# Jurnalul Oficial L 80/2007

| | ISSN 1830-3625 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 80 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5021 martie 2007 |

ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 80

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5021 martie 2007

---

| Cuprins | | I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | | Regulamentul (CE) nr. 295/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 1 |
| | * | Regulamentul (CE) nr. 296/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în sectorul inului și al cânepei destinate producției de fibre în Bulgaria și în România | 3 |
| | | Regulamentul (CE) nr. 297/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul ouălor și al cărnii de pasăre în cadrul Regulamentelor (CE) nr. 593/2004 și (CE) nr. 1251/96 | 5 |
| | | Regulamentul (CE) nr. 298/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1431/94 | 7 |
| | | Regulamentul (CE) nr. 299/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2497/96 | 9 |

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (CE) nr. 295/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

*

Regulamentul (CE) nr. 296/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în sectorul inului și al cânepei destinate producției de fibre în Bulgaria și în România

3

Regulamentul (CE) nr. 297/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul ouălor și al cărnii de pasăre în cadrul Regulamentelor (CE) nr. 593/2004 și (CE) nr. 1251/96

5

Regulamentul (CE) nr. 298/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1431/94

7

Regulamentul (CE) nr. 299/2007 al Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2497/96

9

| | | II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie |
| --- | --- | --- |
| | | DECIZII |
| | | Comisie |
| | | 2007/174/CE |
| | * | Decizia Comisiei din 20 martie 2007 de modificare a Deciziei 2003/467/CE privind declarația conform căreia anumite provincii sau regiuni din Italia sunt oficial indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină și declarația conform căreia o regiune din Polonia este oficial indemnă de leucoză enzootică bovină
  [notificată cu numărul C(2007) 1201]

   (
  1
  ) | 11 |

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Comisie

2007/174/CE

*

Decizia Comisiei din 20 martie 2007 de modificare a Deciziei 2003/467/CE privind declarația conform căreia anumite provincii sau regiuni din Italia sunt oficial indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină și declarația conform căreia o regiune din Polonia este oficial indemnă de leucoză enzootică bovină
  [notificată cu numărul C(2007) 1201]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2007) 1201]

1

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

I Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

REGULAMENTE

| 21.3.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 80/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 80/1

---

REGULAMENTUL (CE) NR. 295/2007 AL COMISIEI

din 20 martie 2007

de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3223/94 al Comisiei din 21 decembrie 1994 de stabilire a normelor de aplicare a regimului de import pentru fructe și legume (1), în special articolul 4 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 3223/94 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 3223/94 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia.

| (2) | În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament, |
| --- | --- |

(2)

În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Sumele forfetare la import prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 sunt stabilite așa cum este indicat în tabelul din anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 21 martie 2007.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 martie 2007.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/2005 (JO L 62, 9.3.2005, p. 3).

1

---

ANEXĂ

la Regulamentul Comisiei din 20 martie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| (Cod NC) | Codul țărilor terțe (1) | Suma forfetară la import |
| 0702 00 00 | IL | 166,2 |
| MA | 84,7 |
| TN | 143,7 |
| TR | 159,0 |
| ZZ | 138,4 |
| 0707 00 05 | JO | 132,2 |
| MA | 65,6 |
| TR | 153,9 |
| ZZ | 117,2 |
| 0709 90 70 | MA | 67,3 |
| TR | 113,3 |
| ZZ | 90,3 |
| 0709 90 80 | IL | 121,6 |
| ZZ | 121,6 |
| 0805 10 20 | CU | 47,3 |
| EG | 46,5 |
| IL | 54,1 |
| MA | 37,6 |
| TN | 51,9 |
| TR | 64,9 |
| ZZ | 50,4 |
| 0805 50 10 | EG | 58,7 |
| IL | 69,7 |
| TR | 44,5 |
| ZZ | 57,6 |
| 0808 10 80 | AR | 76,5 |
| BR | 96,3 |
| CA | 92,2 |
| CL | 94,8 |
| CN | 72,0 |
| US | 114,4 |
| UY | 85,1 |
| ZA | 105,3 |
| ZZ | 92,1 |
| 0808 20 50 | AR | 72,8 |
| CL | 95,7 |
| CN | 73,6 |
| UY | 70,9 |
| ZA | 81,1 |
| ZZ | 78,8 |

(EUR/100 kg)

(Cod NC)

Codul țărilor terțe (1)

Suma forfetară la import

0702 00 00

IL

166,2

MA

84,7

TN

143,7

TR

159,0

ZZ

138,4

0707 00 05

JO

132,2

MA

65,6

TR

153,9

ZZ

117,2

0709 90 70

MA

67,3

TR

113,3

ZZ

90,3

0709 90 80

IL

121,6

ZZ

121,6

0805 10 20

CU

47,3

EG

46,5

IL

54,1

MA

37,6

TN

51,9

TR

64,9

ZZ

50,4

0805 50 10

EG

58,7

IL

69,7

TR

44,5

ZZ

57,6

0808 10 80

AR

76,5

BR

96,3

CA

92,2

CL

94,8

CN

72,0

US

114,4

UY

85,1

ZA

105,3

ZZ

92,1

0808 20 50

AR

72,8

CL

95,7

CN

73,6

UY

70,9

ZA

81,1

ZZ

78,8

---

(1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit de Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.

---

| 21.3.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 80/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 80/3

---

REGULAMENTUL (CE) NR. 296/2007 AL COMISIEI

din 20 martie 2007

de stabilire a unor măsuri tranzitorii în sectorul inului și al cânepei destinate producției de fibre în Bulgaria și în România

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și a României,

având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 41 primul paragraf,

întrucât:

| (1) | Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 al Consiliului din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepei pentru fibre (1) prevede acordarea unui ajutor pentru transformarea paielor de in și de cânepă destinate producției de fibre. Acest ajutor este acordat primului transformator autorizat. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 al Consiliului din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepei pentru fibre (1) prevede acordarea unui ajutor pentru transformarea paielor de in și de cânepă destinate producției de fibre. Acest ajutor este acordat primului transformator autorizat.

| (2) | În temeiul articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 245/2001 al Comisiei din 5 februarie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1673/2000 privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepei pentru fibre (2), sunt eligibile pentru ajutorul acordat pentru transformarea paielor de in și de cânepă destinate producției de fibre doar fibrele care provin din paiele ce fac obiectul unui contract de vânzare-cumpărare, al unui angajament de transformare sau al unui contract de transformare fără asigurarea materiei prime de către lucrător, pentru care s-a introdus o cerere unică astfel cum este prevăzută în partea II titlul II capitolul I din Regulamentul (CE) nr. 796/2001 al Comisiei (3) pentru anul de piață respectiv. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 245/2001 al Comisiei din 5 februarie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1673/2000 privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepei pentru fibre (2), sunt eligibile pentru ajutorul acordat pentru transformarea paielor de in și de cânepă destinate producției de fibre doar fibrele care provin din paiele ce fac obiectul unui contract de vânzare-cumpărare, al unui angajament de transformare sau al unui contract de transformare fără asigurarea materiei prime de către lucrător, pentru care s-a introdus o cerere unică astfel cum este prevăzută în partea II titlul II capitolul I din Regulamentul (CE) nr. 796/2001 al Comisiei (3) pentru anul de piață respectiv.

| (3) | În consecință, pentru Bulgaria și România (denumite în continuare „noile state membre producătoare”), fibrele de in sau de cânepă obținute din paiele produse înainte de anul de piață 2007/2008 nu sunt eligibile pentru acordarea unui ajutor. Se cuvine, în consecință, să fie luate măsuri tranzitorii pentru a permite aplicarea dispoziției la transformatorii din Bulgaria și din România. |
| --- | --- |

(3)

În consecință, pentru Bulgaria și România (denumite în continuare „noile state membre producătoare”), fibrele de in sau de cânepă obținute din paiele produse înainte de anul de piață 2007/2008 nu sunt eligibile pentru acordarea unui ajutor. Se cuvine, în consecință, să fie luate măsuri tranzitorii pentru a permite aplicarea dispoziției la transformatorii din Bulgaria și din România.

| (4) | Aceste măsuri trebuie să includă dispozițiile de control corespunzătoare pentru a asigura respectarea condițiilor prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 245/2001. În consecință, trebuie stipulat că primii transformatori autorizați în noile state membre producătoare, precum și primii transformatori cărora autoritatea competentă nu le-a acordat încă o autorizație după depunerea cererii comunică organelor naționale de control cantitățile de paie și de fibre de in și de cânepă pe care le dețin în stoc înainte de începerea anului de piață 2007/2008. Trebuie, de asemenea, să fie prevăzute verificările pe care organele de control urmează să le efectueze și instituirea unui sistem de sancțiuni. |
| --- | --- |

(4)

Aceste măsuri trebuie să includă dispozițiile de control corespunzătoare pentru a asigura respectarea condițiilor prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 245/2001. În consecință, trebuie stipulat că primii transformatori autorizați în noile state membre producătoare, precum și primii transformatori cărora autoritatea competentă nu le-a acordat încă o autorizație după depunerea cererii comunică organelor naționale de control cantitățile de paie și de fibre de in și de cânepă pe care le dețin în stoc înainte de începerea anului de piață 2007/2008. Trebuie, de asemenea, să fie prevăzute verificările pe care organele de control urmează să le efectueze și instituirea unui sistem de sancțiuni.

| (5) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fibre naturale, |
| --- | --- |

(5)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fibre naturale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   În Bulgaria și în România, denumite în continuare „noile state membre producătoare”, primii transformatori autorizați în sensul articolului 1 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000, precum și primii transformatori care au prezentat o cerere de autorizare cărora autoritatea competentă nu le-a acordat încă o autorizație comunică autorității competente, până la 31 iulie 2007 cel târziu, stocurile de paie de in și de cânepă, fibre lungi de in, fibre scurte de in și fibre de cânepă, pe care le dețin la 30 iunie 2007.

(2)   Autoritățile competente ale noilor state membre producătoare verifică la fața locului exactitatea comunicărilor prevăzute la alineatul (1), pentru cel puțin 50 % din primii transformatori prevăzuți la același alineat.

(3)   Noile state membre producătoare stabilesc sancțiunile care urmează să fie aplicate în cazul absenței comunicărilor, al comunicărilor întârziate, al comunicărilor incomplete sau al comunicărilor false. Sancțiunile trebuie să fie efective, proporționale și descurajatoare.

(4)   Noile state membre producătoare comunică Comisiei, până la 31 ianuarie 2008 cel târziu, un rezumat al situației cantităților de produse prevăzute la alineatul (1) aflate în stoc la 30 iunie 2007, adaptate, dacă este cazul, ca urmare a verificărilor prevăzute la alineatul (2), precum și un rezumat al situației sancțiunilor aplicate în temeiul alineatului (3).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament se aplică pentru anul de piață 2007/2008.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 martie 2007.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei

---

(1)  JO L 193, 29.7.2000, p. 16. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 953/2006 (JO L 175, 29.6.2006, p. 1).

1

(2)  JO L 35, 6.2.2001, p. 18. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2006 (JO L 365, 21.12.2006, p. 52).

2

(3)  JO L 141, 30.4.2004, p. 18. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2025/2006 (JO L 384, 29.12.2006, p. 81).

3

---

| 21.3.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 80/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 80/5

---

REGULAMENTUL (CE) NR. 297/2007 AL COMISIEI

din 20 martie 2007

de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul ouălor și al cărnii de pasăre în cadrul Regulamentelor (CE) nr. 593/2004 și (CE) nr. 1251/96

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 593/2004 al Comisiei din 30 martie 2004 privind deschiderea și gestionarea în sectorul ouălor și pentru ovalbumine a contingentelor tarifare (1), în special articolul 5 alineatul (5),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1251/96 al Comisiei din 28 iunie 1996 privind deschiderea și gestionarea contingentelor tarifare în sectorul cărnii de pasăre (2), în special articolul 5 alineatul (5),

întrucât:

Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import pentru anumite produse depuse pentru perioada 1 aprilie-30 iunie 2007 sunt mai mici sau egale cu cantitățile disponibile și pot fi, prin urmare, acordate integral, iar pentru alte produse aceste cantități depășesc cantitățile disponibile și trebuie deci micșorate cu un procentaj fix pentru a garanta o distribuție echitabilă,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se acceptă, în măsura menționată în anexa la prezentul regulament, cererile de licențe de import depuse pentru perioada 1 aprilie-30 iunie 2007 în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 593/2004 și (CE) nr. 1251/96.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 21 martie 2007.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 martie 2007.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 94, 31.3.2004, p. 10.

1

(2)  JO L 161, 29.6.1996, p. 136. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1179/2006 (JO L 212, 2.8.2006, p. 7).

2

---

ANEXĂ

| Grup | Coeficient de atribuire a cererilor de licențe de import depuse pentru perioada 1 aprilie-30 iunie 2007 |
| --- | --- |
| E1 | 100,0 |
| E2 | 25,077658 |
| E3 | 100,0 |
| P1 | 100,0 |
| P2 | 100,0 |
| P3 | 1,579778 |
| P4 | 100,0 |

Grup

Coeficient de atribuire a cererilor de licențe de import depuse pentru perioada 1 aprilie-30 iunie 2007

E1

100,0

E2

25,077658

E3

100,0

P1

100,0

P2

100,0

P3

1,579778

P4

100,0

---

| 21.3.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 80/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 80/7

---

REGULAMENTUL (CE) NR. 298/2007 AL COMISIEI

din 20 martie 2007

de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1431/94

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (1), în special articolul 7 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1431/94 al Comisiei (2) stabilește normele detaliate de aplicare în sectorul cărnii de pasăre a regimului de import reglementat de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului (3) privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de pasăre și alte produse agricole. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1431/94 al Comisiei (2) stabilește normele detaliate de aplicare în sectorul cărnii de pasăre a regimului de import reglementat de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului (3) privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de pasăre și alte produse agricole.

| (2) | Numărul cererilor de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2007 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007 este superior cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențe de import, stabilind coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate, |
| --- | --- |

(2)

Numărul cererilor de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2007 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007 este superior cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențe de import, stabilind coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   Cererile de licențe de import depuse pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1431/94 se eliberează în funcție de coeficienții de atribuire menționați în anexa la prezentul regulament.

(2)   Cererile de licențe de import pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2007 pot fi depuse pentru cantitatea totală menționată în anexa la prezentul regulament, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1431/94.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 21 martie 2007.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 martie 2007.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 238, 1.9.2006, p. 13.

1

(2)  JO L 156, 23.6.1994, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1938/2006 (JO L 407, 30.12.2006, p. 150).

2

(3)  JO L 91, 8.4.1994, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2198/95 al Comisiei (JO L 221, 19.9.1995, p. 3).

3

---

ANEXĂ

| Nr. de ordine | Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007
  (în %) | Cantitate totală disponibilă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2007
  (în t) |
| --- | --- | --- |
| 09.4410 | 1,765362 | 2 358,007 |
| 09.4411 | — | 3 825,000 |
| 09.4412 | 1,087345 | 825,004 |
| 09.4420 | 1,612924 | 450,006 |
| 09.4421 | 6,666857 | 175,002 |
| 09.4422 | 1,748415 | 621,255 |
| „—” | : | Nicio cerere de licență nu a fost transmisă Comisiei. |

Nr. de ordine

Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007

(în %)

Cantitate totală disponibilă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2007

(în t)

09.4410

1,765362

2 358,007

09.4411

—

3 825,000

09.4412

1,087345

825,004

09.4420

1,612924

450,006

09.4421

6,666857

175,002

09.4422

1,748415

621,255

„—”

:

Nicio cerere de licență nu a fost transmisă Comisiei.

---

| 21.3.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 80/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 80/9

---

REGULAMENTUL (CE) NR. 299/2007 AL COMISIEI

din 20 martie 2007

de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import depuse în martie 2007 pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2497/96

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (1), în special articolul 7 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 2497/96 al Comisiei (2) stabilește normele de aplicare, în sectorul cărnii de pasăre, a regimului prevăzut de Acordul de asociere și Acordul interimar dintre Comunitatea Europeană și Statul Israel. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 2497/96 al Comisiei (2) stabilește normele de aplicare, în sectorul cărnii de pasăre, a regimului prevăzut de Acordul de asociere și Acordul interimar dintre Comunitatea Europeană și Statul Israel.

| (2) | Numărul cererilor de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2007 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007 este superior cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențe de import, stabilind coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate, |
| --- | --- |

(2)

Numărul cererilor de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2007 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007 este superior cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențe de import, stabilind coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   Cererile de licențe de import depuse pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2497/96 se eliberează în funcție de coeficienții de atribuire menționați în anexa la prezentul regulament.

(2)   Cererile de licențe de import pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2007 pot fi depuse pentru cantitatea totală menționată în anexa la prezentul regulament, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2497/96.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 21 martie 2007.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 martie 2007.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 238, 1.9.2006, p. 13.

1

(2)  JO L 338, 28.12.1996, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1937/2006 (JO L 407, 30.12.2006, p. 143).

2

---

ANEXĂ

| Nr. de ordine | Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007
  (%) | Cantitate totală disponibilă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2007
  (t) |
| --- | --- | --- |
| 09.4091 | — | 420,0 |
| 09.4092 | 8,264526 | 392,001 |
| „—” | : | Nicio cerere de licență de import nu a fost transmisă Comisiei. |

Nr. de ordine

Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2007

(%)

Cantitate totală disponibilă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2007

(t)

09.4091

—

420,0

09.4092

8,264526

392,001

„—”

:

Nicio cerere de licență de import nu a fost transmisă Comisiei.

---

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Comisie

| 21.3.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 80/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 80/11

---

DECIZIA COMISIEI

din 20 martie 2007

de modificare a Deciziei 2003/467/CE privind declarația conform căreia anumite provincii sau regiuni din Italia sunt oficial indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină și declarația conform căreia o regiune din Polonia este oficial indemnă de leucoză enzootică bovină

[notificată cu numărul C(2007) 1201]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2007/174/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate animală care afectează comerțul intracomunitar cu bovine și porcine (1), în special anexa A punctul I.4, anexa A punctul II.7 și anexa D capitolul I litera E,

întrucât:

| (1) | Directiva 64/432/CEE prevede că statele membre sau anumite părți sau regiuni din statele membre pot fi declarate oficial indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină privind cirezile de bovine, sub rezerva respectării anumitor condiții prevăzute în directiva menționată anterior. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 64/432/CEE prevede că statele membre sau anumite părți sau regiuni din statele membre pot fi declarate oficial indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină privind cirezile de bovine, sub rezerva respectării anumitor condiții prevăzute în directiva menționată anterior.

| (2) | Decizia 2003/467/CE a Comisiei din 23 iunie 2003 de stabilire a statutului oficial de indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru cirezile de bovine din anumite state membre și regiuni din state membre (2) prevede listele regiunilor din statele membre declarate indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină. |
| --- | --- |

(2)

Decizia 2003/467/CE a Comisiei din 23 iunie 2003 de stabilire a statutului oficial de indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru cirezile de bovine din anumite state membre și regiuni din state membre (2) prevede listele regiunilor din statele membre declarate indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină.

| (3) | Italia a prezentat recent Comisiei documente atestând respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește regiunea Emilia Romagna, provinciile Novara și Verbania în regiunea Piemonte, provinciile Livorno, Lucca și Siena în regiunea Toscana și provinciile Belluno și Padova în regiunea Veneto, pentru ca regiunea și provinciile respective să poată fi declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de tuberculoză. |
| --- | --- |

(3)

Italia a prezentat recent Comisiei documente atestând respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește regiunea Emilia Romagna, provinciile Novara și Verbania în regiunea Piemonte, provinciile Livorno, Lucca și Siena în regiunea Toscana și provinciile Belluno și Padova în regiunea Veneto, pentru ca regiunea și provinciile respective să poată fi declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de tuberculoză.

| (4) | Italia a prezentat Comisiei documente atestând respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește provincia Torino în regiunea Piemonte, provincia Florența în regiunea Toscana și regiunea Veneto, pentru ca regiunea și provinciile respective să poată fi declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de bruceloză. |
| --- | --- |

(4)

Italia a prezentat Comisiei documente atestând respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește provincia Torino în regiunea Piemonte, provincia Florența în regiunea Toscana și regiunea Veneto, pentru ca regiunea și provinciile respective să poată fi declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de bruceloză.

| (5) | Italia a prezentat Comisiei, de asemenea, documente atestând respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește provincia Savona în regiunea Liguria, provincia Oristano în regiunea Sardinia și regiunea Veneto, pentru ca regiunea și provinciile respective să poată fi declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de leucoză enzootică bovină. |
| --- | --- |

(5)

Italia a prezentat Comisiei, de asemenea, documente atestând respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește provincia Savona în regiunea Liguria, provincia Oristano în regiunea Sardinia și regiunea Veneto, pentru ca regiunea și provinciile respective să poată fi declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de leucoză enzootică bovină.

| (6) | După evaluarea documentelor prezentate de Italia, provinciile și regiunile în cauză ar trebui declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină. |
| --- | --- |

(6)

După evaluarea documentelor prezentate de Italia, provinciile și regiunile în cauză ar trebui declarate oficial regiuni ale unui stat membru indemne de tuberculoză bovină, bruceloză bovină și leucoză enzootică bovină.

| (7) | Polonia a prezentat, de asemenea, Comisiei documente care atestă respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește regiunea Śląskie pentru ca această regiune să poată fi declarată oficial regiune a unui stat membru indemnă de leucoză enzootică bovină. |
| --- | --- |

(7)

Polonia a prezentat, de asemenea, Comisiei documente care atestă respectarea condițiilor relevante prevăzute în Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește regiunea Śląskie pentru ca această regiune să poată fi declarată oficial regiune a unui stat membru indemnă de leucoză enzootică bovină.

| (8) | După evaluarea documentelor prezentate de Polonia, regiunea în cauză ar trebui declarată regiune a unui stat membru oficial indemnă de leucoză enzootică bovină. |
| --- | --- |

(8)

După evaluarea documentelor prezentate de Polonia, regiunea în cauză ar trebui declarată regiune a unui stat membru oficial indemnă de leucoză enzootică bovină.

| (9) | Prin urmare, Decizia 2003/467/CE ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(9)

Prin urmare, Decizia 2003/467/CE ar trebui modificată în consecință.

| (10) | Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
| --- | --- |

(10)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexele I, II și III la Decizia 2003/467/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2007.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei

---

(1)  JO 121, 29.7.1964, p. 1977/64. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/104/CE (JO L 363, 20.12.2006, p. 352).

1

(2)  JO L 156, 25.6.2003, p. 74. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/290/CE (JO L 106, 19.4.2006, p. 21).

2

---

ANEXĂ

Anexele I, II și III la Decizia 2003/467/CE se modifică după cum urmează:

| 1. | La anexa I, capitolul 2 se înlocuiește cu următorul text:
  „CAPITOLUL 2
  Regiuni din state membre oficial indemne de tuberculoză
  În Italia:






  — | Regiunea Abruzzo: Provincia Pescara. |
| --- | --- | --- |

1.

La anexa I, capitolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„CAPITOLUL 2

Regiuni din state membre oficial indemne de tuberculoză

În Italia:

—

Regiunea Abruzzo: Provincia Pescara.

| — | Regiunea Emilia-Romagna. |
| --- | --- |

—

Regiunea Emilia-Romagna.

| — | Regiunea Friuli Venezia Giulia. |
| --- | --- |

—

Regiunea Friuli Venezia Giulia.

| — | Regiunea Lombardia: Provinciile Bergamo, Como, Lecco, Sondrio. |
| --- | --- |

—

Regiunea Lombardia: Provinciile Bergamo, Como, Lecco, Sondrio.

| — | Regiunea Marche: Provincia Ascoli Piceno. |
| --- | --- |

—

Regiunea Marche: Provincia Ascoli Piceno.

| — | Regiunea Piemonte: Provinciile Novara, Verbania. |
| --- | --- |

—

Regiunea Piemonte: Provinciile Novara, Verbania.

| — | Regiunea Toscana: Provinciile Grossetto, Livorno, Lucca, Prato, Siena. |
| --- | --- |

—

Regiunea Toscana: Provinciile Grossetto, Livorno, Lucca, Prato, Siena.

| — | Regiunea Trentino-Alto Adige: Provinciile Bolzano, Trento. |
| --- | --- |

—

Regiunea Trentino-Alto Adige: Provinciile Bolzano, Trento.

| — | Regiunea Veneto: Proviciile Belluno, Padova.” |
| --- | --- |

—

Regiunea Veneto: Proviciile Belluno, Padova.”

| 2. | La anexa II, capitolul 2 se înlocuiește cu următorul text:
  „CAPITOLUL 2
  Regiuni din state membre oficial indemne de bruceloză
  În Italia:






  — | Regiunea Abruzzo: Provincia Pescara. |
| --- | --- | --- |

2.

La anexa II, capitolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„CAPITOLUL 2

Regiuni din state membre oficial indemne de bruceloză

În Italia:

—

Regiunea Abruzzo: Provincia Pescara.

| — | Regiunea Emilia-Romagna: Provinciile Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini. |
| --- | --- |

—

Regiunea Emilia-Romagna: Provinciile Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini.

| — | Regiunea Friuli Venezia Giulia. |
| --- | --- |

—

Regiunea Friuli Venezia Giulia.

| — | Regiunea Lazio: Provincia Rieti. |
| --- | --- |

—

Regiunea Lazio: Provincia Rieti.

| — | Regiunea Liguria: Provinciile Imperia, Savona. |
| --- | --- |

—

Regiunea Liguria: Provinciile Imperia, Savona.

| — | Regiunea Lombardia: Provinciile Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. |
| --- | --- |

—

Regiunea Lombardia: Provinciile Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.

| — | Regiunea Marche: Provincia Ascoli Piceno. |
| --- | --- |

—

Regiunea Marche: Provincia Ascoli Piceno.

| — | Regiunea Piemonte: Provinciile Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania, Vercelli. |
| --- | --- |

—

Regiunea Piemonte: Provinciile Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.

| — | Regiunea Sardinia: Provinciile Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari. |
| --- | --- |

—

Regiunea Sardinia: Provinciile Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari.

| — | Regiunea Toscana: Provinciile Arezzo, Florența, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, Siena. |
| --- | --- |

—

Regiunea Toscana: Provinciile Arezzo, Florența, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, Siena.

| — | Regiunea Trentino-Alto Adige: Provinciile Bolzano, Trento. |
| --- | --- |

—

Regiunea Trentino-Alto Adige: Provinciile Bolzano, Trento.

| — | Regiunea Umbria: Provinciile Perugia, Terni. |
| --- | --- |

—

Regiunea Umbria: Provinciile Perugia, Terni.

| — | Regiunea Veneto. |
| --- | --- |

—

Regiunea Veneto.

În Portugalia:

| — | Regiunea autonomă Azore: Insulele Pico, Graciosa, Flores, Corvo. |
| --- | --- |

—

Regiunea autonomă Azore: Insulele Pico, Graciosa, Flores, Corvo.

În Regatul Unit:

| — | Marea Britanie: Anglia, Scoția, Țara Galilor.” |
| --- | --- |

—

Marea Britanie: Anglia, Scoția, Țara Galilor.”

| 3. | La anexa III, capitolul 2 se înlocuiește cu următorul text:
  „CAPITOLUL 2
  Regiuni din state membre oficial indemne de leucoză enzootică bovină
  În Italia:






  — | Regiunea Abruzzo: Provincia Pescara. |
| --- | --- | --- |

3.

La anexa III, capitolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„CAPITOLUL 2

Regiuni din state membre oficial indemne de leucoză enzootică bovină

În Italia:

—

Regiunea Abruzzo: Provincia Pescara.

| — | Regiunea Emilia-Romagna: Provinciile Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini. |
| --- | --- |

—

Regiunea Emilia-Romagna: Provinciile Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini.

| — | Regiunea Friuli Venezia Giulia. |
| --- | --- |

—

Regiunea Friuli Venezia Giulia.

| — | Regiunea Lazio: Provinciile Frosinone, Rieti. |
| --- | --- |

—

Regiunea Lazio: Provinciile Frosinone, Rieti.

| — | Regiunea Liguria: Provinciile Imperia, Savona. |
| --- | --- |

—

Regiunea Liguria: Provinciile Imperia, Savona.

| — | Regiunea Lombardia: Provinciile Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. |
| --- | --- |

—

Regiunea Lombardia: Provinciile Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.

| — | Regiunea Marche: Provinciile Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro. |
| --- | --- |

—

Regiunea Marche: Provinciile Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro.

| — | Regiunea Molise. |
| --- | --- |

—

Regiunea Molise.

| — | Regiunea Piemonte: Provinciile Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli. |
| --- | --- |

—

Regiunea Piemonte: Provinciile Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.

| — | Regiunea Sardinia: Provincia Oristano. |
| --- | --- |

—

Regiunea Sardinia: Provincia Oristano.

| — | Regiunea Toscana: Provinciile Arezzo, Florența, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena. |
| --- | --- |

—

Regiunea Toscana: Provinciile Arezzo, Florența, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena.

| — | Regiunea Trentino-Alto Adige: Provinciile Bolzano, Trento. |
| --- | --- |

—

Regiunea Trentino-Alto Adige: Provinciile Bolzano, Trento.

| — | Regiunea Umbria: Provinciile Perugia, Terni. |
| --- | --- |

—

Regiunea Umbria: Provinciile Perugia, Terni.

| — | Regiunea Valle d’Aosta: Provincia Aosta. |
| --- | --- |

—

Regiunea Valle d’Aosta: Provincia Aosta.

| — | Regiunea Veneto. |
| --- | --- |

—

Regiunea Veneto.

În Polonia:

| — | Regiunea Śląskie.” |
| --- | --- |

—

Regiunea Śląskie.”

---