----

----

I Teave

Komisjon

----

Euro vahetuskurss (1)

17. mai 2005

(2005/C 116/01)

1 euro= 

----

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

----

----

Euro vahetuskurss (1)

16. mai 2005

(2005/C 116/02)

1 euro= 

----

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

----

----

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.3750 — EQT/Sanitec)

(2005/C 116/03)

(EMPs kohaldatav tekst)

1. aprillil 2005 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6 lõike 1 punkti b alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise keeles ning avaldatakse peale seda kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

----

----

Humalatootmispiirkondade loetelu

(2005/C 116/04)

Käesolev dokument on kooskõlas nõukogu määruse (EMÜ) nr 1784/77 (humala sertifitseerimise kohta) artikli 6 lõikega 2.

----

----

Tunnustatud humalatootjarühmade ja nende ühenduste loetelu

(2005/C 116/05)

Käesolev dokument on kooskõlas komisjoni määruse (EMÜ) nr 1351/72 (tootjarühmade tunnustamise kohta humalasektoris) artikli 6 lõikega 2.

BELGIA

SAKSAMAA

HISPAANIA

PRANTSUSMAA

AUSTRIA

POOLA

PORTUGAL

Bralúpulo — Produtores de lúpulo de Braga e Bragança, Rua da Estação, P-5300 Bragança

ÜHENDKUNINGRIIK

----

----

Humala sertifitseerimiskeskuste loetelu ja nende koodid

(2005/C 116/06)

Käesolev dokument on kooskõlas komisjoni määruse (EMÜ) nr 890/78 (milles sätestatakse humala sertifitseerimise üksikasjalikud eeskirjad) artikli 6 lõikega 3.

----

----

Eelteatis koondumise kohta

(Toimik nr COMP/M.3781 — Crédit Agricole/Caisses d'Epargne/JV)

(2005/C 116/07)

(EMPs kohaldatav tekst)

----

(1)ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

----

Euroopa Keskpank

----

EUROOPA KESKPANGA ARVAMUS,

4. mai 2005,

Euroopa Liidu Nõukogu taotlusel, seoses ettepanekuga nõukogu määruse kohta, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 3605/93 ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlusega seotud statistikaandmete kvaliteedi kohta (KOM(2005) 71 lõplik)

(CON/2005/11)

(2005/C 116/08)

A.   Üldine märkus

B.   Erimärkused

Frankfurt Maini ääres, 4. mai 2005

EKP president

Jean-Claude TRICHET

----

(1)EÜT L 332, 31.12.1993, lk 7. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 351/2002 (EÜT L 55, 26.2.2002, lk 23).

(2)EÜT L 52, 22.2.1997, lk 1.

(3)  Esitatud nõukogu 25. juuni 1996. aasta määruse (EÜ) nr 2223/96 (ühenduses kasutatava Euroopa riikliku ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta) A lisas; EÜT L 310, 30.11.1996, lk 1). Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1267/2003 (EÜT L 180, 18.7.2003, lk 1).

----

III Teatised

Komisjon

----

Riigiasutuste valduses oleva veinialkoholi avaliku müügi tulemused

(2005/C 116/09)

Komisjoni otsus 10. aprillist 2003

Partii nr 20/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 597/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 7. maist 2003

Partii nr 18/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 597/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 8. maist 2003

Partii nr 19/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 597/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 16. juulist 2003

Pakkumismenetlus nr 45/2003 EÜ uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 988/2003

Kasutamine: pagaripärmi tootmine

Komisjoni otsus 16. juulist 2003

Pakkumismenetlus nr 45/2003 EÜ uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 988/2003

Kasutamine: võitlus tulekahjudega, teadustöö ja personali koolitus

Komisjoni otsus 5. septembrist 2003

Partii nr 22/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1306/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 5. septembrist 2003

Partii nr 23/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1306/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 5. septembrist 2003

Partii nr 25/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1306/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 17. septembrist 2003

Kolmandate riikide pakkumismenetlused nr: 333/2003 EÜ, 334/2003 EÜ, 335/2003 EÜ, 336/2003 EÜ, 337/2003 EÜ, 338/2003 EÜ, 339/2003 EÜ ja 340/2003 EÜ vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 1440/2003

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 20. jaanuarist 2004

Pakkumismenetlus nr 47/2003 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 2136/2004

Kasutamine: pagaripärmi tootmine

Komisjoni otsus 10. veebruarist 2004

Partii nr 28/2003 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 81/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 2. aprillist 2004

Partii nr 26/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 81/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 2. aprillist 2004

Partii nr 27/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 81/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 2. juunist 2004

Partii nr 33/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 819/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 14. juunist 2004

Partii nr 30/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 819/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 14. juunist 2004

Partii nr 31/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 819/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 14. juunist 2004

Partii nr 32/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 819/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 6. juulist 2004

Pakkumismenetlus nr 48/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 837/2004

Kasutamine: puhastusjaamade denitrifikatsioon

Komisjoni otsus 6. juulist 2004

Pakkumismenetlus nr 49/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 837/2004

Pakkumiste tagasilükkamine

Komisjoni otsus 28. juulist 2004

Pakkumismenetlus nr 50/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 837/2004

Kasutamine: puhastusjaamade denitrifikatsioon

Komisjoni otsus 1. oktoobrist 2004

Pakkumismenetlus nr 52/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1200/2004

Kasutamine: pagaripärmi tootmine

Komisjoni otsus 1. oktoobrist 2004

Pakkumismenetlus nr 52/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1200/2004

Kasutamine: pagaripärmi tootmine

Komisjoni otsus 1. oktoobrist 2004

Pakkumismenetlus nr 52/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1200/2004

Kasutamine: pagaripärmi tootmine

Komisjoni otsus 25. novembrist 2004

Partii nr 35/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 25. novembrist 2004

Partii nr 36/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 25. novembrist 2004

Partii nr 37/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 25. novembrist 2004

Partii nr 38/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 25. novembrist 2004

Partii nr 39/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 25. novembrist 2004

Partii nr 40/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 16. detsembrist 2004

Partii nr 41/2004 EÜ avaliku müügi teadaanne ühenduses bioetanoolina kasutamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1895/2004

Kasutamine: kütusesektor

Komisjoni otsus 1. veebruarist 2005

Pakkumismenetlus nr 53/2004 uuteks tööstuslikeks kasutusteks vastavalt määrusele (EÜ) nr 2119/2004

Kasutamine: pagaripärmi tootmine

----

----

Kaudse TTA-tegevuse konkursikutsed teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogrammis “Euroopa teadusruumi integreerimine ja tugevdamine”

Eelisvaldkond: infoühiskonna tehnoloogiad (IST)

Pakkumiskutse tunnus: FP6-2005-IST-5

(2005/C 116/10)

----

(1)EÜT L 232, 29.8.2002, lk 1.

(2)EÜT L 294, 29.10.2002, lk 1.

(3)  Komisjoni otsus K(2002)4789, mida on muudetud otsustega K(2003)577, K(2003)955, K(2003)1952, K(2003)3543, K(2003)3555, K(2003)4609, K(2003)5183, K(2004)433 ja K(2004) 2002. Kõik nimetatud otsused on avaldamata.

(4)EÜT L 355, 30.12.2002, lk 23.

(5)EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.

(6)EÜT L 357, 31.12.2002, lk 1.

(7)  Otsus K(2003)883, 27.3.2003, mida on viimati muudetud otsusega K(2004) 18./05/2004

(8)  EPSS on programm taotluste elektrooniliseks koostamiseks ja esitamiseks.

----

LISA

5. pakkumiskutse valdkonnas “Infoühiskonna tehnoloogiad”

1.   Eriprogramm: Euroopa teadusruumi lõimimine ja tugevdamine

2.   Temaatiline prioriteet/valdkond: infoühiskonna tehnoloogiad (IST)

3.   Pakkumiskutse pealkiri: 5. pakkumiskutse valdkonnas “Infoühiskonna tehnoloogiad”

4.   Pakkumiskutse tunnus: FP6-2005-IST-5

5.   Avaldamise kuupäev: 

6.   Sulgemiskuupäev: 21.9.2005 kell 17.00 (Brüsseli kohaliku aja järgi)

7.   Soovituslik kogueelarve: 638 miljonit eurot

8.   Valdkonnad ja vahendid: Pakkumisi oodatakse järgmiste eesmärkide osas:

9.   Osalejate miinimumarv (5): 

10.   Osalemispiirang: puudub.

11.   Konsortsiumikokkulepe: selle pakkumiskutse TTA-tegevustes osalejad peavad sõlmima konsortsiumikokkuleppe.

12.   Hindamismenetlus: hindamine toimub üheastmelise menetlusena. Pakkumisi ei hinnata anonüümselt.

13.   Hindamiskriteeriumid: vt standardkriteeriumid IST 2005—06 tööprogrammi B lisas ja hindamiskriteeriume käsitlev lõik IST 2005—06 tööprogrammi 4. jaotises. (6)

14.   Ligikaudne hindamis-ja valikutähtaeg: hindamistulemused selguvad ligikaudu kahe kuu jooksul pärast sulgemiskuupäeva.

----

(1)  IP — integreeritud projektid; NoE (Network of Excellence) — pädevusvõrgustik; STREP (Specific Targeted Research Project) — sihtotstarbeline teadusprojekt; CA — kooskõlastustegevused; SSA — eritoetustegevused.

(2)  Uued vahendid: integreeritud projektid (IP) ja pädevusvõrgustikud (NoE).

(3)  Traditsioonilised vahendid: sihtotstarbelised teadusprojektid (STREP), eritoetustegevused (SSA) ja kooskõlastustegevused (CA).

(4)  Summa moodustab 90% strateegiliste eesmärkide kavandatud eelarvest.

(5)  Iga liikmesriigis või assotsieerunud riigis asutatud juriidiline isik, mis koosneb nõutavast osaliste arvust, võib üksi osaleda kaudses meetmes.

(6)  Vrd IST kohta veebilehel

http://www.cordis.lu/ist/workprogramme/fp6_workprogramme.htm

----

----

Ettepanekute esitamise kutse SUB 01—2005

(2005/C 116/11)

Komisjon kavatseb anda toetust soovituslikus kogusummas 250 000 EUR erinevate konverentside korraldamiseks, et edendada energeetika- ja transpordipoliitikat, ning eelkõige 2005. aasta tööprogrammis kindlaks määratud poliitilisi prioriteete.

Konkreetsed teemad 2005. aastaks on:

Teave kõnealuste pakkumiskutsete kohta on kättesaadav transpordi ja energeetika peadirektoraadi veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/home/calls/proposal_en.htm

----

----

Ettepanekute esitamise kutse SUB 02—2005

(2005/C 116/12)

Komisjon kavatseb anda toetust soovituslikus kogusummas 10 355 000 EUR transpordipoliitika eesmärkide edendamiseks. Poliitilised prioriteedid on kindlaks määratud komisjoni vastu võetud 2005. aasta tööprogrammis.

Põhilised teemad hõlmavad liiklus- ja lennuohutust, ühistransporti (lennu-, raudtee- ja meretransport) kasutavate reisijate teenindamist, transpordilogistika aspekte ning (lennu-, raudtee- ja mere-) ettevõtjate käsutuses olevate infrastruktuuride kasutamise tulemuslikkust.

Teave kõnealuste pakkumiskutsete kohta on kättesaadav transpordi ja energeetika peadirektoraadi veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/home/calls/proposal_en.htm

----

Parandused

----

Kaudse TTA-tegevuse konkursikutse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogrammis Euroopa teadusruumi integreerimine ja tugevdamine, parandus

(Euroopa Liidu Teataja C 309, 15. detsember 2004)

(2005/C 116/13)

Leheküjel 11 punktis 7

asendatakse:

“7.

1,25 miljonit eurot

järgmisega:

“7.

1,425 miljonit eurot

Leheküljel 11 punktis 8 tabeli kolmandas veerus

asendatakse:

järgmisega:

----