AMENDIVIENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

PAGES

5. PROJECT NO. (tf applicabte)

annc SPE3S1

P00003

6 ISSUED BY

DLA TROOP SUPPORT

SUBSISTENCE SUPPLY CHAIN

7OO ROBBINS AVENUE

PHILADELPHIA PA,I91 1 1.5096

USA

Initialori Kelley Mauldin

SPE3S1

PSPRTA6 Ts : 215-737-78€6 FAX: 21 5-737:? 541 Email: KELLEY.MAULDIN@DLA.MIL

8 NAME ANO ADDRESS OF CONTMCTOR (rvo,, sf/eet counf!, State and ZIP Code)

ENVISION. INC,

2301 S WATER ST

wtcHrTA KS 672'13-4819

USA

coDE 2A178 FACILITY CODE

7. ADMINISTERED BY (U ather than lten 6)

DLATROOP SUPPORT

SUBSISTENCE SUPPLY CHAN

7OO ROBBINS AVENUE

PHILADELPHIA P4,191 11 -5096

USA

SA. AITENDMENT OF SOLICITATION NO

98. DATED (SEE ITEM 1 1)

MODIFICATION OF CONIRACT/ORDER NO

sPE3Sl -1 5-D-2204

1OB, DATED (SEE ITEM 13)

2015 JUL27

10A

3. EFFECTIVE DATE

See Bl(, 16C

4. REQUISITION/PURCHASE

Seo Block 14

11, THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

l-l iheabovenumberedsollcitatlonJsamendedassetfodhlnlteml4.ThehouranddatespeclfledforreceiptofOffets |-l ls extended, l-l tr not e*tenduo

Offers n'rust acknowledge receipt of lh s amendment prior to the hour and date specifled in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completlng ltems 8 and I 5, and returning ccpies of lhe amendment: (b) By acknowledging receipt of his amendment cn each copy of the offer submitted:

or (c) By separate leitcr or tolegram which includes areference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGIVENT TO BE RECEIVED AT Tl.lE

PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by v tue Of this

amendment you desire lo change an offer already submitted, such change may be made by ielegram or letter, provided each telegram or letter rnakes reference to the solicittion

and lhis amendment, 6nd ls recelved prlof to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (lf required)

13, THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO, AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER lS ISSUED PURSUANT TO: (Spec/fyauthority)THECHANGES SET FORTH lN ITEM 14 IHE CONTRACT ORDER NO

IN ITEM 1OA

B. THE ABOVE NUMBERED CONTMCT/ORDER lS MODIFIED TO REFLECTTHE ADMINISTRAI-IVE CHANGES ( such as crarges in paying office, appropriation

date, etc. ) SET FORTH lN ITEM 14, PURSUANTO THE AUTHORITY OF FAR 43.103 (b).

C. THIS SUPPI.EI\IFNTAIGREE{VIENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORII'Y OF:

FAR 23.1 02, FAR 23.201 . FAR 23.402. FAR 23.801. & FAR 23.1 001

O. OTHER (Speclfy type of nodification and authority)

E. IMPORTANT: Contracior ! is not, {Tl is required to sign this document and return 1 copies to the issuing office.

14. DESCRIPTIO N O F AM E ND|VIENT/MO DIFICATION (Arganized by UCF section headings, including solicitalion/contract subject malter where feasible.)

See Continuation Sheel

Except as provided herein, all terms and condhions cf the documenl referenced in ltem gA or 1 0A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effoct.

15A NAME AND TITLE OF SIGN ER (Type or print) 1 64. TING oFFICER (Type or

o vuo.td

16C. DATE SIGNED

s/a'//tb

STANDARD FORM 30 (REV 1cs3)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

of person authorized to sign)

TED STATES OF

Prevhus ediiicn un'Jsabl€
 

 CONTINUED ON NEXT PAGE

Requirements for: SUBSISTENCE UNITIZED GROUP RATIONS

In accordance with Executive Orders 13693 and 13514, subject contract is hereby modified to incorporate the 

following: 

52.223-1 -- Biobased Product Certification.

As prescribed in 23.406(a), insert the following provision:

Biobased Product Certification (May 2012)

As required by the Farm Security and Rural Investment Act of 2002 and the Energy Policy Act of 2005 (7 U.S.C. 

8102(c)(3)), the offeror certifies, by signing this offer, that biobased products (within categories of 

products listed by the United States Department of Agriculture in 7 CFR part 3201, subpart B) to be used or 

delivered in the performance of the contract, other than biobased products that are not purchased by the 

offeror as a direct result of this contract, will comply with the applicable specifications or other 

contractual requirements. 

(End of provision)

52.223-2 -- Affirmative Procurement of Biobased Products Under Service And Construction Contracts.

As prescribed in 23.406(b), insert the following clause:

Affirmative Procurement of Biobased Products Under Service and Construction Contracts (Sep 2013)

(a) In the performance of this contract, the contractor shall make maximum use of biobased products that are 

United States Department of Agriculture (USDA)-designated items unless—

(1) The product cannot be acquired—

(i) Competitively within a time frame providing for compliance with the contract performance schedule;

(ii) Meeting contract performance requirements; or

(iii) At a reasonable price.

(2) The product is to be used in an application covered by a USDA categorical exemption (see 7 CFR 

3201.3(e)). For example, all USDA-designated items are exempt from the preferred procurement requirement for 

the following: 

(i) Spacecraft system and launch support equipment.

(ii) Military equipment, i.e., a product or system designed or procured for combat or combat-related missions.

(b) Information about this requirement and these products is available at http://www.biopreferred.gov .

(c) In the performance of this contract, the Contractor shall—

(1) Report to http://www.sam.gov , with a copy to the Contracting Officer, on the product types and dollar 

value of any USDA-designated biobased products purchased by the Contractor during the previous Government 

fiscal year, between October 1 and September 30; and 

(2) Submit this report not later than—

(i) October 31 of each year during contract performance; and

(ii) At the end of contract performance.

(End of clause)

52.223-4 -- Recovered Material Certification.

As prescribed in 23.406(c), insert the following provision:

Recovered Material Certification (May 2008)

As required by the Resource Conservation and Recovery Act of 1976 (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(i)), the offeror 

certifies, by signing this offer, that the percentage of recovered materials content for EPA-designated items 

to be delivered or used in the performance of the contract will be at least the amount required by the 

applicable contract specifications or other contractual requirements. 

(End of Provision)

52.223-5 -- Pollution Prevention and Right-to-Know Information.

As prescribed in 23.1005, insert the following clause:

Pollution Prevention and Right-to-Know Information (May 2011)

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 2 OF 4 PAGES

SPE3S1-15-D-Z204/P00003
 

 CONTINUED ON NEXT PAGE

(a) Definitions. As used in this clause—

“Toxic chemical” means a chemical or chemical category in listed in 40 CFR 372.65.

(b) Federal facilities are required to comply with the provisions of the Emergency Planning and Community 

Right-to-Know Act of 1986 (EPCRA) (42 U.S.C. 11001-11050), and the Pollution Prevention Act of 1990 (PPA) (42 

U.S.C. 13101-13109). 

(c) The Contractor shall provide all information needed by the Federal facility to comply with the following:

(1) The emergency planning reporting requirements of Section 302 of EPCRA.

(2) The emergency notice requirements of Section 304 of EPCRA

(3) The list of Material Safety Data Sheets required by Section 311 of EPCRA

(4) The emergency and hazardous chemical inventory forms of Section 312 of EPCRA

(5) The toxic chemical release inventory of Section 313 of EPCRA, which includes the reduction and recycling 

information required by Section 6607 of PPA 

(6) The toxic chemical and hazardous substance release and use reduction goals of section 2(e) of Executive 

Order 13423 and of Executive Order 13514. 

(End of Clause)

Alternate I (May 2011). As prescribed in 23.1005(b), add the following paragraph (c)(7) to the basic clause:

(c)(7) The environmental management system as described in section 3(b) of E.O. 13423 and 2(j) of E.O. 13514.

Alternate II (May 2011). As prescribed in 23.1005(c), add the following paragraph (c)(7) to the basic clause. 

If Alternate I is also prescribed, renumber paragraph (c)(7) as paragraph (c)(8). 

(c)(7) The facility compliance audits as described in section 3(c) of E.O. 13423.

52.223-12 -- Refrigeration Equipment and Air Conditioners.

As prescribed in 23.804(b), insert the following clause:

Refrigeration Equipment and Air Conditioners (May 1995)

The Contractor shall comply with the applicable requirements of Sections 608 and 609 of the Clean Air Act (42 

U.S.C. 7671g and 7671h) as each or both apply to this contract. 

(End of Clause)

52.223-15 – Energy Efficiency in Energy-Consuming Products.

As prescribed in 23.206, insert the following clause:

Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007)

(a) Definition. As used in this clause--

“Energy-efficient product”—

(1) Means a product that—

(i) Meets Department of Energy and Environmental Protection Agency criteria for use of the Energy Star 

trademark label; or 

(ii) Is in the upper 25 percent of efficiency for all similar products as designated by the Department of 

Energy’s Federal Energy Management Program. 

(2) The term “product” does not include any energy-consuming product or system designed or procured for 

combat or combat-related missions (42 U.S.C. 8259b). 

(b) The Contractor shall ensure that energy-consuming products are energy efficient products (i.e., ENERGY 

STAR® products or FEMP-designated products) at the time of contract award, for products that are—

(1) Delivered;

(2) Acquired by the Contractor for use in performing services at a Federally-controlled facility;

(3) Furnished by the Contractor for use by the Government; or

(4) Specified in the design of a building or work, or incorporated during its construction, renovation, or 

maintenance. 

(c) The requirements of paragraph (b) apply to the Contractor (including any subcontractor) unless—

(1) The energy-consuming product is not listed in the ENERGY STAR® Program or FEMP; or

(2) Otherwise approved in writing by the Contracting Officer.

(d) Information about these products is available for—

(1) ENERGY STAR® at http://www.energystar.gov/products; and

(2) FEMP at http://www1.eere.energy.gov/femp/procurement/eep_requirements.html.

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 3 OF 4 PAGES

SPE3S1-15-D-Z204/P00003
 

(End of clause)

ATTENTION: PLEASE SHIP TO WAREHOUSE 30-UGR AND SCHEDULE APPOINTMENTS (CALL 209-839-5597) 24 HOURS PRIOR TO 

ALL DELIVERIES. 

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 4 OF 4 PAGES

SPE3S1-15-D-Z204/P00003