----

----

I Tiedonantoja

Komissio

----

Euron kurssi (1)

17. toukokuuta 2005

(2005/C 116/01)

1 euro= 

----

(1)

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

----

----

Euron kurssi (1)

16. toukokuuta 2005

(2005/C 116/02)

1 euro= 

----

(1)

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

----

----

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.3750 — EQT/Sanitec)

(2005/C 116/03)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Komissio päätti 1. huhtikuuta 2005 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:

----

----

Luettelo tuotantopaikoista humala-alalla

(2005/C 116/04)

Humalan varmentamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1784/77 6 artiklan 2 kohdan mukainen julkaisu

----

----

Luettelo hyväksytyistä tuottajaryhmittymistä ja niiden liitoista humala-alalla

(2005/C 116/05)

Tuottajaryhmittymien hyväksymisestä humala-alalla annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1351/72 6 artiklan 2 kohdan mukainen julkaisu

BELGIA

SAKSA

ESPANJA

RANSKA

ITÄVALTA

PUOLA

PORTUGALI

Bralúpulo — Produtores de lúpulo de Braga e Bragança, Rua da Estação, P-5300 Bragança

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

----

----

Luettelo humalan varmentamiskeskuksista ja niiden koodit

(2005/C 116/06)

Tämä julkaisu on humalan varmentamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 890/78 6 artiklan 3 kohdan mukainen

----

----

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.3781 — Crédit Agricole/Caisses d'Epargne/JV)

(2005/C 116/07)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

----

(1)EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

----

Euroopan keskuspankki

----

EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO,

annettu 4 päivänä toukokuuta 2005,

Euroopan unionin neuvoston pyynnöstä, koskien ehdotusta neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 3605/93 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tilastotietojen laadusta liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn yhteydessä (KOM(2005) 71 lopull.)

(CON/2005/11)

(2005/C 116/08)

A.   Yleiset huomiot

B.   Yksityiskohtaiset huomiot

Tehty Frankfurt am Mainissa 4 päivänä toukokuuta 2005.

Jean-Claude TRICHET

EKP:n puheenjohtaja

----

(1)EYVL L 332, 31.12.1993, s. 7. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 351/2002 (EYVL L 55, 26.2.2002, s. 23).

(2)EYVL L 52, 22.2.1997, s. 1.

(3)  Sisältyy Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä yhteisössä 25 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2223/96, EYVL L 310, 30.11.1996, s. 1, liitteeseen A. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1267/2003 (EUVL L 180, 18.7.2003, s. 1).

----

III Tiedotteita

Komissio

----

Julkisten elinten hallussaan pitämän viininvalmistuksesta peräisin olevan alkoholin myynnin tulokset

(2005/C 116/09)

10 päivänä huhtikuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 597/2003 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 20/2003 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

7 päivänä toukokuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 597/2003 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 18/2003 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

8 päivänä toukokuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 597/2003 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän

Käyttötarkoitus: polttoaineala

16 päivänä heinäkuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 988/2003 avattu tarjouskilpailu nro 45/2003 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: leivontahiivan tuotanto

16 päivänä heinäkuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 988/2003 avattu tarjouskilpailu nro 45/2003 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: palontorjunta, tutkimus ja henkilöstön kouluttaminen

5 päivänä syyskuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1306/2003 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 22/2003 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

5 päivänä syyksuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1306/2003 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 23/2003 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

5 päivänä syyskuuta 2003 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1306/2003 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 25/2003 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

17 päivänä syyskuuta 2003 tehty komission päätös

Komission asetuksella (EY) N:o 1440/2003 kolmansille maille avatut tarjouskilpailut: 333/2003 EY, 334/2003 EY, 335/2003 EY, 336/2003 EY, 337/2003 EY, 338/2003 EY, 339/2003 EY ja 340/2003 EY

Käyttötarkoitus: polttoaineala

20 päivänä tammikuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 2136/2004 avattu tarjouskilpailu nro 47/2003 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: leivontahiivan tuotanto

10 päivänä helmikuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 81/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 28/2003 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

2 päivänä huhtikuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 81/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 26/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

2 päivänä huhtikuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 81/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 27/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

2 päivänä kesäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 819/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 33/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

14 päivänä kesäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 819/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 30/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

14 päivänä kesäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 819/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 31/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

14 päivänä kesäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 819/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 32/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

6 päivänä heinäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 837/2004 avattu tarjouskilpailu nro 48/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: typen poistaminen puhdistamoissa

6 päivänä heinäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 837/2004 avattu tarjouskilpailu nro 49/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Tarjoukset hylätty

28 päivänä heinäkuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 837/2004 avattu tarjouskilpailu nro 50/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: typen poistaminen puhdistamoissa

1 päivänä lokakuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1200/2004 avattu tarjouskilpailu nro 52/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: leivontahiivan tuotanto

1 päivänä lokakuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1200/2004 avattu tarjouskilpailu nro 52/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: leivontahiivan tuotanto

1 päivänä lokakuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1200/2004 avattu tarjouskilpailu nro 52/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: leivontahiivan tuotanto

25 päivänä marraskuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 35/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

25 päivänä marraskuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 36/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

25 päivänä marraskuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 37/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

25 päivänä marraskuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 38/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

25 päivänä marraskuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 39/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

25 päivänä marraskuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 40/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

16 päivänä joulukuuta 2004 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 1895/2004 bioetanolin käyttöä varten EY:ssä avatun alkoholin huutokauppaerän nro 41/2004 EY ratkaisu

Käyttötarkoitus: polttoaineala

1 päivänä helmikuuta 2005 tehty komission päätös

Asetuksella (EY) N:o 2119/2004 avattu tarjouskilpailu nro 53/2004 EY uusien teollisten käyttötarkoitusten löytämiseksi

Käyttötarkoitus: leivontahiivan tuotanto

----

----

Epäsuoria TTK-toimia koskevat ehdotuspyynnöt tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn erityisohjelmassa ”Eurooppalaisen tutkimusalueen integrointi ja lujittaminen”

Ensisijainen aihealue/osa-alue: Tietoyhteiskunnan teknologia (IST)

Ehdotuspyynnön tunnus: FP6-2005-IST-5

(2005/C 116/10)

----

(1)EYVL L 294, 29.10.2002, s. 1.

(2)EYVL L 232, 29.8.2002, s. 1.

(3)  Komission päätös C(2002) 4789, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksillä C(2003) 577, C(2003) 955, C(2003) 1952, C(2003) 3543, C(2003) 3555, C(2003) 4609, C(2003) 5183, C(2004) 433, ja C(2004) 2002, Kaikki mainitut päätökset ovat julkaisemattomia.

(4)EYVL L 355, 30.12.2002, s. 23.

(5)EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1.

(6)EYVL L 357, 31.12.2002, s. 1.

(7)  Päätös C(2003) 883, 27.3.2003, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä C(2004)1855., 18.5.2004.

(8)  EPSS (Electronic Proposal Submission System) on ohjelmatyökalu, jonka avulla hakijat voivat laatia ja jättää ehdotuksensa sähköisessä muodossa.

----

LIITE

Viides tietoyhteiskunnan teknologiaa (IST) koskeva ehdotuspyyntö

1)   Erityisohjelma: Eurooppalaisen tutkimusalueen integrointi ja lujittaminen

2)   Ensisijainen aihealue/osa-alue: Tietoyhteiskunnan teknologia (IST)

3)   Ehdotuspyynnön nimi: Viides ehdotuspyyntö ensisijaisella aihealueella ”Tietoyhteiskunnan teknologia”

4)   Ehdotuspyynnön tunnus: FP6-2005-IST-5

5)   Julkaisupäivä: 

6)   Määräaika: 21. syyskuuta 2005 klo 17.00 (Brysselin aikaa)

7)   Ohjeellinen kokonaisbudjetti: 638 miljoonaa euroa

8)   Tutkimusalueet ja toteutusvälineet: Ehdotusten on koskettava seuraavia tavoitealueita:

9)   Osallistujien vähimmäismäärä (5): 

10)   Osallistumista koskevat rajoitukset: Ei rajoituksia.

11)   Konsortiosopimukset: Tämän ehdotuspyynnön tuloksena toteutettavien TTK-toimien osallistujien on tehtävä konsortiosopimus.

12)   Arviointimenettely: Arvioinnissa sovelletaan yksivaiheista menettelyä. Ehdotuksia ei arvioida nimettöminä.

13)   Arviointiperusteet: Ks. vakioperusteet liitteessä B ja arviointiperusteita koskeva kohta IST-työohjelman 2005—2006 jaksossa 4 (6).

14)   Arvioinnin viitteellinen aikataulu: Arvioinnin tulosten arvioidaan valmistuvan kahden kuukauden kuluessa ehdotusten jättämisen määräajasta.

----

(1)  IP = integroidut hankkeet; NoE = huippuosaamisen verkostot; STREP = kohdennetut tutkimushankkeet; CA = koordinointitoimet; SSA = erityiset tukitoimet.

(2)  Uusia toteutusvälineitä ovat integroidut hankkeet (IP) ja huippuosaamisen verkostot (NoE).

(3)  Perinteisiä toteutusvälineitä ovat kohdennetut tutkimushankkeet (STREP), erityiset tukitoimet (SSA) ja koordinointitoimet (CA).

(4)  Määrä kattaa 90 % strategisia tavoitealueita varten ennalta varatusta budjetista.

(5)  Jäsenvaltioilla tarkoitetaan Euroopan unionin jäsenvaltioita, assosioituneilla valtioilla puiteohjelmaan assosioituneita valtioita ja assosioituneilla ehdokasvaltioilla assosioituneita valtioita, jotka yhteisö on tunnustanut EU:n jäsenehdokasvaltioiksi. Jos jokin jäsenvaltioon tai assosioituneeseen valtioon / assosioituneeseen ehdokasvaltioon sijoittautunut oikeussubjekti koostuu vaadittavasta määrästä oikeussubjekteja, se voi olla epäsuoran toimen ainoa osallistuja.

(6)  Ks.

http://www.cordis.lu/ist/workprogramme/fp6_workprogramme.htm

----

----

Ehdotuspyyntö SUB 01-2005

(2005/C 116/11)

Komissio aikoo myöntää 250 000 EUR (alustava ohjeellinen kokonaismäärä) arvosta tukia sellaisten konferenssien järjestämiseen, joissa edistetään energia- ja liikennepolitiikkaa ja erityisesti vuoden 2005 työohjelmassa vahvistettuja ensisijaisia tavoitteita.

Vuotta 2005 koskevat erityisteemat ovat:

Tätä ehdotuspyyntöä koskevat tiedot ovat saatavilla liikenteen ja energian pääosaston Internet-sivuilta osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/home/calls/proposal_fi.htm

----

----

Ehdotuspyyntö SUB 02-2005

(2005/C 116/12)

Komissio aikoo myöntää yhteensä 10 355 000 EUR (ohjeellinen kokonaismäärä) rahoitustukea liikennepolitiikan tavoitteiden saavuttamista tukeviin tarkoituksiin. Politiikan ensisijaiset tavoitteet on vahvistettu komission hyväksymässä vuoden 2005 työohjelmassa.

Pääaihealueita ovat maantieliikenteen turvallisuus, lentoliikenteen turvallisuus, julkisen liikenteen (lento-, rautatie- ja meriliikenne) matkustajia hyödyttävät palvelut sekä liikenteen logistiikkaan liittyvät kysymykset ja lento-, rautatie- ja meriliikenteen harjoittajien käytettävissä olevien infrastruktuurien käytön optimointi.

Ehdotuspyyntöä koskevat tiedot ovat saatavilla liikenteen pääosaston verkkosivuilta osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/home/calls/proposal_fr.htm

----

Oikaisuja

----

Oikaistaan epäsuoria TTK-toimia koskeva ehdotuspyyntö tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn erityisohjelmassa ”Eurooppalaisen tutkimusalueen jäsentäminen”

(Euroopan unionin virallinen lehti C 309, 15. joulukuuta 2004)

(2005/C 116/13)

Sivulla 11, kohdassa 7:

korvataan:

”7.

1,25 miljoonaa euroa

seuraavasti:

”7.

1,425 miljoonaa euroa

Sivulla 11, kohdassa 8 olevan taulukon kolmas sarake:

korvataan:

seuraavasti:

----