# Dziennik Urzędowy C 377/2022

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 377 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6530 września 2022 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 377

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6530 września 2022

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2022/C 377/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa na rok budżetowy 2022 – Budżet korygujący nr 1 | 1 |
| 2022/C 377/02 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury na rok budżetowy 2022 – Budżet korygujący nr 1 | 5 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

2022/C 377/01

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa na rok budżetowy 2022 – Budżet korygujący nr 1

1

2022/C 377/02

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury na rok budżetowy 2022 – Budżet korygujący nr 1

5

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

| 30.9.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 377/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa na rok budżetowy 2022 – Budżet korygujący nr 1

(2022/C 377/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2022 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| 2 | WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
| 2 0 | WKŁAD PAŃSTW TRZECICH | 574 625 | | 574 625 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 574 625 | | 574 625 |
| 3 | INNE SKŁADKI |
| 3 0 | INNE SKŁADKI | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 3 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 4 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| 4 0 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 24 207 625 | 15 000 000 | 39 207 625 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2022

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

1 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

23 633 000

15 000 000

38 633 000

Tytuł 1 – Ogółem

23 633 000

15 000 000

38 633 000

2

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

2 0

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

574 625

574 625

Tytuł 2 – Ogółem

574 625

574 625

3

INNE SKŁADKI

3 0

INNE SKŁADKI

p.m.

p.m.

Tytuł 3 – Ogółem

p.m.

p.m.

4

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

4 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

p.m.

p.m.

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

24 207 625

15 000 000

39 207 625

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2022 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 10 837 880 | – 546 657 | 10 291 223 |
| 1 2 | WYDATKI NA REKRUTACJĘ | 412 000 | | 412 000 |
| 1 3 | USŁUGI SOCJALNO-MEDYCZNE I SZKOLENIE | 853 000 | 79 000 | 932 000 |
| 1 4 | TYMCZASOWA POMOC | 391 455 | 501 657 | 893 112 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 12 494 335 | 34 000 | 12 528 335 |
| 2 | BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE |
| 2 0 | BUDYNKI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 914 550 | 160 165 | 1 074 715 |
| 2 1 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 160 000 | –85 165 | 74 835 |
| 2 2 | BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE | 320 000 | 775 000 | 1 095 000 |
| 2 3 | ICT | 1 429 750 | 25 000 | 1 454 750 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 2 824 300 | 875 000 | 3 699 300 |
| 3 | WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z POSIEDZENIAMI I PODRÓŻAMI SŁUŻBOWYMI | 387 000 | 141 000 | 528 000 |
| 3 2 | HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 0 ,— | | 0 ,— |
| 3 7 | GŁÓWNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 8 501 990 | | 8 501 990 |
| 3 8 | PODSTAWOWA DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA – FUNDUSZE POMOCOWE | | 13 950 000 | 13 950 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 8 888 990 ,— | 14 091 000 | 22 979 990 ,— |
| | OGÓŁEM | 24 207 625 ,— | 15 000 000 | 39 207 625 ,— |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2022

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

10 837 880

– 546 657

10 291 223

1 2

WYDATKI NA REKRUTACJĘ

412 000

412 000

1 3

USŁUGI SOCJALNO-MEDYCZNE I SZKOLENIE

853 000

79 000

932 000

1 4

TYMCZASOWA POMOC

391 455

501 657

893 112

Tytuł 1 – Ogółem

12 494 335

34 000

12 528 335

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE

2 0

BUDYNKI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

914 550

160 165

1 074 715

2 1

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

160 000

–85 165

74 835

2 2

BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE

320 000

775 000

1 095 000

2 3

ICT

1 429 750

25 000

1 454 750

Tytuł 2 – Ogółem

2 824 300

875 000

3 699 300

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z POSIEDZENIAMI I PODRÓŻAMI SŁUŻBOWYMI

387 000

141 000

528 000

3 2

HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

0 ,—

0 ,—

3 7

GŁÓWNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

8 501 990

8 501 990

3 8

PODSTAWOWA DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA – FUNDUSZE POMOCOWE

13 950 000

13 950 000

Tytuł 3 – Ogółem

8 888 990 ,—

14 091 000

22 979 990 ,—

OGÓŁEM

24 207 625 ,—

15 000 000

39 207 625 ,—

Plan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Zatwierdzone w ramach budżetu Unii | Zatwierdzone w ramach budżetu Unii |
| Stanowiska stałe | Stanowiska tymczasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska tymczasowe |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 |
| AD 12 | — | 4 | — | 5 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 3 |
| AD 9 | — | 11 | — | 12 |
| AD 8 | — | 22 | — | 21 |
| AD 7 | — | 8 | — | 8 |
| AD 6 | — | 9 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AD | — | 63 | — | 57 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AST | — | 19 | — | 19 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AST/SC | — | — | — | — |
| Ogółem | — | 82 | — | 76 |
| Ogółem | 82 | 76 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2022

2021

Zatwierdzone w ramach budżetu Unii

Zatwierdzone w ramach budżetu Unii

Stanowiska stałe

Stanowiska tymczasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska tymczasowe

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

1

AD 12

—

4

—

5

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

4

—

3

AD 9

—

11

—

12

AD 8

—

22

—

21

AD 7

—

8

—

8

AD 6

—

9

—

4

AD 5

—

—

—

—

Suma częściowa AD

—

63

—

57

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

4

AST 6

—

8

—

8

AST 5

—

5

—

5

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Suma częściowa AST

—

19

—

19

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Suma częściowa AST/SC

—

—

—

—

Ogółem

—

82

—

76

Ogółem

82

76

---

| 30.9.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 377/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 377/5

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury na rok budżetowy 2022 – Budżet korygujący nr 1

(2022/C 377/02)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2022 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 1 1 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| 2 | DOCHODY RÓŻNE |
| 2 3 | ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 2 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2022

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

1 1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Tytuł 1 – Ogółem

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

2

DOCHODY RÓŻNE

2 3

ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW

p.m.

p.m.

Tytuł 2 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2022 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONEL |
| 1 1 | WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY | 43 670 556 ,— | 1 076 000 ,— | 44 746 556 ,— |
| 1 2 | WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE | 2 419 000 ,— | 45 000 ,— | 2 464 000 ,— |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 46 089 556 ,— | 1 121 000 ,— | 47 210 556 ,— |
| 2 | NIERUCHOMOŚCI, SPRZĘT I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 1 | WYDATKI NA BUDYNKI | 5 530 000 ,— | – 514 080 ,— | 5 015 920 ,— |
| 2 2 | WYDATKI NA ICT | 2 620 000 ,— | – 285 000 ,— | 2 335 000 ,— |
| 2 3 | MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE | 1 061 800 ,— | –77 100 ,— | 984 700 ,— |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 9 211 800 ,— | – 876 180 ,— | 8 335 620 ,— |
| 3 | WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE |
| 3 1 | WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | OGÓŁEM | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2022

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY

43 670 556 ,—

1 076 000 ,—

44 746 556 ,—

1 2

WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE

2 419 000 ,—

45 000 ,—

2 464 000 ,—

Tytuł 1 – Ogółem

46 089 556 ,—

1 121 000 ,—

47 210 556 ,—

2

NIERUCHOMOŚCI, SPRZĘT I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 1

WYDATKI NA BUDYNKI

5 530 000 ,—

– 514 080 ,—

5 015 920 ,—

2 2

WYDATKI NA ICT

2 620 000 ,—

– 285 000 ,—

2 335 000 ,—

2 3

MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE

1 061 800 ,—

–77 100 ,—

984 700 ,—

Tytuł 2 – Ogółem

9 211 800 ,—

– 876 180 ,—

8 335 620 ,—

3

WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE

3 1

WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

Tytuł 3 – Ogółem

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

OGÓŁEM

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Tabela zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Zatwierdzone w ramach budżetu Unii | Zatwierdzone w ramach budżetu Unii |
| Stanowiska stałe | Stanowiska tymczasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska tymczasowe |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 14 | — | 9 |
| AD 13 | — | 10 | — | 13 |
| AD 12 | — | 18 | — | 25 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | — | 22 | — | 15 |
| AD 9 | — | 10 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 4 |
| AD 6 | — | 1 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AD | — | 102 | — | 97 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 2 | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 6 |
| AST 8 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AST/SC | — | — | — | — |
| Ogółem | — | 126 | — | 121 |
| Ogółem | 126 | 121 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2022

2021

Zatwierdzone w ramach budżetu Unii

Zatwierdzone w ramach budżetu Unii

Stanowiska stałe

Stanowiska tymczasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska tymczasowe

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

14

—

9

AD 13

—

10

—

13

AD 12

—

18

—

25

AD 11

—

17

—

14

AD 10

—

22

—

15

AD 9

—

10

—

8

AD 8

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

4

AD 6

—

1

—

2

AD 5

—

—

—

—

Suma częściowa AD

—

102

—

97

AST 11

—

1

—

1

AST 10

—

2

—

—

AST 9

—

1

—

6

AST 8

—

1

—

3

AST 7

—

11

—

6

AST 6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

2

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Suma częściowa AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Suma częściowa AST/SC

—

—

—

—

Ogółem

—

126

—

121

Ogółem

126

121

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 148 | 140 |
| FG III + FG II + FG I | 248 | 239 |
| Ogółem FG | 396 | 379 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | — | — |
| Ogółem | 396 | 379 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2022

2021

FG IV

148

140

FG III + FG II + FG I

248

239

Ogółem FG

396

379

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

—

—

Ogółem

396

379

---