2 2

- 587 Rosado v. Port Auth. of N.Y. & N.J. UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT SUMMARY ORDER
RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT ’ S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “ SUMMARY ORDER ” ). A PARTY CITING A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL. At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of New York, on the 16 th d a y of February , two thousand twenty

- four

. PRESENT: PIERRE N. LEVAL , SUSAN L. CARNEY, RICHARD J. SULLIVAN, Circuit Judges.

_____________________________________ __________________ V ICTOR R OSADO , Plaintif f

- Ap pellant ,

v. No. 22

- 587
P ORT A UTHORITY OF N EW Y ORK AND N EW J ERSEY , Defendant

- Appellee

. ∗

_____________________________________ ___

∗ The Clerk of Court is respectfully directed to amend the official case caption as set forth above.2 F or P laintiff
- A ppellant : V ICTOR R OSADO , pro se , Chester , NY

. F or D efendant
- A ppellee : M EGAN L EE , Port Authority Law Department, New York, NY

. Appeal from a judgment of the United States District Court for the
Southern District of New York ( Analisa Torres , J udge ).
UPON DU E CONSIDERATION, IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that the judgment of the district court is
AFFIRMED

. Victor Rosado , proceeding pro se , appeals from the district court’s grant of summary judgment in favor of his former employer, the Port Authority of New York and New Jersey ( the “Port Authority”) , on Rosado’s claims under Title VII of the Civil Rights Act of 1964 , 42 U.S.C. § 2000e et seq

. , the Americans with Disabilities Act (“ADA”) , 42 U.S.C. § 12101 et seq. , and 42 U.S.C. § 1981. We assume the parties’ familiarity with the facts, procedural history, and issues on appeal, which we refer to only as necessary to resolve this appeal.
On January 11, 2019 , Rosado

– who was represented by counsel at the time

– commenced the instant case, alleging that the Port Authority discriminated3 against him on the basis of his national origin, ethnicity, and disability status and retaliated against him when he expressed his concerns about this disparate

treatment

. The district court granted summary judgment in favor of the Port Authority , concluding that several of Rosado’s proffered unsworn declarations
were inadmissible ; that certain of his claims were time

- barred because he failed to timely file a charge with the Equal Employment Opportunity Commission ( the “EEOC”) ; that he failed to administratively exhaust his ADA claim ; and that he
otherwise failed to establish a racial discrimination or retaliation claim

. 1 On appeal, Rosado argues that the district court erred in dismissing his claims as
time

- barred, in granting summary judgment as to his ADA claim, and in failing to require the Port Authority to disclose exhibits that Rosado claims were never provided to him or his counsel. For the reasons set forth below, w e dis agree. I. Title VII and Section 1981 Claims Though we “liberally construe pleadings and briefs submitted by pro se litigants, reading such submissions to raise the strongest arguments they

1 The district court additionally dismissed Rosado’s claims pursuant to the New York State Human Rights Law and the New York City Human Rights Law on the basis that Rosado withdrew those claims in his counseled opposition to the Port Authority’s motion for summary judgment

. Rosado does not challenge the dismissal of those claims on appeal.4 suggest,” McLeod v. Jewish Guild for the Blind , 864 F.3d 154, 156 (2d Cir. 2017) (internal quotation marks omitted), pro se appellants must still comply with Federal Rule of Appellate Procedure 28(a), which requires appellants “to provide the court with a clear statement of the issues on appeal,” Moates v. Barkley , 147 F.3d 207, 209 (2d Cir. 1998). Accordingly, a pro se litigant will be deemed to have “abandon[ed] an issue by failing to address it in [his] appellate brief.” Green v. Dep’t of Educ. o f City of N.Y. , 16 F.4 th 1070, 1074 (2d Cir. 2021); see also LoSacco v. City of Middletown , 71 F.3d 88, 93 (2d Cir. 1995) (“[W]e need not manufacture claims of error for an appellant proceeding pro se .”); Terry v. Inc. Vill. of Patchogue , 826 F.3d 631, 632

– 33 (2d Cir. 2016) (“Although we accord filings
from pro se litigants a high degree of solicitude, even a litigant re presenting himself is obliged to set out identifiable arguments in his principal brief.” (internal quotation marks omitted)). Furthermore , we will not decide issues
that a pro se appellant raises in his brief only “ obliquely and in passing.” Gerstenbluth v. Credit Suisse Secs. (USA) LLC , 728 F.3d 139, 142 n.4 (2d Cir. 2013).
Rosado’s brief does not address the merits of the district court’s grant of summary judgment as to his Title VII and section 1981 claims. Instead, he argues only that the district court’s conclusion regarding the timeliness of his5 EEOC charge was erroneous and that he was discriminated against in violation of the ADA. Although he once identifie s a doctor who treated him as a “policy
maker or decision maker ” for the Port Authority and briefly mentions several specific summary judgment exhibits , Rosado Br. at 4

– 6 , Rosado d oes not explain
how those points are relevant to any of his claims or address the district court’s determination that he failed to show how the alleged discrimination was the result of a policy or custom

. Because Rosado fail s to address the substance of
the district court’s decision grant ing summary judgment as to his Title VII and section 1981 claims in his brief on appeal, we must conclude that he has abandoned any challenge to these aspects of the district court’s judgment

. See
Green , 16 F.4 th at 1074; LoSacco , 71 F.3d at 92

– 93; Gerstenbluth , 728 F.3d at 142 n.4.
II. A DA Claim Although Rosado does not explicitly challenge the district court’s conclusion that he failed to administratively exhaust his ADA claim, he generally argues that the Port Authority “violated [his] disability rights” by “not following
the [ADA’s] rules and regulations

. . . regarding disabilities and
accommodations

. ” Rosado Br. at 8, 10. W e will therefore liberally construe his6 brief as challenging the district court’s dismissal of his ADA claim for failure to
exhaust. As with claims under Title VII, plaintiffs asserting claims under the ADA must first file a charge of discrimination with the EEOC. See 42 U.S.C. § 12117(a) (adopting, among other procedures, the exhaustion requirements of Title VII); Soules v . Conn., Dep ’ t of Emergency Servs. & Pub. Prot. , 882 F.3d 52, 57 (2d Cir. 2018) (“Or dinarily, a plaintiff seeking to bring a claim pursuant to the [ADA] .

. . must exhaust administrative remedies through the EEOC .”)

. Here , the record reflects
that Rosado filed a charge with the EEOC in September 2018 , complaining of
racial and ethnic discrimination and retaliation. Although the charge
referenced discrimination and retaliation claims related to Rosado’s “ [ r ] ace,”

“ [ e ] thnicity,” and “ [ c ] olor,” Supp. App’x at 562, i t did not make any reference to Rosado’s alleged disability.
In his memorandum in opposition to summary judgment , Rosado’s then

counsel argued that certain of Rosado’s claims were “ [ r ] easonably related ” to the
conduct discussed in his EEOC charge , and that the EEOC permits “loose pleading .” Dist. Ct. Do c . No. 88 at 5 (alterations omitted)

. We agree with the
district court that Rosado failed to demonstrate that his ADA claim w as7 reasonably related to the claims set forth in his EEOC charge , and that he
therefore failed to exhaust his ADA claim

. C laims not asserted before the EEOC may still be pursued in a subsequent federal action if they are “ reasonably related to those that were filed with the agency.” Legnani v. Alitalia Linee Aeree Italiane, S.P.A. , 274 F.3d 683, 686 (2d Cir. 2001) (internal quotation marks omitted). “A claim is considered reasonably related if the conduct complained of would fall within the scope of the EEOC investigation which can reasonably be expected to grow out of the charge that was made.” Deravin v. Kerik , 335 F.3d 195, 200

– 01 (2d Cir. 2003) (internal quotation marks omitted). We have described this exception as

“ essentially an allowance of loose pleading” in light of the fact that most employees do not have the benefit of counsel while filing a charge with the
EEOC. Id. at 201 (internal quotation marks omitted)

. In this case, none of the acts of discrimination alleged in Rosado’s September 2018 EEOC charge overlap ped with or involve d the same acts raised
in connection with his ADA claim. A claim of disability discrimination is conceptually distinct from a claim of racial discrimination, see id. , and Rosado did not allege any facts in his EEOC charge that would have given the agency8 reason to investigate a disability claim. We therefore cannot conclude that the district court erred in dismissing Rosado’s ADA claim. 2
III. Remaining Arguments Rosado argues that the Port Authority did not disclose certain exhibits to
him or his attorney during discovery but relied on them for the purposes of summary judgment. But Rosado’s attorney did not object to the use of these
exhibits. W e therefore decline to consider this issue. See Virgilio v. City of New York , 407 F.3d 105, 116 (2d Cir. 2005) (“In general we refrain from passing on issues not raised below.” (internal quotation marks omitted)). Finally, Rosado filed a “motion to appeal” in this Court , asserting that the district court did not fully examine the summary judgment evidence and that the Port Authority failed to accommodate his disability. As discussed above, Rosado has failed to identify any way in which the district court erred in granting summary judgment in favor of the Port Authority

. The motion is therefore
denied.

2 Because Rosado’s appellate brief addresses only his ADA claim and we agree with the district court that his ADA claim was unexhausted, we need not reach his argument that his claims were timely since he began seeing a Port Authority doctor in January 2018

.9 We have considered Rosado ’s remaining arguments and find them to be
without merit. Accordingly, we AFFIRM the judgment of the district court and
DENY Rosado’s pending motion.
FOR THE COURT: Catherine O ’ Hagan Wolfe, Clerk of Court