# Uradni list L 127/2007

| | ISSN 1725-5155 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 127 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Zvezek 5016. maj 2007 |

ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 127

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 5016. maj 2007

---

| Vsebina | | II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | PRORAČUNI |
| | | 2007/301/ES |
| | * | Poročilo o prihodkih in odhodkih Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1 | 1 |
| | | 2007/302/ES |
| | * | Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1 | 13 |
| | | 2007/303/ES |
| | * | Poročilo o prihodkih in odhodkih Urada Skupnosti za rastlinske sorte za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1 | 33 |

Vsebina

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

Stran

PRORAČUNI

2007/301/ES

*

Poročilo o prihodkih in odhodkih Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1

1

2007/302/ES

*

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1

13

2007/303/ES

*

Poročilo o prihodkih in odhodkih Urada Skupnosti za rastlinske sorte za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1

33

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

PRORAČUNI

| 16.5.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | L 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

SL

Uradni list Evropske unije

L 127/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1

(2007/301/ES)

PRIHODKY

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 |
| PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA |
| 5 0 | PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | Naslov 5 – Skupaj | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| 6 |
| POVRAČILA STRANKAM |
| 6 0 | POVRAČILA STRANKAM | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | Naslov 6 – Skupaj | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | SKUPAJ ODHODKI | | | |

Naslov

Poglavje

Postavka

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

5

PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

5 0

PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

16 994 002

16 994 002

—

Naslov 5 – Skupaj

16 994 002

16 994 002

—

6

POVRAČILA STRANKAM

6 0

POVRAČILA STRANKAM

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

Naslov 6 – Skupaj

–9 295 414

–9 295 414

—

SKUPAJ ODHODKI

NASLOV 5

PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

| Člen
  Postavka | Postavka | Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 5 0 |
| 5 0 0 |
| Presežek iz prejšnjega proračunskega leta |
| 5 0 0 0 | Presežek iz prejšnjega proračunskega leta | 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |
| | Člen 5 0 0 – Skupaj | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | POGLAVJE 5 0 – SKUPAJ | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | Naslov 5 – Skupaj | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| POGLAVJE 5 0 — PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA |

Člen

Postavka

Postavka

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

POGLAVJE 5 0

5 0 0

Presežek iz prejšnjega proračunskega leta

5 0 0 0

Presežek iz prejšnjega proračunskega leta

16 994 002

16 994 002

p.m.

Člen 5 0 0 – Skupaj

16 994 002

16 994 002

—

POGLAVJE 5 0 – SKUPAJ

16 994 002

16 994 002

—

Naslov 5 – Skupaj

16 994 002

16 994 002

—

POGLAVJE 5 0 — PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

POGLAVJE 5 0 —PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

5 0 0Presežek iz prejšnjega proračunskega leta

5 0 0 0Presežek iz prejšnjega proračunskega leta

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

16 994 002

16 994 002

p.m.

Opombe

Preneseni presežek iz prejšnjega proračunskega leta (Člen 16 Finančne uredbe Prevajalskega centra z dne 22. decembra 2003).

NASLOV 6

POVRAČILA STRANKAM

| Člen
  Postavka | Postavka | Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 6 0 |
| 6 0 0 |
| Povračila strankam |
| 6 0 0 0 | Povračila strankam | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | Člen 6 0 0 – Skupaj | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | POGLAVJE 6 0 – SKUPAJ | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | Naslov 6 – Skupaj | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | SKUPAJ ODHODKI | | | |
| POGLAVJE 6 0 — POVRAČILA STRANKAM |

Člen

Postavka

Postavka

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

POGLAVJE 6 0

6 0 0

Povračila strankam

6 0 0 0

Povračila strankam

–9 295 414

–9 295 414

—

Člen 6 0 0 – Skupaj

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

POGLAVJE 6 0 – SKUPAJ

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

Naslov 6 – Skupaj

–9 295 414

–9 295 414

—

SKUPAJ ODHODKI

POGLAVJE 6 0 — POVRAČILA STRANKAM

POGLAVJE 6 0 —POVRAČILA STRANKAM

6 0 0Povračila strankam

6 0 0 0Povračila strankam

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| –9 295 414 | –9 295 414 | — |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

–9 295 414

–9 295 414

—

Opombe

Vračila iz bilance izkaza realizacije prejšnjega leta.

ODHODKI

NASLOV 1

OSEBJE

| Člen
  Postavka | Postavka | Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 1 1 |
| 1 1 1 |
| Pomožno in lokalno osebje |
| 1 1 1 0 | Pomožno osebje | 880 000 | 630 000 | 250 000 |
| 1 1 1 5 | Pogodbeno osebje | 440 000 | 440 000 | p.m. |
| | Člen 1 1 1 – Skupaj | 1 320 000 | 1 070 000 | 250 000 |
| | POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ | | | |
| | Naslov 1 – Skupaj | | | |
| POGLAVJE 1 1 — AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE |

Člen

Postavka

Postavka

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

POGLAVJE 1 1

1 1 1

Pomožno in lokalno osebje

1 1 1 0

Pomožno osebje

880 000

630 000

250 000

1 1 1 5

Pogodbeno osebje

440 000

440 000

p.m.

Člen 1 1 1 – Skupaj

1 320 000

1 070 000

250 000

POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ

Naslov 1 – Skupaj

POGLAVJE 1 1 — AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

POGLAVJE 1 1 —AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

1 1 1Pomožno in lokalno osebje

1 1 1 0Pomožno osebje

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 880 000 | 630 000 | 250 000 |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

880 000

630 000

250 000

Opombe

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti, zlasti člen 3 in naslov III.

Iz teh sredstev se krijejo osebni prejemki (vključno z nadurami) in prispevki delodajalca za socialno varnost za pomožno osebje.

1 1 1 5Pogodbeno osebje

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 440 000 | 440 000 | p.m. |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

440 000

440 000

p.m.

Opombe

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti, zlasti člen 3a in naslov IV.

NASLOV 2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

| Člen
  Postavka | Postavka | Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 2 3 |
| 2 3 5 |
| Drugi izdatki za delovanje |
| 2 3 5 9 | Drugi izdatki | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | Člen 2 3 5 – Skupaj | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | POGLAVJE 2 3 – SKUPAJ | | | |
| POGLAVJE 2 7 |
| 2 7 0 |
| Omejena posvetovanja, študije in raziskave |
| 2 7 0 0 | Omejena posvetovanja, študije in raziskave | 27 500 | 27 500 | — |
| | Člen 2 7 0 – Skupaj | 27 500 | 27 500 | — |
| | POGLAVJE 2 7 – SKUPAJ | | | |
| | Naslov 2 – Skupaj | | | |
| POGLAVJE 2 3 — TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI
  POGLAVJE 2 7 — INFORMACIJE: PRIDOBIVANJE, ARHIVIRANJE, PRIPRAVA IN RAZŠIRJANJE |

Člen

Postavka

Postavka

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

POGLAVJE 2 3

2 3 5

Drugi izdatki za delovanje

2 3 5 9

Drugi izdatki

2 500

–27 500

30 000

Člen 2 3 5 – Skupaj

2 500

–27 500

30 000

POGLAVJE 2 3 – SKUPAJ

POGLAVJE 2 7

2 7 0

Omejena posvetovanja, študije in raziskave

2 7 0 0

Omejena posvetovanja, študije in raziskave

27 500

27 500

—

Člen 2 7 0 – Skupaj

27 500

27 500

—

POGLAVJE 2 7 – SKUPAJ

Naslov 2 – Skupaj

POGLAVJE 2 3 — TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

POGLAVJE 2 7 — INFORMACIJE: PRIDOBIVANJE, ARHIVIRANJE, PRIPRAVA IN RAZŠIRJANJE

POGLAVJE 2 3 —TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

2 3 5Drugi izdatki za delovanje

2 3 5 9Drugi izdatki

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | –27 500 | 30 000 |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

2 500

–27 500

30 000

Opombe

Iz teh sredstev se krijejo drugi izdatki iz poslovanja, ki niso posebej določeni, namreč poročila o vrednotenju in honorarji za zunanje svetovalce.

POGLAVJE 2 7 —INFORMACIJE: PRIDOBIVANJE, ARHIVIRANJE, PRIPRAVA IN RAZŠIRJANJE

2 7 0Omejena posvetovanja, študije in raziskave

2 7 0 0Omejena posvetovanja, študije in raziskave

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 27 500 | 27 500 | — |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

27 500

27 500

—

Opombe

Iz teh sredstev se krije sklepanje pogodb z usposobljenimi zunanjimi strokovnjaki s področij administrativne narave za izvajanje študij.

NASLOV 10

REZERVE

| Člen
  Postavka | Postavka | Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 10 0 |
| 10 0 0 |
| Začasno odobrena proračunska sredstva |
| 10 0 0 0 | Rezerve za prispevke delodajalca za pokojninski sistem Skupnosti | 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |
| 10 0 0 4 | Rezerve za stalen sklad za predhodno financiranje | 999 143 | 999 143 | p.m. |
| | Člen 10 0 0 – Skupaj | 9 089 588 | 6 628 588 | 2 461 000 |
| | POGLAVJE 10 0 – SKUPAJ | | | |
| | Naslov 10 – Skupaj | | | |
| | SKUPAJ ODHODKI | | | |
| POGLAVJE 10 0 — ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA |

Člen

Postavka

Postavka

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

POGLAVJE 10 0

10 0 0

Začasno odobrena proračunska sredstva

10 0 0 0

Rezerve za prispevke delodajalca za pokojninski sistem Skupnosti

8 090 445

5 629 445

2 461 000

10 0 0 4

Rezerve za stalen sklad za predhodno financiranje

999 143

999 143

p.m.

Člen 10 0 0 – Skupaj

9 089 588

6 628 588

2 461 000

POGLAVJE 10 0 – SKUPAJ

Naslov 10 – Skupaj

SKUPAJ ODHODKI

POGLAVJE 10 0 — ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

POGLAVJE 10 0 —ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

10 0 0Začasno odobrena proračunska sredstva

10 0 0 0Rezerve za prispevke delodajalca za pokojninski sistem Skupnosti

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

8 090 445

5 629 445

2 461 000

Opombe

Rezerve, osnovane kot začasno odobrena proračunska sredstva za plačilo prispevkov delodajalca za pokojninski sistem Skupnosti.

Ta sredstva so začasno odobrena in se ne smejo uporabiti, dokler se ne prenesejo v postavko 1 1 3 4, v skladu z določbami Finančne uredbe Centra.

10 0 0 4Rezerve za stalen sklad za predhodno financiranje

| Končni proračun 2007 (v eurih) | Spremenjeni proračun 2007 (v eurih) | Začetni proračun 2007 (v eurih) |
| --- | --- | --- |
| 999 143 | 999 143 | p.m. |

Končni proračun 2007 (v eurih)

Spremenjeni proračun 2007 (v eurih)

Začetni proračun 2007 (v eurih)

999 143

999 143

p.m.

Opombe

Rezerve za zagotavljanje stalnega sklada za predhodno financiranje, kot določa člen 59 Finančne uredbe Centra.

---

| 16.5.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | L 127/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

SL

Uradni list Evropske unije

L 127/13

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1

(2007/302/ES)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 2 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 2 0 | PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | p.m. | — | p.m. |
| 2 1 | PRIHODKI OD NAJEMNIN | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 | PRIHODKI IN POVRAČILA IZ OPRAVLJENIH STORITEV | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 | POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV | p.m. | — | p.m. |
| 2 4 | DARILA IN VOLILA | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 | PRIHODKI OD NALOŽB, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI; TEČAJNI DOBIČEK | p.m. | — | p.m. |
| | Naslov 2 – Skupaj | p.m. | — | p.m. |
| | SKUPAJ ODHODKI | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1

SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

21 997 000

15 030 000

37 027 000

Naslov 1 – Skupaj

21 997 000

15 030 000

37 027 000

2

RAZNI PRIHODKI

2 0

PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

—

p.m.

2 1

PRIHODKI OD NAJEMNIN

p.m.

—

p.m.

2 2

PRIHODKI IN POVRAČILA IZ OPRAVLJENIH STORITEV

p.m.

—

p.m.

2 3

POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV

p.m.

—

p.m.

2 4

DARILA IN VOLILA

p.m.

—

p.m.

2 5

PRIHODKI OD NALOŽB, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI; TEČAJNI DOBIČEK

p.m.

—

p.m.

Naslov 2 – Skupaj

p.m.

—

p.m.

SKUPAJ ODHODKI

21 997 000

15 030 000

37 027 000

NASLOV 1

SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

| Člen
  Postavka | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 1 0 |
| 1 0 0 |
| Subvencija Evropske skupnosti |
| 1 0 0 0 | Subvencija Evropske skupnosti za področje „Informacijska družba“ | 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |
| 1 0 1 0 | Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture | — | — | — |
| 1 0 1 1 | Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 1 finančne perspektive) | 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |
| 1 0 1 2 | Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 3 finančne perspektive) | 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |
| 1 0 1 3 | Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 4 finančne perspektive) | | 392 194 | 392 194 |
| 1 0 2 0 | Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 5 finančne perspektive) | — | — | — |
| 1 0 3 0 | Subvencija Evropske unije za področje zunanjih odnosov | 120 000 | 115 316 | 235 316 |
| | Člen 1 0 0 – Skupaj | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | POGLAVJE 1 0 – SKUPAJ | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| POGLAVJE 1 0 — SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI |

Člen

Postavka

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

POGLAVJE 1 0

1 0 0

Subvencija Evropske skupnosti

1 0 0 0

Subvencija Evropske skupnosti za področje „Informacijska družba“

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0

Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture

—

—

—

1 0 1 1

Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 1 finančne perspektive)

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2

Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 3 finančne perspektive)

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3

Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 4 finančne perspektive)

392 194

392 194

1 0 2 0

Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 5 finančne perspektive)

—

—

—

1 0 3 0

Subvencija Evropske unije za področje zunanjih odnosov

120 000

115 316

235 316

Člen 1 0 0 – Skupaj

21 997 000

15 030 000

37 027 000

POGLAVJE 1 0 – SKUPAJ

21 997 000

15 030 000

37 027 000

Naslov 1 – Skupaj

21 997 000

15 030 000

37 027 000

POGLAVJE 1 0 — SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

POGLAVJE 1 0 —SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

1 0 0Subvencija Evropske skupnosti

1 0 0 0Subvencija Evropske skupnosti za področje „Informacijska družba“

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

—

—

—

1 0 1 1Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 1 finančne perspektive)

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 3 finančne perspektive)

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 4 finančne perspektive)

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| | 392 194 | 392 194 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

392 194

392 194

1 0 2 0Subvencija Evropske skupnosti za področje izobraževanja in kulture (programi, financirani iz naslova 5 finančne perspektive)

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

—

—

—

1 0 3 0Subvencija Evropske unije za področje zunanjih odnosov

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 115 316 | 235 316 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

120 000

115 316

235 316

NASLOV 2

RAZNI PRIHODKI

| Člen
  Postavka | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 2 0 |
| 2 0 0 | Prihodki od prodaje premičnin in nepremičnin | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 0 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 2 1 |
| 2 1 0 | Prihodki od najemnin | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 1 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 2 2 |
| 2 2 0 | Prihodki in povračila iz opravljenih storitev | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 2 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 2 3 |
| 2 3 0 | Povračilo različnih izdatkov | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 3 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 2 4 |
| 2 4 0 | Darila in volila | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 4 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 2 5 |
| 2 5 0 | Prihodki od naložb, bančnih in drugih obresti | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 1 | Tečajni dobiček | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 5 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| | Naslov 2 – Skupaj | p.m. | — | p.m. |
| | SKUPAJ ODHODKI | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| POGLAVJE 2 0 — PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN
  POGLAVJE 2 1 — PRIHODKI OD NAJEMNIN
  POGLAVJE 2 2 — PRIHODKI IN POVRAČILA IZ OPRAVLJENIH STORITEV
  POGLAVJE 2 3 — POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV
  POGLAVJE 2 4 — DARILA IN VOLILA
  POGLAVJE 2 5 — PRIHODKI OD NALOŽB, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI; TEČAJNI DOBIČEK |

Člen

Postavka

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

POGLAVJE 2 0

2 0 0

Prihodki od prodaje premičnin in nepremičnin

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 0 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 1

2 1 0

Prihodki od najemnin

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 1 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 2

2 2 0

Prihodki in povračila iz opravljenih storitev

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 2 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 3

2 3 0

Povračilo različnih izdatkov

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 3 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 4

2 4 0

Darila in volila

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 4 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 5

2 5 0

Prihodki od naložb, bančnih in drugih obresti

p.m.

—

p.m.

2 5 1

Tečajni dobiček

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 5 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

Naslov 2 – Skupaj

p.m.

—

p.m.

SKUPAJ ODHODKI

21 997 000

15 030 000

37 027 000

POGLAVJE 2 0 — PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

POGLAVJE 2 1 — PRIHODKI OD NAJEMNIN

POGLAVJE 2 2 — PRIHODKI IN POVRAČILA IZ OPRAVLJENIH STORITEV

POGLAVJE 2 3 — POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV

POGLAVJE 2 4 — DARILA IN VOLILA

POGLAVJE 2 5 — PRIHODKI OD NALOŽB, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI; TEČAJNI DOBIČEK

POGLAVJE 2 0 —PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

2 0 0Prihodki od prodaje premičnin in nepremičnin

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 1 —PRIHODKI OD NAJEMNIN

2 1 0Prihodki od najemnin

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 2 —PRIHODKI IN POVRAČILA IZ OPRAVLJENIH STORITEV

2 2 0Prihodki in povračila iz opravljenih storitev

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 3 —POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV

2 3 0Povračilo različnih izdatkov

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 4 —DARILA IN VOLILA

2 4 0Darila in volila

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 5 —PRIHODKI OD NALOŽB, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI; TEČAJNI DOBIČEK

2 5 0Prihodki od naložb, bančnih in drugih obresti

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 5 1Tečajni dobiček

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| 1 5 | IZMENJAVA URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV | p.m. | — | p.m. |
| 1 7 | IZDATKI ZA REPREZENTANCO IN RAZVEDRILO | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| 2 |
| NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| 2 1 | OBDELAVA PODATKOV | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| 2 4 | FRANKIRANJE IN TELEKOMUNIKACIJE | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| 2 5 | STROŠKI SESTANKOV IN VABIL | p.m. | — | p.m. |
| 2 6 | ADMINISTRATIVNI STROŠKI OPERATIVNIH DEJAVNOSTI | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | SKUPAJ ODHODKI | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

12 654 000

7 501 000

20 155 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

301 000

208 000

509 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

223 000

281 000

504 000

1 5

IZMENJAVA URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV

p.m.

—

p.m.

1 7

IZDATKI ZA REPREZENTANCO IN RAZVEDRILO

4 000

1 000

5 000

Naslov 1 – Skupaj

13 182 000

7 991 000

21 173 000

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

2 437 000

1 510 000

3 947 000

2 1

OBDELAVA PODATKOV

1 836 000

953 000

2 789 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

455 000

–9 000

446 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

334 000

–52 000

282 000

2 4

FRANKIRANJE IN TELEKOMUNIKACIJE

424 000

151 000

575 000

2 5

STROŠKI SESTANKOV IN VABIL

p.m.

—

p.m.

2 6

ADMINISTRATIVNI STROŠKI OPERATIVNIH DEJAVNOSTI

3 329 000

4 486 000

7 815 000

Naslov 2 – Skupaj

8 815 000

7 039 000

15 854 000

SKUPAJ ODHODKI

21 997 000

15 030 000

37 027 000

NASLOV 1

OSEBJE

| Člen
  Postavka | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 1 1 |
| 1 1 0 |
| Osebje na delovnih mestih, predvidenih v kadrovskem načrtu |
| 1 1 0 0 | Osnovne plače | 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |
| 1 1 0 1 | Družinski dodatki | 301 000 | 212 000 | 513 000 |
| 1 1 0 2 | Nadomestila za izselitev in bivanje v tujini | 414 000 | 274 000 | 688 000 |
| 1 1 0 3 | Dodatek za pisarniško pomoč | p.m. | — | p.m. |
| | Člen 1 1 0 – Skupaj | 3 965 000 | 2 986 000 | 6 951 000 |
| 1 1 1 |
| Drugo osebje |
| 1 1 1 0 | Pomožno osebje | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Pogodbeno osebje | 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |
| 1 1 1 3 | Praktikanti | p.m. | 40 000 | 40 000 |
| 1 1 1 4 | Posebni svetovalci | p.m. | — | p.m. |
| 1 1 1 5 | Evropski, nacionalni in mednarodni uradniki ter osebje v zasebnem sektorju, začasno napoteno v agencijo | 339 000 | – 259 000 | 80 000 |
| | Člen 1 1 1 – Skupaj | 6 546 000 | 3 487 000 | 10 033 000 |
| 1 1 3 | Prispevki za socialno varnost | 188 000 | 125 000 | 313 000 |
| 1 1 4 | Razna nadomestila in dotacije | 113 000 | 142 000 | 255 000 |
| 1 1 7 | Začasne storitve in druge zunanje storitve | 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |
| 1 1 8 | Nadomestila in izdatki v zvezi z nastopom in prenehanjem dela ter premestitvami | 131 000 | 119 000 | 250 000 |
| 1 1 9 | Korekcijski količniki | 8 000 | — | 8 000 |
| | POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| POGLAVJE 1 3 |
| 1 3 0 | Stroški službenih potovanj in z njimi povezani stroški | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| | POGLAVJE 1 3 – SKUPAJ | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| POGLAVJE 1 4 |
| 1 4 0 | Izredna pomoč | p.m. | — | p.m. |
| 1 4 2 | Restavracije in menze | 22 000 | –12 000 | 10 000 |
| 1 4 3 | Zdravstvena služba | 50 000 | 69 000 | 119 000 |
| 1 4 4 | Jezikovni tečaji, prekvalifikacije in nadaljnje usposabljanje | 151 000 | 209 000 | 360 000 |
| 1 4 9 | Druge pomoči | p.m. | 15 000 | 15 000 |
| | POGLAVJE 1 4 – SKUPAJ | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| POGLAVJE 1 5 |
| 1 5 2 | Osebje agencije, začasno napoteno v druge ustanove | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 1 5 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 1 7 |
| 1 7 0 | Izdatki za reprezentanco in razvedrilo | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | POGLAVJE 1 7 – SKUPAJ | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| POGLAVJE 1 1 — AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE
  POGLAVJE 1 3 — SLUŽBENA POTOVANJA
  POGLAVJE 1 4 — SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA
  POGLAVJE 1 5 — IZMENJAVA URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV
  POGLAVJE 1 7 — IZDATKI ZA REPREZENTANCO IN RAZVEDRILO |

Člen

Postavka

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

POGLAVJE 1 1

1 1 0

Osebje na delovnih mestih, predvidenih v kadrovskem načrtu

1 1 0 0

Osnovne plače

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1

Družinski dodatki

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2

Nadomestila za izselitev in bivanje v tujini

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3

Dodatek za pisarniško pomoč

p.m.

—

p.m.

Člen 1 1 0 – Skupaj

3 965 000

2 986 000

6 951 000

1 1 1

Drugo osebje

1 1 1 0

Pomožno osebje

—

—

—

1 1 1 2

Pogodbeno osebje

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3

Praktikanti

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4

Posebni svetovalci

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5

Evropski, nacionalni in mednarodni uradniki ter osebje v zasebnem sektorju, začasno napoteno v agencijo

339 000

– 259 000

80 000

Člen 1 1 1 – Skupaj

6 546 000

3 487 000

10 033 000

1 1 3

Prispevki za socialno varnost

188 000

125 000

313 000

1 1 4

Razna nadomestila in dotacije

113 000

142 000

255 000

1 1 7

Začasne storitve in druge zunanje storitve

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8

Nadomestila in izdatki v zvezi z nastopom in prenehanjem dela ter premestitvami

131 000

119 000

250 000

1 1 9

Korekcijski količniki

8 000

—

8 000

POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ

12 654 000

7 501 000

20 155 000

POGLAVJE 1 3

1 3 0

Stroški službenih potovanj in z njimi povezani stroški

301 000

208 000

509 000

POGLAVJE 1 3 – SKUPAJ

301 000

208 000

509 000

POGLAVJE 1 4

1 4 0

Izredna pomoč

p.m.

—

p.m.

1 4 2

Restavracije in menze

22 000

–12 000

10 000

1 4 3

Zdravstvena služba

50 000

69 000

119 000

1 4 4

Jezikovni tečaji, prekvalifikacije in nadaljnje usposabljanje

151 000

209 000

360 000

1 4 9

Druge pomoči

p.m.

15 000

15 000

POGLAVJE 1 4 – SKUPAJ

223 000

281 000

504 000

POGLAVJE 1 5

1 5 2

Osebje agencije, začasno napoteno v druge ustanove

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 1 5 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 1 7

1 7 0

Izdatki za reprezentanco in razvedrilo

4 000

1 000

5 000

POGLAVJE 1 7 – SKUPAJ

4 000

1 000

5 000

Naslov 1 – Skupaj

13 182 000

7 991 000

21 173 000

POGLAVJE 1 1 — AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

POGLAVJE 1 3 — SLUŽBENA POTOVANJA

POGLAVJE 1 4 — SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

POGLAVJE 1 5 — IZMENJAVA URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV

POGLAVJE 1 7 — IZDATKI ZA REPREZENTANCO IN RAZVEDRILO

POGLAVJE 1 1 —AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

1 1 0Osebje na delovnih mestih, predvidenih v kadrovskem načrtu

1 1 0 0Osnovne plače

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1Družinski dodatki

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 212 000 | 513 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2Nadomestila za izselitev in bivanje v tujini

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 414 000 | 274 000 | 688 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3Dodatek za pisarniško pomoč

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

1 1 1Drugo osebje

1 1 1 0Pomožno osebje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

—

—

—

1 1 1 2Pogodbeno osebje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3Praktikanti

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 40 000 | 40 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4Posebni svetovalci

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5Evropski, nacionalni in mednarodni uradniki ter osebje v zasebnem sektorju, začasno napoteno v agencijo

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 339 000 | – 259 000 | 80 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

339 000

– 259 000

80 000

1 1 3Prispevki za socialno varnost

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 188 000 | 125 000 | 313 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

188 000

125 000

313 000

1 1 4Razna nadomestila in dotacije

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | 142 000 | 255 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

113 000

142 000

255 000

1 1 7Začasne storitve in druge zunanje storitve

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8Nadomestila in izdatki v zvezi z nastopom in prenehanjem dela ter premestitvami

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 131 000 | 119 000 | 250 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

131 000

119 000

250 000

1 1 9Korekcijski količniki

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | — | 8 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

8 000

—

8 000

POGLAVJE 1 3 —SLUŽBENA POTOVANJA

1 3 0Stroški službenih potovanj in z njimi povezani stroški

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 208 000 | 509 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

301 000

208 000

509 000

POGLAVJE 1 4 —SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

1 4 0Izredna pomoč

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

1 4 2Restavracije in menze

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 22 000 | –12 000 | 10 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

22 000

–12 000

10 000

1 4 3Zdravstvena služba

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 69 000 | 119 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

50 000

69 000

119 000

1 4 4Jezikovni tečaji, prekvalifikacije in nadaljnje usposabljanje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 151 000 | 209 000 | 360 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

151 000

209 000

360 000

1 4 9Druge pomoči

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 15 000 | 15 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

15 000

15 000

POGLAVJE 1 5 —IZMENJAVA URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV

1 5 2Osebje agencije, začasno napoteno v druge ustanove

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 1 7 —IZDATKI ZA REPREZENTANCO IN RAZVEDRILO

1 7 0Izdatki za reprezentanco in razvedrilo

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

4 000

1 000

5 000

NASLOV 2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

| Člen
  Postavka | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| POGLAVJE 2 0 |
| 2 0 0 | Najemnine | 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |
| 2 0 1 | Zavarovanje | 7 000 | — | 7 000 |
| 2 0 2 | Voda, plin, elektrika in ogrevanje | 172 000 | 118 000 | 290 000 |
| 2 0 3 | Čiščenje in vzdrževanje | 418 000 | 199 000 | 617 000 |
| 2 0 4 | Opremljanje prostorov | 50 000 | — | 50 000 |
| 2 0 5 | Varnost in nadzor stavb | 309 000 | 181 000 | 490 000 |
| 2 0 7 | Gradnja stavb | p.m. | — | p.m. |
| 2 0 9 | Drugi izdatki | 264 000 | 96 000 | 360 000 |
| | POGLAVJE 2 0 – SKUPAJ | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| POGLAVJE 2 1 |
| 2 1 0 |
| Informacijska tehnologija |
| 2 1 0 0 | Oprema za obdelavo podatkov | 553 000 | — | 553 000 |
| 2 1 0 1 | Razvijanje programske opreme | 610 000 | 273 000 | 883 000 |
| 2 1 0 2 | Druge zunanje storitve | 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |
| | Člen 2 1 0 – Skupaj | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| | POGLAVJE 2 1 – SKUPAJ | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| POGLAVJE 2 2 |
| 2 2 0 |
| Tehnični material in oprema |
| 2 2 0 0 | Nakup tehničnega materiala in opreme | 23 000 | — | 23 000 |
| 2 2 0 2 | Najem in leasing tehničnega materiala in opreme | 15 000 | 60 000 | 75 000 |
| 2 2 0 3 | Vzdrževanje, izkoriščanje in popravila tehničnega materiala in opreme | 120 000 | 2 000 | 122 000 |
| | Člen 2 2 0 – Skupaj | 158 000 | 62 000 | 220 000 |
| 2 2 1 |
| Pohištvo |
| 2 2 1 0 | Nakup pohištva | 222 000 | –51 000 | 171 000 |
| 2 2 1 2 | Najem in leasing pohištva | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 1 3 | Vzdrževanje in popravila pohištva | 52 000 | –32 000 | 20 000 |
| | Člen 2 2 1 – Skupaj | 274 000 | –83 000 | 191 000 |
| 2 2 3 |
| Vozni park |
| 2 2 3 0 | Nakup voznega parka | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 3 2 | Najem in leasing voznega parka | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 3 3 | Vzdrževanje, izkoriščanje in popravila voznega parka | p.m. | — | p.m. |
| | Člen 2 2 3 – Skupaj | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 5 | Izdatki za dokumentacijo in knjižnico | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | POGLAVJE 2 2 – SKUPAJ | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| POGLAVJE 2 3 |
| 2 3 0 | Pisarniške potrebščine | 172 000 | –30 000 | 142 000 |
| 2 3 2 |
| Finančne obremenitve |
| 2 3 2 0 | Bančni stroški | 1 000 | — | 1 000 |
| 2 3 2 1 | Tečajne izgube | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 2 9 | Drugi finančni stroški | 1 000 | 1 000 | 2 000 |
| | Člen 2 3 2 – Skupaj | 2 000 | 1 000 | 3 000 |
| 2 3 3 | Pravni stroški | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 4 | Odškodnine | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 5 | Drugi izdatki za delovanje | 47 000 | — | 47 000 |
| 2 3 9 | Informacije, komunikacije in publikacije | 113 000 | –23 000 | 90 000 |
| | POGLAVJE 2 3 – SKUPAJ | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| POGLAVJE 2 4 |
| 2 4 0 | Frankiranje in stroški poštnine | 100 000 | –50 000 | 50 000 |
| 2 4 1 |
| Telekomunikacije |
| 2 4 1 0 | Naročnine in pristojbine | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| 2 4 1 1 | Nakup in namestitev telekomunikacijske opreme in materiala. | — | — | — |
| | Člen 2 4 1 – Skupaj | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| | POGLAVJE 2 4 – SKUPAJ | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| POGLAVJE 2 5 |
| 2 5 0 | Sestanki in vabila na splošno | p.m. | — | p.m. |
| | POGLAVJE 2 5 – SKUPAJ | p.m. | — | p.m. |
| POGLAVJE 2 6 |
| 2 6 0 | Stroški strokovnjakov in sestankov za operativne dejavnosti | 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |
| 2 6 1 | Stroški za tolmačenje | 37 000 | 63 000 | 100 000 |
| 2 6 2 | Informacije, komunikacije in publikacije | 150 000 | 450 000 | 600 000 |
| 2 6 3 | Stroški prevajanja | 678 000 | –78 000 | 600 000 |
| 2 6 4 | Stroški revizij | 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |
| 2 6 5 | Stroški za študije | p.m. | 75 000 | 75 000 |
| | POGLAVJE 2 6 – SKUPAJ | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | SKUPAJ ODHODKI | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| POGLAVJE 2 0 — NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI
  POGLAVJE 2 1 — OBDELAVA PODATKOV
  POGLAVJE 2 2 — PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI
  POGLAVJE 2 3 — TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE
  POGLAVJE 2 4 — FRANKIRANJE IN TELEKOMUNIKACIJE
  POGLAVJE 2 5 — STROŠKI SESTANKOV IN VABIL
  POGLAVJE 2 6 — ADMINISTRATIVNI STROŠKI OPERATIVNIH DEJAVNOSTI |

Člen

Postavka

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

POGLAVJE 2 0

2 0 0

Najemnine

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1

Zavarovanje

7 000

—

7 000

2 0 2

Voda, plin, elektrika in ogrevanje

172 000

118 000

290 000

2 0 3

Čiščenje in vzdrževanje

418 000

199 000

617 000

2 0 4

Opremljanje prostorov

50 000

—

50 000

2 0 5

Varnost in nadzor stavb

309 000

181 000

490 000

2 0 7

Gradnja stavb

p.m.

—

p.m.

2 0 9

Drugi izdatki

264 000

96 000

360 000

POGLAVJE 2 0 – SKUPAJ

2 437 000

1 510 000

3 947 000

POGLAVJE 2 1

2 1 0

Informacijska tehnologija

2 1 0 0

Oprema za obdelavo podatkov

553 000

—

553 000

2 1 0 1

Razvijanje programske opreme

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2

Druge zunanje storitve

673 000

680 000

1 353 000

Člen 2 1 0 – Skupaj

1 836 000

953 000

2 789 000

POGLAVJE 2 1 – SKUPAJ

1 836 000

953 000

2 789 000

POGLAVJE 2 2

2 2 0

Tehnični material in oprema

2 2 0 0

Nakup tehničnega materiala in opreme

23 000

—

23 000

2 2 0 2

Najem in leasing tehničnega materiala in opreme

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3

Vzdrževanje, izkoriščanje in popravila tehničnega materiala in opreme

120 000

2 000

122 000

Člen 2 2 0 – Skupaj

158 000

62 000

220 000

2 2 1

Pohištvo

2 2 1 0

Nakup pohištva

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2

Najem in leasing pohištva

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3

Vzdrževanje in popravila pohištva

52 000

–32 000

20 000

Člen 2 2 1 – Skupaj

274 000

–83 000

191 000

2 2 3

Vozni park

2 2 3 0

Nakup voznega parka

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2

Najem in leasing voznega parka

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3

Vzdrževanje, izkoriščanje in popravila voznega parka

p.m.

—

p.m.

Člen 2 2 3 – Skupaj

19 000

11 000

30 000

2 2 5

Izdatki za dokumentacijo in knjižnico

4 000

1 000

5 000

POGLAVJE 2 2 – SKUPAJ

455 000

–9 000

446 000

POGLAVJE 2 3

2 3 0

Pisarniške potrebščine

172 000

–30 000

142 000

2 3 2

Finančne obremenitve

2 3 2 0

Bančni stroški

1 000

—

1 000

2 3 2 1

Tečajne izgube

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9

Drugi finančni stroški

1 000

1 000

2 000

Člen 2 3 2 – Skupaj

2 000

1 000

3 000

2 3 3

Pravni stroški

p.m.

—

p.m.

2 3 4

Odškodnine

p.m.

—

p.m.

2 3 5

Drugi izdatki za delovanje

47 000

—

47 000

2 3 9

Informacije, komunikacije in publikacije

113 000

–23 000

90 000

POGLAVJE 2 3 – SKUPAJ

334 000

–52 000

282 000

POGLAVJE 2 4

2 4 0

Frankiranje in stroški poštnine

100 000

–50 000

50 000

2 4 1

Telekomunikacije

2 4 1 0

Naročnine in pristojbine

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1

Nakup in namestitev telekomunikacijske opreme in materiala.

—

—

—

Člen 2 4 1 – Skupaj

324 000

201 000

525 000

POGLAVJE 2 4 – SKUPAJ

424 000

151 000

575 000

POGLAVJE 2 5

2 5 0

Sestanki in vabila na splošno

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 5 – SKUPAJ

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 6

2 6 0

Stroški strokovnjakov in sestankov za operativne dejavnosti

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1

Stroški za tolmačenje

37 000

63 000

100 000

2 6 2

Informacije, komunikacije in publikacije

150 000

450 000

600 000

2 6 3

Stroški prevajanja

678 000

–78 000

600 000

2 6 4

Stroški revizij

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5

Stroški za študije

p.m.

75 000

75 000

POGLAVJE 2 6 – SKUPAJ

3 329 000

4 486 000

7 815 000

Naslov 2 – Skupaj

8 815 000

7 039 000

15 854 000

SKUPAJ ODHODKI

21 997 000

15 030 000

37 027 000

POGLAVJE 2 0 — NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

POGLAVJE 2 1 — OBDELAVA PODATKOV

POGLAVJE 2 2 — PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

POGLAVJE 2 3 — TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

POGLAVJE 2 4 — FRANKIRANJE IN TELEKOMUNIKACIJE

POGLAVJE 2 5 — STROŠKI SESTANKOV IN VABIL

POGLAVJE 2 6 — ADMINISTRATIVNI STROŠKI OPERATIVNIH DEJAVNOSTI

POGLAVJE 2 0 —NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

2 0 0Najemnine

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1Zavarovanje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 7 000 | — | 7 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

7 000

—

7 000

2 0 2Voda, plin, elektrika in ogrevanje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 118 000 | 290 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

172 000

118 000

290 000

2 0 3Čiščenje in vzdrževanje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 418 000 | 199 000 | 617 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

418 000

199 000

617 000

2 0 4Opremljanje prostorov

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | — | 50 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

50 000

—

50 000

2 0 5Varnost in nadzor stavb

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 309 000 | 181 000 | 490 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

309 000

181 000

490 000

2 0 7Gradnja stavb

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 0 9Drugi izdatki

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 264 000 | 96 000 | 360 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

264 000

96 000

360 000

POGLAVJE 2 1 —OBDELAVA PODATKOV

2 1 0Informacijska tehnologija

2 1 0 0Oprema za obdelavo podatkov

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 553 000 | — | 553 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

553 000

—

553 000

2 1 0 1Razvijanje programske opreme

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 610 000 | 273 000 | 883 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2Druge zunanje storitve

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

673 000

680 000

1 353 000

POGLAVJE 2 2 —PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

2 2 0Tehnični material in oprema

2 2 0 0Nakup tehničnega materiala in opreme

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 23 000 | — | 23 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

23 000

—

23 000

2 2 0 2Najem in leasing tehničnega materiala in opreme

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 60 000 | 75 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3Vzdrževanje, izkoriščanje in popravila tehničnega materiala in opreme

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 2 000 | 122 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

120 000

2 000

122 000

2 2 1Pohištvo

2 2 1 0Nakup pohištva

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 222 000 | –51 000 | 171 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2Najem in leasing pohištva

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3Vzdrževanje in popravila pohištva

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 52 000 | –32 000 | 20 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

52 000

–32 000

20 000

2 2 3Vozni park

2 2 3 0Nakup voznega parka

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2Najem in leasing voznega parka

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 19 000 | 11 000 | 30 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3Vzdrževanje, izkoriščanje in popravila voznega parka

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 5Izdatki za dokumentacijo in knjižnico

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

4 000

1 000

5 000

POGLAVJE 2 3 —TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

2 3 0Pisarniške potrebščine

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | –30 000 | 142 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

172 000

–30 000

142 000

2 3 2Finančne obremenitve

2 3 2 0Bančni stroški

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | — | 1 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1 000

—

1 000

2 3 2 1Tečajne izgube

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9Drugi finančni stroški

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 1 000 | 2 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1 000

1 000

2 000

2 3 3Pravni stroški

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 4Odškodnine

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 5Drugi izdatki za delovanje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 47 000 | — | 47 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

47 000

—

47 000

2 3 9Informacije, komunikacije in publikacije

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | –23 000 | 90 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

113 000

–23 000

90 000

POGLAVJE 2 4 —FRANKIRANJE IN TELEKOMUNIKACIJE

2 4 0Frankiranje in stroški poštnine

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –50 000 | 50 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

100 000

–50 000

50 000

2 4 1Telekomunikacije

2 4 1 0Naročnine in pristojbine

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 324 000 | 201 000 | 525 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1Nakup in namestitev telekomunikacijske opreme in materiala.

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

—

—

—

POGLAVJE 2 5 —STROŠKI SESTANKOV IN VABIL

2 5 0Sestanki in vabila na splošno

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

—

p.m.

POGLAVJE 2 6 —ADMINISTRATIVNI STROŠKI OPERATIVNIH DEJAVNOSTI

2 6 0Stroški strokovnjakov in sestankov za operativne dejavnosti

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1Stroški za tolmačenje

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | 63 000 | 100 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

37 000

63 000

100 000

2 6 2Informacije, komunikacije in publikacije

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 450 000 | 600 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

150 000

450 000

600 000

2 6 3Stroški prevajanja

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 678 000 | –78 000 | 600 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

678 000

–78 000

600 000

2 6 4Stroški revizij

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5Stroški za študije

| Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 75 000 | 75 000 |

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj 2007

p.m.

75 000

75 000

---

| 16.5.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | L 127/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

SL

Uradni list Evropske unije

L 127/33

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Urada Skupnosti za rastlinske sorte za proračunsko leto 2007 – sprememba proračuna št. 1

(2007/303/ES)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PRIHODKI |
| 1 0 | PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| 3 |
| REZERVE |
| 3 0 | REZERVE ZA PRIMANJKLJAJ | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| 9 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 9 1 | BANČNE OBRESTI | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | SKUPAJ ODHODKI | 12 700 278 | 206 000 | 12 906 278 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj

1

PRIHODKI

1 0

PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV

9 026 000

–35 000

8 991 000

Naslov 1 – Skupaj

9 026 000

–35 000

8 991 000

3

REZERVE

3 0

REZERVE ZA PRIMANJKLJAJ

3 394 278

– 159 000

3 235 278

Naslov 3 – Skupaj

3 394 278

– 159 000

3 235 278

9

RAZNI PRIHODKI

9 1

BANČNE OBRESTI

280 000

400 000

680 000

Naslov 9 – Skupaj

280 000

400 000

680 000

SKUPAJ ODHODKI

12 700 278

206 000

12 906 278

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | Proračunsko leto 2007 | Predlog spremembe proračuna 1/2007 | Skupaj |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA |
| 2 0 |
| INVESTICIJE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI |
| 2 0 0 | Izdatki za stavbe | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | POGLAVJE 2 0 – SKUPAJ | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | SKUPAJ ODHODKI | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

Proračunsko leto 2007

Predlog spremembe proračuna 1/2007

Skupaj

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

2 0

INVESTICIJE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

2 0 0

Izdatki za stavbe

1 200 000

200 000

1 400 000

POGLAVJE 2 0 – SKUPAJ

1 200 000

200 000

1 400 000

Naslov 2 – Skupaj

1 200 000

200 000

1 400 000

SKUPAJ ODHODKI

1 200 000

200 000

1 400 000

---