# Επίσημη Εφημερίδα L 93/3 Απ

| | ISSN 1725-2547 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 93 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 50ό έτος3 Απριλίου 2007 |

ISSN 1725-2547

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 93

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

50ό έτος3 Απριλίου 2007

---

| Περιεχόμενα | | I   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κωδικοποιημένη έκδοση του εσωτερικού κανονισμού της ΕΟΚΕ (ισχύει από τις 24 Οκτωβρίου 2006) | 1 |

Περιεχόμενα

I   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική

Σελίδα

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κωδικοποιημένη έκδοση του εσωτερικού κανονισμού της ΕΟΚΕ (ισχύει από τις 24 Οκτωβρίου 2006)

1

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

I Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 3.4.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 93/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 93/1

---

ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΈΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΫ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΫ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

(ισχύει από τις 24 Οκτωβρίου 2006)

ΠΑΡΑΤΗΡHΣΕΙΣ

| Α. | Η παρούσα έκδοση εμπεριέχει:
  τον εσωτερικό κανονισμό της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής που υιοθετήθηκε στη σύνοδο ολομέλειας της 17ης Ιουλίου 2002 (ΕΕ L 268 της 4ης Οκτωβρίου 2002) και τέθηκε σε ισχύ την 1η Αυγούστου 2002, κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 78, και
  τις τροποποιήσεις που προκύπτουν από τις ακόλουθες πράξεις:






  1. | τις τροποποιήσεις του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2003 (ΕΕ L 258 της 10ης Οκτωβρίου 2003), |
| --- | --- | --- |

Α.

Η παρούσα έκδοση εμπεριέχει:

τον εσωτερικό κανονισμό της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής που υιοθετήθηκε στη σύνοδο ολομέλειας της 17ης Ιουλίου 2002 (ΕΕ L 268 της 4ης Οκτωβρίου 2002) και τέθηκε σε ισχύ την 1η Αυγούστου 2002, κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 78, και

τις τροποποιήσεις που προκύπτουν από τις ακόλουθες πράξεις:

1.

τις τροποποιήσεις του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2003 (ΕΕ L 258 της 10ης Οκτωβρίου 2003),

| 2. | τις τροποποιήσεις του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου 2004 (ΕΕ L 310 της 7ης Οκτωβρίου 2004), |
| --- | --- |

2.

τις τροποποιήσεις του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου 2004 (ΕΕ L 310 της 7ης Οκτωβρίου 2004),

| 3. | τις τροποποιήσεις του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2006. |
| --- | --- |

3.

τις τροποποιήσεις του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2006.

| Β. | Η παρούσα έκδοση, την οποία επιμελήθηκε η Γενική Γραμματεία της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, περιλαμβάνει τις διάφορες τροποποιήσεις που έχει υιοθετήσει η Ολομέλεια της ΕΟΚΕ. |
| --- | --- |

Β.

Η παρούσα έκδοση, την οποία επιμελήθηκε η Γενική Γραμματεία της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, περιλαμβάνει τις διάφορες τροποποιήσεις που έχει υιοθετήσει η Ολομέλεια της ΕΟΚΕ.

| Γ. | Οι διατάξεις εφαρμογής του παρόντος εσωτερικού κανονισμού, οι οποίες θεσπίσθηκαν από το προεδρείο της ΕΟΚΕ σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 77 παράγραφος 2α, παρουσιάζονται χωριστά. |
| --- | --- |

Γ.

Οι διατάξεις εφαρμογής του παρόντος εσωτερικού κανονισμού, οι οποίες θεσπίσθηκαν από το προεδρείο της ΕΟΚΕ σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 77 παράγραφος 2α, παρουσιάζονται χωριστά.

ΠΡΟΟΙΜΙΟ

| 1. | Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διασφαλίζει την εκπροσώπηση των διάφορων οικονομικών και κοινωνικών συνιστωσών της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών. Ιδρύθηκε από τη συνθήκη της Ρώμης το 1957 και είναι θεσμικό όργανο με συμβουλευτικά καθήκοντα. |
| --- | --- |

1.

Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διασφαλίζει την εκπροσώπηση των διάφορων οικονομικών και κοινωνικών συνιστωσών της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών. Ιδρύθηκε από τη συνθήκη της Ρώμης το 1957 και είναι θεσμικό όργανο με συμβουλευτικά καθήκοντα.

| 2. | Τα συμβουλευτικά καθήκοντα της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής παρέχουν στα μέλη της και, κατά συνέπεια, στις οργανώσεις που αυτά εκπροσωπούν, τη δυνατότητα να συμμετέχουν στην κοινοτική διαδικασία λήψης αποφάσεων. Στην αντιπαράθεση ενίοτε διαμετρικά αντίθετων απόψεων και στο διάλογο που διεξάγουν οι σύμβουλοι δεν συμμετέχουν μόνο οι συνήθεις κοινωνικοί εταίροι, δηλαδή οι εργοδότες (ομάδα Ι) και οι μισθωτοί (ομάδα ΙΙ), αλλά και όλες οι άλλες εκπροσωπούμενες κοινωνικές και επαγγελματικές ομάδες συμφερόντων (ομάδα ΙΙΙ). Η εμπειρία, ο διάλογος και η αναζήτηση συγκλίσεων που προκύπτουν με τον τρόπο αυτό μπορούν να βελτιώσουν την ποιότητα και την αξιοπιστία των κοινοτικών πολιτικών αποφάσεων, εφόσον συμβάλλουν στην καλύτερη κατανόηση και αποδοχή τους από τους ευρωπαίους πολίτες καθώς και στη διαφάνεια που είναι απαραίτητη για τη δημοκρατία. |
| --- | --- |

2.

Τα συμβουλευτικά καθήκοντα της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής παρέχουν στα μέλη της και, κατά συνέπεια, στις οργανώσεις που αυτά εκπροσωπούν, τη δυνατότητα να συμμετέχουν στην κοινοτική διαδικασία λήψης αποφάσεων. Στην αντιπαράθεση ενίοτε διαμετρικά αντίθετων απόψεων και στο διάλογο που διεξάγουν οι σύμβουλοι δεν συμμετέχουν μόνο οι συνήθεις κοινωνικοί εταίροι, δηλαδή οι εργοδότες (ομάδα Ι) και οι μισθωτοί (ομάδα ΙΙ), αλλά και όλες οι άλλες εκπροσωπούμενες κοινωνικές και επαγγελματικές ομάδες συμφερόντων (ομάδα ΙΙΙ). Η εμπειρία, ο διάλογος και η αναζήτηση συγκλίσεων που προκύπτουν με τον τρόπο αυτό μπορούν να βελτιώσουν την ποιότητα και την αξιοπιστία των κοινοτικών πολιτικών αποφάσεων, εφόσον συμβάλλουν στην καλύτερη κατανόηση και αποδοχή τους από τους ευρωπαίους πολίτες καθώς και στη διαφάνεια που είναι απαραίτητη για τη δημοκρατία.

| 3. | Στα πλαίσια του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επιτελεί ένα συγκεκριμένο σκοπό: είναι ο κατ’ εξοχήν χώρος εκπροσώπησης και ανταλλαγής απόψεων της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και προνομιούχος συνομιλητής της τελευταίας με τα θεσμικά όργανα της Ένωσης. |
| --- | --- |

3.

Στα πλαίσια του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επιτελεί ένα συγκεκριμένο σκοπό: είναι ο κατ’ εξοχήν χώρος εκπροσώπησης και ανταλλαγής απόψεων της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και προνομιούχος συνομιλητής της τελευταίας με τα θεσμικά όργανα της Ένωσης.

| 4. | Επειδή η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή αποτελεί τόσο βήμα όσο και χώρο προβληματισμού, ανταποκρίνεται στην απαίτηση για ευρύτερη δημοκρατική έκφραση κατά την οικοδόμηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεών της με τους οικονομικούς και κοινωνικούς κύκλους των τρίτων χωρών. Με τον τρόπο αυτό συμβάλλει στην ανάπτυξη μιας αυθεντικής ευρωπαϊκής συνείδησης. |
| --- | --- |

4.

Επειδή η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή αποτελεί τόσο βήμα όσο και χώρο προβληματισμού, ανταποκρίνεται στην απαίτηση για ευρύτερη δημοκρατική έκφραση κατά την οικοδόμηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεών της με τους οικονομικούς και κοινωνικούς κύκλους των τρίτων χωρών. Με τον τρόπο αυτό συμβάλλει στην ανάπτυξη μιας αυθεντικής ευρωπαϊκής συνείδησης.

| 5. | Η ΕΟΚΕ, για να φέρει σε πέρας την αποστολή της, υιοθέτησε στις 17 Ιουλίου 2002, σύμφωνα με το άρθρο 260 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον ακόλουθο Εσωτερικό κανονισμό (1). |
| --- | --- |

5.

Η ΕΟΚΕ, για να φέρει σε πέρας την αποστολή της, υιοθέτησε στις 17 Ιουλίου 2002, σύμφωνα με το άρθρο 260 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον ακόλουθο Εσωτερικό κανονισμό (1).

ΤΊΤΛΟΣ Ι

ΟΡΓAΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι

Συγκρότηση της ΕΟΚΕ σε σώμα

Άρθρο 1

1.   Η δραστηριότητα της ΕΟΚΕ ασκείται ανά τετραετείς περιόδους.

2.   Η ΕΟΚΕ συγκαλείται, ύστερα από κάθε τετραετή ανανέωση, από το πρεσβύτερο μέλος της, ει δυνατόν εντός ενός μηνός μετά την ανακοίνωση στα μέλη της του διορισμού τους από το Συμβούλιο.

Άρθρο 2

1.   Η ΕΟΚΕ απαρτίζεται από τα εξής όργανα: την Ολομέλεια, το προεδρείο, τον Πρόεδρο και τα ειδικευμένα τμήματα.

2.   Η ΕΟΚΕ συγκροτείται από τρεις Ομάδες των οποίων η σύσταση και ο ρόλος καθορίζονται από το άρθρο 27.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ

Προεδρείο

Άρθρο 3

1.   Το προεδρείο της ΕΟΚΕ αποτελείται από:

| α) | τον πρόεδρο, τους δύο αντιπροέδρους· |
| --- | --- |

α)

τον πρόεδρο, τους δύο αντιπροέδρους·

| β) | τα μέλη — ένα από κάθε κράτος μέλος — που εκλέγονται άμεσα από την ολομέλεια· |
| --- | --- |

β)

τα μέλη — ένα από κάθε κράτος μέλος — που εκλέγονται άμεσα από την ολομέλεια·

| γ) | τους τρεις προέδρους των Ομάδων, που εκλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 27, και |
| --- | --- |

γ)

τους τρεις προέδρους των Ομάδων, που εκλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 27, και

| δ) | τους προέδρους των ειδικευμένων τμημάτων. |
| --- | --- |

δ)

τους προέδρους των ειδικευμένων τμημάτων.

2.   Ο πρόεδρος εκλέγεται εκ περιτροπής μεταξύ των μελών των τριών ομάδων.

3.   Ο πρόεδρος και οι αντιπρόεδροι δεν μπορούν να επανεκλεγούν στα αντίστοιχα αξιώματα. Κατά τη διετή περίοδο που ακολουθεί τη λήξη της θητείας του, ο πρόεδρος δεν μπορεί να είναι μέλος του προεδρείου ως αντιπρόεδρος, πρόεδρος ομάδας ή ειδικευμένου τμήματος.

4.   Οι αντιπρόεδροι εκλέγονται μεταξύ των μελών των δύο ομάδων στις οποίες δεν ανήκει ο πρόεδρος.

5.   Κατά την εκλογή των μελών του προεδρείου πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η ισορροπία μεταξύ των ομάδων που συγκροτούνται δυνάμει του άρθρου 27.

Άρθρο 4

1.   Κατά τη διάρκεια της πρώτης συνεδρίασης, που συγκαλείται σύμφωνα με το άρθρο 1, η ΕΟΚΕ συνεδριάζει υπό την προεδρία του πρεσβύτερου μέλους και εκλέγει μεταξύ των μελών της: τον πρόεδρο, τους δύο αντιπροέδρους, τους προέδρους των ειδικευμένων τμημάτων και τα λοιπά μέλη του προεδρείου, πλην των προέδρων των ομάδων, για περίοδο δύο ετών που αρχίζει να υπολογίζεται από την ημερομηνία της συγκρότησης της ΕΟΚΕ σε σώμα.

2.   Ουδεμία συζήτηση άσχετη με τις εκλογές αυτές δεν μπορεί να διεξαχθεί υπό την προεδρία του πρεσβύτερου μέλους.

Άρθρο 5

Η συνεδρίαση κατά την οποία εκλέγεται το προεδρείο της ΕΟΚΕ για τα δύο τελευταία χρόνια της τετραετούς περιόδου συγκαλείται από τον απερχόμενο πρόεδρο. Διεξάγεται στην αρχή της συνόδου του μήνα κατά τον οποίο λήγει η θητεία του πρώτου προεδρείου και διευθύνεται από τον απερχόμενο πρόεδρο.

Άρθρο 6

1.   Η ΕΟΚΕ δύναται να συγκροτεί από μέλη της προπαρασκευαστική επιτροπή, απαρτιζόμενη εξ ενός εκπροσώπου από κάθε κράτος μέλος και υπεύθυνη για την παραλαβή των υποψηφιοτήτων και την υποβολή στην ολομέλεια καταλόγου υποψηφίων, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3.

2.   Η ΕΟΚΕ αποφασίζει σχετικά με τον ή τους καταλόγους υποψηφίων για την προεδρία και το προεδρείο σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου.

3.   Η ΕΟΚΕ εκλέγει, ενδεχομένως με διαδοχικές ψηφοφορίες, τα μέλη του προεδρείου πλην των προέδρων των ομάδων, βάσει ενός ή περισσότερων ονομαστικών καταλόγων.

4.   Σε ψηφοφορία υποβάλλονται μόνον πλήρεις κατάλογοι υποψηφίων, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3, συνοδευόμενοι από δήλωση αποδοχής κάθε υποψήφιου.

5.   Μέλη του προεδρείου εκλέγονται οι υποψήφιοι του καταλόγου που έχει συγκεντρώσει το μεγαλύτερο αριθμό και τουλάχιστον το ένα τέταρτο των έγκυρων ψήφων.

6.   Ο πρόεδρος και οι αντιπρόεδροι της ΕΟΚΕ εκλέγονται εν συνεχεία από την ολομέλεια με απλή πλειοψηφία.

7.   Η ΕΟΚΕ εκλέγει κατόπιν τους προέδρους των ειδικευμένων τμημάτων με απλή πλειοψηφία.

8.   Η ΕΟΚΕ διεξάγει, τέλος, συνολική ψηφοφορία για όλα τα μέλη του προεδρείου. Το ψηφοδέλτιο πρέπει να συγκεντρώσει τουλάχιστον τα δύο τρίτα των έγκυρων ψήφων.

Άρθρο 7

Εάν ένα μέλος του προεδρείου αδυνατεί να ασκήσει τα καθήκοντα του ή εμπίπτει στις περιπτώσεις που προβλέπονται από το άρθρο 70 παράγραφος 2, αντικαθίσταται για το υπόλοιπο της θητείας του, σύμφωνα με το άρθρο 6 του παρόντος κανονισμού. Η αντικατάστασή του αποφασίζεται από την ολομέλεια βάσει προτάσεως της ενδιαφερόμενης ομάδας.

Άρθρο 8

1.   Το προεδρείο συγκαλείται από τον πρόεδρο είτε αυτεπαγγέλτως, είτε κατόπιν αιτήματος δέκα μελών του.

2.   Για κάθε συνεδρίαση του προεδρείου συντάσσονται πρακτικά των συζητήσεων, που του υποβάλλονται εν συνεχεία προς έγκριση.

3.   Το προεδρείο θεσπίζει τους κανόνες λειτουργίας του.

4.   Το προεδρείο καθορίζει την οργάνωση και την εσωτερική λειτουργία της ΕΟΚΕ. Θεσπίζει τις διατάξεις εφαρμογής του εσωτερικού κανονισμού κατόπιν διαβούλευσης με τις ομάδες.

5.   Το προεδρείο και ο πρόεδρος ασκούν τις δημοσιονομικές και τις σχετικές με τον προϋπολογισμό αρμοδιότητες που προβλέπουν ο δημοσιονομικός κανονισμός και ο παρών κανονισμός.

6.   Το προεδρείο θεσπίζει τις διατάξεις εφαρμογής όσον αφορά τα έξοδα ταξιδιού και διαμονής των μελών, των αναπληρωτών τους που διορίζονται δυνάμει του άρθρου 18, των εκπροσώπων και των αναπληρωτών τους που διορίζονται δυνάμει του άρθρου 24, και των εμπειρογνωμόνων που διορίζονται δυνάμει του άρθρου 23, σύμφωνα με τις διατάξεις της διαδικασίας του προϋπολογισμού και της δημοσιονομικής διαδικασίας.

7.   Το προεδρείο φέρει την πολιτική ευθύνη για το γενικό προσανατολισμό της ΕΟΚΕ. Ασκεί το καθήκον αυτό μεριμνώντας κυρίως ώστε οι δραστηριότητες της ΕΟΚΕ, των οργάνων της και του προσωπικού της να συνάδουν με το θεσμικό ρόλο που της έχει ανατεθεί.

8.   Το προεδρείο είναι αρμόδιο για τη σωστή χρήση των ανθρώπινων, δημοσιονομικών και τεχνικών πόρων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων που ανατίθενται στην ΕΟΚΕ από τη συνθήκη. Το προεδρείο επεμβαίνει ειδικότερα στη διαδικασία του προϋπολογισμού και στην οργάνωση της Γραμματείας.

9.   Το προεδρείο μπορεί να συγκροτεί από μέλη του ειδικές ομάδες για την εξέταση κάθε θέματος που εμπίπτει στην αρμοδιότητά του. Στις εργασίες των ομάδων αυτών μπορούν να συμμετέχουν και άλλα μέλη, εκτός όταν πρόκειται για θέματα που αφορούν διορισμούς υπαλλήλων.

10.   Το προεδρείο εξετάζει ανά εξάμηνο τη συνέχεια που δίδεται στις γνωμοδοτήσεις της ΕΟΚΕ, βάσει εκθέσεως που συντάσσεται προς το σκοπό αυτό.

11.   Το προεδρείο, κατόπιν σχετικού αιτήματος μέλους ή του γενικού γραμματέα, προβαίνει σε ερμηνεία του εσωτερικού κανονισμού και των διατάξεων εφαρμογής του. Οι αποφάσεις του είναι δεσμευτικές, με την επιφύλαξη του δικαιώματος προσφυγής στην ολομέλεια, η οποία αποφασίζει τελεσίδικα.

12.   Κατά την τετραετή ανανέωση, το απερχόμενο προεδρείο διεκπεραιώνει τις τρέχουσες υποθέσεις έως την πρώτη συνεδρίαση της ΕΟΚΕ υπό τη νέα σύνθεσή της. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, μπορεί να αναθέσει σε ένα μέλος της απερχόμενης συνέλευσης την εκτέλεση συγκεκριμένων καθηκόντων ή καθηκόντων με τακτή προθεσμία, που απαιτούν ιδιαίτερη εμπειρογνωμοσύνη.

Άρθρο 9

Στα πλαίσια της διοργανικής συνεργασίας, το προεδρείο δύναται να εξουσιοδοτεί τον πρόεδρο να συνάπτει συμφωνίες συνεργασίας με τα θεσμικά όργανα και οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 10

1.   Συγκροτείται «ομάδα προϋπολογισμού» που έχει ως καθήκον να επικουρεί το προεδρείο κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων του στο δημοσιονομικό τομέα και σε θέματα προϋπολογισμού.

2.   Πρόεδρος της ομάδας προϋπολογισμού είναι ένας εκ των δύο αντιπροέδρων, υπό την εποπτεία του προέδρου. Η εν λόγω ομάδα αποτελείται από εννέα μέλη, που ορίζονται από το προεδρείο κατόπιν προτάσεως των ομάδων.

3.   Το προεδρείο μπορεί να εξουσιοδοτήσει την ομάδα προϋπολογισμού να λάβει αποφάσεις για συγκεκριμένα θέματα.

4.   Οι προτάσεις που υιοθετούνται ομόφωνα από την ομάδα προϋπολογισμού υποβάλλονται προς έγκριση στο προεδρείο χωρίς συζήτηση.

5.   Η ομάδα προϋπολογισμού συμμετέχει στην κατάρτιση του προϋπολογισμού και ελέγχει τη σωστή εκτέλεσή του.

6.   Ο πρόεδρος της ομάδας προϋπολογισμού είναι επικεφαλής της αντιπροσωπείας που διεξάγει διαπραγματεύσεις με τις αρμόδιες για τον προϋπολογισμό αρχές και υποβάλλει σχετική έκθεση στο προεδρείο.

7.   Η εντολή βάσει της οποίας η ομάδα προϋπολογισμού ασκεί τις αρμοδιότητές της περιλαμβάνει την παροχή συμβουλών στον πρόεδρο, στο προεδρείο και στην ΕΟΚΕ, καθώς και τον έλεγχο των υπηρεσιών.

Άρθρο 10α

1.   Συγκροτείται «ομάδα επικοινωνίας» καθήκον της οποίας είναι να δίδει την απαραίτητη ώθηση στη στρατηγική επικοινωνίας της ΕΟΚΕ και να εξασφαλίζει την παρακολούθησή της. Κάθε έτος υποβάλλει έκθεση στην ΕΟΚΕ σχετικά με την υλοποίηση της εν λόγω στρατηγικής καθώς και πρόγραμμα για το επόμενο έτος.

2.   Πρόεδρος της ομάδας επικοινωνίας είναι ένας εκ των δύο αντιπροέδρων, υπό την εποπτεία του προέδρου. Η ομάδα αυτή αποτελείται από εννέα μέλη που ορίζονται από το προεδρείο, κατόπιν προτάσεως των ομάδων.

3.   Η «ομάδα επικοινωνίας» συντονίζει τις δραστηριότητες των υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για την επικοινωνία, τις σχέσεις με τον Τύπο και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, και εξασφαλίζει τη συνοχή των εν λόγω δραστηριοτήτων με τη στρατηγική και τα προγράμματα που έχουν εγκριθεί.

ΚΕΦAΛΑΙΟ III

Προεδρία και πρόεδρος

Άρθρο 11

1.   Η προεδρία αποτελείται από τον πρόεδρο και τους δύο αντιπροέδρους.

2.   Η προεδρία της ΕΟΚΕ συνεδριάζει με τους προέδρους των ομάδων για την προετοιμασία των εργασιών του προεδρείου και της ολομέλειας. Στις συνεδριάσεις αυτές είναι δυνατόν να προσκληθούν και πρόεδροι ειδικευμένων τμημάτων.

3.   Για τον προγραμματισμό των εργασιών της ΕΟΚΕ και για την αξιολόγηση της πορείας τους, η προεδρία συνεδριάζει με τους προέδρους των ομάδων και με τους προέδρους των ειδικευμένων τμημάτων τουλάχιστον δύο φορές ετησίως.

Άρθρο 12

1.   Ο πρόεδρος διευθύνει τις εργασίες της ΕΟΚΕ σύμφωνα με τις συνθήκες και τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού.

2.   Ο πρόεδρος έχει συνεχή συνεργασία με τους αντιπροέδρους. Δύναται να τους αναθέτει συγκεκριμένα καθήκοντα ή να τους εκχωρεί ίδιες αρμοδιότητες.

3.   Ο πρόεδρος δύναται να αναθέτει στον γενικό γραμματέα συγκεκριμένα καθήκοντα με τακτές προθεσμίες.

4.   Ο πρόεδρος είναι αρμόδιος να αντιπροσωπεύει την ΕΟΚΕ στις εξωτερικές της σχέσεις. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να εκχωρεί την αρμοδιότητα αυτή σε έναν αντιπρόεδρο ή σε μέλος.

5.   Ο πρόεδρος τηρεί ενήμερη την ΕΟΚΕ για τα διαβήματα και τις ενέργειες που αναλαμβάνει εξ ονόματός της στο διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ των συνόδων. Οι σχετικές ανακοινώσεις δεν αποτελούν αντικείμενο καμίας συζήτησης.

6.   Μετά την εκλογή του, ο πρόεδρος παρουσιάζει στην ολομέλεια το πρόγραμμα εργασίας της θητείας του. Στο τέλος αυτής προβαίνει σε απολογισμό των δραστηριοτήτων του.

Οι ανακοινώσεις που εκδίδονται στις δύο αυτές περιπτώσεις μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο συζήτησης στην ολομέλεια.

Άρθρο 13

Οι δύο αντιπρόεδροι είναι αντιστοίχως πρόεδροι της ομάδας προϋπολογισμού και της ομάδας επικοινωνίας, ασκούν δε τα καθήκοντά τους υπό την εποπτεία του προέδρου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

Ειδικευμένα τμήματα

Άρθρο 14

1.   Η ΕΟΚΕ περιλαμβάνει έξι ειδικευμένα τμήματα. Είναι εντούτοις δυνατόν να συσταθούν και άλλα ειδικευμένα τμήματα από την ολομέλεια, κατόπιν προτάσεως του προεδρείου, για τους τομείς που προβλέπονται από τις συνθήκες.

2.   Η ΕΟΚΕ συγκροτεί τα ειδικευμένα τμήματα κατά την εναρκτήρια σύνοδο ύστερα από κάθε τετραετή ανανέωση.

3.   Ο αριθμός και οι αρμοδιότητες των ειδικευμένων τμημάτων είναι δυνατόν να επανεξετάζονται σε κάθε τετραετή ανανέωση.

Άρθρο 15

1.   Ο αριθμός των μελών των ειδικευμένων τμημάτων καθορίζεται από την ΕΟΚΕ, κατόπιν προτάσεως του προεδρείου.

2.   Εκτός από τον πρόεδρο, κάθε μέλος της ΕΟΚΕ πρέπει να είναι μέλος ενός τουλάχιστον ειδικευμένου τμήματος.

3.   Κανένα μέλος δεν μπορεί να ανήκει σε περισσότερα από δύο ειδικευμένα τμήματα, εκτός εάν προέρχεται από ένα κράτος μέλος που διαθέτει εννέα ή λιγότερα μέλη. Ωστόσο, κανένα μέλος δεν μπορεί να ανήκει σε περισσότερα από τρία ειδικευμένα τμήματα.

4.   Τα μέλη των ειδικευμένων τμημάτων ορίζονται από την ΕΟΚΕ για διετή και ανανεώσιμη θητεία.

5.   Η αντικατάσταση ενός μέλους ειδικευμένου τμήματος διέπεται από τις ίδιες διατάξεις που ισχύουν για τον ορισμό αυτού.

Άρθρο 16

1.   Το προεδρείο ενός ειδικευμένου τμήματος εκλέγεται για δύο έτη και απαρτίζεται από δώδεκα μέλη, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται ο πρόεδρος και οι τρεις — ένας από κάθε ομάδα — αντιπρόεδροι.

2.   Η εκλογή των προέδρων των ειδικευμένων τμημάτων καθώς και των άλλων μελών των προεδρείων των τμημάτων πραγματοποιείται από την ολομέλεια.

3.   Ο πρόεδρος και τα άλλα μέλη του προεδρείου έχουν δικαίωμα επανεκλογής.

4.   Οι ομάδες ασκούν εκ περιτροπής την προεδρία τριών ειδικευμένων τμημάτων σε διετή βάση. Η ίδια ομάδα δεν μπορεί να ασκεί την προεδρία ενός ειδικευμένου τμήματος για διάστημα άνω των τεσσάρων ετών.

Άρθρο 17

1.   Το έργο των ειδικευμένων τμημάτων συνίσταται στην υιοθέτηση γνωμοδοτήσεων ή ενημερωτικών εκθέσεων για τα θέματα που τους ανατίθενται, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 32 του παρόντος κανονισμού.

2.   Για την εξέταση των θεμάτων που τους ανατίθενται, τα ειδικευμένα τμήματα μπορούν είτε να συγκροτούν από μέλη τους ομάδα μελέτης ή συντακτική ομάδα, είτε να ορίζουν μόνο εισηγητή.

3.   Ο ορισμός εισηγητών και, εάν χρειασθεί, συνεισηγητών, καθώς και η σύνθεση των ομάδων μελέτης και των συντακτικών ομάδων γίνονται βάσει προτάσεων των ομάδων.

4.   Ο εισηγητής επιφορτίζεται με την παρακολούθηση των γνωμοδοτήσεων μετά την υιοθέτησή τους από την ολομέλεια, ενδεχομένως με τη συνδρομή του εμπειρογνώμονά του. Στο καθήκον αυτό επικουρείται από τη γραμματεία του ειδικευμένου τμήματος. Το τελευταίο τηρείται ενήμερο για την παρακολούθηση αυτή.

5.   Οι ομάδες μελέτης δεν μπορούν να καταστούν μόνιμα όργανα, εκτός εξαιρετικών περιπτώσεων για τις οποίες απαιτείται η προηγούμενη έγκριση του προεδρείου, που ισχύει για δύο έτη.

Άρθρο 18

1.   Σε περίπτωση κωλύματος, ένα μέλος της ΕΟΚΕ μπορεί να εκπροσωπηθεί από τον αναπληρωτή του κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της συζήτησης στο ειδικευμένο τμήμα, χωρίς όμως να διαθέτει δικαίωμα ψήφου.

2.   Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ προς έγκριση.

3.   Κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες, ο αναπληρωτής ασκεί τα ίδια καθήκοντα με το μέλος που αναπληρώνει και υπάγεται στο ίδιο καθεστώς με αυτό όσον αφορά τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V

Υποεπιτροπές, γενικός εισηγητής και μόνος εισηγητής

Άρθρο 19

1.   Η ΕΟΚΕ μπορεί κατ’ εξαίρεση να συγκροτεί από μέλη της, κατόπιν πρωτοβουλίας του προεδρείου της, υποεπιτροπές για την επεξεργασία σχεδίου γνωμοδότησης ή ενημερωτικής έκθεσης επί αυστηρώς οριζόντιων θεμάτων γενικής φύσεως. Το σχέδιο υποβάλλεται πρώτα στο προεδρείο και εν συνεχεία στην ολομέλεια.

2.   Το προεδρείο, στο διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ των συνόδων, μπορεί να συγκροτεί υποεπιτροπές, υπό την προϋπόθεση της μεταγενέστερης επικύρωσής τους από την ολομέλεια. Υποεπιτροπή μπορεί να συσταθεί για ένα μόνο θέμα. Παύει να υφίσταται μόλις η ολομέλεια ψηφίσει το σχέδιο γνωμοδότησης ή ενημερωτικής έκθεσης που αυτή επεξεργάσθηκε.

3.   Εάν ένα πρόβλημα εμπίπτει στην αρμοδιότητα περισσότερων του ενός ειδικευμένων τμημάτων, η υποεπιτροπή απαρτίζεται από μέλη των ενδιαφερόμενων ειδικευμένων τμημάτων.

4.   Οι κανόνες που διέπουν τη λειτουργία των ειδικευμένων τμημάτων εφαρμόζονται κατ’ αναλογία και στις υποεπιτροπές.

Άρθρο 20

Η ολομέλεια δύναται να ορίζει γενικό ή μόνο εισηγητή, ιδίως σε περίπτωση υποχρεωτικής διαβούλευσης δυνάμει της συνθήκης, η οποία όμως απαιτεί απλώς μια τυπική ή συνοπτική γνωμοδότηση.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI

Παρατηρητήρια, ακροάσεις, εμπειρογνώμονες

Άρθρο 21

1.   Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια όταν η φύση, το εύρος και ο πολυσύνθετος χαρακτήρας του προς εξέταση θέματος απαιτούν ιδιαίτερη ευελιξία ως προς τις μεθόδους εργασίας, τις διαδικασίες και τα μέσα που θα χρησιμοποιηθούν.

2.   Η σύσταση παρατηρητηρίων αποφασίζεται από την ολομέλεια, η οποία επικυρώνει προηγούμενη απόφαση του προεδρείου που ελήφθη κατόπιν προτάσεως ομάδας ή ειδικευμένου τμήματος.

3.   Στην απόφαση για την ίδρυση παρατηρητηρίου καθορίζεται το αντικείμενο, η διάρθρωση, η σύνθεση και η διάρκεια της λειτουργίας του.

Άρθρο 22

Τα διάφορα όργανα και φορείς εργασίας της ΕΟΚΕ μπορούν να προβαίνουν σε ακρόαση εξωτερικών προσωπικοτήτων, εφόσον αυτό δικαιολογείται από τη σημασία ενός ζητήματος σχετικά με συγκεκριμένο θέμα. Εάν η ακρόαση αυτή συνεπάγεται πρόσθετα έξοδα, η αρμόδια αρχή οφείλει να υποβάλλει προηγουμένως στο προεδρείο της ΕΟΚΕ σχετική αίτηση, όπου θα διευκρινίζονται τα συγκεκριμένα στοιχεία του θέματος για τα οποία κρίνεται απαραίτητη η προσφυγή σε εξωτερική συνδρομή.

Άρθρο 23

Στο βαθμό που κρίνεται απαραίτητο για την προετοιμασία συγκεκριμένων εργασιών, ο πρόεδρος δύναται, ιδία πρωτοβουλία ή κατόπιν προτάσεως των ομάδων, των ειδικευμένων τμημάτων, των εισηγητών ή των συνεισηγητών, να ορίζει εμπειρογνώμονες σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχει θεσπίσει το προεδρείο βάσει των διατάξεων του άρθρου 8 παράγραφος 6. Οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στις προπαρασκευαστικές εργασίες υπάγονται στο ίδιο καθεστώς με τα μέλη όσον αφορά τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII

Συμβουλευτικές επιτροπές

Άρθρο 24

1.   Η ΕΟΚΕ δύναται να συγκροτεί συμβουλευτικές επιτροπές, απαρτιζόμενες από μέλη της και από εκπροσώπους των τομέων της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών, των οποίων τη συμβολή επιθυμεί να εξασφαλίσει.

2.   Η σύσταση των επιτροπών αυτών υπόκειται σε απόφαση της ολομέλειας, που επικυρώνει σχετική απόφαση του προεδρείου. Η απόφαση περί συστάσεως πρέπει να καθορίζει το αντικείμενο, τη διάρθρωση, τη σύνθεση, τη διάρκεια και τους κανόνες λειτουργίας των εν λόγω επιτροπών.

3.   Σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου, είναι δυνατό να συσταθεί «Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών» (ΣΕΒΜ) απαρτιζόμενη από μέλη της ΕΟΚΕ και από εκπροσώπους των αντιπροσωπευτικών οργανώσεων των διαφόρων οικονομικών και κοινωνικών τομέων, καθώς και της κοινωνίας των πολιτών, τις οποίες αφορούν οι βιομηχανικές μεταλλαγές. Ο πρόεδρος της επιτροπής αυτής είναι μέλος του προεδρείου της ΕΟΚΕ στην οποία και υποβάλλει ανά διετία έκθεση των δραστηριοτήτων της ΣΕΒΜ. Επιλέγεται μεταξύ των μελών του προεδρείου στα οποία αναφέρεται το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του παρόντος Εσωτερικού κανονισμού. Οι εκπρόσωποι και οι αναπληρωτές τους που συμμετέχουν στις προπαρασκευαστικές εργασίες υπάγονται στο ίδιο καθεστώς με τα τακτικά μέλη όσον αφορά τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII

Διάλογος με τις οικονομικές και κοινωνικές οργανώσεις της Ένωσης και τρίτων χωρών

Άρθρο 25

1.   Η ΕΟΚΕ, κατόπιν πρωτοβουλίας του προεδρείου, διατηρεί συγκροτημένες σχέσεις με τα οικονομικά και κοινωνικά συμβούλια, τους συναφείς οργανισμούς και τις οικονομικές και κοινωνικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τρίτων χωρών.

2.   Αναλαμβάνει επίσης δράσεις που αποσκοπούν στην ίδρυση οικονομικών και κοινωνικών συμβουλίων ή συναφών οργανισμών σε χώρες που δεν διαθέτουν ακόμη παρόμοιους φορείς.

Άρθρο 26

1.   Η ΕΟΚΕ, κατόπιν προτάσεως του προεδρείου, δύναται να ορίζει αντιπροσωπείες για τη διατήρηση σχέσεων με τις διάφορες οικονομικές και κοινωνικές συνιστώσες της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών τρίτων κρατών ή ενώσεων τρίτων κρατών.

2.   Η συνεργασία της ΕΟΚΕ με τους εταίρους της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών των υποψήφιων προς ένταξη χωρών υλοποιείται με τη μορφή μεικτών συμβουλευτικών επιτροπών, στο μέτρο που παρόμοιες επιτροπές έχουν συσταθεί από τα συμβούλια σύνδεσης. Διαφορετικά, η συνεργασία αυτή υλοποιείται στο πλαίσιο ομάδων επαφής.

3.   Οι μεικτές συμβουλευτικές επιτροπές και οι ομάδες επαφής μπορούν να εκδίδουν εκθέσεις και δηλώσεις, οι οποίες διαβιβάζονται από την ΕΟΚΕ στα αρμόδια όργανα και στους ενδιαφερόμενους φορείς.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX

Ομάδες και κατηγορίες

Άρθρο 27

1.   Τα μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής συγκροτούν τρεις ομάδες που εκπροσωπούν αντιστοίχως τους εργοδότες, τους μισθωτούς και τις άλλες οικονομικές και κοινωνικές συνιστώσες της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών.

2.   Οι ομάδες εκλέγουν τους προέδρους και τους αντιπροέδρους τους. Συμμετέχουν στην προετοιμασία, την οργάνωση και το συντονισμό των εργασιών της ΕΟΚΕ και των οργάνων της, συμβάλλουν δε στην ενημέρωση τους. Κάθε ομάδα διαθέτει γραμματεία.

2α.   Οι ομάδες προτείνουν στην ολομέλεια υποψηφίους για την εκλογή του προέδρου και των αντιπροέδρων, βάσει των διατάξεων του άρθρου 6 παράγραφος 6, και σύμφωνα με την αρχή της ισότητας ανδρών και γυναικών, όπως αυτή ορίζεται από τα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3.   Οι πρόεδροι των ομάδων είναι μέλη του προεδρείου, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ).

4.   Οι πρόεδροι των ομάδων επικουρούν την προεδρία της ΕΟΚΕ κατά τη χάραξη των πολιτικών και, εάν χρειασθεί, στον έλεγχο των δαπανών.

5.   Οι πρόεδροι των ομάδων συνεδριάζουν με την προεδρία της ΕΟΚΕ για να συμβάλουν στην προετοιμασία των εργασιών του προεδρείου και της ολομέλειας.

6.   Οι ομάδες υποβάλλουν προτάσεις στην ολομέλεια για την εκλογή των προέδρων των ειδικευμένων τμημάτων, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 7, και των προεδρείων τους, σύμφωνα με το άρθρο 16.

7.   Οι ομάδες υποβάλλουν προτάσεις για τη σύνθεση της ομάδας προϋπολογισμού, που συγκροτείται από το προεδρείο σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1.

8.   Οι ομάδες υποβάλλουν προτάσεις για τη σύνθεση των παρατηρητηρίων και των συμβουλευτικών επιτροπών, που συγκροτούνται από την ολομέλεια σύμφωνα με τα άρθρα 21 και 24 αντιστοίχως.

9.   Οι ομάδες υποβάλλουν προτάσεις για τη σύνθεση των αντιπροσωπειών και των μεικτών συμβουλευτικών επιτροπών, που συγκροτούνται σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφοι 1 και 2 αντιστοίχως.

10.   Οι ομάδες υποβάλλουν προτάσεις για τους εισηγητές και για τη σύνθεση των ομάδων μελέτης και των συντακτικών ομάδων που ορίζονται ή συγκροτούνται από τα ειδικευμένα τμήματα σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3.

11.   Για την εφαρμογή των παραγράφων 6 έως 10 του παρόντος άρθρου, οι ομάδες λαμβάνουν υπόψη την εκπροσώπηση των κρατών μελών στην ΕΟΚΕ, τις διάφορες συνιστώσες της οικονομικής και κοινωνικής δραστηριότητας, τις αρμοδιότητες και τα κριτήρια χρηστής διαχείρισης.

12.   Τα μέλη μπορούν να ενταχθούν οικειοθελώς σε μία από τις ομάδες, υπό την προϋπόθεση ότι θα γίνουν δεκτά από τα μέλη της. Κάθε μέλος μπορεί να ενταχθεί σε μία μόνο ομάδα.

13.   Η γενική γραμματεία παρέχει στα μέλη που δεν προσχωρούν σε ομάδα την απαραίτητη υλική και τεχνική βοήθεια για την άσκηση της εντολής τους. Η συμμετοχή τους σε ομάδες μελέτης και σε άλλα εσωτερικά όργανα αποφασίζεται από τον πρόεδρο της ΕΟΚΕ κατόπιν διαβουλεύσεως με τις ομάδες.

Άρθρο 28

1.   Τα μέλη της ΕΟΚΕ μπορούν να συγκροτούν οικειοθελώς ομάδες με τη μορφή κατηγοριών, αντιπροσωπευτικών των διαφόρων οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών της Ένωσης.

2.   Μια κατηγορία μπορεί να αποτελείται από μέλη προερχόμενα και από τις τρεις ομάδες της ΕΟΚΕ. Κάθε μέλος μπορεί να ενταχθεί σε μία μόνο κατηγορία.

3.   Η σύσταση κατηγορίας υπόκειται στην έγκριση του προεδρείου, που ενημερώνει σχετικά την ολομέλεια.

ΤΙΤΛΟΣ II

ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι

Διαβούλευση με την ΕΟΚΕ

Άρθρο 29

1.   Η ΕΟΚΕ συγκαλείται από τον πρόεδρό της για να υιοθετήσει τις γνωμοδοτήσεις που της ζητούν να καταρτίσει το Συμβούλιο, η Επιτροπή ή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

2.   Συγκαλείται από τον πρόεδρό της, κατόπιν προτάσεως του προεδρείου και με τη σύμφωνη γνώμη της πλειοψηφίας των μελών της, για να γνωμοδοτήσει με ίδια πρωτοβουλία για όλα τα θέματα που αφορούν την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις πολιτικές της και τις πιθανές εξελίξεις τους.

Άρθρο 30

Οι αιτήσεις γνωμοδότησης που αναφέρονται στο άρθρο 29 παράγραφος 1, απευθύνονται στον πρόεδρο της ΕΟΚΕ. O πρόεδρος, σε συνεργασία με το προεδρείο, οργανώνει τις εργασίες της ΕΟΚΕ αφού λάβει υπόψη, στο μέτρο του δυνατού, τις προθεσμίες που τάσσονται στην αίτηση γνωμοδότησης.

Άρθρο 31

Η ΕΟΚΕ δύναται, κατόπιν προτάσεως του προεδρείου, να αποφασίσει την κατάρτιση ενημερωτικής έκθεσης για την εξέταση οποιουδήποτε θέματος σχετικού με τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις πιθανές εξελίξεις τους.

Άρθρο 31α

Η ΕΟΚΕ, κατόπιν προτάσεως ειδικευμένου τμήματος, ομάδας ή του ενός τρίτου των μελών της, μπορεί να εκδώσει ψηφίσματα για θέματα της επικαιρότητας, τα οποία υιοθετούνται από την ολομέλεια σύμφωνα με το άρθρο 56 παράγραφος 2. Τα σχέδια ψηφίσματος εξετάζονται κατά προτεραιότητα στην ημερήσια διάταξη της ολομέλειας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ

Οργάνωση των εργασιών

Α.   Εργασίες των ειδικευμένων τμημάτων

Άρθρο 32

1.   Για την κατάρτιση γνωμοδότησης ή ενημερωτικής έκθεσης, το προεδρείο ορίζει, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 4, το αρμόδιο ειδικευμένο τμήμα που θα αναλάβει την προετοιμασία των σχετικών εργασιών. Εάν το θέμα εμπίπτει αναμφισβήτητα στην αρμοδιότητα ενός ειδικευμένου τμήματος, ο πρόεδρος αναθέτει σε αυτό τις σχετικές εργασίες και ενημερώνει επ’ αυτού το προεδρείο.

2.   Όταν ένα ειδικευμένο τμήμα, που έχει οριστεί ως αρμόδιο για την κατάρτιση μιας γνωμοδότησης, επιθυμεί να έχει τη γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ) ή όταν η ΣΕΒΜ επιθυμεί να εκφράσει την άποψή της για γνωμοδότηση που έχει ανατεθεί σε ένα ειδικευμένο τμήμα, το προεδρείο μπορεί να εγκρίνει την επεξεργασία συμπληρωματικής γνωμοδότησης από τη ΣΕΒΜ για ένα ή περισσότερα σημεία που αποτελούν αντικείμενο της αίτησης γνωμοδότησης. Το προεδρείο δύναται επίσης να λάβει την απόφαση αυτή ιδία πρωτοβουλία. Το προεδρείο οργανώνει τις εργασίες της ΕΟΚΕ με τρόπο που επιτρέπει στη ΣΕΒΜ να εκφέρει εγκαίρως τη γνώμη της, ώστε να μπορέσει να ληφθεί υπόψη από το ειδικευμένο τμήμα.

Το ειδικευμένο τμήμα παραμένει το μόνο αρμόδιο για την παρουσίαση του θέματος ενώπιον της ΕΟΚΕ. Οφείλει, ωστόσο, να προσαρτήσει στη γνωμοδότησή του τη συμπληρωματική γνωμοδότηση που κατήρτισε η συμβουλευτική επιτροπή.

3.   Ο πρόεδρος γνωστοποιεί στον πρόεδρο του αρμόδιου ειδικευμένου τμήματος την απόφαση καθώς και την προθεσμία εντός της οποίας αυτό πρέπει να περατώσει τις εργασίες του.

4.   Ενημερώνει τα μέλη της ΕΟΚΕ σχετικά με την αίτηση γνωμοδότησης καθώς και με την ημερομηνία εγγραφής του θέματος στην ημερήσια διάταξη της συνόδου ολομέλειας.

Άρθρο 33

(διαγράφεται)

Άρθρο 34

Ο πρόεδρος, με τη σύμφωνη γνώμη του προεδρείου, μπορεί να εξουσιοδοτήσει ένα ειδικευμένο τμήμα να συνεδριάσει από κοινού με επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή της Επιτροπής των Περιφερειών.

Άρθρο 35

Τα ειδικευμένα τμήματα στα οποία έχει ανατεθεί ένα θέμα σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού συγκαλούνται από τον πρόεδρό τους.

Άρθρο 36

1.   Οι συνεδριάσεις των ειδικευμένων τμημάτων προετοιμάζονται από τους προέδρους τους σε συνεργασία με το προεδρείο τους.

2.   Τις συνεδριάσεις διευθύνει ο πρόεδρος του ειδικευμένου τμήματος ή, σε περίπτωση απουσίας του, ένας από τους αντιπροέδρους.

Άρθρο 37

1.   Τα ειδικευμένα τμήματα συνεδριάζουν έγκυρα εάν είναι παρόντα ή εκπροσωπούνται περισσότερα από τα μισά τακτικά μέλη τους.

2.   Εάν δεν υπάρχει απαρτία, ο πρόεδρος κηρύσσει τη λήξη της συνεδρίασης και συγκαλεί νέα, ορίζοντας το χρόνο και τις προϋποθέσεις διεξαγωγής της κατά την κρίση του, αλλά εντός της ίδιας ημέρας. Η νέα συνεδρίαση είναι έγκυρη ανεξάρτητα από τον αριθμό των παρόντων ή εκπροσωπούμενων μελών.

Άρθρο 38

Το ειδικευμένο τμήμα υιοθετεί μια γνωμοδότηση με βάση το σχέδιο γνωμοδότησης του εισηγητή και, ενδεχομένως, του συνεισηγητή.

Άρθρο 39

1.   Η γνωμοδότηση του ειδικευμένου τμήματος περιέχει μόνο τα κείμενα που υιοθετούνται από αυτό σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 56 του παρόντος κανονισμού.

2.   Οι απορριφθείσες τροπολογίες και τα αποτελέσματα των σχετικών ψηφοφοριών επισυνάπτονται στη γνωμοδότηση, εφόσον ο αριθμός των ψήφων «υπέρ» αντιπροσωπεύει τουλάχιστον το ένα τέταρτο του συνόλου των εκπεφρασμένων ψήφων.

Άρθρο 40

Η γνωμοδότηση του ειδικευμένου τμήματος, με τα έγγραφα που επισυνάπτονται βάσει του άρθρου 39, διαβιβάζεται από τον πρόεδρο του ειδικευμένου τμήματος στον πρόεδρο της ΕΟΚΕ και υποβάλλεται από το προεδρείο στην ολομέλεια το συντομότερο δυνατό. Τα έγγραφα αυτά τίθενται εγκαίρως στη διάθεση των μελών της ΕΟΚΕ.

Άρθρο 41

Για κάθε συνεδρίαση των ειδικευμένων τμημάτων συντάσσονται συνοπτικά πρακτικά, τα οποία υποβάλλονται στο ειδικευμένο τμήμα προς έγκριση.

Άρθρο 42

Ο πρόεδρος, με τη σύμφωνη γνώμη του προεδρείου ή, ενδεχομένως, της ολομέλειας, δύναται να ζητήσει από ένα ειδικευμένο τμήμα την επανεξέταση ενός θέματος, εάν κρίνει ότι δεν έχουν τηρηθεί οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού σχετικά με τη διαδικασία επεξεργασίας των γνωμοδοτήσεων ή ότι είναι αναγκαία η συμπληρωματική εξέταση του θέματος.

Άρθρο 43

1.   Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 17 παράγραφος 2, οι προπαρασκευαστικές εργασίες των ειδικευμένων τμημάτων εκτελούνται κατ’ αρχήν από ομάδα μελέτης.

2.   Ο εισηγητής, επικουρούμενος από τον εμπειρογνώμονά του και, ενδεχομένως, από έναν ή περισσότερους συνεισηγητές, εξετάζει το συγκεκριμένο θέμα, λαμβάνει υπόψη τις διατυπωθείσες απόψεις και, βάσει αυτών, καταρτίζει το σχέδιο γνωμοδότησης, που διαβιβάζεται στον πρόεδρο του ειδικευμένου τμήματος.

3.   Στις ομάδες μελέτης δεν διεξάγεται ψηφοφορία.

B.   Εργασίες των συνόδων ολομέλειας

Άρθρο 44

Η ολομέλεια της ΕΟΚΕ συνεδριάζει ως σώμα κατά τη διάρκεια των διαφόρων συνόδων.

Άρθρο 45

1.   Οι σύνοδοι προετοιμάζονται από τον πρόεδρο σε συνεργασία με το προεδρείο. Για την οργάνωση των εργασιών, το προεδρείο συνέρχεται πριν από κάθε σύνοδο και, ενδεχομένως, κατά τη διάρκεια αυτής.

2.   Το προεδρείο δύναται να καθορίσει για κάθε γνωμοδότηση τη διάρκεια της γενικής συζήτησης στη σύνοδο ολομέλειας.

Άρθρο 46

1.   Το σχέδιο ημερήσιας διάταξης, που καταρτίζει το προεδρείο κατόπιν προτάσεως της προεδρίας και σε συνεργασία με τους προέδρους των ομάδων, διαβιβάζεται από τον πρόεδρο, δεκαπέντε τουλάχιστον ημέρες πριν από την έναρξη της συνόδου, σε όλα τα μέλη της ΕΟΚΕ καθώς και στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

2.   Το σχέδιο ημερήσιας διάταξης υποβάλλεται προς έγκριση στην ολομέλεια κατά την έναρξη κάθε συνόδου. Όταν η ημερήσια διάταξη υιοθετηθεί, τα σημεία της πρέπει να συζητηθούν κατά τη συνεδρίαση για την οποία έχουν εγγραφεί. Τα κείμενα που είναι απαραίτητα για τη διεξαγωγή των συζητήσεων της ΕΟΚΕ τίθενται στη διάθεση των μελών της σύμφωνα με το άρθρο 40.

Άρθρο 47

1.   Η ΕΟΚΕ συνεδριάζει έγκυρα εάν είναι παρόντα ή εκπροσωπούνται περισσότερα από τα μισά μέλη της.

2.   Εάν δεν υπάρχει απαρτία, ο πρόεδρος κηρύσσει τη λήξη της συνεδρίασης και συγκαλεί νέα, ορίζοντας το χρόνο διεξαγωγής της κατά την κρίση του, αλλά κατά τη διάρκεια της ίδιας συνόδου. Η συνεδρίαση αυτή διεξάγεται έγκυρα οποιοσδήποτε και αν είναι ο αριθμός των παρόντων ή εκπροσωπούμενων μελών.

Άρθρο 48

Κατά την έγκριση της ημερήσιας διάταξης, ο πρόεδρος ανακοινώνει, αν συντρέχει λόγος, τη συζήτηση ενός θέματος της επικαιρότητας.

Άρθρο 49

Η ΕΟΚΕ μπορεί να τροποποιήσει το σχέδιο ημερήσιας διάταξης προκειμένου να εξεταστούν σχέδια ψηφισμάτων που έχουν υποβληθεί σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 31α.

Άρθρο 50

1.   Ο πρόεδρος κηρύσσει την έναρξη της συνεδρίασης, διευθύνει τις συζητήσεις και μεριμνά για την τήρηση των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, επικουρούμενος από τους αντιπροέδρους.

2.   Σε περίπτωση απουσίας του, ο πρόεδρος αναπληρώνεται από τους αντιπροέδρους. Σε περίπτωση απουσίας και των αντιπροέδρων, αναπληρώνεται από το πρεσβύτερο μέλος του προεδρείου.

3.   Η ΕΟΚΕ διασκέπτεται με βάση τις εργασίες του ειδικευμένου τμήματος που είναι αρμόδιο για να παρουσιάσει ένα θέμα στην ολομέλεια.

4.   Εάν ένα κείμενο έχει υιοθετηθεί σε επίπεδο ειδικευμένου τμήματος χωρίς ψήφους «κατά», τότε το προεδρείο μπορεί να προτείνει στην ολομέλεια να εφαρμοστεί η διαδικασία χωρίς συζήτηση. Η διαδικασία αυτή εφαρμόζεται εάν δεν υπάρξει αντίρρηση εκ μέρους 25 τουλάχιστον μελών.

5.   Εάν, κατά την ψηφοφορία στην ολομέλεια, ένα κείμενο δεν συγκεντρώσει την πλειοψηφία, τότε ο πρόεδρος της ΕΟΚΕ, με τη σύμφωνη γνώμη της ολομέλειας, μπορεί να αναπέμψει τη γνωμοδότηση για επανεξέταση στο αρμόδιο ειδικευμένο τμήμα ή να ορίσει γενικό εισηγητή, ο οποίος υποβάλλει νέο σχέδιο γνωμοδότησης κατά τη διάρκεια της ίδιας ή άλλης συνόδου.

Άρθρο 51

1.   Οι τροπολογίες υποβάλλονται γραπτώς, υπογράφονται από τους συντάκτες τους και κατατίθενται στη γραμματεία πριν από την έναρξη της συνόδου.

2.   Για την καλή οργάνωση των εργασιών της ολομέλειας, το προεδρείο καθορίζει τη διαδικασία κατάθεσης των τροπολογιών.

3.   Ωστόσο, η ΕΟΚΕ δέχεται την κατάθεση τροπολογιών πριν από την έναρξη μιας συνεδρίασης, εάν αυτές υπογράφονται από είκοσι πέντε τουλάχιστον μέλη.

4.   Στις τροπολογίες πρέπει να προσδιορίζεται το σημείο του κειμένου στο οποίο αναφέρονται και να παρατίθεται σύντομη αιτιολογία. Οι τροπολογίες επαναληπτικής φύσεως, τόσο ως προς τον τύπο όσο και ως προς την ουσία ενός θέματος, εξετάζονται ομαδικά.

5.   Κατά κανόνα, για κάθε τροπολογία που εξετάζεται στην ολομέλεια, λαμβάνουν το λόγο μόνο ο συντάκτης της, ένα μέλος που διαφωνεί και ο εισηγητής.

6.   Κατά την εξέταση μιας τροπολογίας, ο εισηγητής, εφόσον συμφωνεί ο συντάκτης της, μπορεί να υποβάλει προφορικά συμβιβαστικές προτάσεις. Στην περίπτωση αυτή, η ολομέλεια ψηφίζει αποκλειστικά επί των συμβιβαστικών προτάσεων.

7.   Όταν πρόκειται για τροπολογία ή σειρά τροπολογιών με στόχο την υποστήριξη μιας τελείως διαφορετικής θέσεως από εκείνη της γνωμοδότησης του ειδικευμένου τμήματος, τότε εναπόκειται στο προεδρείο να αποφασίσει εάν θα εξεταστεί/ούν ως αντιγνωμοδότηση ή να κρίνει, σε συνεργασία με τον πρόεδρο του ειδικευμένου τμήματος και τον εισηγητή, εάν είναι σκόπιμη η αναπομπή του θέματος στο ειδικευμένο τμήμα προς επανεξέταση.

8.   Ο πρόεδρος της ΕΟΚΕ, σε συνεργασία με τον πρόεδρο του αρμόδιου ειδικευμένου τμήματος και τον εισηγητή, μπορεί, εάν χρειασθεί, να προτείνει στην ολομέλεια την εξέταση των τροπολογιών με τρόπο που να διασφαλίζει τη συνοχή του τελικού κειμένου.

Άρθρο 52

1.   Ο πρόεδρος, είτε ιδία πρωτοβουλία, είτε κατόπιν αιτήσεως ενός μέλους, μπορεί να ζητήσει από την ΕΟΚΕ να αποφασίσει εάν είναι σκόπιμο να περιορισθεί ο χρόνος ομιλίας και ο αριθμός των ομιλητών, να διακοπεί η συνεδρίαση ή να τερματισθεί η συζήτηση. Μετά το πέρας της συζήτησης, ο λόγος μπορεί να δοθεί μόνο για αιτιολόγηση ψήφου μετά την ψηφοφορία, εντός χρονικών ορίων που τάσσει ο πρόεδρος.

2.   Ένα μέλος μπορεί ανά πάσα στιγμή να ζητήσει και να λάβει το λόγο κατά προτεραιότητα για να υποβάλει ένσταση επί της διαδικασίας.

Άρθρο 53

1.   Για κάθε σύνοδο συντάσσονται πρακτικά, που υποβάλλονται στην ολομέλεια προς έγκριση.

2.   Τα πρακτικά υπογράφονται στην οριστική τους μορφή από τον πρόεδρο και τον γενικό γραμματέα της ΕΟΚΕ.

Άρθρο 54

1.   Οι γνωμοδοτήσεις της ΕΟΚΕ περιλαμβάνουν, εκτός από την αναφορά των νομικών βάσεων, μια αιτιολογική έκθεση και τη θέση της ΕΟΚΕ επί του όλου θέματος.

2.   Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας επί της γνωμοδότησης ως συνόλου παρατίθεται στο προοίμιο του εγγράφου. Σε περίπτωση ονομαστικής ψηφοφορίας, αναφέρονται τα ονόματα των μελών που ψήφισαν.

3.   Το κείμενο και η αιτιολογία των τροπολογιών που απορρίφθηκαν στη σύνοδο ολομέλειας, καθώς και τα αποτελέσματα των ψηφοφοριών, επισυνάπτονται στη γνωμοδότηση με τη μορφή παραρτήματος, εφόσον έχουν συγκεντρώσει αριθμό ψήφων «υπέρ» που αντιστοιχεί στο ένα τέταρτο τουλάχιστον των εκπεφρασμένων ψήφων. Ο ίδιος όρος ισχύει και για τις αντιγνωμοδοτήσεις.

4.   Το κείμενο γνωμοδότησης ειδικευμένου τμήματος που απορρίφθηκε κατόπιν τροπολογιών οι οποίες υιοθετήθηκαν από την ολομέλεια, μαζί με τα αποτελέσματα των ψηφοφοριών, επισυνάπτεται επίσης στη γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ, υπό μορφή παραρτήματος, εφόσον έχει συγκεντρώσει αριθμό ψήφων «υπέρ» που αντιστοιχεί στο ένα τέταρτο τουλάχιστον των εκπεφρασμένων ψήφων.

5.   Εάν μια από τις ομάδες που έχουν συσταθεί στην ΕΟΚΕ βάσει του άρθρου 27 ή μια από τις κατηγορίες της οικονομικής και κοινωνικής ζωής που συγκροτήθηκαν βάσει του άρθρου 28, υποστηρίζει διαφορετική και ενιαία θέση για ζήτημα που εξετάζει η ολομέλεια, η θέση αυτή μπορεί να συνοψισθεί, μετά την ονομαστική ψηφοφορία στο τέλος της σχετικής συζήτησης, σε σύντομη δήλωση που επισυνάπτεται στη γνωμοδότηση ως παράρτημα.

Άρθρο 55

1.   Οι γνωμοδοτήσεις της ΕΟΚΕ και τα πρακτικά της συνόδου διαβιβάζονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

2.   Οι γνωμοδοτήσεις της ΕΟΚΕ μπορούν να διαβιβαστούν σε οποιοδήποτε άλλο ενδιαφερόμενο όργανο ή φορέα.

ΤΊΤΛΟΣ ΙΙΙ

ΓΕΝΙΚEΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι

Διαδικασία διεξαγωγής της ψηφοφορίας

Άρθρο 56

1.   Έγκυρες μορφές ψηφοφορίας είναι η υπερψήφιση, η καταψήφιση και η αποχή.

2.   Τα κείμενα ή οι αποφάσεις της ΕΟΚΕ και των οργάνων της υιοθετούνται εφόσον συγκεντρώσουν την πλειοψηφία των εκπεφρασμένων ψήφων, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμό. Υπόψη λαμβάνονται οι ψήφοι «υπέρ» και οι ψήφοι «κατά».

3.   Η ψηφοφορία είναι είτε φανερή, είτε ονομαστική, είτε μυστική.

4.   Ονομαστική ψηφοφορία επί τροπολογίας ή επί του συνόλου μιας γνωμοδότησης διεξάγεται αυτοδικαίως εάν αυτό ζητηθεί από το ένα τέταρτο των παρόντων ή εκπροσωπούμενων μελών της ΕΟΚΕ.

5.   Μυστική ψηφοφορία διεξάγεται εφόσον αυτό ζητηθεί από την πλειοψηφία των παρόντων ή εκπροσωπούμενων μελών της ΕΟΚΕ.

6.   Εάν κατά τη διάρκεια μιας ψηφοφορίας προκύψει ισοψηφία, τότε υπερισχύει η ψήφος του προέδρου της συνεδρίασης.

7.   Η αποδοχή μιας τροπολογίας από τον εισηγητή δεν αποτελεί λόγο μη διεξαγωγής ψηφοφορίας επί της τροπολογίας αυτής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ

Επείγουσα διαδικασία

Άρθρο 57

1.   Εάν ο επείγων χαρακτήρας ενός θέματος οφείλεται σε προθεσμία που έχει ταχθεί στην ΕΟΚΕ από το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή την Επιτροπή για την έκδοση της γνωμοδότησης της, τότε μπορεί να εφαρμοσθεί η επείγουσα διαδικασία εάν ο πρόεδρος διαπιστώσει ότι είναι αναγκαία για να μπορέσει η ΕΟΚΕ να υιοθετήσει έγκαιρα τη γνωμοδότησή της.

2.   Για επείγοντα θέματα που αφορούν την ίδια την ΕΟΚΕ, ο πρόεδρος, χωρίς να συνεννοηθεί προηγουμένως με το προεδρείο, μπορεί να λάβει πάραυτα όλα τα μέτρα που είναι αναγκαία για να εξασφαλισθεί η διεξαγωγή των εργασιών της ΕΟΚΕ, ενημερώνοντας επ’ αυτού τα μέλη του προεδρείου.

3.   Τα μέτρα που λαμβάνει ο πρόεδρος υποβάλλονται προς επικύρωση στην επόμενη σύνοδο ολομέλειας.

Άρθρο 58

(διαγράφεται)

Άρθρο 59

1.   Εάν ο επείγων χαρακτήρας ενός θέματος προκύπτει από τις προθεσμίες που έχουν ταχθεί σε ένα ειδικευμένο τμήμα, ο πρόεδρός του, κατόπιν συνεννοήσεως με τον πρόεδρο της ΕΟΚΕ και σε συνεργασία με το προεδρείο του ειδικευμένου τμήματος, μπορεί να οργανώσει τις εργασίες του κατά παρέκκλιση των διατάξεων του παρόντος κανονισμού περί οργανώσεως των εργασιών των ειδικευμένων τμημάτων.

2.   Τα μέτρα που λαμβάνει ο πρόεδρος του ειδικευμένου τμήματος υποβάλλονται προς επικύρωση από το ειδικευμένο τμήμα στην επόμενη συνεδρίασή του.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ

Απουσία και εκπροσώπηση

Άρθρο 60

1.   Εάν ένα μέλος της ΕΟΚΕ κωλύεται να παραστεί σε συνεδρίαση στην οποία έχει προσκληθεί δεόντως, οφείλει να ενημερώσει εκ των προτέρων τον αρμόδιο πρόεδρο.

2.   Εάν ένα μέλος της ΕΟΚΕ απουσιάσει από περισσότερες των τριών διαδοχικές συνόδους ολομέλειας, χωρίς να εκπροσωπηθεί και χωρίς βάσιμο λόγο, ο πρόεδρος, αφού ζητήσει τη γνώμη του προεδρείου και αφού καλέσει τον ενδιαφερόμενο να δικαιολογήσει την απουσία του, δύναται να ζητήσει από το Συμβούλιο να θέσει τέρμα στη θητεία του.

3.   Εάν ένα μέλος ειδικευμένου τμήματος απουσιάσει από περισσότερες των τριών διαδοχικές συνεδριάσεις, χωρίς να εκπροσωπηθεί και χωρίς βάσιμο λόγο, ο πρόεδρος του ειδικευμένου τμήματος, αφού καλέσει τον ενδιαφερόμενο να δικαιολογήσει την απουσία του, δύναται να του ζητήσει να ορίσει αντικαταστάτη στο ειδικευμένο τμήμα. Ο πρόεδρος ενημερώνει σχετικά το προεδρείο.

Άρθρο 61

1.   Κάθε μέλος της ΕΟΚΕ που κωλύεται να παραστεί σε σύνοδο ή σε συνεδρίαση ειδικευμένου τμήματος, δύναται, αφού ενημερώσει προηγουμένως τον αρμόδιο πρόεδρο, να εκχωρήσει γραπτώς το δικαίωμα ψήφου του σε άλλο μέλος της ΕΟΚΕ ή του ειδικευμένου τμήματος.

2.   Σε κάθε μέλος μπορεί να εκχωρηθεί γραπτώς μόνο ένα δικαίωμα ψήφου για τις συνόδους ολομέλειας ή τις συνεδριάσεις των ειδικευμένων τμημάτων.

Άρθρο 62

1.   Εάν ένα μέλος κωλύεται να παραστεί σε συνεδρίαση στην οποία έχει προσκληθεί δεόντως, μπορεί, αφού ενημερώσει γραπτώς τον αρμόδιο πρόεδρο, είτε απευθείας είτε μέσω της γραμματείας της ομάδας του, να ορίσει ως εκπρόσωπό του άλλο μέλος της ΕΟΚΕ. Η δυνατότητα αυτή δεν εφαρμόζεται στις συνεδριάσεις του προεδρείου ή της ομάδας προϋπολογισμού.

2.   Η εντολή εκπροσώπησης ισχύει μόνο για τη συνεδρίαση για την οποία έχει δοθεί.

3.   Εξάλλου, κατά τη σύσταση μιας ομάδας μελέτης, κάθε μέλος μπορεί να ζητήσει να αντικατασταθεί από άλλο μέλος της ΕΟΚΕ. Η αντικατάσταση αυτή είναι αμετάκλητη και ισχύει μόνο για ένα συγκεκριμένο θέμα και για όλη τη διάρκεια των σχετικών εργασιών του ειδικευμένου τμήματος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

Δημόσιος χαρακτήρας των εργασιών και δημοσιοποίησή τους

Άρθρο 63

1.   Η ΕΟΚΕ δημοσιεύει τις γνωμοδοτήσεις της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους κανόνες που καθορίζουν το Συμβούλιο και η Επιτροπή κατόπιν συνεννοήσεως με το προεδρείο της ΕΟΚΕ.

2.   Η σύνθεση της ΕΟΚΕ, του προεδρείου και των ειδικευμένων τμημάτων της, καθώς και όλες οι σχετικές τροποποιήσεις δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καταχωρούνται στην ιστοθέση της ΕΟΚΕ στο Διαδίκτυο.

Άρθρο 64

1.   Η ΕΟΚΕ μεριμνά για τη διαφάνεια των αποφάσεών της, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 1 της συνθήκης ΕΕ.

2.   Ο γενικός γραμματέας είναι επιφορτισμένος με τη λήψη των μέτρων που είναι απαραίτητα για την εξασφάλιση του δικαιώματος πρόσβασης του κοινού στα σχετικά έγγραφα.

3.   Κάθε πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορεί να απευθύνεται γραπτώς στην ΕΟΚΕ σε μια από τις επίσημες γλώσσες και να λαμβάνει απάντηση στην ίδια γλώσσα, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΚ.

Άρθρο 65

1.   Οι σύνοδοι ολομέλειας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και οι συνεδριάσεις των ειδικευμένων τμημάτων της είναι δημόσιες.

2.   Ορισμένες συζητήσεις που δεν αφορούν συμβουλευτικές εργασίες μπορεί να χαρακτηρισθούν ως εμπιστευτικές με απόφαση της ΕΟΚΕ, κατόπιν αιτήσεως του ενδιαφερόμενου θεσμικού ή άλλου οργάνου ή βάσει προτάσεως του προεδρείου.

3.   Οι λοιπές συνεδριάσεις δεν είναι δημόσιες. Ωστόσο, σε δικαιολογημένες — κατά την κρίση του προεδρεύοντος της συνεδρίασης — περιπτώσεις, μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτές άλλα άτομα, με την ιδιότητα του παρατηρητή.

Άρθρο 66

1.   Τα μέλη των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων μπορούν να παρίστανται στις συνεδριάσεις της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και των οργάνων της, και να λαμβάνουν το λόγο.

2.   Τα μέλη άλλων οργάνων και οι δεόντως εξουσιοδοτημένοι υπάλληλοι των θεσμικών και άλλων οργάνων μπορούν να καλούνται σε συνεδριάσεις, να λάβουν το λόγο ή να απαντήσουν σε ερωτήσεις, υπό τη διεύθυνση του προέδρου της συνεδρίασης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V

Τίτλος, προνόμια, ασυλίες και καθεστώς των μελών, κοσμήτορες

Άρθρο 67

1.   Τα μέλη της ΕΟΚΕ φέρουν τον τίτλο του «Συμβούλου της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής».

2.   Οι διατάξεις του πρωτοκόλλου της 8ης Απριλίου 1965, κεφάλαιο ΙV άρθρο 11, περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που επισυνάπτεται στη συνθήκη, εφαρμόζονται στα μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής.

Άρθρο 68

1.   Στο καθεστώς των μελών περιλαμβάνονται τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των συμβούλων, καθώς και το σύνολο των κανόνων που διέπουν τη δραστηριότητά τους και τις σχέσεις τους με το όργανο και τις υπηρεσίες του.

2.   Στο καθεστώς των μελών καθορίζονται επίσης τα μέτρα που μπορούν να ληφθούν σε περιπτώσεις παράβασης του Εσωτερικού κανονισμού και του καθεστώτος.

Άρθρο 69

Κατόπιν προτάσεως του προεδρείου, η ολομέλεια εκλέγει για κάθε διετή περίοδο τρεις συμβούλους χωρίς άλλες μόνιμες αρμοδιότητες εντός της ΕΟΚΕ, οι οποίοι συγκροτούν το Σώμα των Κοσμητόρων και έχουν τα εξής καθήκοντα:

| α) | μεριμνούν για τη σωστή εφαρμογή του καθεστώτος των μελών· |
| --- | --- |

α)

μεριμνούν για τη σωστή εφαρμογή του καθεστώτος των μελών·

| β) | εκπονούν κατάλληλες προτάσεις για τη βελτίωση και την τελειοποίηση του εν λόγω καθεστώτος· |
| --- | --- |

β)

εκπονούν κατάλληλες προτάσεις για τη βελτίωση και την τελειοποίηση του εν λόγω καθεστώτος·

| γ) | προωθούν και αναλαμβάνουν τις πρωτοβουλίες τις οποίες θεωρούν κατάλληλες για την άρση ενδεχόμενων αμφιβολιών ή διαφορών, περί την εφαρμογή του εν λόγω καθεστώτος· |
| --- | --- |

γ)

προωθούν και αναλαμβάνουν τις πρωτοβουλίες τις οποίες θεωρούν κατάλληλες για την άρση ενδεχόμενων αμφιβολιών ή διαφορών, περί την εφαρμογή του εν λόγω καθεστώτος·

| δ) | μεριμνούν για τις σχέσεις μεταξύ των μελών της ΕΟΚΕ και της γενικής γραμματείας όσον αφορά την εφαρμογή του καθεστώτος των μελών. |
| --- | --- |

δ)

μεριμνούν για τις σχέσεις μεταξύ των μελών της ΕΟΚΕ και της γενικής γραμματείας όσον αφορά την εφαρμογή του καθεστώτος των μελών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI

Λήξη της θητείας των μελών, ασυμβίβαστο

Άρθρο 70

1.   Η θητεία των μελών της ΕΟΚΕ λήγει με την εκπνοή της τετραετούς περιόδου που ορίζεται από το Συμβούλιο κατά την ανανέωση της ΕΟΚΕ.

2.   Η θητεία ενός μέλους της ΕΟΚΕ λήγει ύστερα από παραίτηση, έκπτωση, θάνατο, ανωτέρα βία ή σε περίπτωση ασυμβίβαστου.

3.   Τα καθήκοντα μέλους της ΕΟΚΕ είναι ασυμβίβαστα με τα καθήκοντα μέλους κυβέρνησης ή Κοινοβουλίου, θεσμικού οργάνου των Κοινοτήτων, της Επιτροπής των Περιφερειών, του διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και με τα καθήκοντα εν ενεργεία μόνιμου ή άλλου υπαλλήλου των Κοινοτήτων.

4.   Η παραίτηση κοινοποιείται με επιστολή στον πρόεδρο της ΕΟΚΕ.

5.   H έκπτωση επέρχεται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 60 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού. Στην περίπτωση αυτή, το Συμβούλιο, εάν αποφασίσει να θέσει τέρμα στη θητεία ενός Συμβούλου, κινεί τη διαδικασία αντικατάστασής του.

6.   Στις περιπτώσεις παραίτησης, θανάτου, ανωτέρας βίας ή ασυμβίβαστου, ο πρόεδρος της ΕΟΚΕ ενημερώνει σχετικά το Συμβούλιο, το οποίο διαπιστώνει την ύπαρξη κενής θέσης και κινεί τη διαδικασία αντικατάστασης. Ωστόσο, σε περίπτωση παραίτησης, το υπό παραίτηση μέλος εξακολουθεί να ασκεί τα καθήκοντά του έως την ημερομηνία από την οποία αρχίζει να ισχύει ο διορισμός του αντικαταστάτη του, εκτός εάν δηλώσει το αντίθετο στην επιστολή παραίτησής του.

7.   Σε όλες τις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου, ο αντικαταστάτης διορίζεται για το εναπομένον διάστημα της θητείας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII

Διοίκηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

Άρθρο 71

1.   Η ΕΟΚΕ επικουρείται στο έργο της από γραμματεία υπό τη διεύθυνση του γενικού γραμματέα, ο οποίος τελεί υπό την εποπτεία του προέδρου, που εκπροσωπεί το προεδρείο.

2.   Ο γενικός γραμματέας συμμετέχει με συμβουλευτική ψήφο στις συνεδριάσεις του προεδρείου, των οποίων τηρεί τα πρακτικά.

3.   Αναλαμβάνει επισήμως, ενώπιον του προεδρείου, την υποχρέωση να εκτελεί τα καθήκοντά του με απόλυτη ευσυνειδησία και πλήρη αμεροληψία.

4.   Εκτελεί τις αποφάσεις που λαμβάνουν η ολομέλεια, το προεδρείο και ο πρόεδρος δυνάμει του παρόντος κανονισμού, και υποβάλλει κάθε τρίμηνο στον πρόεδρο γραπτή έκθεση σχετικά με τα κριτήρια και τις διατάξεις εφαρμογής που έχουν επιλεγεί ή προταθεί, όσον αφορά διοικητικά ή οργανωτικά προβλήματα καθώς και θέματα που αφορούν το προσωπικό.

5.   Ο γενικός γραμματέας δύναται να εκχωρεί αρμοδιότητές του εντός των ορίων που καθορίζει ο πρόεδρος.

6.   Το προεδρείο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, καθορίζει την οργανωτική δομή της γενικής γραμματείας, ώστε να εξασφαλίζεται η λειτουργία της ΕΟΚΕ και των οργάνων της και να επικουρούνται τα μέλη της κατά την άσκηση των καθηκόντων τους, ιδίως δε κατά την οργάνωση των συνεδριάσεων και την κατάρτιση των γνωμοδοτήσεων.

Άρθρο 72

1.   Οι εξουσίες που ανατίθενται, βάσει του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Κοινοτήτων, στην αρμόδια για τους διορισμούς αρχή, ασκούνται:

| — | όσον αφορά τον γενικό γραμματέα, από το προεδρείο, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τον γενικό γραμματέα, από το προεδρείο,

| — | όσον αφορά τους υπαλλήλους της ομάδας καθηκόντων AD16, AD15 και ΑD14, από το προεδρείο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά την εφαρμογή των άρθρων 13, 29, 30, 31, 32, 40, 41, 49, 50, 51, 78 και του άρθρου 90 παράγραφος 1 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων· και από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά την εφαρμογή των λοιπών διατάξεων, συμπεριλαμβανομένου και του άρθρου 90 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους υπαλλήλους της ομάδας καθηκόντων AD16, AD15 και ΑD14, από το προεδρείο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά την εφαρμογή των άρθρων 13, 29, 30, 31, 32, 40, 41, 49, 50, 51, 78 και του άρθρου 90 παράγραφος 1 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων· και από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά την εφαρμογή των λοιπών διατάξεων, συμπεριλαμβανομένου και του άρθρου 90 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού,

| — | όσον αφορά τους υπαλλήλους της ομάδας καθηκόντων AD13, AD12 και AD11, από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους υπαλλήλους της ομάδας καθηκόντων AD13, AD12 και AD11, από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα,

| — | όσον αφορά τους υπαλλήλους των λοιπών βαθμών της ομάδας καθηκόντων AD και της ομάδας καθηκόντων AST, από τον γενικό γραμματέα. |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους υπαλλήλους των λοιπών βαθμών της ομάδας καθηκόντων AD και της ομάδας καθηκόντων AST, από τον γενικό γραμματέα.

2.   Οι εξουσίες οι οποίες ανατίθενται, με βάση το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων (RAA), στην αρμόδια για τη σύναψη συμβάσεων πρόσληψης αρχή, ασκούνται:

| — | όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους των βαθμών ΑD16, AD15 και AD14, από το προεδρείο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά την εφαρμογή των άρθρων 11, 17, 33 και 48 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό· και από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά τις λοιπές διατάξεις του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους των βαθμών ΑD16, AD15 και AD14, από το προεδρείο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά την εφαρμογή των άρθρων 11, 17, 33 και 48 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό· και από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, όσον αφορά τις λοιπές διατάξεις του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό,

| — | όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους των βαθμών AD13, AD12 και AD11, από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους των βαθμών AD13, AD12 και AD11, από τον πρόεδρο, κατόπιν προτάσεως του γενικού γραμματέα,

| — | όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους των λοιπών βαθμών της ομάδας καθηκόντων των υπαλλήλων διοίκησης και της ομάδας καθηκόντων των βοηθών υπαλλήλων, από τον γενικό γραμματέα, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους των λοιπών βαθμών της ομάδας καθηκόντων των υπαλλήλων διοίκησης και της ομάδας καθηκόντων των βοηθών υπαλλήλων, από τον γενικό γραμματέα,

| — | όσον αφορά τους ειδικούς συμβούλους, τους επικουρικούς υπαλλήλους, τους συμβασιούχους υπαλλήλους και τους τοπικούς υπαλλήλους, από τον γενικό γραμματέα. |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους ειδικούς συμβούλους, τους επικουρικούς υπαλλήλους, τους συμβασιούχους υπαλλήλους και τους τοπικούς υπαλλήλους, από τον γενικό γραμματέα.

3.   Οι εξουσίες που ανατίθενται στην ΕΟΚΕ, σύμφωνα με το άρθρο 110 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων, με σκοπό την εφαρμογή των γενικών εκτελεστικών διατάξεων του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και των κανόνων που εκδίδονται με συμφωνία μεταξύ των οργάνων, ασκούνται από τον πρόεδρο.

4.   Το προεδρείο, ο πρόεδρος και ο γενικός γραμματέας μπορούν να εκχωρούν τις εξουσίες που τους ανατίθενται βάσει του παρόντος άρθρου.

5.   Οι πράξεις εκχώρησης των εξουσιών βάσει της παραγράφου 4 του παρόντος άρθρου καθορίζουν το εύρος των εκχωρούμενων εξουσιών, τα όρια, την προθεσμία καθώς και το κατά πόσον οι δικαιούχοι της εκχώρησης αυτής μπορούν να μεταβιβάσουν περαιτέρω τις εξουσίες τους.

Άρθρο 73

1.   Ο πρόεδρος διαθέτει ιδιαίτερη γραμματεία.

2.   Οι υπάλληλοι της γραμματείας αυτής προσλαμβάνονται ως έκτακτοι υπάλληλοι στα πλαίσια των πιστώσεων του προϋπολογισμού, οι δε εξουσίες που ανατίθενται στην αρμόδια για τη σύναψη συμβάσεων πρόσληψης αρχή, ασκούνται από τον πρόεδρο.

Άρθρο 74

1.   Ο γενικός γραμματέας υποβάλλει κάθε χρόνο στο προεδρείο, πριν από την 1η Ιουνίου, το σχέδιο κατάστασης των προβλεπόμενων εσόδων και δαπανών της ΕΟΚΕ για το επόμενο οικονομικό έτος. Η ομάδα προϋπολογισμού εξετάζει το σχέδιο κατάστασης πριν από τη συζήτησή του στο προεδρείο και, εάν συντρέχει λόγος, διατυπώνει παρατηρήσεις ή προτείνει τροποποιήσεις. Το προεδρείο καταρτίζει την κατάσταση των προβλεπόμενων εσόδων και δαπανών της ΕΟΚΕ και τη διαβιβάζει σύμφωνα με τους όρους και τις προθεσμίες του δημοσιονομικού κανονισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

2.   Ο πρόεδρος της ΕΟΚΕ προβαίνει στην εκτέλεση της κατάστασης εσόδων και δαπανών ή αναθέτει την εκτέλεση της, σύμφωνα με τις διατάξεις του δημοσιονομικού κανονισμού.

Άρθρο 75

Η αλληλογραφία που προορίζεται για την ΕΟΚΕ απευθύνεται στον πρόεδρο ή στον γενικό γραμματέα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII

Γενικές διατάξεις

Άρθρο 76

Οι όροι που χρησιμοποιούνται στον παρόντα κανονισμό για τις θέσεις και τα αξιώματα αναφέρονται αδιακρίτως και στα δύο φύλα.

Άρθρο 77

1.   Η ΕΟΚΕ αποφασίζει με απόλυτη πλειοψηφία των μελών της κατά πόσο ενδείκνυται να αναθεωρηθεί ο παρών κανονισμός.

2.   Για την αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμού, η ΕΟΚΕ συγκροτεί επιτροπή καλούμενη «Επιτροπή εσωτερικού κανονισμού». Η ΕΟΚΕ ορίζει γενικό εισηγητή για την εκπόνηση σχεδίου νέου Εσωτερικού κανονισμού.

2α.   Μετά την υιοθέτηση, κατ’ απόλυτη πλειοψηφία, του εσωτερικού κανονισμού, η ολομέλεια ανανεώνει την εντολή της επιτροπής εσωτερικού κανονισμού για εξήντα ημέρες κατ’ ανώτατο όριο, προκειμένου να συντάξει, εάν συντρέχει λόγος, πρόταση τροποποίησης των διατάξεων εφαρμογής. Η εν λόγω πρόταση υποβάλλεται στο προεδρείο που αποφασίζει λαμβάνοντας υπόψη τη γνώμη των ομάδων.

3.   Η ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος του νέου εσωτερικού κανονισμού και των τροποποιημένων διατάξεων εφαρμογής του ορίζεται κατά την έγκρισή του από την ΕΟΚΕ.

Άρθρο 78

Ο παρών εσωτερικός κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 24 Οκτωβρίου 2006.

---

(1)  Ο κανονισμός αυτός τροποποιήθηκε εν συνεχεία στις 27 Φεβρουαρίου 2003, στις 31 Μαρτίου 2004 και στις 5 Ιουλίου 2006.

---

ΑΛΦΑΒΗΤΙΚO ΕΥΡΕΤHΡΙΟ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟY ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY

Α

ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΑΚΡΟΑΣΗ εξωτερικών προσωπικοτήτων

ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΕΣ

ΑΝΑΠΟΜΠΗ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ

ΑΝΤΙΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ

ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΙ

| — | εκλογή |
| --- | --- |

—

| — | καθήκοντα |
| --- | --- |

—

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΑΠΑΡΤΙΑ

| — | συνεδρίαση ειδικευμένου τμήματος |
| --- | --- |

—

| — | σύνοδος ολομέλειας |
| --- | --- |

—

ΑΠΟΥΣΙΑ μελών

ΑΣΥΛΙΕΣ

ΑΣΥΜΒΙΒΑΣΤΟ

| — | περιπτώσεις ασυμβιβάστου για τα μέλη |
| --- | --- |

—

Γ

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ

ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

| — | καθήκοντα |
| --- | --- |

—

ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

| — | αιτήσεις γνωμοδότησης |
| --- | --- |

—

| — | αναπομπή γνωμοδότησης στο ειδικευμένο τμήμα |
| --- | --- |

—

| — | γνωμοδότηση πρωτοβουλίας |
| --- | --- |

—

| — | γνωμοδότηση τμήματος (βλέπε «ΤΜΗΜΑΤΑ», «επεξεργασία γνωμοδότησης») |
| --- | --- |

—

| — | δημοσίευση |
| --- | --- |

—

| — | διαβίβαση |
| --- | --- |

—

| — | γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | μορφή και περιεχόμενο |
| --- | --- |

—

| — | παρακολούθηση της συνέχειας που δίδεται στις γνωμοδοτήσεις |
| --- | --- |

—

| — | ψηφοφορία (βλέπε «ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ») |
| --- | --- |

—

Δ

ΔΗΛΩΣΗ ΨΗΦΟΥ ομάδας ή κατηγορίας

ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ

ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΔΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΘΕΜΑ

ΔΙΑΡΘΡΩΜΕΝΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ

ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ

Ε

ΕΓΓΡΑΦΑ

| — | αλληλογραφία |
| --- | --- |

—

| — | δημόσιος χαρακτήρας και δημοσιοποίηση |
| --- | --- |

—

ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ ΤΜΗΜΑΤΑ [βλέπε «ΤΜΗΜΑΤΑ (ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ)»]

ΕΚΛΟΓΕΣ

| — | προεδρία και προεδρείο της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | προεδρία και προεδρείο ειδικευμένου τμήματος |
| --- | --- |

—

ΕΚΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΨΗΦΟΥ

ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΕΣ

ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΕΟΚΕ

| — | αντιπροσώπευση της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | λειτουργία |
| --- | --- |

—

| — | σύγκληση |
| --- | --- |

—

| — | συγκρότηση σε σώμα |
| --- | --- |

—

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

| — | σε επίπεδο ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | σε επίπεδο ειδικευμένου τμήματος |
| --- | --- |

—

ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

Η

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑΣ

Κ

ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

| — | σύσταση, σύνθεση και έγκριση |
| --- | --- |

—

ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

ΚΟΣΜΗΤΟΡΕΣ

Μ

ΜΕΙΚΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ

ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΜΕΛΕΤΗΣ

ΜΟΝΟΣ ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ

O

ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ

| — | αναπομπή γνωμοδότησης σε ειδικευμένο τμήμα |
| --- | --- |

—

| — | απαρτία |
| --- | --- |

—

| — | δημόσιος χαρακτήρας των αποφάσεων |
| --- | --- |

—

| — | δημόσιος χαρακτήρας των συνεδριάσεων |
| --- | --- |

—

| — | διαδικαστικό θέμα |
| --- | --- |

—

| — | διεξαγωγή των συζητήσεων |
| --- | --- |

—

| — | ημερήσια διάταξη |
| --- | --- |

—

| — | οργάνωση των εργασιών |
| --- | --- |

—

| — | πρακτικά |
| --- | --- |

—

| — | προετοιμασία συνόδων |
| --- | --- |

—

| — | συμμετοχή άλλων οργάνων |
| --- | --- |

—

| — | σύνοδοι |
| --- | --- |

—

ΟΜΑΔΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΟΜΑΔΑ ΜΕΛΕΤΗΣ

| — | αναπληρωτές |
| --- | --- |

—

| — | αντικατάσταση |
| --- | --- |

—

| — | ρόλος και σύνθεση |
| --- | --- |

—

| — | σύσταση |
| --- | --- |

—

ΟΜΑΔΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

ΟΜΑΔΕΣ

| — | γραμματείες των ομάδων |
| --- | --- |

—

| — | ρόλος των ομάδων |
| --- | --- |

—

| — | σύσταση και οργάνωση |
| --- | --- |

—

ΟΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ (βλέπε Προοίμιο)

Π

ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΔΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΑ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΟΜΙΛΙΑΣ

ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΟΚΕ

| Α) | για την εκλογή |
| --- | --- |

Α)

| — | Προεδρείο της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | αντιπρόεδροι |
| --- | --- |

—

| — | μέλη |
| --- | --- |

—

| — | πρόεδρος |
| --- | --- |

—

| Β) | για τη λήψη αποφάσεων |
| --- | --- |

Β)

| — | αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμού |
| --- | --- |

—

| — | ομάδες μελέτης και εισηγητές |
| --- | --- |

—

| — | σύγκληση του προεδρείου της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

ΠΡΑΚΤΙΚΑ

| — | ειδικευμένο τμήμα |
| --- | --- |

—

| — | ολομέλεια |
| --- | --- |

—

ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟ ΜΕΛΟΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

| — | αντικατάσταση μέλους |
| --- | --- |

—

| — | διάρκεια θητείας |
| --- | --- |

—

| — | διορισμός υπαλλήλων |
| --- | --- |

—

| — | εκλογή |
| --- | --- |

—

| — | ερμηνεία του Εσωτερικού κανονισμού |
| --- | --- |

—

| — | καθήκοντα και κανόνες λειτουργίας |
| --- | --- |

—

| — | οργάνωση της γραμματείας |
| --- | --- |

—

| — | σύγκληση |
| --- | --- |

—

| — | σύνθεση |
| --- | --- |

—

ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

| — | διάρκεια θητείας |
| --- | --- |

—

| — | εκλογή |
| --- | --- |

—

| — | σύνθεση |
| --- | --- |

—

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ ΕΟΚΕ

| — | απολογισμός των πεπραγμένων του προέδρου |
| --- | --- |

—

| — | γραμματεία του προέδρου |
| --- | --- |

—

| — | εκλογή του προέδρου |
| --- | --- |

—

| — | καθήκοντα |
| --- | --- |

—

| — | αντιπροσώπευση της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | δημοσιονομικές αρμοδιότητες και αρμοδιότητες για τον προϋπολογισμό |
| --- | --- |

—

| — | διεύθυνση συζητήσεων |
| --- | --- |

—

| — | διορισμός εμπειρογνωμόνων |
| --- | --- |

—

| — | διορισμός υπαλλήλων |
| --- | --- |

—

| — | προετοιμασία των συνόδων |
| --- | --- |

—

| — | σύγκληση της ΕΟΚΕ |
| --- | --- |

—

| — | σύγκληση του προεδρείου |
| --- | --- |

—

| — | πρόγραμμα εργασίας |
| --- | --- |

—

ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΣΥΛΙΕΣ

ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

| — | εκτέλεση του προϋπολογισμού |
| --- | --- |

—

| — | κατάρτιση της κατάστασης προβλεπόμενων εσόδων και δαπανών |
| --- | --- |

—

| — | ομάδα προϋπολογισμού |
| --- | --- |

—

Σ

ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΕΝΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ

ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΤΑΛΛΑΓΩΝ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

| — | αναπληρωτές |
| --- | --- |

—

| — | αντικατάσταση |
| --- | --- |

—

| — | απουσία |
| --- | --- |

—

| — | ασυμβίβαστο |
| --- | --- |

—

| — | εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου |
| --- | --- |

—

| — | καθεστώς |
| --- | --- |

—

| — | λήξη θητείας |
| --- | --- |

—

| — | παραίτηση |
| --- | --- |

—

| — | τίτλος, προνόμια και ασυλίες |
| --- | --- |

—

ΣΥΝΕΙΣΗΓΗΤΕΣ

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

Τ

ΤΜΗΜΑΤΑ (ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ)

| — | αντικατάσταση μέλους |
| --- | --- |

—

| — | απαρτία |
| --- | --- |

—

| — | απουσίες |
| --- | --- |

—

| — | αριθμός μελών |
| --- | --- |

—

| — | αριθμός τμημάτων |
| --- | --- |

—

| — | αρμοδιότητες |
| --- | --- |

—

| — | γνωμοδότηση |
| --- | --- |

—

| — | δημόσιος χαρακτήρας των συνεδριάσεων |
| --- | --- |

—

| — | διάρκεια της θητείας των μελών |
| --- | --- |

—

| — | διεξαγωγή εργασιών |
| --- | --- |

—

| — | εμπειρογνώμονες |
| --- | --- |

—

| — | ενημερωτική έκθεση |
| --- | --- |

—

| — | επείγουσα διαδικασία |
| --- | --- |

—

| — | επεξεργασία της γνωμοδότησης |
| --- | --- |

—

| — | καθήκοντα |
| --- | --- |

—

| — | κοινές συνεδριάσεις |
| --- | --- |

—

| — | ορισμός μελών |
| --- | --- |

—

| — | πρακτικά |
| --- | --- |

—

| — | προεδρείο (βλέπε «ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΤΜΗΜΑΤΟΣ») |
| --- | --- |

—

| — | σύγκληση τμήματος |
| --- | --- |

—

| — | συνεδριάσεις |
| --- | --- |

—

| — | σύνθεση |
| --- | --- |

—

| — | σύσταση |
| --- | --- |

—

| — | τροπολογίες |
| --- | --- |

—

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

| — | απορριφθείσες τροπολογίες |
| --- | --- |

—

| — | γενική τροπολογία (βλέπε «ΑΝΤΙΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ») |
| --- | --- |

—

| — | εξέταση |
| --- | --- |

—

| — | κατάθεση |
| --- | --- |

—

| — | μορφή |
| --- | --- |

—

| — | τροπολογία σε επίπεδο ειδικευμένου τμήματος [βλέπε «ΤΜΗΜΑΤΑ (ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ)»] |
| --- | --- |

—

Υ

ΥΠΟΕΠΙΤΡΟΠΕΣ

Ψ

ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ

ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ

| — | διαδικασία διεξαγωγής της ψηφοφορίας |
| --- | --- |

—

| — | εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου |
| --- | --- |

—

| — | αιτιολόγηση ψήφου |
| --- | --- |

—

| — | συλλογική δήλωση ψήφου (ή δήλωση μειοψηφίας) |
| --- | --- |

—

| — | ψηφοφορία χωρίς συζήτηση |
| --- | --- |

—

---