# C_2016161EN.01000801.xml

| 4.5.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 161/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 161/8

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2016/C 161/02)

| Date of adoption of the decision | 01.03.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.41812 (2015/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | SCOTLAND | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Forestry Cooperation |
| Legal basis | European Communities Act 1972;
  Rural Development Programme of Scotland 2014 — 2020 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for cooperation in forestry sector |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: GBP 1 (in millions)
  Annual budget: GBP 0,2 (in millions) |
| Intensity | 75 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Silviculture and other forestry activities |
| Name and address of the granting authority | Forestry Commission |
| 231 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 7AT |

Date of adoption of the decision

01.03.2016

Aid number

SA.41812 (2015/N)

Member State

United Kingdom

Region

SCOTLAND

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Forestry Cooperation

Legal basis

European Communities Act 1972;

Rural Development Programme of Scotland 2014 — 2020

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for cooperation in forestry sector

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: GBP 1 (in millions)

Annual budget: GBP 0,2 (in millions)

Intensity

75 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Silviculture and other forestry activities

Name and address of the granting authority

Forestry Commission

231 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 7AT

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 26.02.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.42452 (2015/N) |
| Member State | Germany |
| Region | BAYERN | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Bayern — Ausgleichsregelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär
  verursachtem Schaden durch den ‘Ausgleichsfonds Große Beutegreifer’ |
| Legal basis | Bescheid des Bayerischen Naturschutzfonds zur Förderung der Einrichtung des ‘Ausgleichsfonds Große Beutegreifer’
  Förderrichtlinien des Bayerischen Naturschutzfonds vom 01.07.1999
  Satzung für den Bayerischen Naturschutzfonds vom 26.09.2014
  Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO)
  Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0,032 (in millions) |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Bayerischer Naturschutzfonds, Stiftung des Öffentlichen Rechts |
| Rosenkavalierplatz 2, 81925 München |
| Ausgleichsfonds Große Beutegreifer, Die Trägergemeinschaft des Ausgleichsfonds wird vertreten durch: Wildland-Stiftung Bayern |
| Hohenlindner Str. 12, 85622 Feldkirchen |

Date of adoption of the decision

26.02.2016

Aid number

SA.42452 (2015/N)

Member State

Germany

Region

BAYERN

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Bayern — Ausgleichsregelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär

verursachtem Schaden durch den ‘Ausgleichsfonds Große Beutegreifer’

Legal basis

Bescheid des Bayerischen Naturschutzfonds zur Förderung der Einrichtung des ‘Ausgleichsfonds Große Beutegreifer’

Förderrichtlinien des Bayerischen Naturschutzfonds vom 01.07.1999

Satzung für den Bayerischen Naturschutzfonds vom 26.09.2014

Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO)

Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,032 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Bayerischer Naturschutzfonds, Stiftung des Öffentlichen Rechts

Rosenkavalierplatz 2, 81925 München

Ausgleichsfonds Große Beutegreifer, Die Trägergemeinschaft des Ausgleichsfonds wird vertreten durch: Wildland-Stiftung Bayern

Hohenlindner Str. 12, 85622 Feldkirchen

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 19.02.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.42806 (2015/N) |
| Member State | Germany |
| Region | NIEDERSACHSEN | Article 107(3)(c) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse |
| Legal basis | — | Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Entwurf Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse, Anlage 1) |

Date of adoption of the decision

19.02.2016

Aid number

SA.42806 (2015/N)

Member State

Germany

Region

NIEDERSACHSEN

Article 107(3)(c)

Title (and/or name of the beneficiary)

Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse

Legal basis

—

Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Entwurf Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse, Anlage 1)

| — | § 20 TierGeSG der Bundesrepublik Deutschland (Anlage 2) |
| --- | --- |

—

§ 20 TierGeSG der Bundesrepublik Deutschland (Anlage 2)

| — | § § 12, 14 AgTierGesG des Landes Niedersachsen (Anlage 3) |
| --- | --- |

—

§ § 12, 14 AgTierGesG des Landes Niedersachsen (Anlage 3)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests, Aid for advisory services in the agricultural sector, Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production

Form of aid

Direct grant, Subsidized services

Budget

Overall budget: EUR 269,5 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.08.2021

Economic sectors

Animal production

Name and address of the granting authority

| Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts — |
| --- |
| Brühlstraße 9, D-30169 Hannover |

Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts —

Brühlstraße 9, D-30169 Hannover

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 12.11.2015 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.43314 (2015/N) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Podpora zpracování zemědělských produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu |
| Legal basis | 1) | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění |

Date of adoption of the decision

12.11.2015

Aid number

SA.43314 (2015/N)

Member State

Czech Republic

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Podpora zpracování zemědělských produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu

Legal basis

1)

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

| 2) | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| --- | --- |

2)

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Type of measure

Scheme

—

Objective

Investment in processing and marketing

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: CZK 1 650 (in millions)

Annual budget: CZK 330 (in millions)

Intensity

50 %

Duration (period)

01.01.2016 — 31.12.2020

Economic sectors

Manufacture of food products, Manufacture of beverages

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---