# Diario Oficial C 131/28 d

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 131 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 48o año28 de mayo de 2005 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 131

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

48o año28 de mayo de 2005

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2005/C 131/1 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2005/C 131/2 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3831 — Oranje-Nassau Group/SHV Holdings/Edinburg Oil & Gas) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 131/3 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3817 — Wegener/PCM/JV) (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 131/4 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones | 4 |
| 2005/C 131/5 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3820 — Avnet/Memec) (
  1
  ) | 6 |
| 2005/C 131/6 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3770 — Lufthansa/Swiss) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 131/7 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3773 — Lehman Brothers/Europe Realty/IHG Portfolio) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 131/8 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/3725 — Cargill/Pagnan) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 131/9 | Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación | 9 |
| 2005/C 131/0 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 10 |
| 2005/C 131/1 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 13 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2005/C 131/1

Tipo de cambio del euro

1

2005/C 131/2

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3831 — Oranje-Nassau Group/SHV Holdings/Edinburg Oil & Gas) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (
  1
  )

o

1

2

2005/C 131/3

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3817 — Wegener/PCM/JV) (
  1
  )

o

1

3

2005/C 131/4

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

4

2005/C 131/5

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3820 — Avnet/Memec) (
  1
  )

o

1

6

2005/C 131/6

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.3770 — Lufthansa/Swiss) (
  1
  )

o

1

7

2005/C 131/7

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3773 — Lehman Brothers/Europe Realty/IHG Portfolio) (
  1
  )

o

1

8

2005/C 131/8

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/3725 — Cargill/Pagnan) (
  1
  )

o

1

8

2005/C 131/9

Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación

9

2005/C 131/0

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

10

2005/C 131/1

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

27 de mayo de 2005

(2005/C 131/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2551 |
| JPY | yen japonés | 135,27 |
| DKK | corona danesa | 7,4434 |
| GBP | libra esterlina | 0,6871 |
| SEK | corona sueca | 9,1975 |
| CHF | franco suizo | 1,5479 |
| ISK | corona islandesa | 81,13 |
| NOK | corona noruega | 7,971 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5764 |
| CZK | corona checa | 30,516 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 253,16 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6962 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 4,1617 |
| ROL | leu rumano | 36 168 |
| SIT | tólar esloveno | 239,53 |
| SKK | corona eslovaca | 39,189 |
| TRY | lira turca | 1,7280 |
| AUD | dólar australiano | 1,6475 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5845 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,7623 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7590 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0816 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 258,36 |
| ZAR | rand sudafricano | 8,3279 |
| CNY | yuan renminbi | 10,3878 |
| HRK | kuna croata | 7,315 |
| IDR | rupia indonesia | 11 907,76 |
| MYR | ringgit malayo | 4,7693 |
| PHP | peso filipino | 68,246 |
| RUB | rublo ruso | 35,235 |
| THB | baht tailandés | 50,779 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2551

JPY

yen japonés

135,27

DKK

corona danesa

7,4434

GBP

libra esterlina

0,6871

SEK

corona sueca

9,1975

CHF

franco suizo

1,5479

ISK

corona islandesa

81,13

NOK

corona noruega

7,971

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5764

CZK

corona checa

30,516

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

253,16

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6962

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

4,1617

ROL

leu rumano

36 168

SIT

tólar esloveno

239,53

SKK

corona eslovaca

39,189

TRY

lira turca

1,7280

AUD

dólar australiano

1,6475

CAD

dólar canadiense

1,5845

HKD

dólar de Hong Kong

9,7623

NZD

dólar neozelandés

1,7590

SGD

dólar de Singapur

2,0816

KRW

won de Corea del Sur

1 258,36

ZAR

rand sudafricano

8,3279

CNY

yuan renminbi

10,3878

HRK

kuna croata

7,315

IDR

rupia indonesia

11 907,76

MYR

ringgit malayo

4,7693

PHP

peso filipino

68,246

RUB

rublo ruso

35,235

THB

baht tailandés

50,779

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/2

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.3831 — Oranje-Nassau Group/SHV Holdings/Edinburg Oil & Gas)

Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

(2005/C 131/02)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 23 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Oranje-Nassau Group B.V. («ONG», Holanda) y SHV Holdings («SHV», Holanda), adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la empresa Edinburgh Oil & Gas plc («Edinburgh», Reino Unido), por medio de la empresa de creada específicamente para este fin, Dyon UK Limited, a través de la adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 23 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Oranje-Nassau Group B.V. («ONG», Holanda) y SHV Holdings («SHV», Holanda), adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la empresa Edinburgh Oil & Gas plc («Edinburgh», Reino Unido), por medio de la empresa de creada específicamente para este fin, Dyon UK Limited, a través de la adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | ONG: inversión y gestión de intereses en la industria energética, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

ONG: inversión y gestión de intereses en la industria energética,

| — | SHV: suministro y distribución de gas líquido derivado del petróleo, suministro de bienes de consume comestibles y no comestibles, producción y suministro de material prima, exploración y producción de gas y gasolina, |
| --- | --- |

—

SHV: suministro y distribución de gas líquido derivado del petróleo, suministro de bienes de consume comestibles y no comestibles, producción y suministro de material prima, exploración y producción de gas y gasolina,

| — | Edinburgh: exploración y producción de gas y gasolina. |
| --- | --- |

—

Edinburgh: exploración y producción de gas y gasolina.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) se hace notar que este caso es susceptible de ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) se hace notar que este caso es susceptible de ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3831 — Oranje-Nassau Group/SHV Holdings/Edinburg Oil & Gas, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3831 — Oranje-Nassau Group/SHV Holdings/Edinburg Oil & Gas, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/3

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.3817 — Wegener/PCM/JV)

(2005/C 131/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| 1. | Con fecha 19 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas neerlandesas PCM Holding BV (PCM) y Koninklijke Wegener NV (Wegener) adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de una empresa común de nueva creación (empresa común) a través de cesión de activos. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 19 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas neerlandesas PCM Holding BV (PCM) y Koninklijke Wegener NV (Wegener) adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de una empresa común de nueva creación (empresa común) a través de cesión de activos.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | PCM: publicación de periódicos, hojas publicitarias, libros, información electrónica e información profesional en los Países Bajos, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

PCM: publicación de periódicos, hojas publicitarias, libros, información electrónica e información profesional en los Países Bajos,

| — | Wegener: publicación de periódicos regionales, hojas publicitarias y revistas de interés específico, desarrollo y venta de productos de Internet y servicios y productos gráficos en los Países Bajos, |
| --- | --- |

—

Wegener: publicación de periódicos regionales, hojas publicitarias y revistas de interés específico, desarrollo y venta de productos de Internet y servicios y productos gráficos en los Países Bajos,

| — | empresa común: publicación de un nuevo periódico nacional. |
| --- | --- |

—

empresa común: publicación de un nuevo periódico nacional.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3817 — Wegener/PCM/JV, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3817 — Wegener/PCM/JV, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/4

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 131/04)

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Alemania

Ayuda no: N 12/05

Denominación: Proyecto marco del programa conjunto de «mejora de las estructuras agrarias y la protección de las zonas costeras» para el periodo 2005-2008; modificación 2005: fomento de la estabilidad de los bosques

Objetivo: El proyecto marco del programa conjunto de «mejora de las estructuras agrarias y la protección de las zonas costeras» para el periodo 2005-2008 será modificado merced al establecimiento de medidas de fomento de la estabilidad de los bosques.

Fundamento jurídico: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes», Rahmenplan «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes»

Presupuesto: 1 100 millones de euros anuales (cofinanciados y financiados a nivel nacional).

Intensidad o importe de la ayuda: Variables

Duración: 2005-2008

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Alemania.

Ayuda no: N 13/05.

Denominación: Programa marco de la tarea común «Mejora de las estructuras agrarias y la protección costera» del periodo 2005-08; extensión hasta 2008.

Objetivo: El régimen aprobado Programa marco de la tarea común «Mejora de las estructuras agrarias y la protección costera» del periodo 2004 — 2007; las modificaciones de 2004 (N 113/04) se prolongará (en parte) un año más.

Fundamento jurídico:: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes», Rahmenplan «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes».

Presupuesto: 1 195 000 000 de euros anuales (mediante cofinanciación y financiación nacional).

Intensidad o importe de la ayuda: Variable.

Duración: 2005-2008.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Reino Unido (Irlanda del Norte)

Ayuda no: N 35/2005

Denominación: Prórroga de la Iniciativa de Irlanda del Norte en pro de la calidad de la carne de vacuno

Objetivo: Prórroga por dos años de la Iniciativa de Irlanda del Norte en pro de la calidad de la carne de vacuno (N 327/2002), ya aprobada.

Fundamento jurídico: Administrative scheme, in accordance with the Budget (No2) Act (Northern Ireland) 2002.

Presupuesto: 8 millones de libras esterlinas (11,6 millones de euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Prórroga desde 2006/07 hasta 2008/09 (periodo modificado: 2002/03 — 2008/09)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión:

Estado miembro: Italia (Toscana)

Ayuda no: N 50/2005

Denominación: Contribuciones a favor de los agricultores que participan en el programa de vigilancia de la fiebre catarral ovina. Modificación de la Ley regional no 25/2003.

Objetivo: Medida de prevención incluida en el programa de vigilancia y erradicación de la fiebre catarral ovina.

Fundamento jurídico: Ordinanza ministeriale 11 maggio 2001«Programma di vaccinazione per la febbre catarrale degli ovini (Blue tongue)»

Presupuesto: 600 000 euros.

Intensidad o importe de la ayuda: 90 euros por animal y año.

Duración: Hasta el 31.12.2005.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia

Ayuda no: N 86/2005

Denominación: Ayudas en favor de la trazabilidad y la mejora de la calidad en el sector de los cereales. Modificación y prórroga de la ayuda 358/2004

Objetivo: Garantizar la calidad de la producción cerealista francesa.

Fundamento jurídico: Articles L 621-1 et suivants du Code rural

Presupuesto: 1 300 000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Según los gastos subvencionables: 15 %, 30 %

Duración: 1 año.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/6

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.3820 — Avnet/Memec)

(2005/C 131/05)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 20 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Avnet, Inc. («Avnet», Estados Unidos) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Memec Group Holdings Limited («Memec», Estados Unidos) a través de adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 20 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Avnet, Inc. («Avnet», Estados Unidos) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Memec Group Holdings Limited («Memec», Estados Unidos) a través de adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Avnet: distribución de componentes electrónicos y sistemas y productos relacionados con las computadoras, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Avnet: distribución de componentes electrónicos y sistemas y productos relacionados con las computadoras,

| — | Memec: distribución de componentes electrónicos. |
| --- | --- |

—

Memec: distribución de componentes electrónicos.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3820 — Avnet/Memec, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3820 — Avnet/Memec, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/7

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.3770 — Lufthansa/Swiss)

(2005/C 131/06)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 20 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Deutsche Lufthansa AG («Lufthansa», Alemania), la sociedad holding del Grupo Lufthansa, adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Swiss International Air Lines Ltd («Swiss», Suiza), a través de la adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 20 de mayo de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Deutsche Lufthansa AG («Lufthansa», Alemania), la sociedad holding del Grupo Lufthansa, adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Swiss International Air Lines Ltd («Swiss», Suiza), a través de la adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Lufthansa: compañía aérea internacional, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Lufthansa: compañía aérea internacional,

| — | Swiss: compañía aérea internacional. |
| --- | --- |

—

Swiss: compañía aérea internacional.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3770 — Lufthansa/Swiss, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.3770 — Lufthansa/Swiss, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/8

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.3773 — Lehman Brothers/Europe Realty/IHG Portfolio)

(2005/C 131/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 10 de mayo de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales. |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales.

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3773. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3773. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/8

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/3725 — Cargill/Pagnan)

(2005/C 131/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 22 de marzo de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales. |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales.

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3725. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3725. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/9

---

NUEVA CARA NACIONAL DE LAS MONEDAS EN EUROS DESTINADAS A LA CIRCULACIÓN

(2005/C 131/09)

Image

Las monedas en euros destinadas a la circulación tienen curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica todos los nuevos diseños de las monedas en euros (1). De conformidad con las conclusiones del Consejo de 8 de diciembre de 2003 (2), los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de 2 euros. Estas monedas deben cumplir las características técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación, pero presentan un motivo conmemorativo en la cara nacional de su anverso.

Estado emisor: España.

Motivo conmemorativo: IV Centenario de la primera edición de la obra «El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha».

Descripción del diseño: En la parte interior de la moneda figura la imagen del «Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha», armado con una lanza, y molinos de viento al fondo. A la izquierda, hay un sector marcado en el que aparece incusa la palabra «ESPAÑA» y debajo de este sector figura la marca de la Fábrica la Moneda («M»). En el anillo exterior de la moneda aparecen las doce estrellas de la Unión Europea, estando incusas cuatro de ellas (correspondientes a las posiciones 1, 2, 3 y 4 de un reloj) en un arco situado a la derecha. El año de acuñación aparece en la parte inferior entre tres estrellas.

Volumen de emisión: Ocho millones de monedas.

Período aproximado de emisión: Abril de 2005.

---

(1)  Las caras nacionales de todas las monedas en euros emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, pp. 1-30.

(2)  Véanse las conclusiones del Consejo de Asuntos Generales, de 8 de diciembre de 2003, sobre la modificación del diseño de las caras nacionales de las monedas en euros. Véase también la Recomendación de la Comisión, de 29 de septiembre de 2003, sobre un procedimiento común para la modificación del diseño de la cara nacional en el anverso de las monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 264 de 15.10.2003, pp. 38-39).

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/10

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 131/10)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Alemania

Ayuda no: N 23/2005

Denominación: Prolongación de medidas de defensa temporales a favor de la construcción naval

Objetivo: Relacionado con un contrato

Fundamento jurídico: Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit zu befristeten Schutzmassnahmen für den Schiffbau vom 24. Oktober 2002

Presupuesto: € 149 000 000

Intensidad o importe de la ayuda: 6 % — Subvención

Duración: 24.10.2002-31.3.2005

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Finlandia

Ayuda no: N 39/2005

Denominación: Mecanismo de defensa temporal en favor de la construcción naval

Objetivo: Relacionado con un contrato

Fundamento jurídico: Valtioneuvoston asetus telakkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseen myönnettävästä valtion avustuksesta, 30.12.2004

Presupuesto:: 13 660 000 €

Intensidad o importe de la ayuda: 6 % — Subvención

Duración: 1.1.2004-31.3.2005

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Irlanda

Ayuda no: N 89/04

Denominación: Garantía a favor de la Housing Finance Agency (HFA)

Régimen de viviendas sociales financiadas por la HFA

Objetivo: Provisión de viviendas sociales por los entes locales y por los organismos autorizados con arreglo a la sección 17 de la Ley 2002 de la Vivienda (disposiciones diversas) (organismos voluntarios de la vivienda).

Fundamento jurídico: Section 17 of the Housing (Miscellaneous Provisions) Act 2002

Presupuesto: El límite está fijado en € 6 000 millones

Duración: 10 años

Otros datos: Forma de las intervenciones: Garantías del Estado y financiación preferencial

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión::

Estado miembro: Finlandia

Ayuda no: N 179/04

Denominación: Garantías de los municipios finlandeses

Objetivo: salvaguardar la cofinanciación del sector municipal finlandés.

Fundamento jurídico: Laki Kuntien takauskeskuksesta N:o 487 /.1996 (Annettu Helsingissä 28 kesäkuuta 1996 de päivänä)

Duración: el régimen de cofinanciación es operativo desde 1996

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda no: N 213/03

Denominación: proyecto ATLAS: régimen de infraestructura de banda ancha para parques empresariales

Objetivo: Promover el acceso de las PYME a la infraestructura de banda ancha (telecomunicaciones) [Escocia]

Fundamento jurídico: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 19990, as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001, No. 126

Presupuesto: £ 9 700 000 (€ 15 000 000)

Duración: 25 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia

Ayuda no: N 346/04

Denominación: Ayuda a Altair Chimica

Objetivo: Protección del medio ambiente

Fundamento jurídico: legge 662/1996 and accordo programma quadro of 23.6.2004

Intensidad o importe de la ayuda: € 4 971 816 — Subvención

Duración: 2005-2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Irlanda (todas las regiones)

Ayuda no: N 354/04

Denominación: Company Holding Regime

Objetivo: reducción de impuestos (todos los sectores)

Fundamento jurídico: Finance Act 2004

Intensidad o importe de la ayuda: las pérdidas totales anuales de ingresos se calculan en unos 10 millones de €

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia — Guadalupe

Ayuda no: N 385/2004

Denominación: Régimen de ayudas de carácter social para determinadas categorías de pasajeros de las rutas aéreas entre Guadalupe y Francia continental

Objetivo: Compensación de las desventajas relacionadas con el carácter ultraperiférico de Guadalupe — Transporte aéreo

Fundamento jurídico: Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer

Presupuesto: 6 255 810 euros el primer año

Duración: indeterminada

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Alemania (Sajonia-Anhalt)

Ayuda no: N 457/2004

Denominación: Ayuda a favor de Q-Cells AG

Objetivo: Ayuda regional

Fundamento jurídico: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplans zur GA, zuletzt genehmigt bis zum 31. Dezember 2006 durch den Beschluss der Kommission in der Beihilfesache Nr. N 642/02 vom 1.10.2003 (ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2)

Intensidad o importe de la ayuda: 15 % (prima a las PYME) de los 49 800 000 de EUR de gastos subvencionables

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: España

Ayuda no: N 458/04

Denominación: Apoyo público a Espacio Editorial Andaluza Holding, S.L.

Fundamento jurídico: Convenio Marco de Colaboración entre la Consejería de la Presidencia y la Entidad «Espacio Editorial Andaluza, SL», firmado el 23 de octubre de 2001.

Propuesta de colaboración y proyecto de Convenio Específico de Colaboración de la Consejería de la presidencia y la Entidad «El Correo de Andalucía, SL» para la ejecución del Proyecto de difusión «Biblioteca de Autores Andaluces»

Presupuesto: 69 000 Euros

Intensidad o importe de la ayuda: Esta medida no constituye ayuda

Duración: Desde la firma del proyecto de Convenio Especifico hasta el 1 de enero de 2005.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Hungría (Todas las regiones)

Ayuda no: N 504/04

Denominación: Modificación de las ventajas fiscales en favor del desarrollo

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: 1996. évi LXXXI. Törvény a társasági adóról és az osztalékadóról

Presupuesto: unos 73 millones de € en 2005

Intensidad o importe de la ayuda: Sin cambios

Duración: 2005-2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia

Ayuda no: N 676/02

Denominación: transporte por cable, Valle d'Aosta

Objetivo: instalaciones de transporte por cable

Fundamento jurídico: Disegno di legge regionale n. 169/2002

Presupuesto: 15 millones de EUR por año

Duración: hasta 2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Alemania (Sajonia)

Ayuda no: NN 15/04

Denominación: Vallourec & Mannesmann Tubes

Objetivo: Incentivos a la inversión destinados a incrementar la eficacia, reducir los costes y aumentar la calidad del producto (Tubos sin soldadura)

Fundamento jurídico: Fördergebietsgesetz von 1993 (genehmigt als Beihilfesache Nr. N 2070/95) und Investitionszulagengesetz in den Neuen Ländern (1996 und 1999 — genehmigt als Beihilfesachen Nr. N 494/A/95 und C72/1998)

Intensidad o importe de la ayuda:

| — | Reducción fiscal especial: € 285 076. |
| --- | --- |

—

Reducción fiscal especial: € 285 076.

| — | Ayuda a la inversión: € 107 919,77 |
| --- | --- |

—

Ayuda a la inversión: € 107 919,77

| — | Total: unos € 394 000 |
| --- | --- |

—

Total: unos € 394 000

Duración: 24 meses (de 1998 a 1999)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 28.5.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 131/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 131/13

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 131/11)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia

Ayuda no: N 83/2004

Denominación: Financiación de estructuras para el cálculo y la gestión de bases de datos

Objetivo: Investigación y desarrollo

Fundamento jurídico: Progetto di avviso pubblico del ministero della Ricerca

Presupuesto: 25 millones de €

Intensidad o importe de la ayuda: Intensidad variable según las fases de la investigación y los beneficiarios

Duración: 4 años

Otros datos: Deberá presentarse a la Comisión un Informe anual de aplicación.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Francia

Ayuda no: N 107/2004

Denominación: Régimen del arbitrio insular («octroi de mer») en los Departamentos de Ultramar

Objetivo: Compensar los costes excesivos de producción de que adolece la producción local debido a las desventajas relacionadas con la situación ultraperiférica reconocidas en el apartado 2 del artículo 299 del Tratado CE.

Fundamento jurídico: Projet de loi relatif à l'octroi de mer portant application de la Décision du Conseil [de l'Union européenne] du 10 février 2004 relative au régime de l'octroi de mer dans les départements français d'outre-mer et prorogeant la décision 89/688/CE.

Presupuesto: El presupuesto previsto del régimen asciende a 165 M €. Debido a la forma de la ayuda, a la multiplicidad y a la variabilidad de los factores en cuestión, se trata sólo de una estimación.

Importe de la ayuda: Compensar los costes excesivos derivados de las desventajas relacionadas con la situación ultraperiférica.

Duración:

Otros datos: Francia deberá presentar un informe anual detallado sobre la aplicación del régimen, que incluya los datos relativos a los controles de la sobrecompensación y la acumulación

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: España (Comunidad Autónoma de Madrid)

Ayuda no: N 133/2004

Denominación: Régimen de apoyo a proyectos de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) de las PYME de la Comunidad de Madrid

Objetivo: Investigación y desarrollo tecnológico (todos los sectores)

Fundamento jurídico: Orden del Consejero de Educación de la Comunidad de Madrid

Presupuesto: 5 600 000 €

Intensidad o importe de la ayuda: Para la investigación industrial, la intensidad máxima bruta de la ayuda es del 60 % (incluida la prima del 10 % para las PYME). Para las actividades de desarrollo precompetitivo, la intensidad máxima bruta de la ayuda es del 35 % (incluida la prima del 10 % para las PYME).

Duración: Hasta el 31.12.2005

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Finlandia (sureste de Finlandia)

Ayuda no: N 188/2004

Denominación: Fondo de capital de riesgo para el sureste de Finlandia

Objetivo: Capital de riesgo

Fundamento jurídico: Toimenpiteen oikeusperustana ovat laki (1353/1999) ja asetus (1354/1999) rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista, laki (1068/2000) ja asetus (1200/2000) yritystoiminnan tukemisesta, Kaakkois-Suomen Interreg III A -ohjelma-asiakirja 17.10.2001 ja täydennysosa 25.6.2002 sekä Kaakkois-Suomen Interreg III A -ohjelman hallintokomitean 23. syyskuuta 2003 tekemä päätös, joka perustui Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy:n hankehakemukseen.

Presupuesto: 5 Millones de EUR

Duración:

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Bélgica

Ayuda no: N 201/2004

Denominación: Reducción de impuestos específicos sobre el consumo de los productos energéticos y la electricidad

Objetivo: Ahorro energético

Fundamento jurídico: Arrêté Royal du 29.2.2004 publié sur le Moniteur belge le 5 Mars 2004/Koninklijk Besluit van 29.2.2004, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 5 maart 2004

Intensidad o importe de la ayuda: variable según el tipo de empresa

Duración: 10 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Dinamarca

Ayuda no: N 389/2004

Denominación: Modificación del régimen de ayudas al desarrollo regional (ex N 808/1999)

Objetivo: Fomentar el desarrollo regional

Fundamento jurídico: Finansloven

Presupuesto: 26,9 millones de EUR por año

Intensidad o importe de la ayuda: Con arreglo al mapa de ayudas regionales 2000-2006

Duración: 1.1.2000 –31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia

Ayuda no: N476/04

Denominación: Contribución pública a los remontes de Prada-Costabella

Fundamento jurídico: Articolo 69 della legge regionale. 30 gennaio 2004, n. 1.

Presupuesto: 1 millón de euros

Intensidad o importe de la ayuda: la medida no constituye ayuda

Duración: 2005

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Francia

Ayuda no: N 478/03

Denominación: Caso concreto de ayuda estatal relativo al régimen MEDEA + (T 207)

Objetivo: Desarrollo de un nuevo método de 65 nm de producción de circuitos integrados CMOS en obleas de silicio de 300 mm.

Fundamento jurídico: Programa MEDEA +

Presupuesto: 26 millones de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 30 % como máximo

Duración: 3 años

Otros datos: Forma de ayuda: Subvenciones

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Francia (Reunión)

Ayuda no: N 549 /2003

Denominación: Modificación de la ayuda N 324/2000 — Intervención en favor del control de la energía y del desarrollo de las energías renovables — Isla de La Reunión

Objetivo: Ayuda regional — Ayuda al medio ambiente

Fundamento jurídico: délibération du Conseil Régional de la Réunion

Presupuesto: Entre 15 000 000,00 de EUR y 20 000 000,00 de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: variable, del 20 % al 65 % (75 % para PYME) según el tipo de energía

Duración: Hasta el 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---