento de la innovación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 4, artículo 21. Este crédito se destina a cubrir las tareas de la Agencia relativas al fomento de las innovaciones destinadas a mejorar la interoperabilidad y la seguridad ferroviaria, en particular en lo que se refiere al uso de las nuevas tecnologías de la información y de los sistemas de posicionamiento y seguimiento.

CAPÍTULO 3 1 —   GASTOS OPERATIVOS

3 1 0   Biblioteca científica

3 1 0 0   Libros y revistas

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 140 | 7 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

7 140

7 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir las suscripciones a revistas y publicaciones periódicas especializadas, así como a la adquisición de libros y medios electrónicos pertinentes.

3 1 0 1   Acceso a bases de datos, asociación a entidades profesionales

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

51 000

50 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir las cuotas de acceso a bases de datos especializadas y los gastos asociados a la asociación profesional.

3 1 0 2   Archivos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el traspaso de los archivos de la AIEF.

3 1 1   Sistemas de TI

3 1 1 0   Sistemas de TI exclusivos para respaldar las operaciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 336 600 | 330 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

336 600

330 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el análisis de las necesidades y la adquisición de TI, o la compra p desarrollo, personalización o alquiler y mantenimiento de programas y aplicaciones de software que permitan y faciliten la ejecución de las tareas recogidas en el título III, es decir, las relativas al sistema de gestión de documentos, la extranet, los sistemas de recogida de datos, etc.

3 1 2   Información y comunicación

3 1 2 0   Comunicación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 300 | 15 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

15 300

15 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la asesoría en materia de comunicación, control de los medios y apoyo, encuestas y difusión de los materiales informativos, campañas, etc.

3 1 2 1   Publicaciones

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

10 200

10 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de preparación, edición y publicación, en todas sus formas, de los informes (de actividad), los dictámenes y otros productos incluidos los medios electrónicos, los gastos en papel, el mecanografiado, la copia o la impresión, la reproducción de diapositivas, fotografías, carteles, la distribución y otras actividades y costes de profesionales independientes para difundir la labor de la Autoridad y sus actividades.

3 1 2 2   Conferencias y eventos

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

10 200

10 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la celebración de conferencias y eventos, por ejemplo, de infraestructura, técnicos, de seguros, de transporte local y de seguridad.

3 1 2 3   Sitio web

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 81 600 | 80 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

81 600

80 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el capítulo 2, artículo 11, apartado 3, y capítulo 3, artículo 19, apartado 4. Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la capacidad de acceso público a la base de datos a través del sitio web.

3 1 3   Traducción e interpretación

3 1 3 0   Traducción

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 150 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

153 000

150 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el artículo 35, apartado 2. Este crédito se destina a cubrir los gastos de traducción, incluidos los pagos realizados al Centro de Traducción de Luxemburgo, de todos los textos relacionados con la ejecución del programa de trabajo de la Agencia.

3 1 3 1   Interpretación

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

10 200

10 000

Comentarios

Reglamento (CE) no 881/2004 y, en particular, el artículo 35, apartado 2. Este crédito se destina a cubrir los gastos de interpretación, incluidos los pagos realizados al Centro de Traducción de Luxemburgo, de todos los textos relacionados con la ejecución del programa de trabajo de la Agencia.

3 1 9   Apoyo en situaciones de crisis

3 1 9 0   Apoyo en situaciones de crisis

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 25 500 | 25 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

25 500

25 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los fondos dedicados a situaciones de crisis de modo que la unidad de crisis de la Agencia siga funcionando de manera instantánea y pueda, por ejemplo, convocar a expertos, contratar infraestructuras y equipos, preparar asesoramiento científico, ofrecer datos, etc.

TÍTULO 9

GASTOS NO PREVISTOS EXPRESAMENTE

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPÍTULO 9 9 |
| 9 9 0 |
| Reservas |
| 9 9 0 0 | Reservas respecto a los títulos 1 y 2 | 1 123 900 | 57 000 | |
| 9 9 0 1 | Reservas respecto al título 3 | 777 000 | 0 | |
| | Total del artículo 9 9 0 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | TOTAL DEL CAPÍTULO 9 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | Total del título 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 16 645 000 | 14 455 000 | |
| CAPÍTULO 9 9 — | ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

CAPÍTULO 9 9

9 9 0

Reservas

9 9 0 0

Reservas respecto a los títulos 1 y 2

1 123 900

57 000

9 9 0 1

Reservas respecto al título 3

777 000

0

Total del artículo 9 9 0

1 900 900

57 000

TOTAL DEL CAPÍTULO 9 9

1 900 900

57 000

Total del título 9

1 900 900

57 000

TOTAL GENERAL

16 645 000

14 455 000

CAPÍTULO 9 9 —

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

CAPÍTULO 9 9 —   ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

9 9 0   Reservas

9 9 0 0   Reservas respecto a los títulos 1 y 2

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 123 900 | 57 000 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

1 123 900

57 000

Comentarios

Esta reserva es una enmienda adoptada y ratificada por el PE cuando se adoptó el presupuesto.

9 9 0 1   Reservas respecto al título 3

| Créditos 2007 | Créditos 2006 | Ejecución 2005 |
| --- | --- | --- |
| 777 000 | 0 | |

Créditos 2007

Créditos 2006

Ejecución 2005

777 000

0

Comentarios

Esta reserva es una enmienda adoptada y ratificada por el PE cuando se adoptó el presupuesto.

Cuadro de efectivos de la Agencia Ferroviaria Europea

| Categoría y grado | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| --- | --- | --- |
| 2005 | 2006 | 2007 | 2005 | 2006 | 2007 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | 6 | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | 2 | — |
| AD 9 | — | — | — | 21 | 11 | 14 |
| AD 8 | — | — | — | — | 27 | 34 |
| AD 7 | — | — | — | 29 | 25 | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 27 |
| Subtotal AD | | | | 51 | 72 | 76 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | 2 | — |
| AST 4 | — | — | — | 5 | 6 | 8 |
| AST 3 | — | — | — | 7 | 5 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 5 | — |
| AST 1 | — | — | — | 5 | 5 | 11 |
| Subtotal AST | | | | 21 | 23 | 25 |
| Total general | | | | 72 | 95 | 101 |

Categoría y grado

Puestos permanentes

Puestos temporales

2005

2006

2007

2005

2006

2007

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

6

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

2

—

AD 9

—

—

—

21

11

14

AD 8

—

—

—

—

27

34

AD 7

—

—

—

29

25

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

27

Subtotal AD

51

72

76

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

2

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

2

—

AST 4

—

—

—

5

6

8

AST 3

—

—

—

7

5

4

AST 2

—

—

—

4

5

—

AST 1

—

—

—

5

5

11

Subtotal AST

21

23

25

Total general

72

95

101

---