# Επίσημη Εφημερίδα L 167/2007

| | ISSN 1725-2547 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 167 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 50ό έτος28 Ιουνίου 2007 |

ISSN 1725-2547

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 167

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

50ό έτος28 Ιουνίου 2007

---

| Περιεχόμενα | | II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ |
| | | 2007/419/ΕΚ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων για το οικονομικό έτος 2007 | 1 |

Περιεχόμενα

II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

Σελίδα

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

2007/419/ΕΚ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων για το οικονομικό έτος 2007

1

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

| 28.6.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 167/1

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων για το οικονομικό έτος 2007

(2007/419/ΕΚ)

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| 3 |
| ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |
| 3 0 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| 9 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | p.m. | 0,— |
| 9 9 | ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | Σύνολο τίτλου 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 16 645 000 | 14 455 000 | 13 670 000,— |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

Σύνολο τίτλου 2

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

3

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

3 0

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 3

p.m.

p.m.

p.m.

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

0,—

9 9

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

1 900 900

57 000

0,—

Σύνολο τίτλου 9

1 900 900

57 000

0,—

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

16 645 000

14 455 000

13 670 000,—

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Επιχορήγηση από την Επιτροπή |
| 2 0 0 0 | 06 02 08 01 — Επιχορήγηση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2 | 11 276 100 | 10 998 000 | 10 770 000,— |
| 2 0 0 1 | 06 02 08 02 — Επιχορήγηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τον τίτλο 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | 2 900 000,— |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Επιχορήγηση από την Επιτροπή

2 0 0 0

06 02 08 01 — Επιχορήγηση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2

11 276 100

10 998 000

10 770 000,—

2 0 0 1

06 02 08 02 — Επιχορήγηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τον τίτλο 3

3 468 000

3 400 000

2 900 000,—

Σύνολο άρθρου 2 0 0

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

Σύνολο τίτλου 2

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —   ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0 0   Επιχορήγηση από την Επιτροπή

2 0 0 0   06 02 08 01 — Επιχορήγηση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 11 276 100 | 10 998 000 | 10 770 000,— |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

11 276 100

10 998 000

10 770 000,—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 2004 περί σύστασης Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων (ΕΕ L 220 της 21.6.2004). Κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 38 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης ειδική πίστωση για τον Οργανισμό. Η εγγραφείσα πίστωση αντιστοιχεί στη συνεισφορά που προβλέπεται στον κωδικό 06 02 08 01 — Επιχορήγηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2, της κατάστασης δαπανών και στο τμήμα ΙΙΙ με τίτλο «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

2 0 0 1   06 02 08 02 — Επιχορήγηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τον τίτλο 3

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 468 000 | 3 400 000 | 2 900 000,— |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

3 468 000

3 400 000

2 900 000,—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 2004 περί σύστασης Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων (ΕΕ L 220 της 21.6.2004). Κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 38 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης ειδική πίστωση για τον Οργανισμό. Η εγγραφείσα πίστωση αντιστοιχεί στη συνεισφορά που προβλέπεται στον κωδικό 06 02 08 02 — Επιχορήγηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων σύμφωνα με τον τίτλο 3, της κατάστασης δαπανών και στο τμήμα ΙΙΙ με τίτλο «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Εισφορές τρίτων χωρών |
| 3 0 0 0 | Εισφορές τρίτων χωρών (ΕΟΧ) | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Εισφορές τρίτων χωρών

3 0 0 0

Εισφορές τρίτων χωρών (ΕΟΧ)

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 0

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 3

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —   ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

3 0 0   Εισφορές τρίτων χωρών

3 0 0 0   Εισφορές τρίτων χωρών (ΕΟΧ)

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στις συνεισφορές τρίτων χωρών, με τις οποίες η Κοινότητα έχει συνάψει τις συμβάσεις που αναφέρονται στο άρθρο 36 του κανονισμού αριθ. 881/2004.

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 |
| 9 0 0 |
| Διάφορα έσοδα |
| 9 0 0 0 | Διάφορα έσοδα | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Σύνολο άρθρου 9 0 0 | p.m. | p.m. | 0,— |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0 | p.m. | p.m. | 0,— |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 |
| 9 9 0 |
| Αποκατάσταση ΠΣΠ πλην αποθεματικών |
| 9 9 0 0 | Αποθεματικά σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2 | 1 123 900 | 57 000 | 0,— |
| 9 9 0 1 | Αποθεματικά σύμφωνα με τον τίτλο 3 | 777 000 | | 0,— |
| | Σύνολο άρθρου 9 9 0 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | Σύνολο τίτλου 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 16 645 000 | 14 455 000 | 13 670 000,— |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 — | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0

9 0 0

Διάφορα έσοδα

9 0 0 0

Διάφορα έσοδα

p.m.

p.m.

0,—

Σύνολο άρθρου 9 0 0

p.m.

p.m.

0,—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0

p.m.

p.m.

0,—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9

9 9 0

Αποκατάσταση ΠΣΠ πλην αποθεματικών

9 9 0 0

Αποθεματικά σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2

1 123 900

57 000

0,—

9 9 0 1

Αποθεματικά σύμφωνα με τον τίτλο 3

777 000

0,—

Σύνολο άρθρου 9 9 0

1 900 900

57 000

0,—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 9

1 900 900

57 000

0,—

Σύνολο τίτλου 9

1 900 900

57 000

0,—

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

16 645 000

14 455 000

13 670 000,—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 — | ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 —

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —   ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0 0   Διάφορα έσοδα

9 0 0 0   Διάφορα έσοδα

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 0,— |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

p.m.

p.m.

0,—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 —   ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

9 9 0   Αποκατάσταση ΠΣΠ πλην αποθεματικών

9 9 0 0   Αποθεματικά σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 123 900 | 57 000 | 0,— |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

1 123 900

57 000

0,—

Παρατηρήσεις

Το εν λόγω αποθεματικό συνιστά τροποποίηση που εγκρίθηκε και επικυρώθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την ψήφιση του προϋπολογισμού.

9 9 0 1   Αποθεματικά σύμφωνα με τον τίτλο 3

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 777 000 | | 0,— |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

777 000

0,—

Παρατηρήσεις

Το εν λόγω αποθεματικό συνιστά τροποποίηση που εγκρίθηκε και επικυρώθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την ψήφιση του προϋπολογισμού.

ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 9 491 000 | 9 300 000 | |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 177 000 | 174 000 | |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ | 127 000 | 110 000 | |
| 1 5 | ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ | 56 000 | 55 000 | |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 10 000 | 10 000 | |
| 1 9 | ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 9 861 000 | 9 649 000 | |
| 2 |
| ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 658 600 | 605 800 | |
| 2 1 | ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 408 000 | 400 000 | |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 60 000 | 59 700 | |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 50 500 | 48 500 | |
| 2 4 | ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 116 000 | 115 000 | |
| 2 5 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 122 000 | 120 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 415 100 | 1 349 000 | |
| 3 |
| ΕΞΟΔΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ |
| 3 0 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΜΕΣΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 881/2004 | 2 767 260 | 2 713 000 | |
| 3 1 | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 700 740 | 687 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | |
| 9 |
| ΕΞΟΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ |
| 9 9 | ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ | 1 900 900 | 57 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 16 645 000 | 14 455 000 | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

9 491 000

9 300 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

177 000

174 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

127 000

110 000

1 5

ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

56 000

55 000

1 7

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

10 000

10 000

1 9

ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 1

9 861 000

9 649 000

2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

658 600

605 800

2 1

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

408 000

400 000

2 2

ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

60 000

59 700

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

50 500

48 500

2 4

ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

116 000

115 000

2 5

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

122 000

120 000

Σύνολο τίτλου 2

1 415 100

1 349 000

3

ΕΞΟΔΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

3 0

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΜΕΣΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 881/2004

2 767 260

2 713 000

3 1

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

700 740

687 000

Σύνολο τίτλου 3

3 468 000

3 400 000

9

ΕΞΟΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ

9 9

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

1 900 900

57 000

Σύνολο τίτλου 9

1 900 900

57 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

16 645 000

14 455 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Προσωπικό εν ενεργεία |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 5 050 000 | 4 950 000 | |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 714 000 | 700 000 | |
| 1 1 0 2 | Αποζημίωση μετάθεσης και αποδημίας | 827 000 | 810 000 | |
| 1 1 0 3 | Αποζημίωση γραμματείας | | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 6 591 000 | 6 460 000 | |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Προσωπικό επί συμβάσει και επικουρικό προσωπικό | 428 000 | 420 000 | |
| 1 1 1 2 | Επιτόπιο προσωπικό | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 1 | 428 000 | 420 000 | |
| 1 1 3 |
| Ασφαλιστικές εισφορές εργοδότη |
| 1 1 3 0 | Ασφάλιση ασθενείας | 172 000 | 168 300 | |
| 1 1 3 1 | Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου | 86 000 | 84 400 | |
| 1 1 3 2 | Ασφάλιση έναντι ανεργίας | 85 000 | 82 800 | |
| 1 1 3 3 | Σύνταξη | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 3 | 343 000 | 335 500 | |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα και επιχορηγήσεις τοκετού και θανάτου | 2 000 | 2 000 | |
| 1 1 4 1 | Έξοδα ταξιδίου για κανονική άδεια από τον τόπο απασχόλησης έως τον τόπο καταγωγής | 92 000 | 90 000 | |
| 1 1 4 2 | Επιδόματα στέγης και κίνησης | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 3 | Κατ’ αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 4 | Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις μετακινήσεων | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 7 | Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | 94 000 | 92 000 | |
| 1 1 5 |
| Υπερωρίες |
| 1 1 5 0 | Υπερωρίες | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 5 | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 |
| Συμπληρωματικές υπηρεσίες |
| 1 1 7 0 | Διερμηνείς freelance και τεχνικοί συσκέψεων | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 2 | Δαπάνη πρακτικής άσκησης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Σιδηροδρόμων | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 5 | Λοιπές υπηρεσίες μετάφρασης και δακτυλογράφησης και εργασίες που ανατίθενται σε τρίτους | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 7 | Λοιπές παρεχόμενες υπηρεσίες | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 8 | Εξωτερικές υπηρεσίες (δαπάνες γραφείου διαχείρισης και εκκαθάρισης ατομικών επιδομάτων, PMO κ.λπ.) | 49 000 | 47 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 7 | 49 000 | 47 500 | |
| 1 1 8 |
| Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης προσωπικού |
| 1 1 8 0 | Διάφορα έξοδα πρόσληψης | 175 000 | 171 100 | |
| 1 1 8 1 | Έξοδα ταξιδίου | 62 000 | 60 000 | |
| 1 1 8 2 | Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης | 308 000 | 302 000 | |
| 1 1 8 3 | Έξοδα μετακόμισης | 231 000 | 226 400 | |
| 1 1 8 4 | Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωρινής διαμονής | 169 000 | 165 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 8 | 945 000 | 924 500 | |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές | 959 000 | 940 500 | |
| 1 1 9 1 | Αναπροσαρμογή μισθών | 82 000 | 80 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 9 | 1 041 000 | 1 020 500 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 9 491 000 | 9 300 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Αποστολές και μετακινήσεις |
| 1 3 0 0 | Δαπάνες αποστολών, μετακινήσεων και άλλες έκτακτες δαπάνες | 177 000 | 174 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | 177 000 | 174 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 177 000 | 174 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Τρέχοντα έξοδα λειτουργίας εστιατορίων και κυλικείων |
| 1 4 0 0 | Τρέχοντα έξοδα λειτουργίας εστιατορίων και κυλικείων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | p.m. | p.m. | |
| 1 4 2 |
| Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία |
| 1 4 2 0 | Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 2 | p.m. | p.m. | |
| 1 4 3 |
| Ιατρική υπηρεσία |
| 1 4 3 0 | Ιατρική υπηρεσία | 30 000 | 15 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 3 | 30 000 | 15 000 | |
| 1 4 4 |
| Εσωτερική εκπαίδευση |
| 1 4 4 0 | Εσωτερική εκπαίδευση | 97 000 | 95 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 4 | 97 000 | 95 000 | |
| 1 4 9 |
| Λοιπές παρεμβάσεις |
| 1 4 9 0 | Λοιπές παρεμβάσεις | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 9 | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 127 000 | 110 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
| 1 5 2 |
| Ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων και του δημόσιου τομέα |
| 1 5 2 0 | Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες | 56 000 | 55 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 5 2 | 56 000 | 55 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5 | 56 000 | 55 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 |
| 1 7 0 |
| Έξοδα υποδοχής και παράστασης |
| 1 7 0 0 | Έξοδα υποδοχής και παράστασης | 10 000 | 10 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 7 0 | 10 000 | 10 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7 | 10 000 | 10 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 |
| 1 9 0 |
| Συντάξεις |
| 1 9 0 0 | Συντάξεις και επιδόματα αποχώρησης | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 9 0 | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 9 | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 9 861 000 | 9 649 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Προσωπικό εν ενεργεία

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

5 050 000

4 950 000

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

714 000

700 000

1 1 0 2

Αποζημίωση μετάθεσης και αποδημίας

827 000

810 000

1 1 0 3

Αποζημίωση γραμματείας

Σύνολο άρθρου 1 1 0

6 591 000

6 460 000

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Προσωπικό επί συμβάσει και επικουρικό προσωπικό

428 000

420 000

1 1 1 2

Επιτόπιο προσωπικό

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 1

428 000

420 000

1 1 3

Ασφαλιστικές εισφορές εργοδότη

1 1 3 0

Ασφάλιση ασθενείας

172 000

168 300

1 1 3 1

Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου

86 000

84 400

1 1 3 2

Ασφάλιση έναντι ανεργίας

85 000

82 800

1 1 3 3

Σύνταξη

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 3

343 000

335 500

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0

Επιδόματα και επιχορηγήσεις τοκετού και θανάτου

2 000

2 000

1 1 4 1

Έξοδα ταξιδίου για κανονική άδεια από τον τόπο απασχόλησης έως τον τόπο καταγωγής

92 000

90 000

1 1 4 2

Επιδόματα στέγης και κίνησης

p.m.

p.m.

1 1 4 3

Κατ’ αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων

p.m.

p.m.

1 1 4 4

Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις μετακινήσεων

p.m.

p.m.

1 1 4 7

Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 4

94 000

92 000

1 1 5

Υπερωρίες

1 1 5 0

Υπερωρίες

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 5

p.m.

p.m.

1 1 7

Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 0

Διερμηνείς freelance και τεχνικοί συσκέψεων

p.m.

p.m.

1 1 7 2

Δαπάνη πρακτικής άσκησης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Σιδηροδρόμων

p.m.

p.m.

1 1 7 5

Λοιπές υπηρεσίες μετάφρασης και δακτυλογράφησης και εργασίες που ανατίθενται σε τρίτους

p.m.

p.m.

1 1 7 7

Λοιπές παρεχόμενες υπηρεσίες

p.m.

p.m.

1 1 7 8

Εξωτερικές υπηρεσίες (δαπάνες γραφείου διαχείρισης και εκκαθάρισης ατομικών επιδομάτων, PMO κ.λπ.)

49 000

47 500

Σύνολο άρθρου 1 1 7

49 000

47 500

1 1 8

Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης προσωπικού

1 1 8 0

Διάφορα έξοδα πρόσληψης

175 000

171 100

1 1 8 1

Έξοδα ταξιδίου

62 000

60 000

1 1 8 2

Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης

308 000

302 000

1 1 8 3

Έξοδα μετακόμισης

231 000

226 400

1 1 8 4

Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωρινής διαμονής

169 000

165 000

Σύνολο άρθρου 1 1 8

945 000

924 500

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές

959 000

940 500

1 1 9 1

Αναπροσαρμογή μισθών

82 000

80 000

Σύνολο άρθρου 1 1 9

1 041 000

1 020 500

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

9 491 000

9 300 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0

Δαπάνες αποστολών, μετακινήσεων και άλλες έκτακτες δαπάνες

177 000

174 000

Σύνολο άρθρου 1 3 0

177 000

174 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

177 000

174 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Τρέχοντα έξοδα λειτουργίας εστιατορίων και κυλικείων

1 4 0 0

Τρέχοντα έξοδα λειτουργίας εστιατορίων και κυλικείων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 0

p.m.

p.m.

1 4 2

Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

1 4 2 0

Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 2

p.m.

p.m.

1 4 3

Ιατρική υπηρεσία

1 4 3 0

Ιατρική υπηρεσία

30 000

15 000

Σύνολο άρθρου 1 4 3

30 000

15 000

1 4 4

Εσωτερική εκπαίδευση

1 4 4 0

Εσωτερική εκπαίδευση

97 000

95 000

Σύνολο άρθρου 1 4 4

97 000

95 000

1 4 9

Λοιπές παρεμβάσεις

1 4 9 0

Λοιπές παρεμβάσεις

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 9

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

127 000

110 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5

1 5 2

Ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων και του δημόσιου τομέα

1 5 2 0

Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

56 000

55 000

Σύνολο άρθρου 1 5 2

56 000

55 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5

56 000

55 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7

1 7 0

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

10 000

10 000

Σύνολο άρθρου 1 7 0

10 000

10 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7

10 000

10 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9

1 9 0

Συντάξεις

1 9 0 0

Συντάξεις και επιδόματα αποχώρησης

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 9 0

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 9

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 1

9 861 000

9 649 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — | ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — | ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —

ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 — | ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 —

ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —   ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0   Προσωπικό εν ενεργεία

1 1 0 0   Βασικοί μισθοί

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 050 000 | 4 950 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 050 000

4 950 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 62 και 68 αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει βασικούς μισθούς των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων που κατέχουν θέσεις στον πίνακα προσωπικού.

1 1 0 1   Οικογενειακά επιδόματα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 000 | 700 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

714 000

700 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 42, 62, 67 και 68 αυτού και τμήμα I του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει οικογενειακά επιδόματα, ήτοι: επίδομα αρχηγού οικογενείας, επίδομα συντηρούμενου τέκνου, προσχολικό επίδομα, σχολικό επίδομα (συμπεριλαμβανομένων ειδικών υποτροφιών σύμφωνα με διάταξη που αποφασίζεται κάθε χρόνο από τον εκτελεστικό διευθυντή) και επίδομα γονικής αδείας προσωπικού που το δικαιούται.

1 1 0 2   Αποζημίωση μετάθεσης και αποδημίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 827 000 | 810 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

827 000

810 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 62 και 69 αυτού και άρθρο 4 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αποζημιώσεις αποδημίας και εκπατρισμού του προσωπικού που τις δικαιούται.

1 1 0 3   Αποζημίωση γραμματείας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| | | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 18 παράγραφος 1 του παραρτήματος XIII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αποζημίωση γραμματείας που καταβάλλεται σε μονίμους και εκτάκτους υπαλλήλους της κατηγορίας C*, οι οποίοι απασχολούνται ως στενοδακτυλογράφοι, χειριστές τέλεξ, στοιχειοθέτες, γραμματείς διευθύνσεως και κύριοι γραμματείς και απέκτησαν δικαίωμα για την αποζημίωση αυτή κατά το μήνα προ της 1ης Μαΐου 2004.

1 1 1   Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0   Προσωπικό επί συμβάσει και επικουρικό προσωπικό

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 428 000 | 420 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

428 000

420 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς ισχύον για το λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 3 παράγραφος α και τίτλος IV αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αποδοχές προσωπικού επί συμβάσει. Καθεστώς ισχύον για το λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 3 και τίτλος III αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών) επικουρικού προσωπικού καθώς και τις αντίστοιχες ασφαλιστικές εισφορές εργοδότη.

1 1 1 2   Επιτόπιο προσωπικό

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς ισχύον για το λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 4 και τίτλος V αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών) επιτοπίου προσωπικού καθώς και τις αντίστοιχες ασφαλιστικές εισφορές εργοδότη.

1 1 3   Ασφαλιστικές εισφορές εργοδότη

1 1 3 0   Ασφάλιση ασθενείας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 168 300 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

172 000

168 300

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 72 αυτού. Κανόνες περί ασφάλισης ασθενείας των μονίμων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει εργοδοτικές εισφορές.

1 1 3 1   Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 000 | 84 400 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

86 000

84 400

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 73 αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει εισφορές εργοδότη για κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου, καθώς και την πρόσθετη δαπάνη εκ της εφαρμογής των κανονιστικών διατάξεων στον τομέα αυτό.

1 1 3 2   Ασφάλιση έναντι ανεργίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 85 000 | 82 800 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

85 000

82 800

Παρατηρήσεις

Καθεστώς ισχύον για το λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 28 παράγραφος α αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ασφάλιση εκτάκτων υπαλλήλων έναντι ανεργίας.

1 1 3 3   Σύνταξη

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς ισχύον για το λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 42 αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ποσά που καταβάλλει ο Οργανισμός για λογαριασμό μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων για τη σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων στη χώρα καταγωγής τους.

1 1 4   Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0   Επιδόματα και επιχορηγήσεις τοκετού και θανάτου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 2 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

2 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 70, 74 και 75 αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα εξής: επίδομα τοκετού, σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, καταβολή συνόλου αποδοχών του θανόντος έως και τον τρίτο μήνα από το μήνα θανάτου του και επίσης του κόστους μεταφοράς της σορού του στον τόπο καταγωγής του.

1 1 4 1   Έξοδα ταξιδίου για κανονική άδεια από τον τόπο απασχόλησης έως τον τόπο καταγωγής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 92 000 | 90 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

92 000

90 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 8 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει εφάπαξ καταβολή εξόδων ταξιδίου των υπαλλήλων που τα δικαιούνται, των συζύγων τους και των εξαρτώμενων από αυτούς ατόμων, από τον τόπο απασχόλησης έως τον τόπο καταγωγής τους.

1 1 4 2   Επιδόματα στέγης και κίνησης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Ακυρώνεται.

1 1 4 3   Κατ’ αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 14 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις καθηκόντων για μονίμους και εκτάκτους υπαλλήλους που έχουν σε τακτική βάση έξοδα παραστάσεως κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης των καθηκόντων τους.

1 1 4 4   Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις μετακινήσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 15 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις για μετακινήσεις εντός των ορίων της πόλης.

1 1 4 7   Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 56 παράγραφοι β και γ αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει, για μονίμους και εκτάκτους υπαλλήλους, αποζημιώσεις για εργασία με βάρδιες ή λόγω υποχρέωσης επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή κατ’ οίκον.

1 1 5   Υπερωρίες

1 1 5 0   Υπερωρίες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 56 και παράρτημα VI αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει πάγιες αποζημιώσεις και ωριαίες αποδοχές για υπερωρίες που εκτελέσθηκαν από αντίστοιχους υπαλλήλους των κατηγοριών C και D και από επιτόπιους υπαλλήλους που ενδέχεται να μην έχουν λάβει άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα κατά την προβλεπόμενη διαδικασία.

1 1 7   Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 0   Διερμηνείς freelance και τεχνικοί συσκέψεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αμοιβές και έξοδα ταξιδίου των διερμηνέων freelance και των τεχνικών συσκέψεων, περιλαμβανομένης και της επιστροφής δαπανών για υπηρεσίες παρασχεθείσες από διερμηνείς της Επιτροπής στα πλαίσια συνεδριάσεων που δεν αφορούν την εφαρμογή του προγράμματος εργασιών του Οργανισμού.

1 1 7 2   Δαπάνη πρακτικής άσκησης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Σιδηροδρόμων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζονται να καλύψει το κόστος για πραγματοποίηση πρακτικής άσκησης εντός του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων.

1 1 7 5   Λοιπές υπηρεσίες μετάφρασης και δακτυλογράφησης και εργασίες που ανατίθενται σε τρίτους

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα κάτωθι: κόστος αναπαραγωγής κειμένων και δακτυλογράφησης που ανατίθενται σε τρίτους ως μη δυνάμενες να αναληφθούν από τον Οργανισμό, κόστος στοιχειοθεσίας με χρήση υπολογιστή για επεξηγηματικά έγγραφα και δικαιολογητικά που καλύπτουν τις ανάγκες του Οργανισμού ή υποβάλλονται στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή.

1 1 7 7   Λοιπές παρεχόμενες υπηρεσίες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα εξής: δαπάνη απασχόλησης εποχιακών υπαλλήλων, κυρίως τηλεφωνητών και υπαλλήλων γραφείου και γραμματείας.

1 1 7 8   Εξωτερικές υπηρεσίες (δαπάνες γραφείου διαχείρισης και εκκαθάρισης ατομικών επιδομάτων, PMO κ.λπ.)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 49 000 | 47 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

49 000

47 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα εξής: υπηρεσίες γραμματείας για κοινωνικά θέματα κ.λπ.

1 1 8   Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης προσωπικού

1 1 8 0   Διάφορα έξοδα πρόσληψης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 175 000 | 171 100 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

175 000

171 100

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 27 έως 31, άρθρο 33 και παράρτημα ΙII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες που οφείλονται σε διαδικασίες πρόσληψης, όπως δαπάνες δημοσίευσης, δαπάνες ταξιδίου, παραμονής και ασφάλισης ατυχημάτων για υποψηφίους που καλούνται σε εξετάσεις και συνεντεύξεις, δαπάνες που συνδέονται άμεσα με δημοσιοποίηση και διοργάνωση ομαδικών εξετάσεων πρόσληψης (μίσθωση αιθουσών, επίπλων, μηχανημάτων και εξοπλισμού, αμοιβές για σύνταξη και διόρθωση των τεστ κ.λπ.), καθώς και δαπάνες ιατρικών εξετάσεων προ της πρόσληψης.

1 1 8 1   Έξοδα ταξιδίου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 62 000 | 60 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

62 000

60 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 20 και 71 και άρθρο 7 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα ταξιδίου που καταβάλλονται σε προσωπικό που τα δικαιούται (συμπεριλαμβανομένων των οικογενειών τους) κατά την ανάληψη καθηκόντων, την αποχώρηση από την υπηρεσία ή τη μετάθεση σε άλλον τόπο απασχόλησης.

1 1 8 2   Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 308 000 | 302 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

308 000

302 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης και επανεγκατάστασης που καταβάλλονται σε υπαλλήλους, οι οποίοι υποχρεώνονται σε αλλαγή τόπου κατοικίας κατά την ανάληψη καθηκόντων, τη μετάθεση σε άλλον τόπο απασχόλησης ή, τέλος, κατά την αποχώρηση από την υπηρεσία και τη μετεγκατάσταση αλλού.

1 1 8 3   Έξοδα μετακόμισης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 231 000 | 226 400 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

231 000

226 400

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 20 και 71 και άρθρο 9 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες μετακόμισης που καταβάλλονται σε υπαλλήλους που τις δικαιούνται, οι οποίοι υποχρεώνονται σε αλλαγή τόπου κατοικίας κατά την ανάληψη καθηκόντων, τη μετάθεση σε άλλον τόπο απασχόλησης ή, τέλος, κατά την αποχώρηση από την υπηρεσία και τη μετεγκατάσταση αλλού.

1 1 8 4   Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωρινής διαμονής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 169 000 | 165 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

169 000

165 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 20 και 71 και άρθρο 10 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ημερήσιες αποζημιώσεις προσωρινής διαμονής προς υπαλλήλους που τις δικαιούνται και που προσκομίζουν στοιχεία αποδεικνύοντα ότι υποχρεούνται σε αλλαγή τόπου κατοικίας κατά την ανάληψη καθηκόντων ή κατά τη μετάθεση σε άλλον τόπο απασχόλησης.

1 1 9   Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0   Διορθωτικοί συντελεστές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 959 000 | 940 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

959 000

940 500

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 64 και 65 και άρθρο 17 παράγραφος 3 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνη λόγω διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές υπαλλήλων υπαγόμενων στο μέτρο αυτό. Καλύπτει ακόμη τη δαπάνη λόγω διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στο μέρος των αποδοχών το μεταφερόμενο σε χώρα εκτός της χώρας του τόπου απασχόλησης.

1 1 9 1   Αναπροσαρμογή μισθών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | 80 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

82 000

80 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 65 και 65 παράγραφος α και παράρτημα XI αυτού. Δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 356 της 31.12.1977, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 762/2001 (ΕΕ L 111 της 20.4.2001, σ. 1). Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος τυχόν αναπροσαρμογών που εγκρίνονται από το Συμβούλιο κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους. Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —   ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0   Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0   Δαπάνες αποστολών, μετακινήσεων και άλλες έκτακτες δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 177 000 | 174 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

177 000

174 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρα 11 έως 13 του παραρτήματος VII αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες ταξιδίου, ημερήσιας αποζημίωσης λόγω αποστολής και άλλες έκτακτες ή κατ’ εξαίρεση δαπάνες που προκύπτουν κατά τη διάρκεια αποστολών, περιλαμβανομένων και συσκέψεων εκτός γραφείου, εκτελούμενων από υπαλλήλους του Οργανισμού που υπάγονται στον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης, από εμπειρογνώμονες κρατών ή διεθνών φορέων, ή και από υπαλλήλους αποσπασμένους στον Οργανισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —   ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

1 4 0   Τρέχοντα έξοδα λειτουργίας εστιατορίων και κυλικείων

1 4 0 0   Τρέχοντα έξοδα λειτουργίας εστιατορίων και κυλικείων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες λειτουργίας εστιατορίων, καφετεριών και κυλικείων, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων συντήρησής τους. Καλύπτει επίσης τις συνήθεις δαπάνες για αντικατάσταση του υπάρχοντος εξοπλισμού και αγορά νέου μη δυνάμενου να περιληφθεί στις τρέχουσες δαπάνες, καθώς και δαπάνες πραγματογνωμοσυνών.

1 4 2   Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

1 4 2 0   Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ενδεχόμενη συμμετοχή του Οργανισμού στο κόστος των γευμάτων.

1 4 3   Ιατρική υπηρεσία

1 4 3 0   Ιατρική υπηρεσία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

30 000

15 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 59 και άρθρο 8 του παραρτήματος II αυτού. Εκτός των αμοιβών ιατρών η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες προληπτικών ιατρικών εξετάσεων (ειδικές ιατρικές αναλύσεις κ.λπ.), αναλωσίμων (επίδεσμοι, φάρμακα κ.λπ.), ειδικού εξοπλισμού και εξαρτημάτων, καθώς και διοικητικές δαπάνες της επιτροπής αναπηρίας.

1 4 4   Εσωτερική εκπαίδευση

1 4 4 0   Εσωτερική εκπαίδευση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 97 000 | 95 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

97 000

95 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κυρίως άρθρο 24 αυτού. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες εισαγωγικών μαθημάτων για νεοπροσληφθέντες, μαθήματα για βελτίωση προσωπικού, μαθήματα επιμόρφωσης, μαθήματα σχετικά με τη χρήση σύγχρονων τεχνικών, σεμινάρια και μαθήματα ενημέρωσης για θέματα που άπτονται της ΕΕ. Καλύπτει επίσης την αγορά εξοπλισμού και υλικού τεκμηρίωσης, καθώς και την πρόσληψη συμβούλων σε θέματα οργάνωσης.

1 4 9   Λοιπές παρεμβάσεις

1 4 9 0   Λοιπές παρεμβάσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει λοιπές δαπάνες που συνδέονται με τον τίτλο I, βάσει απόφασης του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —   ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

1 5 2   Ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων και του δημόσιου τομέα

1 5 2 0   Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 56 000 | 55 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

56 000

55 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες επισκεπτών εμπειρογνωμόνων προερχόμενων από δημόσιους οργανισμούς και άλλους φορείς εντός και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —   ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0   Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0   Έξοδα υποδοχής και παράστασης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες που αφορούν τις υποχρεώσεις υποδοχής και παράστασης του Οργανισμού. Οι δαπάνες αυτές είναι δυνατόν να γίνονται προσωπικά από εξουσιοδοτημένο στέλεχος του προσωπικού κατά την εκπλήρωση των καθηκόντων του και στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 —   ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

1 9 0   Συντάξεις

1 9 0 0   Συντάξεις και επιδόματα αποχώρησης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει συντάξεις και επιδόματα αποχώρησης.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Κτιρια |
| 2 0 0 0 | Ενοίκια | 341 600 | 295 000 | |
| 2 0 0 1 | Εγγυήσεις | p.m. | p.m. | |
| 2 0 0 2 | Εισφορές | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 341 600 | 295 000 | |
| 2 0 1 |
| Ασφάλιση |
| 2 0 1 0 | Ασφάλιση | 3 000 | 2 800 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 1 | 3 000 | 2 800 | |
| 2 0 2 |
| Ύδρευση, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση |
| 2 0 2 0 | Ύδρευση, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση | 90 000 | 88 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 2 | 90 000 | 88 000 | |
| 2 0 3 |
| Καθαρισμός και συντήρηση |
| 2 0 3 0 | Καθαρισμός και συντήρηση | 87 000 | 85 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 3 | 87 000 | 85 000 | |
| 2 0 4 |
| Διαρρύθμιση χώρων |
| 2 0 4 0 | Διαρρύθμιση χώρων | 15 000 | 15 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 4 | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 5 |
| Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων |
| 2 0 5 0 | Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων | 71 000 | 70 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 5 | 71 000 | 70 000 | |
| 2 0 9 |
| Λοιπές δαπάνες |
| 2 0 9 0 | Λοιπές δαπάνες σχετικές με ακίνητα | 51 000 | 50 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 9 | 51 000 | 50 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 658 600 | 605 800 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 |
| Επεξεργασία δεδομένων |
| 2 1 0 0 | Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων | 153 000 | 150 000 | |
| 2 1 0 1 | Ανάπτυξη και αγορά λογισμικού | 204 000 | 200 000 | |
| 2 1 0 2 | Λοιπά έξοδα | 51 000 | 50 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 0 | 408 000 | 400 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | 408 000 | 400 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμός γραφείου |
| 2 2 0 0 | Προμήθειες | 15 000 | 15 000 | |
| 2 2 0 2 | Μισθώσεις | 0 | 0 | |
| 2 2 0 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευή | 3 500 | 3 500 | |
| 2 2 0 4 | Εξοπλισμός γραφείου | 0 | 0 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | 18 500 | 18 500 | |
| 2 2 1 |
| Έπιπλα |
| 2 2 1 0 | Προμήθειες | 10 000 | 10 000 | |
| 2 2 1 2 | Μισθώσεις | p.m. | p.m. | |
| 2 2 1 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευή | 0 | 0 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 1 | 10 000 | 10 000 | |
| 2 2 3 |
| Οχήματα |
| 2 2 3 0 | Αγορές οχημάτων | p.m. | p.m. | |
| 2 2 3 2 | Μισθώσεις | p.m. | p.m. | |
| 2 2 3 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευή οχημάτων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 3 | p.m. | p.m. | |
| 2 2 5 |
| Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης |
| 2 2 5 0 | Υλικό βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων | 3 000 | 3 000 | |
| 2 2 5 1 | Ειδικό υλικό βιβλιοθήκης | 20 000 | 20 000 | |
| 2 2 5 2 | Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά | 5 500 | 5 200 | |
| 2 2 5 4 | Έξοδα βιβλιοδεσίας και συντήρησης τόμων | 3 000 | 3 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 5 | 31 500 | 31 200 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 60 000 | 59 700 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 |
| Γραφική ύλη και είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | 41 000 | 40 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 0 | 41 000 | 40 000 | |
| 2 3 2 |
| Χρηματοοικονομικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | 3 000 | 3 000 | |
| 2 3 2 1 | Απώλειες λόγω συναλλαγματικής ισοτιμίας | p.m. | p.m. | |
| 2 3 2 2 | Λοιπά χρηματοοικονομικά έξοδα | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 2 | 3 000 | 3 000 | |
| 2 3 3 |
| Δικαστικά έξοδα |
| 2 3 3 0 | Δικαστικά έξοδα | 2 500 | 2 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 3 | 2 500 | 2 500 | |
| 2 3 4 |
| Αποζημιώσεις |
| 2 3 4 0 | Αποζημιώσεις | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 4 | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 |
| Λοιπές λειτουργικές δαπάνες |
| 2 3 5 0 | Λοιπές λειτουργικές δαπάνες | 2 000 | 1 500 | |
| 2 3 5 1 | Στολές υπηρεσίας, ενδύματα και εργαλεία εργασίας | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 2 | Διάφορες δαπάνες για εσωτερικές συσκέψεις | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 4 | Μεταφορά υπηρεσιών και αντίστοιχα έξοδα διαχείρισης | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 5 | Μικροέξοδα | 2 000 | 1 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 5 | 4 000 | 3 000 | |
| 2 3 6 |
| Εκδόσεις |
| 2 3 6 0 | Εκδόσεις | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 6 | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | 50 500 | 48 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 |
| Έξοδα αλληλογραφίας και ταχυμεταφορών |
| 2 4 0 0 | Έξοδα αλληλογραφίας και ταχυμεταφορών | 25 000 | 25 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 0 | 25 000 | 25 000 | |
| 2 4 1 |
| Τηλεπικοινωνίες |
| 2 4 1 0 | Συνδρομές και αμοιβές | 81 000 | 80 000 | |
| 2 4 1 1 | Εξοπλισμός | 10 000 | 10 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 1 | 91 000 | 90 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | 116 000 | 115 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 |
| 2 5 0 |
| Συνεδριάσεις και συναφείς δαπάνες |
| 2 5 0 0 | Συνεδριάσεις (γενικά) | 122 000 | 120 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 5 0 | 122 000 | 120 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5 | 122 000 | 120 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 415 100 | 1 349 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Κτιρια

2 0 0 0

Ενοίκια

341 600

295 000

2 0 0 1

Εγγυήσεις

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Εισφορές

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 0 0

341 600

295 000

2 0 1

Ασφάλιση

2 0 1 0

Ασφάλιση

3 000

2 800

Σύνολο άρθρου 2 0 1

3 000

2 800

2 0 2

Ύδρευση, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0

Ύδρευση, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

90 000

88 000

Σύνολο άρθρου 2 0 2

90 000

88 000

2 0 3

Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0

Καθαρισμός και συντήρηση

87 000

85 000

Σύνολο άρθρου 2 0 3

87 000

85 000

2 0 4

Διαρρύθμιση χώρων

2 0 4 0

Διαρρύθμιση χώρων

15 000

15 000

Σύνολο άρθρου 2 0 4

15 000

15 000

2 0 5

Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων

2 0 5 0

Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων

71 000

70 000

Σύνολο άρθρου 2 0 5

71 000

70 000

2 0 9

Λοιπές δαπάνες

2 0 9 0

Λοιπές δαπάνες σχετικές με ακίνητα

51 000

50 000

Σύνολο άρθρου 2 0 9

51 000

50 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

658 600

605 800

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Επεξεργασία δεδομένων

2 1 0 0

Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

153 000

150 000

2 1 0 1

Ανάπτυξη και αγορά λογισμικού

204 000

200 000

2 1 0 2

Λοιπά έξοδα

51 000

50 000

Σύνολο άρθρου 2 1 0

408 000

400 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

408 000

400 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0

Προμήθειες

15 000

15 000

2 2 0 2

Μισθώσεις

0

0

2 2 0 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή

3 500

3 500

2 2 0 4

Εξοπλισμός γραφείου

0

0

Σύνολο άρθρου 2 2 0

18 500

18 500

2 2 1

Έπιπλα

2 2 1 0

Προμήθειες

10 000

10 000

2 2 1 2

Μισθώσεις

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή

0

0

Σύνολο άρθρου 2 2 1

10 000

10 000

2 2 3

Οχήματα

2 2 3 0

Αγορές οχημάτων

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Μισθώσεις

p.m.

p.m.

2 2 3 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή οχημάτων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 3

p.m.

p.m.

2 2 5

Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0

Υλικό βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων

3 000

3 000

2 2 5 1

Ειδικό υλικό βιβλιοθήκης

20 000

20 000

2 2 5 2

Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

5 500

5 200

2 2 5 4

Έξοδα βιβλιοδεσίας και συντήρησης τόμων

3 000

3 000

Σύνολο άρθρου 2 2 5

31 500

31 200

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

60 000

59 700

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

41 000

40 000

Σύνολο άρθρου 2 3 0

41 000

40 000

2 3 2

Χρηματοοικονομικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

3 000

3 000

2 3 2 1

Απώλειες λόγω συναλλαγματικής ισοτιμίας

p.m.

p.m.

2 3 2 2

Λοιπά χρηματοοικονομικά έξοδα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 2

3 000

3 000

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

2 500

2 500

Σύνολο άρθρου 2 3 3

2 500

2 500

2 3 4

Αποζημιώσεις

2 3 4 0

Αποζημιώσεις

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 4

p.m.

p.m.

2 3 5

Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 3 5 0

Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 000

1 500

2 3 5 1

Στολές υπηρεσίας, ενδύματα και εργαλεία εργασίας

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Διάφορες δαπάνες για εσωτερικές συσκέψεις

p.m.

p.m.

2 3 5 4

Μεταφορά υπηρεσιών και αντίστοιχα έξοδα διαχείρισης

p.m.

p.m.

2 3 5 5

Μικροέξοδα

2 000

1 500

Σύνολο άρθρου 2 3 5

4 000

3 000

2 3 6

Εκδόσεις

2 3 6 0

Εκδόσεις

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 6

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

50 500

48 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Έξοδα αλληλογραφίας και ταχυμεταφορών

2 4 0 0

Έξοδα αλληλογραφίας και ταχυμεταφορών

25 000

25 000

Σύνολο άρθρου 2 4 0

25 000

25 000

2 4 1

Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Συνδρομές και αμοιβές

81 000

80 000

2 4 1 1

Εξοπλισμός

10 000

10 000

Σύνολο άρθρου 2 4 1

91 000

90 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

116 000

115 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5

2 5 0

Συνεδριάσεις και συναφείς δαπάνες

2 5 0 0

Συνεδριάσεις (γενικά)

122 000

120 000

Σύνολο άρθρου 2 5 0

122 000

120 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5

122 000

120 000

Σύνολο τίτλου 2

1 415 100

1 349 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — | ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — | ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —

ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — | ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —

ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —   ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 0 0   Κτιρια

2 0 0 0   Ενοίκια

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 341 600 | 295 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

341 600

295 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την καταβολή των ενοικίων που αφορούν τα κτίρια ή μέρος των κτιρίων στα οποία στεγάζεται ο Οργανισμός, καθώς και τους χώρους στάθμευσης.

2 0 0 1   Εγγυήσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

2 0 0 2   Εισφορές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

2 0 1   Ασφάλιση

2 0 1 0   Ασφάλιση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 2 800 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 000

2 800

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την καταβολή ασφαλίστρων που αφορούν τα κτίρια ή μέρος των κτιρίων στα οποία στεγάζεται ο Οργανισμός, το περιεχόμενο των κτιρίων αυτών, την αστική ευθύνη, καθώς και την επαγγελματική ευθύνη.

2 0 2   Ύδρευση, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0   Ύδρευση, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | 88 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

90 000

88 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες κατανάλωσης ύδατος, φωταερίου, ηλεκτρικού ρεύματος και θέρμανσης.

2 0 3   Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0   Καθαρισμός και συντήρηση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 87 000 | 85 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

87 000

85 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες συντήρησης κτιρίων, ανελκυστήρων, κεντρικής θέρμανσης, συστημάτων κλιματισμού κ.λπ., δαπάνες που αφορούν περιοδικές εργασίες καθαρισμού, αγορά προϊόντων συντήρησης, πλυσίματος, πλυντηρίου, στεγνού καθαρίσματος κ.λπ., και ακόμη δαπάνες για βάψιμο, επισκευές και προμήθειες. Καλύπτει επίσης την προμήθεια, μίσθωση και συντήρηση φυτών.

2 0 4   Διαρρύθμιση χώρων

2 0 4 0   Διαρρύθμιση χώρων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες διαρρύθμισης των χώρων των κτιρίων, δηλ. τυχόν μετατροπές εσωτερικών χωρισμάτων, μετατροπές στις τεχνικές εγκαταστάσεις και άλλες εξειδικευμένες εργασίες σε κλειδαριές, ηλεκτρικό εξοπλισμό, υδραυλικά, χρωματισμούς, επικαλύψεις δαπέδων κ.λπ. Καλύπτει επίσης τον αναγκαίο προς τούτο εξοπλισμό.

2 0 5   Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων

2 0 5 0   Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | 70 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

71 000

70 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορα έξοδα που αφορούν την ασφάλεια ατόμων και κτιρίων, όπως συμβόλαια για τη φύλαξη των κτιρίων, την αγορά, μίσθωση και συντήρηση εξοπλισμού ασφαλείας και πυροσβεστικού εξοπλισμού, την αντικατάσταση του εξοπλισμού ασφαλείας σε περίπτωση πυρκαγιάς και τα προβλεπόμενα έξοδα επιθεώρησης, περιλαμβανομένων και των περιοδικών δαπανών για ειδικές ταυτότητες, κάρτες εισόδου κ.λπ. Καλύπτει επίσης την αντίστοιχη τεχνική υποστήριξη.

2 0 9   Λοιπές δαπάνες

2 0 9 0   Λοιπές δαπάνες σχετικές με ακίνητα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

51 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει λοιπά τρέχοντα έξοδα σχετικά με τα κτίρια για τα οποία δεν υπάρχει ειδική πρόβλεψη, κυρίως δημοτικά τέλη, περισυλλογή απορριμμάτων κ.λπ.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —   ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2 1 0   Επεξεργασία δεδομένων

2 1 0 0   Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 150 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

153 000

150 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την προμήθεια υπολογιστών και άλλου συναφούς ηλεκτρονικού εξοπλισμού γραφείου και σχετικού υλικού (εκτυπωτές, μηχανήματα τηλεομοιοτυπίας, σαρωτές, φωτοαντιγραφικά μηχανήματα κ.λπ.), συμπεριλαμβανομένου του αρχικού εξοπλισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων μαζί με το τυπικό λογισμικό, την εγκατάσταση και ρύθμιση παραμέτρων, καθώς και τη συντήρηση που απαιτείται για την εύρυθμη λειτουργία του Οργανισμού.

2 1 0 1   Ανάπτυξη και αγορά λογισμικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 204 000 | 200 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

204 000

200 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την προμήθεια και συντήρηση των πακέτων προγραμμάτων και λογισμικού που είναι αναγκαία για την εύρυθμη λειτουργία του Οργανισμού.

2 1 0 2   Λοιπά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

51 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή δημιουργήθηκε για να καλύψει έξοδα που αφορούν τη συντήρηση και υποστήριξη τόσο του υλικού όσο και του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, συμπεριλαμβανομένης της έκτακτης αγοράς διαρκών αναλωσίμων πληροφορικής και δαπανών παρέμβασης, ελέγχου-επανελέγχου και εξειδίκευσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —   ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 2 0   Τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0   Προμήθειες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και κυρίως δαπάνες για οπτικοακουστικό εξοπλισμό και εξοπλισμό αναπαραγωγής, αρχειοθέτησης, βιβλιοθήκης και διερμηνείας. Καλύπτει επίσης εγκαταστάσεις και εξοπλισμό για υπαλλήλους με ειδικές ανάγκες.

2 2 0 2   Μισθώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

0

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση τεχνικού εξοπλισμού και πιο συγκεκριμένα οπτικοακουστικού εξοπλισμού και εξοπλισμού αναπαραγωγής, αρχειοθέτησης, βιβλιοθήκης και διερμηνείας. Καλύπτει επίσης μίσθωση εγκαταστάσεων και εξοπλισμού για υπαλλήλους με ειδικές ανάγκες.

2 2 0 3   Συντήρηση, χρήση και επισκευή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 500 | 3 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 500

3 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με τη συντήρηση και επισκευή του εξοπλισμού που αναφέρεται στη θέση 2 2 0 0, καθώς και το κόστος της αντίστοιχης τεχνικής υποστήριξης. Καλύπτει επίσης συντήρηση και επισκευή εγκαταστάσεων και εξοπλισμού για άτομα με ειδικές ανάγκες.

2 2 0 4   Εξοπλισμός γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

0

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς, μίσθωσης, εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής εξοπλισμού γραφείου.

2 2 1   Έπιπλα

2 2 1 0   Προμήθειες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλων γραφείου και ειδικών επίπλων, συμπεριλαμβανομένων εργονομικών επίπλων, ραφιών για την τακτοποίηση του αρχείου κ.λπ.

2 2 1 2   Μισθώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση επίπλων γραφείου και ειδικών επίπλων, συμπεριλαμβανομένων εργονομικών επίπλων, ραφιών για την τακτοποίηση του αρχείου κ.λπ.

2 2 1 3   Συντήρηση, χρήση και επισκευή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

0

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες συντήρησης επίπλων γραφείου και ειδικών επίπλων, όπως π.χ. ράφια για τοποθέτηση-τακτοποίηση του αρχείου κ.λπ.

2 2 3   Οχήματα

2 2 3 0   Αγορές οχημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει νέες προμήθειες και αντικατάσταση οχημάτων τα οποία, κατά τη διάρκεια του έτους, υπερβαίνουν τη μέγιστη διανυθείσα απόσταση που προβλέπεται για αντικατάστασή τους.

2 2 3 2   Μισθώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες μίσθωσης αυτοκινήτων για σύντομες ή μακρές χρονικές περιόδους, καθώς και των ειδικών δρομολογίων.

2 2 3 3   Συντήρηση, χρήση και επισκευή οχημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συντήρησης, επισκευής και ασφάλισης των οχημάτων των υπαλλήλων (καύσιμα, λιπαντικά, ελαστικά, αεροθάλαμοι, διάφορες προμήθειες, ανταλλακτικά, εργαλεία κ.λπ.).

2 2 5   Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0   Υλικό βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 000

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά βιβλίων, εντύπων και άλλων μη περιοδικών εκδόσεων, καθώς και την περιοδική ενημέρωση των υπαρχόντων τόμων που χρειάζονται τα διοικητικά τμήματα.

2 2 5 1   Ειδικό υλικό βιβλιοθήκης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

20 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον ειδικό εξοπλισμό βιβλιοθήκης (καρτελοθήκες, ράφια, κινητοί κατάλογοι).

2 2 5 2   Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 500 | 5 200 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 500

5 200

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συνδρομής σε εφημερίδες, εξειδικευμένα περιοδικά, επίσημες εφημερίδες, κοινοβουλευτικά έγγραφα, στατιστικές εξωτερικού εμπορίου και διάφορα δελτία.

2 2 5 4   Έξοδα βιβλιοδεσίας και συντήρησης τόμων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 000

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορα έξοδα βιβλιοδεσίας και αρχειοθέτησης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —   ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0   Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0   Γραφική ύλη και είδη γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | 40 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

41 000

40 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος αγοράς χαρτιού, φακέλων και ειδών γραφείου, καθώς και έξοδα για αναπαραγωγή έντυπου υλικού και για εξωτερικές εκτυπώσεις.

2 3 2   Χρηματοοικονομικά έξοδα

2 3 2 0   Τραπεζικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 000

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τραπεζικά έξοδα (προμήθειες, διαφορές συναλλάγματος, λοιπές δαπάνες) και έξοδα σύνδεσης με το διατραπεζικό δίκτυο τηλεπικοινωνιών.

2 3 2 1   Απώλειες λόγω συναλλαγματικής ισοτιμίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται, εφόσον τούτο κριθεί αναγκαίο, για πίστωση που θα καλύπτει τυχόν συναλλαγματικές διαφορές, καθώς και απώλειες ή μείωση της αξίας χρημάτων και αξιών.

2 3 2 2   Λοιπά χρηματοοικονομικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται, εφόσον τούτο κριθεί αναγκαίο, για πίστωση που θα καλύπτει τυχόν συναλλαγματικές διαφορές, καθώς και απώλειες λόγω μείωσης της αξίας κεφαλαίων και αξιών.

2 3 3   Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0   Δικαστικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 2 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 500

2 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει προκαταρκτικά δικαστικά έξοδα και υπηρεσίες παρεχόμενες από δικηγόρους ή άλλους ειδικούς τους οποίους συμβουλεύεται ο Οργανισμός. Καλύπτει επίσης έξοδα τα οποία επιδικάζει κατά του Οργανισμού το Δικαστήριο των ΕΚ ή άλλα δικαστήρια.

2 3 4   Αποζημιώσεις

2 3 4 0   Αποζημιώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για ζημίες και δαπάνες διαχείρισης δικαστικών αγωγών που έχουν κατατεθεί κατά του Οργανισμού (αστική ευθύνη).

2 3 5   Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 3 5 0   Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 1 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

1 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορες μορφές ασφάλισης (ασφάλιση για αποστολές, αστικής ευθύνης, ασφάλιση έναντι κλοπής κ.λπ.).

2 3 5 1   Στολές υπηρεσίας, ενδύματα και εργαλεία εργασίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για στολές υπηρεσίας, ενδύματα και εργαλεία εργασίας.

2 3 5 2   Διάφορες δαπάνες για εσωτερικές συσκέψεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για εσωτερικές συνεδριάσεις που δεν προβλέπονται σε άλλες θέσεις του προϋπολογισμού.

2 3 5 4   Μεταφορά υπηρεσιών και αντίστοιχα έξοδα διαχείρισης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες μεταφοράς και συγχώνευσης διοικητικών τμημάτων και δαπάνες διαχείρισης (παραλαβή, αποθήκευση, τοποθέτηση) σχετικές με τον εξοπλισμό, τα έπιπλα και τα είδη γραφείου.

2 3 5 5   Μικροέξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 1 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

1 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλες διοικητικές δαπάνες, για τις οποίες δεν υπάρχει ξεχωριστή πρόβλεψη σε άλλες θέσεις.

2 3 6   Εκδόσεις

2 3 6 0   Εκδόσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα έκδοσης που δεν καλύπτονται από τον τίτλο 3, κυρίως έξοδα δημοσίευσης στην ΕΕ όπως π.χ. η δημοσίευση των προϋπολογισμών και των καταστάσεων εσόδων-εξόδων του Οργανισμού κ.λπ.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —   ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0   Έξοδα αλληλογραφίας και ταχυμεταφορών

2 4 0 0   Έξοδα αλληλογραφίας και ταχυμεταφορών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 25 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

25 000

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες ταχυδρομικών τελών και μεταφοράς συνήθους ταχυδρομείου, δαπάνες για εκθέσεις και εκδόσεις και δαπάνες για ταχυδρομικά και άλλα δέματα αποστελλόμενα αεροπορικώς, διά θαλάσσης ή σιδηροδρομικώς.

2 4 1   Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0   Συνδρομές και αμοιβές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 81 000 | 80 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

81 000

80 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα μίσθωσης και συντήρησης, έξοδα επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού, τα συνδρομητικά τέλη και δαπάνες τηλεπικοινωνιών (τηλέφωνο, τέλεξ, τηλέγραφος, διαδίκτυο, τηλεόραση, ηχοδιάσκεψη και βιντεοδιάσκεψη, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασης δεδομένων). Καλύπτει επίσης την αγορά ευρετηρίων.

2 4 1 1   Εξοπλισμός

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για εξοπλισμό των κτιρίων με καλωδιώσεις, δαπάνες για αγορά, μίσθωση, leasing, εγκατάσταση και συντήρηση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, καθώς και δαπάνες εξοπλισμού διαβίβασης δεδομένων. Καλύπτει επίσης την αγορά κινητών τηλεφώνων και επικουρικού εξοπλισμού, καθώς και το κόστος τεχνικής υποστήριξης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —   ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 5 0   Συνεδριάσεις και συναφείς δαπάνες

2 5 0 0   Συνεδριάσεις (γενικά)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 122 000 | 120 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

122 000

120 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα ταξιδίου και παραμονής και έκτακτα έξοδα του διοικητικού συμβουλίου. Προορίζεται επίσης να καλύψει έξοδα υποδομών και έξοδα τεχνικής φύσεως που συνδέονται με τις δραστηριότητες του διοικητικού συμβουλίου.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΞΟΔΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Ασφάλεια |
| 3 0 0 0 | Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή | 211 140 | 346 000 | |
| 3 0 0 1 | Πιστοποιητικά ασφαλείας | 86 422 | 106 000 | |
| 3 0 0 2 | Εθνικοί κανόνες ασφαλείας | 50 306 | 46 000 | |
| 3 0 0 3 | Παρακολούθηση των επιδόσεων στον τομέα της ασφάλειας | 63 601 | 66 000 | |
| 3 0 0 4 | Τεχνικές γνωμοδοτήσεις | p.m. | 26 000 | |
| 3 0 0 5 | Δημόσια βάση δεδομένων για έγγραφα | 2 570 | 26 000 | |
| 3 0 0 6 | Διερεύνηση ατυχημάτων | 101 207 | 0 | |
| 3 0 0 9 | Οριζόντιες δραστηριότητες — Μονάδα ασφαλείας | 113 074 | 0 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 628 320 | 616 000 | |
| 3 0 1 |
| Διαλειτουργικότητα |
| 3 0 1 0 | Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή | 731 748 | 717 400 | |
| 3 0 1 1 | Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνων | p.m. | p.m. | |
| 3 0 1 2 | Έλεγχος της διαλειτουργικότητας | 714 | 700 | |
| 3 0 1 3 | Διαλειτουργικότητα του Διευρωπαϊκού Δικτύου | 714 | 700 | |
| 3 0 1 4 | Πιστοποίηση των εργαστηρίων συντήρησης | 157 590 | 154 500 | |
| 3 0 1 5 | Επαγγελματικές ικανότητες | p.m. | p.m. | |
| 3 0 1 6 | Καταχώριση τροχαίου σιδηροδρομικού υλικού | 93 432 | 91 600 | |
| 3 0 1 7 | Μητρώο εγγράφων για τη διαλειτουργικότητα | 31 110 | 30 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 1 | 1 015 308 | 995 400 | |
| 3 0 2 |
| Ευρωπαϊκό Σύστημα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας (ERTMS) |
| 3 0 2 0 | Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή | 767 040 | 752 000 | |
| 3 0 2 3 | Εφαρμογή του ERTMS στο Διευρωπαϊκό Δίκτυο | 6 120 | 6 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 2 | 773 160 | 758 000 | |
| 3 0 3 |
| Οικονομική αξιολόγηση |
| 3 0 3 0 | Υποστήριξη ασφάλειας, διαλειτουργικότητας και ERTMS | 74 052 | 72 600 | |
| 3 0 3 1 | Εντολές | 24 378 | 23 900 | |
| 3 0 3 2 | Ανάπτυξη (πρότυπα ποιότητας, μεθοδολογία κ.λπ.) | 165 240 | 162 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 3 | 263 670 | 258 500 | |
| 3 0 9 |
| Μελέτες και προώθηση της καινοτομίας |
| 3 0 9 0 | Μελέτες | 86 802 | 85 100 | |
| 3 0 9 1 | Προώθηση της καινοτομίας | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 9 | 86 802 | 85 100 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 2 767 260 | 2 713 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 0 |
| Επιστημονική βιβλιοθήκη |
| 3 1 0 0 | Βιβλία και επιθεωρήσεις | 7 140 | 7 000 | |
| 3 1 0 1 | Πρόσβαση στη βάση δεδομένων, εγγραφή μελών | 51 000 | 50 000 | |
| 3 1 0 2 | Αρχεία | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 0 | 58 140 | 57 000 | |
| 3 1 1 |
| Συστήματα ΙΤ |
| 3 1 1 0 | Εξειδικευμένα συστήματα IT για υποστήριξη των δράσεων του Οργανισμού | 336 600 | 330 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 1 | 336 600 | 330 000 | |
| 3 1 2 |
| Πληροφόρηση και επικοινωνία |
| 3 1 2 0 | Επικοινωνία | 15 300 | 15 000 | |
| 3 1 2 1 | Εκδόσεις | 10 200 | 10 000 | |
| 3 1 2 2 | Συνεδριάσεις και εκδηλώσεις | 10 200 | 10 000 | |
| 3 1 2 3 | Διαδικτυακός τόπος | 81 600 | 80 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 2 | 117 300 | 115 000 | |
| 3 1 3 |
| Μετάφραση και διερμηνεία |
| 3 1 3 0 | Μετάφραση | 153 000 | 150 000 | |
| 3 1 3 1 | Διερμηνεία | 10 200 | 10 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 3 | 163 200 | 160 000 | |
| 3 1 9 |
| Διαχείριση κρίσεων |
| 3 1 9 0 | Διαχείριση κρίσεων | 25 500 | 25 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 9 | 25 500 | 25 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | 700 740 | 687 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΜΕΣΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 881/2004 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Ασφάλεια

3 0 0 0

Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή

211 140

346 000

3 0 0 1

Πιστοποιητικά ασφαλείας

86 422

106 000

3 0 0 2

Εθνικοί κανόνες ασφαλείας

50 306

46 000

3 0 0 3

Παρακολούθηση των επιδόσεων στον τομέα της ασφάλειας

63 601

66 000

3 0 0 4

Τεχνικές γνωμοδοτήσεις

p.m.

26 000

3 0 0 5

Δημόσια βάση δεδομένων για έγγραφα

2 570

26 000

3 0 0 6

Διερεύνηση ατυχημάτων

101 207

0

3 0 0 9

Οριζόντιες δραστηριότητες — Μονάδα ασφαλείας

113 074

0

Σύνολο άρθρου 3 0 0

628 320

616 000

3 0 1

Διαλειτουργικότητα

3 0 1 0

Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή

731 748

717 400

3 0 1 1

Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνων

p.m.

p.m.

3 0 1 2

Έλεγχος της διαλειτουργικότητας

714

700

3 0 1 3

Διαλειτουργικότητα του Διευρωπαϊκού Δικτύου

714

700

3 0 1 4

Πιστοποίηση των εργαστηρίων συντήρησης

157 590

154 500

3 0 1 5

Επαγγελματικές ικανότητες

p.m.

p.m.

3 0 1 6

Καταχώριση τροχαίου σιδηροδρομικού υλικού

93 432

91 600

3 0 1 7

Μητρώο εγγράφων για τη διαλειτουργικότητα

31 110

30 500

Σύνολο άρθρου 3 0 1

1 015 308

995 400

3 0 2

Ευρωπαϊκό Σύστημα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας (ERTMS)

3 0 2 0

Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή

767 040

752 000

3 0 2 3

Εφαρμογή του ERTMS στο Διευρωπαϊκό Δίκτυο

6 120

6 000

Σύνολο άρθρου 3 0 2

773 160

758 000

3 0 3

Οικονομική αξιολόγηση

3 0 3 0

Υποστήριξη ασφάλειας, διαλειτουργικότητας και ERTMS

74 052

72 600

3 0 3 1

Εντολές

24 378

23 900

3 0 3 2

Ανάπτυξη (πρότυπα ποιότητας, μεθοδολογία κ.λπ.)

165 240

162 000

Σύνολο άρθρου 3 0 3

263 670

258 500

3 0 9

Μελέτες και προώθηση της καινοτομίας

3 0 9 0

Μελέτες

86 802

85 100

3 0 9 1

Προώθηση της καινοτομίας

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 9

86 802

85 100

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

2 767 260

2 713 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 0

Επιστημονική βιβλιοθήκη

3 1 0 0

Βιβλία και επιθεωρήσεις

7 140

7 000

3 1 0 1

Πρόσβαση στη βάση δεδομένων, εγγραφή μελών

51 000

50 000

3 1 0 2

Αρχεία

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 1 0

58 140

57 000

3 1 1

Συστήματα ΙΤ

3 1 1 0

Εξειδικευμένα συστήματα IT για υποστήριξη των δράσεων του Οργανισμού

336 600

330 000

Σύνολο άρθρου 3 1 1

336 600

330 000

3 1 2

Πληροφόρηση και επικοινωνία

3 1 2 0

Επικοινωνία

15 300

15 000

3 1 2 1

Εκδόσεις

10 200

10 000

3 1 2 2

Συνεδριάσεις και εκδηλώσεις

10 200

10 000

3 1 2 3

Διαδικτυακός τόπος

81 600

80 000

Σύνολο άρθρου 3 1 2

117 300

115 000

3 1 3

Μετάφραση και διερμηνεία

3 1 3 0

Μετάφραση

153 000

150 000

3 1 3 1

Διερμηνεία

10 200

10 000

Σύνολο άρθρου 3 1 3

163 200

160 000

3 1 9

Διαχείριση κρίσεων

3 1 9 0

Διαχείριση κρίσεων

25 500

25 000

Σύνολο άρθρου 3 1 9

25 500

25 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

700 740

687 000

Σύνολο τίτλου 3

3 468 000

3 400 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΜΕΣΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 881/2004

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —   ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΜΕΣΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 881/2004

3 0 0   Ασφάλεια

3 0 0 0   Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 211 140 | 346 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

211 140

346 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 6 παράγραφοι 1 έως 5 και οδηγία 2004/49/ΕΚ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που αφορά την υποστήριξη δραστηριοτήτων, όπως οι συστάσεις για τις κοινές μεθόδους ασφαλείας (CSM) και τους κοινούς στόχους ασφαλείας (CST), άλλα μέτρα στον τομέα της ασφάλειας, οι συστάσεις κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου και οι αναλύσεις κόστους-ωφέλειας των συστάσεων, και επίσης κόστος για διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ εθνικών αρχών ασφάλειας και διεθνών φορέων.

3 0 0 1   Πιστοποιητικά ασφαλείας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 422 | 106 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

86 422

106 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 7 και οδηγία 2004/49/ΕΚ (άρθρα 10 και 15). Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος δημιουργίας ενός εναρμονισμένου μορφότυπου για τα πιστοποιητικά ασφαλείας.

3 0 0 2   Εθνικοί κανόνες ασφαλείας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 306 | 46 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

50 306

46 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 8 παράγραφοι 1 έως 3 και οδηγία 2004/49/ΕΚ (άρθρο 8). Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος για τεχνική εξέταση των νέων εθνικών κανόνων ασφαλείας, για εξέταση της συμβατότητάς τους με τις κοινές μεθόδους ασφαλείας, τις τεχνικές προδιαγραφές διαλειτουργικότητας και τους κοινούς στόχους ασφαλείας, καθώς και για υποβολή γνωμοδότησης στην ΕΚ σχετικά με τους μη συμβατούς κανόνες.

3 0 0 3   Παρακολούθηση των επιδόσεων στον τομέα της ασφάλειας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 63 601 | 66 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

63 601

66 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 9 παράγραφοι 1 έως 3. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που αφορά τον καθορισμό κοινών δεικτών, το κόστος της διετούς έκθεσης για τις επιδόσεις στον τομέα της ασφάλειας, καθώς και το κόστος για διασφάλιση μεθοδολογικής συνέπειας μεταξύ των τεχνικών προδιαγραφών διαλειτουργικότητας και των δεικτών που χρησιμοποιούνται σε άλλα μέσα μεταφοράς.

3 0 0 4   Τεχνικές γνωμοδοτήσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 26 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

26 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 10 παράγραφοι 1 έως 3. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που σχετίζεται με τη γνωμοδότηση του Οργανισμού κατά το άρθρο 30 της οδηγίας 2001/14/ΕΚ, το άρθρο 35 της ιδίας οδηγίας και το άρθρο 11 παράγραφος α της οδηγίας 91/440/ΕΟΚ.

3 0 0 5   Δημόσια βάση δεδομένων για έγγραφα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 570 | 26 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 570

26 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 11 παράγραφοι 1 έως 3 και οδηγία 2004/49/ΕΚ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συλλογής, ταξινόμησης, ανάλυσης και σύνοψης σχετικών επιστημονικών και τεχνικών δεδομένων στους τομείς των αδειών, των πιστοποιητικών ασφαλείας, των εκθέσεων έρευνας και των εθνικών κανόνων ασφαλείας που κοινοποιούνται στην Επιτροπή.

3 0 0 6   Διερεύνηση ατυχημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 101 207 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

101 207

0

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 9 παράγραφος 1. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που σχετίζεται με την ίδρυση αρχής δικτύου υπεύθυνης για την ασφάλεια και για τις εθνικές αρχές διερεύνησης των ατυχημάτων, όπως προβλέπεται από την οδηγία για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων.

3 0 0 9   Οριζόντιες δραστηριότητες — Μονάδα ασφαλείας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 113 074 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

113 074

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δραστηριότητες διαχείρισης και συντονισμού της μονάδας ασφαλείας.

3 0 1   Διαλειτουργικότητα

3 0 1 0   Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 731 748 | 717 400 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

731 748

717 400

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 12 παράγραφοι α έως ε και οδηγία 2001/16/ΕΚ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για την οργάνωση και διεξαγωγή των εργασιών των ομάδων εργασίας περί σύνταξης τεχνικών προδιαγραφών διαλειτουργικότητας. Καλύπτει επίσης το κόστος σχετικά με τη διασφάλιση του ότι οι εν λόγω προδιαγραφές είναι σύμφωνες με την τεχνική πρόοδο και ενημερωμένες με τις τελευταίες εξελίξεις των ευρωπαϊκών προτύπων.

3 0 1 1   Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 13. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με τη γνωμοδότηση του Οργανισμού περί της ποιότητας του έργου των διακοινωμένων οργάνων κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής.

3 0 1 2   Έλεγχος της διαλειτουργικότητας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 | 700 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

714

700

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 14 παράγραφοι 1 έως 2. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που σχετίζεται με την παρακολούθηση της προόδου που έχει σημειωθεί στη διαλειτουργικότητα των σιδηροδρομικών συστημάτων.

3 0 1 3   Διαλειτουργικότητα του Διευρωπαϊκού Δικτύου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 | 700 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

714

700

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 15. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με οποιοδήποτε έργο σιδηροδρομικών υποδομών, για το οποίο ζητείται η οικονομική στήριξη της Κοινότητας.

3 0 1 4   Πιστοποίηση των εργαστηρίων συντήρησης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 157 590 | 154 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

157 590

154 500

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 16. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με την ανάπτυξη ενός ευρωπαϊκού συστήματος για την πιστοποίηση των εργαστηρίων συντήρησης τροχαίου σιδηροδρομικού υλικού και τη σύνταξη συστάσεων με σκοπό την υλοποίηση του συστήματος.

3 0 1 5   Επαγγελματικές ικανότητες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 17 παράγραφοι 1 έως 3. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος για σύνταξη συστάσεων περί επαγγελματικών ικανοτήτων (όπως καθορισμός κοινών και ενιαίων κριτηρίων για τις επαγγελματικές ικανότητες και την αξιολόγηση προσωπικού με προτεραιότητα στους οδηγούς και τους εκπαιδευτές), και επίσης το κόστος για διαπίστευση των εκπαιδευτικών κέντρων και για ανταλλαγές οδηγών και εκπαιδευτών μεταξύ σιδηροδρομικών οργανισμών από διάφορα κράτη μέλη.

3 0 1 6   Καταχώριση τροχαίου σιδηροδρομικού υλικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 93 432 | 91 600 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

93 432

91 600

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 18. Οδηγίες 2001/16/ΕΚ και 96/48/ΕΚ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με την κατάρτιση ενός τυποποιημένου μορφοτύπου για το εθνικό μητρώο οχημάτων που έχει προταθεί στην Επιτροπή.

3 0 1 7   Μητρώο εγγράφων για τη διαλειτουργικότητα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 110 | 30 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

31 110

30 500

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 3 άρθρο 19 παράγραφοι 1 έως 4. Οδηγίες 2001/16/ΕΚ και 96/48/ΕΚ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σχετικά με τη δημιουργία και τη συντήρηση ενός δημόσιου καταλόγου εγγράφων, όπως προβλέπεται από τις οδηγίες 2001/16/ΕΚ και 96/48/ΕΚ.

3 0 2   Ευρωπαϊκό Σύστημα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας (ERTMS)

3 0 2 0   Τεχνική υποστήριξη προς την Επιτροπή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 767 040 | 752 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

767 040

752 000

Παρατηρήσεις

Οδηγία 2004/50/ΕΚ και απόφαση της Επιτροπής 2002/731/ΕΚ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των δράσεων που αναλήφθηκαν για την ίδρυση του Οργανισμού ως αρχής συστήματος για τις προδιαγραφές του ERTMS τόσο για τη διοίκηση-έλεγχο όσο και για τη σηματοδότηση (Ευρωπαϊκό Σύστημα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας ή ERTMS, Ευρωπαϊκό Σύστημα Ασφάλειας και Ελέγχου Συρμών ή ETCS και Τηλεπικοινωνιακό Σύστημα Κινητών Επικοινωνιών για Σιδηροδρόμους ή GSM-R).

3 0 2 3   Εφαρμογή του ERTMS στο Διευρωπαϊκό Δίκτυο

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 120 | 6 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

6 120

6 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με τις προδιαγραφές του RTMS που εφαρμόζονται στο Διευρωπαϊκό Δίκτυο.

3 0 3   Οικονομική αξιολόγηση

3 0 3 0   Υποστήριξη ασφάλειας, διαλειτουργικότητας και ERTMS

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 74 052 | 72 600 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

74 052

72 600

Παρατηρήσεις

Οδηγία 2004/49/ΕΚ άρθρο 7 και οδηγία 50/2004 άρθρα 1 και 2. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 κεφάλαιο 2 άρθρα 6 και 4 και κεφάλαιο 3 άρθρα 12 και 15. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικά με την οικονομική ανάλυση που υποστηρίζει τους προτεινόμενους κοινούς στόχους ασφαλείας και τις κοινές μεθόδους ασφαλείας, την αξιολόγηση του κόστους και των ωφελειών της τεχνικής προδιαγραφής διαλειτουργικότητας (ΤSI), καθώς και τον καθορισμό της στρατηγικής ανάπτυξης της ΕΕ για το ERTMS (αξιολόγηση των οικονομικών επιπτώσεων του ERTMS σε επιλεγμένους διαδρόμους συγκοινωνίας).

3 0 3 1   Εντολές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 24 378 | 23 900 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

24 378

23 900

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος της οικονομικής αξιολόγησης ή εκτίμησης που συνδέεται με εντολές.

3 0 3 2   Ανάπτυξη (πρότυπα ποιότητας, μεθοδολογία κ.λπ.)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 165 240 | 162 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

165 240

162 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με την ανάπτυξη συγκεκριμένης μεθοδολογίας και προτύπων ποιότητας για την οικονομική αξιολόγηση ή εκτίμηση μεμονωμένων αποκλινόντων αρχείων.

3 0 9   Μελέτες και προώθηση της καινοτομίας

3 0 9 0   Μελέτες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 802 | 85 100 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

86 802

85 100

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 4 άρθρο 20. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των μελετών που αναθέτει ο Οργανισμός.

3 0 9 1   Προώθηση της καινοτομίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 4 άρθρο 21. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την υποχρέωση προώθησης των καινοτομιών που αποσκοπούν στη βελτίωση της ασφάλειας και της διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων, και ιδιαίτερα στη χρήση νέων τεχνολογιών των πληροφοριών και συστημάτων ανίχνευσης και προσδιορισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —   ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 1 0   Επιστημονική βιβλιοθήκη

3 1 0 0   Βιβλία και επιθεωρήσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 140 | 7 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

7 140

7 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει συνδρομές σε εξειδικευμένα περιοδικά και την προμήθεια σχετικών βιβλίων και ηλεκτρονικών μέσων.

3 1 0 1   Πρόσβαση στη βάση δεδομένων, εγγραφή μελών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

51 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος πρόσβασης σε εξειδικευμένες βάσεις δεδομένων και τα έξοδα που σχετίζονται με την εγγραφή μελών.

3 1 0 2   Αρχεία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος σχετικά με την παράδοση των αρχείων της AIEF.

3 1 1   Συστήματα ΙΤ

3 1 1 0   Εξειδικευμένα συστήματα IT για υποστήριξη των δράσεων του Οργανισμού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 336 600 | 330 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

336 600

330 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος ανάλυσης των αναγκών των συστημάτων IT και την αγορά ή την ανάπτυξη, προσαρμογή ή μίσθωση και συντήρηση του λογισμικού και των εφαρμογών που επιτρέπουν και διευκολύνουν την εκτέλεση των καθηκόντων του τίτλου III, δηλαδή του συστήματος διαχείρισης εγγράφων, του δικτύου extranet, των συστημάτων συλλογής δεδομένων κ.λπ.

3 1 2   Πληροφόρηση και επικοινωνία

3 1 2 0   Επικοινωνία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 300 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 300

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος της παροχής συμβουλών σε θέματα επικοινωνίας, του ελέγχου και της υποστήριξης των ΜΜΕ, των ερευνών, της διάδοσης υλικού ενημέρωσης, των εκστρατειών ενημέρωσης κ.λπ.

3 1 2 1   Εκδόσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 200

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος της σύνταξης, έκδοσης και δημοσίευσης, σε οποιαδήποτε μορφή, των εκθέσεων δραστηριοτήτων, των γνωμοδοτήσεων και άλλων εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών μέσων, του κόστους του χαρτιού, της δακτυλογράφησης, της φωτοαντιγραφής ή εκτύπωσης, της αναπαραγωγής διαφανειών, φωτογραφιών και αφισών, της διανομής και άλλων δραστηριοτήτων, καθώς και το κόστος ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τον Οργανισμό και τις δραστηριότητές του.

3 1 2 2   Συνεδριάσεις και εκδηλώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 200

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των συνεδριάσεων και εκδηλώσεων (υποδομές, τεχνικά θέματα, ασφάλιση, τοπική συγκοινωνία, ασφάλεια).

3 1 2 3   Διαδικτυακός τόπος

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 81 600 | 80 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

81 600

80 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως κεφάλαιο 2 άρθρο 11 παράγραφος 3 και κεφάλαιο 3 άρθρο 19 παράγραφος 4. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σχετικά με τη δυνατότητα πρόσβασης του κοινού στις βάσεις δεδομένων μέσω του διαδικτυακού τόπου.

3 1 3   Μετάφραση και διερμηνεία

3 1 3 0   Μετάφραση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 150 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

153 000

150 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως άρθρο 35 παράγραφος 2. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των μεταφράσεων, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών προς το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CDT, Λουξεμβούργο) για όλα τα κείμενα που έχουν άμεση σχέση με την υλοποίηση του προγράμματος εργασίας του Οργανισμού.

3 1 3 1   Διερμηνεία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 200

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2004 και κυρίως άρθρο 35 παράγραφος 2. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος διερμηνείας, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών προς το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CDT, Λουξεμβούργο), για όλα τα κείμενα που έχουν άμεση σχέση με την υλοποίηση του προγράμματος εργασίας του Οργανισμού.

3 1 9   Διαχείριση κρίσεων

3 1 9 0   Διαχείριση κρίσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 25 500 | 25 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

25 500

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ένα ταμείο για τη διαχείριση των κρίσεων, ώστε να δοθεί η δυνατότητα στη μονάδα κρίσεων του Οργανισμού να ενεργεί ακαριαία, ήτοι: π.χ. να καλεί εμπειρογνώμονες, να μισθώνει υποδομές και εξοπλισμό, να συντάσσει επιστημονικές συμβουλές και να παρέχει δεδομένα.

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΕΞΟΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 |
| 9 9 0 |
| Αποθεματικά |
| 9 9 0 0 | Αποθεματικά σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2 | 1 123 900 | 57 000 | |
| 9 9 0 1 | Αποθεματικά σύμφωνα με τον τίτλο 3 | 777 000 | 0 | |
| | Σύνολο άρθρου 9 9 0 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 16 645 000 | 14 455 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 — | ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9

9 9 0

Αποθεματικά

9 9 0 0

Αποθεματικά σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2

1 123 900

57 000

9 9 0 1

Αποθεματικά σύμφωνα με τον τίτλο 3

777 000

0

Σύνολο άρθρου 9 9 0

1 900 900

57 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 9

1 900 900

57 000

Σύνολο τίτλου 9

1 900 900

57 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

16 645 000

14 455 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 —

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 —   ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

9 9 0   Αποθεματικά

9 9 0 0   Αποθεματικά σύμφωνα με τους τίτλους 1 και 2

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 123 900 | 57 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1 123 900

57 000

Παρατηρήσεις

Το εν λόγω αποθεματικό συνιστά τροποποίηση που εγκρίθηκε και επικυρώθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την ψήφιση του προϋπολογισμού.

9 9 0 1   Αποθεματικά σύμφωνα με τον τίτλο 3

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 777 000 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

777 000

0

Παρατηρήσεις

Το εν λόγω αποθεματικό συνιστά τροποποίηση που εγκρίθηκε και επικυρώθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την ψήφιση του προϋπολογισμού.

Πίνακας προσωπικού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων

| Κατηγορία και σταδιοδρομία | Μόνιμες θέσεις | Προσωρινές θέσεις |
| --- | --- | --- |
| 2005 | 2006 | 2007 | 2005 | 2006 | 2007 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | 6 | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | 2 | — |
| AD 9 | — | — | — | 21 | 11 | 14 |
| AD 8 | — | — | — | — | 27 | 34 |
| AD 7 | — | — | — | 29 | 25 | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 27 |
| Υποσύνολο AD | | | | 51 | 72 | 76 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | 2 | — |
| AST 4 | — | — | — | 5 | 6 | 8 |
| AST 3 | — | — | — | 7 | 5 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 5 | — |
| AST 1 | — | — | — | 5 | 5 | 11 |
| Υποσύνολο AST | | | | 21 | 23 | 25 |
| Σύνολο | | | | 72 | 95 | 101 |

Κατηγορία και σταδιοδρομία

Μόνιμες θέσεις

Προσωρινές θέσεις

2005

2006

2007

2005

2006

2007

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

6

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

2

—

AD 9

—

—

—

21

11

14

AD 8

—

—

—

—

27

34

AD 7

—

—

—

29

25

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

27

Υποσύνολο AD

51

72

76

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

2

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

2

—

AST 4

—

—

—

5

6

8

AST 3

—

—

—

7

5

4

AST 2

—

—

—

4

5

—

AST 1

—

—

—

5

5

11

Υποσύνολο AST

21

23

25

Σύνολο

72

95

101

---