# Gazzetta ufficiale C 461/2 di

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 461 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 65° anno2 dicembre 2022 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 461

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

65° anno2 dicembre 2022

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2022/C 461/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 461/02 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni | 7 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2022/C 461/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

2022/C 461/02

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 2.12.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 461/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 461/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 461/01)

| Data di adozione della decisione | 19.10.2020 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.58929 |
| Stato membro | Grecia |
| Regione | |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Support of the primary sector in the production of «Kalamon» table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants |
| Base giuridica | not yet adopted |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 39 642 000 EUR
  Dotazione annuale: 39 642 000 EUR |
| Intensità | 100,0  % |
| Durata | fino all' 31.12.2020 |
| Settore economico | Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Data di adozione della decisione

19.10.2020

Numero dell'aiuto

SA.58929

Stato membro

Grecia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Support of the primary sector in the production of «Kalamon» table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants

Base giuridica

not yet adopted

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 39 642 000 EUR

Dotazione annuale: 39 642 000 EUR

Intensità

100,0  %

Durata

fino all' 31.12.2020

Settore economico

Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 7.1.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.59516 |
| Stato membro | Ungheria |
| Regione | Komárom-Esztergom |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Hungary — LIP — regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft. |
| Base giuridica | Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions — Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive — Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.) |
| Tipo di misura | Aiuto ad hoc
  Volta Energy Solutions Hungary Kft. |
| Obiettivo | Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale) |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta, Altre agevolazioni fiscali |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 8 861 000 000 HUF |
| Intensità | |
| Durata | |
| Settore economico | Produzione di rame |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47 |
| — |
| Ministry of Finance |
| 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. |

Data di adozione della decisione

7.1.2022

Numero dell'aiuto

SA.59516

Stato membro

Ungheria

Regione

Komárom-Esztergom

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Hungary — LIP — regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft.

Base giuridica

Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions — Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive — Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.)

Tipo di misura

Aiuto ad hoc

Volta Energy Solutions Hungary Kft.

Obiettivo

Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale)

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Altre agevolazioni fiscali

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 8 861 000 000 HUF

Intensità

Durata

Settore economico

Produzione di rame

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47

—

Ministry of Finance

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 24.10.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.100463 |
| Stato membro | Paesi Bassi |
| Regione | |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor |
| Base giuridica | Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft) |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Coordinamento dei trasporti |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 22 500 000 EUR |
| Intensità | 50,0  % |
| Durata | 25.10.2022 — 1.1.2026 |
| Settore economico | Trasporto di merci per vie d'acqua interne, Trasporto ferroviario di merci |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Connekt Foundation |
| Ezelsveldlaan 59, Delft |

Data di adozione della decisione

24.10.2022

Numero dell'aiuto

SA.100463

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor

Base giuridica

Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Coordinamento dei trasporti

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 22 500 000 EUR

Intensità

50,0  %

Durata

25.10.2022 — 1.1.2026

Settore economico

Trasporto di merci per vie d'acqua interne, Trasporto ferroviario di merci

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Connekt Foundation

Ezelsveldlaan 59, Delft

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 21.11.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.104081 |
| Stato membro | Austria |
| Regione | |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Förderungsgebietskarte Österreich 2022 — 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges |
| Base giuridica | Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021 |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale) |
| Forma dell'aiuto | |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 360 000 000 EUR |
| Intensità | 15,0  % |
| Durata | fino all' 31.12.2027 |
| Settore economico | Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK) |
| A — 1010 Wien, Fleischmarkt 1 |

Data di adozione della decisione

21.11.2022

Numero dell'aiuto

SA.104081

Stato membro

Austria

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Förderungsgebietskarte Österreich 2022 — 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges

Base giuridica

Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale)

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 360 000 000 EUR

Intensità

15,0  %

Durata

fino all' 31.12.2027

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK)

A — 1010 Wien, Fleischmarkt 1

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 17.11.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.104358 |
| Stato membro | Italia |
| Regione | |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis |
| Base giuridica | Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Compensazione di danni arrecati da calamità naturali o da altri eventi eccezionali |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 120 000 000 EUR
  Dotazione annuale: 120 000 000 EUR |
| Intensità | |
| Durata | fino all' 31.12.2022 |
| Settore economico | ATTIVITÀ ESTRATTIVA, ATTIVITÀ MANIFATTURIERE, FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ARIA CONDIZIONATA, FORNITURA DI ACQUA; RETI FOGNARIE, ATTIVITÀ DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI E RISANAMENTO, COSTRUZIONI, COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO; RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI, TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO, SERVIZI DI ALLOGGIO E DI RISTORAZIONE, ATTIVITÀ IMMOBILIARI, SERVIZI DI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE, Attività immobiliari, ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE, ATTIVITÀ AMMINISTRATIVE E DI SERVIZI DI SUPPORTO, AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E DIFESA; ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA, ISTRUZIONE, SANITÀ E ASSISTENZA SOCIALE, ATTIVITA' ARTISTICHE, DI INTRATTENIMENTO E DIVERTIMENTO, ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI, ATTIVITÀ DI FAMIGLIE E CONVIVENZE COME DATORI DI LAVORO PER PERSONALE DOMESTICO; PRODUZIONE DI BENI E SERVIZI INDIFFERENZIATI PER USO PROPRIO DA PARTE DI FAMIGLIE E CONVIVENZE, ATTIVITÀ DI ORGANIZZAZIONI E ORGANISMI EXTRATERRITORIALI |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministero dello sviluppo economico |
| Viale America, 201 — 00144 Roma |

Data di adozione della decisione

17.11.2022

Numero dell'aiuto

SA.104358

Stato membro

Italia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis

Base giuridica

Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Compensazione di danni arrecati da calamità naturali o da altri eventi eccezionali

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 120 000 000 EUR

Dotazione annuale: 120 000 000 EUR

Intensità

Durata

fino all' 31.12.2022

Settore economico

ATTIVITÀ ESTRATTIVA, ATTIVITÀ MANIFATTURIERE, FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ARIA CONDIZIONATA, FORNITURA DI ACQUA; RETI FOGNARIE, ATTIVITÀ DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI E RISANAMENTO, COSTRUZIONI, COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO; RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI, TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO, SERVIZI DI ALLOGGIO E DI RISTORAZIONE, ATTIVITÀ IMMOBILIARI, SERVIZI DI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE, Attività immobiliari, ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE, ATTIVITÀ AMMINISTRATIVE E DI SERVIZI DI SUPPORTO, AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E DIFESA; ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA, ISTRUZIONE, SANITÀ E ASSISTENZA SOCIALE, ATTIVITA' ARTISTICHE, DI INTRATTENIMENTO E DIVERTIMENTO, ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI, ATTIVITÀ DI FAMIGLIE E CONVIVENZE COME DATORI DI LAVORO PER PERSONALE DOMESTICO; PRODUZIONE DI BENI E SERVIZI INDIFFERENZIATI PER USO PROPRIO DA PARTE DI FAMIGLIE E CONVIVENZE, ATTIVITÀ DI ORGANIZZAZIONI E ORGANISMI EXTRATERRITORIALI

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministero dello sviluppo economico

Viale America, 201 — 00144 Roma

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 24.11.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.104492 |
| Stato membro | Italia |
| Regione | Italia |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | TCF: Exemption from the contribution paid by employers |
| Base giuridica | Esonero dal contributo addizionale |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Altre agevolazioni fiscali |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 34 400 000 EUR
  Dotazione annuale: 34 400 000 EUR |
| Intensità | |
| Durata | fino all' 31.12.2022 |
| Settore economico | AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di altri prodotti in porcellana e in ceramica, Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi, Industrie alimentari, Fabbricazione di prodotti chimici |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI |
| Via veneto, 56 — 00187 — Roma |

Data di adozione della decisione

24.11.2022

Numero dell'aiuto

SA.104492

Stato membro

Italia

Regione

Italia

Titolo (e/o nome del beneficiario)

TCF: Exemption from the contribution paid by employers

Base giuridica

Esonero dal contributo addizionale

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Altre agevolazioni fiscali

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 34 400 000 EUR

Dotazione annuale: 34 400 000 EUR

Intensità

Durata

fino all' 31.12.2022

Settore economico

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di altri prodotti in porcellana e in ceramica, Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi, Industrie alimentari, Fabbricazione di prodotti chimici

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Via veneto, 56 — 00187 — Roma

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 14.11.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.104717 |
| Stato membro | Lituania |
| Regione | Lituania |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | The measure «Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase» |
| Base giuridica | Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure «Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase» |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 30 000 000 EUR
  Dotazione annuale: 30 000 000 EUR |
| Intensità | |
| Durata | fino all' 28.12.2022 |
| Settore economico | Estrazione di minerali metalliferi, Industrie tessili, Confezione di articoli di abbigliamento, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di carta e di prodotti di carta, Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio, Fabbricazione di prodotti chimici, Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi, Attività metallurgiche |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Data di adozione della decisione

14.11.2022

Numero dell'aiuto

SA.104717

Stato membro

Lituania

Regione

Lituania

Titolo (e/o nome del beneficiario)

The measure «Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase»

Base giuridica

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure «Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase»

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 30 000 000 EUR

Dotazione annuale: 30 000 000 EUR

Intensità

Durata

fino all' 28.12.2022

Settore economico

Estrazione di minerali metalliferi, Industrie tessili, Confezione di articoli di abbigliamento, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di carta e di prodotti di carta, Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio, Fabbricazione di prodotti chimici, Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi, Attività metallurgiche

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 2.12.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 461/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 461/7

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2022/C 461/02)

| Data di adozione della decisione | 27.10.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.103312 |
| Stato membro | Germania |
| Regione | |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR) |
| Base giuridica | Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Pesca e acquacoltura |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 12 000 000 EUR |
| Intensità | 100,0  % |
| Durata | 21.9.2022 — 31.12.2022 |
| Settore economico | Pesca marina |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern; |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |
| — |
| Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |

Data di adozione della decisione

27.10.2022

Numero dell'aiuto

SA.103312

Stato membro

Germania

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR)

Base giuridica

Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Pesca e acquacoltura

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 12 000 000 EUR

Intensità

100,0  %

Durata

21.9.2022 — 31.12.2022

Settore economico

Pesca marina

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern;

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

—

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 28.10.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.103992 |
| Stato membro | Francia |
| Regione | |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). — Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273 |
| Base giuridica | Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali |
| Forma dell'aiuto | |
| Dotazione di bilancio | |
| Intensità | |
| Durata | 12.8.2016 — 31.12.2023 |
| Settore economico | AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Data di adozione della decisione

28.10.2022

Numero dell'aiuto

SA.103992

Stato membro

Francia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). — Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273

Base giuridica

Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

Durata

12.8.2016 — 31.12.2023

Settore economico

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 25.10.2022 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.104023 |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | NORTHERN IRELAND |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS) |
| Base giuridica | The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24) |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 0 GBP |
| Intensità | 20,0  % |
| Durata | 1.1.2023 — 31.12.2025 |
| Settore economico | Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Invest NI |
| 1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES |

Data di adozione della decisione

25.10.2022

Numero dell'aiuto

SA.104023

Stato membro

Regno Unito

Regione

NORTHERN IRELAND

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Base giuridica

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 0 GBP

Intensità

20,0  %

Durata

1.1.2023 — 31.12.2025

Settore economico

Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Invest NI

1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---