# Eiropas Savienības L 31/2007

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 31 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 50. sējums2007. gada 6. februāris |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 31

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

50. sējums2007. gada 6. februāris

---

| Saturs | | I   Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 106/2007 (2007. gada 5. februāris), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem | 1 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 107/2007 (2007. gada 5. februāris), ar ko nosaka, kādā apjomā var pieņemt ievešanas tiesību pieteikumus, kas iesniegti attiecībā uz 2007. gadam atvērto kvotu, lai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2172/2005 ievestu Šveices izcelsmes dzīvus liellopus, kuru svars pārsniedz 160 kg | 3 |
| | * | Komisijas Regula (EK) Nr. 108/2007 (2007. gada 5. februāris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1356/2004 attiecībā uz atļaujas nosacījumiem par dzīvnieku barības piedevu Elancoban, kas pieder kokcidiostatu un citu zāļu grupai (
  1
  ) | 4 |
| | * | Komisijas Regula (EK) Nr. 109/2007 (2007. gada 5. februāris) par atļauju izmantot monenzīnnātriju (Coxidin) kā lopbarības piedevu (
  1
  ) | 6 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 110/2007 (2007. gada 5. februāris), ar ko nosaka, cik lielā mērā var izpildīt pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, kuri iesniegti attiecībā uz saldētas liellopu gaļas kvotu, kas paredzēta Regulā (EK) Nr. 704/2006 | 9 |

Saturs

I   Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

Lappuse

REGULAS

Komisijas Regula (EK) Nr. 106/2007 (2007. gada 5. februāris), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

1

Komisijas Regula (EK) Nr. 107/2007 (2007. gada 5. februāris), ar ko nosaka, kādā apjomā var pieņemt ievešanas tiesību pieteikumus, kas iesniegti attiecībā uz 2007. gadam atvērto kvotu, lai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2172/2005 ievestu Šveices izcelsmes dzīvus liellopus, kuru svars pārsniedz 160 kg

3

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 108/2007 (2007. gada 5. februāris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1356/2004 attiecībā uz atļaujas nosacījumiem par dzīvnieku barības piedevu Elancoban, kas pieder kokcidiostatu un citu zāļu grupai (
  1
  )

Elancoban

1

4

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 109/2007 (2007. gada 5. februāris) par atļauju izmantot monenzīnnātriju (Coxidin) kā lopbarības piedevu (
  1
  )

Coxidin

1

6

Komisijas Regula (EK) Nr. 110/2007 (2007. gada 5. februāris), ar ko nosaka, cik lielā mērā var izpildīt pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, kuri iesniegti attiecībā uz saldētas liellopu gaļas kvotu, kas paredzēta Regulā (EK) Nr. 704/2006

9

| | | Labojums |
| --- | --- | --- |
| | * | Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumā Nr. 1718/2006/EK (2006. gada 15. novembris) par atbalsta programmas īstenošanu Eiropas audiovizuālajā nozarē (MEDIA 2007) (OV L 327, 24.11.2006.) | 10 |

Labojums

*

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumā Nr. 1718/2006/EK (2006. gada 15. novembris) par atbalsta programmas īstenošanu Eiropas audiovizuālajā nozarē (MEDIA 2007) (OV L 327, 24.11.2006.)

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

I Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

REGULAS

| 6.2.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 31/1

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 106/2007

(2007. gada 5. februāris),

ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1994. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 3223/94 par sīki izstrādātiem augļu un dārzeņu ievešanas režīma izpildes noteikumiem (1), un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 3223/94, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 3223/94, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem.

| (2) | Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā, |
| --- | --- |

(2)

Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Standarta ievešanas vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 3223/94 4. pantā, ir tādas, kā norādīts tabulā, kas pievienota pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 6. februārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 5. februārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 337, 24.12.1994., 66. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 386/2005 (OV L 62, 9.3.2005., 3. lpp.).

1

---

PIELIKUMS

Komisijas 2007. gada 5. februāra Regulai, ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN kods | Trešās valsts kods (1) | Standarta ievešanas vērtība |
| 0702 00 00 | IL | 244,4 |
| MA | 62,3 |
| TN | 148,3 |
| TR | 170,2 |
| ZZ | 156,3 |
| 0707 00 05 | JO | 163,6 |
| MA | 58,6 |
| TR | 186,4 |
| ZZ | 136,2 |
| 0709 90 70 | MA | 45,5 |
| TR | 141,3 |
| ZZ | 93,4 |
| 0709 90 80 | EG | 24,0 |
| ZZ | 24,0 |
| 0805 10 20 | EG | 50,0 |
| IL | 57,8 |
| MA | 49,2 |
| TN | 47,7 |
| TR | 62,5 |
| ZZ | 53,4 |
| 0805 20 10 | MA | 84,0 |
| ZZ | 84,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | IL | 65,6 |
| MA | 64,5 |
| TR | 57,7 |
| ZZ | 62,6 |
| 0805 50 10 | EG | 56,2 |
| TR | 50,3 |
| ZZ | 53,3 |
| 0808 10 80 | CA | 102,7 |
| CN | 87,4 |
| TR | 90,5 |
| US | 121,7 |
| ZZ | 100,6 |
| 0808 20 50 | AR | 84,9 |
| CN | 44,7 |
| US | 100,5 |
| ZA | 83,4 |
| ZZ | 78,4 |

(EUR/100 kg)

KN kods

Trešās valsts kods (1)

Standarta ievešanas vērtība

0702 00 00

IL

244,4

MA

62,3

TN

148,3

TR

170,2

ZZ

156,3

0707 00 05

JO

163,6

MA

58,6

TR

186,4

ZZ

136,2

0709 90 70

MA

45,5

TR

141,3

ZZ

93,4

0709 90 80

EG

24,0

ZZ

24,0

0805 10 20

EG

50,0

IL

57,8

MA

49,2

TN

47,7

TR

62,5

ZZ

53,4

0805 20 10

MA

84,0

ZZ

84,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

IL

65,6

MA

64,5

TR

57,7

ZZ

62,6

0805 50 10

EG

56,2

TR

50,3

ZZ

53,3

0808 10 80

CA

102,7

CN

87,4

TR

90,5

US

121,7

ZZ

100,6

0808 20 50

AR

84,9

CN

44,7

US

100,5

ZA

83,4

ZZ

78,4

---

(1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.

---

| 6.2.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 31/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 31/3

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 107/2007

(2007. gada 5. februāris),

ar ko nosaka, kādā apjomā var pieņemt ievešanas tiesību pieteikumus, kas iesniegti attiecībā uz 2007. gadam atvērto kvotu, lai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2172/2005 ievestu Šveices izcelsmes dzīvus liellopus, kuru svars pārsniedz 160 kg

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu un teļa gaļas tirgus kopīgo organizāciju (1),

ņemot vērā Komisijas 2005. gada 23. decembra Regulu (EK) Nr. 2172/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par importa tarifu kvotu piemērošanu Šveices izcelsmes dzīviem liellopiem, kuru svars pārsniedz 160 kg un kā tas paredzēts Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgumā par lauksaimniecības produktu tirdzniecību (2), un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulas (EK) Nr. 2172/2005 1. panta 1. punktā noteikts, ka ikgadējas beznodokļu tarifa kvotas apjoms, attiecībā uz kuru Kopienas ievedēji saskaņā ar minētās regulas 3. pantu var iesniegt ievešanas tiesību pieteikumus, ir 4 600 dzīvi liellopi. |
| --- | --- |

(1)

Regulas (EK) Nr. 2172/2005 1. panta 1. punktā noteikts, ka ikgadējas beznodokļu tarifa kvotas apjoms, attiecībā uz kuru Kopienas ievedēji saskaņā ar minētās regulas 3. pantu var iesniegt ievešanas tiesību pieteikumus, ir 4 600 dzīvi liellopi.

| (2) | Ievešanas tiesību pieteikumi iesniegti par tik lielu daudzumu, ka var apmierināt visus pieteikumus, |
| --- | --- |

(2)

Ievešanas tiesību pieteikumi iesniegti par tik lielu daudzumu, ka var apmierināt visus pieteikumus,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Visi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2172/2005 3. panta 3. punktu iesniegtie ievešanas tiesību pieteikumi kvotas periodam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim tiek apmierināti 100 % apmērā no pieprasītajām ievešanas tiesībām.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 6. februārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 5. februārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

1

(2)  OV L 346, 29.12.2005., 10. lpp. Regula grozīta ar Regulu (EK) Nr. 1869/2006 (OV L 358, 16.12.2006., 49. lpp.).

2

---

| 6.2.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 31/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 31/4

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 108/2007

(2007. gada 5. februāris),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1356/2004 attiecībā uz atļaujas nosacījumiem par dzīvnieku barības piedevu “Elancoban”, kas pieder kokcidiostatu un citu zāļu grupai

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1), un jo īpaši tās 13. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Atbilstīgi Padomes Direktīvai 70/524/EEK (2) ar zināmiem nosacījumiem tika atļauts kā piedevu lietot monenzīnnātriju (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200). Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1356/2004 (3) tika atļauts uz desmit gadiem izmantot šo piedevu gaļas cāļu, dējējvistu un tītaru barībā, saistot atļauju ar personu, kas ir atbildīga par šīs piedevas laišanu apgrozībā. Pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. pantu, tika paziņots, ka šī piedeva ir ražošanā. Tā kā visa šajā noteikumā prasītā informācija tika iesniegta, šī piedeva tika reģistrēta Kopienas Lopbarības piedevu reģistrā. |
| --- | --- |

(1)

Atbilstīgi Padomes Direktīvai 70/524/EEK (2) ar zināmiem nosacījumiem tika atļauts kā piedevu lietot monenzīnnātriju (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200). Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1356/2004 (3) tika atļauts uz desmit gadiem izmantot šo piedevu gaļas cāļu, dējējvistu un tītaru barībā, saistot atļauju ar personu, kas ir atbildīga par šīs piedevas laišanu apgrozībā. Pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. pantu, tika paziņots, ka šī piedeva ir ražošanā. Tā kā visa šajā noteikumā prasītā informācija tika iesniegta, šī piedeva tika reģistrēta Kopienas Lopbarības piedevu reģistrā.

| (2) | Regulā (EK) Nr. 1831/2003 ir paredzēta iespēja grozīt piedevas izmantošanas atļauju pēc atļaujas turētāja pieprasījuma un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) atzinuma saņemšanas. Piedevas “monenzīnnātrijs” (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) izmantošanas atļaujas turētājs ir iesniedzis pieteikumu, kurā ierosina grozīt atļaujas nosacījumus, ieviešot Iestādes noteiktu maksimālo atlieku līmeni (MAL). |
| --- | --- |

(2)

Regulā (EK) Nr. 1831/2003 ir paredzēta iespēja grozīt piedevas izmantošanas atļauju pēc atļaujas turētāja pieprasījuma un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) atzinuma saņemšanas. Piedevas “monenzīnnātrijs” (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) izmantošanas atļaujas turētājs ir iesniedzis pieteikumu, kurā ierosina grozīt atļaujas nosacījumus, ieviešot Iestādes noteiktu maksimālo atlieku līmeni (MAL).

| (3) | Iestāde 2006. gada 21. novembrī pieņemtajā atzinumā ierosināja attiecīgajai aktīvajai vielai noteikt pagaidu MAL (4). Pielikumā noteiktos MAL varētu būt jāpārskata, ņemot vērā rezultātus šīs aktīvās vielas turpmākiem novērtējumiem, ko veic Eiropas Zāļu aģentūra. |
| --- | --- |

(3)

Iestāde 2006. gada 21. novembrī pieņemtajā atzinumā ierosināja attiecīgajai aktīvajai vielai noteikt pagaidu MAL (4). Pielikumā noteiktos MAL varētu būt jāpārskata, ņemot vērā rezultātus šīs aktīvās vielas turpmākiem novērtējumiem, ko veic Eiropas Zāļu aģentūra.

| (4) | Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1356/2004. |
| --- | --- |

(4)

Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1356/2004.

| (5) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1356/2004 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 5. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

---

(1)  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 378/2005 (OV L 59, 5.3.2005., 8. lpp.).

1

(2)  OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp. Direktīva atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003.

2

(3)  OV L 251, 27.7.2004., 6. lpp.

3

(4)  Atzinums, ko par monenzīnnātrija atlieku maksimālo līmeni attiecībā uz gaļas cāļiem un tītariem 2006. gada 21. novembrī sniegusi Zinātnes ekspertu grupa piedevu un produktu vai dzīvnieku barībā izmantoto vielu jautājumos, The EFSA Journal (2006) 413, 1.–13. lpp. Sk. arī 2004. gada 4. martā sniegto atzinumu, ko Zinātnes ekspertu grupa piedevu un produktu vai dzīvnieku barībā izmantoto vielu jautājumos pēc Komisijas lūguma sniegusi par kokcidiostata “Elacoban” pārvērtēšanu saskaņā ar 9.G pantu Padomes Direktīvā 70/524/EEK, The EFSA Journal (2004) 42, 1.–61. lpp.

4

The EFSA Journal

Elacoban

The EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas reģistrācijas numurs | Par piedevas laišanu apgrozībā atbildīgās personas vārds/nosaukums un reģistrācijas numurs | Piedeva
  (tirdzniecības nosaukums) | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš | Pagaidu maksimālais atlieku līmenis (MAL) attiecīgajos dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aktīvās vielas/kg kompleksās barības |
| Kokcidiostati un citas zāles |
| “E 757 | Eli Lilly and Company Limited | Monenzīnnātrijs (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) | | Aktīvā viela:


  C36H61O11Na
  poliētera monokarboksilskābes nātrija sāls, ko ražo Streptomyces cinnamonensis, ATCC 15413, granulu veidā.
  Sastāva attiecības: | Monenzīns A: ne mazāk par 90 %. |

Piedevas reģistrācijas numurs

Par piedevas laišanu apgrozībā atbildīgās personas vārds/nosaukums un reģistrācijas numurs

Piedeva

(tirdzniecības nosaukums)

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Pagaidu maksimālais atlieku līmenis (MAL) attiecīgajos dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos

mg aktīvās vielas/kg kompleksās barības

Kokcidiostati un citas zāles

“E 757

Eli Lilly and Company Limited

Monenzīnnātrijs (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200)

Aktīvā viela:

C36H61O11Na

poliētera monokarboksilskābes nātrija sāls, ko ražo Streptomyces cinnamonensis, ATCC 15413, granulu veidā.

Sastāva attiecības:

Monenzīns A: ne mazāk par 90 %.

| | Monenzīns A + B: ne mazāk par 95 %. |
| --- | --- |

Monenzīns A + B: ne mazāk par 95 %.

| | Piedevas sastāvs:


  Granulēts monenzīns (sauss fermentācijas produkts), kas atbilst monenzīna aktivitātei 10 % masas.
  Minerāleļļa 1–3 % masas
  Granulēts kaļķakmens 13–23 % masas
  Rīsu pelavas vai granulēts kaļķakmens līdz 100 % masas
  Granulēts monenzīns (sauss fermentācijas produkts), kas atbilst monenzīna aktivitātei 20 % masas.
  Minerāleļļa 1–3 % masas
  Rīsu pelavas vai granulēts kaļķakmens līdz 100 % masas |
| --- | --- |

Piedevas sastāvs:

Granulēts monenzīns (sauss fermentācijas produkts), kas atbilst monenzīna aktivitātei 10 % masas.

Minerāleļļa 1–3 % masas

Granulēts kaļķakmens 13–23 % masas

Rīsu pelavas vai granulēts kaļķakmens līdz 100 % masas

Granulēts monenzīns (sauss fermentācijas produkts), kas atbilst monenzīna aktivitātei 20 % masas.

Minerāleļļa 1–3 % masas

Rīsu pelavas vai granulēts kaļķakmens līdz 100 % masas

Gaļas cāļi

—

100

125

Aizliegts lietot vismaz 3 dienas pirms kaušanas. Lietošanas pamācībā jānorāda:

“Bīstams zirgu dzimtas dzīvniekiem. Šī barība satur jonoforu: nedrīkst lietot kopā ar tiamulīnu un jāseko līdzi iespējamām negatīvām blakusparādībām, lietojot vienlaikus ar citām zālēm”

30.7.2014.

25 μg monenzīnnātrija/kg mitras ādas + tauku.

8 μg monenzīnnātrija/kg mitru aknu, nieru un muskuļu.”

Dējējvistas

16 nedēļas

100

120

Tītari

16 nedēļas

60

100

---

| 6.2.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 31/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 31/6

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 109/2007

(2007. gada 5. februāris)

par atļauju izmantot monenzīnnātriju (Coxidin) kā lopbarības piedevu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1), un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 reglamentē atļaujas dzīvnieku barības piedevu izmantošanai un pamatojumu, un kārtību šādu atļauju piešķiršanai. |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 reglamentē atļaujas dzīvnieku barības piedevu izmantošanai un pamatojumu, un kārtību šādu atļauju piešķiršanai.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts pieteikums, lai saņemtu atļauju preparātam, kas minēts šīs regulas pielikumā. Pieteikumam bija pievienotas vajadzīgās ziņas un dokumenti atbilstīgi minētās regulas 7. panta 3. punktam. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts pieteikums, lai saņemtu atļauju preparātam, kas minēts šīs regulas pielikumā. Pieteikumam bija pievienotas vajadzīgās ziņas un dokumenti atbilstīgi minētās regulas 7. panta 3. punktam.

| (3) | Pieteikums attiecas uz atļaujas saņemšanu vielai monenzīnnātrijs (Coxidin) kā barības piedevai gaļas cāļiem un tītariem, kuru jāklasificē barības piedevu kategorijā “kokcidiostati un histomonostati”. |
| --- | --- |

(3)

Pieteikums attiecas uz atļaujas saņemšanu vielai monenzīnnātrijs (Coxidin) kā barības piedevai gaļas cāļiem un tītariem, kuru jāklasificē barības piedevu kategorijā “kokcidiostati un histomonostati”.

| (4) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“iestāde”) 2005. gada 20. oktobra atzinumā secināja, ka monenzīnnātrijam (Coxidin) nav kaitīgas iedarbības uz dzīvnieku veselību, cilvēku veselību vai vidi (2). Atzinumā minēts arī tas, ka monenzīnnātrijs (Coxidin) nerada nekādu citu risku, kas atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. panta 2. punktam būtu par pamatu atļaujas nepiešķiršanai. Saskaņā ar šo atzinumu minēto produktu var efektīvi izmantot, lai nepieļautu kokcidiozi. Šajā atzinumā arī apstiprināts ziņojums par barībā izmantotās minētās piedevas analīzes metodi, ko iesniegusi Kopienas references laboratorija, kas izveidota ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003. Iestāde atzina, ka bija vajadzīgs noteikt maksimālos atlieku līmeņus (MRL). Tomēr tā nevarēja ierosināt MRL, jo pieteikuma iesniedzējs nebija nodrošinājis prasītos datus. Pēc minēto datu saņemšanas iestāde 2006. gada 21. novembra atzinumā ierosināja pagaidu MRL
   (3). Iespējams, ka jāpārskata MRL, kas izklāstīti šīs regulas pielikumā, ņemot vērā tā turpmākā aktīvās vielas novērtējuma rezultātus, ko veiks Eiropas Zāļu novērtēšanas aģentūra. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“iestāde”) 2005. gada 20. oktobra atzinumā secināja, ka monenzīnnātrijam (Coxidin) nav kaitīgas iedarbības uz dzīvnieku veselību, cilvēku veselību vai vidi (2). Atzinumā minēts arī tas, ka monenzīnnātrijs (Coxidin) nerada nekādu citu risku, kas atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. panta 2. punktam būtu par pamatu atļaujas nepiešķiršanai. Saskaņā ar šo atzinumu minēto produktu var efektīvi izmantot, lai nepieļautu kokcidiozi. Šajā atzinumā arī apstiprināts ziņojums par barībā izmantotās minētās piedevas analīzes metodi, ko iesniegusi Kopienas references laboratorija, kas izveidota ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003. Iestāde atzina, ka bija vajadzīgs noteikt maksimālos atlieku līmeņus (MRL). Tomēr tā nevarēja ierosināt MRL, jo pieteikuma iesniedzējs nebija nodrošinājis prasītos datus. Pēc minēto datu saņemšanas iestāde 2006. gada 21. novembra atzinumā ierosināja pagaidu MRL
   (3). Iespējams, ka jāpārskata MRL, kas izklāstīti šīs regulas pielikumā, ņemot vērā tā turpmākā aktīvās vielas novērtējuma rezultātus, ko veiks Eiropas Zāļu novērtēšanas aģentūra.

| (5) | Minētā preparāta novērtējumā ir norādīts, ka ir izpildīti Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie nosacījumi atļaujas saņemšanai. Attiecīgi minēto preparātu jāļauj izmantot atbilstoši šīs regulas pielikumā noteiktajam. |
| --- | --- |

(5)

Minētā preparāta novērtējumā ir norādīts, ka ir izpildīti Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie nosacījumi atļaujas saņemšanai. Attiecīgi minēto preparātu jāļauj izmantot atbilstoši šīs regulas pielikumā noteiktajam.

| (6) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikumā minēto vielu, kas iekļauta barības piedevu kategorijā “kokcidiostati un histomonostati” ir atļauts izmantot kā dzīvnieku barības piedevu, uz ko attiecina minētajā pielikumā izklāstītos nosacījumus.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 5. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

---

(1)  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 378/2005 (OV L 59, 5.3.2005., 8. lpp.).

1

(2)  Zinātnes ekspertu grupas atzinums par piedevām un produktiem vai vielām, kuras izmanto dzīvnieku barībā pēc Eiropas Komisijas pieprasījuma par kokcidiostatu COXIDIN (monenzīnnātrijs); atzinumu pieņēma 2005. gada 20. oktobrī, The EFSA Journal (2005) 283, 1.–53. lpp.

2

COXIDIN

The EFSA Journal

(3)  Zinātnes ekspertu grupas atzinums par piedevām un produktiem vai vielām, kuras izmanto dzīvnieku barībā, par monenzīnnātrija maksimālo atlieku līmeni gaļas cāļiem un tītariem; atzinumu pieņēma 2006. gada 21. novembrī, The EFSA Journal (2006) 413, 1.–13. lpp. Skatīt arī zinātnes ekspertu grupas atzinumu par piedevām un produktiem vai vielām, kuras izmanto dzīvnieku barībā, par COXIDIN (monenzīnnātrijs) drošumu; atzinumu pieņēma 2006. gada 12. jūlijā, The EFSA Journal (2006) 381, 1.–10. lpp.

3

The EFSA Journal

COXIDIN

The EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas reģistrācijas numurs | Par piedevas laišanu apgrozībā atbildīgās personas vārds/nosaukums un reģistrācijas numurs | Piedeva
  (tirdzniecības nosaukums) | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analīzes metode | Dzīvnieka suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas termiņš | Pagaidu maksimālie atlieku līmeņi (MRL) attiecīgajā dzīvnieku izcelsmes barībā |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aktīvās vielas mg uz kg kompleksās lopbarības ar mitruma saturu 12 % |
| Kokcidiostati un histomonostati |
| E 1701 | Huvepharma
  NV Belgium | Monenzīnnātrijs

  Coxidin | | Aktīvā viela:

  C36H61O11Na
  poliētera monokarbonskābes nātrija sāls, ko veido no Streptomyces cinnamonensis, 28682, LMG S-19095 pulvera veidā.
  Sastāva attiecības: | Monenzīns A: ne mazāk par 90 % |

Piedevas reģistrācijas numurs

Par piedevas laišanu apgrozībā atbildīgās personas vārds/nosaukums un reģistrācijas numurs

Piedeva

(tirdzniecības nosaukums)

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analīzes metode

Dzīvnieka suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas termiņš

Pagaidu maksimālie atlieku līmeņi (MRL) attiecīgajā dzīvnieku izcelsmes barībā

Aktīvās vielas mg uz kg kompleksās lopbarības ar mitruma saturu 12 %

Kokcidiostati un histomonostati

E 1701

Huvepharma
  NV Belgium

Monenzīnnātrijs

Coxidin

Aktīvā viela:

C36H61O11Na

poliētera monokarbonskābes nātrija sāls, ko veido no Streptomyces cinnamonensis, 28682, LMG S-19095 pulvera veidā.

Sastāva attiecības:

Monenzīns A: ne mazāk par 90 %

| | Monenzīns A + B: ne mazāk par 95 % |
| --- | --- |

Monenzīns A + B: ne mazāk par 95 %

| | Monenzīns C: 0,2–0,3 % |
| --- | --- |

Monenzīns C: 0,2–0,3 %

| | Piedevas sastāvs:

  Monenzīnnātrija tehniskā viela atbilst šādai monenzīna aktivitātei: 25 %
  Perlīts: 15–20 %
  Kviešu klijas 55–60 % |
| --- | --- |

Piedevas sastāvs:

Monenzīnnātrija tehniskā viela atbilst šādai monenzīna aktivitātei: 25 %

Perlīts: 15–20 %

Kviešu klijas 55–60 %

| | Analīzes metode
   (1)


  HPLC metode |
| --- | --- |

Analīzes metode
   (1)

HPLC metode

Gaļas cāļi

—

100

125

| 1. | Aizliegts lietot vismaz 3 dienas pirms kaušanas. |
| --- | --- |

1.

Aizliegts lietot vismaz 3 dienas pirms kaušanas.

| 2. | Piedevu iekļauj kombinētajā lopbarībā premiksa veidā. |
| --- | --- |

2.

Piedevu iekļauj kombinētajā lopbarībā premiksa veidā.

| 3. | Maksimālā atļautā monenzīnnātrija deva papildbarībā:






  — | gaļas cāļiem – 625 mg uz kg; |
| --- | --- | --- |

3.

Maksimālā atļautā monenzīnnātrija deva papildbarībā:

—

gaļas cāļiem – 625 mg uz kg;

| — | tītariem – 500 mg uz kg. |
| --- | --- |

—

tītariem – 500 mg uz kg.

| 4. | Monenzīnnātriju nejauc ar citiem kokcidiostatiem. |
| --- | --- |

4.

Monenzīnnātriju nejauc ar citiem kokcidiostatiem.

| 5. | Lietošanas pamācībā jānorāda:
  “Bīstams zirgu dzimtas dzīvniekiem. Šī barība satur jonoforu: jāizvairās no vienlaicīgas tiamulīna izmantošanas un jāuzrauga iespējamā negatīvā reakcija, ja lieto vienlaikus ar citiem zāļu līdzekļiem.” |
| --- | --- |

5.

Lietošanas pamācībā jānorāda:

“Bīstams zirgu dzimtas dzīvniekiem. Šī barība satur jonoforu: jāizvairās no vienlaicīgas tiamulīna izmantošanas un jāuzrauga iespējamā negatīvā reakcija, ja lieto vienlaikus ar citiem zāļu līdzekļiem.”

| 6. | Jāvalkā piemērots aizsargapģērbs, cimdi un acu/sejas aizsargs. Ja telpas netiek pietiekami ventilētas, jālieto piemērots respirators. |
| --- | --- |

6.

Jāvalkā piemērots aizsargapģērbs, cimdi un acu/sejas aizsargs. Ja telpas netiek pietiekami ventilētas, jālieto piemērots respirators.

6.2.2017.

25 μg monenzīnnātrija uz kg mitras ādas un tauku.

8 μg monenzīnnātrija uz kg mitru aknu, nieru un muskuļu.

Tītari

16 nedēļas

90

100

---

(1)  Sīka informācija par analīzes metodēm atrodama šādā Kopienas references laboratorijas tīmekļa vietnē: www.irmm.jrc.be/html/crlfaa/

---

| 6.2.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 31/9 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 31/9

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 110/2007

(2007. gada 5. februāris),

ar ko nosaka, cik lielā mērā var izpildīt pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, kuri iesniegti attiecībā uz saldētas liellopu gaļas kvotu, kas paredzēta Regulā (EK) Nr. 704/2006

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopējo organizāciju (1),

ņemot vērā Komisijas 2006. gada 8. maija Regulu (EK) Nr. 704/2006 par tarifa kvotas saldētai liellopu gaļai ar KN kodu 0202 un produktiem ar KN kodu 0206 29 91 atvēršanu un administrēšanas nodrošināšanu (no 2006. gada 1. jūlija līdz 2007. gada 30. jūnijam) (2), un jo īpaši tās 5. pantu,

tā kā:

ar Regulas (EK) Nr. 704/2006 1. pantu nosaka kvotu 53 000 tonnu apmērā, kam Kopienas operators var iesniegt pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, pamatojoties uz atskaites daudzumu, ar ko atzīmēts daudzums liellopu gaļu ar KN kodiem 0201, 0202, 0206 10 95 vai 0206 29 91, kuru atbilstīgi muitas noteikumiem viņš importējis vai kas tika importēta viņa vārdā laika posmā no 2005. gada 1. māja līdz 2006. gada 30. aprīlim. Tā kā pieteikumi uz tiesībām nodarboties ar importu pārsniedz 1. pantā minēto pieejamo daudzumu, jānosaka vienota procentuālā samazinājuma likme saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 704/2006 5. pantu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pieteikumus uz tiesībām nodarboties ar importu, kas iesniegti 2007. gada janvārī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 704/2006 4. panta 1. punktu, izpilda līdz 4,743334 % no pieprasītā daudzuma.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 6. februārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 5. februārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1899/2004 (OV L 328, 31.10.2004., 67. lpp.).

1

(2)  OV L 122, 9.5.2006., 8. lpp.

2

---

Labojums

| 6.2.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 31/10 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 31/10

---

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumā Nr. 1718/2006/EK (2006. gada 15. novembris) par atbalsta programmas īstenošanu Eiropas audiovizuālajā nozarē (MEDIA 2007)

(
  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 327, 2006. gada 24. novembris
  )

17. lappusē 11. pantu lasa šādi (punktu numerācijas labojums):

“11. pants

Komitejas procedūra

1.   Komisijai palīdz komiteja.

2.   Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro Lēmuma 1999/468/EK 4. un 7. pantu.

Lēmuma 1999/468/EK 4. panta 3. punktā paredzētais laikposms ir divi mēneši.

3.   Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro Lēmuma 1999/468/EK 3. un 7. pantu, ņemot vērā tā 8. pantu.

4.   Komiteja pieņem savu reglamentu.”

---