# Az Európai Unió C 461/2022

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 461 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 65. évfolyam2022. december 2. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 461

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

65. évfolyam2022. december 2.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2022/C 461/01 | Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 461/02 | Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást | 7 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2022/C 461/01

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  )

1

1

2022/C 461/02

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2022.12.2. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 461/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.12.2.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 461/1

---

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 461/01)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2020.10.19 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.58929 |
| Tagállam | Görögország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Support of the primary sector in the production of „Kalamon” table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants |
| Jogalap | not yet adopted |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 39 642 000 EUR
  Éves költségvetés: 39 642 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | 100,0  % |
| Időtartam | -ig 2020.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

A határozat elfogadásának időpontja

2020.10.19

Támogatás száma

SA.58929

Tagállam

Görögország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Support of the primary sector in the production of „Kalamon” table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants

Jogalap

not yet adopted

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 39 642 000 EUR

Éves költségvetés: 39 642 000 EUR

Támogatás intenzitása

100,0  %

Időtartam

-ig 2020.12.31

Gazdasági ágazat

Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.1.7 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.59516 |
| Tagállam | Magyarország |
| Régió | Komárom-Esztergom |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Hungary – LIP – regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft. |
| Jogalap | Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions – Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive – Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.) |
| Az intézkedés típusa | Ad hoc támogatás
  Volta Energy Solutions Hungary Kft. |
| Célkitűzés | Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is) |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás, Az adókedvezmény egyéb formái |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 8 861 000 000 HUF |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | |
| Gazdasági ágazat | Rézgyártás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47 |
| — |
| Ministry of Finance |
| 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.1.7

Támogatás száma

SA.59516

Tagállam

Magyarország

Régió

Komárom-Esztergom

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Hungary – LIP – regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft.

Jogalap

Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions – Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive – Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.)

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás

Volta Energy Solutions Hungary Kft.

Célkitűzés

Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is)

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás, Az adókedvezmény egyéb formái

Költségvetés

Teljes költségvetés: 8 861 000 000 HUF

Támogatás intenzitása

Időtartam

Gazdasági ágazat

Rézgyártás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47

—

Ministry of Finance

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.10.24 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.100463 |
| Tagállam | Hollandia |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor |
| Jogalap | Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft) |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A szállítás összehangolása |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 22 500 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | 50,0  % |
| Időtartam | 2022.10.25 – 2026.1.1 |
| Gazdasági ágazat | Belvízi áruszállítás, Vasúti áruszállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Connekt Foundation |
| Ezelsveldlaan 59, Delft |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.10.24

Támogatás száma

SA.100463

Tagállam

Hollandia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor

Jogalap

Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft)

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A szállítás összehangolása

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 22 500 000 EUR

Támogatás intenzitása

50,0  %

Időtartam

2022.10.25 – 2026.1.1

Gazdasági ágazat

Belvízi áruszállítás, Vasúti áruszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Connekt Foundation

Ezelsveldlaan 59, Delft

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.11.21 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104081 |
| Tagállam | Ausztria |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Förderungsgebietskarte Österreich 2022 – 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges |
| Jogalap | Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is) |
| Támogatás formája | |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 360 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | 15,0  % |
| Időtartam | -ig 2027.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK) |
| A – 1010 Wien, Fleischmarkt 1 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.11.21

Támogatás száma

SA.104081

Tagállam

Ausztria

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Förderungsgebietskarte Österreich 2022 – 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges

Jogalap

Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is)

Támogatás formája

Költségvetés

Teljes költségvetés: 360 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

15,0  %

Időtartam

-ig 2027.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK)

A – 1010 Wien, Fleischmarkt 1

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.11.17 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104358 |
| Tagállam | Olaszország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis |
| Jogalap | Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Természeti katasztrófák vagy rendkívüli események által okozott károk megtérítése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 120 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 120 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | BÁNYÁSZAT, KŐFEJTÉS, FELDOLGOZÓIPAR, VILLAMOSENERGIA-, GÁZ-, GŐZELLÁTÁS, LÉGKONDICIONÁLÁS, VÍZELLÁTÁS; SZENNYVÍZ GYŰJTÉSE, KEZELÉSE, HULLADÉKGAZDÁLKODÁS, SZENNYEZŐDÉSMENTESÍTÉS, ÉPÍTŐIPAR, KERESKEDELEM, GÉPJÁRMŰJAVÍTÁS, SZÁLLÍTÁS, RAKTÁROZÁS, SZÁLLÁSHELY-SZOLGÁLTATÁS, VENDÉGLÁTÁS, INGATLANÜGYLETEK, INFORMÁCIÓ, KOMMUNIKÁCIÓ, INGATLANÜGYLETEK, SZAKMAI, TUDOMÁNYOS, MŰSZAKI TEVÉKENYSÉG, ADMINISZTRATÍV ÉS SZOLGÁLTATÁST TÁMOGATÓ TEVÉKENYSÉG, KÖZIGAZGATÁS, VÉDELEM; KÖTELEZŐ TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS, OKTATÁS, HUMÁN-EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ELLÁTÁS, MŰVÉSZET, SZÓRAKOZTATÁS, SZABADIDŐ, EGYÉB SZOLGÁLTATÁS, HÁZTARTÁS MUNKAADÓI TEVÉKENYSÉGE; TERMÉK ELŐÁLLÍTÁSA, SZOLGÁLTATÁS VÉGZÉSE SAJÁT FOGYASZTÁSRA, TERÜLETEN KÍVÜLI SZERVEZET |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministero dello sviluppo economico |
| Viale America, 201 – 00144 Roma |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.11.17

Támogatás száma

SA.104358

Tagállam

Olaszország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis

Jogalap

Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Természeti katasztrófák vagy rendkívüli események által okozott károk megtérítése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 120 000 000 EUR

Éves költségvetés: 120 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.12.31

Gazdasági ágazat

BÁNYÁSZAT, KŐFEJTÉS, FELDOLGOZÓIPAR, VILLAMOSENERGIA-, GÁZ-, GŐZELLÁTÁS, LÉGKONDICIONÁLÁS, VÍZELLÁTÁS; SZENNYVÍZ GYŰJTÉSE, KEZELÉSE, HULLADÉKGAZDÁLKODÁS, SZENNYEZŐDÉSMENTESÍTÉS, ÉPÍTŐIPAR, KERESKEDELEM, GÉPJÁRMŰJAVÍTÁS, SZÁLLÍTÁS, RAKTÁROZÁS, SZÁLLÁSHELY-SZOLGÁLTATÁS, VENDÉGLÁTÁS, INGATLANÜGYLETEK, INFORMÁCIÓ, KOMMUNIKÁCIÓ, INGATLANÜGYLETEK, SZAKMAI, TUDOMÁNYOS, MŰSZAKI TEVÉKENYSÉG, ADMINISZTRATÍV ÉS SZOLGÁLTATÁST TÁMOGATÓ TEVÉKENYSÉG, KÖZIGAZGATÁS, VÉDELEM; KÖTELEZŐ TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS, OKTATÁS, HUMÁN-EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ELLÁTÁS, MŰVÉSZET, SZÓRAKOZTATÁS, SZABADIDŐ, EGYÉB SZOLGÁLTATÁS, HÁZTARTÁS MUNKAADÓI TEVÉKENYSÉGE; TERMÉK ELŐÁLLÍTÁSA, SZOLGÁLTATÁS VÉGZÉSE SAJÁT FOGYASZTÁSRA, TERÜLETEN KÍVÜLI SZERVEZET

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministero dello sviluppo economico

Viale America, 201 – 00144 Roma

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.11.24 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104492 |
| Tagállam | Olaszország |
| Régió | Olaszország |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Exemption from the contribution paid by employers |
| Jogalap | Esonero dal contributo addizionale |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Az adókedvezmény egyéb formái |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 34 400 000 EUR
  Éves költségvetés: 34 400 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT, Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása, Porcelán, kerámiatermék gyártása, Közúti jármű gyártása, Élelmiszergyártás, Vegyi anyag, -termék gyártása |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI |
| Via veneto, 56 – 00187 – Roma |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.11.24

Támogatás száma

SA.104492

Tagállam

Olaszország

Régió

Olaszország

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Exemption from the contribution paid by employers

Jogalap

Esonero dal contributo addizionale

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Az adókedvezmény egyéb formái

Költségvetés

Teljes költségvetés: 34 400 000 EUR

Éves költségvetés: 34 400 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT, Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása, Porcelán, kerámiatermék gyártása, Közúti jármű gyártása, Élelmiszergyártás, Vegyi anyag, -termék gyártása

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Via veneto, 56 – 00187 – Roma

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.11.14 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104717 |
| Tagállam | Litvánia |
| Régió | Litvánia |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | The measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase” |
| Jogalap | Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase” |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 30 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 30 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2022.12.28 |
| Gazdasági ágazat | Fémtartalmú érc bányászata, Textília gyártása, Ruházati termék gyártása, Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása, Papír, papírtermék gyártása, Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás, Vegyi anyag, -termék gyártása, Nemfém ásványi termék gyártása, Fémalapanyag gyártása |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.11.14

Támogatás száma

SA.104717

Tagállam

Litvánia

Régió

Litvánia

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

The measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”

Jogalap

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 30 000 000 EUR

Éves költségvetés: 30 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.12.28

Gazdasági ágazat

Fémtartalmú érc bányászata, Textília gyártása, Ruházati termék gyártása, Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása, Papír, papírtermék gyártása, Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás, Vegyi anyag, -termék gyártása, Nemfém ásványi termék gyártása, Fémalapanyag gyártása

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 2022.12.2. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 461/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.12.2.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 461/7

---

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2022/C 461/02)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.10.27 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.103312 |
| Tagállam | Németország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR) |
| Jogalap | Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve – vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Halászat és akvakultúra |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 12 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | 100,0  % |
| Időtartam | 2022.9.21 – 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Tengeri halászat |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern; |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |
| — |
| Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.10.27

Támogatás száma

SA.103312

Tagállam

Németország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR)

Jogalap

Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve – vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Halászat és akvakultúra

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 12 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

100,0  %

Időtartam

2022.9.21 – 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Tengeri halászat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern;

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

—

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.10.28 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.103992 |
| Tagállam | Franciaország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). – Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273 |
| Jogalap | Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Mezőgazdaság; Erdőgazdálkodás; Vidéki térségek; |
| Támogatás formája | |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2016.8.12 – 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.10.28

Támogatás száma

SA.103992

Tagállam

Franciaország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). – Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273

Jogalap

Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Mezőgazdaság; Erdőgazdálkodás; Vidéki térségek;

Támogatás formája

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Időtartam

2016.8.12 – 2023.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.10.25 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104023 |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| Régió | NORTHERN IRELAND |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS) |
| Jogalap | The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24) |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Feldolgozási és forgalmazási beruházás |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 0 GBP |
| Támogatás intenzitása | 20,0  % |
| Időtartam | 2023.1.1 – 2025.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Invest NI |
| 1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.10.25

Támogatás száma

SA.104023

Tagállam

Egyesült Királyság

Régió

NORTHERN IRELAND

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Jogalap

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Feldolgozási és forgalmazási beruházás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 0 GBP

Támogatás intenzitása

20,0  %

Időtartam

2023.1.1 – 2025.12.31

Gazdasági ágazat

Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Invest NI

1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---