# Úřední věstník C 427/9. l

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 427 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 659. listopadu 2022 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 427

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 659. listopadu 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| 2022/C 427/01 | Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 1 |
| 2022/C 427/02 | Agentura na podporu BEREC — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 2 |
| 2022/C 427/03 | Společný podnik pro čisté letectví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 3 |
| 2022/C 427/04 | Společný podnik pro evropské oběhové biohospodářství — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 4 |
| 2022/C 427/05 | Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 5 |
| 2022/C 427/06 | Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 6 |
| 2022/C 427/07 | Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 7 |
| 2022/C 427/08 | Společný podnik pro čistý vodík — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 8 |
| 2022/C 427/09 | Evropská výkonná agentura pro klima, infrastrukturu a životní prostředí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 9 |
| 2022/C 427/10 | Odrůdový úřad společenství — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 10 |
| 2022/C 427/11 | Evropská výkonná agentura pro vzdělávání a kulturu — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 11 |
| 2022/C 427/12 | Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 12 |
| 2022/C 427/13 | Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 13 |
| 2022/C 427/14 | Evropský orgán pro bankovnictví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 14 |
| 2022/C 427/15 | Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 15 |
| 2022/C 427/16 | Evropská agentura pro chemické látky — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 16 |
| 2022/C 427/17 | Evropská obranná agentura — Zveřejnění konečné účetní závěrky v rozpočtovém roce 2021 | 17 |
| 2022/C 427/18 | Evropská agentura pro životní prostředí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 18 |
| 2022/C 427/19 | Evropská agentura pro kontrolu rybolovu — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 19 |
| 2022/C 427/20 | Evropský úřad pro bezpečnost potravin — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 20 |
| 2022/C 427/21 | Evropský institut pro rovnost žen a mužů — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 21 |
| 2022/C 427/22 | Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 22 |
| 2022/C 427/23 | Výkonná agentura Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 23 |
| 2022/C 427/24 | Evropský inovační a technologický institut — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 24 |
| 2022/C 427/25 | Evropský orgán pro pracovní záležitosti — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 25 |
| 2022/C 427/26 | Evropská agentura pro léčivé přípravky — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 26 |
| 2022/C 427/27 | Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 27 |
| 2022/C 427/28 | Evropská agentura pro námořní bezpečnost — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 28 |
| 2022/C 427/29 | Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 29 |
| 2022/C 427/30 | Úřad evropského veřejného žalobce — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 30 |
| 2022/C 427/31 | Agentura Evropské unie pro železnice — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 31 |
| 2022/C 427/32 | Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 32 |
| 2022/C 427/33 | Evropský orgán pro cenné papíry a trhy — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 33 |
| 2022/C 427/34 | Evropská nadace odborného vzdělávání — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 34 |
| 2022/C 427/35 | Společný podnik pro evropské železnice — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 35 |
| 2022/C 427/36 | Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 36 |
| 2022/C 427/37 | Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 37 |
| 2022/C 427/38 | Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 38 |
| 2022/C 427/39 | Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 39 |
| 2022/C 427/40 | Společný podnik pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 40 |
| 2022/C 427/41 | Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 41 |
| 2022/C 427/42 | Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 42 |
| 2022/C 427/43 | Agentura Evropské unie pro kosmický program — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 43 |
| 2022/C 427/44 | Společný podnik Fusion for energy — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 44 |
| 2022/C 427/45 | Agentura Evropské unie pro základní práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 45 |
| 2022/C 427/46 | Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 46 |
| 2022/C 427/47 | Evropská výkonná agentura pro zdraví a digitální oblast — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 47 |
| 2022/C 427/48 | Společný podnik iniciativy pro inovativní zdravotnictví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 48 |
| 2022/C 427/49 | Společný podnik pro klíčové digitální technologie — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 49 |
| 2022/C 427/50 | Evropská výkonná agentura pro výzkum — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 50 |
| 2022/C 427/51 | Společný podnik pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 51 |
| 2022/C 427/52 | Jednotný výbor pro řešení krizí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021 | 52 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

2022/C 427/01

Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

1

2022/C 427/02

Agentura na podporu BEREC — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

2

2022/C 427/03

Společný podnik pro čisté letectví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

3

2022/C 427/04

Společný podnik pro evropské oběhové biohospodářství — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

4

2022/C 427/05

Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

5

2022/C 427/06

Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

6

2022/C 427/07

Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

7

2022/C 427/08

Společný podnik pro čistý vodík — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

8

2022/C 427/09

Evropská výkonná agentura pro klima, infrastrukturu a životní prostředí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

9

2022/C 427/10

Odrůdový úřad společenství — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

10

2022/C 427/11

Evropská výkonná agentura pro vzdělávání a kulturu — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

11

2022/C 427/12

Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

12

2022/C 427/13

Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

13

2022/C 427/14

Evropský orgán pro bankovnictví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

14

2022/C 427/15

Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

15

2022/C 427/16

Evropská agentura pro chemické látky — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

16

2022/C 427/17

Evropská obranná agentura — Zveřejnění konečné účetní závěrky v rozpočtovém roce 2021

17

2022/C 427/18

Evropská agentura pro životní prostředí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

18

2022/C 427/19

Evropská agentura pro kontrolu rybolovu — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

19

2022/C 427/20

Evropský úřad pro bezpečnost potravin — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

20

2022/C 427/21

Evropský institut pro rovnost žen a mužů — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

21

2022/C 427/22

Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

22

2022/C 427/23

Výkonná agentura Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

23

2022/C 427/24

Evropský inovační a technologický institut — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

24

2022/C 427/25

Evropský orgán pro pracovní záležitosti — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

25

2022/C 427/26

Evropská agentura pro léčivé přípravky — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

26

2022/C 427/27

Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

27

2022/C 427/28

Evropská agentura pro námořní bezpečnost — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

28

2022/C 427/29

Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

29

2022/C 427/30

Úřad evropského veřejného žalobce — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

30

2022/C 427/31

Agentura Evropské unie pro železnice — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

31

2022/C 427/32

Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

32

2022/C 427/33

Evropský orgán pro cenné papíry a trhy — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

33

2022/C 427/34

Evropská nadace odborného vzdělávání — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

34

2022/C 427/35

Společný podnik pro evropské železnice — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

35

2022/C 427/36

Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

36

2022/C 427/37

Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

37

2022/C 427/38

Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

38

2022/C 427/39

Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

39

2022/C 427/40

Společný podnik pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

40

2022/C 427/41

Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

41

2022/C 427/42

Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

42

2022/C 427/43

Agentura Evropské unie pro kosmický program — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

43

2022/C 427/44

Společný podnik Fusion for energy — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

44

2022/C 427/45

Agentura Evropské unie pro základní práva — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

45

2022/C 427/46

Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

46

2022/C 427/47

Evropská výkonná agentura pro zdraví a digitální oblast — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

47

2022/C 427/48

Společný podnik iniciativy pro inovativní zdravotnictví — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

48

2022/C 427/49

Společný podnik pro klíčové digitální technologie — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

49

2022/C 427/50

Evropská výkonná agentura pro výzkum — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

50

2022/C 427/51

Společný podnik pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

51

2022/C 427/52

Jednotný výbor pro řešení krizí — Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

52

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/1

---

AGENTURA PRO SPOLUPRÁCI ENERGETICKÝCH REGULAČNÍCH ORGÁNŮ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/01)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.acer.europa.eu/sites/default/files/documents/en/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Opinions/Opinion%20No%201%20-%202022%20-%20Final%20Accounts%20-%20year%202021.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/2

---

AGENTURA NA PODPORU BEREC

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/02)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.berec.europa.eu/en/document-categories/berec-office/budget-of-the-office/accounts/berec-office-annual-accounts-for-2021

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/3

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO ČISTÉ LETECTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/03)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://clean-aviation.eu/sites/default/files/2022-06/Final-Accounts-2021.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/4

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO EVROPSKÉ OBĚHOVÉ BIOHOSPODÁŘSTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/04)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.cbe.europa.eu/reference-documents

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/5

---

PŘEKLADATELSKÉ STŘEDISKO PRO INSTITUCE EVROPSKÉ UNIE

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/05)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.cdt.europa.eu/en/documentation/filter?title=&field_documentation_theme_target_id=319&field_documentation_type_target_id=All&field_publish_date_value%5Bmin%5D=&field_publish_date_value%5Bmax%5D=

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/6

---

EVROPSKÉ STŘEDISKO PRO ROZVOJ ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/06)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.cedefop.europa.eu/en/about-cedefop/finance-and-budget/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/7

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO VZDĚLÁVÁNÍ A VÝCVIK V OBLASTI PROSAZOVÁNÍ PRÁVA

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/07)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/key-documents/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/8

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO ČISTÝ VODÍK

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/08)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.clean-hydrogen.europa.eu/about-us/key-documents/budget-and-annual-accounts-0_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/9

---

EVROPSKÁ VÝKONNÁ AGENTURA PRO KLIMA, INFRASTRUKTURU A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/09)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://cinea.ec.europa.eu/about-us/key-documents/annual-accounts_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/10

---

ODRŮDOVÝ ÚŘAD SPOLEČENSTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/10)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://cpvo.europa.eu/en/about-us/finance-and-budget

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/11

---

EVROPSKÁ VÝKONNÁ AGENTURA PRO VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURU

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/11)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eacea.ec.europa.eu/annual-accounts-2021_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/12

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO BEZPEČNOST LETECTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/12)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.easa.europa.eu/en/the-agency/management-board/decisions/easa-mb-decision-no-07-2022-opinion-management-board-2021

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/13

---

EVROPSKÝ PODPŮRNÝ ÚŘAD PRO OTÁZKY AZYLU

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/13)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://euaa.europa.eu/about-us/governance-and-internal-control

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/14

---

EVROPSKÝ ORGÁN PRO BANKOVNICTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/14)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eba.europa.eu/about-us/budget-and-accounts

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/15

---

EVROPSKÉ STŘEDISKO PRO PREVENCI A KONTROLU NEMOCÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/15)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.ecdc.europa.eu/en/about-ecdc/who-we-are/key-documents/financial-documents

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/16

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO CHEMICKÉ LÁTKY

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/16)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://echa.europa.eu/about-us/the-way-we-work/financial-management-and-budgetary-reporting/2022

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/17

---

EVROPSKÁ OBRANNÁ AGENTURA

Zveřejnění konečné účetní závěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/17)

Úplné znění konečné účetní závěrky naleznete na této adrese:

https://eda.europa.eu/docs/default-source/finance-documents/eda-general-audited-annual-accounts-2021_final.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/18 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/18

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/18)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eea.europa.eu/about-us/documents/annual-accounts/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/19

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO KONTROLU RYBOLOVU

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/19)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.efca.europa.eu/en/content/annual-accounts-2021

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/20 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/20

---

EVROPSKÝ ÚŘAD PRO BEZPEČNOST POTRAVIN

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/20)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.efsa.europa.eu/en/about/corporatedocs#financial

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/21 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/21

---

EVROPSKÝ INSTITUT PRO ROVNOST ŽEN A MUŽŮ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/21)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://eige.europa.eu/about/documents-registry/final-annual-accounts-financial-year-2021

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/22 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/22

---

EVROPSKÝ ORGÁN PRO POJIŠŤOVNICTVÍ A ZAMĚSTNANECKÉ PENZIJNÍ POJIŠTĚNÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/22)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eiopa.europa.eu/about/accountability-and-transparency/budget-and-accounts_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/23 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/23

---

VÝKONNÁ AGENTURA EVROPSKÉ RADY PRO INOVACE A PRO MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/23)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://eismea.ec.europa.eu/about-eismea_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/24 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/24

---

EVROPSKÝ INOVAČNÍ A TECHNOLOGICKÝ INSTITUT

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/24)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://eit.europa.eu/sites/default/files/eit_final_annual_accounts_2021_f.docx_.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/25 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/25

---

EVROPSKÝ ORGÁN PRO PRACOVNÍ ZÁLEŽITOSTI

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/25)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.ela.europa.eu/en/what-we-do

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/26 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/26

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO LÉČIVÉ PŘÍPRAVKY

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/26)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.ema.europa.eu/en/about-us/how-we-work/governance-documents/financial-management-budgetary-reporting#accounts-section

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/27 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/27

---

EVROPSKÉ MONITOROVACÍ CENTRUM PRO DROGY A DROGOVOU ZÁVISLOST

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/27)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.emcdda.europa.eu/publications-database_en?f%5B0%5D=field_series_type%253Aname%3AAnnual%20account

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/28 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/28

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO NÁMOŘNÍ BEZPEČNOST

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/28)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.emsa.europa.eu/financial-management/financial-documents/26-financial-statements.html

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/29 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/29

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO KYBERNETICKOU BEZPEČNOST

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/29)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance/files/enisa-annual-accounts/enisa-final-annual-accounts-2021-signed-ts-signed-ts.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/30 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/30

---

ÚŘAD EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO ŽALOBCE

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/30)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eppo.europa.eu/sites/default/files/2022-06/EPPO-Annual-accounts-2021.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/31 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/31

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO ŽELEZNICE

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/31)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.era.europa.eu/agency/management-board/management-board-decisions_en#decision1583

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/32 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/32

---

VÝKONNÁ AGENTURA EVROPSKÉ RADY PRO VÝZKUM

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/32)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/250290/ERCEA_Annual%20Accounts%202021.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/33 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/33

---

EVROPSKÝ ORGÁN PRO CENNÉ PAPÍRY A TRHY

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/33)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.esma.europa.eu/databases-library/esma-library/?f%25255B0%25255D=im_esma_sections%3A420&f%5B0%5D=im_esma_sections%3A420

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/34 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/34

---

EVROPSKÁ NADACE ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/34)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.etf.europa.eu/en/about/compliance-transparency/public-access-to-documents/annual-accounts-2021-and-governing-board

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/35 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/35

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO EVROPSKÉ ŽELEZNICE

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/35)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://rail-research.europa.eu/wp-content/uploads/2022/07/GB-Decision_06-2022_AA_2021_Annex_Consolidated-BT-report.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/36 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/36

---

ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/36)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/contentPdfs/about_euipo/the_office/annual_accounts/annual_accounts_2021_en.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/37

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO PROVOZNÍ ŘÍZENÍ ROZSÁHLÝCH INFORMAČNÍCH SYSTÉMŮ V PROSTORU SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/37)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eulisa.europa.eu/AboutUs/Finance/Annual%20Accounts/FY2021_eu-LISA_Final_Annual_Accounts.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/38 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/38

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO BEZPEČNOST A OCHRANU ZDRAVÍ PŘI PRÁCI

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/38)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://osha.europa.eu/en/about-eu-osha/what-we-do/how-we-work/finance/finance-and-budget-information

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/39 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/39

---

EVROPSKÁ NADACE PRO ZLEPŠENÍ ŽIVOTNÍCH A PRACOVNÍCH PODMÍNEK

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/39)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eurofound.europa.eu/about-eurofound/what-we-do/financial-information

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/40

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO EVROPSKOU VYSOCE VÝKONNOU VÝPOČETNÍ TECHNIKU

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/40)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://eurohpc-ju.europa.eu/documents_en?f%5B0%5D=document_title%3AAnnual%20Accounts%202021

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/41 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/41

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO JUSTIČNÍ SPOLUPRÁCI V TRESTNÍCH VĚCECH

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/41)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.eurojust.europa.eu/about-us/budget-and-finance/annual-accounts

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/42 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/42

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO SPOLUPRÁCI V OBLASTI PROSAZOVÁNÍ PRÁVA

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/42)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.europol.europa.eu/about-europol/finance-budget

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/43 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/43

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO KOSMICKÝ PROGRAM

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/43)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.euspa.europa.eu/sites/default/files/2021_final_annual_accounts_euspa.pdf

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/44 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/44

---

SPOLEČNÝ PODNIK FUSION FOR ENERGY

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/44)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://fusionforenergy.europa.eu/key-reference-documents/

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/45 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/45

---

AGENTURA EVROPSKÉ UNIE PRO ZÁKLADNÍ PRÁVA

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/45)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://fra.europa.eu/en/about-fra/finance-and-budget/financial-documents

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/46 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/46

---

EVROPSKÁ AGENTURA PRO POHRANIČNÍ A POBŘEŽNÍ STRÁŽ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/46)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://prd.frontex.europa.eu/document/annual-accounts-2021/

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/47 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/47

---

EVROPSKÁ VÝKONNÁ AGENTURA PRO ZDRAVÍ A DIGITÁLNÍ OBLAST

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/47)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://hadea.ec.europa.eu/about/legal-base-and-key-documents_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/48 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/48

---

SPOLEČNÝ PODNIK INICIATIVY PRO INOVATIVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/48)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.ihi.europa.eu/about-ihi/plans-reports-and-finances

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/49 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/49

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO KLÍČOVÉ DIGITÁLNÍ TECHNOLOGIE

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/49)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.kdt-ju.europa.eu/transparency-reporting

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/50 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/50

---

EVROPSKÁ VÝKONNÁ AGENTURA PRO VÝZKUM

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/50)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://ec.europa.eu/info/publications/research-executive-agency-financial-year-2021_en

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/51 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/51

---

SPOLEČNÝ PODNIK PRO VÝZKUM ATM JEDNOTNÉHO EVROPSKÉHO NEBE 3

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/51)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.sesarju.eu/node/4189

---

| 9.11.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/52 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/52

---

JEDNOTNÝ VÝBOR PRO ŘEŠENÍ KRIZÍ

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2021

(2022/C 427/52)

Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:

https://www.srb.europa.eu/system/files/media/document/2022-09-12_SRB-Final-Annual-Accounts-2021.pdf

---