IIB 

109TH CONGRESS 

2D SESSION H. R. 4939 

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 

MARCH 27, 2006 

Received; read twice and referred to the Committee on Appropriations 

AN ACT 

Making emergency supplemental appropriations for the fiscal 

year ending September 30, 2006, and for other purposes. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
2 

HR 4939 RFS 

1 That the following sums are appropriated, out of any 

2 money in the Treasury not otherwise appropriated, for the 

3 fiscal year ending September 30, 2006, and for other pur4 poses, namely: 

5 TITLE I—GLOBAL WAR ON TERROR 

6 SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS 

7 CHAPTER 1 

8 DEPARTMENT OF AGRICULTURE 

9 FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE 

10 PUBLIC LAW 480 TITLE II GRANTS

11 For an additional expenses for ‘‘Public Law 480 Title 

12 II Grants’’, during the current fiscal year, not otherwise 

13 recoverable, and unrecovered prior years’ costs, including 

14 interest thereon, under the Agricultural Trade Develop15 ment and Assistance Act of 1954, for commodities sup16 plied in connection with dispositions abroad under title II 

17 of said Act, $350,000,000, to remain available until ex18 pended: Provided, That the amount provided under this 

19 heading is designated as an emergency requirement pursu20 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

21 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

22 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
3 

HR 4939 RFS 

1 CHAPTER 2 

2 DEPARTMENT OF DEFENSE 

3 DEPARTMENT OF DEFENSE—MILITARY 

4 MILITARY PERSONNEL 

5 MILITARY PERSONNEL, ARMY

6 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

7 Army’’, $6,506,223,000: Provided, That the amount pro8 vided under this heading is designated as an emergency 

9 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

10 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

11 for fiscal year 2006. 

12 MILITARY PERSONNEL, NAVY

13 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

14 Navy’’, $1,061,724,000: Provided, That the amount pro15 vided under this heading is designated as an emergency 

16 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

17 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

18 for fiscal year 2006. 

19 MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS

20 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

21 Marine Corps’’, $834,122,000: Provided, That the amount 

22 provided under this heading is designated as an emergency 

23 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

24 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

25 for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
4 

HR 4939 RFS 

1 MILITARY PERSONNEL, AIR FORCE

2 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

3 Air Force’’, $1,145,363,000: Provided, That the amount 

4 provided under this heading is designated as an emergency 

5 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

6 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

7 for fiscal year 2006. 

8 RESERVE PERSONNEL, ARMY

9 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

10 Army’’, $166,070,000: Provided, That the amount pro11 vided under this heading is designated as an emergency 

12 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

13 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

14 for fiscal year 2006. 

15 RESERVE PERSONNEL, NAVY

16 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

17 Navy’’, $110,412,000: Provided, That the amount pro18 vided under this heading is designated as an emergency 

19 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

20 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

21 for fiscal year 2006. 

22 RESERVE PERSONNEL, MARINE CORPS

23 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

24 Marine Corps’’, $10,327,000: Provided, That the amount 

25 provided under this heading is designated as an emergency 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
5 

HR 4939 RFS 

1 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

2 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

3 for fiscal year 2006. 

4 RESERVE PERSONNEL, AIR FORCE

5 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

6 Air Force’’, $1,940,000: Provided, That the amount pro7 vided under this heading is designated as an emergency 

8 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

9 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

10 for fiscal year 2006. 

11 NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY

12 For an additional amount for ‘‘National Guard Per13 sonnel, Army’’, $96,000,000: Provided, That the amount 

14 provided under this heading is designated as an emergency 

15 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

16 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

17 for fiscal year 2006. 

18 NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE

19 For an additional amount for ‘‘National Guard Per20 sonnel, Air Force’’, $1,200,000: Provided, That the 

21 amount provided under this heading is designated as an 

22 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

23 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

24 on the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
6 

HR 4939 RFS 

1 OPERATION AND MAINTENANCE 

2 OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY

3 For an additional amount for ‘‘Operation and Main4 tenance, Army’’, $18,380,310,000: Provided, That the 

5 amount provided under this heading is designated as an 

6 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

7 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

8 on the budget for fiscal year 2006. 

9 OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY

10 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

11 For an additional amount for ‘‘Operation and Main12 tenance, Navy’’, $2,793,600,000: Provided, That up to 

13 $75,020,000 shall be available for the Department of 

14 Homeland Security, ‘‘United States Coast Guard, Oper15 ating Expenses’’: Provided further, That the amount pro16 vided under this heading is designated as an emergency 

17 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

18 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

19 for fiscal year 2006. 

20 OPERATION AND MAINTENANCE, MARINE CORPS

21 For an additional amount for ‘‘Operation and Main22 tenance, Marine Corps’’, $1,722,911,000: Provided, That 

23 the amount provided under this heading is designated as 

24 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
7 

HR 4939 RFS 

1 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

2 on the budget for fiscal year 2006. 

3 OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE

4 For an additional amount for ‘‘Operation and Main5 tenance, Air Force’’, $5,328,869,000: Provided, That the 

6 amount provided under this heading is designated as an 

7 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

8 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

9 on the budget for fiscal year 2006. 

10 OPERATION AND MAINTENANCE, DEFENSE-WIDE

11 For an additional amount for ‘‘Operation and Main12 tenance, Defense-Wide’’, $3,259,929,000, of which— 

13 (1) not to exceed $25,000,000 may be used for 

14 the Combatant Commander Initiative Fund, to be 

15 used in support of Operation Iraqi Freedom and Op16 eration Enduring Freedom; 

17 (2) not to exceed $10,000,000 can be used for 

18 emergencies and extraordinary expenses, to be ex19 pended on the approval or authority of the Secretary 

20 of Defense, and payments may be made on his cer21 tificate of necessity for confidential military pur22 poses; 

23 (3) not to exceed $1,200,000,000 to remain 

24 available until expended, may be used for payments 

25 to reimburse Pakistan, Jordan, and other key coVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00007 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
8 

HR 4939 RFS 

1 operating nations, for logistical, military, and other 

2 support provided, or to be provided, to United States 

3 military operations, notwithstanding any other provi4 sion of law: Provided, That such payments may be 

5 made in such amounts as the Secretary of Defense, 

6 with the concurrence of the Secretary of State, and 

7 in consultation with the Director of the Office of 

8 Management and Budget, may determine, in his dis9 cretion, based on documentation determined by the 

10 Secretary of Defense to adequately account for the 

11 support provided, and such determination is final 

12 and conclusive upon the accounting officers of the 

13 United States, and 15 days following notification to 

14 the appropriate congressional committees: Provided 

15 further, That the Secretary of Defense shall provide 

16 quarterly reports to the congressional defense com17 mittees on the use of funds provided in this para18 graph; and 

19 (4) not to exceed $44,500,000 for Cooperative 

20 Threat Reduction: 

21 Provided further, That the amount provided under this 

22 heading is designated as an emergency requirement pursu23 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

24 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

25 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
9 

HR 4939 RFS 

1 OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY RESERVE

2 For an additional amount for ‘‘Operation and Main3 tenance, Army Reserve’’, $100,100,000: Provided, That 

4 the amount provided under this heading is designated as 

5 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

6 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

7 on the budget for fiscal year 2006. 

8 OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY RESERVE

9 For an additional amount for ‘‘Operation and Main10 tenance, Navy Reserve’’, $236,509,000: Provided, That 

11 the amount provided under this heading is designated as 

12 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

13 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

14 on the budget for fiscal year 2006. 

15 OPERATION AND MAINTENANCE, MARINE CORPS

16 RESERVE

17 For an additional amount for ‘‘Operation and Main18 tenance, Marine Corps Reserve’’, $55,675,000: Provided, 

19 That the amount provided under this heading is des20 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

21 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

22 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

23 OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE RESERVE

24 For an additional amount for ‘‘Operation and Main25 tenance, Air Force Reserve’’, $18,563,000: Provided, That 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
10 

HR 4939 RFS 

1 the amount provided under this heading is designated as 

2 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

3 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

4 on the budget for fiscal year 2006. 

5 OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY NATIONAL

6 GUARD

7 For an additional amount for ‘‘Operation and Main8 tenance, Army National Guard’’, $178,600,000: Provided, 

9 That the amount provided under this heading is des10 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

11 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

12 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

13 OPERATION AND MAINTENANCE, AIR NATIONAL GUARD

14 For an additional amount for ‘‘Operation and Main15 tenance, Air National Guard’’, $30,400,000: Provided, 

16 That the amount provided under this heading is des17 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

18 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

19 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

20 AFGHANISTAN SECURITY FORCES FUND

21 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

22 For the ‘‘Afghanistan Security Forces Fund’’, 

23 $1,851,833,000, to remain available until September 30, 

24 2007: Provided, That such funds shall be available to the 

25 Secretary of Defense, notwithstanding any other provision 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
11 

HR 4939 RFS 

1 of law, for the purpose of allowing the Commander, Office 

2 of Security Cooperation—Afghanistan, or the Secretary’s 

3 designee, to provide assistance, with the concurrence of 

4 the Secretary of State, to the security forces of Afghani5 stan, including the provision of equipment, supplies, serv6 ices, training, facility and infrastructure repair, renova7 tion, and construction, and funding: Provided further, 

8 That the authority to provide assistance under this head9 ing is in addition to any other authority to provide assist10 ance to foreign nations: Provided further, That the Sec11 retary of Defense may transfer such funds to appropria12 tions for military personnel; operation and maintenance; 

13 Overseas Humanitarian, Disaster, and Civic Aid; procure14 ment; research, development, test and evaluation; and de15 fense working capital funds to accomplish the purposes 

16 provided herein: Provided further, That this transfer au17 thority is in addition to any other transfer authority avail18 able to the Department of Defense: Provided further, That 

19 upon a determination that all or part of the funds so 

20 transferred from this appropriation are not necessary for 

21 the purposes provided herein, such amounts may be trans22 ferred back to this appropriation: Provided further, That 

23 contributions of funds for the purposes provided herein 

24 from any person, foreign government, or international or25 ganization may be credited to this Fund, and used for 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
12 

HR 4939 RFS 

1 such purposes: Provided further, That the Secretary shall 

2 notify the congressional defense committees in writing 

3 upon the receipt and upon the transfer of any contribution 

4 delineating the sources and amounts of the funds received 

5 and the specific use of such contributions: Provided fur6 ther, That the Secretary of Defense shall, not fewer than 

7 five days prior to making transfers from this appropria8 tion account, notify the congressional defense committees 

9 in writing of the details of any such transfer: Provided 

10 further, That the Secretary shall submit a report no later 

11 than 30 days after the end of each fiscal quarter to the 

12 congressional defense committees summarizing the details 

13 of the transfer of funds from this appropriation: Provided 

14 further, That the amount provided under this heading is 

15 designated as an emergency requirement pursuant to sec16 tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur17 rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

18 IRAQ SECURITY FORCES FUND

19 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

20 For the ‘‘Iraq Security Forces Fund’’, 

21 $3,007,000,000, to remain available until September 30, 

22 2007: Provided, That such funds shall be available to the 

23 Secretary of Defense, notwithstanding any other provision 

24 of law, for the purpose of allowing the Commander, Multi25 National Security Transition Command—Iraq, or the SecVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00012 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
13 

HR 4939 RFS 

1 retary’s designee, to provide assistance, with the concur2 rence of the Secretary of State, to the security forces of 

3 Iraq, including the provision of equipment, supplies, serv4 ices, training, facility and infrastructure repair, renova5 tion, and construction, and funding: Provided further, 

6 That the authority to provide assistance under this head7 ing is in addition to any other authority to provide assist8 ance to foreign nations: Provided further, That the Sec9 retary of Defense may transfer such funds to appropria10 tions for military personnel; operation and maintenance; 

11 Overseas Humanitarian, Disaster, and Civic Aid; procure12 ment; research, development, test and evaluation; and de13 fense working capital funds to accomplish the purposes 

14 provided herein: Provided further, That this transfer au15 thority is in addition to any other transfer authority avail16 able to the Department of Defense: Provided further, That 

17 upon a determination that all or part of the funds so 

18 transferred from this appropriation are not necessary for 

19 the purposes provided herein, such amounts may be trans20 ferred back to this appropriation: Provided further, That 

21 contributions of funds for the purposes provided herein 

22 from any person, foreign government, or international or23 ganization may be credited to this Fund, and used for 

24 such purposes: Provided further, That the Secretary shall 

25 notify the congressional defense committees in writing 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
14 

HR 4939 RFS 

1 upon the receipt and upon the transfer of any contribution 

2 delineating the sources and amounts of the funds received 

3 and the specific use of such contributions: Provided fur4 ther, That the Secretary of Defense shall, not fewer than 

5 five days prior to making transfers from this appropria6 tion account, notify the congressional defense committees 

7 in writing of the details of any such transfer: Provided 

8 further, That the Secretary shall submit a report no later 

9 than 30 days after the end of each fiscal quarter to the 

10 congressional defense committees summarizing the details 

11 of the transfer of funds from this appropriation: Provided 

12 further, That the amount provided under this heading is 

13 designated as an emergency requirement pursuant to sec14 tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur15 rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

16 PROCUREMENT 

17 AIRCRAFT PROCUREMENT, ARMY

18 For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 

19 Army’’, $533,200,000, to remain available until Sep20 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

21 under this heading is designated as an emergency require22 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

23 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis24 cal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
15 

HR 4939 RFS 

1 MISSILE PROCUREMENT, ARMY

2 For an additional amount for ‘‘Missile Procurement, 

3 Army’’, $203,300,000, to remain available until Sep4 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

5 under this heading is designated as an emergency require6 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

7 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis8 cal year 2006. 

9 PROCUREMENT OF WEAPONS AND TRACKED COMBAT

10 VEHICLES, ARMY

11 For an additional amount for ‘‘Procurement of Weap12 ons and Tracked Combat Vehicles, Army’’, 

13 $1,983,351,000, to remain available until September 30, 

14 2008: Provided, That the amount provided under this 

15 heading is designated as an emergency requirement pursu16 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

17 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

18 2006. 

19 PROCUREMENT OF AMMUNITION, ARMY

20 For an additional amount for ‘‘Procurement of Am21 munition, Army’’, $829,679,000, to remain available until 

22 September 30, 2008: Provided, That the amount provided 

23 under this heading is designated as an emergency require24 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
16 

HR 4939 RFS 

1 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis2 cal year 2006. 

3 OTHER PROCUREMENT, ARMY

4 For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 

5 Army’’, $7,528,657,000, to remain available until Sep6 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

7 under this heading is designated as an emergency require8 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

9 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis10 cal year 2006. 

11 AIRCRAFT PROCUREMENT, NAVY

12 For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 

13 Navy’’, $293,980,000, to remain available until September 

14 30, 2008: Provided, That the amount provided under this 

15 heading is designated as an emergency requirement pursu16 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

17 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

18 2006. 

19 WEAPONS PROCUREMENT, NAVY

20 For an additional amount for ‘‘Weapons Procure21 ment, Navy’’, $90,800,000, to remain available until Sep22 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

23 under this heading is designated as an emergency require24 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
17 

HR 4939 RFS 

1 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis2 cal year 2006. 

3 PROCUREMENT OF AMMUNITION, NAVY AND MARINE

4 CORPS

5 For an additional amount for ‘‘Procurement of Am6 munition, Navy and Marine Corps’’, $330,996,000, to re7 main available until September 30, 2008: Provided, That 

8 the amount provided under this heading is designated as 

9 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

10 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

11 on the budget for fiscal year 2006. 

12 OTHER PROCUREMENT, NAVY

13 For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 

14 Navy’’, $111,719,000, to remain available until September 

15 30, 2008: Provided, That the amount provided under this 

16 heading is designated as an emergency requirement pursu17 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

18 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

19 2006. 

20 PROCUREMENT, MARINE CORPS

21 For an additional amount for ‘‘Procurement, Marine 

22 Corps’’, $3,260,582,000, to remain available until Sep23 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

24 under this heading is designated as an emergency require25 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
18 

HR 4939 RFS 

1 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis2 cal year 2006. 

3 AIRCRAFT PROCUREMENT, AIR FORCE

4 For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 

5 Air Force’’, $663,595,000, to remain available until Sep6 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

7 under this heading is designated as an emergency require8 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

9 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis10 cal year 2006. 

11 PROCUREMENT OF AMMUNITION, AIR FORCE

12 For an additional amount for ‘‘Procurement of Am13 munition, Air Force’’, $29,047,000, to remain available 

14 until September 30, 2008: Provided, That the amount pro15 vided under this heading is designated as an emergency 

16 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

17 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

18 for fiscal year 2006. 

19 OTHER PROCUREMENT, AIR FORCE

20 For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 

21 Air Force’’, $1,489,192,000, to remain available until 

22 September 30, 2008: Provided, That the amount provided 

23 under this heading is designated as an emergency require24 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
19 

HR 4939 RFS 

1 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis2 cal year 2006. 

3 PROCUREMENT, DEFENSE-WIDE

4 For an additional amount for ‘‘Procurement, De5 fense-Wide’’, $331,353,000, to remain available until Sep6 tember 30, 2008: Provided, That the amount provided 

7 under this heading is designated as an emergency require8 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

9 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis10 cal year 2006. 

11 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND 

12 EVALUATION 

13 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

14 ARMY

15 For an additional amount for ‘‘Research, Develop16 ment, Test and Evaluation, Army’’, $424,177,000, to re17 main available until September 30, 2007: Provided, That 

18 the amount provided under this heading is designated as 

19 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

20 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

21 on the budget for fiscal year 2006. 

22 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

23 NAVY

24 For an additional amount for ‘‘Research, Develop25 ment, Test and Evaluation, Navy’’, $126,845,000, to reVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00019 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
20 

HR 4939 RFS 

1 main available until September 30, 2007: Provided, That 

2 the amount provided under this heading is designated as 

3 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

4 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

5 on the budget for fiscal year 2006. 

6 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

7 AIR FORCE

8 For an additional amount for ‘‘Research, Develop9 ment, Test and Evaluation, Air Force’’, $305,110,000, to 

10 remain available until September 30, 2007: Provided, 

11 That the amount provided under this heading is des12 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

13 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

14 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

15 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

16 DEFENSE-WIDE

17 For an additional amount for ‘‘Research, Develop18 ment, Test and Evaluation, Defense-Wide’’, 

19 $145,921,000, to remain available until September 30, 

20 2007: Provided, That the amount provided under this 

21 heading is designated as an emergency requirement pursu22 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

23 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

24 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
21 

HR 4939 RFS 

1 REVOLVING AND MANAGEMENT FUNDS 

2 DEFENSE WORKING CAPITAL FUNDS

3 For an additional amount for ‘‘Defense Working 

4 Capital Funds’’, $502,700,000: Provided, That the 

5 amount provided under this heading is designated as an 

6 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

7 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

8 on the budget for fiscal year 2006. 

9 OTHER DEPARTMENT OF DEFENSE PROGRAMS 

10 DEFENSE HEALTH PROGRAM

11 For an additional amount for ‘‘Defense Health Pro12 gram’’, $1,153,562,000 (reduced by $20,000,000) (in13 creased by $20,000,000) for operation and maintenance: 

14 Provided, That the amount provided under this heading 

15 is designated as an emergency requirement pursuant to 

16 section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con17 current resolution on the budget for fiscal year 2006. 

18 DRUG INTERDICTION AND COUNTER-DRUG ACTIVITIES, 

19 DEFENSE

20 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

21 For an additional amount for ‘‘Drug Interdiction and 

22 Counter-Drug Activities, Defense’’, $156,800,000, to re23 main available until expended: Provided, That these funds 

24 may be used only for such activities related to Afghanistan 

25 and the Central Asia area: Provided further, That the SecVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00021 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
22 

HR 4939 RFS 

1 retary of Defense may transfer such funds only to appro2 priations for military personnel; operation and mainte3 nance; procurement; and research, development, test and 

4 evaluation: Provided further, That the funds transferred 

5 shall be merged with and be available for the same pur6 poses and for the same time period as the appropriation 

7 to which transferred: Provided further, That the transfer 

8 authority provided in this paragraph is in addition to any 

9 other transfer authority available to the Department of 

10 Defense: Provided further, That upon a determination that 

11 all or part of the funds transferred from this appropriation 

12 are not necessary for the purposes provided herein, such 

13 amounts may be transferred back to this appropriation: 

14 Provided further, That the amount provided under this 

15 heading is designated as an emergency requirement pursu16 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

17 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

18 2006. 

19 OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL

20 For an additional amount for ‘‘Office of the Inspector 

21 General’’, $6,120,000, to remain available until September 

22 30, 2007: Provided, That the amount provided under this 

23 heading is designated as an emergency requirement pursu24 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
23 

HR 4939 RFS 

1 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

2 2006. 

3 RELATED AGENCIES 

4 INTELLIGENCE COMMUNITY MANAGEMENT ACCOUNT

5 For an additional amount for the ‘‘Intelligence Com6 munity Management Account’’, $158,875,000: Provided, 

7 That the amount provided under this heading is des8 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

9 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

10 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

11 GENERAL PROVISIONS—THIS CHAPTER 

12 (TRANSFER OF FUNDS)

13 SEC. 1201. Upon his determination that such action 

14 is necessary in the national interest, the Secretary of De15 fense may transfer between appropriations up to 

16 $2,000,000,000 of the funds made available to the De17 partment of Defense in this chapter: Provided, That the 

18 Secretary shall notify the Congress promptly of each 

19 transfer made pursuant to this authority: Provided further, 

20 That the transfer authority provided in this section is in 

21 addition to any other transfer authority available to the 

22 Department of Defense: Provided further, That the au23 thority in this section is subject to the same terms and 

24 conditions as the authority provided in section 8005 of the 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
24 

HR 4939 RFS 

1 Department of Defense Appropriations Act, 2006, except 

2 for the fourth proviso. 

3 SEC. 1202. (a) AUTHORITY TO PROVIDE SUP4 PORT.—Of the amount appropriated by this Act under the 

5 heading ‘‘Drug Interdiction and Counter-Drug Activities, 

6 Defense’’, not to exceed $40,000,000 may be made avail7 able for support for counter-drug activities of the Govern8 ments of Afghanistan and Pakistan: Provided, That such 

9 support shall be in addition to support provided for the 

10 counter-drug activities of such Governments under any 

11 other provision of the law. 

12 (b) TYPES OF SUPPORT.—(1) Except as specified in 

13 subsections (b)(2) and (b)(3) of this section, the support 

14 that may be provided under the authority in this section 

15 shall be limited to the types of support specified in section 

16 1033(c)(1) of the National Defense Authorization Act for 

17 Fiscal Year 1998 (Public Law 105–85, as amended by 

18 Public Law 106–398 and Public Law 108–136), and con19 ditions on the provision of support as contained in such 

20 section 1033 shall apply for fiscal year 2006. 

21 (2) The Secretary of Defense may transfer vehicles, 

22 aircraft, and detection, interception, monitoring and test23 ing equipment to such Governments for counter-drug ac24 tivities. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
25 

HR 4939 RFS 

1 (3) For the Government of Afghanistan, the Sec2 retary of Defense may also provide individual and crew3 served weapons, and ammunition for counter-drug secu4 rity forces. 

5 SEC. 1203. Notwithstanding 10 U.S.C. 2208(l), the 

6 total amount of advance billings rendered or imposed for 

7 all working capital funds of the Department of Defense 

8 in fiscal year 2006 shall not exceed $1,500,000,000: Pro9 vided, That the amounts made available pursuant to this 

10 section are designated as an emergency requirement pur11 suant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

12 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

13 2006. 

14 SEC. 1204. In addition to amounts authorized in sec15 tion 1202(a) of Public Law 109–163, from funds made 

16 available in this chapter to the Department of Defense, 

17 not to exceed $423,000,000 may be used to fund the Com18 mander’s Emergency Response Program and for a similar 

19 program to assist the people of Afghanistan, to remain 

20 available until December 31, 2007. 

21 SEC. 1205. Supervision and administration costs as22 sociated with a construction project funded with ‘‘Afghani23 stan Security Forces Fund’’ or ‘‘Iraq Security Forces 

24 Fund’’ appropriations may be obligated at the time a con25 struction contract is awarded: Provided, That for the purVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00025 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
26 

HR 4939 RFS 

1 pose of this section, supervision and administration costs 

2 include all in-house Government costs. 

3 SEC. 1206. None of the funds provided in this chap4 ter may be used to finance programs or activities denied 

5 by Congress in fiscal year 2005 and 2006 appropriations 

6 to the Department of Defense or to initiate a procurement 

7 or research, development, test and evaluation new start 

8 program without prior written notification to the congres9 sional defense committees. 

10 CHAPTER 3 

11 BILATERAL ECONOMIC ASSISTANCE 

12 FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT

13 UNITED STATES AGENCY FOR INTERNATIONAL

14 DEVELOPMENT

15 CHILD SURVIVAL AND HEALTH PROGRAMS FUND

16 For an additional amount for ‘‘Child Survival and 

17 Health Programs Fund’’, $5,300,000, to remain available 

18 until September 30, 2007: Provided, That the amount pro19 vided under this heading is designated as an emergency 

20 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

21 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

22 for fiscal year 2006. 

23 DEVELOPMENT ASSISTANCE

24 For an additional amount for ‘‘Development Assist25 ance’’, $10,500,000, to remain available until September 

26 30, 2007: Provided, That the amount provided under this 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
27 

HR 4939 RFS 

1 heading is designated as an emergency requirement pursu2 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

3 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

4 2006. 

5 INTERNATIONAL DISASTER FAMINE ASSISTANCE

6 For an additional amount for ‘‘International Disaster 

7 and Famine Assistance’’, $136,290,000, to remain until 

8 expended: Provided, That the amount provided under this 

9 heading is designated as an emergency requirement pursu10 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

11 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

12 2006. 

13 OPERATING EXPENSES OF THE UNITED STATES AGENCY

14 FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT

15 For an additional amount for ‘‘Operating Expenses 

16 of the United States Agency for International Develop17 ment’’, $61,600,000, to remain available until September 

18 30, 2007: Provided, That the amount provided under this 

19 heading is designated as an emergency requirement pursu20 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

21 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

22 2006. 

23 OTHER BILATERAL ECONOMIC ASSISTANCE

24 ECONOMIC SUPPORT FUND

25 For an additional amount for ‘‘Economic Support 

26 Fund’’, $1,584,500,000 (reduced by $10,000,000) (inVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00027 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
28 

HR 4939 RFS 

1 creased by $10,000,000), to remain available until Sep2 tember 30, 2007: Provided, That the amount provided 

3 under this heading is designated as an emergency require4 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

5 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis6 cal year 2006. 

7 DEPARTMENT OF STATE

8 DEMOCRACY FUND

9 For an additional amount for ‘‘Democracy Fund’’, 

10 $10,000,000 for the advancement of democracy in Iran, 

11 to remain available until September 30, 2007: Provided, 

12 That the amount provided under this heading is des13 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

14 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

15 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

16 INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL AND LAW

17 ENFORCEMENT

18 For an additional amount for ‘‘International Nar19 cotics Control and Law Enforcement’’, $107,700,000 (re20 duced by $26,300,000) (increased by $26,300,000), to re21 main available until September 30, 2007: Provided, That 

22 the amount provided under this heading is designated as 

23 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

24 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

25 on the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
29 

HR 4939 RFS 

1 MIGRATION AND REFUGEE ASSISTANCE

2 For an additional amount for ‘‘Migration and Ref3 ugee Assistance’’, $51,200,000, to remain available until 

4 September 30, 2007: Provided, That the amount provided 

5 under this heading is designated as an emergency require6 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

7 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis8 cal year 2006. 

9 DEPARTMENT OF THE TREASURY

10 INTERNATIONAL AFFAIRS TECHNICAL ASSISTANCE

11 For an additional amount for ‘‘International Affairs 

12 Technical Assistance’’, $13,000,000, to remain available 

13 until September 30, 2007: Provided, That the amount pro14 vided under this heading is designated as an emergency 

15 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

16 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

17 for fiscal year 2006. 

18 MILITARY ASSISTANCE 

19 FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT

20 PEACEKEEPING OPERATIONS

21 For an additional amount for ‘‘Peacekeeping Oper22 ations’’, $123,000,000 (increased by $50,000,000), to re23 main available until September 30, 2007: Provided, That 

24 the amount provided under this heading is designated as 

25 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
30 

HR 4939 RFS 

1 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

2 on the budget for fiscal year 2006. 

3 GENERAL PROVISIONS—THIS CHAPTER 

4 (INCLUDING TRANSFER AND RESCISSION OF FUNDS)

5 SEC. 1301. Funds appropriated or made available by 

6 transfer in this chapter may be obligated and expended 

7 notwithstanding section 313 of the Foreign Relations Au8 thorization Act, Fiscal Years 1994 and 1995 (Public Law 

9 103–236). 

10 SEC. 1302. Of the funds made available under the 

11 heading ‘‘Iraq Relief and Reconstruction Fund’’ in chap12 ter 2 of title II of Public Law 108–106, $185,500,000 

13 is hereby transferred to and merged with the appropria14 tion for ‘‘Economic Support Fund’’ contained in this Act: 

15 Provided, That the amount transferred by this section is 

16 designated as an emergency requirement pursuant to sec17 tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur18 rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

19 (RESCISSION OF FUNDS)

20 SEC. 1303. Of the funds made available for Coalition 

21 Solidarity Initiative under the heading ‘‘Peacekeeping Op22 erations’’ in chapter 2 of title II of division A of Public 

23 Law 109–13, $17,000,000 is rescinded. 

24 SEC. 1304. Notwithstanding any other provision of 

25 law, amounts under the heading ‘‘Iraq Relief and Recon26 struction Fund’’ in title II of Public Law 108–106 shall 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
31 

HR 4939 RFS 

1 remain available for one additional year from the date on 

2 which the availability of funds would otherwise have ex3 pired, if such funds are initially obligated before the expi4 ration of the period of availability provided herein: Pro5 vided, That, notwithstanding section 2207(d) of Public 

6 Law 108–106, requirements of section 2207 of Public 

7 Law 108–106 shall expire on October 1, 2008. 

8 CHAPTER 4 

9 DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 

10 UNITED STATES COAST GUARD

11 OPERATING EXPENSES

12 For an additional amount for ‘‘Operating Expenses’’, 

13 $26,692,000: Provided, That the amount provided under 

14 this heading is designated as an emergency requirement 

15 pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Con16 gress), the concurrent resolution on the budget for fiscal 

17 year 2006. 

18 CHAPTER 5 

19 DEPARTMENT OF DEFENSE 

20 MILITARY CONSTRUCTION 

21 MILITARY CONSTRUCTION, ARMY

22 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

23 Army’’, $287,100,000, to remain available until Sep24 tember 30, 2007: Provided, That notwithstanding any 

25 other provision of law, such funds may be obligated and 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
32 

HR 4939 RFS 

1 expended to carry out planning and design and military 

2 construction projects not otherwise authorized by law: 

3 Provided further, That the amount provided under this 

4 heading is designated as an emergency requirement pursu5 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

6 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

7 2006: Provided further, That none of the funds provided 

8 under this heading may be obligated or expended until 

9 after that date on which the Secretary of Defense submits 

10 an updated master plan for overseas military infrastruc11 ture to the Committees on Appropriations of the House 

12 of Representatives and Senate: Provided further, That, 

13 subject to the preceding proviso, $60,000,000 of the funds 

14 provided under this heading may not be obligated or ex15 pended until after that date on which the Secretary of De16 fense submits a detailed plan for Counter IED/Urban By17 pass Roads, Iraq, to the Committees on Appropriations 

18 of the House of Representatives and Senate. 

19 MILITARY CONSTRUCTION, AIR FORCE

20 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

21 Air Force’’, $35,600,000, to remain available until Sep22 tember 30, 2007: Provided, That notwithstanding any 

23 other provision of law, such funds may be obligated and 

24 expended to carry out planning and design and military 

25 construction projects not otherwise authorized by law: 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
33 

HR 4939 RFS 

1 Provided further, That the amount provided under this 

2 heading is designated as an emergency requirement pursu3 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

4 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

5 2006: Provided further, That none of the funds provided 

6 under this heading may be obligated or expended until 

7 after that date on which the Secretary of Defense submits 

8 an updated master plan for overseas military infrastruc9 ture to the Committees on Appropriations of the House 

10 of Representatives and Senate. 

11 GENERAL PROVISION—THIS CHAPTER 

12 SEC. 1501. The matter under the heading ‘‘Veterans 

13 Health Administration—Medical Services’’ in chapter 7 of 

14 title I of division B of Public Law 109–148 is amended 

15 by inserting after ‘‘calendar year 2005’’ the following: 

16 ‘‘and for unanticipated costs related to the Global War 

17 on Terror’’: Provided, That the provisions of this section 

18 are designated as an emergency requirement pursuant to 

19 section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con20 current resolution on the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
34 

HR 4939 RFS 

1 CHAPTER 6 

2 DEPARTMENT OF JUSTICE 

3 LEGAL ACTIVITIES

4 SALARIES AND EXPENSES, UNITED STATES ATTORNEYS

5 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex6 penses, United States Attorneys’’, $3,000,000: Provided, 

7 That the amount provided under this heading is des8 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

9 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

10 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

11 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

12 SALARIES AND EXPENSES

13 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex14 penses’’, $99,000,000, to remain available until September 

15 30, 2007: Provided, That no funding provided in this Act 

16 shall be available for obligation for a new or enhanced in17 formation technology program unless the Deputy Attorney 

18 General and the investment review board certify to the 

19 Committees on Appropriations that the information tech20 nology program has appropriate program management 

21 and contractor oversight mechanisms in place, and that 

22 the program is compatible with the enterprise architecture 

23 of the Department of Justice and Federal Bureau of In24 vestigation: Provided further, That the amount provided 

25 under this heading is designated as an emergency requireVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00034 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
35 

HR 4939 RFS 

1 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

2 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis3 cal year 2006. 

4 DRUG ENFORCEMENT ADMINISTRATION

5 SALARIES AND EXPENSES

6 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex7 penses’’, $5,000,000 (increased by $9,200,000), to remain 

8 available until September 30, 2007: Provided, That the 

9 amount provided under this heading is designated as an 

10 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

11 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

12 on the budget for fiscal year 2006. 

13 BUREAU OF ALCOHOL, TOBACCO, FIREARMS AND

14 EXPLOSIVES

15 SALARIES AND EXPENSES

16 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex17 penses’’, $4,100,000, to remain available until September 

18 30, 2007: Provided, That the amount provided under this 

19 heading is designated as an emergency requirement pursu20 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

21 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

22 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
36 

HR 4939 RFS 

1 DEPARTMENT OF STATE AND RELATED 

2 AGENCY 

3 DEPARTMENT OF STATE 

4 ADMINISTRATION OF FOREIGN AFFAIRS

5 DIPLOMATIC AND CONSULAR PROGRAMS

6 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

7 For an additional amount for ‘‘Diplomatic and Con8 sular Programs’’, $1,380,500,000, to remain available 

9 until September 30, 2007: Provided, That of the amount 

10 made available under this heading, $1,326,000 shall be 

11 available for transfer to the United States Institute of 

12 Peace: Provided further, That the amount provided under 

13 this heading is designated as an emergency requirement 

14 pursuant section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Con15 gress), the concurrent resolution on the budget for fiscal 

16 year 2006. 

17 OFFICE OF INSPECTOR GENERAL

18 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

19 For an additional amount for ‘‘Office of Inspector 

20 General’’, $25,300,000, to remain available until Sep21 tember 2007, of which $24,000,000 shall be transferred 

22 to the Special Inspector General for Iraq Reconstruction 

23 for reconstruction oversight: Provided, That the amount 

24 provided under this heading is designated as an emergency 

25 requirement pursuant section 402 of H. Con. Res. 95 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
37 

HR 4939 RFS 

1 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

2 for fiscal year 2006. 

3 EDUCATIONAL AND CULTURAL EXCHANGE PROGRAMS

4 For an additional amount for ‘‘Educational and Cul5 tural Exchange Programs’’, $5,000,000, to remain avail6 able until expended: Provided, That the amount provided 

7 under this heading is designated as an emergency require8 ment pursuant section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

9 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis10 cal year 2006. 

11 INTERNATIONAL ORGANIZATIONS

12 CONTRIBUTIONS TO INTERNATIONAL PEACEKEEPING

13 ACTIVITIES

14 For an additional amount for ‘‘Contributions for 

15 International Peacekeeping Activities’’, $129,800,000, to 

16 remain available until September 30, 2007: Provided, 

17 That the amount provided under this heading is des18 ignated as an emergency requirement pursuant section 

19 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

20 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

21 RELATED AGENCY 

22 BROADCASTING BOARD OF GOVERNORS

23 INTERNATIONAL BROADCASTING OPERATIONS

24 For an additional amount for ‘‘International Broad25 casting Operations’’, $7,600,000, to remain available until 

26 expended: Provided, That the amount provided under this 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
38 

HR 4939 RFS 

1 heading is designated as an emergency requirement pursu2 ant section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the 

3 concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

4 BROADCASTING CAPITAL IMPROVEMENTS

5 For an additional amount for ‘‘Broadcasting Capital 

6 Improvements’’, $28,500,000, to remain available until ex7 pended: Provided, That the amount provided under this 

8 heading is designated as an emergency requirement pursu9 ant section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the 

10 concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

11 GENERAL PROVISION—THIS CHAPTER 

12 SEC. 1601. Funds appropriated by this Act for the 

13 Broadcasting Board of Governors and the Department of 

14 State may be obligated and expended notwithstanding sec15 tion 15 of the State Department Basic Authorities Act 

16 of 1956, section 313 of the Foreign Relations Authoriza17 tion Act, Fiscal Years 1994 and 1995 (Public Law 103– 

18 236), and section 504(a)(1) of the National Security Act 

19 of 1947. 

20 CHAPTER 7 

21 DEPARTMENT OF THE TREASURY 

22 DEPARTMENTAL OFFICES

23 SALARIES AND EXPENSES

24 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex25 penses’’, $1,800,000, to remain available until September 

26 30, 2007: Provided, That the amount provided under this 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
39 

HR 4939 RFS 

1 heading is designated as an emergency requirement pursu2 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

3 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

4 2006. 

5 TITLE II—FURTHER HURRICANE DISASTER 

6 RELIEF AND RECOVERY 

7 CHAPTER 1 

8 DEPARTMENT OF AGRICULTURE 

9 EXECUTIVE OPERATIONS

10 WORKING CAPITAL FUND

11 For an additional amount for ‘‘Working Capital 

12 Fund’’ for necessary expenses related to the consequences 

13 of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 

14 season, $25,000,000, to remain available until September 

15 30, 2007: Provided, That the amount provided under this 

16 heading is designated as an emergency requirement pursu17 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

18 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

19 2006. 

20 AGRICULTURAL RESEARCH SERVICE

21 BUILDINGS AND FACILITIES

22 For an additional amount for ‘‘Agricultural Research 

23 Service, Buildings and Facilities’’ for necessary expenses 

24 related to the consequences of Hurricane Katrina and 

25 other hurricanes of the 2005 season, $20,000,000, to reVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00039 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
40 

HR 4939 RFS 

1 main available until expended: Provided, That the amount 

2 provided under this heading is designated as an emergency 

3 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

4 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

5 for fiscal year 2006. 

6 NATURAL RESOURCES CONSERVATION SERVICE

7 EMERGENCY WATERSHED PROTECTION PROGRAM

8 For an additional amount for ‘‘Emergency Watershed 

9 Protection Program’’ $10,000,000, to remain available 

10 until September 30, 2008, for the purchase of easements 

11 on floodplain lands in disaster areas affected by Hurricane 

12 Katrina and other hurricanes of the 2005 season: Pro13 vided, That the amount provided under this heading is 

14 designated as an emergency requirement pursuant to sec15 tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur16 rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

17 CHAPTER 2 

18 DEPARTMENT OF DEFENSE 

19 DEPARTMENT OF DEFENSE—MILITARY 

20 MILITARY PERSONNEL 

21 MILITARY PERSONNEL, ARMY

22 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

23 Army’’, $2,125,000, for necessary expenses related to the 

24 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

25 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
41 

HR 4939 RFS 

1 under this heading is designated as an emergency require2 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

3 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis4 cal year 2006. 

5 MILITARY PERSONNEL, NAVY

6 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

7 Navy’’, $22,002,000, for necessary expenses related to the 

8 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

9 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

10 under this heading is designated as an emergency require11 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

12 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis13 cal year 2006. 

14 MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS

15 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

16 Marine Corps’’, $3,992,000, for necessary expenses re17 lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 

18 hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 

19 provided under this heading is designated as an emergency 

20 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

21 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

22 for fiscal year 2006. 

23 MILITARY PERSONNEL, AIR FORCE

24 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 

25 Air Force’’, $21,610,000, for necessary expenses related 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
42 

HR 4939 RFS 

1 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri2 canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro3 vided under this heading is designated as an emergency 

4 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

5 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

6 for fiscal year 2006. 

7 RESERVE PERSONNEL, ARMY

8 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

9 Army’’, $4,071,000, for necessary expenses related to the 

10 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

11 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

12 under this heading is designated as an emergency require13 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

14 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis15 cal year 2006. 

16 RESERVE PERSONNEL, NAVY

17 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

18 Navy’’, $10,200,000 for necessary expenses related to the 

19 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

20 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

21 under this heading is designated as an emergency require22 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

23 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis24 cal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
43 

HR 4939 RFS 

1 RESERVE PERSONNEL, MARINE CORPS

2 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

3 Marine Corps’’, $2,176,000, for necessary expenses re4 lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 

5 hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 

6 provided under this heading is designated as an emergency 

7 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

8 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

9 for fiscal year 2006. 

10 RESERVE PERSONNEL, AIR FORCE

11 For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 

12 Air Force’’, $94,000, for necessary expenses related to the 

13 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

14 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

15 under this heading is designated as an emergency require16 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

17 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis18 cal year 2006. 

19 NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY

20 For an additional amount for ‘‘National Guard Per21 sonnel, Army’’, $1,304,000, for necessary expenses related 

22 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri23 canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro24 vided under this heading is designated as an emergency 

25 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
44 

HR 4939 RFS 

1 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

2 for fiscal year 2006. 

3 NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE

4 For an additional amount for ‘‘National Guard Per5 sonnel, Air Force’’, $1,408,000, for necessary expenses re6 lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 

7 hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 

8 provided under this heading is designated as an emergency 

9 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

10 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

11 for fiscal year 2006. 

12 OPERATION AND MAINTENANCE 

13 OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY

14 For an additional amount for ‘‘Operation and Main15 tenance, Navy’’, $29,913,000, to remain available until 

16 September 30, 2007, for necessary expenses related to the 

17 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

18 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

19 under this heading is designated as an emergency require20 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

21 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis22 cal year 2006. 

23 OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE

24 For an additional amount for ‘‘Operation and Main25 tenance, Air Force’’, $37,359,000, to remain available 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
45 

HR 4939 RFS 

1 until September 30, 2007, for necessary expenses related 

2 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri3 canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro4 vided under this heading is designated as an emergency 

5 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

6 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

7 for fiscal year 2006. 

8 OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY RESERVE

9 For an additional amount for ‘‘Operation and Main10 tenance, Navy Reserve’’, $12,755,000, to remain available 

11 until September 30, 2007, for necessary expenses related 

12 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri13 canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro14 vided under this heading is designated as an emergency 

15 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

16 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

17 for fiscal year 2006. 

18 OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE RESERVE

19 For an additional amount for ‘‘Operation and Main20 tenance, Air Force Reserve’’, $1,277,000, to remain avail21 able until September 30, 2007, for necessary expenses re22 lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 

23 hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 

24 provided under this heading is designated as an emergency 

25 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
46 

HR 4939 RFS 

1 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

2 for fiscal year 2006. 

3 OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY NATIONAL

4 GUARD

5 For an additional amount for ‘‘Operation and Main6 tenance, Army National Guard’’, $42,307,000, to remain 

7 available until September 30, 2007, for necessary expenses 

8 related to the consequences of Hurricane Katrina and 

9 other hurricanes of the 2005 season: Provided, That the 

10 amount provided under this heading is designated as an 

11 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

12 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

13 on the budget for fiscal year 2006. 

14 PROCUREMENT 

15 PROCUREMENT OF AMMUNITION, ARMY

16 For an additional amount for ‘‘Procurement of Am17 munition, Army’’, $700,000, to remain available until Sep18 tember 30, 2008, for necessary expenses related to the 

19 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

20 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

21 under this heading is designated as an emergency require22 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

23 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis24 cal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
47 

HR 4939 RFS 

1 OTHER PROCUREMENT, ARMY

2 For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 

3 Army’’, $9,136,000, to remain available until September 

4 30, 2008, for necessary expenses related to the con5 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

6 the 2005 season: Provided, That the amount provided 

7 under this heading is designated as an emergency require8 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

9 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis10 cal year 2006. 

11 AIRCRAFT PROCUREMENT, NAVY

12 For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 

13 Navy’’, $579,000, to remain available until September 30, 

14 2008, for necessary expenses related to the consequences 

15 of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 

16 season: Provided, That the amount provided under this 

17 heading is designated as an emergency requirement pursu18 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

19 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

20 2006. 

21 PROCUREMENT OF AMMUNITION, NAVY AND MARINE

22 CORPS

23 For an additional amount for ‘‘Procurement of Am24 munition, Navy and Marine Corps’’, $899,000, to remain 

25 available until September 30, 2008, for necessary expenses 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
48 

HR 4939 RFS 

1 related to the consequences of Hurricane Katrina and 

2 other hurricanes of the 2005 season: Provided, That the 

3 amount provided under this heading is designated as an 

4 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

5 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

6 on the budget for fiscal year 2006. 

7 SHIPBUILDING AND CONVERSION, NAVY

8 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

9 For an additional amount for ‘‘Shipbuilding and Con10 version, Navy’’, $775,236,000 to remain available until 

11 September 30, 2010, for necessary expenses related to the 

12 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

13 of the 2005 season, which shall be available for transfer 

14 within this account to replace destroyed or damaged 

15 equipment; prepare and recover naval vessels under con16 tract; and provide for cost adjustments for naval vessels 

17 for which funds have been previously appropriated: Pro18 vided, That this transfer authority is in addition to any 

19 other transfer authority available to the Department of 

20 Defense: Provided further, That the Secretary of Defense 

21 shall, not fewer than 15 days prior to making transfers 

22 within this appropriation, notify the congressional defense 

23 committees in writing of the details of any such transfer: 

24 Provided further, That the amount provided under this 

25 heading is designated as an emergency requirement pursuVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00048 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
49 

HR 4939 RFS 

1 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

2 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

3 2006. 

4 OTHER PROCUREMENT, NAVY

5 For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 

6 Navy’’, $85,040,000, to remain available until September 

7 30, 2008, for necessary expenses related to the con8 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

9 the 2005 season: Provided, That the amount provided 

10 under this heading is designated as an emergency require11 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

12 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis13 cal year 2006. 

14 AIRCRAFT PROCUREMENT, AIR FORCE

15 For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 

16 Air Force’’, $13,000,000, to remain available until Sep17 tember 30, 2008, for necessary expenses related to the 

18 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

19 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

20 under this heading is designated as an emergency require21 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

22 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis23 cal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
50 

HR 4939 RFS 

1 PROCUREMENT, DEFENSE-WIDE

2 For an additional amount for ‘‘Procurement, De3 fense-Wide’’, $2,797,000 (increased by $2,000,000), to re4 main available until September 30, 2008, for necessary ex5 penses related to the consequences of Hurricane Katrina 

6 and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 

7 the amount provided under this heading is designated as 

8 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

9 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

10 on the budget for fiscal year 2006. 

11 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND 

12 EVALUATION 

13 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

14 NAVY

15 For an additional amount for ‘‘Research, Develop16 ment, Test and Evaluation, Navy’’, $12,000,000, to re17 main available until September 30, 2007, for necessary ex18 penses related to the consequences of Hurricane Katrina 

19 and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 

20 the amount provided under this heading is designated as 

21 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

22 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

23 on the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
51 

HR 4939 RFS 

1 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

2 AIR FORCE

3 For an additional amount for ‘‘Research, Develop4 ment, Test and Evaluation, Air Force’’, $6,250,000, to re5 main available until September 30, 2007, for necessary ex6 penses related to the consequences of Hurricane Katrina 

7 and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 

8 the amount provided under this heading is designated as 

9 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

10 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

11 on the budget for fiscal year 2006. 

12 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 

13 DEFENSE-WIDE

14 For an additional amount for ‘‘Research, Develop15 ment, Test and Evaluation, Defense-Wide’’, $730,000, to 

16 remain available until September 30, 2007, for necessary 

17 expenses related to the consequences of Hurricane Katrina 

18 and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 

19 the amount provided under this heading is designated as 

20 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

21 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

22 on the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
52 

HR 4939 RFS 

1 REVOLVING AND MANAGEMENT FUNDS 

2 DEFENSE WORKING CAPITAL FUNDS

3 For an additional amount for ‘‘Defense Working 

4 Capital Funds’’, $1,222,000, for necessary expenses re5 lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 

6 hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 

7 provided under this heading is designated as an emergency 

8 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

9 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

10 for fiscal year 2006. 

11 NATIONAL DEFENSE SEALIFT FUND

12 For an additional amount for ‘‘National Defense Sea13 lift Fund’’, $10,000,000, to remain available until ex14 pended, for necessary expenses related to the consequences 

15 of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 

16 season: Provided, That the amount provided under this 

17 heading is designated as an emergency requirement pursu18 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

19 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

20 2006. 

21 TRUST FUNDS 

22 GENERAL FUND PAYMENT, SURCHARGE COLLECTIONS, 

23 SALES OF COMMISSARY STORES, DEFENSE

24 For an additional amount for ‘‘General Fund Pay25 ment, Surcharge Collections, Sales of Commissary Stores, 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
53 

HR 4939 RFS 

1 Defense’’, $10,530,000, to remain available until Sep2 tember 30, 2010, for necessary expenses related to the 

3 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

4 of the 2005 season: Provided, That the amount provided 

5 under this heading is designated as an emergency require6 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

7 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis8 cal year 2006. 

9 OTHER DEPARTMENT OF DEFENSE PROGRAMS 

10 DEFENSE HEALTH PROGRAM

11 For an additional amount for ‘‘Defense Health Pro12 gram’’, $33,881,000, to remain available until September 

13 30, 2007, for necessary expenses related to the con14 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

15 the 2005 season: Provided, That the amount provided 

16 under this heading is designated as an emergency require17 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

18 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis19 cal year 2006. 

20 GENERAL PROVISION—THIS CHAPTER 

21 SEC. 2201. None of the funds provided in this chap22 ter may be used to finance programs or activities denied 

23 by Congress in fiscal year 2005 and 2006 appropriations 

24 to the Department of Defense or to initiate a procurement 

25 or research, development, test and evaluation new start 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
54 

HR 4939 RFS 

1 program without prior written notification to the congres2 sional defense committees. 

3 CHAPTER 3 

4 DEPARTMENT OF DEFENSE—CIVIL 

5 DEPARTMENT OF THE ARMY 

6 CORPS OF ENGINEERS—CIVIL

7 CONSTRUCTION

8 For additional amounts for ‘‘Construction’’ to reduce 

9 the risk of storm damage to the greater New Orleans met10 ropolitan area by restoring the surrounding wetlands, 

11 $100,000,000, to remain available until expended: Pro12 vided, That such sums shall be subject to authorization: 

13 Provided further, That the Chief of Engineers, acting 

14 through the Assistant Secretary of the Army for Civil 

15 Works, shall provide, at a minimum, a monthly report to 

16 the House and Senate Committees on Appropriations de17 tailing the allocation and obligation of these funds, begin18 ning not later than July 30, 2006: Provided further, That 

19 the amount provided under this heading is designated as 

20 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

21 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

22 on the budget for fiscal year 2006. 

23 FLOOD CONTROL AND COASTAL EMERGENCIES

24 For additional amounts for ‘‘Flood Control and 

25 Coastal Emergencies’’, as authorized by section of the 

26 Flood Control Act of August 18, 1941, as amended (33 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
55 

HR 4939 RFS 

1 U.S.C. 701n), for necessary expenses related to the con2 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

3 the 2005 season, $1,360,000,000, to remain available 

4 until expended: Provided, That such sums shall be subject 

5 to authorization: Provided further, That the Chief of Engi6 neers, acting through the Assistant Secretary of the Army 

7 for Civil Works, shall provide, at a minimum, a monthly 

8 report to the House and Senate Committees on Appropria9 tions detailing the allocation and obligation of these funds, 

10 beginning not later than July 30, 2006: Provided further, 

11 That none of the funds provided herein shall be available 

12 until the non-federal interests have entered into binding 

13 agreements with the Secretary of the Army to pay 100 

14 percent of the operation, maintenance, repair, replacement 

15 and rehabilitation costs of the projects: Provided further, 

16 That the amount provided under this heading is des17 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

18 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

19 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

20 CHAPTER 4 

21 DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 

22 OFFICE OF INSPECTOR GENERAL

23 (INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS)

24 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex25 penses’’ for necessary expenses related to the conVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00055 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
56 

HR 4939 RFS 

1 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

2 the 2005 season, $13,500,000, to remain available until 

3 September 30, 2007: Provided, That these amounts shall 

4 be transferred to the Offices of Inspector General of the 

5 Departments of Agriculture, Defense, Education, Health 

6 and Human Services, Housing and Urban Development, 

7 Justice, Labor and Transportation, and the Environ8 mental Protection Agency, the General Services Adminis9 tration, and the Social Security Administration to carry 

10 out necessary audits and investigations of funding and 

11 programs undertaken by the respective agencies for re12 sponse and recovery from the 2005 Gulf Coast hurricanes: 

13 Provided further, That the amount provided under this 

14 heading is designated as an emergency requirement pursu15 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

16 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

17 2006. 

18 CUSTOMS AND BORDER PROTECTION

19 SALARIES AND EXPENSES

20 For an additional amount for ‘Salaries and Expenses’ 

21 to provide for the relocation of personnel and equipment 

22 related to the New Orleans laboratory facility and for the 

23 repair and replacement of critical equipment and property 

24 damaged or caused by Hurricane Katrina and other hurri25 canes of the 2005 season, $12,900,000: Provided, That 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
57 

HR 4939 RFS 

1 the amount provided under this heading is designated as 

2 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

3 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

4 on the budget for fiscal year 2006. 

5 CONSTRUCTION

6 For an additional amount for ‘‘Construction’’ to re7 build and repair structures damaged by Hurricane 

8 Katrina and other hurricanes of the 2005 season, 

9 $4,800,000, to remain available until expended: Provided, 

10 That the amount provided under this heading is des11 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

12 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

13 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

14 UNITED STATES COAST GUARD

15 OPERATING EXPENSES

16 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

17 For an additional amount for ‘‘Operating Expenses’’ 

18 for necessary expenses related to the consequences of Hur19 ricane Katrina and other hurricanes of the 2005 season, 

20 $14,300,000, to remain available until September 30, 

21 2007, of which up to $267,000 may be transferred to ‘‘En22 vironmental Compliance and Restoration’’ to be used for 

23 environmental cleanup and restoration of Coast Guard fa24 cilities; and of which up to $500,000 may be transferred 

25 to ‘‘Research, Development, Test, and Evaluation’’ to be 

26 used for salvage and repair of research and development 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
58 

HR 4939 RFS 

1 equipment and facilities: Provided, That the amount pro2 vided under this heading is designated as an emergency 

3 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

4 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

5 for fiscal year 2006. 

6 ACQUISITION, CONSTRUCTION, AND IMPROVEMENTS

7 For an additional amount for ‘‘Acquisition, Construc8 tion, and Improvements’’ for necessary expenses related 

9 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri10 canes of the 2005 season, $80,755,000, to remain avail11 able until expended: Provided, That the amount provided 

12 under this heading is designated as an emergency require13 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

14 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis15 cal year 2006. 

16 FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY

17 ADMINISTRATIVE AND REGIONAL OPERATIONS

18 For an additional amount for ‘‘Administrative and 

19 Regional Operations’’ for necessary expenses related to the 

20 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

21 of the 2005 season, $70,000,000, to remain available until 

22 expended: Provided, That the amount provided under this 

23 heading is designated as an emergency requirement pursu24 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

25 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

26 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
59 

HR 4939 RFS 

1 PREPAREDNESS, MITIGATION, RESPONSE AND RECOVERY

2 For an additional amount for ‘‘Preparedness, Mitiga3 tion, Response and Recovery’’ for necessary expenses re4 lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 

5 hurricanes of the 2005 season, $10,000,000: Provided, 

6 That the amount provided under this heading is des7 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

8 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

9 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

10 DISASTER RELIEF

11 For an additional amount for ‘‘Disaster Relief’’ for 

12 necessary expenses under the Robert T. Stafford Disaster 

13 Relief and Emergency Assistance Act (42 U.S.C. 5121 et 

14 seq.), $9,550,000,000 (reduced by $2,000,000), to remain 

15 available until expended: Provided, That the amount pro16 vided under this heading is designated as an emergency 

17 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

18 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

19 for fiscal year 2006. 

20 DISASTER ASSISTANCE DIRECT LOAN PROGRAM ACCOUNT

21 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

22 For an additional amount for ‘‘Disaster Assistance 

23 Direct Loan Program Account’’ for the cost of direct loans 

24 as authorized under section 417 of the Robert T. Stafford 

25 Disaster Relief and Emergency Assistance Act (42 U.S.C. 

26 5184), $151,000,000, to be used to assist local governVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00059 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
60 

HR 4939 RFS 

1 ments that were affected by Hurricane Katrina and other 

2 hurricanes of the 2005 season in providing essential serv3 ices, of which $1,000,000 is for administrative expenses 

4 to carry out the direct loan program: Provided, That such 

5 funds may be used to subsidize gross obligations for the 

6 principal amount of direct loans not to exceed 

7 $200,000,000: Provided further, That notwithstanding 

8 section 417(b) of such Act, the amount of any such loan 

9 issued pursuant to this section may exceed $5,000,000: 

10 Provided further, That notwithstanding section 417(c)(1) 

11 of such Act, such loans may not be canceled: Provided fur12 ther, That the cost of modifying such loans shall be as 

13 defined in section 502 of the Congressional Budget Act 

14 of 1974 (2 U.S.C. 661a): Provided further, That of the 

15 amount provided in this chapter under the heading Dis16 aster Relief’’, up to $150,000,000 may be transferred to 

17 and merged with the funds provided under this heading, 

18 to be used to subsidize gross obligations for the principal 

19 amount of direct loans not to exceed $200,000,000: Pro20 vided further, That the amounts provided or transferred 

21 under this heading are designated as an emergency re22 quirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

23 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

24 for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
61 

HR 4939 RFS 

1 GENERAL PROVISIONS—THIS CHAPTER 

2 SEC. 2401. The Federal Emergency Management 

3 Agency may provide funds to a State or local government 

4 or, as necessary, assume an existing agreement from such 

5 unit of government, to pay for utility costs resulting from 

6 the provision of temporary housing units to evacuees from 

7 Hurricanes Katrina and Rita if the State or local govern8 ment has previously arranged to pay for such utilities on 

9 behalf of the evacuees for the term of any leases, not to 

10 exceed 12 months, contracted by or prior to February 7, 

11 2006, notwithstanding section 408 of the Robert T. Staf12 ford Disaster Relief and Emergency Assistance Act (42 

13 U.S.C. 5174): Provided, That the Federal share of the 

14 costs eligible to be paid shall be 100 percent. 

15 SEC. 2402. (a) Title III of Public Law 109–90 is 

16 amended under the heading ‘‘National Flood Insurance 

17 Fund’’ by striking ‘‘$30,000,000 for interest on Treasury 

18 borrowings’’ and inserting ‘‘such sums as necessary for 

19 interest on Treasury borrowings’’. 

20 (b) The provisions of this section are designated as 

21 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

22 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

23 on the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
62 

HR 4939 RFS 

1 CHAPTER 5 

2 DEPARTMENT OF THE INTERIOR 

3 UNITED STATES FISH AND WILDLIFE SERVICE

4 CONSTRUCTION

5 For an additional amount for ‘‘Construction’’ for nec6 essary expenses related to the consequences of Hurricane 

7 Katrina and other hurricanes of the 2005 season and for 

8 repayment of advances to other appropriation accounts 

9 from which funds were transferred for such purposes, 

10 $132,400,000, to remain available until expended: Pro11 vided, That the amount provided under this heading is 

12 designated as an emergency requirement pursuant to sec13 tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur14 rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

15 NATIONAL PARK SERVICE

16 HISTORIC PRESERVATION FUND

17 For an additional amount for the ‘‘Historic Preserva18 tion Fund’’ for necessary expenses related to the con19 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

20 the 2005 season, $3,000,000, to remain available until 

21 September 30, 2007: Provided, That the amount provided 

22 under this heading is designated as an emergency require23 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

24 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis25 cal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
63 

HR 4939 RFS 

1 CONSTRUCTION

2 For an additional amount for ‘‘Construction’’ for nec3 essary expenses related to the consequences of Hurricane 

4 Katrina and other hurricanes of the 2005 season, 

5 $55,400,000, to remain available until expended: Pro6 vided, That the amount provided under this heading is 

7 designated as an emergency requirement pursuant to sec8 tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur9 rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

10 UNITED STATES GEOLOGICAL SURVEY

11 SURVEYS, INVESTIGATIONS, AND RESEARCH

12 For an additional amount for ‘‘Surveys, Investiga13 tions, and Research’’ for necessary expenses related to the 

14 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

15 of the 2005 season and for repayment of advances to other 

16 appropriation accounts from which funds were transferred 

17 for such purposes, $10,200,000, to remain available until 

18 expended: Provided, That the amount provided under this 

19 heading is designated as an emergency requirement pursu20 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

21 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

22 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
64 

HR 4939 RFS 

1 MINERALS MANAGEMENT SERVICE

2 ROYALTY AND OFFSHORE MINERALS MANAGEMENT

3 For an additional amount for ‘‘Royalty and Offshore 

4 Minerals Management’’ for necessary expenses related to 

5 the consequences of Hurricane Katrina and other hurri6 canes of the 2005 season and for repayment of advances 

7 to other appropriation accounts from which funds were 

8 transferred for such purposes, $15,000,000, to remain 

9 available until September 30, 2007: Provided, That the 

10 amount provided under this heading is designated as an 

11 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

12 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

13 on the budget for fiscal year 2006. 

14 ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY 

15 ENVIRONMENTAL PROGRAMS AND MANAGEMENT

16 For an additional amount for ‘‘Environmental Pro17 grams and Management’’ for necessary expenses related 

18 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri19 canes of the 2005 season, $6,000,000, to remain available 

20 until September 30, 2007: Provided, That the amount pro21 vided under this heading is designated as an emergency 

22 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

23 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

24 for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
65 

HR 4939 RFS 

1 LEAKING UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM

2 For an additional amount for the ‘‘Leaking Under3 ground Storage Tank Program’’ for necessary expenses 

4 related to the consequences of Hurricane Katrina and 

5 other hurricanes of the 2005 season, $7,000,000, to re6 main available until September 30, 2007: Provided, That 

7 the amount provided under this heading is designated as 

8 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

9 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

10 on the budget for fiscal year 2006. 

11 DEPARTMENT OF AGRICULTURE 

12 FOREST SERVICE

13 NATIONAL FOREST SYSTEM

14 For an additional amount for the ‘‘National Forest 

15 System’’ for necessary expenses related to the con16 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

17 the 2005 season, $20,000,000, to remain available until 

18 expended: Provided, That the amount provided under this 

19 heading is designated as an emergency requirement pursu20 ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

21 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

22 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
66 

HR 4939 RFS 

1 CHAPTER 6 

2 DEPARTMENT OF DEFENSE 

3 MILITARY CONSTRUCTION 

4 MILITARY CONSTRUCTION, NAVY AND MARINE CORPS

5 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

6 Navy and Marine Corps’’, for necessary expenses related 

7 to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri8 canes of the 2005 season, $28,880,000 (increased by 

9 $15,890,000), to remain available until September 30, 

10 2010: Provided, That notwithstanding any other provision 

11 of law, such funds may be obligated or expended to carry 

12 out planning and design and military construction projects 

13 not otherwise authorized by law: Provided further, That 

14 the amount provided under this heading is designated as 

15 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

16 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

17 on the budget for fiscal year 2006. 

18 MILITARY CONSTRUCTION, AIR FORCE

19 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

20 Air Force’’, for necessary expenses related to the con21 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

22 the 2005 season, $57,300,000 (increased by 

23 $40,000,000), to remain available until September 30, 

24 2010: Provided, That notwithstanding any other provision 

25 of law, such funds may be obligated or expended to carry 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
67 

HR 4939 RFS 

1 out planning and design and military construction projects 

2 not otherwise authorized by law: Provided further, That 

3 the amount provided under this heading is designated as 

4 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

5 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

6 on the budget for fiscal year 2006. 

7 MILITARY CONSTRUCTION, ARMY NATIONAL GUARD

8 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

9 Army National Guard’’, for necessary expenses related to 

10 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

11 of the 2005 season, $67,800,000, to remain available until 

12 September 30, 2010: Provided, That notwithstanding any 

13 other provision of law, such funds may be obligated or ex14 pended to carry out planning and design and military con15 struction projects not otherwise authorized by law: Pro16 vided further, That the amount provided under this head17 ing in the chapter 7 of title I of division B of Public Law 

18 109–148 (119 Stat. 2770) shall remain available until 

19 September 30, 2010: Provided further, That the amounts 

20 provided under this heading are designated as an emer21 gency requirement pursuant to section 402 of H. Con. 

22 Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on 

23 the budget for fiscal year 2006. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
68 

HR 4939 RFS 

1 MILITARY CONSTRUCTION, AIR NATIONAL GUARD

2 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

3 Air National Guard’’, for necessary expenses related to 

4 consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 

5 of the 2005 season, $5,800,000, to remain available until 

6 September 30, 2010: Provided, That notwithstanding any 

7 other provision of law, such funds may be obligated or ex8 pended to carry out planning and design and military con9 struction projects not otherwise authorized by law: Pro10 vided further, That the amount provided under this head11 ing is designated as an emergency requirement pursuant 

12 to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the 

13 concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

14 MILITARY CONSTRUCTION, NAVY RESERVE

15 (INCLUDING RESCISSION OF FUNDS)

16 For an additional amount for ‘‘Military Construction, 

17 Navy Reserve’’, for necessary expenses related to con18 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

19 the 2005 season, $24,270,000, to remain available until 

20 September 30, 2010: Provided, That notwithstanding any 

21 other provision of law, such funds may be obligated or ex22 pended to carry out planning and design and military con23 struction projects not otherwise authorized by law: Pro24 vided further, That the amount provided under the head25 ing ‘‘Military Construction, Naval Reserve’’ in chapter 7 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
69 

HR 4939 RFS 

1 of title I of division B of Public Law 109–148 (119 Stat. 

2 2771) shall remain available until September 30, 2010, 

3 except that, of such amount $49,530,000 are rescinded: 

4 Provided further, That the amounts provided under this 

5 heading are designated as an emergency requirement pur6 suant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 

7 the concurrent resolution on the budget for fiscal year 

8 2006. 

9 DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS 

10 DEPARTMENTAL ADMINISTRATION

11 CONSTRUCTION, MAJOR PROJECTS

12 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

13 For an additional amount for ‘‘Construction, Major 

14 Projects’’, for necessary expenses related to the con15 sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 

16 the 2005 season, $550,000,000, to remain available until 

17 expended: Provided, That the foregoing amount shall only 

18 be available upon enactment, by June 30, 2006, of author19 ity under section 8104 of title 38, United States Code: 

20 Provided further, That up to $275,000,000 of the amount 

21 provided under this heading may (at any time after the 

22 enactment of this Act and without regard to the preceding 

23 proviso) be transferred by the Secretary of Veterans Af24 fairs to the ‘‘Medical Services’’ account, to be available 

25 only for unanticipated costs related to the Global War on 

26 Terror: Provided further, That the Secretary of Veterans 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
70 

HR 4939 RFS 

1 Affairs shall, not fewer than 15 days prior to making a 

2 transfer under the authority in the preceding proviso, no3 tify the Committees on Appropriations of the Senate and 

4 House of Representatives in writing of the transfer: Pro5 vided further, That the amount provided under this head6 ing is designated as an emergency requirement pursuant 

7 to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the 

8 concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. 

9 CHAPTER 7 

10 DEPARTMENT OF JUSTICE 

11 LEGAL ACTIVITIES

12 SALARIES AND EXPENSES, GENERAL LEGAL ACTIVITIES

13 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex14 penses, General Legal Activities’’, $2,000,000, to remain 

15 available until September 30, 2007: Provided, That the 

16 amount provided under this heading is designated as an 

17 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

18 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

19 on the budget for fiscal year 2006. 

20 SALARIES AND EXPENSES, UNITED STATES ATTORNEYS

21 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex22 penses, United States Attorneys’’, $5,000,000, to remain 

23 available until September 30, 2007: Provided, That the 

24 amount provided under this heading is designated as an 

25 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
71 

HR 4939 RFS 

1 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

2 on the budget for fiscal year 2006. 

3 DEPARTMENT OF COMMERCE 

4 NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC

5 ADMINISTRATION

6 PROCUREMENT, ACQUISITION AND CONSTRUCTION

7 For an additional amount for ‘‘Procurement, Acquisi8 tion and Construction’’, for necessary expenses related to 

9 the consequences of Hurricane Katrina and other hurri10 canes of the 2005 season, $11,800,000, to remain avail11 able until expended: Provided, That the amount provided 

12 under this heading is designated as an emergency require13 ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 

14 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis15 cal year 2006. 

16 SCIENCE 

17 NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION

18 EXPLORATION CAPABILITIES

19 For an additional amount for ‘‘Exploration Capabili20 ties’’, for necessary expenses related to the consequences 

21 of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 

22 season, $30,000,000, to remain available until expended: 

23 Provided, That the amount provided under this heading 

24 is designated as an emergency requirement pursuant to 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
72 

HR 4939 RFS 

1 section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con2 current resolution on the budget for fiscal year 2006. 

3 RELATED AGENCIES 

4 SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

5 DISASTER LOANS PROGRAM ACCOUNT

6 (INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS)

7 For an additional amount for ‘‘Disaster Loans Pro8 gram Account’’ for the cost of direct loans authorized by 

9 section 7(b) of the Small Business Act, $1,254,000,000, 

10 to remain available until expended: Provided, That such 

11 costs, including the cost of modifying such loans, shall be 

12 as defined in section 502 of the Congressional Budget Act 

13 of 1974: Provided further, That, of the amount provided 

14 under this heading, up to $190,000,000 may be trans15 ferred to and merged with appropriations for ‘‘Small Busi16 ness Administration, Salaries and Expenses’’ for adminis17 trative expenses to carry out the disaster loan program: 

18 Provided further, That none of the funds provided under 

19 this heading may be used for indirect administrative ex20 penses: Provided further, That, of the amount provided 

21 under this heading, $712,000,000 is hereby transferred to 

22 ‘‘Federal Emergency Management Agency, Disaster Re23 lief’’ to reimburse that account for funds transferred to 

24 this account by Public Law 109–174: Provided further, 

25 That the amount provided under this heading is des26 ignated as an emergency requirement pursuant to section 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
73 

HR 4939 RFS 

1 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 

2 resolution on the budget for fiscal year 2006. 

3 CHAPTER 8 

4 DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN 

5 DEVELOPMENT 

6 COMMUNITY PLANNING AND DEVELOPMENT

7 COMMUNITY DEVELOPMENT FUND

8 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

9 For an additional amount for the ‘‘Community devel10 opment fund’’, for necessary expenses related to disaster 

11 relief, long-term recovery, and restoration of infrastruc12 ture in the most impacted and distressed areas related to 

13 the consequences of hurricanes in the Gulf of Mexico in 

14 2005 in States for which the President declared a major 

15 disaster under title IV of the Robert T. Stafford Disaster 

16 Relief and Emergency Assistance Act (42 U.S.C. 5121 et 

17 seq.) in conjunction with Hurricane Katrina, Rita, or 

18 Wilma, $4,200,000,000, to remain available until ex19 pended, for activities authorized under title I of the Hous20 ing and Community Development Act of 1974 (Public 

21 Law 93–383): Provided, That funds made available under 

22 this heading shall be distributed to address the most crit23 ical recovery requirements notwithstanding funding limita24 tions under this heading in title I of division B of Public 

25 Law 109–148: Provided further, That funds provided 

26 under this heading shall be administered through an entity 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
74 

HR 4939 RFS 

1 or entities designated by the Governor of each State: Pro2 vided further, That such funds may not be used for activi3 ties reimbursable by or for which funds are made available 

4 by the Federal Emergency Management Agency or the 

5 Army Corps of Engineers: Provided further, That funds 

6 allocated under this heading shall not adversely affect the 

7 amount of any formula assistance received by a State 

8 under this heading: Provided further, That each State may 

9 use up to five percent of its allocation for administrative 

10 costs: Provided further, That not less than $1,000,000,000 

11 from funds made available under this heading shall be 

12 used for repair, rehabilitation, and reconstruction (includ13 ing demolition, site clearance and remediation) of the af14 fordable rental housing stock (including public and other 

15 HUD-assisted housing) in the impacted areas: Provided 

16 further, That in administering the funds under this head17 ing, the Secretary of Housing and Urban Development 

18 may waive, or specify alternative requirements for, any 

19 provision of any statute or regulation that the Secretary 

20 administers in connection with the obligation by the Sec21 retary or the use by the recipient of these funds or guaran22 tees (except for requirements related to fair housing, non23 discrimination, labor standards, and the environment), 

24 upon a request by the State that such waiver is required 

25 to facilitate the use of such funds or guarantees, and a 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
75 

HR 4939 RFS 

1 finding by the Secretary that such waiver would not be 

2 inconsistent with the overall purpose of the statute, as 

3 modified: Provided further, That the Secretary may waive 

4 the requirement that activities benefit persons of low and 

5 moderate income, except that at least 50 percent of the 

6 funds made available under this heading must benefit pri7 marily persons of low and moderate income unless the Sec8 retary otherwise makes a finding of compelling need: Pro9 vided further, That the Secretary shall publish in the Fed10 eral Register any waiver of any statute or regulation that 

11 the Secretary administers pursuant to title I of the Hous12 ing and Community Development Act of 1974 no later 

13 than 5 days before the effective date of such waiver: Pro14 vided further, That every waiver made by the Secretary 

15 must be reconsidered according to the three previous pro16 visos on the two-year anniversary of the day the Secretary 

17 published the waiver in the Federal Register: Provided fur18 ther, That prior to the obligation of funds each State shall 

19 submit a plan to the Secretary detailing the proposed use 

20 of all funds, including criteria for eligibility and how the 

21 use of these funds will address long-term recovery and res22 toration of infrastructure: Provided further, That prior to 

23 the obligation of funds to each State, the Secretary shall 

24 ensure that such plan gives priority to infrastructure de25 velopment and rehabilitation and the rehabilitation and reVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00075 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
76 

HR 4939 RFS 

1 construction of the affordable rental housing stock includ2 ing public and other HUD-assisted housing: Provided fur3 ther, That each State will report quarterly to the Commit4 tees on Appropriations on all awards and uses of funds 

5 made available under this heading, including specifically 

6 identifying all awards of sole-source contracts and the ra7 tionale for making the award on a sole-source basis: Pro8 vided further, That the Secretary shall notify the Commit9 tees on Appropriations on any proposed allocation of any 

10 funds and any related waivers made pursuant to these pro11 visions under this heading no later than 5 days before such 

12 waiver is made: Provided further, That the Secretary shall 

13 establish procedures to prevent recipients from receiving 

14 any duplication of benefits and report quarterly to the 

15 Committees on Appropriations with regard to all steps 

16 taken to prevent fraud and abuse of funds made available 

17 under this heading including duplication of benefits: Pro18 vided further, That of the amounts made available under 

19 this heading, the Secretary may transfer a total of up to 

20 $15,000,000 to the Office of Inspector General and ‘‘Man21 agement and Administration, Salaries and Expenses’’ for 

22 costs associated with administration and oversight: Pro23 vided further, That none of the funds provided under this 

24 heading may be used by a State or locality as a matching 

25 requirement, share, or contribution for any other Federal 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
77 

HR 4939 RFS 

1 program: Provided further, That the amounts provided 

2 under this heading are designated as an emergency re3 quirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

4 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

5 for fiscal year 2006. 

6 INDEPENDENT AGENCY 

7 GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

8 FEDERAL BUILDINGS FUND

9 For an additional amount for ‘‘Federal Buildings 

10 Fund’’ for necessary expenses related to the consequences 

11 of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 

12 season, $37,000,000, from the General Fund and to re13 main available until expended: Provided, That notwith14 standing 40 U.S.C. 3307, the Administrator of General 

15 Services is authorized to proceed with repairs and alter16 ations for affected buildings: Provided further, That he 

17 amount provided under this heading is designated as an 

18 emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

19 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

20 on the budget for fiscal year 2006. 

21 TITLE III—GENERAL PROVISIONS AND 

22 TECHNICAL CORRECTIONS 

23 SEC. 3001. No part of any appropriation contained 

24 in this Act shall remain available for obligation beyond 

25 the current fiscal year unless expressly so provided herein. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
78 

HR 4939 RFS 

1 SEC. 3002. Notwithstanding subsection (b) of section 

2 102 of title I of division B of Public Law 109–148 (119 

3 Stat. 2748), the Secretary of Agriculture may provide fi4 nancial and technical assistance in carrying out such sec5 tion in an amount up to 100 percent Federal share, as 

6 provided in regulations implementing the emergency wa7 tershed protection program: Provided, That the amount 

8 provided under this heading is designated as an emergency 

9 requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 

10 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 

11 for fiscal year 2006. 

12 SEC. 3003. Funds appropriated pursuant to this Act, 

13 or made available by the transfer of funds in or pursuant 

14 to this Act, for intelligence activities are deemed to be spe15 cifically authorized by the Congress for purposes of section 

16 504 of the National Security Act of 1947 (50 U.S.C. 414). 

17 (INCLUDING RESCISSION OF FUNDS)

18 SEC. 3004. (a) RESCISSION.—Of the unobligated bal19 ances available for ‘‘Immigration and Customs Enforce20 ment—Automation Modernization’’, $43,620,000 are re21 scinded. 

22 (b) APPROPRIATION.—For an additional amount for 

23 ‘‘United States Secret Service—Salaries and Expenses’’ 

24 for critical investigative and protective operations, 

25 $43,620,000: Provided, That none of the funds appro26 priated in this section or under the heading United States 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
79 

HR 4939 RFS 

1 Secret Service ‘‘Salaries and Expenses’’ in any other Act 

2 may be used to support the position of the Chief Financial 

3 Officer until the Committees on Appropriations receive: 

4 (1) a comprehensive workload re-balancing report that in5 cludes funding and position requirements for current in6 vestigative and protective operations; (2) a comprehensive 

7 analysis of the methodology used to estimate current 

8 workloads and develop annual operating budgets; and (3) 

9 a budget formulation model for National Special Security 

10 Events: Provided further, That none of the funds appro11 priated in this section may be obligated until the Commit12 tees on Appropriations receive a revised Program, Project 

13 and Activity schedule based on current investigative and 

14 protective workload requirements, including a comprehen15 sive analysis of the methodology used to estimate those 

16 requirements. 

17 SEC. 3005. (a) The matter under the heading ‘‘Ten18 ant-Based Rental Assistance’’ in chapter 9 of title I of 

19 division B of Public Law 109–148 is amended— 

20 (1) in the first proviso, by striking ‘‘or the 

21 Stewart B. McKinney Homeless Assistance Act 

22 (Public Law 100–77)’’ and inserting ‘‘the McKin23 ney-Vento Homeless Assistance Act, section 

24 221(d)(3), 221(d)(5), or 236 of the National HousVerDate Aug 31 2005 01:55 Mar 28, 2006 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00079 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4939.RFS H4939

jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
80 

HR 4939 RFS 

1 ing Act, or section 101 of the Housing and Urban 

2 Development Act of 1965’’; and 

3 (2) in the second proviso, by inserting ‘‘, except 

4 that paragraph (7)(A) of such section shall not 

5 apply’’ after ‘‘1937’’. 

6 (b) The provisions of this section are designated as 

7 an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 

8 Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 

9 on the budget for fiscal year 2006. 

10 SEC. 3006. Notwithstanding 49 U.S.C. 5336, any 

11 funds remaining available under Federal Transit Adminis12 tration grant numbers NY–03–345–00, NY–03–0325–00, 

13 NY–03–0405, NY–90–X398–00, NY–90–X373–00, NY– 

14 90–X418–00, NY–90–X465–00 together with an amount 

15 not to exceed $19,200,000 in urbanized area formula 

16 funds that were allocated by the New York Metropolitan 

17 Transportation Council to the New York City Department 

18 of Transportation as a designated recipient under 49 

19 U.S.C. 5307 may be made available to the New York Met20 ropolitan Transportation Authority for eligible capital 

21 projects authorized under 49 U.S.C. 5307 and 5309. 

22 SEC. 3007. The referenced statement of the man23 agers under the heading ‘‘Community Development Fund’’ 

24 in title II of division I of Public Law 108–447 is deemed 

25 to be amended— 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
81 

HR 4939 RFS 

1 (1) with respect to item number 536, by strik2 ing ‘‘an economic development planning study’’ and 

3 inserting ‘‘the Main Street Revitalization Project’’; 

4 and 

5 (2) with respect to item number 444, by strik6 ing ‘‘City of St. Petersburg, Florida for facilities 

7 construction and renovation for the Mid-Pinellas 

8 Science Center’’ and inserting ‘‘St. Petersburg Col9 lege, City of Seminole, Florida for the development 

10 of a Science and Nature Park at St. Petersburg Col11 lege’’. 

12 SEC. 3008. (a) The second paragraph under the 

13 heading ‘‘Community Development Fund’’ in title III of 

14 division A of Public Law 109–115 is amended by striking 

15 ‘‘statement of managers accompanying this Act’’ and in16 serting ‘‘statement of managers correction for H.R. 3058 

17 relating to the Economic Development Initiative submitted 

18 to the House of Representatives by the Chairman of the 

19 Committee on Appropriations of the House on November 

20 18, 2005, and printed in the House section of the Con21 gressional Record on such date’’. 

22 (b) Section 5023 of title V of division B of Public 

23 Law 109–148 is amended by striking ‘‘in title III of Public 

24 Law 109–115 (as in effect pursuant to H. Con. Res. 308, 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
82 

HR 4939 RFS 

1 109th Congress)’’ and inserting ‘‘in title III of division 

2 A of Public Law 109–115’’. 

3 (c) Each amendment made by this section shall apply 

4 as if included in the amended public law on the date of 

5 its enactment. 

6 SEC. 3009. The statement of managers correction 

7 referenced in the second paragraph under the heading 

8 ‘‘Community Development Fund’’ in title III of division 

9 A of Public Law 109–115 is deemed to be amended— 

10 (1) with respect to item number 714, by strik11 ing ‘‘construction of a senior center;’’ and inserting 

12 ‘‘renovation and buildout of a multipurpose center;’’; 

13 (2) with respect to item number 850, by strik14 ing ‘‘City of Lancaster, Pennsylvania’’ and inserting 

15 ‘‘in Pennsylvania’’; and 

16 (3) with respect to item number 925, by strik17 ing ‘‘Greenwood Partnership Alliance, South Caro18 lina for the renovation of Old Federal Courthouse;’’ 

19 and inserting ‘‘City of Greenwood, South Carolina 

20 for the Emerald Triangle Project;’’. 

21 SEC. 3010. Section 9001 of the Deficit Reduction Act 

22 of 2005 is amended— 

23 (1) in subsection (a), by striking ‘‘for a 1-time 

24 only obligation and expenditure’’; 

25 (2) in subsection (a)(2)— 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
83 

HR 4939 RFS 

1 (A) by striking ‘‘for fiscal year 2007’’; and 

2 (B) by inserting before the period at the 

3 end the following: ‘‘, to remain available until 

4 September 30, 2007’’; and 

5 (3) by striking subsection (b) and inserting the 

6 following: 

7 ‘‘(b) EMERGENCY DESIGNATION.—The amount pro8 vided under subsection (a)(2) is designated as an emer9 gency requirement pursuant to section 402 of H. Con. 

10 Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on 

11 the budget for fiscal year 2006.’’. 

12 SEC. 3011. (a) None of the funds made available in 

13 this Act or any other Act may be used to take any action 

14 under section 721 of the Defense Production Act of 1950 

15 (50 U.S.C. App. 2170) or any other provision of law to 

16 approve or otherwise allow the acquisition of any leases, 

17 contracts, rights, or other obligations of P&O Ports by 

18 Dubai Ports World or any other legal entity affiliated with 

19 or controlled by Dubai Ports World. 

20 (b) Notwithstanding any other provision of law or any 

21 prior action or decision by or on behalf of the President 

22 under section 721 of the Defense Production Act of 1950 

23 (50 U.S.C. App. 2170), the acquisition of any leases, con24 tracts, rights, or other obligations of P&O Ports by Dubai 

25 Ports World or any other legal entity affiliated with or 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
84 

HR 4939 RFS 

1 controlled by Dubai Ports World is hereby prohibited and 

2 shall have no effect. 

3 (c) The limitation in subsection (a) and the prohibi4 tion in subsection (b) apply with respect to the acquisition 

5 of any leases, contracts, rights, or other obligations on or 

6 after January 1, 2006. 

7 (d) In this section: 

8 (1) The term ‘‘P&O Ports’’ means P&O Ports, 

9 North America, a United States subsidiary of the 

10 Peninsular and Oriental Steam Navigation Com11 pany, a company that is a national of the United 

12 Kingdom. 

13 (2) The term ‘‘Dubai Ports World’’ means 

14 Dubai Ports World, a company that is partly owned 

15 and controlled by the Government of the United 

16 Arab Emirates. 

17 SEC. 3012. (a) None of the funds appropriated in 

18 Public Law 109–102 or any prior Act making appropria19 tions for foreign operations, export financing and related 

20 programs may be obligated or expended for assistance to 

21 the Palestinian Authority or a successor entity until the 

22 Secretary of State certifies to the Committees on Appro23 priations that such entity has demonstrated its commit24 ment to the principles of nonviolence, the recognition of 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
85 

HR 4939 RFS 

1 Israel, and the acceptance of previous agreements and ob2 ligations, including the Roadmap. 

3 (b) None of the funds appropriated under the heading 

4 ‘‘Economic Support Fund’’ in Public Law 109–102 or any 

5 prior Act making appropriations for foreign operations, 

6 export financing and related programs may be obligated 

7 or expended for assistance to the West Bank and Gaza 

8 until the Secretary of State reviews the current assistance 

9 program, consults with the Committees on Appropriations, 

10 and submits a revised plan for such assistance: Provided, 

11 That such plan shall be submitted not later than April 

12 30, 2006, and shall contain specific and appropriate steps 

13 to ensure that United States assistance is not provided 

14 to or through any individual, private or government entity, 

15 or educational institution that the Secretary knows or has 

16 reason to believe advocates, plans, sponsors, engages in, 

17 or has engaged in, terrorist activity. 

18 SEC. 3013. None of the funds made available by this 

19 Act may be used to prohibit registered and legal, but dis20 placed, residents of the Gulf Coast region from the right 

21 to legally vote in any officially designated election of the 

22 Gulf Coast region. 

23 SEC. 3014. None of the funds made available in this 

24 Act may be used by the Government of the United States 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
86 

HR 4939 RFS 

1 to enter into a basing rights agreement between the 

2 United States and Iraq. 

3 This Act may be cited as the ‘‘Emergency Supple4 mental Appropriations Act for Defense, the Global War 

5 on Terror, and Hurricane Recovery, 2006’’. 

Passed the House of Representatives March 16, 

2006. 

Attest: KAREN L. HAAS, 

Clerk. 


jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS