# Επίσημη Εφημερίδα C 460/2022

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 460 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 65ό έτος2 Δεκεμβρίου 2022 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 460

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος2 Δεκεμβρίου 2022

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2022/C 460/01 | Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών — συμπλήρωμα 2022/11 (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 460/02 | Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών — συμπλήρωμα 2022/11 (
  1
  ) | 13 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2022/C 460/01

Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών — συμπλήρωμα 2022/11 (
  1
  )

1

1

2022/C 460/02

Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών — συμπλήρωμα 2022/11 (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 2.12.2022 | EL EN | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 460/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

EL EN

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 460/1

---

ΚΟΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΥΤΩΝ

συμπλήρωμα 2022/11

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2022/C 460/01)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

| Θέμα | 3 |
| --- | --- |

| Κατάλογος των ειδών των γεωργηκών φυτών | 4 |
| --- | --- |

I.   Τεύτλα

| 1. | Beta vulgaris L. Σακχαρότευτλα | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

II.   Κτηνοτροφικά φυτά

| 6. | Agrostis capillaris L. Άγρωστις η λεπτή | 5 |
| --- | --- | --- |

6.

| 12. | Dactylis glomerata L. Δακτυλίς η Συνεσπειρωμένη | 5 |
| --- | --- | --- |

12.

| 16. | Festuca pratensis Huds. Φεστούκα η λειμώνιος | 5 |
| --- | --- | --- |

16.

| 19. | ×Festulolium Asch. et Graebn. Υβρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση είδους τους γένους Festuca με είδος του γένους Lolium | 5 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Lolium multiflorum Lam. Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του Westerwold) | 5 |
| --- | --- | --- |

20.

| 20.1. | Ssp. alternativum | 5 |
| --- | --- | --- |

20.1.

| 20.1. | Ssp. non alternativum | 5 |
| --- | --- | --- |

20.1.

| 21. | Lolium perenne L. Λολιον το πολυετές | 5 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Lolium x hybridum Hausskn. Λολιον το υβρίδιον | 6 |
| --- | --- | --- |

22.

| 25. | Phleum pratense L. Φλέως ο λειμώνιος | 6 |
| --- | --- | --- |

25.

| 29. | Poa pratensis L. Πόα η λειμώνιος | 6 |
| --- | --- | --- |

29.

| 37. | Lupinus albus L. Λούπινον το λευκόν | 6 |
| --- | --- | --- |

37.

| 47. | Medicago sativa L. Μηδική η ήμερος | 6 |
| --- | --- | --- |

47.

| 50. | Medicago × varia T. Martyn Μηδική ποικιλία στικτή | 7 |
| --- | --- | --- |

50.

| 54. | Pisum sativum L. (partim) Πίσον το αρουραίον | 7 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | Trifolium alexandrinum L. Τριφύλλιον το αλεξανδρινόν | 7 |
| --- | --- | --- |

55.

| 59. | Trifolium hybridum L. Τριφύλλιον το νόθον | 7 |
| --- | --- | --- |

59.

| 63. | Trifolium pratense L. Τριφύλλιον το λειμώνιον | 7 |
| --- | --- | --- |

63.

| 71. | Vicia faba L. (partim) Κύαμος ο κοινός | 7 |
| --- | --- | --- |

71.

III.   Ελαιούχα και ινώδη φυτά

| 83. | Brassica napus L. (partim) Ελαιοκράμβη | 8 |
| --- | --- | --- |

83.

| 89. | Helianthus annuus L. Ηλίαντος ο ετήσιος | 9 |
| --- | --- | --- |

89.

| 93. | Glycine max (L.) Merr. Σογια | 9 |
| --- | --- | --- |

93.

IV.   Σιτηρά

| 97. | Hordeum vulgare L. Κριθή | 10 |
| --- | --- | --- |

97.

| 97.1. | Κριθή δίστιχος | 10 |
| --- | --- | --- |

97.1.

| 97.2. | Κριθή πολύστιχος | 10 |
| --- | --- | --- |

97.2.

| 98. | Oryza sativa L. Όρυζα | 10 |
| --- | --- | --- |

98.

| 100. | Secale cereale L. Σίκαλις | 10 |
| --- | --- | --- |

100.

| 101. | Sorghum bicolor (L.) Moench Σόργο | 10 |
| --- | --- | --- |

101.

| 105. | Triticum aestivum L. Σίτος μαλακός | 10 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | Triticum durum Desf. Σίτος σκληρός | 11 |
| --- | --- | --- |

106.

| 108. | Zea mays L. (partim) Αραβόσιτος | 11 |
| --- | --- | --- |

108.

V.   Γεώμηλα

| 109. | Solanum tuberosum L. Πατάτα | 12 |
| --- | --- | --- |

109.

---

ΘΕΜΑ

| 1. | Το παρόν συμπλήρωμα της ενοποιημένης έκδοσης του 2021 του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη τα στοιχεία που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην ενοποιημένη έκδοση του 2021. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από την 1η έως την 30 Σεπτεμβρίου 2022. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην ενοποιημένη έκδοση του 2021 υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:








  — | (add.) | : | δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο, |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης του 2021, |
| — | (del.) | : | δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν. |

4.

—

(add.)

:

δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο,

—

(mod.)

:

δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης του 2021,

—

(del.)

:

δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν.

| 5. | Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου (2). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην ενοποιημένη έκδοση του 2021, το όνομα και η διεύθυνση του υπευθύνου μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  νοποιημένη έκδοση της 13ης Δεκεμβρίου 2021:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 1.

---

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alonso | | | f: 30.6.2024 |
| Bidos | | | f: 30.6.2024 |
| Felix | | | f: 30.6.2024 |
| Gladiator | *CZ 1209 | | D m (2) (mod.) |
| Kim | | | f: 30.6.2024 |
| Ovilava | | | f: 30.6.2024 |
| Pelekano | *NL 704 | | D m (2) (mod.) |
| Pizarro | | | f: 30.6.2024 |
| Spinner smart | *HR 90 | | m (2) (add.) |
| Vulpes | *HR 90 | | D m (2) (mod.) |

1

2

3

4

Alonso

f: 30.6.2024

Bidos

f: 30.6.2024

Felix

f: 30.6.2024

Gladiator

*CZ 1209

D m (2) (mod.)

Kim

f: 30.6.2024

Ovilava

f: 30.6.2024

Pelekano

*NL 704

D m (2) (mod.)

Pizarro

f: 30.6.2024

Spinner smart

*HR 90

m (2) (add.)

Vulpes

*HR 90

D m (2) (mod.)

II.

6.   Agrostis capillaris L. - Brown top

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Saulsbury | *NL 603 | | (add.) |

1

2

3

4

Saulsbury

*NL 603

(add.)

12.   Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Priekuļu 30 | *LV 214 | | (mod.) |

1

2

3

4

Priekuļu 30

*LV 214

(mod.)

16.   Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Patra | *LV 214 | | (mod.) |
| Silva | *LV 214 | | (mod.) |
| Vaira | *LV 214 | | (mod.) |

1

2

3

4

Patra

*LV 214

(mod.)

Silva

*LV 214

(mod.)

Vaira

*LV 214

(mod.)

19.   ×Festulolium Asch. et Graebn. - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vizule | *LV 214 | | (mod.) |

1

2

3

4

Vizule

*LV 214

(mod.)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Ssp. alternativum - | | |
| | | | |
| | Ssp. non alternativum - | | |
| Song | *SK 827 | | (add.) |

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

Ssp. non alternativum -

Song

*SK 827

(add.)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agent | | | (del.) |
| Barathon | *NL 205 | | D (add.) |
| Dzelme | *LV 214 | | (mod.) |
| Liesel | | | (del.) |
| Playfast | | | f: 30.6.2025 |
| Spīdola | *LV 214 | | T (mod.) |

1

2

3

4

Agent

(del.)

Barathon

*NL 205

D (add.)

Dzelme

*LV 214

(mod.)

Liesel

(del.)

Playfast

f: 30.6.2025

Spīdola

*LV 214

T (mod.)

22.   Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Saikava | *LV 214 | | T (mod.) |

1

2

3

4

Saikava

*LV 214

T (mod.)

25.   Phleum pratense L. - Timothy

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Teicis | *LV 214 | | (mod.) |
| Varis | *LV 214 | | (mod.) |
| Viking | | | (del.) |

1

2

3

4

Teicis

*LV 214

(mod.)

Varis

*LV 214

(mod.)

Viking

(del.)

29.   Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bradley | *CZ 201 | | (mod.) |
| Sunbeam | | | f: 30.6.2025 |

1

2

3

4

Bradley

*CZ 201

(mod.)

Sunbeam

f: 30.6.2025

37.   Lupinus albus L. - White lupin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Angus | *FR 96281 | | (mod.) |
| Figaro | *FR 96281 | | (mod.) |
| Magnus | *FR 96281 | | (mod.) |
| Orus | *FR 96281 | | (mod.) |
| Sulimo | *FR 96281 | | (mod.) |
| Ulysse | *FR 96281 | | (mod.) |

1

2

3

4

Angus

*FR 96281

(mod.)

Figaro

*FR 96281

(mod.)

Magnus

*FR 96281

(mod.)

Orus

*FR 96281

(mod.)

Sulimo

*FR 96281

(mod.)

Ulysse

*FR 96281

(mod.)

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| SK Rasa | *LV 214 | | (mod.) |

1

2

3

4

SK Rasa

*LV 214

(mod.)

50.   Medicago × varia T. Martyn - Sand lucerne

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Skriveru | *LV 214 | | (mod.) |

1

2

3

4

Skriveru

*LV 214

(mod.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Konnu | | | f: 30.6.2024 |

1

2

3

4

Konnu

f: 30.6.2024

55.   Trifolium alexandrinum L. - Berseem/Egyptian clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Szarvasi Alexandra | *SI 250 | | (add.) |

1

2

3

4

Szarvasi Alexandra

*SI 250

(add.)

59.   Trifolium hybridum L. - Alsike clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Menta | *LV 214 | | D (mod.) |

1

2

3

4

Menta

*LV 214

D (mod.)

63.   Trifolium pratense L. - Red clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arija | *LV 214 | | D (mod.) |
| Dīvaja | *LV 214 | | T (mod.) |
| Jancis | *LV 214 | | (mod.) |
| Marita | *LV 214 | | (mod.) |
| Sandis | *LV 214 | | (mod.) |
| Skriveru Tetra | *LV 214 | | T (mod.) |

1

2

3

4

Arija

*LV 214

D (mod.)

Dīvaja

*LV 214

T (mod.)

Jancis

*LV 214

(mod.)

Marita

*LV 214

(mod.)

Sandis

*LV 214

(mod.)

Skriveru Tetra

*LV 214

T (mod.)

71.   Vicia faba L. (partim) - Field bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bumble | *FR S9504 | | (mod.) |

1

2

3

4

Bumble

*FR S9504

(mod.)

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Clementis | *HU 132949 | | H (mod.)(15) |
| Cristal | *HU 106300 | | H (mod.)(15)(38) |
| Crocus | *FR S8233 | | H (add.)(15)(38) |
| DK Exclamation | | | f: 30.6.2023 |
| DK Exentiel | | | f: 30.6.2023 |
| DK Exkio | | | f: 30.6.2023 |
| DK Exploration | | | f: 30.6.2023 |
| DK Exposition | *HU 108843 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Expower | *CZ 1114, *HR 797 | | (mod.)(15)(38) |
| DK Exprit | | | f: 30.6.2023 |
| DK Exsor | *HU 132949 | | H (mod.)(15)(39) |
| DK Exssence | *CZ 1114, *HU 132949 | | H (mod.)(15)(39) |
| DK Extenso | | | f: 30.6.2023 |
| DK Extrovert | *IE x | | (mod.)(15)(38) |
| DK Plaster | | | f: 30.6.2023 |
| DK Plastron | | | f: 30.6.2023 |
| DK Pleasure | | | f: 30.6.2023 |
| DK Sensei | *CZ 1114 | | H (mod.)(15)(38) |
| Dorian | | | (del.) |
| ES Alegria | *DE 3501, *FR S15312, *SK 507 | | (mod.)(15)(38) |
| ES Alicia | *FR S15312 | | (mod.)(38) |
| ES Angel | (*)FR S15312, *IT 1171 | | H (mod.)(15)(39) |
| ES Barocco | (*)FR S15312, *HU 104164, *PL 1273 | | H (mod.)(15)(38) |
| ES Capello | *FR S15312 | | H (mod.)(15)(38) |
| ES Diablo | (*)FR S15312, *HU 104164, *SK 507 | | H (mod.)(15)(38) |
| ES Eldorado | (*)FR S15312, *HU 104164 | | H (mod.) |
| ES Gabriel | (*)FR S15312 | | (del.) |
| ES Imperio | *CZ 1684, *FR S15312, *HU 104164, *PL 1273, *SK 507 | | H (mod.)(15)(38) |
| ES Mambo | *FR S15312 | | (mod.)(15)(38) |
| ES Navigo | *FR S15312, *LU 12032, *HU 104164 | | (mod.)(15)(38) |
| LG Austin | *DK 223, *FR 44360, *HU 132938, *AT 562 | | H (mod.)(15)(39) |
| Mainstar | *FR S11394 | | (add.)(15)(38) |
| Memori CS | *FR S15312, *IT 345 | | H (mod.)(15)(39) |
| NK Linus | | | (del.) |
| NK Octans | | | (del.) |
| Olimpico | (*)FR S15312, *SK 507 | | H (mod.)(15)(38) |
| Replay | *FR 96133 | | H (add.)(15)(38) |
| Sirtaki CS | (*)FR S15312, *IT 345 | | H (mod.)(15)(30) |
| Trezzor | *CZ 1065, *LT 86, *SK 520 | | H (mod.)(15)(38) |
| Trinity | | | (del.) |
| V331OL | | | f: 30.6.2023 |
| Vapiano | | | (del.) |

1

2

3

4

Clementis

*HU 132949

H (mod.)(15)

Cristal

*HU 106300

H (mod.)(15)(38)

Crocus

*FR S8233

H (add.)(15)(38)

DK Exclamation

f: 30.6.2023

DK Exentiel

f: 30.6.2023

DK Exkio

f: 30.6.2023

DK Exploration

f: 30.6.2023

DK Exposition

*HU 108843

H (mod.)(15)(38)

DK Expower

*CZ 1114, *HR 797

(mod.)(15)(38)

DK Exprit

f: 30.6.2023

DK Exsor

*HU 132949

H (mod.)(15)(39)

DK Exssence

*CZ 1114, *HU 132949

H (mod.)(15)(39)

DK Extenso

f: 30.6.2023

DK Extrovert

*IE x

(mod.)(15)(38)

DK Plaster

f: 30.6.2023

DK Plastron

f: 30.6.2023

DK Pleasure

f: 30.6.2023

DK Sensei

*CZ 1114

H (mod.)(15)(38)

Dorian

(del.)

ES Alegria

*DE 3501, *FR S15312, *SK 507

(mod.)(15)(38)

ES Alicia

*FR S15312

(mod.)(38)

ES Angel

(*)FR S15312, *IT 1171

H (mod.)(15)(39)

ES Barocco

(*)FR S15312, *HU 104164, *PL 1273

H (mod.)(15)(38)

ES Capello

*FR S15312

H (mod.)(15)(38)

ES Diablo

(*)FR S15312, *HU 104164, *SK 507

H (mod.)(15)(38)

ES Eldorado

(*)FR S15312, *HU 104164

H (mod.)

ES Gabriel

(*)FR S15312

(del.)

ES Imperio

*CZ 1684, *FR S15312, *HU 104164, *PL 1273, *SK 507

H (mod.)(15)(38)

ES Mambo

*FR S15312

(mod.)(15)(38)

ES Navigo

*FR S15312, *LU 12032, *HU 104164

(mod.)(15)(38)

LG Austin

*DK 223, *FR 44360, *HU 132938, *AT 562

H (mod.)(15)(39)

Mainstar

*FR S11394

(add.)(15)(38)

Memori CS

*FR S15312, *IT 345

H (mod.)(15)(39)

NK Linus

(del.)

NK Octans

(del.)

Olimpico

(*)FR S15312, *SK 507

H (mod.)(15)(38)

Replay

*FR 96133

H (add.)(15)(38)

Sirtaki CS

(*)FR S15312, *IT 345

H (mod.)(15)(30)

Trezzor

*CZ 1065, *LT 86, *SK 520

H (mod.)(15)(38)

Trinity

(del.)

V331OL

f: 30.6.2023

Vapiano

(del.)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| LS Kiwy | *FR S12882 | | S (add.) |
| SY Edenis | *HR 102 | | S (mod.) |

1

2

3

4

LS Kiwy

*FR S12882

S (add.)

SY Edenis

*HR 102

S (mod.)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| RGT Shouna | *FR S13804 | | (mod.) |
| Solena | *FR S13804 | | (mod.) |

1

2

3

4

RGT Shouna

*FR S13804

(mod.)

Solena

*FR S13804

(mod.)

IV.

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | - 2-row barley | | |
| Heroic | *DE 1410, (*)LU 12023 | | (mod.)(15) |
| Michelle | *EE 40, *LT 57 | | (mod.)(16) |
| Milena | *AT 5 | | (mod.)(15) |
| Olympic | *FR S13804, *HU 104076, *PL 716 | | (mod.)(16) |
| SY Secure | | | (del.) |
| Tunika | | | f: 30.6.2024 |
| | - 6-row barley | | |
| | | | |

1

2

3

4

- 2-row barley

Heroic

*DE 1410, (*)LU 12023

(mod.)(15)

Michelle

*EE 40, *LT 57

(mod.)(16)

Milena

*AT 5

(mod.)(15)

Olympic

*FR S13804, *HU 104076, *PL 716

(mod.)(16)

SY Secure

(del.)

Tunika

f: 30.6.2024

- 6-row barley

98.   Oryza sativa L. - Rice

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alva | *BG 26 | | (add.) |

1

2

3

4

Alva

*BG 26

(add.)

100.   Secale cereale L. - Rye

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| KWS AB182R | | | f: 30.6.2025 |
| KWS Bono | *DE 129, *LV 156, *LT 41 | | H (mod.)(15) |
| LO1047N | *DE 129 | | (mod.)(15)(32)(33) |

1

2

3

4

KWS AB182R

f: 30.6.2025

KWS Bono

*DE 129, *LV 156, *LT 41

H (mod.)(15)

LO1047N

*DE 129

(mod.)(15)(32)(33)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor - Sorghum

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arack | *FR S13860 | | H S (mod.) |
| ES Passat | *FR S13860 | | H S (mod.) |

1

2

3

4

Arack

*FR S13860

H S (mod.)

ES Passat

*FR S13860

H S (mod.)

105.   Triticum aestivum L. subsp. aestivum - Wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| KWS Dawsum | *DK 225, *NL 1048 | | (mod.)(15) |
| KWS Peplum | *HR 745 | | (add.)(15) |
| KWS Rhum | *HR 745 | | (add.)(15) |
| Tauste | *ES 2048 | | (add.)(16) |
| WPB Gambit | *NL 1010 | | (add.)(15) |

1

2

3

4

KWS Dawsum

*DK 225, *NL 1048

(mod.)(15)

KWS Peplum

*HR 745

(add.)(15)

KWS Rhum

*HR 745

(add.)(15)

Tauste

*ES 2048

(add.)(16)

WPB Gambit

*NL 1010

(add.)(15)

106.   Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren - Durum wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Doudou | *ES 2048 | | (add.) |

1

2

3

4

Doudou

*ES 2048

(add.)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Index maturitas(25>) | Forma H(26>) | |
| Angelo | | | 330 | S | f: 30.6.2024 |
| Colprimo | *SI 216 | | 350 | S | (add.) |
| DK315 | *HU 132949 | | 400 | S | (mod.)(32) |
| DKC3441 | | | 280 | S | f: 30.6.2024 |
| DKC3511 | *HU 108843 | | 300 | S | (mod.)(32) |
| DKC3912 | | | | S | f: 30.6.2024 |
| DKC4025 | *HU 108843 | | 330 | S | (mod.)(32) |
| DKC4117 | | | | S | f: 30.6.2024 |
| DKC4431 | | | 360 | S | f: 30.6.2024 |
| Ixtoria | (*)FR 45483, *IT x | | 350 | S | (mod.) |
| Konsulixx | | | | | (del.) |
| LBS2191 | | | | | (del.) |
| P2085Y | *ES 116 | | 700 | S | (add.)(32)(34) |
| P9230 | *ES 116, *IT 53, *SI 481 | | 200 | S | (mod.)(32) |
| Paulino | | | 240 | S | f: 30.6.2024 |
| Pegoro | *SI 216, *SK 60 | | 370 | S | (mod.) |
| Roberto | | | | S | f: 30.6.2024 |
| Sixxtus | | | | | (del.) |
| SL Gasparo | | | 270 | S | f: 30.6.2024 |

1

2

3

4

5

6

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

Angelo

330

S

f: 30.6.2024

Colprimo

*SI 216

350

S

(add.)

DK315

*HU 132949

400

S

(mod.)(32)

DKC3441

280

S

f: 30.6.2024

DKC3511

*HU 108843

300

S

(mod.)(32)

DKC3912

S

f: 30.6.2024

DKC4025

*HU 108843

330

S

(mod.)(32)

DKC4117

S

f: 30.6.2024

DKC4431

360

S

f: 30.6.2024

Ixtoria

(*)FR 45483, *IT x

350

S

(mod.)

Konsulixx

(del.)

LBS2191

(del.)

P2085Y

*ES 116

700

S

(add.)(32)(34)

P9230

*ES 116, *IT 53, *SI 481

200

S

(mod.)(32)

Paulino

240

S

f: 30.6.2024

Pegoro

*SI 216, *SK 60

370

S

(mod.)

Roberto

S

f: 30.6.2024

Sixxtus

(del.)

SL Gasparo

270

S

f: 30.6.2024

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| KIS Mangart | *SI 136 | | (add.) |

1

2

3

4

KIS Mangart

*SI 136

(add.)

---

| 2.12.2022 | EL EN | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 460/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

EL EN

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 460/13

---

ΚΟΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ

συμπλήρωμα 2022/11

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2022/C 460/02)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

| Θέμα | 15 |
| --- | --- |

| Κατάλογος των ειδών κηπευτικών | 16 |
| --- | --- |

| 1. | Allium cepa L. | 16 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Allium cepa L. Aggregatum Group - Ασκαλώνιο | 16 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Allium cepa L. Cepa Group - Κρεμμύδι | 16 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 2. | Allium fistulosum L. Σιμπούλα | 16 |
| --- | --- | --- |

2.

| 4. | Allium sativum L. Σκόρδο | 16 |
| --- | --- | --- |

4.

| 10. | Brassica oleracea L. | 16 |
| --- | --- | --- |

10.

| 10.1. | Brassica oleracea L. Ομάδα Σγουρό λάχανο | 16 |
| --- | --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Brassica oleracea L. Ομάδα Κουνουπιδι | 16 |
| --- | --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Brassica oleracea L. Ομάδα Μπρόκολο (ποικιλία Calabrese και φύτρα μπρόκολου) | 16 |
| --- | --- | --- |

10.3.

| 10.4. | Brassica oleracea L. Ομάδα Λαχανάκι Βρυξελλών | 16 |
| --- | --- | --- |

10.4.

| 10.5. | Brassica oleracea L. Ομάδα Λάχανο Μιλάνου | 16 |
| --- | --- | --- |

10.5.

| 10.6. | Brassica oleracea L. Ομάδα Capitata (λευκό λάχανο) | 16 |
| --- | --- | --- |

10.6.

| 10.7. | Brassica oleracea L. Ομάδα Capitata (κόκκινο λάχανο) | 17 |
| --- | --- | --- |

10.7.

| 10.8. | Brassica oleracea L. Ομάδα Γογγυλοκράμβη | 17 |
| --- | --- | --- |

10.8.

| 10.9. | Brassica oleracea L. Ομάδα Μαύρο λάχανο | 17 |
| --- | --- | --- |

10.9.

| 10.10. | Brassica oleracea L. Ομάδα Tronchuda (πορτογαλικό λάχανο) | 17 |
| --- | --- | --- |

10.10.

| 12. | Capsicum annuum L. Tσίλι ή πιπερία | 17 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό/Αντίδι πλατύφυλλο | 17 |
| --- | --- | --- |

13.

| 13.1. | Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό | 17 |
| --- | --- | --- |

13.1.

| 13.2. | Cichorium endivia L. Aντίδι πλατύφυλλο | 17 |
| --- | --- | --- |

13.2.

| 14. | Cichorium intybus L. Ραδίκι | 18 |
| --- | --- | --- |

14.

| 14.1. | Cichorium intybus L. Ομάδα Ραδίκι witloof | 18 |
| --- | --- | --- |

14.1.

| 14.2. | Cichorium intybus L. Ομάδα Pαδίκι πλατύφυλλο/ιταλικό ραδίκι | 18 |
| --- | --- | --- |

14.2.

| 14.3. | Cichorium intybus L. Ομάδα Κιχώριο για βιομηχανικές χρήσεις | 18 |
| --- | --- | --- |

14.3.

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Καρπούζι | 18 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Cucumis melo L. Πεπόνι | 18 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Cucumis sativus L. Αγγούρι | 18 |
| --- | --- | --- |

17.

| 17.1. | Cucumis sativus L. Ομάδα Αγγούρι | 18 |
| --- | --- | --- |

17.1.

| 17.2. | Cucumis sativus L. Ομάδα Αγγουράκι τουρσί | 18 |
| --- | --- | --- |

17.2.

| 19. | Cucurbita pepo L. Κολοκυθάκι | 19 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Cynara cardunculus L. | 19 |
| --- | --- | --- |

20.

| 20.1. | Cynara cardunculus L. Ομάδα Αγκινάρα | 19 |
| --- | --- | --- |

20.1.

| 20.2. | Cynara cardunculus L. Ομάδα Αγριοαγκινάρα | 19 |
| --- | --- | --- |

20.2.

| 23. | Lactuca sativa L. Μαρούλι | 19 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Solanum lycopersicum L. Τομάτα | 20 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Μαϊντανός | 21 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Phaseolus coccineus L. Φασίολος ο ισπανικός | 22 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Φασίολος ο κοινός | 22 |
| --- | --- | --- |

27.

| 27.1. | Phaseolus vulgaris L. Ομάδα Φασίολος ο νάνος | 22 |
| --- | --- | --- |

27.1.

| 27.2. | Phaseolus vulgaris L. Ομάδα Αναρριχώμενος φασίολος | 22 |
| --- | --- | --- |

27.2.

| 29. | Raphanus sativus L. | 22 |
| --- | --- | --- |

29.

| 29.1. | Raphanus sativus L. Ομάδα Ραπάνι | 22 |
| --- | --- | --- |

29.1.

| 29.2. | Raphanus sativus L. Ομάδα Ραπανάκι | 22 |
| --- | --- | --- |

29.2.

| 32. | Solanum melongena L. Μελιτζάνα | 22 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Spinacia oleracea L. Σπανάκι | 22 |
| --- | --- | --- |

33.

| 36. | Zea mays L. (partim) | 23 |
| --- | --- | --- |

36.

| 36.1. | Zea mays L. Ομάδα Γλυκό καλαμπόκι | 23 |
| --- | --- | --- |

36.1.

| 36.2. | Zea mays L. Ομάδα Ποπ κορν | 23 |
| --- | --- | --- |

36.2.

| 37. | Είδη και διασταυρώσεις ειδών προς χρήση ως έρριζα υποκείμενα | 23 |
| --- | --- | --- |

37.

| 37.1. | Cucurbita ficifolia Bouché | 23 |
| --- | --- | --- |

37.1.

| 37.2. | Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. | 23 |
| --- | --- | --- |

37.2.

| 37.3. | Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. | 23 |
| --- | --- | --- |

37.3.

| 37.4. | Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites | 23 |
| --- | --- | --- |

37.4.

| 37.5. | Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium | 23 |
| --- | --- | --- |

37.5.

| 37.6. | Sicyos angulatus | 23 |
| --- | --- | --- |

37.6.

| 37.7. | Cucurbita moschata | 23 |
| --- | --- | --- |

37.7.

| 37.8. | Solanum torvum Sw. | 23 |
| --- | --- | --- |

37.8.

| 37.9. | Solanum melongena x Solanum torvum | 23 |
| --- | --- | --- |

37.9.

| 37.10. | Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum | 23 |
| --- | --- | --- |

37.10.

| 37.11. | Solanum lycopersicum L. | 23 |
| --- | --- | --- |

37.11.

| 37.12. | Solanum aethiopicum | 23 |
| --- | --- | --- |

37.12.

| 37.13. | Capsicum annuum | 23 |
| --- | --- | --- |

37.13.

| 37.14. | Citrullus lanatus | 24 |
| --- | --- | --- |

37.14.

| 37.15. | Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo | 24 |
| --- | --- | --- |

37.15.

| 37.16. | Solanum melongena x Solanum aethiopicum | 24 |
| --- | --- | --- |

37.16.

| 37.17. | Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae | 24 |
| --- | --- | --- |

37.17.

---

ΘΕΜΑ

| 1. | Το παρόν συμπλήρωμα της ενοποιημένης έκδοσης του 2021 του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην ενοποιημένη έκδοση του 2021. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από τις 1η έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2022. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην ενοποιημένη έκδοση του 2021 υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:








  — | (add.) | : | δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο· |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης του 2021· |
| — | (del.) | : | δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν. |

4.

—

(add.)

:

δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο·

—

(mod.)

:

δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης του 2021·

—

(del.)

:

δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν.

| 5. | Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου (2). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην ενοποιημένη έκδοση του 2021, το όνομα και η διεύθυνση του υπευθύνου μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Ενοποιημένη έκδοση της 13ης Δεκεμβρίου 2021:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 33.

---

1.   Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot | | |
| | | | |
| | Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion | | |
| Meta | a IT 143 | | H (add.) |
| Sedesta | a IT 1718 | | H (add.) |

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

Meta

a IT 143

H (add.)

Sedesta

a IT 1718

H (add.)

2.   Allium fistulosum L. - Japanese bunching onion / Welsh onion

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Susana | a NL 123a | | (add.) |

1

2

3

4

Susana

a NL 123a

(add.)

4.   Allium sativum L. - Garlic

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Emik | b SK 833 | | (add.) |

1

2

3

4

Emik

b SK 833

(add.)

10.   Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica oleracea L. - Kale Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Cauliflower Group | | |
| Chamonix | | | (del.) |
| Cleron | | | (del.) |
| Noverde | | | (del.) |
| Noviese | | | (del.) |
| Tardux | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) | | |
| Giotto | | | (del.) |
| Riccio di Sarno | | | (del.) |
| Troll | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage | | |
| Speedon | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage | | |
| Redhead | a IT 797 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Palm Kale Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) | | |
| | | | |

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

Chamonix

(del.)

Cleron

(del.)

Noverde

(del.)

Noviese

(del.)

Tardux

(del.)

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

Giotto

(del.)

Riccio di Sarno

(del.)

Troll

(del.)

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

Speedon

(del.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

Redhead

a IT 797

H (add.)

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| AK3805 | a IT 537 | | H (add.)(1) |
| AK3806 | a IT 537 | | H (add.)(1) |
| AK3807 | a IT 537 | | H (add.)(1) |
| Alicudi | a IT 1303 | | H (add.) |
| Athos | a IT 1303 | | H (add.) |
| Burabella | a NL 108 | | H (add.) |
| Cupolone | a IT 1433 | | H (add.) |
| Jelly | b IT 125 | | H (add.) |
| Negev | a IT 1487 | | H (add.) |
| P 170 | b ES 474 | | H (add.)(1) |
| Panarea | a IT 1303 | | H (add.) |
| Pixy | | | (del.) |
| SMK5 | a ES 6348 | | H (add.)(1) |
| Sugar | b IT 125 | | H (add.) |

1

2

3

4

AK3805

a IT 537

H (add.)(1)

AK3806

a IT 537

H (add.)(1)

AK3807

a IT 537

H (add.)(1)

Alicudi

a IT 1303

H (add.)

Athos

a IT 1303

H (add.)

Burabella

a NL 108

H (add.)

Cupolone

a IT 1433

H (add.)

Jelly

b IT 125

H (add.)

Negev

a IT 1487

H (add.)

P 170

b ES 474

H (add.)(1)

Panarea

a IT 1303

H (add.)

Pixy

(del.)

SMK5

a ES 6348

H (add.)(1)

Sugar

b IT 125

H (add.)

13.   Cichorium endivia L. - Endive

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Mekanal | | | (del.) |
| | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Ascolana | | | (del.) |
| Soleiado | | | (del.) |

1

2

3

4

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Mekanal

(del.)

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Ascolana

(del.)

Soleiado

(del.)

14.   Cichorium intybus L. - Chicory

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group | | |
| Surprix | | | (del.) |
| | Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory) | | |
| Molfetta | | | (del.) |
| | Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

Surprix

(del.)

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

Molfetta

(del.)

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adelante | | | (del.) |
| Copacabana | | | (del.) |
| Ipanema | | | (del.) |
| Tapas | | | (del.) |

1

2

3

4

Adelante

(del.)

Copacabana

(del.)

Ipanema

(del.)

Tapas

(del.)

16.   Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Caimital | | | (del.) |
| Caribbean Queen | | | (del.) |

1

2

3

4

Caimital

(del.)

Caribbean Queen

(del.)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucumis sativus L. - Cucumber Group | | |
| Augusto | a IT 1240 | | H (add.) |
| Esparon | | | (del.) |
| Euphoria | | | (del.) |
| Huangshan | | | (del.) |
| Kosmico | | | (del.) |
| Kouper | | | (del.) |
| | Cucumis sativus L. - Gherkin Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

Augusto

a IT 1240

H (add.)

Esparon

(del.)

Euphoria

(del.)

Huangshan

(del.)

Kosmico

(del.)

Kouper

(del.)

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

19.   Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ester | | | (del.) |
| Giulietta | | | (del.) |

1

2

3

4

Ester

(del.)

Giulietta

(del.)

20.   Cynara cardunculus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cynara cardunculus L. - Globe Artichoke Group | | |
| | | | |
| | Cynara cardunculus L. - Cardoon Group | | |
| Mater Cyn 01 | a IT 1445 | | (add.) |

1

2

3

4

Cynara cardunculus L. - Globe Artichoke Group

Cynara cardunculus L. - Cardoon Group

Mater Cyn 01

a IT 1445

(add.)

23.   Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Addia | | | (del.) |
| Adroa | b ES 382 | | (add.) |
| Bionda Colosseo 5 | | | (del.)= Lentissima a montare 5 |
| Bionda lenta a montare 5 | | | (del.)= Lentissima a montare 5 |
| Bionda lentissima a montare 5 | | | (del.)= Lentissima a montare 5 |
| Blonde lente à monter 2 | a FR x | | (mod.) |
| Cottus | | | (del.) |
| Dongya | b ES 382 | | (add.) |
| Eline | | | (del.) |
| Esplai | | | (del.) |
| Filinia | | | (del.) |
| Grettona | | | (del.) |
| Idonea | | | (del.) |
| Ignatius | | | (del.) |
| Jaypur | b ES 382 | | (add.) |
| Lenta a montare 5 | | | (del.)= Lentissima a montare 5 |
| Lentissima a montare 5 | | | (del.) |
| Livorno | | | (del.) |
| Mazatlanas | | | (del.) |
| Merchy | | | (del.) |
| MSX3126 | a IT 226 | | (add.)(1) |
| Novelda | | | (del.) |
| Octavius | | | (del.) |
| Olvidus | | | (del.) |
| Parrales | b ES 63 | | (add.) |
| Red Contraste | | | (del.) |
| Sanctus | | | (del.) |
| Viatic | | | (del.) |
| Vilar | | | (del.) |

1

2

3

4

Addia

(del.)

Adroa

b ES 382

(add.)

Bionda Colosseo 5

(del.)= Lentissima a montare 5

Bionda lenta a montare 5

(del.)= Lentissima a montare 5

Bionda lentissima a montare 5

(del.)= Lentissima a montare 5

Blonde lente à monter 2

a FR x

(mod.)

Cottus

(del.)

Dongya

b ES 382

(add.)

Eline

(del.)

Esplai

(del.)

Filinia

(del.)

Grettona

(del.)

Idonea

(del.)

Ignatius

(del.)

Jaypur

b ES 382

(add.)

Lenta a montare 5

(del.)= Lentissima a montare 5

Lentissima a montare 5

(del.)

Livorno

(del.)

Mazatlanas

(del.)

Merchy

(del.)

MSX3126

a IT 226

(add.)(1)

Novelda

(del.)

Octavius

(del.)

Olvidus

(del.)

Parrales

b ES 63

(add.)

Red Contraste

(del.)

Sanctus

(del.)

Viatic

(del.)

Vilar

(del.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Action | a IT 141 | | H (add.) |
| Agata | | | (del.) |
| Alice | | | (del.) |
| Allison | a IT 141 | | H (add.) |
| Altabella | a NL 26 | | H (mod.) |
| Arsinoe | a IT 1401 | | H (add.) |
| Birillo | | | (del.) |
| Briseide | | | (del.) |
| Buster | a IT 141 | | H (add.) |
| Caboverde | | | (del.) |
| Capirex | | | (del.) |
| Carnaby | | | (del.) |
| Cherry Ball | a IT 797 | | H (add.) |
| Cirasa | a IT 1302 | | H (add.) |
| Davis UC 82 | | | (del.) |
| Dominus | a IT 141 | | H (add.) |
| Electo | | | (del.) |
| Epico | | | (del.) |
| Etnico | | | (del.) |
| Gran merito 2 | | | (del.)= S. Marzano gigante 2 |
| Iknos | a IT 141 | | H (add.) |
| Imera | a IT 1302 | | H (add.) |
| Ioulia | a IT 1401 | | H (add.) |
| Jimmy | a IT 1433 | | H (add.) |
| Jorosso | | | (del.) |
| Kikko | | | (del.) |
| Lamyce | | | (del.) |
| Leopard | a IT 141 | | H (add.) |
| Lumen | a IT 141 | | H (add.) |
| MG516 | a IT 1779 | | H (add.)(1) |
| MG517 | a IT 1779 | | H (add.)(1) |
| MG518 | a IT 1779 | | H (add.)(1) |
| MG614 | a IT x | | H (add.)(1) |
| Montebelo | | | (del.) |
| Next | | | (del.) |
| Passenger | a IT 141 | | H (add.) |
| Pretender | a IT 141 | | H (add.) |
| Purpural Star | a IT 1785 | | H (add.) |
| S. | Marzano gigante 2 |

1

2

3

4

Action

a IT 141

H (add.)

Agata

(del.)

Alice

(del.)

Allison

a IT 141

H (add.)

Altabella

a NL 26

H (mod.)

Arsinoe

a IT 1401

H (add.)

Birillo

(del.)

Briseide

(del.)

Buster

a IT 141

H (add.)

Caboverde

(del.)

Capirex

(del.)

Carnaby

(del.)

Cherry Ball

a IT 797

H (add.)

Cirasa

a IT 1302

H (add.)

Davis UC 82

(del.)

Dominus

a IT 141

H (add.)

Electo

(del.)

Epico

(del.)

Etnico

(del.)

Gran merito 2

(del.)= S. Marzano gigante 2

Iknos

a IT 141

H (add.)

Imera

a IT 1302

H (add.)

Ioulia

a IT 1401

H (add.)

Jimmy

a IT 1433

H (add.)

Jorosso

(del.)

Kikko

(del.)

Lamyce

(del.)

Leopard

a IT 141

H (add.)

Lumen

a IT 141

H (add.)

MG516

a IT 1779

H (add.)(1)

MG517

a IT 1779

H (add.)(1)

MG518

a IT 1779

H (add.)(1)

MG614

a IT x

H (add.)(1)

Montebelo

(del.)

Next

(del.)

Passenger

a IT 141

H (add.)

Pretender

a IT 141

H (add.)

Purpural Star

a IT 1785

H (add.)

S.

Marzano gigante 2

(del.)

| S. | Marzano large fruit 2 |
| --- | --- |

S.

Marzano large fruit 2

(del.)= S. Marzano gigante 2

| S. | Marzano lungo 2 |
| --- | --- |

S.

Marzano lungo 2

(del.)= S. Marzano gigante 2

| S. | Marzano selezione degli ortolani 2 |
| --- | --- |

S.

Marzano selezione degli ortolani 2

(del.)= S. Marzano gigante 2

Scarlet Star

a NL 498

H (add.)

Scatolone 2

(del.)= S. Marzano gigante 2

Sunbrown

a IT 816

H (add.)

Supermech

(del.)

Surcal

a ES 604

H (mod.)

Syraz

a IT 1315

H (add.)

Taser

a IT 1315

H (add.)

Toboga

(del.)

Viarenghi

b IT 1846

(add.)

Vinamari

a IT 1401

H (add.)

Yukatan

(del.)

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

1

2

3

4

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Festival 68 | a CZ x, a PL x | | (mod.)(5) |

1

2

3

4

Festival 68

a CZ x, a PL x

(mod.)(5)

26.   Phaseolus coccineus L. - Runner bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| A grano bicolore | | | (del.) |

1

2

3

4

A grano bicolore

(del.)

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group | | |
| | | | |
| | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group | | |
| Billò | a IT 2019 | | (add.) |

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

Billò

a IT 2019

(add.)

29.   Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Raphanus sativus L. - Radish Group | | |
| Fruitella | | | (del.) |
| | Raphanus sativus L. - Black Radish Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

Fruitella

(del.)

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

32.   Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Lady | | | (del.) |
| Venere | | | (del.) |

1

2

3

4

Lady

(del.)

Venere

(del.)

33.   Spinacia oleracea L. - Spinach

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crow | | | (del.) |
| El Hayat | a NL 79 | | H (add.) |
| El Palmo | a NL 79 | | H (add.) |
| El Tango | a NL 79 | | H (add.) |
| Jabiru | | | (del.) |
| Tuba | a NL 95a | | H (add.) |

1

2

3

4

Crow

(del.)

El Hayat

a NL 79

H (add.)

El Palmo

a NL 79

H (add.)

El Tango

a NL 79

H (add.)

Jabiru

(del.)

Tuba

a NL 95a

H (add.)

36.   Zea mays L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Zea mays L. - Sweet Corn Group | | |
| Calbuco | a IT 1787 | | H (add.) |
| Early Riser | | | (del.) |
| Mirador | a IT 1315 | | H (add.) |
| | Zea mays L. - Popcorn Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

Calbuco

a IT 1787

H (add.)

Early Riser

(del.)

Mirador

a IT 1315

H (add.)

Zea mays L. - Popcorn Group

37.   - Species and interspecific crossings for use as rootstocks

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucurbita ficifolia Bouché - | | |
| | | | |
| | Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. - | | |
| | | | |
| | Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium - | | |
| | | | |
| | Sicyos angulatus - | | |
| | | | |
| | Cucurbita moschata - | | |
| | | | |
| | Solanum torvum Sw. - | | |
| | | | |
| | Solanum melongena x Solanum torvum - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. - | | |
| | | | |
| | Solanum aethiopicum - | | |
| | | | |
| | Capsicum annuum - | | |
| | | | |
| | Citrullus lanatus - | | |
| | | | |
| | Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo - | | |
| Melia | b BG 33 | | H (add.) |
| | Solanum melongena x Solanum aethiopicum - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cucurbita ficifolia Bouché -

Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -

Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites

Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -

Sicyos angulatus -

Cucurbita moschata -

Solanum torvum Sw. -

Solanum melongena x Solanum torvum -

Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -

Solanum lycopersicum L. -

Solanum aethiopicum -

Capsicum annuum -

Citrullus lanatus -

Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -

Melia

b BG 33

H (add.)

Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

---