# Amtsblatt C 110A/5. M

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 110A |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 48. Jahrgang5. Mai 2005 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 110A

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

48. Jahrgang5. Mai 2005

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | III   Bekanntmachungen |
| | Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) |
| 2005/C 110A/2 | Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/20/04 Referatsleiter/innen (A 5/A 4 — A*9) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in den Sachgebieten Recht, Makro-/Mikroökonomie und Statistik, Audit und Finanzverwaltung sowie öffentliche europäische Verwaltung | 3 |
| 2005/C 110A/3 | Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/21/04 Referatsleiter/innen (A 3 — A*12) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in den Sachgebieten Recht, Makro-/Mikroökonomie und Statistik, Audit und Finanzverwaltung sowie öffentliche europäische Verwaltung | 6 |
| 2005/C 110A/4 | Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/22/04 Referatsleiter/innen (A 5/A 4 — A*9) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in dem Bereich Information, Presse und Öffentlichkeitsarbeit | 9 |
| 2005/C 110A/5 | Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/23/04 Referatsleiter/innen (A 3 — A*12) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in dem Bereich Information, Presse und Öffentlichkeitsarbeit | 10 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

III   Bekanntmachungen

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

2005/C 110A/2

Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/20/04 Referatsleiter/innen (A 5/A 4 — A*9) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in den Sachgebieten Recht, Makro-/Mikroökonomie und Statistik, Audit und Finanzverwaltung sowie öffentliche europäische Verwaltung

3

2005/C 110A/3

Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/21/04 Referatsleiter/innen (A 3 — A*12) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in den Sachgebieten Recht, Makro-/Mikroökonomie und Statistik, Audit und Finanzverwaltung sowie öffentliche europäische Verwaltung

6

2005/C 110A/4

Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/22/04 Referatsleiter/innen (A 5/A 4 — A*9) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in dem Bereich Information, Presse und Öffentlichkeitsarbeit

9

2005/C 110A/5

Reservelisten allgemeines Auswahlverfahren EPSO/A/23/04 Referatsleiter/innen (A 3 — A*12) tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in dem Bereich Information, Presse und Öffentlichkeitsarbeit

10

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

III Bekanntmachungen

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

| 5.5.2005 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 110/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2005

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 110/3

---

RESERVELISTEN
   (1)

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN EPSO/A/20/04

REFERATSLEITER/INNEN (A 5/A 4 — A*9)

tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in den Sachgebieten Recht, Makro-/Mikroökonomie und Statistik, Audit und Finanzverwaltung sowie öffentliche europäische Verwaltung

(2005/C 110 A/01)

Sachgebiet: Recht

VERDIENSTGRUPPE 1

| JAMBOR | ZSUZSANNA |
| --- | --- |
| PINKOWSKI | JAKUB |
| SKUJA | ILONA |

JAMBOR

ZSUZSANNA

PINKOWSKI

JAKUB

SKUJA

ILONA

VERDIENSTGRUPPE 2

| ALEHNO | IVO |
| --- | --- |
| AQUILINA | JACQUELINE |
| BAHOVEC | ZIGA |
| HUBAI | AGNES |
| KOKE | ANDRA |
| KUCZYNSKI | MACIEJ |
| MIČKA | PREMYSL |
| MORICCA | MARCO UMBERTO |
| OBŁOZA | ZBIGNIEW |
| ROHRER | IRENA |
| SPANOU | DESPINA |
| VRYONIDES | DEMETRIS |

ALEHNO

IVO

AQUILINA

JACQUELINE

BAHOVEC

ZIGA

HUBAI

AGNES

KOKE

ANDRA

KUCZYNSKI

MACIEJ

MIČKA

PREMYSL

MORICCA

MARCO UMBERTO

OBŁOZA

ZBIGNIEW

ROHRER

IRENA

SPANOU

DESPINA

VRYONIDES

DEMETRIS

Sachgebiet: Makro-/Mikroökonomie und Statistik

VERDIENSTGRUPPE 1

| ASIMAKIS | YIANNAKIS |
| --- | --- |
| BUTHKEVICIUS | ARUNAS |
| FARI | GABOR |
| HAILIS | STEFANOS |
| NAGY ROTHENGASS | MARTA |
| PANEK | JAN |
| PLANOVSKY | JAN |

ASIMAKIS

YIANNAKIS

BUTHKEVICIUS

ARUNAS

FARI

GABOR

HAILIS

STEFANOS

NAGY ROTHENGASS

MARTA

PANEK

JAN

PLANOVSKY

JAN

VERDIENSTGRUPPE 2

| KUZELKA | ALES |
| --- | --- |
| MOLNAR TAMAS | ANDRAS |
| PAJARSKAS | SARUNAS |

KUZELKA

ALES

MOLNAR TAMAS

ANDRAS

PAJARSKAS

SARUNAS

Sachgebiet: Audit und Finanzverwaltung

| AGRYROU | AGATHOCLIS |
| --- | --- |
| FORMOSA | IAIN |
| GEORGIOU | TOMAZOS |
| HROMIR | VACLAV |
| IOANNOU-SASMATZOGLOU | ANDROULLA |
| PHILANIOTOU | EKATERINI |
| PUKA | ANITA |
| TATIANOS | MICHAEL |
| XUEREB | MICHÈLE |
| ZACH | LESZEK |

AGRYROU

AGATHOCLIS

FORMOSA

IAIN

GEORGIOU

TOMAZOS

HROMIR

VACLAV

IOANNOU-SASMATZOGLOU

ANDROULLA

PHILANIOTOU

EKATERINI

PUKA

ANITA

TATIANOS

MICHAEL

XUEREB

MICHÈLE

ZACH

LESZEK

Sachgebiet: Europäische Verwaltung

VERDIENSTGRUPPE 1

| CZAPLINSKI | MARCIN |
| --- | --- |
| KOVACS | PETER |
| SZCZYGIEL | MAREK |

CZAPLINSKI

MARCIN

KOVACS

PETER

SZCZYGIEL

MAREK

VERDIENSTGRUPPE 2

| KALAMARZ | WOJCIECH |
| --- | --- |
| KANIA | MACIEJ |
| LOIZIDES | DIMIS |
| NAVIKAS | AUDRIUS |
| ZACHARIADES | VICTOR |

KALAMARZ

WOJCIECH

KANIA

MACIEJ

LOIZIDES

DIMIS

NAVIKAS

AUDRIUS

ZACHARIADES

VICTOR

Die Reservelisten gelten bis zum 31. Dezember 2005. Ihre Geltungsdauer kann verlängert werden.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Teilnehmerin oder eines erfolgreichen Teilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---

| 5.5.2005 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 110/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2005

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 110/6

---

RESERVELISTEN
   (1)

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN EPSO/A/21/04

REFERATSLEITER/INNEN (A 3 — A*12)

tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in den Sachgebieten Recht, Makro-/Mikroökonomie und Statistik, Audit und Finanzverwaltung sowie öffentliche europäische Verwaltung

(2005/C 110 A/02)

Sachgebiet: Recht

VERDIENSTGRUPPE 1

| CYGAN | MARTA |
| --- | --- |
| GORKA | MACIEJ |
| IWANCZYK | WOJCIECH |
| KLIMAS | TADAS |
| OGONOWSKI | PIOTR |
| ZILGALVIS | PETERIS |

CYGAN

MARTA

GORKA

MACIEJ

IWANCZYK

WOJCIECH

KLIMAS

TADAS

OGONOWSKI

PIOTR

ZILGALVIS

PETERIS

VERDIENSTGRUPPE 2

| CSONKA | PETER JOZSEF |
| --- | --- |
| CZUCZAI | JENO |
| KARCZA | MARIANN |
| PAPAMICHALOPOULOU | LINA |
| PISUKE | HEIKI |
| PREK | MIRO |
| SALIMS | JEVGENIJS |

CSONKA

PETER JOZSEF

CZUCZAI

JENO

KARCZA

MARIANN

PAPAMICHALOPOULOU

LINA

PISUKE

HEIKI

PREK

MIRO

SALIMS

JEVGENIJS

Sachgebiet: Makro-/Mikroökonomie und Statistik

| CAPEK | ALES |
| --- | --- |
| KYSEL | PETER |
| MALY | RADEK |
| SIENCZEWSKI JAN | ARTHUR |
| SIMON FERENC | IMRE |
| SPATHARIS | DEMOS |
| SZEKERES | SZABOLCS |
| TROKKOS | ANDREAS |
| VOZAK | JAN |

CAPEK

ALES

KYSEL

PETER

MALY

RADEK

SIENCZEWSKI JAN

ARTHUR

SIMON FERENC

IMRE

SPATHARIS

DEMOS

SZEKERES

SZABOLCS

TROKKOS

ANDREAS

VOZAK

JAN

Sachgebiet: Audit und Finanzverwaltung

| CROUY-CHANEL | IMRE |
| --- | --- |
| JANOUSKOVA | MARTINA |
| MADZIAR | PIOTR |
| STYLIANOU | MICHAEL |
| SZABO | LASZLO |

CROUY-CHANEL

IMRE

JANOUSKOVA

MARTINA

MADZIAR

PIOTR

STYLIANOU

MICHAEL

SZABO

LASZLO

Sachgebiet: Europäische Verwaltung

VERDIENSTGRUPPE 1

| BIELECKI | JANUSZ |
| --- | --- |
| HOCHBAUM | PAUL |
| KIONKA | RUTH RIINA |
| KREJZA | MICHAL |
| SCHMIDT | SZABOLCS |

BIELECKI

JANUSZ

HOCHBAUM

PAUL

KIONKA

RUTH RIINA

KREJZA

MICHAL

SCHMIDT

SZABOLCS

VERDIENSTGRUPPE 2

| ANDREOU | ANDREAS |
| --- | --- |
| BERGOU | GYORGY |
| BERNACKI | KRZYSZTOF |
| BIELEK | PETER |
| DOKTOR | FRANTISEK |
| HRDLICKA | PETR |
| KUCIREK | TOMAS |
| MADEJA | LESZEK |
| MILUKAS | ARNOLDAS |
| PRESERN | SASA |
| SYKORA | JURAJ |

ANDREOU

ANDREAS

BERGOU

GYORGY

BERNACKI

KRZYSZTOF

BIELEK

PETER

DOKTOR

FRANTISEK

HRDLICKA

PETR

KUCIREK

TOMAS

MADEJA

LESZEK

MILUKAS

ARNOLDAS

PRESERN

SASA

SYKORA

JURAJ

Die Reservelisten gelten bis zum 31. Dezember 2005. Ihre Geltungsdauer kann verlängert werden.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Teilnehmerin oder eines erfolgreichen Teilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---

| 5.5.2005 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 110/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2005

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 110/9

---

RESERVELISTEN
   (1)

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN EPSO/A/22/04

REFERATSLEITER/INNEN (A 5/A 4 — A*9)

tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in dem Bereich Information, Presse und Öffentlichkeitsarbeit

(2005/C 110 A/03)

Zyprische Staatsbürgerschaft KEINE ERFOLGREICHEN TEILNEHMER

Tschechische Staatsbürgerschaft HUK Richard

Estnische Staatsbürgerschaft KEINE ERFOLGREICHEN TEILNEHMER

Ungarische Staatsbürgerschaft HALMAI Katalin Judit (ex aequo)

SZALAI Zoltan (ex aequo)

Litauische Staatsbürgerschaft NASTOPKAITE Agne

Lettische Staatsbürgerschaft LIEPINS Valda

Maltesische Staatsbürgerschaft KEINE ERFOLGREICHEN TEILNEHMER

Polnische Staatsbürgerschaft SAFUTA Jacek Michal

Slowenische Staatsbürgerschaft GORSEK Natasa (ex aequo)

ZUPANCIC Mihaela (ex aequo)

Slowakische Staatsbürgerschaft HAJSEL Robert

Die Reservelisten gelten bis zum 31. Dezember 2005. Ihre Geltungsdauer kann verlängert werden.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Teilnehmerin oder eines erfolgreichen Teilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---

| 5.5.2005 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 110/10 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2005

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 110/10

---

RESERVELISTEN
   (1)

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN EPSO/A/23/04

REFERATSLEITER/INNEN (A 3 — A*12)

tschechischer, estnischer, zyprischer, lettischer, litauischer, ungarischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft in dem Bereich Information, Presse und Öffentlichkeitsarbeit

(2005/C 110 A/04)

Zyprische Staatsbürgerschaft GEORGIOU TASOS

Tschechische Staatsbürgerschaft 2 ERFOLGREICHE TEILNEHMER (ex aequo)

Estnische Staatsbürgerschaft HERKUEL KADI

Ungarische Staatsbürgerschaft MATYASSY MIKLOS (ex aequo)

SZUCS GYORGYI (ex aequo)

Litauische Staatsbürgerschaft KEINE ERFOLGREICHEN TEILNEHMER

Lettische Staatsbürgerschaft GRAUDINS MARIS

Maltesische Staatsbürgerschaft 1 ERFOLGREICHER TEILNEHMER

Polnische Staatsbürgerschaft 1 ERFOLGREICHER TEILNEHMER

Slowenische Staatsbürgerschaft KEINE ERFOLGREICHEN TEILNEHMER

Slowakische Staatsbürgerschaft BENUSKA PETER

Die Reservelisten gelten bis zum 31. Dezember 2005. Ihre Geltungsdauer kann verlängert werden.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Teilnehmerin oder eines erfolgreichen Teilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---