# Az Európai Unió L 127/2007

| | ISSN 1725-5090 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 127 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 50. évfolyam2007. május 16. |

ISSN 1725-5090

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 127

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

50. évfolyam2007. május 16.

---

| Tartalom | | II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | KÖLTSÉGVETÉSEK |
| | | 2007/301/EK |
| | * | Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| | | 2007/302/EK |
| | * | Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 13 |
| | | 2007/303/EK |
| | * | A Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 33 |

Tartalom

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Oldal

KÖLTSÉGVETÉSEK

2007/301/EK

*

Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2007/302/EK

*

Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

13

2007/303/EK

*

A Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

33

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

KÖLTSÉGVETÉSEK

| 16.5.2007 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 127/1

---

Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2007/301/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5. |
| AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET |
| 5 0. | AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | 5. cím – Összesen | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| 6. |
| VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE |
| 6 0. | VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | 6. cím – Összesen | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | VÉGÖSSZEG | | | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

5.

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

5 0.

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

16 994 002

16 994 002

—

5. cím – Összesen

16 994 002

16 994 002

—

6.

VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

6 0.

VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

6. cím – Összesen

–9 295 414

–9 295 414

—

VÉGÖSSZEG

5. CÍM

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 0. ALCÍM |
| 5 0 0. |
| Az előző pénzügyi évből származó többlet |
| 5 0 0 0. | Az előző pénzügyi évből származó többlet | 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |
| | 5 0 0. Jogcímcsoport – Összesen | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | 5 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| | 5. cím – Összesen | 16 994 002 | 16 994 002 | — |
| 5 0. ALCÍM — AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

5 0. ALCÍM

5 0 0.

Az előző pénzügyi évből származó többlet

5 0 0 0.

Az előző pénzügyi évből származó többlet

16 994 002

16 994 002

p.m.

5 0 0. Jogcímcsoport – Összesen

16 994 002

16 994 002

—

5 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

16 994 002

16 994 002

—

5. cím – Összesen

16 994 002

16 994 002

—

5 0. ALCÍM — AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

5 0. ALCÍM —AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

5 0 0.Az előző pénzügyi évből származó többlet

5 0 0 0.Az előző pénzügyi évből származó többlet

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 16 994 002 | 16 994 002 | p.m. |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

16 994 002

16 994 002

p.m.

Megjegyzések

Az előző pénzügyi évből áthozott többlet (a Fordítóközpont 2003. december 22-i pénzügyi rendeletének 16. cikke).

6. CÍM

VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 0. ALCÍM |
| 6 0 0. |
| Visszatérítés az ügyfelek részére |
| 6 0 0 0. | Visszatérítés az ügyfelek részére | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | 6 0 0. Jogcímcsoport – Összesen | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | 6 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | –9 295 414 | –9 295 414 | p.m. |
| | 6. cím – Összesen | –9 295 414 | –9 295 414 | — |
| | VÉGÖSSZEG | | | |
| 6 0. ALCÍM — VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

6 0. ALCÍM

6 0 0.

Visszatérítés az ügyfelek részére

6 0 0 0.

Visszatérítés az ügyfelek részére

–9 295 414

–9 295 414

—

6 0 0. Jogcímcsoport – Összesen

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

6 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

–9 295 414

–9 295 414

p.m.

6. cím – Összesen

–9 295 414

–9 295 414

—

VÉGÖSSZEG

6 0. ALCÍM — VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

6 0. ALCÍM —VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

6 0 0.Visszatérítés az ügyfelek részére

6 0 0 0.Visszatérítés az ügyfelek részére

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| –9 295 414 | –9 295 414 | — |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

–9 295 414

–9 295 414

—

Megjegyzések

Az előző év eredményének visszatérítése az ügyfelek részére.

KIADÁSOK

1. CÍM

ALKALMAZOTTAK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1. ALCÍM |
| 1 1 1. |
| Kisegítő és helyben lakó munkatársak |
| 1 1 1 0. | Kisegítő személyzet | 880 000 | 630 000 | 250 000 |
| 1 1 1 5. | Szerződéses alkalmazottak | 440 000 | 440 000 | p.m. |
| | 1 1 1. Jogcímcsoport – Összesen | 1 320 000 | 1 070 000 | 250 000 |
| | 1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | | | |
| | 1. cím – Összesen | | | |
| 1 1. ALCÍM — AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

1 1. ALCÍM

1 1 1.

Kisegítő és helyben lakó munkatársak

1 1 1 0.

Kisegítő személyzet

880 000

630 000

250 000

1 1 1 5.

Szerződéses alkalmazottak

440 000

440 000

p.m.

1 1 1. Jogcímcsoport – Összesen

1 320 000

1 070 000

250 000

1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

1. cím – Összesen

1 1. ALCÍM — AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1. ALCÍM —AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1 1.Kisegítő és helyben lakó munkatársak

1 1 1 0.Kisegítő személyzet

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 880 000 | 630 000 | 250 000 |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

880 000

630 000

250 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei, különösen a 3. cikk és a III. cím.

Ez a költségkeret a kisegítő munkatársak javadalmazásának (beleértve a túlórát) és a munkáltató velük kapcsolatos társadalombiztosítási juttatásaihoz történő hozzájárulásainak fedezésére szolgál.

1 1 1 5.Szerződéses alkalmazottak

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 440 000 | 440 000 | p.m. |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

440 000

440 000

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei, különösen a 3a. cikk és a IV. cím.

2. CÍM

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 5. |
| Egyéb működési kiadások |
| 2 3 5 9. | Egyéb kiadások | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | 2 3 5. Jogcímcsoport – Összesen | 2 500 | –27 500 | 30 000 |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | | | |
| 2 7. ALCÍM |
| 2 7 0. |
| Korlátozott jellegű tanulmányok, felmérések és konzultációk |
| 2 7 0 0. | Korlátozott jellegű tanulmányok, felmérések és konzultációk | 27 500 | 27 500 | — |
| | 2 7 0. Jogcímcsoport – Összesen | 27 500 | 27 500 | — |
| | 2 7. ALCÍM – ÖSSZESEN | | | |
| | 2. cím – Összesen | | | |
| 2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK
  2 7. ALCÍM — INFORMÁCIÓ: BESZERZÉS, ARCHIVÁLÁS, ELŐÁLLÍTÁS ÉS TERJESZTÉS |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

2 3. ALCÍM

2 3 5.

Egyéb működési kiadások

2 3 5 9.

Egyéb kiadások

2 500

–27 500

30 000

2 3 5. Jogcímcsoport – Összesen

2 500

–27 500

30 000

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

2 7. ALCÍM

2 7 0.

Korlátozott jellegű tanulmányok, felmérések és konzultációk

2 7 0 0.

Korlátozott jellegű tanulmányok, felmérések és konzultációk

27 500

27 500

—

2 7 0. Jogcímcsoport – Összesen

27 500

27 500

—

2 7. ALCÍM – ÖSSZESEN

2. cím – Összesen

2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 7. ALCÍM — INFORMÁCIÓ: BESZERZÉS, ARCHIVÁLÁS, ELŐÁLLÍTÁS ÉS TERJESZTÉS

2 3. ALCÍM —FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 3 5.Egyéb működési kiadások

2 3 5 9.Egyéb kiadások

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | –27 500 | 30 000 |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

2 500

–27 500

30 000

Megjegyzések

Ez a tétel egyéb, máshol nem szereplő működési költségek fedezésére szolgál, amilyenek az értékelő jelentések és a külső konzultáns honoráriumai.

2 7. ALCÍM —INFORMÁCIÓ: BESZERZÉS, ARCHIVÁLÁS, ELŐÁLLÍTÁS ÉS TERJESZTÉS

2 7 0.Korlátozott jellegű tanulmányok, felmérések és konzultációk

2 7 0 0.Korlátozott jellegű tanulmányok, felmérések és konzultációk

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 27 500 | 27 500 | — |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

27 500

27 500

—

Megjegyzések

Ennek az előirányzatnak az a célja, hogy lehetővé tegye az adminisztratív területen működő elismert szakértőkkel való szerződéskötést különböző tanulmányok elkészítése céljából.

10. CÍM

TARTALÉKOK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 0. ALCÍM |
| 10 0 0. |
| Előzetes előirányzat |
| 10 0 0 0. | Tartalékalap a munkáltatónak a Közösség nyugdíjalapjához történő hozzájárulásához | 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |
| 10 0 0 4. | Tartalékkeret az állandó előfinanszírozó alap részére | 999 143 | 999 143 | p.m. |
| | 10 0 0. Jogcímcsoport – Összesen | 9 089 588 | 6 628 588 | 2 461 000 |
| | 10 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | | | |
| | 10. cím – Összesen | | | |
| | VÉGÖSSZEG | | | |
| 10 0. ALCÍM — IDEIGLENES KÖLTSÉGKERETEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

10 0. ALCÍM

10 0 0.

Előzetes előirányzat

10 0 0 0.

Tartalékalap a munkáltatónak a Közösség nyugdíjalapjához történő hozzájárulásához

8 090 445

5 629 445

2 461 000

10 0 0 4.

Tartalékkeret az állandó előfinanszírozó alap részére

999 143

999 143

p.m.

10 0 0. Jogcímcsoport – Összesen

9 089 588

6 628 588

2 461 000

10 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

10. cím – Összesen

VÉGÖSSZEG

10 0. ALCÍM — IDEIGLENES KÖLTSÉGKERETEK

10 0. ALCÍM —IDEIGLENES KÖLTSÉGKERETEK

10 0 0.Előzetes előirányzat

10 0 0 0.Tartalékalap a munkáltatónak a Közösség nyugdíjalapjához történő hozzájárulásához

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 8 090 445 | 5 629 445 | 2 461 000 |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

8 090 445

5 629 445

2 461 000

Megjegyzések

E tartalék előzetes előirányzat a munkáltatónak a Közösség nyugdíjalapjához történő hozzájárulásához.

Ez a tétel ideiglenes, és csak akkor használható fel, ha áthelyezték az 1 1 3 4-es tételhez, összhangban a Központ pénzügyi szabályzatával.

10 0 0 4.Tartalékkeret az állandó előfinanszírozó alap részére

| 2007. évi végleges költségvetés (euro) | 2007. évi költségvetésmódosítás (euro) | 2007. évi kezdeti költségvetés (euro) |
| --- | --- | --- |
| 999 143 | 999 143 | p.m. |

2007. évi végleges költségvetés (euro)

2007. évi költségvetésmódosítás (euro)

2007. évi kezdeti költségvetés (euro)

999 143

999 143

p.m.

Megjegyzések

Tartalékkeret, melyet a Központ pénzügyi szabályzatának 59.cikkében szereplő állandó előfinanszírozó alap biztosításra érdekében hoztak létre.

---

| 16.5.2007 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 127/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 127/13

---

Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2007/302/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| 1 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | 1. cím – Összesen | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 2. |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 2 0. | INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL | p.m. | — | p.m. |
| 2 1. | BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | — | p.m. |
| 2 2. | FIZETSÉG ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL ÉS AZ EZEKÉRT BIZTOSÍTOTT JUTTATÁSOK | p.m. | — | p.m. |
| 2 3. | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | p.m. | — | p.m. |
| 2 4. | ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK | p.m. | — | p.m. |
| 2 5. | BEFEKTETÉSEKBŐL, BANKI KAMATOKBÓL ÉS EGYÉB BEVÉTELEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL; ÁRFOLYAMNYERESÉGEK | p.m. | — | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | — | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

1 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

21 997 000

15 030 000

37 027 000

1. cím – Összesen

21 997 000

15 030 000

37 027 000

2.

EGYÉB BEVÉTELEK

2 0.

INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

p.m.

—

p.m.

2 1.

BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

—

p.m.

2 2.

FIZETSÉG ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL ÉS AZ EZEKÉRT BIZTOSÍTOTT JUTTATÁSOK

p.m.

—

p.m.

2 3.

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

p.m.

—

p.m.

2 4.

ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

p.m.

—

p.m.

2 5.

BEFEKTETÉSEKBŐL, BANKI KAMATOKBÓL ÉS EGYÉB BEVÉTELEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL; ÁRFOLYAMNYERESÉGEK

p.m.

—

p.m.

2. cím – Összesen

p.m.

—

p.m.

VÉGÖSSZEG

21 997 000

15 030 000

37 027 000

1. CÍM

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0. ALCÍM |
| 1 0 0. |
| Az Európai Közösség által nyújtott támogatás |
| 1 0 0 0. | Az Európai Közösség által az információs társadalom szakpolitika területén nyújtott támogatás | 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |
| 1 0 1 0. | Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás | — | — | — |
| 1 0 1 1. | Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 1. címe alatt finanszírozott programok) | 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |
| 1 0 1 2. | Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 3. címe alatt finanszírozott programok) | 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |
| 1 0 1 3. | Az Európai Közösség által az oktatás és kultúra szakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 4. címe alatt finanszírozott programok) | | 392 194 | 392 194 |
| 1 0 2 0. | Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 5. címe alatt finanszírozott programok) | — | — | — |
| 1 0 3 0. | Az Európai Közösség által a külkapcsolati szakpolitika területén nyújtott támogatás | 120 000 | 115 316 | 235 316 |
| | 1 0 0. Jogcímcsoport – Összesen | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | 1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| | 1. cím – Összesen | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 0. ALCÍM

1 0 0.

Az Európai Közösség által nyújtott támogatás

1 0 0 0.

Az Európai Közösség által az információs társadalom szakpolitika területén nyújtott támogatás

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0.

Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás

—

—

—

1 0 1 1.

Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 1. címe alatt finanszírozott programok)

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2.

Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 3. címe alatt finanszírozott programok)

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3.

Az Európai Közösség által az oktatás és kultúra szakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 4. címe alatt finanszírozott programok)

392 194

392 194

1 0 2 0.

Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 5. címe alatt finanszírozott programok)

—

—

—

1 0 3 0.

Az Európai Közösség által a külkapcsolati szakpolitika területén nyújtott támogatás

120 000

115 316

235 316

1 0 0. Jogcímcsoport – Összesen

21 997 000

15 030 000

37 027 000

1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

21 997 000

15 030 000

37 027 000

1. cím – Összesen

21 997 000

15 030 000

37 027 000

1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

1 0. ALCÍM —EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

1 0 0.Az Európai Közösség által nyújtott támogatás

1 0 0 0.Az Európai Közösség által az információs társadalom szakpolitika területén nyújtott támogatás

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 4 759 000 | 4 136 932 | 8 895 932 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

4 759 000

4 136 932

8 895 932

1 0 1 0.Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

—

—

—

1 0 1 1.Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 1. címe alatt finanszírozott programok)

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 11 736 000 | 5 839 177 | 17 575 177 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

11 736 000

5 839 177

17 575 177

1 0 1 2.Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 3. címe alatt finanszírozott programok)

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 5 382 000 | 4 546 382 | 9 928 382 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

5 382 000

4 546 382

9 928 382

1 0 1 3.Az Európai Közösség által az oktatás és kultúra szakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 4. címe alatt finanszírozott programok)

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| | 392 194 | 392 194 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

392 194

392 194

1 0 2 0.Az Európai Közösség által az oktatás és kultúraszakpolitika területén nyújtott támogatás (a pénzügyi terv 5. címe alatt finanszírozott programok)

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

—

—

—

1 0 3 0.Az Európai Közösség által a külkapcsolati szakpolitika területén nyújtott támogatás

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 115 316 | 235 316 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

120 000

115 316

235 316

2. CÍM

EGYÉB BEVÉTELEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0. ALCÍM |
| 2 0 0. | Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevétel | p.m. | — | p.m. |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 0. | Bérbeadásból származó bevételek | p.m. | — | p.m. |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. | Fizetség ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért biztosított juttatások | p.m. | — | p.m. |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0. | Különféle kiadások megtérítése | p.m. | — | p.m. |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. | Adományok és hagyatékok | p.m. | — | p.m. |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. | Befektetésekből, banki kamatokból és egyéb bevételekből származó bevétel | p.m. | — | p.m. |
| 2 5 1. | Árfolyamnyereségek | p.m. | — | p.m. |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | — | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 2 0. ALCÍM — INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL
  2 1. ALCÍM — BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
  2 2. ALCÍM — FIZETSÉG ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL ÉS AZ EZEKÉRT BIZTOSÍTOTT JUTTATÁSOK
  2 3. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE
  2 4. ALCÍM – ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK
  2 5. ALCÍM — BEFEKTETÉSEKBŐL, BANKI KAMATOKBÓL ÉS EGYÉB BEVÉTELEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL; ÁRFOLYAMNYERESÉGEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

2 0. ALCÍM

2 0 0.

Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevétel

p.m.

—

p.m.

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2 1. ALCÍM

2 1 0.

Bérbeadásból származó bevételek

p.m.

—

p.m.

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2 2. ALCÍM

2 2 0.

Fizetség ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért biztosított juttatások

p.m.

—

p.m.

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2 3. ALCÍM

2 3 0.

Különféle kiadások megtérítése

p.m.

—

p.m.

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Adományok és hagyatékok

p.m.

—

p.m.

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2 5. ALCÍM

2 5 0.

Befektetésekből, banki kamatokból és egyéb bevételekből származó bevétel

p.m.

—

p.m.

2 5 1.

Árfolyamnyereségek

p.m.

—

p.m.

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2. cím – Összesen

p.m.

—

p.m.

VÉGÖSSZEG

21 997 000

15 030 000

37 027 000

2 0. ALCÍM — INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

2 1. ALCÍM — BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 2. ALCÍM — FIZETSÉG ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL ÉS AZ EZEKÉRT BIZTOSÍTOTT JUTTATÁSOK

2 3. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 4. ALCÍM – ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

2 5. ALCÍM — BEFEKTETÉSEKBŐL, BANKI KAMATOKBÓL ÉS EGYÉB BEVÉTELEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL; ÁRFOLYAMNYERESÉGEK

2 0. ALCÍM —INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

2 0 0.Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevétel

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 1. ALCÍM —BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 1 0.Bérbeadásból származó bevételek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 2. ALCÍM —FIZETSÉG ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL ÉS AZ EZEKÉRT BIZTOSÍTOTT JUTTATÁSOK

2 2 0.Fizetség ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért biztosított juttatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 3. ALCÍM —KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 3 0.Különféle kiadások megtérítése

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 4. ALCÍM —ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

2 4 0.Adományok és hagyatékok

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 5. ALCÍM —BEFEKTETÉSEKBŐL, BANKI KAMATOKBÓL ÉS EGYÉB BEVÉTELEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL; ÁRFOLYAMNYERESÉGEK

2 5 0.Befektetésekből, banki kamatokból és egyéb bevételekből származó bevétel

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 5 1.Árfolyamnyereségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTAK |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| 1 5. | TISZTVISELŐK ÉS SZAKÉRTŐK CSERÉJE | p.m. | — | p.m. |
| 1 7. | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | 1. cím – Összesen | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁS | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| 2 4. | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| 2 5. | HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI | p.m. | — | p.m. |
| 2 6. | AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | 2. cím – Összesen | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1.

ALKALMAZOTTAK

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

12 654 000

7 501 000

20 155 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

301 000

208 000

509 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

223 000

281 000

504 000

1 5.

TISZTVISELŐK ÉS SZAKÉRTŐK CSERÉJE

p.m.

—

p.m.

1 7.

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

4 000

1 000

5 000

1. cím – Összesen

13 182 000

7 991 000

21 173 000

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 437 000

1 510 000

3 947 000

2 1.

ADATFELDOLGOZÁS

1 836 000

953 000

2 789 000

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

455 000

–9 000

446 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

334 000

–52 000

282 000

2 4.

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

424 000

151 000

575 000

2 5.

HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI

p.m.

—

p.m.

2 6.

AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

3 329 000

4 486 000

7 815 000

2. cím – Összesen

8 815 000

7 039 000

15 854 000

VÉGÖSSZEG

21 997 000

15 030 000

37 027 000

1. CÍM

ALKALMAZOTTAK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1. ALCÍM |
| 1 1 0. |
| A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak |
| 1 1 0 0. | Alapilletmények | 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |
| 1 1 0 1. | Családi támogatások | 301 000 | 212 000 | 513 000 |
| 1 1 0 2. | Áthelyezésekhez és külföldi munkavégzésekhez kapcsolódó juttatások | 414 000 | 274 000 | 688 000 |
| 1 1 0 3. | Titkársági juttatások | p.m. | — | p.m. |
| | 1 1 0. Jogcímcsoport – Összesen | 3 965 000 | 2 986 000 | 6 951 000 |
| 1 1 1. |
| Egyéb alkalmazottak |
| 1 1 1 0. | Kisegítő alkalmazottak | — | — | — |
| 1 1 1 2. | Szerződéses alkalmazottak | 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |
| 1 1 1 3. | Gyakornokok | p.m. | 40 000 | 40 000 |
| 1 1 1 4. | Szaktanácsadók | p.m. | — | p.m. |
| 1 1 1 5. | Európai, nemzeti és nemzetközi tisztviselők, valamint az Ügynökség ideiglenes alkalmazottai a magánszektorból | 339 000 | – 259 000 | 80 000 |
| | 1 1 1. Jogcímcsoport – Összesen | 6 546 000 | 3 487 000 | 10 033 000 |
| 1 1 3. | Társadalombiztosítási járulék | 188 000 | 125 000 | 313 000 |
| 1 1 4. | Különféle pótlékok és juttatások | 113 000 | 142 000 | 255 000 |
| 1 1 7. | Helyettesítési és külső munkaerő-kölcsönzési szolgáltatások | 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |
| 1 1 8. | Szolgálatba lépéskor, kilépéskor és áthelyezéskor esedékes juttatások és költségek | 131 000 | 119 000 | 250 000 |
| 1 1 9. | Bérkorrekciós együtthatók | 8 000 | — | 8 000 |
| | 1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 12 654 000 | 7 501 000 | 20 155 000 |
| 1 3. ALCÍM |
| 1 3 0. | Kiküldetési költségek, útiköltségek és járulékos kiadások | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| | 1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 301 000 | 208 000 | 509 000 |
| 1 4. ALCÍM |
| 1 4 0. | Rendkívüli támogatások | p.m. | — | p.m. |
| 1 4 2. | Éttermek és büfék | 22 000 | –12 000 | 10 000 |
| 1 4 3. | Orvosi szolgálat | 50 000 | 69 000 | 119 000 |
| 1 4 4. | Nyelvtanfolyamok, átképzés és szakirányú továbbképzés | 151 000 | 209 000 | 360 000 |
| 1 4 9. | Egyéb kiadások | p.m. | 15 000 | 15 000 |
| | 1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | 223 000 | 281 000 | 504 000 |
| 1 5. ALCÍM |
| 1 5 2. | Az Ügynökség egyéb igazgatási szervekhez ideiglenesen kirendelt alkalmazottai | p.m. | — | p.m. |
| | 1 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 1 7. ALCÍM |
| 1 7 0. | Fogadási és reprezentációs költségek | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | 1 7. ALCÍM – ÖSSZESEN | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | 1. cím – Összesen | 13 182 000 | 7 991 000 | 21 173 000 |
| 1 1. ALCÍM — AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK
  1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK
  1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA
  1 5. ALCÍM — TISZTVISELŐK ÉS SZAKÉRTŐK CSERÉJE
  1 7. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 1. ALCÍM

1 1 0.

A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.

Alapilletmények

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1.

Családi támogatások

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2.

Áthelyezésekhez és külföldi munkavégzésekhez kapcsolódó juttatások

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3.

Titkársági juttatások

p.m.

—

p.m.

1 1 0. Jogcímcsoport – Összesen

3 965 000

2 986 000

6 951 000

1 1 1.

Egyéb alkalmazottak

1 1 1 0.

Kisegítő alkalmazottak

—

—

—

1 1 1 2.

Szerződéses alkalmazottak

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3.

Gyakornokok

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4.

Szaktanácsadók

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5.

Európai, nemzeti és nemzetközi tisztviselők, valamint az Ügynökség ideiglenes alkalmazottai a magánszektorból

339 000

– 259 000

80 000

1 1 1. Jogcímcsoport – Összesen

6 546 000

3 487 000

10 033 000

1 1 3.

Társadalombiztosítási járulék

188 000

125 000

313 000

1 1 4.

Különféle pótlékok és juttatások

113 000

142 000

255 000

1 1 7.

Helyettesítési és külső munkaerő-kölcsönzési szolgáltatások

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8.

Szolgálatba lépéskor, kilépéskor és áthelyezéskor esedékes juttatások és költségek

131 000

119 000

250 000

1 1 9.

Bérkorrekciós együtthatók

8 000

—

8 000

1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

12 654 000

7 501 000

20 155 000

1 3. ALCÍM

1 3 0.

Kiküldetési költségek, útiköltségek és járulékos kiadások

301 000

208 000

509 000

1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

301 000

208 000

509 000

1 4. ALCÍM

1 4 0.

Rendkívüli támogatások

p.m.

—

p.m.

1 4 2.

Éttermek és büfék

22 000

–12 000

10 000

1 4 3.

Orvosi szolgálat

50 000

69 000

119 000

1 4 4.

Nyelvtanfolyamok, átképzés és szakirányú továbbképzés

151 000

209 000

360 000

1 4 9.

Egyéb kiadások

p.m.

15 000

15 000

1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

223 000

281 000

504 000

1 5. ALCÍM

1 5 2.

Az Ügynökség egyéb igazgatási szervekhez ideiglenesen kirendelt alkalmazottai

p.m.

—

p.m.

1 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

1 7. ALCÍM

1 7 0.

Fogadási és reprezentációs költségek

4 000

1 000

5 000

1 7. ALCÍM – ÖSSZESEN

4 000

1 000

5 000

1. cím – Összesen

13 182 000

7 991 000

21 173 000

1 1. ALCÍM — AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 5. ALCÍM — TISZTVISELŐK ÉS SZAKÉRTŐK CSERÉJE

1 7. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

1 1. ALCÍM —AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1 0.A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.Alapilletmények

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 3 250 000 | 2 500 000 | 5 750 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

3 250 000

2 500 000

5 750 000

1 1 0 1.Családi támogatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 212 000 | 513 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

301 000

212 000

513 000

1 1 0 2.Áthelyezésekhez és külföldi munkavégzésekhez kapcsolódó juttatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 414 000 | 274 000 | 688 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

414 000

274 000

688 000

1 1 0 3.Titkársági juttatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

1 1 1.Egyéb alkalmazottak

1 1 1 0.Kisegítő alkalmazottak

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

—

—

—

1 1 1 2.Szerződéses alkalmazottak

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 6 207 000 | 3 706 000 | 9 913 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

6 207 000

3 706 000

9 913 000

1 1 1 3.Gyakornokok

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 40 000 | 40 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

40 000

40 000

1 1 1 4.Szaktanácsadók

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

1 1 1 5.Európai, nemzeti és nemzetközi tisztviselők, valamint az Ügynökség ideiglenes alkalmazottai a magánszektorból

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 339 000 | – 259 000 | 80 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

339 000

– 259 000

80 000

1 1 3.Társadalombiztosítási járulék

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 188 000 | 125 000 | 313 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

188 000

125 000

313 000

1 1 4.Különféle pótlékok és juttatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | 142 000 | 255 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

113 000

142 000

255 000

1 1 7.Helyettesítési és külső munkaerő-kölcsönzési szolgáltatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 1 703 000 | 642 000 | 2 345 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 703 000

642 000

2 345 000

1 1 8.Szolgálatba lépéskor, kilépéskor és áthelyezéskor esedékes juttatások és költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 131 000 | 119 000 | 250 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

131 000

119 000

250 000

1 1 9.Bérkorrekciós együtthatók

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | — | 8 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

8 000

—

8 000

1 3. ALCÍM —KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 3 0.Kiküldetési költségek, útiköltségek és járulékos kiadások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 208 000 | 509 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

301 000

208 000

509 000

1 4. ALCÍM —SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 4 0.Rendkívüli támogatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

1 4 2.Éttermek és büfék

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 22 000 | –12 000 | 10 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

22 000

–12 000

10 000

1 4 3.Orvosi szolgálat

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 69 000 | 119 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

50 000

69 000

119 000

1 4 4.Nyelvtanfolyamok, átképzés és szakirányú továbbképzés

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 151 000 | 209 000 | 360 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

151 000

209 000

360 000

1 4 9.Egyéb kiadások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 15 000 | 15 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

15 000

15 000

1 5. ALCÍM —TISZTVISELŐK ÉS SZAKÉRTŐK CSERÉJE

1 5 2.Az Ügynökség egyéb igazgatási szervekhez ideiglenesen kirendelt alkalmazottai

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

1 7. ALCÍM —FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

1 7 0.Fogadási és reprezentációs költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

4 000

1 000

5 000

2. CÍM

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0. ALCÍM |
| 2 0 0. | Bérleti díj | 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |
| 2 0 1. | Biztosítás | 7 000 | — | 7 000 |
| 2 0 2. | Víz, gáz, elektromos áram és fűtés | 172 000 | 118 000 | 290 000 |
| 2 0 3. | Takarítás és karbantartás | 418 000 | 199 000 | 617 000 |
| 2 0 4. | Helyiségek berendezése | 50 000 | — | 50 000 |
| 2 0 5. | Épületek biztonsága és felügyelete | 309 000 | 181 000 | 490 000 |
| 2 0 7. | Építkezés | p.m. | — | p.m. |
| 2 0 9. | Egyéb kiadások | 264 000 | 96 000 | 360 000 |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 2 437 000 | 1 510 000 | 3 947 000 |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 0. |
| Informatika |
| 2 1 0 0. | Adatfeldolgozó berendezések | 553 000 | — | 553 000 |
| 2 1 0 1. | Szoftverfejlesztés | 610 000 | 273 000 | 883 000 |
| 2 1 0 2. | Egyéb külső szolgáltatások | 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |
| | 2 1 0. Jogcímcsoport – Összesen | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 1 836 000 | 953 000 | 2 789 000 |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. |
| Műszaki és elektronikus irodai berendezések |
| 2 2 0 0. | Műszaki felszerelések és berendezések vásárlása | 23 000 | — | 23 000 |
| 2 2 0 2. | Műszaki felszerelések és berendezések bérlése és lízingelése | 15 000 | 60 000 | 75 000 |
| 2 2 0 3. | Műszaki felszerelések és berendezések karbantartása, használata és javítása | 120 000 | 2 000 | 122 000 |
| | 2 2 0. Jogcímcsoport – Összesen | 158 000 | 62 000 | 220 000 |
| 2 2 1. |
| Bútorok |
| 2 2 1 0. | Bútorok vásárlása | 222 000 | –51 000 | 171 000 |
| 2 2 1 2. | Bútorok bérlése és lízingelése | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 1 3. | Bútorok karbantartása, javítása | 52 000 | –32 000 | 20 000 |
| | 2 2 1. Jogcímcsoport – Összesen | 274 000 | –83 000 | 191 000 |
| 2 2 3. |
| Szállítóeszközök |
| 2 2 3 0. | Közlekedési eszközök vásárlása | p.m. | — | p.m. |
| 2 2 3 2. | Közlekedési eszközök bérlése és lízingelése | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 3 3. | Közlekedési eszközök karbantartása, használata és javítása | p.m. | — | p.m. |
| | 2 2 3. Jogcímcsoport – Összesen | 19 000 | 11 000 | 30 000 |
| 2 2 5. | Dokumentációs és könyvtári kiadások | 4 000 | 1 000 | 5 000 |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | 455 000 | –9 000 | 446 000 |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0. | Irodaszerek és irodai eszközök | 172 000 | –30 000 | 142 000 |
| 2 3 2. |
| Pénzügyi költségek |
| 2 3 2 0. | Bankköltségek | 1 000 | — | 1 000 |
| 2 3 2 1. | Árfolyamveszteségek | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 2 9. | Egyéb pénzügyi költségek | 1 000 | 1 000 | 2 000 |
| | 2 3 2. Jogcímcsoport – Összesen | 2 000 | 1 000 | 3 000 |
| 2 3 3. | Jogi költségek | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 4. | Káresemények | p.m. | — | p.m. |
| 2 3 5. | Egyéb folyó költségek | 47 000 | — | 47 000 |
| 2 3 9. | Tájékoztatás, kommunikáció és információterjesztés | 113 000 | –23 000 | 90 000 |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 334 000 | –52 000 | 282 000 |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. | Postai és kézbesítési díjak | 100 000 | –50 000 | 50 000 |
| 2 4 1. |
| Távközlés |
| 2 4 1 0. | Távközlési előfizetések és díjak | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| 2 4 1 1. | Távközlési berendezések és eszközök vásárlása és üzembe helyezése | — | — | — |
| | 2 4 1. Jogcímcsoport – Összesen | 324 000 | 201 000 | 525 000 |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | 424 000 | 151 000 | 575 000 |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. | Hivatalos és informális összejövetelek | p.m. | — | p.m. |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | — | p.m. |
| 2 6. ALCÍM |
| 2 6 0. | Az operatív tevékenységgel kapcsolatos szakértői és ülésekkel kapcsolatos költségek | 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |
| 2 6 1. | Tolmácsolási költségek | 37 000 | 63 000 | 100 000 |
| 2 6 2. | Tájékoztatás, kommunikáció és információterjesztés | 150 000 | 450 000 | 600 000 |
| 2 6 3. | Fordítási költségek | 678 000 | –78 000 | 600 000 |
| 2 6 4. | Pénzügyi ellenőrzési költségek | 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |
| 2 6 5. | Tanulmányok költségei | p.m. | 75 000 | 75 000 |
| | 2 6. ALCÍM – ÖSSZESEN | 3 329 000 | 4 486 000 | 7 815 000 |
| | 2. cím – Összesen | 8 815 000 | 7 039 000 | 15 854 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 21 997 000 | 15 030 000 | 37 027 000 |
| 2 0. ALCÍM — ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 1. ALCÍM — ADATFELDOLGOZÁS
  2 2. ALCÍM — INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK
  2 4. ALCÍM — POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK
  2 5. ALCÍM — HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI
  2 6. ALCÍM — AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

2 0. ALCÍM

2 0 0.

Bérleti díj

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1.

Biztosítás

7 000

—

7 000

2 0 2.

Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

172 000

118 000

290 000

2 0 3.

Takarítás és karbantartás

418 000

199 000

617 000

2 0 4.

Helyiségek berendezése

50 000

—

50 000

2 0 5.

Épületek biztonsága és felügyelete

309 000

181 000

490 000

2 0 7.

Építkezés

p.m.

—

p.m.

2 0 9.

Egyéb kiadások

264 000

96 000

360 000

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

2 437 000

1 510 000

3 947 000

2 1. ALCÍM

2 1 0.

Informatika

2 1 0 0.

Adatfeldolgozó berendezések

553 000

—

553 000

2 1 0 1.

Szoftverfejlesztés

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2.

Egyéb külső szolgáltatások

673 000

680 000

1 353 000

2 1 0. Jogcímcsoport – Összesen

1 836 000

953 000

2 789 000

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

1 836 000

953 000

2 789 000

2 2. ALCÍM

2 2 0.

Műszaki és elektronikus irodai berendezések

2 2 0 0.

Műszaki felszerelések és berendezések vásárlása

23 000

—

23 000

2 2 0 2.

Műszaki felszerelések és berendezések bérlése és lízingelése

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3.

Műszaki felszerelések és berendezések karbantartása, használata és javítása

120 000

2 000

122 000

2 2 0. Jogcímcsoport – Összesen

158 000

62 000

220 000

2 2 1.

Bútorok

2 2 1 0.

Bútorok vásárlása

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2.

Bútorok bérlése és lízingelése

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3.

Bútorok karbantartása, javítása

52 000

–32 000

20 000

2 2 1. Jogcímcsoport – Összesen

274 000

–83 000

191 000

2 2 3.

Szállítóeszközök

2 2 3 0.

Közlekedési eszközök vásárlása

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2.

Közlekedési eszközök bérlése és lízingelése

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3.

Közlekedési eszközök karbantartása, használata és javítása

p.m.

—

p.m.

2 2 3. Jogcímcsoport – Összesen

19 000

11 000

30 000

2 2 5.

Dokumentációs és könyvtári kiadások

4 000

1 000

5 000

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

455 000

–9 000

446 000

2 3. ALCÍM

2 3 0.

Irodaszerek és irodai eszközök

172 000

–30 000

142 000

2 3 2.

Pénzügyi költségek

2 3 2 0.

Bankköltségek

1 000

—

1 000

2 3 2 1.

Árfolyamveszteségek

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9.

Egyéb pénzügyi költségek

1 000

1 000

2 000

2 3 2. Jogcímcsoport – Összesen

2 000

1 000

3 000

2 3 3.

Jogi költségek

p.m.

—

p.m.

2 3 4.

Káresemények

p.m.

—

p.m.

2 3 5.

Egyéb folyó költségek

47 000

—

47 000

2 3 9.

Tájékoztatás, kommunikáció és információterjesztés

113 000

–23 000

90 000

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

334 000

–52 000

282 000

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Postai és kézbesítési díjak

100 000

–50 000

50 000

2 4 1.

Távközlés

2 4 1 0.

Távközlési előfizetések és díjak

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1.

Távközlési berendezések és eszközök vásárlása és üzembe helyezése

—

—

—

2 4 1. Jogcímcsoport – Összesen

324 000

201 000

525 000

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

424 000

151 000

575 000

2 5. ALCÍM

2 5 0.

Hivatalos és informális összejövetelek

p.m.

—

p.m.

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

—

p.m.

2 6. ALCÍM

2 6 0.

Az operatív tevékenységgel kapcsolatos szakértői és ülésekkel kapcsolatos költségek

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1.

Tolmácsolási költségek

37 000

63 000

100 000

2 6 2.

Tájékoztatás, kommunikáció és információterjesztés

150 000

450 000

600 000

2 6 3.

Fordítási költségek

678 000

–78 000

600 000

2 6 4.

Pénzügyi ellenőrzési költségek

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5.

Tanulmányok költségei

p.m.

75 000

75 000

2 6. ALCÍM – ÖSSZESEN

3 329 000

4 486 000

7 815 000

2. cím – Összesen

8 815 000

7 039 000

15 854 000

VÉGÖSSZEG

21 997 000

15 030 000

37 027 000

2 0. ALCÍM — ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 1. ALCÍM — ADATFELDOLGOZÁS

2 2. ALCÍM — INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 4. ALCÍM — POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

2 5. ALCÍM — HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI

2 6. ALCÍM — AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 0. ALCÍM —ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 0 0.Bérleti díj

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 1 217 000 | 916 000 | 2 133 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 217 000

916 000

2 133 000

2 0 1.Biztosítás

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 7 000 | — | 7 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

7 000

—

7 000

2 0 2.Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | 118 000 | 290 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

172 000

118 000

290 000

2 0 3.Takarítás és karbantartás

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 418 000 | 199 000 | 617 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

418 000

199 000

617 000

2 0 4.Helyiségek berendezése

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | — | 50 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

50 000

—

50 000

2 0 5.Épületek biztonsága és felügyelete

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 309 000 | 181 000 | 490 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

309 000

181 000

490 000

2 0 7.Építkezés

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 0 9.Egyéb kiadások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 264 000 | 96 000 | 360 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

264 000

96 000

360 000

2 1. ALCÍM —ADATFELDOLGOZÁS

2 1 0.Informatika

2 1 0 0.Adatfeldolgozó berendezések

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 553 000 | — | 553 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

553 000

—

553 000

2 1 0 1.Szoftverfejlesztés

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 610 000 | 273 000 | 883 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

610 000

273 000

883 000

2 1 0 2.Egyéb külső szolgáltatások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 673 000 | 680 000 | 1 353 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

673 000

680 000

1 353 000

2 2. ALCÍM —INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 2 0.Műszaki és elektronikus irodai berendezések

2 2 0 0.Műszaki felszerelések és berendezések vásárlása

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 23 000 | — | 23 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

23 000

—

23 000

2 2 0 2.Műszaki felszerelések és berendezések bérlése és lízingelése

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 60 000 | 75 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

15 000

60 000

75 000

2 2 0 3.Műszaki felszerelések és berendezések karbantartása, használata és javítása

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 120 000 | 2 000 | 122 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

120 000

2 000

122 000

2 2 1.Bútorok

2 2 1 0.Bútorok vásárlása

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 222 000 | –51 000 | 171 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

222 000

–51 000

171 000

2 2 1 2.Bútorok bérlése és lízingelése

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 2 1 3.Bútorok karbantartása, javítása

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 52 000 | –32 000 | 20 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

52 000

–32 000

20 000

2 2 3.Szállítóeszközök

2 2 3 0.Közlekedési eszközök vásárlása

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 2 3 2.Közlekedési eszközök bérlése és lízingelése

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 19 000 | 11 000 | 30 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

19 000

11 000

30 000

2 2 3 3.Közlekedési eszközök karbantartása, használata és javítása

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 2 5.Dokumentációs és könyvtári kiadások

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 1 000 | 5 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

4 000

1 000

5 000

2 3. ALCÍM —FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 3 0.Irodaszerek és irodai eszközök

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 172 000 | –30 000 | 142 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

172 000

–30 000

142 000

2 3 2.Pénzügyi költségek

2 3 2 0.Bankköltségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | — | 1 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 000

—

1 000

2 3 2 1.Árfolyamveszteségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 3 2 9.Egyéb pénzügyi költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 1 000 | 2 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 000

1 000

2 000

2 3 3.Jogi költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 3 4.Káresemények

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 3 5.Egyéb folyó költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 47 000 | — | 47 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

47 000

—

47 000

2 3 9.Tájékoztatás, kommunikáció és információterjesztés

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 113 000 | –23 000 | 90 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

113 000

–23 000

90 000

2 4. ALCÍM —POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

2 4 0.Postai és kézbesítési díjak

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –50 000 | 50 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

100 000

–50 000

50 000

2 4 1.Távközlés

2 4 1 0.Távközlési előfizetések és díjak

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 324 000 | 201 000 | 525 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

324 000

201 000

525 000

2 4 1 1.Távközlési berendezések és eszközök vásárlása és üzembe helyezése

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

—

—

—

2 5. ALCÍM —HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI

2 5 0.Hivatalos és informális összejövetelek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | p.m. |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

—

p.m.

2 6. ALCÍM —AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 6 0.Az operatív tevékenységgel kapcsolatos szakértői és ülésekkel kapcsolatos költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 1 955 000 | 3 045 000 | 5 000 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

1 955 000

3 045 000

5 000 000

2 6 1.Tolmácsolási költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | 63 000 | 100 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

37 000

63 000

100 000

2 6 2.Tájékoztatás, kommunikáció és információterjesztés

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 450 000 | 600 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

150 000

450 000

600 000

2 6 3.Fordítási költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 678 000 | –78 000 | 600 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

678 000

–78 000

600 000

2 6 4.Pénzügyi ellenőrzési költségek

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| 509 000 | 931 000 | 1 440 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

509 000

931 000

1 440 000

2 6 5.Tanulmányok költségei

| 2007-os pénzügyi év | 2007-os költségvetésmódosítás 1. | 2007 összesen |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 75 000 | 75 000 |

2007-os pénzügyi év

2007-os költségvetésmódosítás 1.

2007 összesen

p.m.

75 000

75 000

---

| 16.5.2007 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 127/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2007

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 127/33

---

A Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) mérlegkimutatása a 2007-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2007/303/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007-es pénzügyi év | 2007-es 1. költségvetés-módosítás | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BEVÉTEL |
| 1 0 | A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| | 1. cím – Összesen | 9 026 000 | –35 000 | 8 991 000 |
| 3 |
| TARTALÉK |
| 3 0 | CÉLTARTALÉK | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| | 3. cím – Összesen | 3 394 278 | – 159 000 | 3 235 278 |
| 9 |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 1 | BANKI KAMAT | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | 9. cím – Összesen | 280 000 | 400 000 | 680 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 12 700 278 | 206 000 | 12 906 278 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007-es pénzügyi év

2007-es 1. költségvetés-módosítás

2007 összesen

1

BEVÉTEL

1 0

A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

9 026 000

–35 000

8 991 000

1. cím – Összesen

9 026 000

–35 000

8 991 000

3

TARTALÉK

3 0

CÉLTARTALÉK

3 394 278

– 159 000

3 235 278

3. cím – Összesen

3 394 278

– 159 000

3 235 278

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 1

BANKI KAMAT

280 000

400 000

680 000

9. cím – Összesen

280 000

400 000

680 000

VÉGÖSSZEG

12 700 278

206 000

12 906 278

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2007-es pénzügyi év | 2007-es 1. költségvetés-módosítás | 2007 összesen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 |
| INGATLANBERUHÁZÁSOK, ÉPÜLETEK BÉRLETE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK |
| 2 0 0 | Épületekre fordított kiadások | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | 2. cím – Összesen | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 1 200 000 | 200 000 | 1 400 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2007-es pénzügyi év

2007-es 1. költségvetés-módosítás

2007 összesen

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

INGATLANBERUHÁZÁSOK, ÉPÜLETEK BÉRLETE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 0 0

Épületekre fordított kiadások

1 200 000

200 000

1 400 000

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

1 200 000

200 000

1 400 000

2. cím – Összesen

1 200 000

200 000

1 400 000

VÉGÖSSZEG

1 200 000

200 000

1 400 000

---