# Az Európai Unió C 133A/2005

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 133A |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 48. évfolyam2005. május 31. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 133A

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

48. évfolyam2005. május 31.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | III   Közlemények |
| | Bizottság |
| 2005/C 133A/1 | Pályázati kiírás igazgatói állás betöltésére (A*14 fizetési osztály) (A személyzeti szabályzat 29. cikkének (2) bekezdése) — COM/2005/1695 | 1 |
| 2005/C 133A/2 | Pályázati kiírás igazgatói állás betöltésére (A*14 fizetési osztály) (A személyzeti szabályzat 29. cikkének (2) bekezdése) — COM/2005/1700 | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

III   Közlemények

Bizottság

2005/C 133A/1

Pályázati kiírás igazgatói állás betöltésére (A*14 fizetési osztály) (A személyzeti szabályzat 29. cikkének (2) bekezdése) — COM/2005/1695

1

2005/C 133A/2

Pályázati kiírás igazgatói állás betöltésére (A*14 fizetési osztály) (A személyzeti szabályzat 29. cikkének (2) bekezdése) — COM/2005/1700

2

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

III Közlemények

Bizottság

| 31.5.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CA 133/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 133/1

---

Pályázati kiírás

IGAZGATÓI

állás betöltésére

(A*14 fizetési osztály) (A személyzeti szabályzat 29. cikkének (2) bekezdése)

COM/2005/1695

(2005/C 133 A/01)

A Bizottság felvételt hirdet igazgatói állás betöltésére a Biztonság területén a Személyzeti és Igazgatási Főigazgatóságon.

A pályázónak az Európai Unió valamely tagállamának állampolgárságával kell rendelkeznie.

A vezető beosztású tisztviselőt a Bizottság választja és nevezi ki felvételi eljárásaival összhangban. A fizetés és az alkalmazási feltételek azonosak a személyzeti szabályzat által az Európai Közösségek A*14 fizetési beosztással rendelkező tisztviselői esetében előírtakkal. A Bizottság tiszteletben tartja az esélyegyenlőség elvét.

Jelentkezni az interneten, az alábbi weboldalon lehet: http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_fr.html. Kérjük, a pályázók kövessék az eljárás egyes szakaszaira vonatkozó utasításokat. Felhívjuk figyelmüket, hogy a jelentkezéshez e-mail címre feltétlenül szükségük van, mivel azonosításuk ennek segítségével történik. A jelentkezés határideje: 2005. július 1. On-line jelentkezésre brüsszeli idő szerint déli 12 óráig lesz lehetőség.

---

| 31.5.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CA 133/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 133/2

---

Pályázati kiírás

IGAZGATÓI

állás betöltésére

(A*14 fizetési osztály) (A személyzeti szabályzat 29. cikkének (2) bekezdése)

COM/2005/1700

(2005/C 133 A/02)

A Bizottság felvételt hirdet igazgatói állás betöltésére a Transzurán Elemek Intézetében (Karlsruhe, Németország), a Közös Kutatóközpont főigazgatóságon.

A pályázónak az Európai Unió valamely tagállamának állampolgárságával kell rendelkeznie.

A vezető beosztású tisztviselőt a Bizottság választja és nevezi ki felvételi eljárásaival összhangban. A fizetés és az alkalmazási feltételek azonosak a személyzeti szabályzat által az Európai Közösségek A*14 fizetési beosztással rendelkező tisztviselői esetében előírtakkal. A Bizottság tiszteletben tartja az esélyegyenlőség elvét.

Jelentkezni az interneten, az alábbi weboldalon lehet: http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_fr.html. Kérjük, a pályázók kövessék az eljárás egyes szakaszaira vonatkozó utasításokat. Felhívjuk figyelmüket, hogy a jelentkezéshez e-mail címre feltétlenül szükségük van, mivel azonosításuk ennek segítségével történik. A jelentkezés határideje: 2005. július 1. On-line jelentkezésre brüsszeli idő szerint déli 12 óráig lesz lehetőség.

---