# Iris Oifigiúil C 461/2 No

| | ISSN 1977-107X |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | C 461 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 652 Nollaig 2022 |

ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 461

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

652 Nollaig 2022

---

| Clár | Leathanach |
| --- | --- |
| | II   Faisnéis |
| | FAISNÉIS Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH |
| | An Coimisiún Eorpach |
| 2022/C 461/01 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 461/02 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh | 7 |

Clár

Leathanach

II   Faisnéis

FAISNÉIS Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Coimisiún Eorpach

2022/C 461/01

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh (
  1
  )

1

1

2022/C 461/02

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

II Faisnéis

FAISNÉIS Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Coimisiún Eorpach

| 2.12.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 461/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 461/1

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 461/01)

| Dáta glactha an chinnidh | 19.10.2020 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.58929 |
| Ballstát | An Ghréig |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Support of the primary sector in the production of “Kalamon” table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants |
| Bunús dlí | not yet adopted |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 39 642 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 39 642 000 EUR |
| Déine | 100,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2020 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Dáta glactha an chinnidh

19.10.2020

Uimhir na cabhrach

SA.58929

Ballstát

An Ghréig

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Support of the primary sector in the production of “Kalamon” table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants

Bunús dlí

not yet adopted

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 39 642 000 EUR

Buiséad bliantúil: 39 642 000 EUR

Déine

100,0  %

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2020

Earnálacha eacnamaíocha

Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 7.1.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.59516 |
| Ballstát | An Ungáir |
| Réigiún | Komárom-Esztergom |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Hungary – LIP – regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft. |
| Bunús dlí | Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions – Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive – Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.) |
| An cineál birt | Cabhair ad hoc
  Volta Energy Solutions Hungary Kft. |
| Cuspóir | Forbairt réigiúnach (lena n-áirítear comhar críochach) |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach, Cineálacha eile buntáiste cánach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 8 861 000 000 HUF |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | |
| Earnálacha eacnamaíocha | Táirgeadh copair |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47 |
| — |
| Ministry of Finance |
| 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. |

Dáta glactha an chinnidh

7.1.2022

Uimhir na cabhrach

SA.59516

Ballstát

An Ungáir

Réigiún

Komárom-Esztergom

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Hungary – LIP – regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft.

Bunús dlí

Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions – Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive – Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.)

An cineál birt

Cabhair ad hoc

Volta Energy Solutions Hungary Kft.

Cuspóir

Forbairt réigiúnach (lena n-áirítear comhar críochach)

An cineál cabhrach

Deontas díreach, Cineálacha eile buntáiste cánach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 8 861 000 000 HUF

Déine

Fad ama (tréimhse)

Earnálacha eacnamaíocha

Táirgeadh copair

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47

—

Ministry of Finance

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 24.10.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.100463 |
| Ballstát | An Ísiltír |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor |
| Bunús dlí | Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft) |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Comhordú iompair |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 22 500 000 EUR |
| Déine | 50,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | 25.10.2022 – 1.1.2026 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Iompar intíre lastais ar uisce, Iompair lastais iarnróid |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Connekt Foundation |
| Ezelsveldlaan 59, Delft |

Dáta glactha an chinnidh

24.10.2022

Uimhir na cabhrach

SA.100463

Ballstát

An Ísiltír

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor

Bunús dlí

Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft)

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Comhordú iompair

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 22 500 000 EUR

Déine

50,0  %

Fad ama (tréimhse)

25.10.2022 – 1.1.2026

Earnálacha eacnamaíocha

Iompar intíre lastais ar uisce, Iompair lastais iarnróid

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Connekt Foundation

Ezelsveldlaan 59, Delft

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 21.11.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104081 |
| Ballstát | An Ostair |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Förderungsgebietskarte Österreich 2022 – 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges |
| Bunús dlí | Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021 |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Forbairt réigiúnach (lena n-áirítear comhar críochach) |
| An cineál cabhrach | |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 360 000 000 EUR |
| Déine | 15,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2027 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Gach earnáil eacnamaíoch atá incháilithe chun cabhair a fháil |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK) |
| A – 1010 Wien, Fleischmarkt 1 |

Dáta glactha an chinnidh

21.11.2022

Uimhir na cabhrach

SA.104081

Ballstát

An Ostair

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Förderungsgebietskarte Österreich 2022 – 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges

Bunús dlí

Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Forbairt réigiúnach (lena n-áirítear comhar críochach)

An cineál cabhrach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 360 000 000 EUR

Déine

15,0  %

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2027

Earnálacha eacnamaíocha

Gach earnáil eacnamaíoch atá incháilithe chun cabhair a fháil

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK)

A – 1010 Wien, Fleischmarkt 1

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 17.11.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104358 |
| Ballstát | An Iodáil |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis |
| Bunús dlí | Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Cúiteamh as damáiste de bharr tubaistí nádúrtha nó tarluithe eisceachtúla |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 120 000 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 120 000 000 EUR |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2022 |
| Earnálacha eacnamaíocha | MIANADÓIREACHT AGUS CAIRÉALACHT, MONARAÍOCHT, SOLÁTHAR LEICTREACHAIS, GÁIS, GAILE AGUS AERCHÓIRITHE, SOLÁTHAR UISCE; SÉARACHAS, BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ FEABHSÚCHÁIN, TÓGÁIL, TRÁDÁIL MHÓRDHÍOLA AGUS TRÁDÁIL MHIONDÍOLA; DEISIÚ MÓTARFHEITHICLÍ AGUS GLUAISROTHAR, IOMPAR AGUS STÓRÁIL, GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÓIRÍOCHTA AGUS SEIRBHÍSÍ BIA, GNÍOMHAÍOCHTAÍ EASTÁIT RÉADAIGH, FAISNÉIS AGUS CUMARSÁID, GNÍOMHAÍOCHTAÍ EASTÁIT RÉADAIGH, GNÍOMHAÍOCHTAÍ GAIRMIÚLA, EOLAÍOCHA AGUS TEICNIÚLA, GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSE RIARACHÁIN AGUS TACAÍOCHTA, RIARACHÁN POIBLÍ AGUS COSAINT; SLÁNDÁIL SHÓISIALTA ÉIGEANTACH, OIDEACHAS, GNÍOMHAÍOCHTAÍ I DTACA LE SLÁINTE AN DUINE AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRE SÓISIALTA, NA HEALAÍONA, SIAMSAÍOCHT AGUS ÁINEAS, GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSÍ EILE, GNÍOMHAÍOCHTAÍ TEAGHLACH MAR FHOSTÓIRÍ; GNÍOMHAÍOCHTAÍ TÁIRGTHE EARRAÍ NEAMHDHIFREÁILTE AGUS SEIRBHÍSÍ AG TEAGHLAIGH DÁ nÚSÁID FÉIN, GNÍOMHAÍOCHTAÍ EAGRAÍOCHTAÍ AGUS COMHLACHTAÍ SEACH-CHRÍCHE |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Ministero dello sviluppo economico |
| Viale America, 201 – 00144 Roma |

Dáta glactha an chinnidh

17.11.2022

Uimhir na cabhrach

SA.104358

Ballstát

An Iodáil

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis

Bunús dlí

Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Cúiteamh as damáiste de bharr tubaistí nádúrtha nó tarluithe eisceachtúla

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 120 000 000 EUR

Buiséad bliantúil: 120 000 000 EUR

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2022

Earnálacha eacnamaíocha

MIANADÓIREACHT AGUS CAIRÉALACHT, MONARAÍOCHT, SOLÁTHAR LEICTREACHAIS, GÁIS, GAILE AGUS AERCHÓIRITHE, SOLÁTHAR UISCE; SÉARACHAS, BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ FEABHSÚCHÁIN, TÓGÁIL, TRÁDÁIL MHÓRDHÍOLA AGUS TRÁDÁIL MHIONDÍOLA; DEISIÚ MÓTARFHEITHICLÍ AGUS GLUAISROTHAR, IOMPAR AGUS STÓRÁIL, GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÓIRÍOCHTA AGUS SEIRBHÍSÍ BIA, GNÍOMHAÍOCHTAÍ EASTÁIT RÉADAIGH, FAISNÉIS AGUS CUMARSÁID, GNÍOMHAÍOCHTAÍ EASTÁIT RÉADAIGH, GNÍOMHAÍOCHTAÍ GAIRMIÚLA, EOLAÍOCHA AGUS TEICNIÚLA, GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSE RIARACHÁIN AGUS TACAÍOCHTA, RIARACHÁN POIBLÍ AGUS COSAINT; SLÁNDÁIL SHÓISIALTA ÉIGEANTACH, OIDEACHAS, GNÍOMHAÍOCHTAÍ I DTACA LE SLÁINTE AN DUINE AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRE SÓISIALTA, NA HEALAÍONA, SIAMSAÍOCHT AGUS ÁINEAS, GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSÍ EILE, GNÍOMHAÍOCHTAÍ TEAGHLACH MAR FHOSTÓIRÍ; GNÍOMHAÍOCHTAÍ TÁIRGTHE EARRAÍ NEAMHDHIFREÁILTE AGUS SEIRBHÍSÍ AG TEAGHLAIGH DÁ nÚSÁID FÉIN, GNÍOMHAÍOCHTAÍ EAGRAÍOCHTAÍ AGUS COMHLACHTAÍ SEACH-CHRÍCHE

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Ministero dello sviluppo economico

Viale America, 201 – 00144 Roma

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 24.11.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104492 |
| Ballstát | An Iodáil |
| Réigiún | An Iodáil |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | TCF: Exemption from the contribution paid by employers |
| Bunús dlí | Esonero dal contributo addizionale |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar |
| An cineál cabhrach | Cineálacha eile buntáiste cánach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 34 400 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 34 400 000 EUR |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2022 |
| Earnálacha eacnamaíocha | TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT, Monarú adhmaid agus táirgí adhmaid agus coirc, seachas troscán; monarú rudaí tuí agus ábhar fite, Monarú táirgí eile poircealláin agus ceirmeacha, Monarú mótarfheithiclí, leantóirí agus leathleantóirí, Monarú táirgí bia, Monarú ceimiceán agus táirgí ceimiceacha |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI |
| Via veneto, 56 – 00187 – Roma |

Dáta glactha an chinnidh

24.11.2022

Uimhir na cabhrach

SA.104492

Ballstát

An Iodáil

Réigiún

An Iodáil

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

TCF: Exemption from the contribution paid by employers

Bunús dlí

Esonero dal contributo addizionale

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar

An cineál cabhrach

Cineálacha eile buntáiste cánach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 34 400 000 EUR

Buiséad bliantúil: 34 400 000 EUR

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2022

Earnálacha eacnamaíocha

TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT, Monarú adhmaid agus táirgí adhmaid agus coirc, seachas troscán; monarú rudaí tuí agus ábhar fite, Monarú táirgí eile poircealláin agus ceirmeacha, Monarú mótarfheithiclí, leantóirí agus leathleantóirí, Monarú táirgí bia, Monarú ceimiceán agus táirgí ceimiceacha

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Via veneto, 56 – 00187 – Roma

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 14.11.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104717 |
| Ballstát | An Liotuáin |
| Réigiún | An Liotuáin |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | The measure “Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase” |
| Bunús dlí | Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure “Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase” |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 30 000 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 30 000 000 EUR |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 28.12.2022 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Mianadóireacht mianta miotail, Monarú teicstílí, Monarú corpbhirt, Monarú adhmaid agus táirgí adhmaid agus coirc, seachas troscán; monarú rudaí tuí agus ábhar fite, Monarú páipéir agus táirgí páipéir, Monarú táirgí cóic agus peitriliam scagtha, Monarú ceimiceán agus táirgí ceimiceacha, Monarú táirgí eile mianracha neamh-mhiotalacha, Monarú miotal bunúsach |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Dáta glactha an chinnidh

14.11.2022

Uimhir na cabhrach

SA.104717

Ballstát

An Liotuáin

Réigiún

An Liotuáin

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

The measure “Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”

Bunús dlí

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure “Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 30 000 000 EUR

Buiséad bliantúil: 30 000 000 EUR

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 28.12.2022

Earnálacha eacnamaíocha

Mianadóireacht mianta miotail, Monarú teicstílí, Monarú corpbhirt, Monarú adhmaid agus táirgí adhmaid agus coirc, seachas troscán; monarú rudaí tuí agus ábhar fite, Monarú páipéir agus táirgí páipéir, Monarú táirgí cóic agus peitriliam scagtha, Monarú ceimiceán agus táirgí ceimiceacha, Monarú táirgí eile mianracha neamh-mhiotalacha, Monarú miotal bunúsach

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 2.12.2022 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 461/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 461/7

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

(2022/C 461/02)

| Dáta glactha an chinnidh | 27.10.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.103312 |
| Ballstát | An Ghearmáin |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR) |
| Bunús dlí | Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve – vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Iascaigh agus dobharshaothrú |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 12 000 000 EUR |
| Déine | 100,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | 21.9.2022 – 31.12.2022 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Iascaireacht mhara |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern; |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |
| — |
| Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |

Dáta glactha an chinnidh

27.10.2022

Uimhir na cabhrach

SA.103312

Ballstát

An Ghearmáin

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR)

Bunús dlí

Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve – vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Iascaigh agus dobharshaothrú

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 12 000 000 EUR

Déine

100,0  %

Fad ama (tréimhse)

21.9.2022 – 31.12.2022

Earnálacha eacnamaíocha

Iascaireacht mhara

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern;

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

—

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 28.10.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.103992 |
| Ballstát | An Fhrainc |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). – Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273 |
| Bunús dlí | Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Talmhaíocht; Foraoiseacht Ceantair thuaithe |
| An cineál cabhrach | |
| Buiséad | |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | 12.8.2016 – 31.12.2023 |
| Earnálacha eacnamaíocha | TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Dáta glactha an chinnidh

28.10.2022

Uimhir na cabhrach

SA.103992

Ballstát

An Fhrainc

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). – Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273

Bunús dlí

Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Talmhaíocht; Foraoiseacht Ceantair thuaithe

An cineál cabhrach

Buiséad

Déine

Fad ama (tréimhse)

12.8.2016 – 31.12.2023

Earnálacha eacnamaíocha

TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dáta glactha an chinnidh | 25.10.2022 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104023 |
| Ballstát | An Ríocht Aontaithe |
| Réigiún | NORTHERN IRELAND |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS) |
| Bunús dlí | The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24) |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Infheistíocht i bpróiseáil agus i margaíocht |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 0 GBP |
| Déine | 20,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | 1.1.2023 – 31.12.2025 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Invest NI |
| 1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES |

Dáta glactha an chinnidh

25.10.2022

Uimhir na cabhrach

SA.104023

Ballstát

An Ríocht Aontaithe

Réigiún

NORTHERN IRELAND

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Bunús dlí

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Infheistíocht i bpróiseáil agus i margaíocht

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 0 GBP

Déine

20,0  %

Fad ama (tréimhse)

1.1.2023 – 31.12.2025

Earnálacha eacnamaíocha

Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Invest NI

1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---