# Den Europæiske Unions C 430/11.

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 430 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 65. årgang11. november 2022 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 430

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang11. november 2022

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 430/01 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 430/02 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse | 3 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 430/01

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  )

1

1

2022/C 430/02

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 11.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 430/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 430/1

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 430/01)

| Godkendelsesdato | 3.10.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.64359 |
| Medlemsstat | Kroatien |
| Område | Kroatien |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | RRF — STATE AID SCHEME FOR IMPLEMENTATION OF FINANCIAL INSTRUMENT FROM THE GUARANTEE FUND FOR LOANS TO MIDDLE MARKET CAPITALIZATION ENTITIES AND LARGE BUSINESS ENTITIES |
| Retsgrundlag | State Aid Act (OG 47/14, 69/17) and Article 10(5) of the HBOR’s Act (Zakon o Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak; OG 138/06, 25/13) |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien, Energieffektivisering, Energiinfrastruktur, Miljøbeskyttelse, Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde), Vedvarende energi, Forskning, udvikling og innovation |
| Støtteform | Garanti |
| Rammebeløb | Samlet budget: 3 000 000 000 HRK |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | indtil 30.6.2026 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Croatian Bank for Reconstruction and Development |
| Strossmayerov trg 9, 10000 Zagreb |

Godkendelsesdato

3.10.2022

Støtte nr.

SA.64359

Medlemsstat

Kroatien

Område

Kroatien

Titel (og/eller modtagerens navn)

RRF — STATE AID SCHEME FOR IMPLEMENTATION OF FINANCIAL INSTRUMENT FROM THE GUARANTEE FUND FOR LOANS TO MIDDLE MARKET CAPITALIZATION ENTITIES AND LARGE BUSINESS ENTITIES

Retsgrundlag

State Aid Act (OG 47/14, 69/17) and Article 10(5) of the HBOR’s Act (Zakon o Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak; OG 138/06, 25/13)

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien, Energieffektivisering, Energiinfrastruktur, Miljøbeskyttelse, Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde), Vedvarende energi, Forskning, udvikling og innovation

Støtteform

Garanti

Rammebeløb

Samlet budget: 3 000 000 000 HRK

Støtteintensitet

Varighed

indtil 30.6.2026

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Croatian Bank for Reconstruction and Development

Strossmayerov trg 9, 10000 Zagreb

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 21.10.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.104501 |
| Medlemsstat | Italien |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | TCF: Garanzie sui mutui in favore delle imprese agricole, della pesca e dell’acquacoltura che hanno subito un incremento dei costi energetici (modifica del regime SA.103166 (2022/N)) |
| Retsgrundlag | Articolo 20 del DECRETO-LEGGE 17 maggio 2022 , n. 50 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttività delle imprese e attrazione degli investimenti, nonché in materia di politiche sociali e di crisi ucraina. |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien |
| Støtteform | Garanti |
| Rammebeløb | |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | indtil 31.12.2022 |
| Økonomisk sektor | LANDBRUG, JAGT, SKOVBRUG OG FISKERI |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | ISMEA |
| n/a |

Godkendelsesdato

21.10.2022

Støtte nr.

SA.104501

Medlemsstat

Italien

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

TCF: Garanzie sui mutui in favore delle imprese agricole, della pesca e dell’acquacoltura che hanno subito un incremento dei costi energetici (modifica del regime SA.103166 (2022/N))

Retsgrundlag

Articolo 20 del DECRETO-LEGGE 17 maggio 2022 , n. 50 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttività delle imprese e attrazione degli investimenti, nonché in materia di politiche sociali e di crisi ucraina.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien

Støtteform

Garanti

Rammebeløb

Støtteintensitet

Varighed

indtil 31.12.2022

Økonomisk sektor

LANDBRUG, JAGT, SKOVBRUG OG FISKERI

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

ISMEA

n/a

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 11.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 430/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 430/3

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2022/C 430/02)

| Godkendelsesdato | 29.9.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.104302 |
| Medlemsstat | Irland |
| Område | Irland |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme (amendments to SA.102271) |
| Retsgrundlag | Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Fiskeri og akvakultur, Andre foranstaltninger (Retningslinjerne for fiskeri, punkt 5.7) |
| Støtteform | Direkte støtte, Andet (bedes angivet nærmere) |
| Rammebeløb | Samlet budget: 80 000 000 EUR
  Årligt budget: 80 000 000 EUR |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | indtil 31.12.2023 |
| Økonomisk sektor | Havfiskeri |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Bord Iascaigh Mhara |
| Crofton Road Dunlaoghaire Dublin Ireland |

Godkendelsesdato

29.9.2022

Støtte nr.

SA.104302

Medlemsstat

Irland

Område

Irland

Titel (og/eller modtagerens navn)

Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme (amendments to SA.102271)

Retsgrundlag

Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Fiskeri og akvakultur, Andre foranstaltninger (Retningslinjerne for fiskeri, punkt 5.7)

Støtteform

Direkte støtte, Andet (bedes angivet nærmere)

Rammebeløb

Samlet budget: 80 000 000 EUR

Årligt budget: 80 000 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

indtil 31.12.2023

Økonomisk sektor

Havfiskeri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Bord Iascaigh Mhara

Crofton Road Dunlaoghaire Dublin Ireland

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---