# Gazzetta ufficiale L 127/2007

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | L 127 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 50o anno16 maggio 2007 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 127

Edizione in lingua italiana

Legislazione

50o anno16 maggio 2007

---

| Sommario | | II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BILANCI |
| | | 2007/301/CE |
| | * | Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1 | 1 |
| | | 2007/302/CE |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1 | 13 |
| | | 2007/303/CE |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1 | 33 |

Sommario

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

pagina

BILANCI

2007/301/CE

*

Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

1

2007/302/CE

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

13

2007/303/CE

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

33

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

BILANCI

| 16.5.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 127/1

---

Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

(2007/301/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 |
| ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE |
| 5 0 | ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | Totale del titolo 5 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| 6 |
| RIMBORSI AI CLIENTI |
| 6 0 | RIMBORSI AI CLIENTI | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | Totale del titolo 6 | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | TOTALE GENERALE | | | |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

5

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

5 0

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

16 994 002

16 994 002

—

Totale del titolo 5

16 994 002

16 994 002

—

6

RIMBORSI AI CLIENTI

6 0

RIMBORSI AI CLIENTI

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

Totale del titolo 6

–9 295 414

–9 295 414

—

TOTALE GENERALE

TITOLO 5

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 5 0 |
| 5 0 0 |
| Eccedenza dell'esercizio precedente |
| 5 0 0 0 | Eccedenza dell'esercizio precedente | 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |
| | Totale dell'articolo 5 0 0 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 0 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | Totale del titolo 5 | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| CAPITOLO 5 0 — ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE |

Articolo

Voce

Denominazione

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

CAPITOLO 5 0

5 0 0

Eccedenza dell'esercizio precedente

5 0 0 0

Eccedenza dell'esercizio precedente

16 994 002

16 994 002

p.m.

Totale dell'articolo 5 0 0

16 994 002

16 994 002

—

TOTALE DEL CAPITOLO 5 0

16 994 002

16 994 002

—

Totale del titolo 5

16 994 002

16 994 002

—

CAPITOLO 5 0 — ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

CAPITOLO 5 0 —ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

5 0 0Eccedenza dell'esercizio precedente

5 0 0 0Eccedenza dell'esercizio precedente

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

16 994 002

16 994 002

p.m.

Commento

Eccedenza dell'esercizio precedente. Articolo 16 del regolamento finanziario del Centro del 22/12/2003.

TITOLO 6

RIMBORSI AI CLIENTI

| Articolo
  Voce | Denominazione | Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 6 0 |
| 6 0 0 |
| Rimborsi ai clienti |
| 6 0 0 0 | Rimborsi ai clienti | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | Totale dell'articolo 6 0 0 | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 0 | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | Totale del titolo 6 | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | TOTALE GENERALE | | | |
| CAPITOLO 6 0 — RIMBORSI AI CLIENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

CAPITOLO 6 0

6 0 0

Rimborsi ai clienti

6 0 0 0

Rimborsi ai clienti

–9 295 414

–9 295 414

—

Totale dell'articolo 6 0 0

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 6 0

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

Totale del titolo 6

–9 295 414

–9 295 414

—

TOTALE GENERALE

CAPITOLO 6 0 — RIMBORSI AI CLIENTI

CAPITOLO 6 0 —RIMBORSI AI CLIENTI

6 0 0Rimborsi ai clienti

6 0 0 0Rimborsi ai clienti

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| –9 295 414 | –9 295 414 | — |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

–9 295 414

–9 295 414

—

Commento

Rimborso del saldo del risultato dell'esrecizio precedente.

SPESE

TITOLO 1

PERSONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 1 |
| Agenti ausiliari e agenti locali |
| 1 1 1 0 | Agenti ausiliari | 880 000 | 630 000 | 250 000 |
| 1 1 1 5 | Agenti contrattuali | 440 000 | 440 000 | p.m. |
| | Totale dell'articolo 1 1 1 | 1 320 000 | 1 070 000 | 250 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | | | |
| | Totale del titolo 1 | | | |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO |

Articolo

Voce

Denominazione

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

CAPITOLO 1 1

1 1 1

Agenti ausiliari e agenti locali

1 1 1 0

Agenti ausiliari

880 000

630 000

250 000

1 1 1 5

Agenti contrattuali

440 000

440 000

p.m.

Totale dell'articolo 1 1 1

1 320 000

1 070 000

250 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

Totale del titolo 1

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

1 1 1Agenti ausiliari e agenti locali

1 1 1 0Agenti ausiliari

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 880 000 | 630 000 | 250 000 |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

880 000

630 000

250 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo 3 e il titolo III.

Stanziamento destinato a coprire la retribuzione (comprese le ore di lavoro straordinario) degli agenti ausiliari e la quota a carico del datore di lavoro nel regime di sicurezza sociale degli agenti ausiliari.

1 1 1 5Agenti contrattuali

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 440 000 | 440 000 | p.m. |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

440 000

440 000

p.m.

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo 3bis e il titolo IV.

TITOLO 2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 5 |
| Altre spese di funzionamento |
| 2 3 5 9 | Altre spese | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | Totale dell'articolo 2 3 5 | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | | | |
| CAPITOLO 2 7 |
| 2 7 0 |
| Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato |
| 2 7 0 0 | Limited consultations, studies and surveys | 27 500 | 27 500 | — |
| | Totale dell'articolo 2 7 0 | 27 500 | 27 500 | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 7 | | | |
| | Totale del titolo 2 | | | |
| CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE
  CAPITOLO 2 7 — INFORMAZIONE: ACQUISIZIONE, ARCHIVIAZIONE, PRODUZIONE E DIVULGAZIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

CAPITOLO 2 3

2 3 5

Altre spese di funzionamento

2 3 5 9

Altre spese

2 500

–27 500

30 000

Totale dell'articolo 2 3 5

2 500

–27 500

30 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

CAPITOLO 2 7

2 7 0

Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato

2 7 0 0

Limited consultations, studies and surveys

27 500

27 500

—

Totale dell'articolo 2 7 0

27 500

27 500

—

TOTALE DEL CAPITOLO 2 7

Totale del titolo 2

CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

CAPITOLO 2 7 — INFORMAZIONE: ACQUISIZIONE, ARCHIVIAZIONE, PRODUZIONE E DIVULGAZIONE

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

2 3 5Altre spese di funzionamento

2 3 5 9Altre spese

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | –27 500 | 30 000 |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

2 500

–27 500

30 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire altre spese di funzionamento non previste in modo specifico, in particolare gli studi di valutazione e gli onorari di consulenti esterni.

CAPITOLO 2 7 —INFORMAZIONE: ACQUISIZIONE, ARCHIVIAZIONE, PRODUZIONE E DIVULGAZIONE

2 7 0Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato

2 7 0 0Limited consultations, studies and surveys

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 27 500 | 27 500 | — |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

27 500

27 500

—

Commento

Stanziamento destinato a coprire l’appalto di studi a esperti qualificati di settori di tipo amministrativo.

TITOLO 10

ACCANTONAMENTI

| Articolo
  Voce | Denominazione | Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 10 0 |
| 10 0 0 |
| Stanziamenti di previsione |
| 10 0 0 0 | Accantonamento per coprire i contributi a carico del datore di lavoro al regime comunitario delle pensioni | 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |
| 10 0 0 4 | Accantonamento per il fondo permanente di prefinanziamento | 999 143 | 999 143 | p.m. |
| | Totale dell'articolo 10 0 0 | 9 089 588 | 6 628 588 | 2 461 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 10 0 | | | |
| | Totale del titolo 10 | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | |
| CAPITOLO 10 0 — STANZIAMENTI DI PREVISIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

CAPITOLO 10 0

10 0 0

Stanziamenti di previsione

10 0 0 0

Accantonamento per coprire i contributi a carico del datore di lavoro al regime comunitario delle pensioni

8 090 445

5 629 445

2 461 000

10 0 0 4

Accantonamento per il fondo permanente di prefinanziamento

999 143

999 143

p.m.

Totale dell'articolo 10 0 0

9 089 588

6 628 588

2 461 000

TOTALE DEL CAPITOLO 10 0

Totale del titolo 10

TOTALE GENERALE

CAPITOLO 10 0 — STANZIAMENTI DI PREVISIONE

CAPITOLO 10 0 —STANZIAMENTI DI PREVISIONE

10 0 0Stanziamenti di previsione

10 0 0 0Accantonamento per coprire i contributi a carico del datore di lavoro al regime comunitario delle pensioni

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

8 090 445

5 629 445

2 461 000

Commento

Accantonamento costituito a titolo di stanziamento di previsione per il versamento dei contributi a carico del datore di lavoro al regime comunitario delle pensioni.

Questo stanziamento è a carattere provvisorio e può essere utilizzato soltanto previo storno alla voce 1 1 3 4, conformemente alle disposizioni del regolamento finanziario del Centro.

10 0 0 4Accantonamento per il fondo permanente di prefinanziamento

| Bilancio Finale 2007 (EUR) | Bilancio Rettificativo 2007 (EUR) | Bilancio iniziale 2007 (EUR) |
| --- | --- | --- |
| 999 143 | 999 143 | p.m. |

Bilancio Finale 2007 (EUR)

Bilancio Rettificativo 2007 (EUR)

Bilancio iniziale 2007 (EUR)

999 143

999 143

p.m.

Commento

Accantonamento destinato ad istituire il fondo permanente di prefinanziamento di cui all’articolo 59 del regolamento finanziario del Centro.

---

| 16.5.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 127/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 127/13

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

(2007/302/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | Totale del titolo 1 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 2 |
| ENTRATE VARIE |
| 2 0 | PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI | p.m. | — | p.m. |
| 2 1 | PROVENTI DEI FITTI | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 | ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 | RIMBORSO DI SPESE VARIE | p.m. | — | p.m. |
| 2 4 | DONI E LEGATI | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 | REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO | p.m. | — | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

21 997 000

15 030 000

37 027 000

Totale del titolo 1

21 997 000

15 030 000

37 027 000

2

ENTRATE VARIE

2 0

PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

p.m.

—

p.m.

2 1

PROVENTI DEI FITTI

p.m.

—

p.m.

2 2

ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

p.m.

—

p.m.

2 3

RIMBORSO DI SPESE VARIE

p.m.

—

p.m.

2 4

DONI E LEGATI

p.m.

—

p.m.

2 5

REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

p.m.

—

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

—

p.m.

TOTALE GENERALE

21 997 000

15 030 000

37 027 000

TITOLO 1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 0 |
| Sovvenzione della Comunità europea |
| 1 0 0 0 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Società dell’informazione» | 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |
| 1 0 1 0 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» | — | — | — |
| 1 0 1 1 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 1 delle prospettive finanziarie) | 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |
| 1 0 1 2 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 3 delle prospettive finanziarie) | 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |
| 1 0 1 3 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 4 delle prospettive finanziarie) | | 392 194 | 392 194 |
| 1 0 2 0 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 5 delle prospettive finanziarie) | — | — | — |
| 1 0 3 0 | Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Relazioni esterne» | 120 000 | 115 316 | 235 316 |
| | Totale dell’articolo 1 0 0 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | Totale del titolo 1 | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

CAPITOLO 1 0

1 0 0

Sovvenzione della Comunità europea

1 0 0 0

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Società dell’informazione»

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura»

—

—

—

1 0 1 1

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 1 delle prospettive finanziarie)

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 3 delle prospettive finanziarie)

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 4 delle prospettive finanziarie)

392 194

392 194

1 0 2 0

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 5 delle prospettive finanziarie)

—

—

—

1 0 3 0

Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Relazioni esterne»

120 000

115 316

235 316

Totale dell’articolo 1 0 0

21 997 000

15 030 000

37 027 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

21 997 000

15 030 000

37 027 000

Totale del titolo 1

21 997 000

15 030 000

37 027 000

CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

CAPITOLO 1 0 —SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0 0Sovvenzione della Comunità europea

1 0 0 0Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Società dell’informazione»

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura»

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

—

—

—

1 0 1 1Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 1 delle prospettive finanziarie)

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 3 delle prospettive finanziarie)

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 4 delle prospettive finanziarie)

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| | 392 194 | 392 194 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

392 194

392 194

1 0 2 0Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Istruzione e cultura» (programmi finanziati alla rubrica 5 delle prospettive finanziarie)

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

—

—

—

1 0 3 0Sovvenzione della Comunità europea a titolo della politica del settore «Relazioni esterne»

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 115 316 | 235 316 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

120 000

115 316

235 316

TITOLO 2

ENTRATE VARIE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 | Proventi della vendita di beni mobili e immobili | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 0 | Proventi dei fitti | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 | Entrate e indennizzi per servizi prestati a titolo oneroso | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 | Rimborso di spese varie | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 0 | Doni e legati | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 2 5 |
| 2 5 0 | Redditi di fondi investiti, interessi bancari e altri | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 1 | Differenze di cambio | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 5 | p.m. | — | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| CAPITOLO 2 0 — PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI
  CAPITOLO 2 1 — PROVENTI DEI FITTI
  CAPITOLO 2 2 — ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO
  CAPITOLO 2 3 — RIMBORSO DI SPESE VARIE
  CAPITOLO 2 4 — DONI E LEGATI
  CAPITOLO 2 5 — REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Proventi della vendita di beni mobili e immobili

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 1

2 1 0

Proventi dei fitti

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Entrate e indennizzi per servizi prestati a titolo oneroso

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Rimborso di spese varie

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 4

2 4 0

Doni e legati

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 5

2 5 0

Redditi di fondi investiti, interessi bancari e altri

p.m.

—

p.m.

2 5 1

Differenze di cambio

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 5

p.m.

—

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

—

p.m.

TOTALE GENERALE

21 997 000

15 030 000

37 027 000

CAPITOLO 2 0 — PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

CAPITOLO 2 1 — PROVENTI DEI FITTI

CAPITOLO 2 2 — ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

CAPITOLO 2 3 — RIMBORSO DI SPESE VARIE

CAPITOLO 2 4 — DONI E LEGATI

CAPITOLO 2 5 — REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

CAPITOLO 2 0 —PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

2 0 0Proventi della vendita di beni mobili e immobili

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 1 —PROVENTI DEI FITTI

2 1 0Proventi dei fitti

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 2 —ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

2 2 0Entrate e indennizzi per servizi prestati a titolo oneroso

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 3 —RIMBORSO DI SPESE VARIE

2 3 0Rimborso di spese varie

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 4 —DONI E LEGATI

2 4 0Doni e legati

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 5 —REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

2 5 0Redditi di fondi investiti, interessi bancari e altri

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 5 1Differenze di cambio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| 1 5 | SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI | p.m. | — | p.m. |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | Totale del titolo 1 | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| 2 1 | ELABORAZIONE DATI | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | p.m. | — | p.m. |
| 2 6 | SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | Totale del titolo 2 | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | TOTALE GENERALE | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

12 654 000

7 501 000

20 155 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

301 000

208 000

509 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

223 000

281 000

504 000

1 5

SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

p.m.

—

p.m.

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

4 000

1 000

5 000

Totale del titolo 1

13 182 000

7 991 000

21 173 000

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 437 000

1 510 000

3 947 000

2 1

ELABORAZIONE DATI

1 836 000

953 000

2 789 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

455 000

–9 000

446 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

334 000

–52 000

282 000

2 4

SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

424 000

151 000

575 000

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

p.m.

—

p.m.

2 6

SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

3 329 000

4 486 000

7 815 000

Totale del titolo 2

8 815 000

7 039 000

15 854 000

TOTALE GENERALE

21 997 000

15 030 000

37 027 000

TITOLO 1

PERSONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell’organico |
| 1 1 0 0 | Stipendi base | 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |
| 1 1 0 1 | Assegni familiari | 301 000 | 212 000 | 513 000 |
| 1 1 0 2 | Indennità di dislocazione e di espatrio | 414 000 | 274 000 | 688 000 |
| 1 1 0 3 | Indennità di segreteria | p.m. | — | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 1 0 | 3 965 000 | 2 986 000 | 6 951 000 |
| 1 1 1 |
| Altri agenti |
| 1 1 1 0 | Agenti ausiliari | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Agenti contrattuali | 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |
| 1 1 1 3 | Tirocinanti | p.m. | 40 000 | 40 000 |
| 1 1 1 4 | Consulenti speciali | p.m. | — | p.m. |
| 1 1 1 5 | Funzionari europei, nazionali e internazionali e agenti del settore privato assegnati temporaneamente ai servizi dell’Agenzia | 339 000 | – 259 000 | 80 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 1 | 6 546 000 | 3 487 000 | 10 033 000 |
| 1 1 3 | Contributi sociali | 188 000 | 125 000 | 313 000 |
| 1 1 4 | Assegni e indennità varie | 113 000 | 142 000 | 255 000 |
| 1 1 7 | Prestazioni di personale provvisorio e altro personale esterno | 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |
| 1 1 8 | Indennità e spese relative all’entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti | 131 000 | 119 000 | 250 000 |
| 1 1 9 | Coefficienti correttori | 8 000 | — | 8 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| CAPITOLO 1 3 |
| 1 3 0 | Spese di missione, di trasferta e altre spese accessorie | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 3 | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| CAPITOLO 1 4 |
| 1 4 0 | Sussidi straordinari | p.m. | — | p.m. |
| 1 4 2 | Ristoranti e mense | 22 000 | –12 000 | 10 000 |
| 1 4 3 | Servizio medico | 50 000 | 69 000 | 119 000 |
| 1 4 4 | Corsi di lingue, aggiornamento e perfezionamento professionale | 151 000 | 209 000 | 360 000 |
| 1 4 9 | Altre provvidenze | p.m. | 15 000 | 15 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 4 | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| CAPITOLO 1 5 |
| 1 5 2 | Agenti dell’Agenzia temporaneamente assegnati ad altre amministrazioni | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 5 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 1 7 |
| 1 7 0 | Spese per ricevimenti e di rappresentanza | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 7 | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | Totale del titolo 1 | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO
  CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE
  CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE
  CAPITOLO 1 5 — SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI
  CAPITOLO 1 7 — SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell’organico

1 1 0 0

Stipendi base

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1

Assegni familiari

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2

Indennità di dislocazione e di espatrio

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3

Indennità di segreteria

p.m.

—

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 0

3 965 000

2 986 000

6 951 000

1 1 1

Altri agenti

1 1 1 0

Agenti ausiliari

—

—

—

1 1 1 2

Agenti contrattuali

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3

Tirocinanti

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4

Consulenti speciali

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5

Funzionari europei, nazionali e internazionali e agenti del settore privato assegnati temporaneamente ai servizi dell’Agenzia

339 000

– 259 000

80 000

Totale dell’articolo 1 1 1

6 546 000

3 487 000

10 033 000

1 1 3

Contributi sociali

188 000

125 000

313 000

1 1 4

Assegni e indennità varie

113 000

142 000

255 000

1 1 7

Prestazioni di personale provvisorio e altro personale esterno

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8

Indennità e spese relative all’entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti

131 000

119 000

250 000

1 1 9

Coefficienti correttori

8 000

—

8 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

12 654 000

7 501 000

20 155 000

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Spese di missione, di trasferta e altre spese accessorie

301 000

208 000

509 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 3

301 000

208 000

509 000

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Sussidi straordinari

p.m.

—

p.m.

1 4 2

Ristoranti e mense

22 000

–12 000

10 000

1 4 3

Servizio medico

50 000

69 000

119 000

1 4 4

Corsi di lingue, aggiornamento e perfezionamento professionale

151 000

209 000

360 000

1 4 9

Altre provvidenze

p.m.

15 000

15 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 4

223 000

281 000

504 000

CAPITOLO 1 5

1 5 2

Agenti dell’Agenzia temporaneamente assegnati ad altre amministrazioni

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 1 5

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 1 7

1 7 0

Spese per ricevimenti e di rappresentanza

4 000

1 000

5 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 7

4 000

1 000

5 000

Totale del titolo 1

13 182 000

7 991 000

21 173 000

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE

CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

CAPITOLO 1 5 — SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

CAPITOLO 1 7 — SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

1 1 0Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell’organico

1 1 0 0Stipendi base

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1Assegni familiari

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 212 000 | 513 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2Indennità di dislocazione e di espatrio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 414 000 | 274 000 | 688 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3Indennità di segreteria

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

1 1 1Altri agenti

1 1 1 0Agenti ausiliari

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

—

—

—

1 1 1 2Agenti contrattuali

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3Tirocinanti

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 40 000 | 40 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4Consulenti speciali

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5Funzionari europei, nazionali e internazionali e agenti del settore privato assegnati temporaneamente ai servizi dell’Agenzia

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 339 000 | – 259 000 | 80 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

339 000

– 259 000

80 000

1 1 3Contributi sociali

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 188 000 | 125 000 | 313 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

188 000

125 000

313 000

1 1 4Assegni e indennità varie

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | 142 000 | 255 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

113 000

142 000

255 000

1 1 7Prestazioni di personale provvisorio e altro personale esterno

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8Indennità e spese relative all’entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 131 000 | 119 000 | 250 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

131 000

119 000

250 000

1 1 9Coefficienti correttori

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | — | 8 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

8 000

—

8 000

CAPITOLO 1 3 —MISSIONI E TRASFERTE

1 3 0Spese di missione, di trasferta e altre spese accessorie

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 208 000 | 509 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

301 000

208 000

509 000

CAPITOLO 1 4 —INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

1 4 0Sussidi straordinari

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

1 4 2Ristoranti e mense

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 22 000 | –12 000 | 10 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

22 000

–12 000

10 000

1 4 3Servizio medico

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 69 000 | 119 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

50 000

69 000

119 000

1 4 4Corsi di lingue, aggiornamento e perfezionamento professionale

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 151 000 | 209 000 | 360 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

151 000

209 000

360 000

1 4 9Altre provvidenze

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 15 000 | 15 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

15 000

15 000

CAPITOLO 1 5 —SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

1 5 2Agenti dell’Agenzia temporaneamente assegnati ad altre amministrazioni

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 1 7 —SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

1 7 0Spese per ricevimenti e di rappresentanza

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

4 000

1 000

5 000

TITOLO 2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 | Affitti | 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |
| 2 0 1 | Assicurazioni | 7 000 | — | 7 000 |
| 2 0 2 | Acqua, gas, elettricità e riscaldamento | 172 000 | 118 000 | 290 000 |
| 2 0 3 | Pulizia e manutenzione | 418 000 | 199 000 | 617 000 |
| 2 0 4 | Sistemazione dei locali | 50 000 | — | 50 000 |
| 2 0 5 | Sicurezza e vigilanza degli edifici | 309 000 | 181 000 | 490 000 |
| 2 0 7 | Costruzione d’immobili | p.m. | — | p.m. |
| 2 0 9 | Altre spese | 264 000 | 96 000 | 360 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 0 |
| Informatica |
| 2 1 0 0 | Attrezzatura per trattamento dati | 553 000 | — | 553 000 |
| 2 1 0 1 | Sviluppo programmi | 610 000 | 273 000 | 883 000 |
| 2 1 0 2 | Altre prestazioni esterne | 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |
| | Totale dell’articolo 2 1 0 | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 |
| Impianti tecnici e automazione degli uffici |
| 2 2 0 0 | Acquisto di materiale e impianti tecnici | 23 000 | — | 23 000 |
| 2 2 0 2 | Noleggio e leasing di materiale e impianti tecnici | 15 000 | 60 000 | 75 000 |
| 2 2 0 3 | Manutenzione, uso e riparazioni di materiale e impianti tecnici | 120 000 | 2 000 | 122 000 |
| | Totale dell’articolo 2 2 0 | 158 000 | 62 000 | 220 000 |
| 2 2 1 |
| Mobilio |
| 2 2 1 0 | Acquisto di mobilio | 222 000 | –51 000 | 171 000 |
| 2 2 1 2 | Noleggio e leasing di mobilio | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 1 3 | Manutenzione e riparazioni di mobilio | 52 000 | –32 000 | 20 000 |
| | Totale dell’articolo 2 2 1 | 274 000 | –83 000 | 191 000 |
| 2 2 3 |
| Mezzi di trasporto |
| 2 2 3 0 | Acquisto di mezzi di trasporto | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 3 2 | Noleggio e leasing di mezzi di trasporto | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 3 3 | Manutenzione, utilizzazione e riparazioni di mezzi di trasporto | p.m. | — | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 2 3 | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 5 | Spese di documentazione e di biblioteca | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 | Cancelleria e forniture d’ufficio | 172 000 | –30 000 | 142 000 |
| 2 3 2 |
| Oneri finanziari |
| 2 3 2 0 | Spese bancarie | 1 000 | — | 1 000 |
| 2 3 2 1 | Perdite di cambio | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 2 9 | Altri oneri finanziari | 1 000 | 1 000 | 2 000 |
| | Totale dell’articolo 2 3 2 | 2 000 | 1 000 | 3 000 |
| 2 3 3 | Spese di contenzioso | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 4 | Danni e interessi | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 5 | Altre spese operative | 47 000 | — | 47 000 |
| 2 3 9 | Informazione, comunicazioni e pubblicazioni | 113 000 | –23 000 | 90 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 0 | Spese postali e spese di porto | 100 000 | –50 000 | 50 000 |
| 2 4 1 |
| Telecomunicazioni |
| 2 4 1 0 | Abbonamenti e canoni di telecomunicazioni | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| 2 4 1 1 | Acquisto e installazione di attrezzature e materiali di telecomunicazione | — | — | — |
| | Totale dell’articolo 2 4 1 | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| CAPITOLO 2 5 |
| 2 5 0 | Riunioni e convocazioni in generale | p.m. | — | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 5 | p.m. | — | p.m. |
| CAPITOLO 2 6 |
| 2 6 0 | Spese di esperti e di riunioni legate alle attività operative | 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |
| 2 6 1 | Spese per interpreti | 37 000 | 63 000 | 100 000 |
| 2 6 2 | Informazione, comunicazioni e pubblicazioni | 150 000 | 450 000 | 600 000 |
| 2 6 3 | Spese per traduzioni | 678 000 | –78 000 | 600 000 |
| 2 6 4 | Spese per audit | 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |
| 2 6 5 | Spese per studi | p.m. | 75 000 | 75 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 6 | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | Totale del titolo 2 | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | TOTALE GENERALE | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| CAPITOLO 2 0 — AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 1 — ELABORAZIONE DATI
  CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE
  CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI
  CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI
  CAPITOLO 2 6 — SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Affitti

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1

Assicurazioni

7 000

—

7 000

2 0 2

Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

172 000

118 000

290 000

2 0 3

Pulizia e manutenzione

418 000

199 000

617 000

2 0 4

Sistemazione dei locali

50 000

—

50 000

2 0 5

Sicurezza e vigilanza degli edifici

309 000

181 000

490 000

2 0 7

Costruzione d’immobili

p.m.

—

p.m.

2 0 9

Altre spese

264 000

96 000

360 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

2 437 000

1 510 000

3 947 000

CAPITOLO 2 1

2 1 0

Informatica

2 1 0 0

Attrezzatura per trattamento dati

553 000

—

553 000

2 1 0 1

Sviluppo programmi

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2

Altre prestazioni esterne

673 000

680 000

1 353 000

Totale dell’articolo 2 1 0

1 836 000

953 000

2 789 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

1 836 000

953 000

2 789 000

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Impianti tecnici e automazione degli uffici

2 2 0 0

Acquisto di materiale e impianti tecnici

23 000

—

23 000

2 2 0 2

Noleggio e leasing di materiale e impianti tecnici

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3

Manutenzione, uso e riparazioni di materiale e impianti tecnici

120 000

2 000

122 000

Totale dell’articolo 2 2 0

158 000

62 000

220 000

2 2 1

Mobilio

2 2 1 0

Acquisto di mobilio

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2

Noleggio e leasing di mobilio

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3

Manutenzione e riparazioni di mobilio

52 000

–32 000

20 000

Totale dell’articolo 2 2 1

274 000

–83 000

191 000

2 2 3

Mezzi di trasporto

2 2 3 0

Acquisto di mezzi di trasporto

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2

Noleggio e leasing di mezzi di trasporto

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3

Manutenzione, utilizzazione e riparazioni di mezzi di trasporto

p.m.

—

p.m.

Totale dell’articolo 2 2 3

19 000

11 000

30 000

2 2 5

Spese di documentazione e di biblioteca

4 000

1 000

5 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

455 000

–9 000

446 000

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Cancelleria e forniture d’ufficio

172 000

–30 000

142 000

2 3 2

Oneri finanziari

2 3 2 0

Spese bancarie

1 000

—

1 000

2 3 2 1

Perdite di cambio

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9

Altri oneri finanziari

1 000

1 000

2 000

Totale dell’articolo 2 3 2

2 000

1 000

3 000

2 3 3

Spese di contenzioso

p.m.

—

p.m.

2 3 4

Danni e interessi

p.m.

—

p.m.

2 3 5

Altre spese operative

47 000

—

47 000

2 3 9

Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

113 000

–23 000

90 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

334 000

–52 000

282 000

CAPITOLO 2 4

2 4 0

Spese postali e spese di porto

100 000

–50 000

50 000

2 4 1

Telecomunicazioni

2 4 1 0

Abbonamenti e canoni di telecomunicazioni

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1

Acquisto e installazione di attrezzature e materiali di telecomunicazione

—

—

—

Totale dell’articolo 2 4 1

324 000

201 000

525 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

424 000

151 000

575 000

CAPITOLO 2 5

2 5 0

Riunioni e convocazioni in generale

p.m.

—

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 5

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 6

2 6 0

Spese di esperti e di riunioni legate alle attività operative

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1

Spese per interpreti

37 000

63 000

100 000

2 6 2

Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

150 000

450 000

600 000

2 6 3

Spese per traduzioni

678 000

–78 000

600 000

2 6 4

Spese per audit

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5

Spese per studi

p.m.

75 000

75 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 6

3 329 000

4 486 000

7 815 000

Totale del titolo 2

8 815 000

7 039 000

15 854 000

TOTALE GENERALE

21 997 000

15 030 000

37 027 000

CAPITOLO 2 0 — AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 1 — ELABORAZIONE DATI

CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

CAPITOLO 2 6 — SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

CAPITOLO 2 0 —AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0 0Affitti

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1Assicurazioni

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 7 000 | — | 7 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

7 000

—

7 000

2 0 2Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 118 000 | 290 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

172 000

118 000

290 000

2 0 3Pulizia e manutenzione

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 418 000 | 199 000 | 617 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

418 000

199 000

617 000

2 0 4Sistemazione dei locali

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | — | 50 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

50 000

—

50 000

2 0 5Sicurezza e vigilanza degli edifici

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 309 000 | 181 000 | 490 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

309 000

181 000

490 000

2 0 7Costruzione d’immobili

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 0 9Altre spese

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 264 000 | 96 000 | 360 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

264 000

96 000

360 000

CAPITOLO 2 1 —ELABORAZIONE DATI

2 1 0Informatica

2 1 0 0Attrezzatura per trattamento dati

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 553 000 | — | 553 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

553 000

—

553 000

2 1 0 1Sviluppo programmi

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 610 000 | 273 000 | 883 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2Altre prestazioni esterne

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

673 000

680 000

1 353 000

CAPITOLO 2 2 —BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 2 0Impianti tecnici e automazione degli uffici

2 2 0 0Acquisto di materiale e impianti tecnici

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 23 000 | — | 23 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

23 000

—

23 000

2 2 0 2Noleggio e leasing di materiale e impianti tecnici

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 60 000 | 75 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3Manutenzione, uso e riparazioni di materiale e impianti tecnici

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 2 000 | 122 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

120 000

2 000

122 000

2 2 1Mobilio

2 2 1 0Acquisto di mobilio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 222 000 | –51 000 | 171 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2Noleggio e leasing di mobilio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3Manutenzione e riparazioni di mobilio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 52 000 | –32 000 | 20 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

52 000

–32 000

20 000

2 2 3Mezzi di trasporto

2 2 3 0Acquisto di mezzi di trasporto

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2Noleggio e leasing di mezzi di trasporto

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 19 000 | 11 000 | 30 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3Manutenzione, utilizzazione e riparazioni di mezzi di trasporto

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 2 5Spese di documentazione e di biblioteca

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

4 000

1 000

5 000

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

2 3 0Cancelleria e forniture d’ufficio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | –30 000 | 142 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

172 000

–30 000

142 000

2 3 2Oneri finanziari

2 3 2 0Spese bancarie

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | — | 1 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1 000

—

1 000

2 3 2 1Perdite di cambio

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9Altri oneri finanziari

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 1 000 | 2 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1 000

1 000

2 000

2 3 3Spese di contenzioso

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 4Danni e interessi

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

2 3 5Altre spese operative

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 47 000 | — | 47 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

47 000

—

47 000

2 3 9Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | –23 000 | 90 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

113 000

–23 000

90 000

CAPITOLO 2 4 —SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

2 4 0Spese postali e spese di porto

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –50 000 | 50 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

100 000

–50 000

50 000

2 4 1Telecomunicazioni

2 4 1 0Abbonamenti e canoni di telecomunicazioni

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 324 000 | 201 000 | 525 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1Acquisto e installazione di attrezzature e materiali di telecomunicazione

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

—

—

—

CAPITOLO 2 5 —SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

2 5 0Riunioni e convocazioni in generale

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

—

p.m.

CAPITOLO 2 6 —SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

2 6 0Spese di esperti e di riunioni legate alle attività operative

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1Spese per interpreti

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | 63 000 | 100 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

37 000

63 000

100 000

2 6 2Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 450 000 | 600 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

150 000

450 000

600 000

2 6 3Spese per traduzioni

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 678 000 | –78 000 | 600 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

678 000

–78 000

600 000

2 6 4Spese per audit

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5Spese per studi

| Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 75 000 | 75 000 |

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

p.m.

75 000

75 000

---

| 16.5.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 127/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 127/33

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l'esercizio 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

(2007/303/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo
  Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ENTRATE |
| 1 0 | PROVENTI DA PRESTAZIONI DI SERVIZI | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| | Totale del titolo 1 | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| 3 |
| RISERVA |
| 3 0 | RISERVA PER DEFICIT | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| | Totale del titolo 3 | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 1 | INTERESSI SUL CONTO | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | Totale del titolo 9 | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | TOTALE GENERALE | 12 700 278 | 206 000 | 12 906 278 |

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

1

ENTRATE

1 0

PROVENTI DA PRESTAZIONI DI SERVIZI

9 026 000

–35 000

8 991 000

Totale del titolo 1

9 026 000

–35 000

8 991 000

3

RISERVA

3 0

RISERVA PER DEFICIT

3 394 278

– 159 000

3 235 278

Totale del titolo 3

3 394 278

– 159 000

3 235 278

9

ENTRATE VARIE

9 1

INTERESSI SUL CONTO

280 000

400 000

680 000

Totale del titolo 9

280 000

400 000

680 000

TOTALE GENERALE

12 700 278

206 000

12 906 278

SPESE

| Titolo
  Capitolo
  Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2007 | BR 1/2007 | Totale 2007 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 |
| INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE |
| 2 0 0 | Spese relative agli immobili | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | Totale del titolo 2 | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | TOTALE GENERALE | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2007

BR 1/2007

Totale 2007

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0 0

Spese relative agli immobili

1 200 000

200 000

1 400 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

1 200 000

200 000

1 400 000

Totale del titolo 2

1 200 000

200 000

1 400 000

TOTALE GENERALE

1 200 000

200 000

1 400 000

---