# Diario Oficial L 124/2007

| | ISSN 1725-2512 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 124 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 50o año15 de mayo de 2007 |

ISSN 1725-2512

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 124

Edición en lengua española

Legislación

50o año15 de mayo de 2007

---

| Sumario | | II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | PRESUPUESTOS |
| | | Parlamento Europeo |
| | | 2007/280/CE, Euratom |
| | * | Aprobación definitiva del presupuesto rectificativo no 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2007 | 1 |

Sumario

II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

Página

PRESUPUESTOS

Parlamento Europeo

2007/280/CE, Euratom

*

Aprobación definitiva del presupuesto rectificativo no 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2007

o

1

Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.Cualquier ingreso previsto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero, incorporado en los títulos 5 y 6 del estado de ingresos, puede conducir a la asignación de créditos adicionales a líneas que soportaron el gasto inicial que dio lugar a los ingresos correspondientes.Las cifras de ejecución hacen referencia a todos los créditos autorizados, incluidos los créditos presupuestarios, los créditos suplementarios y los ingresos afectados.

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

PRESUPUESTOS

Parlamento Europeo

| 15.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 124/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 124/1

---

APROBACIÓN DEFINITIVA

del presupuesto rectificativo no 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2007

(2007/280/CE, Euratom)

EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 272, apartado 4, penúltimo párrafo,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 177,

Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (1), y, en particular, sus artículos 37 y 38,

Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2007, aprobado definitivamente el 14 de diciembre de 2006 (2),

Visto el Acuerdo interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (3),

Visto el anteproyecto de presupuesto rectificativo no 1/2007 de la Unión Europea para el ejercicio 2007, presentado por la Comisión el 20 de diciembre de 2006,

Visto el proyecto de presupuesto rectificativo no 1/2007, establecido por el Consejo el 30 de enero de 2007,

Vistos el artículo 69 y el anexo IV del Reglamento interno del Parlamento Europeo,

Vista la Resolución aprobada por el Parlamento Europeo el 1 de febrero de 2007,

Concluido así el procedimiento previsto en el artículo 272 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en el artículo 177 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,

HACE CONSTAR QUE:

Artículo único

El presupuesto rectificativo no 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2007 queda definitivamente aprobado.

Hecho en Bruselas, el 1 de febrero de 2007.

El Presidente

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

1

o

(2)  DO L 77 de 16.3.2007, p. 1.

2

(3)  DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

3

---

APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PRESUPUESTO RECTIFICATIVO No 1 DE LA UNIÓN EUROPEA PARA EL EJERCICIO 2007

SUMARIO

ESTADO GENERAL DE INGRESOS

B. Estado general de los ingresos por línea presupuestaria

— Título 6: Contribuciones y restituciones en el marco de los acuerdos y programas comunitarios

— Título 8: Empréstitos y préstamos

C. Personal

ESTADO DE INGRESOS Y DE GASTOS POR SECCIÓN

Sección III: Comisión

— Estado de ingresos

— Título 6: Contribuciones y restituciones en el marco de los acuerdos y programas comunitarios

— Título 8: Empréstitos y préstamos

— Estado de gastos

— Título XX: Gastos administrativos asignados a políticas

— Título 01: Asuntos económicos y financieros

— Título 04: Empleo y asuntos sociales

— Título 07: Medio ambiente

— Título 09: Sociedad de la información y medios de comunicación

— Título 11: Pesca y asuntos marítimos

— Título 13: Política regional

— Título 15: Educación y cultura

— Título 17: Sanidad y protección de los consumidores

— Título 19: Relaciones exteriores

— Título 21: Desarrollo y relaciones con los países ACP

— Título 22: Ampliación

— Título 27: Presupuestos

— Título 29: Estadísticas

— Título 40: Reservas

---

B. ESTADO GENERAL DE LOS INGRESOS POR LÍNEA PRESUPUESTARIA

INGRESOS

TÍTULO 6

CONTRIBUCIONES Y RESTITUCIONES EN EL MARCO DE LOS ACUERDOS Y PROGRAMAS COMUNITARIOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 0 | CONTRIBUCIONES A LOS PROGRAMAS COMUNITARIOS | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | REEMBOLSO DE GASTOS DIVERSOS | p.m. | | p.m. |
| 6 2 | INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO | p.m. | | p.m. |
| 6 3 | CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS | p.m. | p.m. | p.m. |
| 6 5 | CORRECCIONES FINANCIERAS | p.m. | | p.m. |
| 6 6 | OTRAS CONTRIBUCIONES Y RESTITUCIONES | 10 000 000 | | 10 000 000 |
| 6 7 | INGRESOS RELATIVOS AL FEAGA Y AL FEADER | p.m. | | p.m. |
| 6 8 | IMPORTES TEMPORALES DE REESTRUCTURACIÓN | p.m. | | p.m. |
| | Título 6 — Total | 10 000 000 | p.m. | 10 000 000 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

6 0

CONTRIBUCIONES A LOS PROGRAMAS COMUNITARIOS

p.m.

p.m.

6 1

REEMBOLSO DE GASTOS DIVERSOS

p.m.

p.m.

6 2

INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

p.m.

p.m.

6 3

CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

p.m.

p.m.

p.m.

6 5

CORRECCIONES FINANCIERAS

p.m.

p.m.

6 6

OTRAS CONTRIBUCIONES Y RESTITUCIONES

10 000 000

10 000 000

6 7

INGRESOS RELATIVOS AL FEAGA Y AL FEADER

p.m.

p.m.

6 8

IMPORTES TEMPORALES DE REESTRUCTURACIÓN

p.m.

p.m.

Título 6 — Total

10 000 000

p.m.

10 000 000

CAPÍTULO 6 3 —CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 3 |
| CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS |
| 6 3 0 | Contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio en el marco del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 6 3 0 — Subtotal | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 |
| Contribuciones en el marco del acervo de Schengen |
| 6 3 1 1 | Contribuciones a los gastos administrativos derivados del Acuerdo celebrado con Islandia y Noruega — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 2 | Contribuciones para el desarrollo de sistemas informáticos a gran escala en el marco del acuerdo celebrado con Islandia, Noruega y Suiza — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Otras contribuciones en el marco del acervo de Schengen (Islandia, Noruega y Suiza) — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 6 3 1 — Subtotal | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 6 3 2 — Subtotal | | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 6 3 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

6 3

CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

6 3 0

Contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio en el marco del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

Artículo 6 3 0 — Subtotal

p.m.

p.m.

6 3 1

Contribuciones en el marco del acervo de Schengen

6 3 1 1

Contribuciones a los gastos administrativos derivados del Acuerdo celebrado con Islandia y Noruega — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

6 3 1 2

Contribuciones para el desarrollo de sistemas informáticos a gran escala en el marco del acuerdo celebrado con Islandia, Noruega y Suiza — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Otras contribuciones en el marco del acervo de Schengen (Islandia, Noruega y Suiza) — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

Artículo 6 3 1 — Subtotal

p.m.

p.m.

6 3 2

Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

Artículo 6 3 2 — Subtotal

p.m.

p.m.

Capítulo 6 3 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

6 3 2Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados

| Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Nuevo artículo

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento Financiero, los eventuales ingresos procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo (FED) que contribuyan al coste de las medidas de apoyo se utilizarán para habilitar créditos suplementarios en el artículo 21 01 04 10 del estado de gastos de la presente sección.

Bases jurídicas

Actos de referencia

Acuerdo interno para el 9o FED.

TÍTULO 8

EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 0 | INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE LOS EMPRÉSTITOS Y LOS PRÉSTAMOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS | p.m. | | p.m. |
| 8 1 | PRÉSTAMOS CONCEDIDOS POR LA COMISIÓN | 25 284 905 | | 25 284 905 |
| 8 2 | INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS A TERCEROS PAÍSES | p.m. | | p.m. |
| 8 3 | INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE LOS PRÉSTAMOS CONCEDIDOS EN LOS TERCEROS PAÍSES POR ORGANISMOS FINANCIEROS | p.m. | | p.m. |
| 8 5 | INGRESOS PROCEDENTES DE LAS PARTICIPACIONES DE LOS ORGANISMOS DE GARANTÍA | p.m. | | p.m. |
| | Título 8 — Total | 25 284 905 | | 25 284 905 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

8 0

INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE LOS EMPRÉSTITOS Y LOS PRÉSTAMOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS

p.m.

p.m.

8 1

PRÉSTAMOS CONCEDIDOS POR LA COMISIÓN

25 284 905

25 284 905

8 2

INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS A TERCEROS PAÍSES

p.m.

p.m.

8 3

INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE LOS PRÉSTAMOS CONCEDIDOS EN LOS TERCEROS PAÍSES POR ORGANISMOS FINANCIEROS

p.m.

p.m.

8 5

INGRESOS PROCEDENTES DE LAS PARTICIPACIONES DE LOS ORGANISMOS DE GARANTÍA

p.m.

p.m.

Título 8 — Total

25 284 905

25 284 905

CAPÍTULO 8 5 —INGRESOS PROCEDENTES DE LAS PARTICIPACIONES DE LOS ORGANISMOS DE GARANTÍA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 5 |
| INGRESOS PROCEDENTES DE LAS PARTICIPACIONES DE LOS ORGANISMOS DE GARANTÍA |
| 8 5 0 | Dividendos pagados por el Fondo Europeo de Inversiones | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 8 5 0 — Subtotal | p.m. | | p.m. |
| | Capítulo 8 5 — Total | p.m. | | p.m. |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

8 5

INGRESOS PROCEDENTES DE LAS PARTICIPACIONES DE LOS ORGANISMOS DE GARANTÍA

8 5 0

Dividendos pagados por el Fondo Europeo de Inversiones

p.m.

p.m.

Artículo 8 5 0 — Subtotal

p.m.

p.m.

Capítulo 8 5 — Total

p.m.

p.m.

8 5 0Dividendos pagados por el Fondo Europeo de Inversiones

| Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Este artículo se destina a recibir los dividendos eventuales pagados por el Fondo Europeo de Inversiones como remuneración de esta participación.

A partir de 2007, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero, los eventuales ingresos podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios en el artículo 01 04 09 01 del estado de gastos de la sección III, «Comisión».

Bases jurídicas

Decisión 94/375/CE del Consejo, de 6 de junio de 1994, relativa a la participación en calidad de miembro de la Comunidad en el Fondo Europeo de Inversiones (DO L 173 de 7.7.1994, p. 12).

Decisión del Consejo ......... sobre la participación comunitaria en el incremento de capital del Fondo Europeo de Inversiones (DO .........).

Actos de referencia

Propuesta de decisión del Consejo ......... sobre la participación comunitaria en el incremento de capital del Fondo Europeo de Inversiones (COM(2006)0621).

C. PERSONAL

Sección III — Comisión

Comisión

Funcionamiento

| Categorías y grados | 2006 | 2007 |
| --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | De ellos, puestos permanentes correspondientes a la Agencia de Abastecimiento | Puestos temporales | Puestos permanentes | De ellos, puestos permanentes correspondientes a la Agencia de Abastecimiento | Puestos temporales |
| AD 16 | 30 | — | — | 30 | — | — |
| AD 15 | 219 (1) | — | 22 | 221 (1) | — | 22 |
| AD 14 | 573 (2)
   (3) | 2 (4) | 32 | 564 (2)
   (3) | 2 (4) | 32 |
| AD 13 | 199 | — | — | 299 | — | — |
| AD 12 | 2 213 (5)
   (6) | 3 | 54 | 2 282 (5)
   (6) | 3 | 54 |
| AD 11 | 1 921 (5)
   (6) | 1 | 62 | 1 919 (5)
   (6) | 1 | 62 |
| AD 10 | 902 | 2 | 11 | 587 | 2 | 11 |
| AD 9 | 738 | — | — | 1 175 | — | — |
| AD 8 | 1 022 | — | 2 | 612 | — | 2 |
| AD 7 | 301 | — | — | 430 | — | — |
| AD 6 | 268 | — | — | 337 | — | — |
| AD 5 | 1 104 | — | — | 1 631 | — | — |
| Total grado AD | 9 490 | 8 | 183 | 10 087 | 8 | 183 |
| AST 11 | 60 | — | — | 98 | — | — |
| AST 10 | 505 | 1 | 20 | 377 | 1 | 20 |
| AST 9 | 143 | — | — | 271 | — | — |
| AST 8 | 634 (7) | 2 | 12 | 636 (7) | 2 | 12 |
| AST 7 | 918 | 1 | 28 | 812 | 1 | 28 |
| AST 6 | 1 561 | 9 | 39 | 1 667 | 9 | 39 |
| AST 5 | 1 554 | 1 | 42 | 1 252 | 1 | 42 |
| AST 4 | 1 251 | — | 20 | 1 244 | — | 20 |
| AST 3 | 1 180 | 2 | 9 | 1 585 | 2 | 9 |
| AST 2 | 405 | — | 13 | 76 | — | 13 |
| AST 1 | 504 | — | — | 899 | — | — |
| Total grado AST | 8 715 | 16 | 183 | 8 917 | 16 | 183 |
| Total general | 18 205
   (8) | 24 | 366 | 19 004
   (8) | 24 | 366 |
| Total personal | 18 571 | 19 370 |

Categorías y grados

2006

2007

Puestos permanentes

De ellos, puestos permanentes correspondientes a la Agencia de Abastecimiento

Puestos temporales

Puestos permanentes

De ellos, puestos permanentes correspondientes a la Agencia de Abastecimiento

Puestos temporales

AD 16

30

—

—

30

—

—

AD 15

219 (1)

—

22

221 (1)

—

22

AD 14

573 (2)
   (3)

2 (4)

32

564 (2)
   (3)

2 (4)

32

AD 13

199

—

—

299

—

—

AD 12

2 213 (5)
   (6)

3

54

2 282 (5)
   (6)

3

54

AD 11

1 921 (5)
   (6)

1

62

1 919 (5)
   (6)

1

62

AD 10

902

2

11

587

2

11

AD 9

738

—

—

1 175

—

—

AD 8

1 022

—

2

612

—

2

AD 7

301

—

—

430

—

—

AD 6

268

—

—

337

—

—

AD 5

1 104

—

—

1 631

—

—

Total grado AD

9 490

8

183

10 087

8

183

AST 11

60

—

—

98

—

—

AST 10

505

1

20

377

1

20

AST 9

143

—

—

271

—

—

AST 8

634 (7)

2

12

636 (7)

2

12

AST 7

918

1

28

812

1

28

AST 6

1 561

9

39

1 667

9

39

AST 5

1 554

1

42

1 252

1

42

AST 4

1 251

—

20

1 244

—

20

AST 3

1 180

2

9

1 585

2

9

AST 2

405

—

13

76

—

13

AST 1

504

—

—

899

—

—

Total grado AST

8 715

16

183

8 917

16

183

Total general

18 205
   (8)

24

366

19 004
   (8)

24

366

Total personal

18 571

19 370

Investigación y desarrollo tecnológico — Centro Común de Investigación

| Categorías y grados | 2006 | 2007 |
| --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | 2 (9) | — | 2 (9) | — |
| AD 15 | 10 | — | 10 | — |
| AD 14 | 36 | — | 36 | — |
| AD 13 | 9 | — | 9 | — |
| AD 12 | 166 | — | 224 | — |
| AD 11 | 178 | — | 215 | — |
| AD 10 | 174 | — | 137 | — |
| AD 9 | 18 | — | 30 | — |
| AD 8 | 81 | — | 61 | — |
| AD 7 | 36 | — | 10 | — |
| AD 6 | 81 | — | 114 | — |
| AD 5 | 64 | — | 20 | — |
| Total grado AD | 855 | — | 868 | — |
| AST 11 | 9 | — | 14 | — |
| AST 10 | 69 | — | 69 | — |
| AST 9 | 22 | — | 46 | — |
| AST 8 | 106 | — | 108 | — |
| AST 7 | 124 | — | 135 | — |
| AST 6 | 268 | — | 239 | — |
| AST 5 | 114 | — | 120 | — |
| AST 4 | 171 | — | 124 | — |
| AST 3 | 99 | — | 151 | — |
| AST 2 | 77 | — | 35 | — |
| AST 1 | 30 | — | 48 | — |
| Total grado AST | 1 089 | — | 1 089 | — |
| Total general | 1 944 | — | 1 957 | — |
| Total personal | 1 944 | 1 957 |

Categorías y grados

2006

2007

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

2 (9)

—

2 (9)

—

AD 15

10

—

10

—

AD 14

36

—

36

—

AD 13

9

—

9

—

AD 12

166

—

224

—

AD 11

178

—

215

—

AD 10

174

—

137

—

AD 9

18

—

30

—

AD 8

81

—

61

—

AD 7

36

—

10

—

AD 6

81

—

114

—

AD 5

64

—

20

—

Total grado AD

855

—

868

—

AST 11

9

—

14

—

AST 10

69

—

69

—

AST 9

22

—

46

—

AST 8

106

—

108

—

AST 7

124

—

135

—

AST 6

268

—

239

—

AST 5

114

—

120

—

AST 4

171

—

124

—

AST 3

99

—

151

—

AST 2

77

—

35

—

AST 1

30

—

48

—

Total grado AST

1 089

—

1 089

—

Total general

1 944

—

1 957

—

Total personal

1 944

1 957

Investigación y desarrollo tecnológico — Acciones indirectas

| Categorías y grados | 2006 | 2007 |
| --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | 1 | — | 1 | — |
| AD 15 | 19 (10) | — | 19 (10) | — |
| AD 14 | 74 (11) | — | 64 (11) | — |
| AD 13 | 24 | — | 33 | — |
| AD 12 | 318 | — | 332 | — |
| AD 11 | 247 | — | 238 | — |
| AD 10 | 172 | — | 143 | — |
| AD 9 | 20 | — | 39 | — |
| AD 8 | 86 | — | 65 | — |
| AD 7 | 16 | — | 14 | — |
| AD 6 | 25 | — | 78 | — |
| AD 5 | 49 | — | 48 | — |
| Total grado AD | 1 051 | — | 1 074 | — |
| AST 11 | 4 | — | 5 | — |
| AST 10 | 42 | — | 33 | — |
| AST 9 | 7 | — | 21 | — |
| AST 8 | 57 | — | 72 | — |
| AST 7 | 77 | — | 89 | — |
| AST 6 | 142 | — | 130 | — |
| AST 5 | 127 | — | 106 | — |
| AST 4 | 122 | — | 132 | — |
| AST 3 | 133 | — | 135 | — |
| AST 2 | 61 | — | 39 | — |
| AST 1 | 25 | — | 35 | — |
| Total grado AST | 797 | — | 797 | — |
| Total general | 1 848 | — | 1 871 | — |
| Total personal | 1 848 | 1 871 |

Categorías y grados

2006

2007

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

1

—

1

—

AD 15

19 (10)

—

19 (10)

—

AD 14

74 (11)

—

64 (11)

—

AD 13

24

—

33

—

AD 12

318

—

332

—

AD 11

247

—

238

—

AD 10

172

—

143

—

AD 9

20

—

39

—

AD 8

86

—

65

—

AD 7

16

—

14

—

AD 6

25

—

78

—

AD 5

49

—

48

—

Total grado AD

1 051

—

1 074

—

AST 11

4

—

5

—

AST 10

42

—

33

—

AST 9

7

—

21

—

AST 8

57

—

72

—

AST 7

77

—

89

—

AST 6

142

—

130

—

AST 5

127

—

106

—

AST 4

122

—

132

—

AST 3

133

—

135

—

AST 2

61

—

39

—

AST 1

25

—

35

—

Total grado AST

797

—

797

—

Total general

1 848

—

1 871

—

Total personal

1 848

1 871

Empresa Común Europea ITER (Reactor Termonuclear Experimental Internacional)

| Categorías y grados | 2006 | 2007 |
| --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 2 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | 7 | 2 |
| AD 11 | — | — | 10 | 3 |
| AD 10 | — | — | 14 | 4 |
| AD 9 | — | — | 8 | 3 |
| AD 8 | — | — | 8 | 12 |
| AD 7 | — | — | 2 | 10 |
| AD 6 | — | — | — | 11 |
| AD 5 | — | — | — | 8 |
| Total grado AD | — | — | 51 | 54 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | 1 | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | 1 | — |
| AST 7 | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | — | 1 | 4 |
| AST 5 | — | — | 1 | 5 |
| AST 4 | — | — | 1 | 9 |
| AST 3 | — | — | 2 | 11 |
| AST 2 | — | — | 1 | — |
| AST 1 | — | — | 1 | — |
| Total grado AST | — | — | 9 | 31 |
| Total general | — | — | 60 | 85 |
| Total personal | — | 145 |

Categorías y grados

2006

2007

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

2

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

7

2

AD 11

—

—

10

3

AD 10

—

—

14

4

AD 9

—

—

8

3

AD 8

—

—

8

12

AD 7

—

—

2

10

AD 6

—

—

—

11

AD 5

—

—

—

8

Total grado AD

—

—

51

54

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

1

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

—

AST 7

—

—

—

2

AST 6

—

—

1

4

AST 5

—

—

1

5

AST 4

—

—

1

9

AST 3

—

—

2

11

AST 2

—

—

1

—

AST 1

—

—

1

—

Total grado AST

—

—

9

31

Total general

—

—

60

85

Total personal

—

145

SECCIÓN III

COMISIÓN

INGRESOS

TÍTULO 6

CONTRIBUCIONES Y RESTITUCIONES EN EL MARCO DE LOS ACUERDOS Y PROGRAMAS COMUNITARIOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 0 | CONTRIBUCIONES A LOS PROGRAMAS COMUNITARIOS | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | REEMBOLSO DE GASTOS DIVERSOS | p.m. | | p.m. |
| 6 2 | INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO | p.m. | | p.m. |
| 6 3 | CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS | p.m. | p.m. | p.m. |
| 6 5 | CORRECCIONES FINANCIERAS | p.m. | | p.m. |
| 6 6 | OTRAS CONTRIBUCIONES Y RESTITUCIONES | 10 000 000 | | 10 000 000 |
| 6 7 | INGRESOS RELATIVOS AL FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE GARANTÍA (FEAGA) Y AL FONDO EUROPEO AGRÍCOLA PARA EL DESARROLLO RURAL (FEADER) | p.m. | | p.m. |
| 6 8 | IMPORTES TEMPORALES DE REESTRUCTURACIÓN | p.m. | | p.m. |
| | Título 6 — Total | 10 000 000 | p.m. | 10 000 000 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

6 0

CONTRIBUCIONES A LOS PROGRAMAS COMUNITARIOS

p.m.

p.m.

6 1

REEMBOLSO DE GASTOS DIVERSOS

p.m.

p.m.

6 2

INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

p.m.

p.m.

6 3

CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

p.m.

p.m.

p.m.

6 5

CORRECCIONES FINANCIERAS

p.m.

p.m.

6 6

OTRAS CONTRIBUCIONES Y RESTITUCIONES

10 000 000

10 000 000

6 7

INGRESOS RELATIVOS AL FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE GARANTÍA (FEAGA) Y AL FONDO EUROPEO AGRÍCOLA PARA EL DESARROLLO RURAL (FEADER)

p.m.

p.m.

6 8

IMPORTES TEMPORALES DE REESTRUCTURACIÓN

p.m.

p.m.

Título 6 — Total

10 000 000

p.m.

10 000 000

CAPÍTULO 6 3 —CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 3 |
| CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS |
| 6 3 0 | Contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio en el marco del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 6 3 0 — Subtotal | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 |
| Contribuciones en el marco del acervo de Schengen |
| 6 3 1 2 | Contribuciones para el desarrollo de sistemas informáticos a gran escala en el marco del acuerdo celebrado con Islandia, Noruega y Suiza — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Otras contribuciones en el marco del acervo de Schengen (Islandia, Noruega y Suiza) — Ingresos afectados | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 6 3 1 — Subtotal | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 6 3 2 — Subtotal | | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 6 3 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

6 3

CONTRIBUCIONES EN EL MARCO DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

6 3 0

Contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio en el marco del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

Artículo 6 3 0 — Subtotal

p.m.

p.m.

6 3 1

Contribuciones en el marco del acervo de Schengen

6 3 1 2

Contribuciones para el desarrollo de sistemas informáticos a gran escala en el marco del acuerdo celebrado con Islandia, Noruega y Suiza — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Otras contribuciones en el marco del acervo de Schengen (Islandia, Noruega y Suiza) — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

Artículo 6 3 1 — Subtotal

p.m.

p.m.

6 3 2

Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados

p.m.

p.m.

Artículo 6 3 2 — Subtotal

p.m.

p.m.

Capítulo 6 3 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

6 3 2Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados

| Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Nuevo artículo

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento Financiero, los eventuales ingresos procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo (FED) que contribuyan al coste de las medidas de apoyo se utilizarán para habilitar créditos suplementarios en el artículo 21 01 04 10 del estado de gastos de la presente sección.

Bases jurídicas

Actos de referencia

Acuerdo interno para el 9o FED.

TÍTULO 8

EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 0 | INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS | p.m. | | p.m. |
| 8 1 | PRÉSTAMOS CONCEDIDOS POR LA COMISIÓN | 25 284 905 | | 25 284 905 |
| 8 2 | INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS A TERCEROS PAÍSES | p.m. | | p.m. |
| 8 3 | INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE LOS PRÉSTAMOS CONCEDIDOS POR ORGANISMOS FINANCIEROS EN LOS TERCEROS PAÍSES | p.m. | | p.m. |
| 8 5 | INGRESOS POR LAS PARTICIPACIONES DE ORGANISMOS DE GARANTÍA | p.m. | | p.m. |
| | Título 8 — Total | 25 284 905 | | 25 284 905 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

8 0

INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS

p.m.

p.m.

8 1

PRÉSTAMOS CONCEDIDOS POR LA COMISIÓN

25 284 905

25 284 905

8 2

INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS A TERCEROS PAÍSES

p.m.

p.m.

8 3

INGRESOS RELACIONADOS CON LA GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA SOBRE LOS PRÉSTAMOS CONCEDIDOS POR ORGANISMOS FINANCIEROS EN LOS TERCEROS PAÍSES

p.m.

p.m.

8 5

INGRESOS POR LAS PARTICIPACIONES DE ORGANISMOS DE GARANTÍA

p.m.

p.m.

Título 8 — Total

25 284 905

25 284 905

CAPÍTULO 8 5 —INGRESOS POR LAS PARTICIPACIONES DE ORGANISMOS DE GARANTÍA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 5 |
| INGRESOS POR LAS PARTICIPACIONES DE ORGANISMOS DE GARANTÍA |
| 8 5 0 | Dividendos repartidos por el Fondo Europeo de Inversiones | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 8 5 0 — Subtotal | p.m. | | p.m. |
| | Capítulo 8 5 — Total | p.m. | | p.m. |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

8 5

INGRESOS POR LAS PARTICIPACIONES DE ORGANISMOS DE GARANTÍA

8 5 0

Dividendos repartidos por el Fondo Europeo de Inversiones

p.m.

p.m.

Artículo 8 5 0 — Subtotal

p.m.

p.m.

Capítulo 8 5 — Total

p.m.

p.m.

8 5 0Dividendos repartidos por el Fondo Europeo de Inversiones

| Presupuesto 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Presupuesto 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

En este artículo se consignarán los eventuales dividendos repartidos por el Fondo Europeo de Inversiones como retribución de esta participación.

A partir de 2007, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero, los eventuales ingresos podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios en el artículo 01 04 09 01 del estado de gastos de la presente sección.

Bases jurídicas

Decisión 94/375/CE del Consejo, de 6 de junio de 1994, relativa a la participación en calidad de miembro de la Comunidad en el Fondo Europeo de Inversiones (DO L 173 de 7.7.1994, p. 12).

Decisión del Consejo ......... sobre la participación comunitaria en el incremento de capital del Fondo Europeo de Inversiones (DO .........).

Actos de referencia

Propuesta de decisión del Consejo ......... sobre la participación comunitaria en el incremento de capital del Fondo Europeo de Inversiones (COM(2006)0621).

GASTOS

| Título | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 01 | ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS | 469 708 312 | 484 538 812 | | | 469 708 312 | 484 538 812 |
| 02 | EMPRESA | 520 241 674 | 564 030 674 | | | 520 241 674 | 564 030 674 |
| 03 | COMPETENCIA | 71 717 018 | 72 317 018 | | | 71 717 018 | 72 317 018 |
| 04 | EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES | 11 425 444 475 | 11 656 373 696 | 8 424 824 | –32 481 677 | 11 433 869 299 | 11 623 892 019 |
| 05 | AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL | 52 440 612 622 | 52 415 384 068 | | | 52 440 612 622 | 52 415 384 068 |
| 06 | ENERGÍA Y TRANSPORTE | 980 952 518 | 1 184 430 518 | | | 980 952 518 | 1 184 430 518 |
| 07 | MEDIO AMBIENTE | 352 106 231 | 327 936 231 | | | 352 106 231 | 327 936 231 |
| 08 | INVESTIGACIÓN | 3 564 658 302 | 2 693 253 302 | | | 3 564 658 302 | 2 693 253 302 |
| 09 | SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN | 1 433 549 466 | 1 174 019 466 | | | 1 433 549 466 | 1 174 019 466 |
| 10 | INVESTIGACIÓN DIRECTA | 348 472 000 | 358 603 000 | | | 348 472 000 | 358 603 000 |
| 11 | PESCA Y ASUNTOS MARÍTIMOS | 891 221 601 | 1 159 371 478 | 0 | 0 | 891 221 601 | 1 159 371 478 |
| 12 | MERCADO INTERIOR | 56 267 176 | 57 767 176 | | | 56 267 176 | 57 767 176 |
| 13 | POLÍTICA REGIONAL | 34 679 282 894 | 27 128 984 977 | –56 004 195 | 19 728 469 | 34 623 278 699 | 27 148 713 446 |
| 14 | FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA | 109 879 730 | 113 934 808 | | | 109 879 730 | 113 934 808 |
| 15 | EDUCACIÓN Y CULTURA | 1 221 270 895 | 1 156 966 336 | | | 1 221 270 895 | 1 156 966 336 |
| 16 | COMUNICACIÓN | 201 031 110 | 192 303 110 | | | 201 031 110 | 192 303 110 |
| 17 | SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | 532 384 275 | 275 456 486 | 0 | 0 | 532 384 275 | 275 456 486 |
| 18 | ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA | 612 218 065 | 478 093 065 | | | 612 218 065 | 478 093 065 |
| 19 | RELACIONES EXTERIORES | 3 378 109 381 | 2 942 432 302 | 47 579 371 | 12 753 208 | 3 425 688 752 | 2 955 185 510 |
| 20 | COMERCIO | 71 484 245 | 68 384 245 | | | 71 484 245 | 68 384 245 |
| 21 | DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS PAÍSES ACP | 1 216 498 330 | 1 148 711 330 | 0 | 0 | 1 216 498 330 | 1 148 711 330 |
| 22 | AMPLIACIÓN | 1 051 549 473 | 1 804 649 473 | 0 | | 1 051 549 473 | 1 804 649 473 |
| 23 | AYUDA HUMANITARIA | 749 652 036 | 749 652 036 | | | 749 652 036 | 749 652 036 |
| 24 | LUCHA CONTRA EL FRAUDE | 57 792 000 | 62 157 000 | | | 57 792 000 | 62 157 000 |
| 25 | COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE LA COMISIÓN Y ASESORAMIENTO JURÍDICO | 168 763 269 | 168 663 269 | | | 168 763 269 | 168 663 269 |
| 26 | ADMINISTRACIÓN | 920 314 057 | 920 314 057 | | | 920 314 057 | 920 314 057 |
| 27 | PRESUPUESTOS | 518 734 702 | 518 734 702 | p.m. | p.m. | 518 734 702 | 518 734 702 |
| 28 | AUDITORÍA | 9 188 452 | 9 188 452 | | | 9 188 452 | 9 188 452 |
| 29 | ESTADÍSTICAS | 121 323 762 | 118 723 762 | | | 121 323 762 | 118 723 762 |
| 30 | PENSIONES | 997 490 000 | 997 490 000 | | | 997 490 000 | 997 490 000 |
| 31 | SERVICIOS LINGÜÍSTICOS | 358 990 525 | 358 990 525 | | | 358 990 525 | 358 990 525 |
| 40 | RESERVAS | 4 442 999 763 | 1 558 173 373 | | | 4 442 999 763 | 1 558 173 373 |
| | Gastos D — Total | 123 973 908 359 | 112 920 028 747 | 0 | 0 | 123 973 908 359 | 112 920 028 747 |

Título

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

01

ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS

469 708 312

484 538 812

469 708 312

484 538 812

02

EMPRESA

520 241 674

564 030 674

520 241 674

564 030 674

03

COMPETENCIA

71 717 018

72 317 018

71 717 018

72 317 018

04

EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES

11 425 444 475

11 656 373 696

8 424 824

–32 481 677

11 433 869 299

11 623 892 019

05

AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL

52 440 612 622

52 415 384 068

52 440 612 622

52 415 384 068

06

ENERGÍA Y TRANSPORTE

980 952 518

1 184 430 518

980 952 518

1 184 430 518

07

MEDIO AMBIENTE

352 106 231

327 936 231

352 106 231

327 936 231

08

INVESTIGACIÓN

3 564 658 302

2 693 253 302

3 564 658 302

2 693 253 302

09

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

1 433 549 466

1 174 019 466

1 433 549 466

1 174 019 466

10

INVESTIGACIÓN DIRECTA

348 472 000

358 603 000

348 472 000

358 603 000

11

PESCA Y ASUNTOS MARÍTIMOS

891 221 601

1 159 371 478

0

0

891 221 601

1 159 371 478

12

MERCADO INTERIOR

56 267 176

57 767 176

56 267 176

57 767 176

13

POLÍTICA REGIONAL

34 679 282 894

27 128 984 977

–56 004 195

19 728 469

34 623 278 699

27 148 713 446

14

FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA

109 879 730

113 934 808

109 879 730

113 934 808

15

EDUCACIÓN Y CULTURA

1 221 270 895

1 156 966 336

1 221 270 895

1 156 966 336

16

COMUNICACIÓN

201 031 110

192 303 110

201 031 110

192 303 110

17

SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES

532 384 275

275 456 486

0

0

532 384 275

275 456 486

18

ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA

612 218 065

478 093 065

612 218 065

478 093 065

19

RELACIONES EXTERIORES

3 378 109 381

2 942 432 302

47 579 371

12 753 208

3 425 688 752

2 955 185 510

20

COMERCIO

71 484 245

68 384 245

71 484 245

68 384 245

21

DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS PAÍSES ACP

1 216 498 330

1 148 711 330

0

0

1 216 498 330

1 148 711 330

22

AMPLIACIÓN

1 051 549 473

1 804 649 473

0

1 051 549 473

1 804 649 473

23

AYUDA HUMANITARIA

749 652 036

749 652 036

749 652 036

749 652 036

24

LUCHA CONTRA EL FRAUDE

57 792 000

62 157 000

57 792 000

62 157 000

25

COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE LA COMISIÓN Y ASESORAMIENTO JURÍDICO

168 763 269

168 663 269

168 763 269

168 663 269

26

ADMINISTRACIÓN

920 314 057

920 314 057

920 314 057

920 314 057

27

PRESUPUESTOS

518 734 702

518 734 702

p.m.

p.m.

518 734 702

518 734 702

28

AUDITORÍA

9 188 452

9 188 452

9 188 452

9 188 452

29

ESTADÍSTICAS

121 323 762

118 723 762

121 323 762

118 723 762

30

PENSIONES

997 490 000

997 490 000

997 490 000

997 490 000

31

SERVICIOS LINGÜÍSTICOS

358 990 525

358 990 525

358 990 525

358 990 525

40

RESERVAS

4 442 999 763

1 558 173 373

4 442 999 763

1 558 173 373

Gastos D — Total

123 973 908 359

112 920 028 747

0

0

123 973 908 359

112 920 028 747

TÍTULO XX

GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS

CAPÍTULO XX 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS

Clasificación por naturaleza

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida
  Subpartida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS |
| XX 01 01 |
| Gastos de personal en activo por políticas |
| XX 01 01 01 |
| Gastos de personal en activo vinculado a la institución |
| XX 01 01 01 01 | Sueldos y asignaciones | 5 | 1 576 030 000 | | 1 576 030 000 |
| XX 01 01 01 02 | Gastos e indemnizaciones de selección de personal, de traslado y de cese de las funciones | 5 | 23 101 000 | | 23 101 000 |
| XX 01 01 01 03 | Adaptaciones del régimen retributivo | 5 | 16 513 000 | | 16 513 000 |
| | Partida XX 01 01 01 — Subtotal | | 1 615 644 000 | | 1 615 644 000 |
| XX 01 01 02 |
| Gastos de personal en activo de las Delegaciones de la Comisión |
| XX 01 01 02 01 | Sueldos e indemnizaciones | 5 | 141 930 000 | | 141 930 000 |
| XX 01 01 02 02 | Gastos e indemnizaciones de selección de personal, de traslado y de cese de las funciones | 5 | 14 829 000 | | 14 829 000 |
| XX 01 01 02 03 | Créditos destinados a cubrir las adaptaciones del régimen retributivo | 5 | 1 493 000 | | 1 493 000 |
| | Partida XX 01 01 02 — Subtotal | | 158 252 000 | | 158 252 000 |
| | Artículo XX 01 01 — Subtotal | | 1 773 896 000 | | 1 773 896 000 |
| XX 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión |
| XX 01 02 01 |
| Personal exterior al servicio de la institución |
| XX 01 02 01 01 | Personal auxiliar y contratado | 5 | 60 630 000 | | 60 630 000 |
| XX 01 02 01 02 | Personal de las agencias y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades | 5 | 25 200 000 | | 25 200 000 |
| XX 01 02 01 03 | Funcionarios nacionales, internacionales y agentes del sector privado adscritos temporalmente a los servicios de la institución | 5 | 37 400 000 | | 37 400 000 |
| | Partida XX 01 02 01 — Subtotal | | 123 230 000 | | 123 230 000 |
| XX 01 02 02 |
| Personal exterior de las Delegaciones de la Comisión |
| XX 01 02 02 01 | Sueldos de los otros agentes | 5 | 47 233 199 (12) | | 47 233 199 (12) |
| XX 01 02 02 02 | Jóvenes expertos y expertos nacionales en comisión de servicios en formación | 5 | 4 670 703 (13) | | 4 670 703 (13) |
| XX 01 02 02 03 | Gastos de los otros agentes y otras prestaciones de servicios | 5 | 2 452 596 (14) | | 2 452 596 (14) |
| | Partida XX 01 02 02 — Subtotal | | 54 356 498 | | 54 356 498 |
| XX 01 02 11 |
| Otros gastos de gestión de la institución |
| XX 01 02 11 01 | Gastos de misión y mantenimiento | 5 | 61 600 000 | | 61 600 000 |
| XX 01 02 11 02 | Gastos de conferencias y reuniones | 5 | 34 500 000 | | 34 500 000 |
| XX 01 02 11 03 | Reuniones de comités | 5 | 26 700 000 (15) | | 26 700 000 (15) |
| XX 01 02 11 04 | Estudios y asesoramiento | 5 | 15 000 000 | | 15 000 000 |
| XX 01 02 11 05 | Desarrollo de sistemas de gestión e información | 5 | 25 500 000 | | 25 500 000 |
| XX 01 02 11 06 | Perfeccionamiento profesional y formación en gestión | 5 | 15 500 000 | | 15 500 000 |
| | Partida XX 01 02 11 — Subtotal | | 178 800 000 | | 178 800 000 |
| XX 01 02 12 |
| Otros gastos de gestión de las Delegaciones de la Comisión |
| XX 01 02 12 01 | Gastos de misiones, reuniones, conferencias y representación | 5 | 14 501 000 | | 14 501 000 |
| XX 01 02 12 02 | Perfeccionamiento profesional de los funcionarios | 5 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | Partida XX 01 02 12 — Subtotal | | 15 501 000 | | 15 501 000 |
| | Artículo XX 01 02 — Subtotal | | 371 887 498 | | 371 887 498 |
| XX 01 03 |
| Gastos vinculados a equipamiento y servicios, edificios de las Delegaciones de la Comisión |
| XX 01 03 01 |
| Gastos vinculados a equipamiento y servicios de la Comisión |
| XX 01 03 01 03 | Equipamiento y mobiliario | 5 | 79 457 000 | | 79 457 000 |
| XX 01 03 01 04 | Servicios y otros gastos de funcionamiento | 5 | 42 299 000 | | 42 299 000 |
| | Partida XX 01 03 01 — Subtotal | | 121 756 000 | | 121 756 000 |
| XX 01 03 02 |
| Inmuebles y gastos conexos de las Delegaciones de la Comisión |
| XX 01 03 02 01 | Adquisición y arrendamiento de bienes inmuebles y gastos conexos | 5 | 90 499 726 (16) | | 90 499 726 (16) |
| XX 01 03 02 02 | Equipamiento, mobiliario, suministros y prestación de servicios | 5 | 35 367 314 (17) | | 35 367 314 (17) |
| | Partida XX 01 03 02 — Subtotal | | 125 867 040 | | 125 867 040 |
| | Artículo XX 01 03 — Subtotal | | 247 623 040 | | 247 623 040 |
| XX 01 05 |
| Gastos de personal en activo correspondientes a la investigación indirecta |
| XX 01 05 01 | Sueldos y asignaciones del personal en activo de la investigación indirecta | 1.1 | 177 853 000 | | 177 853 000 |
| | Partida XX 01 05 01 — Subtotal | | 177 853 000 | | 177 853 000 |
| XX 01 05 02 | Personal exterior de la investigación indirecta | 1.1 | 61 869 000 | | 61 869 000 |
| | Partida XX 01 05 02 — Subtotal | | 61 869 000 | | 61 869 000 |
| XX 01 05 03 | Otros gastos de gestión de la investigación indirecta | 1.1 | 79 567 000 | | 79 567 000 |
| | Partida XX 01 05 03 — Subtotal | | 79 567 000 | | 79 567 000 |
| | Artículo XX 01 05 — Subtotal | | 319 289 000 | | 319 289 000 |
| | Capítulo XX 01 — Total | | 2 712 695 538 | | 2 712 695 538 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Subpartida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

XX 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS

XX 01 01

Gastos de personal en activo por políticas

XX 01 01 01

Gastos de personal en activo vinculado a la institución

XX 01 01 01 01

Sueldos y asignaciones

5

1 576 030 000

1 576 030 000

XX 01 01 01 02

Gastos e indemnizaciones de selección de personal, de traslado y de cese de las funciones

5

23 101 000

23 101 000

XX 01 01 01 03

Adaptaciones del régimen retributivo

5

16 513 000

16 513 000

Partida XX 01 01 01 — Subtotal

1 615 644 000

1 615 644 000

XX 01 01 02

Gastos de personal en activo de las Delegaciones de la Comisión

XX 01 01 02 01

Sueldos e indemnizaciones

5

141 930 000

141 930 000

XX 01 01 02 02

Gastos e indemnizaciones de selección de personal, de traslado y de cese de las funciones

5

14 829 000

14 829 000

XX 01 01 02 03

Créditos destinados a cubrir las adaptaciones del régimen retributivo

5

1 493 000

1 493 000

Partida XX 01 01 02 — Subtotal

158 252 000

158 252 000

Artículo XX 01 01 — Subtotal

1 773 896 000

1 773 896 000

XX 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión

XX 01 02 01

Personal exterior al servicio de la institución

XX 01 02 01 01

Personal auxiliar y contratado

5

60 630 000

60 630 000

XX 01 02 01 02

Personal de las agencias y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades

5

25 200 000

25 200 000

XX 01 02 01 03

Funcionarios nacionales, internacionales y agentes del sector privado adscritos temporalmente a los servicios de la institución

5

37 400 000

37 400 000

Partida XX 01 02 01 — Subtotal

123 230 000

123 230 000

XX 01 02 02

Personal exterior de las Delegaciones de la Comisión

XX 01 02 02 01

Sueldos de los otros agentes

5

47 233 199 (12)

47 233 199 (12)

XX 01 02 02 02

Jóvenes expertos y expertos nacionales en comisión de servicios en formación

5

4 670 703 (13)

4 670 703 (13)

XX 01 02 02 03

Gastos de los otros agentes y otras prestaciones de servicios

5

2 452 596 (14)

2 452 596 (14)

Partida XX 01 02 02 — Subtotal

54 356 498

54 356 498

XX 01 02 11

Otros gastos de gestión de la institución

XX 01 02 11 01

Gastos de misión y mantenimiento

5

61 600 000

61 600 000

XX 01 02 11 02

Gastos de conferencias y reuniones

5

34 500 000

34 500 000

XX 01 02 11 03

Reuniones de comités

5

26 700 000 (15)

26 700 000 (15)

XX 01 02 11 04

Estudios y asesoramiento

5

15 000 000

15 000 000

XX 01 02 11 05

Desarrollo de sistemas de gestión e información

5

25 500 000

25 500 000

XX 01 02 11 06

Perfeccionamiento profesional y formación en gestión

5

15 500 000

15 500 000

Partida XX 01 02 11 — Subtotal

178 800 000

178 800 000

XX 01 02 12

Otros gastos de gestión de las Delegaciones de la Comisión

XX 01 02 12 01

Gastos de misiones, reuniones, conferencias y representación

5

14 501 000

14 501 000

XX 01 02 12 02

Perfeccionamiento profesional de los funcionarios

5

1 000 000

1 000 000

Partida XX 01 02 12 — Subtotal

15 501 000

15 501 000

Artículo XX 01 02 — Subtotal

371 887 498

371 887 498

XX 01 03

Gastos vinculados a equipamiento y servicios, edificios de las Delegaciones de la Comisión

XX 01 03 01

Gastos vinculados a equipamiento y servicios de la Comisión

XX 01 03 01 03

Equipamiento y mobiliario

5

79 457 000

79 457 000

XX 01 03 01 04

Servicios y otros gastos de funcionamiento

5

42 299 000

42 299 000

Partida XX 01 03 01 — Subtotal

121 756 000

121 756 000

XX 01 03 02

Inmuebles y gastos conexos de las Delegaciones de la Comisión

XX 01 03 02 01

Adquisición y arrendamiento de bienes inmuebles y gastos conexos

5

90 499 726 (16)

90 499 726 (16)

XX 01 03 02 02

Equipamiento, mobiliario, suministros y prestación de servicios

5

35 367 314 (17)

35 367 314 (17)

Partida XX 01 03 02 — Subtotal

125 867 040

125 867 040

Artículo XX 01 03 — Subtotal

247 623 040

247 623 040

XX 01 05

Gastos de personal en activo correspondientes a la investigación indirecta

XX 01 05 01

Sueldos y asignaciones del personal en activo de la investigación indirecta

1.1

177 853 000

177 853 000

Partida XX 01 05 01 — Subtotal

177 853 000

177 853 000

XX 01 05 02

Personal exterior de la investigación indirecta

1.1

61 869 000

61 869 000

Partida XX 01 05 02 — Subtotal

61 869 000

61 869 000

XX 01 05 03

Otros gastos de gestión de la investigación indirecta

1.1

79 567 000

79 567 000

Partida XX 01 05 03 — Subtotal

79 567 000

79 567 000

Artículo XX 01 05 — Subtotal

319 289 000

319 289 000

Capítulo XX 01 — Total

2 712 695 538

2 712 695 538

XX 01 02Personal exterior y otros gastos de gestión

XX 01 02 01Personal exterior al servicio de la institución

Clasificación por naturaleza

| Partida
  Subpartida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 02 01 | Personal exterior al servicio de la institución | | | | |
| XX 01 02 01 01 | Personal auxiliar y contratado | 5 | 60 630 000 | | 60 630 000 |
| XX 01 02 01 02 | Personal de las agencias y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades | 5 | 25 200 000 | | 25 200 000 |
| XX 01 02 01 03 | Funcionarios nacionales, internacionales y agentes del sector privado adscritos temporalmente a los servicios de la institución | 5 | 37 400 000 | | 37 400 000 |
| | Partida XX 01 02 01 — Subtotal | | 123 230 000 | | 123 230 000 |

Partida

Subpartida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

XX 01 02 01

Personal exterior al servicio de la institución

XX 01 02 01 01

Personal auxiliar y contratado

5

60 630 000

60 630 000

XX 01 02 01 02

Personal de las agencias y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades

5

25 200 000

25 200 000

XX 01 02 01 03

Funcionarios nacionales, internacionales y agentes del sector privado adscritos temporalmente a los servicios de la institución

5

37 400 000

37 400 000

Partida XX 01 02 01 — Subtotal

123 230 000

123 230 000

Comentarios

Con este crédito se financiarán los gastos siguientes, incurridos dentro del territorio comunitario:

| — | la retribución de los agentes auxiliares y contratados (con arreglo al régimen aplicable a otros agentes), las cuotas patronales al régimen de seguridad social de los agentes auxiliares y la contribución al régimen de cobertura social de los agentes contratados, así como las incidencias de los coeficientes correctores aplicables a la retribución de dichos agentes, |
| --- | --- |

—

la retribución de los agentes auxiliares y contratados (con arreglo al régimen aplicable a otros agentes), las cuotas patronales al régimen de seguridad social de los agentes auxiliares y la contribución al régimen de cobertura social de los agentes contratados, así como las incidencias de los coeficientes correctores aplicables a la retribución de dichos agentes,

| — | el importe necesario para la retribución del personal auxiliar y contratado que sirve de guía a personas con discapacidad, |
| --- | --- |

—

el importe necesario para la retribución del personal auxiliar y contratado que sirve de guía a personas con discapacidad,

| — | el recurso a personal interino, en particular, oficiales y estenodactilógrafos, |
| --- | --- |

—

el recurso a personal interino, en particular, oficiales y estenodactilógrafos,

| — | los gastos de personal incluidos en los contratos de empresa relativos a la subcontratación técnica y administrativa y las prestaciones de servicio de carácter intelectual, así como los gastos destinados a inmuebles, material y funcionamiento relativos a dicho personal, |
| --- | --- |

—

los gastos de personal incluidos en los contratos de empresa relativos a la subcontratación técnica y administrativa y las prestaciones de servicio de carácter intelectual, así como los gastos destinados a inmuebles, material y funcionamiento relativos a dicho personal,

| — | los gastos correspondientes a la comisión de servicio o al destino temporal en los servicios de la Comisión de funcionarios de los Estados miembros y otros expertos o a la consulta de corta duración que resultan necesarios, especialmente, para la preparación de actos en materia de armonización en diversos ámbitos. Los intercambios también se realizan para que los Estados miembros puedan aplicar de manera uniforme los actos comunitarios, |
| --- | --- |

—

los gastos correspondientes a la comisión de servicio o al destino temporal en los servicios de la Comisión de funcionarios de los Estados miembros y otros expertos o a la consulta de corta duración que resultan necesarios, especialmente, para la preparación de actos en materia de armonización en diversos ámbitos. Los intercambios también se realizan para que los Estados miembros puedan aplicar de manera uniforme los actos comunitarios,

| — | las incidencias de las adaptaciones eventuales de las retribuciones a decidir por el Consejo durante el ejercicio. |
| --- | --- |

—

las incidencias de las adaptaciones eventuales de las retribuciones a decidir por el Consejo durante el ejercicio.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los ingresos procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio a los gastos generales de la Comunidad en virtud de los artículos 76 y 82 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo dan lugar a la apertura de créditos suplementarios que se inscribirán en las líneas presupuestarias pertinentes, de conformidad con las disposiciones del Reglamento financiero. El importe de dichos ingresos se calcula en 477 384 EUR.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo 18, apartado 1, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en 272 861 EUR.

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas.

Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas.

Modalidades de designación y de retribución y otras condiciones financieras aprobadas por la Comisión.

Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto de las Comunidades Europeas (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1), modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

XX 01 02 11Otros gastos de gestión de la institución

Clasificación por naturaleza

| Partida
  Subpartida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 02 11 | Otros gastos de gestión de la institución | | | | |
| XX 01 02 11 01 | Gastos de misión y mantenimiento | 5 | 61 600 000 | | 61 600 000 |
| XX 01 02 11 02 | Gastos de conferencias y reuniones | 5 | 34 500 000 | | 34 500 000 |
| XX 01 02 11 03 | Reuniones de comités | 5 | 26 700 000 (18) | | 26 700 000 (18) |
| XX 01 02 11 04 | Estudios y asesoramiento | 5 | 15 000 000 | | 15 000 000 |
| XX 01 02 11 05 | Desarrollo de sistemas de gestión e información | 5 | 25 500 000 | | 25 500 000 |
| XX 01 02 11 06 | Perfeccionamiento profesional y formación en gestión | 5 | 15 500 000 | | 15 500 000 |
| | Partida XX 01 02 11 — Subtotal | | 178 800 000 | | 178 800 000 |

Partida

Subpartida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

XX 01 02 11

Otros gastos de gestión de la institución

XX 01 02 11 01

Gastos de misión y mantenimiento

5

61 600 000

61 600 000

XX 01 02 11 02

Gastos de conferencias y reuniones

5

34 500 000

34 500 000

XX 01 02 11 03

Reuniones de comités

5

26 700 000 (18)

26 700 000 (18)

XX 01 02 11 04

Estudios y asesoramiento

5

15 000 000

15 000 000

XX 01 02 11 05

Desarrollo de sistemas de gestión e información

5

25 500 000

25 500 000

XX 01 02 11 06

Perfeccionamiento profesional y formación en gestión

5

15 500 000

15 500 000

Partida XX 01 02 11 — Subtotal

178 800 000

178 800 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de funcionamiento descentralizados siguientes:

| — | los gastos de transporte, incluidos los adicionales a la expedición de títulos de transporte y reservas, el pago de las dietas diarias por misión y los gastos accesorios o excepcionales realizados para la ejecución de una misión, por el personal estatutario de la Comisión, así como por los expertos o funcionarios nacionales o internacionales en comisión de servicio en los servicios de la Comisión (el reembolso de los gastos de misión incurridos por cuenta de otras instituciones u órganos comunitarios, así como por cuenta de terceros, da lugar a ingresos asignados), |
| --- | --- |

—

los gastos de transporte, incluidos los adicionales a la expedición de títulos de transporte y reservas, el pago de las dietas diarias por misión y los gastos accesorios o excepcionales realizados para la ejecución de una misión, por el personal estatutario de la Comisión, así como por los expertos o funcionarios nacionales o internacionales en comisión de servicio en los servicios de la Comisión (el reembolso de los gastos de misión incurridos por cuenta de otras instituciones u órganos comunitarios, así como por cuenta de terceros, da lugar a ingresos asignados),

| — | los gastos realizados para cumplir las obligaciones de representación en nombre de la Comisión, en interés del servicio, que den lugar a reembolso (no puede haber obligación de representación para con los funcionarios o agentes de la Comisión o de otras instituciones de las Comunidades Europeas), |
| --- | --- |

—

los gastos realizados para cumplir las obligaciones de representación en nombre de la Comisión, en interés del servicio, que den lugar a reembolso (no puede haber obligación de representación para con los funcionarios o agentes de la Comisión o de otras instituciones de las Comunidades Europeas),

| — | los gastos ocasionados por el funcionamiento de los grupos de expertos creados o convocados por la Comisión: los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos convocados a las reuniones de los grupos de estudio y de trabajo, así como los gastos anexos a la celebración de dichas reuniones en la medida en que no estén cubiertos por la infraestructura existente en las sedes de las instituciones o en las oficinas exteriores (los reembolsos a los expertos se efectúan sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión), |
| --- | --- |

—

los gastos ocasionados por el funcionamiento de los grupos de expertos creados o convocados por la Comisión: los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos convocados a las reuniones de los grupos de estudio y de trabajo, así como los gastos anexos a la celebración de dichas reuniones en la medida en que no estén cubiertos por la infraestructura existente en las sedes de las instituciones o en las oficinas exteriores (los reembolsos a los expertos se efectúan sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión),

| — | los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos convocados en el marco del funcionamiento de los Comités creados por el Tratado y los Reglamentos del Consejo o del Consejo y el Parlamento Europeo, así como los gastos anexos a la celebración de dichas reuniones en la medida en que no estén cubiertos por la infraestructura existente en las sedes de las instituciones o en las oficinas exteriores (los reembolsos a los expertos se efectúan sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión), |
| --- | --- |

—

los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos convocados en el marco del funcionamiento de los Comités creados por el Tratado y los Reglamentos del Consejo o del Consejo y el Parlamento Europeo, así como los gastos anexos a la celebración de dichas reuniones en la medida en que no estén cubiertos por la infraestructura existente en las sedes de las instituciones o en las oficinas exteriores (los reembolsos a los expertos se efectúan sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión),

| — | los gastos de refrescos, y ocasionalmente de colaciones, servidos en las reuniones internas, |
| --- | --- |

—

los gastos de refrescos, y ocasionalmente de colaciones, servidos en las reuniones internas,

| — | los gastos de conferencias, congresos y reuniones organizados por la Comisión en apoyo de sus diferentes políticas, y los gastos de gestión de una red para las instituciones y los órganos de control financiero, incluida una reunión anual en presencia de los miembros de la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo, tal como se pide en la Resolución del Parlamento Europeo sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto para el ejercicio 2004 (DO L 340 de 6.12.2006, p. 5), |
| --- | --- |

—

los gastos de conferencias, congresos y reuniones organizados por la Comisión en apoyo de sus diferentes políticas, y los gastos de gestión de una red para las instituciones y los órganos de control financiero, incluida una reunión anual en presencia de los miembros de la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo, tal como se pide en la Resolución del Parlamento Europeo sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto para el ejercicio 2004 (DO L 340 de 6.12.2006, p. 5),

| — | los gastos relativos a la organización de conferencias, seminarios, reuniones, cursos de formación y períodos de prácticas para los funcionarios de los Estados miembros que dirigen o controlan operaciones financiadas por fondos comunitarios, u operaciones de percepción de ingresos que constituyen recursos propios comunitarios, o que colaboran en sistemas estadísticos comunitarios, así como los gastos de la misma naturaleza para los funcionarios de los países de Europa Central y Oriental que dirigen o controlan las operaciones financiadas en el marco de los programas comunitarios, |
| --- | --- |

—

los gastos relativos a la organización de conferencias, seminarios, reuniones, cursos de formación y períodos de prácticas para los funcionarios de los Estados miembros que dirigen o controlan operaciones financiadas por fondos comunitarios, u operaciones de percepción de ingresos que constituyen recursos propios comunitarios, o que colaboran en sistemas estadísticos comunitarios, así como los gastos de la misma naturaleza para los funcionarios de los países de Europa Central y Oriental que dirigen o controlan las operaciones financiadas en el marco de los programas comunitarios,

| — | los gastos correspondientes a la formación de funcionarios de terceros países, cuando el ejercicio de sus responsabilidades de gestión o de control se halle directamente vinculado a la protección de los intereses financieros de la Comunidad, |
| --- | --- |

—

los gastos correspondientes a la formación de funcionarios de terceros países, cuando el ejercicio de sus responsabilidades de gestión o de control se halle directamente vinculado a la protección de los intereses financieros de la Comunidad,

| — | los gastos diversos de participación de la Comisión en conferencias, congresos y reuniones, |
| --- | --- |

—

los gastos diversos de participación de la Comisión en conferencias, congresos y reuniones,

| — | los derechos de inscripción en conferencias, exceptuando los gastos de formación, |
| --- | --- |

—

los derechos de inscripción en conferencias, exceptuando los gastos de formación,

| — | los derechos de participación en asociaciones profesionales y científicas, |
| --- | --- |

—

los derechos de participación en asociaciones profesionales y científicas,

| — | los gastos de estudios y asesoría especializada encomendados mediante contrato a especialistas (personas físicas o jurídicas) altamente cualificados, en la medida en que el personal de la Comisión no pueda efectuarlos directamente, |
| --- | --- |

—

los gastos de estudios y asesoría especializada encomendados mediante contrato a especialistas (personas físicas o jurídicas) altamente cualificados, en la medida en que el personal de la Comisión no pueda efectuarlos directamente,

| — | la adquisición de estudios ya realizados o suscripciones en institutos de investigación especializados, |
| --- | --- |

—

la adquisición de estudios ya realizados o suscripciones en institutos de investigación especializados,

| — | los gastos destinados a cubrir la formación general orientada a mejorar la competencia del personal y el rendimiento y eficacia de la institución:






  — | el recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formación, |
| --- | --- | --- |

—

los gastos destinados a cubrir la formación general orientada a mejorar la competencia del personal y el rendimiento y eficacia de la institución:

—

el recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formación,

| — | el recurso a asesores en diferentes ámbitos, concretamente métodos de organización, gestión, estrategia, calidad y gestión de personal, |
| --- | --- |

—

el recurso a asesores en diferentes ámbitos, concretamente métodos de organización, gestión, estrategia, calidad y gestión de personal,

| — | los gastos relacionados con la concepción, animación y evaluación de la formación organizada por los servicios de la Comisión en forma de cursos, seminarios o conferencias (instructores, conferenciantes, gastos de viaje y estancia y material pedagógico), |
| --- | --- |

—

los gastos relacionados con la concepción, animación y evaluación de la formación organizada por los servicios de la Comisión en forma de cursos, seminarios o conferencias (instructores, conferenciantes, gastos de viaje y estancia y material pedagógico),

| — | los gastos de participación en actividades de formación externas y de adhesión a las organizaciones profesionales pertinentes, |
| --- | --- |

—

los gastos de participación en actividades de formación externas y de adhesión a las organizaciones profesionales pertinentes,

| — | los gastos relacionados con la organización práctica de los cursos, locales, transporte, manutención y alojamiento de los participantes en cursos residenciales, |
| --- | --- |

—

los gastos relacionados con la organización práctica de los cursos, locales, transporte, manutención y alojamiento de los participantes en cursos residenciales,

| — | los gastos de formación relacionados con publicaciones, información, páginas de Internet asociadas, adquisición de material pedagógico, abonos y licencias en el caso de la formación a distancia, bibliografía, prensa y productos multimedios, |
| --- | --- |

—

los gastos de formación relacionados con publicaciones, información, páginas de Internet asociadas, adquisición de material pedagógico, abonos y licencias en el caso de la formación a distancia, bibliografía, prensa y productos multimedios,

| — | la financiación de material didáctico, |
| --- | --- |

—

la financiación de material didáctico,

| — | los gastos siguientes relativos a los sistemas de información y de gestión:






  — | el desarrollo y mantenimiento, mediante contrato, de los sistemas de información y gestión, |
| --- | --- | --- |

—

los gastos siguientes relativos a los sistemas de información y de gestión:

—

el desarrollo y mantenimiento, mediante contrato, de los sistemas de información y gestión,

| — | la adquisición de sistemas de información y de gestión completos (listos para su uso) en el ámbito de la gestión administrativa (de personal, presupuestaria, financiera, contable, etc.), |
| --- | --- |

—

la adquisición de sistemas de información y de gestión completos (listos para su uso) en el ámbito de la gestión administrativa (de personal, presupuestaria, financiera, contable, etc.),

| — | los estudios, la documentación y la formación relacionados con estos sistemas, así como la gestión de los trabajos, |
| --- | --- |

—

los estudios, la documentación y la formación relacionados con estos sistemas, así como la gestión de los trabajos,

| — | la adquisición de conocimientos y técnicas en el ámbito de la informática del conjunto de servicios: calidad, seguridad, tecnología, metodología de desarrollo, gestión informática, etc., |
| --- | --- |

—

la adquisición de conocimientos y técnicas en el ámbito de la informática del conjunto de servicios: calidad, seguridad, tecnología, metodología de desarrollo, gestión informática, etc.,

| — | el apoyo técnico y las operaciones técnicas necesarias para el correcto funcionamiento de los sistemas. |
| --- | --- |

—

el apoyo técnico y las operaciones técnicas necesarias para el correcto funcionamiento de los sistemas.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los ingresos procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio a los gastos generales de la Comunidad en virtud de los artículos 76 y 82 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo dan lugar a la apertura de créditos suplementarios que se inscribirán en las líneas presupuestarias pertinentes, de conformidad con las disposiciones del Reglamento financiero. El importe de dichos ingresos se calcula en 1 057 000 EUR.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo 18, apartado 1, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en 1 190 000 EUR.

El crédito se ha consignado en la reserva a la espera de la plena aplicación de la Decisión 2006/512/CE del Consejo, de 17 de julio de 2006, que modifica la Decisión 1999/468/CE por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (DO L 200 de 22.7.2006, p. 11).

Deben financiarse los siguientes estudios:

| — | Un informe anual sobre el trabajo infantil en la Unión Europea; |
| --- | --- |

—

Un informe anual sobre el trabajo infantil en la Unión Europea;

| — | Un estudio sobre el impacto de la deslocalización de puestos de trabajo; |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre el impacto de la deslocalización de puestos de trabajo;

| — | Estudios sobre el impacto de las nuevas tecnologías en el lugar de trabajo y en las enfermedades profesionales como, por ejemplo, el impacto de los movimientos repetitivos cuando se realiza un trabajo; |
| --- | --- |

—

Estudios sobre el impacto de las nuevas tecnologías en el lugar de trabajo y en las enfermedades profesionales como, por ejemplo, el impacto de los movimientos repetitivos cuando se realiza un trabajo;

| — | Un estudio sobre las ventajas de eliminar las barreras al comercio y a las inversiones entre la UE y los EE. UU., teniendo en cuenta el reciente estudio de la OCDE en este ámbito; |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre las ventajas de eliminar las barreras al comercio y a las inversiones entre la UE y los EE. UU., teniendo en cuenta el reciente estudio de la OCDE en este ámbito;

| — | Un estudio sobre el impacto de la moneda única en la evolución de los precios de los bienes de primera necesidad y de los gastos y las comisiones de las entidades bancarias; |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre el impacto de la moneda única en la evolución de los precios de los bienes de primera necesidad y de los gastos y las comisiones de las entidades bancarias;

| — | Un estudio para determinar la viabilidad y las trabas a la creación de un cuerpo policial federal para la Unión Europea; |
| --- | --- |

—

Un estudio para determinar la viabilidad y las trabas a la creación de un cuerpo policial federal para la Unión Europea;

| — | Un estudio de viabilidad sobre un acceso al mercado/una protección exterior condicionales; el Parlamento ya ha adoptado este enfoque en varias ocasiones. La principal idea subyacente es que las normas sociales y ecológicas deberían aplicarse como parámetros para garantizar o negar el acceso a los mercados europeos y para imponer diferentes impuestos y exacciones agrícolas con arreglo a las normas establecidas. Esos derechos se canalizarán hacia un fondo de desarrollo rural en los países en desarrollo y beneficiarán a los productos para los cuales deben mejorarse las normas; |
| --- | --- |

—

Un estudio de viabilidad sobre un acceso al mercado/una protección exterior condicionales; el Parlamento ya ha adoptado este enfoque en varias ocasiones. La principal idea subyacente es que las normas sociales y ecológicas deberían aplicarse como parámetros para garantizar o negar el acceso a los mercados europeos y para imponer diferentes impuestos y exacciones agrícolas con arreglo a las normas establecidas. Esos derechos se canalizarán hacia un fondo de desarrollo rural en los países en desarrollo y beneficiarán a los productos para los cuales deben mejorarse las normas;

| — | Un estudio sobre la recopilación y actualización de datos básicos sobre las poblaciones europeas; dicho estudio debería contestar a las siguientes preguntas: ¿Qué movimientos de población se producen en la Unión? ¿Quién se desplaza, por qué y de dónde a dónde? ¿Quién se establece en un país socio con vistas a una estancia prolongada? ¿Se mueven los nacionales extracomunitarios dentro de la Unión o permanecen en el primer país de acogida? ¿Cuántos matrimonios mixtos y nacimientos de parejas mixtas se producen, y cuáles son las categorías de personas en las que son más comunes estas situaciones? ¿Están inscritos estos ciudadanos europeos en las listas electorales del país de acogida? ¿Recurren a los tribunales o al defensor del pueblo si se enfrentan a dificultades para hacer valer sus derechos como ciudadanos europeos? ¿Qué ha sido de los pueblos tradicionalmente nómadas desde que se han adherido nuevos Estados miembros a la Unión? |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre la recopilación y actualización de datos básicos sobre las poblaciones europeas; dicho estudio debería contestar a las siguientes preguntas: ¿Qué movimientos de población se producen en la Unión? ¿Quién se desplaza, por qué y de dónde a dónde? ¿Quién se establece en un país socio con vistas a una estancia prolongada? ¿Se mueven los nacionales extracomunitarios dentro de la Unión o permanecen en el primer país de acogida? ¿Cuántos matrimonios mixtos y nacimientos de parejas mixtas se producen, y cuáles son las categorías de personas en las que son más comunes estas situaciones? ¿Están inscritos estos ciudadanos europeos en las listas electorales del país de acogida? ¿Recurren a los tribunales o al defensor del pueblo si se enfrentan a dificultades para hacer valer sus derechos como ciudadanos europeos? ¿Qué ha sido de los pueblos tradicionalmente nómadas desde que se han adherido nuevos Estados miembros a la Unión?

| — | Un estudio sobre la seguridad y la calidad de los alimentos; el estudio debería cubrir, entre otras cosas, el coste que supone para las empresas la introducción del etiquetado, el impacto sobre el consumo de productos comunitarios tanto dentro como fuera de la Unión Europea, todo cambio en la percepción por parte de los consumidores de los productos comunitarios en términos de seguridad y calidad de los alimentos, la rentabilidad de la iniciativa, posibles medidas de promoción, la determinación de si los productos etiquetados como de origen comunitario pueden mantener su identidad nacional o regional; |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre la seguridad y la calidad de los alimentos; el estudio debería cubrir, entre otras cosas, el coste que supone para las empresas la introducción del etiquetado, el impacto sobre el consumo de productos comunitarios tanto dentro como fuera de la Unión Europea, todo cambio en la percepción por parte de los consumidores de los productos comunitarios en términos de seguridad y calidad de los alimentos, la rentabilidad de la iniciativa, posibles medidas de promoción, la determinación de si los productos etiquetados como de origen comunitario pueden mantener su identidad nacional o regional;

| — | Un estudio para determinar la mejor estrategia para combatir la gripe aviar en la Unión Europea con el fin de reducir el riesgo de su propagación y transmisión a los seres humanos; el estudio debería cubrir, entre otras cosas, los recursos que la Unión Europea puede aportar en la eventualidad de que se produzca una pandemia y propuestas sobre cómo aumentar estos recursos, el riesgo de una pandemia animal y humana, directrices detalladas sobre las medidas que deberían tomar los Estados miembros para reducir al mínimo el riesgo de propagación, la mejora de la coordinación a nivel comunitario e internacional, la mejora de los recursos financieros disponibles en la eventualidad de un brote de la enfermedad tanto dentro como fuera de la Unión Europea, los mejores medios de erradicación y prevención de la enfermedad, la mejora del control de la enfermedad y las formas de evitar que se produzca una situación catastrófica en los Estados miembros; |
| --- | --- |

—

Un estudio para determinar la mejor estrategia para combatir la gripe aviar en la Unión Europea con el fin de reducir el riesgo de su propagación y transmisión a los seres humanos; el estudio debería cubrir, entre otras cosas, los recursos que la Unión Europea puede aportar en la eventualidad de que se produzca una pandemia y propuestas sobre cómo aumentar estos recursos, el riesgo de una pandemia animal y humana, directrices detalladas sobre las medidas que deberían tomar los Estados miembros para reducir al mínimo el riesgo de propagación, la mejora de la coordinación a nivel comunitario e internacional, la mejora de los recursos financieros disponibles en la eventualidad de un brote de la enfermedad tanto dentro como fuera de la Unión Europea, los mejores medios de erradicación y prevención de la enfermedad, la mejora del control de la enfermedad y las formas de evitar que se produzca una situación catastrófica en los Estados miembros;

| — | Un estudio sobre la desertización; el estudio debería cubrir, entre otras cosas, las repercusiones económicas y sociales en las regiones europeas afectadas por la desertización, con una evaluación de las implicaciones actuales y eventualmente futuras, en particular para los sectores más expuestos al riesgo, como la agricultura y el turismo, el impacto medioambiental, soluciones y estrategias para combatir la desertización, la identificación de los medios para combatir la desertización que la UE debería tener a su disposición, y técnicas e instrumentos para la recuperación y utilización de los recursos hídricos; |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre la desertización; el estudio debería cubrir, entre otras cosas, las repercusiones económicas y sociales en las regiones europeas afectadas por la desertización, con una evaluación de las implicaciones actuales y eventualmente futuras, en particular para los sectores más expuestos al riesgo, como la agricultura y el turismo, el impacto medioambiental, soluciones y estrategias para combatir la desertización, la identificación de los medios para combatir la desertización que la UE debería tener a su disposición, y técnicas e instrumentos para la recuperación y utilización de los recursos hídricos;

| — | Un estudio sobre nuevos medios para prestar ayuda a los agricultores europeos cuando se produzca una catástrofe. |
| --- | --- |

—

Un estudio sobre nuevos medios para prestar ayuda a los agricultores europeos cuando se produzca una catástrofe.

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas.

XX 01 03Gastos vinculados a equipamiento y servicios, edificios de las Delegaciones de la Comisión

XX 01 03 01Gastos vinculados a equipamiento y servicios de la Comisión

Clasificación por naturaleza

| Partida
  Subpartida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 03 01 | Gastos vinculados a equipamiento y servicios de la Comisión | | | | |
| XX 01 03 01 03 | Equipamiento y mobiliario | 5 | 79 457 000 | | 79 457 000 |
| XX 01 03 01 04 | Servicios y otros gastos de funcionamiento | 5 | 42 299 000 | | 42 299 000 |
| | Partida XX 01 03 01 — Subtotal | | 121 756 000 | | 121 756 000 |

Partida

Subpartida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

XX 01 03 01

Gastos vinculados a equipamiento y servicios de la Comisión

XX 01 03 01 03

Equipamiento y mobiliario

5

79 457 000

79 457 000

XX 01 03 01 04

Servicios y otros gastos de funcionamiento

5

42 299 000

42 299 000

Partida XX 01 03 01 — Subtotal

121 756 000

121 756 000

Comentarios

Con este crédito se financiarán los gastos siguientes, incurridos dentro del territorio comunitario:

| — | la adquisición, alquiler, mantenimiento y reparación de mobiliario y, en particular:






  — | la compra de mobiliario ofimático y especializado, en particular mobiliario ergonómico, estanterías para archivos, etc., |
| --- | --- | --- |

—

la adquisición, alquiler, mantenimiento y reparación de mobiliario y, en particular:

—

la compra de mobiliario ofimático y especializado, en particular mobiliario ergonómico, estanterías para archivos, etc.,

| — | la sustitución de mobiliario viejo e inservible, |
| --- | --- |

—

la sustitución de mobiliario viejo e inservible,

| — | el equipamiento en materiales especiales para bibliotecas (ficheros, estanterías, muebles para catálogos, etc.), |
| --- | --- |

—

el equipamiento en materiales especiales para bibliotecas (ficheros, estanterías, muebles para catálogos, etc.),

| — | el equipamiento específico de los comedores y restaurantes, |
| --- | --- |

—

el equipamiento específico de los comedores y restaurantes,

| — | el alquiler de mobiliario, |
| --- | --- |

—

el alquiler de mobiliario,

| — | los gastos de mantenimiento y de reparación de mobiliario [antes de la prórroga o la celebración de contratos por un importe superior a 300 000 EUR y con el fin de racionalizar los gastos, la institución consultará a las demás instituciones sobre las condiciones obtenidas (precio, moneda elegida, indización, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas por un contrato similar], |
| --- | --- |

—

los gastos de mantenimiento y de reparación de mobiliario [antes de la prórroga o la celebración de contratos por un importe superior a 300 000 EUR y con el fin de racionalizar los gastos, la institución consultará a las demás instituciones sobre las condiciones obtenidas (precio, moneda elegida, indización, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas por un contrato similar],

| — | los gastos de equipamiento de trabajo, en particular:






  — | las compras de uniformes para ordenanzas y conductores de vehículos, |
| --- | --- | --- |

—

los gastos de equipamiento de trabajo, en particular:

—

las compras de uniformes para ordenanzas y conductores de vehículos,

| — | las compras y la limpieza de las prendas de trabajo del personal de taller y del personal que efectúe trabajos para los cuales resulte necesaria una protección contra las inclemencias meteorológicas y el frío, el desgaste inusual y la suciedad, |
| --- | --- |

—

las compras y la limpieza de las prendas de trabajo del personal de taller y del personal que efectúe trabajos para los cuales resulte necesaria una protección contra las inclemencias meteorológicas y el frío, el desgaste inusual y la suciedad,

| — | la compra o reembolso de todo equipamiento que sea necesario en cumplimiento de las Directivas 89/391/CEE y 90/270/CEE, |
| --- | --- |

—

la compra o reembolso de todo equipamiento que sea necesario en cumplimiento de las Directivas 89/391/CEE y 90/270/CEE,

| — | otros gastos de funcionamiento, tales como:






  — | los gastos de equipamiento de inmuebles en materia de telecomunicaciones y, en particular, la adquisición, el alquiler, la instalación y el mantenimiento de las centralitas y repartidores telefónicos, de los sistemas de audio y videoconferencia, de la telefonía interna y de la telefonía móvil, los gastos relativos a las redes de datos (equipo y mantenimiento), así como los servicios asociados (gestión, apoyo, documentación, instalación y mudanzas), |
| --- | --- | --- |

—

otros gastos de funcionamiento, tales como:

—

los gastos de equipamiento de inmuebles en materia de telecomunicaciones y, en particular, la adquisición, el alquiler, la instalación y el mantenimiento de las centralitas y repartidores telefónicos, de los sistemas de audio y videoconferencia, de la telefonía interna y de la telefonía móvil, los gastos relativos a las redes de datos (equipo y mantenimiento), así como los servicios asociados (gestión, apoyo, documentación, instalación y mudanzas),

| — | la compra, alquiler o arrendamiento financiero de ordenadores, terminales, microordenadores, periféricos, equipos de conexión y soportes lógicos necesarios para su funcionamiento, |
| --- | --- |

—

la compra, alquiler o arrendamiento financiero de ordenadores, terminales, microordenadores, periféricos, equipos de conexión y soportes lógicos necesarios para su funcionamiento,

| — | la compra, alquiler o arrendamiento financiero de equipos para representación de la información en papel, como impresoras, fax, fotocopiadoras, escáneres y microcopiadoras, |
| --- | --- |

—

la compra, alquiler o arrendamiento financiero de equipos para representación de la información en papel, como impresoras, fax, fotocopiadoras, escáneres y microcopiadoras,

| — | la compra, alquiler o arrendamiento financiero de máquinas de escribir, de máquinas de tratamiento de textos y de todo el equipo electrónico necesario en la oficina, |
| --- | --- |

—

la compra, alquiler o arrendamiento financiero de máquinas de escribir, de máquinas de tratamiento de textos y de todo el equipo electrónico necesario en la oficina,

| — | la instalación, la configuración, el mantenimiento, los estudios, la documentación y los suministros relacionados con estos equipos, |
| --- | --- |

—

la instalación, la configuración, el mantenimiento, los estudios, la documentación y los suministros relacionados con estos equipos,

| — | la financiación del desarrollo y la explotación del sitio Europa en Internet: Europa es el servidor común de todas las instituciones europeas, a disposición de todos los ciudadanos europeos para que, con independencia de su lugar de residencia, puedan informarse exhaustivamente y en línea sobre los objetivos de la Unión Europea, la estructura de sus instituciones y las políticas previstas y en curso; aspira también a crear un buzón que permita a los ciudadanos europeos comunicarse con las diferentes instituciones; los servicios interesados presentarán oportunamente al Parlamento Europeo un informe sobre las actividades del sitio Europa, en particular sobre las páginas interinstitucionales y el desarrollo del buzón, sin olvidar la asistencia que preste a los miembros del Parlamento Europeo en su comunicación con el público en general (información fáctica), |
| --- | --- |

—

la financiación del desarrollo y la explotación del sitio Europa en Internet: Europa es el servidor común de todas las instituciones europeas, a disposición de todos los ciudadanos europeos para que, con independencia de su lugar de residencia, puedan informarse exhaustivamente y en línea sobre los objetivos de la Unión Europea, la estructura de sus instituciones y las políticas previstas y en curso; aspira también a crear un buzón que permita a los ciudadanos europeos comunicarse con las diferentes instituciones; los servicios interesados presentarán oportunamente al Parlamento Europeo un informe sobre las actividades del sitio Europa, en particular sobre las páginas interinstitucionales y el desarrollo del buzón, sin olvidar la asistencia que preste a los miembros del Parlamento Europeo en su comunicación con el público en general (información fáctica),

| — | los gastos necesarios para el funcionamiento de restaurantes, cafeterías y cantinas, en particular los gastos de mantenimiento de instalaciones y de adquisición de materiales diversos, los gastos corrientes de transformación y renovación de material, así como los gastos de transformación y renovación importantes y necesarios que deban diferenciarse claramente de los gastos corrientes de transformación, reparación y renovación de las instalaciones y los materiales, |
| --- | --- |

—

los gastos necesarios para el funcionamiento de restaurantes, cafeterías y cantinas, en particular los gastos de mantenimiento de instalaciones y de adquisición de materiales diversos, los gastos corrientes de transformación y renovación de material, así como los gastos de transformación y renovación importantes y necesarios que deban diferenciarse claramente de los gastos corrientes de transformación, reparación y renovación de las instalaciones y los materiales,

| — | los gastos relativos a la realización y al desarrollo del sitio Intranet de la Comisión (Intracomm) y a la elaboración del semanario Commission en direct, |
| --- | --- |

—

los gastos relativos a la realización y al desarrollo del sitio Intranet de la Comisión (Intracomm) y a la elaboración del semanario Commission en direct,

| — | los gastos de suscripción y utilización de bases electrónicas de información y bases de datos externas y la adquisición de soportes electrónicos de información (CD-ROM, etc.), |
| --- | --- |

—

los gastos de suscripción y utilización de bases electrónicas de información y bases de datos externas y la adquisición de soportes electrónicos de información (CD-ROM, etc.),

| — | la formación y el apoyo necesarios para la utilización de esa información, |
| --- | --- |

—

la formación y el apoyo necesarios para la utilización de esa información,

| — | las cuotas de abono y los gastos de telecomunicaciones por cable o radioondas (telefonía fija y móvil, telégrafo, télex, televisión, teleconferencias y videoconferencias), así como los gastos relativos a las redes de transmisión de datos, servicios telemáticos, etc., y a la compra de guías telefónicas, |
| --- | --- |

—

las cuotas de abono y los gastos de telecomunicaciones por cable o radioondas (telefonía fija y móvil, telégrafo, télex, televisión, teleconferencias y videoconferencias), así como los gastos relativos a las redes de transmisión de datos, servicios telemáticos, etc., y a la compra de guías telefónicas,

| — | los costes de las conexiones telefónicas e informáticas entre edificios y de las líneas de transmisión internacional entre las sedes, |
| --- | --- |

—

los costes de las conexiones telefónicas e informáticas entre edificios y de las líneas de transmisión internacional entre las sedes,

| — | el apoyo técnico y logístico, la formación y otras actividades de interés general en relación con los equipos informáticos y los soportes lógicos, la formación informática de interés general, las suscripciones de documentación técnica, en soporte electrónico o en papel, etc., el personal externo de explotación, los servicios de oficina, las suscripciones en organizaciones internacionales, etc., los estudios de seguridad y garantía de calidad relativos a los equipos informáticos y soportes lógicos, |
| --- | --- |

—

el apoyo técnico y logístico, la formación y otras actividades de interés general en relación con los equipos informáticos y los soportes lógicos, la formación informática de interés general, las suscripciones de documentación técnica, en soporte electrónico o en papel, etc., el personal externo de explotación, los servicios de oficina, las suscripciones en organizaciones internacionales, etc., los estudios de seguridad y garantía de calidad relativos a los equipos informáticos y soportes lógicos,

| — | los gastos relativos al Centro de Cálculo:






  — | la compra, el alquiler o el arrendamiento financiero de ordenadores, periféricos y soportes lógicos del Centro de Cálculo, así como los gastos de los servicios de emergencia, |
| --- | --- | --- |

—

los gastos relativos al Centro de Cálculo:

—

la compra, el alquiler o el arrendamiento financiero de ordenadores, periféricos y soportes lógicos del Centro de Cálculo, así como los gastos de los servicios de emergencia,

| — | el mantenimiento, la asistencia, los estudios, la documentación y los suministros relacionados con estos equipos y el personal externo de explotación, |
| --- | --- |

—

el mantenimiento, la asistencia, los estudios, la documentación y los suministros relacionados con estos equipos y el personal externo de explotación,

| — | el desarrollo y el mantenimiento mediante contrato de los soportes lógicos necesarios para el funcionamiento del Centro de Cálculo. |
| --- | --- |

—

el desarrollo y el mantenimiento mediante contrato de los soportes lógicos necesarios para el funcionamiento del Centro de Cálculo.

Adviértase que los gastos correspondientes previstos para la investigación están cubiertos por créditos consignados en el artículo 01 05 de los títulos en cuestión.

Adviértase que este crédito cubre los gastos efectuados en el territorio comunitario, con la excepción de las oficinas en la Comunidad cuyos gastos se imputan en la partida 16 01 03 03.

Los ingresos procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio a los gastos generales de la Comunidad en virtud de los artículos 76 y 82 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo dan lugar a la apertura de créditos suplementarios que se inscribirán en las líneas presupuestarias pertinentes, de conformidad con las disposiciones del Reglamento financiero. El importe de dichos ingresos se calcula en 190 000 EUR.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo 18, apartado 1, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en 3 398 000 EUR.

Bases jurídicas

Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (DO L 183 de 29.6.1989, p. 1), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

Directiva 90/270/CEE del Consejo, de 29 de mayo de 1990, referente a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas al trabajo con equipos que incluyan pantallas de visualización (quinta directiva específica con arreglo al artículo 16, apartado 1, de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 156 de 21.6.1990, p. 14).

Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto de las Comunidades Europeas (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1), modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

TÍTULO 01

ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS

Objetivos generales

El objetivo de esta política es garantizar el correcto funcionamiento de la unión económica y monetaria (UEM), tanto dentro como fuera de la Unión Europea, fomentando la coordinación de las políticas económicas, ejerciendo una vigilancia en el ámbito económico y ofreciendo a la Comisión y a las demás instituciones comunitarias evaluaciones políticas de calidad y asesoramiento en materia económica y financiera. Ello supone supervisar la evolución económica de la UE y de terceros países, cooperar con las organizaciones internacionales y realizar un seguimiento de las cuestiones financieras internacionales. Las actividades operativas incluyen la ejecución de programas de financiación de inversiones de la UE en nombre de otros servicios de la Comisión, en estrecha colaboración con el BEI, el FEI y el BERD, y las operaciones efectuadas en los mercados financieros (empréstitos y préstamos, gestión de tesorería y gestión del Fondo de garantía o ejecución de la ayuda macrofinanciera en favor de terceros países).

El principal objetivo para 2007 es reforzar la gobernanza económica en la Unión con el fin de aumentar la contribución de la hacienda pública y de otras políticas económicas al crecimiento y al empleo, de acuerdo con la estrategia de Lisboa, garantizando además el cumplimiento de los objetivos presupuestarios básicos de lograr unas finanzas públicas sólidas y estables, mediante la aplicación del Pacto de estabilidad y crecimiento revisado. En 2007 proseguirá la integración de los nuevos Estados miembros en la UEM, con la esperanza de que algunos de ellos participen en el mecanismo de tipos de cambio (MTC II) y, posteriormente, en la zona del euro. Además, debe confirmarse la plena integración de Bulgaria y Rumanía en el marco comunitario de coordinación de las políticas económicas tras su adhesión en 2007. Asimismo, en 2007 se aplicarán nuevos instrumentos financieros, destinados en particular a los proyectos de IDT y RTE-Transporte y a las PYME, con el fin de apoyar la estrategia de Lisboa y la Iniciativa Europea de Crecimiento.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 01 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS | 55 629 801 | 55 629 801 | | | 55 629 801 | 55 629 801 |
| 01 02 | UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA | 13 715 000 | 12 515 000 | | | 13 715 000 | 12 515 000 |
| 01 03 | ASUNTOS ECONÓMICOS E INTERNACIONALES | 58 201 000 | 81 731 500 | | | 58 201 000 | 81 731 500 |
| 01 04 | OPERACIONES E INSTRUMENTOS FINANCIEROS | 342 162 511 | 334 662 511 | | | 342 162 511 | 334 662 511 |
| | Título 01 — Total | 469 708 312 | 484 538 812 | | | 469 708 312 | 484 538 812 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

01 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS

55 629 801

55 629 801

55 629 801

55 629 801

01 02

UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA

13 715 000

12 515 000

13 715 000

12 515 000

01 03

ASUNTOS ECONÓMICOS E INTERNACIONALES

58 201 000

81 731 500

58 201 000

81 731 500

01 04

OPERACIONES E INSTRUMENTOS FINANCIEROS

342 162 511

334 662 511

342 162 511

334 662 511

Título 01 — Total

469 708 312

484 538 812

469 708 312

484 538 812

CAPÍTULO 01 04 —OPERACIONES E INSTRUMENTOS FINANCIEROS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 01 04 |
| OPERACIONES E INSTRUMENTOS FINANCIEROS |
| 01 04 01 |
| Garantías de la Comunidad Europea a operaciones de préstamo |
| 01 04 01 01 | Garantía de la Comunidad Europea sobre los empréstitos comunitarios destinados a sostener las balanzas de pagos | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 02 | Garantía sobre los empréstitos Euratom | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 04 | Garantía de la Comunidad Europea sobre empréstitos comunitarios destinados a la ayuda macrofinanciera a terceros países | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 05 | Garantía sobre los empréstitos Euratom destinados a financiar la mejora del grado de eficacia y de seguridad del parque nuclear de los países de Europa Central y Oriental y de la Comunidad de Estados Independientes | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 06 | Garantía de la Comunidad Europea sobre los préstamos concedidos por el Banco Europeo de Inversiones a terceros países | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 01 13 | Reserva para préstamos y garantía de préstamos en terceros países y en favor de los mismos | 4 | 200 000 000 | 200 000 000 | | | 200 000 000 | 200 000 000 |
| 01 04 01 14 | Pagos al Fondo de Garantía en concepto de nuevas operaciones | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 01 04 01 — Subtotal | | 200 000 000 | 200 000 000 | | | 200 000 000 | 200 000 000 |
| 01 04 02 | Servicio anual de bonificación de intereses de los préstamos excepcionales concedidos a Grecia por los seísmos de febrero y marzo de 1981, de septiembre de 1986 y de 1999 | 1.1 | — | — | | | — | — |
| | Artículo 01 04 02 — Subtotal | | — | — | | | — | — |
| 01 04 03 | Servicio anual de bonificación de intereses en beneficio de los préstamos excepcionales concedidos a Portugal por el ciclón que asoló Madeira en octubre de 1993 | 1.1 | 62 511 | 62 511 | | | 62 511 | 62 511 |
| | Artículo 01 04 03 — Subtotal | | 62 511 | 62 511 | | | 62 511 | 62 511 |
| 01 04 04 | Programa marco para la innovación y la competitividad — Programa para la iniciativa empresarial y la innovación | 1.1 | 142 100 000 | 70 000 000 | | | 142 100 000 | 70 000 000 |
| | Artículo 01 04 04 — Subtotal | | 142 100 000 | 70 000 000 | | | 142 100 000 | 70 000 000 |
| 01 04 05 | Finalización del programa para las empresas: mejora del entorno financiero de las pequeñas y medianas empresas | 1.1 | p.m. | 64 000 000 | | | p.m. | 64 000 000 |
| | Artículo 01 04 05 — Subtotal | | p.m. | 64 000 000 | | | p.m. | 64 000 000 |
| 01 04 06 | Conclusión de la iniciativa Empleo (1998-2000) | 1.1 | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| | Artículo 01 04 06 — Subtotal | | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| 01 04 07 | Participaciones en fondos de capital de riesgo destinado a redes transeuropeas | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 01 04 07 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 09 |
| Fondo Europeo de Inversiones |
| 01 04 09 01 | Fondo Europeo de Inversiones — Disponibilidad de las partes liberadas del capital suscrito | 1.1 | p.m. (19) | p.m. (19) | | | p.m. (19) | p.m. (19) |
| 01 04 09 02 | Fondo Europeo de Inversiones — Parte rescatable del capital suscrito | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 01 04 09 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 10 | Seguridad nuclear | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 01 04 10 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 01 04 — Total | | 342 162 511 | 334 662 511 | | | 342 162 511 | 334 662 511 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

01 04

OPERACIONES E INSTRUMENTOS FINANCIEROS

01 04 01

Garantías de la Comunidad Europea a operaciones de préstamo

01 04 01 01

Garantía de la Comunidad Europea sobre los empréstitos comunitarios destinados a sostener las balanzas de pagos

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 02

Garantía sobre los empréstitos Euratom

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 04

Garantía de la Comunidad Europea sobre empréstitos comunitarios destinados a la ayuda macrofinanciera a terceros países

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 05

Garantía sobre los empréstitos Euratom destinados a financiar la mejora del grado de eficacia y de seguridad del parque nuclear de los países de Europa Central y Oriental y de la Comunidad de Estados Independientes

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 06

Garantía de la Comunidad Europea sobre los préstamos concedidos por el Banco Europeo de Inversiones a terceros países

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 01 13

Reserva para préstamos y garantía de préstamos en terceros países y en favor de los mismos

4

200 000 000

200 000 000

200 000 000

200 000 000

01 04 01 14

Pagos al Fondo de Garantía en concepto de nuevas operaciones

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 01 04 01 — Subtotal

200 000 000

200 000 000

200 000 000

200 000 000

01 04 02

Servicio anual de bonificación de intereses de los préstamos excepcionales concedidos a Grecia por los seísmos de febrero y marzo de 1981, de septiembre de 1986 y de 1999

1.1

—

—

—

—

Artículo 01 04 02 — Subtotal

—

—

—

—

01 04 03

Servicio anual de bonificación de intereses en beneficio de los préstamos excepcionales concedidos a Portugal por el ciclón que asoló Madeira en octubre de 1993

1.1

62 511

62 511

62 511

62 511

Artículo 01 04 03 — Subtotal

62 511

62 511

62 511

62 511

01 04 04

Programa marco para la innovación y la competitividad — Programa para la iniciativa empresarial y la innovación

1.1

142 100 000

70 000 000

142 100 000

70 000 000

Artículo 01 04 04 — Subtotal

142 100 000

70 000 000

142 100 000

70 000 000

01 04 05

Finalización del programa para las empresas: mejora del entorno financiero de las pequeñas y medianas empresas

1.1

p.m.

64 000 000

p.m.

64 000 000

Artículo 01 04 05 — Subtotal

p.m.

64 000 000

p.m.

64 000 000

01 04 06

Conclusión de la iniciativa Empleo (1998-2000)

1.1

p.m.

600 000

p.m.

600 000

Artículo 01 04 06 — Subtotal

p.m.

600 000

p.m.

600 000

01 04 07

Participaciones en fondos de capital de riesgo destinado a redes transeuropeas

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 01 04 07 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 09

Fondo Europeo de Inversiones

01 04 09 01

Fondo Europeo de Inversiones — Disponibilidad de las partes liberadas del capital suscrito

1.1

p.m. (19)

p.m. (19)

p.m. (19)

p.m. (19)

01 04 09 02

Fondo Europeo de Inversiones — Parte rescatable del capital suscrito

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 01 04 09 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 10

Seguridad nuclear

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 01 04 10 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capítulo 01 04 — Total

342 162 511

334 662 511

342 162 511

334 662 511

01 04 09Fondo Europeo de Inversiones

01 04 09 01Fondo Europeo de Inversiones — Disponibilidad de las partes liberadas del capital suscrito

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. (20) | p.m. (20) | | | p.m. (20) | p.m. (20) |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m. (20)

p.m. (20)

p.m. (20)

p.m. (20)

Comentarios

Este crédito se destina a financiar la disponibilidad de las partes liberadas del capital suscrito por la Comunidad Europea.

El Fondo Europeo de Inversiones (FEI) se creó en 1994. Sus miembros fundadores son la Comunidad Europea, representada por la Comisión Europea, el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y varias instituciones financieras. La participación en calidad de miembro de la Comunidad en el Fondo Europeo de Inversiones se establece mediante la Decisión 94/375/CE del Consejo.

Se espera que el BEI agote sus recursos propios a mediados de 2007, por lo que no podrá continuar sus operaciones con recursos propios. Por consiguiente, ha propuesto a su Consejo de Dirección incrementar el capital suscrito a un 50 % en términos nominales.

El artículo 3 de la Decisión 94/375/CE del Consejo establece que la posición de la Comunidad sobre un posible aumento del capital del Fondo y sobre su participación en dicho aumento de capital será decidida por el Consejo por unanimidad, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo. La Comisión ha presentado una propuesta de Decisión del Consejo sobre la participación comunitaria en el aumento de capital del FEI, que podría ser adoptada por el Consejo a principios de 2007. Por consiguiente, el propósito de la Decisión del Consejo es aprobar la participación de la Comunidad en el aumento del 50 % del capital nominal del FEI. Se propondrá mantener el nivel de la participación comunitaria en un 30 % hasta el 2010.

Se trata de aumentar el capital en acciones total suscrito de 2 000 millones EUR a 3 000 millones EUR y, manteniendo el tipo de desembolso actual del 20 %, de aumentar de 400 millones EUR a 600 millones EUR el capital desembolsado. El aumento de capital del FEI se respaldó en el marco de la contribución del Grupo BEI al crecimiento y al empleo, que fue acogida con satisfacción por el Consejo Ecofin de 14 de marzo de 2006 y por el Consejo Europeo de 23 y 24 de marzo de 2006.

El aumento de capital se producirá en cuatro tramos y se iniciará en 2007.

Cualquier ingreso de los dividendos pagados por el Fondo Europeo de Inversiones, consignado en la partida 8 5 0 de la declaración de ingresos, puede dar lugar a créditos adicionales que se consignarán en esa misma partida de conformidad con el artículo 18 del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Decisión 94/375/CE del Consejo, de 6 de junio de 1994, sobre la participación en calidad de miembro de la Comunidad en el Fondo Europeo de Inversiones (DO L 173 de 7.7.1994, p. 12) y la próxima Decisión del Consejo sobre el aumento de capital del FEI y la participación comunitaria correspondiente. Esta Decisión se adoptará probablemente en el año 2007 (propuesta COM(2006) 621 final).

TÍTULO 04

EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES

Objetivos generales

La política de empleo y asuntos sociales abarca actividades que contribuyen al desarrollo de un modelo social europeo moderno, innovador y sostenible, con más y mejores empleos en una sociedad integradora basada en la igualdad de oportunidades.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 04 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES | 96 919 743 | 96 919 743 | | | 96 919 743 | 96 919 743 |
| 04 02 | FONDO SOCIAL EUROPEO | 11 074 953 732 | 11 359 232 953 | 8 424 824 | –32 481 677 | 11 083 378 556 | 11 326 751 276 |
| 04 03 | TRABAJAR EN EUROPA — DIÁLOGO SOCIAL Y MOVILIDAD | 68 430 000 | 55 880 000 | | | 68 430 000 | 55 880 000 |
| 04 04 | EMPLEO, SOLIDARIDAD SOCIAL E IGUALDAD DE GÉNERO | 120 364 000 | 108 764 000 | | | 120 364 000 | 108 764 000 |
| 04 05 | FONDO EUROPEO DE ADAPTACIÓN A LA GLOBALIZACIÓN (FEAG) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 06 | INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN (IPA) — DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS | 64 777 000 | 35 577 000 | | | 64 777 000 | 35 577 000 |
| 04 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | — | | | — | — |
| | Título 04 — Total | 11 425 444 475 | 11 656 373 696 | 8 424 824 | –32 481 677 | 11 433 869 299 | 11 623 892 019 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

04 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES

96 919 743

96 919 743

96 919 743

96 919 743

04 02

FONDO SOCIAL EUROPEO

11 074 953 732

11 359 232 953

8 424 824

–32 481 677

11 083 378 556

11 326 751 276

04 03

TRABAJAR EN EUROPA — DIÁLOGO SOCIAL Y MOVILIDAD

68 430 000

55 880 000

68 430 000

55 880 000

04 04

EMPLEO, SOLIDARIDAD SOCIAL E IGUALDAD DE GÉNERO

120 364 000

108 764 000

120 364 000

108 764 000

04 05

FONDO EUROPEO DE ADAPTACIÓN A LA GLOBALIZACIÓN (FEAG)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 06

INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN (IPA) — DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS

64 777 000

35 577 000

64 777 000

35 577 000

04 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

—

—

—

Título 04 — Total

11 425 444 475

11 656 373 696

8 424 824

–32 481 677

11 433 869 299

11 623 892 019

CAPÍTULO 04 02 —FONDO SOCIAL EUROPEO

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 04 02 |
| FONDO SOCIAL EUROPEO |
| 04 02 01 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 1 (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 5 111 382 311 | | | p.m. | 5 111 382 311 |
| | Artículo 04 02 01 — Subtotal | | p.m. | 5 111 382 311 | | | p.m. | 5 111 382 311 |
| 04 02 02 | Finalización del programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 32 000 000 | | | p.m. | 32 000 000 |
| | Artículo 04 02 02 — Subtotal | | p.m. | 32 000 000 | | | p.m. | 32 000 000 |
| 04 02 03 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 1 (anteriores a 2000) | 1.2 | p.m. | 10 000 000 | | | p.m. | 10 000 000 |
| | Artículo 04 02 03 — Subtotal | | p.m. | 10 000 000 | | | p.m. | 10 000 000 |
| 04 02 04 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 2 (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 317 214 086 | | | p.m. | 317 214 086 |
| | Artículo 04 02 04 — Subtotal | | p.m. | 317 214 086 | | | p.m. | 317 214 086 |
| 04 02 05 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 2 (anteriores a 2000) | 1.2 | p.m. | 9 000 000 | | | p.m. | 9 000 000 |
| | Artículo 04 02 05 — Subtotal | | p.m. | 9 000 000 | | | p.m. | 9 000 000 |
| 04 02 06 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 3 (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 3 676 061 004 | | | p.m. | 3 676 061 004 |
| | Artículo 04 02 06 — Subtotal | | p.m. | 3 676 061 004 | | | p.m. | 3 676 061 004 |
| 04 02 07 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 3 (anteriores a 2000) | 1.2 | p.m. | 6 000 000 | | | p.m. | 6 000 000 |
| | Artículo 04 02 07 — Subtotal | | p.m. | 6 000 000 | | | p.m. | 6 000 000 |
| 04 02 08 | Finalización de EQUAL (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 606 350 733 | | | p.m. | 606 350 733 |
| | Artículo 04 02 08 — Subtotal | | p.m. | 606 350 733 | | | p.m. | 606 350 733 |
| 04 02 09 | Finalización de anteriores programas de iniciativa comunitaria (anteriores a 2000) | 1.2 | p.m. | 6 000 000 | | | p.m. | 6 000 000 |
| | Artículo 04 02 09 — Subtotal | | p.m. | 6 000 000 | | | p.m. | 6 000 000 |
| 04 02 10 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica y acciones innovadoras (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 25 000 000 | | | p.m. | 25 000 000 |
| | Artículo 04 02 10 — Subtotal | | p.m. | 25 000 000 | | | p.m. | 25 000 000 |
| 04 02 11 | Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica y acciones innovadoras (anteriores a 2000) | 1.2 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| | Artículo 04 02 11 — Subtotal | | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 04 02 17 | Fondo Social Europeo (FSE) — Convergencia | 1.2 | 7 416 797 011 | 1 092 393 287 | –13 325 804 | –2 503 602 | 7 403 471 207 | 1 089 889 685 |
| | Artículo 04 02 17 — Subtotal | | 7 416 797 011 | 1 092 393 287 | –13 325 804 | –2 503 602 | 7 403 471 207 | 1 089 889 685 |
| 04 02 18 | Fondo Social Europeo (FSE) — PEACE | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 04 02 18 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 19 | Fondo Social Europeo (FSE) — Competitividad regional y empleo | 1.2 | 3 648 156 721 | 461 831 532 | 21 826 866 | –29 939 956 | 3 669 983 587 | 431 891 576 |
| | Artículo 04 02 19 — Subtotal | | 3 648 156 721 | 461 831 532 | 21 826 866 | –29 939 956 | 3 669 983 587 | 431 891 576 |
| 04 02 20 | Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica operativa (2007 a 2013) | 1.2 | 10 000 000 | 5 000 000 | –76 238 | –38 119 | 9 923 762 | 4 961 881 |
| | Artículo 04 02 20 — Subtotal | | 10 000 000 | 5 000 000 | –76 238 | –38 119 | 9 923 762 | 4 961 881 |
| | Capítulo 04 02 — Total | | 11 074 953 732 | 11 359 232 953 | 8 424 824 | –32 481 677 | 11 083 378 556 | 11 326 751 276 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

04 02

FONDO SOCIAL EUROPEO

04 02 01

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 1 (2000 a 2006)

1.2

p.m.

5 111 382 311

p.m.

5 111 382 311

Artículo 04 02 01 — Subtotal

p.m.

5 111 382 311

p.m.

5 111 382 311

04 02 02

Finalización del programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006)

1.2

p.m.

32 000 000

p.m.

32 000 000

Artículo 04 02 02 — Subtotal

p.m.

32 000 000

p.m.

32 000 000

04 02 03

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 1 (anteriores a 2000)

1.2

p.m.

10 000 000

p.m.

10 000 000

Artículo 04 02 03 — Subtotal

p.m.

10 000 000

p.m.

10 000 000

04 02 04

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 2 (2000 a 2006)

1.2

p.m.

317 214 086

p.m.

317 214 086

Artículo 04 02 04 — Subtotal

p.m.

317 214 086

p.m.

317 214 086

04 02 05

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 2 (anteriores a 2000)

1.2

p.m.

9 000 000

p.m.

9 000 000

Artículo 04 02 05 — Subtotal

p.m.

9 000 000

p.m.

9 000 000

04 02 06

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 3 (2000 a 2006)

1.2

p.m.

3 676 061 004

p.m.

3 676 061 004

Artículo 04 02 06 — Subtotal

p.m.

3 676 061 004

p.m.

3 676 061 004

04 02 07

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Objetivo no 3 (anteriores a 2000)

1.2

p.m.

6 000 000

p.m.

6 000 000

Artículo 04 02 07 — Subtotal

p.m.

6 000 000

p.m.

6 000 000

04 02 08

Finalización de EQUAL (2000 a 2006)

1.2

p.m.

606 350 733

p.m.

606 350 733

Artículo 04 02 08 — Subtotal

p.m.

606 350 733

p.m.

606 350 733

04 02 09

Finalización de anteriores programas de iniciativa comunitaria (anteriores a 2000)

1.2

p.m.

6 000 000

p.m.

6 000 000

Artículo 04 02 09 — Subtotal

p.m.

6 000 000

p.m.

6 000 000

04 02 10

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica y acciones innovadoras (2000 a 2006)

1.2

p.m.

25 000 000

p.m.

25 000 000

Artículo 04 02 10 — Subtotal

p.m.

25 000 000

p.m.

25 000 000

04 02 11

Finalización del Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica y acciones innovadoras (anteriores a 2000)

1.2

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

Artículo 04 02 11 — Subtotal

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

04 02 17

Fondo Social Europeo (FSE) — Convergencia

1.2

7 416 797 011

1 092 393 287

–13 325 804

–2 503 602

7 403 471 207

1 089 889 685

Artículo 04 02 17 — Subtotal

7 416 797 011

1 092 393 287

–13 325 804

–2 503 602

7 403 471 207

1 089 889 685

04 02 18

Fondo Social Europeo (FSE) — PEACE

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 04 02 18 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 19

Fondo Social Europeo (FSE) — Competitividad regional y empleo

1.2

3 648 156 721

461 831 532

21 826 866

–29 939 956

3 669 983 587

431 891 576

Artículo 04 02 19 — Subtotal

3 648 156 721

461 831 532

21 826 866

–29 939 956

3 669 983 587

431 891 576

04 02 20

Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica operativa (2007 a 2013)

1.2

10 000 000

5 000 000

–76 238

–38 119

9 923 762

4 961 881

Artículo 04 02 20 — Subtotal

10 000 000

5 000 000

–76 238

–38 119

9 923 762

4 961 881

Capítulo 04 02 — Total

11 074 953 732

11 359 232 953

8 424 824

–32 481 677

11 083 378 556

11 326 751 276

Comentarios

El artículo 39 del Reglamento (CE) no 1260/1999 del Consejo prevé correcciones financieras, cuyos posibles ingresos se consignan en la partida 6 5 0 0 del estado de ingresos. Dichos ingresos podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios conforme al artículo 18 del Reglamento financiero en aquellos casos específicos en que sean necesarios para cubrir los riesgos de anulación o de reducción de correcciones previamente decididas.

El Reglamento (CE) no 1083/2006 contempla correcciones financieras para el período 2007-2013.

El Reglamento (CE) no 1260/1999 determina las condiciones en las que se efectúa el reembolso del anticipo cuyo efecto no es reducir la participación de los Fondos Estructurales en la intervención en cuestión. Los eventuales ingresos originados por dichos reembolsos de anticipo, que se consignan en la partida 6 1 5 7 del estado de ingresos, se utilizarán para habilitar créditos suplementarios conforme a los artículos 18 y 157 del Reglamento financiero, en su versión modificada.

El Reglamento (CE) no 1083/2006 establece las condiciones de reembolso de la prefinanciación para el período 2007-2013.

Se sigue adelante con el programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación, con arreglo a las decisiones anteriormente mencionadas del Consejo Europeo de Berlín, de 24 y 25 de marzo de 1999, de destinar 500 millones EUR para el nuevo período de validez del programa. Ha de respetarse plenamente el principio de adicionalidad. La Comisión ha de presentar un informe anual al Parlamento Europeo sobre esta medida.

La financiación de las acciones contra el fraude corre a cargo del artículo 24 02 01.

Bases jurídicas

Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 158, 159 y 161.

Reglamento (CE) no 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (DO L 161 de 26.6.1999, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1198/2006 (DO L 223 de 15.8.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Social Europeo y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1784/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 12).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

Actos de referencia

Conclusiones del Consejo Europeo de Berlín de 24 y 25 de marzo de 1999.

Conclusiones del Consejo Europeo de Bruselas de 16 y 17 de diciembre de 2005.

04 02 17Fondo Social Europeo (FSE) — Convergencia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 7 416 797 011 | 1 092 393 287 | –13 325 804 | –2 503 602 | 7 403 471 207 | 1 089 889 685 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

7 416 797 011

1 092 393 287

–13 325 804

–2 503 602

7 403 471 207

1 089 889 685

Comentarios

La intervención de la Comunidad al amparo del artículo 158 del Tratado tendrá por objeto incrementar la cohesión económica y social de la Comunidad ampliada, con vistas a impulsar el desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de la Comunidad. Esta intervención se producirá con la ayuda de los Fondos, el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y otros instrumentos financieros existentes. Su finalidad será reducir las disparidades económicas, sociales y territoriales que se plantean particularmente en los países y las regiones menos desarrollados, la aceleración de la reestructuración económica y social y el envejecimiento de la población.

La intervención con cargo a los Fondos incorporará, a escala nacional y regional, las prioridades comunitarias en pro de un desarrollo sostenible, potenciando el crecimiento, la competitividad y el empleo, la inclusión social y la protección y mejora de la calidad del medio ambiente.

El objetivo de convergencia perseguirá acelerar la convergencia de los Estados miembros y regiones menos desarrollados, creando condiciones más favorables para el crecimiento y el empleo mediante el aumento de la inversión en capital físico y humano y la mejora de su calidad, el desarrollo de la innovación y de la sociedad del conocimiento, la adaptabilidad a los cambios económicos y sociales, la protección y mejora del medio ambiente y la eficacia administrativa. Este objetivo constituirá la prioridad de los Fondos.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Social Europeo y por el se deroga el Reglamento (CE) no 1784/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 12).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

04 02 19Fondo Social Europeo (FSE) — Competitividad regional y empleo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 3 648 156 721 | 461 831 532 | 21 826 866 | –29 939 956 | 3 669 983 587 | 431 891 576 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

3 648 156 721

461 831 532

21 826 866

–29 939 956

3 669 983 587

431 891 576

Comentarios

La intervención de la Comunidad al amparo del artículo 158 del Tratado tendrá por objeto incrementar la cohesión económica y social de la Comunidad ampliada, con vistas a impulsar el desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de la Comunidad. Esta intervención se producirá con la ayuda de los Fondos, el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y otros instrumentos financieros existentes. Su finalidad será reducir las disparidades económicas, sociales y territoriales que se plantean particularmente en los países y las regiones menos desarrollados, la aceleración de la reestructuración económica y social y el envejecimiento de la población.

La intervención con cargo a los Fondos incorporará, a escala nacional y regional, las prioridades comunitarias en pro de un desarrollo sostenible, potenciando el crecimiento, la competitividad y el empleo, la inclusión social y la protección y mejora de la calidad del medio ambiente.

Fuera de las regiones menos desarrolladas, el objetivo de competitividad regional y empleo perseguirá incrementar la competitividad, el atractivo y el empleo de las regiones mediante la previsión de los cambios económicos y sociales, tales como los ocasionados por la liberalización del comercio, el aumento y la mejora de la calidad de la inversión en capital humano, la innovación, la difusión de la sociedad del conocimiento, el fomento del espíritu empresarial, la protección y mejora del medio ambiente, la facilitación del acceso a las comunicaciones, la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas, y el desarrollo de mercados laborales no discriminatorios.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Social Europeo y por el se deroga el Reglamento (CE) no 1784/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 12).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

04 02 20Fondo Social Europeo (FSE) — Asistencia técnica operativa (2007 a 2013)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 10 000 000 | 5 000 000 | –76 238 | –38 119 | 9 923 762 | 4 961 881 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

10 000 000

5 000 000

–76 238

–38 119

9 923 762

4 961 881

Comentarios

Este crédito se destina a financiar las medidas de asistencia técnica previstas por los artículos 45 y 46 del Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo.

La asistencia técnica cubre las medidas de preparación, seguimiento, evaluación, supervisión y gestión necesarias para la aplicación del FSE. En particular, este crédito puede utilizarse para financiar:

| — | gastos de apoyo (gastos de representación, formación, reuniones, viajes de trabajo), |
| --- | --- |

—

gastos de apoyo (gastos de representación, formación, reuniones, viajes de trabajo),

| — | gastos de información y publicación, |
| --- | --- |

—

gastos de información y publicación,

| — | gastos relativos a tecnologías de la información y telecomunicaciones, |
| --- | --- |

—

gastos relativos a tecnologías de la información y telecomunicaciones,

| — | contratos de prestación de servicios, evaluaciones (incluida la ex post del período 2000-2006) y estudios, |
| --- | --- |

—

contratos de prestación de servicios, evaluaciones (incluida la ex post del período 2000-2006) y estudios,

| — | subvenciones. |
| --- | --- |

—

subvenciones.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Social Europeo y por el se deroga el Reglamento (CE) no 1784/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 12).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

CAPÍTULO 04 04 —EMPLEO, SOLIDARIDAD SOCIAL E IGUALDAD DE GÉNERO

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 04 04 |
| EMPLEO, SOLIDARIDAD SOCIAL E IGUALDAD DE GÉNERO |
| 04 04 01 |
| Programa Progress |
| 04 04 01 01 | Empleo | 1.1 | 17 000 000 | 6 800 000 | | | 17 000 000 | 6 800 000 |
| 04 04 01 02 | Protección social e inclusión | 1.1 | 22 900 000 | 8 500 000 | | | 22 900 000 | 8 500 000 |
| 04 04 01 03 | Condiciones de trabajo | 1.1 | 10 100 000 | 3 750 000 | | | 10 100 000 | 3 750 000 |
| 04 04 01 04 | Antidiscriminación y diversidad | 1.1 | 19 550 000 | 7 500 000 | | | 19 550 000 | 7 500 000 |
| 04 04 01 05 | Igualdad entre hombres y mujeres | 1.1 | 7 200 000 | 2 750 000 | | | 7 200 000 | 2 750 000 |
| 04 04 01 06 | Apoyo a la ejecución del programa | 1.1 | 1 150 000 | 500 000 | | | 1 150 000 | 500 000 |
| | Artículo 04 04 01 — Subtotal | | 77 900 000 | 29 800 000 | | | 77 900 000 | 29 800 000 |
| 04 04 02 |
| Instituto Europeo de la Igualdad de Género |
| 04 04 02 01 | Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2 | 1.1 | p.m. (21) | p.m. (21) | | | p.m. (21) | p.m. (21) |
| 04 04 02 02 | Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo al título 3 | 1.1 | p.m. (22) | p.m. (22) | | | p.m. (22) | p.m. (22) |
| | Artículo 04 04 02 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 04 03 |
| Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo |
| 04 04 03 01 | Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 1.1 | 12 138 000 (23) | 12 138 000 (23) | | | 12 138 000 (23) | 12 138 000 (23) |
| 04 04 03 02 | Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones al título 3 | 1.1 | 7 242 000 (24) | 7 242 000 (24) | | | 7 242 000 (24) | 7 242 000 (24) |
| | Artículo 04 04 03 — Subtotal | | 19 380 000 | 19 380 000 | | | 19 380 000 | 19 380 000 |
| 04 04 04 |
| Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
| 04 04 04 02 | Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2 | 1.1 | 6 018 000 (25) | 6 018 000 (25) | | | 6 018 000 (25) | 6 018 000 (25) |
| 04 04 04 03 | Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo al título 3 | 1.1 | 7 446 000 (26) | 7 446 000 (26) | | | 7 446 000 (26) | 7 446 000 (26) |
| | Artículo 04 04 04 — Subtotal | | 13 464 000 | 13 464 000 | | | 13 464 000 | 13 464 000 |
| 04 04 05 | Proyecto piloto para la integración de las acciones en favor de las personas con discapacidad: iniciativa de seguimiento del Año Europeo de las Personas con Discapacidad | 1.1 | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| | Artículo 04 04 05 — Subtotal | | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| 04 04 06 | Año Europeo de la Igualdad de Oportunidades para Todos (2007) | 1.1 | 9 000 000 | 8 500 000 | | | 9 000 000 | 8 500 000 |
| | Artículo 04 04 06 — Subtotal | | 9 000 000 | 8 500 000 | | | 9 000 000 | 8 500 000 |
| 04 04 07 | Finalización de programas anteriores | 1.1 | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| | Artículo 04 04 07 — Subtotal | | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| 04 04 08 | Acciones preparatorias en favor del compromiso local con el empleo | 1.1 | — | — | | | — | — |
| | Artículo 04 04 08 — Subtotal | | — | — | | | — | — |
| 04 04 09 | Ayuda para los gastos de funcionamiento de la Plataforma de organizaciones no gubernamentales europeas del sector social | 3.2 | 620 000 | 620 000 | | | 620 000 | 620 000 |
| | Artículo 04 04 09 — Subtotal | | 620 000 | 620 000 | | | 620 000 | 620 000 |
| | Capítulo 04 04 — Total | | 120 364 000 | 108 764 000 | | | 120 364 000 | 108 764 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

04 04

EMPLEO, SOLIDARIDAD SOCIAL E IGUALDAD DE GÉNERO

04 04 01

Programa Progress

04 04 01 01

Empleo

1.1

17 000 000

6 800 000

17 000 000

6 800 000

04 04 01 02

Protección social e inclusión

1.1

22 900 000

8 500 000

22 900 000

8 500 000

04 04 01 03

Condiciones de trabajo

1.1

10 100 000

3 750 000

10 100 000

3 750 000

04 04 01 04

Antidiscriminación y diversidad

1.1

19 550 000

7 500 000

19 550 000

7 500 000

04 04 01 05

Igualdad entre hombres y mujeres

1.1

7 200 000

2 750 000

7 200 000

2 750 000

04 04 01 06

Apoyo a la ejecución del programa

1.1

1 150 000

500 000

1 150 000

500 000

Artículo 04 04 01 — Subtotal

77 900 000

29 800 000

77 900 000

29 800 000

04 04 02

Instituto Europeo de la Igualdad de Género

04 04 02 01

Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2

1.1

p.m. (21)

p.m. (21)

p.m. (21)

p.m. (21)

04 04 02 02

Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo al título 3

1.1

p.m. (22)

p.m. (22)

p.m. (22)

p.m. (22)

Artículo 04 04 02 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 04 03

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

04 04 03 01

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones a los títulos 1 y 2

1.1

12 138 000 (23)

12 138 000 (23)

12 138 000 (23)

12 138 000 (23)

04 04 03 02

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones al título 3

1.1

7 242 000 (24)

7 242 000 (24)

7 242 000 (24)

7 242 000 (24)

Artículo 04 04 03 — Subtotal

19 380 000

19 380 000

19 380 000

19 380 000

04 04 04

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

04 04 04 02

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2

1.1

6 018 000 (25)

6 018 000 (25)

6 018 000 (25)

6 018 000 (25)

04 04 04 03

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo al título 3

1.1

7 446 000 (26)

7 446 000 (26)

7 446 000 (26)

7 446 000 (26)

Artículo 04 04 04 — Subtotal

13 464 000

13 464 000

13 464 000

13 464 000

04 04 05

Proyecto piloto para la integración de las acciones en favor de las personas con discapacidad: iniciativa de seguimiento del Año Europeo de las Personas con Discapacidad

1.1

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

Artículo 04 04 05 — Subtotal

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

04 04 06

Año Europeo de la Igualdad de Oportunidades para Todos (2007)

1.1

9 000 000

8 500 000

9 000 000

8 500 000

Artículo 04 04 06 — Subtotal

9 000 000

8 500 000

9 000 000

8 500 000

04 04 07

Finalización de programas anteriores

1.1

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

Artículo 04 04 07 — Subtotal

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

04 04 08

Acciones preparatorias en favor del compromiso local con el empleo

1.1

—

—

—

—

Artículo 04 04 08 — Subtotal

—

—

—

—

04 04 09

Ayuda para los gastos de funcionamiento de la Plataforma de organizaciones no gubernamentales europeas del sector social

3.2

620 000

620 000

620 000

620 000

Artículo 04 04 09 — Subtotal

620 000

620 000

620 000

620 000

Capítulo 04 04 — Total

120 364 000

108 764 000

120 364 000

108 764 000

04 04 09Ayuda para los gastos de funcionamiento de la Plataforma de organizaciones no gubernamentales europeas del sector social

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 620 000 | 620 000 | | | 620 000 | 620 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

620 000

620 000

620 000

620 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos de funcionamiento de la Plataforma de las organizaciones no gubernamentales (ONG) sociales europeas.

La plataforma social facilitará la democracia participativa de la Unión Europea al promover la participación coherente de las ONG del sector social dentro de un diálogo civil estructurado con las instituciones de la UE. Asimismo, aportará valor añadido al proceso de toma de decisiones en el ámbito de la política social europea y reforzará la sociedad civil en los nuevos Estados miembros.

Bases jurídicas

Decisión no 1904/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por la que se establece el programa Europa con los ciudadanos para el período 2007-2013 a fin de promover la ciudadanía europea activa (DO L 378 de 27.12.2006, p. 32)..

TÍTULO 07

MEDIO AMBIENTE

Objetivos generales

La política de la Unión Europea en materia de medio ambiente persigue los siguientes objetivos:

| — | garantizar un nivel de protección ambiental elevado, teniendo presente la diversidad de situaciones existentes en las distintas regiones de la Comunidad, |
| --- | --- |

—

garantizar un nivel de protección ambiental elevado, teniendo presente la diversidad de situaciones existentes en las distintas regiones de la Comunidad,

| — | contribuir a un alto nivel de calidad de vida y bienestar social para los ciudadanos, procurando garantizar un medio ambiente en el que los niveles de contaminación no tengan efectos perjudiciales sobre la salud humana y el medio ambiente y fomentando un desarrollo sostenible, |
| --- | --- |

—

contribuir a un alto nivel de calidad de vida y bienestar social para los ciudadanos, procurando garantizar un medio ambiente en el que los niveles de contaminación no tengan efectos perjudiciales sobre la salud humana y el medio ambiente y fomentando un desarrollo sostenible,

| — | fomentar medidas a escala internacional para resolver los problemas ambientales regionales y mundiales y cooperar con terceros países, así como con las organizaciones internacionales competentes, para alcanzar los objetivos ambientales pertinentes, |
| --- | --- |

—

fomentar medidas a escala internacional para resolver los problemas ambientales regionales y mundiales y cooperar con terceros países, así como con las organizaciones internacionales competentes, para alcanzar los objetivos ambientales pertinentes,

| — | fomentar y apoyar la integración de los requisitos de protección del medio ambiente en la definición y aplicación de otras actividades y políticas comunitarias, especialmente con vistas al fomento del desarrollo sostenible. |
| --- | --- |

—

fomentar y apoyar la integración de los requisitos de protección del medio ambiente en la definición y aplicación de otras actividades y políticas comunitarias, especialmente con vistas al fomento del desarrollo sostenible.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 07 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE MEDIO AMBIENTE | 76 437 231 | 76 437 231 | | | 76 437 231 | 76 437 231 |
| 07 02 | ASUNTOS INTERNACIONALES RELACIONADOS CON EL MEDIO AMBIENTE | 2 500 000 | 8 950 000 | | | 2 500 000 | 8 950 000 |
| 07 03 | APLICACIÓN DE LA POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Y DE LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA | 258 309 000 | 217 859 000 | | | 258 309 000 | 217 859 000 |
| 07 04 | INSTRUMENTO DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA RÁPIDA A EMERGENCIAS GRAVES | 14 860 000 | 19 140 000 | | | 14 860 000 | 19 140 000 |
| 07 05 | NUEVAS INICIATIVAS POLÍTICAS BASADAS EN EL PROGRAMA DE ACCIÓN COMUNITARIO EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE | p.m. | 5 400 000 | | | p.m. | 5 400 000 |
| 07 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | 150 000 | | | — | 150 000 |
| | Título 07 — Total | 352 106 231 | 327 936 231 | | | 352 106 231 | 327 936 231 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

07 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE MEDIO AMBIENTE

76 437 231

76 437 231

76 437 231

76 437 231

07 02

ASUNTOS INTERNACIONALES RELACIONADOS CON EL MEDIO AMBIENTE

2 500 000

8 950 000

2 500 000

8 950 000

07 03

APLICACIÓN DE LA POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Y DE LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA

258 309 000

217 859 000

258 309 000

217 859 000

07 04

INSTRUMENTO DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA RÁPIDA A EMERGENCIAS GRAVES

14 860 000

19 140 000

14 860 000

19 140 000

07 05

NUEVAS INICIATIVAS POLÍTICAS BASADAS EN EL PROGRAMA DE ACCIÓN COMUNITARIO EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE

p.m.

5 400 000

p.m.

5 400 000

07 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

150 000

—

150 000

Título 07 — Total

352 106 231

327 936 231

352 106 231

327 936 231

CAPÍTULO 07 03 —APLICACIÓN DE LA POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Y DE LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 07 03 |
| APLICACIÓN DE LA POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Y DE LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA |
| 07 03 01 | Finalización de la protección de los bosques | 2 | p.m. | 14 650 000 | | | p.m. | 14 650 000 |
| | Artículo 07 03 01 — Subtotal | | p.m. | 14 650 000 | | | p.m. | 14 650 000 |
| 07 03 02 | Finalización del programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales dedicadas principalmente a la protección del medio ambiente | 2 | p.m. | 3 500 000 | | | p.m. | 3 500 000 |
| | Artículo 07 03 02 — Subtotal | | p.m. | 3 500 000 | | | p.m. | 3 500 000 |
| 07 03 03 | Finalización de LIFE III (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2000-2006) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte I (Protección de la naturaleza) | 2 | p.m. | 30 350 000 | | | p.m. | 30 350 000 |
| | Artículo 07 03 03 — Subtotal | | p.m. | 30 350 000 | | | p.m. | 30 350 000 |
| 07 03 04 | Finalización de LIFE III (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2000-2006) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte II (Protección del medio ambiente) | 2 | p.m. | 27 700 000 | | | p.m. | 27 700 000 |
| | Artículo 07 03 04 — Subtotal | | p.m. | 27 700 000 | | | p.m. | 27 700 000 |
| 07 03 05 | Finalización de los Instrumentos Financieros LIFE I (1991-1995) y LIFE II (1996-1999) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte I (Protección de la naturaleza) y parte II (Protección del medio ambiente) | 2 | p.m. | 370 000 | | | p.m. | 370 000 |
| | Artículo 07 03 05 — Subtotal | | p.m. | 370 000 | | | p.m. | 370 000 |
| 07 03 06 | Finalización de las acciones de sensibilización y otras acciones generales vinculadas a los programas de acción comunitarios en el sector del medio ambiente | 2 | p.m. | 9 000 000 | | | p.m. | 9 000 000 |
| | Artículo 07 03 06 — Subtotal | | p.m. | 9 000 000 | | | p.m. | 9 000 000 |
| 07 03 07 | LIFE+ (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2007-2013) | 2 | 226 620 000 | 100 000 000 | | | 226 620 000 | 100 000 000 |
| | Artículo 07 03 07 — Subtotal | | 226 620 000 | 100 000 000 | | | 226 620 000 | 100 000 000 |
| 07 03 08 | Finalización del marco comunitario de cooperación para el desarrollo urbano sostenible | 2 | p.m. | 1 500 000 | | | p.m. | 1 500 000 |
| | Artículo 07 03 08 — Subtotal | | p.m. | 1 500 000 | | | p.m. | 1 500 000 |
| 07 03 09 |
| Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente |
| 07 03 09 01 | Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 2 | 16 983 000 (27) | 16 983 000 (27) | | | 16 983 000 (27) | 16 983 000 (27) |
| 07 03 09 02 | Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones al título 3 | 2 | 10 706 000 (28) | 10 706 000 (28) | | | 10 706 000 (28) | 10 706 000 (28) |
| | Artículo 07 03 09 — Subtotal | | 27 689 000 | 27 689 000 | | | 27 689 000 | 27 689 000 |
| 07 03 10 | Acción preparatoria Natura 2000 | 2 | 1 000 000 | 1 600 000 | | | 1 000 000 | 1 600 000 |
| | Artículo 07 03 10 — Subtotal | | 1 000 000 | 1 600 000 | | | 1 000 000 | 1 600 000 |
| 07 03 11 | Proyecto piloto — protección y conservación de los bosques | 2 | 3 000 000 | 1 500 000 | | | 3 000 000 | 1 500 000 |
| | Artículo 07 03 11 — Subtotal | | 3 000 000 | 1 500 000 | | | 3 000 000 | 1 500 000 |
| | Capítulo 07 03 — Total | | 258 309 000 | 217 859 000 | | | 258 309 000 | 217 859 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

07 03

APLICACIÓN DE LA POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Y DE LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA

07 03 01

Finalización de la protección de los bosques

2

p.m.

14 650 000

p.m.

14 650 000

Artículo 07 03 01 — Subtotal

p.m.

14 650 000

p.m.

14 650 000

07 03 02

Finalización del programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales dedicadas principalmente a la protección del medio ambiente

2

p.m.

3 500 000

p.m.

3 500 000

Artículo 07 03 02 — Subtotal

p.m.

3 500 000

p.m.

3 500 000

07 03 03

Finalización de LIFE III (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2000-2006) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte I (Protección de la naturaleza)

2

p.m.

30 350 000

p.m.

30 350 000

Artículo 07 03 03 — Subtotal

p.m.

30 350 000

p.m.

30 350 000

07 03 04

Finalización de LIFE III (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2000-2006) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte II (Protección del medio ambiente)

2

p.m.

27 700 000

p.m.

27 700 000

Artículo 07 03 04 — Subtotal

p.m.

27 700 000

p.m.

27 700 000

07 03 05

Finalización de los Instrumentos Financieros LIFE I (1991-1995) y LIFE II (1996-1999) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte I (Protección de la naturaleza) y parte II (Protección del medio ambiente)

2

p.m.

370 000

p.m.

370 000

Artículo 07 03 05 — Subtotal

p.m.

370 000

p.m.

370 000

07 03 06

Finalización de las acciones de sensibilización y otras acciones generales vinculadas a los programas de acción comunitarios en el sector del medio ambiente

2

p.m.

9 000 000

p.m.

9 000 000

Artículo 07 03 06 — Subtotal

p.m.

9 000 000

p.m.

9 000 000

07 03 07

LIFE+ (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2007-2013)

2

226 620 000

100 000 000

226 620 000

100 000 000

Artículo 07 03 07 — Subtotal

226 620 000

100 000 000

226 620 000

100 000 000

07 03 08

Finalización del marco comunitario de cooperación para el desarrollo urbano sostenible

2

p.m.

1 500 000

p.m.

1 500 000

Artículo 07 03 08 — Subtotal

p.m.

1 500 000

p.m.

1 500 000

07 03 09

Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente

07 03 09 01

Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones a los títulos 1 y 2

2

16 983 000 (27)

16 983 000 (27)

16 983 000 (27)

16 983 000 (27)

07 03 09 02

Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones al título 3

2

10 706 000 (28)

10 706 000 (28)

10 706 000 (28)

10 706 000 (28)

Artículo 07 03 09 — Subtotal

27 689 000

27 689 000

27 689 000

27 689 000

07 03 10

Acción preparatoria Natura 2000

2

1 000 000

1 600 000

1 000 000

1 600 000

Artículo 07 03 10 — Subtotal

1 000 000

1 600 000

1 000 000

1 600 000

07 03 11

Proyecto piloto — protección y conservación de los bosques

2

3 000 000

1 500 000

3 000 000

1 500 000

Artículo 07 03 11 — Subtotal

3 000 000

1 500 000

3 000 000

1 500 000

Capítulo 07 03 — Total

258 309 000

217 859 000

258 309 000

217 859 000

07 03 09Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente

07 03 09 01Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones a los títulos 1 y 2

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 16 983 000 (29) | 16 983 000 (29) | | | 16 983 000 (29) | 16 983 000 (29) |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

16 983 000 (29)

16 983 000 (29)

16 983 000 (29)

16 983 000 (29)

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los gastos de personal y los gastos de funcionamiento de la Agencia (títulos 1 y 2).

La Comisión, a petición de la Agencia, notificará a la Autoridad Presupuestaria las transferencias efectuadas entre los créditos operativos y los créditos de funcionamiento.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes proceden de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputadas al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados con arreglo a las disposiciones del artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos por su participación en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios, de conformidad con las disposiciones del artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Las cantidades que se reembolsen de conformidad con el artículo 16 del Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento financiero constituirán ingresos afectados [artículo 18, apartado 1, letra f), del Reglamento financiero] que deberán imputarse a la partida 6 6 0 0 del estado general de ingresos.

Bases jurídicas

Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (DO L 120 de 11.5.1990, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1641/2003 (DO L 245 de 29.9.2003, p. 1).

07 03 09 02Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones al título 3

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 10 706 000 (30) | 10 706 000 (30) | | | 10 706 000 (30) | 10 706 000 (30) |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

10 706 000 (30)

10 706 000 (30)

10 706 000 (30)

10 706 000 (30)

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir una subvención a la Agencia Europea de Medio Ambiente de Copenhague. Su misión consiste en proporcionar a la Comunidad y a los Estados miembros información objetiva, fiable y comparable sobre el medio ambiente a escala europea, que les permita adoptar las medidas necesarias para proteger el medio ambiente, evaluar los resultados de estas medidas e informar al público.

Los cometidos principales de la Agencia son:

| — | desarrollar y mantener Eionet (red europea de información y de observación sobre el medio ambiente), |
| --- | --- |

—

desarrollar y mantener Eionet (red europea de información y de observación sobre el medio ambiente),

| — | crear el centro europeo de referencia para información medioambiental, |
| --- | --- |

—

crear el centro europeo de referencia para información medioambiental,

| — | desarrollar un proceso integrado, del seguimiento al informe, |
| --- | --- |

—

desarrollar un proceso integrado, del seguimiento al informe,

| — | determinar los nuevos temas relevantes en materia de medio ambiente, |
| --- | --- |

—

determinar los nuevos temas relevantes en materia de medio ambiente,

| — | apoyar directamente la elaboración y el desarrollo de las políticas de medio ambiente, |
| --- | --- |

—

apoyar directamente la elaboración y el desarrollo de las políticas de medio ambiente,

| — | apoyar la aplicación y evaluación de las políticas de medio ambiente, incluida la evaluación de la eficacia y evolución de la integración de los asuntos ambientales en las políticas sectoriales, |
| --- | --- |

—

apoyar la aplicación y evaluación de las políticas de medio ambiente, incluida la evaluación de la eficacia y evolución de la integración de los asuntos ambientales en las políticas sectoriales,

| — | apoyar el capítulo sobre medio ambiente del proceso de ampliación: incrementar la cobertura geográfica y la cooperación en Europa. |
| --- | --- |

—

apoyar el capítulo sobre medio ambiente del proceso de ampliación: incrementar la cobertura geográfica y la cooperación en Europa.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes proceden de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputadas al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados con arreglo a las disposiciones del artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos por su participación en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios, de conformidad con las disposiciones del artículo18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Las cantidades que se reembolsen de conformidad con el artículo 16 del Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento financiero constituirán ingresos afectados [artículo 18, apartado 1, letra f), del Reglamento financiero] que deberán imputarse a la partida 6 6 0 0 del estado general de ingresos.

La estimación de ingresos y gastos para el ejercicio presupuestario es la siguiente:

| Ingresos: |
| --- |
| — título 1, «Subvención europea» | 28 950 000 |
| — título 2, «Ingresos varios» | 4 826 000 |
| Total | 33 776 000 |
| Gastos: |
| — título 1, «Personal» | 17 090 000 |
| — título 2, «Gastos de funcionamiento» | 3 643 000 |
| — título 3, «Gastos de operaciones» | 13 043 000 |
| Total | 33 776 000 |

Ingresos:

— título 1, «Subvención europea»

28 950 000

— título 2, «Ingresos varios»

4 826 000

Total

33 776 000

Gastos:

— título 1, «Personal»

17 090 000

— título 2, «Gastos de funcionamiento»

3 643 000

— título 3, «Gastos de operaciones»

13 043 000

Total

33 776 000

Bases jurídicas

Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (DO L 120 de 11.5.1990, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1641/2003 (DO L 245 de 29.9.2003, p. 1).

TÍTULO 09

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Objetivos generales

Los objetivos principales de esta política proceden directamente de la iniciativa estratégica i2010, que está centrada en los ejes principales de la estrategia de Lisboa renovada.

En lo que se refiere a la actividad «i2010 — Política de comunicaciones electrónicas y seguridad de las redes», los objetivos importantes son los siguientes: concluir la revisión del marco reglamentario de las comunicaciones electrónicas, fomentar una política comunitaria eficaz en materia de espectro radioeléctrico y apoyar la seguridad en la utilización de Internet, la prevención de problemas de seguridad en el ámbito de la información y el gobierno de Internet.

En el contexto de la actividad «i2010 — Contenidos y servicios», el nuevo programa para la competitividad y la innovación se propone garantizar un uso óptimo y una mayor aceptación de las TIC por los ciudadanos, las empresas y los gobiernos europeos y estimular la competitividad y la innovación. El objetivo del programa «eContent plus» es incrementar las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa. El objetivo de la acción preparatoria sobre democracia electrónica es crear un sistema que recurra a Internet para mejorar la legislación y garantizar una mayor participación de los ciudadanos, incluidos los parlamentos.

En lo que se refiere a las acciones de I+D en materia de sociedad de la información y medios de comunicación, la actividad «Tecnologías de la información y de la comunicación (TIC)» redoblará el esfuerzo europeo de investigación e innovación en el ámbito de las TIC y mejorará su impacto en la competitividad de todos los sectores industriales, así como en el crecimiento y el empleo.

La implantación de infraestructuras electrónicas «Capacidades — Infraestructuras de investigación» permite la prestación continuada de servicios interdisciplinarios a las comunidades de investigadores, basados en procesos complejos cuyo objetivo es aportar a las comunidades virtuales los recursos de las TIC.

En lo que se refiere a la actividad «i2010 — Política audiovisual y programa MEDIA», el objetivo consiste en favorecer la adopción de la Directiva sobre los servicios de medios de comunicación audiovisuales y proponer nuevas medidas para reforzar el potencial del sector europeo de la creación y de los contenidos mediante la instauración de sinergias entre el sector de las TIC y el sector europeo de los medios de comunicación y de los contenidos audiovisuales.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN | 129 443 466 | 129 443 466 | | | 129 443 466 | 129 443 466 |
| 09 02 | I2010 — POLÍTICA DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y SEGURIDAD DE LAS REDES | 22 496 000 | 20 956 000 | | | 22 496 000 | 20 956 000 |
| 09 03 | I2010 — CONTENIDOS Y SERVICIOS | 108 385 000 | 89 470 000 | | | 108 385 000 | 89 470 000 |
| 09 04 | I2010 — COOPERACIÓN — TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN (TIC) | 1 035 463 000 | 818 000 000 | | | 1 035 463 000 | 818 000 000 |
| 09 05 | CAPACIDADES — INFRAESTRUCTURAS DE INVESTIGACIÓN | 61 750 000 | 30 000 000 | | | 61 750 000 | 30 000 000 |
| 09 06 | I2010 — POLÍTICA AUDIOVISUAL Y PROGRAMA MEDIA | 76 012 000 | 86 150 000 | | | 76 012 000 | 86 150 000 |
| 09 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | — | | | — | — |
| | Título 09 — Total | 1 433 549 466 | 1 174 019 466 | | | 1 433 549 466 | 1 174 019 466 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

129 443 466

129 443 466

129 443 466

129 443 466

09 02

I2010 — POLÍTICA DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y SEGURIDAD DE LAS REDES

22 496 000

20 956 000

22 496 000

20 956 000

09 03

I2010 — CONTENIDOS Y SERVICIOS

108 385 000

89 470 000

108 385 000

89 470 000

09 04

I2010 — COOPERACIÓN — TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN (TIC)

1 035 463 000

818 000 000

1 035 463 000

818 000 000

09 05

CAPACIDADES — INFRAESTRUCTURAS DE INVESTIGACIÓN

61 750 000

30 000 000

61 750 000

30 000 000

09 06

I2010 — POLÍTICA AUDIOVISUAL Y PROGRAMA MEDIA

76 012 000

86 150 000

76 012 000

86 150 000

09 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

—

—

—

Título 09 — Total

1 433 549 466

1 174 019 466

1 433 549 466

1 174 019 466

CAPÍTULO 09 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 09 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN |
| 09 01 01 | Gastos de personal en activo correspondientes a la política de sociedad de la información y medios de comunicación | 5 | 32 168 343 | | 32 168 343 |
| | Artículo 09 01 01 — Subtotal | | 32 168 343 | | 32 168 343 |
| 09 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de sociedad de la información y medios de comunicación |
| 09 01 02 01 | Personal exterior | 5 | 2 136 200 | | 2 136 200 |
| 09 01 02 11 | Otros gastos de gestión | 5 | 2 701 695 (31) | | 2 701 695 (31) |
| | Artículo 09 01 02 — Subtotal | | 4 837 895 | | 4 837 895 |
| 09 01 03 | Gastos de equipo y servicios de la política de sociedad de la información y medios de comunicación | 5 | 2 424 228 | | 2 424 228 |
| | Artículo 09 01 03 — Subtotal | | 2 424 228 | | 2 424 228 |
| 09 01 04 |
| Gastos de apoyo a las actividades de la política de sociedad de la información y medios de comunicación |
| 09 01 04 01 | Definición y ejecución de la política comunitaria de servicios de comunicación electrónica — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 1 080 000 | | 1 080 000 |
| 09 01 04 02 | eContent plus — Promoción de los contenidos digitales europeos — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 630 000 | | 630 000 |
| 09 01 04 03 | Competitividad e innovación (PCI) — Programa político de ayuda a las TIC — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 900 000 | | 900 000 |
| 09 01 04 04 | Safer Internet Plus — Fomento de un uso más seguro de Internet y de las nuevas tecnologías en línea — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 230 000 | | 230 000 |
| 09 01 04 05 | MEDIA 2007 — Programa de apoyo al sector audiovisual europeo — Gastos de gestión administrativa | 3.2 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 09 01 04 06 | Otras medidas en el sector audiovisual y de los medios de comunicación — Gastos de gestión administrativa | 3.2 | 100 000 | | 100 000 |
| 09 01 04 30 | Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subsidio a los programas de la rúbrica 3b | 3.2 | 9 073 000 | | 9 073 000 |
| | Artículo 09 01 04 — Subtotal | | 13 013 000 | | 13 013 000 |
| 09 01 05 |
| Gastos de apoyo a las actividades de investigación de la política de sociedad de la información |
| 09 01 05 01 | Gastos relativos al personal de investigación | 1.1 | 49 100 000 | | 49 100 000 |
| 09 01 05 02 | Personal exterior de investigación | 1.1 | 13 300 000 | | 13 300 000 |
| 09 01 05 03 | Otros gastos de gestión en materia de investigación | 1.1 | 14 600 000 | | 14 600 000 |
| | Artículo 09 01 05 — Subtotal | | 77 000 000 | | 77 000 000 |
| | Capítulo 09 01 — Total | | 129 443 466 | | 129 443 466 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

09 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

09 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de sociedad de la información y medios de comunicación

5

32 168 343

32 168 343

Artículo 09 01 01 — Subtotal

32 168 343

32 168 343

09 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de sociedad de la información y medios de comunicación

09 01 02 01

Personal exterior

5

2 136 200

2 136 200

09 01 02 11

Otros gastos de gestión

5

2 701 695 (31)

2 701 695 (31)

Artículo 09 01 02 — Subtotal

4 837 895

4 837 895

09 01 03

Gastos de equipo y servicios de la política de sociedad de la información y medios de comunicación

5

2 424 228

2 424 228

Artículo 09 01 03 — Subtotal

2 424 228

2 424 228

09 01 04

Gastos de apoyo a las actividades de la política de sociedad de la información y medios de comunicación

09 01 04 01

Definición y ejecución de la política comunitaria de servicios de comunicación electrónica — Gastos de gestión administrativa

1.1

1 080 000

1 080 000

09 01 04 02

eContent plus — Promoción de los contenidos digitales europeos — Gastos de gestión administrativa

1.1

630 000

630 000

09 01 04 03

Competitividad e innovación (PCI) — Programa político de ayuda a las TIC — Gastos de gestión administrativa

1.1

900 000

900 000

09 01 04 04

Safer Internet Plus — Fomento de un uso más seguro de Internet y de las nuevas tecnologías en línea — Gastos de gestión administrativa

1.1

230 000

230 000

09 01 04 05

MEDIA 2007 — Programa de apoyo al sector audiovisual europeo — Gastos de gestión administrativa

3.2

1 000 000

1 000 000

09 01 04 06

Otras medidas en el sector audiovisual y de los medios de comunicación — Gastos de gestión administrativa

3.2

100 000

100 000

09 01 04 30

Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subsidio a los programas de la rúbrica 3b

3.2

9 073 000

9 073 000

Artículo 09 01 04 — Subtotal

13 013 000

13 013 000

09 01 05

Gastos de apoyo a las actividades de investigación de la política de sociedad de la información

09 01 05 01

Gastos relativos al personal de investigación

1.1

49 100 000

49 100 000

09 01 05 02

Personal exterior de investigación

1.1

13 300 000

13 300 000

09 01 05 03

Otros gastos de gestión en materia de investigación

1.1

14 600 000

14 600 000

Artículo 09 01 05 — Subtotal

77 000 000

77 000 000

Capítulo 09 01 — Total

129 443 466

129 443 466

09 01 04Gastos de apoyo a las actividades de la política de sociedad de la información y medios de comunicación

09 01 04 05«MEDIA 2007 — Programa de apoyo al sector audiovisual europeo» — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 1 000 000 | | 1 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1 000 000

1 000 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar: los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones directamente vinculados a la realización del objetivo del programa o de las acciones cubiertas por la presente partida, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no implique tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios, utilizando la misma ratio que la existente entre el importe autorizado de gastos de gestión administrativa y los créditos totales del programa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza que participan en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios en la misma proporción que entre el importe autorizado para los gastos de gestión administrativa y el total de créditos inscritos para el programa, con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Véase el artículo 09 06 01.

CAPÍTULO 09 06 —«I2010 — POLÍTICA AUDIOVISUAL Y PROGRAMA MEDIA»

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 06 |
| I2010 — POLÍTICA AUDIOVISUAL Y PROGRAMA MEDIA |
| 09 06 01 | MEDIA 2007 — Programa de apoyo al sector audiovisual europeo | 3.2 | 74 862 000 | 23 000 000 | | | 74 862 000 | 23 000 000 |
| | Artículo 09 06 01 — Subtotal | | 74 862 000 | 23 000 000 | | | 74 862 000 | 23 000 000 |
| 09 06 02 | Finalización de programas MEDIA anteriores | 3.2 | — | 62 000 000 | | | — | 62 000 000 |
| | Artículo 09 06 02 — Subtotal | | — | 62 000 000 | | | — | 62 000 000 |
| 09 06 03 | Otras medidas en el sector audiovisual y de los medios | 3.2 | 1 150 000 | 1 150 000 | | | 1 150 000 | 1 150 000 |
| | Artículo 09 06 03 — Subtotal | | 1 150 000 | 1 150 000 | | | 1 150 000 | 1 150 000 |
| 09 06 04 | Crecimiento y sector audiovisual: acciones preparatorias para una iniciativa i2i audiovisual | 3.2 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Artículo 09 06 04 — Subtotal | | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Capítulo 09 06 — Total | | 76 012 000 | 86 150 000 | | | 76 012 000 | 86 150 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 06

I2010 — POLÍTICA AUDIOVISUAL Y PROGRAMA MEDIA

09 06 01

MEDIA 2007 — Programa de apoyo al sector audiovisual europeo

3.2

74 862 000

23 000 000

74 862 000

23 000 000

Artículo 09 06 01 — Subtotal

74 862 000

23 000 000

74 862 000

23 000 000

09 06 02

Finalización de programas MEDIA anteriores

3.2

—

62 000 000

—

62 000 000

Artículo 09 06 02 — Subtotal

—

62 000 000

—

62 000 000

09 06 03

Otras medidas en el sector audiovisual y de los medios

3.2

1 150 000

1 150 000

1 150 000

1 150 000

Artículo 09 06 03 — Subtotal

1 150 000

1 150 000

1 150 000

1 150 000

09 06 04

Crecimiento y sector audiovisual: acciones preparatorias para una iniciativa i2i audiovisual

3.2

—

p.m.

—

p.m.

Artículo 09 06 04 — Subtotal

—

p.m.

—

p.m.

Capítulo 09 06 — Total

76 012 000

86 150 000

76 012 000

86 150 000

09 06 01«MEDIA 2007 — Programa de apoyo al sector audiovisual europeo»

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 74 862 000 | 23 000 000 | | | 74 862 000 | 23 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

74 862 000

23 000 000

74 862 000

23 000 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar las acciones siguientes:

| — | apoyo para la fase anterior a la producción:






  — | favorecer la adquisición de competencias y cualificaciones profesionales en materia de escritura de guiones, gestión y nuevas tecnologías. Por ejemplo: apoyar la movilidad de los formadores, dar becas a los profesionales de los nuevos Estados miembros, |
| --- | --- | --- |

—

apoyo para la fase anterior a la producción:

—

favorecer la adquisición de competencias y cualificaciones profesionales en materia de escritura de guiones, gestión y nuevas tecnologías. Por ejemplo: apoyar la movilidad de los formadores, dar becas a los profesionales de los nuevos Estados miembros,

| — | apoyar el desarrollo de las obras audiovisuales, tanto en la vertiente creativa (guiones) como comercial (estrategias de producción, distribución y promoción). Por ejemplo: apoyar el desarrollo de proyectos individuales o catálogos de proyectos, apoyo para facilitar el acceso a financiación por parte de PYME, |
| --- | --- |

—

apoyar el desarrollo de las obras audiovisuales, tanto en la vertiente creativa (guiones) como comercial (estrategias de producción, distribución y promoción). Por ejemplo: apoyar el desarrollo de proyectos individuales o catálogos de proyectos, apoyo para facilitar el acceso a financiación por parte de PYME,

| — | apoyo para la fase posterior a la producción:






  — | apoyo a la distribución transnacional de obras europeas, para mejora la circulación de obras europeas no nacionales. Por ejemplo: apoyo a la distribución de películas de cine y vídeo europeas no nacionales, apoyo automático y selectivo para distribuidores de películas europeas no nacionales, apoyo para equipos de promoción, apoyo a la digitalización, |
| --- | --- | --- |

—

apoyo para la fase posterior a la producción:

—

apoyo a la distribución transnacional de obras europeas, para mejora la circulación de obras europeas no nacionales. Por ejemplo: apoyo a la distribución de películas de cine y vídeo europeas no nacionales, apoyo automático y selectivo para distribuidores de películas europeas no nacionales, apoyo para equipos de promoción, apoyo a la digitalización,

| — | mejora de la promoción de obras europeas. Por ejemplo: garantizar el acceso de los profesionales a los mercados europeos e internacionales, garantizar el acceso del público a obras que reflejen la diversidad cultural europea, |
| --- | --- |

—

mejora de la promoción de obras europeas. Por ejemplo: garantizar el acceso de los profesionales a los mercados europeos e internacionales, garantizar el acceso del público a obras que reflejen la diversidad cultural europea,

| — | apoyar la innovación y permitir que el programa se adapte a la evolución tecnológica. Acción: apoyo a proyectos piloto, especialmente en materia de tecnologías digitales, |
| --- | --- |

—

apoyar la innovación y permitir que el programa se adapte a la evolución tecnológica. Acción: apoyo a proyectos piloto, especialmente en materia de tecnologías digitales,

| — | apoyo a una red de oficinas de información (MEDIA Desks) en toda Europa, |
| --- | --- |

—

apoyo a una red de oficinas de información (MEDIA Desks) en toda Europa,

| — | apoyo al Observatorio Europeo del Sector Audiovisual. |
| --- | --- |

—

apoyo al Observatorio Europeo del Sector Audiovisual.

A los créditos consignados en el presente artículo se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza por su participación en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios, de conformidad con las disposiciones del artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007) (DO L 327 de 24.11.2006, p. 12).

TÍTULO 11

PESCA Y ASUNTOS MARÍTIMOS

Objetivos generales

Esta política incluye todas las actividades reguladas por la política pesquera común (PPC), que es competencia exclusiva de la Comunidad. Comprende todas las actividades pesqueras, así como la transformación y comercialización de los productos de la pesca.

También se ocupa de que las disposiciones pertinentes del Derecho comunitario se apliquen correctamente al sector pesquero.

Esta política cubre cinco actividades operativas: medidas específicas de apoyo a la PPC y los asuntos marítimos (incluidos la conservación de los recursos pesqueros, el control del sector pesquero y el diálogo con sus protagonistas), relaciones y acuerdos con terceros países y organizaciones internacionales, organización común de mercado de los productos de la pesca, investigación en materia de pesca y medidas estructurales para el sector pesquero a través del Fondo Europeo de Pesca (FEP).

El 60 % de los créditos se destinan al FEP. No obstante, las actividades del FEP son ejecutadas esencialmente por los Estados miembros en el marco de la gestión compartida.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 11 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE PESCA Y ASUNTOS MARÍTIMOS | 37 585 280 | 37 585 280 | | | 37 585 280 | 37 585 280 |
| 11 02 | MERCADOS DE PRODUCTOS DE LA PESCA | 15 500 000 | 15 500 000 | | | 15 500 000 | 15 500 000 |
| 11 03 | PESCA INTERNACIONAL Y DERECHO DEL MAR | 156 321 500 | 156 321 500 | | | 156 321 500 | 156 321 500 |
| 11 04 | GOBERNANZA DE LA POLÍTICA PESQUERA COMÚN | 5 776 500 | 5 776 500 | | | 5 776 500 | 5 776 500 |
| 11 05 | INVESTIGACIÓN PESQUERA | p.m. | 15 400 000 | | | p.m. | 15 400 000 |
| 11 06 | FONDO EUROPEO DE PESCA (FEP) | 570 922 321 | 837 672 198 | 0 | 0 | 570 922 321 | 837 672 198 |
| 11 07 | CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LOS RECURSOS ACUÁTICOS VIVOS | 49 000 000 | 45 000 000 | | | 49 000 000 | 45 000 000 |
| 11 08 | CONTROL Y OBSERVANCIA DE LA POLÍTICA PESQUERA COMÚN | 56 116 000 | 46 116 000 | | | 56 116 000 | 46 116 000 |
| 11 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Título 11 — Total | 891 221 601 | 1 159 371 478 | 0 | 0 | 891 221 601 | 1 159 371 478 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

11 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE PESCA Y ASUNTOS MARÍTIMOS

37 585 280

37 585 280

37 585 280

37 585 280

11 02

MERCADOS DE PRODUCTOS DE LA PESCA

15 500 000

15 500 000

15 500 000

15 500 000

11 03

PESCA INTERNACIONAL Y DERECHO DEL MAR

156 321 500

156 321 500

156 321 500

156 321 500

11 04

GOBERNANZA DE LA POLÍTICA PESQUERA COMÚN

5 776 500

5 776 500

5 776 500

5 776 500

11 05

INVESTIGACIÓN PESQUERA

p.m.

15 400 000

p.m.

15 400 000

11 06

FONDO EUROPEO DE PESCA (FEP)

570 922 321

837 672 198

0

0

570 922 321

837 672 198

11 07

CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LOS RECURSOS ACUÁTICOS VIVOS

49 000 000

45 000 000

49 000 000

45 000 000

11 08

CONTROL Y OBSERVANCIA DE LA POLÍTICA PESQUERA COMÚN

56 116 000

46 116 000

56 116 000

46 116 000

11 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

p.m.

—

p.m.

Título 11 — Total

891 221 601

1 159 371 478

0

0

891 221 601

1 159 371 478

CAPÍTULO 11 06 —FONDO EUROPEO DE PESCA (FEP)

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 11 06 |
| FONDO EUROPEO DE PESCA (FEP) |
| 11 06 01 | Finalización del Instrumento Financiero de Orientación Pesquera (IFOP) — Objetivo 1 (2000-2006) | 2 | p.m. | 421 937 091 | | | p.m. | 421 937 091 |
| | Artículo 11 06 01 — Subtotal | | p.m. | 421 937 091 | | | p.m. | 421 937 091 |
| 11 06 02 | Finalización del Programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006) | 2 | p.m. | 499 414 | | | p.m. | 499 414 |
| | Artículo 11 06 02 — Subtotal | | p.m. | 499 414 | | | p.m. | 499 414 |
| 11 06 03 | Finalización de programas anteriores — Antiguos objetivos 1 y 6 (anteriores a 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 11 06 03 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 04 | Finalización del Instrumento Financiero de Orientación Pesquera (IFOP) — Objetivo 1 (2000-2006) | 2 | p.m. | 110 189 061 | | | p.m. | 110 189 061 |
| | Artículo 11 06 04 — Subtotal | | p.m. | 110 189 061 | | | p.m. | 110 189 061 |
| 11 06 05 | Finalización de programas anteriores — Antiguo objetivo 5 a (anteriores a 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 11 06 05 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 06 | Finalización de programas anteriores — Antiguas iniciativas comunitarias (anteriores a 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 11 06 06 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 07 | Finalización del Instrumento Financiero de Orientación Pesquera (IFOP) — Asistencia técnica operativa y acciones innovadoras (2000-2006) | 2 | p.m. | 860 000 | | | p.m. | 860 000 |
| | Artículo 11 06 07 — Subtotal | | p.m. | 860 000 | | | p.m. | 860 000 |
| 11 06 08 | Finalización de programas anteriores — Asistencia técnica operativa y acciones innovadoras anteriores a 2000 | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 11 06 08 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 09 | Medidas específicas destinadas a fomentar la reconversión de los buques y de los pescadores que, hasta 1999, dependían del Acuerdo de pesca con Marruecos | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 11 06 09 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 11 | Fondo Europeo de Pesca (FEP). Asistencia técnica operativa | 2 | 3 971 698 | 2 780 200 | | | 3 971 698 | 2 780 200 |
| | Artículo 11 06 11 — Subtotal | | 3 971 698 | 2 780 200 | | | 3 971 698 | 2 780 200 |
| 11 06 12 | Fondo Europeo de Pesca (FEP). Objetivo de convergencia | 2 | 425 567 209 | 227 823 592 | – 226 573 | – 109 660 | 425 340 636 | 227 713 932 |
| | Artículo 11 06 12 — Subtotal | | 425 567 209 | 227 823 592 | – 226 573 | – 109 660 | 425 340 636 | 227 713 932 |
| 11 06 13 | Fondo Europeo de Pesca (FEP). Al margen del objetivo de convergencia | 2 | 141 383 414 | 73 582 840 | 226 573 | 109 660 | 141 609 987 | 73 692 500 |
| | Artículo 11 06 13 — Subtotal | | 141 383 414 | 73 582 840 | 226 573 | 109 660 | 141 609 987 | 73 692 500 |
| | Capítulo 11 06 — Total | | 570 922 321 | 837 672 198 | 0 | 0 | 570 922 321 | 837 672 198 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

11 06

FONDO EUROPEO DE PESCA (FEP)

11 06 01

Finalización del Instrumento Financiero de Orientación Pesquera (IFOP) — Objetivo 1 (2000-2006)

2

p.m.

421 937 091

p.m.

421 937 091

Artículo 11 06 01 — Subtotal

p.m.

421 937 091

p.m.

421 937 091

11 06 02

Finalización del Programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006)

2

p.m.

499 414

p.m.

499 414

Artículo 11 06 02 — Subtotal

p.m.

499 414

p.m.

499 414

11 06 03

Finalización de programas anteriores — Antiguos objetivos 1 y 6 (anteriores a 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 11 06 03 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 04

Finalización del Instrumento Financiero de Orientación Pesquera (IFOP) — Objetivo 1 (2000-2006)

2

p.m.

110 189 061

p.m.

110 189 061

Artículo 11 06 04 — Subtotal

p.m.

110 189 061

p.m.

110 189 061

11 06 05

Finalización de programas anteriores — Antiguo objetivo 5 a (anteriores a 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 11 06 05 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 06

Finalización de programas anteriores — Antiguas iniciativas comunitarias (anteriores a 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 11 06 06 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 07

Finalización del Instrumento Financiero de Orientación Pesquera (IFOP) — Asistencia técnica operativa y acciones innovadoras (2000-2006)

2

p.m.

860 000

p.m.

860 000

Artículo 11 06 07 — Subtotal

p.m.

860 000

p.m.

860 000

11 06 08

Finalización de programas anteriores — Asistencia técnica operativa y acciones innovadoras anteriores a 2000

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 11 06 08 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 09

Medidas específicas destinadas a fomentar la reconversión de los buques y de los pescadores que, hasta 1999, dependían del Acuerdo de pesca con Marruecos

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 11 06 09 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 11

Fondo Europeo de Pesca (FEP). Asistencia técnica operativa

2

3 971 698

2 780 200

3 971 698

2 780 200

Artículo 11 06 11 — Subtotal

3 971 698

2 780 200

3 971 698

2 780 200

11 06 12

Fondo Europeo de Pesca (FEP). Objetivo de convergencia

2

425 567 209

227 823 592

– 226 573

– 109 660

425 340 636

227 713 932

Artículo 11 06 12 — Subtotal

425 567 209

227 823 592

– 226 573

– 109 660

425 340 636

227 713 932

11 06 13

Fondo Europeo de Pesca (FEP). Al margen del objetivo de convergencia

2

141 383 414

73 582 840

226 573

109 660

141 609 987

73 692 500

Artículo 11 06 13 — Subtotal

141 383 414

73 582 840

226 573

109 660

141 609 987

73 692 500

Capítulo 11 06 — Total

570 922 321

837 672 198

0

0

570 922 321

837 672 198

Comentarios

El artículo 39 del Reglamento (CE) no 1260/1999 prevé correcciones financieras cuyos ingresos eventuales se consignan en la partida 6 5 0 0 del estado de ingresos. Estos ingresos podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios conforme a lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero, en los casos específicos en que resulte necesario para cubrir los riesgos de anulación o de reducción de correcciones decididas previamente.

El Reglamento (CE) no 1260/1999 determina en qué condiciones se procederá al reembolso del anticipo cuyo efecto no es reducir la participación de los Fondos Estructurales en la intervención en cuestión. Los eventuales ingresos procedentes de estos reembolsos de anticipo, consignados en la partida 6 1 5 7 del estado de ingresos, se utilizarán para habilitar créditos suplementarios conforme a lo dispuesto en los artículos 18 y 157 del Reglamento financiero.

La financiación de las medidas contra el fraude corre a cargo del artículo 24 02 01.

Bases jurídicas

Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 158, 159 y 161.

Reglamento (CE) no 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (DO L 161 de 26.6.1999, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1198/2006 (DO L 223 de 15.8.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1198/2006 del Consejo, de 27 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Pesca (DO L 223 de 15.8.2006, p. 1).

Actos de referencia

Conclusiones del Consejo Europeo de Berlín de los días 24 y 25 de marzo de 1999.

11 06 12Fondo Europeo de Pesca (FEP). Objetivo de convergencia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 425 567 209 | 227 823 592 | – 226 573 | – 109 660 | 425 340 636 | 227 713 932 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

425 567 209

227 823 592

– 226 573

– 109 660

425 340 636

227 713 932

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los programas operativos del objetivo de convergencia del Fondo Europeo de Pesca (FEP) del período de programación 2007-2013.

Se concederá especial importancia a la diversificación económica de aquellas regiones afectadas por una reducción de la actividad pesquera, al ajuste de las capacidades de la flota, así como a la renovación de la flota, sin que ello suponga un aumento del esfuerzo pesquero, así como al desarrollo sostenible de las zonas pesqueras.

En las medidas financiadas a cargo del presente artículo se tendrá en cuenta la necesidad de garantizar un equilibrio estable y duradero entre la capacidad de las flotas pesqueras y los recursos disponibles, así como la necesidad de promover una cultura de la seguridad en las actividades pesqueras.

Este crédito se destina a financiar igualmente acciones orientadas a la mejora de la selectividad de las artes de pesca.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1198/2006 del Consejo, de 27 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Pesca (DO L 223 de 15.8.2006, p. 1).

11 06 13Fondo Europeo de Pesca (FEP). Al margen del objetivo de convergencia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 141 383 414 | 73 582 840 | 226 573 | 109 660 | 141 609 987 | 73 692 500 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

141 383 414

73 582 840

226 573

109 660

141 609 987

73 692 500

Comentarios

Este crédito se destina a financiar las intervenciones del FEP no incluidas en el objetivo de convergencia que se comprometan en el período de programación 2007-2013.

Se concederá especial importancia a la diversificación económica de aquellas regiones afectadas por una reducción de la actividad pesquera y a la renovación de la flota, sin que ello suponga un aumento del esfuerzo pesquero, así como al desarrollo sostenible de las zonas pesqueras.

En las medidas financiadas a cargo del presente artículo se tendrá en cuenta la necesidad de promover una cultura de la seguridad en las actividades pesqueras.

Este crédito se destina a financiar igualmente acciones orientadas a la mejora de la selectividad de las artes de pesca.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1198/2006 del Consejo, de 27 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Pesca (DO L 223 de 15.8.2006, p. 1).

TÍTULO 13

POLÍTICA REGIONAL

Objetivos generales

El objetivo de esta política es consolidar la cohesión económica y social mediante la reducción de las disparidades entre los niveles de desarrollo regional en la Unión Europea.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 13 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA REGIONAL | 83 281 692 | 83 281 692 | | | 83 281 692 | 83 281 692 |
| 13 03 | FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Y OTRAS INTERVENCIONES REGIONALES | 27 259 169 358 | 21 468 285 469 | –60 548 498 | 18 616 300 | 27 198 620 860 | 21 486 901 769 |
| 13 04 | FONDO DE COHESIÓN | 7 116 881 844 | 4 941 967 816 | 4 544 303 | 1 112 169 | 7 121 426 147 | 4 943 079 985 |
| 13 05 | INTERVENCIÓN DE PREADHESIÓN RELACIONADA CON LA POLÍTICA ESTRUCTURAL | 219 950 000 | 635 450 000 | | | 219 950 000 | 635 450 000 |
| 13 06 | FONDO DE SOLIDARIDAD | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Título 13 — Total | 34 679 282 894 | 27 128 984 977 | –56 004 195 | 19 728 469 | 34 623 278 699 | 27 148 713 446 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

13 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA REGIONAL

83 281 692

83 281 692

83 281 692

83 281 692

13 03

FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Y OTRAS INTERVENCIONES REGIONALES

27 259 169 358

21 468 285 469

–60 548 498

18 616 300

27 198 620 860

21 486 901 769

13 04

FONDO DE COHESIÓN

7 116 881 844

4 941 967 816

4 544 303

1 112 169

7 121 426 147

4 943 079 985

13 05

INTERVENCIÓN DE PREADHESIÓN RELACIONADA CON LA POLÍTICA ESTRUCTURAL

219 950 000

635 450 000

219 950 000

635 450 000

13 06

FONDO DE SOLIDARIDAD

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Título 13 — Total

34 679 282 894

27 128 984 977

–56 004 195

19 728 469

34 623 278 699

27 148 713 446

CAPÍTULO 13 03 —FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Y OTRAS INTERVENCIONES REGIONALES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 13 03 |
| FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Y OTRAS INTERVENCIONES REGIONALES |
| 13 03 01 | Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 1 (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 12 726 229 309 | | | p.m. | 12 726 229 309 |
| | Artículo 13 03 01 — Subtotal | | p.m. | 12 726 229 309 | | | p.m. | 12 726 229 309 |
| 13 03 02 | Finalización del Programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| | Artículo 13 03 02 — Subtotal | | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| 13 03 03 | Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 1 (antes de 2000) | 1.2 | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| | Artículo 13 03 03 — Subtotal | | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| 13 03 04 | Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 2 (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 3 620 643 555 | | | p.m. | 3 620 643 555 |
| | Artículo 13 03 04 — Subtotal | | p.m. | 3 620 643 555 | | | p.m. | 3 620 643 555 |
| 13 03 05 | Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 2 (antes de 2000) | 1.2 | p.m. | 6 000 000 | | | p.m. | 6 000 000 |
| | Artículo 13 03 05 — Subtotal | | p.m. | 6 000 000 | | | p.m. | 6 000 000 |
| 13 03 06 | Finalización de URBAN (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 131 241 283 | | | p.m. | 131 241 283 |
| | Artículo 13 03 06 — Subtotal | | p.m. | 131 241 283 | | | p.m. | 131 241 283 |
| 13 03 07 | Finalización de programas anteriores — Iniciativas comunitarias (antes de 2000) | 1.2 | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| | Artículo 13 03 07 — Subtotal | | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| 13 03 08 | Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica y medidas innovadoras (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 70 000 000 | | | p.m. | 70 000 000 |
| | Artículo 13 03 08 — Subtotal | | p.m. | 70 000 000 | | | p.m. | 70 000 000 |
| 13 03 09 | Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica y medidas innovadoras (anteriores a 2000) | 1.2 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| | Artículo 13 03 09 — Subtotal | | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| 13 03 10 | Finalización de las demás medidas de carácter regional | 1.2 | — | — | | | — | — |
| | Artículo 13 03 10 — Subtotal | | — | — | | | — | — |
| 13 03 11 | Finalización del programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal | 1.2 | — | — | | | — | — |
| | Artículo 13 03 11 — Subtotal | | — | — | | | — | — |
| 13 03 12 | Contribución comunitaria al Fondo internacional para Irlanda | 1.1 | p.m. (32) | 15 000 000 | | | p.m. (32) | 15 000 000 |
| | Artículo 13 03 12 — Subtotal | | p.m. | 15 000 000 | | | p.m. | 15 000 000 |
| 13 03 13 | Finalización de la iniciativa comunitaria Interreg III (2000 a 2006) | 1.2 | p.m. | 966 618 983 | | | p.m. | 966 618 983 |
| | Artículo 13 03 13 — Subtotal | | p.m. | 966 618 983 | | | p.m. | 966 618 983 |
| 13 03 14 | Apoyo a las regiones limítrofes de los países candidatos — Finalización de programas anteriores (2000 a 2006) | 1.2 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Artículo 13 03 14 — Subtotal | | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 13 03 15 | Asistencia financiera para crear una organización de PYME destinada a mejorar su conexión en red | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 13 03 15 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 16 | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Convergencia | 1.2 | 20 713 696 132 | 3 048 644 731 | –37 217 558 | –4 698 448 | 20 676 478 574 | 3 043 946 283 |
| | Artículo 13 03 16 — Subtotal | | 20 713 696 132 | 3 048 644 731 | –37 217 558 | –4 698 448 | 20 676 478 574 | 3 043 946 283 |
| 13 03 17 | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — PEACE | 1.2 | 30 244 428 | 4 496 913 | | | 30 244 428 | 4 496 913 |
| | Artículo 13 03 17 — Subtotal | | 30 244 428 | 4 496 913 | | | 30 244 428 | 4 496 913 |
| 13 03 18 | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Competitividad regional y empleo | 1.2 | 5 349 761 046 | 596 004 134 | 32 007 539 | 37 333 990 | 5 381 768 585 | 633 338 124 |
| | Artículo 13 03 18 — Subtotal | | 5 349 761 046 | 596 004 134 | 32 007 539 | 37 333 990 | 5 381 768 585 | 633 338 124 |
| 13 03 19 | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Cooperación territorial europea | 1.2 | 1 110 410 848 | 170 883 799 | –55 151 090 | –12 753 208 | 1 055 259 758 | 158 130 591 |
| | Artículo 13 03 19 — Subtotal | | 1 110 410 848 | 170 883 799 | –55 151 090 | –12 753 208 | 1 055 259 758 | 158 130 591 |
| 13 03 20 | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica operativa | 1.2 | 55 056 904 | 22 022 762 | – 187 389 | –1 266 034 | 54 869 515 | 20 756 728 |
| | Artículo 13 03 20 — Subtotal | | 55 056 904 | 22 022 762 | – 187 389 | –1 266 034 | 54 869 515 | 20 756 728 |
| | Capítulo 13 03 — Total | | 27 259 169 358 | 21 468 285 469 | –60 548 498 | 18 616 300 | 27 198 620 860 | 21 486 901 769 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

13 03

FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Y OTRAS INTERVENCIONES REGIONALES

13 03 01

Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 1 (2000 a 2006)

1.2

p.m.

12 726 229 309

p.m.

12 726 229 309

Artículo 13 03 01 — Subtotal

p.m.

12 726 229 309

p.m.

12 726 229 309

13 03 02

Finalización del Programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006)

1.2

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

Artículo 13 03 02 — Subtotal

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

13 03 03

Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 1 (antes de 2000)

1.2

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

Artículo 13 03 03 — Subtotal

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

13 03 04

Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 2 (2000 a 2006)

1.2

p.m.

3 620 643 555

p.m.

3 620 643 555

Artículo 13 03 04 — Subtotal

p.m.

3 620 643 555

p.m.

3 620 643 555

13 03 05

Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Objetivo no 2 (antes de 2000)

1.2

p.m.

6 000 000

p.m.

6 000 000

Artículo 13 03 05 — Subtotal

p.m.

6 000 000

p.m.

6 000 000

13 03 06

Finalización de URBAN (2000 a 2006)

1.2

p.m.

131 241 283

p.m.

131 241 283

Artículo 13 03 06 — Subtotal

p.m.

131 241 283

p.m.

131 241 283

13 03 07

Finalización de programas anteriores — Iniciativas comunitarias (antes de 2000)

1.2

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

Artículo 13 03 07 — Subtotal

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

13 03 08

Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica y medidas innovadoras (2000 a 2006)

1.2

p.m.

70 000 000

p.m.

70 000 000

Artículo 13 03 08 — Subtotal

p.m.

70 000 000

p.m.

70 000 000

13 03 09

Finalización del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica y medidas innovadoras (anteriores a 2000)

1.2

p.m.

500 000

p.m.

500 000

Artículo 13 03 09 — Subtotal

p.m.

500 000

p.m.

500 000

13 03 10

Finalización de las demás medidas de carácter regional

1.2

—

—

—

—

Artículo 13 03 10 — Subtotal

—

—

—

—

13 03 11

Finalización del programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal

1.2

—

—

—

—

Artículo 13 03 11 — Subtotal

—

—

—

—

13 03 12

Contribución comunitaria al Fondo internacional para Irlanda

1.1

p.m. (32)

15 000 000

p.m. (32)

15 000 000

Artículo 13 03 12 — Subtotal

p.m.

15 000 000

p.m.

15 000 000

13 03 13

Finalización de la iniciativa comunitaria Interreg III (2000 a 2006)

1.2

p.m.

966 618 983

p.m.

966 618 983

Artículo 13 03 13 — Subtotal

p.m.

966 618 983

p.m.

966 618 983

13 03 14

Apoyo a las regiones limítrofes de los países candidatos — Finalización de programas anteriores (2000 a 2006)

1.2

—

p.m.

—

p.m.

Artículo 13 03 14 — Subtotal

—

p.m.

—

p.m.

13 03 15

Asistencia financiera para crear una organización de PYME destinada a mejorar su conexión en red

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 13 03 15 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 16

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Convergencia

1.2

20 713 696 132

3 048 644 731

–37 217 558

–4 698 448

20 676 478 574

3 043 946 283

Artículo 13 03 16 — Subtotal

20 713 696 132

3 048 644 731

–37 217 558

–4 698 448

20 676 478 574

3 043 946 283

13 03 17

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — PEACE

1.2

30 244 428

4 496 913

30 244 428

4 496 913

Artículo 13 03 17 — Subtotal

30 244 428

4 496 913

30 244 428

4 496 913

13 03 18

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Competitividad regional y empleo

1.2

5 349 761 046

596 004 134

32 007 539

37 333 990

5 381 768 585

633 338 124

Artículo 13 03 18 — Subtotal

5 349 761 046

596 004 134

32 007 539

37 333 990

5 381 768 585

633 338 124

13 03 19

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Cooperación territorial europea

1.2

1 110 410 848

170 883 799

–55 151 090

–12 753 208

1 055 259 758

158 130 591

Artículo 13 03 19 — Subtotal

1 110 410 848

170 883 799

–55 151 090

–12 753 208

1 055 259 758

158 130 591

13 03 20

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica operativa

1.2

55 056 904

22 022 762

– 187 389

–1 266 034

54 869 515

20 756 728

Artículo 13 03 20 — Subtotal

55 056 904

22 022 762

– 187 389

–1 266 034

54 869 515

20 756 728

Capítulo 13 03 — Total

27 259 169 358

21 468 285 469

–60 548 498

18 616 300

27 198 620 860

21 486 901 769

Comentarios

El artículo 39 del Reglamento (CE) no 1260/1999 prevé las correcciones financieras cuyos ingresos deben introducirse en la partida 6 5 0 0 del estado de ingresos. Estos ingresos pueden utilizarse como créditos suplementarios con arreglo al artículo 18 del Reglamento financiero en casos concretos en los que deba cubrirse el riesgo de que se anulen o reduzcan las correcciones adoptadas anteriormente. El Reglamento (CE) no 1083/2006 fija las correcciones financieras para el período 2007-2013.

El Reglamento (CE) no 1260/1999 establece las condiciones para el reembolso de los anticipos que no tengan el efecto de reducir la contribución de los Fondos Estructurales a la operación en cuestión. Todo ingreso procedente del reembolso de anticipos que figure en la partida 6 1 5 7 del estado de ingresos se utilizará como crédito suplementario con arreglo a los artículos 18 y 157 del Reglamento financiero, en su versión modificada. El Reglamento (CE) no 1083/2006 establece las condiciones de reembolso de la prefinanciación para el período 2007-2013.

El Programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación seguirá hasta 2010, de conformidad con las conclusiones del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de diciembre de 2005.

Las medidas de lucha contra el fraude se financiarán con cargo al artículo 24 02 01.

Este crédito también se destina a la cofinanciación de medidas destinadas a eliminar las existencias de plaguicidas obsoletos.

Bases jurídicas

Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 158, 159 y 161.

Reglamento (CE) no 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (DO L 161 de 26.6.1999, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1198/2006 (DO L 223 de 15.8.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1783/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

Actos de referencia

Conclusiones del Consejo Europeo de Berlín de 24 y 25 de marzo de 1999.

Conclusiones del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de diciembre de 2005.

13 03 16Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Convergencia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 20 713 696 132 | 3 048 644 731 | –37 217 558 | –4 698 448 | 20 676 478 574 | 3 043 946 283 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

20 713 696 132

3 048 644 731

–37 217 558

–4 698 448

20 676 478 574

3 043 946 283

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los programas del objetivo de convergencia del FEDER del período de programación 2007-2013. Dicho objetivo se dirige a acelerar la convergencia de los Estados miembros y regiones menos desarrollados mejorando sus condiciones de crecimiento y empleo. Una parte de los créditos se destina a la financiación de la gestión de la red Natura 2000.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1783/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

13 03 18Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Competitividad regional y empleo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 5 349 761 046 | 596 004 134 | 32 007 539 | 37 333 990 | 5 381 768 585 | 633 338 124 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

5 349 761 046

596 004 134

32 007 539

37 333 990

5 381 768 585

633 338 124

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los programas del objetivo de competitividad regional del FEDER del período de programación 2007-2013. Este objetivo, que no afectará a las regiones menos desarrolladas, se dirigirá a reforzar la competitividad, el atractivo y el empleo de las regiones.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1783/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

13 03 19Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Cooperación territorial europea

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 110 410 848 | 170 883 799 | –55 151 090 | –12 753 208 | 1 055 259 758 | 158 130 591 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1 110 410 848

170 883 799

–55 151 090

–12 753 208

1 055 259 758

158 130 591

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los programas del objetivo de cooperación territorial europea del FEDER del período de programación 2007-2013. Este objetivo se dirigirá a reforzar la cooperación territorial y el intercambio de experiencias en el nivel territorial adecuado.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1783/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

13 03 20Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Asistencia técnica operativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 55 056 904 | 22 022 762 | – 187 389 | –1 266 034 | 54 869 515 | 20 756 728 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

55 056 904

22 022 762

– 187 389

–1 266 034

54 869 515

20 756 728

Comentarios

Este crédito se destina a financiar las medidas preparatorias, de seguimiento, administrativas y de apoyo técnico, de evaluación, auditoría e inspección necesarias para aplicar el Reglamento (CE) no 1080/2006.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1783/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

CAPÍTULO 13 04 —FONDO DE COHESIÓN

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 13 04 |
| FONDO DE COHESIÓN |
| 13 04 01 | Fondo de Cohesión — Finalización de proyectos precedentes (anteriores a 2007) | 1.2 | p.m. | 3 250 000 000 | | | p.m. | 3 250 000 000 |
| | Artículo 13 04 01 — Subtotal | | p.m. | 3 250 000 000 | | | p.m. | 3 250 000 000 |
| 13 04 02 | Fondo de Cohesión | 1.2 | 7 116 881 844 | 1 691 967 816 | 4 544 303 | 1 112 169 | 7 121 426 147 | 1 693 079 985 |
| | Artículo 13 04 02 — Subtotal | | 7 116 881 844 | 1 691 967 816 | 4 544 303 | 1 112 169 | 7 121 426 147 | 1 693 079 985 |
| | Capítulo 13 04 — Total | | 7 116 881 844 | 4 941 967 816 | 4 544 303 | 1 112 169 | 7 121 426 147 | 4 943 079 985 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

13 04

FONDO DE COHESIÓN

13 04 01

Fondo de Cohesión — Finalización de proyectos precedentes (anteriores a 2007)

1.2

p.m.

3 250 000 000

p.m.

3 250 000 000

Artículo 13 04 01 — Subtotal

p.m.

3 250 000 000

p.m.

3 250 000 000

13 04 02

Fondo de Cohesión

1.2

7 116 881 844

1 691 967 816

4 544 303

1 112 169

7 121 426 147

1 693 079 985

Artículo 13 04 02 — Subtotal

7 116 881 844

1 691 967 816

4 544 303

1 112 169

7 121 426 147

1 693 079 985

Capítulo 13 04 — Total

7 116 881 844

4 941 967 816

4 544 303

1 112 169

7 121 426 147

4 943 079 985

Comentarios

El Reglamento (CE) no 1265/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 1164/94 por el que se crea el Fondo de Cohesión (DO L 161 de 26.6.1999, p. 62), fija las condiciones en las que deben reembolsarse los anticipos que no tengan como efecto reducir la contribución del Fondo a la operación en cuestión. Todo ingreso procedente del reembolso de anticipos que figure en la partida 6 1 5 7 del estado de ingresos se utilizará como crédito suplementario con arreglo a los artículos 18 y 157 del Reglamento financiero. El Reglamento (CE) no 1083/2006, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), establece las condiciones de reembolso de la prefinanciación para el período 2007-2013.

13 04 02Fondo de Cohesión

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 7 116 881 844 | 1 691 967 816 | 4 544 303 | 1 112 169 | 7 121 426 147 | 1 693 079 985 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

7 116 881 844

1 691 967 816

4 544 303

1 112 169

7 121 426 147

1 693 079 985

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los compromisos del Fondo de Cohesión en el período de programación 2007-2013.

Las medidas de lucha contra el fraude se financiarán con cargo al artículo 24 02 01.

Este crédito se destina también a financiar medidas de los socios encaminadas a la preparación del próximo período de programación.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 566/94 del Consejo, de 10 de marzo de 1994, por el que se prorroga el Reglamento (CEE) no 792/93 por el que se establece un instrumento financiero de cohesión (DO L 72 de 16.3.1994, p. 1).

Reglamento (CE) no 1164/94 del Consejo, de 16 de mayo de 1994, por el que se crea el Fondo de cohesión (DO L 130 de 25.5.1994, p. 1), modificado en último lugar por el Acta de adhesión de 2003 (DO L 236 de 23.9.2003, p. 33).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

Reglamento (CE) no 1084/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se crea el Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1164/94 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 79).

Actos de referencia

Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 158 y 161.

TÍTULO 15

EDUCACIÓN Y CULTURA

Objetivos generales

El objetivo que se persigue con esta política es reforzar la dimensión humana de Europa desarrollando el sentimiento de ciudadanía europea y contribuyendo a crear un espacio europeo de la educación y de la formación.

La Comisión debe financiar la celebración de actos a nivel europeo que fomenten la inclusión social de los jóvenes y de las personas con discapacidad mental mediante la organización de acontecimientos deportivos.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 15 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EDUCACIÓN Y CULTURA | 101 625 755 | 101 625 755 | | | 101 625 755 | 101 625 755 |
| 15 02 | APRENDIZAJE PERMANENTE, INCLUIDO EL PLURILINGÜISMO | 925 686 140 | 851 899 140 | | | 925 686 140 | 851 899 140 |
| 15 04 | FOMENTO DE LA COOPERACIÓN CULTURAL EN EUROPA | 46 992 000 | 44 215 000 | | | 46 992 000 | 44 215 000 |
| 15 05 | PROMOCIÓN Y FOMENTO DE LA COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE | 114 768 000 | 121 850 000 | | | 114 768 000 | 121 850 000 |
| 15 06 | FOMENTO DE LA CIUDADANÍA EUROPEA | 32 199 000 | 37 376 441 | | | 32 199 000 | 37 376 441 |
| 15 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Título 15 — Total | 1 221 270 895 | 1 156 966 336 | | | 1 221 270 895 | 1 156 966 336 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

15 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EDUCACIÓN Y CULTURA

101 625 755

101 625 755

101 625 755

101 625 755

15 02

APRENDIZAJE PERMANENTE, INCLUIDO EL PLURILINGÜISMO

925 686 140

851 899 140

925 686 140

851 899 140

15 04

FOMENTO DE LA COOPERACIÓN CULTURAL EN EUROPA

46 992 000

44 215 000

46 992 000

44 215 000

15 05

PROMOCIÓN Y FOMENTO DE LA COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE

114 768 000

121 850 000

114 768 000

121 850 000

15 06

FOMENTO DE LA CIUDADANÍA EUROPEA

32 199 000

37 376 441

32 199 000

37 376 441

15 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

p.m.

—

p.m.

Título 15 — Total

1 221 270 895

1 156 966 336

1 221 270 895

1 156 966 336

CAPÍTULO 15 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EDUCACIÓN Y CULTURA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EDUCACIÓN Y CULTURA |
| 15 01 01 | Gastos de personal en activo correspondientes a la política de educación y cultura | 5 | 45 740 740 | | 45 740 740 |
| | Artículo 15 01 01 — Subtotal | | 45 740 740 | | 45 740 740 |
| 15 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de educación y cultura |
| 15 01 02 01 | Personal exterior | 5 | 3 718 913 | | 3 718 913 |
| 15 01 02 11 | Otros gastos de gestión | 5 | 5 316 050 (33) | | 5 316 050 (33) |
| | Artículo 15 01 02 — Subtotal | | 9 034 963 | | 9 034 963 |
| 15 01 03 | Gastos de equipo y servicios de la política de educación y cultura | 5 | 3 447 052 | | 3 447 052 |
| | Artículo 15 01 03 — Subtotal | | 3 447 052 | | 3 447 052 |
| 15 01 04 |
| Gastos de apoyo a las actividades de la política de educación y cultura |
| 15 01 04 14 | Erasmus Mundus — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 947 000 | | 947 000 |
| 15 01 04 17 | Cooperación con terceros países en educación y formación profesional — Gastos de gestión administrativa | 4 | 240 000 | | 240 000 |
| 15 01 04 20 | Visitas de la Comisión — Gastos de gestión administrativa | 3.2 | 540 000 | | 540 000 |
| 15 01 04 22 | Aprendizaje permanente — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 8 500 000 | | 8 500 000 |
| 15 01 04 30 | Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 1a | 1.1 | 17 925 000 | | 17 925 000 |
| 15 01 04 31 | Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 3b | 3.2 | 10 126 000 | | 10 126 000 |
| 15 01 04 32 | Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 4 | 4 | 400 000 | | 400 000 |
| 15 01 04 44 | Programa Cultura (2007-2013) — Gastos de gestión administrativa | 3.2 | 516 000 | | 516 000 |
| 15 01 04 55 | La juventud en acción — Gastos de gestión administrativa | 3.2 | 1 159 000 | | 1 159 000 |
| 15 01 04 66 | Europa con los ciudadanos — Gastos de gestión administrativa | 3.2 | 300 000 | | 300 000 |
| | Artículo 15 01 04 — Subtotal | | 40 653 000 | | 40 653 000 |
| 15 01 60 |
| Adquisición de material informativo |
| 15 01 60 01 | Fondos de biblioteca, suscripciones, adquisición y conservación de libros | 5 | 2 750 000 | | 2 750 000 |
| | Artículo 15 01 60 — Subtotal | | 2 750 000 | | 2 750 000 |
| | Capítulo 15 01 — Total | | 101 625 755 | | 101 625 755 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

15 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EDUCACIÓN Y CULTURA

15 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de educación y cultura

5

45 740 740

45 740 740

Artículo 15 01 01 — Subtotal

45 740 740

45 740 740

15 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de educación y cultura

15 01 02 01

Personal exterior

5

3 718 913

3 718 913

15 01 02 11

Otros gastos de gestión

5

5 316 050 (33)

5 316 050 (33)

Artículo 15 01 02 — Subtotal

9 034 963

9 034 963

15 01 03

Gastos de equipo y servicios de la política de educación y cultura

5

3 447 052

3 447 052

Artículo 15 01 03 — Subtotal

3 447 052

3 447 052

15 01 04

Gastos de apoyo a las actividades de la política de educación y cultura

15 01 04 14

Erasmus Mundus — Gastos de gestión administrativa

1.1

947 000

947 000

15 01 04 17

Cooperación con terceros países en educación y formación profesional — Gastos de gestión administrativa

4

240 000

240 000

15 01 04 20

Visitas de la Comisión — Gastos de gestión administrativa

3.2

540 000

540 000

15 01 04 22

Aprendizaje permanente — Gastos de gestión administrativa

1.1

8 500 000

8 500 000

15 01 04 30

Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 1a

1.1

17 925 000

17 925 000

15 01 04 31

Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 3b

3.2

10 126 000

10 126 000

15 01 04 32

Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 4

4

400 000

400 000

15 01 04 44

Programa Cultura (2007-2013) — Gastos de gestión administrativa

3.2

516 000

516 000

15 01 04 55

La juventud en acción — Gastos de gestión administrativa

3.2

1 159 000

1 159 000

15 01 04 66

Europa con los ciudadanos — Gastos de gestión administrativa

3.2

300 000

300 000

Artículo 15 01 04 — Subtotal

40 653 000

40 653 000

15 01 60

Adquisición de material informativo

15 01 60 01

Fondos de biblioteca, suscripciones, adquisición y conservación de libros

5

2 750 000

2 750 000

Artículo 15 01 60 — Subtotal

2 750 000

2 750 000

Capítulo 15 01 — Total

101 625 755

101 625 755

15 01 04Gastos de apoyo a las actividades de la política de educación y cultura

15 01 04 22Aprendizaje permanente — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 8 500 000 | | 8 500 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

8 500 000

8 500 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar gastos de estudios, reuniones de especialistas, información y publicaciones relacionados directamente con el objetivo del programa o medidas cubiertas por esta partida presupuestaria, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no suponga funciones de la autoridad pública externalizadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos así como los de los países de los Balcanes Occidentales y/o la Confederación Suiza, que participan en los programas comunitarios, inscritos en las partidas 6 0 3 1 y/o 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios en la misma proporción que entre el importe autorizado para los gastos de gestión administrativa y el total de créditos inscritos para el programa, con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Véase el artículo 15 02 22.

Decisión 1999/382/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci (DO L 146 de 11.6.1999, p. 33), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 885/2004 (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1).

Decisión no 253/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de enero de 2000, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates (DO L 28 de 3.2.2000, p. 1), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 885/2004 del Consejo (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1).

Decisión no 2318/2003/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de diciembre de 2003, por la que se adopta un programa plurianual (2004-2006) para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en los sistemas de educación y formación en Europa (programa eLearning) (DO L 345 de 31.12.2003, p. 9).

Decisión no 791/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de organismos activos a escala europea y el apoyo a actividades específicas en el ámbito de la educación y la formación (DO L 138 de 30.4.2004, p. 31).

Decisión no 2241/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2004, relativa a un marco comunitario único para la transparencia de las cualificaciones y competencias (Europass) (DO L 390 de 31.12.2004, p. 6).

Decisión no 1720/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente (DO L 327 de 24.11.2006, p. 45).

15 01 04 30Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 1a

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 17 925 000 | | 17 925 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

17 925 000

17 925 000

Comentarios

Este crédito se dirige a financiar los costes de funcionamiento de la Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural, dada su participación en la gestión de los programas de la rúbrica 1a del marco financiero 2007-2013.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos así como los de los países de los Balcanes Occidentales y/o la Confederación Suiza, que participan en los programas comunitarios, inscritos en las partidas 6 0 3 1 y/o 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios en la misma proporción que entre el importe autorizado para los gastos de gestión administrativa y el total de créditos inscritos para el programa, con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

La plantilla de personal de la Agencia figura en la parte C, «Personal», del estado general de ingresos (volumen 1).

Bases jurídicas

Decisión 1999/382/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci (DO L 146 de 11.6.1999, p. 33), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 885/2004 (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1).

Decisión no 253/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de enero de 2000, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación «Sócrates» (DO L 28 de 3.2.2000, p. 1), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 885/2004 (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1).

Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, por el que se establece el estatuto de las agencias ejecutivas encargadas de determinadas tareas de gestión de los programas comunitarios (DO L 11 de 16.1.2003, p. 1).

Decisión no 2317/2003/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de diciembre de 2003, por la que se establece un programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países (Erasmus Mundus) (2004-2008) (DO L 345 de 31.12.2003, p. 1).

Decisión no 2318/2003/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de diciembre de 2003, por la que se adopta un programa plurianual (2004-2006) para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en los sistemas de educación y formación en Europa (programa eLearning) (DO L 345 de 31.12.2003, p. 9).

Decisión no 791/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de los organismos activos a escala europea y la ayuda a actividades puntuales en el ámbito de la educación y la formación (DO L 138 de 30.4.2004, p. 31).

Decisión 2005/56/CE de la Comisión, de 14 de enero de 2005, por la que se establece la Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural, encargada de la gestión de la acción comunitaria en materia educativa, audiovisual y cultural de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo (DO L 24 de 27.1.2005, p. 35).

Decisión no 1720/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente (DO L 327 de 24.11.2006, p. 45).

15 01 04 31Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural — Subvención para programas de la rúbrica 3 b

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 10 126 000 | | 10 126 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

10 126 000

10 126 000

Comentarios

Este crédito se dirige a financiar los costes de funcionamiento de la Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural, dada su participación en la gestión de los programas de la rúbrica 3 b del marco financiero 2007-2013.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos así como los de los países de los Balcanes Occidentales y/o la Confederación Suiza, que participan en los programas comunitarios, inscritos en las partidas 6 0 3 1 y/o 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios en la misma proporción que entre el importe autorizado para los gastos de gestión administrativa y el total de créditos inscritos para el programa, con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

La plantilla de personal de la Agencia figura en la parte C, «Personal», del estado general de ingresos (volumen 1).

Bases jurídicas

Decisión no 508/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de febrero de 2000, por la que se establece el programa «Cultura 2000» (DO L 63 de 10.3.2000, p. 1), modificada en último lugar por la Decisión no 626/2004/CE (DO L 99 de 3.4.2004, p. 3).

Decisión no 1031/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2000, por la que se establece el programa de acción comunitario «Juventud» (DO L 117 de 18.5.2000, p. 1), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 885/2004 del Consejo (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1).

Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, por el que se establece el estatuto de las agencias ejecutivas encargadas de determinadas tareas de gestión de los programas comunitarios (DO L 11 de 16.1.2003, p. 1).

Decisión 2004/100/CE del Consejo, de 26 de enero de 2004, por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de la ciudadanía europea activa (participación ciudadana) (DO L 30 de 4.2.2004, p. 6).

Decisión no 790/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de organismos activos a escala europea en el ámbito de la juventud (DO L 138 de 30.4.2004, p. 24).

Decisión 2005/56/CE de la Comisión, de 14 de enero de 2005, por la que se establece la Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural, encargada de la gestión de la acción comunitaria en materia educativa, audiovisual y cultural de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo (DO L 24 de 27.1.2005, p. 35).

Decisión no 1719/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por la que se establece el programa La juventud en acción para el período 2007-2013 (DO L 327 de 24.11.2006, p. 30).

Decisión no 1855/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por la que se establece el programa Cultura (2007-2013) (DO L 372 de 27.12.2006, p. 1).

Decisión no 1904/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por la que se establece el programa Europa con los ciudadanos para el período 2007-2013 a fin de promover la ciudadanía europea activa (DO L 378 de 27.12.2006, p. 32).

15 01 04 55La juventud en acción — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 1 159 000 | | 1 159 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1 159 000

1 159 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar gastos de estudios, reuniones de especialistas, información y publicaciones relacionados directamente con el objetivo del programa o medidas cubiertas por esta partida presupuestaria, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no suponga funciones de la autoridad pública externalizadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos así como los de los países de los Balcanes Occidentales y/o la Confederación Suiza, que participan en los programas comunitarios, inscritos en las partidas 6 0 3 1 y/o 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios en la misma proporción que entre el importe autorizado para los gastos de gestión administrativa y el total de créditos inscritos para el programa, con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Véase el artículo 15 05 55.

Decisión no 1031/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2000, por la que se establece el programa de acción comunitario «Juventud» (DO L 117 de 18.5.2000, p. 1), modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 885/2004 del Consejo (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1).

Decisión no 1719/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por la que se establece el programa La juventud en acción para el período 2007-2013 (DO L 327 de 24.11.2006, p. 30).

CAPÍTULO 15 02 —APRENDIZAJE PERMANENTE, INCLUIDO EL PLURILINGÜISMO

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 15 02 |
| APRENDIZAJE PERMANENTE, INCLUIDO EL PLURILINGÜISMO |
| 15 02 02 |
| Enseñanza general y superior |
| 15 02 02 05 | Erasmus Mundus | 1.1 | 55 600 000 | 49 540 000 | | | 55 600 000 | 49 540 000 |
| 15 02 02 06 | Proyecto piloto de movilidad individual para alumnos de cursos superiores de enseñanza secundaria | 1.1 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| | Artículo 15 02 02 — Subtotal | | 55 600 000 | 50 040 000 | | | 55 600 000 | 50 040 000 |
| 15 02 03 | Cooperación con terceros países en educación y formación profesional | 4 | 5 338 000 | 5 150 000 | | | 5 338 000 | 5 150 000 |
| | Artículo 15 02 03 — Subtotal | | 5 338 000 | 5 150 000 | | | 5 338 000 | 5 150 000 |
| 15 02 09 | Finalización de programas anteriores de educación y formación | 1.1 | p.m. | 172 790 000 | | | p.m. | 172 790 000 |
| | Artículo 15 02 09 — Subtotal | | p.m. | 172 790 000 | | | p.m. | 172 790 000 |
| 15 02 22 | Programa de aprendizaje permanente | 1.1 | 823 799 000 | 583 670 000 | | | 823 799 000 | 583 670 000 |
| | Artículo 15 02 22 — Subtotal | | 823 799 000 | 583 670 000 | | | 823 799 000 | 583 670 000 |
| 15 02 23 | Proyecto piloto: programa tipo Erasmus para aprendices | 1.1 | p.m. | 1 800 000 | | | p.m. | 1 800 000 |
| | Artículo 15 02 23 — Subtotal | | p.m. | 1 800 000 | | | p.m. | 1 800 000 |
| 15 02 25 |
| Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| 15 02 25 01 | Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 1.1 | 11 181 240 (34) | 11 181 240 (34) | | | 11 181 240 (34) | 11 181 240 (34) |
| 15 02 25 02 | Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones al título 3 | 1.1 | 4 851 000 (35) | 4 851 000 (35) | | | 4 851 000 (35) | 4 851 000 (35) |
| | Artículo 15 02 25 — Subtotal | | 16 032 240 | 16 032 240 | | | 16 032 240 | 16 032 240 |
| 15 02 27 |
| Fundación Europea de Formación |
| 15 02 27 01 | Fundación Europea de Formación — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 4 | 14 764 500 (36) | 14 764 500 (36) | | | 14 764 500 (36) | 14 764 500 (36) |
| 15 02 27 02 | Fundación Europea de Formación — Subvenciones al título 3 | 4 | 4 352 400 (37) | 4 352 400 (37) | | | 4 352 400 (37) | 4 352 400 (37) |
| | Artículo 15 02 27 — Subtotal | | 19 116 900 | 19 116 900 | | | 19 116 900 | 19 116 900 |
| 15 02 28 | Proyecto piloto: Becas de Política Europea de Vecindad en el Colegio de Europa | 1.1 | 800 000 | 800 000 | | | 800 000 | 800 000 |
| | Artículo 15 02 28 — Subtotal | | 800 000 | 800 000 | | | 800 000 | 800 000 |
| 15 02 29 | Proyecto piloto de cooperación entre centros tecnológicos europeos | 1.1 | 5 000 000 | 2 500 000 | | | 5 000 000 | 2 500 000 |
| | Artículo 15 02 29 — Subtotal | | 5 000 000 | 2 500 000 | | | 5 000 000 | 2 500 000 |
| | Capítulo 15 02 — Total | | 925 686 140 | 851 899 140 | | | 925 686 140 | 851 899 140 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

15 02

APRENDIZAJE PERMANENTE, INCLUIDO EL PLURILINGÜISMO

15 02 02

Enseñanza general y superior

15 02 02 05

Erasmus Mundus

1.1

55 600 000

49 540 000

55 600 000

49 540 000

15 02 02 06

Proyecto piloto de movilidad individual para alumnos de cursos superiores de enseñanza secundaria

1.1

p.m.

500 000

p.m.

500 000

Artículo 15 02 02 — Subtotal

55 600 000

50 040 000

55 600 000

50 040 000

15 02 03

Cooperación con terceros países en educación y formación profesional

4

5 338 000

5 150 000

5 338 000

5 150 000

Artículo 15 02 03 — Subtotal

5 338 000

5 150 000

5 338 000

5 150 000

15 02 09

Finalización de programas anteriores de educación y formación

1.1

p.m.

172 790 000

p.m.

172 790 000

Artículo 15 02 09 — Subtotal

p.m.

172 790 000

p.m.

172 790 000

15 02 22

Programa de aprendizaje permanente

1.1

823 799 000

583 670 000

823 799 000

583 670 000

Artículo 15 02 22 — Subtotal

823 799 000

583 670 000

823 799 000

583 670 000

15 02 23

Proyecto piloto: programa tipo Erasmus para aprendices

1.1

p.m.

1 800 000

p.m.

1 800 000

Artículo 15 02 23 — Subtotal

p.m.

1 800 000

p.m.

1 800 000

15 02 25

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

15 02 25 01

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones a los títulos 1 y 2

1.1

11 181 240 (34)

11 181 240 (34)

11 181 240 (34)

11 181 240 (34)

15 02 25 02

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones al título 3

1.1

4 851 000 (35)

4 851 000 (35)

4 851 000 (35)

4 851 000 (35)

Artículo 15 02 25 — Subtotal

16 032 240

16 032 240

16 032 240

16 032 240

15 02 27

Fundación Europea de Formación

15 02 27 01

Fundación Europea de Formación — Subvenciones a los títulos 1 y 2

4

14 764 500 (36)

14 764 500 (36)

14 764 500 (36)

14 764 500 (36)

15 02 27 02

Fundación Europea de Formación — Subvenciones al título 3

4

4 352 400 (37)

4 352 400 (37)

4 352 400 (37)

4 352 400 (37)

Artículo 15 02 27 — Subtotal

19 116 900

19 116 900

19 116 900

19 116 900

15 02 28

Proyecto piloto: Becas de Política Europea de Vecindad en el Colegio de Europa

1.1

800 000

800 000

800 000

800 000

Artículo 15 02 28 — Subtotal

800 000

800 000

800 000

800 000

15 02 29

Proyecto piloto de cooperación entre centros tecnológicos europeos

1.1

5 000 000

2 500 000

5 000 000

2 500 000

Artículo 15 02 29 — Subtotal

5 000 000

2 500 000

5 000 000

2 500 000

Capítulo 15 02 — Total

925 686 140

851 899 140

925 686 140

851 899 140

15 02 22Programa de aprendizaje permanente

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 823 799 000 | 583 670 000 | | | 823 799 000 | 583 670 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

823 799 000

583 670 000

823 799 000

583 670 000

Comentarios

De conformidad con la Decisión por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente, este crédito se dirige a financiar los siguientes programas específicos y acciones horizontales:

| — | Comenius: actividades de educación general de interés para las escuelas hasta el fin del segundo ciclo de la enseñanza secundaria, |
| --- | --- |

—

Comenius: actividades de educación general de interés para las escuelas hasta el fin del segundo ciclo de la enseñanza secundaria,

| — | Erasmus: actividades educativas y de perfeccionamiento en la enseñanza superior, |
| --- | --- |

—

Erasmus: actividades educativas y de perfeccionamiento en la enseñanza superior,

| — | Leonardo da Vinci: todos los demás aspectos de la enseñanza y la formación profesional, |
| --- | --- |

—

Leonardo da Vinci: todos los demás aspectos de la enseñanza y la formación profesional,

| — | Grundtvig: escolarización de adultos, |
| --- | --- |

—

Grundtvig: escolarización de adultos,

| — | Programa transversal: cuatro actividades clave a fin de tratar las cuestiones políticas, establecer disposiciones específicas sobre el aprendizaje de lenguas y las actividades relativas a las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) cuando no estén integradas en los programas concretos, y una medida de difusión más importante, |
| --- | --- |

—

Programa transversal: cuatro actividades clave a fin de tratar las cuestiones políticas, establecer disposiciones específicas sobre el aprendizaje de lenguas y las actividades relativas a las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) cuando no estén integradas en los programas concretos, y una medida de difusión más importante,

| — | Jean Monnet: apoyo a centros y asociaciones europeos relacionados con la integración europea. |
| --- | --- |

—

Jean Monnet: apoyo a centros y asociaciones europeos relacionados con la integración europea.

A los créditos consignados en el presente artículo se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos así como los de los países de los Balcanes Occidentales y/o la Confederación Suiza, que participan en los programas comunitarios, inscritos en las partidas 6 0 3 1 y/o 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Decisión no 1720/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente (DO L 327 de 24.11.2006, p. 45).

CAPÍTULO 15 05 —PROMOCIÓN Y FOMENTO DE LA COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 15 05 |
| PROMOCIÓN Y FOMENTO DE LA COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE |
| 15 05 09 | Finalización de programas anteriores/acciones en el ámbito de la juventud | 3.2 | p.m. | 61 750 000 | | | p.m. | 61 750 000 |
| | Artículo 15 05 09 — Subtotal | | p.m. | 61 750 000 | | | p.m. | 61 750 000 |
| 15 05 55 | La juventud en acción | 3.2 | 114 768 000 | 60 100 000 | | | 114 768 000 | 60 100 000 |
| | Artículo 15 05 55 — Subtotal | | 114 768 000 | 60 100 000 | | | 114 768 000 | 60 100 000 |
| | Capítulo 15 05 — Total | | 114 768 000 | 121 850 000 | | | 114 768 000 | 121 850 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

15 05

PROMOCIÓN Y FOMENTO DE LA COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE

15 05 09

Finalización de programas anteriores/acciones en el ámbito de la juventud

3.2

p.m.

61 750 000

p.m.

61 750 000

Artículo 15 05 09 — Subtotal

p.m.

61 750 000

p.m.

61 750 000

15 05 55

La juventud en acción

3.2

114 768 000

60 100 000

114 768 000

60 100 000

Artículo 15 05 55 — Subtotal

114 768 000

60 100 000

114 768 000

60 100 000

Capítulo 15 05 — Total

114 768 000

121 850 000

114 768 000

121 850 000

15 05 55La juventud en acción

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 114 768 000 | 60 100 000 | | | 114 768 000 | 60 100 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

114 768 000

60 100 000

114 768 000

60 100 000

Comentarios

De conformidad con la Decisión por la que se establece el programa «La juventud en acción», este crédito se destina a financiar las acciones siguientes:

| — | La juventud con Europa: acción de apoyo a los intercambios de jóvenes para aumentar su movilidad, fomentar iniciativas de jóvenes y proyectos y actividades de participación en la vida democrática que les permitan desarrollar su ciudadanía y su comprensión mutua, |
| --- | --- |

—

La juventud con Europa: acción de apoyo a los intercambios de jóvenes para aumentar su movilidad, fomentar iniciativas de jóvenes y proyectos y actividades de participación en la vida democrática que les permitan desarrollar su ciudadanía y su comprensión mutua,

| — | servicio voluntario europeo: acción para reforzar la participación de los jóvenes en distintas formas de actividad de voluntariado, dentro y fuera de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

servicio voluntario europeo: acción para reforzar la participación de los jóvenes en distintas formas de actividad de voluntariado, dentro y fuera de la Unión Europea,

| — | La juventud con el mundo: acción de apoyo a los proyectos con los países asociados al programa con arreglo al artículo 5, sobre todo el intercambio de jóvenes y animadores socioeducativos, el apoyo a las iniciativas que refuercen la comprensión mutua de los jóvenes y su sentido de la solidaridad, así como el desarrollo de la cooperación en el ámbito de la juventud y de la sociedad civil en esos países, |
| --- | --- |

—

La juventud con el mundo: acción de apoyo a los proyectos con los países asociados al programa con arreglo al artículo 5, sobre todo el intercambio de jóvenes y animadores socioeducativos, el apoyo a las iniciativas que refuercen la comprensión mutua de los jóvenes y su sentido de la solidaridad, así como el desarrollo de la cooperación en el ámbito de la juventud y de la sociedad civil en esos países,

| — | animadores socioeducativos y sistemas de apoyo: acción de apoyo a los organismos activos entre la juventud a escala europea, en concreto al funcionamiento de las organizaciones no gubernamentales de juventud, su puesta en red, el intercambio, formación y puesta en red de los animadores socioeducativos, el fomento de la innovación y la calidad de las acciones, la información de los jóvenes y la creación de las estructuras y actividades que el programa precisa para alcanzar sus objetivos, |
| --- | --- |

—

animadores socioeducativos y sistemas de apoyo: acción de apoyo a los organismos activos entre la juventud a escala europea, en concreto al funcionamiento de las organizaciones no gubernamentales de juventud, su puesta en red, el intercambio, formación y puesta en red de los animadores socioeducativos, el fomento de la innovación y la calidad de las acciones, la información de los jóvenes y la creación de las estructuras y actividades que el programa precisa para alcanzar sus objetivos,

| — | apoyo a la cooperación política: acción para organizar el diálogo entre los diferentes actores del mundo juvenil, sobre todo los jóvenes, los animadores socioeducativos y los responsables políticos, y contribuir al desarrollo de la cooperación política en el ámbito de la juventud y efectuar la labor de puesta en red necesaria para un mejor conocimiento de la juventud. |
| --- | --- |

—

apoyo a la cooperación política: acción para organizar el diálogo entre los diferentes actores del mundo juvenil, sobre todo los jóvenes, los animadores socioeducativos y los responsables políticos, y contribuir al desarrollo de la cooperación política en el ámbito de la juventud y efectuar la labor de puesta en red necesaria para un mejor conocimiento de la juventud.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos así como los de los países de los Balcanes Occidentales y/o la Confederación Suiza, que participan en los programas comunitarios, inscritos en las partidas 6 0 3 1 y/o 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse como créditos suplementarios con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Decisión no 1719/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por la que se establece el programa La juventud en acción para el período 2007-2013 (DO L 327 de 24.11.2006, p. 30).

TÍTULO 17

SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES

Objetivos generales

La política de sanidad y protección de los consumidores tiene como objetivo garantizar un alto nivel de protección de la salud, la seguridad y los intereses económicos de los consumidores, así como de la salud pública a escala de la Unión Europea.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 17 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | 96 922 275 | 96 922 275 | 0 | 0 | 96 922 275 | 96 922 275 |
| 17 02 | POLÍTICA DE LOS CONSUMIDORES | 16 200 000 | 18 744 000 | | | 16 200 000 | 18 744 000 |
| 17 03 | SALUD PÚBLICA | 76 530 000 | 90 178 211 | | | 76 530 000 | 90 178 211 |
| 17 04 | SEGURIDAD ALIMENTARIA, SALUD Y BIENESTAR DE LOS ANIMALES Y CUESTIONES FITOSANITARIAS | 342 732 000 | 69 612 000 | | | 342 732 000 | 69 612 000 |
| 17 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | — | | | — | — |
| | Título 17 — Total | 532 384 275 | 275 456 486 | 0 | 0 | 532 384 275 | 275 456 486 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

17 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES

96 922 275

96 922 275

0

0

96 922 275

96 922 275

17 02

POLÍTICA DE LOS CONSUMIDORES

16 200 000

18 744 000

16 200 000

18 744 000

17 03

SALUD PÚBLICA

76 530 000

90 178 211

76 530 000

90 178 211

17 04

SEGURIDAD ALIMENTARIA, SALUD Y BIENESTAR DE LOS ANIMALES Y CUESTIONES FITOSANITARIAS

342 732 000

69 612 000

342 732 000

69 612 000

17 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

—

—

—

Título 17 — Total

532 384 275

275 456 486

0

0

532 384 275

275 456 486

CAPÍTULO 17 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES |
| 17 01 01 | Gastos relativos al personal en activo de la política de sanidad y protección de los consumidores | 5 | 60 370 726 | | 60 370 726 |
| | Artículo 17 01 01 — Subtotal | | 60 370 726 | | 60 370 726 |
| 17 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de sanidad y protección de los consumidores |
| 17 01 02 01 | Personal exterior | 5 | 6 104 196 | | 6 104 196 |
| 17 01 02 11 | Otros gastos de gestión | 5 | 11 347 776 (38) | | 11 347 776 (38) |
| | Artículo 17 01 02 — Subtotal | | 17 451 972 | | 17 451 972 |
| 17 01 03 |
| Gastos de equipo y servicios, inmobiliarios y conexos de la política de sanidad y protección de los consumidores |
| 17 01 03 01 | Gastos de equipo y servicios de la política de sanidad y protección de los consumidores: Sede central | 5 | 4 549 577 | | 4 549 577 |
| 17 01 03 03 | Gastos inmobiliarios y conexos de la política de sanidad y protección de los consumidores/Grange | 5 | 5 350 000 | | 5 350 000 |
| | Artículo 17 01 03 — Subtotal | | 9 899 577 | | 9 899 577 |
| 17 01 04 |
| Gastos de apoyo a las actividades de la política de sanidad y protección de los consumidores |
| 17 01 04 01 | Intervenciones fitosanitarias — Gastos de gestión administrativa | 2 | 500 000 | | 500 000 |
| 17 01 04 02 | Acción comunitaria en el ámbito de la salud — Gastos de gestión administrativa | | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| 17 01 04 03 | Acción comunitaria en el ámbito de la protección de los consumidores — Gastos de gestión administrativa | | | 900 000 | 900 000 |
| 17 01 04 04 | Estudio experimental: modelo de financiación que integra los riesgos ligados a las epizootias que afectan al ganado — Gastos de gestión administrativa | 2 | p.m. | | p.m. |
| 17 01 04 05 | Seguridad alimentaria humana y animal y actividades conexas — Gastos de gestión administrativa | 2 | 800 000 | | 800 000 |
| 17 01 04 06 | Acción comunitaria en el ámbito de la salud y la protección de los consumidores — Gastos de gestión administrativa | | 2 100 000 | –2 100 000 | |
| 17 01 04 30 | Agencia ejecutiva para el programa de salud pública y protección de los consumidores | 3.2 | 5 800 000 | | 5 800 000 |
| | Artículo 17 01 04 — Subtotal | | 9 200 000 | 0 | 9 200 000 |
| | Capítulo 17 01 — Total | | 96 922 275 | 0 | 96 922 275 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

17 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES

17 01 01

Gastos relativos al personal en activo de la política de sanidad y protección de los consumidores

5

60 370 726

60 370 726

Artículo 17 01 01 — Subtotal

60 370 726

60 370 726

17 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de sanidad y protección de los consumidores

17 01 02 01

Personal exterior

5

6 104 196

6 104 196

17 01 02 11

Otros gastos de gestión

5

11 347 776 (38)

11 347 776 (38)

Artículo 17 01 02 — Subtotal

17 451 972

17 451 972

17 01 03

Gastos de equipo y servicios, inmobiliarios y conexos de la política de sanidad y protección de los consumidores

17 01 03 01

Gastos de equipo y servicios de la política de sanidad y protección de los consumidores: Sede central

5

4 549 577

4 549 577

17 01 03 03

Gastos inmobiliarios y conexos de la política de sanidad y protección de los consumidores/Grange

5

5 350 000

5 350 000

Artículo 17 01 03 — Subtotal

9 899 577

9 899 577

17 01 04

Gastos de apoyo a las actividades de la política de sanidad y protección de los consumidores

17 01 04 01

Intervenciones fitosanitarias — Gastos de gestión administrativa

2

500 000

500 000

17 01 04 02

Acción comunitaria en el ámbito de la salud — Gastos de gestión administrativa

1 200 000

1 200 000

17 01 04 03

Acción comunitaria en el ámbito de la protección de los consumidores — Gastos de gestión administrativa

900 000

900 000

17 01 04 04

Estudio experimental: modelo de financiación que integra los riesgos ligados a las epizootias que afectan al ganado — Gastos de gestión administrativa

2

p.m.

p.m.

17 01 04 05

Seguridad alimentaria humana y animal y actividades conexas — Gastos de gestión administrativa

2

800 000

800 000

17 01 04 06

Acción comunitaria en el ámbito de la salud y la protección de los consumidores — Gastos de gestión administrativa

2 100 000

–2 100 000

17 01 04 30

Agencia ejecutiva para el programa de salud pública y protección de los consumidores

3.2

5 800 000

5 800 000

Artículo 17 01 04 — Subtotal

9 200 000

0

9 200 000

Capítulo 17 01 — Total

96 922 275

0

96 922 275

17 01 04Gastos de apoyo a las actividades de la política de sanidad y protección de los consumidores

17 01 04 02Acción comunitaria en el ámbito de la salud — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | 1 200 000 | 1 200 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1 200 000

1 200 000

Comentarios

Antes partida 17 01 04 06 (en parte)

Este crédito se destina a financiar los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones directamente vinculados a la realización del objetivo del programa o de las acciones cubiertas por la presente partida, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no implique tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, conforme vayan expirando los contratos de las oficinas de asistencia técnica durante los años siguientes.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios, utilizando la misma ratio que la existente entre el importe autorizado de gastos de gestión administrativa y los créditos totales del programa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Véanse los artículos 17 03 01 y 17 03 06.

17 01 04 03Acción comunitaria en el ámbito de la protección de los consumidores — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | 900 000 | 900 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

900 000

900 000

Comentarios

Antes partida 17 01 04 06 (en parte)

Este crédito se destina a financiar los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones directamente vinculados a la realización del objetivo del programa o de las acciones cubiertas por la presente partida, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no implique tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, conforme vayan expirando los contratos de las oficinas de asistencia técnica durante los años siguientes.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios, utilizando la misma ratio que la existente entre el importe autorizado de gastos de gestión administrativa y los créditos totales del programa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Véanse los artículos 17 02 01 y 17 02 02.

17 01 04 06Acción comunitaria en el ámbito de la salud y la protección de los consumidores — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 2 100 000 | –2 100 000 | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

2 100 000

–2 100 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

CAPÍTULO 17 02 —POLÍTICA DE LOS CONSUMIDORES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 17 02 |
| POLÍTICA DE LOS CONSUMIDORES |
| 17 02 01 | Finalización de actividades comunitarias en favor de los consumidores | 3.2 | p.m. | 15 300 000 | | | p.m. | 15 300 000 |
| | Artículo 17 02 01 — Subtotal | | p.m. | 15 300 000 | | | p.m. | 15 300 000 |
| 17 02 02 | Programa de acción comunitaria en el ámbito de la protección de los consumidores | 3.2 | 16 200 000 | 3 444 000 | | | 16 200 000 | 3 444 000 |
| | Artículo 17 02 02 — Subtotal | | 16 200 000 | 3 444 000 | | | 16 200 000 | 3 444 000 |
| | Capítulo 17 02 — Total | | 16 200 000 | 18 744 000 | | | 16 200 000 | 18 744 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

17 02

POLÍTICA DE LOS CONSUMIDORES

17 02 01

Finalización de actividades comunitarias en favor de los consumidores

3.2

p.m.

15 300 000

p.m.

15 300 000

Artículo 17 02 01 — Subtotal

p.m.

15 300 000

p.m.

15 300 000

17 02 02

Programa de acción comunitaria en el ámbito de la protección de los consumidores

3.2

16 200 000

3 444 000

16 200 000

3 444 000

Artículo 17 02 02 — Subtotal

16 200 000

3 444 000

16 200 000

3 444 000

Capítulo 17 02 — Total

16 200 000

18 744 000

16 200 000

18 744 000

17 02 02Programa de acción comunitaria en el ámbito de la protección de los consumidores

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 16 200 000 | 3 444 000 | | | 16 200 000 | 3 444 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

16 200 000

3 444 000

16 200 000

3 444 000

Comentarios

La Comisión adoptó el 24 de mayo de 2006 unas propuestas de nueva estrategia en los programas de la salud y la protección de los consumidores (2007-2013).

La Comisión propone los siguientes objetivos comunes a la salud y la protección de los consumidores:

| — | proteger a los ciudadanos ante riesgos y amenazas que no pueden controlar por sí solos ni sus Estados miembros pueden abordar eficazmente, |
| --- | --- |

—

proteger a los ciudadanos ante riesgos y amenazas que no pueden controlar por sí solos ni sus Estados miembros pueden abordar eficazmente,

| — | mejorar la capacidad de los ciudadanos para tomar decisiones más fundadas sobre su salud y sus intereses como consumidores, |
| --- | --- |

—

mejorar la capacidad de los ciudadanos para tomar decisiones más fundadas sobre su salud y sus intereses como consumidores,

| — | integrar los objetivos de salud y consumo en todas las políticas comunitarias. |
| --- | --- |

—

integrar los objetivos de salud y consumo en todas las políticas comunitarias.

Asimismo, las políticas de salud y defensa del consumidor disponen de sus propios objetivos y acciones específicos. Hay dos objetivos específicos para la protección de los consumidores:

| — | Objetivo 1: garantizar un alto nivel de protección de los consumidores, sobre todo mejorando su información, sus consultas y la representación de sus intereses, |
| --- | --- |

—

Objetivo 1: garantizar un alto nivel de protección de los consumidores, sobre todo mejorando su información, sus consultas y la representación de sus intereses,

| — | Objetivo 2: garantizar una aplicación efectiva de las normas de protección del consumidor, sobre todo mediante la cooperación en su puesta en vigor, la información, la educación y los recursos. |
| --- | --- |

—

Objetivo 2: garantizar una aplicación efectiva de las normas de protección del consumidor, sobre todo mediante la cooperación en su puesta en vigor, la información, la educación y los recursos.

El programa del consumidor se dirige a consolidar y extender los ámbitos de actuación del programa 2002-2006. Amplía de forma considerable las actividades comunitarias relativas al desarrollo de conocimientos y bases de pruebas, la cooperación para la puesta en vigor de las normas, la vigilancia del mercado y la seguridad de los productos, la educación del consumidor y el refuerzo de la capacidad de las organizaciones de consumidores.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Decisión no 1926/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por la que se establece un programa de acción comunitaria en el ámbito de la política de los consumidores (2007-2013) (DO L 404 de 30.12.2006, p. 39).

CAPÍTULO 17 03 —SALUD PÚBLICA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 17 03 |
| SALUD PÚBLICA |
| 17 03 01 |
| Medidas de protección sanitaria de la población |
| 17 03 01 01 | Finalización del programa de salud pública (2003 a 2008) | 3.2 | p.m. | 49 880 000 | | | p.m. | 49 880 000 |
| | Artículo 17 03 01 — Subtotal | | p.m. | 49 880 000 | | | p.m. | 49 880 000 |
| 17 03 02 | Fondo comunitario del tabaco — Pagos directos de la Unión Europea | 2 | 13 500 000 | 13 500 000 | | | 13 500 000 | 13 500 000 |
| | Artículo 17 03 02 — Subtotal | | 13 500 000 | 13 500 000 | | | 13 500 000 | 13 500 000 |
| 17 03 03 |
| Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades |
| 17 03 03 01 | Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención a los títulos 1 y 2 | 3.2 | 11 421 000 (39) | 11 421 000 (39) | | | 11 421 000 (39) | 11 421 000 (39) |
| 17 03 03 02 | Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención al título 3 | 3.2 | 12 649 000 (40) | 12 649 000 (40) | | | 12 649 000 (40) | 12 649 000 (40) |
| | Artículo 17 03 03 — Subtotal | | 24 070 000 | 24 070 000 | | | 24 070 000 | 24 070 000 |
| 17 03 04 | Salud pública — Acción preparatoria | 3.2 | p.m. | 956 000 | | | p.m. | 956 000 |
| | Artículo 17 03 04 — Subtotal | | p.m. | 956 000 | | | p.m. | 956 000 |
| 17 03 05 | Acuerdos internacionales y pertenencia a organizaciones internacionales en el sector de la salud pública y de la lucha contra el tabaco | 4 | 160 000 | 160 000 | | | 160 000 | 160 000 |
| | Artículo 17 03 05 — Subtotal | | 160 000 | 160 000 | | | 160 000 | 160 000 |
| 17 03 06 | Programa de acción comunitaria en el ámbito de la protección de la salud | 3.2 | 38 800 000 | 1 612 211 | | | 38 800 000 | 1 612 211 |
| | Artículo 17 03 06 — Subtotal | | 38 800 000 | 1 612 211 | | | 38 800 000 | 1 612 211 |
| | Capítulo 17 03 — Total | | 76 530 000 | 90 178 211 | | | 76 530 000 | 90 178 211 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

17 03

SALUD PÚBLICA

17 03 01

Medidas de protección sanitaria de la población

17 03 01 01

Finalización del programa de salud pública (2003 a 2008)

3.2

p.m.

49 880 000

p.m.

49 880 000

Artículo 17 03 01 — Subtotal

p.m.

49 880 000

p.m.

49 880 000

17 03 02

Fondo comunitario del tabaco — Pagos directos de la Unión Europea

2

13 500 000

13 500 000

13 500 000

13 500 000

Artículo 17 03 02 — Subtotal

13 500 000

13 500 000

13 500 000

13 500 000

17 03 03

Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades

17 03 03 01

Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención a los títulos 1 y 2

3.2

11 421 000 (39)

11 421 000 (39)

11 421 000 (39)

11 421 000 (39)

17 03 03 02

Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención al título 3

3.2

12 649 000 (40)

12 649 000 (40)

12 649 000 (40)

12 649 000 (40)

Artículo 17 03 03 — Subtotal

24 070 000

24 070 000

24 070 000

24 070 000

17 03 04

Salud pública — Acción preparatoria

3.2

p.m.

956 000

p.m.

956 000

Artículo 17 03 04 — Subtotal

p.m.

956 000

p.m.

956 000

17 03 05

Acuerdos internacionales y pertenencia a organizaciones internacionales en el sector de la salud pública y de la lucha contra el tabaco

4

160 000

160 000

160 000

160 000

Artículo 17 03 05 — Subtotal

160 000

160 000

160 000

160 000

17 03 06

Programa de acción comunitaria en el ámbito de la protección de la salud

3.2

38 800 000

1 612 211

38 800 000

1 612 211

Artículo 17 03 06 — Subtotal

38 800 000

1 612 211

38 800 000

1 612 211

Capítulo 17 03 — Total

76 530 000

90 178 211

76 530 000

90 178 211

17 03 06Programa de acción comunitaria en el ámbito de la protección de la salud

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 38 800 000 | 1 612 211 | | | 38 800 000 | 1 612 211 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

38 800 000

1 612 211

38 800 000

1 612 211

Comentarios

La Comisión adoptó el 24 de mayo de 2006 unas propuestas de nueva estrategia en los programas de la salud y la protección de los consumidores (2007-2013).

La Comisión propone los siguientes objetivos comunes a la salud y la protección de los consumidores:

| — | proteger a los ciudadanos ante riesgos y amenazas que no pueden controlar por sí solos ni sus Estados miembros pueden abordar eficazmente, |
| --- | --- |

—

proteger a los ciudadanos ante riesgos y amenazas que no pueden controlar por sí solos ni sus Estados miembros pueden abordar eficazmente,

| — | mejorar la capacidad de los ciudadanos para tomar decisiones más fundadas sobre su salud y sus intereses como consumidores, |
| --- | --- |

—

mejorar la capacidad de los ciudadanos para tomar decisiones más fundadas sobre su salud y sus intereses como consumidores,

| — | integrar los objetivos de salud y consumo en todas las políticas comunitarias. |
| --- | --- |

—

integrar los objetivos de salud y consumo en todas las políticas comunitarias.

Asimismo, las políticas de salud y defensa del consumidor disponen de sus propios objetivos y acciones específicos.

Objetivos de salud:

| — | mejorar la información sobre la salud y su conocimiento: el objetivo es reforzar la recogida, análisis, intercambio y difusión de la información relativa a la salud en Europa, |
| --- | --- |

—

mejorar la información sobre la salud y su conocimiento: el objetivo es reforzar la recogida, análisis, intercambio y difusión de la información relativa a la salud en Europa,

| — | aumentar la capacidad de reaccionar rápidamente ante las amenazas a la salud para proteger a los ciudadanos, |
| --- | --- |

—

aumentar la capacidad de reaccionar rápidamente ante las amenazas a la salud para proteger a los ciudadanos,

| — | fomentar una buena salud y prevenir la enfermedad actuando sobre los factores determinantes de la salud para aumentar la prosperidad y la solidaridad. |
| --- | --- |

—

fomentar una buena salud y prevenir la enfermedad actuando sobre los factores determinantes de la salud para aumentar la prosperidad y la solidaridad.

Para 2007, en lo que a la salud se refiere, el programa 2007-2013 se centrará en tres pilares en los que es clave actuar a escala europea:

1) Información sobre la salud

El objetivo de este pilar es reforzar la recogida, análisis, intercambio y difusión de información relativa a la salud en Europa, tanto para establecer una base sólida para la toma de decisiones de política sanitaria como para que los profesionales puedan hacer bien su trabajo y los ciudadanos elijan un modo de vida saludable.

2) Seguridad sanitaria

El objetivo global es proteger a los ciudadanos contra las amenazas a la salud.

Es necesaria una capacidad efectiva de respuesta rápida para evitar amenazas a la salud pública, ya sean enfermedades transmisibles o ataques químicos o biológicos. La lucha contra esas amenazas debe coordinarse de modo efectivo a escala de la UE. La integración de la UE sobre la base del principio de la libre circulación aumenta la necesidad de la vigilancia para responder a las principales amenazas transfronterizas a la salud, como la gripe aviar o el terrorismo biológico.

3) Promover la salud para aumentar la prosperidad y la solidaridad

El objetivo global es contribuir a la prosperidad de la UE favoreciendo el envejecimiento en buena salud, reduciendo las desigualdades y reforzando la solidaridad entre los sistemas nacionales de salud.

Las acciones podrán incluir iniciativas para aumentar la esperanza de vida y promover el envejecimiento en buena salud; estudiar el impacto de la salud sobre la productividad y la participación en el mercado laboral; apoyar la reducción de las desigualdades entre Estados miembros e invertir en salud, contribuyendo así a la estrategia de Lisboa y a la productividad y el crecimiento. Las acciones también podrían reforzar la solidaridad entre sistemas de salud, incluida la cooperación ante desafíos comunes, lo que facilitaría el desarrollo de un marco comunitario de servicios sanitarios seguros, de alta calidad y eficientes.

Por último, también podrían incluir la promoción de la salud actuando sobre los factores determinantes ambientales, adictivos y de modo de vida.

Las organizaciones no gubernamentales son agentes esenciales para la aplicación del programa, por lo que deberían recibir una financiación adecuada.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Decisión no ......... del Parlamento Europeo y del Consejo, de ........., por la que se establece un segundo programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (......... -2013) (DO L .........).

Actos de referencia

Propuesta modificada de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 24 de mayo de 2006, que establece un programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud y la protección de los consumidores (2007-2013) (COM(2006) 234 final).

TÍTULO 19

RELACIONES EXTERIORES

Objetivos generales

La política de relaciones exteriores apoya los objetivos de las relaciones exteriores de la Unión Europea con programas y proyectos en los sectores de la cooperación, la ayuda al desarrollo, la prevención de conflictos y los derechos humanos. Entre estos objetivos, en paralelo a la cooperación al desarrollo, está la promoción de la identidad de la Unión Europea a escala internacional, en particular, a través de la política exterior y de seguridad común.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES | 379 654 859 | 379 654 859 | p.m. | p.m. | 379 654 859 | 379 654 859 |
| 19 02 | COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES EN LOS ÁMBITOS DE LA MIGRACIÓN Y EL ASILO | 47 955 438 | 31 167 289 | | | 47 955 438 | 31 167 289 |
| 19 03 | POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN | 159 200 000 | 120 400 000 | | | 159 200 000 | 120 400 000 |
| 19 04 | DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS (IEDDH) | 1 500 000 | 123 733 000 | p.m. | p.m. | 1 500 000 | 123 733 000 |
| 19 05 | RELACIONES Y COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS | 24 700 000 | 19 500 000 | | | 24 700 000 | 19 500 000 |
| 19 06 | GESTIÓN DE CRISIS Y AMENAZAS A LA SEGURIDAD MUNDIAL | 198 825 738 | 117 248 621 | 0 | 0 | 198 825 738 | 117 248 621 |
| 19 08 | POLÍTICA EUROPEA DE VECINDAD Y RELACIONES CON RUSIA | 1 378 397 000 | 1 023 000 000 | 47 579 371 | 12 753 208 | 1 425 976 371 | 1 035 753 208 |
| 19 09 | RELACIONES CON AMÉRICA LATINA | 338 443 346 | 310 000 000 | | | 338 443 346 | 310 000 000 |
| 19 10 | RELACIONES CON ASIA, ASIA CENTRAL Y LOS PAÍSES AL ESTE DE JORDANIA | 824 365 000 | 792 648 533 | | | 824 365 000 | 792 648 533 |
| 19 11 | ESTRATEGIA Y COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES | 25 068 000 | 23 295 000 | | | 25 068 000 | 23 295 000 |
| 19 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | 1 785 000 | | | — | 1 785 000 |
| | Título 19 — Total | 3 378 109 381 | 2 942 432 302 | 47 579 371 | 12 753 208 | 3 425 688 752 | 2 955 185 510 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES

379 654 859

379 654 859

p.m.

p.m.

379 654 859

379 654 859

19 02

COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES EN LOS ÁMBITOS DE LA MIGRACIÓN Y EL ASILO

47 955 438

31 167 289

47 955 438

31 167 289

19 03

POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN

159 200 000

120 400 000

159 200 000

120 400 000

19 04

DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS (IEDDH)

1 500 000

123 733 000

p.m.

p.m.

1 500 000

123 733 000

19 05

RELACIONES Y COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS

24 700 000

19 500 000

24 700 000

19 500 000

19 06

GESTIÓN DE CRISIS Y AMENAZAS A LA SEGURIDAD MUNDIAL

198 825 738

117 248 621

0

0

198 825 738

117 248 621

19 08

POLÍTICA EUROPEA DE VECINDAD Y RELACIONES CON RUSIA

1 378 397 000

1 023 000 000

47 579 371

12 753 208

1 425 976 371

1 035 753 208

19 09

RELACIONES CON AMÉRICA LATINA

338 443 346

310 000 000

338 443 346

310 000 000

19 10

RELACIONES CON ASIA, ASIA CENTRAL Y LOS PAÍSES AL ESTE DE JORDANIA

824 365 000

792 648 533

824 365 000

792 648 533

19 11

ESTRATEGIA Y COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES

25 068 000

23 295 000

25 068 000

23 295 000

19 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

1 785 000

—

1 785 000

Título 19 — Total

3 378 109 381

2 942 432 302

47 579 371

12 753 208

3 425 688 752

2 955 185 510

CAPÍTULO 19 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES |
| 19 01 01 |
| Gastos de personal en activo correspondientes a la política de relaciones exteriores |
| 19 01 01 01 | Gastos de personal en activo correspondientes a la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales | 5 | 83 461 426 | | 83 461 426 |
| 19 01 01 02 | Gastos de personal en activo de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores | 5 | 74 315 138 | | 74 315 138 |
| | Artículo 19 01 01 — Subtotal | | 157 776 564 | | 157 776 564 |
| 19 01 02 |
| Personal externo y otros gastos de gestión de la política de relaciones exteriores |
| 19 01 02 01 | Personal externo de la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales | 5 | 7 177 652 | | 7 177 652 |
| 19 01 02 02 | Personal externo de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores | 5 | 24 110 438 (41) | | 24 110 438 (41) |
| 19 01 02 11 | Otros gastos de gestión de la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales | 5 | 8 144 585 (42) | | 8 144 585 (42) |
| 19 01 02 12 | Otros gastos de gestión de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores | 5 | 7 279 269 | | 7 279 269 |
| | Artículo 19 01 02 — Subtotal | | 46 711 944 | | 46 711 944 |
| 19 01 03 |
| Gastos correspondientes a equipamiento y servicios, inmuebles y gastos conexos de la política de relaciones exteriores |
| 19 01 03 01 | Gastos de equipamiento y servicios de la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales | 5 | 6 289 709 | | 6 289 709 |
| 19 01 03 02 | Inmuebles y gastos conexos de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores | 5 | 55 817 642 (43) | | 55 817 642 (43) |
| | Artículo 19 01 03 — Subtotal | | 62 107 351 | | 62 107 351 |
| 19 01 04 |
| Gastos de apoyo a las actividades de la política de relaciones exteriores |
| 19 01 04 01 | Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD) — Gastos de gestión administrativa | 4 | 54 000 000 | | 54 000 000 |
| 19 01 04 02 | Instrumento europeo de vecindad y asociación (IEVA) — Gastos de gestión administrativa | 4 | 41 558 400 | | 41 558 400 |
| 19 01 04 03 | Instrumento para la estabilidad — Gastos de gestión administrativa | 4 | 4 070 000 | | 4 070 000 |
| 19 01 04 04 | Política exterior y de seguridad común (PESC) — Gastos de gestión administrativa | 4 | p.m. | | p.m. |
| 19 01 04 05 | Evaluación de los resultados de la ayuda comunitaria y acciones de seguimiento y auditoría — Gastos de gestión administrativa | 4 | 1 305 000 | | 1 305 000 |
| 19 01 04 06 | Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear (ICSN) — Gastos de gestión administrativa | 4 | 1 268 000 | | 1 268 000 |
| 19 01 04 07 | Democracia y Derechos Humanos (IEDDH) — Gastos de gestión administrativa | 4 | 10 617 600 | | 10 617 600 |
| 19 01 04 08 | Instrumento de los países industrializados (IPI) — Gastos de gestión administrativa | 4 | | p.m. | p.m. |
| 19 01 04 20 | Gastos de apoyo administrativo de la política de relaciones exteriores | 4 | p.m. | | p.m. |
| 19 01 04 30 | Agencia Ejecutiva para Educación, Sector Audiovisual y Cultura — Subsidios a los programas de relaciones exteriores | 4 | 240 000 | | 240 000 |
| | Artículo 19 01 04 — Subtotal | | 113 059 000 | p.m. | 113 059 000 |
| | Capítulo 19 01 — Total | | 379 654 859 | p.m. | 379 654 859 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

19 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES

19 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de relaciones exteriores

19 01 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales

5

83 461 426

83 461 426

19 01 01 02

Gastos de personal en activo de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores

5

74 315 138

74 315 138

Artículo 19 01 01 — Subtotal

157 776 564

157 776 564

19 01 02

Personal externo y otros gastos de gestión de la política de relaciones exteriores

19 01 02 01

Personal externo de la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales

5

7 177 652

7 177 652

19 01 02 02

Personal externo de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores

5

24 110 438 (41)

24 110 438 (41)

19 01 02 11

Otros gastos de gestión de la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales

5

8 144 585 (42)

8 144 585 (42)

19 01 02 12

Otros gastos de gestión de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores

5

7 279 269

7 279 269

Artículo 19 01 02 — Subtotal

46 711 944

46 711 944

19 01 03

Gastos correspondientes a equipamiento y servicios, inmuebles y gastos conexos de la política de relaciones exteriores

19 01 03 01

Gastos de equipamiento y servicios de la política de relaciones exteriores: Direcciones Generales

5

6 289 709

6 289 709

19 01 03 02

Inmuebles y gastos conexos de las Delegaciones del ámbito de la política de relaciones exteriores

5

55 817 642 (43)

55 817 642 (43)

Artículo 19 01 03 — Subtotal

62 107 351

62 107 351

19 01 04

Gastos de apoyo a las actividades de la política de relaciones exteriores

19 01 04 01

Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD) — Gastos de gestión administrativa

4

54 000 000

54 000 000

19 01 04 02

Instrumento europeo de vecindad y asociación (IEVA) — Gastos de gestión administrativa

4

41 558 400

41 558 400

19 01 04 03

Instrumento para la estabilidad — Gastos de gestión administrativa

4

4 070 000

4 070 000

19 01 04 04

Política exterior y de seguridad común (PESC) — Gastos de gestión administrativa

4

p.m.

p.m.

19 01 04 05

Evaluación de los resultados de la ayuda comunitaria y acciones de seguimiento y auditoría — Gastos de gestión administrativa

4

1 305 000

1 305 000

19 01 04 06

Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear (ICSN) — Gastos de gestión administrativa

4

1 268 000

1 268 000

19 01 04 07

Democracia y Derechos Humanos (IEDDH) — Gastos de gestión administrativa

4

10 617 600

10 617 600

19 01 04 08

Instrumento de los países industrializados (IPI) — Gastos de gestión administrativa

4

p.m.

p.m.

19 01 04 20

Gastos de apoyo administrativo de la política de relaciones exteriores

4

p.m.

p.m.

19 01 04 30

Agencia Ejecutiva para Educación, Sector Audiovisual y Cultura — Subsidios a los programas de relaciones exteriores

4

240 000

240 000

Artículo 19 01 04 — Subtotal

113 059 000

p.m.

113 059 000

Capítulo 19 01 — Total

379 654 859

p.m.

379 654 859

19 01 04Gastos de apoyo a las actividades de la política de relaciones exteriores

19 01 04 01Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 54 000 000 | | 54 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

54 000 000

54 000 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar:

| A. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión delegue en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario, |
| --- | --- |

A.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión delegue en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario,

| B. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

B.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión,

| C. | los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo (personal contratado, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en la sede con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica desmanteladas; los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 4 558 500 euros. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal, |
| --- | --- |

C.

los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo (personal contratado, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en la sede con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica desmanteladas; los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 4 558 500 euros. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal,

| D. | los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

D.

los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| E. | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

E.

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos administrativos de los capítulos 19.02, 19 09 y 19 10.

19 01 04 02Instrumento europeo de vecindad y asociación (IEVA) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 41 558 400 | | 41 558 400 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

41 558 400

41 558 400

Comentarios

Este crédito se destina a financiar:

| A. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión delegue en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario, |
| --- | --- |

A.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión delegue en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario,

| B. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

B.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión,

| C. | los gastos de personal temporal de apoyo (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en las sedes con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica que se han desmantelado. Los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 5 233 566 euros. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal, |
| --- | --- |

C.

los gastos de personal temporal de apoyo (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en las sedes con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica que se han desmantelado. Los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 5 233 566 euros. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal,

| D. | los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

D.

los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| E. | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

E.

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos administrativos del capítulo 19 08.

19 01 04 03Instrumento para la estabilidad — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 4 070 000 | | 4 070 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

4 070 000

4 070 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar:

| A. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión delegue en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario, |
| --- | --- |

A.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión delegue en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario,

| B. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

B.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión,

| C. | los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

C.

los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| D. | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

D.

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos de gestión administrativa de los artículos 19 05 02, 19 06 01, 19 06 02 y 19 06 03.

19 01 04 04Política exterior y de seguridad común (PESC) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a financiar la ayuda a la ejecución de proyectos de alta complejidad en el ámbito de la no proliferación y la eliminación de armas de destrucción masiva, en que la Comisión carece de la experiencia científica necesaria. Los créditos se destinan a financiar un máximo de dos especialistas a tiempo completo vinculados a actividades comunes específicas:

| — | los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo (auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo); el importe de estos gastos, que no excederá de 200 000 EUR, se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 97 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 3 % por los gastos suplementarios de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones correspondientes a ese personal, |
| --- | --- |

—

los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo (auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo); el importe de estos gastos, que no excederá de 200 000 EUR, se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 97 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 3 % por los gastos suplementarios de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones correspondientes a ese personal,

| — | los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica) y los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como son los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

—

los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica) y los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como son los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| — | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

—

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos de gestión administrativa del artículo 19 03 02.

19 01 04 06Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear (ICSN) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 1 268 000 | | 1 268 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1 268 000

1 268 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir:

| A. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que puede delegar la Comisión en una agencia de ejecución sujeta al derecho comunitario, |
| --- | --- |

A.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que puede delegar la Comisión en una agencia de ejecución sujeta al derecho comunitario,

| B. | los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas de potestad pública externalizadas por la Comisión, conforme a contratos de servicios específicos, para ventaja mutua de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

B.

los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas de potestad pública externalizadas por la Comisión, conforme a contratos de servicios específicos, para ventaja mutua de los beneficiarios y de la Comisión,

| C. | los gastos de personal temporal de apoyo (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en las sedes con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica que se han desmantelado. Los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 968 300 EUR. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal, |
| --- | --- |

C.

los gastos de personal temporal de apoyo (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en las sedes con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica que se han desmantelado. Los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 968 300 EUR. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal,

| D. | los gastos de personal de apoyo en las delegaciones (agentes contractuales, expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica) para la transferencia de la gestión de los programas a las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o para la realización de las tareas de las oficinas de asistencia técnica desmanteladas, así como el coste logístico y de infraestructura adicional, como los de formación, reuniones, misiones, tecnologías de la información y telecomunicaciones y el de arrendamientos ocasionado directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

D.

los gastos de personal de apoyo en las delegaciones (agentes contractuales, expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica) para la transferencia de la gestión de los programas a las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o para la realización de las tareas de las oficinas de asistencia técnica desmanteladas, así como el coste logístico y de infraestructura adicional, como los de formación, reuniones, misiones, tecnologías de la información y telecomunicaciones y el de arrendamientos ocasionado directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| E. | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

E.

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos de gestión administrativa de los artículos 19 06 04 01 y 19 06 04 02.

19 01 04 07Democracia y Derechos Humanos (IEDDH) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 10 617 600 | | 10 617 600 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

10 617 600

10 617 600

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir:

| — | gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión puede delegar en una agencia ejecutiva regida por el Derecho comunitario, |
| --- | --- |

—

gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión puede delegar en una agencia ejecutiva regida por el Derecho comunitario,

| — | gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

—

gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión,

| — | los gastos de personal temporal de apoyo (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en las sedes con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica que se han desmantelado. Los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 1 950 000 euros. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal, |
| --- | --- |

—

los gastos de personal temporal de apoyo (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en las sedes con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica que se han desmantelado. Los gastos para el personal temporal de apoyo en la sede, limitados a 1 950 000 euros. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal,

| — | los gastos de personal de apoyo en las delegaciones (personal contratado, expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica) para la transferencia de la gestión de los programas a las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o para la realización de las tareas de las oficinas de asistencia técnica desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicional, como los de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones y de arrendamientos ocasionado directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

—

los gastos de personal de apoyo en las delegaciones (personal contratado, expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica) para la transferencia de la gestión de los programas a las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o para la realización de las tareas de las oficinas de asistencia técnica desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicional, como los de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones y de arrendamientos ocasionado directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| — | gastos de estudios, reuniones de especialistas, información y publicaciones relacionados directamente con el objetivo del programa. |
| --- | --- |

—

gastos de estudios, reuniones de especialistas, información y publicaciones relacionados directamente con el objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos administrativos del capítulo 19 04.

19 01 04 08Instrumento de los países industrializados (IPI) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Nueva partida

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes:

| — | los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

—

los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión,

| — | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

—

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Bases jurídicas

Actos de referencia

CAPÍTULO 19 02 —COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES EN LOS ÁMBITOS DE LA MIGRACIÓN Y EL ASILO

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 02 |
| COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES EN LOS ÁMBITOS DE LA MIGRACIÓN Y EL ASILO |
| 19 02 01 |
| Cooperación con terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo |
| 19 02 01 01 | Cooperación con terceros países en materia de migración y asilo en los países de la política de vecindad y Rusia | 4 | 24 608 438 | 7 167 289 | | | 24 608 438 | 7 167 289 |
| 19 02 01 02 | Cooperación con terceros países en materia de migración y asilo distintos de los países de la política de vecindad y Rusia | 4 | 23 347 000 | 6 000 000 | | | 23 347 000 | 6 000 000 |
| 19 02 01 03 | Finalización del programa Aeneas | 4 | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| | Artículo 19 02 01 — Subtotal | | 47 955 438 | 31 167 289 | | | 47 955 438 | 31 167 289 |
| | Capítulo 19 02 — Total | | 47 955 438 | 31 167 289 | | | 47 955 438 | 31 167 289 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 02

COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES EN LOS ÁMBITOS DE LA MIGRACIÓN Y EL ASILO

19 02 01

Cooperación con terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo

19 02 01 01

Cooperación con terceros países en materia de migración y asilo en los países de la política de vecindad y Rusia

4

24 608 438

7 167 289

24 608 438

7 167 289

19 02 01 02

Cooperación con terceros países en materia de migración y asilo distintos de los países de la política de vecindad y Rusia

4

23 347 000

6 000 000

23 347 000

6 000 000

19 02 01 03

Finalización del programa Aeneas

4

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

Artículo 19 02 01 — Subtotal

47 955 438

31 167 289

47 955 438

31 167 289

Capítulo 19 02 — Total

47 955 438

31 167 289

47 955 438

31 167 289

19 02 01Cooperación con terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo

19 02 01 01Cooperación con terceros países en materia de migración y asilo en los países de la política de vecindad y Rusia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 24 608 438 | 7 167 289 | | | 24 608 438 | 7 167 289 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

24 608 438

7 167 289

24 608 438

7 167 289

Comentarios

Este crédito se destina a introducir asistencia técnica y financiera para los países colindantes con carácter complementario y específico con objeto de apoyarles en sus actividades destinadas a gestionar mejor todas las vertientes de los flujos migratorios. Se prevé la continuación de un programa de «migración y asilo» en el marco de las medidas temáticas que se pondrán en práctica a partir de 2007 basadas en una nueva normativa en materia de relaciones exteriores.

En el contexto de la racionalización y simplificación de los instrumentos de relaciones exteriores para el período del marco financiero 2007-2013, la Comisión ha propuesto sustituir a partir de 2007 el programa «Aeneas» por un programa de cooperación temática con terceros países en estos ámbitos.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324 de 3 de agosto de 2005 relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0026, de 25 de enero de 2006: Programa temático de cooperación con terceros países en materia de migración y asilo

19 02 01 02Cooperación con terceros países en materia de migración y asilo distintos de los países de la política de vecindad y Rusia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 23 347 000 | 6 000 000 | | | 23 347 000 | 6 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

23 347 000

6 000 000

23 347 000

6 000 000

Comentarios

Este crédito se destina a introducir asistencia técnica y financiera para los países colindantes con carácter complementario y específico con objeto de apoyarles en sus actividades destinadas a gestionar mejor todas las vertientes de los flujos migratorios. Se prevé la continuación de un programa de «migración y asilo» en el marco de las medidas temáticas que se pondrán en práctica a partir de 2007 basadas en una nueva normativa en materia de relaciones exteriores.

En el contexto de la racionalización y simplificación de los instrumentos de relaciones exteriores para el período del marco financiero 2007-2013, la Comisión ha propuesto sustituir a partir de 2007 el programa «Aeneas» por un programa de cooperación temática con terceros países en estos ámbitos.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324 de 3 de agosto de 2005 sobre las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0026, de 25 de enero de 2006: Programa temático de cooperación con terceros países en materia de migración y asilo.

CAPÍTULO 19 04 —DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS (IEDDH)

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 04 |
| DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS (IEDDH) |
| 19 04 01 | Centro Interuniversitario Europeo | | p.m. | p.m. | | | | |
| | Artículo 19 04 01 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 01 | Democracia y Derechos Humanos (IEDDH) | 4 | p.m. (44) | p.m. (45) | | | p.m. (44) | p.m. (45) |
| | Artículo 19 04 01 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 19 04 02 |
| Derechos Humanos y Democracia |
| 19 04 02 01 | Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento político europeo de vecindad | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 02 02 | Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de cooperación para el desarrollo y de cooperación económica | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 02 03 | Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Preadhesión | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 02 04 | Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de estabilidad | | p.m. | p.m. | | | | |
| | Artículo 19 04 02 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 03 | Observación electoral | | | | p.m. (46) | p.m. (46) | p.m. (46) | p.m. (46) |
| | Artículo 19 04 03 — Subtotal | | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 19 04 03 |
| Observación electoral |
| 19 04 03 01 | Misiones electorales y de observación de la UE — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 03 02 | Misiones electorales y de observación de la UE — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo | | p.m. | p.m. | | | | |
| | Artículo 19 04 03 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | | |
| 19 04 04 | Acción preparatoria para la creación de una Red para la prevención de conflictos | 4 | 1 500 000 | 1 250 000 | | | 1 500 000 | 1 250 000 |
| | Artículo 19 04 04 — Subtotal | | 1 500 000 | 1 250 000 | | | 1 500 000 | 1 250 000 |
| 19 04 05 | Finalización de la cooperación anterior | 4 | p.m. | 122 483 000 | | | p.m. | 122 483 000 |
| | Artículo 19 04 05 — Subtotal | | p.m. | 122 483 000 | | | p.m. | 122 483 000 |
| 19 04 06 | Instrumento Europeo para los Derechos Humanos y la Democracia | | p.m. | p.m. | | | | |
| | Artículo 19 04 06 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | | |
| | Capítulo 19 04 — Total | | 1 500 000 | 123 733 000 | p.m. | p.m. | 1 500 000 | 123 733 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 04

DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS (IEDDH)

19 04 01

Centro Interuniversitario Europeo

p.m.

p.m.

Artículo 19 04 01 — Subtotal

p.m.

p.m.

19 04 01

Democracia y Derechos Humanos (IEDDH)

4

p.m. (44)

p.m. (45)

p.m. (44)

p.m. (45)

Artículo 19 04 01 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

19 04 02

Derechos Humanos y Democracia

19 04 02 01

Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento político europeo de vecindad

p.m.

p.m.

19 04 02 02

Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de cooperación para el desarrollo y de cooperación económica

p.m.

p.m.

19 04 02 03

Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Preadhesión

p.m.

p.m.

19 04 02 04

Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de estabilidad

p.m.

p.m.

Artículo 19 04 02 — Subtotal

p.m.

p.m.

19 04 03

Observación electoral

p.m. (46)

p.m. (46)

p.m. (46)

p.m. (46)

Artículo 19 04 03 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

19 04 03

Observación electoral

19 04 03 01

Misiones electorales y de observación de la UE — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

p.m.

p.m.

19 04 03 02

Misiones electorales y de observación de la UE — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo

p.m.

p.m.

Artículo 19 04 03 — Subtotal

p.m.

p.m.

19 04 04

Acción preparatoria para la creación de una Red para la prevención de conflictos

4

1 500 000

1 250 000

1 500 000

1 250 000

Artículo 19 04 04 — Subtotal

1 500 000

1 250 000

1 500 000

1 250 000

19 04 05

Finalización de la cooperación anterior

4

p.m.

122 483 000

p.m.

122 483 000

Artículo 19 04 05 — Subtotal

p.m.

122 483 000

p.m.

122 483 000

19 04 06

Instrumento Europeo para los Derechos Humanos y la Democracia

p.m.

p.m.

Artículo 19 04 06 — Subtotal

p.m.

p.m.

Capítulo 19 04 — Total

1 500 000

123 733 000

p.m.

p.m.

1 500 000

123 733 000

19 04 01Centro Interuniversitario Europeo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 01Democracia y Derechos Humanos (IEDDH)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. (47) | p.m. (48) | | | p.m. (47) | p.m. (48) |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m. (47)

p.m. (48)

p.m. (47)

p.m. (48)

Comentarios

Antes artículos 19 04 01, 19 04 02 y 19 04 06 (en parte)

El objetivo general es contribuir al desarrollo y la consolidación de la democracia, a la prevención de conflictos y al respeto de los derechos humanos, conforme a las políticas y directrices de la Unión Europea y en estrecha cooperación con la sociedad civil.

En los sectores clave de actividad se incluirá lo siguiente:

| — | promoción de los derechos humanos y libertades fundamentales allí donde están en mayor peligro, especialmente la libertad de expresión y asociación y la protección de los defensores de los derechos humanos como condición previa para que la sociedad civil avance hacia la democracia; apoyo a las víctimas de la represión, en particular para rehabilitar a las víctimas de torturas y malos tratos, |
| --- | --- |

—

promoción de los derechos humanos y libertades fundamentales allí donde están en mayor peligro, especialmente la libertad de expresión y asociación y la protección de los defensores de los derechos humanos como condición previa para que la sociedad civil avance hacia la democracia; apoyo a las víctimas de la represión, en particular para rehabilitar a las víctimas de torturas y malos tratos,

| — | fortalecimiento del papel de la sociedad civil en la promoción de los derechos humanos, reformas democráticas y prevención de conflictos, incluido el apoyo tendente a potenciar la representación política y favorecer el diálogo de la sociedad civil en sociedades divididas, |
| --- | --- |

—

fortalecimiento del papel de la sociedad civil en la promoción de los derechos humanos, reformas democráticas y prevención de conflictos, incluido el apoyo tendente a potenciar la representación política y favorecer el diálogo de la sociedad civil en sociedades divididas,

| — | incitar a los grupos peor representados para que se dejen oír y participen en la sociedad civil y el sistema político, combatiendo todas las formas de discriminación y consolidando los derechos de las mujeres y los niños y otros grupos particularmente vulnerables, incluidas las personas con discapacidad y de edad. |
| --- | --- |

—

incitar a los grupos peor representados para que se dejen oír y participen en la sociedad civil y el sistema político, combatiendo todas las formas de discriminación y consolidando los derechos de las mujeres y los niños y otros grupos particularmente vulnerables, incluidas las personas con discapacidad y de edad.

| — | fortalecimiento del marco internacional para la protección de los derechos humanos, el Estado de Derecho y la promoción de la democracia, en particular los mecanismos de la justicia penal internacional y los instrumentos jurídicos esenciales. |
| --- | --- |

—

fortalecimiento del marco internacional para la protección de los derechos humanos, el Estado de Derecho y la promoción de la democracia, en particular los mecanismos de la justicia penal internacional y los instrumentos jurídicos esenciales.

| — | Parte de este crédito se destinará al Centro Interuniversitario Europeo de Derechos Humanos y Democratización, que organiza un Máster europeo en derechos humanos y democratización y un Programa de becas UE-UN, más allá de la expiración a finales de 2006 de la Decisión no 791/2004/CE del Parlamento Europeo y el Consejo de 21 de abril de 2004 (DO L 138 de 30.4.2004, p. 31). |
| --- | --- |

—

Parte de este crédito se destinará al Centro Interuniversitario Europeo de Derechos Humanos y Democratización, que organiza un Máster europeo en derechos humanos y democratización y un Programa de becas UE-UN, más allá de la expiración a finales de 2006 de la Decisión no 791/2004/CE del Parlamento Europeo y el Consejo de 21 de abril de 2004 (DO L 138 de 30.4.2004, p. 31).

En los sectores clave de actividad se incluirá lo siguiente: fortalecimiento del marco internacional para la protección de los derechos humanos, el Estado de Derecho y la promoción de la democracia, en particular los mecanismos de la justicia penal internacional y los instrumentos jurídicos esenciales.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1889/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece un instrumento financiero para la promoción de la democracia y de los derechos humanos a escala mundial (DO L 386 de 29.12.2006, p. 1).

19 04 02Derechos Humanos y Democracia

19 04 02 01Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Política de Vecindad

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 02 02Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de cooperación para el desarrollo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 02 03Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Preadhesión

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 02 04Derechos humanos y democracia — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de estabilidad

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 03Observación electoral

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | p.m. (49) | p.m. (49) | p.m. (49) | p.m. (49) |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m. (49)

p.m. (49)

p.m. (49)

p.m. (49)

Comentarios

Antes partidas 19 04 03 01 y 19 04 03 02, y artículo 19 04 06 (en parte)

En los sectores clave de actividad se incluirá lo siguiente: fomentar la confianza en procedimientos electorales democráticos, mediante una mayor potenciación de la observación electoral en la UE y mayor apoyo a la capacidad de observación a escala nacional y regional.

En los sectores clave de actividad se incluirá lo siguiente: fomentar la confianza en procedimientos electorales democráticos, mediante una mayor potenciación de la observación electoral en la UE y mayor apoyo a la capacidad de observación a escala nacional y regional.

Una parte del crédito deberá destinarse a:

| a) | el desarrollo de redes parlamentarias en Europa y África para la promoción de políticas euroafricanas y para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (en África), y su mantenimiento e interacción permanentes mutuos; |
| --- | --- |

a)

el desarrollo de redes parlamentarias en Europa y África para la promoción de políticas euroafricanas y para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (en África), y su mantenimiento e interacción permanentes mutuos;

| b) | la investigación de base, la evaluación de necesidades, el desarrollo de programas y el seguimiento de resultados en el ámbito de la capacitación parlamentaria; |
| --- | --- |

b)

la investigación de base, la evaluación de necesidades, el desarrollo de programas y el seguimiento de resultados en el ámbito de la capacitación parlamentaria;

| c) | la mejora de la gestión organizativa de los parlamentos africanos. |
| --- | --- |

c)

la mejora de la gestión organizativa de los parlamentos africanos.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1889/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece un instrumento financiero para la promoción de la democracia y de los derechos humanos a escala mundial (DO L 386 de 29.12.2006, p. 1).

Actos de referencia

Declaración de la Comisión sobre las Misiones de observación electoral de la UE en relación con la adopción de la IEDDH, en la que confirma su intención de mantener los gastos relativos a las Misiones de observación electoral de la UE dentro del 25 % del presupuesto de la IEDDH en el período de siete años que abarca el Marco Financiero plurianual 2007-2013.

19 04 03Observación electoral

19 04 03 01Misiones electorales y de observación de la UE — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos |
| p.m. | p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 03 02Misiones electorales y de observación de la UE — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos |
| p.m. | p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

19 04 06Instrumento Europeo para los Derechos Humanos y la Democracia

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos |
| p.m. | p.m. | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

CAPÍTULO 19 06 —GESTIÓN DE CRISIS Y AMENAZAS A LA SEGURIDAD MUNDIAL

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 06 |
| GESTIÓN DE CRISIS Y AMENAZAS A LA SEGURIDAD MUNDIAL |
| 19 06 01 |
| Preparación y respuesta ante las crisis |
| 19 06 01 01 | Capacidad de respuesta y preparación frente a situaciones de crisis (Instrumento de Estabilidad) | 4 | 100 000 000 | 60 000 000 | | –4 100 000 | 100 000 000 | 55 900 000 |
| 19 06 01 02 | Finalización de la cooperación anterior | 4 | p.m. | 15 042 402 | | | p.m. | 15 042 402 |
| 19 06 01 03 | Programa de asistencia técnica voluntaria — Acción preparatoria | 4 | p.m. | 200 565 | | | p.m. | 200 565 |
| | Artículo 19 06 01 — Subtotal | | 100 000 000 | 75 242 967 | | –4 100 000 | 100 000 000 | 71 142 967 |
| 19 06 02 |
| Acciones encaminadas a proteger a países y a sus poblaciones de amenazas tecnológicas graves |
| 19 06 02 01 | Acciones en el ámbito de la atenuación de riesgos y preparación en relación con materiales o agentes químicos, nucleares y biológicos (Instrumento de Estabilidad) | 4 | 30 040 303 | p.m. | –4 000 000 | | 26 040 303 | p.m. |
| 19 06 02 02 | Proyecto piloto para el desmantelamiento de las armas NBC y de las armas ligeras | 4 | p.m. | 2 005 654 | | | p.m. | 2 005 654 |
| | Artículo 19 06 02 — Subtotal | | 30 040 303 | 2 005 654 | –4 000 000 | | 26 040 303 | 2 005 654 |
| 19 06 03 | Medidas de carácter transregional en materia de delincuencia organizada, trata de seres humanos, protección de infraestructuras importantes, amenazas a la salud pública y lucha antiterrorista (Instrumento de Estabilidad) | 4 | 10 013 435 | p.m. | –1 000 000 | | 9 013 435 | p.m. |
| | Artículo 19 06 03 — Subtotal | | 10 013 435 | p.m. | –1 000 000 | | 9 013 435 | p.m. |
| 19 06 04 |
| Asistencia en el ámbito nuclear |
| 19 06 04 01 | Asistencia en el ámbito nuclear | 4 | 58 772 000 | 40 000 000 | | | 58 772 000 | 40 000 000 |
| 19 06 04 02 | Contribución comunitaria al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo en favor del Fondo de Protección de Chernóbil | 4 | p.m. (50) | p.m. (50) | | | p.m. (50) | p.m. (50) |
| | Artículo 19 06 04 — Subtotal | | 58 772 000 | 40 000 000 | | | 58 772 000 | 40 000 000 |
| 19 06 05 | Intervenciones de protección civil en terceros países | 4 | | | 5 000 000 | 4 100 000 | 5 000 000 | 4 100 000 |
| | Artículo 19 06 05 — Subtotal | | | | 5 000 000 | 4 100 000 | 5 000 000 | 4 100 000 |
| | Capítulo 19 06 — Total | | 198 825 738 | 117 248 621 | 0 | 0 | 198 825 738 | 117 248 621 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 06

GESTIÓN DE CRISIS Y AMENAZAS A LA SEGURIDAD MUNDIAL

19 06 01

Preparación y respuesta ante las crisis

19 06 01 01

Capacidad de respuesta y preparación frente a situaciones de crisis (Instrumento de Estabilidad)

4

100 000 000

60 000 000

–4 100 000

100 000 000

55 900 000

19 06 01 02

Finalización de la cooperación anterior

4

p.m.

15 042 402

p.m.

15 042 402

19 06 01 03

Programa de asistencia técnica voluntaria — Acción preparatoria

4

p.m.

200 565

p.m.

200 565

Artículo 19 06 01 — Subtotal

100 000 000

75 242 967

–4 100 000

100 000 000

71 142 967

19 06 02

Acciones encaminadas a proteger a países y a sus poblaciones de amenazas tecnológicas graves

19 06 02 01

Acciones en el ámbito de la atenuación de riesgos y preparación en relación con materiales o agentes químicos, nucleares y biológicos (Instrumento de Estabilidad)

4

30 040 303

p.m.

–4 000 000

26 040 303

p.m.

19 06 02 02

Proyecto piloto para el desmantelamiento de las armas NBC y de las armas ligeras

4

p.m.

2 005 654

p.m.

2 005 654

Artículo 19 06 02 — Subtotal

30 040 303

2 005 654

–4 000 000

26 040 303

2 005 654

19 06 03

Medidas de carácter transregional en materia de delincuencia organizada, trata de seres humanos, protección de infraestructuras importantes, amenazas a la salud pública y lucha antiterrorista (Instrumento de Estabilidad)

4

10 013 435

p.m.

–1 000 000

9 013 435

p.m.

Artículo 19 06 03 — Subtotal

10 013 435

p.m.

–1 000 000

9 013 435

p.m.

19 06 04

Asistencia en el ámbito nuclear

19 06 04 01

Asistencia en el ámbito nuclear

4

58 772 000

40 000 000

58 772 000

40 000 000

19 06 04 02

Contribución comunitaria al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo en favor del Fondo de Protección de Chernóbil

4

p.m. (50)

p.m. (50)

p.m. (50)

p.m. (50)

Artículo 19 06 04 — Subtotal

58 772 000

40 000 000

58 772 000

40 000 000

19 06 05

Intervenciones de protección civil en terceros países

4

5 000 000

4 100 000

5 000 000

4 100 000

Artículo 19 06 05 — Subtotal

5 000 000

4 100 000

5 000 000

4 100 000

Capítulo 19 06 — Total

198 825 738

117 248 621

0

0

198 825 738

117 248 621

19 06 01Preparación y respuesta ante las crisis

19 06 01 01Capacidad de respuesta y preparación frente a situaciones de crisis (Instrumento de Estabilidad)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 100 000 000 | 60 000 000 | | –4 100 000 | 100 000 000 | 55 900 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

100 000 000

60 000 000

–4 100 000

100 000 000

55 900 000

Comentarios

El desbloqueo rápido de la financiación por medio del instrumento de flexibilidad se destina a situaciones de emergencia, crisis o de crisis inminente, a situaciones que amenazan la democracia, el orden público, la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales, la seguridad de las personas, y a situaciones que podrían escalar hasta llegar a un conflicto armado o a desestabilizar el país de que se trate, y cuando se corra el riesgo de que tales situaciones puedan amenazar los efectos saludables de las políticas y programas de asistencia y cooperación, su efectividad o sus condiciones de ejecución.

Con este crédito se financiará un programa integrado de medidas de respuesta tendentes a reestablecer las condiciones mínimas necesarias para aportar ayuda con arreglo a los instrumentos de asistencia comunitaria a largo plazo. Tales programas garantizarán una conexión suave entre las ayudas, la rehabilitación y el desarrollo. Asimismo, proporcionarán acciones complementarias en el ámbito de las competencias comunitarias relativas a medidas adoptadas en materia de PESC, dentro del enfoque general de las crisis por parte de la UE.

Financiará, en particular, acciones tendentes a:

| A. | el apoyo técnico y logístico a los esfuerzos de las organizaciones regionales e internacionales y de las entidades del sector público y del sector privado en restablecer la confianza, la mediación, el diálogo y la reconciliación, |
| --- | --- |

A.

el apoyo técnico y logístico a los esfuerzos de las organizaciones regionales e internacionales y de las entidades del sector público y del sector privado en restablecer la confianza, la mediación, el diálogo y la reconciliación,

| B. | reanudación de servicios públicos básicos y de la actividad económica, |
| --- | --- |

B.

reanudación de servicios públicos básicos y de la actividad económica,

| C. | rehabilitación inicial, física y operativa, de infraestructuras básicas, incluida la limpieza de minas, |
| --- | --- |

C.

rehabilitación inicial, física y operativa, de infraestructuras básicas, incluida la limpieza de minas,

| D. | reintegración social, en especial de los refugiados, personas desplazadas y combatientes desmovilizados, |
| --- | --- |

D.

reintegración social, en especial de los refugiados, personas desplazadas y combatientes desmovilizados,

| E. | la recuperación de las capacidades institucionales necesarias para una buena gobernanza y para la defensa del estado de derecho y la democracia, |
| --- | --- |

E.

la recuperación de las capacidades institucionales necesarias para una buena gobernanza y para la defensa del estado de derecho y la democracia,

| F. | ayuda a las especiales necesidades de mujeres y niños afectados por conflictos armados, particularmente la recuperación de los niños afectados por la guerra, incluidos los niños soldados, |
| --- | --- |

F.

ayuda a las especiales necesidades de mujeres y niños afectados por conflictos armados, particularmente la recuperación de los niños afectados por la guerra, incluidos los niños soldados,

| G. | medidas de preparación encaminadas a reforzar las capacidades de las organizaciones internacionales, regionales y subregionales, y de los agentes estatales y no estatales en relación con sus esfuerzos por fomentar la alerta rápida, las medidas que restablezcan la confianza, la mediación y la reconciliación, y por abordar las nuevas tensiones que surjan entre comunidades, así como por facilitar la recuperación después de los conflictos y de los desastres naturales. |
| --- | --- |

G.

medidas de preparación encaminadas a reforzar las capacidades de las organizaciones internacionales, regionales y subregionales, y de los agentes estatales y no estatales en relación con sus esfuerzos por fomentar la alerta rápida, las medidas que restablezcan la confianza, la mediación y la reconciliación, y por abordar las nuevas tensiones que surjan entre comunidades, así como por facilitar la recuperación después de los conflictos y de los desastres naturales.

Los socios ejecutivos pueden ser autoridades de los Estados miembros o de los países beneficiarios y sus órganos, organizaciones regionales e internacionales y sus órganos, organizaciones no gubernamentales y entidades y operadores públicos y privados (incluso personal de la administración de los Estados miembros en comisión de servicio) con los conocimientos especializados y la experiencia adecuados.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 381/2001 del Consejo, de 26 de febrero de 2001, por el que se crea un mecanismo de reacción rápida (DO L 57 de 27.2.2001, p. 5).

Reglamento (CE) no 1717/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Estabilidad (DO L 327 de 24.11.2006, p. 1).

19 06 02Acciones encaminadas a proteger a países y a sus poblaciones de amenazas tecnológicas graves

19 06 02 01Acciones en el ámbito de la atenuación de riesgos y preparación en relación con materiales o agentes químicos, nucleares y biológicos (Instrumento de Estabilidad)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 30 040 303 | p.m. | –4 000 000 | | 26 040 303 | p.m. |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

30 040 303

p.m.

–4 000 000

26 040 303

p.m.

Comentarios

Con este crédito se financiarán acciones tendentes a ayudar a proteger a países y poblaciones de amenazas tecnológicas graves. Puede incluir, entre otros, asistencia para:

| — | el fomento de actividades de investigación civil como alternativa a la investigación relacionada con la defensa y el apoyo a la reconversión profesional y al empleo alternativo de científicos e ingenieros que hayan trabajado anteriormente en ámbitos relacionados con las armas, |
| --- | --- |

—

el fomento de actividades de investigación civil como alternativa a la investigación relacionada con la defensa y el apoyo a la reconversión profesional y al empleo alternativo de científicos e ingenieros que hayan trabajado anteriormente en ámbitos relacionados con las armas,

| — | el apoyo a medidas destinadas a reforzar las prácticas en materia de seguridad relacionadas con instalaciones civiles en las que se almacenan o se manipulan materiales o agentes sensibles químicos, biológicos, radiológicos o nucleares en el contexto de programas de investigación civiles, |
| --- | --- |

—

el apoyo a medidas destinadas a reforzar las prácticas en materia de seguridad relacionadas con instalaciones civiles en las que se almacenan o se manipulan materiales o agentes sensibles químicos, biológicos, radiológicos o nucleares en el contexto de programas de investigación civiles,

| — | el apoyo, en el marco de políticas de cooperación de la Comunidad y de sus objetivos, al establecimiento de infraestructuras civiles y a la realización de los correspondientes estudios civiles necesarios para el desmantelamiento, la recuperación o la conversión de instalaciones y emplazamientos relacionados con armas, cuando se haya declarado que ya no pertenecen a un programa de defensa, |
| --- | --- |

—

el apoyo, en el marco de políticas de cooperación de la Comunidad y de sus objetivos, al establecimiento de infraestructuras civiles y a la realización de los correspondientes estudios civiles necesarios para el desmantelamiento, la recuperación o la conversión de instalaciones y emplazamientos relacionados con armas, cuando se haya declarado que ya no pertenecen a un programa de defensa,

| — | el refuerzo de la capacidad de las autoridades civiles competentes que participan en el desarrollo y la aplicación del control efectivo del tráfico de materiales o agentes químicos, biológicos, radiológicos y nucleares (incluido el equipo para su producción o suministro), incluso mediante la instalación de equipos modernos de evaluación y control logísticos, |
| --- | --- |

—

el refuerzo de la capacidad de las autoridades civiles competentes que participan en el desarrollo y la aplicación del control efectivo del tráfico de materiales o agentes químicos, biológicos, radiológicos y nucleares (incluido el equipo para su producción o suministro), incluso mediante la instalación de equipos modernos de evaluación y control logísticos,

| — | el desarrollo del marco legal y de las capacidades institucionales para el establecimiento y aplicación de controles de exportación eficaces de los productos de doble uso, incluidas medidas de cooperación regional, |
| --- | --- |

—

el desarrollo del marco legal y de las capacidades institucionales para el establecimiento y aplicación de controles de exportación eficaces de los productos de doble uso, incluidas medidas de cooperación regional,

| — | el desarrollo de medidas civiles eficaces de preparación frente a las catástrofes naturales, planificación de emergencias, respuesta a las crisis y capacidades de saneamiento en relación con posibles incidentes medioambientales de gran importancia en este ámbito. |
| --- | --- |

—

el desarrollo de medidas civiles eficaces de preparación frente a las catástrofes naturales, planificación de emergencias, respuesta a las crisis y capacidades de saneamiento en relación con posibles incidentes medioambientales de gran importancia en este ámbito.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1717/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Estabilidad (DO L 327 de 24.11.2006, p. 1).

19 06 03Medidas de carácter transregional en materia de delincuencia organizada, trata de seres humanos, protección de infraestructuras importantes, amenazas a la salud pública y lucha antiterrorista (Instrumento de Estabilidad)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 10 013 435 | p.m. | –1 000 000 | | 9 013 435 | p.m. |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

10 013 435

p.m.

–1 000 000

9 013 435

p.m.

Comentarios

Con este crédito se financiarán nuevas acciones para fomentar la cooperación entre la UE y terceros países en relación con los retos transfronterizos de carácter regional y mundial que afectan a la seguridad y derechos fundamentales de los ciudadanos.

Dichas medidas incluirán:

| — | el incremento de la capacidad de las autoridades policiales y judiciales involucradas en la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada, incluido el tráfico ilícito de personas, drogas, armas de fuego y materiales explosivos, y en el control eficaz del comercio y el tránsito ilegales, |
| --- | --- |

—

el incremento de la capacidad de las autoridades policiales y judiciales involucradas en la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada, incluido el tráfico ilícito de personas, drogas, armas de fuego y materiales explosivos, y en el control eficaz del comercio y el tránsito ilegales,

| — | el apoyo a medidas que respondan a las amenazas al transporte internacional, las operaciones y la infraestructura crítica en materia de energía, incluido el transporte de viajeros y mercancías y la distribución de energía, |
| --- | --- |

—

el apoyo a medidas que respondan a las amenazas al transporte internacional, las operaciones y la infraestructura crítica en materia de energía, incluido el transporte de viajeros y mercancías y la distribución de energía,

| — | la contribución para garantizar una respuesta adecuada a las amenazas graves repentinas contra la salud pública, como epidemias con efectos transnacionales potenciales. |
| --- | --- |

—

la contribución para garantizar una respuesta adecuada a las amenazas graves repentinas contra la salud pública, como epidemias con efectos transnacionales potenciales.

Tales medidas podrán ser adoptadas con arreglo a este instrumento, cuando respondan a una situación de urgencia, deban realizarse a través de estrategias y mecanismos mundiales o transregionales en aras de una mayor eficiencia o efectividad y no sean aplicadas de otra manera con arreglo al marco político y de programación del Reglamento sobre cooperación al desarrollo y cooperación económica, al instrumento europeo de vecindad y asociación o al instrumento de preadhesión integrado.

Este crédito se destina también a financiar las acciones basadas en la antigua línea presupuestaria 19 02 11 «Programas de cooperación Norte-Sur en la lucha contra las drogas y la toxicomanía».

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1717/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Estabilidad (DO L 327 de 24.11.2006, p. 1).

19 06 05Intervenciones de protección civil en terceros países

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | 5 000 000 | 4 100 000 | 5 000 000 | 4 100 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

5 000 000

4 100 000

5 000 000

4 100 000

Comentarios

Nuevo artículo

Este artículo está destinado a financiar los gastos relacionados con las intervenciones de protección civil en terceros países del Instrumento de preparación y respuesta rápida (IPRR):

| — | movilización de expertos para reforzar y asistir a terceros países frente a catástrofes naturales o accidentes tecnológicos, |
| --- | --- |

—

movilización de expertos para reforzar y asistir a terceros países frente a catástrofes naturales o accidentes tecnológicos,

| — | transporte de la protección civil europea en caso de catástrofe, así como del apoyo logístico correspondiente, |
| --- | --- |

—

transporte de la protección civil europea en caso de catástrofe, así como del apoyo logístico correspondiente,

| — | alquiler de los equipos y medios necesarios para garantizar una respuesta europea rápida y que no pueda obtenerse de los Estados miembros |
| --- | --- |

—

alquiler de los equipos y medios necesarios para garantizar una respuesta europea rápida y que no pueda obtenerse de los Estados miembros

Los socios ejecutivos pueden ser autoridades de los Estados miembros o de los países beneficiarios y sus órganos, organizaciones regionales e internacionales y sus órganos, organizaciones no gubernamentales y entidades y operadores públicos y privados (incluso personal de la administración de los Estados miembros en comisión de servicio) con los conocimientos especializados y la experiencia adecuados.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, los importes AELC proceden de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero; conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Bases jurídicas

Decisión 2001/792/CE, Euratom del Consejo, de 23 de octubre de 2001, por la que se establece un mecanismo comunitario para facilitar una cooperación reforzada en las intervenciones de ayuda en el ámbito de la protección civil (DO L 297 de 15.11.2001, p. 7).

Decisión 2004/277/CE, Euratom de la Comisión, de 29 de diciembre de 2003, que establece disposiciones de aplicación de la Decisión 2001/792/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un mecanismo comunitario para facilitar una cooperación reforzada en las intervenciones de ayuda en el ámbito de la protección civil (DO L 87 de 25.3.2004, p. 20).

Decisión 2007/162/CE, Euratom del Consejo, de 5 de marzo de 2007, por la que se establece un Instrumento de Financiación de la Protección Civil (DO L 71 de 10.3.2007, p. 9).

Actos de referencia

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se establece un mecanismo comunitario de protección civil (refundición), (COM(2006) 29 final, 2006/0009(CNS), 26.1.2006)

CAPÍTULO 19 08 —POLÍTICA EUROPEA DE VECINDAD Y RELACIONES CON RUSIA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 08 |
| POLÍTICA EUROPEA DE VECINDAD Y RELACIONES CON RUSIA |
| 19 08 01 |
| Cooperación financiera de la Política europea de vecindad y asociación |
| 19 08 01 01 | Cooperación financiera con los países mediterráneos de la Política europea de vecindad y asociación | 4 | 764 239 000 | 633 000 000 | 12 624 000 | | 776 863 000 | 633 000 000 |
| 19 08 01 02 | Asistencia financiera a Palestina, al proceso de paz y al OOPS de la Política europea de vecindad y asociación | 4 | 172 000 000 | 110 000 000 | | | 172 000 000 | 110 000 000 |
| 19 08 01 03 | Cooperación financiera con Europa del Este de la Política europea de vecindad y asociación | 4 | 380 966 000 | 250 000 000 | 6 168 000 | | 387 134 000 | 250 000 000 |
| | Artículo 19 08 01 — Subtotal | | 1 317 205 000 | 993 000 000 | 18 792 000 | | 1 335 997 000 | 993 000 000 |
| 19 08 02 |
| Cooperación transfronteriza (CT) — Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) |
| 19 08 02 01 | Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la Rúbrica 4 | 4 | 61 192 000 | 30 000 000 | –18 792 000 | | 42 400 000 | 30 000 000 |
| 19 08 02 02 | Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la Rúbrica 1b (Política regional) | 1.2 | p.m. | p.m. | 47 579 371 | 12 753 208 | 47 579 371 | 12 753 208 |
| | Artículo 19 08 02 — Subtotal | | 61 192 000 | 30 000 000 | 28 787 371 | 12 753 208 | 89 979 371 | 42 753 208 |
| 19 08 03 | Finalización de los Protocolos financieros con países mediterráneos | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 19 08 03 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 19 08 — Total | | 1 378 397 000 | 1 023 000 000 | 47 579 371 | 12 753 208 | 1 425 976 371 | 1 035 753 208 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 08

POLÍTICA EUROPEA DE VECINDAD Y RELACIONES CON RUSIA

19 08 01

Cooperación financiera de la Política europea de vecindad y asociación

19 08 01 01

Cooperación financiera con los países mediterráneos de la Política europea de vecindad y asociación

4

764 239 000

633 000 000

12 624 000

776 863 000

633 000 000

19 08 01 02

Asistencia financiera a Palestina, al proceso de paz y al OOPS de la Política europea de vecindad y asociación

4

172 000 000

110 000 000

172 000 000

110 000 000

19 08 01 03

Cooperación financiera con Europa del Este de la Política europea de vecindad y asociación

4

380 966 000

250 000 000

6 168 000

387 134 000

250 000 000

Artículo 19 08 01 — Subtotal

1 317 205 000

993 000 000

18 792 000

1 335 997 000

993 000 000

19 08 02

Cooperación transfronteriza (CT) — Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

19 08 02 01

Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la Rúbrica 4

4

61 192 000

30 000 000

–18 792 000

42 400 000

30 000 000

19 08 02 02

Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la Rúbrica 1b (Política regional)

1.2

p.m.

p.m.

47 579 371

12 753 208

47 579 371

12 753 208

Artículo 19 08 02 — Subtotal

61 192 000

30 000 000

28 787 371

12 753 208

89 979 371

42 753 208

19 08 03

Finalización de los Protocolos financieros con países mediterráneos

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 19 08 03 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capítulo 19 08 — Total

1 378 397 000

1 023 000 000

47 579 371

12 753 208

1 425 976 371

1 035 753 208

Comentarios

Los créditos de esta línea también se destinan a cubrir la ayuda a la oposición democrática en Belarús.

19 08 01Cooperación financiera de la Política europea de vecindad y asociación

19 08 01 01Cooperación financiera con los países mediterráneos de la Política europea de vecindad y asociación

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 764 239 000 | 633 000 000 | 12 624 000 | | 776 863 000 | 633 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

764 239 000

633 000 000

12 624 000

776 863 000

633 000 000

Comentarios

Con este crédito se financiará:

| A. | la puesta en marcha del plan de acción de vecindad, |
| --- | --- |

A.

la puesta en marcha del plan de acción de vecindad,

| B. | la transición económica [apoyando el proceso de modernización y de reestructuración económica de terceros países mediterráneos, en particular mediante una ayuda en favor de las microempresas y de las pequeñas y medianas empresas, con vistas a la creación progresiva de un espacio de libre comercio, y fomentando las inversiones directas en la región (capital riesgo)], |
| --- | --- |

B.

la transición económica [apoyando el proceso de modernización y de reestructuración económica de terceros países mediterráneos, en particular mediante una ayuda en favor de las microempresas y de las pequeñas y medianas empresas, con vistas a la creación progresiva de un espacio de libre comercio, y fomentando las inversiones directas en la región (capital riesgo)],

| C. | un mayor equilibrio socio-económico (en particular, mediante el tratamiento social de la incidencia de las reformas macroeconómicas y de la reestructuración de ciertos sectores económicos, contribuyendo a la mejora de los servicios sociales, en particular mediante la puesta en marcha de programas de lucha contra la pobreza; a un desarrollo rural equilibrado e integrado; a la mejora de los sistemas de sanidad y de protección social, de los sistemas educativos y de empleo, incluida una actualización de las políticas y de las estructuras de formación profesional; al fomento de los intercambios culturales; al refuerzo de la democracia y de los derechos humanos; a la promoción de una prensa y medios de comunicación independientes; a la protección del medio ambiente; a la promoción de la participación de las sociedades civiles; a la promoción de la participación activa de las mujeres en la vida económica y social) en las acciones en materia de migración destinadas, |
| --- | --- |

C.

un mayor equilibrio socio-económico (en particular, mediante el tratamiento social de la incidencia de las reformas macroeconómicas y de la reestructuración de ciertos sectores económicos, contribuyendo a la mejora de los servicios sociales, en particular mediante la puesta en marcha de programas de lucha contra la pobreza; a un desarrollo rural equilibrado e integrado; a la mejora de los sistemas de sanidad y de protección social, de los sistemas educativos y de empleo, incluida una actualización de las políticas y de las estructuras de formación profesional; al fomento de los intercambios culturales; al refuerzo de la democracia y de los derechos humanos; a la promoción de una prensa y medios de comunicación independientes; a la protección del medio ambiente; a la promoción de la participación de las sociedades civiles; a la promoción de la participación activa de las mujeres en la vida económica y social) en las acciones en materia de migración destinadas,

| D. | las redes y asociaciones de organizaciones públicas y privadas sin ánimo de lucro que tienen como objetivo, en el contexto de la Asociación Euromediterránea y el Proceso de Barcelona, el intercambio de conocimientos y mejores prácticas en lo relativo al desarrollo local sostenible, los microcréditos, la protección del medio ambiente y la lucha contra la pobreza, |
| --- | --- |

D.

las redes y asociaciones de organizaciones públicas y privadas sin ánimo de lucro que tienen como objetivo, en el contexto de la Asociación Euromediterránea y el Proceso de Barcelona, el intercambio de conocimientos y mejores prácticas en lo relativo al desarrollo local sostenible, los microcréditos, la protección del medio ambiente y la lucha contra la pobreza,

| E. | inter alia, a promover los lazos entre las migraciones y el desarrollo, a luchar contra la inmigración ilegal y a facilitar la readmisión. Estas acciones se completarán con acciones financiadas con cargo a la dotación IEVA de la línea temática 19 02 01 01 (Cooperación en materia de migración y asilo), |
| --- | --- |

E.

inter alia, a promover los lazos entre las migraciones y el desarrollo, a luchar contra la inmigración ilegal y a facilitar la readmisión. Estas acciones se completarán con acciones financiadas con cargo a la dotación IEVA de la línea temática 19 02 01 01 (Cooperación en materia de migración y asilo),

| F. | la integración regional y, en particular, el fomento de la cooperación regional, incluso en materia de medio ambiente (proyectos regionales, programas de cooperación descentralizada, cooperación transfronteriza con las regiones mediterráneas de la Unión Europea), así como el proceso de paz en Oriente Medio, |
| --- | --- |

F.

la integración regional y, en particular, el fomento de la cooperación regional, incluso en materia de medio ambiente (proyectos regionales, programas de cooperación descentralizada, cooperación transfronteriza con las regiones mediterráneas de la Unión Europea), así como el proceso de paz en Oriente Medio,

| G. | el diálogo transnacional e intercultural a través de programas educativos conjuntos, promoción de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho. |
| --- | --- |

G.

el diálogo transnacional e intercultural a través de programas educativos conjuntos, promoción de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho.

Cubre igualmente acciones y medidas de visibilidad e información de carácter horizontal relacionadas directamente con los objetivos de la acción de la Unión Europea en terceros países mediterráneos.

Con la excepción de la ayuda humanitaria, la asistencia a los gobiernos debería suspenderse si estos fueran responsables de un claro empeoramiento de la situación en el ámbito de la democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos y las libertades fundamentales.

La Comisión velará por que, cuando se elaboren los documentos de estrategia pertinentes y los programas correspondientes, se preste atención al fomento de la cooperación regional en la consecución de los objetivos de la Asociación Euromediterránea, de conformidad con el Proceso de Barcelona. La Comisión procurará mantener los recursos totales destinados a actividades regionales y multilaterales en el nivel alcanzado en el período 2000-2006.

Parte de este crédito podría destinarse, teniendo en cuenta las disposiciones del Reglamento financiero, a las operaciones realizadas por expertos voluntarios de alto nivel de la Unión Europea en el marco de la ESSN (European Senior Services Network), incluidos la asistencia técnica, los servicios de asesoría y la formación en empresas públicas o privadas seleccionadas.

Cuando se concedan recursos financieros a los países socios, se tendrá debidamente en cuenta su situación social, su situación financiera y otros factores pertinentes respecto de los Estados miembros menos desarrollados de la Unión Europea ampliada. Salvo en caso de ayuda humanitaria, solo se concederá ayuda a los gobiernos, si mejora la situación del país beneficiario en lo referente a los valores democráticos, el Estado de Derecho y el respeto de las libertades y derechos humanos fundamentales. Los programas que fomenten la realización de estos objetivos serán financiados preferentemente.

Una parte de este crédito se utilizará para acciones de control y retirada de minas antipersona, de restos bélicos explosivos y de armas ligeras y de pequeño calibre ilegales.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (DO L 310 de 9.11.2006, p. 1).

19 08 01 02Asistencia financiera a Palestina, al proceso de paz y al OOPS de la Política europea de vecindad y asociación

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 172 000 000 | 110 000 000 | | | 172 000 000 | 110 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

172 000 000

110 000 000

172 000 000

110 000 000

Comentarios

Este crédito se destina a sufragar las operaciones financiadas en el marco del programa comunitario de apoyo a los Territorios Ocupados de Cisjordania y la Franja de Gaza (1994-1998, 1999-2003 y 2004-2006), en el contexto del proceso de paz de Oriente Medio.

Estas acciones benefician a la población palestina de los Territorios Ocupados. Su objetivo principal es el desarrollo socioeconómico de los territorios, particularmente en los campos de la producción (agricultura, pesca, industria), el desarrollo urbano y rural, la salud, el aprovisionamiento de agua, el medio ambiente, la formación y la educación, así como la instauración de un aparato institucional palestino. Las acciones deberán favorecer lo más posible la utilización de energías renovables.

También se imputan a esta partida la asistencia técnica necesaria para emprender los programas de ayuda y el coste de la evaluación y control de los proyectos.

Este crédito cubre, por otra parte, acciones preparatorias, siempre en el marco del proceso de paz, relativas a la cooperación regional entre Israel y sus vecinos, particularmente en el ámbito institucional, económico, hídrico, medioambiental y energético.

También se imputa a esta partida la financiación de las actividades encaminadas a influenciar a la opinión pública en favor del proceso de paz, y ello en los dos campos, en particular:

| — | actividades comunes a los jóvenes israelíes y palestinos, |
| --- | --- |

—

actividades comunes a los jóvenes israelíes y palestinos,

| — | información clara en ambas lenguas, |
| --- | --- |

—

información clara en ambas lenguas,

| — | actividades de información y cooperación israelo-palestina. |
| --- | --- |

—

actividades de información y cooperación israelo-palestina.

Parte de este crédito deberá destinarse al fomento de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho.

Este crédito se destina a cubrir los gastos que se derivan de la contribución comunitaria a la financiación del presupuesto general del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) (programas de salud, educación y servicios sociales).

Con la excepción de la ayuda humanitaria, la asistencia a los gobiernos debería suspenderse si estos fueran responsables de un claro empeoramiento de la situación en el ámbito de la democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos y las libertades fundamentales.

Parte de este crédito se utilizará para acciones de control y retirada de minas antipersona, de restos bélicos explosivos y de armas ligeras y de pequeño tamaño ilegales.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (DO L 310 de 9.11.2006, p. 1).

19 08 01 03Cooperación financiera con Europa del Este de la Política europea de vecindad y asociación

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 380 966 000 | 250 000 000 | 6 168 000 | | 387 134 000 | 250 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

380 966 000

250 000 000

6 168 000

387 134 000

250 000 000

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir la financiación o la participación en la financiación de acciones de ayuda, a escala gubernamental, institucional, de las ONG y del sector privado, a la transición hacia una economía de mercado y al fortalecimiento de la democracia y el Estado de Derecho en los Estados socios.

Dichas acciones se refieren, entre otras cosas, a la ayuda a las reformas institucionales, jurídicas y administrativas, el apoyo al sector privado y la ayuda al desarrollo económico, la ayuda para atenuar las consecuencias sociales de la transición, el desarrollo de las redes de infraestructuras, la mejora de la protección del medio ambiente y la gestión de los recursos naturales así como el desarrollo de la economía rural.

Parte de este crédito debería destinarse al fomento de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho.

Los créditos destinados a Rusia también deberían utilizarse para renovar los esfuerzos de todas las partes implicadas en el conflicto de Chechenia a fin de encontrar una solución democrática y pacífica.

Los créditos de este artículo se destinan también a los países del Cáucaso Meridional.

Una parte de este crédito se utilizará para acciones de control y retirada de minas antipersona, de restos bélicos explosivos y de armas ligeras y de pequeño calibre ilegales.

Este crédito se destina asimismo a proporcionar asistencia y conocimientos para la limpieza de las zonas que se encuentran en las bases militares rusas de Georgia y en los alrededores de las mismas.

Los recursos se destinarán a países socios, atendiendo a su situación social y financiera y otros factores pertinentes en comparación con la de los otros miembros menos desarrollados de la UE ampliada. Con la excepción de la ayuda humanitaria, la asistencia a los gobiernos se prestará a condición de que el país beneficiario experimente mejoras en lo que se refiere al nivel de democracia y Estado de Derecho y al respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Los programas que apoyen estos fines tendrán prioridad en su financiación.

En la ejecución de los créditos, la Comisión procurará fomentar el mercado de la consultoría en los Estados socios, estimulando la participación de consultores locales.

La Comisión presentará anualmente un informe sobre la ejecución de la ayuda exterior de la Unión Europea que incluya este programa.

Parte de este crédito, sin perjuicio de las disposiciones del Reglamento financiero, se destinará a la promoción de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho. Una parte del mismo se destinará, en particular, a financiar actividades para mejorar la protección de los niños, incluidos los de los centros de acogida. Esas actividades podrán incluir la elaboración de informes sobre la situación de los niños en los países vecinos y el establecimiento de un Grupo de Alto Nivel para la promoción de los derechos del niño en una Europa más amplia.

Parte de este crédito se destinará, teniendo debidamente en cuenta las disposiciones del Reglamento financiero, a las operaciones realizadas por expertos voluntarios mayores de la Unión Europea en el marco de la ESSN (European Senior Services Network), incluidos la asistencia técnica, los servicios de asesoría y la formación en empresas seleccionadas del sector público o privado.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento financiero, una parte de este crédito se destinará a financiar la construcción y reparación de la red de alcantarillado en la zona norte de San Petersburgo.

También se destina a prestar ayuda a la cooperación Mar Mediterráneo-Mar Negro para estudiar el impacto del turismo y la urbanización en la contaminación marina y las acciones para proteger las costas.

En la realización de los programas de cooperación transfronteriza en que participan Estados miembros, países de Europa Central y Oriental y Estados asociados, la Comisión se encargará de que haya una coordinación y una coherencia eficaces con los programas financiados por los Fondos Estructurales, los programas de ayuda exterior de la Comunidad y los instrumentos de preadhesión Phare, ISPA y Sapard, y las iniciativas de asistencia bilaterales.

La Comisión presentará anualmente un informe sobre la ejecución de la ayuda exterior de la Unión Europea que incluya este programa.

Este crédito se destina a promover la cooperación en las regiones del Mar Báltico y los proyectos de la Dimensión Septentrional.

Se destina también a apoyar la cooperación transfronteriza en las regiones fronterizas occidentales de Rusia, Belarús, Ucrania y Moldova.

Este crédito se destina a financiar medidas para fomentar el retorno a la vida normal de las poblaciones de los Estados socios que salen de una situación de crisis a causa de una guerra, de convulsiones internas o de catástrofes naturales.

Financiará, en particular, acciones destinadas a:

| — | la reactivación de un sistema productivo sostenible, |
| --- | --- |

—

la reactivación de un sistema productivo sostenible,

| — | la rehabilitación material y funcional de las infraestructuras básicas, incluida la limpieza de minas antipersonas, |
| --- | --- |

—

la rehabilitación material y funcional de las infraestructuras básicas, incluida la limpieza de minas antipersonas,

| — | la reinserción social, especialmente de los refugiados, las personas desplazadas y los militares desmovilizados, |
| --- | --- |

—

la reinserción social, especialmente de los refugiados, las personas desplazadas y los militares desmovilizados,

| — | la ayuda a las personas con discapacidad y a las organizaciones de personas con discapacidad para asegurar que se satisfacen sus necesidades particulares en el contexto de las acciones de rehabilitación, |
| --- | --- |

—

la ayuda a las personas con discapacidad y a las organizaciones de personas con discapacidad para asegurar que se satisfacen sus necesidades particulares en el contexto de las acciones de rehabilitación,

| — | garantizar que se tienen en cuenta las necesidades de las mujeres, los niños y las personas ancianas en las intervenciones de emergencia y de reconstrucción en situaciones de catástrofe, |
| --- | --- |

—

garantizar que se tienen en cuenta las necesidades de las mujeres, los niños y las personas ancianas en las intervenciones de emergencia y de reconstrucción en situaciones de catástrofe,

| — | la recuperación de las capacidades institucionales necesarias en la fase de rehabilitación, en particular a nivel local. |
| --- | --- |

—

la recuperación de las capacidades institucionales necesarias en la fase de rehabilitación, en particular a nivel local.

Este crédito también se destina a la financiación de medidas destinadas a eliminar las existencias de plaguicidas obsoletos.

Con la excepción de la ayuda humanitaria, la asistencia a los gobiernos debería suspenderse si estos fueran responsables de un claro empeoramiento de la situación en el ámbito de la democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos y las libertades fundamentales.

Una parte de este crédito debe destinarse en particular a apoyar las redes y asociaciones de organizaciones públicas y privadas sin ánimo de lucro que tienen como objetivo el intercambio de conocimientos y mejores prácticas en lo relativo al desarrollo local sostenible, los microcréditos, la protección del medio ambiente y la lucha contra la pobreza.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (DO L 310 de 9.11.2006, p. 1).

19 08 02Cooperación transfronteriza (CT) — Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

19 08 02 01Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la Rúbrica 4

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 61 192 000 | 30 000 000 | –18 792 000 | | 42 400 000 | 30 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

61 192 000

30 000 000

–18 792 000

42 400 000

30 000 000

Comentarios

Con la excepción de la ayuda humanitaria, la asistencia a los gobiernos debería suspenderse si estos fueran responsables de un claro empeoramiento de la situación en el ámbito de la democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos y las libertades fundamentales.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

Reglamento (CE) no 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (DO L 310 de 9.11.2006, p. 1).

19 08 02 02Cooperación transfronteriza (CT) — Contribución de la Rúbrica 1b (Política regional)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | p.m. | 47 579 371 | 12 753 208 | 47 579 371 | 12 753 208 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

47 579 371

12 753 208

47 579 371

12 753 208

Comentarios

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1783/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

Reglamento (CE) no 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (DO L 310 de 9.11.2006, p. 1).

Actos de referencia

TÍTULO 21

DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS PAÍSES ACP

Objetivos generales

Esta política abarca una amplia gama de actividades que van desde las relaciones políticas y la elaboración de estrategias hasta la programación y ejecución de programas de cooperación. Incluye tanto créditos presupuestarios (en la rúbrica 4 del marco financiero), como los recursos de los distintos Fondos Europeos de Desarrollo (FED) para los países de África, del Caribe y del Pacífico y para los países y territorios de ultramar.

El importe de los FED varía de un año a otro debido a su ciclo quinquenal de aplicación, y corresponde a una media anual de unos 2 950 millones EUR de créditos de compromiso, que equivale, aproximadamente, al 55 % del total de los créditos de la rúbrica 4.

Ello implica que, a la hora de determinar los recursos humanos totales necesarios en este ámbito, deben tenerse debidamente en cuenta los considerables recursos humanos que se utilizan para la ejecución del FED y de las complejas operaciones en virtud del Acuerdo de Cotonú.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 21 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP | 264 195 730 | 264 195 730 | 0 | 0 | 264 195 730 | 264 195 730 |
| 21 02 | SEGURIDAD ALIMENTARIA | 197 793 900 | 299 073 029 | 0 | 0 | 197 793 900 | 299 073 029 |
| 21 03 | PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES NO ESTATALES EN EL DESARROLLO | 207 852 900 | 150 036 513 | 0 | 0 | 207 852 900 | 150 036 513 |
| 21 04 | MEDIO AMBIENTE Y GESTIÓN VIABLE DE LOS RECURSOS NATURALES, INCLUIDA LA ENERGÍA | 82 556 900 | 60 523 029 | 0 | 0 | 82 556 900 | 60 523 029 |
| 21 05 | DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL | 117 297 900 | 131 573 029 | 0 | 0 | 117 297 900 | 131 573 029 |
| 21 06 | COOPERACIÓN GEOGRÁFICA CON LOS ESTADOS DE ÁFRICA, EL CARIBE Y EL PACÍFICO (ACP) | 325 921 000 | 220 550 000 | | | 325 921 000 | 220 550 000 |
| 21 07 | OTRAS ACCIONES DE COOPERACIÓN Y PROGRAMAS AD HOC | 3 680 000 | 3 680 000 | | | 3 680 000 | 3 680 000 |
| 21 08 | ESTRATEGIA POLÍTICA Y COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP | 17 200 000 | 16 200 000 | | | 17 200 000 | 16 200 000 |
| 21 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | 2 880 000 | | | — | 2 880 000 |
| | Título 21 — Total | 1 216 498 330 | 1 148 711 330 | 0 | 0 | 1 216 498 330 | 1 148 711 330 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

21 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP

264 195 730

264 195 730

0

0

264 195 730

264 195 730

21 02

SEGURIDAD ALIMENTARIA

197 793 900

299 073 029

0

0

197 793 900

299 073 029

21 03

PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES NO ESTATALES EN EL DESARROLLO

207 852 900

150 036 513

0

0

207 852 900

150 036 513

21 04

MEDIO AMBIENTE Y GESTIÓN VIABLE DE LOS RECURSOS NATURALES, INCLUIDA LA ENERGÍA

82 556 900

60 523 029

0

0

82 556 900

60 523 029

21 05

DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL

117 297 900

131 573 029

0

0

117 297 900

131 573 029

21 06

COOPERACIÓN GEOGRÁFICA CON LOS ESTADOS DE ÁFRICA, EL CARIBE Y EL PACÍFICO (ACP)

325 921 000

220 550 000

325 921 000

220 550 000

21 07

OTRAS ACCIONES DE COOPERACIÓN Y PROGRAMAS AD HOC

3 680 000

3 680 000

3 680 000

3 680 000

21 08

ESTRATEGIA POLÍTICA Y COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP

17 200 000

16 200 000

17 200 000

16 200 000

21 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

2 880 000

—

2 880 000

Título 21 — Total

1 216 498 330

1 148 711 330

0

0

1 216 498 330

1 148 711 330

CAPÍTULO 21 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP |
| 21 01 01 |
| Gastos de personal en activo correspondientes a la política de desarrollo y relaciones con los países ACP |
| 21 01 01 01 | Gastos de personal en activo de la DG de desarrollo | 5 | 50 235 494 | | 50 235 494 |
| 21 01 01 02 | Gastos de personal en activo de las delegaciones correspondientes a la política de desarrollo | 5 | 70 833 595 | | 70 833 595 |
| | Artículo 21 01 01 — Subtotal | | 121 069 089 | | 121 069 089 |
| 21 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de desarrollo y relaciones con los países ACP |
| 21 01 02 01 | Personal exterior de la DG de desarrollo | 5 | 4 351 911 | | 4 351 911 |
| 21 01 02 02 | Personal exterior de las delegaciones asignado a la política de desarrollo | 5 | 25 524 390 | | 25 524 390 |
| 21 01 02 11 | Otros gastos de gestión de la DG de desarrollo | 5 | 4 838 828 (51) | | 4 838 828 (51) |
| 21 01 02 12 | Otros gastos de gestión de las delegaciones correspondientes a la política de desarrollo | 5 | 6 938 248 | | 6 938 248 |
| | Artículo 21 01 02 — Subtotal | | 41 653 377 | | 41 653 377 |
| 21 01 03 |
| Gastos de equipo y servicios, inmuebles y gastos conexos de la política de desarrollo y relaciones con los Estados ACP |
| 21 01 03 01 | Gastos de equipo y servicios de la DG de desarrollo | 5 | 3 785 780 | | 3 785 780 |
| 21 01 03 02 | Inmuebles y gastos conexos de las delegaciones correspondientes a la política de desarrollo | 5 | 59 114 084 | | 59 114 084 |
| | Artículo 21 01 03 — Subtotal | | 62 899 864 | | 62 899 864 |
| 21 01 04 |
| Gastos de apoyo a las actividades de la política de desarrollo y relaciones con los países ACP |
| 21 01 04 01 | Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) — Gastos de gestión administrativa | 4 | 34 123 000 | 2 300 400 | 36 423 400 |
| 21 01 04 02 | Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) — Gastos de gestión administrativa | | 2 300 400 | –2 300 400 | |
| 21 01 04 03 | Evaluación de los resultados de la ayuda comunitaria, acciones de seguimiento y auditoría — Gastos de gestión administrativa | 4 | 1 950 000 | | 1 950 000 |
| 21 01 04 04 | Coordinación y sensibilización en el ámbito del desarrollo — Gastos de gestión administrativa | 4 | 200 000 | | 200 000 |
| 21 01 04 10 | Contribución del FED a gastos comunes de apoyo administrativo | 4 | | p.m. | p.m. |
| 21 01 04 20 | Gastos de apoyo administrativo a la política de desarrollo y relaciones con los países ACP | 4 | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 21 01 04 — Subtotal | | 38 573 400 | 0 | 38 573 400 |
| | Capítulo 21 01 — Total | | 264 195 730 | 0 | 264 195 730 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

21 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS ESTADOS ACP

21 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de desarrollo y relaciones con los países ACP

21 01 01 01

Gastos de personal en activo de la DG de desarrollo

5

50 235 494

50 235 494

21 01 01 02

Gastos de personal en activo de las delegaciones correspondientes a la política de desarrollo

5

70 833 595

70 833 595

Artículo 21 01 01 — Subtotal

121 069 089

121 069 089

21 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de desarrollo y relaciones con los países ACP

21 01 02 01

Personal exterior de la DG de desarrollo

5

4 351 911

4 351 911

21 01 02 02

Personal exterior de las delegaciones asignado a la política de desarrollo

5

25 524 390

25 524 390

21 01 02 11

Otros gastos de gestión de la DG de desarrollo

5

4 838 828 (51)

4 838 828 (51)

21 01 02 12

Otros gastos de gestión de las delegaciones correspondientes a la política de desarrollo

5

6 938 248

6 938 248

Artículo 21 01 02 — Subtotal

41 653 377

41 653 377

21 01 03

Gastos de equipo y servicios, inmuebles y gastos conexos de la política de desarrollo y relaciones con los Estados ACP

21 01 03 01

Gastos de equipo y servicios de la DG de desarrollo

5

3 785 780

3 785 780

21 01 03 02

Inmuebles y gastos conexos de las delegaciones correspondientes a la política de desarrollo

5

59 114 084

59 114 084

Artículo 21 01 03 — Subtotal

62 899 864

62 899 864

21 01 04

Gastos de apoyo a las actividades de la política de desarrollo y relaciones con los países ACP

21 01 04 01

Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) — Gastos de gestión administrativa

4

34 123 000

2 300 400

36 423 400

21 01 04 02

Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) — Gastos de gestión administrativa

2 300 400

–2 300 400

21 01 04 03

Evaluación de los resultados de la ayuda comunitaria, acciones de seguimiento y auditoría — Gastos de gestión administrativa

4

1 950 000

1 950 000

21 01 04 04

Coordinación y sensibilización en el ámbito del desarrollo — Gastos de gestión administrativa

4

200 000

200 000

21 01 04 10

Contribución del FED a gastos comunes de apoyo administrativo

4

p.m.

p.m.

21 01 04 20

Gastos de apoyo administrativo a la política de desarrollo y relaciones con los países ACP

4

p.m.

p.m.

Artículo 21 01 04 — Subtotal

38 573 400

0

38 573 400

Capítulo 21 01 — Total

264 195 730

0

264 195 730

21 01 04Gastos de apoyo a las actividades de la política de desarrollo y relaciones con los países ACP

21 01 04 01Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 34 123 000 | 2 300 400 | 36 423 400 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

34 123 000

2 300 400

36 423 400

Comentarios

Antes partidas 21 01 04 01 y 21 01 04 02

Este crédito se destina a financiar:

| — | los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión pueda delegar en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario, |
| --- | --- |

—

los gastos de asistencia técnica y administrativa que la Comisión pueda delegar en una agencia ejecutiva de Derecho comunitario,

| — | los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión, |
| --- | --- |

—

los gastos de asistencia técnica y administrativa que no impliquen tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos, en beneficio mutuo de los beneficiarios y de la Comisión,

| — | los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo (personal contratado, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en la sede con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica desmanteladas; el importe de estos gastos, que no excederá de 3 453 300 EUR, se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos suplementarios de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones correspondientes a ese personal, |
| --- | --- |

—

los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo (personal contratado, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, personal de agencias de empleo) que trabaje en la sede con la misión de asumir las tareas confiadas anteriormente a las oficinas de asistencia técnica desmanteladas; el importe de estos gastos, que no excederá de 3 453 300 EUR, se calcula sobre la base de un coste unitario anual indicativo por persona/año compuesto en un 95 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 5 % por los gastos suplementarios de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones correspondientes a ese personal,

| — | los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, |
| --- | --- |

—

los gastos correspondientes al personal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia técnica progresivamente desmanteladas, así como los costes logísticos y de infraestructura adicionales, como los gastos de formación, reuniones, misiones, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida,

| — | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa. |
| --- | --- |

—

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.

Este crédito se destina a financiar los gastos administrativos de los capítulos 21 02 a 21 06.

21 01 04 02Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 2 300 400 | –2 300 400 | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

2 300 400

–2 300 400

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 01 04 10Contribución del FED a gastos comunes de apoyo administrativo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Nueva partida

Los eventuales ingresos procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo (FED) que contribuyan al coste de las medidas de apoyo que se consignan en el artículo 6 3 2 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero. La apertura de créditos suplementarios se efectuará en la partida 21 01 04 10.

Bases jurídicas

Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1), modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1) y, en particular, su artículo 18, apartado 1.

CAPÍTULO 21 02 —SEGURIDAD ALIMENTARIA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 21 02 |
| SEGURIDAD ALIMENTARIA |
| 21 02 01 | Actividades de seguridad alimentaria de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) | | 190 941 000 | 50 000 000 | – 190 941 000 | –50 000 000 | | |
| | Artículo 21 02 01 — Subtotal | | 190 941 000 | 50 000 000 | – 190 941 000 | –50 000 000 | | |
| 21 02 01 | Seguridad Alimentaria | 4 | | | 197 793 900 | 134 573 029 | 197 793 900 | 134 573 029 |
| | Artículo 21 02 01 — Subtotal | | | | 197 793 900 | 134 573 029 | 197 793 900 | 134 573 029 |
| 21 02 02 | Actividades de seguridad alimentaria de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) | | 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |
| | Artículo 21 02 02 — Subtotal | | 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |
| 21 02 02 | Finalización del Convenio sobre ayuda alimentaria | 4 | | | p.m. | 164 500 000 | p.m. | 164 500 000 |
| | Artículo 21 02 02 — Subtotal | | | | p.m. | 164 500 000 | p.m. | 164 500 000 |
| 21 02 03 |
| Finalización de la cooperación anterior |
| 21 02 03 01 | Finalización de la anterior cooperación en materia de seguridad alimentaria | | p.m. | 82 500 000 | p.m. | –82 500 000 | | |
| 21 02 03 02 | Finalización del Convenio sobre ayuda alimentaria | | p.m. | 164 500 000 | p.m. | – 164 500 000 | | |
| | Artículo 21 02 03 — Subtotal | | p.m. | 247 000 000 | p.m. | – 247 000 000 | | |
| | Capítulo 21 02 — Total | | 197 793 900 | 299 073 029 | 0 | 0 | 197 793 900 | 299 073 029 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

21 02

SEGURIDAD ALIMENTARIA

21 02 01

Actividades de seguridad alimentaria de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

190 941 000

50 000 000

– 190 941 000

–50 000 000

Artículo 21 02 01 — Subtotal

190 941 000

50 000 000

– 190 941 000

–50 000 000

21 02 01

Seguridad Alimentaria

4

197 793 900

134 573 029

197 793 900

134 573 029

Artículo 21 02 01 — Subtotal

197 793 900

134 573 029

197 793 900

134 573 029

21 02 02

Actividades de seguridad alimentaria de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

Artículo 21 02 02 — Subtotal

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

21 02 02

Finalización del Convenio sobre ayuda alimentaria

4

p.m.

164 500 000

p.m.

164 500 000

Artículo 21 02 02 — Subtotal

p.m.

164 500 000

p.m.

164 500 000

21 02 03

Finalización de la cooperación anterior

21 02 03 01

Finalización de la anterior cooperación en materia de seguridad alimentaria

p.m.

82 500 000

p.m.

–82 500 000

21 02 03 02

Finalización del Convenio sobre ayuda alimentaria

p.m.

164 500 000

p.m.

– 164 500 000

Artículo 21 02 03 — Subtotal

p.m.

247 000 000

p.m.

– 247 000 000

Capítulo 21 02 — Total

197 793 900

299 073 029

0

0

197 793 900

299 073 029

Comentarios

Actos de referencia

21 02 01Actividades de seguridad alimentaria de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 190 941 000 | 50 000 000 | – 190 941 000 | –50 000 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

190 941 000

50 000 000

– 190 941 000

–50 000 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 02 01Seguridad Alimentaria

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | 197 793 900 | 134 573 029 | 197 793 900 | 134 573 029 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

197 793 900

134 573 029

197 793 900

134 573 029

Comentarios

Antes artículos 21 02 01, 21 02 02 y partida 21 02 03 01

Este crédito se destina a:

| — | contribuir a mitigar la pobreza y reducir la inseguridad alimentaria en países en desarrollo en los que ambos problemas son crónicos y |
| --- | --- |

—

contribuir a mitigar la pobreza y reducir la inseguridad alimentaria en países en desarrollo en los que ambos problemas son crónicos y

| — | paliar los efectos de la crisis en las capas de población más vulnerables. |
| --- | --- |

—

paliar los efectos de la crisis en las capas de población más vulnerables.

Como instrumento puente entre el corto plazo (situación de crisis) y el largo (desarrollo), el alcance de su función abarca las crisis prolongadas, la rehabilitación y la lucha contra la inseguridad alimentaria estructural como primer paso de la estrategia de reducción de la pobreza a largo plazo.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 3.7 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1292/96 del Consejo, de 27 de junio de 1996, sobre la política y la gestión de la ayuda alimentaria y de las acciones específicas de apoyo a la seguridad alimentaria (DO L 166 de 5.7.1996, p. 1).

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0021, de 25 de enero de 2006, sobre acciones exteriores: Estrategia temática en favor de la seguridad alimentaria — Llevar adelante los programas de seguridad alimentaria para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).

21 02 02Actividades de seguridad alimentaria de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 02 02Finalización del Convenio sobre ayuda alimentaria

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | p.m. | 164 500 000 | p.m. | 164 500 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

164 500 000

p.m.

164 500 000

Comentarios

Antes partida 21 02 03 02

Este crédito se destina a:

| — | contribuir a mitigar la pobreza y reducir la inseguridad alimentaria en países en desarrollo en los que ambos problemas son crónicos y |
| --- | --- |

—

contribuir a mitigar la pobreza y reducir la inseguridad alimentaria en países en desarrollo en los que ambos problemas son crónicos y

| — | paliar los efectos de la crisis en las capas de población más vulnerables. |
| --- | --- |

—

paliar los efectos de la crisis en las capas de población más vulnerables.

Como instrumento puente entre el corto plazo (situación de crisis) y el largo (desarrollo), el alcance de su función abarca las crisis prolongadas, la rehabilitación y la lucha contra la inseguridad alimentaria estructural como primer paso de la estrategia de reducción de la pobreza a largo plazo.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1292/96 del Consejo, de 27 de junio de 1996, sobre la política y la gestión de la ayuda alimentaria y de las acciones específicas de apoyo a la seguridad alimentaria (DO L 166 de 5.7.1996, p. 1).

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005)0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

Comunicación de la Comisión COM(2006)0021, de 25 de enero de 2006, sobre acciones exteriores: Estrategia temática en favor de la seguridad alimentaria — Llevar adelante los programas de seguridad alimentaria para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).

21 02 03Finalización de la cooperación anterior

Comentarios

Bases jurídicas

Actos de referencia

21 02 03 01Finalización de la anterior cooperación en materia de seguridad alimentaria

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | 82 500 000 | p.m. | –82 500 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

82 500 000

p.m.

–82 500 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 02 03 02Finalización del Convenio sobre ayuda alimentaria

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | 164 500 000 | p.m. | – 164 500 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

164 500 000

p.m.

– 164 500 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

CAPÍTULO 21 03 —PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES NO ESTATALES EN EL DESARROLLO

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 21 03 |
| PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES NO ESTATALES EN EL DESARROLLO |
| 21 03 01 |
| Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) |
| 21 03 01 01 | Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) | | 171 000 000 | 3 000 000 | – 171 000 000 | –3 000 000 | | |
| 21 03 01 02 | Participación de las autoridades locales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) | | 30 000 000 | 1 000 000 | –30 000 000 | –1 000 000 | | |
| | Artículo 21 03 01 — Subtotal | | 201 000 000 | 4 000 000 | – 201 000 000 | –4 000 000 | | |
| 21 03 01 | Participación de los agentes no estatales en el desarrollo | 4 | | | 177 852 900 | 149 036 513 | 177 852 900 | 149 036 513 |
| | Artículo 21 03 01 — Subtotal | | | | 177 852 900 | 149 036 513 | 177 852 900 | 149 036 513 |
| 21 03 02 | Autoridades locales en el desarrollo | 4 | | | 30 000 000 | 1 000 000 | 30 000 000 | 1 000 000 |
| | Artículo 21 03 02 — Subtotal | | | | 30 000 000 | 1 000 000 | 30 000 000 | 1 000 000 |
| 21 03 02 | Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) | | 6 852 900 | 1 036 513 | –6 852 900 | –1 036 513 | | |
| | Artículo 21 03 02 — Subtotal | | 6 852 900 | 1 036 513 | –6 852 900 | –1 036 513 | | |
| 21 03 03 | Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Finalización de la anterior cooperación | | p.m. | 145 000 000 | p.m. | – 145 000 000 | | |
| | Artículo 21 03 03 — Subtotal | | p.m. | 145 000 000 | p.m. | – 145 000 000 | | |
| | Capítulo 21 03 — Total | | 207 852 900 | 150 036 513 | 0 | 0 | 207 852 900 | 150 036 513 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

21 03

PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES NO ESTATALES EN EL DESARROLLO

21 03 01

Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

21 03 01 01

Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

171 000 000

3 000 000

– 171 000 000

–3 000 000

21 03 01 02

Participación de las autoridades locales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

30 000 000

1 000 000

–30 000 000

–1 000 000

Artículo 21 03 01 — Subtotal

201 000 000

4 000 000

– 201 000 000

–4 000 000

21 03 01

Participación de los agentes no estatales en el desarrollo

4

177 852 900

149 036 513

177 852 900

149 036 513

Artículo 21 03 01 — Subtotal

177 852 900

149 036 513

177 852 900

149 036 513

21 03 02

Autoridades locales en el desarrollo

4

30 000 000

1 000 000

30 000 000

1 000 000

Artículo 21 03 02 — Subtotal

30 000 000

1 000 000

30 000 000

1 000 000

21 03 02

Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

6 852 900

1 036 513

–6 852 900

–1 036 513

Artículo 21 03 02 — Subtotal

6 852 900

1 036 513

–6 852 900

–1 036 513

21 03 03

Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Finalización de la anterior cooperación

p.m.

145 000 000

p.m.

– 145 000 000

Artículo 21 03 03 — Subtotal

p.m.

145 000 000

p.m.

– 145 000 000

Capítulo 21 03 — Total

207 852 900

150 036 513

0

0

207 852 900

150 036 513

21 03 01Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

21 03 01 01Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 171 000 000 | 3 000 000 | – 171 000 000 | –3 000 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

171 000 000

3 000 000

– 171 000 000

–3 000 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 03 01 02Participación de las autoridades locales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 30 000 000 | 1 000 000 | –30 000 000 | –1 000 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

30 000 000

1 000 000

–30 000 000

–1 000 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 03 01Participación de los agentes no estatales en el desarrollo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | 177 852 900 | 149 036 513 | 177 852 900 | 149 036 513 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

177 852 900

149 036 513

177 852 900

149 036 513

Comentarios

Antes artículos 21 03 02, 21 03 03 y partida 21 03 01 01

Este crédito se destina a financiar iniciativas puestas en marcha en países en desarrollo por organizaciones de la sociedad civil y autoridades locales originarias de la Comunidad y países socios en el ámbito del desarrollo, así como a fortalecer su capacidad en el proceso de formulación de políticas, a fin de:

| — | fomentar una sociedad integradora y autónoma con el fin de: i) favorecer a las poblaciones que carecen de acceso a los recursos y servicios básicos y están excluidas de los procesos de formulación de políticas, ii) reforzar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil y de las autoridades locales en los países socios, con el fin de facilitar su participación en la definición y aplicación de estrategias de desarrollo sostenible, y iii) facilitar la interacción entre los agentes estatales y no estatales en distintos contextos, |
| --- | --- |

—

fomentar una sociedad integradora y autónoma con el fin de: i) favorecer a las poblaciones que carecen de acceso a los recursos y servicios básicos y están excluidas de los procesos de formulación de políticas, ii) reforzar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil y de las autoridades locales en los países socios, con el fin de facilitar su participación en la definición y aplicación de estrategias de desarrollo sostenible, y iii) facilitar la interacción entre los agentes estatales y no estatales en distintos contextos,

| — | aumentar la concienciación de la población europea sobre las cuestiones de desarrollo y movilizar su apoyo activo en favor de estrategias de lucha contra la pobreza y de desarrollo sostenible en los países socios, así como del establecimiento de relaciones más equitativas entre los países desarrollados y en desarrollo, amén de reforzar el papel desempeñado por la sociedad civil como factor de progreso y transformación, |
| --- | --- |

—

aumentar la concienciación de la población europea sobre las cuestiones de desarrollo y movilizar su apoyo activo en favor de estrategias de lucha contra la pobreza y de desarrollo sostenible en los países socios, así como del establecimiento de relaciones más equitativas entre los países desarrollados y en desarrollo, amén de reforzar el papel desempeñado por la sociedad civil como factor de progreso y transformación,

| — | alcanzar una cooperación más eficaz, fomentar sinergias y garantizar un diálogo estructurado entre interlocutores de la sociedad civil tanto dentro de sus organizaciones como con las instituciones comunitarias. |
| --- | --- |

—

alcanzar una cooperación más eficaz, fomentar sinergias y garantizar un diálogo estructurado entre interlocutores de la sociedad civil tanto dentro de sus organizaciones como con las instituciones comunitarias.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 3.9 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0019, de 25 de enero de 2006, relativa a las acciones exteriores a través del Programa temático «Participación de los agentes no estatales y las autoridades locales en el desarrollo».

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

21 03 02Autoridades locales en el desarrollo

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | 30 000 000 | 1 000 000 | 30 000 000 | 1 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

30 000 000

1 000 000

30 000 000

1 000 000

Comentarios

Antes partida 21 03 01 02

Este crédito se destina a financiar iniciativas puestas en marcha en países en desarrollo por organizaciones de la sociedad civil y autoridades locales originarias de la Comunidad y países socios en el ámbito del desarrollo, así como a fortalecer su capacidad en el proceso de formulación de políticas, a fin de:

| — | fomentar una sociedad integradora y autónoma con el fin de: i) favorecer a las poblaciones que carecen de acceso a los recursos y servicios básicos y están excluidas de los procesos de formulación de políticas, ii) reforzar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil y de las autoridades locales en los países socios, con el fin de facilitar su participación en la definición y aplicación de estrategias de desarrollo sostenible, y iii) facilitar la interacción entre los agentes estatales y no estatales en distintos contextos, |
| --- | --- |

—

fomentar una sociedad integradora y autónoma con el fin de: i) favorecer a las poblaciones que carecen de acceso a los recursos y servicios básicos y están excluidas de los procesos de formulación de políticas, ii) reforzar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil y de las autoridades locales en los países socios, con el fin de facilitar su participación en la definición y aplicación de estrategias de desarrollo sostenible, y iii) facilitar la interacción entre los agentes estatales y no estatales en distintos contextos,

| — | aumentar la concienciación de la población europea sobre las cuestiones de desarrollo y movilizar su apoyo activo en favor de estrategias de lucha contra la pobreza y de desarrollo sostenible en los países socios, así como del establecimiento de relaciones más equitativas entre los países desarrollados y en desarrollo, amén de reforzar el papel desempeñado por la sociedad civil como factor de progreso y transformación, |
| --- | --- |

—

aumentar la concienciación de la población europea sobre las cuestiones de desarrollo y movilizar su apoyo activo en favor de estrategias de lucha contra la pobreza y de desarrollo sostenible en los países socios, así como del establecimiento de relaciones más equitativas entre los países desarrollados y en desarrollo, amén de reforzar el papel desempeñado por la sociedad civil como factor de progreso y transformación,

| — | alcanzar una cooperación más eficaz, fomentar sinergias y garantizar un diálogo estructurado entre interlocutores de la sociedad civil tanto dentro de sus organizaciones como con las instituciones comunitarias. |
| --- | --- |

—

alcanzar una cooperación más eficaz, fomentar sinergias y garantizar un diálogo estructurado entre interlocutores de la sociedad civil tanto dentro de sus organizaciones como con las instituciones comunitarias.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 3,9 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0019, de 25 de enero de 2006, relativa a las acciones exteriores a través del Programa temático «Participación de los agentes no estatales y las autoridades locales en el desarrollo».

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

21 03 02Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 6 852 900 | 1 036 513 | –6 852 900 | –1 036 513 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

6 852 900

1 036 513

–6 852 900

–1 036 513

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 03 03Participación de los Agentes no estatales en el desarrollo — Finalización de la anterior cooperación

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | 145 000 000 | p.m. | – 145 000 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

145 000 000

p.m.

– 145 000 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

CAPÍTULO 21 04 —MEDIO AMBIENTE Y GESTIÓN VIABLE DE LOS RECURSOS NATURALES, INCLUIDA LA ENERGÍA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 21 04 |
| MEDIO AMBIENTE Y GESTIÓN VIABLE DE LOS RECURSOS NATURALES, INCLUIDA LA ENERGÍA |
| 21 04 01 | Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) | | 67 504 000 | 3 350 000 | –67 504 000 | –3 350 000 | | |
| | Artículo 21 04 01 — Subtotal | | 67 504 000 | 3 350 000 | –67 504 000 | –3 350 000 | | |
| 21 04 01 | Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía | 4 | | | 74 356 900 | 55 423 029 | 74 356 900 | 55 423 029 |
| | Artículo 21 04 01 — Subtotal | | | | 74 356 900 | 55 423 029 | 74 356 900 | 55 423 029 |
| 21 04 02 | Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) | | 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |
| | Artículo 21 04 02 — Subtotal | | 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |
| 21 04 03 | Medio ambiente en los países en vías de desarrollo — Finalización de la anterior cooperación | | p.m. | 50 000 000 | p.m. | –50 000 000 | | |
| | Artículo 21 04 03 — Subtotal | | p.m. | 50 000 000 | p.m. | –50 000 000 | | |
| 21 04 04 | Proyecto piloto Ayuda judicial europea de urgencia | 4 | 200 000 | 100 000 | | | 200 000 | 100 000 |
| | Artículo 21 04 04 — Subtotal | | 200 000 | 100 000 | | | 200 000 | 100 000 |
| 21 04 05 | Fondo Global de Energías Renovables y Eficiencia Energética (GEEREF) | 4 | 5 000 000 | 5 000 000 | | | 5 000 000 | 5 000 000 |
| | Artículo 21 04 05 — Subtotal | | 5 000 000 | 5 000 000 | | | 5 000 000 | 5 000 000 |
| 21 04 06 | Gestión de las aguas en los países en desarrollo | 4 | 3 000 000 | p.m. | | | 3 000 000 | p.m. |
| | Artículo 21 04 06 — Subtotal | | 3 000 000 | p.m. | | | 3 000 000 | p.m. |
| | Capítulo 21 04 — Total | | 82 556 900 | 60 523 029 | 0 | 0 | 82 556 900 | 60 523 029 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

21 04

MEDIO AMBIENTE Y GESTIÓN VIABLE DE LOS RECURSOS NATURALES, INCLUIDA LA ENERGÍA

21 04 01

Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

67 504 000

3 350 000

–67 504 000

–3 350 000

Artículo 21 04 01 — Subtotal

67 504 000

3 350 000

–67 504 000

–3 350 000

21 04 01

Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía

4

74 356 900

55 423 029

74 356 900

55 423 029

Artículo 21 04 01 — Subtotal

74 356 900

55 423 029

74 356 900

55 423 029

21 04 02

Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

Artículo 21 04 02 — Subtotal

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

21 04 03

Medio ambiente en los países en vías de desarrollo — Finalización de la anterior cooperación

p.m.

50 000 000

p.m.

–50 000 000

Artículo 21 04 03 — Subtotal

p.m.

50 000 000

p.m.

–50 000 000

21 04 04

Proyecto piloto Ayuda judicial europea de urgencia

4

200 000

100 000

200 000

100 000

Artículo 21 04 04 — Subtotal

200 000

100 000

200 000

100 000

21 04 05

Fondo Global de Energías Renovables y Eficiencia Energética (GEEREF)

4

5 000 000

5 000 000

5 000 000

5 000 000

Artículo 21 04 05 — Subtotal

5 000 000

5 000 000

5 000 000

5 000 000

21 04 06

Gestión de las aguas en los países en desarrollo

4

3 000 000

p.m.

3 000 000

p.m.

Artículo 21 04 06 — Subtotal

3 000 000

p.m.

3 000 000

p.m.

Capítulo 21 04 — Total

82 556 900

60 523 029

0

0

82 556 900

60 523 029

21 04 01Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 67 504 000 | 3 350 000 | –67 504 000 | –3 350 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

67 504 000

3 350 000

–67 504 000

–3 350 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 04 01Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | 74 356 900 | 55 423 029 | 74 356 900 | 55 423 029 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

74 356 900

55 423 029

74 356 900

55 423 029

Comentarios

Antes artículos 21 04 01, 21 04 02 y 21 04 03

Este crédito se destina a promover y aplicar la política aplicable a las relaciones de la Comunidad con países en desarrollo y vecinos de Europa sobre medio ambiente y gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía, fomentar la coherencia con otras políticas de la Comunidad y llevar a cabo prospecciones a tales fines.

Se financian proyectos de cinco ámbitos prioritarios: 1) crear las bases para el ODM7: garantizar la sostenibilidad del medio ambiente; 2) promover la implementación de las iniciativas de la UE y los compromisos suscritos a nivel internacional; 3) mayor integración por parte de la UE; 4) reforzar la gobernanza medioambiental y el liderazgo de la UE, y 5) respaldar las opciones energéticas sostenibles en los países y regiones socios.

Estos créditos cubrirán también la contribución comunitaria al Fondo mundial para la eficiencia energética y las energías renovables (GEEREF). El objetivo del GEEREF es movilizar financiación privada y pública para contribuir a resolver el estancamiento de la financiación de los proyectos y empresas de energías renovables y eficiencia energética en países en desarrollo y economías (no UE) en transición.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 8 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0020, de 25 de enero de 2006, sobre acciones exteriores: Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía.

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

21 04 02Medio ambiente y gestión viable de los recursos naturales, incluida la energía — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

21 04 03Medio ambiente en los países en vías de desarrollo — Finalización de la anterior cooperación

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | 50 000 000 | p.m. | –50 000 000 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

50 000 000

p.m.

–50 000 000

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

CAPÍTULO 21 05 —DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 21 05 |
| DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL |
| 21 05 01 |
| Desarrollo humano y social |
| 21 05 01 01 | Sanidad | 4 | 62 000 000 | 10 000 000 | 3 900 000 | 2 073 029 | 65 900 000 | 12 073 029 |
| 21 05 01 02 | Educación | 4 | 22 000 000 | 3 000 000 | 1 350 000 | | 23 350 000 | 3 000 000 |
| 21 05 01 03 | Otros aspectos del desarrollo humano y social | 4 | 19 845 000 | 3 000 000 | 1 200 000 | | 21 045 000 | 3 000 000 |
| 21 05 01 04 | Igualdad entre hombres y mujeres | 4 | 6 600 000 | 2 000 000 | 402 900 | | 7 002 900 | 2 000 000 |
| | Artículo 21 05 01 — Subtotal | | 110 445 000 | 18 000 000 | 6 852 900 | 2 073 029 | 117 297 900 | 20 073 029 |
| 21 05 02 | Desarrollo humano y social — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) | | 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | p.m. | p.m. |
| | Artículo 21 05 02 — Subtotal | | 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | p.m. | p.m. |
| 21 05 03 | Desarrollo humano y social — Finalización de la cooperación anterior | 4 | p.m. | 111 500 000 | | | p.m. | 111 500 000 |
| | Artículo 21 05 03 — Subtotal | | p.m. | 111 500 000 | | | p.m. | 111 500 000 |
| | Capítulo 21 05 — Total | | 117 297 900 | 131 573 029 | 0 | 0 | 117 297 900 | 131 573 029 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

21 05

DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL

21 05 01

Desarrollo humano y social

21 05 01 01

Sanidad

4

62 000 000

10 000 000

3 900 000

2 073 029

65 900 000

12 073 029

21 05 01 02

Educación

4

22 000 000

3 000 000

1 350 000

23 350 000

3 000 000

21 05 01 03

Otros aspectos del desarrollo humano y social

4

19 845 000

3 000 000

1 200 000

21 045 000

3 000 000

21 05 01 04

Igualdad entre hombres y mujeres

4

6 600 000

2 000 000

402 900

7 002 900

2 000 000

Artículo 21 05 01 — Subtotal

110 445 000

18 000 000

6 852 900

2 073 029

117 297 900

20 073 029

21 05 02

Desarrollo humano y social — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

p.m.

p.m.

Artículo 21 05 02 — Subtotal

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

p.m.

p.m.

21 05 03

Desarrollo humano y social — Finalización de la cooperación anterior

4

p.m.

111 500 000

p.m.

111 500 000

Artículo 21 05 03 — Subtotal

p.m.

111 500 000

p.m.

111 500 000

Capítulo 21 05 — Total

117 297 900

131 573 029

0

0

117 297 900

131 573 029

21 05 01Desarrollo humano y social

21 05 01 01Sanidad

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 62 000 000 | 10 000 000 | 3 900 000 | 2 073 029 | 65 900 000 | 12 073 029 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

62 000 000

10 000 000

3 900 000

2 073 029

65 900 000

12 073 029

Comentarios

Antes artículo 21 05 02 (en parte)

Este crédito se destina a financiar acciones en los países en desarrollo y países vecinos de Europa en el marco del programa temático «Invertir en las personas», que se centra en temas esenciales tales como el acceso general a la atención sanitaria, conocimientos y competencias para todos, cultura, empleo y cohesión social, igualdad entre hombres y mujeres, y en jóvenes y niños.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 6 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0018, de 25 de enero de 2006: Invertir en las personas. Comunicación relativa al programa temático para el desarrollo humano y social y las perspectivas financieras para 2007-2013

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

21 05 01 02Educación

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 22 000 000 | 3 000 000 | 1 350 000 | | 23 350 000 | 3 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

22 000 000

3 000 000

1 350 000

23 350 000

3 000 000

Comentarios

Antes artículo 21 05 02 (en parte)

Este crédito se destina a financiar acciones en los países en desarrollo y países vecinos de Europa en el marco del programa temático «Invertir en las personas», que se centra en temas esenciales tales como el acceso general a la atención sanitaria, conocimientos y competencias para todos, cultura, empleo y cohesión social, igualdad entre hombres y mujeres, y en jóvenes y niños.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 6 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0018, de 25 de enero de 2006: Invertir en las personas. Comunicación relativa al programa temático para el desarrollo humano y social y las perspectivas financieras para 2007-2013

21 05 01 03Otros aspectos del desarrollo humano y social

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 845 000 | 3 000 000 | 1 200 000 | | 21 045 000 | 3 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 845 000

3 000 000

1 200 000

21 045 000

3 000 000

Comentarios

Antes artículo 21 05 02 (en parte)

Este crédito se destina a financiar acciones en los países en desarrollo y países vecinos de Europa en el marco del programa temático «Invertir en las personas», que se centra en temas esenciales tales como el acceso general a la atención sanitaria, conocimientos y competencias para todos, cultura, empleo y cohesión social, igualdad entre hombres y mujeres, y en jóvenes y niños.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 6 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0018, de 25 de enero de 2006: Invertir en las personas. Comunicación relativa al programa temático para el desarrollo humano y social y las perspectivas financieras para 2007-2013.

21 05 01 04Igualdad entre hombres y mujeres

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 6 600 000 | 2 000 000 | 402 900 | | 7 002 900 | 2 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

6 600 000

2 000 000

402 900

7 002 900

2 000 000

Comentarios

Antes artículo 21 05 02 (en parte)

Este crédito se destina a financiar acciones en los países en desarrollo y países vecinos de Europa en el marco del programa temático «Invertir en las personas», que se centra en temas esenciales tales como el acceso general a la atención sanitaria, conocimientos y competencias para todos, cultura, empleo y cohesión social, igualdad entre hombres y mujeres, y en jóvenes y niños.

Este programa tiene como objeto beneficiar principalmente a los países cubiertos por el Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 38 del Reglamento (CE) no 1905/2006 que concede un importe para financiar actividades en favor de los países beneficiarios del IEVA en el marco de los programas temáticos, está prevista una dotación equivalente al 6 % de este programa para dichos países.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (DO L 378 de 27.12.2006, p. 41).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión COM(2005) 0324, de 3 de agosto de 2005, relativa a las acciones exteriores a través de los programas temáticos en el marco de las futuras perspectivas financieras de 2007-2013.

Comunicación de la Comisión COM(2006) 0018, de 25 de enero de 2006: Invertir en las personas. Comunicación relativa al programa temático para el desarrollo humano y social y las perspectivas financieras para 2007-2013.

21 05 02Desarrollo humano y social — Actividades de carácter horizontal y geográfico del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 6 852 900 | 2 073 029 | –6 852 900 | –2 073 029 | | |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

6 852 900

2 073 029

–6 852 900

–2 073 029

Comentarios

Línea que debe suprimirse.

TÍTULO 22

AMPLIACIÓN

Objetivos generales

En esta política se incluyen aquellas acciones, medidas e iniciativas que deben adoptarse para que los países candidatos y candidatos potenciales mantengan firme el rumbo y alcancen los objetivos fijados para ellos y con ellos por el Consejo Europeo.

Son las siguientes:

| — | negociaciones con Turquía y Croacia para la adhesión de pleno derecho y nuevos pasos para iniciar las negociaciones de adhesión con la antigua República yugoslava de Macedonia, a la que el Consejo Europeo concedió la condición de candidato en diciembre de 2005, |
| --- | --- |

—

negociaciones con Turquía y Croacia para la adhesión de pleno derecho y nuevos pasos para iniciar las negociaciones de adhesión con la antigua República yugoslava de Macedonia, a la que el Consejo Europeo concedió la condición de candidato en diciembre de 2005,

| — | intensificación del proceso de estabilización y asociación en los países de los Balcanes occidentales tras los resultados de las conversaciones sobre el estatuto de Kosovo y del referéndum de Montenegro; aplicación de los acuerdos de asociación con todos los países de la región, |
| --- | --- |

—

intensificación del proceso de estabilización y asociación en los países de los Balcanes occidentales tras los resultados de las conversaciones sobre el estatuto de Kosovo y del referéndum de Montenegro; aplicación de los acuerdos de asociación con todos los países de la región,

| — | puesta en marcha del Instrumento de Preadhesión en todos los países candidatos y candidatos potenciales para apoyar las reformas y los preparativos emprendidos por todos ellos de cara a una futura adhesión, |
| --- | --- |

—

puesta en marcha del Instrumento de Preadhesión en todos los países candidatos y candidatos potenciales para apoyar las reformas y los preparativos emprendidos por todos ellos de cara a una futura adhesión,

| — | apoyo a la reunificación de Chipre mediante la ejecución del paquete de ayudas destinado a la comunidad turcochipriota, |
| --- | --- |

—

apoyo a la reunificación de Chipre mediante la ejecución del paquete de ayudas destinado a la comunidad turcochipriota,

| — | promoción del diálogo entre las sociedades civiles de los Estados miembros y de los países candidatos o candidatos potenciales como parte integrante de los procesos de adhesión, |
| --- | --- |

—

promoción del diálogo entre las sociedades civiles de los Estados miembros y de los países candidatos o candidatos potenciales como parte integrante de los procesos de adhesión,

| — | desarrollo de una política eficaz de información y comunicación sobre la ampliación, tanto en los países candidatos y candidatos potenciales como en los Estados miembros, |
| --- | --- |

—

desarrollo de una política eficaz de información y comunicación sobre la ampliación, tanto en los países candidatos y candidatos potenciales como en los Estados miembros,

| — | programación de los mecanismos de transición para Rumanía y Bulgaria. |
| --- | --- |

—

programación de los mecanismos de transición para Rumanía y Bulgaria.

Por otra parte, la Comisión seguirá retirando progresivamente los programas de preadhesión y los mecanismos de transición de todos los nuevos Estados miembros.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 22 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE AMPLIACIÓN | 98 839 473 | 98 839 473 | | | 98 839 473 | 98 839 473 |
| 22 02 | GESTIÓN DEL INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN | 855 380 000 | 1 557 980 000 | 0 | | 855 380 000 | 1 557 980 000 |
| 22 03 | MECANISMO DE TRANSICIÓN PARA LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS | 85 830 000 | 130 130 000 | | | 85 830 000 | 130 130 000 |
| 22 04 | ESTRATEGIA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN | 11 500 000 | 13 700 000 | | | 11 500 000 | 13 700 000 |
| 22 49 | GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO | — | 4 000 000 | | | — | 4 000 000 |
| | Título 22 — Total | 1 051 549 473 | 1 804 649 473 | 0 | | 1 051 549 473 | 1 804 649 473 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

22 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE AMPLIACIÓN

98 839 473

98 839 473

98 839 473

98 839 473

22 02

GESTIÓN DEL INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN

855 380 000

1 557 980 000

0

855 380 000

1 557 980 000

22 03

MECANISMO DE TRANSICIÓN PARA LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS

85 830 000

130 130 000

85 830 000

130 130 000

22 04

ESTRATEGIA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

11 500 000

13 700 000

11 500 000

13 700 000

22 49

GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO

—

4 000 000

—

4 000 000

Título 22 — Total

1 051 549 473

1 804 649 473

0

1 051 549 473

1 804 649 473

CAPÍTULO 22 02 —GESTIÓN DEL INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 22 02 |
| GESTIÓN DEL INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN |
| 22 02 01 | Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de los países candidatos | 4 | 326 200 000 | 10 000 000 | 17 314 000 | | 343 514 000 | 10 000 000 |
| | Artículo 22 02 01 — Subtotal | | 326 200 000 | 10 000 000 | 17 314 000 | | 343 514 000 | 10 000 000 |
| 22 02 02 | Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de países candidatos potenciales | 4 | 364 700 000 (52) | 40 000 000 | 7 347 000 | | 372 047 000 (52) | 40 000 000 |
| | Artículo 22 02 02 — Subtotal | | 364 700 000 | 40 000 000 | 7 347 000 | | 372 047 000 | 40 000 000 |
| 22 02 03 | Administraciones civiles provisionales en los Balcanes Occidentales | 4 | 26 000 000 | 28 000 000 | | | 26 000 000 | 28 000 000 |
| | Artículo 22 02 03 — Subtotal | | 26 000 000 | 28 000 000 | | | 26 000 000 | 28 000 000 |
| 22 02 04 |
| Cooperación transfronteriza y regional |
| 22 02 04 01 | Cooperación transfronteriza entre países del IPA | 4 | 22 500 000 | 2 000 000 | | | 22 500 000 | 2 000 000 |
| 22 02 04 02 | Cooperación transfronteriza con Estados miembros | 4 | 47 000 000 | 2 000 000 | –24 661 000 | | 22 339 000 | 2 000 000 |
| | Artículo 22 02 04 — Subtotal | | 69 500 000 | 4 000 000 | –24 661 000 | | 44 839 000 | 4 000 000 |
| 22 02 05 |
| Finalización de la asistencia anterior |
| 22 02 05 01 | Finalización de la asistencia de preadhesión PHARE | 4 | p.m. | 679 000 000 | | | p.m. | 679 000 000 |
| 22 02 05 02 | Finalización de la asistencia CARDS | 4 | p.m. | 433 800 000 (53) | | | p.m. | 433 800 000 (53) |
| 22 02 05 03 | Finalización de la asistencia anterior en favor de Turquía | 4 | p.m. | 270 000 000 | | | p.m. | 270 000 000 |
| 22 02 05 04 | Finalización de la cooperación con Malta y Chipre | 4 | p.m. | 2 000 000 | | | p.m. | 2 000 000 |
| 22 02 05 05 | Finalización de las medidas preparatorias sobre las consecuencias de la ampliación en las regiones fronterizas de la UE | 3.2 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| 22 02 05 06 | Finalización de las medidas preparatorias relativas a las actividades de desminado en Chipre | 3.2 | p.m. | 400 000 | | | p.m. | 400 000 |
| | Artículo 22 02 05 — Subtotal | | p.m. | 1 388 200 000 | | | p.m. | 1 388 200 000 |
| 22 02 06 | Mecanismo de preadhesión TAIEX (Oficina de asistencia técnica y de intercambio de información) | 4 | 9 280 000 | 7 780 000 | | | 9 280 000 | 7 780 000 |
| | Artículo 22 02 06 — Subtotal | | 9 280 000 | 7 780 000 | | | 9 280 000 | 7 780 000 |
| 22 02 07 |
| Programas regionales, horizontales y ad hoc |
| 22 02 07 01 | Programas regionales y horizontales | 4 | 59 700 000 | 50 000 000 | | | 59 700 000 | 50 000 000 |
| 22 02 07 02 | Evaluación de los resultados de la ayuda comunitaria, seguimiento y medidas de auditoría | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 07 03 | Ayuda económica para impulsar el desarrollo económico de la comunidad turco-chipriota | 4 | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| | Artículo 22 02 07 — Subtotal | | 59 700 000 | 80 000 000 | | | 59 700 000 | 80 000 000 |
| | Capítulo 22 02 — Total | | 855 380 000 | 1 557 980 000 | 0 | | 855 380 000 | 1 557 980 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

22 02

GESTIÓN DEL INSTRUMENTO DE PREADHESIÓN

22 02 01

Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de los países candidatos

4

326 200 000

10 000 000

17 314 000

343 514 000

10 000 000

Artículo 22 02 01 — Subtotal

326 200 000

10 000 000

17 314 000

343 514 000

10 000 000

22 02 02

Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de países candidatos potenciales

4

364 700 000 (52)

40 000 000

7 347 000

372 047 000 (52)

40 000 000

Artículo 22 02 02 — Subtotal

364 700 000

40 000 000

7 347 000

372 047 000

40 000 000

22 02 03

Administraciones civiles provisionales en los Balcanes Occidentales

4

26 000 000

28 000 000

26 000 000

28 000 000

Artículo 22 02 03 — Subtotal

26 000 000

28 000 000

26 000 000

28 000 000

22 02 04

Cooperación transfronteriza y regional

22 02 04 01

Cooperación transfronteriza entre países del IPA

4

22 500 000

2 000 000

22 500 000

2 000 000

22 02 04 02

Cooperación transfronteriza con Estados miembros

4

47 000 000

2 000 000

–24 661 000

22 339 000

2 000 000

Artículo 22 02 04 — Subtotal

69 500 000

4 000 000

–24 661 000

44 839 000

4 000 000

22 02 05

Finalización de la asistencia anterior

22 02 05 01

Finalización de la asistencia de preadhesión PHARE

4

p.m.

679 000 000

p.m.

679 000 000

22 02 05 02

Finalización de la asistencia CARDS

4

p.m.

433 800 000 (53)

p.m.

433 800 000 (53)

22 02 05 03

Finalización de la asistencia anterior en favor de Turquía

4

p.m.

270 000 000

p.m.

270 000 000

22 02 05 04

Finalización de la cooperación con Malta y Chipre

4

p.m.

2 000 000

p.m.

2 000 000

22 02 05 05

Finalización de las medidas preparatorias sobre las consecuencias de la ampliación en las regiones fronterizas de la UE

3.2

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

22 02 05 06

Finalización de las medidas preparatorias relativas a las actividades de desminado en Chipre

3.2

p.m.

400 000

p.m.

400 000

Artículo 22 02 05 — Subtotal

p.m.

1 388 200 000

p.m.

1 388 200 000

22 02 06

Mecanismo de preadhesión TAIEX (Oficina de asistencia técnica y de intercambio de información)

4

9 280 000

7 780 000

9 280 000

7 780 000

Artículo 22 02 06 — Subtotal

9 280 000

7 780 000

9 280 000

7 780 000

22 02 07

Programas regionales, horizontales y ad hoc

22 02 07 01

Programas regionales y horizontales

4

59 700 000

50 000 000

59 700 000

50 000 000

22 02 07 02

Evaluación de los resultados de la ayuda comunitaria, seguimiento y medidas de auditoría

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 07 03

Ayuda económica para impulsar el desarrollo económico de la comunidad turco-chipriota

4

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

Artículo 22 02 07 — Subtotal

59 700 000

80 000 000

59 700 000

80 000 000

Capítulo 22 02 — Total

855 380 000

1 557 980 000

0

855 380 000

1 557 980 000

22 02 01Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de los países candidatos

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 326 200 000 | 10 000 000 | 17 314 000 | | 343 514 000 | 10 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

326 200 000

10 000 000

17 314 000

343 514 000

10 000 000

Comentarios

Con arreglo al nuevo Instrumento de Preadhesión (IPA), este crédito financiará el componente «transición y desarrollo institucional» en favor de los países candidatos. El principal objetivo es desarrollar una capacidad efectiva de aplicar el acervo comunitario, en particular:

| — | consolidación de las instituciones democráticas, así como el Estado de derecho y el cumplimiento de las leyes, |
| --- | --- |

—

consolidación de las instituciones democráticas, así como el Estado de derecho y el cumplimiento de las leyes,

| — | la promoción y protección de los derechos humanos y libertades fundamentales, un mayor respeto de los derechos de las minorías y el fomento de la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación, |
| --- | --- |

—

la promoción y protección de los derechos humanos y libertades fundamentales, un mayor respeto de los derechos de las minorías y el fomento de la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación,

| — | reforma de la administración pública, incluyendo el establecimiento de un sistema que facilite la descentralización de la gestión de asistencia a los países beneficiarios, con arreglo a las normas contempladas en el Reglamento financiero, |
| --- | --- |

—

reforma de la administración pública, incluyendo el establecimiento de un sistema que facilite la descentralización de la gestión de asistencia a los países beneficiarios, con arreglo a las normas contempladas en el Reglamento financiero,

| — | reforma económica, |
| --- | --- |

—

reforma económica,

| — | desarrollo de la sociedad civil e integración social, |
| --- | --- |

—

desarrollo de la sociedad civil e integración social,

| — | reconciliación, medidas que restablezcan la confianza y reconstrucción. |
| --- | --- |

—

reconciliación, medidas que restablezcan la confianza y reconstrucción.

Una parte de estos créditos debe destinarse en particular a apoyar las redes y asociaciones de organizaciones públicas y privadas sin ánimo de lucro que tienen como objetivo el intercambio de conocimientos y mejores prácticas en lo relativo al desarrollo local sostenible, los microcréditos, la protección del medio ambiente y la lucha contra la pobreza.

Este crédito podrá financiar cualquier medida de cooperación no cubierta expresamente por otro componente del Reglamento del IPA, así como la cooperación entre componentes.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1085/2006 del Consejo, de 17 de julio de 2006, por el que se establece un Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA) (DO L 210 de 31.7.2006, p. 82).

22 02 02Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de países candidatos potenciales

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 364 700 000 (54) | 40 000 000 | 7 347 000 | | 372 047 000 (54) | 40 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

364 700 000 (54)

40 000 000

7 347 000

372 047 000 (54)

40 000 000

Comentarios

Con arreglo al nuevo Instrumento de Preadhesión (IPA), podrán disponer de ayuda financiera de preadhesión no solo los países candidatos, sino también los posibles países candidatos. Este crédito financiará el componente «transición y desarrollo institucional» en favor de los países candidatos potenciales. El principal objetivo es contribuir a la participación de los potenciales candidatos en el proceso de estabilización y asociación, así como a la evolución de los mismos a la condición de candidatos, habida cuenta de las mayores perspectivas europeas que tienen tras el Consejo Europeo de Tesalónica (19-20 de junio de 2003), en particular:

| — | consolidación de las instituciones democráticas, así como el Estado de derecho y el cumplimiento de las leyes, |
| --- | --- |

—

consolidación de las instituciones democráticas, así como el Estado de derecho y el cumplimiento de las leyes,

| — | la promoción y protección de los derechos humanos y libertades fundamentales, un mayor respeto de los derechos de las minorías y el fomento de la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación, |
| --- | --- |

—

la promoción y protección de los derechos humanos y libertades fundamentales, un mayor respeto de los derechos de las minorías y el fomento de la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación,

| — | reforma de la administración pública, incluyendo el establecimiento de un sistema que facilite la descentralización de la gestión de asistencia a los países beneficiarios, con arreglo a las normas contempladas en el Reglamento financiero, |
| --- | --- |

—

reforma de la administración pública, incluyendo el establecimiento de un sistema que facilite la descentralización de la gestión de asistencia a los países beneficiarios, con arreglo a las normas contempladas en el Reglamento financiero,

| — | reforma económica, |
| --- | --- |

—

reforma económica,

| — | desarrollo de la sociedad civil e integración social, |
| --- | --- |

—

desarrollo de la sociedad civil e integración social,

| — | reconciliación, medidas que restablezcan la confianza y reconstrucción. |
| --- | --- |

—

reconciliación, medidas que restablezcan la confianza y reconstrucción.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1085/2006 del Consejo, de 17 de julio de 2006, por el que se establece un Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA) (DO L 210 de 31.7.2006, p. 82).

22 02 04Cooperación transfronteriza y regional

Comentarios

La cooperación transfronteriza, que forma parte del IPA, apoyará programas de cooperación en las fronteras terrestres y marítimas, por una parte, entre países candidatos actuales y potenciales y, por otra, entre los citados y los Estados miembros colindantes. En este contexto se prevén dos nuevas líneas: «Cooperación transfronteriza con Estados miembros» y «Cooperación transfronteriza entre países del IPA».

22 02 04 01Cooperación transfronteriza entre países del IPA

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 22 500 000 | 2 000 000 | | | 22 500 000 | 2 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

22 500 000

2 000 000

22 500 000

2 000 000

Comentarios

Con este crédito se financiará la cooperación transfronteriza entre beneficiarios del IPA.

Con este crédito se financiará la participación de los beneficiarios del IPA en los correspondientes programas transnacionales e interregionales con arreglo al objetivo de cooperación territorial europea de los Fondos Estructurales y en los correspondientes programas multilaterales con arreglo al Instrumento europeo de vecindad y asociación.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1085/2006 del Consejo, de 17 de julio de 2006, por el que se establece un Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA) (DO L 210 de 31.7.2006, p. 82).

22 02 04 02Cooperación transfronteriza con Estados miembros

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 47 000 000 | 2 000 000 | –24 661 000 | | 22 339 000 | 2 000 000 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

47 000 000

2 000 000

–24 661 000

22 339 000

2 000 000

Comentarios

Con este crédito se financiarán los programas de cooperación transfronteriza entre los países IPA y los Estados miembros.

En los programas con los Estados miembros los fondos del IPA se complementarán con una contribución procedente de la Rúbrica 1b–FEDER consignada en el capítulo 13 (Política regional).

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25), modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).

Reglamento (CE) no 1085/2006 del Consejo, de 17 de julio de 2006, por el que se establece un Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA) (DO L 210 de 31.7.2006, p. 82).

TÍTULO 27

PRESUPUESTOS

Objetivos generales

Las actividades de esta política giran en torno a los cinco principios fundamentales siguientes:

| — | obtener de la Autoridad Presupuestaria (el Parlamento Europeo y el Consejo) los recursos necesarios para la ejecución de las políticas de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

obtener de la Autoridad Presupuestaria (el Parlamento Europeo y el Consejo) los recursos necesarios para la ejecución de las políticas de la Unión Europea,

| — | gestionar el marco jurídico presupuestario, |
| --- | --- |

—

gestionar el marco jurídico presupuestario,

| — | ejecutar los ingresos y gastos del presupuesto con arreglo al marco jurídico, |
| --- | --- |

—

ejecutar los ingresos y gastos del presupuesto con arreglo al marco jurídico,

| — | elaborar las cuentas anuales de las Instituciones e informar sobre la ejecución presupuestaria, |
| --- | --- |

—

elaborar las cuentas anuales de las Instituciones e informar sobre la ejecución presupuestaria,

| — | contribuir a fomentar, mediante actividades de asesoramiento y formación y la utilización de instrumentos de control y gestión, una gestión financiera saneada en los servicios de la Comisión. |
| --- | --- |

—

contribuir a fomentar, mediante actividades de asesoramiento y formación y la utilización de instrumentos de control y gestión, una gestión financiera saneada en los servicios de la Comisión.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 27 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA PRESUPUESTARIA | 74 088 550 | 74 088 550 | p.m. | p.m. | 74 088 550 | 74 088 550 |
| 27 02 | EJECUCIÓN, CONTROL Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN DEL PRESUPUESTO | 444 646 152 | 444 646 152 | | | 444 646 152 | 444 646 152 |
| | Título 27 — Total | 518 734 702 | 518 734 702 | p.m. | p.m. | 518 734 702 | 518 734 702 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

27 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA PRESUPUESTARIA

74 088 550

74 088 550

p.m.

p.m.

74 088 550

74 088 550

27 02

EJECUCIÓN, CONTROL Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN DEL PRESUPUESTO

444 646 152

444 646 152

444 646 152

444 646 152

Título 27 — Total

518 734 702

518 734 702

p.m.

p.m.

518 734 702

518 734 702

CAPÍTULO 27 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA PRESUPUESTARIA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA PRESUPUESTARIA |
| 27 01 01 | Gastos de personal en activo correspondientes a la política presupuestaria | 5 | 37 280 025 | | 37 280 025 |
| | Artículo 27 01 01 — Subtotal | | 37 280 025 | | 37 280 025 |
| 27 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión de la política presupuestaria |
| 27 01 02 01 | Personal exterior de la DG de Presupuestos | 5 | 3 882 435 | | 3 882 435 |
| 27 01 02 09 | Personal exterior — Gestión no descentralizada | 5 | 3 477 881 | | 3 477 881 |
| 27 01 02 11 | Otros gastos de gestión de la DG de Presupuestos | 5 | 5 361 937 (55) | | 5 361 937 (55) |
| 27 01 02 19 | Otros gastos de gestión — Gestión no descentralizada | 5 | 19 466 825 (56) | | 19 466 825 (56) |
| | Artículo 27 01 02 — Subtotal | | 32 189 078 | | 32 189 078 |
| 27 01 03 | Gastos vinculados al equipamiento y los servicios de la política presupuestaria | 5 | 2 809 447 | | 2 809 447 |
| | Artículo 27 01 03 — Subtotal | | 2 809 447 | | 2 809 447 |
| 27 01 04 | Gastos de apoyo a las actividades de la política presupuestaria | 5 | 310 000 | | 310 000 |
| | Artículo 27 01 04 — Subtotal | | 310 000 | | 310 000 |
| 27 01 12 |
| Contabilidad |
| 27 01 12 01 | Cargas financieras | 5 | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| 27 01 12 02 | Cobertura de gastos efectuados en relación con la gestión de la tesorería | 5 | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 27 01 12 — Subtotal | | 1 500 000 | p.m. | 1 500 000 |
| | Capítulo 27 01 — Total | | 74 088 550 | p.m. | 74 088 550 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

27 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA PRESUPUESTARIA

27 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política presupuestaria

5

37 280 025

37 280 025

Artículo 27 01 01 — Subtotal

37 280 025

37 280 025

27 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión de la política presupuestaria

27 01 02 01

Personal exterior de la DG de Presupuestos

5

3 882 435

3 882 435

27 01 02 09

Personal exterior — Gestión no descentralizada

5

3 477 881

3 477 881

27 01 02 11

Otros gastos de gestión de la DG de Presupuestos

5

5 361 937 (55)

5 361 937 (55)

27 01 02 19

Otros gastos de gestión — Gestión no descentralizada

5

19 466 825 (56)

19 466 825 (56)

Artículo 27 01 02 — Subtotal

32 189 078

32 189 078

27 01 03

Gastos vinculados al equipamiento y los servicios de la política presupuestaria

5

2 809 447

2 809 447

Artículo 27 01 03 — Subtotal

2 809 447

2 809 447

27 01 04

Gastos de apoyo a las actividades de la política presupuestaria

5

310 000

310 000

Artículo 27 01 04 — Subtotal

310 000

310 000

27 01 12

Contabilidad

27 01 12 01

Cargas financieras

5

1 500 000

1 500 000

27 01 12 02

Cobertura de gastos efectuados en relación con la gestión de la tesorería

5

p.m.

p.m.

Artículo 27 01 12 — Subtotal

1 500 000

p.m.

1 500 000

Capítulo 27 01 — Total

74 088 550

p.m.

74 088 550

27 01 12Contabilidad

27 01 12 02Cobertura de gastos efectuados en relación con la gestión de la tesorería

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

p.m.

p.m.

Comentarios

Nueva partida

Este crédito está destinado a cubrir las regularizaciones presupuestarias de:

| — | las administraciones de anticipos cuando el ordenador haya adoptado todas las medidas adecuadas en función de la situación y no sea posible imputar el gasto de regularización a otra línea presupuestaria específica; |
| --- | --- |

—

las administraciones de anticipos cuando el ordenador haya adoptado todas las medidas adecuadas en función de la situación y no sea posible imputar el gasto de regularización a otra línea presupuestaria específica;

| — | las situaciones en las que se cancela un título de crédito total o parcialmente en los casos en que ya fue contabilizado como ingreso (en particular, en los casos de compensación con una deuda); |
| --- | --- |

—

las situaciones en las que se cancela un título de crédito total o parcialmente en los casos en que ya fue contabilizado como ingreso (en particular, en los casos de compensación con una deuda);

| — | los casos de IVA incobrable cuando no sea ya posible proceder a la consignación en la línea que cubrió el gasto principal; |
| --- | --- |

—

los casos de IVA incobrable cuando no sea ya posible proceder a la consignación en la línea que cubrió el gasto principal;

| — | intereses eventualmente vinculados a estos casos en la medida en que no puedan imputarse a otra línea presupuestaria específica. |
| --- | --- |

—

intereses eventualmente vinculados a estos casos en la medida en que no puedan imputarse a otra línea presupuestaria específica.

Además, en esta partida se consignará eventualmente un crédito para cubrir las pérdidas a causa de la liquidación o interrupción de las operaciones de aquellos bancos en los cuales la Comisión tiene cuentas abiertas para la Administración de anticipos.

Bases jurídicas

Actos de referencia

TÍTULO 29

ESTADÍSTICAS

Objetivos generales

En esta política, en la que se incluyen las actividades propuestas en el marco del programa estadístico 2003-2007, se han definido tres objetivos:

| — | ampliación, |
| --- | --- |

—

ampliación,

| — | unión económica y monetaria, |
| --- | --- |

—

unión económica y monetaria,

| — | competitividad, desarrollo sostenible y agenda social. |
| --- | --- |

—

competitividad, desarrollo sostenible y agenda social.

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 29 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ESTADÍSTICA | 73 995 662 | 73 995 662 | | | 73 995 662 | 73 995 662 |
| 29 02 | PRODUCCIÓN DE ESTADÍSTICAS | 47 328 100 | 44 728 100 | | | 47 328 100 | 44 728 100 |
| | Título 29 — Total | 121 323 762 | 118 723 762 | | | 121 323 762 | 118 723 762 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

29 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ESTADÍSTICA

73 995 662

73 995 662

73 995 662

73 995 662

29 02

PRODUCCIÓN DE ESTADÍSTICAS

47 328 100

44 728 100

47 328 100

44 728 100

Título 29 — Total

121 323 762

118 723 762

121 323 762

118 723 762

CAPÍTULO 29 01 —GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ESTADÍSTICA

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 01 |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ESTADÍSTICA |
| 29 01 01 | Gastos de personal en activo correspondientes a la política de estadística | 5 | 55 082 778 | | 55 082 778 |
| | Artículo 29 01 01 — Subtotal | | 55 082 778 | | 55 082 778 |
| 29 01 02 |
| Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de estadística |
| 29 01 02 01 | Personal exterior | 5 | 5 268 236 | | 5 268 236 |
| 29 01 02 11 | Otros gastos de gestión | 5 | 5 721 674 (57) | | 5 721 674 (57) |
| | Artículo 29 01 02 — Subtotal | | 10 989 910 | | 10 989 910 |
| 29 01 03 | Gastos de equipo y servicios de la política de estadística | 5 | 4 151 074 | | 4 151 074 |
| | Artículo 29 01 03 — Subtotal | | 4 151 074 | | 4 151 074 |
| 29 01 04 |
| Gastos de apoyo a actividades de la política de estadística |
| 29 01 04 01 | Política de información estadística — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | 3 771 900 | | 3 771 900 |
| 29 01 04 02 | Finalización de las redes para las estadísticas intracomunitarias (Edicom) — Gastos de gestión administrativa | 1.1 | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 29 01 04 — Subtotal | | 3 771 900 | | 3 771 900 |
| | Capítulo 29 01 — Total | | 73 995 662 | | 73 995 662 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

29 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE ESTADÍSTICA

29 01 01

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de estadística

5

55 082 778

55 082 778

Artículo 29 01 01 — Subtotal

55 082 778

55 082 778

29 01 02

Personal exterior y otros gastos de gestión de la política de estadística

29 01 02 01

Personal exterior

5

5 268 236

5 268 236

29 01 02 11

Otros gastos de gestión

5

5 721 674 (57)

5 721 674 (57)

Artículo 29 01 02 — Subtotal

10 989 910

10 989 910

29 01 03

Gastos de equipo y servicios de la política de estadística

5

4 151 074

4 151 074

Artículo 29 01 03 — Subtotal

4 151 074

4 151 074

29 01 04

Gastos de apoyo a actividades de la política de estadística

29 01 04 01

Política de información estadística — Gastos de gestión administrativa

1.1

3 771 900

3 771 900

29 01 04 02

Finalización de las redes para las estadísticas intracomunitarias (Edicom) — Gastos de gestión administrativa

1.1

p.m.

p.m.

Artículo 29 01 04 — Subtotal

3 771 900

3 771 900

Capítulo 29 01 — Total

73 995 662

73 995 662

29 01 04Gastos de apoyo a actividades de la política de estadística

29 01 04 01Política de información estadística — Gastos de gestión administrativa

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 3 771 900 | | 3 771 900 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

3 771 900

3 771 900

Comentarios

Este crédito se destina a financiar:

| — | los gastos de asistencia técnica y administrativa relacionados con la definición, preparación, gestión, seguimiento, auditoría y control del programa o proyecto, |
| --- | --- |

—

los gastos de asistencia técnica y administrativa relacionados con la definición, preparación, gestión, seguimiento, auditoría y control del programa o proyecto,

| — | los gastos de personal temporal (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, interinos), hasta un máximo de 3 810 373 EUR. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual por persona/año compuesto en un 97 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 3 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal, |
| --- | --- |

—

los gastos de personal temporal (agentes contractuales, auxiliares, expertos nacionales en comisión de servicios, interinos), hasta un máximo de 3 810 373 EUR. Este importe se calcula sobre la base de un coste unitario anual por persona/año compuesto en un 97 % por las remuneraciones del personal en cuestión y en un 3 % por los gastos de formación, reuniones, misiones, informática y telecomunicaciones relativos a ese personal,

| — | los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones directamente vinculados a la realización del objetivo del programa o de las acciones cubiertas por el presente artículo, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no implique tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos. |
| --- | --- |

—

los gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones directamente vinculados a la realización del objetivo del programa o de las acciones cubiertas por el presente artículo, así como cualquier otro gasto de asistencia técnica y administrativa que no implique tareas propias de la función pública, subcontratadas por la Comisión en el marco de contratos de servicios específicos.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza por su participación en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios, de conformidad con las disposiciones del artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Bases jurídicas

Véase el artículo 29 02 01.

CAPÍTULO 29 02 —PRODUCCIÓN DE ESTADÍSTICAS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 29 02 |
| PRODUCCIÓN DE ESTADÍSTICAS |
| 29 02 01 |
| Política de información estadística |
| 29 02 01 01 | Apoyo a la producción estadística, infraestructura técnica | 1.1 | 9 465 822 | 8 525 822 | | | 9 465 822 | 8 525 822 |
| 29 02 01 02 | Estadísticas demográficas y sociales | 1.1 | 11 831 773 | 10 656 773 | | | 11 831 773 | 10 656 773 |
| 29 02 01 03 | Estadísticas de economía | 1.1 | 19 878 024 | 17 904 024 | | | 19 878 024 | 17 904 024 |
| 29 02 01 04 | Agricultura, silvicultura y pesca | 1.1 | 1 419 570 | 1 278 570 | | | 1 419 570 | 1 278 570 |
| 29 02 01 05 | Estadísticas multisectoriales | 1.1 | 4 732 911 | 4 262 911 | | | 4 732 911 | 4 262 911 |
| | Artículo 29 02 01 — Subtotal | | 47 328 100 | 42 628 100 | | | 47 328 100 | 42 628 100 |
| 29 02 02 | Finalización de las redes de estadísticas intracomunitarias (Edicom) | 1.1 | p.m. | 2 100 000 | | | p.m. | 2 100 000 |
| | Artículo 29 02 02 — Subtotal | | p.m. | 2 100 000 | | | p.m. | 2 100 000 |
| | Capítulo 29 02 — Total | | 47 328 100 | 44 728 100 | | | 47 328 100 | 44 728 100 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

29 02

PRODUCCIÓN DE ESTADÍSTICAS

29 02 01

Política de información estadística

29 02 01 01

Apoyo a la producción estadística, infraestructura técnica

1.1

9 465 822

8 525 822

9 465 822

8 525 822

29 02 01 02

Estadísticas demográficas y sociales

1.1

11 831 773

10 656 773

11 831 773

10 656 773

29 02 01 03

Estadísticas de economía

1.1

19 878 024

17 904 024

19 878 024

17 904 024

29 02 01 04

Agricultura, silvicultura y pesca

1.1

1 419 570

1 278 570

1 419 570

1 278 570

29 02 01 05

Estadísticas multisectoriales

1.1

4 732 911

4 262 911

4 732 911

4 262 911

Artículo 29 02 01 — Subtotal

47 328 100

42 628 100

47 328 100

42 628 100

29 02 02

Finalización de las redes de estadísticas intracomunitarias (Edicom)

1.1

p.m.

2 100 000

p.m.

2 100 000

Artículo 29 02 02 — Subtotal

p.m.

2 100 000

p.m.

2 100 000

Capítulo 29 02 — Total

47 328 100

44 728 100

47 328 100

44 728 100

29 02 01Política de información estadística

29 02 01 01Apoyo a la producción estadística, infraestructura técnica

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 9 465 822 | 8 525 822 | | | 9 465 822 | 8 525 822 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

9 465 822

8 525 822

9 465 822

8 525 822

Comentarios

Este crédito se destina a financiar las medidas necesarias para garantizar el correcto funcionamiento del sistema de producción estadística. Así pues, estas actividades (incluida la gobernanza estadística, el programa europeo de formación estadística, la transmisión y difusión de datos y metadatos, la integración de los nuevos Estados miembros) contribuyen de manera directa o indirecta a todas las prioridades de la Comisión para 2007.

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes:

| — | las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones, |
| --- | --- |

—

las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones,

| — | los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas, |
| --- | --- |

—

los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas,

| — | las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística, |
| --- | --- |

—

las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística,

| — | el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística, |
| --- | --- |

—

el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística,

| — | el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística, |
| --- | --- |

—

el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística,

| — | el análisis y la documentación estadística en soporte magnético, |
| --- | --- |

—

el análisis y la documentación estadística en soporte magnético,

| — | los servicios prestados por expertos externos, |
| --- | --- |

—

los servicios prestados por expertos externos,

| — | la cofinanciación del sector público y del sector privado, |
| --- | --- |

—

la cofinanciación del sector público y del sector privado,

| — | la financiación de encuestas por parte de empresas, |
| --- | --- |

—

la financiación de encuestas por parte de empresas,

| — | la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico, |
| --- | --- |

—

la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico,

| — | los gastos de adquisición de documentación, |
| --- | --- |

—

los gastos de adquisición de documentación,

| — | las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales. |
| --- | --- |

—

las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales.

Se destina asimismo a asegurar la información necesaria para elaborar anualmente un informe de síntesis sobre la situación económica y social de la Unión Europea sobre la base de datos económicos y de indicadores y patrones estructurales.

Financiará igualmente los gastos comprometidos en el marco de la formación de los especialistas nacionales en estadística y de la política de cooperación con los países en desarrollo, los países de Europa Central y Oriental y los países mediterráneos meridionales; los gastos correspondientes a intercambios de funcionarios, los gastos de reuniones de información recíproca, las subvenciones y los gastos de reembolso por los servicios prestados en el marco de la adaptación de retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades.

Se imputan también a esta partida los gastos resultantes de la compra de datos y del acceso de los servicios de la Comisión a bancos de datos exteriores. Además, los créditos se han de destinar al desarrollo de nuevas técnicas modulares.

Este crédito se destina a financiar además el suministro, a instancias de la Comisión o de otras instituciones comunitarias, de la información estadística necesaria para calcular, controlar y evaluar los gastos comunitarios. De esta manera se posibilita mejorar la aplicación de la política financiera y de la política presupuestaria (elaboración del presupuesto y revisión periódica de las perspectivas financieras) y, a medio y a largo plazo, recoger datos para la financiación de la Comunidad.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero. El importe de los ingresos afectados en virtud de las letras e) a j) del artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero se estima en 800 000 euros.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (DO L 52 de 22.2.1997, p. 1), modificado por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

Decisión no 2367/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se aprueba el programa estadístico comunitario 2003-2007 (DO L 358 de 31.12.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 787/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 12).

29 02 01 02Estadísticas demográficas y sociales

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 11 831 773 | 10 656 773 | | | 11 831 773 | 10 656 773 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

11 831 773

10 656 773

11 831 773

10 656 773

Comentarios

El envejecimiento demográfico de Europa y los retos para las políticas socioeconómicas a largo plazo seguirán durante varios años en el orden del día de la política de la UE.

Este capítulo se dirige a mejorar la calidad, la cobertura, la exhaustividad y la comparabilidad internacional de las series de datos demográficos pertinentes. Hay otras prioridades en el ámbito del mercado laboral y de la salud pública.

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes:

| — | las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones, |
| --- | --- |

—

las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones,

| — | los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas, |
| --- | --- |

—

los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas,

| — | las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística, |
| --- | --- |

—

las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística,

| — | el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística, |
| --- | --- |

—

el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística,

| — | el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística, |
| --- | --- |

—

el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística,

| — | el análisis y la documentación estadística en soporte magnético, |
| --- | --- |

—

el análisis y la documentación estadística en soporte magnético,

| — | los servicios prestados por expertos externos, |
| --- | --- |

—

los servicios prestados por expertos externos,

| — | la cofinanciación del sector público y del sector privado, |
| --- | --- |

—

la cofinanciación del sector público y del sector privado,

| — | la financiación de encuestas por parte de empresas, |
| --- | --- |

—

la financiación de encuestas por parte de empresas,

| — | la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico, |
| --- | --- |

—

la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico,

| — | los gastos de adquisición de documentación, |
| --- | --- |

—

los gastos de adquisición de documentación,

| — | las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales. |
| --- | --- |

—

las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales.

Se destina asimismo a asegurar la información necesaria para elaborar anualmente un informe de síntesis sobre la situación económica y social de la Unión Europea sobre la base de datos económicos y de indicadores y patrones estructurales.

Financiará igualmente los gastos comprometidos en el marco de la formación de los especialistas nacionales en estadística y de la política de cooperación con los países en desarrollo, los países de Europa Central y Oriental y los países mediterráneos meridionales; los gastos correspondientes a intercambios de funcionarios, los gastos de reuniones de información recíproca, las subvenciones y los gastos de reembolso por los servicios prestados en el marco de la adaptación de retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades.

Se imputan también a esta partida los gastos resultantes de la compra de datos y del acceso de los servicios de la Comisión a bancos de datos exteriores. Además, los créditos se han de destinar al desarrollo de nuevas técnicas modulares.

Este crédito se destina a financiar además el suministro, a instancias de la Comisión o de otras instituciones comunitarias, de la información estadística necesaria para calcular, controlar y evaluar los gastos comunitarios. De esta manera se posibilita mejorar la aplicación de la política financiera y de la política presupuestaria (elaboración del presupuesto y revisión periódica de las perspectivas financieras) y, a medio y a largo plazo, recoger datos para la financiación de la Comunidad.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero. El importe de los ingresos afectados en virtud de las letras e) a j) del artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero se estima en 800 000 euros.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (DO L 52 de 22.2.1997, p. 1), modificado por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

Decisión no 2367/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se aprueba el programa estadístico comunitario 2003-2007 (DO L 358 de 31.12.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 787/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 12).

29 02 01 03Estadísticas de economía

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 19 878 024 | 17 904 024 | | | 19 878 024 | 17 904 024 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

19 878 024

17 904 024

19 878 024

17 904 024

Comentarios

Este crédito se destina a financiar las estadísticas macroeconómicas, utilizadas en los análisis económicos y en la política monetaria en el contexto de la estrategia de Lisboa, y a fines administrativos y presupuestarios. Se seguirá trabajando para validar la fiabilidad, comparabilidad y exhaustividad de los datos de la contabilidad nacional, sobre todo de la renta nacional bruta.

Seguirán desarrollándose estadísticas empresariales para poder responder mejor a las políticas comunitarias (aumento de la calidad y mejor reglamentación).

Las implicaciones estadísticas del pacto de estabilidad y crecimiento seguirán constituyendo un desafío importante.

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes:

| — | las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones, |
| --- | --- |

—

las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones,

| — | los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas, |
| --- | --- |

—

los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas,

| — | las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística, |
| --- | --- |

—

las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística,

| — | el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística, |
| --- | --- |

—

el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística,

| — | el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística, |
| --- | --- |

—

el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística,

| — | el análisis y la documentación estadística en soporte magnético, |
| --- | --- |

—

el análisis y la documentación estadística en soporte magnético,

| — | los servicios prestados por expertos externos, |
| --- | --- |

—

los servicios prestados por expertos externos,

| — | la cofinanciación del sector público y del sector privado, |
| --- | --- |

—

la cofinanciación del sector público y del sector privado,

| — | la financiación de encuestas por parte de empresas, |
| --- | --- |

—

la financiación de encuestas por parte de empresas,

| — | la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico, |
| --- | --- |

—

la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico,

| — | los gastos de adquisición de documentación, |
| --- | --- |

—

los gastos de adquisición de documentación,

| — | las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales. |
| --- | --- |

—

las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales.

Se destina asimismo a asegurar la información necesaria para elaborar anualmente un informe de síntesis sobre la situación económica y social de la Unión Europea sobre la base de datos económicos y de indicadores y patrones estructurales.

Financiará igualmente los gastos comprometidos en el marco de la formación de los especialistas nacionales en estadística y de la política de cooperación con los países en desarrollo, los países de Europa Central y Oriental y los países mediterráneos meridionales; los gastos correspondientes a intercambios de funcionarios, los gastos de reuniones de información recíproca, las subvenciones y los gastos de reembolso por los servicios prestados en el marco de la adaptación de retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades.

Se imputan también a esta partida los gastos resultantes de la compra de datos y del acceso de los servicios de la Comisión a bancos de datos exteriores. Además, los créditos se han de destinar al desarrollo de nuevas técnicas modulares.

Este crédito se destina a financiar además el suministro, a instancias de la Comisión o de otras instituciones comunitarias, de la información estadística necesaria para calcular, controlar y evaluar los gastos comunitarios. De esta manera se posibilita mejorar la aplicación de la política financiera y de la política presupuestaria (elaboración del presupuesto y revisión periódica de las perspectivas financieras) y, a medio y a largo plazo, recoger datos para la financiación de la Comunidad.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero. El importe de los ingresos afectados en virtud de las letras e) a j) del artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero se estima en 800 000 euros.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (DO L 52 de 22.2.1997, p. 1), modificado por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

Decisión no 2367/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se aprueba el programa estadístico comunitario 2003-2007 (DO L 358 de 31.12.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 787/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 12).

29 02 01 04Agricultura, silvicultura y pesca

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 419 570 | 1 278 570 | | | 1 419 570 | 1 278 570 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1 419 570

1 278 570

1 419 570

1 278 570

Comentarios

El principal objetivo de este crédito es cubrir la modernización y la reforma de las estadísticas agrarias, en particular mediante el debate de los Reglamentos propuestos sobre registros de las explotaciones y encuestas sobre su estructura y sobre el ganado y la carne.

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes:

| — | las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones, |
| --- | --- |

—

las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones,

| — | los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas, |
| --- | --- |

—

los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas,

| — | las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística, |
| --- | --- |

—

las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística,

| — | el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística, |
| --- | --- |

—

el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística,

| — | el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística, |
| --- | --- |

—

el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística,

| — | el análisis y la documentación estadística en soporte magnético, |
| --- | --- |

—

el análisis y la documentación estadística en soporte magnético,

| — | los servicios prestados por expertos externos, |
| --- | --- |

—

los servicios prestados por expertos externos,

| — | la cofinanciación del sector público y del sector privado, |
| --- | --- |

—

la cofinanciación del sector público y del sector privado,

| — | la financiación de encuestas por parte de empresas, |
| --- | --- |

—

la financiación de encuestas por parte de empresas,

| — | la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico, |
| --- | --- |

—

la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico,

| — | los gastos de adquisición de documentación, |
| --- | --- |

—

los gastos de adquisición de documentación,

| — | las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales. |
| --- | --- |

—

las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales.

Se destina asimismo a asegurar la información necesaria para elaborar anualmente un informe de síntesis sobre la situación económica y social de la Unión Europea sobre la base de datos económicos y de indicadores y patrones estructurales.

Financiará igualmente los gastos comprometidos en el marco de la formación de los especialistas nacionales en estadística y de la política de cooperación con los países en desarrollo, los países de Europa Central y Oriental y los países mediterráneos meridionales; los gastos correspondientes a intercambios de funcionarios, los gastos de reuniones de información recíproca, las subvenciones y los gastos de reembolso por los servicios prestados en el marco de la adaptación de retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades.

Se imputan también a esta partida los gastos resultantes de la compra de datos y del acceso de los servicios de la Comisión a bancos de datos exteriores. Además, los créditos se han de destinar al desarrollo de nuevas técnicas modulares.

Este crédito se destina a financiar además el suministro, a instancias de la Comisión o de otras instituciones comunitarias, de la información estadística necesaria para calcular, controlar y evaluar los gastos comunitarios. De esta manera se posibilita mejorar la aplicación de la política financiera y de la política presupuestaria (elaboración del presupuesto y revisión periódica de las perspectivas financieras) y, a medio y a largo plazo, recoger datos para la financiación de la Comunidad.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero. El importe de los ingresos afectados en virtud de las letras e) a j) del artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero se estima en 800 000 euros.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (DO L 52 de 22.2.1997, p. 1), modificado por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

Decisión no 2367/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se aprueba el programa estadístico comunitario 2003-2007 (DO L 358 de 31.12.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 787/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 12).

29 02 01 05Estadísticas multisectoriales

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 4 732 911 | 4 262 911 | | | 4 732 911 | 4 262 911 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

4 732 911

4 262 911

4 732 911

4 262 911

Comentarios

El principal objetivo de la producción de estadísticas multisectoriales es contribuir directamente a alcanzar los objetivos clave de la Comunidad: la ampliación, el desarrollo sostenible, la prosperidad, la solidaridad y la seguridad.

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes:

| — | las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones, |
| --- | --- |

—

las encuestas y estudios de carácter estadístico, y el desarrollo de indicadores y de patrones,

| — | los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas, |
| --- | --- |

—

los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas,

| — | las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística, |
| --- | --- |

—

las subvenciones a las autoridades nacionales de estadística,

| — | el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística, |
| --- | --- |

—

el tratamiento, la difusión, la promoción y la comercialización de la información estadística,

| — | el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística, |
| --- | --- |

—

el equipamiento, infraestructura de funcionamiento y mantenimiento esencial de los sistemas de información estadística,

| — | el análisis y la documentación estadística en soporte magnético, |
| --- | --- |

—

el análisis y la documentación estadística en soporte magnético,

| — | los servicios prestados por expertos externos, |
| --- | --- |

—

los servicios prestados por expertos externos,

| — | la cofinanciación del sector público y del sector privado, |
| --- | --- |

—

la cofinanciación del sector público y del sector privado,

| — | la financiación de encuestas por parte de empresas, |
| --- | --- |

—

la financiación de encuestas por parte de empresas,

| — | la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico, |
| --- | --- |

—

la organización de cursillos de formación en tecnologías estadísticas avanzadas destinados al personal estadístico,

| — | los gastos de adquisición de documentación, |
| --- | --- |

—

los gastos de adquisición de documentación,

| — | las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales. |
| --- | --- |

—

las subvenciones para el Instituto Internacional de Estadística y la suscripción a otras asociaciones estadísticas internacionales.

Se destina asimismo a asegurar la información necesaria para elaborar anualmente un informe de síntesis sobre la situación económica y social de la Unión Europea sobre la base de datos económicos y de indicadores y patrones estructurales.

Financiará igualmente los gastos comprometidos en el marco de la formación de los especialistas nacionales en estadística y de la política de cooperación con los países en desarrollo, los países de Europa Central y Oriental y los países mediterráneos meridionales; los gastos correspondientes a intercambios de funcionarios, los gastos de reuniones de información recíproca, las subvenciones y los gastos de reembolso por los servicios prestados en el marco de la adaptación de retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades.

Se imputan también a esta partida los gastos resultantes de la compra de datos y del acceso de los servicios de la Comisión a bancos de datos exteriores. Además, los créditos se han de destinar al desarrollo de nuevas técnicas modulares.

Este crédito se destina a financiar además el suministro, a instancias de la Comisión o de otras instituciones comunitarias, de la información estadística necesaria para calcular, controlar y evaluar los gastos comunitarios. De esta manera se posibilita mejorar la aplicación de la política financiera y de la política presupuestaria (elaboración del presupuesto y revisión periódica de las perspectivas financieras) y, a medio y a largo plazo, recoger datos para la financiación de la Comunidad.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de la Confederación Suiza a la participación en los programas comunitarios, inscritos en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero. El importe de los ingresos afectados en virtud de las letras e) a j) del artículo 18, apartado 1, del Reglamento financiero se estima en 800 000 euros.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (DO L 52 de 22.2.1997, p. 1), modificado por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

Decisión no 2367/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se aprueba el programa estadístico comunitario 2003-2007 (DO L 358 de 31.12.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 787/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 12).

TÍTULO 40

RESERVAS

Objetivos generales

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 40 01 | RESERVAS PARA GASTOS ADMINISTRATIVOS | 13 437 462 | 13 437 462 | | | 13 437 462 | 13 437 462 |
| 40 02 | RESERVAS PARA INTERVENCIONES FINANCIERAS | 4 429 562 301 | 1 544 735 911 | | | 4 429 562 301 | 1 544 735 911 |
| | Título 40 — Total | 4 442 999 763 | 1 558 173 373 | | | 4 442 999 763 | 1 558 173 373 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

40 01

RESERVAS PARA GASTOS ADMINISTRATIVOS

13 437 462

13 437 462

13 437 462

13 437 462

40 02

RESERVAS PARA INTERVENCIONES FINANCIERAS

4 429 562 301

1 544 735 911

4 429 562 301

1 544 735 911

Título 40 — Total

4 442 999 763

1 558 173 373

4 442 999 763

1 558 173 373

CAPÍTULO 40 02 —RESERVAS PARA INTERVENCIONES FINANCIERAS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 40 02 |
| RESERVAS PARA INTERVENCIONES FINANCIERAS |
| 40 02 40 |
| Créditos no disociados |
| 40 02 40 01 | Créditos no disociados (gastos no obligatorios) | | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 40 02 40 02 | Créditos no disociados (gastos obligatorios) | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 40 02 40 — Subtotal | | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 40 02 41 |
| Créditos disociados |
| 40 02 41 01 | Créditos disociados (gastos no obligatorios) | | 3 620 256 801 | 1 469 957 411 | | | 3 620 256 801 | 1 469 957 411 |
| 40 02 41 02 | Créditos disociados (gastos obligatorios) | | 74 578 500 | 74 578 500 | | | 74 578 500 | 74 578 500 |
| | Artículo 40 02 41 — Subtotal | | 3 694 835 301 | 1 544 535 911 | | | 3 694 835 301 | 1 544 535 911 |
| 40 02 42 | Reserva para ayuda de emergencia | 4 | 234 527 000 | p.m. | | | 234 527 000 | p.m. |
| | Artículo 40 02 42 — Subtotal | | 234 527 000 | p.m. | | | 234 527 000 | p.m. |
| 40 02 43 | Reserva para el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización | 1.1 | 500 000 000 | p.m. | | | 500 000 000 | p.m. |
| | Artículo 40 02 43 — Subtotal | | 500 000 000 | p.m. | | | 500 000 000 | p.m. |
| | Capítulo 40 02 — Total | | 4 429 562 301 | 1 544 735 911 | | | 4 429 562 301 | 1 544 735 911 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

40 02

RESERVAS PARA INTERVENCIONES FINANCIERAS

40 02 40

Créditos no disociados

40 02 40 01

Créditos no disociados (gastos no obligatorios)

200 000

200 000

200 000

200 000

40 02 40 02

Créditos no disociados (gastos obligatorios)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 40 02 40 — Subtotal

200 000

200 000

200 000

200 000

40 02 41

Créditos disociados

40 02 41 01

Créditos disociados (gastos no obligatorios)

3 620 256 801

1 469 957 411

3 620 256 801

1 469 957 411

40 02 41 02

Créditos disociados (gastos obligatorios)

74 578 500

74 578 500

74 578 500

74 578 500

Artículo 40 02 41 — Subtotal

3 694 835 301

1 544 535 911

3 694 835 301

1 544 535 911

40 02 42

Reserva para ayuda de emergencia

4

234 527 000

p.m.

234 527 000

p.m.

Artículo 40 02 42 — Subtotal

234 527 000

p.m.

234 527 000

p.m.

40 02 43

Reserva para el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización

1.1

500 000 000

p.m.

500 000 000

p.m.

Artículo 40 02 43 — Subtotal

500 000 000

p.m.

500 000 000

p.m.

Capítulo 40 02 — Total

4 429 562 301

1 544 735 911

4 429 562 301

1 544 735 911

40 02 41Créditos disociados

40 02 41 01Créditos disociados (gastos no obligatorios)

| Créditos 2007 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 3 620 256 801 | 1 469 957 411 | | | 3 620 256 801 | 1 469 957 411 |

Créditos 2007

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

3 620 256 801

1 469 957 411

3 620 256 801

1 469 957 411

Comentarios

Los créditos del título «Reservas» están previstos únicamente en dos situaciones: a) inexistencia de un acto de base para la acción de que se trate al establecerse el presupuesto, y b) incertidumbre, fundada en motivos serios, sobre la suficiencia de los créditos o sobre la posibilidad de ejecutar, en condiciones conformes a la buena gestión financiera, los créditos consignados en las líneas de que se trate. Los créditos de este título no podrán ser utilizados sino previa transferencia, conforme al procedimiento previsto en el artículo 24 del Reglamento financiero.

Los créditos totales se desglosan del siguiente modo (CC, CP):

| 1. | Partida | 01 04 09 01 | Fondo Europeo de Inversiones — Disponibilidad de las partes liberadas del capital suscrito | 25 000 000 | 25 000 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Partida | 02 03 02 01 | Agencia Europea de Medicamentos — Subvención a los títulos 1 y 2 | 1 274 000 | 1 274 000 |
| 3. | Partida | 02 03 02 02 | Agencia Europea de Medicamentos — Subvención al título 3 | 3 126 000 | 3 126 000 |
| 4. | Partida | 02 03 03 01 | Legislación relativa a sustancias químicas y Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos — Subvención a los títulos 1 y 2 | 11 682 000 | 11 682 000 |
| 5. | Partida | 02 03 03 02 | Legislación relativa a sustancias químicas y Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos — Subvención al título 3 | 3 612 000 | 3 612 000 |
| 6. | Partida | 04 04 02 01 | Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2 | 2 310 000 | 2 310 000 |
| 7. | Partida | 04 04 02 02 | Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo al título 3 | 2 190 000 | 2 190 000 |
| 8. | Partida | 04 04 03 01 | Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 12 000 | 12 000 |
| 9. | Partida | 04 04 03 02 | Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones al título 3 | 208 000 | 208 000 |
| 10. | Partida | 04 04 04 02 | Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2 | 282 000 | 282 000 |
| 11. | Partida | 04 04 04 03 | Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo al título 3 | 254 000 | 254 000 |
| 12. | Partida | 05 04 05 01 | Programas de desarrollo rural | 2 468 605 623 | 1 236 400 000 |
| 13. | Partida | 06 02 01 01 | Agencia Europea de Seguridad Aérea — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 1 674 400 | 1 674 400 |
| 14. | Partida | 06 02 01 02 | Agencia Europea de Seguridad Aérea — Subvenciones al título 3 | 415 600 | 415 600 |
| 15. | Partida | 06 02 02 01 | Agencia Europea de Seguridad Marítima — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 1 874 000 | 1 874 000 |
| 16. | Partida | 06 02 02 02 | Agencia Europea de Seguridad Marítima — Subvenciones al título 3 | 240 000 | 240 000 |
| 17. | Partida | 06 02 08 01 | Agencia Ferroviaria Europea — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 1 123 900 | 1 123 900 |
| 18. | Partida | 06 02 08 02 | Agencia Ferroviaria Europea — Subvenciones al título 3 | 777 000 | 777 000 |
| 19. | Partida | 06 02 09 01 | Órgano de Vigilancia de Galileo — Subvención a los títulos 1 y 2 | 4 250 000 | 4 250 000 |
| 20. | Partida | 06 02 09 02 | Órgano de Vigilancia de Galileo — Subvención al título 3 | 75 000 | 75 000 |
| 21. | Artículo | 06 03 03 | Ayuda financiera a los proyectos de interés común de la red transeuropea de transporte | 817 383 000 | |
| 22. | Partida | 07 03 09 01 | Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 767 000 | 767 000 |
| 23. | Partida | 07 03 09 02 | Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones al título 3 | 494 000 | 494 000 |
| 24. | Partida | 09 02 03 01 | Agencia Europea para la Seguridad de las Redes y de la Información — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 151 000 | 151 000 |
| 25. | Partida | 09 02 03 02 | Agencia Europea para la Seguridad de las Redes y de la Información — Subvenciones al título 3 | 913 000 | 913 000 |
| 26. | Partida | 11 08 05 01 | Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (ACCP) — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 24 000 | 24 000 |
| 27. | Partida | 11 08 05 02 | Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (ACCP) — Subvenciones al título 3 | 110 000 | 110 000 |
| 28. | Artículo | 13 03 12 | Contribución comunitaria al Fondo internacional para Irlanda | 15 000 000 | |
| 29. | Partida | 15 02 25 01 | Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 598 760 | 598 760 |
| 30. | Partida | 15 02 25 02 | Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones al título 3 | 99 000 | 99 000 |
| 31. | Partida | 15 02 27 01 | Fundación Europea de Formación — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 99 500 | 99 500 |
| 32. | Partida | 15 02 27 02 | Fundación Europea de Formación — Subvenciones al título 3 | 483 600 | 483 600 |
| 33. | Partida | 17 03 03 01 | Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención a los títulos 1 y 2 | 1 144 000 | 1 144 000 |
| 34. | Partida | 17 03 03 02 | Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención al título 3 | 1 286 000 | 1 286 000 |
| 35. | Partida | 17 04 08 01 | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Subvención a los títulos 1 y 2 | 3 890 360 | 3 890 360 |
| 36. | Partida | 17 04 08 02 | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Subvención al título 3 | 5 577 640 | 5 577 640 |
| 37. | Partida | 18 02 03 01 | Agencia europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores — Subvención a los títulos 1 y 2 | 3 500 000 | 3 500 000 |
| 38. | Partida | 18 02 03 02 | Agencia europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores — Subvención al título 3 | 9 280 000 | 9 280 000 |
| 39. | Artículo | 18 02 04 | Sistema de Información de Schengen (SIS II) | 5 000 000 | 2 250 000 |
| 40. | Artículo | 18 02 05 | Sistema de información de visados (VIS) | 16 000 000 | 6 750 000 |
| 41. | Artículo | 18 03 04 | Medidas de emergencia en caso de afluencia masiva de refugiados | 9 800 000 | 8 000 000 |
| 42. | Artículo | 18 03 05 | Observatorio Europeo de las Migraciones | 3 000 000 | 1 000 000 |
| 43. | Partida | 18 04 05 01 | Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia | 207 000 | 207 000 |
| 44. | Partida | 18 04 05 02 | Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia — Subvenciones al título 3 | 197 800 | 197 800 |
| 45. | Partida | 18 04 05 03 | Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Subvenciones a los títulos 1 y 2 | 739 000 | 739 000 |
| 46. | Partida | 18 04 05 04 | Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Subvenciones al título 3 | 3 880 200 | 3 880 200 |
| 47. | Partida | 18 05 05 01 | Academia Europea de Policía — Subvención a los títulos 1 y 2 | 881 000 | 881 000 |
| 48. | Partida | 18 05 05 02 | Academia Europea de Policía — Subvención al título 3 | 1 968 000 | 1 968 000 |
| 49. | Partida | 18 06 04 01 | Eurojust — Subvención a los títulos 1 y 2 | 2 011 680 | 2 011 680 |
| 50. | Partida | 18 06 04 02 | Eurojust — Subvención al título 3 | 1 408 320 | 1 408 320 |
| 51. | Partida | 18 07 01 01 | Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías — Subvención a los títulos 1 y 2 | 869 940 | 869 940 |
| 52. | Partida | 18 07 01 02 | Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías — Subvención al título 3 | 279 000 | 279 000 |
| 53. | Artículo | 19 04 01 | Democracia y Derechos Humanos (IEDDH) | 99 873 478 | 16 082 711 |
| 54. | Artículo | 19 04 03 | Observación electoral | 30 100 000 | 30 100 000 |
| 55. | Artículo | 21 07 02 | Cooperación con Groenlandia | 26 530 000 | 13 300 000 |
| 56. | Artículo | 22 02 02 | Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de países candidatos potenciales | 13 000 000 | |
| 57. | Partida | 22 02 05 02 | Finalización de la asistencia CARDS | | 48 200 000 |
| 58. | Artículo | 24 02 01 | Acciones generales de lucha contra el fraude — Hércules II | 13 725 000 | 6 380 000 |
| 59. | Artículo | 24 02 02 | Pericles | 1 000 000 | 255 000 |
| | | | Total | 3 620 256 801 | 1 469 957 411 |

1.

Partida

01 04 09 01

Fondo Europeo de Inversiones — Disponibilidad de las partes liberadas del capital suscrito

25 000 000

25 000 000

2.

Partida

02 03 02 01

Agencia Europea de Medicamentos — Subvención a los títulos 1 y 2

1 274 000

1 274 000

3.

Partida

02 03 02 02

Agencia Europea de Medicamentos — Subvención al título 3

3 126 000

3 126 000

4.

Partida

02 03 03 01

Legislación relativa a sustancias químicas y Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos — Subvención a los títulos 1 y 2

11 682 000

11 682 000

5.

Partida

02 03 03 02

Legislación relativa a sustancias químicas y Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos — Subvención al título 3

3 612 000

3 612 000

6.

Partida

04 04 02 01

Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2

2 310 000

2 310 000

7.

Partida

04 04 02 02

Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Subvenciones con cargo al título 3

2 190 000

2 190 000

8.

Partida

04 04 03 01

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones a los títulos 1 y 2

12 000

12 000

9.

Partida

04 04 03 02

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo — Subvenciones al título 3

208 000

208 000

10.

Partida

04 04 04 02

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2

282 000

282 000

11.

Partida

04 04 04 03

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Subvenciones con cargo al título 3

254 000

254 000

12.

Partida

05 04 05 01

Programas de desarrollo rural

2 468 605 623

1 236 400 000

13.

Partida

06 02 01 01

Agencia Europea de Seguridad Aérea — Subvenciones a los títulos 1 y 2

1 674 400

1 674 400

14.

Partida

06 02 01 02

Agencia Europea de Seguridad Aérea — Subvenciones al título 3

415 600

415 600

15.

Partida

06 02 02 01

Agencia Europea de Seguridad Marítima — Subvenciones a los títulos 1 y 2

1 874 000

1 874 000

16.

Partida

06 02 02 02

Agencia Europea de Seguridad Marítima — Subvenciones al título 3

240 000

240 000

17.

Partida

06 02 08 01

Agencia Ferroviaria Europea — Subvenciones a los títulos 1 y 2

1 123 900

1 123 900

18.

Partida

06 02 08 02

Agencia Ferroviaria Europea — Subvenciones al título 3

777 000

777 000

19.

Partida

06 02 09 01

Órgano de Vigilancia de Galileo — Subvención a los títulos 1 y 2

4 250 000

4 250 000

20.

Partida

06 02 09 02

Órgano de Vigilancia de Galileo — Subvención al título 3

75 000

75 000

21.

Artículo

06 03 03

Ayuda financiera a los proyectos de interés común de la red transeuropea de transporte

817 383 000

22.

Partida

07 03 09 01

Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones a los títulos 1 y 2

767 000

767 000

23.

Partida

07 03 09 02

Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones al título 3

494 000

494 000

24.

Partida

09 02 03 01

Agencia Europea para la Seguridad de las Redes y de la Información — Subvenciones a los títulos 1 y 2

151 000

151 000

25.

Partida

09 02 03 02

Agencia Europea para la Seguridad de las Redes y de la Información — Subvenciones al título 3

913 000

913 000

26.

Partida

11 08 05 01

Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (ACCP) — Subvenciones a los títulos 1 y 2

24 000

24 000

27.

Partida

11 08 05 02

Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (ACCP) — Subvenciones al título 3

110 000

110 000

28.

Artículo

13 03 12

Contribución comunitaria al Fondo internacional para Irlanda

15 000 000

29.

Partida

15 02 25 01

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones a los títulos 1 y 2

598 760

598 760

30.

Partida

15 02 25 02

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional — Subvenciones al título 3

99 000

99 000

31.

Partida

15 02 27 01

Fundación Europea de Formación — Subvenciones a los títulos 1 y 2

99 500

99 500

32.

Partida

15 02 27 02

Fundación Europea de Formación — Subvenciones al título 3

483 600

483 600

33.

Partida

17 03 03 01

Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención a los títulos 1 y 2

1 144 000

1 144 000

34.

Partida

17 03 03 02

Centro Europeo para la prevención y control de enfermedades — Subvención al título 3

1 286 000

1 286 000

35.

Partida

17 04 08 01

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Subvención a los títulos 1 y 2

3 890 360

3 890 360

36.

Partida

17 04 08 02

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Subvención al título 3

5 577 640

5 577 640

37.

Partida

18 02 03 01

Agencia europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores — Subvención a los títulos 1 y 2

3 500 000

3 500 000

38.

Partida

18 02 03 02

Agencia europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores — Subvención al título 3

9 280 000

9 280 000

39.

Artículo

18 02 04

Sistema de Información de Schengen (SIS II)

5 000 000

2 250 000

40.

Artículo

18 02 05

Sistema de información de visados (VIS)

16 000 000

6 750 000

41.

Artículo

18 03 04

Medidas de emergencia en caso de afluencia masiva de refugiados

9 800 000

8 000 000

42.

Artículo

18 03 05

Observatorio Europeo de las Migraciones

3 000 000

1 000 000

43.

Partida

18 04 05 01

Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia

207 000

207 000

44.

Partida

18 04 05 02

Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia — Subvenciones al título 3

197 800

197 800

45.

Partida

18 04 05 03

Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Subvenciones a los títulos 1 y 2

739 000

739 000

46.

Partida

18 04 05 04

Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Subvenciones al título 3

3 880 200

3 880 200

47.

Partida

18 05 05 01

Academia Europea de Policía — Subvención a los títulos 1 y 2

881 000

881 000

48.

Partida

18 05 05 02

Academia Europea de Policía — Subvención al título 3

1 968 000

1 968 000

49.

Partida

18 06 04 01

Eurojust — Subvención a los títulos 1 y 2

2 011 680

2 011 680

50.

Partida

18 06 04 02

Eurojust — Subvención al título 3

1 408 320

1 408 320

51.

Partida

18 07 01 01

Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías — Subvención a los títulos 1 y 2

869 940

869 940

52.

Partida

18 07 01 02

Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías — Subvención al título 3

279 000

279 000

53.

Artículo

19 04 01

Democracia y Derechos Humanos (IEDDH)

99 873 478

16 082 711

54.

Artículo

19 04 03

Observación electoral

30 100 000

30 100 000

55.

Artículo

21 07 02

Cooperación con Groenlandia

26 530 000

13 300 000

56.

Artículo

22 02 02

Asistencia de transición y desarrollo institucional en favor de países candidatos potenciales

13 000 000

57.

Partida

22 02 05 02

Finalización de la asistencia CARDS

48 200 000

58.

Artículo

24 02 01

Acciones generales de lucha contra el fraude — Hércules II

13 725 000

6 380 000

59.

Artículo

24 02 02

Pericles

1 000 000

255 000

Total

3 620 256 801

1 469 957 411

Bases jurídicas

Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1), modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

---

(1)  De ellos, 27 AD16 a título personal.

(2)  De ellos, 22 AD 15 a título personal.

(3)  De ellos, dos AD15 a título personal de conformidad con las disposiciones del artículo 8 del Estatuto del Personal..

(4)  Las funciones de Director General de la Agencia serán desempeñadas por un funcionario de grado AD15 a título personal nombrado Director General con arreglo al artículo 53 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica. Las funciones de Director General Adjunto de la Agencia las desempeñará un funcionario de grado AD 14, nombrado Director General Adjunto de conformidad con el artículo 53 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.

(5)  De ellos, 13 AD 14 a título personal.

(6)  De ellos, un AD 14 a título personal, aplicándose esta clasificación a los funcionarios que, en virtud de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia en los asuntos 20/63 y 21/63, así como 79/63 y 82/63, tengan derecho a ser clasificados como AD 14.

(7)  De ellos, un AST 10 a título personal de conformidad con las disposiciones del artículo 8 del Estatuto del Personal..

(8)  De ellos, 2 puestos para la Secretaría del Comité económico y monetario.

(9)  De ellos, 1 funcionario que se beneficia de las ventajas previstas en el artículo 93 del Estatuto.

(10)  De ellos, dos AD16 a título personal.

(11)  De ellos, un AD15 a título personal.

(12)  Se consigna un crédito de 2 318 801 euros en el artículo 40 01 40.

(13)  Se consigna un crédito de 229 297 euros en el artículo 40 01 40.

(14)  Se consigna un crédito de 120 404 euros en el artículo 40 01 40.

(15)  Se consigna un crédito de 2 900 000 euros en el artículo 40 01 40.

(16)  Se consigna un crédito de 4 459 274 euros en el artículo 40 01 40.

(17)  Se consigna un crédito de 1 742 686 euros en el artículo 40 01 40.

(18)  Se consigna un crédito de 2 900 000 euros en el artículo 40 01 40.

(19)  Se consigna un crédito de 25 000 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(20)  Se consigna un crédito de 25 000 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(21)  Se consigna un crédito de 2 310 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(22)  Se consigna un crédito de 2 190 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(23)  Se consigna un crédito de 12 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(24)  Se consigna un crédito de 208 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(25)  Se consigna un crédito de 282 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(26)  Se consigna un crédito de 254 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(27)  Se consigna un crédito de 767 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(28)  Se consigna un crédito de 494 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(29)  Se consigna un crédito de 767 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(30)  Se consigna un crédito de 494 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(31)  Se consigna un crédito de 47 027 euros en el artículo 40 01 40.

(32)  Se consigna un crédito de 15 000 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(33)  Se consigna un crédito de 117 078 euros en el artículo 40 01 40.

(34)  Se consigna un crédito de 598 760 euros en la partida 40 02 41 01.

(35)  Se consigna un crédito de 99 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(36)  Se consigna un crédito de 99 500 euros en la partida 40 02 41 01.

(37)  Se consigna un crédito de 483 600 euros en la partida 40 02 41 01.

(38)  Se consigna un crédito de 421 284 euros en el artículo 40 01 40.

(39)  Se consigna un crédito de 1 144 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(40)  Se consigna un crédito de 1 286 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(41)  Se consigna un crédito de 2 668 502 euros en el artículo 40 01 40.

(42)  Se consigna un crédito de 33 311 euros en el artículo 40 01 40.

(43)  Se consigna un crédito de 6 201 960 euros en el artículo 40 01 40.

(44)  Se consigna un crédito de 99 873 478 euros en la partida 40 02 41 01.

(45)  Se consigna un crédito de 16 082 711 euros en la partida 40 02 41 01.

(46)  Se consigna un crédito de 30 100 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(47)  Se consigna un crédito de 99 873 478 euros en la partida 40 02 41 01.

(48)  Se consigna un crédito de 16 082 711 euros en la partida 40 02 41 01.

(49)  Se consigna un crédito de 30 100 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(50)  Se consigna un crédito de 10 000 000 euros en la partida 40 02 41 02.

(51)  Se consigna un crédito de 29 392 euros en el artículo 40 01 40.

(52)  Se consigna un crédito de 13 000 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(53)  Se consigna un crédito de 48 200 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(54)  Se consigna un crédito de 13 000 000 euros en la partida 40 02 41 01.

(55)  Se consigna un crédito de 16 655 euros en el artículo 40 01 40.

(56)  Se consigna un crédito de 383 074 euros en el artículo 40 01 40.

(57)  Se consigna un crédito de 53 885 euros en el artículo 40 01 40.

---