# Diario Oficial C 350/2022

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 350 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 65.° año13 de septiembre de 2022 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 350

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año13 de septiembre de 2022

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 350/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10714 — VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 350/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10867 — GIP / AZURE / OMERS / VTG) (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 350/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10714 — VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN) (
  1
  )

1

1

2022/C 350/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10867 — GIP / AZURE / OMERS / VTG) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 350/03 | Tipo de cambio del euro — 12 de septiembre de 2022 | 3 |
| 2022/C 350/04 | Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea | 4 |
| | Tribunal de Cuentas |
| 2022/C 350/05 | Informe Especial 19/2022 — Adquisición de vacunas contra el COVID-19 en la UE – Tras las dificultades iniciales, se consiguieron suficientes dosis, pero el rendimiento del proceso no se ha evaluado suficientemente | 5 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 350/03

Tipo de cambio del euro — 12 de septiembre de 2022

3

2022/C 350/04

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

4

Tribunal de Cuentas

2022/C 350/05

Informe Especial 19/2022 — Adquisición de vacunas contra el COVID-19 en la UE – Tras las dificultades iniciales, se consiguieron suficientes dosis, pero el rendimiento del proceso no se ha evaluado suficientemente

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 13.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10714 — VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 350/01)

El 22 de junio de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10714. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10714. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 13.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10867 — GIP / AZURE / OMERS / VTG)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 350/02)

El 7 de septiembre de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10867. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10867. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 13.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

12 de septiembre de 2022

(2022/C 350/03)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0155 |
| JPY | yen japonés | 144,49 |
| DKK | corona danesa | 7,4365 |
| GBP | libra esterlina | 0,86778 |
| SEK | corona sueca | 10,6368 |
| CHF | franco suizo | 0,9667 |
| ISK | corona islandesa | 140,90 |
| NOK | corona noruega | 9,9718 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,546 |
| HUF | forinto húngaro | 395,73 |
| PLN | esloti polaco | 4,6965 |
| RON | leu rumano | 4,9135 |
| TRY | lira turca | 18,5232 |
| AUD | dólar australiano | 1,4749 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3194 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 7,9709 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6499 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4168 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 397,58 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,3220 |
| CNY | yuan renminbi | 7,0348 |
| HRK | kuna croata | 7,5195 |
| IDR | rupia indonesia | 15 083,83 |
| MYR | ringit malayo | 4,5733 |
| PHP | peso filipino | 57,701 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 36,873 |
| BRL | real brasileño | 5,1933 |
| MXN | peso mexicano | 20,1025 |
| INR | rupia india | 80,6920 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0155

JPY

yen japonés

144,49

DKK

corona danesa

7,4365

GBP

libra esterlina

0,86778

SEK

corona sueca

10,6368

CHF

franco suizo

0,9667

ISK

corona islandesa

140,90

NOK

corona noruega

9,9718

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,546

HUF

forinto húngaro

395,73

PLN

esloti polaco

4,6965

RON

leu rumano

4,9135

TRY

lira turca

18,5232

AUD

dólar australiano

1,4749

CAD

dólar canadiense

1,3194

HKD

dólar de Hong Kong

7,9709

NZD

dólar neozelandés

1,6499

SGD

dólar de Singapur

1,4168

KRW

won de Corea del Sur

1 397,58

ZAR

rand sudafricano

17,3220

CNY

yuan renminbi

7,0348

HRK

kuna croata

7,5195

IDR

rupia indonesia

15 083,83

MYR

ringit malayo

4,5733

PHP

peso filipino

57,701

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

36,873

BRL

real brasileño

5,1933

MXN

peso mexicano

20,1025

INR

rupia india

80,6920

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 13.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/4

---

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

(2022/C 350/04)

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 (1) del Consejo, las notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea (2) se modifican como sigue:

En la página 210

4202 31 00

a Artículos de bolsillo o de bolso de mano (carteras)

4202 39 00

Se inserta el texto siguiente tras el texto existente:

«Tampoco se clasifican en estas subpartidas los artículos utilizados como fundas protectoras para estuches de carga de auriculares inalámbricos. Estas fundas están diseñadas para proteger el exterior del estuche de carga inalámbrica y se venden en muchos diseños diferentes (en una o en dos piezas, de diferentes materiales y colores, con estampados, con imágenes o texto, pueden incluir un gancho de mosquetón, etc.). Estas fundas para estuches de carga de auriculares inalámbricos se clasificarán en función de la materia constitutiva.»

---

(1)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

1

o

(2)  DO C 119 de 29.3.2019, p. 1.

2

---

Tribunal de Cuentas

| 13.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/5

---

Informe Especial 19/2022

«Adquisición de vacunas contra el COVID-19 en la UE – Tras las dificultades iniciales, se consiguieron suficientes dosis, pero el rendimiento del proceso no se ha evaluado suficientemente»

(2022/C 350/05)

El Tribunal de Cuentas Europeo acaba de publicar su informe especial 19/2022: «Adquisición de vacunas contra el COVID-19 en la UE – Tras las dificultades iniciales, se consiguieron suficientes dosis, pero el rendimiento del proceso no se ha evaluado suficientemente».

El informe puede consultarse directamente o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: https://www.eca.europa.eu/es/Pages/DocItem.aspx?did=61899

---