# Gazzetta ufficiale C 158A/29 g

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 158A |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 48o anno29 giugno 2005 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 158A

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

48o anno29 giugno 2005

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicazioni |
| | Commissione |
| 2005/C 158A/1 | Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Quarto complemento alla ventitreesima edizione integrale | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Comunicazioni

Commissione

2005/C 158A/1

Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Quarto complemento alla ventitreesima edizione integrale

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

I Comunicazioni

Commissione

| 29.6.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CA 158/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CA 158/1

---

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI

Quarto complemento alla ventitreesima edizione integrale

(2005/C 158 A/01)

SOMMARIO

Legenda

Lista delle specie di ortaggi

| 2. | Allium cepa L. - Cipolla |
| --- | --- |

2.

Allium cepa L. - Cipolla

| 4. | Allium porrum L. - Porro |
| --- | --- |

4.

Allium porrum L. - Porro

| 5. | Allium sativum L. - Aglio |
| --- | --- |

5.

Allium sativum L. - Aglio

| 6. | Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - Cerfoglio |
| --- | --- |

6.

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - Cerfoglio

| 7. | Apium graveolens L. - Sedano |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. - Sedano

| 1 | Sedano |
| --- | --- |

1

Sedano

| 2 | Sedano rapa |
| --- | --- |

2

Sedano rapa

| 8. | Asparagus officinalis L. - Asparago |
| --- | --- |

8.

Asparagus officinalis L. - Asparago

| 9. | Beta vulgaris L. var. vulgaris - Bietola da coste |
| --- | --- |

9.

Beta vulgaris L. var. vulgaris - Bietola da coste

| 10. | Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Bietola da orto |
| --- | --- |

10.

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Bietola da orto

| 12. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cavolfiore |
| --- | --- |

12.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cavolfiore

| 13. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Cavolo broccolo |
| --- | --- |

13.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Cavolo broccolo

| 14. | Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Cavolo di Bruxelles |
| --- | --- |

14.

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Cavolo di Bruxelles

| 15. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Cavolo verza |
| --- | --- |

15.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Cavolo verza

| 16. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cavolo cappuccio bianco |
| --- | --- |

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cavolo cappuccio bianco

| 17. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Cavolo cappuccio rosso |
| --- | --- |

17.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Cavolo cappuccio rosso

| 18. | Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Cavolo rapa |
| --- | --- |

18.

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Cavolo rapa

| 19. | Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Cavolo cinese |
| --- | --- |

19.

Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Cavolo cinese

| 21. | Capsicum annuum L. - Peperone |
| --- | --- |

21.

Capsicum annuum L. - Peperone

| 22. | Cichorium endivia L. - Indivia riccia/Indivia scarola |
| --- | --- |

22.

Cichorium endivia L. - Indivia riccia/Indivia scarola

| 1 | Indivia riccia |
| --- | --- |

1

Indivia riccia

| 2 | Indivia scarola |
| --- | --- |

2

Indivia scarola

| 23. | Cichorium intybus L. (partim) - Cicoria |
| --- | --- |

23.

Cichorium intybus L. (partim) - Cicoria

| 1 | Cicoria witloof |
| --- | --- |

1

Cicoria witloof

| 2 | Cicoria a foglie |
| --- | --- |

2

Cicoria a foglie

| 24. | Cichorium intybus L. (partim) - Cicoria industriale |
| --- | --- |

24.

Cichorium intybus L. (partim) - Cicoria industriale

| 25. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero) |
| --- | --- |

25.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero)

| 26. | Cucumis melo L. - Melone |
| --- | --- |

26.

Cucumis melo L. - Melone

| 27. | Cucumis sativus L. - Cetriolo/Cetriolino |
| --- | --- |

27.

Cucumis sativus L. - Cetriolo/Cetriolino

| 1 | Cetriolo |
| --- | --- |

1

Cetriolo

| 2 | Cetriolino |
| --- | --- |

2

Cetriolino

| 28. | Cucurbita Maxima Duchesne - Zucca |
| --- | --- |

28.

Cucurbita Maxima Duchesne - Zucca

| 29. | Cucurbita pepo L. - Zucchino |
| --- | --- |

29.

Cucurbita pepo L. - Zucchino

| 31. | Cynara scolymus L. - Carciofo |
| --- | --- |

31.

Cynara scolymus L. - Carciofo

| 32. | Daucus carota L. - Carota |
| --- | --- |

32.

Daucus carota L. - Carota

| 1 | Carota commestibile |
| --- | --- |

1

Carota commestibile

| 2 | Carota da foraggio |
| --- | --- |

2

Carota da foraggio

| 33. | Foeniculum vulgare Miller - Finocchio |
| --- | --- |

33.

Foeniculum vulgare Miller - Finocchio

| 34. | Lactuca sativa L. - Lattuga |
| --- | --- |

34.

Lactuca sativa L. - Lattuga

| 35. | Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Pomodoro |
| --- | --- |

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Pomodoro

| 36. | Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Prezzemolo |
| --- | --- |

36.

Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Prezzemolo

| 38. | Phaseolus vulgaris L. - Fagiolo |
| --- | --- |

38.

Phaseolus vulgaris L. - Fagiolo

| 1 | Fagiolo nano |
| --- | --- |

1

Fagiolo nano

| 2 | Fagiolo rampicante |
| --- | --- |

2

Fagiolo rampicante

| 39. | Pisum sativum L. (partim) - Pisello |
| --- | --- |

39.

Pisum sativum L. (partim) - Pisello

| 1 | Pisello a grano rugoso |
| --- | --- |

1

Pisello a grano rugoso

| 2 | Pisello a grano rotondo |
| --- | --- |

2

Pisello a grano rotondo

| 3 | Mangiatutto/Taccole |
| --- | --- |

3

Mangiatutto/Taccole

| 40. | Raphanus sativus L. - Ravanello |
| --- | --- |

40.

Raphanus sativus L. - Ravanello

| 1 | Ravanello |
| --- | --- |

1

Ravanello

| 2 | Rafano/Ramolaccio |
| --- | --- |

2

Rafano/Ramolaccio

| 42. | Scorzonera hispanica L. - Scorzonera |
| --- | --- |

42.

Scorzonera hispanica L. - Scorzonera

| 43. | Solanum melongena L. - Melanzana |
| --- | --- |

43.

Solanum melongena L. - Melanzana

| 44. | Spinacia oleracea L. - Spinacio |
| --- | --- |

44.

Spinacia oleracea L. - Spinacio

LEGENDA

| 1. | Questo quarto complemento alla ventitreesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri. |
| --- | --- |

1.

Questo quarto complemento alla ventitreesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri.

| 2. | Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella ventitreesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
| --- | --- |

2.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella ventitreesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

| 3. | Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 aprile 2005. |
| --- | --- |

3.

Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 aprile 2005.

| 4. | Le modifiche apportate alla ventitreesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:








  — | : | (add.) | : | indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | : | (mod.) | : | indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della ventitreesima edizione integrale, |
| — | : | (del.) | : | indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, sono soppresse dal catalogo comune. |

4.

Le modifiche apportate alla ventitreesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:

—

:

(add.)

:

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune,

—

:

(mod.)

:

indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della ventitreesima edizione integrale,

—

:

(del.)

:

indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, sono soppresse dal catalogo comune.

| 5. | Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2). |
| --- | --- |

5.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).

| 6. | Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella ventitreesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
| --- | --- |

6.

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella ventitreesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.

2.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Armstrong | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96, a SK 172 | | H (mod.) |
| Calypso | a PL 62, a SK 356 | | H (mod.) |
| Corona | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Density 5 | | | = Rijnsburger 5 |
| Django | a CZ 1032, b NL 31 | | H (mod.) |
| Electric | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96 | | (mod.) |
| Emi | a HU 374 | | (add.) |
| Glacier | a CZ 278, a NL 30a, a PL 96 | | (mod.) |
| Lorenzos | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Makométa | a HU 20, a SK 215 | | (mod.) |
| Mustang | b NL 30a, a SK 172 | | H (mod.) |
| Pinnacle | b NL 78 | | H (mod.) |
| Piroska | a DE x | | (mod.) |
| – | Rákóczi Piroska |

1

2

3

4

Armstrong

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96, a SK 172

H (mod.)

Calypso

a PL 62, a SK 356

H (mod.)

Corona

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Density 5

= Rijnsburger 5

Django

a CZ 1032, b NL 31

H (mod.)

Electric

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96

(mod.)

Emi

a HU 374

(add.)

Glacier

a CZ 278, a NL 30a, a PL 96

(mod.)

Lorenzos

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Makométa

a HU 20, a SK 215

(mod.)

Mustang

b NL 30a, a SK 172

H (mod.)

Pinnacle

b NL 78

H (mod.)

Piroska

a DE x

(mod.)

–

Rákóczi Piroska

a HU x

Prince

a CZ 278, a NL 30a

H (mod.)

Rákóczi Piroska

= Piroska

Red Creole

a ES 5027, b NL 30a

(mod.)

Rijnsburger 2

b NL 36

(add.)

Rijnsburger 5

a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x

(mod.)

Density 5 NL

Robin

b NL 30a, a SK 172

(mod.)

Rolander

(del.)

Sierra Blanca

b NL 491

H (mod.)

4.   
  ALLIUM PORRUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bulgaarse Reuzen | a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x | | (mod.) |
| – | Bulgarsk Kæmpe |

1

2

3

4

Bulgaarse Reuzen

a CZ x, b NL x, a PL x, a SK x

(mod.)

–

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

| – | Domači Dolgi |
| --- | --- |

–

Domači Dolgi

a SI 232

Bulgarsk Kæmpe

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x, a PL x

(mod.)

Früher Sommer 3 NL

Gros du Midi 3 NL

Gros long d'été 3 NL

Largo de Niza 3 ES

| – | Grueso largo de verano 3 |
| --- | --- |

–

Grueso largo de verano 3

b ES x

| – | Kilima |
| --- | --- |

–

Kilima

a CZ 1064, a SK 163

Früher Sommer 3

= Franse Zomer 3

Gros du Midi 3

= Franse Zomer 3

Gros long d'été 3

= Franse Zomer 3

Grueso largo de verano 3

= Franse Zomer 3

Kilima

= Franse Zomer 3

Largo de Niza 3

= Franse Zomer 3

Leonard

a SK 250

(add.)

Winner

a CZ 140

(add.)

5.   
  ALLIUM SATIVUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vigor Exotic | a ES 5018 | | (add.) |

1

2

3

4

Vigor Exotic

a ES 5018

(add.)

6.   
  ANTHRISCUS CEREFOLIUM (L.) HOFFM.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Verena | a DE 3302 | | (add.) |

1

2

3

4

Verena

a DE 3302

(add.)

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| 2 | | | |
| Cisko | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Kvido | a CZ 256 | | (add.) |
| Magda | a HU 266 | | (add.) |
| Mentor | a CZ 1064, a NL 78, a PL 761, a SK 163 | | (mod.) |
| Ofir | a NL 108 | | (mod.) |
| President | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Prinz | a DE 1083, a NL 60, a PL 180 | | (mod.) |
| Rex | a DE 1083 | | H (mod.) |
| Rowena | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Simeon | a CZ 256 | | (add.) |

1

2

3

4

1

2

Cisko

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Kvido

a CZ 256

(add.)

Magda

a HU 266

(add.)

Mentor

a CZ 1064, a NL 78, a PL 761, a SK 163

(mod.)

Ofir

a NL 108

(mod.)

President

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Prinz

a DE 1083, a NL 60, a PL 180

(mod.)

Rex

a DE 1083

H (mod.)

Rowena

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Simeon

a CZ 256

(add.)

8.   
  ASPARAGUS OFFICINALIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Schwetzinger Meisterschuß | a DE 265, a PL 586 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Schwetzinger Meisterschuß

a DE 265, a PL 586

H (mod.)

9.   
  BETA VULGARIS L. VAR. VULGARIS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Galaxy | b NL 109a | | H (add.) |

1

2

3

4

Galaxy

b NL 109a

H (add.)

10.   
  BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Babybeat | b NL 108 | | (add.) |
| Bordó | | | f: 30.6.2008 |
| Bull's Blood | b NL 109a | | (add.) |
| Crosby | | | = Crosbys |
| Crosbys | b DK 8 | | (mod.)
  Crosbys Egyptian ES |
| – | Crosby |

1

2

3

4

Babybeat

b NL 108

(add.)

Bordó

f: 30.6.2008

Bull's Blood

b NL 109a

(add.)

Crosby

= Crosbys

Crosbys

b DK 8

(mod.)

Crosbys Egyptian ES

–

Crosby

a PL 95

| – | Egipcia de Crosby |
| --- | --- |

–

Egipcia de Crosby

b ES 9

Crosbys Egyptian

= Crosbys

Egipcia de Crosby

= Crosbys

Favorit

f: 30.6.2008

Libero

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Monalisa

a DE 66, a SK 271

(mod.)

12.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ambition | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Andes | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | (mod.) |
| Arfak | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Asterix | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aviron | a FR 12744, a HU 5118 | | H (mod.) |
| Bodilis | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Boris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Brabant | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Brora | b NL 26 | | H (mod.) |
| Cabrera | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761 | | H (mod.) |
| Carron | b NL 26 | | H (mod.) |
| Cashmere | b NL 75 | | H (mod.) |
| Casper | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Celesta | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Cool | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Delfur | b NL 26 | | H (mod.) |
| Dinnet | b NL 26 | | H (mod.) |
| Dunkeld | b NL 26 | | H (mod.) |
| Elan | a NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Fremont | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Gregor | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Igloo | b DK 8, b ES 1607, b UK 176 | | (mod.) |
| Jerez | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Kimball | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| King | a CZ 112 | | (mod.) |
| Locris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326 | | H (mod.) |
| Malaga | b NL 26 | | H (mod.) |
| Marmalade | b NL 26 | | H (mod.) |
| Opaal | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Pavilion | b NL 26, a SK 253 | | H (mod.) |
| Profil | a HU 5382, a NL 108, a SK 171 | | (mod.) |
| Prosa | a SK 171 | | H (mod.) |
| Stanley | b NL 26 | | H (mod.) |
| Tomba | b NL 108 | | H (mod.) |
| Trent | a FR 12744, a HU 5118 | | H (mod.) |
| Whitney | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Yukon | b NL 75 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Ambition

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Andes

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Arfak

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

H (mod.)

Asterix

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aviron

a FR 12744, a HU 5118

H (mod.)

Bodilis

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Boris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Brabant

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Brora

b NL 26

H (mod.)

Cabrera

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761

H (mod.)

Carron

b NL 26

H (mod.)

Cashmere

b NL 75

H (mod.)

Casper

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Celesta

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Cool

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Delfur

b NL 26

H (mod.)

Dinnet

b NL 26

H (mod.)

Dunkeld

b NL 26

H (mod.)

Elan

a NL 108, a SK 171

H (mod.)

Fremont

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Gregor

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Igloo

b DK 8, b ES 1607, b UK 176

(mod.)

Jerez

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Kimball

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

King

a CZ 112

(mod.)

Locris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327, a PL 326

H (mod.)

Malaga

b NL 26

H (mod.)

Marmalade

b NL 26

H (mod.)

Opaal

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Pavilion

b NL 26, a SK 253

H (mod.)

Profil

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Prosa

a SK 171

H (mod.)

Stanley

b NL 26

H (mod.)

Tomba

b NL 108

H (mod.)

Trent

a FR 12744, a HU 5118

H (mod.)

Whitney

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

H (mod.)

Yukon

b NL 75

H (mod.)

13.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Batavia | b NL 8 | | H (add.) |
| Beaumont | b NL 8 | | H (add.) |
| Chios | b NL 75 | | H (add.) |
| Green Magic | b NL 75 | | H (add.) |
| Matsuri | a HU 5566 | | H (add.) |
| Ovation | b NL 78 | | H (add.) |
| Parthenon | b NL 75 | | H (add.) |

1

2

3

4

Batavia

b NL 8

H (add.)

Beaumont

b NL 8

H (add.)

Chios

b NL 75

H (add.)

Green Magic

b NL 75

H (add.)

Matsuri

a HU 5566

H (add.)

Ovation

b NL 78

H (add.)

Parthenon

b NL 75

H (add.)

14.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Breton | b NL 105 | | H (add.) |
| Casiopea | a CZ 140, a SK 270 | | (mod.) |
| Citadel | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Igor | b NL 122, a SK 167 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Breton

b NL 105

H (add.)

Casiopea

a CZ 140, a SK 270

(mod.)

Citadel

a CZ 1064

H (mod.)

Igor

b NL 122, a SK 167

H (mod.)

15.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aldo | | | f: 30.6.2008 |
| Cosima | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Jocoma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Taler | b ES 3051, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Aldo

f: 30.6.2008

Cosima

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Jocoma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Taler

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

16.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adema | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Alfama | a DE 66 | | H (mod.) |
| Alladin | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Ancoma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Arsenal | a CZ 278, b NL 8 | | H (mod.) |
| Atria | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Autumn Queen | b ES 5928 | | H (mod.) |
| Azan | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Candisa | a HU 5253, b NL 75 | | H (mod.) |
| Carolima | | | f: 30.6.2007 |
| Centurion | a FR 12744, a SK 288 | | H (mod.) |
| Chessma | a DE 66, a SK 171 | | H (mod.) |
| Cortina | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Counter | a CZ 278, b NL 8, a PL 96 | | H (mod.) |
| Ditmarsker 2 | b DK 8 | | (mod.) |
| Gloria | a CZ 112, b DK 8, b ES 1607, a SK 166 | | H (mod.) |
| – | Green Boy |

1

2

3

4

Adema

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Alfama

a DE 66

H (mod.)

Alladin

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Ancoma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Arsenal

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Atria

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Autumn Queen

b ES 5928

H (mod.)

Azan

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Candisa

a HU 5253, b NL 75

H (mod.)

Carolima

f: 30.6.2007

Centurion

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Chessma

a DE 66, a SK 171

H (mod.)

Cortina

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Counter

a CZ 278, b NL 8, a PL 96

H (mod.)

Ditmarsker 2

b DK 8

(mod.)

Gloria

a CZ 112, b DK 8, b ES 1607, a SK 166

H (mod.)

–

Green Boy

b UK 60

Gollma

a SK 271

H (mod.)

Gospel

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Green Boy

= Gloria

Hermes

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Hurricane

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Impala

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Jetma

a DE 66, a HU 5256, a LV 95, a SK 271

H (mod.)

Kalorama

a DE 66, a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Latima

a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Manama

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Mandy

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Marathon

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Marcello

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Masada

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Milestone

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Oklahoma

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Pacha

a HU 5118, a SK 288

H (mod.)

Pandion

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Pruktor

a HU 5140

H (add.)

Resistor

a CZ 301, a HU 5112, a LV 99, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Rinda

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Selma

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Sutri

b NL 78

H (mod.)

Szentesi lapos

a HU 304

H (add.)

Thomas

b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Tucana

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Vestri

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

17.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anoxa | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Buscaro | a CZ 278, b NL 8, a SK 172 | | H (mod.) |
| Grenadine | | | f: 30.6.2007 |
| Redar | a CZ 301 | | H (mod.) |
| Redma | a DE 66, a HU 5256, a SK 271 | | H (mod.) |
| Reliant | a CZ 301, b NL 79 | | H (mod.) |
| Rexoma | a DE 66, a SK 271 | | H (mod.) |
| Roccoma | a DE 66 | | H (mod.) |
| Rodima | a DE 66, a HU 5256, a SK 171 | | H (mod.) |
| Roxy | a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Veroma | a SK 271 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Anoxa

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Buscaro

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Grenadine

f: 30.6.2007

Redar

a CZ 301

H (mod.)

Redma

a DE 66, a HU 5256, a SK 271

H (mod.)

Reliant

a CZ 301, b NL 79

H (mod.)

Rexoma

a DE 66, a SK 271

H (mod.)

Roccoma

a DE 66

H (mod.)

Rodima

a DE 66, a HU 5256, a SK 171

H (mod.)

Roxy

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Veroma

a SK 271

H (mod.)

18.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cindy | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Eder | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Express Forcer | b NL 134a | | H (mod.) |
| Kammel | b NL 108 | | H (mod.) |
| Lahn | a DE 245, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Octave | b NL 26 | | H (add.) |
| Orcades | b NL 26 | | H (add.) |
| Segura | b NL 108 | | H (add.) |
| Spree | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Twiste | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Cindy

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Eder

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Express Forcer

b NL 134a

H (mod.)

Kammel

b NL 108

H (mod.)

Lahn

a DE 245, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Octave

b NL 26

H (add.)

Orcades

b NL 26

H (add.)

Segura

b NL 108

H (add.)

Spree

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Twiste

b NL 108

H (add.)

19.   
  BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Asten | a HU 5382 | | H (mod.) |
| Brocken | a CZ 313, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Capitol | a CZ 140 | | H (add.) |
| One Kilo SB | | | (del.) |
| Vitimo | a CZ 320, b NL 105 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Asten

a HU 5382

H (mod.)

Brocken

a CZ 313, a HU 5382

H (mod.)

Capitol

a CZ 140

H (add.)

One Kilo SB

(del.)

Vitimo

a CZ 320, b NL 105

H (mod.)

21.   
  CAPSICUM ANNUUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adagio | a ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |
| Adige | b NL 75 | | H (add.) |
| Alesia | b NL 73 | | H (add.) |
| Amaryl | a CZ 472 | | (mod.) |
| Andromeda | a CZ 475 | | (add.) |
| Arial | b NL 60 | | H (add.) |
| Arousa | b ES 63 | | (add.) |
| Auro | b NL 78 | | H (add.) |
| Bagoly | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Balkan | b NL 73 | | H (add.) |
| Belladonna | a PL 761, a SK 296 | | H (mod.) |
| Berezi | a ES 112 | | (add.) |
| Bernal | b ES 10 | | H (add.) |
| Bienio | b NL 79 | | H (add.) |
| Bierzo | b NL 79 | | H (add.) |
| Brad | b NL 100 | | H (add.) |
| Candela | b NL 73 | | H (add.) |
| Cardhu | b NL 73 | | H (add.) |
| Casto | b NL 26 | | H (add.) |
| Conan | b NL 26 | | H (add.) |
| Corbaci iz | a HU x | | (add.) |
| Corrado | b NL 304 | | H (add.) |
| Csángó | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Csipke | | | f: 30.6.2008 |
| Dalma | a HU 304 | | (add.) |
| Delgado | a NL 73 | | H (mod.) |
| Delphin | a CZ 505, b NL 26 | | H (mod.) |
| Diamante | b NL 60 | | H (add.) |
| Diapason | b NL 60 | | H (add.) |
| Diego EZ | a SK 176 | | H (add.) |
| Donat | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Doron | b ES 4311 | | H (add.) |
| Ega | b ES 10 | | H (add.) |
| Elinor | a SK 250 | | H (add.) |
| Euphoria | b NL 73 | | H (add.) |
| Falak | b NL 108 | | H (add.) |
| Favorit | a HU 58 | | (add.) |
| Fehér cseresznye | a HU 478 | | (add.) |
| Fucino | b NL 304 | | H (add.) |
| Funky | b NL 73 | | H (add.) |
| Garai fehér | a HU 478 | | (add.) |
| Garam | a SK 325 | | H (add.) |
| Gogol | b NL 100 | | H (add.) |
| Gogosári | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Golf | a HU 44 | | H (add.) |
| Hugo | b NL 73 | | H (add.) |
| Itamar | a ES 113 | | (add.) |
| Johana | a CZ 256 | | (add.) |
| Kadeka | b NL 108 | | H (add.) |
| Kalocsai M Cseresznye | a SK 344 | | (add.) |
| Kalóz | a HU 58 | | (add.) |
| Karpatia | b NL 79 | | H (mod.) |
| Katana | b NL 60 | | H (add.) |
| Logos | b NL 60 | | H (add.) |
| Lozorno | b NL 26 | | H (add.) |
| Luciana | a SK 250 | | H (add.) |
| Lukkino | b NL 73 | | H (add.) |
| Mabrouka | b NL 108 | | H (add.) |
| Manzanilla | b ES 3027, b NL 73 | | H (mod.) |
| Mazurka | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Miragro | b NL 304 | | H (add.) |
| Mitico | a ES 2148, a FR 12744 | | H (mod.) |
| Mocktar | b NL 73 | | H (add.) |
| Mondo | b ES 3028, b NL 79 | | H (mod.) |
| North Star | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Novisad | a HU 363 | | (add.) |
| Oasis | a CZ 301, a NL 79 | | H (mod.) |
| Ombrone | b NL 75 | | H (add.) |
| Orambo | b NL 26 | | H (add.) |
| Orias | a HU 5218, b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Orion | a CZ 475 | | H (mod.) |
| Pinokkio | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Piver | a ES 251 | | H (add.) |
| Promontor | a SK 325 | | H (add.) |
| Radar | b NL 60 | | H (add.) |
| Rialto | b NL 60 | | H (add.) |
| Rimava | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Rioseco | a ES 251 | | (add.) |
| Samanta | a NL 73 | | H (mod.) |
| Savó | a SK 142 | | H (mod.) |
| Scala | b NL 60 | | H (add.) |
| Scrivia | b NL 75 | | H (add.) |
| Senator | a HU 3 | | H (add.) |
| Simeto | b NL 75 | | H (add.) |
| Speedy | b NL 26 | | H (add.) |
| Sunnyez | a PL 101 | | H (add.) |
| Székely | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Tápió | a HU 115 | | (add.) |
| Tarna | b NL 78 | | H (mod.) |
| Tevere | b NL 75 | | H (add.) |
| Torre | b NL 60 | | H (add.) |
| Tudor | b NL 100 | | H (add.) |
| United | b NL 60 | | H (add.) |
| Usher | b NL 73 | | H (add.) |
| Vereda | a ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |
| Woolcan | a HU 238 | | H (mod.) |
| Yarisa | b NL 73 | | H (add.) |
| Zafiro | b NL 108 | | H (mod.) |
| Zeyad | b NL 73 | | H (add.) |

1

2

3

4

Adagio

a ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Adige

b NL 75

H (add.)

Alesia

b NL 73

H (add.)

Amaryl

a CZ 472

(mod.)

Andromeda

a CZ 475

(add.)

Arial

b NL 60

H (add.)

Arousa

b ES 63

(add.)

Auro

b NL 78

H (add.)

Bagoly

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Balkan

b NL 73

H (add.)

Belladonna

a PL 761, a SK 296

H (mod.)

Berezi

a ES 112

(add.)

Bernal

b ES 10

H (add.)

Bienio

b NL 79

H (add.)

Bierzo

b NL 79

H (add.)

Brad

b NL 100

H (add.)

Candela

b NL 73

H (add.)

Cardhu

b NL 73

H (add.)

Casto

b NL 26

H (add.)

Conan

b NL 26

H (add.)

Corbaci iz

a HU x

(add.)

Corrado

b NL 304

H (add.)

Csángó

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Csipke

f: 30.6.2008

Dalma

a HU 304

(add.)

Delgado

a NL 73

H (mod.)

Delphin

a CZ 505, b NL 26

H (mod.)

Diamante

b NL 60

H (add.)

Diapason

b NL 60

H (add.)

Diego EZ

a SK 176

H (add.)

Donat

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Doron

b ES 4311

H (add.)

Ega

b ES 10

H (add.)

Elinor

a SK 250

H (add.)

Euphoria

b NL 73

H (add.)

Falak

b NL 108

H (add.)

Favorit

a HU 58

(add.)

Fehér cseresznye

a HU 478

(add.)

Fucino

b NL 304

H (add.)

Funky

b NL 73

H (add.)

Garai fehér

a HU 478

(add.)

Garam

a SK 325

H (add.)

Gogol

b NL 100

H (add.)

Gogosári

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Golf

a HU 44

H (add.)

Hugo

b NL 73

H (add.)

Itamar

a ES 113

(add.)

Johana

a CZ 256

(add.)

Kadeka

b NL 108

H (add.)

Kalocsai M Cseresznye

a SK 344

(add.)

Kalóz

a HU 58

(add.)

Karpatia

b NL 79

H (mod.)

Katana

b NL 60

H (add.)

Logos

b NL 60

H (add.)

Lozorno

b NL 26

H (add.)

Luciana

a SK 250

H (add.)

Lukkino

b NL 73

H (add.)

Mabrouka

b NL 108

H (add.)

Manzanilla

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Mazurka

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Miragro

b NL 304

H (add.)

Mitico

a ES 2148, a FR 12744

H (mod.)

Mocktar

b NL 73

H (add.)

Mondo

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

North Star

a CZ 1064

H (mod.)

Novisad

a HU 363

(add.)

Oasis

a CZ 301, a NL 79

H (mod.)

Ombrone

b NL 75

H (add.)

Orambo

b NL 26

H (add.)

Orias

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Orion

a CZ 475

H (mod.)

Pinokkio

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Piver

a ES 251

H (add.)

Promontor

a SK 325

H (add.)

Radar

b NL 60

H (add.)

Rialto

b NL 60

H (add.)

Rimava

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Rioseco

a ES 251

(add.)

Samanta

a NL 73

H (mod.)

Savó

a SK 142

H (mod.)

Scala

b NL 60

H (add.)

Scrivia

b NL 75

H (add.)

Senator

a HU 3

H (add.)

Simeto

b NL 75

H (add.)

Speedy

b NL 26

H (add.)

Sunnyez

a PL 101

H (add.)

Székely

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Tápió

a HU 115

(add.)

Tarna

b NL 78

H (mod.)

Tevere

b NL 75

H (add.)

Torre

b NL 60

H (add.)

Tudor

b NL 100

H (add.)

United

b NL 60

H (add.)

Usher

b NL 73

H (add.)

Vereda

a ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Woolcan

a HU 238

H (mod.)

Yarisa

b NL 73

H (add.)

Zafiro

b NL 108

H (mod.)

Zeyad

b NL 73

H (add.)

22.   
  CICHORIUM ENDIVIA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Galanti | b NL 108 | | (add.) |
| Novena | b NL 26 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Batavia améliorée | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavia maraîchère | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Broad Leaved | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Green | | | = Nummer Vijf 2 |
| Bubikopf 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Cornet d'Anjou | b FR x, b NL 26 | | (mod.) |
| Dentel | b NL 108 | | (add.) |
| Grosse bouclée 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| No 5 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Nummer Vijf 2 | b NL x | | (mod.)
  Batavia améliorée FR
  Batavia maraîchère FR
  Batavian Broad Leaved UK
  No 5 2 UK
  Zomerkrop 2 NL |
| – | Batavian Green |

1

2

3

4

1

Galanti

b NL 108

(add.)

Novena

b NL 26

(add.)

2

Batavia améliorée

= Nummer Vijf 2

Batavia maraîchère

= Nummer Vijf 2

Batavian Broad Leaved

= Nummer Vijf 2

Batavian Green

= Nummer Vijf 2

Bubikopf 2

= Nummer Vijf 2

Cornet d'Anjou

b FR x, b NL 26

(mod.)

Dentel

b NL 108

(add.)

Grosse bouclée 2

= Nummer Vijf 2

No 5 2

= Nummer Vijf 2

Nummer Vijf 2

b NL x

(mod.)

Batavia améliorée FR

Batavia maraîchère FR

Batavian Broad Leaved UK

No 5 2 UK

Zomerkrop 2 NL

–

Batavian Green

b UK 116

| – | Bubikopf 2 |
| --- | --- |

–

Bubikopf 2

a DE 207

| – | Grosse bouclée 2 |
| --- | --- |

–

Grosse bouclée 2

a FR x

Soleiado

b NL 108

(add.)

Travis

b NL 26

(add.)

Zomerkrop 2

= Nummer Vijf 2

23.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Yellowstar | b NL 139 | | H (add.) |
| 2 | | | |
| Manchini | b NL 8 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Yellowstar

b NL 139

H (add.)

2

Manchini

b NL 8

H (add.)

24.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Orchies | a FR 8020, a NL 241 | | (mod.) |

1

2

3

4

Orchies

a FR 8020, a NL 241

(mod.)

25.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Blanca de Benaocaz | a ES 131 | | (add.) |
| Caroline | a SK 288 | | H (add.) |
| Coral | a SK 168 | | H (mod.) |
| David | a HU 44 | | H (add.) |
| Eureka | b NL 78, a SK 73 | | H (mod.) |
| Iris | b ES 5095 | | H (add.) |
| Jade | a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Julia | a ES 5027 | | H (add.) |
| Limona | b ES 3028, b NL 79 | | H (mod.) |
| Lonci | a HU 43 | | H (mod.) |
| Mabel | b ES 5010 | | H (add.) |
| Madera | a CZ 1064, b ES 5073, a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Madison | a SK 288 | | H (add.) |
| Panda | a HU 332 | | H (add.) |
| Pata Negra | b ES 5102 | | H (mod.) |
| Panni | a HU 43 | | H (mod.) |
| Romanza | a HU 5112 | | H (add.) |
| Royal flesh hybrid | b IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Royal Star | b NL 78 | | H (mod.) |
| Vilmy | a HU 44 | | H (add.) |
| Zengö | a HU 43 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Blanca de Benaocaz

a ES 131

(add.)

Caroline

a SK 288

H (add.)

Coral

a SK 168

H (mod.)

David

a HU 44

H (add.)

Eureka

b NL 78, a SK 73

H (mod.)

Iris

b ES 5095

H (add.)

Jade

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Julia

a ES 5027

H (add.)

Limona

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Lonci

a HU 43

H (mod.)

Mabel

b ES 5010

H (add.)

Madera

a CZ 1064, b ES 5073, a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Madison

a SK 288

H (add.)

Panda

a HU 332

H (add.)

Pata Negra

b ES 5102

H (mod.)

Panni

a HU 43

H (mod.)

Romanza

a HU 5112

H (add.)

Royal flesh hybrid

b IT 241, a SK 168

H (mod.)

Royal Star

b NL 78

H (mod.)

Vilmy

a HU 44

H (add.)

Zengö

a HU 43

H (mod.)

26.   
  CUCUMIS MELO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Centro | a HU 5218, b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Cyro | b ES 3021, a FR 8768 | | H (mod.) |
| Dean | a ES 4311 | | H (add.) |
| Donna | | | f: 30.6.2008 |
| Elario | a ES 4311 | | H (add.) |
| Esmeralda | b NL 60 | | H (add.) |
| Figol | b ES 10 | | H (add.) |
| Galisapo | b ES 10 | | H (add.) |
| Gattopardo | b NL 78 | | H (add.) |
| Kevin | b NL 277 | | H (add.) |
| Legend | a IT 241, a SK 168 | | H (mod.) |
| Milton | a ES 4311 | | H (add.) |
| Nesta | b ES 10 | | H (add.) |
| Nestor | a ES 4311 | | H (add.) |
| Pavia | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Seda | b ES 10 | | H (add.) |
| Solarprince | b ES 3021, b NL 61 | | H (mod.) |
| Stromboli | b ES 3028, a FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Supra | b NL 73, a SK 177 | | H (mod.) |
| Tomatito | b ES 3021, b NL 60 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Centro

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Cyro

b ES 3021, a FR 8768

H (mod.)

Dean

a ES 4311

H (add.)

Donna

f: 30.6.2008

Elario

a ES 4311

H (add.)

Esmeralda

b NL 60

H (add.)

Figol

b ES 10

H (add.)

Galisapo

b ES 10

H (add.)

Gattopardo

b NL 78

H (add.)

Kevin

b NL 277

H (add.)

Legend

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Milton

a ES 4311

H (add.)

Nesta

b ES 10

H (add.)

Nestor

a ES 4311

H (add.)

Pavia

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Seda

b ES 10

H (add.)

Solarprince

b ES 3021, b NL 61

H (mod.)

Stromboli

b ES 3028, a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Supra

b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Tomatito

b ES 3021, b NL 60

H (mod.)

27.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adrian | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aramon | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Aricia | | | f: 30.6.2008 |
| Asker | b NL 8 | | H (add.) |
| Belair | b NL 78 | | H (mod.) |
| Brio | b NL 78 | | H (mod.) |
| Bronco | b NL 78 | | H (mod.) |
| Burgos | b NL 108 | | H (add.) |
| Carambole | b NL 108 | | H (add.) |
| Cormoran | b NL 105 | | H (add.) |
| Cuxcumex | b ES 10, a HU 5566 | | H (mod.) |
| Dalibor | b NL 78 | | H (mod.) |
| Darina | a CZ 1064, a FR 9670, a SK 163 | | H (mod.) |
| Dasher | a CZ 1064, b ES 5102 | | H (mod.) |
| Deltastar | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Dolores | b NL 73 | | H (add.) |
| Dryana | b NL 73 | | H (add.) |
| Ekron | b NL 26 | | H (add.) |
| Fascination | b NL 108 | | H (add.) |
| Girola | a CZ 505, b NL 26 | | H (mod.) |
| Green Magic | b NL 73 | | H (add.) |
| Hende | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ilas | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Jessica | a NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Jordis | b NL 79 | | H (add.) |
| Katy | a ES 5027 | | H (mod.) |
| Ladner | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Laredo | b NL 60 | | H (add.) |
| Luberon | b NL 78 | | H (mod.) |
| Media | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Murgis | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Mustang | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Nevada | a CZ 301, a NL 79 | | H (mod.) |
| Obregon | b NL 60 | | H (add.) |
| Olympos | b NL 79 | | H (mod.) |
| Pyrsos | b NL 73 | | H (add.) |
| Rawa | a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163 | | H (mod.) |
| Seray | b NL 60, a PL 180 | | H (mod.) |
| Sheila | b NL 60 | | H (add.) |
| Solverde | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Taha | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Toril | b NL 78 | | H (mod.) |
| Valore | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ventura | a HU 5382, a LV 95, a NL 108 | | H (mod.) |
| Veronika | a SK 250 | | H (add.) |
| Zeina | b DK 8 | | H (mod.) |
| 2 | | | |
| Abigel | b NL 78 | | H (mod.) |
| Amber | b NL 78 | | H (mod.) |
| Antonia | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Barit | b NL 60 | | H (add.) |
| Berdine | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Campina | b NL 60 | | H (add.) |
| Claudia | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Componist | b NL 108 | | H (mod.) |
| Concerto | a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Diamant | b NL 60 | | H (add.) |
| Duet | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Harmonie | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Kertirez | a HU 355, a SK 325 | | H (add.) |
| Keszi | a HU 355 | | H (add.) |
| Levina | b NL 78 | | H (mod.) |
| Megyer | a SK 325 | | H (add.) |
| Melody | a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Musica | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Nimbus | a NL 78 | | (mod.) |
| Octopus | a CZ 301, a LV 99, b NL 79, a PL 98 | | H (mod.) |
| Opalit | b NL 60 | | H (add.) |
| Opera | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ortina | b NL 60 | | H (add.) |
| Othello | a CZ x, b NL 79, a SK x | | H (mod.) |
| Peggy | b NL 78 | | H (add.) |
| Placido | a HU 5382, b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Potomac | a IT 241, a PL 761, a SK 168 | | H (mod.) |
| Sonate | b NL 108 | | H (mod.) |
| Sparta | b NL 60, a PL 180 | | H (mod.) |
| Wilma | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

1

Adrian

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aramon

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Aricia

f: 30.6.2008

Asker

b NL 8

H (add.)

Belair

b NL 78

H (mod.)

Brio

b NL 78

H (mod.)

Bronco

b NL 78

H (mod.)

Burgos

b NL 108

H (add.)

Carambole

b NL 108

H (add.)

Cormoran

b NL 105

H (add.)

Cuxcumex

b ES 10, a HU 5566

H (mod.)

Dalibor

b NL 78

H (mod.)

Darina

a CZ 1064, a FR 9670, a SK 163

H (mod.)

Dasher

a CZ 1064, b ES 5102

H (mod.)

Deltastar

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Dolores

b NL 73

H (add.)

Dryana

b NL 73

H (add.)

Ekron

b NL 26

H (add.)

Fascination

b NL 108

H (add.)

Girola

a CZ 505, b NL 26

H (mod.)

Green Magic

b NL 73

H (add.)

Hende

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ilas

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Jessica

a NL 108, a SK 171

H (mod.)

Jordis

b NL 79

H (add.)

Katy

a ES 5027

H (mod.)

Ladner

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Laredo

b NL 60

H (add.)

Luberon

b NL 78

H (mod.)

Media

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Murgis

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Mustang

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Nevada

a CZ 301, a NL 79

H (mod.)

Obregon

b NL 60

H (add.)

Olympos

b NL 79

H (mod.)

Pyrsos

b NL 73

H (add.)

Rawa

a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163

H (mod.)

Seray

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

Sheila

b NL 60

H (add.)

Solverde

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Taha

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Toril

b NL 78

H (mod.)

Valore

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ventura

a HU 5382, a LV 95, a NL 108

H (mod.)

Veronika

a SK 250

H (add.)

Zeina

b DK 8

H (mod.)

2

Abigel

b NL 78

H (mod.)

Amber

b NL 78

H (mod.)

Antonia

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Barit

b NL 60

H (add.)

Berdine

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Campina

b NL 60

H (add.)

Claudia

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Componist

b NL 108

H (mod.)

Concerto

a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Diamant

b NL 60

H (add.)

Duet

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Harmonie

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Kertirez

a HU 355, a SK 325

H (add.)

Keszi

a HU 355

H (add.)

Levina

b NL 78

H (mod.)

Megyer

a SK 325

H (add.)

Melody

a HU 5382, a LV 95, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Musica

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Nimbus

a NL 78

(mod.)

Octopus

a CZ 301, a LV 99, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Opalit

b NL 60

H (add.)

Opera

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ortina

b NL 60

H (add.)

Othello

a CZ x, b NL 79, a SK x

H (mod.)

Peggy

b NL 78

H (add.)

Placido

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Potomac

a IT 241, a PL 761, a SK 168

H (mod.)

Sonate

b NL 108

H (mod.)

Sparta

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

Wilma

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

28.   
  CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crown Prince | b NL 26 | | H (mod.) |
| Prince Regent | b NL 26 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Crown Prince

b NL 26

H (mod.)

Prince Regent

b NL 26

H (mod.)

29.   
  CUCURBITA PEPO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Altesse | | | = Ambassador |
| Ambassador | a CZ 1064, b ES 5102, b FR x, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.)
  Altesse FR
  Verte première FR |
| Armin | a DE 7622 | | H (add.) |
| Consul | a CZ 1064, a FR 8330, a IT 241 | | H (mod.) |
| Hobbit | b DK 8 | | (add.) |
| Maskáčik | a SK 250 | | (add.) |
| Verte première | | | = Ambassador |
| Vitamin | | | f: 30.6.2008 |
| Zafiro | a ES 84 | | H (add.) |

1

2

3

4

Altesse

= Ambassador

Ambassador

a CZ 1064, b ES 5102, b FR x, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Altesse FR

Verte première FR

Armin

a DE 7622

H (add.)

Consul

a CZ 1064, a FR 8330, a IT 241

H (mod.)

Hobbit

b DK 8

(add.)

Maskáčik

a SK 250

(add.)

Verte première

= Ambassador

Vitamin

f: 30.6.2008

Zafiro

a ES 84

H (add.)

31.   
  CYNARA SCOLYMUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Matterhorn | b NL 470 | | H (add.) |

1

2

3

4

Matterhorn

b NL 470

H (add.)

32.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Almaro | a CZ 1064, a FR 9670 | | H (mod.) |
| Amsterdam Bak 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam de forzar 2 | | | = Amsterdam 2 |
| Amsterdam de forzar 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam Forcing 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam Outdoor 3 | | | = Amsterdam 3 |
| Amsterdam 2 | b ES x, a HU 5109 | | (mod.)
  Amsterdam de forzar 2 ES
  Amsterdammer 2 ES |
| – | Amsterdamse Bak 2 |

1

2

3

4

1

Almaro

a CZ 1064, a FR 9670

H (mod.)

Amsterdam Bak 3

= Amsterdam 3

Amsterdam de forzar 2

= Amsterdam 2

Amsterdam de forzar 3

= Amsterdam 3

Amsterdam Forcing 3

= Amsterdam 3

Amsterdam Outdoor 3

= Amsterdam 3

Amsterdam 2

b ES x, a HU 5109

(mod.)

Amsterdam de forzar 2 ES

Amsterdammer 2 ES

–

Amsterdamse Bak 2

b NL x

Amsterdam 3

b ES x, a PL x

(mod.)

Amsterdam Bak 3 UK

Amsterdam de forzar 3 ES

Amsterdam Outdoor 3 UK

First Pull 3 UK

| – | Amsterdam Forcing 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdam Forcing 3

b UK x

| – | Amsterdammer 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdammer 3

b DK 8

| – | Amsterdamse Bak 3 |
| --- | --- |

–

Amsterdamse Bak 3

b NL x

Amsterdammer 2

= Amsterdam 2

Amsterdammer 3

= Amsterdam 3

Amsterdamse Bak 2

= Amsterdam 2

Amsterdamse Bak 3

= Amsterdam 3

Arlette

(del.)

Attila

a HU 115

(add.)

Barbara

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Berlanda

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Boston

a CZ 278, b NL 8

H (mod.)

Carovit

f: 30.6.2008

Chantenay à coeur rouge 2

b DK 8, a FR x, b NL x

(mod.)

Chantenay Model Red Cored 2 UK

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 FR

Early Market Horn 2 UK

Red Intermediate Stump Rooted 2 UK

Rotherz 2 NL

| – | Chantenay de corazón rojo 2 |
| --- | --- |

–

Chantenay de corazón rojo 2

b ES 62

| – | Chantenay Red Cored 2 |
| --- | --- |

–

Chantenay Red Cored 2

b UK x

Chantenay de corazón rojo 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Model Red Cored 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Red Cored 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay royal 3

= Royal Chantenay 3

Danvers

a HU x, b NL x

(mod.)

| – | Danvers Half Long |
| --- | --- |

–

Danvers Half Long

b UK x

Danvers Half Long

= Danvers

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Demi-longue Nantaise améliorée 3

= Nantaise améliorée 3

Early Market Horn 2

= Chantenay à coeur rouge 2

First Pull 3

= Amsterdam 3

Karotan

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Kecskeméti arany

f: 30.6.2008

Magno

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Nantaise améliorée 3

b FR x

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 3 FR

| – | Nantes 3 |
| --- | --- |

–

Nantes 3

a CZ x, b DK 8, b NL x, a SK x

| – | Nantesa 3 |
| --- | --- |

–

Nantesa 3

b ES 1607

Nantaise 6

= Nantes 6

Nantes 3

= Nantaise améliorée 3

Nantes 6

a CZ 112, b DK 8, a HU x, b NL 60, a PL 364, a SK 166

(mod.)

Nantaise 6 NL

| – | Nantesa 6 |
| --- | --- |

–

Nantesa 6

b ES 9

Nantesa 3

= Nantaise améliorée 3

Nantesa 6

= Nantes 6

Niagara

a CZ 278, b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Nippon

b NL 8

H (mod.)

Premino

b NL 78

H (mod.)

Red Intermediate Stump Rooted 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Regol

a CZ 112, b DK 8, a SK 166

(mod.)

Riga

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Rotherz 2

= Chantenay à coeur rouge 2

Royal Chantenay 3

a CZ 112, b DK 8, b NL 4, b UK 168

(mod.)

| – | Chantenay royal 3 |
| --- | --- |

–

Chantenay royal 3

b ES 1607

Sempra

(del.)

Siroco

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Splendid

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

2

33.   
  FOENICULUM VULGARE MILLER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Budakalászi | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

Budakalászi

f: 30.6.2008

34.   
  LACTUCA SATIVA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abigail | b NL 26 | | (add.) |
| Alanet | b NL 26 | | (add.) |
| Almudena | b ES 3028, b NL 79 | | (mod.) |
| Anicette | b NL 26 | | (add.) |
| Anthony | b NL 108 | | (mod.) |
| Ardinas | b NL 108 | | (add.) |
| Attractie | b NL x | | (mod.)
  Brunhilde NL
  New Market UK
  Sans rivale à graine blanche NL |
| – | Attraktion |

1

2

3

4

Abigail

b NL 26

(add.)

Alanet

b NL 26

(add.)

Almudena

b ES 3028, b NL 79

(mod.)

Anicette

b NL 26

(add.)

Anthony

b NL 108

(mod.)

Ardinas

b NL 108

(add.)

Attractie

b NL x

(mod.)

Brunhilde NL

New Market UK

Sans rivale à graine blanche NL

–

Attraktion

b DE 7653

| – | Unrivalled |
| --- | --- |

–

Unrivalled

b UK 168

| – | White Boston |
| --- | --- |

–

White Boston

a SK 166

Attraktion

= Attractie

Attrio

b NL 79

(add.)

Azuly

b NL 26

(add.)

Balmita

b NL 79

(add.)

Bandolin

b NL 79

(add.)

Bedford

b NL 60

(add.)

Belamix

b NL 26

(add.)

Belladonna

b ES 98

(add.)

Bodega

b NL 79

(add.)

Brenda

b NL 375

(add.)

Brunhilde

= Attractie

Camio

b NL 79

(add.)

Campionas

b NL 108

(mod.)

Centore

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Chartwell

b NL 136

(add.)

Chiquina

b NL 79

(add.)

Comanche

b NL 503

(add.)

Crufia

a HU 5105, b NL 26, a SK 176

(mod.)

Dalmata

b NL 60

(add.)

Daytona

b NL 503

(add.)

Delinas

b NL 108

(add.)

Delizia

b NL 26

(add.)

Dover

b NL 60

(add.)

Ducey

b NL 60

(add.)

Dynamite

a NL 122

(mod.)

Einstein

b NL 108

(mod.)

Elenas

b NL 108

(mod.)

Estilus

b NL 108

(add.)

Expresse

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Facilio

b NL 79

(add.)

Flouran

b NL 79

(add.)

Fonseca

b NL 108

(add.)

Freedom

b NL 78

(add.)

Frisco

b NL 503

(add.)

Fulmaria

a CZ 1064, a NL 78, a PL 761

(mod.)

Funtaste

b NL 79

(add.)

Galaxita

b NL 79

(add.)

Gautier E25

a ES 2008

(add.)

Giotto

b NL 108, a SK 171

(mod.)

Goofy

b NL 60

(add.)

Gracita

b NL 79

(add.)

Guara

b NL 60

(add.)

Iglo

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Krizet

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704, a LV 101

(mod.)

Larian

b NL 79

(add.)

Lenca

b NL 60

(add.)

Lerinas

b NL 108

(add.)

Libusa

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Locarno

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Lyra

b NL 78

(add.)

Malibu

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Malice

b NL 26

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79, a PL 98

(mod.)

Maureen

b NL 26

(add.)

Melodix

b NL 26

(add.)

Metamis

b NL 78

(add.)

Millac

b NL 108

(add.)

Mistika

b NL 26

(add.)

Murano

b NL 60

(add.)

Nadine

a FR 8332, a HU 5382, a SK 171

(mod.)

Naima

b NL 60

(add.)

Nerea

b NL 60

(add.)

New Market

= Attractie

Ninfha

b NL 78

(add.)

Nobellan

b NL 79

(add.)

Olympus

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Omega

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Onyx

b NL 60

(add.)

Patri

b NL 79

(add.)

Pernilla

b NL 26

(add.)

Pia

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Platinas

b NL 108

(add.)

Poona

b NL 78, a SK 296

(mod.)

Pulpiva

b NL 60

(add.)

Rachel

a CZ 505

(mod.)

Raisa

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Redfun

b NL 79

(add.)

Rocco

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Rock

b NL 60

(add.)

Roderick

a HU 5382, b NL 108, a SK 171

(mod.)

Roessy

b NL 26

(add.)

Romulo

b NL 26

(add.)

Roxette

a NL 108, a SK 171

(mod.)

Rubette

b NL 108

(mod.)

Sanora

a CZ 505

(mod.)

Sans rivale à graine blanche

= Attractie

Sesam

a FR 8332, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Silvinas

b NL 108

(add.)

Soleilan

b NL 79

(add.)

Soraya

a HU 5382, a NL 108

(mod.)

Tacinda

b NL 26

(add.)

Thomas

b NL 60

(add.)

Tibet

b NL 78

(mod.)

Tintin

b NL 60

(add.)

Tizian

b NL 79

(add.)

Trident

b NL 26

(mod.)

Triumph

b NL 26

(mod.)

Troubadour

b NL 108, a SK 171

(mod.)

Unrivalled

= Attractie

Varinka

b NL 108

(add.)

Vernis

b NL 78

(add.)

Veteran

b NL 503

(add.)

Visyon

a FR 8332, b NL 108

(mod.)

White Boston

= Attractie

Xanthia

b NL 60

(add.)

35.   
  LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alanis | a ES 4311 | | H (add.) |
| Amandine | a FR 12567 | | H (mod.) |
| Amaral | b ES 3020, b NL 26 | | H (add.) |
| Andrea | a FR 8618 | | H (mod.) |
| Annet | a HU 5112, a PL 98 | | H (mod.) |
| Aromata | b NL 108, a SK 171 | | H (mod.) |
| Ashur | b NL 26 | | H (add.) |
| Babette | a ES 4311 | | H (add.) |
| Barbados | a FR 8332, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Beaufort | a HU 5218 | | H (add.) |
| Bifa | a ES 2008, a FR 8057 | | H (mod.) |
| Birsen | b NL 79, a SK 182 | | H (mod.) |
| Bixio | b NL 277 | | H (add.) |
| Bolero | b NL 73 | | H (mod.) |
| Bombay | a ES 4304 | | H (add.) |
| Brigade | a CZ 1064, a IT 241 | | H (mod.) |
| Brixy | a NL 79 | | H (mod.) |
| Bybal | b ES 3027 | | H (add.) |
| Caspar | b NL 78 | | H (mod.) |
| Celeste | a ES 4311 | | H (add.) |
| Chenoa | b ES 3020, b NL 26 | | H (mod.) |
| Cheryl | b NL 108 | | H (add.) |
| Clermon | b FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Delicacy | b NL 75 | | H (add.) |
| Draco | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dual Early | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| – | Dublet |

1

2

3

4

Alanis

a ES 4311

H (add.)

Amandine

a FR 12567

H (mod.)

Amaral

b ES 3020, b NL 26

H (add.)

Andrea

a FR 8618

H (mod.)

Annet

a HU 5112, a PL 98

H (mod.)

Aromata

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Ashur

b NL 26

H (add.)

Babette

a ES 4311

H (add.)

Barbados

a FR 8332, a HU 5382

H (mod.)

Beaufort

a HU 5218

H (add.)

Bifa

a ES 2008, a FR 8057

H (mod.)

Birsen

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Bixio

b NL 277

H (add.)

Bolero

b NL 73

H (mod.)

Bombay

a ES 4304

H (add.)

Brigade

a CZ 1064, a IT 241

H (mod.)

Brixy

a NL 79

H (mod.)

Bybal

b ES 3027

H (add.)

Caspar

b NL 78

H (mod.)

Celeste

a ES 4311

H (add.)

Chenoa

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Cheryl

b NL 108

H (add.)

Clermon

b FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Delicacy

b NL 75

H (add.)

Draco

b NL 78

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

–

Dublet

a CZ 1064, a PL 761

Dublet

= Dual Early

Dulcinea

a ES 255

H (add.)

Ebony

a ES 255

H (add.)

Ebro

a FR 1993

H (mod.)

Estaro

b NL 26, a PL 101

H (mod.)

Fanny

a FR 1993

H (mod.)

Fergie

b NL 79

H (mod.)

Fiamma

b NL 73

H (add.)

Fiorin

f: 30.6.2008

Flexxa

b NL 78

H (add.)

Freude

(del.)

Gardener's Delight

b UK 151

(mod.)

Geronimo

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Gesa

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Gitana

a CZ 505

H (mod.)

Goldkrone

a CZ 140

(add.)

Gordal

a ES 2008, a FR 8057

H (mod.)

Halay 344

a SK 176

H (add.)

Harzglut

a CZ 56, a DE 3704

H (mod.)

Hawai

a ES 4304

H (add.)

Helder

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Hevia

b NL 108

H (add.)

Hipop

b FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Idyll

a CZ 56, a DE 3704

(mod.)

Intega

f: 30.6.2008

Jordita

b NL 73

H (add.)

Karnak

a HU 5566

H (add.)

Kontac

a ES 5027

H (add.)

Ladiva

b NL 73

H (add.)

Lemance

a FR 8768, a HU 5218, a SK 177

H (mod.)

Liberto

b NL 73

H (mod.)

Lotye

a ES 4311

H (add.)

Lucero

b NL 78

H (mod.)

Madyta

b NL 108

H (add.)

Magnus

b NL 73, a PL 179, a SK 177

H (mod.)

Malle

a EE 23

H (add.)

Marfa

= Tiffany

Marfana

= Tiffany

Mariette

b NL 79

H (add.)

Maxine

a ES 4311

H (add.)

Milica

a SK 250

H (add.)

Miss Kim

b NL 73

H (add.)

Missouri

a IT 241, a SK 168

H (mod.)

Mona Lisa

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Nagano

b NL 26, a SK 176

H (mod.)

Newton

b NL 79

H (mod.)

Orkado

a CZ 140, a HU 5390, a SK 270

H (mod.)

Otrera

b NL 79

H (mod.)

Pavia

a ES 5027, a FR 8330

H (mod.)

Pedro

a CZ 140

H (add.)

Pétula

a FR 8332, a HU 5382, a SK 171

H (mod.)

Podeba

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Pollux

f: 30.6.2008

Prestance

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Primorosso

b NL 60

H (add.)

Profilo

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

H (mod.)

Raferty

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Ranya

a ES 4311

H (add.)

Recento

b NL 73, a PL 179

H (mod.)

Red Shine

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Renaissance

b NL 73

H (add.)

Rey

a ES 255

H (add.)

Rodano

a ES 255

H (add.)

Rondello

b NL 73

H (mod.)

Rosalie

a ES 4311

H (add.)

Rougella

a FR 8332, a SK 171

H (mod.)

Sahel

b NL 79

H (mod.)

Selfesta

f: 30.6.2008

Sensacion

b ES 3020

H (add.)

Sensei

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Simeone

b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Solerosso

b NL 60

H (mod.)

Soprano

b NL 79, a PL 98

H (mod.)

Stanley

b NL 108

H (add.)

Summo

b NL 26

H (add.)

Suso

b NL 108, a SK 171

H (mod.)

Tarantino

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Thomas

a CZ 301, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Tiffany

a FR 9670

H (mod.)

| – | Marfa |
| --- | --- |

–

Marfa

a CZ 1064, a SK 163

| – | Marfana |
| --- | --- |

–

Marfana

a PL 761

Tiziano

b NL 73

H (add.)

Tomosa

b NL 122

H (mod.)

Tovi Vane

a ES 4304

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tymatas

a ES 113

H (add.)

Tyrmes

b NL 79

H (mod.)

Tyrso

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tyzone

b NL 108

H (add.)

Vinchy

b NL 108

H (add.)

Viola

a ES 4311

H (add.)

Zayno

b NL 108

H (add.)

36.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arat | b NL 8 | | (add.) |
| Bravour | b DK 8, b NL x, b UK 176 | | (mod.) |
| Darki | b DK 8, b UK 176 | | (mod.) |

1

2

3

4

Arat

b NL 8

(add.)

Bravour

b DK 8, b NL x, b UK 176

(mod.)

Darki

b DK 8, b UK 176

(mod.)

38.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Albamax | | | f: 30.6.2008 |
| Albatrosz | | | f: 30.6.2008 |
| Antea | b ES 5073 | | (mod.) |
| Bogota | b NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Canzone | b NL 95 | | (add.) |
| Cherokee Wax | a HU 299, b NL x, b UK x | | (mod.) |
| Concesa | b NL 117a | | (add.) |
| Doge | b NL 78 | | (add.) |
| Etna | a IT 241 | | (mod.) |
| Freor | a HU 5118 | | (mod.) |
| Gold Mine | b NL 78 | | (mod.) |
| Goldrush | b ES 5073, a IT 241 | | (mod.) |
| Goldstern | a DE 265 | | (mod.) |
| Isar | b NL 95 | | (add.) |
| Lauren | b NL 117a | | (add.) |
| Leonarda | a SK 250 | | (mod.) |
| Linera | a CZ 298, a HU 5109, a NL 95 | | (mod.) |
| Magna | | | (del.) |
| Molly | b NL 60 | | (add.) |
| Noblesse | b NL 95 | | (add.) |
| Novores | a CZ 298, b NL 95 | | (mod.) |
| Paridor | b NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Parker | a NL 72 | | (add.) |
| Paulista | a CZ 1064, a NL 78, a PL x, a SK 163 | | (mod.) |
| Primado | a DE 144 | | (add.) |
| Rivoli | a NL 72 | | (add.) |
| Salou | b NL 95 | | (mod.) |
| Shakira | b NL 95 | | (add.) |
| Tilla | a CZ 298 | | (mod.) |
| Unidor | a NL 78, a PL x | | (mod.) |
| Yellowstone | b NL 95 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Alhama | b NL 78 | | (add.) |
| Ira | a CZ 1126, a SK 386 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Albamax

f: 30.6.2008

Albatrosz

f: 30.6.2008

Antea

b ES 5073

(mod.)

Bogota

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Canzone

b NL 95

(add.)

Cherokee Wax

a HU 299, b NL x, b UK x

(mod.)

Concesa

b NL 117a

(add.)

Doge

b NL 78

(add.)

Etna

a IT 241

(mod.)

Freor

a HU 5118

(mod.)

Gold Mine

b NL 78

(mod.)

Goldrush

b ES 5073, a IT 241

(mod.)

Goldstern

a DE 265

(mod.)

Isar

b NL 95

(add.)

Lauren

b NL 117a

(add.)

Leonarda

a SK 250

(mod.)

Linera

a CZ 298, a HU 5109, a NL 95

(mod.)

Magna

(del.)

Molly

b NL 60

(add.)

Noblesse

b NL 95

(add.)

Novores

a CZ 298, b NL 95

(mod.)

Paridor

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Parker

a NL 72

(add.)

Paulista

a CZ 1064, a NL 78, a PL x, a SK 163

(mod.)

Primado

a DE 144

(add.)

Rivoli

a NL 72

(add.)

Salou

b NL 95

(mod.)

Shakira

b NL 95

(add.)

Tilla

a CZ 298

(mod.)

Unidor

a NL 78, a PL x

(mod.)

Yellowstone

b NL 95

(add.)

2

Alhama

b NL 78

(add.)

Ira

a CZ 1126, a SK 386

(mod.)

39.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adour | b NL 109e | | (add.) |
| Cabree | a FR 8330 | | (mod.) |
| Caribic | | | (del.) |
| Combi | a ES 5073, a SK 168 | | (mod.) |
| – | Combi Dual |

1

2

3

4

1

Adour

b NL 109e

(add.)

Cabree

a FR 8330

(mod.)

Caribic

(del.)

Combi

a ES 5073, a SK 168

(mod.)

–

Combi Dual

a CZ 1064

Combi Dual

= Combi

Darien

b NL 78

(add.)

Dorit

(del.)

Durango

b NL 78, a PL 761

(mod.)

Enzo

b DK 52

(mod.)

Eurus

b NL 79

(add.)

Fabundo

a DE 3704

(mod.)

Frila

a NL 78

(mod.)

Grüne Perle

f: 30.6.2008

Isole

b NL 109e

(add.)

Jorane

b NL 79

(add.)

Levant

b NL 79

(add.)

Lips

b NL 79

(add.)

Loire

b NL 109e

(add.)

Masterfon

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Nikki

(del.)

Pollux

b NL 109e

(add.)

Prior

b NL 109e

(add.)

Resal

a ES 5073

(mod.)

Spandimo

b NL 78

(add.)

Talbot

b NL 78

(mod.)

Teepee

b DK 52

(mod.)

Tempo

b DK 52

(add.)

Tristar

a CZ 1064, a ES 5073, a SK 168

(mod.)

Twin

b NL 78

(mod.)

Twister

b DK 52

(mod.)

Typhoon

b DK 52

(add.)

Undine

a DE 3704

(mod.)

Vroni

(del.)

2

Claude

(del.)

Clio

(del.)

Coco

(del.)

3

Sweet Ann

b NL 78

(add.)

40.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Flair | b NL 108 | | (mod.) |
| Fullstar | b NL 79 | | H (add.) |
| Helro | a HU 5382, b NL 108, a PL 187 | | (mod.) |
| Janox | b NL 60 | | H (add.) |
| Jégcsap | a SK 142 | | (mod.) |
| Københavns Torve 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Korai piros | | | f: 30.6.2008 |
| National 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Presto | a CZ 765, a DE 7092, a HU 5317 | | (mod.) |
| Rapid Red 3 | | | = Saxa 3 |
| Redondo rosa punta blanca 2 | | | = Rond rose à bout blanc 2 |
| Rond rose à bout blanc 2 | b FR x | | (mod.)
  National 2 ES, FR
  Round Red Small White Tip 2 DK
  Sparkler 2 DK |
| – | Københavns Torve 2 |

1

2

3

4

1

Flair

b NL 108

(mod.)

Fullstar

b NL 79

H (add.)

Helro

a HU 5382, b NL 108, a PL 187

(mod.)

Janox

b NL 60

H (add.)

Jégcsap

a SK 142

(mod.)

Københavns Torve 2

= Rond rose à bout blanc 2

Korai piros

f: 30.6.2008

National 2

= Rond rose à bout blanc 2

Presto

a CZ 765, a DE 7092, a HU 5317

(mod.)

Rapid Red 3

= Saxa 3

Redondo rosa punta blanca 2

= Rond rose à bout blanc 2

Rond rose à bout blanc 2

b FR x

(mod.)

National 2 ES, FR

Round Red Small White Tip 2 DK

Sparkler 2 DK

–

Københavns Torve 2

a CZ 112, b DK 8, a SK 166

| – | Redondo rosa punta blanca 2 |
| --- | --- |

–

Redondo rosa punta blanca 2

b ES 63

Rondeel

a HU 5382, a NL 108, a SK 171

(mod.)

Rosso tondo precocissimo 3

= Saxa 3

Rota

a DE 245, a LV 115, a NL 108, a PL 187, a SK 171

(mod.)

Round Red Small White Tip 2

= Rond rose à bout blanc 2

Saxa da forzare 3

= Saxa 3

Saxa Treib 3

= Saxa 3

Saxa 3

b DK 8, b IT 125, b NL 4

(mod.)

Rapid Red 3 IT

Rosso tondo precocissimo 3 IT

Saxa da forzare 3 IT

Saxa Treib 3 DK

Sora

a DE 1083, a PL 180

(mod.)

Sparkler 2

= Rond rose à bout blanc 2

Teko

a CZ 1145

(mod.)

Vitastar

b NL 79

H (add.)

2

April Cross

a DE 7464

H (mod.)

Fekete Spanyol Hosszú

= Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver

= Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver de Paris

b FR x

(mod.)

Noir gros long d'hiver FR

42.   
  SCORZONERA HISPANICA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Libochovický | a CZ 256, a SK 169 | | (mod.) |

1

2

3

4

Libochovický

a CZ 256, a SK 169

(mod.)

43.   
  SOLANUM MELONGENA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anamur | b NL 108 | | H (add.) |
| Klasik | a SK 250 | | (add.) |
| Solara | b NL 78 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Anamur

b NL 108

H (add.)

Klasik

a SK 250

(add.)

Solara

b NL 78

H (mod.)

44.   
  SPINACIA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Allouette | b NL 78 | | H (add.) |
| Blackhawk | b NL 78 | | H (add.) |
| Clipper | b NL 75 | | H (add.) |
| Correnta | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dolphin | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Elephant | b NL 108 | | H (add.) |
| Frog | b NL 108 | | H (add.) |
| Giraffe | b NL 108 | | H (add.) |
| Goya | b DK 8, a HU 5104 | | H (mod.) |
| Greyhound | b NL 78 | | H (add.) |
| Griffon | b NL 78 | | H (add.) |
| Grizzly | b NL 108 | | H (add.) |
| Lina | b NL 60 | | H (mod.) |
| Monstrueux de Viroflay | | | = Viroflay |
| Mustang | b NL 108 | | H (add.) |
| Nighthawk | b NL 78 | | H (add.) |
| Polka | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Remington | b NL 8 | | H (add.) |
| San Moreno | b NL 79 | | H (mod.) |
| Taurus | b NL 108 | | H (mod.) |
| Viroflay | b DK 8 | | (mod.) |
| – | Monstrueux de Viroflay |

1

2

3

4

Allouette

b NL 78

H (add.)

Blackhawk

b NL 78

H (add.)

Clipper

b NL 75

H (add.)

Correnta

b NL 78

H (mod.)

Dolphin

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Elephant

b NL 108

H (add.)

Frog

b NL 108

H (add.)

Giraffe

b NL 108

H (add.)

Goya

b DK 8, a HU 5104

H (mod.)

Greyhound

b NL 78

H (add.)

Griffon

b NL 78

H (add.)

Grizzly

b NL 108

H (add.)

Lina

b NL 60

H (mod.)

Monstrueux de Viroflay

= Viroflay

Mustang

b NL 108

H (add.)

Nighthawk

b NL 78

H (add.)

Polka

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Remington

b NL 8

H (add.)

San Moreno

b NL 79

H (mod.)

Taurus

b NL 108

H (mod.)

Viroflay

b DK 8

(mod.)

–

Monstrueux de Viroflay

b FR x

---

(1)  GU C 260 A del 22.10.2004, pag. 1. Catalogo modificato da ultimo dal terzo complemento (GU C 136 A del 3.6.2005, pag. 1).

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/117/CE (GU L 14 del 18.1.2005, pag. 18).

---