# Službeni list C 427/9. s

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 427 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 65.9. studenoga 2022. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 427

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.9. studenoga 2022.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 2022/C 427/01 | Agencija Europske unije za suradnju energetskih regulatora — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 1 |
| 2022/C 427/02 | Agencija za potporu BEREC-u — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 2 |
| 2022/C 427/03 | Zajedničko poduzeće za čisto zrakoplovstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 3 |
| 2022/C 427/04 | Zajedničko poduzeće za Europu kao kružno biogospodarstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 4 |
| 2022/C 427/05 | Prevoditeljski centar za tijela Europske unije — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 5 |
| 2022/C 427/06 | Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 6 |
| 2022/C 427/07 | Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 7 |
| 2022/C 427/08 | Zajedničko poduzeće za čisti vodik — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 8 |
| 2022/C 427/09 | Europska izvršna agencija za klimu, infrastrukturu i okoliš — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 9 |
| 2022/C 427/10 | Ured Zajednice za biljne sorte — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 10 |
| 2022/C 427/11 | Europska izvršna agencija za obrazovanje i kulturu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 11 |
| 2022/C 427/12 | Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 12 |
| 2022/C 427/13 | Europski potporni ured za azil — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 13 |
| 2022/C 427/14 | Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 14 |
| 2022/C 427/15 | Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 15 |
| 2022/C 427/16 | Europska agencija za kemikalije — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 16 |
| 2022/C 427/17 | Europska obrambena agencija — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 17 |
| 2022/C 427/18 | Europska agencija za okoliš — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 18 |
| 2022/C 427/19 | Europska agencija za kontrolu ribarstva — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 19 |
| 2022/C 427/20 | Europska agencija za sigurnost hrane — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 20 |
| 2022/C 427/21 | Europski institut za ravnopravnost spolova — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 21 |
| 2022/C 427/22 | Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 22 |
| 2022/C 427/23 | Izvršna agencija za Europsko vijeće za inovacije i MSP-ove — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 23 |
| 2022/C 427/24 | Europski institut za inovacije i tehnologiju — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 24 |
| 2022/C 427/25 | Europsko nadzorno tijelo za rad — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 25 |
| 2022/C 427/26 | Europska agencija za lijekove — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 26 |
| 2022/C 427/27 | Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 27 |
| 2022/C 427/28 | Europska agencija za pomorsku sigurnost — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 28 |
| 2022/C 427/29 | Agencija Europske unije za kibersigurnost — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 29 |
| 2022/C 427/30 | Ured europskog javnog tužitelja — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 30 |
| 2022/C 427/31 | Agencija Europske unije za željeznice — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 31 |
| 2022/C 427/32 | Izvršna agencija Europskog istraživačkog vijeća — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 32 |
| 2022/C 427/33 | Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 33 |
| 2022/C 427/34 | Europska zaklada za osposobljavanje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 34 |
| 2022/C 427/35 | Zajedničko poduzeće za europsku željeznicu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 35 |
| 2022/C 427/36 | Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 36 |
| 2022/C 427/37 | Agencija Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 37 |
| 2022/C 427/38 | Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 38 |
| 2022/C 427/39 | Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 39 |
| 2022/C 427/40 | Zajedničko poduzeće za europsko računalstvo visokih performansi — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 40 |
| 2022/C 427/41 | Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 41 |
| 2022/C 427/42 | Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 42 |
| 2022/C 427/43 | Agencija Europske unije za svemirski program — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 43 |
| 2022/C 427/44 | Zajedničko poduzeće Fusion for Energy — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 44 |
| 2022/C 427/45 | Agencija Europske unije za temeljna prava — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 45 |
| 2022/C 427/46 | Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 46 |
| 2022/C 427/47 | Europska izvršna agencija za zdravlje i digitalno gospodarstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 47 |
| 2022/C 427/48 | Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativno zdravlje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 48 |
| 2022/C 427/49 | Zajedničko poduzeće za ključne digitalne tehnologije — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 49 |
| 2022/C 427/50 | Europska izvršna agencija za istraživanje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 50 |
| 2022/C 427/51 | Zajedničko poduzeće za istraživanja o upravljanju zračnim prometom na jedinstvenom europskom nebu 3 — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 51 |
| 2022/C 427/52 | Jedinstveni sanacijski odbor — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021. | 52 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

2022/C 427/01

Agencija Europske unije za suradnju energetskih regulatora — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

1

2022/C 427/02

Agencija za potporu BEREC-u — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

2

2022/C 427/03

Zajedničko poduzeće za čisto zrakoplovstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

3

2022/C 427/04

Zajedničko poduzeće za Europu kao kružno biogospodarstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

4

2022/C 427/05

Prevoditeljski centar za tijela Europske unije — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

5

2022/C 427/06

Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

6

2022/C 427/07

Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

7

2022/C 427/08

Zajedničko poduzeće za čisti vodik — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

8

2022/C 427/09

Europska izvršna agencija za klimu, infrastrukturu i okoliš — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

9

2022/C 427/10

Ured Zajednice za biljne sorte — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

10

2022/C 427/11

Europska izvršna agencija za obrazovanje i kulturu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

11

2022/C 427/12

Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

12

2022/C 427/13

Europski potporni ured za azil — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

13

2022/C 427/14

Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

14

2022/C 427/15

Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

15

2022/C 427/16

Europska agencija za kemikalije — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

16

2022/C 427/17

Europska obrambena agencija — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

17

2022/C 427/18

Europska agencija za okoliš — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

18

2022/C 427/19

Europska agencija za kontrolu ribarstva — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

19

2022/C 427/20

Europska agencija za sigurnost hrane — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

20

2022/C 427/21

Europski institut za ravnopravnost spolova — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

21

2022/C 427/22

Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

22

2022/C 427/23

Izvršna agencija za Europsko vijeće za inovacije i MSP-ove — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

23

2022/C 427/24

Europski institut za inovacije i tehnologiju — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

24

2022/C 427/25

Europsko nadzorno tijelo za rad — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

25

2022/C 427/26

Europska agencija za lijekove — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

26

2022/C 427/27

Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

27

2022/C 427/28

Europska agencija za pomorsku sigurnost — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

28

2022/C 427/29

Agencija Europske unije za kibersigurnost — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

29

2022/C 427/30

Ured europskog javnog tužitelja — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

30

2022/C 427/31

Agencija Europske unije za željeznice — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

31

2022/C 427/32

Izvršna agencija Europskog istraživačkog vijeća — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

32

2022/C 427/33

Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

33

2022/C 427/34

Europska zaklada za osposobljavanje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

34

2022/C 427/35

Zajedničko poduzeće za europsku željeznicu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

35

2022/C 427/36

Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

36

2022/C 427/37

Agencija Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

37

2022/C 427/38

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

38

2022/C 427/39

Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

39

2022/C 427/40

Zajedničko poduzeće za europsko računalstvo visokih performansi — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

40

2022/C 427/41

Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

41

2022/C 427/42

Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

42

2022/C 427/43

Agencija Europske unije za svemirski program — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

43

2022/C 427/44

Zajedničko poduzeće Fusion for Energy — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

44

2022/C 427/45

Agencija Europske unije za temeljna prava — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

45

2022/C 427/46

Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

46

2022/C 427/47

Europska izvršna agencija za zdravlje i digitalno gospodarstvo — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

47

2022/C 427/48

Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativno zdravlje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

48

2022/C 427/49

Zajedničko poduzeće za ključne digitalne tehnologije — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

49

2022/C 427/50

Europska izvršna agencija za istraživanje — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

50

2022/C 427/51

Zajedničko poduzeće za istraživanja o upravljanju zračnim prometom na jedinstvenom europskom nebu 3 — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

51

2022/C 427/52

Jedinstveni sanacijski odbor — Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

52

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/1

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA SURADNJU ENERGETSKIH REGULATORA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/01)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.acer.europa.eu/sites/default/files/documents/en/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Opinions/Opinion%20No%201%20-%202022%20-%20Final%20Accounts%20-%20year%202021.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/2

---

AGENCIJA ZA POTPORU BEREC-U

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/02)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.berec.europa.eu/en/document-categories/berec-office/budget-of-the-office/accounts/berec-office-annual-accounts-for-2021

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/3

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA ČISTO ZRAKOPLOVSTVO

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/03)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://clean-aviation.eu/sites/default/files/2022-06/Final-Accounts-2021.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/4

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA EUROPU KAO KRUŽNO BIOGOSPODARSTVO

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/04)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.cbe.europa.eu/reference-documents

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/5

---

PREVODITELJSKI CENTAR ZA TIJELA EUROPSKE UNIJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/05)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.cdt.europa.eu/en/documentation/filter?title=&field_documentation_theme_target_id=319&field_documentation_type_target_id=All&field_publish_date_value%5Bmin%5D=&field_publish_date_value%5Bmax%5D=

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/6

---

EUROPSKI CENTAR ZA RAZVOJ STRUKOVNOG OSPOSOBLJAVANJA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/06)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.cedefop.europa.eu/en/about-cedefop/finance-and-budget/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/7

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA OSPOSOBLJAVANJE U PODRUČJU IZVRŠAVANJA ZAKONODAVSTVA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/07)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/key-documents/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/8

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA ČISTI VODIK

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/08)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.clean-hydrogen.europa.eu/about-us/key-documents/budget-and-annual-accounts-0_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/9

---

EUROPSKA IZVRŠNA AGENCIJA ZA KLIMU, INFRASTRUKTURU I OKOLIŠ

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/09)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://cinea.ec.europa.eu/about-us/key-documents/annual-accounts_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/10

---

URED ZAJEDNICE ZA BILJNE SORTE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/10)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://cpvo.europa.eu/en/about-us/finance-and-budget

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/11

---

EUROPSKA IZVRŠNA AGENCIJA ZA OBRAZOVANJE I KULTURU

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/11)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eacea.ec.europa.eu/annual-accounts-2021_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/12

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA SIGURNOST ZRAČNOG PROMETA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/12)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.easa.europa.eu/en/the-agency/management-board/decisions/easa-mb-decision-no-07-2022-opinion-management-board-2021

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/13

---

EUROPSKI POTPORNI URED ZA AZIL

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/13)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://euaa.europa.eu/about-us/governance-and-internal-control

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/14

---

EUROPSKO NADZORNO TIJELO ZA BANKARSTVO

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/14)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eba.europa.eu/about-us/budget-and-accounts

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/15

---

EUROPSKI CENTAR ZA SPREČAVANJE I KONTROLU BOLESTI

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/15)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.ecdc.europa.eu/en/about-ecdc/who-we-are/key-documents/financial-documents

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/16

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA KEMIKALIJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/16)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://echa.europa.eu/about-us/the-way-we-work/financial-management-and-budgetary-reporting/2022

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/17

---

EUROPSKA OBRAMBENA AGENCIJA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/17)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://eda.europa.eu/docs/default-source/finance-documents/eda-general-audited-annual-accounts-2021_final.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/18 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/18

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA OKOLIŠ

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/18)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eea.europa.eu/about-us/documents/annual-accounts/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/19

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA KONTROLU RIBARSTVA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/19)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.efca.europa.eu/en/content/annual-accounts-2021

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/20 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/20

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA SIGURNOST HRANE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/20)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.efsa.europa.eu/en/about/corporatedocs#financial

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/21 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/21

---

EUROPSKI INSTITUT ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/21)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://eige.europa.eu/about/documents-registry/final-annual-accounts-financial-year-2021

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/22 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/22

---

EUROPSKO NADZORNO TIJELO ZA OSIGURANJE I STRUKOVNO MIROVINSKO OSIGURANJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/22)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eiopa.europa.eu/about/accountability-and-transparency/budget-and-accounts_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/23 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/23

---

IZVRŠNA AGENCIJA ZA EUROPSKO VIJEĆE ZA INOVACIJE I MSP-OVE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/23)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://eismea.ec.europa.eu/about-eismea_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/24 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/24

---

EUROPSKI INSTITUT ZA INOVACIJE I TEHNOLOGIJU

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/24)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://eit.europa.eu/sites/default/files/eit_final_annual_accounts_2021_f.docx_.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/25 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/25

---

EUROPSKO NADZORNO TIJELO ZA RAD

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/25)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.ela.europa.eu/en/what-we-do

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/26 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/26

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA LIJEKOVE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/26)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.ema.europa.eu/en/about-us/how-we-work/governance-documents/financial-management-budgetary-reporting#accounts-section

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/27 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/27

---

EUROPSKI CENTAR ZA PRAĆENJE DROGA I OVISNOSTI O DROGAMA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/27)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.emcdda.europa.eu/publications-database_en?f%5B0%5D=field_series_type%253Aname%3AAnnual%20account

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/28 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/28

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA POMORSKU SIGURNOST

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/28)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.emsa.europa.eu/financial-management/financial-documents/26-financial-statements.html

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/29 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/29

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA KIBERSIGURNOST

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/29)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance/files/enisa-annual-accounts/enisa-final-annual-accounts-2021-signed-ts-signed-ts.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/30 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/30

---

URED EUROPSKOG JAVNOG TUŽITELJA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/30)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eppo.europa.eu/sites/default/files/2022-06/EPPO-Annual-accounts-2021.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/31 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/31

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA ŽELJEZNICE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/31)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.era.europa.eu/agency/management-board/management-board-decisions_en#decision1583

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/32 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/32

---

IZVRŠNA AGENCIJA EUROPSKOG ISTRAŽIVAČKOG VIJEĆA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/32)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/250290/ERCEA_Annual%20Accounts%202021.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/33 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/33

---

EUROPSKO NADZORNO TIJELO ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE I TRŽIŠTA KAPITALA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/33)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.esma.europa.eu/databases-library/esma-library/?f%25255B0%25255D=im_esma_sections%3A420&f%5B0%5D=im_esma_sections%3A420

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/34 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/34

---

EUROPSKA ZAKLADA ZA OSPOSOBLJAVANJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/34)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.etf.europa.eu/en/about/compliance-transparency/public-access-to-documents/annual-accounts-2021-and-governing-board

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/35 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/35

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA EUROPSKU ŽELJEZNICU

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/35)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://rail-research.europa.eu/wp-content/uploads/2022/07/GB-Decision_06-2022_AA_2021_Annex_Consolidated-BT-report.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/36 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/36

---

URED EUROPSKE UNIJE ZA INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/36)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/contentPdfs/about_euipo/the_office/annual_accounts/annual_accounts_2021_en.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/37

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA OPERATIVNO UPRAVLJANJE OPSEŽNIM INFORMACIJSKIM SUSTAVIMA U PODRUČJU SLOBODE, SIGURNOSTI I PRAVDE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/37)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eulisa.europa.eu/AboutUs/Finance/Annual%20Accounts/FY2021_eu-LISA_Final_Annual_Accounts.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/38 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/38

---

EUROPSKA AGENCIJA ZA SIGURNOST I ZDRAVLJE NA RADU

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/38)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://osha.europa.eu/en/about-eu-osha/what-we-do/how-we-work/finance/finance-and-budget-information

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/39 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/39

---

EUROPSKA ZAKLADA ZA POBOLJŠANJE ŽIVOTNIH I RADNIH UVJETA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/39)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eurofound.europa.eu/about-eurofound/what-we-do/financial-information

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/40

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA EUROPSKO RAČUNALSTVO VISOKIH PERFORMANSI

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/40)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://eurohpc-ju.europa.eu/documents_en?f%5B0%5D=document_title%3AAnnual%20Accounts%202021

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/41 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/41

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA SURADNJU U KAZNENOM PRAVOSUĐU

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/41)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.eurojust.europa.eu/about-us/budget-and-finance/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/42 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/42

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA SURADNJU TIJELA ZA IZVRŠAVANJE ZAKONODAVSTVA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/42)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.europol.europa.eu/about-europol/finance-budget

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/43 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/43

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA SVEMIRSKI PROGRAM

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/43)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.euspa.europa.eu/sites/default/files/2021_final_annual_accounts_euspa.pdf

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/44 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/44

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE FUSION FOR ENERGY

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/44)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://fusionforenergy.europa.eu/key-reference-documents/

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/45 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/45

---

AGENCIJA EUROPSKE UNIJE ZA TEMELJNA PRAVA

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/45)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://fra.europa.eu/en/about-fra/finance-and-budget/financial-documents

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/46 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/46

---

AGENCIJA ZA EUROPSKU GRANIČNU I OBALNU STRAŽU

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/46)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://prd.frontex.europa.eu/document/annual-accounts-2021/

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/47 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/47

---

EUROPSKA IZVRŠNA AGENCIJA ZA ZDRAVLJE I DIGITALNO GOSPODARSTVO

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/47)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://hadea.ec.europa.eu/about/legal-base-and-key-documents_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/48 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/48

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA INICIJATIVU ZA INOVATIVNO ZDRAVLJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/48)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.ihi.europa.eu/about-ihi/plans-reports-and-finances

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/49 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/49

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA KLJUČNE DIGITALNE TEHNOLOGIJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/49)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.kdt-ju.europa.eu/transparency-reporting

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/50 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/50

---

EUROPSKA IZVRŠNA AGENCIJA ZA ISTRAŽIVANJE

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/50)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://ec.europa.eu/info/publications/research-executive-agency-financial-year-2021_en

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/51 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/51

---

ZAJEDNIČKO PODUZEĆE ZA ISTRAŽIVANJA O UPRAVLJANJU ZRAČNIM PROMETOM NA JEDINSTVENOM EUROPSKOM NEBU 3

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/51)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.sesarju.eu/node/4189

---

| 9.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 427/52 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 427/52

---

JEDINSTVENI SANACIJSKI ODBOR

Objava financijskog izvještaja za financijsku godinu 2021.

(2022/C 427/52)

Cjelovita verzija godišnjeg financijskog izvještaja dostupna je na sljedećoj adresi:

https://www.srb.europa.eu/system/files/media/document/2022-09-12_SRB-Final-Annual-Accounts-2021.pdf

---