# C_2016471EN.01000901.xml

| 16.12.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 471/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.12.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 471/9

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2016/C 471/02)

| Date of adoption of the decision | 27.07.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.43972 (2016/NN) |
| Member State | Sweden |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Viltskadeförordningen |
| Legal basis | Viltskadeförordningen och Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om bidrag och ersättning för viltskador |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: SEK 214 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 01.01.2015 — 31.12.2020 |
| Economic sectors | Crop and animal production; hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Länsstyrelserna |
| http://www.lansstyrelsen.se |

Date of adoption of the decision

27.07.2016

Aid number

SA.43972 (2016/NN)

Member State

Sweden

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Viltskadeförordningen

Legal basis

Viltskadeförordningen och Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om bidrag och ersättning för viltskador

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: SEK 214 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

01.01.2015 — 31.12.2020

Economic sectors

Crop and animal production; hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Länsstyrelserna

http://www.lansstyrelsen.se

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 30.05.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.44844 (2016/N) |
| Member State | Lithuania |
| Region | Lithuania | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimas |
| Legal basis | 2007 m. lapkričio 13 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 1218 ‘Dėl augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo’;Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl žemės ūkio ministro 2008 m. birželio 13 d. įsakymo Nr. 3D-333 ‘Dėl dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimo taisyklių’ pakeitimo projektas |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for the payment of insurance premiums |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 500 (in millions)
  Annual budget: EUR 100 (in millions) |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika |

Date of adoption of the decision

30.05.2016

Aid number

SA.44844 (2016/N)

Member State

Lithuania

Region

Lithuania

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimas

Legal basis

2007 m. lapkričio 13 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 1218 ‘Dėl augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo’;Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl žemės ūkio ministro 2008 m. birželio 13 d. įsakymo Nr. 3D-333 ‘Dėl dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimo taisyklių’ pakeitimo projektas

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for the payment of insurance premiums

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 500 (in millions)

Annual budget: EUR 100 (in millions)

Intensity

50 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---