# Publicatieblad L 127/2007

| | ISSN 1725-2598 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 127 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 50e jaargang16 mei 2007 |

ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 127

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang16 mei 2007

---

| Inhoud | | II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BEGROTINGEN |
| | | 2007/301/EG |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 1 |
| | | 2007/302/EG |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 13 |
| | | 2007/303/EG |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBP) voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 33 |

Inhoud

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

Bladzijde

BEGROTINGEN

2007/301/EG

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1

1

2007/302/EG

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1

13

2007/303/EG

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBP) voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1

33

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BEGROTINGEN

| 16.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 127/1

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2007/301/EG)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 |
| OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR |
| 5 0 | OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | Totaal van titel 5 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| 6 |
| RESTITUTIES AAN CLIËNTEN |
| 6 0 | RESTITUTIES AAN CLIËNTEN | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | Totaal van titel 6 | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | TOTAAL-GENERAAL | | | |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

5

OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

5 0

OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

16 994 002

16 994 002

—

Totaal van titel 5

16 994 002

16 994 002

—

6

RESTITUTIES AAN CLIËNTEN

6 0

RESTITUTIES AAN CLIËNTEN

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

Totaal van titel 6

–9 295 414

–9 295 414

—

TOTAAL-GENERAAL

TITEL 5

OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

| Artikel
  Post | Omschrijving | Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 5 0 |
| 5 0 0 |
| Overschot van het vorige begrotingsjaar |
| 5 0 0 0 | Overschot van het vorige begrotingsjaar | 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |
| | Totaal van artikel 5 0 0 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 5 0 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | Totaal van titel 5 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| HOOFDSTUK 5 0 — OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR |

Artikel

Post

Omschrijving

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

HOOFDSTUK 5 0

5 0 0

Overschot van het vorige begrotingsjaar

5 0 0 0

Overschot van het vorige begrotingsjaar

16 994 002

16 994 002

p.m.

Totaal van artikel 5 0 0

16 994 002

16 994 002

—

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 5 0

16 994 002

16 994 002

—

Totaal van titel 5

16 994 002

16 994 002

—

HOOFDSTUK 5 0 — OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

HOOFDSTUK 5 0 —OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

5 0 0Overschot van het vorige begrotingsjaar

5 0 0 0Overschot van het vorige begrotingsjaar

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

16 994 002

16 994 002

p.m.

Toelichting

Overschot vorig begrotingsjaar. Artikel 16 van het financieel reglement van het Vertaalbureau d.d. 22 december 2003.

TITEL 6

RESTITUTIES AAN CLIËNTEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 6 0 |
| 6 0 0 |
| Restituties aan cliënten |
| 6 0 0 0 | Restituties aan cliënten | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | Totaal van artikel 6 0 0 | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 6 0 | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | Totaal van titel 6 | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | TOTAAL-GENERAAL | | | |
| HOOFDSTUK 6 0 — RESTITUTIES AAN CLIËNTEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

HOOFDSTUK 6 0

6 0 0

Restituties aan cliënten

6 0 0 0

Restituties aan cliënten

–9 295 414

–9 295 414

—

Totaal van artikel 6 0 0

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 6 0

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

Totaal van titel 6

–9 295 414

–9 295 414

—

TOTAAL-GENERAAL

HOOFDSTUK 6 0 — RESTITUTIES AAN CLIËNTEN

HOOFDSTUK 6 0 —RESTITUTIES AAN CLIËNTEN

6 0 0Restituties aan cliënten

6 0 0 0Restituties aan cliënten

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| –9 295 414 | –9 295 414 | — |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

–9 295 414

–9 295 414

—

Toelichting

Restitutie van het resultaat van het vorig jaar.

UITGAVEN

TITEL 1

PERSONEEL

| Artikel
  Post | Omschrijving | Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 1 1 |
| 1 1 1 |
| Hulpfunctionarissen en plaatselijke functionarissen |
| 1 1 1 0 | Hulpfunctionarissen | 880 000 | 630 000 | 250 000 |
| 1 1 1 5 | Arbeidscontractanten | 440 000 | 440 000 | p.m. |
| | Totaal van artikel 1 1 1 | 1 320 000 | 1 070 000 | 250 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1 | | | |
| | Totaal van titel 1 | | | |
| HOOFDSTUK 1 1 — PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST |

Artikel

Post

Omschrijving

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

HOOFDSTUK 1 1

1 1 1

Hulpfunctionarissen en plaatselijke functionarissen

1 1 1 0

Hulpfunctionarissen

880 000

630 000

250 000

1 1 1 5

Arbeidscontractanten

440 000

440 000

p.m.

Totaal van artikel 1 1 1

1 320 000

1 070 000

250 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1

Totaal van titel 1

HOOFDSTUK 1 1 — PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

HOOFDSTUK 1 1 —PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

1 1 1Hulpfunctionarissen en plaatselijke functionarissen

1 1 1 0Hulpfunctionarissen

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 880 000 | 630 000 | 250 000 |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

880 000

630 000

250 000

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 3 en titel III.

Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (inclusief overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de hulpfunctionarissen.

1 1 1 5Arbeidscontractanten

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 440 000 | 440 000 | p.m. |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

440 000

440 000

p.m.

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 3 bis en titel IV.

TITEL 2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 2 3 |
| 2 3 5 |
| Overige lopende uitgaven |
| 2 3 5 9 | Overige uitgaven | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | Totaal van artikel 2 3 5 | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3 | | | |
| HOOFDSTUK 2 7 |
| 2 7 0 |
| Gespecialiseerde studies, enquêtes en adviezen |
| 2 7 0 0 | Gespecialiseerde studies, enquêtes en adviezen | 27 500 | 27 500 | — |
| | Totaal van artikel 2 7 0 | 27 500 | 27 500 | — |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 7 | | | |
| | Totaal van titel 2 | | | |
| HOOFDSTUK 2 3 — LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
  HOOFDSTUK 2 7 — INFORMATIE: AANKOOP, ARCHIVERING, PRODUCTIE EN VERSPREIDING |

Artikel

Post

Omschrijving

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

HOOFDSTUK 2 3

2 3 5

Overige lopende uitgaven

2 3 5 9

Overige uitgaven

2 500

–27 500

30 000

Totaal van artikel 2 3 5

2 500

–27 500

30 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3

HOOFDSTUK 2 7

2 7 0

Gespecialiseerde studies, enquêtes en adviezen

2 7 0 0

Gespecialiseerde studies, enquêtes en adviezen

27 500

27 500

—

Totaal van artikel 2 7 0

27 500

27 500

—

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 7

Totaal van titel 2

HOOFDSTUK 2 3 — LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

HOOFDSTUK 2 7 — INFORMATIE: AANKOOP, ARCHIVERING, PRODUCTIE EN VERSPREIDING

HOOFDSTUK 2 3 —LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 3 5Overige lopende uitgaven

2 3 5 9Overige uitgaven

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | –27 500 | 30 000 |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

2 500

–27 500

30 000

Toelichting

Dit krediet is bestemd voor overige exploitatie-uitgaven waarin niet speciaal is voorzien, waaronder met name evaluatie-onderzoek en honoraria voor externe consultants.

HOOFDSTUK 2 7 —INFORMATIE: AANKOOP, ARCHIVERING, PRODUCTIE EN VERSPREIDING

2 7 0Gespecialiseerde studies, enquêtes en adviezen

2 7 0 0Gespecialiseerde studies, enquêtes en adviezen

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 27 500 | 27 500 | — |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

27 500

27 500

—

Toelichting

Dit krediet dient voor de uitbesteding van studies door middel van contracten met gekwalificeerde deskundigen op administratief en aanverwant gebied.

TITEL 10

VOORZIENINGEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 10 0 |
| 10 0 0 |
| Voorzieningen |
| 10 0 0 0 | Voorziening voor de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling | 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |
| 10 0 0 4 | Voorziening voor het werkkapitaal (doorlopende financiering) | 999 143 | 999 143 | p.m. |
| | Totaal van artikel 10 0 0 | 9 089 588 | 6 628 588 | 2 461 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 10 0 | | | |
| | Totaal van titel 10 | | | |
| | TOTAAL-GENERAAL | | | |
| HOOFDSTUK 10 0 — VOORZIENINGEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

HOOFDSTUK 10 0

10 0 0

Voorzieningen

10 0 0 0

Voorziening voor de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling

8 090 445

5 629 445

2 461 000

10 0 0 4

Voorziening voor het werkkapitaal (doorlopende financiering)

999 143

999 143

p.m.

Totaal van artikel 10 0 0

9 089 588

6 628 588

2 461 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 10 0

Totaal van titel 10

TOTAAL-GENERAAL

HOOFDSTUK 10 0 — VOORZIENINGEN

HOOFDSTUK 10 0 —VOORZIENINGEN

10 0 0Voorzieningen

10 0 0 0Voorziening voor de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

8 090 445

5 629 445

2 461 000

Toelichting

Voorziening voor afdracht van de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling.

Dit krediet heeft een voorlopig karakter en mag pas worden gebruikt nadat het overeenkomstig de bepalingen van het financieel reglement van het Vertaalbureau is overgeboekt naar post 1 1 3 4.

10 0 0 4Voorziening voor het werkkapitaal (doorlopende financiering)

| Def. begroting 2007 (EUR) | Wijz. begroting 2007 (EUR) | Oorspr. begroting 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 999 143 | 999 143 | p.m. |

Def. begroting 2007 (EUR)

Wijz. begroting 2007 (EUR)

Oorspr. begroting 2007 (EUR)

999 143

999 143

p.m.

Toelichting

Voorziening voor het werkkapitaal (doorlopende financiering) als bepaald in artikel 59 van het financieel reglement van het Vertaalbureau.

---

| 16.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 127/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 127/13

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2007/302/EG)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | Totaal van titel 1 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 2 0 | OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN | p.m. | — | p.m. |
| 2 1 | HUUROPBRENGST | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 | ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 | TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 4 | GIFTEN EN LEGATEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 | INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN; KOERSWINSTEN | p.m. | — | p.m. |
| | Totaal van titel 2 | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

21 997 000

15 030 000

37 027 000

Totaal van titel 1

21 997 000

15 030 000

37 027 000

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

2 0

OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

p.m.

—

p.m.

2 1

HUUROPBRENGST

p.m.

—

p.m.

2 2

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN

p.m.

—

p.m.

2 3

TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

p.m.

—

p.m.

2 4

GIFTEN EN LEGATEN

p.m.

—

p.m.

2 5

INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN; KOERSWINSTEN

p.m.

—

p.m.

Totaal van titel 2

p.m.

—

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

21 997 000

15 030 000

37 027 000

TITEL 1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 1 0 |
| 1 0 0 |
| Subsidie van de Europese Gemeenschap |
| 1 0 0 0 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Informatiemaatschappij” | 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |
| 1 0 1 0 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en Ccltuur” | — | — | — |
| 1 0 1 1 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 1 van de financiële ramingen) | 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |
| 1 0 1 2 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 3 van de financiële ramingen) | 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |
| 1 0 1 3 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 4 van de financiële ramingen) | | 392 194 | 392 194 |
| 1 0 2 0 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 5 van de financiële ramingen) | — | — | — |
| 1 0 3 0 | Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Externe betrekkingen” | 120 000 | 115 316 | 235 316 |
| | Totaal van artikel 1 0 0 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 0 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | Totaal van titel 1 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| HOOFDSTUK 1 0 — SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

HOOFDSTUK 1 0

1 0 0

Subsidie van de Europese Gemeenschap

1 0 0 0

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en Ccltuur”

—

—

—

1 0 1 1

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 1 van de financiële ramingen)

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 3 van de financiële ramingen)

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 4 van de financiële ramingen)

392 194

392 194

1 0 2 0

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 5 van de financiële ramingen)

—

—

—

1 0 3 0

Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

120 000

115 316

235 316

Totaal van artikel 1 0 0

21 997 000

15 030 000

37 027 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 0

21 997 000

15 030 000

37 027 000

Totaal van titel 1

21 997 000

15 030 000

37 027 000

HOOFDSTUK 1 0 — SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

HOOFDSTUK 1 0 —SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0 0Subsidie van de Europese Gemeenschap

1 0 0 0Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en Ccltuur”

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

—

—

—

1 0 1 1Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 1 van de financiële ramingen)

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 3 van de financiële ramingen)

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 4 van de financiële ramingen)

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| | 392 194 | 392 194 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

392 194

392 194

1 0 2 0Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur” (programma’s gefinancierd onder rubriek 5 van de financiële ramingen)

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

—

—

—

1 0 3 0Subsidie van de Europese Gemeenschap uit hoofde van het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 115 316 | 235 316 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

120 000

115 316

235 316

TITEL 2

DIVERSE ONTVANGSTEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 2 0 |
| 2 0 0 | Opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 2 1 |
| 2 1 0 | Huuropbrengst | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 2 2 |
| 2 2 0 | Ontvangsten uit en vergoedingen voor tegen betaling verleende diensten | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 2 3 |
| 2 3 0 | Terugbetaling van diverse uitgaven | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 2 4 |
| 2 4 0 | Giften en legaten | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 2 5 |
| 2 5 0 | Inkomsten uit beleggingen, bankrenten en andere ontvangsten | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 1 | Koerswinsten | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 5 | p.m. | — | p.m. |
| | Totaal van titel 2 | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| HOOFDSTUK 2 0 — OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN
  HOOFDSTUK 2 1 — HUUROPBRENGST
  HOOFDSTUK 2 2 — ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN
  HOOFDSTUK 2 3 — TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN
  HOOFDSTUK 2 4 — GIFTEN EN LEGATEN
  HOOFDSTUK 2 5 — INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN; KOERSWINSTEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

HOOFDSTUK 2 0

2 0 0

Opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 1

2 1 0

Huuropbrengst

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 2

2 2 0

Ontvangsten uit en vergoedingen voor tegen betaling verleende diensten

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 3

2 3 0

Terugbetaling van diverse uitgaven

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 4

2 4 0

Giften en legaten

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 5

2 5 0

Inkomsten uit beleggingen, bankrenten en andere ontvangsten

p.m.

—

p.m.

2 5 1

Koerswinsten

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 5

p.m.

—

p.m.

Totaal van titel 2

p.m.

—

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

21 997 000

15 030 000

37 027 000

HOOFDSTUK 2 0 — OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

HOOFDSTUK 2 1 — HUUROPBRENGST

HOOFDSTUK 2 2 — ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN

HOOFDSTUK 2 3 — TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

HOOFDSTUK 2 4 — GIFTEN EN LEGATEN

HOOFDSTUK 2 5 — INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN; KOERSWINSTEN

HOOFDSTUK 2 0 —OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

2 0 0Opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 1 —HUUROPBRENGST

2 1 0Huuropbrengst

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 2 —ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN

2 2 0Ontvangsten uit en vergoedingen voor tegen betaling verleende diensten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 3 —TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

2 3 0Terugbetaling van diverse uitgaven

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 4 —GIFTEN EN LEGATEN

2 4 0Giften en legaten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 5 —INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN; KOERSWINSTEN

2 5 0Inkomsten uit beleggingen, bankrenten en andere ontvangsten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 5 1Koerswinsten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| 1 5 | UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN | p.m. | — | p.m. |
| 1 7 | ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | Totaal van titel 1 | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| 2 1 | GEGEVENSVERWERKING | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | p.m. | — | p.m. |
| 2 6 | ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | Totaal van titel 2 | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

12 654 000

7 501 000

20 155 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

301 000

208 000

509 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

223 000

281 000

504 000

1 5

UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN

p.m.

—

p.m.

1 7

ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

4 000

1 000

5 000

Totaal van titel 1

13 182 000

7 991 000

21 173 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 437 000

1 510 000

3 947 000

2 1

GEGEVENSVERWERKING

1 836 000

953 000

2 789 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

455 000

–9 000

446 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

334 000

–52 000

282 000

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

424 000

151 000

575 000

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

p.m.

—

p.m.

2 6

ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

3 329 000

4 486 000

7 815 000

Totaal van titel 2

8 815 000

7 039 000

15 854 000

TOTAAL-GENERAAL

21 997 000

15 030 000

37 027 000

TITEL 1

PERSONEEL

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 1 1 |
| 1 1 0 |
| Beambten die een op de lijst van het aantal ambten voorkomende functie vervullen |
| 1 1 0 0 | Basissalarissen | 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |
| 1 1 0 1 | Gezinstoelagen | 301 000 | 212 000 | 513 000 |
| 1 1 0 2 | Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland | 414 000 | 274 000 | 688 000 |
| 1 1 0 3 | Secretariaatstoelagen | p.m. | — | p.m. |
| | Totaal van artikel 1 1 0 | 3 965 000 | 2 986 000 | 6 951 000 |
| 1 1 1 |
| Andere personeelsleden |
| 1 1 1 0 | Hulpfunctionarissen | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Arbeidscontractanten | 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |
| 1 1 1 3 | Stagiair(e)s | p.m. | 40 000 | 40 000 |
| 1 1 1 4 | Bijzondere adviseurs | p.m. | — | p.m. |
| 1 1 1 5 | Europese, nationale en internationale ambtenaren alsmede personeelsleden uit de particuliere sector die tijdelijk worden gedetacheerd bij het agentschap | 339 000 | – 259 000 | 80 000 |
| | Totaal van artikel 1 1 1 | 6 546 000 | 3 487 000 | 10 033 000 |
| 1 1 3 | Bijdragen voor de sociale zekerheid | 188 000 | 125 000 | 313 000 |
| 1 1 4 | Diverse toelagen en vergoedingen | 113 000 | 142 000 | 255 000 |
| 1 1 7 | Werk door derden | 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |
| 1 1 8 | Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding, beëindiging van de dienst en overplaatsing | 131 000 | 119 000 | 250 000 |
| 1 1 9 | Aanpassingscoëfficiënten | 8 000 | — | 8 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1 | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| HOOFDSTUK 1 3 |
| 1 3 0 | Dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende kosten | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 3 | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| HOOFDSTUK 1 4 |
| 1 4 0 | Bijzondere bijstand | p.m. | — | p.m. |
| 1 4 2 | Restaurants en kantines | 22 000 | –12 000 | 10 000 |
| 1 4 3 | Medische dienst | 50 000 | 69 000 | 119 000 |
| 1 4 4 | Talencursussen, om-en bijscholing | 151 000 | 209 000 | 360 000 |
| 1 4 9 | Overige uitgaven | p.m. | 15 000 | 15 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 4 | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| HOOFDSTUK 1 5 |
| 1 5 2 | Personeelsleden van het agentschap die tijdelijk zijn gedetacheerd bij andere overheidsdiensten | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 5 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 1 7 |
| 1 7 0 | Ontvangst- en representatiekosten | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 7 | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | Totaal van titel 1 | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| HOOFDSTUK 1 1 — PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST
  HOOFDSTUK 1 3 — DIENSTREIZEN EN VERVOER
  HOOFDSTUK 1 4 — INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD
  HOOFDSTUK 1 5 — UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN
  HOOFDSTUK 1 7 — ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

HOOFDSTUK 1 1

1 1 0

Beambten die een op de lijst van het aantal ambten voorkomende functie vervullen

1 1 0 0

Basissalarissen

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1

Gezinstoelagen

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2

Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3

Secretariaatstoelagen

p.m.

—

p.m.

Totaal van artikel 1 1 0

3 965 000

2 986 000

6 951 000

1 1 1

Andere personeelsleden

1 1 1 0

Hulpfunctionarissen

—

—

—

1 1 1 2

Arbeidscontractanten

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3

Stagiair(e)s

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4

Bijzondere adviseurs

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5

Europese, nationale en internationale ambtenaren alsmede personeelsleden uit de particuliere sector die tijdelijk worden gedetacheerd bij het agentschap

339 000

– 259 000

80 000

Totaal van artikel 1 1 1

6 546 000

3 487 000

10 033 000

1 1 3

Bijdragen voor de sociale zekerheid

188 000

125 000

313 000

1 1 4

Diverse toelagen en vergoedingen

113 000

142 000

255 000

1 1 7

Werk door derden

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8

Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding, beëindiging van de dienst en overplaatsing

131 000

119 000

250 000

1 1 9

Aanpassingscoëfficiënten

8 000

—

8 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1

12 654 000

7 501 000

20 155 000

HOOFDSTUK 1 3

1 3 0

Dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende kosten

301 000

208 000

509 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 3

301 000

208 000

509 000

HOOFDSTUK 1 4

1 4 0

Bijzondere bijstand

p.m.

—

p.m.

1 4 2

Restaurants en kantines

22 000

–12 000

10 000

1 4 3

Medische dienst

50 000

69 000

119 000

1 4 4

Talencursussen, om-en bijscholing

151 000

209 000

360 000

1 4 9

Overige uitgaven

p.m.

15 000

15 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 4

223 000

281 000

504 000

HOOFDSTUK 1 5

1 5 2

Personeelsleden van het agentschap die tijdelijk zijn gedetacheerd bij andere overheidsdiensten

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 5

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 1 7

1 7 0

Ontvangst- en representatiekosten

4 000

1 000

5 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 7

4 000

1 000

5 000

Totaal van titel 1

13 182 000

7 991 000

21 173 000

HOOFDSTUK 1 1 — PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

HOOFDSTUK 1 3 — DIENSTREIZEN EN VERVOER

HOOFDSTUK 1 4 — INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

HOOFDSTUK 1 5 — UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN

HOOFDSTUK 1 7 — ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

HOOFDSTUK 1 1 —PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

1 1 0Beambten die een op de lijst van het aantal ambten voorkomende functie vervullen

1 1 0 0Basissalarissen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1Gezinstoelagen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 212 000 | 513 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 414 000 | 274 000 | 688 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3Secretariaatstoelagen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

1 1 1Andere personeelsleden

1 1 1 0Hulpfunctionarissen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

—

—

—

1 1 1 2Arbeidscontractanten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3Stagiair(e)s

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 40 000 | 40 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4Bijzondere adviseurs

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5Europese, nationale en internationale ambtenaren alsmede personeelsleden uit de particuliere sector die tijdelijk worden gedetacheerd bij het agentschap

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 339 000 | – 259 000 | 80 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

339 000

– 259 000

80 000

1 1 3Bijdragen voor de sociale zekerheid

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 188 000 | 125 000 | 313 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

188 000

125 000

313 000

1 1 4Diverse toelagen en vergoedingen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | 142 000 | 255 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

113 000

142 000

255 000

1 1 7Werk door derden

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding, beëindiging van de dienst en overplaatsing

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 131 000 | 119 000 | 250 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

131 000

119 000

250 000

1 1 9Aanpassingscoëfficiënten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | — | 8 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

8 000

—

8 000

HOOFDSTUK 1 3 —DIENSTREIZEN EN VERVOER

1 3 0Dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende kosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 208 000 | 509 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

301 000

208 000

509 000

HOOFDSTUK 1 4 —INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

1 4 0Bijzondere bijstand

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

1 4 2Restaurants en kantines

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 22 000 | –12 000 | 10 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

22 000

–12 000

10 000

1 4 3Medische dienst

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 69 000 | 119 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

50 000

69 000

119 000

1 4 4Talencursussen, om-en bijscholing

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 151 000 | 209 000 | 360 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

151 000

209 000

360 000

1 4 9Overige uitgaven

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 15 000 | 15 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

15 000

15 000

HOOFDSTUK 1 5 —UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN

1 5 2Personeelsleden van het agentschap die tijdelijk zijn gedetacheerd bij andere overheidsdiensten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 1 7 —ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

1 7 0Ontvangst- en representatiekosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

4 000

1 000

5 000

TITEL 2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 2 0 |
| 2 0 0 | Huur | 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |
| 2 0 1 | Verzekeringen | 7 000 | — | 7 000 |
| 2 0 2 | Water, gas, elektriciteit en verwarming | 172 000 | 118 000 | 290 000 |
| 2 0 3 | Reiniging en onderhoud | 418 000 | 199 000 | 617 000 |
| 2 0 4 | Inrichting van de dienstruimten | 50 000 | — | 50 000 |
| 2 0 5 | Veiligheid van en toezicht op de gebouwen | 309 000 | 181 000 | 490 000 |
| 2 0 7 | Bouw van de panden | p.m. | — | p.m. |
| 2 0 9 | Overige uitgaven | 264 000 | 96 000 | 360 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| HOOFDSTUK 2 1 |
| 2 1 0 |
| Informatieverwerking |
| 2 1 0 0 | Aanschaf van systemen voor gegevensverwerking | 553 000 | — | 553 000 |
| 2 1 0 1 | Ontwikkeling van software | 610 000 | 273 000 | 883 000 |
| 2 1 0 2 | Overige externe diensten | 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |
| | Totaal van artikel 2 1 0 | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1 | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| HOOFDSTUK 2 2 |
| 2 2 0 |
| Technisch materieel en technische installaties |
| 2 2 0 0 | Technisch materieel en technische installaties | 23 000 | — | 23 000 |
| 2 2 0 2 | Huur en leasing van technisch materieel en technische installaties | 15 000 | 60 000 | 75 000 |
| 2 2 0 3 | Onderhoud, gebruik en reparatie van technisch materieel en technische installaties | 120 000 | 2 000 | 122 000 |
| | Totaal van artikel 2 2 0 | 158 000 | 62 000 | 220 000 |
| 2 2 1 |
| Meubilair |
| 2 2 1 0 | Aanschaf van meubilair | 222 000 | –51 000 | 171 000 |
| 2 2 1 2 | Huur en leasing van meubilair | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 1 3 | Onderhoud en reparatie van meubilair | 52 000 | –32 000 | 20 000 |
| | Totaal van artikel 2 2 1 | 274 000 | –83 000 | 191 000 |
| 2 2 3 |
| Vervoermiddelen |
| 2 2 3 0 | Vervoermiddelen | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 3 2 | Huur en leasing van vervoermiddelen | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 3 3 | Onderhoud, gebruik en reparatie van vervoermiddelen | p.m. | — | p.m. |
| | Totaal van artikel 2 2 3 | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 5 | Documentatie en bibliotheek | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2 | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| HOOFDSTUK 2 3 |
| 2 3 0 | Papier- en kantoorbenodigdheden | 172 000 | –30 000 | 142 000 |
| 2 3 2 |
| Financiële kosten |
| 2 3 2 0 | Bankkosten | 1 000 | — | 1 000 |
| 2 3 2 1 | Koersverliezen | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 2 9 | Overige financiële kosten | 1 000 | 1 000 | 2 000 |
| | Totaal van artikel 2 3 2 | 2 000 | 1 000 | 3 000 |
| 2 3 3 | Proceskosten | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 4 | Schadevergoeding en rente | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 5 | Overige huishoudelijke uitgaven | 47 000 | — | 47 000 |
| 2 3 9 | Voorlichting, communicatie en publicatie | 113 000 | –23 000 | 90 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3 | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| HOOFDSTUK 2 4 |
| 2 4 0 | Porto en verzendkosten | 100 000 | –50 000 | 50 000 |
| 2 4 1 |
| Telecommunicatie |
| 2 4 1 0 | Abonnements- en gebruikskosten | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| 2 4 1 1 | Aankoop en installatie van uitrusting en materieel voor telecommunicatie | — | — | — |
| | Totaal van artikel 2 4 1 | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4 | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| HOOFDSTUK 2 5 |
| 2 5 0 | Vergaderingen en convocaties in het algemeen | p.m. | — | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 5 | p.m. | — | p.m. |
| HOOFDSTUK 2 6 |
| 2 6 0 | Kosten van deskundigen en vergaderingen in verband met beleidsactiviteiten | 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |
| 2 6 1 | Vertolkingskosten | 37 000 | 63 000 | 100 000 |
| 2 6 2 | Voorlichting, communicatie en publicatie | 150 000 | 450 000 | 600 000 |
| 2 6 3 | Vertaalkosten | 678 000 | –78 000 | 600 000 |
| 2 6 4 | Kosten van audits | 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |
| 2 6 5 | Kosten van studies | p.m. | 75 000 | 75 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 6 | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | Totaal van titel 2 | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| HOOFDSTUK 2 0 — HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN
  HOOFDSTUK 2 1 — GEGEVENSVERWERKING
  HOOFDSTUK 2 2 — ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN
  HOOFDSTUK 2 3 — LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
  HOOFDSTUK 2 4 — PORTO EN TELECOMMUNICATIE
  HOOFDSTUK 2 5 — VERGADERINGEN EN CONVOCATIES
  HOOFDSTUK 2 6 — ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

HOOFDSTUK 2 0

2 0 0

Huur

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1

Verzekeringen

7 000

—

7 000

2 0 2

Water, gas, elektriciteit en verwarming

172 000

118 000

290 000

2 0 3

Reiniging en onderhoud

418 000

199 000

617 000

2 0 4

Inrichting van de dienstruimten

50 000

—

50 000

2 0 5

Veiligheid van en toezicht op de gebouwen

309 000

181 000

490 000

2 0 7

Bouw van de panden

p.m.

—

p.m.

2 0 9

Overige uitgaven

264 000

96 000

360 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0

2 437 000

1 510 000

3 947 000

HOOFDSTUK 2 1

2 1 0

Informatieverwerking

2 1 0 0

Aanschaf van systemen voor gegevensverwerking

553 000

—

553 000

2 1 0 1

Ontwikkeling van software

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2

Overige externe diensten

673 000

680 000

1 353 000

Totaal van artikel 2 1 0

1 836 000

953 000

2 789 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1

1 836 000

953 000

2 789 000

HOOFDSTUK 2 2

2 2 0

Technisch materieel en technische installaties

2 2 0 0

Technisch materieel en technische installaties

23 000

—

23 000

2 2 0 2

Huur en leasing van technisch materieel en technische installaties

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3

Onderhoud, gebruik en reparatie van technisch materieel en technische installaties

120 000

2 000

122 000

Totaal van artikel 2 2 0

158 000

62 000

220 000

2 2 1

Meubilair

2 2 1 0

Aanschaf van meubilair

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2

Huur en leasing van meubilair

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3

Onderhoud en reparatie van meubilair

52 000

–32 000

20 000

Totaal van artikel 2 2 1

274 000

–83 000

191 000

2 2 3

Vervoermiddelen

2 2 3 0

Vervoermiddelen

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2

Huur en leasing van vervoermiddelen

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3

Onderhoud, gebruik en reparatie van vervoermiddelen

p.m.

—

p.m.

Totaal van artikel 2 2 3

19 000

11 000

30 000

2 2 5

Documentatie en bibliotheek

4 000

1 000

5 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2

455 000

–9 000

446 000

HOOFDSTUK 2 3

2 3 0

Papier- en kantoorbenodigdheden

172 000

–30 000

142 000

2 3 2

Financiële kosten

2 3 2 0

Bankkosten

1 000

—

1 000

2 3 2 1

Koersverliezen

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9

Overige financiële kosten

1 000

1 000

2 000

Totaal van artikel 2 3 2

2 000

1 000

3 000

2 3 3

Proceskosten

p.m.

—

p.m.

2 3 4

Schadevergoeding en rente

p.m.

—

p.m.

2 3 5

Overige huishoudelijke uitgaven

47 000

—

47 000

2 3 9

Voorlichting, communicatie en publicatie

113 000

–23 000

90 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3

334 000

–52 000

282 000

HOOFDSTUK 2 4

2 4 0

Porto en verzendkosten

100 000

–50 000

50 000

2 4 1

Telecommunicatie

2 4 1 0

Abonnements- en gebruikskosten

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1

Aankoop en installatie van uitrusting en materieel voor telecommunicatie

—

—

—

Totaal van artikel 2 4 1

324 000

201 000

525 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4

424 000

151 000

575 000

HOOFDSTUK 2 5

2 5 0

Vergaderingen en convocaties in het algemeen

p.m.

—

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 5

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 6

2 6 0

Kosten van deskundigen en vergaderingen in verband met beleidsactiviteiten

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1

Vertolkingskosten

37 000

63 000

100 000

2 6 2

Voorlichting, communicatie en publicatie

150 000

450 000

600 000

2 6 3

Vertaalkosten

678 000

–78 000

600 000

2 6 4

Kosten van audits

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5

Kosten van studies

p.m.

75 000

75 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 6

3 329 000

4 486 000

7 815 000

Totaal van titel 2

8 815 000

7 039 000

15 854 000

TOTAAL-GENERAAL

21 997 000

15 030 000

37 027 000

HOOFDSTUK 2 0 — HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

HOOFDSTUK 2 1 — GEGEVENSVERWERKING

HOOFDSTUK 2 2 — ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

HOOFDSTUK 2 3 — LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

HOOFDSTUK 2 4 — PORTO EN TELECOMMUNICATIE

HOOFDSTUK 2 5 — VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

HOOFDSTUK 2 6 — ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

HOOFDSTUK 2 0 —HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 0 0Huur

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1Verzekeringen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 7 000 | — | 7 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

7 000

—

7 000

2 0 2Water, gas, elektriciteit en verwarming

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 118 000 | 290 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

172 000

118 000

290 000

2 0 3Reiniging en onderhoud

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 418 000 | 199 000 | 617 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

418 000

199 000

617 000

2 0 4Inrichting van de dienstruimten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | — | 50 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

50 000

—

50 000

2 0 5Veiligheid van en toezicht op de gebouwen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 309 000 | 181 000 | 490 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

309 000

181 000

490 000

2 0 7Bouw van de panden

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 0 9Overige uitgaven

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 264 000 | 96 000 | 360 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

264 000

96 000

360 000

HOOFDSTUK 2 1 —GEGEVENSVERWERKING

2 1 0Informatieverwerking

2 1 0 0Aanschaf van systemen voor gegevensverwerking

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 553 000 | — | 553 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

553 000

—

553 000

2 1 0 1Ontwikkeling van software

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 610 000 | 273 000 | 883 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2Overige externe diensten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

673 000

680 000

1 353 000

HOOFDSTUK 2 2 —ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 2 0Technisch materieel en technische installaties

2 2 0 0Technisch materieel en technische installaties

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 23 000 | — | 23 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

23 000

—

23 000

2 2 0 2Huur en leasing van technisch materieel en technische installaties

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 60 000 | 75 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3Onderhoud, gebruik en reparatie van technisch materieel en technische installaties

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 2 000 | 122 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

120 000

2 000

122 000

2 2 1Meubilair

2 2 1 0Aanschaf van meubilair

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 222 000 | –51 000 | 171 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2Huur en leasing van meubilair

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3Onderhoud en reparatie van meubilair

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 52 000 | –32 000 | 20 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

52 000

–32 000

20 000

2 2 3Vervoermiddelen

2 2 3 0Vervoermiddelen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2Huur en leasing van vervoermiddelen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 19 000 | 11 000 | 30 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3Onderhoud, gebruik en reparatie van vervoermiddelen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 5Documentatie en bibliotheek

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

4 000

1 000

5 000

HOOFDSTUK 2 3 —LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 3 0Papier- en kantoorbenodigdheden

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | –30 000 | 142 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

172 000

–30 000

142 000

2 3 2Financiële kosten

2 3 2 0Bankkosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | — | 1 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1 000

—

1 000

2 3 2 1Koersverliezen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9Overige financiële kosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 1 000 | 2 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1 000

1 000

2 000

2 3 3Proceskosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 4Schadevergoeding en rente

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 5Overige huishoudelijke uitgaven

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 47 000 | — | 47 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

47 000

—

47 000

2 3 9Voorlichting, communicatie en publicatie

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | –23 000 | 90 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

113 000

–23 000

90 000

HOOFDSTUK 2 4 —PORTO EN TELECOMMUNICATIE

2 4 0Porto en verzendkosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –50 000 | 50 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

100 000

–50 000

50 000

2 4 1Telecommunicatie

2 4 1 0Abonnements- en gebruikskosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 324 000 | 201 000 | 525 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1Aankoop en installatie van uitrusting en materieel voor telecommunicatie

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

—

—

—

HOOFDSTUK 2 5 —VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

2 5 0Vergaderingen en convocaties in het algemeen

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

—

p.m.

HOOFDSTUK 2 6 —ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

2 6 0Kosten van deskundigen en vergaderingen in verband met beleidsactiviteiten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1Vertolkingskosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | 63 000 | 100 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

37 000

63 000

100 000

2 6 2Voorlichting, communicatie en publicatie

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 450 000 | 600 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

150 000

450 000

600 000

2 6 3Vertaalkosten

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 678 000 | –78 000 | 600 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

678 000

–78 000

600 000

2 6 4Kosten van audits

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5Kosten van studies

| Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 75 000 | 75 000 |

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

p.m.

75 000

75 000

---

| 16.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 127/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 127/33

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBP) voor het begrotingsjaar 2007 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2007/303/EG)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ONTVANGSTEN |
| 1 0 | PRODUCTEN AFKOMSTIG VAN VERRICHTE DIENSTEN | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| | Totaal van titel 1 | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| 3 |
| RESERVE |
| 3 0 | RESERVE VOOR BEGROTINGSTEKORT | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| | Totaal van titel 3 | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| 9 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 9 1 | RENTE OVER REKENING | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | Totaal van titel 9 | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 12 700 278 | 206 000 | 12 906 278 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

1

ONTVANGSTEN

1 0

PRODUCTEN AFKOMSTIG VAN VERRICHTE DIENSTEN

9 026 000

–35 000

8 991 000

Totaal van titel 1

9 026 000

–35 000

8 991 000

3

RESERVE

3 0

RESERVE VOOR BEGROTINGSTEKORT

3 394 278

– 159 000

3 235 278

Totaal van titel 3

3 394 278

– 159 000

3 235 278

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

9 1

RENTE OVER REKENING

280 000

400 000

680 000

Totaal van titel 9

280 000

400 000

680 000

TOTAAL-GENERAAL

12 700 278

206 000

12 906 278

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | GB 1/2007 | Totaal 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 |
| INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
| 2 0 0 | Uitgaven voor de gebouwen | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | Totaal van titel 2 | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

GB 1/2007

Totaal 2007

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 0 0

Uitgaven voor de gebouwen

1 200 000

200 000

1 400 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0

1 200 000

200 000

1 400 000

Totaal van titel 2

1 200 000

200 000

1 400 000

TOTAAL-GENERAAL

1 200 000

200 000

1 400 000

---