# Službeni list C 461/2. p

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 461 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 65.2. prosinca 2022. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 461

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.2. prosinca 2022.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2022/C 461/01 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 461/02 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi | 7 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2022/C 461/01

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

1

2022/C 461/02

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 2.12.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 461/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 461/1

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 461/01)

| Datum donošenja odluke | 19.10.2020 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.58929 |
| Država članica | Grčka |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Support of the primary sector in the production of „Kalamon” table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants |
| Pravna osnova | not yet adopted |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: 39 642 000 EUR
  Godišnji proračun: 39 642 000 EUR |
| Intenzitet potpore | 100,0  % |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2020 |
| Gospodarski sektori | Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima |
| Naziv i adresa davatelja potpore | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Datum donošenja odluke

19.10.2020

Broj potpore

SA.58929

Država članica

Grčka

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Support of the primary sector in the production of „Kalamon” table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants

Pravna osnova

not yet adopted

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: 39 642 000 EUR

Godišnji proračun: 39 642 000 EUR

Intenzitet potpore

100,0  %

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2020

Gospodarski sektori

Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima

Naziv i adresa davatelja potpore

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 7.1.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.59516 |
| Država članica | Mađarska |
| Regija | Komárom-Esztergom |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Hungary – LIP – regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft. |
| Pravna osnova | Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions – Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive – Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.) |
| Vrsta mjere | Jednokratna potpora
  Volta Energy Solutions Hungary Kft. |
| Cilj | Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju) |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva, Ostali oblici poreznih pogodnosti |
| Proračun | Ukupni proračun: 8 861 000 000 HUF |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | |
| Gospodarski sektori | Proizvodnja bakra |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47 |
| — |
| Ministry of Finance |
| 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. |

Datum donošenja odluke

7.1.2022

Broj potpore

SA.59516

Država članica

Mađarska

Regija

Komárom-Esztergom

Naziv (i/ili ime korisnika)

Hungary – LIP – regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft.

Pravna osnova

Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions – Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive – Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.)

Vrsta mjere

Jednokratna potpora

Volta Energy Solutions Hungary Kft.

Cilj

Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju)

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva, Ostali oblici poreznih pogodnosti

Proračun

Ukupni proračun: 8 861 000 000 HUF

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

Gospodarski sektori

Proizvodnja bakra

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47

—

Ministry of Finance

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 24.10.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.100463 |
| Država članica | Nizozemska |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor |
| Pravna osnova | Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft) |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Koordinacija prijevoza |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: 22 500 000 EUR |
| Intenzitet potpore | 50,0  % |
| Trajanje (razdoblje) | 25.10.2022 – 1.1.2026 |
| Gospodarski sektori | Prijevoz robe unutrašnjim vodenim putovima, Željeznički prijevoz robe |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Connekt Foundation |
| Ezelsveldlaan 59, Delft |

Datum donošenja odluke

24.10.2022

Broj potpore

SA.100463

Država članica

Nizozemska

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor

Pravna osnova

Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft)

Vrsta mjere

Program

Cilj

Koordinacija prijevoza

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: 22 500 000 EUR

Intenzitet potpore

50,0  %

Trajanje (razdoblje)

25.10.2022 – 1.1.2026

Gospodarski sektori

Prijevoz robe unutrašnjim vodenim putovima, Željeznički prijevoz robe

Naziv i adresa davatelja potpore

Connekt Foundation

Ezelsveldlaan 59, Delft

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 21.11.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104081 |
| Država članica | Austrija |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Förderungsgebietskarte Österreich 2022 – 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges |
| Pravna osnova | Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021 |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju) |
| Oblik potpore | |
| Proračun | Ukupni proračun: 360 000 000 EUR |
| Intenzitet potpore | 15,0  % |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2027 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK) |
| A – 1010 Wien, Fleischmarkt 1 |

Datum donošenja odluke

21.11.2022

Broj potpore

SA.104081

Država članica

Austrija

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Förderungsgebietskarte Österreich 2022 – 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges

Pravna osnova

Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021

Vrsta mjere

Program

Cilj

Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju)

Oblik potpore

Proračun

Ukupni proračun: 360 000 000 EUR

Intenzitet potpore

15,0  %

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2027

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK)

A – 1010 Wien, Fleischmarkt 1

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 17.11.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104358 |
| Država članica | Italija |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis |
| Pravna osnova | Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Nadoknada za štetu nastalu zbog prirodnih katastrofa ili iznimnih okolnosti |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: 120 000 000 EUR
  Godišnji proračun: 120 000 000 EUR |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektori | RUDARSTVO I VAĐENJE, PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA, OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA, OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, GOSPODARENJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA, GRAĐEVINARSTVO, TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO; POPRAVAK MOTORNIH VOZILA I MOTOCIKALA, PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE, DJELATNOSTI PRUŽANJA SMJEŠTAJA TE PRIPREME I USLUŽIVANJA HRANE, POSLOVANJE NEKRETNINAMA, INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE, Poslovanje nekretninama, STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI, ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI, JAVNA UPRAVA I OBRANA; OBVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE, OBRAZOVANJE, DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE I SOCIJALNE SKRBI, UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA, OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI, DJELATNOSTI KUĆANSTAVA KAO POSLODAVACA; DJELATNOSTI KUĆANSTAVA KOJA PROIZVODE RAZLIČITU ROBU I OBAVLJAJU RAZLIČITE USLUGE ZA VLASTITE POTREBE, DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I TIJELA |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministero dello sviluppo economico |
| Viale America, 201 – 00144 Roma |

Datum donošenja odluke

17.11.2022

Broj potpore

SA.104358

Država članica

Italija

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis

Pravna osnova

Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina

Vrsta mjere

Program

Cilj

Nadoknada za štetu nastalu zbog prirodnih katastrofa ili iznimnih okolnosti

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: 120 000 000 EUR

Godišnji proračun: 120 000 000 EUR

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2022

Gospodarski sektori

RUDARSTVO I VAĐENJE, PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA, OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA, OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, GOSPODARENJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA, GRAĐEVINARSTVO, TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO; POPRAVAK MOTORNIH VOZILA I MOTOCIKALA, PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE, DJELATNOSTI PRUŽANJA SMJEŠTAJA TE PRIPREME I USLUŽIVANJA HRANE, POSLOVANJE NEKRETNINAMA, INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE, Poslovanje nekretninama, STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI, ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI, JAVNA UPRAVA I OBRANA; OBVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE, OBRAZOVANJE, DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE I SOCIJALNE SKRBI, UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA, OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI, DJELATNOSTI KUĆANSTAVA KAO POSLODAVACA; DJELATNOSTI KUĆANSTAVA KOJA PROIZVODE RAZLIČITU ROBU I OBAVLJAJU RAZLIČITE USLUGE ZA VLASTITE POTREBE, DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I TIJELA

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministero dello sviluppo economico

Viale America, 201 – 00144 Roma

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 24.11.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104492 |
| Država članica | Italija |
| Regija | Italija |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | TCF: Exemption from the contribution paid by employers |
| Pravna osnova | Esonero dal contributo addizionale |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Ostali oblici poreznih pogodnosti |
| Proračun | Ukupni proračun: 34 400 000 EUR
  Godišnji proračun: 34 400 000 EUR |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektori | POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO, Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala, Proizvodnja ostalih proizvoda od porculana i keramike, Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica, Proizvodnja prehrambenih proizvoda, Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda |
| Naziv i adresa davatelja potpore | MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI |
| Via veneto, 56 – 00187 – Roma |

Datum donošenja odluke

24.11.2022

Broj potpore

SA.104492

Država članica

Italija

Regija

Italija

Naziv (i/ili ime korisnika)

TCF: Exemption from the contribution paid by employers

Pravna osnova

Esonero dal contributo addizionale

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Ostali oblici poreznih pogodnosti

Proračun

Ukupni proračun: 34 400 000 EUR

Godišnji proračun: 34 400 000 EUR

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2022

Gospodarski sektori

POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO, Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala, Proizvodnja ostalih proizvoda od porculana i keramike, Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica, Proizvodnja prehrambenih proizvoda, Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda

Naziv i adresa davatelja potpore

MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Via veneto, 56 – 00187 – Roma

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 14.11.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104717 |
| Država članica | Litva |
| Regija | Litva |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | The measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase” |
| Pravna osnova | Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase” |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: 30 000 000 EUR
  Godišnji proračun: 30 000 000 EUR |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | do 28.12.2022 |
| Gospodarski sektori | Vađenje metalnih ruda, Proizvodnja tekstila, Proizvodnja odjeće, Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala, Proizvodnja papira i proizvoda od papira, Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda, Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda, Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda, Proizvodnja metala |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Datum donošenja odluke

14.11.2022

Broj potpore

SA.104717

Država članica

Litva

Regija

Litva

Naziv (i/ili ime korisnika)

The measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”

Pravna osnova

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: 30 000 000 EUR

Godišnji proračun: 30 000 000 EUR

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

do 28.12.2022

Gospodarski sektori

Vađenje metalnih ruda, Proizvodnja tekstila, Proizvodnja odjeće, Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala, Proizvodnja papira i proizvoda od papira, Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda, Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda, Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda, Proizvodnja metala

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 2.12.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 461/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 461/7

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(2022/C 461/02)

| Datum donošenja odluke | 27.10.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.103312 |
| Država članica | Njemačka |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR) |
| Pravna osnova | Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve – vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Ribarstvo i akvakultura |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: 12 000 000 EUR |
| Intenzitet potpore | 100,0  % |
| Trajanje (razdoblje) | 21.9.2022 – 31.12.2022 |
| Gospodarski sektori | Morski ribolov |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern; |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |
| — |
| Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |

Datum donošenja odluke

27.10.2022

Broj potpore

SA.103312

Država članica

Njemačka

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR)

Pravna osnova

Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve – vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Vrsta mjere

Program

Cilj

Ribarstvo i akvakultura

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: 12 000 000 EUR

Intenzitet potpore

100,0  %

Trajanje (razdoblje)

21.9.2022 – 31.12.2022

Gospodarski sektori

Morski ribolov

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern;

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

—

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 28.10.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.103992 |
| Država članica | Francuska |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). – Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273 |
| Pravna osnova | Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Poljoprivreda; šumarstvo; ruralna područja |
| Oblik potpore | |
| Proračun | |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | 12.8.2016 – 31.12.2023 |
| Gospodarski sektori | POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Datum donošenja odluke

28.10.2022

Broj potpore

SA.103992

Država članica

Francuska

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). – Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273

Pravna osnova

Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois

Vrsta mjere

Program

Cilj

Poljoprivreda; šumarstvo; ruralna područja

Oblik potpore

Proračun

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

12.8.2016 – 31.12.2023

Gospodarski sektori

POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 25.10.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104023 |
| Država članica | Ujedinjena Kraljevina |
| Regija | NORTHERN IRELAND |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS) |
| Pravna osnova | The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24) |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Investicije u preradu i stavljanje na tržište |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: 0 GBP |
| Intenzitet potpore | 20,0  % |
| Trajanje (razdoblje) | 1.1.2023 – 31.12.2025 |
| Gospodarski sektori | Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Invest NI |
| 1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES |

Datum donošenja odluke

25.10.2022

Broj potpore

SA.104023

Država članica

Ujedinjena Kraljevina

Regija

NORTHERN IRELAND

Naziv (i/ili ime korisnika)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Pravna osnova

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

Vrsta mjere

Program

Cilj

Investicije u preradu i stavljanje na tržište

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: 0 GBP

Intenzitet potpore

20,0  %

Trajanje (razdoblje)

1.1.2023 – 31.12.2025

Gospodarski sektori

Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima

Naziv i adresa davatelja potpore

Invest NI

1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---