# Euroopa Liidu C 383/2022

| | ISSN 1977-0898 |
| ---------------------- | ----------------- |
| Euroopa Liidu
Teataja | C 383 |
| European flag | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised |

---

| Sisukord | | Lehekülg |
| ------------- | -------------------------------------------------------------------------- | -------- |
| | IV   Teave | |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT | |
| | EUROOPA PARLAMENT2021–2022 ISTUNGJÄRK27. jaanuar 2022. aasta istungBRÜSSEL | |
| 2022/C 383/01 | 27. jaanuar 2022. aasta istungi protokoll | 1 |

---

| Kasutatud märkide selgitus
*
Nõuandemenetlus ***
Nõusolekumenetlus ***I
Seadusandlik tavamenetlus, esimene lugemine ***II
Seadusandlik tavamenetlus, teine lugemine ***III
Seadusandlik tavamenetlus, kolmas lugemine (Menetluse liik sõltub õigusakti eelnõus esitatud õiguslikust alusest)
Parlamendi komisjonid
AFET
Väliskomisjon DEVE
Arengukomisjon INTA
Rahvusvahelise kaubanduse komisjon BUDG
Eelarvekomisjon CONT
Eelarvekontrollikomisjon ECON
Majandus- ja rahanduskomisjon EMPL
Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon ENVI
Keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjon ITRE
Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon IMCO
Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon TRAN
Transpordi- ja turismikomisjon REGI
Regionaalarengukomisjon AGRI
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon PECH
Kalanduskomisjon CULT
Kultuuri- ja hariduskomisjon JURI
Õiguskomisjon LIBE
Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon AFCO
Põhiseaduskomisjon FEMM
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon PETI
Petitsioonikomisjon DROI
Inimõiguste allkomisjon SEDE
Kaitse ja julgeoleku allkomisjon FISC
Maksuküsimuste allkomisjon Fraktsioonid
PPE
Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsioon S&D
Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis Renew
fraktsioon Renew Europe Verts/ALE
Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon ID
fraktsioon Identiteet ja Demokraatia ECR
Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon The Left
Euroopa Parlamendi Vasakpoolsete fraktsioon – GUE/NGL NI
fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed | * | Nõuandemenetlus | *** | Nõusolekumenetlus | ***I | Seadusandlik tavamenetlus, esimene lugemine | ***II | Seadusandlik tavamenetlus, teine lugemine | ***III | Seadusandlik tavamenetlus, kolmas lugemine | AFET | Väliskomisjon | DEVE | Arengukomisjon | INTA | Rahvusvahelise kaubanduse komisjon | BUDG | Eelarvekomisjon | CONT | Eelarvekontrollikomisjon | ECON | Majandus- ja rahanduskomisjon | EMPL | Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon | ENVI | Keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjon | ITRE | Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon | IMCO | Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon | TRAN | Transpordi- ja turismikomisjon | REGI | Regionaalarengukomisjon | AGRI | Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon | PECH | Kalanduskomisjon | CULT | Kultuuri- ja hariduskomisjon | JURI | Õiguskomisjon | LIBE | Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon | AFCO | Põhiseaduskomisjon | FEMM | Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon | PETI | Petitsioonikomisjon | DROI | Inimõiguste allkomisjon | SEDE | Kaitse ja julgeoleku allkomisjon | FISC | Maksuküsimuste allkomisjon | PPE | Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsioon | S&D | Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis | Renew | fraktsioon Renew Europe | Verts/ALE | Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon | ID | fraktsioon Identiteet ja Demokraatia | ECR | Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon | The Left | Euroopa Parlamendi Vasakpoolsete fraktsioon – GUE/NGL | NI | fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | --------------- | --- | ----------------- | ---- | ------------------------------------------- | ----- | ----------------------------------------- | ------ | ------------------------------------------ | ---- | ------------- | ---- | -------------- | ---- | ---------------------------------- | ---- | --------------- | ---- | ------------------------ | ---- | ----------------------------- | ---- | ----------------------------- | ---- | -------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------ | ---- | ---------------------------------- | ---- | ------------------------------ | ---- | ----------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ---------------- | ---- | ---------------------------- | ---- | ------------- | ---- | --------------------------------------------------- | ---- | ------------------ | ---- | --------------------------------------------------- | ---- | ------------------- | ---- | ----------------------- | ---- | -------------------------------- | ---- | -------------------------- | --- | ------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------- | ----- | ----------------------- | --------- | ---------------------------------------- | -- | ------------------------------------ | --- | -------------------------------------------------- | -------- | ----------------------------------------------------- | -- | --------------------------------------------- |
| * | Nõuandemenetlus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Nõusolekumenetlus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Seadusandlik tavamenetlus, esimene lugemine | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Seadusandlik tavamenetlus, teine lugemine | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Seadusandlik tavamenetlus, kolmas lugemine | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Väliskomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Arengukomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Rahvusvahelise kaubanduse komisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Eelarvekomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Eelarvekontrollikomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Majandus- ja rahanduskomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Transpordi- ja turismikomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Regionaalarengukomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Kalanduskomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Kultuuri- ja hariduskomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Õiguskomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Põhiseaduskomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Petitsioonikomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Inimõiguste allkomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Kaitse ja julgeoleku allkomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FISC | Maksuküsimuste allkomisjon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsioon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | fraktsioon Renew Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | fraktsioon Identiteet ja Demokraatia | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| The Left | Euroopa Parlamendi Vasakpoolsete fraktsioon – GUE/NGL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| ET | |
| -- | |

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

EUROOPA PARLAMENT 2021–2022 ISTUNGJÄRK 27. jaanuar 2022. aasta istung BRÜSSEL

4.10.2022
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 383/1 27. jaanuar 2022.27. JAANUAR 2022. AASTA ISTUNGI PROTOKOLL (2022/C 383/01) Sisukord 1.
Istungjärgu jätkamine
3 2.
Istungi algus
3 3.
Eelmiste istungite protokollide kinnitamine
3 4.
Fraktsioonide koosseis
3 5.
Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis
3 6.
Tööplaan
3 7.
Pidulik istung – Rahvusvaheline holokausti mälestuspäev
4 8.
Käesoleva istungi protokolli kinnitamine
4 9.
Järgmiste istungite ajakava
4 10.
Esitatud dokumendid
4 11.
Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus
6 12.
Istungi lõpp
6 13.
Istungjärgu vaheaeg
6 KOHALOLIJATE NIMEKIRI
7 27. jaanuar 2022. aasta istungi protokoll ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA president 1.   Istungjärgu jätkamine Neljapäeval, 20. jaanuaril 2022 katkestatud istungjärk jätkus. 2.   Istungi algus Istung algas kell 12.32. 3.   Eelmiste istungite protokollide kinnitamine Kinnitati 17., 18., 19. ja 20. jaanuari 2022. aasta istungi protokollid. 4.   Fraktsioonide koosseis Jérôme Rivière ja Gilbert Collard ei kuulu enam fraktsiooni ID ja on alates 25. jaanuarist 2022 fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed. 5.   Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis Fraktsioonid Renew ja ID on teavitanud presidenti otsustest, millega tehakse järgmised muudatused komisjonide ja delegatsioonide koosseisus: —
CULT-komisjon: Catherine Griset —
FEMM-komisjon: Annika Bruna —
delegatsioon AKV-ELi parlamentaarses ühisassamblees: Hilde Vautmansi asemel Javier Nart Otsused jõustusid nende teatavakstegemise päeval. 6.   Tööplaan Täiskogu jaanuari II osaistungjärgu lõplik päevakorra projekt (PE 705.032/PDOJ) on parlamendiliikmetele välja jagatud. Muudatusi ei tehtud. Tööplaan kinnitati. 7.   Pidulik istung – Rahvusvaheline holokausti mälestuspäev Kell 12.33 kuni 13.49 toimus parlamendi pidulik istung rahvusvahelise holokausti mälestuspäeva puhul. President pidas kõne. Kitarrist Ferenc Snétberger esitas muusikapala Hallgató – In Memory of my People, mis on pühendatud natsirežiimi ajal tagakiusatud sintidele ja romadele. Margot Friedländer (kirjanik ja holokausti üleelanu), Charles Michel (Euroopa Ülemkogu eesistuja) ja Ursula von der Leyen (komisjoni president) esinesid kõnega. Parlament pidas minutilise leinaseisaku. Viiuldaja Philippe Graffin ja tšellist Raphael Wallfisch esitasid Maurice Raveli teose Kaddiš. 8.   Käesoleva istungi protokolli kinnitamine Käesoleva istungi protokoll esitatakse parlamendile heakskiitmiseks järgmise isungi alguses. 9.   Järgmiste istungite ajakava Järgmised istungid toimuvad 14. veebruarist 2022 kuni 17. veebruarini 2022. 10.   Esitatud dokumendid Teised institutsioonid on esitanud järgmised dokumendid: —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmise kohta (Hispaania taotlus – EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive) (COM(2022)0020 – C9-0015/2022 – 2022/0010(BUD))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG nõuandvad komisjonid: EMPL —
Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2008/118/EÜ ja direktiivi (EL) 2020/262 (uuesti sõnastatud) seoses Prantsusmaa La Manche'i tunneli terminalis asuvate maksuvabade kauplustega (COM(2021)0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON —
Ettepanek nõukogu direktiiv, millega sätestatakse üksikasjalik kord, mille alusel liikmesriigis elavad, kuid selle riigi kodakondsuseta liidu kodanikud saavad kasutada õigust hääletada ja kandideerida Euroopa Parlamendi valimistel (uuesti sõnastatud) (COM(2021)0732 – C9-0021/2022 – 2021/0372(CNS))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: AFCO nõuandvad komisjonid: JURI (kodukorra artikkel 110), LIBE —
Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega sätestatakse üksikasjalik kord, mille alusel liikmesriigis elavad, kuid selle riigi kodakondsuseta liidu kodanikud saavad kasutada õigust hääletada ja kandideerida liikmesriigi kohalikel valimistel (uuesti sõnastatud) (COM(2021)0733 – C9-0022/2022 – 2021/0373(CNS))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE nõuandvad komisjonid: JURI (kodukorra artikkel 110), AFCO —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (COM(2021)0726 – C9-0438/2021 – 2021/0384(COD))
Aluslepingu artikli 282 lõike 5 kohaselt konsulteerib president selle ettepaneku asjus Euroopa Keskpangaga.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 600/2014 seoses turuandmete läbipaistvuse suurendamise, kauplemiskoondteabe süsteemi loomisega seotud takistuste kõrvaldamise, kohustusliku kauplemiskoha nõuete optimeerimise ja kliendi korralduste edastamise eest tasu võtmise keelustamisega (COM(2021)0727 – C9-0440/2021 – 2021/0385(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.
Aluslepingu artikli 282 lõike 5 kohaselt konsulteerib president selle ettepaneku asjus Euroopa Keskpangaga.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON nõuandvad komisjonid: ITRE, JURI —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse politseikoostöö raames toimuvat automatiseeritud andmevahetust (Prüm II) ning millega muudetakse nõukogu otsuseid 2008/615/JSK ja 2008/616/JSK ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) 2018/1726, (EL) 2019/817 ja (EL) 2019/818 (COM(2021)0784 – C9-0455/2021 – 2021/0410(COD))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE nõuandvad komisjonid: BUDG —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste vahelist teabevahetust ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu raamotsus 2006/960/JSK (COM(2021)0782 – C9-0457/2021 – 2021/0411(COD))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE nõuandvad komisjonid: BUDG, CONT —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus liidu ja selle liikmesriikide kaitse kohta kolmandate riikide poolse majandusliku survestamise eest (COM(2021)0775 – C9-0458/2021 – 2021/0406(COD))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: INTA nõuandvad komisjonid: AFET —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv keskkonna kaitsmise kohta kriminaalõiguse kaudu ja direktiivi 2008/99/EÜ asendamise kohta (COM(2021)0851 – C9-0466/2021 – 2021/0422(COD))
edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI nõuandvad komisjonid: ENVI, LIBE —
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2010/40/EL, mis käsitleb raamistikku intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtmiseks maanteetranspordis ja liideste jaoks teiste transpordiliikidega (COM(2021)0813 – C9-0471/2021 – 2021/0419(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 ja artikli 146 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN 11.   Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus Komisjoni teatis parlamendi 2021. aasta novembri II osaistungjärgul vastu võetud seisukohtadele ja resolutsioonidele järgneva tegevuse kohta on kättesaadav parlamendi veebisaidil. 12.   Istungi lõpp Istung lõppes kell 13.49. 13.   Istungjärgu vaheaeg Euroopa Parlamendi istungjärk katkestati. Klaus Welle peasekretär
Roberta Metsola president
27. jaanuar 2022. Kohalolijad: Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Auštrevičius Petras, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Basso Alessandra, Beer Nicola, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Berendsen Tom, Berger Stefan, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brglez Milan, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buschmann Martin, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Castaldo Fabio Massimo, Chahim Mohammed, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Basso Ilan, Deli Andor, De Meo Salvatore, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Falcă Gheorghe, Fernandes José Manuel, Flego Valter, Fourlas Loucas, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geuking Helmut, Gieseke Jens, Goerens Charles, González Pons Esteban, Grapini Maria, Grudler Christophe, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Häusling Martin, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hoogeveen Michiel, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jaki Patryk, Jarubas Adam, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, López Aguilar Juan Fernando, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, MacManus Chris, Majorino Pierfrancesco, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Mazurek Beata, Meimarakis Vangelis, Metsola Roberta, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Miller Leszek, Mituța Alin, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Negrescu Victor, Nica Dan, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Paulus Jutta, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Picierno Pina, Pignedoli Sabrina, Plumb Rovana, Ponsatí Obiols Clara, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rondinelli Daniela, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sant Alfred, Schaldemose Christel, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sippel Birgit, Solé Jordi, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Szydło Beata, Tarabella Marc, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vandenkendelaere Tom, Vind Marianne, Vollath Bettina, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Wallace Mick, Walsmann Marion, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zorrinho Carlos, Zovko Željana Vabandataval põhjusel puudujad: de la Pisa Carrión Margarita, Polčák Stanislav COVID-19 pandeemiast tingitud põhjustel võeti kasutusele kaughääletussüsteem (juhatuse 20. märtsi 2020. aasta otsus, millega täiendatakse juhatuse 3. mai 2004. aasta otsust hääletuseeskirja kohta). Hääletusel osalenud parlamendiliikmete nimekiri on esitatud istungi päevakorrale lisatud dokumendis “Nimelise hääletuse tulemused”, millega on võimalik tutvuda parlamendi internetisaidil.