# C_2016084EN.01000201.xml

| 4.3.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 84/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 84/2

---

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (1)

1

(2016/C 84/02)

The publication of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 34 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the Official Journal, a regular update is available on the website of the Directorate-General for Home Affairs.

POLAND

Replacement of the information published in OJ C 126, 18.4.2015.

Replacement of the information published in OJ C 126, 18.4.2015.

LIST OF BORDER CROSSING POINTS

LIST OF BORDER CROSSING POINTS

Border crossing points:

1.   Accessible to all:

Accessible to all:

| No | Name | Type | Authorised type of border traffic | Opening times |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| a)   national border with the Russian Federation: |
| 1 | Braniewo — Mamonovo | rail traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 2 | Bezledy — Bagrationovsk | road traffic | passenger traffic, freight traffic, vehicles with an axle load of up to 8 tonnes engaged in international transport | 24/7 |
| 3 | Głomno — Bagrationovsk | rail traffic | freight traffic | 24/7 |
| 4 | Skandawa — Zheleznodorozhny | rail traffic | freight traffic | 24/7 |
| 5 | Gołdap — Gusev | road traffic | freight traffic — vehicles with a maximum permissible laden weight not exceeding 7,5 tonnes | 24/7 |
| 6 | Grzechotki — Mamonovo II | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 7 | Gronowo — Mamonovo | road traffic | passenger traffic, freight traffic, vehicles with a laden weight not exceeding 6 tonnes | 24/7 |
| b)   national border with Belarus: |
| 1 | Rudawka — Lesnaya | river traffic | passenger traffic | from 1 May to 1 October between 7:00 and 19:00 |
| 2 | Kuźnica Białostocka — Grodno | rail traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 3 | Kuźnica Białostocka — Bruzgi | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 4 | Bobrowniki — Bierestovica | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 5 | Zubki Białostockie — Bierestovica | rail traffic | freight traffic | 24/7 |
| 6 | Siemianówka — Svislach | rail traffic | freight traffic | 24/7 |
| 7 | Białowieża — Piererov | road traffic | passenger traffic: pedestrians, cyclists | from 1 April to 30 September, between 8:00 and 20:00; from 1 October to 31 March, between 8:00 and 18:00 |
| 8 | Czeremcha — Vysoko-Litovsk | rail traffic | freight traffic | 24/7 |
| 9 | Kukuryki — Kozłowiczy | road traffic | freight traffic | 24/7 |
| 10 | Terespol — Brest | rail traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 11 | Terespol — Brest | road traffic | passenger traffic | 24/7 |
| 12 | Sławatycze — Damachava | road traffic | passenger traffic — excluding buses | 24/7 |
| c)   national border with Ukraine: |
| 1 | Dorohusk — Jagodzin | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 2 | Dorohusk — Jagodzin | rail traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 3 | Zosin — Ustilug | road traffic | passenger traffic | 24/7 |
| 4 | Hrubieszów — Volodymyr-Volynsky | rail traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 5 | Dołhobyczów — Uhryniv | road traffic | passenger vehicles with a permissible laden weight not exceeding 3,5 tonnes and buses | 24/7 |
| 6 | Hrebenne — Rava-Rus’ka | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 7 | Hrebenne — Rava-Rus’ka | rail traffic | passenger traffic | 24/7 |
| 8 | Werchrata — Rava-Rus’ka | rail traffic | freight traffic | 24/7 |
| 9 | Budomierz — Hrushiv | road traffic | passenger traffic, freight traffic, vehicles with a maximum permissible laden weight not exceeding 3,5 tonnes | 24/7 |
| 10 | Korczowa — Krakovets’ | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 11 | Przemyśl — Mostys’ka | rail traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 12 | Medyka — Shehyni | road traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 13 | Krościenko — Smil’nytsya | road traffic | passenger traffic, freight traffic, vehicles with a maximum permissible laden weight not exceeding 7,5 tonnes | 24/7 |
| 14 | Krościenko — Khyriv | rail traffic | passenger traffic | 24/7 |
| d)   maritime border: |
| 1 | Szczecin | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 2 | Trzebież | sea traffic | passenger traffic | 24/7 |
| 3 | Nowe Warpno | sea traffic | passenger traffic | 24/7 |
| 4 | Świnoujście | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 5 | Dziwnów | sea traffic | passenger traffic in recreational craft, freight traffic (Polish fisheries) | 24/7 |
| 6 | Mrzeżyno | sea traffic | freight traffic (Polish fisheries) | 24/7 |
| 7 | Kołobrzeg | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 8 | Darłowo | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 9 | Ustka | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 10 | Łeba | sea traffic | passenger traffic in recreational craft, freight traffic (Polish fisheries) | 24/7 |
| 11 | Władysławowo | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 12 | Jastarnia | sea traffic | passenger traffic in recreational craft, freight traffic (Polish fisheries) | 24/7 |
| 13 | Hel | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 14 | Gdynia | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 15 | Gdańsk-Port | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 16 | Gdańsk-Górki Zachodnie | sea traffic | passenger traffic in recreational craft, Polish fisheries | 24/7 |
| 17 | Elbląg | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 18 | Frombork | sea traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| e)   permanent airport: |
| 1 | Poznań-Ławica | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 2 | Bydgoszcz | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 3 | Łódż-Lublinek | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 4 | Świdnik k/Lublina | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 5 | Kraków-Balice | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 6 | Katowice-Pyrzowice | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 7 | Wrocław-Strachowice | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 8 | Gdańsk-Rębiechowo | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 9 | Rzeszów-Jasionka | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 10 | Warszawa-Okęcie | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 11 | Warszawa-Modlin | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| 12 | Szczecin-Goleniów | air traffic | passenger traffic, freight traffic | 24/7 |
| f)   other airport: |
| 1 | Jelenia Góra | air traffic | passenger traffic | between 7:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 7:00 and 22:00 |
| 2 | Mazury | air traffic | passenger traffic | between 7:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 7:00 and 22:00 |
| 3 | Mielec | air traffic | passenger traffic | between 7:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 7:00 and 22:00 |
| 4 | Zielona Góra–Przylep | air traffic | passenger traffic | between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00 |
| 5 | Gdynia-Kosakowo | air traffic | passenger traffic | between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00 |
| 6 | Kielce-Masłów | air traffic | passenger traffic, freight traffic | between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00 |
| 7 | Zielona Góra-Babimost | air traffic | passenger traffic, freight traffic | between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00 |
| 8 | Radom-Sadków | air traffic | passenger traffic, freight traffic | between 6:00 and 24:00 |

No

Name

Type

Authorised type of border traffic

Opening times

a)   national border with the Russian Federation:

national border with the Russian Federation:

1

Braniewo — Mamonovo

rail traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

2

Bezledy — Bagrationovsk

road traffic

passenger traffic, freight traffic, vehicles with an axle load of up to 8 tonnes engaged in international transport

24/7

3

Głomno — Bagrationovsk

rail traffic

freight traffic

24/7

4

Skandawa — Zheleznodorozhny

rail traffic

freight traffic

24/7

5

Gołdap — Gusev

road traffic

freight traffic — vehicles with a maximum permissible laden weight not exceeding 7,5 tonnes

24/7

6

Grzechotki — Mamonovo II

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

7

Gronowo — Mamonovo

road traffic

passenger traffic, freight traffic, vehicles with a laden weight not exceeding 6 tonnes

24/7

b)   national border with Belarus:

national border with Belarus:

1

Rudawka — Lesnaya

river traffic

passenger traffic

from 1 May to 1 October between 7:00 and 19:00

2

Kuźnica Białostocka — Grodno

rail traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

3

Kuźnica Białostocka — Bruzgi

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

4

Bobrowniki — Bierestovica

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

5

Zubki Białostockie — Bierestovica

rail traffic

freight traffic

24/7

6

Siemianówka — Svislach

rail traffic

freight traffic

24/7

7

Białowieża — Piererov

road traffic

passenger traffic: pedestrians, cyclists

from 1 April to 30 September, between 8:00 and 20:00; from 1 October to 31 March, between 8:00 and 18:00

8

Czeremcha — Vysoko-Litovsk

rail traffic

freight traffic

24/7

9

Kukuryki — Kozłowiczy

road traffic

freight traffic

24/7

10

Terespol — Brest

rail traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

11

Terespol — Brest

road traffic

passenger traffic

24/7

12

Sławatycze — Damachava

road traffic

passenger traffic — excluding buses

24/7

c)   national border with Ukraine:

national border with Ukraine:

1

Dorohusk — Jagodzin

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

2

Dorohusk — Jagodzin

rail traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

3

Zosin — Ustilug

road traffic

passenger traffic

24/7

4

Hrubieszów — Volodymyr-Volynsky

rail traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

5

Dołhobyczów — Uhryniv

road traffic

passenger vehicles with a permissible laden weight not exceeding 3,5 tonnes and buses

24/7

6

Hrebenne — Rava-Rus’ka

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

7

Hrebenne — Rava-Rus’ka

rail traffic

passenger traffic

24/7

8

Werchrata — Rava-Rus’ka

rail traffic

freight traffic

24/7

9

Budomierz — Hrushiv

road traffic

passenger traffic, freight traffic, vehicles with a maximum permissible laden weight not exceeding 3,5 tonnes

24/7

10

Korczowa — Krakovets’

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

11

Przemyśl — Mostys’ka

rail traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

12

Medyka — Shehyni

road traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

13

Krościenko — Smil’nytsya

road traffic

passenger traffic, freight traffic, vehicles with a maximum permissible laden weight not exceeding 7,5 tonnes

24/7

14

Krościenko — Khyriv

rail traffic

passenger traffic

24/7

d)   maritime border:

maritime border:

1

Szczecin

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

2

Trzebież

sea traffic

passenger traffic

24/7

3

Nowe Warpno

sea traffic

passenger traffic

24/7

4

Świnoujście

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

5

Dziwnów

sea traffic

passenger traffic in recreational craft, freight traffic (Polish fisheries)

24/7

6

Mrzeżyno

sea traffic

freight traffic (Polish fisheries)

24/7

7

Kołobrzeg

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

8

Darłowo

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

9

Ustka

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

10

Łeba

sea traffic

passenger traffic in recreational craft, freight traffic (Polish fisheries)

24/7

11

Władysławowo

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

12

Jastarnia

sea traffic

passenger traffic in recreational craft, freight traffic (Polish fisheries)

24/7

13

Hel

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

14

Gdynia

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

15

Gdańsk-Port

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

16

Gdańsk-Górki Zachodnie

sea traffic

passenger traffic in recreational craft, Polish fisheries

24/7

17

Elbląg

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

18

Frombork

sea traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

e)   permanent airport:

permanent airport:

1

Poznań-Ławica

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

2

Bydgoszcz

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

3

Łódż-Lublinek

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

4

Świdnik k/Lublina

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

5

Kraków-Balice

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

6

Katowice-Pyrzowice

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

7

Wrocław-Strachowice

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

8

Gdańsk-Rębiechowo

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

9

Rzeszów-Jasionka

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

10

Warszawa-Okęcie

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

11

Warszawa-Modlin

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

12

Szczecin-Goleniów

air traffic

passenger traffic, freight traffic

24/7

f)   other airport:

other airport:

1

Jelenia Góra

air traffic

passenger traffic

between 7:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 7:00 and 22:00

2

Mazury

air traffic

passenger traffic

between 7:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 7:00 and 22:00

3

Mielec

air traffic

passenger traffic

between 7:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 7:00 and 22:00

4

Zielona Góra–Przylep

air traffic

passenger traffic

between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00

5

Gdynia-Kosakowo

air traffic

passenger traffic

between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00

6

Kielce-Masłów

air traffic

passenger traffic, freight traffic

between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00

7

Zielona Góra-Babimost

air traffic

passenger traffic, freight traffic

between 6:00 and 20:00; from 1 May to 30 September, between 6:00 and 22:00

8

Radom-Sadków

air traffic

passenger traffic, freight traffic

between 6:00 and 24:00

2.   International border crossing points for nationals of the states concerned:

International border crossing points for nationals of the states concerned:

| No | Name | Type | Authorised type of border traffic | Opening times |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Połowce-Pieszczatka | road traffic | passenger traffic — excluding buses, for Polish and Belarus nationals | 24/7 |

No

Name

Type

Authorised type of border traffic

Opening times

1

Połowce-Pieszczatka

road traffic

passenger traffic — excluding buses, for Polish and Belarus nationals

24/7

List of previous publications

List of previous publications

| | OJ C 316, 28.12.2007, p. 1. |
| --- | --- |

OJ C 316, 28.12.2007, p. 1.

| | OJ C 134, 31.5.2008, p. 16. |
| --- | --- |

OJ C 134, 31.5.2008, p. 16.

| | OJ C 177, 12.7.2008, p. 9. |
| --- | --- |

OJ C 177, 12.7.2008, p. 9.

| | OJ C 200, 6.8.2008, p. 10. |
| --- | --- |

OJ C 200, 6.8.2008, p. 10.

| | OJ C 331, 31.12.2008, p. 13. |
| --- | --- |

OJ C 331, 31.12.2008, p. 13.

| | OJ C 3, 8.1.2009, p. 10. |
| --- | --- |

OJ C 3, 8.1.2009, p. 10.

| | OJ C 37, 14.2.2009, p. 10. |
| --- | --- |

OJ C 37, 14.2.2009, p. 10.

| | OJ C 64, 19.3.2009, p. 20. |
| --- | --- |

OJ C 64, 19.3.2009, p. 20.

| | OJ C 99, 30.4.2009, p. 7. |
| --- | --- |

OJ C 99, 30.4.2009, p. 7.

| | OJ C 229, 23.9.2009, p. 28. |
| --- | --- |

OJ C 229, 23.9.2009, p. 28.

| | OJ C 263, 5.11.2009, p. 22. |
| --- | --- |

OJ C 263, 5.11.2009, p. 22.

| | OJ C 298, 8.12.2009, p. 17. |
| --- | --- |

OJ C 298, 8.12.2009, p. 17.

| | OJ C 74, 24.3.2010, p. 13. |
| --- | --- |

OJ C 74, 24.3.2010, p. 13.

| | OJ C 326, 3.12.2010, p. 17. |
| --- | --- |

OJ C 326, 3.12.2010, p. 17.

| | OJ C 355, 29.12.2010, p. 34. |
| --- | --- |

OJ C 355, 29.12.2010, p. 34.

| | OJ C 22, 22.1.2011, p. 22. |
| --- | --- |

OJ C 22, 22.1.2011, p. 22.

| | OJ C 37, 5.2.2011, p. 12. |
| --- | --- |

OJ C 37, 5.2.2011, p. 12.

| | OJ C 149, 20.5.2011, p. 8. |
| --- | --- |

OJ C 149, 20.5.2011, p. 8.

| | OJ C 190, 30.6.2011, p. 17. |
| --- | --- |

OJ C 190, 30.6.2011, p. 17.

| | OJ C 203, 9.7.2011, p. 14. |
| --- | --- |

OJ C 203, 9.7.2011, p. 14.

| | OJ C 210, 16.7.2011, p. 30. |
| --- | --- |

OJ C 210, 16.7.2011, p. 30.

| | OJ C 271, 14.9.2011, p. 18. |
| --- | --- |

OJ C 271, 14.9.2011, p. 18.

| | OJ C 356, 6.12.2011, p. 12. |
| --- | --- |

OJ C 356, 6.12.2011, p. 12.

| | OJ C 111, 18.4.2012, p. 3. |
| --- | --- |

OJ C 111, 18.4.2012, p. 3.

| | OJ C 183, 23.6.2012, p. 7. |
| --- | --- |

OJ C 183, 23.6.2012, p. 7.

| | OJ C 313, 17.10.2012, p. 11. |
| --- | --- |

OJ C 313, 17.10.2012, p. 11.

| | OJ C 394, 20.12.2012, p. 22. |
| --- | --- |

OJ C 394, 20.12.2012, p. 22.

| | OJ C 51, 22.2.2013, p. 9. |
| --- | --- |

OJ C 51, 22.2.2013, p. 9.

| | OJ C 167, 13.6.2013, p. 9. |
| --- | --- |

OJ C 167, 13.6.2013, p. 9.

| | OJ C 242, 23.8.2013, p. 2. |
| --- | --- |

OJ C 242, 23.8.2013, p. 2.

| | OJ C 275, 24.9.2013, p. 7. |
| --- | --- |

OJ C 275, 24.9.2013, p. 7.

| | OJ C 314, 29.10.2013, p. 5. |
| --- | --- |

OJ C 314, 29.10.2013, p. 5.

| | OJ C 324, 9.11.2013, p. 6. |
| --- | --- |

OJ C 324, 9.11.2013, p. 6.

| | OJ C 57, 28.2.2014, p. 4. |
| --- | --- |

OJ C 57, 28.2.2014, p. 4.

| | OJ C 167, 4.6.2014, p. 9. |
| --- | --- |

OJ C 167, 4.6.2014, p. 9.

| | OJ C 244, 26.7.2014, p. 22. |
| --- | --- |

OJ C 244, 26.7.2014, p. 22.

| | OJ C 332, 24.9.2014, p. 12. |
| --- | --- |

OJ C 332, 24.9.2014, p. 12.

| | OJ C 420, 22.11.2014, p. 9. |
| --- | --- |

OJ C 420, 22.11.2014, p. 9.

| | OJ C 72, 28.2.2015, p. 17. |
| --- | --- |

OJ C 72, 28.2.2015, p. 17.

| | OJ C 126, 18.4.2015, p. 10. |
| --- | --- |

OJ C 126, 18.4.2015, p. 10.

| | OJ C 229, 14.7.2015, p. 5. |
| --- | --- |

OJ C 229, 14.7.2015, p. 5.

| | OJ C 341, 16.10.2015, p. 19. |
| --- | --- |

OJ C 341, 16.10.2015, p. 19.

---

(1)  See the list of previous publications at the end of this update.

1

---