# Den Europæiske Unions C 448/2022

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 448 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 65. årgang25. november 2022 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 448

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang25. november 2022

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 448/01 | Indledning af procedure (Sag M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 448/01

Indledning af procedure (Sag M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 448/02 | Euroens vekselkurs — 24. november 2022 | 2 |
| 2022/C 448/03 | Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. december 2022
  (Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004
  ) | 3 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2022/C 448/04 | MERVÆRDIAFGIFT (MOMS) — FRITAGET INVESTERINGSGULD — Liste over guldmønter, der opfylder kriterierne i artikel 344, stk. 1, nr. 2), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 (særordning for investeringsguld) — Gældende for 2023 | 4 |
| 2022/C 448/05 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  ) | 31 |
| 2022/C 448/06 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (
  1
  ) | 32 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 448/02

Euroens vekselkurs — 24. november 2022

2

2022/C 448/03

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. december 2022
  (Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004
  )

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004

)

3

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2022/C 448/04

MERVÆRDIAFGIFT (MOMS) — FRITAGET INVESTERINGSGULD — Liste over guldmønter, der opfylder kriterierne i artikel 344, stk. 1, nr. 2), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 (særordning for investeringsguld) — Gældende for 2023

4

2022/C 448/05

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  )

1

31

2022/C 448/06

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (
  1
  )

1

32

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 448/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 33 |
| 2022/C 448/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 35 |
| 2022/C 448/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV) (
  1
  ) | 37 |
| | ANDET |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 448/10 | Offentliggørelse af en ansøgning om registrering af en betegnelse i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer | 39 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2022/C 448/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

33

2022/C 448/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

35

2022/C 448/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV) (
  1
  )

1

37

ANDET

Europa-Kommissionen

2022/C 448/10

Offentliggørelse af en ansøgning om registrering af en betegnelse i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer

39

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/1

---

Indledning af procedure

(Sag M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP)

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 448/01)

Den 16. november 2022 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) Nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/2

---

Euroens vekselkurs (1)

24. november 2022

(2022/C 448/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0413 |
| JPY | japanske yen | 143,90 |
| DKK | danske kroner | 7,4369 |
| GBP | pund sterling | 0,85933 |
| SEK | svenske kroner | 10,8573 |
| CHF | schweiziske franc | 0,9818 |
| ISK | islandske kroner | 146,50 |
| NOK | norske kroner | 10,3435 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 24,392 |
| HUF | ungarske forint | 413,33 |
| PLN | polske zloty | 4,6958 |
| RON | rumænske leu | 4,9205 |
| TRY | tyrkiske lira | 19,3969 |
| AUD | australske dollar | 1,5414 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3894 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,1324 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6598 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,4319 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 382,28 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 17,7246 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,4442 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5470 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 295,35 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6806 |
| PHP | filippinske pesos | 58,992 |
| RUB | russiske rubler | |
| THB | thailandske bath | 37,258 |
| BRL | brasilianske real | 5,5504 |
| MXN | mexicanske pesos | 20,1501 |
| INR | indiske rupee | 85,0295 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0413

JPY

japanske yen

143,90

DKK

danske kroner

7,4369

GBP

pund sterling

0,85933

SEK

svenske kroner

10,8573

CHF

schweiziske franc

0,9818

ISK

islandske kroner

146,50

NOK

norske kroner

10,3435

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

24,392

HUF

ungarske forint

413,33

PLN

polske zloty

4,6958

RON

rumænske leu

4,9205

TRY

tyrkiske lira

19,3969

AUD

australske dollar

1,5414

CAD

canadiske dollar

1,3894

HKD

hongkongske dollar

8,1324

NZD

newzealandske dollar

1,6598

SGD

singaporeanske dollar

1,4319

KRW

sydkoreanske won

1 382,28

ZAR

sydafrikanske rand

17,7246

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,4442

HRK

kroatiske kuna

7,5470

IDR

indonesiske rupiah

16 295,35

MYR

malaysiske ringgit

4,6806

PHP

filippinske pesos

58,992

RUB

russiske rubler

THB

thailandske bath

37,258

BRL

brasilianske real

5,5504

MXN

mexicanske pesos

20,1501

INR

indiske rupee

85,0295

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/3

---

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. december 2022

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 (1)
  )

(2022/C 448/03)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 390 af 11.10.2022, s. 3.

| Fra | Til | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.12.2022 | 31.12.2022 | 2,04 | 2,04 | 0,00 | 2,04 | 6,95 | 2,04 | 2,45 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 0,26 | 13,13 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 2,04 | 7,17 | 2,04 | 7,97 | 2,17 | 2,04 | 2,04 | 2,35 |
| 1.11.2022 | 30.11.2022 | 1,49 | 1,49 | 0,00 | 1,49 | 6,95 | 1,49 | 1,90 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 0,26 | 13,13 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 7,17 | 1,49 | 7,97 | 1,88 | 1,49 | 1,49 | 1,76 |
| 1.10.2022 | 31.10.2022 | 1,03 | 1,03 | 0,00 | 1,03 | 6,95 | 1,03 | 1,45 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 0,26 | 11,15 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 1,03 | 7,17 | 1,03 | 6,58 | 1,55 | 1,03 | 1,03 | 1,76 |
| 1.9.2022 | 30.9.2022 | 0,71 | 0,71 | 0,00 | 0,71 | 6,95 | 0,71 | 1,12 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,26 | 9,23 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 0,71 | 7,17 | 0,71 | 6,58 | 1,22 | 0,71 | 0,71 | 1,52 |
| 1.8.2022 | 31.8.2022 | 0,38 | 0,38 | 0,00 | 0,38 | 5,73 | 0,38 | 0,81 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,26 | 7,67 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 0,38 | 5,81 | 0,38 | 5,10 | 0,82 | 0,38 | 0,38 | 1,19 |
| 1.7.2022 | 31.7.2022 | 0,02 | 0,02 | 0,00 | 0,02 | 5,73 | 0,02 | 0,44 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,26 | 6,24 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 5,81 | 0,02 | 5,10 | 0,50 | 0,02 | 0,02 | 1,19 |
| 1.6.2022 | 30.6.2022 | -0,19 | -0,19 | 0,00 | -0,19 | 4,85 | -0,19 | 0,24 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | 0,26 | 6,24 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | -0,19 | 4,88 | -0,19 | 4,40 | 0,22 | -0,19 | -0,19 | 1,02 |
| 1.5.2022 | 31.5.2022 | -0,35 | -0,35 | 0,00 | -0,35 | 4,85 | -0,35 | 0,08 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | 0,26 | 5,40 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | -0,35 | 4,06 | -0,35 | 3,38 | 0,08 | -0,35 | -0,35 | 0,86 |
| 1.4.2022 | 30.4.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 4,00 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 4,66 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 3,42 | -0,49 | 3,38 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.3.2022 | 31.3.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 4,00 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 4,02 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,85 | -0,49 | 2,74 | -0,04 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.2.2022 | 28.2.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 3,29 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 3,17 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,04 | -0,49 | 2,74 | -0,05 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.1.2022 | 31.1.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 2,49 | -0,49 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 2,38 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 1,21 | -0,49 | 2,27 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | 0,51 |

Fra

Til

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.12.2022

31.12.2022

2,04

2,04

0,00

2,04

6,95

2,04

2,45

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

0,26

13,13

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

2,04

7,17

2,04

7,97

2,17

2,04

2,04

2,35

1.11.2022

30.11.2022

1,49

1,49

0,00

1,49

6,95

1,49

1,90

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

0,26

13,13

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

7,17

1,49

7,97

1,88

1,49

1,49

1,76

1.10.2022

31.10.2022

1,03

1,03

0,00

1,03

6,95

1,03

1,45

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

0,26

11,15

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

1,03

7,17

1,03

6,58

1,55

1,03

1,03

1,76

1.9.2022

30.9.2022

0,71

0,71

0,00

0,71

6,95

0,71

1,12

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

0,26

9,23

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

0,71

7,17

0,71

6,58

1,22

0,71

0,71

1,52

1.8.2022

31.8.2022

0,38

0,38

0,00

0,38

5,73

0,38

0,81

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,26

7,67

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

5,81

0,38

5,10

0,82

0,38

0,38

1,19

1.7.2022

31.7.2022

0,02

0,02

0,00

0,02

5,73

0,02

0,44

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,26

6,24

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

5,81

0,02

5,10

0,50

0,02

0,02

1,19

1.6.2022

30.6.2022

-0,19

-0,19

0,00

-0,19

4,85

-0,19

0,24

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

0,26

6,24

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

-0,19

4,88

-0,19

4,40

0,22

-0,19

-0,19

1,02

1.5.2022

31.5.2022

-0,35

-0,35

0,00

-0,35

4,85

-0,35

0,08

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

0,26

5,40

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

-0,35

4,06

-0,35

3,38

0,08

-0,35

-0,35

0,86

1.4.2022

30.4.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

4,00

-0,49

0,00

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

4,66

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

3,42

-0,49

3,38

-0,01

-0,49

-0,49

0,66

1.3.2022

31.3.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

4,00

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

4,02

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,85

-0,49

2,74

-0,04

-0,49

-0,49

0,66

1.2.2022

28.2.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

3,29

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

3,17

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,04

-0,49

2,74

-0,05

-0,49

-0,49

0,66

1.1.2022

31.1.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

2,49

-0,49

-0,01

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

2,38

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

1,21

-0,49

2,27

-0,03

-0,49

-0,49

0,51

---

(1)  EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/4

---

MERVÆRDIAFGIFT (MOMS)

FRITAGET INVESTERINGSGULD

Liste over guldmønter, der opfylder kriterierne i artikel 344, stk. 1, nr. 2), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 (særordning for investeringsguld)

Gældende for 2023

(2022/C 448/04)

FORKLARENDE NOTE

| a) | Denne liste er udarbejdet på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne har sendt til Kommissionen inden for den frist, der er fastsat i artikel 345 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (1). |
| --- | --- |

a)

Denne liste er udarbejdet på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne har sendt til Kommissionen inden for den frist, der er fastsat i artikel 345 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (1).

| b) | De mønter, der er medtaget på denne liste, anses for at opfylde kriterierne i artikel 344 og vil derfor blive behandlet som investeringsguld i de pågældende medlemsstater. Leveringer af disse mønter fritages derfor for moms i hele kalenderåret 2023. |
| --- | --- |

b)

De mønter, der er medtaget på denne liste, anses for at opfylde kriterierne i artikel 344 og vil derfor blive behandlet som investeringsguld i de pågældende medlemsstater. Leveringer af disse mønter fritages derfor for moms i hele kalenderåret 2023.

| c) | Fritagelsen gælder for alle emissioner af en given mønt på denne liste, undtagen emissioner af mønter med en lødighed på mindre end 900 promille. |
| --- | --- |

c)

Fritagelsen gælder for alle emissioner af en given mønt på denne liste, undtagen emissioner af mønter med en lødighed på mindre end 900 promille.

| d) | Leveringer af mønter, der ikke er medtaget på denne liste, vil imidlertid også være fritaget, hvis den pågældende mønt opfylder de kriterier for fritagelse, der er fastsat i momsdirektivet. |
| --- | --- |

d)

Leveringer af mønter, der ikke er medtaget på denne liste, vil imidlertid også være fritaget, hvis den pågældende mønt opfylder de kriterier for fritagelse, der er fastsat i momsdirektivet.

| e) | Listen er angivet i alfabetisk rækkefølge efter landenes navn og mønternes benævnelse. Inden for en given møntkategori er møntenhederne angivet efter stigende værdi. |
| --- | --- |

e)

Listen er angivet i alfabetisk rækkefølge efter landenes navn og mønternes benævnelse. Inden for en given møntkategori er møntenhederne angivet efter stigende værdi.

| f) | På listen benævnes mønterne efter den valuta, der er angivet på dem. Hvis valutabetegnelsen ikke er anført på mønten med latinske bogstaver, er den så vidt muligt angivet i parentes. |
| --- | --- |

f)

På listen benævnes mønterne efter den valuta, der er angivet på dem. Hvis valutabetegnelsen ikke er anført på mønten med latinske bogstaver, er den så vidt muligt angivet i parentes.

| UDSTEDELSESLAND | MØNTER |
| --- | --- |
| AFGHANISTAN | (20 AFGHANI)
  10 000 AFGHANI
  (1/2 AMANI)
  (1 AMANI)
  (2 AMANI)
  (4 GRAMS)
  (8 GRAMS)
  1 TILLA
  2 TILLAS |
| ALBANIEN | 20 LEKE
  50 LEKE
  100 LEKE
  200 LEKE
  500 LEKE
  10 FRANGA
  20 FRANGA
  50 FRANGA
  100 FRANGA |
| ALDERNEY | QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  ONE SOVEREIGN
  DOUBLE SOVEREIGN
  FIVE SOVEREIGNS
  TWENTY SOVEREIGNS
  1  POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 000 POUNDS |
| ANDORRA | 1 CENTIME
  5 CENTIMES,1 DINER
  5  DINERS
  20 DINERS
  50 DINERS
  100 DINERS
  250 DINERS
  1 SOVEREIGN |
| ANGUILLA | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| ARGENTINA | 1 ARGENTINO
  5 PESOS
  25 PESOS
  50 PESOS |
| ARMENIEN | 100 DRAM
  10 000 DRAM
  25 000 DRAM
  50 000 DRAM |
| ARUBA | 10  FLORIN
  25 FLORIN
  50 FLORIN
  100 FLORIN |
| ASCENCION ISLAND | ONE EIGHTH SOVEREIGN
  QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  ONE SOVEREIGN
  DOUBLE SOVEREIGN
  FIVE SOVEREIGNS
  TWENTY SOVEREIGNS
  FIFTY PENCE
  1 PUND
  2 PUND
  5 PUND
  10 PUND
  20 PUND
  25 PUND
  50 PUND
  100 PUND |
| AUSTRALIEN | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  15 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  1 000 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  3 000 DOLLARS
  10 000 DOLLARS
  (1/2 SOVEREIGN) (=1/2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| BAHAMAS | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| BARBADOS | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| BELARUS | 20 ROUBLES |
| BELGIEN | 10  ECU
  20 ECU
  25 ECU
  50 ECU
  100 ECU
  12 1/2 EURO
  25  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  5 000 FRANCS |
| BELIZE | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| BERMUDA | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  60 DOLLARS
  100 DOLLARS
  180 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| BHUTAN | 1 SERTUM
  2 SERTUMS
  5 SERTUMS |
| BIAFRA | 1  POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS |
| BOLIVIA | 4 000 PESOS BOLIVIANOS |
| BOTSWANA | 5 PULA
  150 PULA
  10 THEBE |
| BRASILIEN | 300 CRUZEIROS
  (4 000 REIS)
  (5 000 REIS)
  (6 400 REIS)
  (10 000 REIS)
  (20 000 REIS)
  10 REAIS
  20 REAIS |
| BRITISKE JOMFRUØER | 20 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| BULGARIEN | (1 LEV)
  (5 LEVA)
  (10 LEVA)
  (100 LEVA)
  100 LEVA (»Св. Първомъченик Стефан«)
  (125 LEVA)
  (1 000 LEVA)
  (10 000 LEVA)
  (20 000 LEVA) |
| BURUNDI | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| CANADA | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  175 DOLLARS
  200 DOLLARS
  350 DOLLARS
  1 SOVEREIGN |
| CAYMANØERNE | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| CHILE | 2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  500 PESOS |
| COLUMBIA | 1 PESO
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  300 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  1 500 PESOS
  2 000 PESOS
  15 000 PESOS |
| CONGO | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| COOKØERNE | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| COSTA RICA | 5 COLONES
  10 COLONES
  20 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  1 500 COLONES
  5 000 COLONES
  25 000 COLONES
  100 000 COLONES |
| CUBA | 4 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS |
| CYPERN | 50 POUNDS |
| DANMARK | 10 KRONER
  20 KRONER
  1 000 KRONER |
| DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER | (500 DIRHAMS)
  (750 DIRHAMS)
  (1 000 DIRHAMS) |
| DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK | 30 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  250 PESOS |
| DEN SLOVAKISKE REPUBLIK | 100  EURO
  5 000 KORUN (5 000 Sk)
  10 000 KORUN (10 000 Sk) |
| DEN TJEKKISKE REPUBLIK | 1 000 KORUN (1 000 Kč)
  2 000 KORUN (2 000 Kč)
  2 500 KORUN (2 500 Kč)
  5 000 KORUN (5 000 Kč)
  10 000 KORUN (10 000 Kč) |
| DET FORENEDE KONGERIGE | (1/3 GUINEA)
  (1/2 GUINEA)
  1 PENNY
  2 PENCE
  5 PENCE
  10 PENCE
  20 PENCE
  50 PENCE
  1  POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  200 POUNDS
  500 POUNDS
  800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)
  1 000 POUNDS
  2 000 POUNDS
  5 000 POUNDS
  10 000 POUNDS
  QUARTER SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND)
  2 SOVEREIGNS
  (5 SOVEREIGNS) |
| DE ØSTCARIBISKE STATER | 1 DOLLAR
  2,50 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| ECUADOR | 1 CONDOR
  10 SUCRES |
| ELFENBENSKYSTEN | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| EL SALVADOR | 25 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  250 COLONES |
| ESTLAND | 15,65 KROONI
  100 KROONI |
| ETIOPIEN | 400 BIRR
  600 BIRR
  10 (DOLLARS)
  20 (DOLLARS)
  50 (DOLLARS)
  100 (DOLLARS)
  200 (DOLLARS) |
| FALKLANDSØERNE | 1/25 CROWN |
| FIJI | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| FILIPPINERNE | 1 000 PISO
  1 500 PISO
  5 000 PISO |
| FINLAND | 20  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  1 MARKKA
  20 MARKKAA
  1 000 MARKKAA
  2 000 MARKKAA |
| FRANKRIG | 1/4 EURO
  5  EURO
  10  EURO
  20  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  200  EURO
  250  EURO
  500  EURO
  1 000  EURO
  2 500  EURO
  5 000  EURO
  10 000  EURO
  5 FRANCS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  40 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  500 FRANCS
  655,97 FRANCS |
| GABON | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  1 000 FRANCS
  3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| GAMBIA | 200 DALASIS
  500 DALASIS
  1 000 DALASIS |
| GIBRALTAR | QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  1 SOVEREIGN = 1 POUND
  2 SOVEREIGN
  5 SOVEREIGN
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  2 CROWNS
  50 PENCE
  1  POUND
  5 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1/25 ROYAL
  1/10 ROYAL
  1/5 ROYAL
  1/2 ROYAL
  1 ROYAL |
| GUATEMALA | 5 QUETZALES
  10 QUETZALES
  20 QUETZALES |
| GUERNSEY | 1  POUND
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| GUINEA | 1 000 FRANCS
  2 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS |
| HAITI | 20 GOURDES
  50 GOURDES
  100 GOURDES
  200 GOURDES
  500 GOURDES
  1 000 GOURDES |
| HONDURAS | 200 LEMPIRAS
  500 LEMPIRAS |
| HONG KONG | 1 000 DOLLARS |
| INDIEN | 1 MOHUR
  15 RUPEES
  1 SOVEREIGN |
| INDONESIEN | 2 000 RUPIAH
  5 000 RUPIAH
  10 000 RUPIAH
  20 000 RUPIAH
  25 000 RUPIAH
  100 000 RUPIAH
  200 000 RUPIAH |
| IRAK | (5 DINARS)
  (50 DINARS)
  (100 DINARS) |
| IRAN | (1/2 AZADI)
  (1 AZADI)
  (1/4 PAHLAVI)
  (1/2 PAHLAVI)
  (1 PAHLAVI)
  (2 1/2 PAHLAVI)
  (5 PAHLAVI)
  (10 PAHLAVI)
  50 POUND
  500 RIALS
  750 RIALS
  1 000 RIALS
  2 000 RIALS |
| IRLAND | 20  EURO (udgivet 2006-2009)
  100  EURO |
| ISLAND | 500 KRONUR
  10 000 KRONUR |
| ISLE OF MAN | 1/20 ANGEL
  1/10 ANGEL
  1/4 ANGEL
  1/2 ANGEL
  1 ANGEL
  5 ANGEL
  10 ANGEL
  15 ANGEL
  20 ANGEL
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  50 PENCE
  1  POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  50 POUNDS
  (1/2 SOVEREIGN)
  (1 SOVEREIGN)
  (2 SOVEREIGNS)
  (5 SOVEREIGNS) |
| ISRAEL | 20 LIROT
  50 LIROT
  100 LIROT
  200 LIROT
  500 LIROT
  1 000 LIROT
  5 000 LIROT
  5 NEW SHEQALIM
  10 NEW SHEQALIM
  20 NEW SHEQALIM
  5 SHEQALIM
  10 SHEQALIM
  500 SHEQEL |
| ITALIEN | 10  EURO
  20  EURO
  50  EURO
  5 LIRE
  10 LIRE
  20 LIRE
  40 LIRE
  80 LIRE
  100 LIRE
  50 000 LIRE |
| JAMAICA | 100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| JAPAN | 10 000 YEN |
| JERSEY | 1  POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 SOVEREIGN |
| JORDAN | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  25 DINARS
  50 DINARS
  60 DINARS |
| JUGOSLAVIEN | 20 DINARA
  100 DINARA
  200 DINARA
  500 DINARA
  1 000 DINARA
  1 500 DINARA
  2 000 DINARA
  2 500 DINARA
  5 000 DINARA
  1 DUCAT
  4 DUCATS |
| KASAKHSTAN | 100 TENGE |
| KATANGA | 5 FRANCS |
| KENYA | 100 SHILLINGS
  250 SHILLINGS
  500 SHILLINGS |
| KINA | 5/20 YUAN (1/20 oz)
  10/50 YUAN (1/10 oz)
  25/100 YUAN (1/4 oz)
  50/200 YUAN (1/2 oz)
  100/500 YUAN (1 oz)
  5 (YUAN)
  10 (YUAN)
  20 (YUAN)
  25 (YUAN)
  50 (YUAN)
  100 (YUAN)
  150 (YUAN)
  200 (YUAN)
  250 (YUAN)
  300 (YUAN)
  400 (YUAN)
  450 (YUAN)
  500 (YUAN)
  1 000 (YUAN)
  2 000 (YUAN)
  10 000 (YUAN) |
| KIRIBATI | 150 DOLLARS |
| KROATIEN | 1  KUNA
  10 KUNA
  20 KUNA
  500 KUNA
  1 000 KUNA |
| LESOTHO | 1 LOTI
  2 MALOTI
  4 MALOTI
  10 MALOTI
  20 MALOTI
  50 MALOTI
  100 MALOTI
  250 MALOTI
  500 MALOTI |
| LETLAND | 5  EURO (»Zelta saktas. Ripsakta«)
  5  EURO (»Zelta atslēdziņa«)
  5  EURO (»Zelta monēta«)
  20  EURO (»Zelta saktas. Pakavsakta«)
  75  EURO (»Zelta saktas. Burbuļsakta«)
  1 LATS (»Ak, svētā Lestene!«)
  1 LATS (»Jūgendstils Rīgā«)
  1 LATS (»Zelta ābele«)
  5 LATI (»Pieclatnieks«)
  10 LATU (»Gafelšoneris »Julia Maria««)
  10 LATU (»Zelta vēsture«)
  20 LATU (»Latvijas monēta«)
  100 LATU apgrozības monēta |
| LIBERIA | 12 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| LIECHTENSTEIN | 10 FRANKEN
  20 FRANKEN
  25 FRANKEN
  50 FRANKEN
  100 FRANKEN |
| LITAUEN | 5  EURO
  50  EURO
  10 LITŲ
  50 LITŲ
  100 LITŲ
  500 LITŲ |
| LUXEMBOURG | 175  EUROCENTS
  2,5  EURO
  5  EURO
  10  EURO
  15  EURO
  20  EURO
  25  EURO
  100  EURO
  250  EURO
  20 FRANCS |
| MACAO | 250 PATACAS
  500 PATACAS
  1 000 PATACAS
  10 000 PATACAS |
| MALAWI | 250 KWACHA |
| MALAYSIA | 100 RINGGIT
  200 RINGGIT
  250 RINGGIT
  500 RINGGIT |
| MALI | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΜΑLTA | 15  EURO
  50  EURO
  5 (LIRI)
  10 (LIRI)
  20 (LIRI)
  25 (LIRI)
  50 (LIRI)
  100 (LIRI)
  LM 25 |
| MARSHALLØERNE | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| MAURITIUS | 100 RUPEES
  200 RUPEES
  250 RUPEES
  500 RUPEES
  1 000 RUPEES |
| MEXICO | 1/20 ONZA
  1/10 ONZA
  1/4 ONZA
  1/2 ONZA
  1 ONZA
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  250 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  2 000 PESOS |
| MONACO | 10  EURO
  20  EURO
  100  EURO
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| MONGOLIET | 750 (TUGRIK)
  1 000 (TUGRIK)
  5 000 (TUGRIK) |
| NEDERLANDENE | (1 DUKAAT)
  (2 DUKAAT)
  10  EURO
  20  EURO
  50  EURO
  1 GULDEN
  5 GULDEN
  10 GULDEN |
| NEDERLANDSKE ANTILLER | 5 GULDEN
  10 GULDEN
  50 GULDEN
  100 GULDEN
  300 GULDEN |
| NEPAL | 1 ASARPHI
  1 000 RUPEES |
| NEW ZEALAND | 8 000 NZD
  24 000 NZD
  40 000  EURO
  80 000  EURO
  50 CENTS
  1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  1,56 GRAMMES/ 1/20 OUNCE
  3,11 GRAMMES/ 1/10 OUNCE
  7,77 GRAMMES/ 1/4 OUNCE
  15,56 GRAMMES/ 1/2 OUNCE |
| NICARAGUA | 50 CORDOBAS |
| NIGER | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| NIUE | 2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  10 000 DOLLARS |
| NORDMARIANERNE | 5 DOLLARS |
| NORGE | 10 KRONER
  20 KRONER
  1 500 KRONER |
| OMAN | 25 BAISA
  50 BAISA
  100 BAISA
  1/4 OMANI RIAL
  1/2 OMANI RIAL
  OMANI RIAL
  5 OMANI RIALS
  10 OMANI RIALS
  15 OMANI RIALS
  20 OMANI RIALS
  25 OMANI RIALS
  75 OMANI RIALS |
| PAKISTAN | 3 000 RUPEES |
| PALAU | 1 DOLLAR |
| PANAMA | 100 BALBOAS
  500 BALBOAS |
| PAPUA NY GUINEA | 100 KINA |
| PERU | 1/5 LIBRA
  1/2 LIBRA
  1 LIBRA
  5 SOLES
  10 SOLES
  20 SOLES
  50 SOLES
  100 SOLES |
| POLEN | 1 GROSZ
  2 GROSZE
  5 GROSZY
  10 GROSZY
  20 GROSZY
  50 GROSZY
  1 ZŁOTY
  2 ZŁOTE
  5 ZŁOTYCH
  30 ZŁOTYCH
  50 ZŁOTYCH
  100 ZŁOTYCH
  (undtagelse: 100 ZŁOTYCH »Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2 011 «)
  200 ZŁOTYCH
  (undtagelse: 200 ZŁOTYCH »100 -lecie Politechniki Warszawskiej«)
  500 ZŁOTYCH
  2 018 ZŁOTYCH |
| PORTUGAL | 1 ESCUDO
  100 ESCUDOS
  200 ESCUDOS
  500 ESCUDOS
  5  EURO
  8  EURO
  10 000 REIS |
| RHODESIA | 1  POUND
  5 POUNDS
  10 SHILLINGS |
| RUMÆNIEN | 12 1⁄2 LEI
  20 LEI (fra 1 883 )
  20 LEI (fra 1 890 )
  25 LEI
  50 LEI
  100 LEI
  500 LEI
  1 000 LEI
  2 000 LEI
  5 000 LEI |
| RUSLAND | 1 TSERVONETS (udgivet 1 975 )
  7,5 ROUBLES (udgivet 1 897 )
  10 (ROUBLES)
  15 (ROUBLES)
  25 (ROUBLES)
  50 (ROUBLES)
  100 (ROUBLES)
  200 (ROUBLES)
  1 000 (ROUBLES)
  10 000 (ROUBLES) |
| RWANDA | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| SANKT HELENA | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  1/4 SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| SALOMONØERNE | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| SAN MARINO | 20  EURO
  50  EURO
  1 SCUDO
  2 SCUDI
  5 SCUDI
  10 SCUDI |
| SAUDI-ARABIEN | 1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
| SCHWEIZ | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| SENEGAL | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  250 FRANCS
  500 FRANCS
  1 000 FRANCS
  2 500 FRANCS |
| SERBIEN | 10 DINARA
  20 DINARA |
| SEYCHELLERNE | 1 000 RUPEES
  1 500 RUPEES |
| SIERRA LEONE | 10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  1/4 GOLDE
  1/2 GOLDE
  1 GOLDE
  5 GOLDE
  10 GOLDE
  1 LEONE |
| SINGAPORE | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| SLOVENIEN | 100  EURO
  5 000 TOLARS
  20 000 TOLARS
  25 000 TOLARS |
| SOMALIA | 20 SHILLINGS
  50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  200 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 500 SHILLINGS |
| SPANIEN | 2 (ESCUDOS)
  10 (ESCUDOS)
  20  EURO
  100  EURO
  200  EURO
  400  EURO
  10 PESETAS
  20 PESETAS
  25 PESETAS
  5 000 PESETAS
  10 000 PESETAS
  20 000 PESETAS
  40 000 PESETAS
  80 000 PESETAS
  80 (REALES)
  100 (REALES) |
| SUDAN | 25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| SURINAM | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 GULDEN |
| SVERIGE | 5 KRONOR
  10 KRONOR
  20 KRONOR
  1 000 KRONOR
  2 000 KRONOR
  4 000 KRONOR |
| SWAZILAND | 2 EMALANGENI
  5 EMALANGENI
  10 EMALANGENI
  20 EMALANGENI
  25 EMALANGENI
  50 EMALANGENI
  100 EMALANGENI
  250 EMALANGENI
  1 LILANGENI |
| SYDAFRIKA | 1/10 KRUGERRAND
  1/4 KRUGERRAND
  1/2 KRUGERRAND
  1 KRUGERRAND
  1/10 oz NATURA
  1/4 oz NATURA
  1/2 oz NATURA
  1 oz NATURA
  1/2 POND
  1 POND
  1/10 PROTEA
  1 PROTEA
  1 RAND
  2 RAND
  5 RAND
  25 RAND
  1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| SYDGEORGIEN OG SYDSANDWICHØERNE | 4 POUNDS |
| SYDKOREA | 2 500 WON
  20 000 WON
  25 000 WON
  30 000 WON
  50 000 WON |
| SYRIEN | (1/2 POUND)
  (1 POUND) |
| TANZANIA | 1 500 SHILINGI
  2 000 SHILINGI
  2 500 SHILINGI |
| TCHAD | 3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| THAILAND | (150 BAHT)
  (300 BAHT)
  (400 BAHT)
  (600 BAHT)
  (800 BAHT)
  (1 500 BAHT)
  (2 500 BAHT)
  (3 000 BAHT)
  (4 000 BAHT)
  (5 000 BAHT)
  (6 000 BAHT) |
| TJEKKOSLOVAKIET | 2 DUKÁT
  5 DUKÁT
  10 DUKÁT |
| TOGO | 1 500 FRANCS |
| TONGA | 1/2 HAU
  1 HAU
  5 HAU
  1/4 KOULA
  1/2 KOULA
  1 KOULA |
| TRISTAN DA CUNHA | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  SOVEREIGN
  QUARTER LAUREL
  HALV LAUREL
  EN LAUREL
  DOBBELT LAUREL
  FEM LAURELS
  TYVE LAURELS |
| TUNISIEN | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  20 DINARS
  40 DINARS
  75 DINARS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  5 PIASTRES |
| TURKS- OG CAICOSØERNE | 100 CROWNS |
| TUVALU | 50 DOLLARS |
| TYRKIET | (25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)
  (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)
  (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)
  (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)
  (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)
  1/2 LIRA
  1 LIRA
  500 LIRA
  1 000 LIRA
  10 000 LIRA
  50 000 LIRA
  100 000 LIRA
  200 000 LIRA
  1 000 000 LIRA
  60 000 000 LIRA |
| TYSKLAND | 1 DM
  50  EURO
  100  EURO |
| UGANDA | 50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 000 SHILLINGS |
| UNGARN | 1 DUKAT
  4 FORINT = 10 FRANCS
  8 FORINT = 20 FRANCS
  50 FORINT
  100 FORINT
  200 FORINT
  500 FORINT
  1 000 FORINT
  5 000 FORINT
  10 000 FORINT
  20 000 FORINT
  50 000 FORINT
  100 000 FORINT
  500 000 FORINT
  10 KORONA
  100 KORONA |
| URUGUAY | 5 000 NUEVO PESOS
  20 000 NUEVO PESOS
  5 PESOS |
| USA | 2 1/2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)
  50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) |
| VATIKANSTATEN | 20  EURO
  50  EURO
  10 LIRE
  20 LIRE
  100 LIRE |
| VENEZUELA | (10 BOLIVARES)
  (20 BOLIVARES)
  (100 BOLIVARES)
  1 000 BOLIVARES
  3 000 BOLIVARES
  5 000 BOLIVARES
  10 000 BOLIVARES
  5 VENEZOLANOS |
| VESTSAMOA | 25 WST
  50 TALA
  100 TALA |
| ZAIRE | 100 ZAIRES |
| ZAMBIA | 250 KWACHA
  500 KWACHA |
| ÆKVATORIALGUINEA | 250 PESETAS
  500 PESETAS
  750 PESETAS
  1 000 PESETAS
  5 000 PESETAS |
| ØSTRIG | 10 CORONA (= 10 KRONEN)
  25  CORONA
  100 CORONA (= 100 KRONEN)
  (1 DUKAT)
  (4 DUKATEN)
  4  EURO (1/25 oz »Philharmoniker«)
  10  EURO
  25  EURO
  50  EURO
  100  EURO
  2 000  EURO
  100 000  EURO
  4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)
  8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)
  25 SCHILLING
  100 SCHILLING
  200 SCHILLING
  200 SHILLING/10  EURO
  500 SCHILLING
  1 000 SCHILLING
  2 000 SCHILLING |

UDSTEDELSESLAND

MØNTER

AFGHANISTAN

(20 AFGHANI)

10 000 AFGHANI

(1/2 AMANI)

(1 AMANI)

(2 AMANI)

(4 GRAMS)

(8 GRAMS)

1 TILLA

2 TILLAS

ALBANIEN

20 LEKE

50 LEKE

100 LEKE

200 LEKE

500 LEKE

10 FRANGA

20 FRANGA

50 FRANGA

100 FRANGA

ALDERNEY

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

1  POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 000 POUNDS

ANDORRA

1 CENTIME

5 CENTIMES,1 DINER

5  DINERS

20 DINERS

50 DINERS

100 DINERS

250 DINERS

1 SOVEREIGN

ANGUILLA

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

ARGENTINA

1 ARGENTINO

5 PESOS

25 PESOS

50 PESOS

ARMENIEN

100 DRAM

10 000 DRAM

25 000 DRAM

50 000 DRAM

ARUBA

10  FLORIN

25 FLORIN

50 FLORIN

100 FLORIN

ASCENCION ISLAND

ONE EIGHTH SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

FIFTY PENCE

1 PUND

2 PUND

5 PUND

10 PUND

20 PUND

25 PUND

50 PUND

100 PUND

AUSTRALIEN

5 DOLLARS

10 DOLLARS

15 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

1 000 DOLLARS

2 500 DOLLARS

3 000 DOLLARS

10 000 DOLLARS

(1/2 SOVEREIGN) (=1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

BAHAMAS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

2 500 DOLLARS

BARBADOS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

BELARUS

20 ROUBLES

BELGIEN

10  ECU

20 ECU

25 ECU

50 ECU

100 ECU

12 1/2 EURO

25  EURO

50  EURO

100  EURO

10 FRANCS

20 FRANCS

5 000 FRANCS

BELIZE

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

BERMUDA

10 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

60 DOLLARS

100 DOLLARS

180 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

BHUTAN

1 SERTUM

2 SERTUMS

5 SERTUMS

BIAFRA

1  POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

BOLIVIA

4 000 PESOS BOLIVIANOS

BOTSWANA

5 PULA

150 PULA

10 THEBE

BRASILIEN

300 CRUZEIROS

(4 000 REIS)

(5 000 REIS)

(6 400 REIS)

(10 000 REIS)

(20 000 REIS)

10 REAIS

20 REAIS

BRITISKE JOMFRUØER

20 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

BULGARIEN

(1 LEV)

(5 LEVA)

(10 LEVA)

(100 LEVA)

100 LEVA (»Св. Първомъченик Стефан«)

(125 LEVA)

(1 000 LEVA)

(10 000 LEVA)

(20 000 LEVA)

BURUNDI

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

CANADA

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

175 DOLLARS

200 DOLLARS

350 DOLLARS

1 SOVEREIGN

CAYMANØERNE

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

CHILE

2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

500 PESOS

COLUMBIA

1 PESO

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

300 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

1 500 PESOS

2 000 PESOS

15 000 PESOS

CONGO

10 FRANCS

20 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

COOKØERNE

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

COSTA RICA

5 COLONES

10 COLONES

20 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

1 500 COLONES

5 000 COLONES

25 000 COLONES

100 000 COLONES

CUBA

4 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

CYPERN

50 POUNDS

DANMARK

10 KRONER

20 KRONER

1 000 KRONER

DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER

(500 DIRHAMS)

(750 DIRHAMS)

(1 000 DIRHAMS)

DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK

30 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

250 PESOS

DEN SLOVAKISKE REPUBLIK

100  EURO

5 000 KORUN (5 000 Sk)

10 000 KORUN (10 000 Sk)

DEN TJEKKISKE REPUBLIK

1 000 KORUN (1 000 Kč)

2 000 KORUN (2 000 Kč)

2 500 KORUN (2 500 Kč)

5 000 KORUN (5 000 Kč)

10 000 KORUN (10 000 Kč)

DET FORENEDE KONGERIGE

(1/3 GUINEA)

(1/2 GUINEA)

1 PENNY

2 PENCE

5 PENCE

10 PENCE

20 PENCE

50 PENCE

1  POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

200 POUNDS

500 POUNDS

800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)

1 000 POUNDS

2 000 POUNDS

5 000 POUNDS

10 000 POUNDS

QUARTER SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

2 SOVEREIGNS

(5 SOVEREIGNS)

DE ØSTCARIBISKE STATER

1 DOLLAR

2,50 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

ECUADOR

1 CONDOR

10 SUCRES

ELFENBENSKYSTEN

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

EL SALVADOR

25 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

250 COLONES

ESTLAND

15,65 KROONI

100 KROONI

ETIOPIEN

400 BIRR

600 BIRR

10 (DOLLARS)

20 (DOLLARS)

50 (DOLLARS)

100 (DOLLARS)

200 (DOLLARS)

FALKLANDSØERNE

1/25 CROWN

FIJI

5 DOLLARS

10 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

FILIPPINERNE

1 000 PISO

1 500 PISO

5 000 PISO

FINLAND

20  EURO

50  EURO

100  EURO

1 MARKKA

20 MARKKAA

1 000 MARKKAA

2 000 MARKKAA

FRANKRIG

1/4 EURO

5  EURO

10  EURO

20  EURO

50  EURO

100  EURO

200  EURO

250  EURO

500  EURO

1 000  EURO

2 500  EURO

5 000  EURO

10 000  EURO

5 FRANCS

10 FRANCS

20 FRANCS

40 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

500 FRANCS

655,97 FRANCS

GABON

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

1 000 FRANCS

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

GAMBIA

200 DALASIS

500 DALASIS

1 000 DALASIS

GIBRALTAR

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

1 SOVEREIGN = 1 POUND

2 SOVEREIGN

5 SOVEREIGN

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

2 CROWNS

50 PENCE

1  POUND

5 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1/25 ROYAL

1/10 ROYAL

1/5 ROYAL

1/2 ROYAL

1 ROYAL

GUATEMALA

5 QUETZALES

10 QUETZALES

20 QUETZALES

GUERNSEY

1  POUND

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

GUINEA

1 000 FRANCS

2 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

HAITI

20 GOURDES

50 GOURDES

100 GOURDES

200 GOURDES

500 GOURDES

1 000 GOURDES

HONDURAS

200 LEMPIRAS

500 LEMPIRAS

HONG KONG

1 000 DOLLARS

INDIEN

1 MOHUR

15 RUPEES

1 SOVEREIGN

INDONESIEN

2 000 RUPIAH

5 000 RUPIAH

10 000 RUPIAH

20 000 RUPIAH

25 000 RUPIAH

100 000 RUPIAH

200 000 RUPIAH

IRAK

(5 DINARS)

(50 DINARS)

(100 DINARS)

IRAN

(1/2 AZADI)

(1 AZADI)

(1/4 PAHLAVI)

(1/2 PAHLAVI)

(1 PAHLAVI)

(2 1/2 PAHLAVI)

(5 PAHLAVI)

(10 PAHLAVI)

50 POUND

500 RIALS

750 RIALS

1 000 RIALS

2 000 RIALS

IRLAND

20  EURO (udgivet 2006-2009)

100  EURO

ISLAND

500 KRONUR

10 000 KRONUR

ISLE OF MAN

1/20 ANGEL

1/10 ANGEL

1/4 ANGEL

1/2 ANGEL

1 ANGEL

5 ANGEL

10 ANGEL

15 ANGEL

20 ANGEL

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

50 PENCE

1  POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

50 POUNDS

(1/2 SOVEREIGN)

(1 SOVEREIGN)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

ISRAEL

20 LIROT

50 LIROT

100 LIROT

200 LIROT

500 LIROT

1 000 LIROT

5 000 LIROT

5 NEW SHEQALIM

10 NEW SHEQALIM

20 NEW SHEQALIM

5 SHEQALIM

10 SHEQALIM

500 SHEQEL

ITALIEN

10  EURO

20  EURO

50  EURO

5 LIRE

10 LIRE

20 LIRE

40 LIRE

80 LIRE

100 LIRE

50 000 LIRE

JAMAICA

100 DOLLARS

250 DOLLARS

JAPAN

10 000 YEN

JERSEY

1  POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 SOVEREIGN

JORDAN

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

25 DINARS

50 DINARS

60 DINARS

JUGOSLAVIEN

20 DINARA

100 DINARA

200 DINARA

500 DINARA

1 000 DINARA

1 500 DINARA

2 000 DINARA

2 500 DINARA

5 000 DINARA

1 DUCAT

4 DUCATS

KASAKHSTAN

100 TENGE

KATANGA

5 FRANCS

KENYA

100 SHILLINGS

250 SHILLINGS

500 SHILLINGS

KINA

5/20 YUAN (1/20 oz)

10/50 YUAN (1/10 oz)

25/100 YUAN (1/4 oz)

50/200 YUAN (1/2 oz)

100/500 YUAN (1 oz)

5 (YUAN)

10 (YUAN)

20 (YUAN)

25 (YUAN)

50 (YUAN)

100 (YUAN)

150 (YUAN)

200 (YUAN)

250 (YUAN)

300 (YUAN)

400 (YUAN)

450 (YUAN)

500 (YUAN)

1 000 (YUAN)

2 000 (YUAN)

10 000 (YUAN)

KIRIBATI

150 DOLLARS

KROATIEN

1  KUNA

10 KUNA

20 KUNA

500 KUNA

1 000 KUNA

LESOTHO

1 LOTI

2 MALOTI

4 MALOTI

10 MALOTI

20 MALOTI

50 MALOTI

100 MALOTI

250 MALOTI

500 MALOTI

LETLAND

5  EURO (»Zelta saktas. Ripsakta«)

5  EURO (»Zelta atslēdziņa«)

5  EURO (»Zelta monēta«)

20  EURO (»Zelta saktas. Pakavsakta«)

75  EURO (»Zelta saktas. Burbuļsakta«)

1 LATS (»Ak, svētā Lestene!«)

1 LATS (»Jūgendstils Rīgā«)

1 LATS (»Zelta ābele«)

5 LATI (»Pieclatnieks«)

10 LATU (»Gafelšoneris »Julia Maria««)

10 LATU (»Zelta vēsture«)

20 LATU (»Latvijas monēta«)

100 LATU apgrozības monēta

LIBERIA

12 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

LIECHTENSTEIN

10 FRANKEN

20 FRANKEN

25 FRANKEN

50 FRANKEN

100 FRANKEN

LITAUEN

5  EURO

50  EURO

10 LITŲ

50 LITŲ

100 LITŲ

500 LITŲ

LUXEMBOURG

175  EUROCENTS

2,5  EURO

5  EURO

10  EURO

15  EURO

20  EURO

25  EURO

100  EURO

250  EURO

20 FRANCS

MACAO

250 PATACAS

500 PATACAS

1 000 PATACAS

10 000 PATACAS

MALAWI

250 KWACHA

MALAYSIA

100 RINGGIT

200 RINGGIT

250 RINGGIT

500 RINGGIT

MALI

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΜΑLTA

15  EURO

50  EURO

5 (LIRI)

10 (LIRI)

20 (LIRI)

25 (LIRI)

50 (LIRI)

100 (LIRI)

LM 25

MARSHALLØERNE

20 DOLLARS

50 DOLLARS

200 DOLLARS

MAURITIUS

100 RUPEES

200 RUPEES

250 RUPEES

500 RUPEES

1 000 RUPEES

MEXICO

1/20 ONZA

1/10 ONZA

1/4 ONZA

1/2 ONZA

1 ONZA

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

250 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

2 000 PESOS

MONACO

10  EURO

20  EURO

100  EURO

20 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

MONGOLIET

750 (TUGRIK)

1 000 (TUGRIK)

5 000 (TUGRIK)

NEDERLANDENE

(1 DUKAAT)

(2 DUKAAT)

10  EURO

20  EURO

50  EURO

1 GULDEN

5 GULDEN

10 GULDEN

NEDERLANDSKE ANTILLER

5 GULDEN

10 GULDEN

50 GULDEN

100 GULDEN

300 GULDEN

NEPAL

1 ASARPHI

1 000 RUPEES

NEW ZEALAND

8 000 NZD

24 000 NZD

40 000  EURO

80 000  EURO

50 CENTS

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

1,56 GRAMMES/ 1/20 OUNCE

3,11 GRAMMES/ 1/10 OUNCE

7,77 GRAMMES/ 1/4 OUNCE

15,56 GRAMMES/ 1/2 OUNCE

NICARAGUA

50 CORDOBAS

NIGER

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

NIUE

2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)

5 DOLLARS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

10 000 DOLLARS

NORDMARIANERNE

5 DOLLARS

NORGE

10 KRONER

20 KRONER

1 500 KRONER

OMAN

25 BAISA

50 BAISA

100 BAISA

1/4 OMANI RIAL

1/2 OMANI RIAL

OMANI RIAL

5 OMANI RIALS

10 OMANI RIALS

15 OMANI RIALS

20 OMANI RIALS

25 OMANI RIALS

75 OMANI RIALS

PAKISTAN

3 000 RUPEES

PALAU

1 DOLLAR

PANAMA

100 BALBOAS

500 BALBOAS

PAPUA NY GUINEA

100 KINA

PERU

1/5 LIBRA

1/2 LIBRA

1 LIBRA

5 SOLES

10 SOLES

20 SOLES

50 SOLES

100 SOLES

POLEN

1 GROSZ

2 GROSZE

5 GROSZY

10 GROSZY

20 GROSZY

50 GROSZY

1 ZŁOTY

2 ZŁOTE

5 ZŁOTYCH

30 ZŁOTYCH

50 ZŁOTYCH

100 ZŁOTYCH

(undtagelse: 100 ZŁOTYCH »Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2 011 «)

200 ZŁOTYCH

(undtagelse: 200 ZŁOTYCH »100 -lecie Politechniki Warszawskiej«)

500 ZŁOTYCH

2 018 ZŁOTYCH

PORTUGAL

1 ESCUDO

100 ESCUDOS

200 ESCUDOS

500 ESCUDOS

5  EURO

8  EURO

10 000 REIS

RHODESIA

1  POUND

5 POUNDS

10 SHILLINGS

RUMÆNIEN

12 1⁄2 LEI

20 LEI (fra 1 883 )

20 LEI (fra 1 890 )

25 LEI

50 LEI

100 LEI

500 LEI

1 000 LEI

2 000 LEI

5 000 LEI

RUSLAND

1 TSERVONETS (udgivet 1 975 )

7,5 ROUBLES (udgivet 1 897 )

10 (ROUBLES)

15 (ROUBLES)

25 (ROUBLES)

50 (ROUBLES)

100 (ROUBLES)

200 (ROUBLES)

1 000 (ROUBLES)

10 000 (ROUBLES)

RWANDA

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

SANKT HELENA

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

SALOMONØERNE

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

SAN MARINO

20  EURO

50  EURO

1 SCUDO

2 SCUDI

5 SCUDI

10 SCUDI

SAUDI-ARABIEN

1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)

SCHWEIZ

10 FRANCS

20 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

SENEGAL

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

1 000 FRANCS

2 500 FRANCS

SERBIEN

10 DINARA

20 DINARA

SEYCHELLERNE

1 000 RUPEES

1 500 RUPEES

SIERRA LEONE

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

1/4 GOLDE

1/2 GOLDE

1 GOLDE

5 GOLDE

10 GOLDE

1 LEONE

SINGAPORE

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

SLOVENIEN

100  EURO

5 000 TOLARS

20 000 TOLARS

25 000 TOLARS

SOMALIA

20 SHILLINGS

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

200 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 500 SHILLINGS

SPANIEN

2 (ESCUDOS)

10 (ESCUDOS)

20  EURO

100  EURO

200  EURO

400  EURO

10 PESETAS

20 PESETAS

25 PESETAS

5 000 PESETAS

10 000 PESETAS

20 000 PESETAS

40 000 PESETAS

80 000 PESETAS

80 (REALES)

100 (REALES)

SUDAN

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

SURINAM

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 GULDEN

SVERIGE

5 KRONOR

10 KRONOR

20 KRONOR

1 000 KRONOR

2 000 KRONOR

4 000 KRONOR

SWAZILAND

2 EMALANGENI

5 EMALANGENI

10 EMALANGENI

20 EMALANGENI

25 EMALANGENI

50 EMALANGENI

100 EMALANGENI

250 EMALANGENI

1 LILANGENI

SYDAFRIKA

1/10 KRUGERRAND

1/4 KRUGERRAND

1/2 KRUGERRAND

1 KRUGERRAND

1/10 oz NATURA

1/4 oz NATURA

1/2 oz NATURA

1 oz NATURA

1/2 POND

1 POND

1/10 PROTEA

1 PROTEA

1 RAND

2 RAND

5 RAND

25 RAND

1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

SYDGEORGIEN OG SYDSANDWICHØERNE

4 POUNDS

SYDKOREA

2 500 WON

20 000 WON

25 000 WON

30 000 WON

50 000 WON

SYRIEN

(1/2 POUND)

(1 POUND)

TANZANIA

1 500 SHILINGI

2 000 SHILINGI

2 500 SHILINGI

TCHAD

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

THAILAND

(150 BAHT)

(300 BAHT)

(400 BAHT)

(600 BAHT)

(800 BAHT)

(1 500 BAHT)

(2 500 BAHT)

(3 000 BAHT)

(4 000 BAHT)

(5 000 BAHT)

(6 000 BAHT)

TJEKKOSLOVAKIET

2 DUKÁT

5 DUKÁT

10 DUKÁT

TOGO

1 500 FRANCS

TONGA

1/2 HAU

1 HAU

5 HAU

1/4 KOULA

1/2 KOULA

1 KOULA

TRISTAN DA CUNHA

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

SOVEREIGN

QUARTER LAUREL

HALV LAUREL

EN LAUREL

DOBBELT LAUREL

FEM LAURELS

TYVE LAURELS

TUNISIEN

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

20 DINARS

40 DINARS

75 DINARS

10 FRANCS

20 FRANCS

100 FRANCS

5 PIASTRES

TURKS- OG CAICOSØERNE

100 CROWNS

TUVALU

50 DOLLARS

TYRKIET

(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)

(50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)

(100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)

(250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)

(500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)

1/2 LIRA

1 LIRA

500 LIRA

1 000 LIRA

10 000 LIRA

50 000 LIRA

100 000 LIRA

200 000 LIRA

1 000 000 LIRA

60 000 000 LIRA

TYSKLAND

1 DM

50  EURO

100  EURO

UGANDA

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 000 SHILLINGS

UNGARN

1 DUKAT

4 FORINT = 10 FRANCS

8 FORINT = 20 FRANCS

50 FORINT

100 FORINT

200 FORINT

500 FORINT

1 000 FORINT

5 000 FORINT

10 000 FORINT

20 000 FORINT

50 000 FORINT

100 000 FORINT

500 000 FORINT

10 KORONA

100 KORONA

URUGUAY

5 000 NUEVO PESOS

20 000 NUEVO PESOS

5 PESOS

USA

2 1/2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)

50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

VATIKANSTATEN

20  EURO

50  EURO

10 LIRE

20 LIRE

100 LIRE

VENEZUELA

(10 BOLIVARES)

(20 BOLIVARES)

(100 BOLIVARES)

1 000 BOLIVARES

3 000 BOLIVARES

5 000 BOLIVARES

10 000 BOLIVARES

5 VENEZOLANOS

VESTSAMOA

25 WST

50 TALA

100 TALA

ZAIRE

100 ZAIRES

ZAMBIA

250 KWACHA

500 KWACHA

ÆKVATORIALGUINEA

250 PESETAS

500 PESETAS

750 PESETAS

1 000 PESETAS

5 000 PESETAS

ØSTRIG

10 CORONA (= 10 KRONEN)

25  CORONA

100 CORONA (= 100 KRONEN)

(1 DUKAT)

(4 DUKATEN)

4  EURO (1/25 oz »Philharmoniker«)

10  EURO

25  EURO

50  EURO

100  EURO

2 000  EURO

100 000  EURO

4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)

8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)

25 SCHILLING

100 SCHILLING

200 SCHILLING

200 SHILLING/10  EURO

500 SCHILLING

1 000 SCHILLING

2 000 SCHILLING

---

(1)  EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1.

---

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/31 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/31

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 448/05)

| Medlemsstat | Italien |
| --- | --- |
| Rute | Crotone — Roma Fiumicino og Roma Fiumicino — Crotone |
| Kontraktens løbetid | 26. marts 2023 – 25. marts 2026 |
| Frist for indgivelse af bud | 2 måneder fra datoen for offentliggørelsen af denne bekendtgørelse |
| Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres | ENAC |
| Direktoratet for lufttransport og certifikater |
| Viale Castro Pretorio, n. 118 |
| 00185 Rom |
| ITALIEN |

Medlemsstat

Italien

Rute

Crotone — Roma Fiumicino og Roma Fiumicino — Crotone

Kontraktens løbetid

26. marts 2023 – 25. marts 2026

Frist for indgivelse af bud

2 måneder fra datoen for offentliggørelsen af denne bekendtgørelse

Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres

ENAC

Direktoratet for lufttransport og certifikater

Viale Castro Pretorio, n. 118

00185 Rom

ITALIEN

Tlf. +39 0644596247

E-mailadresse: osp@enac.gov.it

Internet: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

---

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/32

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 448/06)

| Medlemsstat | Italien |
| --- | --- |
| Rute | Crotone — Roma Fiumicino og Roma Fiumicino —Crotone |
| Dato, hvor forpligtelsen til offentlig tjeneste træder i kraft | 26. marts 2023 |
| Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres | For yderligere oplysninger:





  Ministeriet for bæredygtig infrastruktur og mobilitet |
| Afdelingen for bæredygtig mobilitet |
| Generaldirektoratet for lufthavne, lufttransport og satellittjenester |
| Via Giuseppe Caraci, 36 |
| 00157 Rom |
| ITALIEN |

Medlemsstat

Italien

Rute

Crotone — Roma Fiumicino og Roma Fiumicino —Crotone

Dato, hvor forpligtelsen til offentlig tjeneste træder i kraft

26. marts 2023

Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres

For yderligere oplysninger:

Ministeriet for bæredygtig infrastruktur og mobilitet

Afdelingen for bæredygtig mobilitet

Generaldirektoratet for lufthavne, lufttransport og satellittjenester

Via Giuseppe Caraci, 36

00157 Rom

ITALIEN

Tlf. +39 0644127190

| ENAC |
| --- |
| Direktoratet for lufttransport og certifikater |
| Viale Castro Pretorio, n. 118 |
| 00185 Rom |
| ITALIEN |

ENAC

Direktoratet for lufttransport og certifikater

Viale Castro Pretorio, n. 118

00185 Rom

ITALIEN

Tlf. +39 0644596247

Internet: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

E-mailadresse: dg.ta@pec.mit.gov.it

osp@enac.gov.it

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/33 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/33

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 448/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Inversiones Europeas Elsan, S.L. (»Elsan«, Spanien), der tilhører Algeciras-koncernen (Chile) |
| --- | --- |

—

Inversiones Europeas Elsan, S.L. (»Elsan«, Spanien), der tilhører Algeciras-koncernen (Chile)

| — | Bergé y Compañía, S.A. (»Bergé«, Spanien), der tilhører Bergé-koncernen (Spanien) |
| --- | --- |

—

Bergé y Compañía, S.A. (»Bergé«, Spanien), der tilhører Bergé-koncernen (Spanien)

| — | Mitsubishi Corporation (Japan) |
| --- | --- |

—

Mitsubishi Corporation (Japan)

| — | Astara Western Europe N.V. (Belgien), et joint venture, der i øjeblikket kontrolleres indirekte af Elsan, Bergé, Mitsubishi Corporation og Alcopa N.V (Belgien). |
| --- | --- |

—

Astara Western Europe N.V. (Belgien), et joint venture, der i øjeblikket kontrolleres indirekte af Elsan, Bergé, Mitsubishi Corporation og Alcopa N.V (Belgien).

Elsan, Bergé og Mitsubishi Corporation erhverver gennem det fælles kontrollerede holdingselskab Bersan Europea de Automocion S.L. (»Bersan EDA«, Spanien) fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele Astara Western Europe.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Elsan er aktiv i EØS via joint ventures med Bergé inden for distribution af personbiler, lette erhvervskøretøjer og tilhørende reservedele og inden for eftersalgstjenester og finansiering i forbindelse hermed |
| --- | --- |

—

Elsan er aktiv i EØS via joint ventures med Bergé inden for distribution af personbiler, lette erhvervskøretøjer og tilhørende reservedele og inden for eftersalgstjenester og finansiering i forbindelse hermed

| — | Bergé er en del af Bergé-koncernen. Bergé-koncernen er aktiv inden for søhavne, logistik, vedvarende energi, finansiering og import, engroshandel og detaildistribution af motorkøretøjer |
| --- | --- |

—

Bergé er en del af Bergé-koncernen. Bergé-koncernen er aktiv inden for søhavne, logistik, vedvarende energi, finansiering og import, engroshandel og detaildistribution af motorkøretøjer

| — | Mitsubishi Corporation er aktiv inden for flere brancher, herunder industrifinansiering, energi, metaller, maskiner, kemikalier, fødevarer og miljø samt distribution af motorkøretøjer |
| --- | --- |

—

Mitsubishi Corporation er aktiv inden for flere brancher, herunder industrifinansiering, energi, metaller, maskiner, kemikalier, fødevarer og miljø samt distribution af motorkøretøjer

| — | Astara Western Europe er aktiv inden for import og engrosdistribution af firehjulede motorkøretøjer. |
| --- | --- |

—

Astara Western Europe er aktiv inden for import og engrosdistribution af firehjulede motorkøretøjer.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10838 – BERSAN EUROPEA DE AUTOMOCION / ASTARA WESTERN EUROPE

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/35 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/35

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 448/08)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Norges Bank Investment Management (»NBIM«, Norge) |
| --- | --- |

—

Norges Bank Investment Management (»NBIM«, Norge)

| — | Public Sector Pension Investment Board (»PSPIB«, Canada) |
| --- | --- |

—

Public Sector Pension Investment Board (»PSPIB«, Canada)

| — | Longfellow Strategic Value UK I, LP (»CPC Partnership«, Det Forenede Kongerige) og Longfellow Strategic Value UK II, LP (»NewCo«, Det Forenede Kongerige). |
| --- | --- |

—

Longfellow Strategic Value UK I, LP (»CPC Partnership«, Det Forenede Kongerige) og Longfellow Strategic Value UK II, LP (»NewCo«, Det Forenede Kongerige).

NBIM og PSPIB erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over CPC Partnership og NewCo.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | NBIM: Norges Banks afdeling for investeringsforvaltning, varetager den daglige forvaltning af den statslige pensionsfond (Government Pension Fund Global) på vegne af det norske finansministerium |
| --- | --- |

—

NBIM: Norges Banks afdeling for investeringsforvaltning, varetager den daglige forvaltning af den statslige pensionsfond (Government Pension Fund Global) på vegne af det norske finansministerium

| — | PSPIB: forvalter af pensionsmidlerne i pensionsordningerne for Canadas føderale offentlige sektor, Canadas væbnede styrker og Canadas beredne politi og reservestyrke |
| --- | --- |

—

PSPIB: forvalter af pensionsmidlerne i pensionsordningerne for Canadas føderale offentlige sektor, Canadas væbnede styrker og Canadas beredne politi og reservestyrke

| — | CPC Partnership: har en andel på 100 % af et kontordomineret byggeprojekt til blandet anvendelse, kendt som Capital Park, i Cambridge i Det Forenede Kongerige, og vil lease fast ejendom til tredjeparter i Det Forenede Kongerige |
| --- | --- |

—

CPC Partnership: har en andel på 100 % af et kontordomineret byggeprojekt til blandet anvendelse, kendt som Capital Park, i Cambridge i Det Forenede Kongerige, og vil lease fast ejendom til tredjeparter i Det Forenede Kongerige

| — | NewCo: vil investere i, drive og forvalte fast ejendom i Det Forenede Kongerige. Både CPC Partnership og NewCo vil kun være aktive i Det Forenede Kongerige. |
| --- | --- |

—

NewCo: vil investere i, drive og forvalte fast ejendom i Det Forenede Kongerige. Både CPC Partnership og NewCo vil kun være aktive i Det Forenede Kongerige.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10952 – NBIM / PSPIB / CAPITAL PARK

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/37 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/37

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV)

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 448/09)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Olin Corporation (»Olin«, USA), |
| --- | --- |

—

Olin Corporation (»Olin«, USA),

| — | Mitsui & Co., Ltd (»Mitsui«, Japan), |
| --- | --- |

—

Mitsui & Co., Ltd (»Mitsui«, Japan),

| — | Blue Water Alliance Joint Venture (»BWA JV«, Det Forenede Kongerige), et nyoprettet joint venture. |
| --- | --- |

—

Blue Water Alliance Joint Venture (»BWA JV«, Det Forenede Kongerige), et nyoprettet joint venture.

Olin og Mitsui erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over BWA JV.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | Olin er en global producent og distributør af kemiske produkter og en producent af ammunition. De kemiske produkter, der produceres af Olin, omfatter chlor, ethylendichlorid og kaustisk soda, vinyl, epoxy, chlorerede organiske stoffer, blegemidler og saltsyre, |
| --- | --- |

—

Olin er en global producent og distributør af kemiske produkter og en producent af ammunition. De kemiske produkter, der produceres af Olin, omfatter chlor, ethylendichlorid og kaustisk soda, vinyl, epoxy, chlorerede organiske stoffer, blegemidler og saltsyre,

| — | Mitsui er et selskab, som på verdensplan beskæftiger sig med handel, forretningsledelse og produktudvikling via følgende driftssegmenter: i) mineral- og metalressourcer, ii)) energi, iii) maskininfrastruktur, iv) kemikalier, v) jern- og stålprodukter, vi) livsstil og vii) innovation og virksomhedsudvikling, |
| --- | --- |

—

Mitsui er et selskab, som på verdensplan beskæftiger sig med handel, forretningsledelse og produktudvikling via følgende driftssegmenter: i) mineral- og metalressourcer, ii)) energi, iii) maskininfrastruktur, iv) kemikalier, v) jern- og stålprodukter, vi) livsstil og vii) innovation og virksomhedsudvikling,

| — | BWA JV vil være aktiv inden for indkøb, salg og markedsføring af kaustisk soda og ethylendichlorid. |
| --- | --- |

—

BWA JV vil være aktiv inden for indkøb, salg og markedsføring af kaustisk soda og ethylendichlorid.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10862 – OLIN / MITSUI / BWA JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

ANDET

Europa-Kommissionen

| 25.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 448/39 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 448/39

---

Offentliggørelse af en ansøgning om registrering af en betegnelse i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer

(2022/C 448/10)

Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel 51 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 (1), senest tre måneder efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse.

ENHEDSDOKUMENT

»Olio Campania«

EU-nr.: PGI-IT-02795 — 4.8.2021

BOB ( ) BGB (X)

1.   Betegnelse(r) [på BOB eller BGB]

»Olio Campania«

2.   Medlemsstat eller tredjeland

Italien

3.   Beskrivelse af landbrugsproduktet eller fødevaren

3.1.   Produkttype

Kategori 1.5. — Fedtstoffer

3.2.   Beskrivelse af produktet med betegnelsen i punkt 1

Den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« er forbeholdt ekstra jomfruolie fremstillet af oliven, der udelukkende er produceret i det geografiske område angivet i punkt 4.

Ved markedsføringen skal ekstra jomfruolie med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« have følgende egenskaber:

| — | Fysisk-kemiske egenskaber:






  Syreindhold (% af oliesyre) | ≤ 0,4 |
| --- | --- | --- |
| Peroxidindeks (meq O2/kg olie) | ≤ 12 |
| K232 | ≤ 2,2 |
| K270 | ≤ 0,18 |
| Polyphenoler i alt (mg/kg) | ≥ 200 |

—

Fysisk-kemiske egenskaber:

Syreindhold (% af oliesyre)

≤ 0,4

Peroxidindeks (meq O2/kg olie)

≤ 12

K232

≤ 2,2

K270

≤ 0,18

Polyphenoler i alt (mg/kg)

≥ 200

| — | Organoleptiske egenskaber:






  Deskriptor | Median |
| --- | --- | --- |
| Oliens frugtagtige karakter | 3-7 |
| Bitterhed | 2-6 |
| Skarphed | 2-6 |

—

Organoleptiske egenskaber:

Deskriptor

Median

Oliens frugtagtige karakter

3-7

Bitterhed

2-6

Skarphed

2-6

| — | Farve: strågul til grøn. |
| --- | --- |

—

Farve: strågul til grøn.

Alle kvalitetsparametre, som ikke specifikt er nævnt, skal være i overensstemmelse med EU-lovgivningen om ekstra jomfruolie.

Hvad den organoleptiske profil angår, har den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« en middelhøj til høj score for intensiteten af olivenoliens frugtagtige karakter. Ligesom den aromatiske komponent er også den opfattede »bitterhed« og »skarphed« i overensstemmelse med koncentrationen af polyphenoler i alt (≥ 200 mg/kg).

3.3.   Foder (kun for animalske produkter) og råvarer (kun for forarbejdede produkter)

Ekstra jomfruolie med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« skal fremstilles af følgende sorter, enten alene eller som blanding: Asprinia, Caiazzana, Carpellese, Frantoio, Leccino, Leccio del Corno, Marinese, Minucciola, Nostrale, Ogliarola campana, Ortice, Ortolana, Pisciottana, Racioppella, Ravece, Rotondella, Salella, Sessana og Tonda. Der kan også anvendes andre sorter, når blot de ikke udgør mere end 15 % af den samlede råvare.

Samspillet mellem de sortsgenotyper, der har akklimatiseret sig over tid, jordbunds- og klimaforholdene samt de produktionsmetoder, som anvendes i dette område, betyder, at den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« er kendetegnet ved specifikke kemiske, fysiske og organoleptiske parametre.

3.4.   Specifikke etaper af produktionen, som skal finde sted i det afgrænsede geografiske område

Olivenerne skal dyrkes og høstes, og olieudvindingsprocessen skal finde sted i det afgrænsede geografiske område.

3.5.   Særlige regler for udskæring, rivning eller emballering osv. af det produkt, som betegnelsen henviser til

Ekstra jomfruolie med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« skal markedsføres i forseglede og mærkede beholdere, som er tilladt i henhold til gældende lovgivning, og som har en kapacitet på maks. 5 liter.

3.6.   Særlige regler for mærkning af det produkt, som betegnelsen henviser til

Det er forbudt at tilføje en beskrivelse til den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania«, der ikke udtrykkeligt er fastsat i varespecifikationen, herunder følgende adjektiver: fine (fin), scelto (udsøgt), selezionato (udvalgt) eller superiore (af særlig høj kvalitet). Sandfærdige og kontrollerbare henvisninger, der beskriver producenternes metoder, er tilladt (f.eks. »enkeltsort« efterfulgt af navnet på den anvendte sort), under forudsætning af at de er forhåndsgodkendt af det ansvarlige kontrolorgan. Det er tilladt at anvende navne, firmanavne og mærker, når blot de ikke er af anprisende karakter eller vildleder køberen. Det er ikke tilladt at anvende andre geografiske betegnelser.

Image 1

Betegnelsen »Olio Campania« skal være angivet på etiketten med tydelige, store bogstaver, der ikke kan slettes, og med en skriftstørrelse, der ikke må være mindre end skriftstørrelsen på det navn, som produktet sælges under, så den let kan skelnes fra alle de øvrige oplysninger. Etiketten skal også indeholde det logo, der er vist nedenfor.

4.   Kort angivelse af det geografiske områdes afgrænsning

Produktionsområdet for ekstra jomfruolie med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« omfatter hele det administrative område i regionen Campania.

5.   Tilknytning til det geografiske område

Ansøgningen om registrering af betegnelsen »Olio Campania« bygger på produktets kvalitetsegenskaber og dets omdømme.

Hvad klimaet angår, er Campania meget velegnet til olivendyrkning. Somrene er varme og tørre. Nedbøren er koncentreret om efteråret og vinteren (den gennemsnitlige årlige nedbørsmængde ligger på 900-1 100 mm). Gennemsnitstemperaturen i den koldeste måned (januar) er under 18 °C (men over 1 °C) og stiger til over 20 °C i den varmeste måned (juli). Den årlige gennemsnitstemperatur (14,4 °C) er typisk for et tempereret middelhavsklima.

Disse klimaforhold spiller en afgørende rolle for den særlige karakter af den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania«. De høje temperaturer og den langvarige sommertørke får olivenerne til at ophobe polyphenoler, som er stoffer med høj næringsværdi, der giver den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« sin bitre og skarpe smag. Fedtsyresammensætningen, der påvirkes af miljømæssige og genetiske faktorer, er et andet karakteristisk træk ved den olivenolie, der fremstilles i Campania. De flygtige forbindelser, der giver de aromatiske noter, som er typiske for den sensoriske profil for den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« (og som hovedsagelig kommer til udtryk i et strejf af mandel, artiskok og tomat), stammer fra lipoxygenaseprocessen, der er en kæde af enzymatiske oxidationsreaktioner, som har specifik indflydelse på fedtsyrer og påvirkes kraftigt af substratet (fedtsyrer) og enzymaktiviteten. I denne biokemiske proces omdannes linol- og linolenfedtsyrer specifikt af enzymer (lipoxygenaser, hydroperoxidlyaser, isomeraser og alkoholdehydrogenaser) til aldehyder, alkoholer og flygtige estere, som giver olierne deres vigtigste aromatiske egenskaber. Ved hjælp af en gaskromatografitest af de flygtige stoffer i olier, som fremstilles i Campania, har man identificeret nogle af de molekyler, der giver disse egenskaber. Mere specifikt kendetegnes de olier, der fremstilles i Campania, ved tilstedeværelsen af trans-2-hexanal (som er årsag til olivenoliens grønne, frugtagtige karakter og de mandelnoter, der findes i næsten alle sorter), cis-3-hexanal (som er årsag til de noter af umodne tomater, der f.eks. findes i olier fremstillet af sorterne Ravece og Ortice) og cis-3-hexenol (som er årsag til de blad- og artiskoknoter, der findes i olier fremstillet af sorterne Nostrale, Minucciola og Biancolilla).

Den særlige karakter af den olie, der fremstilles i Campania, er også blevet bekræftet af nylig forskning foretaget af Muzzalupo I. et al. fra forskningscentret »Olive, Fruit and Citrus Research Centre« under rådet for landbrugsforskning og analyser af landbrugsøkonomi (CREA-OFA, tidligere CREA-OLI) med henblik på at undersøge den genetiske profil for de 489 italienske olivensorter, jf. artiklen »Genetic Biodiversity of Italian Olives Germplasm analysed by SSR Markers«, offentliggjort i The Scientific World Journal i 2014. Statistiske test af de indsamlede data har gjort det muligt at inddele de undersøgte sorter i syv klynger baseret på genetisk affinitet. Alle sorter i Campania, herunder dem, der er angivet i punkt 3.3, tilhører samme klynge (klynge 4). Det viser, at deres genetiske profil adskiller sig tydeligt fra profilen for de andre italienske sorter, der indgik i undersøgelsen.

Foruden disse miljømæssige og genetiske faktorer har andre faktorer, der er mere direkte forbundet med menneskers indsats, såsom landbrugsteknikker og udvindingsteknikker, også bidraget til at gøre den olie, der fremstilles i Campania, unik. Siden 1990'erne har regionen og Università degli Studi di Napoli Federico II gjort en ihærdig indsats for at offentliggøre retningslinjer for forbedring af kvaliteten. Dette har haft stor indvirkning på moderniseringen af de eksisterende produktionsstrukturer. Denne innovation har haft en tydelig effekt på kvaliteten af de fremstillede olier, navnlig olier med et syreindhold på ≤ 0,4 % og et godt polyphenolindhold. Disse egenskaber skyldes, at høsten sker tidligere og bliver strømlinet, da dette har reduceret tidsintervallet mellem plukningen og knusningen betydeligt. Anvendelsen af moderne olivenpresser i Campania, hvor der lægges særlig vægt på at regulere tids- og temperaturparametrene i alle faser af udvindingsprocessen, sikrer, at dette arbejde sker på de mest hensigtsmæssige betingelser for at forbedre de enkelte olivensorters potentiale.

Omdømmet for betegnelsen »Olio Campania« bygger på den stærke og ældgamle tilknytning mellem området, oliventræerne, olien og den kultur, der stadig findes i regionen Campania.

I de 2 500 år, der har eksisteret oliventræer og -olie i Campania, har de unikke og gunstige forhold i det geografiske område fremmet udbredelsen af olivenplantager i hele regionen, hvilket har medført, at de er en vigtig (og undertiden den eneste) indtægtskilde for lokalbefolkningen. Olivenplantagerne beskytter også jorden, som prydes af deres uforanderlige tilstedeværelse. I slutningen af det 20. århundrede var olivenolieproduktionen i Campania blevet den strategiske grundpille i de kulinariske traditioner, af central betydning og en vigtig del af middelhavskosten. Den kendte amerikanske ernæringsekspert Ancel Keys, der var middelhavskostens ophavsmand, og som boede i Campania i over 40 år, hævdede, at Campanias olie er af afgørende betydning på grund af de kolesterolreducerende egenskaber, der er gavnlige for hjerte-kar-systemet.

Det omdømme, som »Olio Campania« nyder, understøttes af handelsmæssige og historiske referencer, publikationer og dokumenter, der beviser og vidner om dens prestige og omdømme.

Handelsfakturaer fra 1991 til 2019 fra virksomhederne Crom Olearia, Oleificio Rossomando, Oleificio F.lli Malandrino, Borrelli Giorgio & Figli, Fattorie Mediterranee m.fl. medtager betegnelsen »Olio Campania« eller »Olio extravergine d'oliva Campania« i punktet med varebeskrivelsen. Denne betegnelse står også angivet på etiketterne på de markedsførte flasker. Nogle af fakturaerne fra firmaet Basso Fedele & Figli for perioden 1989-2001 og etiketterne på produkter til eksport indeholder også ordene »Olio Campania« eller »Kampanien« (den tyske oversættelse). Desuden markedsførte det internationale rederi »Flotta Lauro«, som havde hovedsæde i Napoli og tidligere var et af verdens mest berømte krydstogtselskaber, en olivenolie, der var fremstillet på olivenplantager ejet af rederen under betegnelsen »Olio extra vergine della Campania«, på sine sejlruter og anvendte den på sine krydstogtskibe.

Regionen Campania og det udvalg, der har til opgave at fremme produktet og dets mærke, har i årenes løb også gjort en stor indsats for at styrke dets profil, herunder ved at deltage i internationale arrangementer og messer og ved at offentliggøre forskelligt reklamemateriale. Et eksempel herpå er den internationale fødevaremesse CIBUS 2021, hvor den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« havde sin egen informations- og reklamestand med udstillede prøveflasker. Den var også med på regionen Campanias stand på andre sektormesser såsom Olio Capitale 2021, der blev afholdt i Trieste, og oliefestivalen i Warszawa i 2019. Projektet med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« blev præsenteret første gang på SOL 2017 i Verona med en udstillingsstand og en pressekonference og er blevet præsenteret ved flere lejligheder siden da. Blandt konkurrencerne kan nævnes Extrabio Campania-prisen (13. udgave, der blev afholdt i 2020), der især har fokus på ekstra jomfruolie fra økologiske landbrug (som regionen Campania er særlig velegnet til). Senest har udvalget for den beskyttede geografiske betegnelse også været en af partnerne i tilrettelæggelsen og promoveringen af ExtraCampania, som er en konkurrence, hvor der uddeles priser til de bedste olier produceret i Campania.

Den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« indgår også i et innovationsprojekt kaldet »Box Narrante« under foranstaltning 16.1 i landdistriktsudviklingsprogrammet for perioden 2014-2020, som i øjeblikket er i gennemførelsesfasen. Dette projekt, der gennemføres af et partnerskab ledet af Università degli Studi di Napoli Federico II, tilbyder innovative pakker med tre typer ekstra jomfruolie (herunder en »Olio Campania«-olie) for at informere forbrugerne og indsamle oplysninger om deres påskønnelse af produktet. Et interview med forskeren om projektets mål og indhold var medtaget i udgaven af det nationale onlinemagasin AgroNotizie fra 31. januar 2022.

Betegnelsen citeres eller nævnes i mange publikationer, som henviser til formålet med og beskrivelsen af produktet for at fremme det eller analysere dets kommercielle potentiale. F.eks. indeholder 2020-udgaven af Guida agli Oli evo della Campania [guide om ekstra jomfruolier fra Campania] et helt afsnit om denne olie (side 15). Projektet med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« blev også for nylig nævnt i førende nationale aviser og landbrugsfødevarenetværk, herunder Agricolae, TeatroNaturale, Olivo e Olio (ad litteram) m.fl., hvor der er medtaget interview med universitetsforskere og eksperter på området. Italiens førende finansavis, Il Sole 24Ore, medtog også en artikel om projektet med den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« den 21. december 2019. Ansa-agenturets »Terra e Gusto« offentliggjorde den 29. januar 2022 en nyhed, som andre nationale netværk og nyhedsprogrammer gengav. Fondazione Qualivita, som er den vigtigste institution til fremme af BOB'er og BGB'er, havde i et af sine nyhedsbreve et punkt om den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania«. Den 3. februar 2022 brugte dagbladet Il Mattino en hel side på den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« i sin ugentlige sektion om landbrugsfødevarer og Sapori della Campania (smagen af Campania). Førende italienske landbrugsorganisationer har skrevet om emnet og BGB-projektet på deres websteder og fremhævet dets strategiske betydning for sektoren.

De mange vigtige salgsfremmende aktiviteter, der er foretaget i de senere år, har også bidraget til at sikre støtten fra virksomheder i sektoren til projektet. Det har resulteret i, at ca. 240 landbrugsbedrifter, olivenpresser, olieproducenter, kooperativer og producentorganisationer fra sektoren har tilsluttet sig bestræbelserne, hvilket har styrket repræsentativiteten i det salgsfremmende udvalg.

De undersøgelser, der er foretaget af Università degli Studi di Napoli Federico II, og de andre ovenfor beskrevne initiativer har bidraget til at fremme produktet og dets betegnelse. Det har gjort det muligt at præcisere og styrke kvalitetsprofilen for den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« og dens omdømme.

Som beskrevet ovenfor er den beskyttede geografiske betegnelse »Olio Campania« kendetegnet ved olivenoliens frugtagtige karakter, som altid omfatter en eller flere af følgende deskriptorer: mandel, artiskok eller tomat. Det er disse aromaer samt de afbalancerede noter af bitterhed og skarphed, der er med til at sikre, at olien værdsættes og anerkendes af forbrugerne, som i stadig større grad er kvalitetsbevidste.

Henvisning til offentliggørelsen af varespecifikationen

Varespecifikationens fulde tekst er tilgængelig på webstedet: http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335

eller

ved at gå direkte til hjemmesiden for ministeriet for landbrug, fødevarer og skovbrug (www.politicheagricole.it), klikke på »Qualità« (øverst til højre på skærmen), dernæst på »Prodotti DOP IGP STG« (til venstre på skærmen) og til sidst på »Disciplinari di Produzione all'esame dell'UE«.

---

(1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

---