# Publicatieblad L 167/2007

| | ISSN 1725-2598 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 167 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 50e jaargang28 juni 2007 |

ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 167

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang28 juni 2007

---

| Inhoud | | II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BEGROTINGEN |
| | | 2007/419/EG |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2007 | 1 |

Inhoud

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

Bladzijde

BEGROTINGEN

2007/419/EG

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2007

1

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BEGROTINGEN

| 28.6.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 167/1

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2007

(2007/419/EG)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | Totaal van titel 2 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| 3 |
| BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN |
| 3 0 | BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN (EER) | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totaal van titel 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 9 0 | DIVERSE ONTVANGSTEN | p.m. | p.m. | 0,— |
| 9 9 | VOB HERSTELD IN RESERVES | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | Totaal van titel 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | TOTAAL-GENERAAL | 16 645 000 | 14 455 000 | 13 670 000,— |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

Totaal van titel 2

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

3

BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN

3 0

BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN (EER)

p.m.

p.m.

p.m.

Totaal van titel 3

p.m.

p.m.

p.m.

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

9 0

DIVERSE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

0,—

9 9

VOB HERSTELD IN RESERVES

1 900 900

57 000

0,—

Totaal van titel 9

1 900 900

57 000

0,—

TOTAAL-GENERAAL

16 645 000

14 455 000

13 670 000,—

TITEL 2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 2 0 |
| 2 0 0 |
| Subsidie van de Commissie |
| 2 0 0 0 | 06 02 08 01 — ERA-subsidiëring titels 1 en 2 | 11 276 100 | 10 998 000 | 10 770 000,— |
| 2 0 0 1 | 06 02 08 02 — ERA-subsidiëring titel 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | 2 900 000,— |
| | Totaal van artikel 2 0 0 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| | Totaal van titel 2 | 14 744 100 | 14 398 000 | 13 670 000,— |
| HOOFDSTUK 2 0 — | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

HOOFDSTUK 2 0

2 0 0

Subsidie van de Commissie

2 0 0 0

06 02 08 01 — ERA-subsidiëring titels 1 en 2

11 276 100

10 998 000

10 770 000,—

2 0 0 1

06 02 08 02 — ERA-subsidiëring titel 3

3 468 000

3 400 000

2 900 000,—

Totaal van artikel 2 0 0

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

Totaal van titel 2

14 744 100

14 398 000

13 670 000,—

HOOFDSTUK 2 0 —

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

HOOFDSTUK 2 0 —   SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0 0   Subsidie van de Commissie

2 0 0 0   06 02 08 01 — ERA-subsidiëring titels 1 en 2

| Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 11 276 100 | 10 998 000 | 10 770 000,— |

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

11 276 100

10 998 000

10 770 000,—

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (Spoorwegbureauverordening) (PB L 220 van 21.6.2004). Overeenkomstig artikel 38, lid 2, van deze Verordening wordt een bijdrage voor het Bureau opgenomen in de algemene begroting van de Europese Unie. Het in de begroting opgenomen bedrag onder ontvangsten correspondeert met de voorziene bijdrage (artikel 06 02 08 01 ERA — Subsidie op grond van titels 1 en 2 — de staat van uitgaven van afdeling III „Commissie” van de algemene begroting).

2 0 0 1   06 02 08 02 — ERA-subsidiëring titel 3

| Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 468 000 | 3 400 000 | 2 900 000,— |

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

3 468 000

3 400 000

2 900 000,—

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (Spoorwegbureauverordening) (PB L 220 van 21.6.2004). Overeenkomstig artikel 38, lid 2, van deze Verordening wordt een bijdrage voor het Bureau opgenomen in de algemene begroting van de Europese Unie. Het in de begroting opgenomen bedrag onder ontvangsten correspondeert met de voorziene bijdrage (artikel 06 02 08 02 ERA — Subsidie op grond van titel 3 — de staat van uitgaven van afdeling III „Commissie” van de algemene begroting).

TITEL 3

BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 3 0 |
| 3 0 0 |
| Bijdragen van derde landen |
| 3 0 0 0 | Bijdragen van derde landen (EER) | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totaal van artikel 3 0 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totaal van titel 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| HOOFDSTUK 3 0 — | BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN (EER) |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

HOOFDSTUK 3 0

3 0 0

Bijdragen van derde landen

3 0 0 0

Bijdragen van derde landen (EER)

p.m.

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 3 0 0

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 0

p.m.

p.m.

p.m.

Totaal van titel 3

p.m.

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 0 —

BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN (EER)

HOOFDSTUK 3 0 —   BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN (EER)

3 0 0   Bijdragen van derde landen

3 0 0 0   Bijdragen van derde landen (EER)

| Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

p.m.

p.m.

p.m.

Toelichting

De ontvangsten geven de bijdragen weer van derde landen waarmee de Gemeenschap een overeenkomst in de zin van artikel 36 van Verordening nr. 881/2004 gesloten heeft.

TITEL 9

DIVERSE ONTVANGSTEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 9 0 |
| 9 0 0 |
| Diverse ontvangsten |
| 9 0 0 0 | Diverse ontvangsten | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Totaal van artikel 9 0 0 | p.m. | p.m. | 0,— |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 9 0 | p.m. | p.m. | 0,— |
| HOOFDSTUK 9 9 |
| 9 9 0 |
| VOB hersteld in reserves |
| 9 9 0 0 | Reserves titels 1 en 2 | 1 123 900 | 57 000 | 0,— |
| 9 9 0 1 | Reserves titel 3 | 777 000 | | 0,— |
| | Totaal van artikel 9 9 0 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 9 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | Totaal van titel 9 | 1 900 900 | 57 000 | 0,— |
| | TOTAAL-GENERAAL | 16 645 000 | 14 455 000 | 13 670 000,— |
| HOOFDSTUK 9 0 — | DIVERSE ONTVANGSTEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

HOOFDSTUK 9 0

9 0 0

Diverse ontvangsten

9 0 0 0

Diverse ontvangsten

p.m.

p.m.

0,—

Totaal van artikel 9 0 0

p.m.

p.m.

0,—

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 9 0

p.m.

p.m.

0,—

HOOFDSTUK 9 9

9 9 0

VOB hersteld in reserves

9 9 0 0

Reserves titels 1 en 2

1 123 900

57 000

0,—

9 9 0 1

Reserves titel 3

777 000

0,—

Totaal van artikel 9 9 0

1 900 900

57 000

0,—

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 9 9

1 900 900

57 000

0,—

Totaal van titel 9

1 900 900

57 000

0,—

TOTAAL-GENERAAL

16 645 000

14 455 000

13 670 000,—

HOOFDSTUK 9 0 —

DIVERSE ONTVANGSTEN

| HOOFDSTUK 9 9 — | VOB HERSTELD IN RESERVES |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 9 9 —

VOB HERSTELD IN RESERVES

HOOFDSTUK 9 0 —   DIVERSE ONTVANGSTEN

9 0 0   Diverse ontvangsten

9 0 0 0   Diverse ontvangsten

| Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 0,— |

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

p.m.

p.m.

0,—

HOOFDSTUK 9 9 —   VOB HERSTELD IN RESERVES

9 9 0   VOB hersteld in reserves

9 9 0 0   Reserves titels 1 en 2

| Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 123 900 | 57 000 | 0,— |

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

1 123 900

57 000

0,—

Toelichting

Deze reserve vormt een amendement aangenomen en geratificeerd door het EP bij de vaststelling van de begroting.

9 9 0 1   Reserves titel 3

| Begrotingsjaar 2007 | Begrotingsjaar 2006 | Begrotingsjaar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 777 000 | | 0,— |

Begrotingsjaar 2007

Begrotingsjaar 2006

Begrotingsjaar 2005

777 000

0,—

Toelichting

Deze reserve vormt een amendement aangenomen en geratificeerd door het EP bij de vaststelling van de begroting.

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 9 491 000 | 9 300 000 | |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 177 000 | 174 000 | |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 127 000 | 110 000 | |
| 1 5 | UITWISSELING VAN ERA-FUNCTIONARISSEN EN DESKUNDIGEN UIT DE OPENBARE SECTOR | 56 000 | 55 000 | |
| 1 7 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 10 000 | 10 000 | |
| 1 9 | PENSIOENEN | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van titel 1 | 9 861 000 | 9 649 000 | |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 658 600 | 605 800 | |
| 2 1 | GEGEVENSVERWERKING | 408 000 | 400 000 | |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 60 000 | 59 700 | |
| 2 3 | LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN | 50 500 | 48 500 | |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 116 000 | 115 000 | |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 122 000 | 120 000 | |
| | Totaal van titel 2 | 1 415 100 | 1 349 000 | |
| 3 |
| KOSTEN IN VERBAND MET SPECIFIEKE DIENSTREIZEN |
| 3 0 | RECHTSTREEKS MET VERORDENING (EG) NR.° 881/2004 VERBONDEN OPERATIONELE WERKZAAMHEDEN | 2 767 260 | 2 713 000 | |
| 3 1 | OPERATIONELE KOSTEN | 700 740 | 687 000 | |
| | Totaal van titel 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | |
| 9 |
| NIET SPECIFIEK VOORZIENE KOSTEN |
| 9 9 | VOB HERSTELD IN RESERVES | 1 900 900 | 57 000 | |
| | Totaal van titel 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | TOTAAL-GENERAAL | 16 645 000 | 14 455 000 | |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

9 491 000

9 300 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

177 000

174 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

127 000

110 000

1 5

UITWISSELING VAN ERA-FUNCTIONARISSEN EN DESKUNDIGEN UIT DE OPENBARE SECTOR

56 000

55 000

1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

10 000

10 000

1 9

PENSIOENEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 1

9 861 000

9 649 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

658 600

605 800

2 1

GEGEVENSVERWERKING

408 000

400 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

60 000

59 700

2 3

LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

50 500

48 500

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

116 000

115 000

2 5

VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

122 000

120 000

Totaal van titel 2

1 415 100

1 349 000

3

KOSTEN IN VERBAND MET SPECIFIEKE DIENSTREIZEN

3 0

RECHTSTREEKS MET VERORDENING (EG) NR.° 881/2004 VERBONDEN OPERATIONELE WERKZAAMHEDEN

2 767 260

2 713 000

3 1

OPERATIONELE KOSTEN

700 740

687 000

Totaal van titel 3

3 468 000

3 400 000

9

NIET SPECIFIEK VOORZIENE KOSTEN

9 9

VOB HERSTELD IN RESERVES

1 900 900

57 000

Totaal van titel 9

1 900 900

57 000

TOTAAL-GENERAAL

16 645 000

14 455 000

TITEL 1

PERSONEEL

| Artikel
  Post | Omschrijving | Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personeel in actieve dienst |
| 1 1 0 0 | Basissalarissen | 5 050 000 | 4 950 000 | |
| 1 1 0 1 | Gezinstoelagen | 714 000 | 700 000 | |
| 1 1 0 2 | Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland | 827 000 | 810 000 | |
| 1 1 0 3 | Secretariaatstoelagen | | | |
| | Totaal van artikel 1 1 0 | 6 591 000 | 6 460 000 | |
| 1 1 1 |
| Andere personeelsleden |
| 1 1 1 0 | Arbeidscontractanten en hulpfunctionarissen | 428 000 | 420 000 | |
| 1 1 1 2 | Plaatselijke functionarissen | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 1 1 | 428 000 | 420 000 | |
| 1 1 3 |
| Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid |
| 1 1 3 0 | Ziektekostenverzekering | 172 000 | 168 300 | |
| 1 1 3 1 | Ongevallen- en beroepsziekteverzekering | 86 000 | 84 400 | |
| 1 1 3 2 | Werkloosheidsverzekering | 85 000 | 82 800 | |
| 1 1 3 3 | Pensioen | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 1 3 | 343 000 | 335 500 | |
| 1 1 4 |
| Diverse toelagen en vergoedingen |
| 1 1 4 0 | Geboortetoelagen en uitkeringen bij overlijden | 2 000 | 2 000 | |
| 1 1 4 1 | Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof | 92 000 | 90 000 | |
| 1 1 4 2 | Kosten voor huisvesting en vervoer | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 3 | Vaste ambtsvergoedingen | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 4 | Vaste vergoeding voor lokaal vervoer | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 7 | Continudienst | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 1 4 | 94 000 | 92 000 | |
| 1 1 5 |
| Overuren |
| 1 1 5 0 | Overuren | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 1 5 | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 |
| Werk door derden |
| 1 1 7 0 | Freelancetolken en conferentietechnici | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 2 | Kosten voor de organisatie van stages bij het ERA | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 5 | Overige uit te besteden (vertaal- en type) werkzaamheden | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 7 | Overige diensten | p.m. | p.m. | |
| 1 1 7 8 | Externe diensten (PMO-kosten...) | 49 000 | 47 500 | |
| | Totaal van artikel 1 1 7 | 49 000 | 47 500 | |
| 1 1 8 |
| Aanwervingskosten en uitgaven in verband met indiensttreding en beëindiging van de dienst |
| 1 1 8 0 | Diverse aanwervingskosten | 175 000 | 171 100 | |
| 1 1 8 1 | Reiskosten | 62 000 | 60 000 | |
| 1 1 8 2 | Inrichtingsvergoedingen | 308 000 | 302 000 | |
| 1 1 8 3 | Verhuiskosten | 231 000 | 226 400 | |
| 1 1 8 4 | Tijdelijke dagvergoedingen | 169 000 | 165 000 | |
| | Totaal van artikel 1 1 8 | 945 000 | 924 500 | |
| 1 1 9 |
| Aanpassingscoëfficiënten |
| 1 1 9 0 | Aanpassingscoëfficiënten | 959 000 | 940 500 | |
| 1 1 9 1 | Aanpassing van bezoldiging | 82 000 | 80 000 | |
| | Totaal van artikel 1 1 9 | 1 041 000 | 1 020 500 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1 | 9 491 000 | 9 300 000 | |
| HOOFDSTUK 1 3 |
| 1 3 0 |
| Dienstreizen en vervoer |
| 1 3 0 0 | Uitgaven voor dienstreizen, kosten voor vervoer en andere bijkomende of bijzondere kosten | 177 000 | 174 000 | |
| | Totaal van artikel 1 3 0 | 177 000 | 174 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 3 | 177 000 | 174 000 | |
| HOOFDSTUK 1 4 |
| 1 4 0 |
| Exploitatiekosten van restaurants en kantines |
| 1 4 0 0 | Exploitatiekosten van restaurants en kantines | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 4 0 | p.m. | p.m. | |
| 1 4 2 |
| Restaurants, maaltijden en kantines |
| 1 4 2 0 | Restaurants, maaltijden en kantines | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 4 2 | p.m. | p.m. | |
| 1 4 3 |
| Medische dienst |
| 1 4 3 0 | Medische dienst | 30 000 | 15 000 | |
| | Totaal van artikel 1 4 3 | 30 000 | 15 000 | |
| 1 4 4 |
| Interne training |
| 1 4 4 0 | Interne training | 97 000 | 95 000 | |
| | Totaal van artikel 1 4 4 | 97 000 | 95 000 | |
| 1 4 9 |
| Overige acties |
| 1 4 9 0 | Overige acties | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 4 9 | p.m. | p.m. | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 4 | 127 000 | 110 000 | |
| HOOFDSTUK 1 5 |
| 1 5 2 |
| Uitwisseling van ERA-functionarissen en deskundigen uit de openbare sector |
| 1 5 2 0 | Gedetacheerde nationale deskundigen | 56 000 | 55 000 | |
| | Totaal van artikel 1 5 2 | 56 000 | 55 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 5 | 56 000 | 55 000 | |
| HOOFDSTUK 1 7 |
| 1 7 0 |
| Ontvangst en representatie |
| 1 7 0 0 | Ontvangst- en representatiekosten | 10 000 | 10 000 | |
| | Totaal van artikel 1 7 0 | 10 000 | 10 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 7 | 10 000 | 10 000 | |
| HOOFDSTUK 1 9 |
| 1 9 0 |
| Pensioenen |
| 1 9 0 0 | Pensioenen en uitkeringen bij vertrek | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 1 9 0 | p.m. | p.m. | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 9 | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van titel 1 | 9 861 000 | 9 649 000 | |
| HOOFDSTUK 1 1 — | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST |

Artikel

Post

Omschrijving

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

HOOFDSTUK 1 1

1 1 0

Personeel in actieve dienst

1 1 0 0

Basissalarissen

5 050 000

4 950 000

1 1 0 1

Gezinstoelagen

714 000

700 000

1 1 0 2

Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland

827 000

810 000

1 1 0 3

Secretariaatstoelagen

Totaal van artikel 1 1 0

6 591 000

6 460 000

1 1 1

Andere personeelsleden

1 1 1 0

Arbeidscontractanten en hulpfunctionarissen

428 000

420 000

1 1 1 2

Plaatselijke functionarissen

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 1 1

428 000

420 000

1 1 3

Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid

1 1 3 0

Ziektekostenverzekering

172 000

168 300

1 1 3 1

Ongevallen- en beroepsziekteverzekering

86 000

84 400

1 1 3 2

Werkloosheidsverzekering

85 000

82 800

1 1 3 3

Pensioen

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 1 3

343 000

335 500

1 1 4

Diverse toelagen en vergoedingen

1 1 4 0

Geboortetoelagen en uitkeringen bij overlijden

2 000

2 000

1 1 4 1

Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof

92 000

90 000

1 1 4 2

Kosten voor huisvesting en vervoer

p.m.

p.m.

1 1 4 3

Vaste ambtsvergoedingen

p.m.

p.m.

1 1 4 4

Vaste vergoeding voor lokaal vervoer

p.m.

p.m.

1 1 4 7

Continudienst

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 1 4

94 000

92 000

1 1 5

Overuren

1 1 5 0

Overuren

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 1 5

p.m.

p.m.

1 1 7

Werk door derden

1 1 7 0

Freelancetolken en conferentietechnici

p.m.

p.m.

1 1 7 2

Kosten voor de organisatie van stages bij het ERA

p.m.

p.m.

1 1 7 5

Overige uit te besteden (vertaal- en type) werkzaamheden

p.m.

p.m.

1 1 7 7

Overige diensten

p.m.

p.m.

1 1 7 8

Externe diensten (PMO-kosten...)

49 000

47 500

Totaal van artikel 1 1 7

49 000

47 500

1 1 8

Aanwervingskosten en uitgaven in verband met indiensttreding en beëindiging van de dienst

1 1 8 0

Diverse aanwervingskosten

175 000

171 100

1 1 8 1

Reiskosten

62 000

60 000

1 1 8 2

Inrichtingsvergoedingen

308 000

302 000

1 1 8 3

Verhuiskosten

231 000

226 400

1 1 8 4

Tijdelijke dagvergoedingen

169 000

165 000

Totaal van artikel 1 1 8

945 000

924 500

1 1 9

Aanpassingscoëfficiënten

1 1 9 0

Aanpassingscoëfficiënten

959 000

940 500

1 1 9 1

Aanpassing van bezoldiging

82 000

80 000

Totaal van artikel 1 1 9

1 041 000

1 020 500

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1

9 491 000

9 300 000

HOOFDSTUK 1 3

1 3 0

Dienstreizen en vervoer

1 3 0 0

Uitgaven voor dienstreizen, kosten voor vervoer en andere bijkomende of bijzondere kosten

177 000

174 000

Totaal van artikel 1 3 0

177 000

174 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 3

177 000

174 000

HOOFDSTUK 1 4

1 4 0

Exploitatiekosten van restaurants en kantines

1 4 0 0

Exploitatiekosten van restaurants en kantines

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 4 0

p.m.

p.m.

1 4 2

Restaurants, maaltijden en kantines

1 4 2 0

Restaurants, maaltijden en kantines

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 4 2

p.m.

p.m.

1 4 3

Medische dienst

1 4 3 0

Medische dienst

30 000

15 000

Totaal van artikel 1 4 3

30 000

15 000

1 4 4

Interne training

1 4 4 0

Interne training

97 000

95 000

Totaal van artikel 1 4 4

97 000

95 000

1 4 9

Overige acties

1 4 9 0

Overige acties

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 4 9

p.m.

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 4

127 000

110 000

HOOFDSTUK 1 5

1 5 2

Uitwisseling van ERA-functionarissen en deskundigen uit de openbare sector

1 5 2 0

Gedetacheerde nationale deskundigen

56 000

55 000

Totaal van artikel 1 5 2

56 000

55 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 5

56 000

55 000

HOOFDSTUK 1 7

1 7 0

Ontvangst en representatie

1 7 0 0

Ontvangst- en representatiekosten

10 000

10 000

Totaal van artikel 1 7 0

10 000

10 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 7

10 000

10 000

HOOFDSTUK 1 9

1 9 0

Pensioenen

1 9 0 0

Pensioenen en uitkeringen bij vertrek

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 1 9 0

p.m.

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 9

p.m.

p.m.

Totaal van titel 1

9 861 000

9 649 000

HOOFDSTUK 1 1 —

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

| HOOFDSTUK 1 3 — | DIENSTREIZEN EN VERVOER |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 3 —

DIENSTREIZEN EN VERVOER

| HOOFDSTUK 1 4 — | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 4 —

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

| HOOFDSTUK 1 5 — | UITWISSELING VAN ERA-FUNCTIONARISSEN EN DESKUNDIGEN UIT DE OPENBARE SECTOR |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 5 —

UITWISSELING VAN ERA-FUNCTIONARISSEN EN DESKUNDIGEN UIT DE OPENBARE SECTOR

| HOOFDSTUK 1 7 — | ONTVANGST EN REPRESENTATIE |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 7 —

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

| HOOFDSTUK 1 9 — | PENSIOENEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 9 —

PENSIOENEN

HOOFDSTUK 1 1 —   PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

1 1 0   Personeel in actieve dienst

1 1 0 0   Basissalarissen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 050 000 | 4 950 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

5 050 000

4 950 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 62 en 68. Dit krediet dient ter dekking van de basissalarissen van ambtenaren en tijdelijke functionarissen die een in het formatieplan opgenomen functie vervullen.

1 1 0 1   Gezinstoelagen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 000 | 700 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

714 000

700 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 42, 62 en 68, alsmede bijlage VII, afdeling I. Dit krediet dient ter dekking van de gezinstoelagen: kostwinnerstoelage, kindertoelage, toelage voor nog niet leerplichtige kinderen, toelage voor schoolgaande kinderen (inclusief speciale beurzen in het kader van een jaarlijks door de directeur vast te stellen voorziening) en toelage voor ouderschapsverlof voor daarvoor in aanmerking komende functionarissen.

1 1 0 2   Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 827 000 | 810 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

827 000

810 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 62 en 69 en bijlage VII, artikel 4. Dit krediet dient ter dekking van de ontheemdingstoelagen en de toelagen voor verblijf in het buitenland voor daarvoor in aanmerking komende functionarissen.

1 1 0 3   Secretariaatstoelagen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| | | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikel 18, lid 1. Dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor ambtenaren en tijdelijke functionarissen in de categorie C*, die een functie uitoefenen van typist, stenotypist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse, die hierop recht hadden in de maand voorafgaand aan 1 mei 2004.

1 1 1   Andere personeelsleden

1 1 1 0   Arbeidscontractanten en hulpfunctionarissen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 428 000 | 420 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

428 000

420 000

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 3, sub a, en titel IV. Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging van arbeidscontractanten. Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 3, en titel III. Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (inclusief overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de hulpfunctionarissen.

1 1 1 2   Plaatselijke functionarissen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 4 en titel V. Deze post dient ter dekking van de bezoldiging (inclusief overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van plaatselijk personeel.

1 1 3   Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid

1 1 3 0   Ziektekostenverzekering

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 168 300 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

172 000

168 300

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 72. Regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen. Dit krediet dient ter dekking van de werkgeversbijdrage.

1 1 3 1   Ongevallen- en beroepsziekteverzekering

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 000 | 84 400 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

86 000

84 400

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 73. Dit krediet dient ter dekking van de premies die het Bureau betaalt voor de ongevallen- en beroepsziektenverzekering, alsmede de extra uitgaven die voortvloeien uit de toepassing van de wettelijke bepalingen in dezen.

1 1 3 2   Werkloosheidsverzekering

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 85 000 | 82 800 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

85 000

82 800

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 28, sub a. Dit krediet dient ter dekking van het werkloosheidsrisico voor tijdelijke functionarissen.

1 1 3 3   Pensioen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 42. Dit krediet dient ter dekking van betalingen die het Bureau verricht met het oog op de totstandkoming of handhaving van pensioenrechten in het land van herkomst van tijdelijke functionarissen.

1 1 4   Diverse toelagen en vergoedingen

1 1 4 0   Geboortetoelagen en uitkeringen bij overlijden

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 2 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

2 000

2 000

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen, met name artikelen 70, 74 en 75. Dit krediet dient ter dekking van de geboortetoelage, in geval van het overlijden van een ambtenaar, de totale bezoldiging van de ambtenaar tot en met het einde van de derde maand na die van het overlijden alsmede de kosten van vervoer van het stoffelijk overschot naar de plaats van herkomst van de overledene.

1 1 4 1   Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 92 000 | 90 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

92 000

90 000

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen, met name artikel 8 van bijlage VII. Dit krediet dient ter dekking van de eenmalige betaling van reiskosten van daarvoor in aanmerking komende functionarissen, hun echtgenoten en van hen afhankelijke personen van de standplaats naar de plaats van herkomst.

1 1 4 2   Kosten voor huisvesting en vervoer

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Vervallen.

1 1 4 3   Vaste ambtsvergoedingen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen, met name artikel 14 van bijlage VII. Deze post dient ter dekking van de ambtsvergoeding voor de ambtenaar of tijdelijke functionaris wiens taak van dien aard is dat hij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moet doen.

1 1 4 4   Vaste vergoeding voor lokaal vervoer

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 15 van bijlage VII. Deze post dient ter dekking van de vaste vergoeding voor vervoerskosten binnen het gebied van hun standplaats.

1 1 4 7   Continudienst

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 56, sub b, en sub c. Dit krediet dient ter dekking van vergoedingen voor continudienst, ploegendienst of verplichte beschikbaarheid van ambtenaren en tijdelijke functionarissen op het werk of thuis.

1 1 5   Overuren

1 1 5 0   Overuren

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 56 alsmede bijlage VI. Dit krediet dient ter dekking van de uitkering van vaste vergoedingen en van vergoedingen op basis van het aantal gemaakte overuren aan de daarvoor in aanmerking komende functionarissen van de categorieën C* en D*, alsook aan plaatselijk personeel dat overwerk verricht dat niet overeenkomstig de geldende bepalingen met vrije tijd kan worden gecompenseerd.

1 1 7   Werk door derden

1 1 7 0   Freelancetolken en conferentietechnici

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de honoraria en reiskosten van freelance tolken en conferentietechnici, met inbegrip van de vergoeding van diensten die door tolken van de Commissie worden geleverd voor alle vergaderingen die niet rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van het Bureau.

1 1 7 2   Kosten voor de organisatie van stages bij het ERA

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van stages voor het ERA.

1 1 7 5   Overige uit te besteden (vertaal- en type)werkzaamheden

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van reproductie en typewerk dat moet worden uitbesteed daar het Bureau dit zelf niet kan uitvoeren, de kosten van computerzetwerk van verklarende en ondersteunende documenten voor het Bureau zelf en voor indiening bij de begrotingsautoriteit.

1 1 7 7   Overige diensten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de tewerkstelling van uitzendkrachten, in het bijzonder telefonisten, administratieve en secretariaatsmedewerkers

1 1 7 8   Externe diensten (PMO-kosten...)

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 49 000 | 47 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

49 000

47 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de volgende kosten: sociaal secretariaat, ...

1 1 8   Aanwervingskosten en uitgaven in verband met indiensttreding en beëindiging van de dienst

1 1 8 0   Diverse aanwervingskosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 175 000 | 171 100 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

175 000

171 100

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 27 tot en met 31 en 33 en bijlage III. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de aanwervingsprocedures, waaronder: publicatiekosten, reis- en verblijfkosten en ongevallenverzekering voor kandidaten die worden opgeroepen voor examens en interviews, kosten die rechtstreeks verband houden met de promotie en organisatie van aanwervingsexamens (zaalhuur, huur van meubilair, machines en diverse outillage, vergoedingen voor de voorbereiding en correctie van de examens, enz.), medische keuringen voorafgaand aan indiensttreding.

1 1 8 1   Reiskosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 62 000 | 60 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

62 000

60 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 20 en 71 en bijlage VII, artikel 7. Dit krediet dient ter dekking van de reiskosten die zijn verschuldigd aan daarvoor in aanmerking komende functionarissen (met inbegrip van hun gezinsleden) bij hun indiensttreding of vertrek dan wel overplaatsing naar een andere standplaats.

1 1 8 2   Inrichtingsvergoedingen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 308 000 | 302 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

308 000

302 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 5 en 6 van bijlage VII. Dit krediet dient ter dekking van de inrichtingsvergoedingen voor daarvoor in aanmerking komende functionarissen die bij indiensttreding, verandering van standplaats of definitieve beëindiging van de dienst van woonplaats moeten veranderen.

1 1 8 3   Verhuiskosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 231 000 | 226 400 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

231 000

226 400

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 20 en 71 en artikel 9 van bijlage VII. Dit krediet dient ter dekking van de inrichtingsvergoedingen voor daarvoor in aanmerking komende functionarissen die bij indiensttreding, verandering van standplaats of definitieve beëindiging van de dienst van woonplaats moeten veranderen.

1 1 8 4   Tijdelijke dagvergoedingen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 169 000 | 165 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

169 000

165 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 20 en 71 en artikel 10 van bijlage VII. Dit krediet dient ter dekking van de tijdelijke dagvergoedingen aan daarvoor in aanmerking komende functionarissen die aantonen dat zij bij indiensttreding of overplaatsing van woonplaats moeten veranderen.

1 1 9   Aanpassingscoëfficiënten

1 1 9 0   Aanpassingscoëfficiënten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 959 000 | 940 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

959 000

940 500

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 64 en 65 en artikel 17, lid 3, van bijlage VII. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen van daarvoor in aanmerking komende functionarissen. Inbegrepen zijn tevens de aanpassingscoëfficiënten voor dat gedeelte van de emolumenten dat naar een ander land dan het land van tewerkstelling wordt overgeboekt.

1 1 9 1   Aanpassing van bezoldiging

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | 80 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

82 000

80 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikelen 65 en 65, sub a, en bijlage XI. Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen (PB L 356 van 31.12.1977, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, EGKS, Euratom) nr. 762/2001 van de Raad (PB L 111 van 20.4.2001, blz. 1). Dit krediet dient ter dekking van de gevolgen van de eventuele aanpassingen van de bezoldigingen waartoe de Raad in de loop van het begrotingsjaar besluit. Het is van tijdelijke aard en kan alleen worden aangewend na overschrijving naar andere artikelen of posten van dit hoofdstuk in overeenstemming met het Financieel Reglement.

HOOFDSTUK 1 3 —   DIENSTREIZEN EN VERVOER

1 3 0   Dienstreizen en vervoer

1 3 0 0   Uitgaven voor dienstreizen, kosten voor vervoer en andere bijkomende of bijzondere kosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 177 000 | 174 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

177 000

174 000

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen, met name artikel 11 tot en met 13 van bijlage VII. Dit krediet dient ter dekking van de vervoerskosten, dagvergoedingen en bijkomende of bijzondere kosten bij dienstreizen, inclusief externe vergaderingen, voor onder de Regeling vallende functionarissen en voor nationale en internationale bij het Bureau gedetacheerde deskundigen of ambtenaren.

HOOFDSTUK 1 4 —   INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

1 4 0   Exploitatiekosten van restaurants en kantines

1 4 0 0   Exploitatiekosten van restaurants en kantines

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de exploitatiekosten van restaurants, cafetaria’s en kantines, waaronder het onderhoud van faciliteiten. Het dient tevens ter dekking van de gebruikelijke uitgaven voor de vervanging van bestaand en de aanschaf van nieuw materieel dat niet kan worden opgenomen in de lopende uitgaven, alsmede de vergoedingen van organisatiedeskundigen.

1 4 2   Restaurants, maaltijden en kantines

1 4 2 0   Restaurants, maaltijden en kantines

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de mogelijke bijdrage van het Bureau aan de kosten voor de maaltijden.

1 4 3   Medische dienst

1 4 3 0   Medische dienst

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 15 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

30 000

15 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 59 en artikel 8 van bijlage II. Naast de dekking van de honoraria van artsen dient dit krediet ter dekking van de kosten van preventief onderzoek (speciaal onderzoek, analyses, enz.), verbruiksgoederen (verband, geneesmiddelen, enz.), bijzondere apparatuur en meubilair, alsmede de huishoudelijke uitgaven van de invaliditeitscommissie.

1 4 4   Interne training

1 4 4 0   Interne training

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 97 000 | 95 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

97 000

95 000

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 24. Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor cursussen voor nieuwe functionarissen, cursussen voor personeelsontwikkeling, omscholing, cursussen over het gebruik van moderne technieken, seminars, informatiebijeenkomsten over EU-zaken enz. Het krediet dekt tevens de aanschaf van apparatuur en documentatiemateriaal en de kosten van inhuur van diensten van organisatieadviseurs.

1 4 9   Overige acties

1 4 9 0   Overige acties

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de overige kosten in verband met titel I, op basis van een door het Bureau genomen besluit.

HOOFDSTUK 1 5 —   UITWISSELING VAN ERA-FUNCTIONARISSEN EN DESKUNDIGEN UIT DE OPENBARE SECTOR

1 5 2   Uitwisseling van ERA-functionarissen en deskundigen uit de openbare sector

1 5 2 0   Gedetacheerde nationale deskundigen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 56 000 | 55 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

56 000

55 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van het bezoek van deskundigen van overheidsinstellingen en andere organen van binnen en buiten de Europese Unie.

HOOFDSTUK 1 7 —   ONTVANGST EN REPRESENTATIE

1 7 0   Ontvangst en representatie

1 7 0 0   Ontvangst- en representatiekosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

10 000

10 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de verplichtingen van het Bureau op het gebied van recepties en representatie. Deze uitgaven kunnen door individuele personeelsleden in de uitoefening van hun functie, alsook in het kader van de werkzaamheden van het Bureau worden gedaan.

HOOFDSTUK 1 9 —   PENSIOENEN

1 9 0   Pensioenen

1 9 0 0   Pensioenen en uitkeringen bij vertrek

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van pensioenen en de uitkeringen bij vertrek.

TITEL 2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 2 0 |
| 2 0 0 |
| Gebouwen |
| 2 0 0 0 | Huur | 341 600 | 295 000 | |
| 2 0 0 1 | Garanties | p.m. | p.m. | |
| 2 0 0 2 | Bijdragen | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 2 0 0 | 341 600 | 295 000 | |
| 2 0 1 |
| Verzekeringen |
| 2 0 1 0 | Verzekeringen | 3 000 | 2 800 | |
| | Totaal van artikel 2 0 1 | 3 000 | 2 800 | |
| 2 0 2 |
| Water, gas, elektriciteit en verwarming |
| 2 0 2 0 | Water, gas, elektriciteit en verwarming | 90 000 | 88 000 | |
| | Totaal van artikel 2 0 2 | 90 000 | 88 000 | |
| 2 0 3 |
| Reiniging en onderhoud |
| 2 0 3 0 | Reiniging en onderhoud | 87 000 | 85 000 | |
| | Totaal van artikel 2 0 3 | 87 000 | 85 000 | |
| 2 0 4 |
| Inrichting van dienstruimten |
| 2 0 4 0 | Inrichting van dienstruimten | 15 000 | 15 000 | |
| | Totaal van artikel 2 0 4 | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 5 |
| Veiligheid en toezicht |
| 2 0 5 0 | Veiligheid en toezicht | 71 000 | 70 000 | |
| | Totaal van artikel 2 0 5 | 71 000 | 70 000 | |
| 2 0 9 |
| Overige uitgaven |
| 2 0 9 0 | Overige uitgaven in verband met gebouwen | 51 000 | 50 000 | |
| | Totaal van artikel 2 0 9 | 51 000 | 50 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 | 658 600 | 605 800 | |
| HOOFDSTUK 2 1 |
| 2 1 0 |
| Gegevensverwerking |
| 2 1 0 0 | Apparatuur voor gegevensverwerking | 153 000 | 150 000 | |
| 2 1 0 1 | Ontwikkeling en aanschaf van software | 204 000 | 200 000 | |
| 2 1 0 2 | Overige uitgaven | 51 000 | 50 000 | |
| | Totaal van artikel 2 1 0 | 408 000 | 400 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1 | 408 000 | 400 000 | |
| HOOFDSTUK 2 2 |
| 2 2 0 |
| Technisch materieel en kantooruitrusting |
| 2 2 0 0 | Aanschaf | 15 000 | 15 000 | |
| 2 2 0 2 | Huur | 0 | 0 | |
| 2 2 0 3 | Onderhoud, gebruik en reparatie | 3 500 | 3 500 | |
| 2 2 0 4 | Kantooruitrusting | 0 | 0 | |
| | Totaal van artikel 2 2 0 | 18 500 | 18 500 | |
| 2 2 1 |
| Meubilair |
| 2 2 1 0 | Aanschaf | 10 000 | 10 000 | |
| 2 2 1 2 | Huur | p.m. | p.m. | |
| 2 2 1 3 | Onderhoud, gebruik en reparatie | 0 | 0 | |
| | Totaal van artikel 2 2 1 | 10 000 | 10 000 | |
| 2 2 3 |
| Vervoermiddelen |
| 2 2 3 0 | Aanschaf van voertuigen | p.m. | p.m. | |
| 2 2 3 2 | Huur | p.m. | p.m. | |
| 2 2 3 3 | Onderhoud, gebruik en reparatie van voertuigen | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 2 2 3 | p.m. | p.m. | |
| 2 2 5 |
| Uitgaven voor documentatie en bibliotheek |
| 2 2 5 0 | Bibliotheekvoorraden, aanschaf van boeken | 3 000 | 3 000 | |
| 2 2 5 1 | Speciaal bibliotheekmateriaal | 20 000 | 20 000 | |
| 2 2 5 2 | Abonnementen op kranten en tijdschriften | 5 500 | 5 200 | |
| 2 2 5 4 | Uitgaven voor inbinden en behoud van boeken | 3 000 | 3 000 | |
| | Totaal van artikel 2 2 5 | 31 500 | 31 200 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2 | 60 000 | 59 700 | |
| HOOFDSTUK 2 3 |
| 2 3 0 |
| Papier- en kantoorbenodigdheden |
| 2 3 0 0 | Papier- en kantoorbenodigdheden | 41 000 | 40 000 | |
| | Totaal van artikel 2 3 0 | 41 000 | 40 000 | |
| 2 3 2 |
| Financiële kosten |
| 2 3 2 0 | Bankkosten | 3 000 | 3 000 | |
| 2 3 2 1 | Koersverlies | p.m. | p.m. | |
| 2 3 2 2 | Overige financiële kosten | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 2 3 2 | 3 000 | 3 000 | |
| 2 3 3 |
| Proceskosten |
| 2 3 3 0 | Proceskosten | 2 500 | 2 500 | |
| | Totaal van artikel 2 3 3 | 2 500 | 2 500 | |
| 2 3 4 |
| Schadevergoeding en rente |
| 2 3 4 0 | Schadevergoeding en rente | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 2 3 4 | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 |
| Overige beleidsuitgaven |
| 2 3 5 0 | Overige beleidsuitgaven | 2 000 | 1 500 | |
| 2 3 5 1 | Werkkleding en uniformen | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 2 | Interne vergaderingen | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 4 | Interne verhuizingen en hiermee verband houdende opslag | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 5 | Kleine uitgaven | 2 000 | 1 500 | |
| | Totaal van artikel 2 3 5 | 4 000 | 3 000 | |
| 2 3 6 |
| Publicaties |
| 2 3 6 0 | Publicaties | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 2 3 6 | p.m. | p.m. | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3 | 50 500 | 48 500 | |
| HOOFDSTUK 2 4 |
| 2 4 0 |
| Porto en verzendkosten |
| 2 4 0 0 | Porto en verzendkosten | 25 000 | 25 000 | |
| | Totaal van artikel 2 4 0 | 25 000 | 25 000 | |
| 2 4 1 |
| Telecommunicatie |
| 2 4 1 0 | Abonnementen en vergoedingen | 81 000 | 80 000 | |
| 2 4 1 1 | Apparatuur | 10 000 | 10 000 | |
| | Totaal van artikel 2 4 1 | 91 000 | 90 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4 | 116 000 | 115 000 | |
| HOOFDSTUK 2 5 |
| 2 5 0 |
| Vergaderingen en bijkomende kosten |
| 2 5 0 0 | Vergaderingen in het algemeen | 122 000 | 120 000 | |
| | Totaal van artikel 2 5 0 | 122 000 | 120 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 5 | 122 000 | 120 000 | |
| | Totaal van titel 2 | 1 415 100 | 1 349 000 | |
| HOOFDSTUK 2 0 — | INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

HOOFDSTUK 2 0

2 0 0

Gebouwen

2 0 0 0

Huur

341 600

295 000

2 0 0 1

Garanties

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Bijdragen

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 2 0 0

341 600

295 000

2 0 1

Verzekeringen

2 0 1 0

Verzekeringen

3 000

2 800

Totaal van artikel 2 0 1

3 000

2 800

2 0 2

Water, gas, elektriciteit en verwarming

2 0 2 0

Water, gas, elektriciteit en verwarming

90 000

88 000

Totaal van artikel 2 0 2

90 000

88 000

2 0 3

Reiniging en onderhoud

2 0 3 0

Reiniging en onderhoud

87 000

85 000

Totaal van artikel 2 0 3

87 000

85 000

2 0 4

Inrichting van dienstruimten

2 0 4 0

Inrichting van dienstruimten

15 000

15 000

Totaal van artikel 2 0 4

15 000

15 000

2 0 5

Veiligheid en toezicht

2 0 5 0

Veiligheid en toezicht

71 000

70 000

Totaal van artikel 2 0 5

71 000

70 000

2 0 9

Overige uitgaven

2 0 9 0

Overige uitgaven in verband met gebouwen

51 000

50 000

Totaal van artikel 2 0 9

51 000

50 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0

658 600

605 800

HOOFDSTUK 2 1

2 1 0

Gegevensverwerking

2 1 0 0

Apparatuur voor gegevensverwerking

153 000

150 000

2 1 0 1

Ontwikkeling en aanschaf van software

204 000

200 000

2 1 0 2

Overige uitgaven

51 000

50 000

Totaal van artikel 2 1 0

408 000

400 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1

408 000

400 000

HOOFDSTUK 2 2

2 2 0

Technisch materieel en kantooruitrusting

2 2 0 0

Aanschaf

15 000

15 000

2 2 0 2

Huur

0

0

2 2 0 3

Onderhoud, gebruik en reparatie

3 500

3 500

2 2 0 4

Kantooruitrusting

0

0

Totaal van artikel 2 2 0

18 500

18 500

2 2 1

Meubilair

2 2 1 0

Aanschaf

10 000

10 000

2 2 1 2

Huur

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Onderhoud, gebruik en reparatie

0

0

Totaal van artikel 2 2 1

10 000

10 000

2 2 3

Vervoermiddelen

2 2 3 0

Aanschaf van voertuigen

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Huur

p.m.

p.m.

2 2 3 3

Onderhoud, gebruik en reparatie van voertuigen

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 2 2 3

p.m.

p.m.

2 2 5

Uitgaven voor documentatie en bibliotheek

2 2 5 0

Bibliotheekvoorraden, aanschaf van boeken

3 000

3 000

2 2 5 1

Speciaal bibliotheekmateriaal

20 000

20 000

2 2 5 2

Abonnementen op kranten en tijdschriften

5 500

5 200

2 2 5 4

Uitgaven voor inbinden en behoud van boeken

3 000

3 000

Totaal van artikel 2 2 5

31 500

31 200

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2

60 000

59 700

HOOFDSTUK 2 3

2 3 0

Papier- en kantoorbenodigdheden

2 3 0 0

Papier- en kantoorbenodigdheden

41 000

40 000

Totaal van artikel 2 3 0

41 000

40 000

2 3 2

Financiële kosten

2 3 2 0

Bankkosten

3 000

3 000

2 3 2 1

Koersverlies

p.m.

p.m.

2 3 2 2

Overige financiële kosten

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 2 3 2

3 000

3 000

2 3 3

Proceskosten

2 3 3 0

Proceskosten

2 500

2 500

Totaal van artikel 2 3 3

2 500

2 500

2 3 4

Schadevergoeding en rente

2 3 4 0

Schadevergoeding en rente

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 2 3 4

p.m.

p.m.

2 3 5

Overige beleidsuitgaven

2 3 5 0

Overige beleidsuitgaven

2 000

1 500

2 3 5 1

Werkkleding en uniformen

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Interne vergaderingen

p.m.

p.m.

2 3 5 4

Interne verhuizingen en hiermee verband houdende opslag

p.m.

p.m.

2 3 5 5

Kleine uitgaven

2 000

1 500

Totaal van artikel 2 3 5

4 000

3 000

2 3 6

Publicaties

2 3 6 0

Publicaties

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 2 3 6

p.m.

p.m.

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3

50 500

48 500

HOOFDSTUK 2 4

2 4 0

Porto en verzendkosten

2 4 0 0

Porto en verzendkosten

25 000

25 000

Totaal van artikel 2 4 0

25 000

25 000

2 4 1

Telecommunicatie

2 4 1 0

Abonnementen en vergoedingen

81 000

80 000

2 4 1 1

Apparatuur

10 000

10 000

Totaal van artikel 2 4 1

91 000

90 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4

116 000

115 000

HOOFDSTUK 2 5

2 5 0

Vergaderingen en bijkomende kosten

2 5 0 0

Vergaderingen in het algemeen

122 000

120 000

Totaal van artikel 2 5 0

122 000

120 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 5

122 000

120 000

Totaal van titel 2

1 415 100

1 349 000

HOOFDSTUK 2 0 —

INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

| HOOFDSTUK 2 1 — | GEGEVENSVERWERKING |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 2 1 —

GEGEVENSVERWERKING

| HOOFDSTUK 2 2 — | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 2 2 —

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

| HOOFDSTUK 2 3 — | LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 2 3 —

LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

| HOOFDSTUK 2 4 — | PORTO EN TELECOMMUNICATIE |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 2 4 —

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

| HOOFDSTUK 2 5 — | VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 2 5 —

VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

HOOFDSTUK 2 0 —   INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 0 0   Gebouwen

2 0 0 0   Huur

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 341 600 | 295 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

341 600

295 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huur voor de door het Bureau gebruikte gebouwen en gedeelten van gebouwen alsmede de huur van parkeerfaciliteiten.

2 0 0 1   Garanties

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

2 0 0 2   Bijdragen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

2 0 1   Verzekeringen

2 0 1 0   Verzekeringen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 2 800 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

3 000

2 800

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de premies voor de verzekeringscontracten voor de gebouwen of gedeelten waarin het Bureau is gevestigd, alsmede voor de inboedel, wettelijke aansprakelijkheid en beroepsmatige aansprakelijkheid.

2 0 2   Water, gas, elektriciteit en verwarming

2 0 2 0   Water, gas, elektriciteit en verwarming

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | 88 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

90 000

88 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van water, gas, elektriciteit en verwarming.

2 0 3   Reiniging en onderhoud

2 0 3 0   Reiniging en onderhoud

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 87 000 | 85 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

87 000

85 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor onderhoud van het kantoorgebouw, liften, centrale verwarming, airconditioning, enz. en uitgaven in verband met periodieke schoonmaakbeurten, aanschaf van producten voor onderhoud, wassen, bleken, stomen, enz., alsmede voor verf- en reparatiewerkzaamheden en diverse benodigdheden. Het dekt tevens de uitgaven in verband met aanschaf, huur en onderhoud van planten.

2 0 4   Inrichting van dienstruimten

2 0 4 0   Inrichting van dienstruimten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

15 000

15 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de inrichting van het gebouw, zoals het veranderen van scheidingswanden, het veranderen van technische installaties en andere gespecialiseerde werkzaamheden op het gebied van hang- en sluitwerk, elektrische apparatuur, sanitair, verf, vloerbekleding, enz. Het dekt tevens de kosten van daarvoor noodzakelijk materieel.

2 0 5   Veiligheid en toezicht

2 0 5 0   Veiligheid en toezicht

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | 70 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

71 000

70 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de verschillende uitgaven voor de veiligheid van personen en gebouwen, met name de contracten voor het toezicht op de gebouwen, voor aanschaf, huur, leasing en onderhoud van het beveiligings- en brandbestrijdingsmaterieel, de vervanging van de uitrusting van de ambtenaren die lid zijn van de vrijwillige brandweerdienst plus wettelijke controles van het materieel, inclusief terugkomende kosten voor bijvoorbeeld badges, toegangspasjes, enz. Het dekt tevens de kosten in verband met technische bijstand.

2 0 9   Overige uitgaven

2 0 9 0   Overige uitgaven in verband met gebouwen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

51 000

50 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor gebouwen waarin niet specifiek voorzien is, zoals gemeentelijke belastingen, afvalinzameling, enz.

HOOFDSTUK 2 1 —   GEGEVENSVERWERKING

2 1 0   Gegevensverwerking

2 1 0 0   Apparatuur voor gegevensverwerking

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 150 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

153 000

150 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van computers en andere apparatuur voor kantoorautomatisering en hardware (printers, faxtoestellen, scanners, fotokopieerapparaten, enz.), waaronder de basisuitrusting met gestandaardiseerde software van het Bureau, installatie, configuratie en onderhoud, alle noodzakelijk voor het dagelijkse functioneren van het Bureau.

2 1 0 1   Ontwikkeling en aanschaf van software

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 204 000 | 200 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

204 000

200 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf en het onderhoud van voor het dagelijkse functioneren van het Bureau noodzakelijke softwarepakketten en software.

2 1 0 2   Overige uitgaven

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

51 000

50 000

Toelichting

Deze post is toegewezen ter dekking van uitgaven in verband met onderhoud en ondersteuning ter zake van computerhardware en -software inclusief de occasionele aankoop van computermateriaal, inhuur van diensten, audits & evaluaties en specialistische training.

HOOFDSTUK 2 2 —   ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 2 0   Technisch materieel en kantooruitrusting

2 2 0 0   Aanschaf

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

15 000

15 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van technische apparatuur, met name uitgaven voor audiovisuele apparatuur, reproductie- en archiveringsapparatuur, apparatuur voor de bibliotheek en voor tolkwerkzaamheden. Het dekt tevens de uitgaven voor faciliteiten en apparatuur voor gehandicapte functionarissen.

2 2 0 2   Huur

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

0

0

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huur/leasing van technische apparatuur, met name uitgaven voor audiovisuele apparatuur, reproductie- en archiveringsapparatuur, apparatuur voor de bibliotheek en voor tolkwerkzaamheden. Het dekt tevens de uitgaven voor faciliteiten en apparatuur voor gehandicapte functionarissen.

2 2 0 3   Onderhoud, gebruik en reparatie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 500 | 3 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

3 500

3 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met onderhoud en reparatie van het materieel dat is opgenomen onder post 2 2 0 0, alsmede van de uitgaven voor technische bijstand. Het dekt tevens de uitgaven voor onderhoud en reparatie van faciliteiten en apparatuur voor gehandicapten.

2 2 0 4   Kantooruitrusting

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

0

0

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de aankoop, huur, installatie, onderhoud en reparatie van kantooruitrusting.

2 2 1   Meubilair

2 2 1 0   Aanschaf

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

10 000

10 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van kantoor- en speciaal meubilair, waaronder ergonomische meubelen, schappen voor het archief, enz.

2 2 1 2   Huur

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huur van kantoor- en speciaal meubilair, waaronder ergonomische meubelen, schappen voor het archief, enz.

2 2 1 3   Onderhoud, gebruik en reparatie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 0 | 0 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

0

0

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de kosten van onderhoud van kantoor- en speciaal meubilair, waaronder schappen voor het archief, enz.

2 2 3   Vervoermiddelen

2 2 3 0   Aanschaf van voertuigen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de aanschaf van nieuwe voertuigen en de vervanging van voertuigen die in de loop van het jaar een kilometerstand hebben bereikt die vervanging rechtvaardigt.

2 2 3 2   Huur

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het huren of leasen van auto’s voor korte of langere periodes. Tevens vallen pendeldiensten onder deze post.

2 2 3 3   Onderhoud, gebruik en reparatie van voertuigen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de kosten van onderhoud, reparatie en verzekering van dienstvoertuigen (brandstof, smeermiddelen, banden, binnenbanden, diverse benodigdheden, reserveonderdelen, gereedschappen, enz.).

2 2 5   Uitgaven voor documentatie en bibliotheek

2 2 5 0   Bibliotheekvoorraden, aanschaf van boeken

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

3 000

3 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van boeken, documenten en andere niet-periodieke publicaties en de bijwerking van reeds aanwezige werken ten behoeve van de afdeling Administratie.

2 2 5 1   Speciaal bibliotheekmateriaal

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 20 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

20 000

20 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor speciale bibliotheekbenodigdheden (kaartsystemen, schappen, cataloguseenheden, enz.).

2 2 5 2   Abonnementen op kranten en tijdschriften

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 500 | 5 200 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

5 500

5 200

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor abonnementen op dagbladen, gespecialiseerde tijdschriften, staatsbladen, parlementaire documenten, statistieken op het gebied van buitenlandse handel en talrijke bulletins.

2 2 5 4   Uitgaven voor inbinden en behoud van boeken

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

3 000

3 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor boekbinden. Alle andere kosten in verband met archivering vallen onder deze post.

HOOFDSTUK 2 3 —   LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

2 3 0   Papier- en kantoorbenodigdheden

2 3 0 0   Papier- en kantoorbenodigdheden

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | 40 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

41 000

40 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van papier, enveloppen, kantoorbenodigdheden alsmede benodigdheden voor reproductieapparatuur en voor de externe drukkerij.

2 3 2   Financiële kosten

2 3 2 0   Bankkosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

3 000

3 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de bankkosten (commissiegelden, debetrenten, diverse uitgaven) en de kosten in verband met het interbancaire telecommunicatienetwerk.

2 3 2 1   Koersverlies

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Deze post dient ter voorziening van een eventueel krediet ter dekking van mogelijke koersverschillen, -verliezen of devaluaties van investeringsfondsen en aandelen.

2 3 2 2   Overige financiële kosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Deze post dient ter voorziening van een eventueel krediet ter dekking van mogelijke cashverschillen, -verliezen of devaluaties van investeringsfondsen en aandelen.

2 3 3   Proceskosten

2 3 3 0   Proceskosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 2 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

2 500

2 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de beslechting van geschillen en de bijstand van advocaten of andere deskundigen die optreden als raadsleden voor het Bureau. Het dekt tevens de kosten die aan het Bureau worden opgelegd door het Hof van Justitie of andere gerechtshoven.

2 3 4   Schadevergoeding en rente

2 3 4 0   Schadevergoeding en rente

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor schadevergoedingen en voor uitgaven in verband met de wettelijke aansprakelijkheid van het Bureau.

2 3 5   Overige beleidsuitgaven

2 3 5 0   Overige beleidsuitgaven

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 1 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

2 000

1 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor diverse verzekeringen (voor dienstreizen, aansprakelijkheid jegens derden, diefstal, enz.).

2 3 5 1   Werkkleding en uniformen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor werkkleding en uniformen.

2 3 5 2   Interne vergaderingen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor interne vergaderingen die niet ondergebracht zijn bij andere posten.

2 3 5 4   Interne verhuizingen en hiermee verband houdende opslag

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van kosten voor interne verhuizing, kosten van hergroepering van diensten en afwikkelingskosten (ontvangst, opslag en plaatsing) ter zake van materieel, meubilair en kantoorbenodigdheden.

2 3 5 5   Kleine uitgaven

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 1 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

2 000

1 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van overige huishoudelijke uitgaven niet voorzien in andere posten.

2 3 6   Publicaties

2 3 6 0   Publicaties

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met publicaties die niet onder titel 3 vallen, met name uitgaven voor publicatie in het Publicatieblad, zoals bijvoorbeeld de begroting, de staat van ontvangsten en uitgaven, enz. van het Bureau.

HOOFDSTUK 2 4 —   PORTO EN TELECOMMUNICATIE

2 4 0   Porto en verzendkosten

2 4 0 0   Porto en verzendkosten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 25 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

25 000

25 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de frankering van de gewone post, verslagen en publicaties, de verzendkosten van pakjes en andere pakketten die door de lucht of over land worden bezorgd.

2 4 1   Telecommunicatie

2 4 1 0   Abonnementen en vergoedingen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 81 000 | 80 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

81 000

80 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de vaste huurkosten, de vergoedingen voor onderhoud, de reparaties en het onderhoud van de installaties, de abonnementskosten en de kosten van verbindingen (telefoon, telex, telegraaf, internet, televisie, audio- en videoconferenties, incl. gegevensoverdracht). Het dekt tevens de aanschaf van gegevensbestanden.

2 4 1 1   Apparatuur

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

10 000

10 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met het aanleggen van de bedrading in de gebouwen, aanschaf, huur, leasing, installatie en onderhoud van Telecom-apparatuur en apparatuur voor gegevensoverdracht. Het dient tevens ter dekking van de aanschaf van mobiele telefoons en accessoires alsmede voor de kosten van technische ondersteuning.

HOOFDSTUK 2 5 —   VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 5 0   Vergaderingen en bijkomende kosten

2 5 0 0   Vergaderingen in het algemeen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 122 000 | 120 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

122 000

120 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de reis- en verblijfkosten en de bijkomende kosten van leden van de raad van bestuur. Het dient tevens ter dekking van de kosten van de infrastructuur en technische uitgaven in verband met de bijeenkomsten van de raad van bestuur.

TITEL 3

KOSTEN IN VERBAND MET SPECIFIEKE DIENSTREIZEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 3 0 |
| 3 0 0 |
| Veiligheid |
| 3 0 0 0 | Technische ondersteuning voor de Commissie | 211 140 | 346 000 | |
| 3 0 0 1 | Veiligheidscertificaten | 86 422 | 106 000 | |
| 3 0 0 2 | Nationale veiligheidsvoorschriften | 50 306 | 46 000 | |
| 3 0 0 3 | Beoordeling van prestaties op veiligheidsgebied | 63 601 | 66 000 | |
| 3 0 0 4 | Technische adviezen | p.m. | 26 000 | |
| 3 0 0 5 | Openbare gegevensbank van documenten | 2 570 | 26 000 | |
| 3 0 0 6 | Onderzoek naar ongevallen | 101 207 | 0 | |
| 3 0 0 9 | Horizontale activiteiten — Eenheid Veiligheid | 113 074 | 0 | |
| | Totaal van artikel 3 0 0 | 628 320 | 616 000 | |
| 3 0 1 |
| Interoperabiliteit |
| 3 0 1 0 | Technische ondersteuning voor de Commissie | 731 748 | 717 400 | |
| 3 0 1 1 | Toezicht op het werk van de aangemelde instanties | p.m. | p.m. | |
| 3 0 1 2 | Monitoring van de interoperabiliteit | 714 | 700 | |
| 3 0 1 3 | Interoperabiliteit van het trans-Europees netwerk | 714 | 700 | |
| 3 0 1 4 | Certificering van onderhoudswerkplaatsen | 157 590 | 154 500 | |
| 3 0 1 5 | Beroepsbekwaamheden | p.m. | p.m. | |
| 3 0 1 6 | Registratie van rollend materieel | 93 432 | 91 600 | |
| 3 0 1 7 | Register van interoperabiliteitsdocumenten | 31 110 | 30 500 | |
| | Totaal van artikel 3 0 1 | 1 015 308 | 995 400 | |
| 3 0 2 |
| European Rail Traffic Management System (ERTMS) |
| 3 0 2 0 | Technische ondersteuning voor de Commissie | 767 040 | 752 000 | |
| 3 0 2 3 | ERTMS op het trans-Europees netwerk | 6 120 | 6 000 | |
| | Totaal van artikel 3 0 2 | 773 160 | 758 000 | |
| 3 0 3 |
| Economische evaluatie |
| 3 0 3 0 | Ondersteuning van veiligheid, interoperabiliteit en ERTMS | 74 052 | 72 600 | |
| 3 0 3 1 | Taakopdrachten | 24 378 | 23 900 | |
| 3 0 3 2 | Ontwikkeling (kwaliteitsnormen, methodologie...) | 165 240 | 162 000 | |
| | Totaal van artikel 3 0 3 | 263 670 | 258 500 | |
| 3 0 9 |
| Studies en bevordering van innovatie |
| 3 0 9 0 | Studies | 86 802 | 85 100 | |
| 3 0 9 1 | Bevordering van innovatie | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 3 0 9 | 86 802 | 85 100 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 0 | 2 767 260 | 2 713 000 | |
| HOOFDSTUK 3 1 |
| 3 1 0 |
| Wetenschappelijke bibliotheek |
| 3 1 0 0 | Boeken en tijdschriften | 7 140 | 7 000 | |
| 3 1 0 1 | Toegang tot gegevensbanken, vakgerelateerde lidmaatschappen. | 51 000 | 50 000 | |
| 3 1 0 2 | Archieven | p.m. | p.m. | |
| | Totaal van artikel 3 1 0 | 58 140 | 57 000 | |
| 3 1 1 |
| IT-systemen |
| 3 1 1 0 | Speciale IT-systemen ter ondersteuning van de werkzaamheden | 336 600 | 330 000 | |
| | Totaal van artikel 3 1 1 | 336 600 | 330 000 | |
| 3 1 2 |
| Voorlichting en communicatie |
| 3 1 2 0 | Communicatie | 15 300 | 15 000 | |
| 3 1 2 1 | Publicaties | 10 200 | 10 000 | |
| 3 1 2 2 | Conferenties en evenementen | 10 200 | 10 000 | |
| 3 1 2 3 | Website | 81 600 | 80 000 | |
| | Totaal van artikel 3 1 2 | 117 300 | 115 000 | |
| 3 1 3 |
| Vertaling en vertolking |
| 3 1 3 0 | Vertaling | 153 000 | 150 000 | |
| 3 1 3 1 | Vertolking | 10 200 | 10 000 | |
| | Totaal van artikel 3 1 3 | 163 200 | 160 000 | |
| 3 1 9 |
| Ondersteuning bij crises |
| 3 1 9 0 | Ondersteuning bij crises | 25 500 | 25 000 | |
| | Totaal van artikel 3 1 9 | 25 500 | 25 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 1 | 700 740 | 687 000 | |
| | Totaal van titel 3 | 3 468 000 | 3 400 000 | |
| HOOFDSTUK 3 0 — | RECHTSTREEKS MET VERORDENING (EG) NR. 881/2004 VERBONDEN OPERATIONELE WERKZAAMHEDEN |

Artikel

Post

Omschrijving

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

HOOFDSTUK 3 0

3 0 0

Veiligheid

3 0 0 0

Technische ondersteuning voor de Commissie

211 140

346 000

3 0 0 1

Veiligheidscertificaten

86 422

106 000

3 0 0 2

Nationale veiligheidsvoorschriften

50 306

46 000

3 0 0 3

Beoordeling van prestaties op veiligheidsgebied

63 601

66 000

3 0 0 4

Technische adviezen

p.m.

26 000

3 0 0 5

Openbare gegevensbank van documenten

2 570

26 000

3 0 0 6

Onderzoek naar ongevallen

101 207

0

3 0 0 9

Horizontale activiteiten — Eenheid Veiligheid

113 074

0

Totaal van artikel 3 0 0

628 320

616 000

3 0 1

Interoperabiliteit

3 0 1 0

Technische ondersteuning voor de Commissie

731 748

717 400

3 0 1 1

Toezicht op het werk van de aangemelde instanties

p.m.

p.m.

3 0 1 2

Monitoring van de interoperabiliteit

714

700

3 0 1 3

Interoperabiliteit van het trans-Europees netwerk

714

700

3 0 1 4

Certificering van onderhoudswerkplaatsen

157 590

154 500

3 0 1 5

Beroepsbekwaamheden

p.m.

p.m.

3 0 1 6

Registratie van rollend materieel

93 432

91 600

3 0 1 7

Register van interoperabiliteitsdocumenten

31 110

30 500

Totaal van artikel 3 0 1

1 015 308

995 400

3 0 2

European Rail Traffic Management System (ERTMS)

3 0 2 0

Technische ondersteuning voor de Commissie

767 040

752 000

3 0 2 3

ERTMS op het trans-Europees netwerk

6 120

6 000

Totaal van artikel 3 0 2

773 160

758 000

3 0 3

Economische evaluatie

3 0 3 0

Ondersteuning van veiligheid, interoperabiliteit en ERTMS

74 052

72 600

3 0 3 1

Taakopdrachten

24 378

23 900

3 0 3 2

Ontwikkeling (kwaliteitsnormen, methodologie...)

165 240

162 000

Totaal van artikel 3 0 3

263 670

258 500

3 0 9

Studies en bevordering van innovatie

3 0 9 0

Studies

86 802

85 100

3 0 9 1

Bevordering van innovatie

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 3 0 9

86 802

85 100

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 0

2 767 260

2 713 000

HOOFDSTUK 3 1

3 1 0

Wetenschappelijke bibliotheek

3 1 0 0

Boeken en tijdschriften

7 140

7 000

3 1 0 1

Toegang tot gegevensbanken, vakgerelateerde lidmaatschappen.

51 000

50 000

3 1 0 2

Archieven

p.m.

p.m.

Totaal van artikel 3 1 0

58 140

57 000

3 1 1

IT-systemen

3 1 1 0

Speciale IT-systemen ter ondersteuning van de werkzaamheden

336 600

330 000

Totaal van artikel 3 1 1

336 600

330 000

3 1 2

Voorlichting en communicatie

3 1 2 0

Communicatie

15 300

15 000

3 1 2 1

Publicaties

10 200

10 000

3 1 2 2

Conferenties en evenementen

10 200

10 000

3 1 2 3

Website

81 600

80 000

Totaal van artikel 3 1 2

117 300

115 000

3 1 3

Vertaling en vertolking

3 1 3 0

Vertaling

153 000

150 000

3 1 3 1

Vertolking

10 200

10 000

Totaal van artikel 3 1 3

163 200

160 000

3 1 9

Ondersteuning bij crises

3 1 9 0

Ondersteuning bij crises

25 500

25 000

Totaal van artikel 3 1 9

25 500

25 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 1

700 740

687 000

Totaal van titel 3

3 468 000

3 400 000

HOOFDSTUK 3 0 —

RECHTSTREEKS MET VERORDENING (EG) NR. 881/2004 VERBONDEN OPERATIONELE WERKZAAMHEDEN

| HOOFDSTUK 3 1 — | OPERATIONELE KOSTEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 3 1 —

OPERATIONELE KOSTEN

HOOFDSTUK 3 0 —   RECHTSTREEKS MET VERORDENING (EG) NR. 881/2004 VERBONDEN OPERATIONELE WERKZAAMHEDEN

3 0 0   Veiligheid

3 0 0 0   Technische ondersteuning voor de Commissie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 211 140 | 346 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

211 140

346 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 6, lid 1 tot en met 5, en Richtlijn 2004/49/EG. Dit krediet dient ter dekking van uitgaven in verband met ondersteuningsactiviteiten, zoals aanbevelingen met betrekking tot gemeenschappelijke veiligheidsmethoden (CSM’s) en gemeenschappelijke veiligheidsdoelen (CST’s), overige maatregelen ten behoeve van de veiligheid, aanbevelingen gedurende de overgangsperiode, kosten/batenanalyses van de aanbevelingen en ondersteuning van samenwerking tussen nationale veiligheidsinstanties (NSA's) en onderzoeksinstanties (IB’s).

3 0 0 1   Veiligheidscertificaten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 422 | 106 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

86 422

106 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 7, en Richtlijn 2004/49/EG, artikelen 10 en 15. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor uitwerking van een eenvormig format voor veiligheidscertificaten.

3 0 0 2   Nationale veiligheidsvoorschriften

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 306 | 46 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

50 306

46 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 8, lid 1 tot en met 3 en Richtlijn 2004/49/EG, artikel 8. Dit krediet dient ter dekking van kosten in verband met het technisch onderzoek van de nieuwe nationale veiligheidsregelgeving, het onderzoek naar verenigbaarheid met de gemeenschappelijke veiligheidsmethoden (CSM’s), de technische specificaties inzake interoperabiliteit (TSI’s) en de gemeenschappelijke veiligheidsdoelen (CST’s) en in verband met indiening van advies aan de Europese Commissie over eventueel strijdige regelgeving.

3 0 0 3   Beoordeling van prestaties op veiligheidsgebied

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 63 601 | 66 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

63 601

66 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 9, lid 1 tot en met 3. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de definitie van gezamenlijke veiligheidsindicatoren, het tweejaarlijks verslag over veiligheidsprestaties. Tevens dient dit krediet ter dekking van uitgaven in verband met het zekerstellen van de methodologische consistentie tussen de gemeenschappelijke veiligheidsdoelen (CSI’s) en de indicatoren die voor andere middelen van vervoer gebruikt worden.

3 0 0 4   Technische adviezen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 26 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

26 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 10, lid 1 tot en met 3. Dit krediet dient ter dekking van uitgaven in verband met adviezen van het Bureau, in overeenstemming met artikel 30 en/of artikel 35 van Richtlijn 2001/14/EG en artikel 11, sub a, van Richtlijn 91/440/EEG.

3 0 0 5   Openbare gegevensbank van documenten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 570 | 26 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

2 570

26 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 11, lid 1 tot en met 3 en Richtlijn 2004/49/EG. Dit krediet dient ter dekking van de kosten van het verzamelen, op elkaar afstemmen, analyseren en samenvatten van relevante wetenschappelijke technische gegevens op het gebied van vergunningen, veiligheidscertificaten, onderzoeksrapporten, nationale veiligheidsvoorschriften, aangemeld bij de Commissie.

3 0 0 6   Onderzoek naar ongevallen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 101 207 | 0 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

101 207

0

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 9, lid 1. Dit krediet dient ter dekking van kosten in verband met de instelling van een netwerk van voor veiligheid verantwoordelijke nationale instanties en van nationale instanties verantwoordelijk voor de onderzoeken als vermeld in de Richtlijn voor Spoorwegveiligheid.

3 0 0 9   Horizontale activiteiten — Eenheid Veiligheid

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 113 074 | 0 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

113 074

0

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor het beheer en de coördinatie van de Eenheid Veiligheid.

3 0 1   Interoperabiliteit

3 0 1 0   Technische ondersteuning voor de Commissie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 731 748 | 717 400 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

731 748

717 400

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 12, sub a tot en met e, en Richtlijn 2001/16/EG. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor organisatie en uitvoering van het werk van de bij opstelling van TSI’s betrokken werkgroepen. Tevens de uitgaven ter waarborging dat de TSI’s gelijke tred houden met de technische vooruitgang en voldoen aan de laatste ontwikkelingen van de Europese normen.

3 0 1 1   Toezicht op het werk van de aangemelde instanties

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 13. Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor het standpunt dat het Bureau op verzoek van de Commissie geeft, en wel ter zake van de kwaliteit van het werk van de aangemelde instanties.

3 0 1 2   Monitoring van de interoperabiliteit

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 | 700 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

714

700

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 14, leden 1 en 2. Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de monitoring van de vorderingen met de interoperabiliteit van spoorwegsystemen.

3 0 1 3   Interoperabiliteit van het trans-Europees netwerk

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 714 | 700 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

714

700

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 15. Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met alle spoorweginfrastructuurprojecten waarbij de Gemeenschap om financiële ondersteuning verzocht is.

3 0 1 4   Certificering van onderhoudswerkplaatsen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 157 590 | 154 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

157 590

154 500

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 16. Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de ontwikkeling van een Europees systeem voor certificering van onderhoudswerkplaatsen voor rollend materieel en opstelling van aanbevelingen met betrekking tot de toepassing van het systeem.

3 0 1 5   Beroepsbekwaamheden

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 17, lid 1 tot en met 3. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de vaststelling van gemeenschappelijke uniforme beroepsbekwaamheids- en evaluatiecriteria voor personeel. Hierbij hebben de treinbestuurders en hun opleiders, de erkenning van opleidingscentra en de uitwisseling van bestuurders en opleiders tussen spoorwegondernemingen in de verschillenden lidstaten prioriteit.

3 0 1 6   Registratie van rollend materieel

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 93 432 | 91 600 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

93 432

91 600

Toelichting

Verordening (EG) nr.881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 18. Richtlijnen 2001/16/EG and 96/48/EG. Dit krediet dient ter dekking van uitgaven in verband met de opstelling van een standaardmodel voor het nationale voertuigenregister en van een advies ter zake aan de Commissie.

3 0 1 7   Register van interoperabiliteitsdocumenten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 110 | 30 500 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

31 110

30 500

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 3, artikel 19, lid 1 tot en met 4. Richtlijnen 2001/16/EG and 96/48/EG. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met het aanleggen en onderhouden van een openbare lijst van documenten, als vastgesteld in Richtlijnen 2001/16/EG and 96/48/EG.

3 0 2   European Rail Traffic Management System (ERTMS)

3 0 2 0   Technische ondersteuning voor de Commissie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 767 040 | 752 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

767 040

752 000

Toelichting

Richtlijn 2004/50/EG en Beschikking 2002/731/EG van de Commissie. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor werkzaamheden ter vastlegging van de rol van het Bureau als systeemautoriteit voor ERTMS-specificaties zowel voor besturing als seingeving (ERTMS/ETCS) en GSM-R.

3 0 2 3   ERTMS op het trans-Europees netwerk

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 120 | 6 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

6 120

6 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met toepassing van ERTMS-specificaties op het trans-Europees netwerk.

3 0 3   Economische evaluatie

3 0 3 0   Ondersteuning van veiligheid, interoperabiliteit en ERTMS

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 74 052 | 72 600 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

74 052

72 600

Toelichting

Richtlijn 2004/49/EG, artikel 7, en Richtlijn 2004/50/EG, artikelen 1 en 2. Verordening (EG) nr. 881/2004, hoofdstuk 2, artikelen 6, 4; hoofdstuk 3, artikelen 12, 15. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de economische analyse ter ondersteuning van de aanbevolen CST’s en CSM’s, de evaluatie van kosten en baten van de TSI, de definitie van de EU-strategie voor invoering van ERTMS (evaluatie van de economische implicaties van ERTMS op geselecteerde routes).

.

3 0 3 1   Taakopdrachten

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 24 378 | 23 900 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

24 378

23 900

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de economische evaluatie of beoordeling van de taakopdrachten.

3 0 3 2   Ontwikkeling (kwaliteitsnormen, methodologie...)

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 165 240 | 162 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

165 240

162 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de ontwikkeling van een specifieke methodologie en kwaliteitsnormen voor de economische evaluatie of beoordeling van individuele uitzonderingsregelingen.

3 0 9   Studies en bevordering van innovatie

3 0 9 0   Studies

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 86 802 | 85 100 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

86 802

85 100

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 4, artikel 20. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor in opdracht van het Bureau verrichte studies.

3 0 9 1   Bevordering van innovatie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 4, artikel 21. Dit krediet dient ter dekking van werkzaamheden voor bevordering van innovaties, gericht op verbetering van de interoperabiliteit en de veiligheid op het spoor, met name wat betreft de toepassing van nieuwe informatietechnologieën en volg- en navigatiesystemen.

HOOFDSTUK 3 1 —   OPERATIONELE KOSTEN

3 1 0   Wetenschappelijke bibliotheek

3 1 0 0   Boeken en tijdschriften

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 140 | 7 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

7 140

7 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van abonnementen op specialistische publicaties en tijdschriften, en de aanschaf van ter zake dienende boeken en elektronische media.

3 1 0 1   Toegang tot gegevensbanken, vakgerelateerde lidmaatschappen.

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 50 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

51 000

50 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor toegang tot specialistische gegevensbanken en uitgaven voor vakgerelateerde lidmaatschappen.

3 1 0 2   Archieven

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

p.m.

p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de overdracht van de AIEF-archieven.

3 1 1   IT-systemen

3 1 1 0   Speciale IT-systemen ter ondersteuning van de werkzaamheden

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 336 600 | 330 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

336 600

330 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor het analyseren van IT-behoeften en van de aanschaf, ontwikkeling, aanpassing, huur en onderhoud van software en applicaties die de uitvoering van de in titel III genoemde taken (Documentenbeheersysteem, Extranet, gegevensverzamelingssystemen, ...) mogelijk maken resp. vergemakkelijken.

3 1 2   Voorlichting en communicatie

3 1 2 0   Communicatie

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 300 | 15 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

15 300

15 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van vergoedingen voor communicatiedeskundigen, mediamonitoring en -assistentie, enquêtes, verspreiding van informatiemateriaal, voorlichtingscampagnes, enz.

3 1 2 1   Publicaties

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

10 200

10 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor opstelling, opmaak en publicatie van (activiteiten)verslagen, adviezen en andere publicaties, in ongeacht welke vorm, waaronder bijvoorbeeld elektronische middelen, de kosten van papier, type-, kopieer-, druk- of printwerkzaamheden, voor weergave van slides, foto’s en posters, voor verspreiding en andere freelance werkzaamheden alsook de kosten voor voorlichtingsactiviteiten met betrekking tot het Bureau en zijn werkzaamheden.

3 1 2 2   Conferenties en evenementen

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

10 200

10 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met conferenties, evenementen, te weten infrastrucuur, techniek, verzekeringen, lokaal vervoer, beveiliging.

3 1 2 3   Website

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 81 600 | 80 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

81 600

80 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name hoofdstuk 2, artikel 11, lid 3 en hoofdstuk 3, artikel 19, lid 4. Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de toegankelijkheid van gegevensbanken voor het publiek via de website.

3 1 3   Vertaling en vertolking

3 1 3 0   Vertaling

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 150 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

153 000

150 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name artikel 35, lid 2. Dit krediet dient ter dekking van de kosten van vertaling, waaronder betalingen aan het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie in Luxemburg voor alle teksten die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van het Bureau.

3 1 3 1   Vertolking

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 200 | 10 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

10 200

10 000

Toelichting

Verordening (EG) nr. 881/2004, met name artikel 35, lid 2. Dit krediet dient ter dekking van de kosten van vertolking, waaronder betalingen aan het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie in Luxemburg voor alle teksten die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van het Bureau.

3 1 9   Ondersteuning bij crises

3 1 9 0   Ondersteuning bij crises

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 25 500 | 25 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

25 500

25 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van een crisisfonds, zodat de crisisstaf van het Bureau onmiddellijk inzetbaar is: b.v. het bijeenroepen van deskundigen, het huren van infrastructuren en apparatuur, het opstellen van wetenschappelijk advies, het verstrekken van informatie.

TITEL 9

NIET SPECIFIEK VOORZIENE KOSTEN

| Artikel
  Post | Omschrijving | Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 9 9 |
| 9 9 0 |
| Reserves |
| 9 9 0 0 | Reserves titels 1 en 2 | 1 123 900 | 57 000 | |
| 9 9 0 1 | Reserves titel 3 | 777 000 | 0 | |
| | Totaal van artikel 9 9 0 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | TOTAAL VAN HOOFDSTUK 9 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | Totaal van titel 9 | 1 900 900 | 57 000 | |
| | TOTAAL-GENERAAL | 16 645 000 | 14 455 000 | |
| HOOFDSTUK 9 9 — | VOB HERSTELD IN RESERVES |

Artikel

Post

Omschrijving

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

HOOFDSTUK 9 9

9 9 0

Reserves

9 9 0 0

Reserves titels 1 en 2

1 123 900

57 000

9 9 0 1

Reserves titel 3

777 000

0

Totaal van artikel 9 9 0

1 900 900

57 000

TOTAAL VAN HOOFDSTUK 9 9

1 900 900

57 000

Totaal van titel 9

1 900 900

57 000

TOTAAL-GENERAAL

16 645 000

14 455 000

HOOFDSTUK 9 9 —

VOB HERSTELD IN RESERVES

HOOFDSTUK 9 9 —   VOB HERSTELD IN RESERVES

9 9 0   Reserves

9 9 0 0   Reserves titels 1 en 2

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 123 900 | 57 000 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

1 123 900

57 000

Toelichting

Deze reserve vormt een amendement aangenomen en geratificeerd door het EP bij de vaststelling van de begroting.

9 9 0 1   Reserves titel 3

| Kredieten 2007 | Kredieten 2006 | Uitvoering 2005 |
| --- | --- | --- |
| 777 000 | 0 | |

Kredieten 2007

Kredieten 2006

Uitvoering 2005

777 000

0

Toelichting

Deze reserve vormt een amendement aangenomen en geratificeerd door het EP bij de vaststelling van de begroting.

Personeelsformatie

| Categorie en rang | Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| --- | --- | --- |
| 2005 | 2006 | 2007 | 2005 | 2006 | 2007 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | 6 | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | 2 | — |
| AD 9 | — | — | — | 21 | 11 | 14 |
| AD 8 | — | — | — | — | 27 | 34 |
| AD 7 | — | — | — | 29 | 25 | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 27 |
| Subtotaal AD | | | | 51 | 72 | 76 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | 2 | — |
| AST 4 | — | — | — | 5 | 6 | 8 |
| AST 3 | — | — | — | 7 | 5 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 5 | — |
| AST 1 | — | — | — | 5 | 5 | 11 |
| Subtotaal AST | | | | 21 | 23 | 25 |
| Totaal | | | | 72 | 95 | 101 |

Categorie en rang

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

2005

2006

2007

2005

2006

2007

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

6

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

2

—

AD 9

—

—

—

21

11

14

AD 8

—

—

—

—

27

34

AD 7

—

—

—

29

25

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

27

Subtotaal AD

51

72

76

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

2

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

2

—

AST 4

—

—

—

5

6

8

AST 3

—

—

—

7

5

4

AST 2

—

—

—

4

5

—

AST 1

—

—

—

5

5

11

Subtotaal AST

21

23

25

Totaal

72

95

101

---