# Diario Oficial C 448/2022

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 448 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 65.° año25 de noviembre de 2022 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 448

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año25 de noviembre de 2022

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 448/01 | Incoación del procedimiento (Asunto M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 448/01

Incoación del procedimiento (Asunto M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 448/02 | Tipo de cambio del euro — 24 de noviembre de 2022 | 2 |
| 2022/C 448/03 | Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de diciembre de 2022
  [Publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE ) n.o 794/2004 de la Comisión] | 3 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2022/C 448/04 | IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO (IVA) — ORO DE INVERSIÓN EXENTO — Lista de las monedas de oro que cumplen los criterios establecidos en el artículo 344, apartado 1, punto 2, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006 (régimen especial aplicable al oro de inversión) — Válida para el año 2023 | 4 |
| 2022/C 448/05 | Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Anuncio de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  ) | 31 |
| 2022/C 448/06 | Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  ) | 32 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 448/02

Tipo de cambio del euro — 24 de noviembre de 2022

2

2022/C 448/03

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de diciembre de 2022
  [Publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE ) n.o 794/2004 de la Comisión]

[Publicada de conformidad con el artículo 10

n.o

3

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2022/C 448/04

IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO (IVA) — ORO DE INVERSIÓN EXENTO — Lista de las monedas de oro que cumplen los criterios establecidos en el artículo 344, apartado 1, punto 2, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006 (régimen especial aplicable al oro de inversión) — Válida para el año 2023

4

2022/C 448/05

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Anuncio de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  )

o

1

31

2022/C 448/06

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  )

o

1

32

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 448/07 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 33 |
| 2022/C 448/08 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 35 |
| 2022/C 448/09 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV) (
  1
  ) | 37 |
| | OTROS ACTOS |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 448/10 | Publicación de una solicitud de registro de un nombre con arreglo al artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios | 39 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2022/C 448/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

33

2022/C 448/08

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

35

2022/C 448/09

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV) (
  1
  )

1

37

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2022/C 448/10

Publicación de una solicitud de registro de un nombre con arreglo al artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios

o

39

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/1

---

Incoación del procedimiento

(Asunto M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 448/01)

El 16 de noviembre de 2022, la Comisión decidió incoar un procedimiento en el asunto arriba mencionado al considerar que la concentración notificada plantea serias dudas en cuanto a su compatibilidad con el mercado interior. La incoación del procedimiento inicia una segunda fase de investigación respecto a la concentración notificada y se entiende sin perjuicio de la decisión definitiva sobre dicho asunto. La decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 139/2004 (1).

La Comisión invita a los terceros interesados a que le remitan sus observaciones sobre el proyecto de concentración.

Para que puedan tenerse en cuenta en el procedimiento, las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de 15 días a partir de la fecha de la presente publicación. Las observaciones pueden enviarse a la Comisión por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con la referencia M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP, a la siguiente dirección:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro Operaciones de concentración |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro Operaciones de concentración

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

24 de noviembre de 2022

(2022/C 448/02)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0413 |
| JPY | yen japonés | 143,90 |
| DKK | corona danesa | 7,4369 |
| GBP | libra esterlina | 0,85933 |
| SEK | corona sueca | 10,8573 |
| CHF | franco suizo | 0,9818 |
| ISK | corona islandesa | 146,50 |
| NOK | corona noruega | 10,3435 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,392 |
| HUF | forinto húngaro | 413,33 |
| PLN | esloti polaco | 4,6958 |
| RON | leu rumano | 4,9205 |
| TRY | lira turca | 19,3969 |
| AUD | dólar australiano | 1,5414 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3894 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,1324 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6598 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4319 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 382,28 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,7246 |
| CNY | yuan renminbi | 7,4442 |
| HRK | kuna croata | 7,5470 |
| IDR | rupia indonesia | 16 295,35 |
| MYR | ringit malayo | 4,6806 |
| PHP | peso filipino | 58,992 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 37,258 |
| BRL | real brasileño | 5,5504 |
| MXN | peso mexicano | 20,1501 |
| INR | rupia india | 85,0295 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0413

JPY

yen japonés

143,90

DKK

corona danesa

7,4369

GBP

libra esterlina

0,85933

SEK

corona sueca

10,8573

CHF

franco suizo

0,9818

ISK

corona islandesa

146,50

NOK

corona noruega

10,3435

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,392

HUF

forinto húngaro

413,33

PLN

esloti polaco

4,6958

RON

leu rumano

4,9205

TRY

lira turca

19,3969

AUD

dólar australiano

1,5414

CAD

dólar canadiense

1,3894

HKD

dólar de Hong Kong

8,1324

NZD

dólar neozelandés

1,6598

SGD

dólar de Singapur

1,4319

KRW

won de Corea del Sur

1 382,28

ZAR

rand sudafricano

17,7246

CNY

yuan renminbi

7,4442

HRK

kuna croata

7,5470

IDR

rupia indonesia

16 295,35

MYR

ringit malayo

4,6806

PHP

peso filipino

58,992

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

37,258

BRL

real brasileño

5,5504

MXN

peso mexicano

20,1501

INR

rupia india

85,0295

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/3

---

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de diciembre de 2022

[Publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE ) n.o 794/2004 de la Comisión (1)]

(2022/C 448/03)

Los tipos de base se han calculado con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso que se haga del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadirle los márgenes adecuados establecidos en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, el margen que deberán añadirse es de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n.o 794/2004 establece que, salvo disposición en contrario en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior está publicado en el DO C 390 de 11.10.2022, p. 3.

| Del | Al | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.12.2022 | 31.12.2022 | 2,04 | 2,04 | 0,00 | 2,04 | 6,95 | 2,04 | 2,45 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 0,26 | 13,13 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 7,17 | 2,04 | 7,97 | 2,17 | 2,04 | 2,04 | 2,35 |
| 1.11.2022 | 30.11.2022 | 1,49 | 1,49 | 0,00 | 1,49 | 6,95 | 1,49 | 1,90 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 0,26 | 13,13 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 7,17 | 1,49 | 7,97 | 1,88 | 1,49 | 1,49 | 1,76 |
| 1.10.2022 | 31.10.2022 | 1,03 | 1,03 | 0,00 | 1,03 | 6,95 | 1,03 | 1,45 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 0,26 | 11,15 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 7,17 | 1,03 | 6,58 | 1,55 | 1,03 | 1,03 | 1,76 |
| 1.9.2022 | 30.9.2022 | 0,71 | 0,71 | 0,00 | 0,71 | 6,95 | 0,71 | 1,12 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,26 | 9,23 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 7,17 | 0,71 | 6,58 | 1,22 | 0,71 | 0,71 | 1,52 |
| 1.8.2022 | 31.8.2022 | 0,38 | 0,38 | 0,00 | 0,38 | 5,73 | 0,38 | 0,81 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,26 | 7,67 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 5,81 | 0,38 | 5,10 | 0,82 | 0,38 | 0,38 | 1,19 |
| 1.7.2022 | 31.7.2022 | 0,02 | 0,02 | 0,00 | 0,02 | 5,73 | 0,02 | 0,44 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,26 | 6,24 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 5,81 | 0,02 | 5,10 | 0,50 | 0,02 | 0,02 | 1,19 |
| 1.6.2022 | 30.6.2022 | -0,19 | -0,19 | 0,00 | -0,19 | 4,85 | -0,19 | 0,24 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | 0,26 | 6,24 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | 4,88 | -0,19 | 4,40 | 0,22 | -0,19 | -0,19 | 1,02 |
| 1.5.2022 | 31.5.2022 | -0,35 | -0,35 | 0,00 | -0,35 | 4,85 | -0,35 | 0,08 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | 0,26 | 5,40 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | 4,06 | -0,35 | 3,38 | 0,08 | -0,35 | -0,35 | 0,86 |
| 1.4.2022 | 30.4.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 4,00 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 4,66 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 3,42 | -0,49 | 3,38 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.3.2022 | 31.3.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 4,00 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 4,02 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,85 | -0,49 | 2,74 | -0,04 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.2.2022 | 28.2.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 3,29 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 3,17 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,04 | -0,49 | 2,74 | -0,05 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.1.2022 | 31.1.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 2,49 | -0,49 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 2,38 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 1,21 | -0,49 | 2,27 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | 0,51 |

Del

Al

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.12.2022

31.12.2022

2,04

2,04

0,00

2,04

6,95

2,04

2,45

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

0,26

13,13

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

7,17

2,04

7,97

2,17

2,04

2,04

2,35

1.11.2022

30.11.2022

1,49

1,49

0,00

1,49

6,95

1,49

1,90

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

0,26

13,13

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

7,17

1,49

7,97

1,88

1,49

1,49

1,76

1.10.2022

31.10.2022

1,03

1,03

0,00

1,03

6,95

1,03

1,45

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

0,26

11,15

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

7,17

1,03

6,58

1,55

1,03

1,03

1,76

1.9.2022

30.9.2022

0,71

0,71

0,00

0,71

6,95

0,71

1,12

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

0,26

9,23

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

7,17

0,71

6,58

1,22

0,71

0,71

1,52

1.8.2022

31.8.2022

0,38

0,38

0,00

0,38

5,73

0,38

0,81

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,26

7,67

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

5,81

0,38

5,10

0,82

0,38

0,38

1,19

1.7.2022

31.7.2022

0,02

0,02

0,00

0,02

5,73

0,02

0,44

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,26

6,24

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

5,81

0,02

5,10

0,50

0,02

0,02

1,19

1.6.2022

30.6.2022

-0,19

-0,19

0,00

-0,19

4,85

-0,19

0,24

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

0,26

6,24

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

4,88

-0,19

4,40

0,22

-0,19

-0,19

1,02

1.5.2022

31.5.2022

-0,35

-0,35

0,00

-0,35

4,85

-0,35

0,08

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

0,26

5,40

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

4,06

-0,35

3,38

0,08

-0,35

-0,35

0,86

1.4.2022

30.4.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

4,00

-0,49

0,00

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

4,66

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

3,42

-0,49

3,38

-0,01

-0,49

-0,49

0,66

1.3.2022

31.3.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

4,00

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

4,02

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,85

-0,49

2,74

-0,04

-0,49

-0,49

0,66

1.2.2022

28.2.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

3,29

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

3,17

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,04

-0,49

2,74

-0,05

-0,49

-0,49

0,66

1.1.2022

31.1.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

2,49

-0,49

-0,01

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

2,38

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

1,21

-0,49

2,27

-0,03

-0,49

-0,49

0,51

---

(1)  DO L 140 de 30.4.2004, p. 1.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/4

---

IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO (IVA)

ORO DE INVERSIÓN EXENTO

Lista de las monedas de oro que cumplen los criterios establecidos en el artículo 344, apartado 1, punto 2, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006 (régimen especial aplicable al oro de inversión)

Válida para el año 2023

(2022/C 448/04)

NOTA EXPLICATIVA

| a) | La presente lista es el resultado de las contribuciones enviadas por los Estados miembros a la Comisión en el plazo fijado en el artículo 345 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (1). |
| --- | --- |

a)

La presente lista es el resultado de las contribuciones enviadas por los Estados miembros a la Comisión en el plazo fijado en el artículo 345 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (1).

| b) | Se entiende que las monedas incluidas en la lista responden a los criterios establecidos en el artículo 344 y, por lo tanto, serán consideradas como oro de inversión en dichos Estados miembros. Por consiguiente, su entrega estará exenta del IVA durante todo el año civil 2023. |
| --- | --- |

b)

Se entiende que las monedas incluidas en la lista responden a los criterios establecidos en el artículo 344 y, por lo tanto, serán consideradas como oro de inversión en dichos Estados miembros. Por consiguiente, su entrega estará exenta del IVA durante todo el año civil 2023.

| c) | La exención se aplicará a todas las emisiones de las monedas que figuren en esta lista, excepto por lo que respecta a las emisiones de monedas con una pureza inferior a 900 milésimas. |
| --- | --- |

c)

La exención se aplicará a todas las emisiones de las monedas que figuren en esta lista, excepto por lo que respecta a las emisiones de monedas con una pureza inferior a 900 milésimas.

| d) | No obstante, aunque una moneda no figure en la lista, su entrega estará también exenta si la moneda cumple los criterios de exención fijados en la Directiva sobre el IVA. |
| --- | --- |

d)

No obstante, aunque una moneda no figure en la lista, su entrega estará también exenta si la moneda cumple los criterios de exención fijados en la Directiva sobre el IVA.

| e) | La lista sigue el orden alfabético de los nombres de los países y las denominaciones de las monedas. Las monedas de una misma categoría se presentan en función de su valor, por orden creciente. |
| --- | --- |

e)

La lista sigue el orden alfabético de los nombres de los países y las denominaciones de las monedas. Las monedas de una misma categoría se presentan en función de su valor, por orden creciente.

| f) | En la lista, la denominación de las monedas corresponde al valor que figura en ellas. No obstante, cuando la divisa no aparece en la moneda en caracteres latinos, en la medida de lo posible su denominación en la lista se indica entre paréntesis. |
| --- | --- |

f)

En la lista, la denominación de las monedas corresponde al valor que figura en ellas. No obstante, cuando la divisa no aparece en la moneda en caracteres latinos, en la medida de lo posible su denominación en la lista se indica entre paréntesis.

| PAÍS EMISOR | MONEDAS |
| --- | --- |
| AFGANISTÁN | (20 AFGHANI)
  10 000 AFGHANI
  (1/2 AMANI)
  (1 AMANI)
  (2 AMANI)
  (4 GRAMS)
  (8 GRAMS)
  1 TILLA
  2 TILLAS |
| ALBANIA | 20 LEKE
  50 LEKE
  100 LEKE
  200 LEKE
  500 LEKE
  10 FRANGA
  20 FRANGA
  50 FRANGA
  100 FRANGA |
| ALDERNEY | QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  ONE SOVEREIGN
  DOUBLE SOVEREIGN
  FIVE SOVEREIGNS
  TWENTY SOVEREIGNS
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 000 POUNDS |
| ALEMANIA | 1 DM
  50  EURO
  100  EURO |
| ANDORRA | 1 CENTIME
  5 CENTIMES 1 DINER
  5 DINERS
  20 DINERS
  50 DINERS
  100 DINERS
  250 DINERS
  1 SOVEREIGN |
| ANGUILA | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| ANTILLAS NEERLANDESAS | 5 GULDEN
  10 GULDEN
  50 GULDEN
  100 GULDEN
  300 GULDEN |
| ARABIA SAUDÍ | 1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
| ARGENTINA | 1 ARGENTINO
  5 PESOS
  25 PESOS
  50 PESOS |
| ARMENIA | 100 DRAM
  10 000 DRAM
  25 000 DRAM
  50 000 DRAM |
| ARUBA | 10 FLORIN
  25 FLORIN
  50 FLORIN
  100 FLORIN |
| AUSTRALIA | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  15 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  1 000 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  3 000 DOLLARS
  10 000 DOLLARS
  1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| AUSTRIA | 10 CORONA (= 10 KRONEN)
  25 CORONA
  100 CORONA (= 100 KRONEN)
  (1 DUKAT)
  (4 DUKATEN)
  4  EUROS (1/25 oz «Philharmoniker»)
  10  EURO
  25  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  2 000  EURO
  100 000  EURO
  4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)
  8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)
  25 SCHILLING
  100 SCHILLING
  200 SCHILLING
  200 SCHILLING/10  EURO
  500 SCHILLING
  1 000 SCHILLING
  2 000 SCHILLING |
| BAHAMAS | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| BARBADOS | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| BÉLGICA | 10 ECU
  20 ECU
  25 ECU
  50 ECU
  100 ECU
  12 1/2 EURO
  25  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  5 000 FRANCS |
| BELICE | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| BERMUDAS | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  60 DOLLARS
  100 DOLLARS
  180 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| BIAFRA | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS |
| BIELORRUSIA | 20 ROUBLES |
| BOLIVIA | 4 000 PESOS BOLIVIANOS |
| BOTSUANA | 5 PULA
  150 PULA
  10 THEBE |
| BRASIL | 300 CRUZEIROS
  (4 000 REIS)
  (5 000 REIS)
  (6 400 REIS)
  (10 000 REIS)
  (20 000 REIS)
  10 REAIS
  20 REAIS |
| BULGARIA | (1 LEV)
  (5 LEVA)
  (10 LEVA)
  (100 LEVA)
  100 LEVA («Св. Първомъченик Стефан»)
  (125 LEVA)
  (1 000 LEVA)
  (10 000 LEVA)
  (20 000 LEVA) |
| BURUNDI | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| BUTÁN | 1 SERTUM
  2 SERTUMS
  5 SERTUMS |
| CANADÁ | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  175 DOLLARS
  200 DOLLARS
  350 DOLLARS
  1 SOVEREIGN |
| CHAD | 3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| CHECOSLOVAQUIA | 2 DUKÁT
  5 DUKÁT
  10 DUKÁT |
| CHEQUIA | 1 000 KORUN (1 000 Kč)
  2 000 KORUN (2 000 Kč)
  2 500 KORUN (2 500 Kč)
  5 000 KORUN (5 000 Kč)
  10 000 KORUN (10 000 Kč) |
| CHILE | 2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  500 PESOS |
| CHINA | 5/20 YUAN (1/20 oz)
  10/50 YUAN (1/10 oz)
  25/100 YUAN (1/4 oz)
  50/200 YUAN (1/2 oz)
  100/500 YUAN (1 oz)
  5 (YUAN)
  10 (YUAN)
  20 (YUAN)
  25 (YUAN)
  50 (YUAN)
  100 (YUAN)
  150 (YUAN)
  200 (YUAN)
  250 (YUAN)
  300 (YUAN)
  400 (YUAN)
  450 (YUAN)
  500 (YUAN)
  1 000 (YUAN)
  2 000 (YUAN)
  10 000 (YUAN) |
| CHIPRE | 50 POUNDS |
| COLOMBIA | 1 PESO
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  300 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  1 500 PESOS
  2 000 PESOS
  15 000 PESOS |
| CONGO | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| COREA DEL SUR | 2 500 WON
  20 000 WON
  25 000 WON
  30 000 WON
  50 000 WON |
| COSTA DE MARFIL | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| COSTA RICA | 5 COLONES
  10 COLONES
  20 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  1 500 COLONES
  5 000 COLONES
  25 000 COLONES
  100 000 COLONES |
| CROACIA | 1 KUNA
  10 KUNA
  20 KUNA
  500 KUNA
  1 000 KUNA |
| CUBA | 4 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS |
| DINAMARCA | 10 KRONER
  20 KRONER
  1 000 KRONER |
| ECUADOR | 1 CONDOR
  10 SUCRES |
| EL SALVADOR | 25 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  250 COLONES |
| EMIRATOS ÁRABES UNIDOS | (500 DIRHAMS)
  (750 DIRHAMS)
  (1 000 DIRHAMS) |
| ESLOVAQUIA | 100  EURO
  5 000 KORUN (5 000 Sk)
  10 000 KORUN (10 000 Sk) |
| ESLOVENIA | 100  EURO
  5 000 TOLARS
  20 000 TOLARS
  25 000 TOLARS |
| ESPAÑA | 2 (ESCUDOS)
  10 (ESCUDOS)
  20  EURO
  100  EURO
  200  EURO
  400  EURO
  10 PESETAS
  20 PESETAS
  25 PESETAS
  5 000 PESETAS
  10 000 PESETAS
  20 000 PESETAS
  40 000 PESETAS
  80 000 PESETAS
  80 (REALES)
  100 (REALES) |
| ESTADOS DEL CARIBE ORIENTAL | 1 DOLLAR
  2,50 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| ESTADOS UNIDOS | 2 1/2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS (ÁGUILA AMERICANA)
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  50 DOLLARS (BÚFALO AMERICANO)
  50 DOLLARS (ÁGUILA AMERICANA) |
| ESTONIA | 15,65 KROONI
  100 KROONI |
| ETIOPÍA | 400 BIRR
  600 BIRR
  10 (DOLLARS)
  20 (DOLLARS)
  50 (DOLLARS)
  100 (DOLLARS)
  200 (DOLLARS) |
| FILIPINAS | 1 000 PISO
  1 500 PISO
  5 000 PISO |
| FINLANDIA | 20  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  1 MARKKA
  20 MARKKAA
  1 000 MARKKAA
  2 000 MARKKAA |
| FIYI | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| FRANCIA | 1/4 EURO
  5  EURO
  10  EURO
  20  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  200  EURO
  250  EURO
  500  EURO
  1 000  EURO
  2 500  EURO
  5 000  EURO
  10 000  EURO
  5 FRANCS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  40 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  500 FRANCS
  655,97 FRANCS |
| GABÓN | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  1 000 FRANCS
  3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| GAMBIA | 200 DALASIS
  500 DALASIS
  1 000 DALASIS |
| GIBRALTAR | QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  1 SOVEREIGN = 1 POUND
  2 SOVEREIGN
  5 SOVEREIGN
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  2 CROWNS
  50 PENCE
  1 POUND
  5 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1/25 ROYAL
  1/10 ROYAL
  1/5 ROYAL
  1/2 ROYAL
  1 ROYAL |
| GUATEMALA | 5 QUETZALES
  10 QUETZALES
  20 QUETZALES |
| GUERNESEY | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| GUINEA | 1 000 FRANCS
  2 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS |
| GUINEA ECUATORIAL | 250 PESETAS
  500 PESETAS
  750 PESETAS
  1 000 PESETAS
  5 000 PESETAS |
| HAITÍ | 20 GOURDES
  50 GOURDES
  100 GOURDES
  200 GOURDES
  500 GOURDES
  1 000 GOURDES |
| HONDURAS | 200 LEMPIRAS
  500 LEMPIRAS |
| HONG KONG | 1 000 DOLLARS |
| HUNGRÍA | 1 DUKAT
  4 FORINT = 10 FRANCS
  8 FORINT = 20 FRANCS
  50 FORINT
  100 FORINT
  200 FORINT
  500 FORINT
  1 000 FORINT
  5 000 FORINT
  10 000 FORINT
  20 000 FORINT
  50 000 FORINT
  100 000 FORINT
  500 000 FORINT
  10 KORONA
  100 KORONA |
| INDIA | 1 MOHUR
  15 RUPEES
  1 SOVEREIGN |
| INDONESIA | 2 000 RUPIAH
  5 000 RUPIAH
  10 000 RUPIAH
  20 000 RUPIAH
  25 000 RUPIAH
  100 000 RUPIAH
  200 000 RUPIAH |
| IRAK | (5 DINARS)
  (50 DINARS)
  (100 DINARS) |
| IRÁN | (1/2 AZADI)
  (1 AZADI)
  (1/4 PAHLAVI)
  (1/2 PAHLAVI)
  (1 PAHLAVI)
  (2 1/2 PAHLAVI)
  (5 PAHLAVI)
  (10 PAHLAVI)
  50 POUND
  500 RIALS
  750 RIALS
  1 000 RIALS
  2 000 RIALS |
| IRLANDA | 20  EURO (año de acuñación 2006-2009)
  100  EURO |
| ISLA DE LA ASCENSIÓN | ONE EIGHTH SOVEREIGN
  QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  ONE SOVEREIGN
  DOUBLE SOVEREIGN
  FIVE SOVEREIGNS
  TWENTY SOVEREIGNS
  FIFTY PENCE
  ONE POUND
  TWO POUNDS
  FIVE POUNDS
  TEN POUNDS
  TWENTY POUNDS
  TWENTY FIVE POUNDS
  FIFTY POUNDS
  ONE HUNDRED POUNDS |
| ISLA DE MAN | 1/20 ANGEL
  1/10 ANGEL
  1/4 ANGEL
  1/2 ANGEL
  1 ANGEL
  5 ANGEL
  10 ANGEL
  15 ANGEL
  20 ANGEL
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  50 POUNDS
  (1/2 SOVEREIGN)
  (1 SOVEREIGN)
  (2 SOVEREIGNS)
  (5 SOVEREIGNS) |
| ISLANDIA | 500 KRONUR
  10 000 KRONUR |
| ISLAS CAIMÁN | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ISLAS COOK | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ISLAS GEORGIAS DEL SUR Y SANDWICH DEL SUR | 4 POUNDS |
| ISLAS MALVINAS | 1/25 CROWN |
| ISLAS MARIANAS DEL NORTE | 5 DOLLARS |
| ISLAS MARSHALL | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| ISLAS SALOMÓN | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| ISLAS TURCAS Y CAICOS | 100 CROWNS |
| ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS | 20 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| ISRAEL | 20 LIROT
  50 LIROT
  100 LIROT
  200 LIROT
  500 LIROT
  1 000 LIROT
  5 000 LIROT
  5 NEW SHEQALIM
  10 NEW SHEQALIM
  20 NEW SHEQALIM
  5 SHEQALIM
  10 SHEQALIM
  500 SHEQEL |
| ITALIA | 10  EURO
  20  EURO
  50  EURO
  5 LIRE
  10 LIRE
  20 LIRE
  40 LIRE
  80 LIRE
  100 LIRE
  50 000 LIRE |
| JAMAICA | 100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| JAPÓN | 10 000 YEN |
| JERSEY | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 SOVEREIGN |
| JORDANIA | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  25 DINARS
  50 DINARS
  60 DINARS |
| KATANGA | 5 FRANCS |
| KAZAJISTÁN | 100 TENGE |
| KENIA | 100 SHILLINGS
  250 SHILLINGS
  500 SHILLINGS |
| KIRIBATI | 150 DOLLARS |
| LESOTO | 1 LOTI
  2 MALOTI
  4 MALOTI
  10 MALOTI
  20 MALOTI
  50 MALOTI
  100 MALOTI
  250 MALOTI
  500 MALOTI |
| LETONIA | 5  EURO («Zelta saktas. Ripsakta»)
  5  EURO («Zelta atslēdziņa»)
  5  EURO («Zelta monēta»)
  20  EURO («Zelta saktas. Pakavsakta »)
  75  EURO («Zelta saktas. Burbuļsakta»)
  1 LATS («Ak, svētā Lestene!»)
  1 LATS («Jūgendstils Rīgā»)
  1 LATS («Zelta ābele»)
  5 LATI («Pieclatnieks»)
  10 LATU («Gafelšoneris Julia Maria»)
  10 LATU («Zelta vēsture»)
  20 LATU («Latvijas monēta»)
  100 LATU («Latvijas monēta») |
| LIBERIA | 12 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| LIECHTENSTEIN | 10 FRANKEN
  20 FRANKEN
  25 FRANKEN
  50 FRANKEN
  100 FRANKEN |
| LITUANIA | 5  EURO
  50  EURO
  10 LITŲ
  50 LITŲ
  100 LITŲ
  500 LITŲ |
| LUXEMBURGO | 175  EURO CENTS
  2,5  EURO
  5  EURO
  10  EURO
  15  EURO
  20  EURO
  25  EURO
  100  EURO
  250  EURO
  20 FRANCS |
| MACAO | 250 PATACAS
  500 PATACAS
  1 000 PATACAS
  10 000 PATACAS |
| MALASIA | 100 RINGGIT
  200 RINGGIT
  250 RINGGIT
  500 RINGGIT |
| MALAUI | 250 KWACHA |
| MALI | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| MALTA | 15  EURO
  50  EURO
  5 (LIRI)
  10 (LIRI)
  20 (LIRI)
  25 (LIRI)
  50 (LIRI)
  100 (LIRI)
  LM 25 |
| MAURICIO | 100 RUPEES
  200 RUPEES
  250 RUPEES
  500 RUPEES
  1 000 RUPEES |
| MÉXICO | 1/20 ONZA
  1/10 ONZA
  1/4 ONZA
  1/2 ONZA
  1 ONZA
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  250 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  2 000 PESOS |
| MÓNACO | 10  EURO
  20  EURO
  100  EURO
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| MONGOLIA | 750 (TUGRIK)
  1 000 (TUGRIK)
  5 000 (TUGRIK) |
| NEPAL | 1 ASARPHI
  1 000 RUPEES |
| NICARAGUA | 50 CÓRDOBAS |
| NÍGER | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| NIUE | 2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  10 000 DOLLARS |
| NORUEGA | 10 KRONER
  20 KRONER
  1 500 KRONER |
| NUEVA ZELANDA | 8 000 NZD
  24 000 NZD
  40 000 NZD
  80 000 NZD
  50 CENTS
  1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  1,56 GRAMMES/ 1/20 OUNCE
  3,11 GRAMMES/ 1/10 OUNCE
  7,77 GRAMMES/ 1/4 OUNCE
  15,56 GRAMMES/ 1/2 OUNCE |
| OMÁN | 25 BAISA
  50 BAISA
  100 BAISA
  1/4 OMANI RIAL
  1/2 OMANI RIAL
  OMANI RIAL
  5 OMANI RIALS
  10 OMANI RIALS
  15 OMANI RIALS
  20 OMANI RIALS
  25 OMANI RIALS
  75 OMANI RIALS |
| PAÍSES BAJOS | (1 DUKAAT)
  (2 DUKAAT)
  10  EURO
  20  EURO
  50  EURO
  1 GULDEN
  5 GULDEN
  10 GULDEN |
| PAKISTÁN | 3 000 RUPEES |
| PALAOS | 1 DOLLAR |
| PANAMÁ | 100 BALBOAS
  500 BALBOAS |
| PAPÚA NUEVA GUINEA | 100 KINA |
| PERÚ | 1/5 LIBRA
  1/2 LIBRA
  1 LIBRA
  5 SOLES
  10 SOLES
  20 SOLES
  50 SOLES
  100 SOLES |
| POLONIA | 1 GROSZ
  2 GROSZE
  5 GROSZY
  10 GROSZY
  20 GROSZY
  50 GROSZY
  1 ZŁOTY
  2 ZŁOTE
  5 ZŁOTYCH
  30 ZŁOTYCH
  50 ZŁOTYCH
  100 ZŁOTYCH
  (excepción: 100 ZŁOTYCH «Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2 011 »)
  200 ZŁOTYCH
  (excepción: 200 ZŁOTYCH «100 -lecie Politechniki Warszawskiej»)
  500 ZŁOTYCH
  2 018 ZŁOTYCH |
| PORTUGAL | 1 ESCUDO
  100 ESCUDOS
  200 ESCUDOS
  500 ESCUDOS
  5  EURO
  8  EURO
  10 000 REIS |
| REINO UNIDO | (1/3 GUINEA)
  (1/2 GUINEA)
  1 PENNY
  2 PENCE
  5 PENCE
  10 PENCE
  20 PENCE
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  200 POUNDS
  500 POUNDS
  800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)
  1 000 POUNDS
  2 000 POUNDS
  5 000 POUNDS
  10 000 POUNDS
  QUARTER SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)
  2 SOVEREIGNS
  (5 SOVEREIGNS) |
| REPÚBLICA DOMINICANA | 30 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  250 PESOS |
| RODESIA | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 SHILLINGS |
| RUANDA | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| RUMANÍA | 12 1⁄2 LEI
  20 LEI (desde el año 1 883 )
  20 LEI (desde el año 1 890 )
  25 LEI
  50 LEI
  100 LEI
  500 LEI
  1 000 LEI
  2 000 LEI
  5 000 LEI |
| RUSIA | 1 TSERVONETS (año de acuñación 1 975 )
  7,5 ROUBLES (año de acuñación 1 897 )
  10 (ROUBLES)
  15 (ROUBLES)
  25 (ROUBLES)
  50 (ROUBLES)
  100 (ROUBLES)
  200 (ROUBLES)
  1 000 (ROUBLES)
  10 000 (ROUBLES) |
| SAMOA OCCIDENTAL | 25 WST
  50 TALA
  100 TALA |
| SAN MARINO | 20  EURO
  50  EURO
  1 SCUDO
  2 SCUDI
  5 SCUDI
  10 SCUDI |
| SANTA ELENA | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  1/4 SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| SANTA SEDE | 20  EURO
  50  EURO
  10 LIRE
  20 LIRE
  100 LIRE |
| SENEGAL | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  250 FRANCS
  500 FRANCS
  1 000 FRANCS
  2 500 FRANCS |
| SERBIA | 10 DINARA
  20 DINARA |
| SEYCHELLES | 1 000 RUPEES
  1 500 RUPEES |
| SIERRA LEONA | 10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  1/4 GOLDE
  1/2 GOLDE
  1 GOLDE
  5 GOLDE
  10 GOLDE
  1 LEONE |
| SINGAPUR | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| SIRIA | (1/2 POUND)
  (1 POUND) |
| SOMALIA | 20 SHILLINGS
  50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  200 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 500 SHILLINGS |
| SUAZILANDIA | 2 EMALANGENI
  5 EMALANGENI
  10 EMALANGENI
  20 EMALANGENI
  25 EMALANGENI
  50 EMALANGENI
  100 EMALANGENI
  250 EMALANGENI
  1 LILANGENI |
| SUDÁFRICA | 1/10 KRUGERRAND
  1/4 KRUGERRAND
  1/2 KRUGERRAND
  1 KRUGERRAND
  1/10 oz NATURA
  1/4 oz NATURA
  1/2 oz NATURA
  1/1 oz NATURA
  1/2 POND
  1 POND
  1/10 PROTEA
  1 PROTEA
  1 RAND
  2 RAND
  5 RAND
  25 RAND
  1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| SUDÁN | 25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| SUECIA | 5 KRONOR
  10 KRONOR
  20 KRONOR
  1 000 KRONOR
  2 000 KRONOR
  4 000 KRONOR |
| SUIZA | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| SURINAM | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 GULDEN |
| TAILANDIA | (150 BAHT)
  (300 BAHT)
  (400 BAHT)
  (600 BAHT)
  (800 BAHT)
  (1 500 BAHT)
  (2 500 BAHT)
  (3 000 BAHT)
  (4 000 BAHT)
  (5 000 BAHT)
  (6 000 BAHT) |
| TANZANIA | 1 500 SHILINGI
  2 000 SHILINGI
  2 500 SHILINGI |
| TOGO | 1 500 FRANCS |
| TONGA | 1/2 HAU
  1 HAU
  5 HAU
  1/4 KOULA
  1/2 KOULA
  1 KOULA |
| TRISTÁN DA CUNHA | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  SOVEREIGN
  QUARTER LAUREL
  HALF LAUREL
  ONE LAUREL
  DOUBLE LAUREL
  FIVE LAURELS
  TWENTY LAURELS |
| TÚNEZ | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  20 DINARS
  40 DINARS
  75 DINARS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  5 PIASTRES |
| TURQUÍA | (25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)
  (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)
  (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)
  (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)
  (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)
  1/2 LIRA
  1 LIRA
  500 LIRA
  1 000 LIRA
  10 000 LIRA
  50 000 LIRA
  100 000 LIRA
  200 000 LIRA
  1 000 000 LIRA
  60 000 000 LIRA |
| TUVALU | 50 DOLLARS |
| UGANDA | 50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 000 SHILLINGS |
| URUGUAY | 5 000 NUEVO PESOS
  20 000 NUEVO PESOS
  5 PESOS |
| VENEZUELA | (10 BOLIVARES)
  (20 BOLIVARES)
  (100 BOLIVARES)
  1 000 BOLÍVARES
  3 000 BOLÍVARES
  5 000 BOLÍVARES
  10 000 BOLÍVARES
  5 VENEZOLANOS |
| YUGOSLAVIA | 20 DINARA
  100 DINARA
  200 DINARA
  500 DINARA
  1 000 DINARA
  1 500 DINARA
  2 000 DINARA
  2 500 DINARA
  5 000 DINARA
  1 DUCAT
  4 DUCATS |
| ZAIRE | 100 ZAIRES |
| ZAMBIA | 250 KWACHA
  500 KWACHA |

PAÍS EMISOR

MONEDAS

AFGANISTÁN

(20 AFGHANI)

10 000 AFGHANI

(1/2 AMANI)

(1 AMANI)

(2 AMANI)

(4 GRAMS)

(8 GRAMS)

1 TILLA

2 TILLAS

ALBANIA

20 LEKE

50 LEKE

100 LEKE

200 LEKE

500 LEKE

10 FRANGA

20 FRANGA

50 FRANGA

100 FRANGA

ALDERNEY

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 000 POUNDS

ALEMANIA

1 DM

50  EURO

100  EURO

ANDORRA

1 CENTIME

5 CENTIMES 1 DINER

5 DINERS

20 DINERS

50 DINERS

100 DINERS

250 DINERS

1 SOVEREIGN

ANGUILA

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

ANTILLAS NEERLANDESAS

5 GULDEN

10 GULDEN

50 GULDEN

100 GULDEN

300 GULDEN

ARABIA SAUDÍ

1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)

ARGENTINA

1 ARGENTINO

5 PESOS

25 PESOS

50 PESOS

ARMENIA

100 DRAM

10 000 DRAM

25 000 DRAM

50 000 DRAM

ARUBA

10 FLORIN

25 FLORIN

50 FLORIN

100 FLORIN

AUSTRALIA

5 DOLLARS

10 DOLLARS

15 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

1 000 DOLLARS

2 500 DOLLARS

3 000 DOLLARS

10 000 DOLLARS

1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

AUSTRIA

10 CORONA (= 10 KRONEN)

25 CORONA

100 CORONA (= 100 KRONEN)

(1 DUKAT)

(4 DUKATEN)

4  EUROS (1/25 oz «Philharmoniker»)

10  EURO

25  EURO

50  EURO

100  EURO

2 000  EURO

100 000  EURO

4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)

8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)

25 SCHILLING

100 SCHILLING

200 SCHILLING

200 SCHILLING/10  EURO

500 SCHILLING

1 000 SCHILLING

2 000 SCHILLING

BAHAMAS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

2 500 DOLLARS

BARBADOS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

BÉLGICA

10 ECU

20 ECU

25 ECU

50 ECU

100 ECU

12 1/2 EURO

25  EURO

50  EURO

100  EURO

10 FRANCS

20 FRANCS

5 000 FRANCS

BELICE

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

BERMUDAS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

60 DOLLARS

100 DOLLARS

180 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

BIAFRA

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

BIELORRUSIA

20 ROUBLES

BOLIVIA

4 000 PESOS BOLIVIANOS

BOTSUANA

5 PULA

150 PULA

10 THEBE

BRASIL

300 CRUZEIROS

(4 000 REIS)

(5 000 REIS)

(6 400 REIS)

(10 000 REIS)

(20 000 REIS)

10 REAIS

20 REAIS

BULGARIA

(1 LEV)

(5 LEVA)

(10 LEVA)

(100 LEVA)

100 LEVA («Св. Първомъченик Стефан»)

(125 LEVA)

(1 000 LEVA)

(10 000 LEVA)

(20 000 LEVA)

BURUNDI

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

BUTÁN

1 SERTUM

2 SERTUMS

5 SERTUMS

CANADÁ

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

175 DOLLARS

200 DOLLARS

350 DOLLARS

1 SOVEREIGN

CHAD

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

CHECOSLOVAQUIA

2 DUKÁT

5 DUKÁT

10 DUKÁT

CHEQUIA

1 000 KORUN (1 000 Kč)

2 000 KORUN (2 000 Kč)

2 500 KORUN (2 500 Kč)

5 000 KORUN (5 000 Kč)

10 000 KORUN (10 000 Kč)

CHILE

2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

500 PESOS

CHINA

5/20 YUAN (1/20 oz)

10/50 YUAN (1/10 oz)

25/100 YUAN (1/4 oz)

50/200 YUAN (1/2 oz)

100/500 YUAN (1 oz)

5 (YUAN)

10 (YUAN)

20 (YUAN)

25 (YUAN)

50 (YUAN)

100 (YUAN)

150 (YUAN)

200 (YUAN)

250 (YUAN)

300 (YUAN)

400 (YUAN)

450 (YUAN)

500 (YUAN)

1 000 (YUAN)

2 000 (YUAN)

10 000 (YUAN)

CHIPRE

50 POUNDS

COLOMBIA

1 PESO

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

300 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

1 500 PESOS

2 000 PESOS

15 000 PESOS

CONGO

10 FRANCS

20 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

COREA DEL SUR

2 500 WON

20 000 WON

25 000 WON

30 000 WON

50 000 WON

COSTA DE MARFIL

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

COSTA RICA

5 COLONES

10 COLONES

20 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

1 500 COLONES

5 000 COLONES

25 000 COLONES

100 000 COLONES

CROACIA

1 KUNA

10 KUNA

20 KUNA

500 KUNA

1 000 KUNA

CUBA

4 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

DINAMARCA

10 KRONER

20 KRONER

1 000 KRONER

ECUADOR

1 CONDOR

10 SUCRES

EL SALVADOR

25 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

250 COLONES

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

(500 DIRHAMS)

(750 DIRHAMS)

(1 000 DIRHAMS)

ESLOVAQUIA

100  EURO

5 000 KORUN (5 000 Sk)

10 000 KORUN (10 000 Sk)

ESLOVENIA

100  EURO

5 000 TOLARS

20 000 TOLARS

25 000 TOLARS

ESPAÑA

2 (ESCUDOS)

10 (ESCUDOS)

20  EURO

100  EURO

200  EURO

400  EURO

10 PESETAS

20 PESETAS

25 PESETAS

5 000 PESETAS

10 000 PESETAS

20 000 PESETAS

40 000 PESETAS

80 000 PESETAS

80 (REALES)

100 (REALES)

ESTADOS DEL CARIBE ORIENTAL

1 DOLLAR

2,50 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

ESTADOS UNIDOS

2 1/2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS (ÁGUILA AMERICANA)

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

50 DOLLARS (BÚFALO AMERICANO)

50 DOLLARS (ÁGUILA AMERICANA)

ESTONIA

15,65 KROONI

100 KROONI

ETIOPÍA

400 BIRR

600 BIRR

10 (DOLLARS)

20 (DOLLARS)

50 (DOLLARS)

100 (DOLLARS)

200 (DOLLARS)

FILIPINAS

1 000 PISO

1 500 PISO

5 000 PISO

FINLANDIA

20  EURO

50  EURO

100  EURO

1 MARKKA

20 MARKKAA

1 000 MARKKAA

2 000 MARKKAA

FIYI

5 DOLLARS

10 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

FRANCIA

1/4 EURO

5  EURO

10  EURO

20  EURO

50  EURO

100  EURO

200  EURO

250  EURO

500  EURO

1 000  EURO

2 500  EURO

5 000  EURO

10 000  EURO

5 FRANCS

10 FRANCS

20 FRANCS

40 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

500 FRANCS

655,97 FRANCS

GABÓN

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

1 000 FRANCS

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

GAMBIA

200 DALASIS

500 DALASIS

1 000 DALASIS

GIBRALTAR

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

1 SOVEREIGN = 1 POUND

2 SOVEREIGN

5 SOVEREIGN

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

2 CROWNS

50 PENCE

1 POUND

5 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1/25 ROYAL

1/10 ROYAL

1/5 ROYAL

1/2 ROYAL

1 ROYAL

GUATEMALA

5 QUETZALES

10 QUETZALES

20 QUETZALES

GUERNESEY

1 POUND

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

GUINEA

1 000 FRANCS

2 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

GUINEA ECUATORIAL

250 PESETAS

500 PESETAS

750 PESETAS

1 000 PESETAS

5 000 PESETAS

HAITÍ

20 GOURDES

50 GOURDES

100 GOURDES

200 GOURDES

500 GOURDES

1 000 GOURDES

HONDURAS

200 LEMPIRAS

500 LEMPIRAS

HONG KONG

1 000 DOLLARS

HUNGRÍA

1 DUKAT

4 FORINT = 10 FRANCS

8 FORINT = 20 FRANCS

50 FORINT

100 FORINT

200 FORINT

500 FORINT

1 000 FORINT

5 000 FORINT

10 000 FORINT

20 000 FORINT

50 000 FORINT

100 000 FORINT

500 000 FORINT

10 KORONA

100 KORONA

INDIA

1 MOHUR

15 RUPEES

1 SOVEREIGN

INDONESIA

2 000 RUPIAH

5 000 RUPIAH

10 000 RUPIAH

20 000 RUPIAH

25 000 RUPIAH

100 000 RUPIAH

200 000 RUPIAH

IRAK

(5 DINARS)

(50 DINARS)

(100 DINARS)

IRÁN

(1/2 AZADI)

(1 AZADI)

(1/4 PAHLAVI)

(1/2 PAHLAVI)

(1 PAHLAVI)

(2 1/2 PAHLAVI)

(5 PAHLAVI)

(10 PAHLAVI)

50 POUND

500 RIALS

750 RIALS

1 000 RIALS

2 000 RIALS

IRLANDA

20  EURO (año de acuñación 2006-2009)

100  EURO

ISLA DE LA ASCENSIÓN

ONE EIGHTH SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

FIFTY PENCE

ONE POUND

TWO POUNDS

FIVE POUNDS

TEN POUNDS

TWENTY POUNDS

TWENTY FIVE POUNDS

FIFTY POUNDS

ONE HUNDRED POUNDS

ISLA DE MAN

1/20 ANGEL

1/10 ANGEL

1/4 ANGEL

1/2 ANGEL

1 ANGEL

5 ANGEL

10 ANGEL

15 ANGEL

20 ANGEL

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

50 POUNDS

(1/2 SOVEREIGN)

(1 SOVEREIGN)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

ISLANDIA

500 KRONUR

10 000 KRONUR

ISLAS CAIMÁN

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

ISLAS COOK

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ISLAS GEORGIAS DEL SUR Y SANDWICH DEL SUR

4 POUNDS

ISLAS MALVINAS

1/25 CROWN

ISLAS MARIANAS DEL NORTE

5 DOLLARS

ISLAS MARSHALL

20 DOLLARS

50 DOLLARS

200 DOLLARS

ISLAS SALOMÓN

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

ISLAS TURCAS Y CAICOS

100 CROWNS

ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

ISRAEL

20 LIROT

50 LIROT

100 LIROT

200 LIROT

500 LIROT

1 000 LIROT

5 000 LIROT

5 NEW SHEQALIM

10 NEW SHEQALIM

20 NEW SHEQALIM

5 SHEQALIM

10 SHEQALIM

500 SHEQEL

ITALIA

10  EURO

20  EURO

50  EURO

5 LIRE

10 LIRE

20 LIRE

40 LIRE

80 LIRE

100 LIRE

50 000 LIRE

JAMAICA

100 DOLLARS

250 DOLLARS

JAPÓN

10 000 YEN

JERSEY

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 SOVEREIGN

JORDANIA

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

25 DINARS

50 DINARS

60 DINARS

KATANGA

5 FRANCS

KAZAJISTÁN

100 TENGE

KENIA

100 SHILLINGS

250 SHILLINGS

500 SHILLINGS

KIRIBATI

150 DOLLARS

LESOTO

1 LOTI

2 MALOTI

4 MALOTI

10 MALOTI

20 MALOTI

50 MALOTI

100 MALOTI

250 MALOTI

500 MALOTI

LETONIA

5  EURO («Zelta saktas. Ripsakta»)

5  EURO («Zelta atslēdziņa»)

5  EURO («Zelta monēta»)

20  EURO («Zelta saktas. Pakavsakta »)

75  EURO («Zelta saktas. Burbuļsakta»)

1 LATS («Ak, svētā Lestene!»)

1 LATS («Jūgendstils Rīgā»)

1 LATS («Zelta ābele»)

5 LATI («Pieclatnieks»)

10 LATU («Gafelšoneris Julia Maria»)

10 LATU («Zelta vēsture»)

20 LATU («Latvijas monēta»)

100 LATU («Latvijas monēta»)

LIBERIA

12 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

LIECHTENSTEIN

10 FRANKEN

20 FRANKEN

25 FRANKEN

50 FRANKEN

100 FRANKEN

LITUANIA

5  EURO

50  EURO

10 LITŲ

50 LITŲ

100 LITŲ

500 LITŲ

LUXEMBURGO

175  EURO CENTS

2,5  EURO

5  EURO

10  EURO

15  EURO

20  EURO

25  EURO

100  EURO

250  EURO

20 FRANCS

MACAO

250 PATACAS

500 PATACAS

1 000 PATACAS

10 000 PATACAS

MALASIA

100 RINGGIT

200 RINGGIT

250 RINGGIT

500 RINGGIT

MALAUI

250 KWACHA

MALI

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

MALTA

15  EURO

50  EURO

5 (LIRI)

10 (LIRI)

20 (LIRI)

25 (LIRI)

50 (LIRI)

100 (LIRI)

LM 25

MAURICIO

100 RUPEES

200 RUPEES

250 RUPEES

500 RUPEES

1 000 RUPEES

MÉXICO

1/20 ONZA

1/10 ONZA

1/4 ONZA

1/2 ONZA

1 ONZA

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

250 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

2 000 PESOS

MÓNACO

10  EURO

20  EURO

100  EURO

20 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

MONGOLIA

750 (TUGRIK)

1 000 (TUGRIK)

5 000 (TUGRIK)

NEPAL

1 ASARPHI

1 000 RUPEES

NICARAGUA

50 CÓRDOBAS

NÍGER

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

NIUE

2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)

5 DOLLARS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

10 000 DOLLARS

NORUEGA

10 KRONER

20 KRONER

1 500 KRONER

NUEVA ZELANDA

8 000 NZD

24 000 NZD

40 000 NZD

80 000 NZD

50 CENTS

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

1,56 GRAMMES/ 1/20 OUNCE

3,11 GRAMMES/ 1/10 OUNCE

7,77 GRAMMES/ 1/4 OUNCE

15,56 GRAMMES/ 1/2 OUNCE

OMÁN

25 BAISA

50 BAISA

100 BAISA

1/4 OMANI RIAL

1/2 OMANI RIAL

OMANI RIAL

5 OMANI RIALS

10 OMANI RIALS

15 OMANI RIALS

20 OMANI RIALS

25 OMANI RIALS

75 OMANI RIALS

PAÍSES BAJOS

(1 DUKAAT)

(2 DUKAAT)

10  EURO

20  EURO

50  EURO

1 GULDEN

5 GULDEN

10 GULDEN

PAKISTÁN

3 000 RUPEES

PALAOS

1 DOLLAR

PANAMÁ

100 BALBOAS

500 BALBOAS

PAPÚA NUEVA GUINEA

100 KINA

PERÚ

1/5 LIBRA

1/2 LIBRA

1 LIBRA

5 SOLES

10 SOLES

20 SOLES

50 SOLES

100 SOLES

POLONIA

1 GROSZ

2 GROSZE

5 GROSZY

10 GROSZY

20 GROSZY

50 GROSZY

1 ZŁOTY

2 ZŁOTE

5 ZŁOTYCH

30 ZŁOTYCH

50 ZŁOTYCH

100 ZŁOTYCH

(excepción: 100 ZŁOTYCH «Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2 011 »)

200 ZŁOTYCH

(excepción: 200 ZŁOTYCH «100 -lecie Politechniki Warszawskiej»)

500 ZŁOTYCH

2 018 ZŁOTYCH

PORTUGAL

1 ESCUDO

100 ESCUDOS

200 ESCUDOS

500 ESCUDOS

5  EURO

8  EURO

10 000 REIS

REINO UNIDO

(1/3 GUINEA)

(1/2 GUINEA)

1 PENNY

2 PENCE

5 PENCE

10 PENCE

20 PENCE

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

200 POUNDS

500 POUNDS

800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)

1 000 POUNDS

2 000 POUNDS

5 000 POUNDS

10 000 POUNDS

QUARTER SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

(1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)

2 SOVEREIGNS

(5 SOVEREIGNS)

REPÚBLICA DOMINICANA

30 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

250 PESOS

RODESIA

1 POUND

5 POUNDS

10 SHILLINGS

RUANDA

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

RUMANÍA

12 1⁄2 LEI

20 LEI (desde el año 1 883 )

20 LEI (desde el año 1 890 )

25 LEI

50 LEI

100 LEI

500 LEI

1 000 LEI

2 000 LEI

5 000 LEI

RUSIA

1 TSERVONETS (año de acuñación 1 975 )

7,5 ROUBLES (año de acuñación 1 897 )

10 (ROUBLES)

15 (ROUBLES)

25 (ROUBLES)

50 (ROUBLES)

100 (ROUBLES)

200 (ROUBLES)

1 000 (ROUBLES)

10 000 (ROUBLES)

SAMOA OCCIDENTAL

25 WST

50 TALA

100 TALA

SAN MARINO

20  EURO

50  EURO

1 SCUDO

2 SCUDI

5 SCUDI

10 SCUDI

SANTA ELENA

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

SANTA SEDE

20  EURO

50  EURO

10 LIRE

20 LIRE

100 LIRE

SENEGAL

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

1 000 FRANCS

2 500 FRANCS

SERBIA

10 DINARA

20 DINARA

SEYCHELLES

1 000 RUPEES

1 500 RUPEES

SIERRA LEONA

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

1/4 GOLDE

1/2 GOLDE

1 GOLDE

5 GOLDE

10 GOLDE

1 LEONE

SINGAPUR

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

SIRIA

(1/2 POUND)

(1 POUND)

SOMALIA

20 SHILLINGS

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

200 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 500 SHILLINGS

SUAZILANDIA

2 EMALANGENI

5 EMALANGENI

10 EMALANGENI

20 EMALANGENI

25 EMALANGENI

50 EMALANGENI

100 EMALANGENI

250 EMALANGENI

1 LILANGENI

SUDÁFRICA

1/10 KRUGERRAND

1/4 KRUGERRAND

1/2 KRUGERRAND

1 KRUGERRAND

1/10 oz NATURA

1/4 oz NATURA

1/2 oz NATURA

1/1 oz NATURA

1/2 POND

1 POND

1/10 PROTEA

1 PROTEA

1 RAND

2 RAND

5 RAND

25 RAND

1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

SUDÁN

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

SUECIA

5 KRONOR

10 KRONOR

20 KRONOR

1 000 KRONOR

2 000 KRONOR

4 000 KRONOR

SUIZA

10 FRANCS

20 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

SURINAM

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 GULDEN

TAILANDIA

(150 BAHT)

(300 BAHT)

(400 BAHT)

(600 BAHT)

(800 BAHT)

(1 500 BAHT)

(2 500 BAHT)

(3 000 BAHT)

(4 000 BAHT)

(5 000 BAHT)

(6 000 BAHT)

TANZANIA

1 500 SHILINGI

2 000 SHILINGI

2 500 SHILINGI

TOGO

1 500 FRANCS

TONGA

1/2 HAU

1 HAU

5 HAU

1/4 KOULA

1/2 KOULA

1 KOULA

TRISTÁN DA CUNHA

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

SOVEREIGN

QUARTER LAUREL

HALF LAUREL

ONE LAUREL

DOUBLE LAUREL

FIVE LAURELS

TWENTY LAURELS

TÚNEZ

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

20 DINARS

40 DINARS

75 DINARS

10 FRANCS

20 FRANCS

100 FRANCS

5 PIASTRES

TURQUÍA

(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)

(50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)

(100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)

(250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)

(500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)

1/2 LIRA

1 LIRA

500 LIRA

1 000 LIRA

10 000 LIRA

50 000 LIRA

100 000 LIRA

200 000 LIRA

1 000 000 LIRA

60 000 000 LIRA

TUVALU

50 DOLLARS

UGANDA

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 000 SHILLINGS

URUGUAY

5 000 NUEVO PESOS

20 000 NUEVO PESOS

5 PESOS

VENEZUELA

(10 BOLIVARES)

(20 BOLIVARES)

(100 BOLIVARES)

1 000 BOLÍVARES

3 000 BOLÍVARES

5 000 BOLÍVARES

10 000 BOLÍVARES

5 VENEZOLANOS

YUGOSLAVIA

20 DINARA

100 DINARA

200 DINARA

500 DINARA

1 000 DINARA

1 500 DINARA

2 000 DINARA

2 500 DINARA

5 000 DINARA

1 DUCAT

4 DUCATS

ZAIRE

100 ZAIRES

ZAMBIA

250 KWACHA

500 KWACHA

---

(1)  DO L 347 de 11.12.2006, p. 1.

---

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/31 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/31

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Anuncio de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 448/05)

| Estado miembro | Italia |
| --- | --- |
| Ruta afectada | Crotone - Roma Fiumicino y viceversa |
| Período de validez del contrato | Del 26 de marzo de 2023 al 25 de marzo de 2026 |
| Fecha límite de presentación de las ofertas | Dos meses a partir de la fecha de publicación del presente anuncio |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto del anuncio y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público | ENAC, |
| Dirección de Transporte Aéreo y Licencias |
| Viale Castro Pretorio, 118 |
| 00185 Roma |
| ITALIA |

Estado miembro

Italia

Ruta afectada

Crotone - Roma Fiumicino y viceversa

Período de validez del contrato

Del 26 de marzo de 2023 al 25 de marzo de 2026

Fecha límite de presentación de las ofertas

Dos meses a partir de la fecha de publicación del presente anuncio

Dirección en la que puede obtenerse el texto del anuncio y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público

ENAC,

Dirección de Transporte Aéreo y Licencias

Viale Castro Pretorio, 118

00185 Roma

ITALIA

Tel. +39 0644596247

Correo electrónico: osp@enac.gov.it

Sitio web: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

---

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/32

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 448/06)

| Estado miembro | Italia |
| --- | --- |
| Ruta afectada | Crotone - Roma Fiumicino y viceversa |
| Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público | 26 de marzo de 2023 |
| Dirección en la que pueden obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relativa a la obligación de servicio público | Más información en:





  Ministerio de Infraestructuras y Movilidad Sostenibles |
| Departamento de Movilidad Sostenible |
| Dirección General de Aeropuertos, Transporte Aéreo y Servicios por Satélite |
| Via Giuseppe Caraci, 36 |
| 00157 Roma |
| ITALIA |

Estado miembro

Italia

Ruta afectada

Crotone - Roma Fiumicino y viceversa

Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público

26 de marzo de 2023

Dirección en la que pueden obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relativa a la obligación de servicio público

Más información en:

Ministerio de Infraestructuras y Movilidad Sostenibles

Departamento de Movilidad Sostenible

Dirección General de Aeropuertos, Transporte Aéreo y Servicios por Satélite

Via Giuseppe Caraci, 36

00157 Roma

ITALIA

Tel. +39 0644127190

| ENAC, |
| --- |
| Dirección de Transporte Aéreo y Licencias |
| Viale Castro Pretorio, 118 |
| 00185 Roma |
| ITALIA |

ENAC,

Dirección de Transporte Aéreo y Licencias

Viale Castro Pretorio, 118

00185 Roma

ITALIA

Tel. +39 0644596247

Sitio web: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

Correo electrónico: dg.ta@pec.mit.gov.it

osp@enac.gov.it

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/33 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/33

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 448/07)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Inversiones Europeas Elsan, S.L. («Elsan», España), perteneciente al grupo Algeciras (Chile). |
| --- | --- |

—

Inversiones Europeas Elsan, S.L. («Elsan», España), perteneciente al grupo Algeciras (Chile).

| — | Bergé y Compañía, S.A. («Bergé», España), perteneciente al grupo Bergé (España). |
| --- | --- |

—

Bergé y Compañía, S.A. («Bergé», España), perteneciente al grupo Bergé (España).

| — | Mitsubishi Corporation (Japón). |
| --- | --- |

—

Mitsubishi Corporation (Japón).

| — | Astara Western Europe N.V. (Bélgica), una empresa en participación actualmente bajo el control indirecto de Elsan, Bergé, Mitsubishi Corporation y Alcopa N.V (Bélgica). |
| --- | --- |

—

Astara Western Europe N.V. (Bélgica), una empresa en participación actualmente bajo el control indirecto de Elsan, Bergé, Mitsubishi Corporation y Alcopa N.V (Bélgica).

Elsan, Bergé y Mitsubishi Corporation, a través de la sociedad de cartera bajo su control conjunto Bersan Europea de Automoción S.L. («Bersan EDA», España), adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de Astara Western Europe.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Elsan se dedica en el EEE, a través de empresas en participación con Bergé, a la distribución de turismos, vehículos comerciales ligeros y piezas de recambio conexas, y a los servicios posventa y de financiación conexos. |
| --- | --- |

—

Elsan se dedica en el EEE, a través de empresas en participación con Bergé, a la distribución de turismos, vehículos comerciales ligeros y piezas de recambio conexas, y a los servicios posventa y de financiación conexos.

| — | Bergé forma parte del grupo Bergé. Este grupo tiene actividades en los sectores de puertos marítimos, logística, energías renovables, finanzas e importación y distribución al por mayor y al por menor de vehículos de motor. |
| --- | --- |

—

Bergé forma parte del grupo Bergé. Este grupo tiene actividades en los sectores de puertos marítimos, logística, energías renovables, finanzas e importación y distribución al por mayor y al por menor de vehículos de motor.

| — | Mitsubishi Corporation tiene actividades en varios sectores, por ejemplo, finanzas industriales, energía, metales, maquinaria, productos químicos, alimentos, medio ambiente y distribución de vehículos de motor. |
| --- | --- |

—

Mitsubishi Corporation tiene actividades en varios sectores, por ejemplo, finanzas industriales, energía, metales, maquinaria, productos químicos, alimentos, medio ambiente y distribución de vehículos de motor.

| — | Astara Western Europe se dedica a la importación y distribución al por mayor de vehículos de motor de cuatro ruedas. |
| --- | --- |

—

Astara Western Europe se dedica a la importación y distribución al por mayor de vehículos de motor de cuatro ruedas.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/35 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/35

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 448/08)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Norges Bank Investment Management («NBIM», Noruega). |
| --- | --- |

—

Norges Bank Investment Management («NBIM», Noruega).

| — | Public Sector Pension Investment Board («PSPIB», Canadá). |
| --- | --- |

—

Public Sector Pension Investment Board («PSPIB», Canadá).

| — | Longfellow Strategic Value UK I, LP («CPC Partnership», Reino Unido) y Longfellow Strategic Value UK II, LP («NewCo», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

Longfellow Strategic Value UK I, LP («CPC Partnership», Reino Unido) y Longfellow Strategic Value UK II, LP («NewCo», Reino Unido).

NBIM y PSPIB adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de CPC Partnership y NewCo.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | NBIM es la división de gestión de inversiones de Norges Bank y se encarga de la gestión cotidiana del Fondo Mundial de Pensiones del Estado en nombre del Ministerio de Hacienda noruego. |
| --- | --- |

—

NBIM es la división de gestión de inversiones de Norges Bank y se encarga de la gestión cotidiana del Fondo Mundial de Pensiones del Estado en nombre del Ministerio de Hacienda noruego.

| — | PSPIB es el gestor de inversiones de los planes de pensiones del Servicio Público Federal de Canadá, las Fuerzas Canadienses, la Policía Real Montada de Canadá y la Fuerza de Reserva. |
| --- | --- |

—

PSPIB es el gestor de inversiones de los planes de pensiones del Servicio Público Federal de Canadá, las Fuerzas Canadienses, la Policía Real Montada de Canadá y la Fuerza de Reserva.

| — | CPC Partnership posee una participación del 100 % en un proyecto inmobiliario de uso mixto y predominatemente de oficinas llamado Capital Park, situado en Cambridge (Reino Unido), y se dedicará a arrendar sus bienes inmuebles a terceros en el Reino Unido. |
| --- | --- |

—

CPC Partnership posee una participación del 100 % en un proyecto inmobiliario de uso mixto y predominatemente de oficinas llamado Capital Park, situado en Cambridge (Reino Unido), y se dedicará a arrendar sus bienes inmuebles a terceros en el Reino Unido.

| — | Newco invertirá, explotará y gestionará activos inmobiliarios en el Reino Unido. Tanto CPC Partnership como NewCo solo tendrán actividades en el Reino Unido. |
| --- | --- |

—

Newco invertirá, explotará y gestionará activos inmobiliarios en el Reino Unido. Tanto CPC Partnership como NewCo solo tendrán actividades en el Reino Unido.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/37 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/37

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 448/09)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Olin Corporation («Olin», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Olin Corporation («Olin», Estados Unidos).

| — | Mitsui & Co., Ltd («Mitsui», Japón). |
| --- | --- |

—

Mitsui & Co., Ltd («Mitsui», Japón).

| — | The Blue Water Alliance Joint Venture («BWA JV», Reino Unido), una empresa en participación de nueva creación. |
| --- | --- |

—

The Blue Water Alliance Joint Venture («BWA JV», Reino Unido), una empresa en participación de nueva creación.

Olin y Mitsui adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de BWA JV.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2.

| — | Olin fabrica y distribuye a escala mundial productos químicos y fabrica municiones. Los productos químicos producidos por Olin son, por ejemplo, cloro, dicloruro de etileno y sosa cáustica, vinilos, epoxies, compuestos orgánicos clorados, lejía y ácido clorhídrico, |
| --- | --- |

—

Olin fabrica y distribuye a escala mundial productos químicos y fabrica municiones. Los productos químicos producidos por Olin son, por ejemplo, cloro, dicloruro de etileno y sosa cáustica, vinilos, epoxies, compuestos orgánicos clorados, lejía y ácido clorhídrico,

| — | Mitsui es una empresa de comercio, gestión empresarial y desarrollo de proyectos con actividades en todo el mundo en los sectores de actividad siguientes: i) recursos minerales y metálicos; ii) energía; iii) maquinaria e infraestructura; iv) productos químicos; v) productos de hierro y acero; vi) estilo de vida; vii) innovación y desarrollo empresarial. |
| --- | --- |

—

Mitsui es una empresa de comercio, gestión empresarial y desarrollo de proyectos con actividades en todo el mundo en los sectores de actividad siguientes: i) recursos minerales y metálicos; ii) energía; iii) maquinaria e infraestructura; iv) productos químicos; v) productos de hierro y acero; vi) estilo de vida; vii) innovación y desarrollo empresarial.

| — | BWA JV se dedicará a la adquisición, venta y comercialización de sosa cáustica y dicloruro de etileno. |
| --- | --- |

—

BWA JV se dedicará a la adquisición, venta y comercialización de sosa cáustica y dicloruro de etileno.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

OTROS ACTOS

Comisión Europea

| 25.11.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 448/39 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 448/39

---

Publicación de una solicitud de registro de un nombre con arreglo al artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios

(2022/C 448/10)

La presente publicación otorga el derecho a oponerse a la solicitud, de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), en el plazo de tres meses a partir de la fecha de la presente publicación.

DOCUMENTO ÚNICO

«Olio Campania»

N.o UE: PGI-IT-02795 – 4.8.2021

DOP ( ) IGP (X)

1.   Nombre(s) [de DOP o IGP]

«Olio Campania»

2.   Estado miembro o tercer país

Italia

3.   Descripción del producto agrícola o alimenticio

3.1.   Tipo de producto

Clase 1.5. – Aceites y grasas

3.2.   Descripción del producto que se designa con el nombre indicado en el punto 1

La indicación geográfica protegida «Olio Campania» está reservada al aceite de oliva virgen extra obtenido a partir de aceitunas producidas exclusivamente en la zona geográfica mencionada en el punto 4.

El aceite de oliva virgen extra con la IGP «Olio Campania» debe reunir las siguientes características en el momento del despacho al consumo:

| — | Propiedades fisicoquímicas:






  Acidez (% de ácido oleico) | ≤ 0,4 |
| --- | --- | --- |
| Índice de peróxidos (meq O2/kg aceite) | ≤ 12 |
| K232 | ≤ 2,2 |
| K270 | ≤ 0,18 |
| Polifenoles totales (mg/kg) | ≤ 200 |

—

Propiedades fisicoquímicas:

Acidez (% de ácido oleico)

≤ 0,4

Índice de peróxidos (meq O2/kg aceite)

≤ 12

K232

≤ 2,2

K270

≤ 0,18

Polifenoles totales (mg/kg)

≤ 200

| — | Propiedades organolépticas:






  Descripción | Mediana |
| --- | --- | --- |
| Frutado de aceituna | 3-7 |
| Amargo | 2-6 |
| Picante | 2-6 |

—

Propiedades organolépticas:

Descripción

Mediana

Frutado de aceituna

3-7

Amargo

2-6

Picante

2-6

| — | Color: de amarillo pajizo a verde. |
| --- | --- |

—

Color: de amarillo pajizo a verde.

Todos los parámetros cualitativos no mencionados expresamente deben ajustarse a la legislación de la UE aplicable al aceite de oliva virgen extra.

En lo relativo al perfil organoléptico, la IGP «Olio Campania» presenta una intensidad media a alta para el frutado del olivo. Además del componente aromático, el «amargor» y el «picante» percibidos están en consonancia con la concentración total de polifenoles (≥ 200 mg/kg).

3.3.   Piensos (únicamente en el caso de los productos de origen animal) y materias primas (únicamente en el caso de los productos transformados)

El aceite de oliva virgen extra con la IGP «Olio Campania» debe proceder de las variedades siguientes, ya sea solas o mezcladas: asprinia, caiazzana, carpellese, frantoio, leccino, leccio del corno, marinese, minucciola, nostrale, ogliarola campana, ortice, ortolana, pisciottana, racioppella, ravece, rotondella, salella, sessana y tonda. También podrán utilizarse otras variedades, siempre que no representen más del 15 % de la materia prima total.

La interacción entre los genotipos varietales aclimatados a lo largo del tiempo, las características edafoclimáticas y las técnicas de producción utilizadas en esta zona hacen que la IGP «Olio Campania» se caracterice por parámetros químicos, físicos y organolépticos específicos.

3.4.   Fases específicas de la producción que deben llevarse a cabo en la zona geográfica definida

El cultivo y la cosecha de las aceitunas y el proceso de extracción del aceite deben llevarse a cabo en la zona geográfica delimitada.

3.5.   Normas especiales sobre el corte en lonchas, el rallado, el envasado, etc., del producto al que se refiere el nombre registrado

El aceite de oliva virgen extra con la IGP «Olio Campania» debe despacharse al consumo en recipientes precintados y etiquetados autorizados por la legislación aplicable, con una capacidad no superior a 5 litros.

3.6.   Normas especiales sobre el etiquetado del producto al que se refiere el nombre registrado

Queda prohibido añadir a la indicación geográfica protegida «Olio Campania» cualquier descripción que no esté expresamente prevista en el pliego de condiciones, incluyendo los siguientes adjetivos: fine (fino), scelto (gran calidad), selezionato (seleccionado) o superiore (superior). Se permiten referencias veraces y verificables que describan los métodos de los productores (por ejemplo, «monovarietal», seguido del nombre del cultivar utilizado), a condición de que hayan sido previamente autorizadas por el organismo de control responsable. Se autoriza el uso verídico de nombres, razones sociales o marcas privadas, siempre que no tengan carácter laudatorio ni puedan inducir a error al consumidor. Se prohíbe el uso de otras indicaciones geográficas.

Image 1

La denominación «Olio Campania» figurará en la etiqueta en letras mayúsculas claras e indelebles, con un tamaño de letra que no podrá ser inferior al de la denominación de venta, de modo que pueda distinguirse fácilmente de todos los demás datos incluidos. En la etiqueta deberá figurar también el logotipo que se muestra a continuación.

4.   Descripción sucinta de la zona geográfica

La zona de producción del aceite de oliva virgen extra con indicación geográfica protegida «Olio Campania» comprende toda la zona administrativa de la región de Campania.

5.   Vínculo con la zona geográfica

La solicitud de reconocimiento de la denominación «Olio Campania» se basa en las características cualitativas del producto y en su reputación.

Desde el punto de vista climático, Campania tiene un clima muy favorable para el cultivo del olivo. Presenta veranos cálidos y secos y las precipitaciones se concentran en otoño e invierno (precipitaciones medias anuales: 900-1 100 mm). La temperatura media en el mes más frío (enero) es inferior a 18 °C (pero superior a 1 °C), superando los 20 °C en el mes más cálido (julio). La temperatura media anual (14,4 °C) es típica de un clima mediterráneo templado.

Estas características climáticas desempeñan un papel fundamental en la especificidad de la IGP «Olio Campania». Las altas temperaturas y las prolongadas sequías estivales provocan la acumulación de polifenoles en las aceitunas, sustancias de alto valor nutritivo responsables del sabor amargo y picante de la IGP «Olio Campania». La composición de ácidos grasos influida por factores ambientales y genéticos constituye otro rasgo característico del aceite de oliva producido en Campania. De hecho, los compuestos volátiles que son responsables de las notas aromáticas típicas del perfil sensorial de la IGP «Olio Campania» (atribuibles principalmente a matices de almendra, alcachofa y tomate) proceden de la ruta de la lipoxigenasa, una cadena de reacciones enzimáticas de oxidación que afectan específicamente a los ácidos grasos y que están fuertemente influidas por el sustrato (ácidos grasos) y la actividad enzimática. En esta ruta bioquímica, los ácidos grasos linoleicos y linolénicos se transforman específicamente mediante enzimas (lipoxigenasa, hidroperóxido liasa, isomerasa, alcohol deshidrogenasa) en aldehídos, alcoholes y éteres volátiles que son responsables de las principales características aromáticas de los aceites. Las pruebas de cromatografía de gases sobre la materia volátil de los aceites producidos en Campania han identificado algunas de las moléculas responsables de estas características. Más concretamente, los aceites producidos en Campania se caracterizan por la presencia de trans-2-hexenal (responsable del frutado de la aceituna verde y de las notas de almendra presentes en casi todas las variedades), cis-3-hexenal (responsable de las notas de tomate no maduro encontradas, por ejemplo, en aceites de las variedades ravece y ortice) y cis-3-hexenol (responsable de las notas de hoja y alcachofa en los aceites de las variedades nostrale, minucciola y biancolilla).

La especificidad del aceite producido en Campania también se ha confirmado en investigaciones recientes realizadas por Muzzalupo I. et al., del Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria, Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA, anteriormente CREA-OLI) para estudiar el perfil genético de las 489 variedades de olivas italianas, tal como se detalla en el artículo titulado «Genetic Biodiversity of Italian Olives Germplasm analysed by SSR Markers», publicado en The Scientific World Journal de 2014. Las pruebas estadísticas sobre los datos recogidos han permitido agrupar las variedades estudiadas en siete bloques basados en la afinidad genética. Todas las variedades de Campania, incluidas las enumeradas en el punto 3.3, pertenecen a la misma agrupación (bloque 4). Esto demuestra que su perfil genético se distingue claramente del de las demás variedades italianas incluidas en el estudio.

Además de estos factores ambientales y genéticos, también han contribuido a que el aceite producido en Campania sea único otros factores más directamente relacionados con la acción humana, como las técnicas agronómicas y de extracción. Desde la década de 1990, la región y la Università degli Studi di Napoli Federico II han dedicado intensos esfuerzos a la divulgación de las Directrices para la mejora de la calidad. Esto ha tenido un impacto importante en la modernización de las estructuras de producción existentes. Estas innovaciones han tenido efectos evidentes en la calidad de los aceites producidos, especialmente en el caso de los aceites con una acidez ≤ 0,4 % y un buen contenido de polifenoles. Estas características se deben a que la cosecha se adelanta y racionaliza, ya que esto ha reducido considerablemente el tiempo transcurrido entre la recolección y la trituración. La presencia en Campania de prensas de aceituna modernas que prestan especial atención a la regulación de los parámetros tiempo/temperatura en todas las fases del proceso de extracción garantiza que este trabajo se realice en las condiciones más adecuadas para mejorar el potencial de cada variedad de oliva.

La reputación del nombre «Olio Campania» se basa en el fuerte y antiguo vínculo aún presente en la región de Campania entre el territorio, los olivos, el aceite y la cultura.

A lo largo de los 2 500 años de historia del olivo y del aceite de Campania, las condiciones únicas y favorables de la zona geográfica han favorecido la propagación de olivares en toda la región, por lo que constituyen una fuente importante (y a veces única) de ingresos para la población local. Los olivares también protegen el terreno, embellecido por la inmutable presencia de estos. A finales del siglo XX, la producción de aceite de oliva en Campania se había convertido en la piedra angular de la tradición culinaria, en un elemento de importancia capital y un pilar de la dieta mediterránea. El famoso nutricionista estadounidense Ancel Keys, padre de la dieta mediterránea que vivió en Campania durante más de 40 años, afirmó que el aceite de Campania tiene una importancia crucial debido a sus propiedades de reducción del colesterol sérico, beneficiosas para el sistema cardiovascular.

La reputación del «Olio Campania» está respaldada por referencias comerciales e históricas, así como por publicaciones y documentos que demuestran y acreditan su prestigio y notoriedad.

Las facturas comerciales de 1991 a 2019 de las empresas Crom Olearia, Oleificio Rossomando, Oleificio F.lli Malandrino, Borrelli Giorgio & Figli y Fattorie Mediterranee, entre otras, incluyen la denominación «Olio Campania» u «Olio extravergine d’oliva Campania» en el apartado de descripción del producto. Esta denominación también figura en las etiquetas de las botellas comercializadas. Algunas facturas de la empresa Basso Fedele & Figli correspondientes al período 1989-2001 y las etiquetas colocadas en los productos destinados a la exportación también incluyen la mención «Olio Campania» o «Kampanien» (traducción alemana). Además, la naviera internacional Flotta Lauro, que tenía su sede en Nápoles y era una de las compañías de cruceros más famosas del mundo, comercializaba en sus rutas marítimas un aceite de oliva producido en olivares propiedad del armador con la denominación «Olio extra vergine della Campania» y lo utilizaba en sus buques de crucero.

La región de Campania y el comité encargado de promocionar el producto y su marca también han realizado muchos trabajos a lo largo de los años para aumentar su visibilidad, incluida la participación en eventos y ferias internacionales y la publicación de una serie de materiales promocionales. Un ejemplo de ello es la feria internacional de alimentos CIBUS 2021, en la que la IGP «Olio Campania» tenía su propio estand informativo y promocional con botellas de muestra expuestas. También estuvo presente en el estand de la región de Campania en otras ferias sectoriales, como el Olio Capitale 2021, celebrada en Trieste, y el Festival del Aceite de Varsovia de 2019. El proyecto de IGP «Olio Campania» se presentó por primera vez en la SOL 2017 de Verona, con un estand de exposición y una conferencia de prensa, así como en varias ocasiones desde ese entonces. Un ejemplo de estos concursos es el premio Extrabio Campania (13.a edición, celebrada en 2020), que se centra especialmente en los aceites de oliva vírgenes extra procedentes de explotaciones ecológicas (para las que la región de Campania es especialmente adecuada). Más recientemente, el Comité de la IGP también ha sido uno de los socios en la organización y promoción de la ExtraCampania, un concurso que premia los mejores aceites producidos en Campania.

La IGP «Olio Campania» también participa en un proyecto de innovación denominado «Box Narrante» en el marco de la medida 16.1 del PDR 2014-2020, que se encuentra actualmente en fase de ejecución. Este proyecto, de una asociación dirigida por la Università degli Studi di Napoli Federico II, ofrece paquetes innovadores que contienen tres tipos de aceites de oliva vírgenes extra (incluido un aceite de «Olio Campania»), con el fin de informar a los consumidores y recabar información sobre su apreciación por el producto. En la edición de 31 de enero de 2022 de la revista nacional en línea AgroNotizie se celebró una entrevista con el investigador sobre los objetivos y el contenido del proyecto.

La denominación se cita o menciona en numerosas publicaciones, que se refieren a los objetivos y la descripción del producto para promoverlo o analizar su potencial comercial. Por ejemplo, la edición de 2020 de la Guida agli Oli evo della Campania [«Guía de los aceites de oliva vírgenes extra de Campania»] le dedica un párrafo entero (página 15). El proyecto de IGP «Olio Campania» también se ha mencionado recientemente en los principales periódicos nacionales y redes agroalimentarias, como Agricolae, TeatroNaturale, Olivo e Olio (ad litteram) y otros, con entrevistas a investigadores universitarios y expertos en la materia. El diario económico más importante de Italia, Il Sole 24 Ore, también publicó un artículo de fondo sobre el proyecto de IGP «Olio Campania» el 21 de diciembre de 2019. La agencia Ansa Terra e Gusto publicó una noticia el 29 de enero de 2022, de la que también se hicieron eco otras redes y noticieros nacionales. La Fondazione Qualivita, la institución más importante para la promoción de las DOP/IGP, incluyó un artículo sobre la IGP «Olio Campania» en uno de sus boletines informativos. El 3 de febrero de 2022, el periódico Il Mattino dedicó una página completa a la IGP «Olio Campania» en su sección semanal destinada al sector agroalimentario y a Sapori della Campania («Sabores de Campania»). Las principales organizaciones profesionales agrícolas italianas han informado en sus sitios web del asunto y del proyecto IGP, y han destacado su importancia estratégica para el sector.

Las numerosas e importantes actividades promocionales llevadas a cabo en los últimos años también han contribuido a garantizar el apoyo de las empresas del sector al proyecto. Esto ha dado lugar a la incorporación de unas 240 empresas agrícolas, prensas de aceitunas, productores de aceite, cooperativas y organizaciones de productores del sector, reforzando así la representatividad del comité de promoción.

Los estudios realizados en la Università degli Studi di Napoli Federico II y las demás iniciativas descritas anteriormente han contribuido a la promoción del producto y de su respectiva denominación. Esto ha permitido una mayor precisión a la hora de definir y reforzar el perfil cualitativo de la IGP «Olio Campania» y su reputación.

Tal y como se ha descrito anteriormente, la IGP «Olio Campania» se caracteriza por su frutado de aceituna, que siempre incluye uno o varios de los siguientes descriptores: almendra, alcachofa o tomate. Son estos aromas, junto con las notas equilibradas de amargor y picante, los que contribuyen a garantizar su apreciación y reconocimiento por parte de los consumidores, cada vez más selectivos en materia de calidad.

Referencia a la publicación del pliego de condiciones

El texto completo del pliego de condiciones puede consultarse en el siguiente sitio web: http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335

o, en su defecto:

accediendo directamente a la página de inicio del sitio del Ministerio de Políticas Agrícolas, Alimentarias y Forestales (www.politicheagricole.it), y hacer clic después en «Qualità» (en la parte superior derecha de la pantalla), a continuación en «Prodotti DOP IGP STG» (lateral izquierdo de la pantalla) y por último en «Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE».

---

(1)  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

---