# Publicatieblad C 422/4 no

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 422 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang4 november 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 422

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang4 november 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 422/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 422/02 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt | 6 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 422/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

2022/C 422/02

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 422/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 422/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 422/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 10.8.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.54321 |
| Lidstaat | Griekenland |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Alleged illegal state aid related to industrial parks management |
| Rechtsgrondslag | |
| Type maatregel | Not applicable
  Etva Viomichanikes Perioches Anonymi Etairia (ETVA VIPE SA) |
| Doelstelling | Sectorale ontwikkeling |
| Vorm van de steun | Andere |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 0 EUR
  Jaarbudge: 0 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | |
| Economische sectoren | ADMINISTRATIEVE EN ONDERSTEUNENDE DIENSTEN |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | —
  — |
| Andere informatie | |

Datum waarop het besluit is genomen

10.8.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.54321

Lidstaat

Griekenland

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Alleged illegal state aid related to industrial parks management

Rechtsgrondslag

Type maatregel

Not applicable

Etva Viomichanikes Perioches Anonymi Etairia (ETVA VIPE SA)

Doelstelling

Sectorale ontwikkeling

Vorm van de steun

Andere

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 0 EUR

Jaarbudge: 0 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

Economische sectoren

ADMINISTRATIEVE EN ONDERSTEUNENDE DIENSTEN

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

—

—

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 30.9.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.103757 |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: State guarantee for the reinsurance of natural gas and electricity trade credit risk |
| Rechtsgrondslag | Article 8, paragraph 3, of Decree-Law No. 21 as of 21 March 2022, converted into Law n. 51 as of 20 May 2022 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Andere, Garantie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 2 000 000 000 EUR
  Jaarbudge: 2 000 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 30.6.2023 |
| Economische sectoren | Herverzekering |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministero dell'Economia e delle Finanze |
| Via XX Settembre, 97 00186 Roma |

Datum waarop het besluit is genomen

30.9.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.103757

Lidstaat

Italië

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: State guarantee for the reinsurance of natural gas and electricity trade credit risk

Rechtsgrondslag

Article 8, paragraph 3, of Decree-Law No. 21 as of 21 March 2022, converted into Law n. 51 as of 20 May 2022

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Andere, Garantie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 2 000 000 000 EUR

Jaarbudge: 2 000 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 30.6.2023

Economische sectoren

Herverzekering

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Via XX Settembre, 97 00186 Roma

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 25.10.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104441 |
| Lidstaat | Ierland |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Proposed Prolongation of the Restructuring and Stabilisation Scheme for the Credit Union Sector in Ireland under the Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 from 01 November 2022 to 30 April 2023. |
| Rechtsgrondslag | Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 280 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 1.11.2022 — 30.4.2023 |
| Economische sectoren | FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Minister for Finance |
| Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Datum waarop het besluit is genomen

25.10.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104441

Lidstaat

Ierland

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Proposed Prolongation of the Restructuring and Stabilisation Scheme for the Credit Union Sector in Ireland under the Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 from 01 November 2022 to 30 April 2023.

Rechtsgrondslag

Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 280 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

1.11.2022 — 30.4.2023

Economische sectoren

FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Minister for Finance

Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 25.10.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104566 |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Italië |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Italy TCF: Emergency Support for Bus Transport Operators |
| Rechtsgrondslag | Article 24, paragraphs 6-10, DECREE-LAW January 27, 2022, No 4, converted with amendments by Law 28 March 2022, n. 25 Article 24, paragraphs 6-10, DECREE-LAW January 27, 2022, No 4, converted with amendments by Law 28 March 2022, n. 25 Art. 9, paragraphs 3-4, DECREE-LAW August 9, 2022, No. 115 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 35 000 000 EUR
  Jaarbudge: 35 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2022 |
| Economische sectoren | Overig personenvervoer te land |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of sustainable Infrastructure and Mobility — General Directorate for Road Safety and Road Transport |
| via Giuseppe Caraci, 36 — 00157 Roma — Italia |

Datum waarop het besluit is genomen

25.10.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104566

Lidstaat

Italië

Regio

Italië

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Italy TCF: Emergency Support for Bus Transport Operators

Rechtsgrondslag

Article 24, paragraphs 6-10, DECREE-LAW January 27, 2022, No 4, converted with amendments by Law 28 March 2022, n. 25 Article 24, paragraphs 6-10, DECREE-LAW January 27, 2022, No 4, converted with amendments by Law 28 March 2022, n. 25 Art. 9, paragraphs 3-4, DECREE-LAW August 9, 2022, No. 115

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 35 000 000 EUR

Jaarbudge: 35 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2022

Economische sectoren

Overig personenvervoer te land

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of sustainable Infrastructure and Mobility — General Directorate for Road Safety and Road Transport

via Giuseppe Caraci, 36 — 00157 Roma — Italia

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 28.10.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104585 |
| Lidstaat | België |
| Regio | België |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | State guarantee mechanism for certain credits of natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs |
| Rechtsgrondslag | On the basis of Article 23 of the Gas Law and Article 32 of the Electricity Law, a royal decree has been prepared. A copy of the last version is attached. |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Energie, Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Garantie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 1 500 000 000 EUR
  Jaarbudge: 1 500 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2022 |
| Economische sectoren | Handel in gas via leidingen, Handel in elektriciteit |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | The granting authority is the Minister of energy, after consultation in the council of ministers. The competent authority is the Federal Public Service of Economy, which will analyse the applications, and the Federal Public Service of Finances which will manage the pay-outs and subsequent recovery of the guaranteed amounts. |
| FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 — 8de verdieping 1000 Brussel |

Datum waarop het besluit is genomen

28.10.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104585

Lidstaat

België

Regio

België

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

State guarantee mechanism for certain credits of natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs

Rechtsgrondslag

On the basis of Article 23 of the Gas Law and Article 32 of the Electricity Law, a royal decree has been prepared. A copy of the last version is attached.

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Energie, Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Garantie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 1 500 000 000 EUR

Jaarbudge: 1 500 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2022

Economische sectoren

Handel in gas via leidingen, Handel in elektriciteit

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

The granting authority is the Minister of energy, after consultation in the council of ministers. The competent authority is the Federal Public Service of Economy, which will analyse the applications, and the Federal Public Service of Finances which will manage the pay-outs and subsequent recovery of the guaranteed amounts.

FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 — 8de verdieping 1000 Brussel

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 4.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 422/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 422/6

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2022/C 422/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 29.9.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.103853 |
| Lidstaat | Denemarken |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Aid scheme for non-SME mink farmers affected by the COVID-19 outbreak |
| Rechtsgrondslag | Bekendtgørelse nr. 165 af 3. februar 2021 om forskud på erstatning og tempobonus ved aflivning af mink som følge af COVID-19 Bekendtgørelse nr. 1781 af 7. september 2021 om endelig skinderstatning m.v. ved aflivning af mink som følge af COVID-19 Bekendtgørelse nr. 1916 af 6. oktober 2021 om driftstabserstatning ved aflivning af mink som følge af COVID-19 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Landbouw; bosbouw; plattelandsgebieden, Steun voor de kosten van preventie, bestrijding en uitroeiing van dierziekten en plantenplagen en steun voor het herstel van schade als gevolg van dierziekten en plantenplagen |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 6 000 000 DKK
  Jaarbudge: 6 000 000 DKK |
| Maximale steunintensiteit | 100,0  % |
| Looptijd (periode) | tot 30.6.2023 |
| Economische sectoren | Fokken van andere dieren, Ondersteunende activiteiten in verband met de veeteelt |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Danish Veterinary and Food Administration |
| Stationsparken 31 DK-2600 Glostrup |

Datum waarop het besluit is genomen

29.9.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.103853

Lidstaat

Denemarken

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Aid scheme for non-SME mink farmers affected by the COVID-19 outbreak

Rechtsgrondslag

Bekendtgørelse nr. 165 af 3. februar 2021 om forskud på erstatning og tempobonus ved aflivning af mink som følge af COVID-19 Bekendtgørelse nr. 1781 af 7. september 2021 om endelig skinderstatning m.v. ved aflivning af mink som følge af COVID-19 Bekendtgørelse nr. 1916 af 6. oktober 2021 om driftstabserstatning ved aflivning af mink som følge af COVID-19

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Landbouw; bosbouw; plattelandsgebieden, Steun voor de kosten van preventie, bestrijding en uitroeiing van dierziekten en plantenplagen en steun voor het herstel van schade als gevolg van dierziekten en plantenplagen

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 6 000 000 DKK

Jaarbudge: 6 000 000 DKK

Maximale steunintensiteit

100,0  %

Looptijd (periode)

tot 30.6.2023

Economische sectoren

Fokken van andere dieren, Ondersteunende activiteiten in verband met de veeteelt

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Danish Veterinary and Food Administration

Stationsparken 31 DK-2600 Glostrup

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---