# Službeni list C 430/11.

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 430 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 65.11. studenoga 2022. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 430

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.11. studenoga 2022.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2022/C 430/01 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 430/02 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi | 3 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2022/C 430/01

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

1

2022/C 430/02

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 11.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 430/1

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 430/01)

| Datum donošenja odluke | 3.10.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.64359 |
| Država članica | Hrvatska |
| Regija | Hrvatska |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | RRF – STATE AID SCHEME FOR IMPLEMENTATION OF FINANCIAL INSTRUMENT FROM THE GUARANTEE FUND FOR LOANS TO MIDDLE MARKET CAPITALIZATION ENTITIES AND LARGE BUSINESS ENTITIES |
| Pravna osnova | State Aid Act (OG 47/14, 69/17) and Article 10(5) of the HBOR’s Act (Zakon o Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak; OG 138/06, 25/13) |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu, Energetska učinkovitost, Energetska infrastruktura, Zaštita okoliša, Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju), Obnovljiva energija, Istraživanje, razvoj i inovacije |
| Oblik potpore | Jamstvo |
| Proračun | Ukupni proračun: 3 000 000 000 HRK |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | do 30.6.2026 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Croatian Bank for Reconstruction and Development |
| Strossmayerov trg 9, 10000 Zagreb |

Datum donošenja odluke

3.10.2022

Broj potpore

SA.64359

Država članica

Hrvatska

Regija

Hrvatska

Naziv (i/ili ime korisnika)

RRF – STATE AID SCHEME FOR IMPLEMENTATION OF FINANCIAL INSTRUMENT FROM THE GUARANTEE FUND FOR LOANS TO MIDDLE MARKET CAPITALIZATION ENTITIES AND LARGE BUSINESS ENTITIES

Pravna osnova

State Aid Act (OG 47/14, 69/17) and Article 10(5) of the HBOR’s Act (Zakon o Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak; OG 138/06, 25/13)

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu, Energetska učinkovitost, Energetska infrastruktura, Zaštita okoliša, Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju), Obnovljiva energija, Istraživanje, razvoj i inovacije

Oblik potpore

Jamstvo

Proračun

Ukupni proračun: 3 000 000 000 HRK

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

do 30.6.2026

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

Croatian Bank for Reconstruction and Development

Strossmayerov trg 9, 10000 Zagreb

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 21.10.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104501 |
| Država članica | Italija |
| Regija | |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | TCF: Garanzie sui mutui in favore delle imprese agricole, della pesca e dell’acquacoltura che hanno subito un incremento dei costi energetici (modifica del regime SA.103166 (2022/N)) |
| Pravna osnova | Articolo 20 del DECRETO-LEGGE 17 maggio 2022 , n. 50 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttività delle imprese e attrazione degli investimenti, nonché in materia di politiche sociali e di crisi ucraina. |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Jamstvo |
| Proračun | |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektori | POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO |
| Naziv i adresa davatelja potpore | ISMEA |
| n/a |

Datum donošenja odluke

21.10.2022

Broj potpore

SA.104501

Država članica

Italija

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

TCF: Garanzie sui mutui in favore delle imprese agricole, della pesca e dell’acquacoltura che hanno subito un incremento dei costi energetici (modifica del regime SA.103166 (2022/N))

Pravna osnova

Articolo 20 del DECRETO-LEGGE 17 maggio 2022 , n. 50 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttività delle imprese e attrazione degli investimenti, nonché in materia di politiche sociali e di crisi ucraina.

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremećaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Jamstvo

Proračun

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2022

Gospodarski sektori

POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Naziv i adresa davatelja potpore

ISMEA

n/a

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 11.11.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 430/3

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(2022/C 430/02)

| Datum donošenja odluke | 29.9.2022 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.104302 |
| Država članica | Irska |
| Regija | Irska |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme (amendments to SA.102271) |
| Pravna osnova | Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme |
| Vrsta mjere | Program |
| Cilj | Ribarstvo i akvakultura, Druge mjere (Smjernice za ribarstvo točka 5.7) |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva, Ostalo (navedite) |
| Proračun | Ukupni proračun: 80 000 000 EUR
  Godišnji proračun: 80 000 000 EUR |
| Intenzitet potpore | |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2023 |
| Gospodarski sektori | Morski ribolov |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Bord Iascaigh Mhara |
| Crofton Road Dunlaoghaire Dublin Ireland |

Datum donošenja odluke

29.9.2022

Broj potpore

SA.104302

Država članica

Irska

Regija

Irska

Naziv (i/ili ime korisnika)

Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme (amendments to SA.102271)

Pravna osnova

Brexit Voluntary Permanent Cessation Scheme

Vrsta mjere

Program

Cilj

Ribarstvo i akvakultura, Druge mjere (Smjernice za ribarstvo točka 5.7)

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva, Ostalo (navedite)

Proračun

Ukupni proračun: 80 000 000 EUR

Godišnji proračun: 80 000 000 EUR

Intenzitet potpore

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2023

Gospodarski sektori

Morski ribolov

Naziv i adresa davatelja potpore

Bord Iascaigh Mhara

Crofton Road Dunlaoghaire Dublin Ireland

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---