Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

Ã ̧a ÿ±2±Æøæ¥a Œ·1⁄2 ̧øÆo ”·¥¥­Ù Õa2·±Æ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ÷ ́o1a o±Æ ˆˆ

 ̈ ̧a ›a2 ̈Æø¥ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ×¥¥·2±·­Ù ­· ̈ ̈·21 æß oa­·12ø ̈·±2Ú

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ×›flÙ

 –¥ø·2 ̈·oo Û fl°°a¥¥aaÙ

TMÚ

ÕÃ¤⁄fl“ ...×‘Õ—“Ù

 ‹aoa2oø2 ̈Ûfl°°a¥¥ø2 ̈Ú

“±Ú ðÁÛÔðÌÁÏ

‹Ú›Ú “±Ú ÓÊðËÛ1⁄2ÆÛÔÔÏ ‘’’

”¤”—Œfl“‹À” ˆ

fl°°aø¥ oÆ±3  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ›± ́Æ ̈

o±Æ  ̈ ̧a ¤ø­ ̈aÆ2 ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ›ø¥·o±Æ2·ø

‘ø©Æa21⁄2a ’Ú ’øÆ¥ ̈±2Ù ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ÷ ́o1aÙ –Æa­·o·21

flÆ1 ́ao ø2o Õ ́æ3· ̈ ̈ao Õa° ̈a3æaÆ ÔÎÙ ÓðÔð

Õø2 ⁄Æø21⁄2·­1⁄2±Ù ›ø¥·o±Æ2·ø

fiao±ÆaÊ ...fl‘‘fl›¤ ø2o Ãÿ—”flÕÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ù ø2o ”×‘‘ÕÙ Õa2·±Æ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ˆˆ 

÷ ́o1aÚ

‹aoa2oø2 ̈ Õ ̈aoø2 ...·¥­±2 ø°°aø¥­ oÆ±3  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ­a2 ̈a21⁄2a ±o ÓÌÍ

3±2 ̈ ̧­ o±Æ ©·Æa oÆø ́o ø2o  ̈ø® aTMø­·±2Ú ...a  ̧øTMa ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2  ́2oaÆ ÓË ÀÚÕÚ›Ú y

ÔÓÁÔ ø2o ÔË ÀÚÕÚ›Ú y ÌÈÏÓÚ ...a ÆaTM·a©  ̈ ̧a ço·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ·2 ̈aÆ°Æa ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a

⁄×‘¤‹

‹¤› ÓÈ ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

Õa2 ̈a21⁄2·21 Ÿ ́·oa¥·2a­ oa 2±TM±Ù  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a Õa2 ̈a21⁄2·21

Ÿ ́·oa¥·2a­  ̈±  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈­ ±o  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a o±Æ øæ ́­a ±o o·­1⁄2Æa ̈·±2Ù ø2o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈éoø1⁄2 ̈ ́ø¥ o·2o·21­ o±Æ 1⁄2¥aøÆ aÆÆ±ÆÚå À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ’·3æÆa©Ù ÏðÍ ⁄ÚÌo ÔÔÏÁÙ ÔÔÎÔ

 ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÎ ̃Ú ...a TMø1⁄2ø ̈a  ̈ ̧a ‹aoa2oø2 ̈é­ ­a2 ̈a21⁄2aÙ ø2o Æa3ø2o o±Æ Æa­a2 ̈a21⁄2·21Ú

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ ­°a1⁄2·o·1⁄2ø¥¥ß Æ ́¥a ±2  ̈ ̧a ‹aoa2oø2 ̈é­ ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­  ̈±

 ̈ ̧Æaa a2 ̧ø21⁄2a3a2 ̈­ 1⁄2±2 ̈ø·2ao ·2  ̈ ̧a –Æa­a2 ̈a21⁄2a ×2TMa­ ̈·1ø ̈·±2 Œa°±Æ ̈  ̄–ÕŒ ̃Ú 

⁄ ́Æ ̈ ̧aÆ3±ÆaÙ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ Æ ́¥a ±2  ̈ ̧a ‹aoa2oø2 ̈é­ ±æ¶a1⁄2 ̈·±2  ̈±  ̈ ̧a

›Æ·3·2ø¥ ÿ·­ ̈±Æß ›ø ̈a1±Æß ø­­·12ao ·2  ̈ ̧a –ÕŒÚ Ã ̧a ›± ́Æ ̈ 1⁄2ø22± ̈ °Æ±°aÆ¥ß ÆaTM·a©

 ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2a ±2 ø°°aø¥ ©· ̈ ̧± ́ ̈ Æ ́¥·21­ æß  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ±2  ̈ ̧a­a ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­Ú 

Õaa À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ›øÆ ̈ßÙ ÎÓð ⁄ÚÌo ÁËÏÙ ÁÁÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃  ̄a2 æø21⁄2 ̃Â ’·3æÆa©Ù

ÏðÍ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÔÎÔÚ Ã ̧ ́­Ù ©a 3 ́­ ̈ TMø1⁄2ø ̈a ø2o Æa3ø2oÚ Õaa À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹a2 ̈±2Ù

ÍÔÔ ⁄ÚÌo ÍÏÍÙ ÍÎÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔð ̃Ú

Ã ̧a ‹aoa2oø2 ̈é­ Æa3ø·2·21 ø¥¥a1ø ̈·±2­ ±o °Æ±1⁄2ao ́Æø¥ aÆÆ±Æä ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈ oø·¥ao  ̈± ·2Ø ́·Æa © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a ‹aoa2oø2 ̈  ̧øo Æaøo  ̈ ̧a –ÕŒ ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ øo±° ̈  ̈ ̧a –ÕŒä1⁄2ø2 æa Æa­±¥TMao æß  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ±2 Æa3ø2oÚ

Õ¤“Ã¤“›¤ fl›flÃ¤‹Ù Œ¤”fl“‹¤‹ ⁄—Œ Œ¤Õ¤“Ã¤“›×“ŸÚ
À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ...·¥­±2Ù “±Ú ðÁÛÔðÌÁÏ

...fl‘‘fl›¤Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1aÙ o·­­a2 ̈·21Ê

× o·­­a2 ̈ oÆ±3  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ o·­°±­· ̈·±2 æa1⁄2ø ́­a · ̈ °¥ø1⁄2a­ ø æ ́Æoa2 ±2

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ¶ ́o1a­  ̈ ̧ø ̈ ·­ ·21⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ ⁄aoaÆø¥ Œ ́¥a ±o ›Æ·3·2ø¥

–Æ±1⁄2ao ́Æa ÌÓÚ

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß oø ́¥ ̈­  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o±Æ 2± ̈ ç­°a1⁄2·o·1⁄2ø¥¥ß Æ ́¥Å·21Ã ±2

Å...·¥­±2é­Ã ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­  ̈±  ̈ ̧Æaa a2 ̧ø21⁄2a3a2 ̈­ 1⁄2±2 ̈ø·2ao ·2  ̈ ̧a –Æa­a2 ̈a21⁄2a

×2TMa­ ̈·1ø ̈·±2 Œa°±Æ ̈  ̄–ÕŒ ̃Úå Ã ̧a o·­°±­· ̈·±2 ø¥­± ­ ̈ø ̈a­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ço·o

2± ̈ Æ ́¥a ±2 Å...·¥­±2é­Ã ±æ¶a1⁄2 ̈·±2  ̈±  ̈ ̧a ›Æ·3·2ø¥ ÿ·­ ̈±Æß ›ø ̈a1±Æß ø­­·12ao ·2  ̈ ̧a

–ÕŒÚå Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß Æa¥·a­ ±2 À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ›øÆ ̈ßÙ ÎÓð ⁄ÚÌo ÁËÏÙ ÁÁÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓððË ̃  ̄a2 æø21⁄2 ̃Ù À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ’·3æÆa©Ù ÏðÍ ⁄ÚÌo ÔÔÏÁÙ ÔÔÎÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÎ ̃Ù

ø2o À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹a2 ̈±2Ù ÍÔÔ ⁄ÚÌo ÍÏÍÙ ÍÎÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔð ̃ o±Æ  ̈ ̧a °Æ±°±­· ̈·±2

 ̈ ̧ø ̈ ©a ç1⁄2ø22± ̈ °Æ±°aÆ¥ß ÆaTM·a©  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2a ±2 ø°°aø¥ ©· ̈ ̧± ́ ̈ Æ ́¥·21­ æß  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ±2  ̈ ̧a­a ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­Úå “±2a ±o  ̈ ̧a­a 1⁄2ø­a­Ù  ̧±©aTMaÆÙ ÆaØ ́·Æa ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈  ̈± 3øμa ø ­°a1⁄2·o·1⁄2 Æ ́¥·21 ±2 ¥a1ø¥ ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­  ̈± ø ­a2 ̈a21⁄2·21 a2 ̧ø21⁄2a3a2 ̈ ±Æ

 ̈± ø oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2Æ·3·2ø¥  ̧·­ ̈±Æß 1⁄2ø ̈a1±ÆßÚ fiß ·3°±­·21  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2a  ̈ ̧ø ̈ · ̈ o·oÙ · ̈

·­ 1⁄2¥aøÆ  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a­a ¥a1ø¥ ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­ ©aÆa ©· ̈ ̧± ́ ̈

3aÆ· ̈Ú

...·¥­±2é­ øÆ1 ́3a2 ̈ ±2 ø°°aø¥ ·­ °Æa3·­ao ±2 Œ ́¥a ÌÓ ̄· ̃ ̄Ì ̃ ̄fi ̃Ú ...a  ̧øTMa

1⁄2±2­ ̈Æ ́ao Œ ́¥a ÌÓ ø­ 3aÆa¥ß ÆaØ ́·Æ·21  ̈ ̧ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21 1⁄2± ́Æ ̈­ Æ ́¥a ±2 o·­° ́ ̈a­

⁄×‘¤‹

‹¤› ÓÈ ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

°aÆ ̈ø·2·21  ̈± oø1⁄2 ̈ ́ø¥ ·21⁄2±2­·­ ̈a21⁄2·a­Ú À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ŸÆø¶aoøÙ ÎËÔ ⁄ÚÌo ÔÔËÍÙ

ÔÔËË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃  ̄... ̧aÆa ç±æ¶a1⁄2 ̈·±2­  ̈±  ̈ ̧a –ÕŒ ÅøÆaÃ ¥a1ø¥Ù 2± ̈ oø1⁄2 ̈ ́ø¥Ù  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ©ø­ 2± ̈ ÆaØ ́·Æao  ̈± 3øμa ø2ß oø1⁄2 ̈ ́ø¥ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2­å ̃Â À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­

TMÚ Õ ̈± ̈aÆø ́Ù ÎÓÏ ⁄ÚÌo ÁËËÙ ÔðÔÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃  ̄çÆa1⁄2±33a2oø ̈·±2­Ù ±°·2·±2­ ±Æ

1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2­ Å ̈ ̧ø ̈ øÆaÃ 2± ̈ oø1⁄2 ̈ ́ø¥ ·2 2ø ̈ ́Æaå o± 2± ̈ ÆaØ ́·Æa ø Æ ́¥·21  ́2oaÆ Œ ́¥a ÌÓ ̃

 ̄a3° ̧ø­·­ øooaoÂ Ø ́± ̈ø ̈·±2 ±3· ̈ ̈ao ̃Ú

×2  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­aÙ  ̈ ̧a  ̈ ̧Æaa ­°a1⁄2·o·1⁄2 ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­ ·oa2 ̈·o·ao ·2 ...·¥­±2é­ ø°°aø¥ øÆa ø¥¥

¥a1ø¥ ±æ¶a1⁄2 ̈·±2­Ù ±Æ øÆa ±o ­ ́1⁄2 ̧ 2ø ̈ ́Æa  ̈ ̧ø ̈ 2± ­°a1⁄2·o·1⁄2 Æ ́¥·21 ©ø­ 2a1⁄2a­­øÆßÚ 

Ã ̧aÆao±ÆaÙ × ©± ́¥o øoo·Æ3Ú