# Publicatieblad C 446/2022

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 446 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang24 november 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 446

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang24 november 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 446/01 | Statuten van EU-SOLARIS-ERIC | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 446/01

Statuten van EU-SOLARIS-ERIC

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2022/C 446/02 | Besluit van de Raad van 21 november 2022 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022 | 23 |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 446/03 | Wisselkoersen van de euro — 23 november 2022 | 25 |
| | Rekenkamer |
| 2022/C 446/04 | Advies nr. 06/2022
  (uitgebracht krachtens artikel 322, lid 1, VWEU)
  betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (herschikking) (2022/0162(COD)) | 26 |
| | INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2022/C 446/05 | Officiële feestdagen in 2023: EER/EVA-landen en EER-instellingen | 27 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2022/C 446/02

Besluit van de Raad van 21 november 2022 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022

23

Europese Commissie

2022/C 446/03

Wisselkoersen van de euro — 23 november 2022

25

Rekenkamer

2022/C 446/04

Advies nr. 06/2022
  (uitgebracht krachtens artikel 322, lid 1, VWEU)
  betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (herschikking) (2022/0162(COD))

(uitgebracht krachtens artikel 322, lid 1, VWEU)

26

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2022/C 446/05

Officiële feestdagen in 2023: EER/EVA-landen en EER-instellingen

27

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 446/06 | Oproep tot het indienen van voorstellen 2023 — EAC/A14/2022 — Europees Solidariteitskorps | 29 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 446/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10931 – OPENTEXT / MICRO FOCUS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 31 |
| 2022/C 446/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10884 – JTCP / EPCG / EROSKI S. COOP / SUPRATUC2020) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 33 |
| 2022/C 446/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10713 – RWE / NEWCO EEMSHAVEN) (
  1
  ) | 35 |
| 2022/C 446/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10905 – IRISH LIFE WELLBEING / CENTRIC HEALTH PRIMARY CARE / CAREPATH CONNECT) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 36 |
| 2022/C 446/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10726 – BNP PARIBAS / STELLANTIS / PCDF ASSETS / FCAB ASSETS / JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 38 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2022/C 446/06

Oproep tot het indienen van voorstellen 2023 — EAC/A14/2022 — Europees Solidariteitskorps

29

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2022/C 446/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10931 – OPENTEXT / MICRO FOCUS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

31

2022/C 446/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10884 – JTCP / EPCG / EROSKI S. COOP / SUPRATUC2020) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

33

2022/C 446/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10713 – RWE / NEWCO EEMSHAVEN) (
  1
  )

1

35

2022/C 446/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10905 – IRISH LIFE WELLBEING / CENTRIC HEALTH PRIMARY CARE / CAREPATH CONNECT) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

36

2022/C 446/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10726 – BNP PARIBAS / STELLANTIS / PCDF ASSETS / FCAB ASSETS / JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

38

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/1

---

Statuten van EU-SOLARIS-ERIC

(2022/C 446/01)

Afkortingen

| RvNK | Raad van nationale knooppunten |
| --- | --- |
| CSP/STE | Concentratie van zonne-energie/thermische zonne-energie (“Concentrating Solar Power”/“Solar Thermal Energy”) |
| ERIC | Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur |
| AV | Algemene vergadering |
| IE-rechten | Intellectuele-eigendomsrechten |
| MD | Directeur (“Managing Director”) |
| OI | Onderzoeksinfrastructuur |
| O&O | Onderzoek en ontwikkeling |
| STC | Wetenschappelijk en technisch comité (“Scientific & Technical Committee”) |
| SLA | Overeenkomst inzake het dienstverleningsniveau (“Service-Level Agreement”) |

RvNK

Raad van nationale knooppunten

CSP/STE

Concentratie van zonne-energie/thermische zonne-energie (“Concentrating Solar Power”/“Solar Thermal Energy”)

ERIC

Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur

AV

Algemene vergadering

IE-rechten

Intellectuele-eigendomsrechten

MD

Directeur (“Managing Director”)

OI

Onderzoeksinfrastructuur

O&O

Onderzoek en ontwikkeling

STC

Wetenschappelijk en technisch comité (“Scientific & Technical Committee”)

SLA

Overeenkomst inzake het dienstverleningsniveau (“Service-Level Agreement”)

PREAMBULE

De Franse Republiek,

het Koninkrijk Spanje,

de Bondsrepubliek Duitsland,

en

de Republiek Cyprus,

hierna “de leden” genoemd,

en

de Portugese Republiek,

hierna “de waarnemer” genoemd,

OVERWEGENDE

dat de ontwikkeling van zonne-energie, met name door middel van concentratiesystemen, een Europese dimensie heeft waarvoor een sterke alliantie tussen de Europese onderzoeksteams nodig is, met bijzondere aandacht voor de onderzoeksinfrastructuren, om de efficiëntie van het onderzoek en de ontwikkeling van de technologie te verbeteren;

ERKENNENDE

dat met het EU-SOLARIS-initiatief wordt beoogd de menselijke en wetenschappelijke banden tussen de ondertekenende landen te versterken, teneinde onderzoek en innovatie voor de duurzame ontwikkeling van technologieën voor de concentratie van zonne-energie en thermische zonne-energie (CSP/STE) op Europees niveau te bevorderen en te stimuleren;

OVERWEGENDE

dat de leden al enkele jaren samenwerken op het gebied van onderzoek naar CSP/STE-systemen om deze energie efficiënt om te zetten in elektrische energie en deze energie op te slaan op hernieuwbare-energiedragers, om materialen te ontwikkelen of te testen, om onderzoek te doen naar betrouwbare meetmethoden en om onderdelen te optimaliseren, en dat zij beschikken over geavanceerde vaardigheden en onderzoeksinfrastructuren die elkaar aanvullen;

OVERWEGENDE

dat de leden van het consortium tot doel hebben om:

| — | een consortium met een (over meer dan één locatie) verspreide onderzoeksinfrastructuur te vormen voor CSP/STE-technologieën, om op internationaal niveau het meest volledige infrastructuurportfolio van de hoogste wetenschappelijke kwaliteit te bieden, en daarmee onderzoekers uit zowel de academische wereld als het bedrijfsleven toegang tot een zeer gespecialiseerde onderzoeksinfrastructuur te verlenen; |
| --- | --- |

—

een consortium met een (over meer dan één locatie) verspreide onderzoeksinfrastructuur te vormen voor CSP/STE-technologieën, om op internationaal niveau het meest volledige infrastructuurportfolio van de hoogste wetenschappelijke kwaliteit te bieden, en daarmee onderzoekers uit zowel de academische wereld als het bedrijfsleven toegang tot een zeer gespecialiseerde onderzoeksinfrastructuur te verlenen;

| — | de Europese wetenschappelijke, universitaire en industriële gemeenschappen die betrokken zijn bij de CSP/STE-sector met elkaar in contact te brengen; |
| --- | --- |

—

de Europese wetenschappelijke, universitaire en industriële gemeenschappen die betrokken zijn bij de CSP/STE-sector met elkaar in contact te brengen;

| — | te voorzien in een efficiënt beheer van middelen om onnodige technologische overlapping en herhaling te voorkomen; |
| --- | --- |

—

te voorzien in een efficiënt beheer van middelen om onnodige technologische overlapping en herhaling te voorkomen;

| — | ervoor te zorgen dat Europa wereldwijd een voortrekkersrol blijft spelen bij de ontwikkeling van CSP/STE-technologieën, |
| --- | --- |

—

ervoor te zorgen dat Europa wereldwijd een voortrekkersrol blijft spelen bij de ontwikkeling van CSP/STE-technologieën,

ZIJN HET VOLGENDE OVEREENGEKOMEN:

HOOFDSTUK I

ESSENTIËLE ELEMENTEN EN GEGEVENSBELEID

Artikel 1

Naam en zetel

1.   Er wordt een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) opgericht met als naam “Europese onderzoeksinfrastructuur voor geconcentreerde zonne-energie” (EU-SOLARIS-ERIC), overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad van 25 juni 2009 betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) (1) (hierna “de ERIC-verordening” genoemd).

2.   De statutaire zetel van EU-SOLARIS-ERIC bevindt zich in Almería, Spanje.

Artikel 2

Visie, missie en strategische doelstellingen

1.   EU-SOLARIS-ERIC exploiteert en brengt een over meerdere plaatsen verspreide onderzoeksinfrastructuur van wereldklasse met betrekking tot geconcentreerde zonne-energie/thermische zonne-energie (CSP/STE) tot stand in de vorm van een centraal knooppunt dat verantwoordelijk is voor de gecoördineerde werking van nationale onderzoekscentra op het gebied van CSP/STE-technologieën, die een deel van hun onderzoeks- en ontwikkelingscapaciteiten ter beschikking van EU-SOLARIS-ERIC stellen en inhoud, instrumenten en kennis met betrekking tot die technologieën delen.

2.   Alle onderzoeksfaciliteiten die deel uitmaken van het ERIC, alsook de rechten voor het beheer van de toegang tot die faciliteiten en van de voorwaarden waaronder die toegang wordt verleend, blijven eigendom van hun instellingen.

3.   De betrekkingen tussen EU-SOLARIS-ERIC en de nationale onderzoekscentra worden geregeld door ondertekening van specifieke overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau.

4.   Daartoe heeft EU-SOLARIS-ERIC de volgende doelen en doelstellingen.

5.   Visie: de toonaangevende Europese onderzoeksinfrastructuur worden voor de technologische ontwikkeling van CSP/STE en aanverwante toepassingen.

6.   Missie: de wetenschappelijke en industriële gemeenschappen de beste voorwaarden bieden voor de ontwikkeling van onderzoeksactiviteiten op het gebied van CSP/STE.

7.   Strategische doelstellingen:

| a) | als unieke verspreide infrastructuur de belangrijkste bestaande O&O-installaties in Europa coördineren, en de CSP/STE-sector voorzien van het meest volledige en kwalitatief hoogwaardige wetenschappelijke infrastructuurportfolio dat op internationaal niveau bestaat; |
| --- | --- |

a)

als unieke verspreide infrastructuur de belangrijkste bestaande O&O-installaties in Europa coördineren, en de CSP/STE-sector voorzien van het meest volledige en kwalitatief hoogwaardige wetenschappelijke infrastructuurportfolio dat op internationaal niveau bestaat;

| b) | een centraal toegangspunt opzetten waar zeer gespecialiseerde faciliteiten, middelen en onderzoeksdiensten doeltreffend en optimaal worden aangeboden aan gebruikers die om CSP/STE-gerelateerde diensten vragen; |
| --- | --- |

b)

een centraal toegangspunt opzetten waar zeer gespecialiseerde faciliteiten, middelen en onderzoeksdiensten doeltreffend en optimaal worden aangeboden aan gebruikers die om CSP/STE-gerelateerde diensten vragen;

| c) | de samenwerking tussen de wetenschappelijke instellingen, de academische wereld en het bedrijfsleven versterken, waarbij de belangrijkste Europese onderzoekscentra van de sector worden gestimuleerd om samen onderzoek te verrichten; |
| --- | --- |

c)

de samenwerking tussen de wetenschappelijke instellingen, de academische wereld en het bedrijfsleven versterken, waarbij de belangrijkste Europese onderzoekscentra van de sector worden gestimuleerd om samen onderzoek te verrichten;

| d) | nieuwe vereisten voor de verbetering van de onderzoeksfaciliteiten en (indien nodig) voor de bouw van nieuwe faciliteiten vaststellen, en de specialisatie van bestaande faciliteiten optimaliseren en bevorderen, waarbij onnodige technologische overlapping en herhaling worden voorkomen; |
| --- | --- |

d)

nieuwe vereisten voor de verbetering van de onderzoeksfaciliteiten en (indien nodig) voor de bouw van nieuwe faciliteiten vaststellen, en de specialisatie van bestaande faciliteiten optimaliseren en bevorderen, waarbij onnodige technologische overlapping en herhaling worden voorkomen;

| e) | de beste onderzoeks- en experimentele praktijken vaststellen, waar mogelijk de open verspreiding van resultaten en experimentele gegevens aansturen en coördineren, en daarmee bijdragen tot de versterking van de leidende positie van Europa op internationaal niveau; |
| --- | --- |

e)

de beste onderzoeks- en experimentele praktijken vaststellen, waar mogelijk de open verspreiding van resultaten en experimentele gegevens aansturen en coördineren, en daarmee bijdragen tot de versterking van de leidende positie van Europa op internationaal niveau;

| f) | ervoor zorgen dat Europa een voortrekkersrol blijft spelen bij de ontwikkeling van CSP/STE-technologieën. |
| --- | --- |

f)

ervoor zorgen dat Europa een voortrekkersrol blijft spelen bij de ontwikkeling van CSP/STE-technologieën.

Artikel 3

Taken en werkzaamheden

1.   Om zijn doelen en doelstellingen te verwezenlijken, onderneemt EU-SOLARIS-ERIC, rechtstreeks of via derden, de volgende activiteiten:

| a) | de Europese onderzoeks- en industriële gemeenschap effectieve toegang verlenen tot de middelen en diensten die door de nationale knooppunten ter beschikking worden gesteld, overeenkomstig de in deze statuten vastgestelde voorschriften; |
| --- | --- |

a)

de Europese onderzoeks- en industriële gemeenschap effectieve toegang verlenen tot de middelen en diensten die door de nationale knooppunten ter beschikking worden gesteld, overeenkomstig de in deze statuten vastgestelde voorschriften;

| b) | de interoperabiliteit verbeteren tussen de onderzoekscentra die gespecialiseerd zijn in CSP/STE-technologieën van de leden en waarnemers; |
| --- | --- |

b)

de interoperabiliteit verbeteren tussen de onderzoekscentra die gespecialiseerd zijn in CSP/STE-technologieën van de leden en waarnemers;

| c) | technologische ontwikkelingen met betrekking tot middelen en diensten in verband met CDP/STE tot stand brengen en toepassen; |
| --- | --- |

c)

technologische ontwikkelingen met betrekking tot middelen en diensten in verband met CDP/STE tot stand brengen en toepassen;

| d) | samenwerkingsovereenkomsten met derden sluiten; |
| --- | --- |

d)

samenwerkingsovereenkomsten met derden sluiten;

| e) | opleidingen verzorgen en de mobiliteit van onderzoekers vergemakkelijken om de Europese onderzoeksruimte te versterken en te structureren; |
| --- | --- |

e)

opleidingen verzorgen en de mobiliteit van onderzoekers vergemakkelijken om de Europese onderzoeksruimte te versterken en te structureren;

| f) | internationale betrekkingen aanknopen met andere openbare of particuliere organisaties en autoriteiten binnen en buiten Europa die geïnteresseerd zijn in de activiteiten van het ERIC en aanverwante onderwerpen; |
| --- | --- |

f)

internationale betrekkingen aanknopen met andere openbare of particuliere organisaties en autoriteiten binnen en buiten Europa die geïnteresseerd zijn in de activiteiten van het ERIC en aanverwante onderwerpen;

| g) | activiteiten met andere Europese actoren op het gebied van CSP/STE coördineren; |
| --- | --- |

g)

activiteiten met andere Europese actoren op het gebied van CSP/STE coördineren;

| h) | alle andere activiteiten die nodig zijn om de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC te verwezenlijken. |
| --- | --- |

h)

alle andere activiteiten die nodig zijn om de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC te verwezenlijken.

2.   EU-SOLARIS-ERIC moet toegang verschaffen tot een portfolio van onderzoeksfaciliteiten en gezamenlijke onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op basis van een tussen de nationale knooppunten gecoördineerd ontwikkelingsprogramma voor niet-economische doeleinden. EU-SOLARIS-ERIC kan niettemin beperkte winstgevende activiteiten ontplooien, mits:

| a) | zij nauw verband houden met de voornaamste activiteiten van het ERIC, zoals uiteengezet in deze statuten, en |
| --- | --- |

a)

zij nauw verband houden met de voornaamste activiteiten van het ERIC, zoals uiteengezet in deze statuten, en

| b) | zij de verwezenlijking van de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC niet in gevaar brengen. |
| --- | --- |

b)

zij de verwezenlijking van de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC niet in gevaar brengen.

3.   EU-SOLARIS-ERIC registreert de kosten en baten van die economische activiteiten afzonderlijk, en brengt daarvoor marktprijzen in rekening. Inkomsten die worden verkregen uit deze economische activiteiten, worden aangewend om de doelstellingen van het ERIC verder te verwezenlijken.

Artikel 4

Duur en aanvang van de werkzaamheden

Onverminderd de bepalingen van deze statuten inzake de ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC, bestaat EU-SOLARIS-ERIC voor onbepaalde tijd.

Artikel 5

Aansprakelijkheid en verzekeringen

1.   EU-SOLARIS-ERIC is verantwoordelijk voor de in het kader van zijn activiteiten aangegane schulden.

2.   De financiële aansprakelijkheid van de leden voor de schulden van het ERIC is beperkt tot hun respectieve bijdragen aan het ERIC.

3.   EU-SOLARIS-ERIC neemt en handhaaft afdoende verzekeringen ter dekking van alle risico’s die voortvloeien uit de exploitatie van het ERIC.

Artikel 6

Procedure voor de ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC

1.   EU-SOLARIS-ERIC stelt de Europese Commissie via zijn directeur in kennis van alle feiten die het doel van EU-SOLARIS-ERIC ernstig kunnen ondermijnen of zijn vermogen kunnen aantasten om aan de in de ERIC-verordening vastgestelde voorwaarden te voldoen.

2.   Meer bepaald wordt EU-SOLARIS-ERIC ontbonden en geliquideerd indien:

| a) | de algemene vergadering met de in deze statuten vastgestelde meerderheid een resolutie daartoe aanneemt, of |
| --- | --- |

a)

de algemene vergadering met de in deze statuten vastgestelde meerderheid een resolutie daartoe aanneemt, of

| b) | de Europese Commissie overeenkomstig de bepalingen van de ERIC-verordening een besluit daartoe vaststelt. |
| --- | --- |

b)

de Europese Commissie overeenkomstig de bepalingen van de ERIC-verordening een besluit daartoe vaststelt.

3.   Daarvoor wordt de volgende procedure gevolgd:

| a) | de directeur van EU-SOLARIS-ERIC stelt de Europese Commissie binnen tien (10) dagen na de datum van aanneming van de resolutie in kennis van het besluit van de algemene vergadering om EU-SOLARIS-ERIC te ontbinden en te liquideren; |
| --- | --- |

a)

de directeur van EU-SOLARIS-ERIC stelt de Europese Commissie binnen tien (10) dagen na de datum van aanneming van de resolutie in kennis van het besluit van de algemene vergadering om EU-SOLARIS-ERIC te ontbinden en te liquideren;

| b) | onverminderd artikel 5 van de statuten worden de activa en passiva die na betaling van de schulden van EU-SOLARIS-ERIC overblijven, verdeeld over de leden naar rato van hun totale bijdrage aan EU-SOLARIS-ERIC op de datum van ontbinding; |
| --- | --- |

b)

onverminderd artikel 5 van de statuten worden de activa en passiva die na betaling van de schulden van EU-SOLARIS-ERIC overblijven, verdeeld over de leden naar rato van hun totale bijdrage aan EU-SOLARIS-ERIC op de datum van ontbinding;

| c) | de directeur van EU-SOLARIS-ERIC stelt de Europese Commissie binnen tien (10) dagen na de voltooiing van dat proces in kennis van de voltooiing van het proces tot ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

c)

de directeur van EU-SOLARIS-ERIC stelt de Europese Commissie binnen tien (10) dagen na de voltooiing van dat proces in kennis van de voltooiing van het proces tot ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC;

| d) | EU-SOLARIS-ERIC houdt op te bestaan op de dag waarop de Europese Commissie de kennisgeving daarvan in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendmaakt; |
| --- | --- |

d)

EU-SOLARIS-ERIC houdt op te bestaan op de dag waarop de Europese Commissie de kennisgeving daarvan in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendmaakt;

| e) | indien EU-SOLARIS-ERIC op enig moment tijdens zijn bestaan niet in staat is zijn schulden te betalen, stelt het de Europese Commissie daarvan onverwijld in kennis overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 723/2009. |
| --- | --- |

e)

indien EU-SOLARIS-ERIC op enig moment tijdens zijn bestaan niet in staat is zijn schulden te betalen, stelt het de Europese Commissie daarvan onverwijld in kennis overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 723/2009.

Artikel 7

Beleid inzake gebruikerstoegang

1.   EU-SOLARIS-ERIC bevordert de op wetenschappelijke verdienste gebaseerde toegang tot de diensten en infrastructuren waarmee excellentie in onderzoek op het werkterrein van EU-SOLARIS-ERIC wordt ondersteund en gestimuleerd, alsook een cultuur van praktische verbeteringen door middel van opleidingsactiviteiten.

2.   De toegang tot EU-SOLARIS-ERIC staat open voor alle typen van gebruikers, uit alle Europese en niet-Europese landen, en is niet noodzakelijkerwijze gratis. De ontvankelijkheid en haalbaarheid van aanvragen wordt door middel van een gestroomlijnd proces gecontroleerd overeenkomstig de procedures en evaluatiecriteria.

3.   De procedures en evaluatiecriteria waarmee toegang tot de gegevens en instrumenten van de infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC kan worden verleend of beperkt, worden vastgesteld in de toegangsregels of in het huishoudelijk reglement, dat, na raadpleging van het wetenschappelijk en technisch comité en de raad van nationale knooppunten, wordt opgesteld door de directeur en wordt goedgekeurd door de algemene vergadering.

4.   De procedures en de beoordelingscriteria worden openbaar gemaakt op de website van EU-SOLARIS-ERIC.

5.   EU-SOLARIS-ERIC voorziet de gebruikers van de infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC van toegangsregels en -richtsnoeren om te waarborgen dat in het onderzoek dat met de infrastructuurmiddelen van EU-SOLARIC-ERIC die eigendom zijn van onderzoekscentra van de deelnemende landen (als bedoeld in artikel 2 van de statuten) wordt uitgevoerd, rekening wordt gehouden met de eigendomsrechten, de privacy, de ethiek, de bescherming van onderzoeksinfrastructuur en -gegevens van de eigenaar, en de geheimhoudings- en vertrouwelijkheidsverplichtingen, en dat deze worden geëerbiedigd, en dat gebruikers voldoen aan de toegangsvoorwaarden, de beveiligingsmaatregelen en het beheer van de informatie van de onderzoeksinstellingen die aan de infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC deelnemen.

Artikel 8

Beleid inzake wetenschappelijke evaluatie

In de procedure voor de wetenschappelijke beoordeling van de projecten waarvoor toegang tot de infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC gewenst is, die is gebaseerd op de beginselen van transparantie, billijkheid en onpartijdigheid, wordt rekening gehouden met de wetenschappelijke verdienste, de onvervulde behoeften van de sector en het mogelijke gebruik in en effect op de sector. Die procedure wordt vastgelegd in een huishoudelijk reglement, dat, na raadpleging van het wetenschappelijk en technisch comité en de raad van nationale knooppunten, wordt opgesteld door de directeur en wordt goedgekeurd door de algemene vergadering.

Artikel 9

Verspreidingsbeleid

1.   EU-SOLARIS-ERIC neemt passende maatregelen om zijn infrastructuur en het gebruik daarvan in onderzoek en alle andere diensten in verband met de doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC te bevorderen.

2.   EU-SOLARIS-ERIC bevordert de verspreiding en uitwisseling van de resultaten die zijn verkregen door het gebruik van zijn onderzoeksinfrastructuur.

3.   Onverminderd eventuele intellectuele-eigendomsrechten zorgt EU-SOLARIS-ERIC ervoor dat zijn gebruikers de resultaten van in de infrastructuren van ERIC uitgevoerd onderzoek via EU-SOLARIS-ERIC openbaar maken, overeenkomstig de Europese en nationale subsidievoorwaarden. Dit geldt niet voor O&O-activiteiten die door de onderzoekscentra worden uitgevoerd wanneer zij gebruikmaken van hun eigen infrastructuur die buiten het toepassingsgebied van het ERIC valt.

4.   In het verspreidingsbeleid worden de verschillende doelgroepen vastgesteld, en EU-SOLARIS-ERIC maakt gebruik van alle beschikbare kanalen om een maximale verspreiding daartussen te waarborgen.

Artikel 10

Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten

1.   Alle intellectuele-eigendomsrechten die door EU-SOLARIS-ERIC zijn gecreëerd, verkregen of ontwikkeld, berusten bij en zijn volledig eigendom van EU-SOLARIS-ERIC. De eigendomsrechten van gegevens kunnen echter voor beperkte perioden aan gebruikers worden toegekend.

2.   Onverminderd de voorwaarden die zijn vastgesteld in de overeenkomsten tussen EU-SOLARIS-ERIC en leden of waarnemers, zijn alle intellectuele-eigendomsrechten die door personeel van een lid of waarnemer worden gecreëerd, afgeleid, verkregen of ontwikkeld eigendom van dat lid of die waarnemer.

3.   Wat vraagstukken inzake intellectuele-eigendomsrechten betreft, vallen de betrekkingen tussen de leden en de waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC onder het respectieve nationale recht van de leden en de waarnemers en de internationale overeenkomsten waarbij de leden en waarnemers partij zijn.

4.   De bepalingen van deze statuten en het huishoudelijk reglement laten de bestaande intellectuele-eigendomsrechten van de leden en de waarnemers onverlet.

5.   De leden van EU-SOLARIS-ERIC komen via de algemene vergadering het beleid en de voorschriften inzake intellectuele-eigendomsrechten van EU-SOLARIS-ERIC overeen en keuren die goed, na een voorstel van de directeur en na raadpleging van het wetenschappelijk en technisch comité en de raad van nationale knooppunten. De regels voor de identificatie, de bescherming, het beheer en het onderhoud van intellectuele-eigendomsrechten van EU-SOLARIS-ERIC, met inbegrip van de toegang tot die rechten, worden vastgesteld in de voorschriften inzake intellectuele-eigendomsrechten van EU-SOLARIS-ERIC.

6.   De raad van nationale knooppunten kan de directeur aanbevelen overeenkomsten te sluiten met de nationale infrastructuurcentra en consortia met betrekking tot de onderzoeksinfrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC om ervoor te zorgen dat die entiteiten, alsook derden, toegang hebben tot de wetenschappelijke kennis van de onderzoeksinfrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC.

Artikel 11

Personeelsbeleid

1.   EU-SOLARIS-ERIC leeft de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie na.

2.   Derhalve biedt EU-SOLARIS-ERIC in zijn aanwervingsbeleid gelijke kansen, en onthoudt het zich van discriminatie van personen op grond van gender, etniciteit, geloofsovertuiging, ideologie, handicap, seksuele gerichtheid of andere criteria die overeenkomstig het Unierecht discriminerend worden geacht.

3.   De directeur kan wijzigingen van het interne personeelsreglement voorstellen, die altijd ter goedkeuring aan de algemene vergadering moeten worden voorgelegd.

Artikel 12

Aanbestedingsbeleid

1.   EU-SOLARIS-ERIC behandelt alle inschrijvers, goederenaanbieders en dienstverleners in het kader van zijn aanbestedingen eerlijk en niet-discriminerend. In het aanbestedingsbeleid van EU-SOLARIS-ERIC worden de beginselen inzake transparantie, non-discriminatie en mededinging in acht genomen.

2.   De directeur stelt gedetailleerde interne voorschriften en criteria vast om de transparantie, gelijke behandeling en non-discriminatie bij de gunning van opdrachten te waarborgen. Die voorschriften moeten door de algemene vergadering worden goedgekeurd.

3.   De directeur is verantwoordelijk voor alle aanbestedingen van EU-SOLARIS-ERIC. De directeur leeft daartoe de op dat moment geldende nationale en Europese regelgeving inzake aanbestedingen na. Alle inschrijvingen worden op de website van EU-SOLARIS-ERIC gepubliceerd. Het besluit tot gunning van een opdracht wordt gepubliceerd en bevat een volledige motivering.

Artikel 13

Gegevensbeleid

1.   Er wordt de voorkeur gegeven aan de beginselen van open source en open toegang volgens de FAIR-beginselen (vindbaarheid, toegankelijkheid, interoperabiliteit en herbruikbaarheid).

2.   EU-SOLARIS-ERIC verschaft gebruikers richtsnoeren (onder andere via een website) om te waarborgen dat onderzoek dat verricht is met via EU-SOLARIS-ERIC beschikbaar gesteld materiaal wordt uitgevoerd binnen een kader waarin de rechten van de eigenaren van gegevens en de persoonlijke levenssfeer van individuele personen worden geëerbiedigd.

3.   EU-SOLARIS-ERIC ziet erop toe dat gebruikers instemmen met de voorwaarden inzake toegang en dat geschikte beveiligingsmaatregelen inzake interne opslag en verwerking worden getroffen.

4.   EU-SOLARIS-ERIC voorziet in regelingen voor het onderzoeken van vermeende beveiligingslekken en schending van geheimhoudingsverplichtingen ten aanzien van onderzoeksgegevens.

5.   Onverminderd de bestaande intellectuele-eigendomsrechten, legt de directeur de interne voorschriften inzake het gegevensbeleid met betrekking tot gebruikers van de infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC, de nationale knooppunten en derden zoals universiteiten, onderzoekscentra en het bedrijfsleven, voor aan de algemene vergadering.

HOOFDSTUK II

LEDEN EN WAARNEMERS

LEDEN EN WAARNEMERS

Artikel 14

Leden en waarnemers

1.   De volgende entiteiten kunnen lid of waarnemer van EU-SOLARIS-ERIC zijn:

| a) | lidstaten van de Europese Unie; |
| --- | --- |

a)

lidstaten van de Europese Unie;

| b) | geassocieerde landen, zoals gedefinieerd in de ERIC-verordening; |
| --- | --- |

b)

geassocieerde landen, zoals gedefinieerd in de ERIC-verordening;

| c) | derde landen die geen geassocieerde landen zijn, en |
| --- | --- |

c)

derde landen die geen geassocieerde landen zijn, en

| d) | intergouvernementele organisaties. |
| --- | --- |

d)

intergouvernementele organisaties.

2.   Waarnemers worden toegelaten voor een periode van maximaal twee jaar, tenzij de algemene vergadering tot verlenging besluit.

3.   De in bijlage I bij deze statuten opgenomen landen zijn de leden en waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC.

Artikel 15

Vertegenwoordiging van leden en waarnemers

1.   Elk lid en elke waarnemer wordt in de algemene vergadering vertegenwoordigd door maximaal twee vertegenwoordigers, die de rechten en verplichtingen van dat lid of die waarnemer uitoefenen overeenkomstig de bepalingen van deze statuten. De vertegenwoordiger die het stemrecht van het lid uitoefent, moet duidelijk worden aangewezen. Nationale of regionale overheidsinstanties of particuliere entiteiten die een openbare dienst verlenen, mogen als vertegenwoordiger van de leden en waarnemers optreden.

2.   Elk lid of elke waarnemer stelt de directeur op de hoogte van de entiteit(en) die het lid in EU-SOLARIS-ERIC vertegenwoordigt/vertegenwoordigen en wijst die officieel aan.

3.   Het desbetreffende lid of de desbetreffende waarnemer stelt de directeur via officiële kanalen in kennis van een eventuele wijziging van de officiële vertegenwoordigers.

Artikel 16

Rechten van de leden en waarnemers

1.   Onverminderd de uitwerking daarvan in andere bepalingen van deze statuten, hebben de leden van EU-SOLARIS-ERIC de volgende rechten:

| a) | elk lid heeft één stem, onverminderd de bepalingen van artikel 26 van deze statuten voor het geval de lidstaten van de Europese Unie en de geassocieerde landen samen niet de meerderheid van de stemrechten hebben; |
| --- | --- |

a)

elk lid heeft één stem, onverminderd de bepalingen van artikel 26 van deze statuten voor het geval de lidstaten van de Europese Unie en de geassocieerde landen samen niet de meerderheid van de stemrechten hebben;

| b) | het recht om de bijeenkomsten van de algemene vergadering bij te wonen; |
| --- | --- |

b)

het recht om de bijeenkomsten van de algemene vergadering bij te wonen;

| c) | het recht om te stemmen in de procedures voor de aanneming van resoluties in de algemene vergadering, zoals bepaald in deze statuten; |
| --- | --- |

c)

het recht om te stemmen in de procedures voor de aanneming van resoluties in de algemene vergadering, zoals bepaald in deze statuten;

| d) | het recht om zich bij bijeenkomsten van de algemene vergadering door een ander lid te laten vertegenwoordigen; |
| --- | --- |

d)

het recht om zich bij bijeenkomsten van de algemene vergadering door een ander lid te laten vertegenwoordigen;

| e) | het recht om vertegenwoordigers aan te wijzen, zoals bepaald in deze statuten; |
| --- | --- |

e)

het recht om vertegenwoordigers aan te wijzen, zoals bepaald in deze statuten;

| f) | het recht om de leden van de organen van EU-SOLARIS-ERIC voor te dragen en te kiezen; |
| --- | --- |

f)

het recht om de leden van de organen van EU-SOLARIS-ERIC voor te dragen en te kiezen;

| g) | het recht op informatie, teneinde de ontwikkeling van EU-SOLARIS-ERIC op de juiste wijze te kunnen controleren; |
| --- | --- |

g)

het recht op informatie, teneinde de ontwikkeling van EU-SOLARIS-ERIC op de juiste wijze te kunnen controleren;

| h) | het recht om door de bestuursorganen van EU-SOLARIS-ERIC aangenomen resoluties aan te vechten indien die resoluties zijn aangenomen in strijd met het toepasselijke recht, deze statuten of andere interne voorschriften waarin hetzelfde is bepaald. Dit recht moet worden uitgeoefend binnen drie maanden nadat de resolutie is aangenomen; |
| --- | --- |

h)

het recht om door de bestuursorganen van EU-SOLARIS-ERIC aangenomen resoluties aan te vechten indien die resoluties zijn aangenomen in strijd met het toepasselijke recht, deze statuten of andere interne voorschriften waarin hetzelfde is bepaald. Dit recht moet worden uitgeoefend binnen drie maanden nadat de resolutie is aangenomen;

| i) | het recht om naast de verplichte bijdragen (in geld of in natura) vrijwillige bijdragen te leveren aan EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

i)

het recht om naast de verplichte bijdragen (in geld of in natura) vrijwillige bijdragen te leveren aan EU-SOLARIS-ERIC;

| j) | het recht om actief deel te nemen aan de handelingen en evenementen die EU-SOLARIS-ERIC organiseert of waaraan het deelneemt; |
| --- | --- |

j)

het recht om actief deel te nemen aan de handelingen en evenementen die EU-SOLARIS-ERIC organiseert of waaraan het deelneemt;

| k) | het recht om zich overeenkomstig de voorwaarden van artikel 19 van deze statuten uit EU-SOLARIS-ERIC terug te trekken, en |
| --- | --- |

k)

het recht om zich overeenkomstig de voorwaarden van artikel 19 van deze statuten uit EU-SOLARIS-ERIC terug te trekken, en

| l) | het recht om, in geval van ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC, de aan het desbetreffende lid toekomende liquidatiesom te ontvangen. |
| --- | --- |

l)

het recht om, in geval van ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC, de aan het desbetreffende lid toekomende liquidatiesom te ontvangen.

2.   Onverminderd de uitwerking daarvan in andere bepalingen van deze statuten, hebben de waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC de volgende rechten:

| a) | het recht om de bijeenkomsten van de algemene vergadering bij te wonen zonder te stemmen; |
| --- | --- |

a)

het recht om de bijeenkomsten van de algemene vergadering bij te wonen zonder te stemmen;

| b) | het recht om onder de in deze statuten vastgestelde voorwaarden twee vertegenwoordigers bij de algemene vergadering aan te wijzen; |
| --- | --- |

b)

het recht om onder de in deze statuten vastgestelde voorwaarden twee vertegenwoordigers bij de algemene vergadering aan te wijzen;

| c) | het recht om vrijwillige bijdragen aan EU-SOLARIS-ERIC te leveren; |
| --- | --- |

c)

het recht om vrijwillige bijdragen aan EU-SOLARIS-ERIC te leveren;

| d) | het recht om zich overeenkomstig de voorwaarden van artikel 19 van deze statuten uit EU-SOLARIS-ERIC terug te trekken. |
| --- | --- |

d)

het recht om zich overeenkomstig de voorwaarden van artikel 19 van deze statuten uit EU-SOLARIS-ERIC terug te trekken.

Artikel 17

Verplichtingen van de leden en waarnemers

1.   De leden van EU-SOLARIS-ERIC hebben de volgende verplichtingen:

| a) | het betalen van de jaarlijkse financiële bijdrage die elk lid overeenkomstig de bepalingen van deze statuten verschuldigd is; |
| --- | --- |

a)

het betalen van de jaarlijkse financiële bijdrage die elk lid overeenkomstig de bepalingen van deze statuten verschuldigd is;

| b) | het aanwijzen van een of twee vertegenwoordigers, zodat het desbetreffende lid op de algemene vergadering kan worden vertegenwoordigd; |
| --- | --- |

b)

het aanwijzen van een of twee vertegenwoordigers, zodat het desbetreffende lid op de algemene vergadering kan worden vertegenwoordigd;

| c) | het volledig machtigen van die vertegenwoordigers om te stemmen tijdens de bijeenkomsten van de algemene vergadering van EU-SOLARIS-ERIC, waardoor elk lid gebonden is aan zijn besluiten en stemmingen; |
| --- | --- |

c)

het volledig machtigen van die vertegenwoordigers om te stemmen tijdens de bijeenkomsten van de algemene vergadering van EU-SOLARIS-ERIC, waardoor elk lid gebonden is aan zijn besluiten en stemmingen;

| d) | het bevorderen en vergemakkelijken van toegang voor hun wetenschappelijke gemeenschap tot de diensten en infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC onder de voorwaarden als vastgesteld in deze statuten en in andere interne voorschriften waarin hetzelfde is bepaald; |
| --- | --- |

d)

het bevorderen en vergemakkelijken van toegang voor hun wetenschappelijke gemeenschap tot de diensten en infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC onder de voorwaarden als vastgesteld in deze statuten en in andere interne voorschriften waarin hetzelfde is bepaald;

| e) | het beschermen en correct gebruiken van de intellectuele-eigendomsrechten die in het kader van EU-SOLARIS-ERIC tot stand zijn gebracht, overeenkomstig het beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

e)

het beschermen en correct gebruiken van de intellectuele-eigendomsrechten die in het kader van EU-SOLARIS-ERIC tot stand zijn gebracht, overeenkomstig het beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten van EU-SOLARIS-ERIC;

| f) | het vertrouwelijk houden van informatie waartoe de leden en hun onderzoekscentra toegang kunnen hebben, indien die gedeelde informatie als vertrouwelijk of intern wordt aangemerkt. |
| --- | --- |

f)

het vertrouwelijk houden van informatie waartoe de leden en hun onderzoekscentra toegang kunnen hebben, indien die gedeelde informatie als vertrouwelijk of intern wordt aangemerkt.

2.   Daarnaast treft ieder lid, binnen de grenzen van de beschikbare middelen, de maatregelen die nodig zijn om:

| a) | een klimaat van samenwerking aan te moedigen en de banden tussen EU-SOLARIS-ERIC en zijn verschillende belangengroepen, zoals de wetenschappelijke gemeenschap, het bedrijfsleven en de maatschappij, te versterken; |
| --- | --- |

a)

een klimaat van samenwerking aan te moedigen en de banden tussen EU-SOLARIS-ERIC en zijn verschillende belangengroepen, zoals de wetenschappelijke gemeenschap, het bedrijfsleven en de maatschappij, te versterken;

| b) | EU-SOLARIS-ERIC als toonaangevende onderzoekinfrastructuur in de sector onder de aandacht te brengen; |
| --- | --- |

b)

EU-SOLARIS-ERIC als toonaangevende onderzoekinfrastructuur in de sector onder de aandacht te brengen;

| c) | samen te werken bij en deel te nemen aan de verschillende evenementen die EU-SOLARIS-ERIC organiseert en de communicatie- en publiciteitsactiviteiten die EU-SOLARIS-ERIC ontplooit. |
| --- | --- |

c)

samen te werken bij en deel te nemen aan de verschillende evenementen die EU-SOLARIS-ERIC organiseert en de communicatie- en publiciteitsactiviteiten die EU-SOLARIS-ERIC ontplooit.

3.   De waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC hebben de volgende verplichtingen:

| a) | het aanwijzen van een of twee vertegenwoordigers, zodat de desbetreffende waarnemer de algemene vergadering kan bijwonen; |
| --- | --- |

a)

het aanwijzen van een of twee vertegenwoordigers, zodat de desbetreffende waarnemer de algemene vergadering kan bijwonen;

| b) | het bevorderen en vergemakkelijken van toegang voor hun wetenschappelijke gemeenschap tot de diensten en infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC onder de voorwaarden als vastgesteld in deze statuten en in andere interne voorschriften waarin hetzelfde is bepaald; |
| --- | --- |

b)

het bevorderen en vergemakkelijken van toegang voor hun wetenschappelijke gemeenschap tot de diensten en infrastructuur van EU-SOLARIS-ERIC onder de voorwaarden als vastgesteld in deze statuten en in andere interne voorschriften waarin hetzelfde is bepaald;

| c) | het vertrouwelijk houden van informatie waartoe de waarnemers en hun onderzoekscentra toegang kunnen hebben, indien die gedeelde informatie als vertrouwelijk of intern wordt aangemerkt. |
| --- | --- |

c)

het vertrouwelijk houden van informatie waartoe de waarnemers en hun onderzoekscentra toegang kunnen hebben, indien die gedeelde informatie als vertrouwelijk of intern wordt aangemerkt.

4.   Daarnaast treft iedere waarnemer, binnen de grenzen van de beschikbare middelen, de maatregelen die nodig zijn om:

| a) | een klimaat van samenwerking aan te moedigen en de banden tussen EU-SOLARIS-ERIC en zijn verschillende belangengroepen, zoals de wetenschappelijke gemeenschap, het bedrijfsleven en de maatschappij, te versterken; |
| --- | --- |

a)

een klimaat van samenwerking aan te moedigen en de banden tussen EU-SOLARIS-ERIC en zijn verschillende belangengroepen, zoals de wetenschappelijke gemeenschap, het bedrijfsleven en de maatschappij, te versterken;

| b) | samen te werken in en deel te nemen aan de verschillende evenementen die EU-SOLARIS-ERIC organiseert en de communicatie- en publiciteitsactiviteiten die EU-SOLARIS-ERIC ontplooit; |
| --- | --- |

b)

samen te werken in en deel te nemen aan de verschillende evenementen die EU-SOLARIS-ERIC organiseert en de communicatie- en publiciteitsactiviteiten die EU-SOLARIS-ERIC ontplooit;

| c) | EU-SOLARIS-ERIC als toonaangevende onderzoekinfrastructuur in de sector onder de aandacht te brengen; |
| --- | --- |

c)

EU-SOLARIS-ERIC als toonaangevende onderzoekinfrastructuur in de sector onder de aandacht te brengen;

Artikel 18

Toetreding van nieuwe leden en waarnemers

1.   Entiteiten die aan de voorwaarden van artikel 14 van deze statuten voldoen, kunnen als nieuwe leden of waarnemers toetreden tot EU-SOLARIS-ERIC.

2.   De procedure wordt ingeleid op verzoek van de aanvrager, in de vorm van een brief aan de directeur.

3.   De directeur legt alle door de aanvrager verstrekte informatie en documentatie voor aan de leden, die van de aanvrager kunnen eisen dat die worden uitgewerkt of toegelicht.

4.   Als de aanvrager weigert dergelijke informatie of documentatie te verstrekken, of de verstrekking daarvan op ongerechtvaardigde wijze vertraagt, wordt dit opgevat als intrekking door de aanvrager van de aanvraag om tot EU-SOLARIS-ERIC toe te treden.

5.   Na afronding van de informatieprocedure spreekt de algemene vergadering zich met eenparigheid van stemmen uit over de vraag of het verzoek van de aanvrager om lid of waarnemer te worden, wordt ingewilligd of geweigerd.

Artikel 19

Vrijwillige terugtrekking van leden en waarnemers

1.   Een lid moet een verzoek tot terugtrekking ten minste twaalf maanden vóór de beoogde terugtrekking indienen. Die terugtrekking is pas van kracht na afloop van een boekjaar.

2.   Waarnemers mogen zich na afloop van twee jaar na hun toetreding tot EU-SOLARIS-ERIC aan het einde van een boekjaar terugtrekken, nadat zij daar twaalf maanden vóór de terugtrekking een verzoek toe hebben ingediend.

3.   Leden en waarnemers moeten aan alle financiële en andere verplichtingen voldoen, alvorens hun terugtrekking van kracht kan worden.

Artikel 20

Beëindiging van lidmaatschap of waarnemerschap

1.   Als een lid of waarnemer zijn verplichtingen op een van de volgende wijzen niet nakomt, is dat reden voor beëindiging van het lidmaatschap of waarnemerschap:

| a) | niet-betaling van de jaarlijkse financiële bijdragen of herhaaldelijk en ongerechtvaardigd laat betalen van die jaarlijkse financiële bijdragen; |
| --- | --- |

a)

niet-betaling van de jaarlijkse financiële bijdragen of herhaaldelijk en ongerechtvaardigd laat betalen van die jaarlijkse financiële bijdragen;

| b) | elke andere niet-nakoming van de verplichtingen uit hoofde van deze statuten die negatieve gevolgen heeft voor de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC. |
| --- | --- |

b)

elke andere niet-nakoming van de verplichtingen uit hoofde van deze statuten die negatieve gevolgen heeft voor de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC.

2.   Op verzoek van de directeur of van leden die een derde van de stemrechten van EU-SOLARIS-ERIC vertegenwoordigen, wordt de algemene vergadering verzocht zich uit te spreken over de uitsluiting van een lid dat of een waarnemer die zijn verplichtingen niet zou zijn nagekomen.

3.   De algemene vergadering besluit tot het al dan niet uitsluiten van het desbetreffende lid of de desbetreffende waarnemer overeenkomstig de in deze statuten vastgestelde meerderheidsregeling.

4.   Het recht op verhaal, wederhoor en verdediging wordt in elk geval gewaarborgd voor het lid dat of de waarnemer die zijn verplichtingen niet zou zijn nagekomen voordat de algemene vergadering de desbetreffende resolutie aanneemt.

5.   Onverminderd het hiervoor bepaalde, verliest een lid of waarnemer van EU-SOLARIS-ERIC zijn status onmiddellijk en automatisch indien niet langer wordt voldaan aan de voorwaarden van artikel 5 van deze statuten.

6.   De beëindiging van lidmaatschap of waarnemerschap overeenkomstig de op EU-SOLARIS-ERIC toepasselijke regelgeving geeft het uitgesloten lid of de uitgesloten waarnemer in geen geval recht op een schadevergoeding.

Artikel 21

Opschorting van de rechten van leden en waarnemers

1.   Onverminderd het bepaalde in het vorige artikel en om dezelfde redenen kan de algemene vergadering bij de in deze statuten vastgestelde meerderheid besluiten de stemrechten van leden, hun vertegenwoordigers en andere door hen aangewezen personen in de verschillende bestuurs- en adviesorganen van EU-SOLARIS-ERIC op te schorten.

2.   In geval van waarnemers bestaat de schorsing eruit dat waarnemers, hun vertegenwoordigers en alle andere door hen aangewezen personen het recht wordt ontnomen om de vergaderingen van de verschillende bestuurs- en adviesorganen van EU-SOLARIS-ERIC bij te wonen.

3.   De schorsing van het lid of de waarnemer houdt ook de opschorting in van de voorrechten die de gebruikersgemeenschappen van het desbetreffende lid en/of de desbetreffende waarnemer overeenkomstig deze statuten genieten wat betreft het gebruik van de diensten die EU-SOLARIS-ERIC biedt en de toegang tot de infrastructuur die EU-SOLARIS-ERIC exploiteert. Zolang de schorsing van het lid en/of de waarnemer duurt, hebben hun respectieve wetenschappelijke en industriële gemeenschappen bijgevolg dezelfde rechten op toegang tot de diensten en infrastructuren van EU-SOLARIS-ERIC als derden buiten EU-SOLARIS-ERIC.

4.   De algemene vergadering kan bij dezelfde meerderheid besluiten de schorsing op te heffen, nadat de directeur heeft geverifieerd dat het geschorste lid of de geschorste waarnemer de inbreuken die tot de opschorting hebben geleid, heeft verholpen.

5.   Het recht op verhaal, wederhoor en verdediging wordt in elk geval gewaarborgd voor het lid dat of de waarnemer die zijn verplichtingen niet zou zijn nagekomen voordat de algemene vergadering de desbetreffende resolutie aanneemt.

6.   De schorsing van het desbetreffende lid of de desbetreffende waarnemer belet de algemene vergadering niet het lidmaatschap of waarnemerschap volgens de voorwaarden van artikel 20 te beëindigen.

7.   De schorsing van het lid of de waarnemer overeenkomstig de op EU-SOLARIS-ERIC toepasselijke regelgeving geeft het geschorste lid of de geschorste waarnemer in geen geval recht op een schadevergoeding.

HOOFDSTUK III

BESTUUR VAN EU-SOLARIS-ERIC

BESTUUR VAN EU-SOLARIS-ERIC

Artikel 22

Bestuursorganen van EU-SOLARIS-ERIC

1.   Het ERIC wordt bestuurd door de algemene vergadering, die bestaat uit vertegenwoordigers van de leden en waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC.

2.   De directeur is de eerste uitvoerend functionaris en wettelijke vertegenwoordiger van EU-SOLARIS-ERIC, en wordt benoemd door de algemene vergadering.

Artikel 23

Adviesorganen en ondersteunende comités van EU-SOLARIS-ERIC

1.   De bestuursorganen van EU-SOLARIS-ERIC worden ten minste door de volgende adviesorganen bijgestaan:

| a) | het wetenschappelijk en technisch comité staat de algemene vergadering bij, en |
| --- | --- |

a)

het wetenschappelijk en technisch comité staat de algemene vergadering bij, en

| b) | de raad van nationale knooppunten staat de directeur bij. |
| --- | --- |

b)

de raad van nationale knooppunten staat de directeur bij.

2.   Er kunnen, voor onbepaalde duur dan wel voor een specifiek project of onderwerp, andere adviesorganen worden opgericht bij een resolutie van de algemene vergadering die met de overeenkomstige meerderheid wordt aangenomen.

Artikel 24

Rol van de algemene vergadering

De algemene vergadering is het hoogste bestuursorgaan van EU-SOLARIS-ERIC en beslist over aangelegenheden met betrekking tot de verwezenlijking van de doelen en doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC, alsook over aangelegenheden die overeenkomstig deze statuten specifiek aan de algemene vergadering zijn voorbehouden.

Artikel 25

Werking van de algemene vergadering

1.   Tenzij in deze statuten uitdrukkelijk anders is bepaald, wordt de regeling inzake de werking van de algemene vergadering bepaald in het specifiek daarvoor vastgestelde huishoudelijk reglement.

2.   De algemene vergadering kiest bij gekwalificeerde meerderheid uit de delegaties van de leden een voorzitter en een vicevoorzitter. De vicevoorzitter vervangt de voorzitter tijdens zijn/haar afwezigheid en in geval van belangenconflicten. De voorzitter en de vicevoorzitter worden gekozen voor een periode van maximaal drie jaar. Zij kunnen één keer worden herkozen voor een tweede termijn van maximaal drie jaar.

3.   De bijeenkomsten van de algemene vergadering zijn gewone of buitengewone vergaderingen. Gewone vergaderingen vinden ten minste tweemaal per jaar plaats op in het huishoudelijk reglement vast te stellen tijdstippen, en één van deze bijeenkomsten vindt uiterlijk twee maanden nadat de jaarrekening van het voorgaande boekjaar aan de leden is toegezonden plaats. Alle andere bijeenkomsten zijn buitengewone vergaderingen.

4.   De algemene vergadering kan geldig vergaderen wanneer twee derde van de leden op de zitting aanwezig is of formeel wordt vertegenwoordigd.

5.   De voorzitter van de algemene vergadering kan besluiten om op enig ander tijdstip buitengewone vergaderingen te beleggen, of indien hij daarvoor een schriftelijk verzoek heeft ontvangen van de directeur of van ten minste een kwart van de leden, en nadat hij daarvoor aan de leden een kennisgevingstermijn van ten minste 14 dagen heeft verstrekt.

6.   De algemene vergadering stelt tijdens haar tweede bijeenkomst een strategisch plan vast, dat de directeur in overleg met het wetenschappelijk en technisch comité en de raad van nationale knooppunten voorbereidt. In het strategisch plan wordt de algemene wetenschappelijke strategie van EU-SOLARIS-ERIC vastgesteld. De algemene vergadering stelt tweejaarlijkse actualiseringen van het strategisch plan vast.

Artikel 26

Aanneming van resoluties door de algemene vergadering

1.   Overeenkomstig de bepalingen van de ERIC-verordening moeten de lidstaten van de Europese Unie en de geassocieerde landen samen ten minste de meerderheid van de stemrechten in de algemene vergadering bezitten. Bijgevolg behouden lidstaten van de Europese Unie en geassocieerd landen, als zij minder dan de helft van de leden van EU-SOLARIS-ERIC uitmaken, samen 51 % van de stemmen, en behoudt iedere lidstaat van de Europese Unie en ieder geassocieerd land hetzelfde aandeel in die 51 % van de stemmen. De rest van de stemmen worden evenredig over alle andere leden verdeeld.

2.   De algemene vergadering stelt alles in het werk om bij alle besluiten een consensus te bereiken. Indien geen consensus wordt bereikt, worden resoluties aangenomen bij gewone meerderheid van de stemmen van de op de bijeenkomst aanwezige of vertegenwoordigde leden, tenzij in de volgende leden van dit artikel anders is bepaald.

3.   Onverminderd het voorgaande moeten de volgende resoluties bij absolute meerderheid van de leden van EU-SOLARIS-ERIC worden aangenomen:

| a) | opschorting van de rechten van een lid of waarnemer, en opheffing van die opschorting; |
| --- | --- |

a)

opschorting van de rechten van een lid of waarnemer, en opheffing van die opschorting;

| b) | oprichting, wijziging of opheffing van andere adviesorganen van EU-SOLARIS-ERIC dan de in artikel 23 genoemde adviesorganen; |
| --- | --- |

b)

oprichting, wijziging of opheffing van andere adviesorganen van EU-SOLARIS-ERIC dan de in artikel 23 genoemde adviesorganen;

| c) | bepaling van het aantal leden van het wetenschappelijk en technisch comité, alsook benoeming en ontslag van de leden van dat comité; |
| --- | --- |

c)

bepaling van het aantal leden van het wetenschappelijk en technisch comité, alsook benoeming en ontslag van de leden van dat comité;

| d) | goedkeuring van de benoeming van de externe accountant van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

d)

goedkeuring van de benoeming van de externe accountant van EU-SOLARIS-ERIC;

| e) | goedkeuring van het werkplan van EU-SOLARIS-ERIC voor elk jaar; |
| --- | --- |

e)

goedkeuring van het werkplan van EU-SOLARIS-ERIC voor elk jaar;

| f) | goedkeuring van het jaarverslag over het begrotings- en financieel beheer door de directeur, en |
| --- | --- |

f)

goedkeuring van het jaarverslag over het begrotings- en financieel beheer door de directeur, en

| g) | goedkeuring van het aan de Europese Commissie voor te leggen jaarverslag van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC. |
| --- | --- |

g)

goedkeuring van het aan de Europese Commissie voor te leggen jaarverslag van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC.

4.   Daarnaast moeten de volgende resoluties bij gekwalificeerde meerderheid van twee derde van de leden van EU-SOLARIS-ERIC worden aangenomen:

| a) | toelating van waarnemers, en verlenging of beëindiging van hun waarnemerschap; |
| --- | --- |

a)

toelating van waarnemers, en verlenging of beëindiging van hun waarnemerschap;

| b) | goedkeuring van de begroting van EU-SOLARIS-ERIC voor elk boekjaar; |
| --- | --- |

b)

goedkeuring van de begroting van EU-SOLARIS-ERIC voor elk boekjaar;

| c) | goedkeuring van de jaarrekening voor elk boekjaar en het beheer van de entiteit door de directeur; |
| --- | --- |

c)

goedkeuring van de jaarrekening voor elk boekjaar en het beheer van de entiteit door de directeur;

| d) | benoeming en ontslag van de directeur, en vaststelling van zijn eventuele jaarlijkse bezoldiging; |
| --- | --- |

d)

benoeming en ontslag van de directeur, en vaststelling van zijn eventuele jaarlijkse bezoldiging;

| e) | goedkeuring of wijziging van het huishoudelijk reglement van de algemene vergadering; |
| --- | --- |

e)

goedkeuring of wijziging van het huishoudelijk reglement van de algemene vergadering;

| f) | ontbinding van EU-SOLARIS-ERIC, en goedkeuring van de definitieve liquidatiebalans van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

f)

ontbinding van EU-SOLARIS-ERIC, en goedkeuring van de definitieve liquidatiebalans van EU-SOLARIS-ERIC;

| g) | goedkeuring van het beleid van het ERIC. |
| --- | --- |

g)

goedkeuring van het beleid van het ERIC.

5.   Voor de aanneming van de volgende resoluties van de algemene vergadering is eenparigheid van stemmen vereist:

| a) | toelating of uitsluiting van leden; |
| --- | --- |

a)

toelating of uitsluiting van leden;

| b) | goedkeuring en wijziging van de jaarlijkse financiële bijdragen van de leden en waarnemers; |
| --- | --- |

b)

goedkeuring en wijziging van de jaarlijkse financiële bijdragen van de leden en waarnemers;

| c) | goedkeuring van het ondernemingsplan en strategisch plan, als opgesteld door de directeur; |
| --- | --- |

c)

goedkeuring van het ondernemingsplan en strategisch plan, als opgesteld door de directeur;

| d) | wijziging van de statuten. |
| --- | --- |

d)

wijziging van de statuten.

6.   De algemene vergadering kan de directeur te allen tijde ontslaan en een vervanger aanstellen, zonder dat dit punt uitdrukkelijk op de agenda van de vergadering hoeft te staan.

Artikel 27

Aanneming van resoluties door de algemene vergadering die gevolgen hebben voor een lid

1.   Bij de aanneming van een resolutie tot uitsluiting van een lid van EU-SOLARIS-ERIC, tot vrijstelling van een lid van een verplichting of tot toekenning van een recht aan een lid, maakt dat lid geen gebruik van zijn stemrecht.

2.   Om voor elk geval de vereiste meerderheid van stemmen te berekenen, worden de stemrechten van het lid met een belangenconflict overeenkomstig deze statuten, afgetrokken van het totale aantal stemmen van alle leden van EU-SOLARIS-ERIC.

Artikel 28

Directeur

1.   De directeur is de eerste uitvoerend functionaris en de juridisch vertegenwoordiger van EU-SOLARIS-ERIC.

2.   De directeur is verantwoordelijk voor de dagelijkse werking van EU-SOLARIS-ERIC en voor de uitvoering van de door de algemene vergadering aangenomen resoluties, behalve voor de taken en aangelegenheden die in deze statuten uitdrukkelijk aan een ander orgaan zijn toegewezen.

3.   De directeur vertegenwoordigt EU-SOLARIS-ERIC in alle handelingen die deel uitmaken van het in artikel 2 van deze statuten omschreven toepassingsgebied. Naast de vertegenwoordiging van EU-SOLARIS-ERIC ten overstaan van derden, zowel binnen als buiten de rechtbank, heeft de directeur de volgende taken en bevoegdheden:

| a) | het opstellen van de jaarrekeningen; |
| --- | --- |

a)

het opstellen van de jaarrekeningen;

| b) | het opstellen van de begroting voor elk boekjaar; |
| --- | --- |

b)

het opstellen van de begroting voor elk boekjaar;

| c) | het opstellen van het werkplan voor elk jaar; |
| --- | --- |

c)

het opstellen van het werkplan voor elk jaar;

| d) | het opstellen van het aan de Europese Commissie voor te leggen jaarverslag van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

d)

het opstellen van het aan de Europese Commissie voor te leggen jaarverslag van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC;

| e) | het opstellen van het door de algemene vergadering goed te keuren ondernemingsplan en het strategisch plan, alsook het voorstellen van wijzigingen daarvan; |
| --- | --- |

e)

het opstellen van het door de algemene vergadering goed te keuren ondernemingsplan en het strategisch plan, alsook het voorstellen van wijzigingen daarvan;

| f) | voorstellen doen voor de benoeming en het ontslag van de leden van de comités van EU-SOLARIS-ERIC, die aan de algemene vergadering moeten worden voorgelegd; |
| --- | --- |

f)

voorstellen doen voor de benoeming en het ontslag van de leden van de comités van EU-SOLARIS-ERIC, die aan de algemene vergadering moeten worden voorgelegd;

| g) | voorstellen doen aan de algemene vergadering voor nieuwe financiële bijdragen van de leden; |
| --- | --- |

g)

voorstellen doen aan de algemene vergadering voor nieuwe financiële bijdragen van de leden;

| h) | voorstellen doen voor de toelating van leden en de beëindiging van lidmaatschappen, en in voorkomend geval voor de toelating van waarnemers en de beëindiging van waarnemerschappen; |
| --- | --- |

h)

voorstellen doen voor de toelating van leden en de beëindiging van lidmaatschappen, en in voorkomend geval voor de toelating van waarnemers en de beëindiging van waarnemerschappen;

| i) | voorstellen doen voor wijziging van de statuten, en in voorkomend geval van de huishoudelijk reglementen van de algemene vergadering en de raad van nationale knooppunten; |
| --- | --- |

i)

voorstellen doen voor wijziging van de statuten, en in voorkomend geval van de huishoudelijk reglementen van de algemene vergadering en de raad van nationale knooppunten;

| j) | het bijhouden van een geactualiseerd register van de vertegenwoordigers van de leden en waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

j)

het bijhouden van een geactualiseerd register van de vertegenwoordigers van de leden en waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC;

| k) | het voorstel doen voor de ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC, en voor de procedure voor de uitvoering daarvan, tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in de statuten; |
| --- | --- |

k)

het voorstel doen voor de ontbinding en liquidatie van EU-SOLARIS-ERIC, en voor de procedure voor de uitvoering daarvan, tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in de statuten;

| l) | het bijstaan van de algemene vergadering, samen met het secretariaat. |
| --- | --- |

l)

het bijstaan van de algemene vergadering, samen met het secretariaat.

Artikel 29

Benoeming en ambtstermijn van de directeur

1.   De directeur wordt door de algemene vergadering aangesteld of ontslagen bij de in deze statuten vastgestelde meerderheid.

2.   De directeur bekleedt de functie voor een periode van vijf jaar en kan eenmaal herkozen worden.

Artikel 30

Wetenschappelijk en technisch comité

1.   Er wordt een wetenschappelijk en technisch comité opgericht; de algemene vergadering is verantwoordelijk voor het vaststelling van het aantal leden daarvan, voor het benoemen en ontslaan van die leden, en voor het goedkeuren van het huishoudelijk reglement van het comité, telkens door middel van met absolute meerderheid aangenomen resoluties.

2.   Het wetenschappelijk en technisch comité heeft de volgende taken:

| a) | toezien op door de directeur en zijn/haar bureau opgestelde verslagen over technische en wetenschappelijke aangelegenheden met betrekking tot CSP/STE-technologieën die van belang zijn voor EU-SOLARIS-ERIC, de wetenschappelijke gemeenschap, het bedrijfsleven en de maatschappij in het algemeen; |
| --- | --- |

a)

toezien op door de directeur en zijn/haar bureau opgestelde verslagen over technische en wetenschappelijke aangelegenheden met betrekking tot CSP/STE-technologieën die van belang zijn voor EU-SOLARIS-ERIC, de wetenschappelijke gemeenschap, het bedrijfsleven en de maatschappij in het algemeen;

| b) | regelmatig uitvoeren van een wetenschappelijke evaluatie van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

b)

regelmatig uitvoeren van een wetenschappelijke evaluatie van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC;

| c) | periodiek informatie verstrekken over de ontwikkeling van EU-SOLARIS-ERIC vanuit technisch en wetenschappelijk oogpunt, en daarover rechtstreeks verslag uitbrengen aan de algemene vergadering; |
| --- | --- |

c)

periodiek informatie verstrekken over de ontwikkeling van EU-SOLARIS-ERIC vanuit technisch en wetenschappelijk oogpunt, en daarover rechtstreeks verslag uitbrengen aan de algemene vergadering;

| d) | voorstellen doen aan de directeur voor reparaties, renovaties of verbeteringen die het comité passend acht, die door de algemene vergadering moeten worden geanalyseerd. |
| --- | --- |

d)

voorstellen doen aan de directeur voor reparaties, renovaties of verbeteringen die het comité passend acht, die door de algemene vergadering moeten worden geanalyseerd.

Artikel 31

Raad van nationale knooppunten

1.   De raad van nationale knooppunten bestaat uit één vertegenwoordiger per nationaal knooppunt, die door het desbetreffende lid wordt benoemd.

2.   De raad van nationale knooppunten biedt ondersteuning en bijstand aan de directeur bij het coördineren van de uitvoering van de door de algemene vergadering goedgekeurde strategieën op technisch en wetenschappelijk niveau, alsook bij het toezicht op de nationale wetenschappelijke activiteiten in verband met EU-SOLARIS-ERIC, en moet samen met de directeur zorgen voor coherentie binnen de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC en samenwerking tussen alle betrokken CSP/STE-onderzoekscentra.

3.   De directeur zit de vergaderingen van de raad van nationale knooppunten voor, maar heeft daarin geen stemrecht.

4.   De raad van nationale knooppunten functioneert overeenkomstig de in zijn huishoudelijk reglement vastgestelde bepalingen.

5.   Onverminderd de contractuele inhoud van de samenwerkingsovereenkomsten die zijn gesloten tussen EU-SOLARIS-ERIC en de verschillende onderzoekscentra, heeft de raad van nationale knooppunten een ondersteunende rol voor de directeur, zonder uitvoerende macht.

HOOFDSTUK IV

ECONOMISCH BELEID

ECONOMISCH BELEID

Artikel 32

Middelen van EU-SOLARIS-ERIC

1.   De middelen van EU-SOLARIS-ERIC om zijn doelen, doelstellingen en activiteiten te realiseren, bestaan uit:

| a) | de jaarlijkse financiële bijdragen (contributie) van de leden; |
| --- | --- |

a)

de jaarlijkse financiële bijdragen (contributie) van de leden;

| b) | de vrijwillige bijdragen van leden, waarnemers en derden, waaronder zowel overheids- als particuliere entiteiten; |
| --- | --- |

b)

de vrijwillige bijdragen van leden, waarnemers en derden, waaronder zowel overheids- als particuliere entiteiten;

| c) | nationale en internationale subsidieprogramma’s en overheidssteun waarvoor EU-SOLARIS-ERIC een aanvraag kan indienen; |
| --- | --- |

c)

nationale en internationale subsidieprogramma’s en overheidssteun waarvoor EU-SOLARIS-ERIC een aanvraag kan indienen;

| d) | de inkomsten uit de beperkte economische activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC, en |
| --- | --- |

d)

de inkomsten uit de beperkte economische activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC, en

| e) | eventuele andere inkomsten, bijvoorbeeld schenkingen, die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering. |
| --- | --- |

e)

eventuele andere inkomsten, bijvoorbeeld schenkingen, die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering.

Artikel 33

Verplichte financiële bijdrage van de leden

1.   Elk lid draagt bij aan de jaarlijkse begroting door middel van een jaarlijkse contributie. De jaarlijkse bijdrage van elk lid moet in overeenstemming zijn met de tabel in bijlage II bij deze statuten.

2.   De contributie is voor alle leden hetzelfde. De algemene vergadering kan, enkel door middel van een met eenparigheid van stemmen aangenomen resolutie, de criteria voor het bepalen van de verplichte financiële bijdrage van de leden wijzigen.

3.   Een eventuele wijziging van bijlage II treedt pas in werking op 1 januari van het jaar volgend op het jaar waarin de wijziging door de algemene vergadering is goedgekeurd.

4.   De financiële bijdragen van de leden worden voldaan in geld en in euro’s. In uitzonderlijke gevallen kan de algemene vergadering overwegen en toestaan dat bijdragen in natura worden voldaan.

5.   Voor bijdragen in natura wordt een specifieke overeenkomst tussen EU-SOLARIS-ERIC en het desbetreffende lid gesloten, waarin de voorwaarden voor de bijdrage worden vastgesteld, die door de algemene vergadering bij de in deze statuten vastgestelde meerderheid moet worden goedgekeurd.

Artikel 34

Vrijwillige bijdragen aan EU-SOLARIS-ERIC

Leden en waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC, alsook derden, mogen te allen tijde vrijwillig bijdragen aan EU-SOLARIS-ERIC.

Artikel 35

Begroting en werkplan

1.   Binnen de twee maanden voorafgaand aan het einde van elk boekjaar legt de directeur de begroting en het werkplan van EU-SOLARIS-ERIC voor het daaropvolgende jaar voor aan de algemene vergadering.

2.   De begroting wordt opgesteld, uitgevoerd en gestaafd overeenkomstig het transparantiebeginsel.

3.   Alle inkomsten en uitgaven van EU-SOLARIS-ERIC worden opgenomen in de begroting, waarin sprake moet van zijn van evenwicht tussen inkomsten en uitgaven.

4.   Het werkplan wordt opgesteld in overeenstemming met de begroting en de doelstellingen van EU-SOLARIS-ERIC.

5.   Bij het opstellen van het werkplan maakt de directeur gebruik van de bijstand en het advies van het wetenschappelijk en technisch comité en de raad van nationale knooppunten. Daartoe wonen de voorzitters van het wetenschappelijk en technische comité en de raad van nationale knooppunten op uitnodiging van de directeur de algemene vergadering bij, waar het werkplan moet worden goedgekeurd.

6.   De jaarbegroting en het werkplan voor ieder boekjaar moeten door de algemene vergadering worden goedgekeurd overeenkomstig haar huishoudelijk reglement.

Artikel 36

Boekjaar

1.   Het boekjaar van EU-SOLARIS-ERIC begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.

2.   Bij wijze van uitzondering begint het eerste boekjaar op de dag waarop de door de Europese Commissie vastgestelde handeling tot oprichting van EU-SOLARIS-ERIC van kracht wordt, en eindigt dat boekjaar op 31 december van dat jaar.

Artikel 37

Boekhouding

1.   De directeur is verantwoordelijk voor de dagelijkse boekhouding van EU-SOLARIS-ERIC overeenkomstig algemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen en met inachtneming van de boekhoudkundige regelgeving in het land waarin EU-SOLARIS-ERIC zijn statutaire zetel heeft, en wordt daarinj bijgestaan door de desbetreffende administratieve organen.

2.   De boekhouding van EU-SOLARIS-ERIC wordt in ieder geval bijgehouden door de inkomsten en uitgaven uit zijn economische activiteiten in afzonderlijke registers te registreren.

3.   De directeur stelt binnen drie maanden na afloop van elk boekjaar de jaarrekening voor dat boekjaar op, op basis van de door hem/haar voorbereide boekhoudkundige informatie en overeenkomstig het transparantiebeginsel, zodat deze na goedkeuring door de externe accountant van EU-SOLARIS-ERIC kan worden voorgelegd aan de algemene vergadering en eventueel kan worden goedgekeurd.

4.   Daarnaast stelt de directeur een verslag op over het begrotings- en financieel beheer voor het boekjaar, waarin wordt verwezen naar de jaarrekening.

5.   Zowel de jaarrekening als het verslag over het begrotingsbeheer worden binnen tien dagen na de datum waarop de externe accountant van EU-SOLARIS-ERIC het controleverslag, dat ook ter beschikking van de leden wordt gesteld, indient, ter beschikking van de algemene vergadering gesteld.

6.   Binnen zes maanden na het einde van het desbetreffende boekjaar controleert de algemene vergadering de jaarrekening van EU-SOLARIS-ERIC, het verslag over het begrotings- en financieel beheer en het in artikel 40 bedoelde jaarverslag over de activiteiten van het ERIC als opgesteld door de directeur, en keurt die eventueel bij een in deze statuten vastgestelde meerderheidsregeling goed.

7.   Na goedkeuring worden de bovengenoemde documenten ingediend bij de Europese Commissie en de passende overheidsinstanties, en gepubliceerd op de website van EU-SOLARIS-ERIC.

8.   Voor alle gevallen die niet onder deze statuten of voorschriften met hetzelfde onderwerp vallen, gelden de bepalingen inzake het opstellen, indienen, controleren en publiceren van rekeningen van de nationale wetgeving van het land waarin EU-SOLARIS-ERIC zijn statutaire zetel heeft.

Artikel 38

Interne controle

1.   De directeur neemt de taken van financiële en budgettaire controle van EU-SOLARIS-ERIC op zich, controleert de rekeningen en de economische en begrotingsdocumentatie van EU-SOLARIS-ERIC, en stelt de algemene vergadering daarvan in kennis, in overeenstemming met zijn taken.

2.   Daarnaast verleent de directeur medewerking en bijstand aan de externe accountant van EU-SOLARIS-ERIC voor zover nodig voor de uitvoering van diens taken.

Artikel 39

Accountantscontrole

1.   EU-SOLARIS-ERIC is verplicht zijn jaarrekening te laten controleren door een externe accountant.

2.   Diens controleverslag wordt ter beschikking van de leden gesteld wanneer de jaarrekening voor het boekjaar wordt goedgekeurd, en wordt samen met die jaarrekening ingediend bij de Europese Commissie, overeenkomstig deze statuten en de ERIC-verordening.

HOOFDSTUK V

VERSLAGLEGGING AAN DE EUROPESE COMMISSIE

VERSLAGLEGGING AAN DE EUROPESE COMMISSIE

Artikel 40

Monitoringactiviteiten

1.   De directeur stelt elk jaar een jaarverslag over de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC op, waarin met name de wetenschappelijke, operationele en financiële aspecten van de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC worden vermeld.

2.   Bij het opstellen van dat verslag maakt de directeur gebruik van de bijstand en het advies van het wetenschappelijk en technisch comité en de raad van nationale knooppunten.

3.   Het verslag wordt bij de in deze statuten vastgestelde meerderheid goedgekeurd door de algemene vergadering, en wordt binnen zes maanden na het einde van het boekjaar waarop dat verslag betrekking heeft, ingediend bij de Commissie en de relevante overheidsinstanties.

4.   Naast het jaarverslag verstrekt de directeur de Commissie eventuele informatie over omstandigheden die de vervulling van de taken van EU-SOLARIS-ERIC in gevaar zouden kunnen brengen.

5.   Het jaarverslag over de activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC is openbaar en wordt ter beschikking van gebruikers gesteld op de website van EU-SOLARIS-ERIC.

HOOFDSTUK VI

BELASTINGVRIJSTELLINGEN

BELASTINGVRIJSTELLINGEN

Artikel 41

Belastingvrijstellingen

1.   Btw-vrijstellingen op basis van de artikel 143, lid 1, punt g), en artikel 151, lid 1, punt b), van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad en overeenkomstig de artikelen 50 en 51 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 van de Raad zijn beperkt tot aankopen door EU-SOLARIS-ERIC voor officieel en exclusief gebruik door EU-SOLARIS-ERIC, op voorwaarde dat dergelijke aankopen uitsluitend in het kader van de niet-economische activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC worden gedaan in overeenstemming met zijn activiteiten. Btw-vrijstellingen zijn beperkt tot aankopen met een waarde van meer dan 250 EUR.

2.   Vrijstellingen van accijnsrechten op basis van artikel 11 van Richtlijn 2020/262/EG van de Raad zijn beperkt tot aankopen door EU-SOLARIS-ERIC voor officieel en exclusief gebruik door EU-SOLARIS-ERIC, op voorwaarde dat dergelijke aankopen uitsluitend in het kader van de niet-economische activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC worden gedaan, in overeenstemming met zijn activiteiten, en dat de waarde van de aankoop meer dan 250 EUR bedraagt.

3.   De kosten die door EU-SOLARIS-ERIC en zijn leden worden gemaakt tijdens conferenties, seminars en vergaderingen die direct verband houden met de officiële activiteiten van EU-SOLARIS-ERIC, vallen ook onder de belastingvrijstellingen. Onverminderd het voorgaande komen reiskosten niet in aanmerking voor belastingvrijstellingen.

4.   EU-SOLARIS-ERIC boekt de kosten en ontvangsten van zijn economische activiteiten afzonderlijk en vraagt daarvoor marktprijzen dan wel, wanneer deze niet kunnen worden vastgesteld, de volledige kosten plus een redelijke marge. Deze activiteiten vallen niet onder belastingvrijstellingen.

5.   Deze vrijstellingen gelden niet voor aankopen door personeelsleden.

HOOFDSTUK VII

SLOTBEPALINGEN

SLOTBEPALINGEN

Artikel 42

Regelgevende uitwerking van de statuten

1.   Deze statuten worden uitgevoerd door middel van de verschillende interne reglementen van de bestuurs- en adviesorganen van EU-SOLARIS-ERIC die overeenkomstig deze statuten door de algemene vergadering moeten worden goedgekeurd.

2.   In geval van discrepantie tussen deze statuten en een intern reglement tot uitvoering daarvan, gelden deze statuten.

Artikel 43

Wijziging van de statuten

1.   Elk voorstel tot wijziging van de statuten moet met eenparigheid van stemmen door de algemene vergadering worden goedgekeurd en worden voorgelegd aan de Europese Commissie, overeenkomstig artikel 11 van de ERIC-verordening.

2.   De statuten worden door de directeur geactualiseerd. De statuten zijn beschikbaar op de website van EU-SOLARIS-ERIC en op zijn statutaire zetel.

Artikel 44

Toepasselijk recht

1.   Voor de interne werking van EU-SOLARIS-ERIC gelden de volgende regels in de hieronder genoemde volgorde:

| a) | de voorschriften van het Unierecht, met name de ERIC-verordening, het besluit van de Europese Commissie tot oprichting van EU-SOLARIS-ERIC, en in voorkomend geval de besluiten tot wijziging van de statuten van EU-SOLARIS-ERIC; |
| --- | --- |

a)

de voorschriften van het Unierecht, met name de ERIC-verordening, het besluit van de Europese Commissie tot oprichting van EU-SOLARIS-ERIC, en in voorkomend geval de besluiten tot wijziging van de statuten van EU-SOLARIS-ERIC;

| b) | voor alle gevallen die niet (deels) onder voornoemde Unieregelgeving vallen, geldt het recht van het land dat als gastland optreedt, alsook |
| --- | --- |

b)

voor alle gevallen die niet (deels) onder voornoemde Unieregelgeving vallen, geldt het recht van het land dat als gastland optreedt, alsook

| c) | deze statuten en alle andere interne reglementen tot uitvoering van deze statuten of over hetzelfde onderwerp als deze statuten. |
| --- | --- |

c)

deze statuten en alle andere interne reglementen tot uitvoering van deze statuten of over hetzelfde onderwerp als deze statuten.

Artikel 45

Geschillenbeslechting en jurisdictie

1.   Het Hof van Justitie van de Europese Unie is bevoegd uitspraak te doen in eventuele rechtszaken tussen EU-SOLARIS-ERIC en zijn leden en/of waarnemers, of tussen de leden en/of waarnemers onderling indien die rechtszaken voortkomen uit hun deelname aan EU-SOLARIS-ERIC, en in rechtszaken waarbij de Europese Unie partij is.

2.   Wat betreft eventuele rechtszaken tussen EU-SOLARIS-ERIC en derden, is de volgende wetgeving inzake rechterlijke bevoegdheid van toepassing:

| a) | eerst die van het Unierecht, en, indien uitdrukkelijke regelgeving aldaar ontbreekt: |
| --- | --- |

a)

eerst die van het Unierecht, en, indien uitdrukkelijke regelgeving aldaar ontbreekt:

| b) | de wetgeving inzake rechterlijke bevoegdheid die van toepassing is op het gastland. |
| --- | --- |

b)

de wetgeving inzake rechterlijke bevoegdheid die van toepassing is op het gastland.

Artikel 46

Werktaal

De werktaal van EU-SOLARIS-ERIC is het Engels.

---

(1)  PB L 206 van 8.8.2009, blz. 1.

1

---

BIJLAGE I

LEDEN EN WAARNEMERS

Leden

| Land of intergouvernementele organisatie | Vertegenwoordigende entiteit |
| --- | --- |
| Franse Republiek | Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) |
| Koninkrijk Spanje | Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) |
| Republiek Cyprus | The Cyprus Institute (CyI) |
| Bondsrepubliek Duitsland | Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt (DLR) |

Land of intergouvernementele organisatie

Vertegenwoordigende entiteit

Franse Republiek

Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Koninkrijk Spanje

Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT)

Republiek Cyprus

The Cyprus Institute (CyI)

Bondsrepubliek Duitsland

Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt (DLR)

Waarnemers

| Land of intergouvernementele organisatie | Vertegenwoordigende entiteit |
| --- | --- |
| Portugese Republiek | Laboratorio Nacional de Energia e Geologia (LNEG)/Universidade de Évora |

Land of intergouvernementele organisatie

Vertegenwoordigende entiteit

Portugese Republiek

Laboratorio Nacional de Energia e Geologia (LNEG)/Universidade de Évora

---

BIJLAGE II

Financiële bijdragen van leden en waarnemers van EU-SOLARIS-ERIC voor de eerste begrotingscyclus

| | Jaar 1 | Jaar 2 | Jaar 3  (*1) | Jaar 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Franse Republiek | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 |
| Koninkrijk Spanje  (*2) | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 |
| Republiek Cyprus | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 |
| Bondsrepubliek Duitsland | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 |

Jaar 1

Jaar 2

Jaar 3  (*1)

Jaar 4

Franse Republiek

20 000

20 000

20 000

20 000

Koninkrijk Spanje  (*2)

20 000

20 000

20 000

20 000

Republiek Cyprus

20 000

20 000

20 000

20 000

Bondsrepubliek Duitsland

20 000

20 000

20 000

20 000

---

(*1)  De algemene vergadering herziet de contributie in jaar 3.

(*2)  De extra bijdrage van het gastland bedraagt 95 000 EUR per jaar, en wordt volledig beschreven in het ondernemingsplan.

---

BIJLAGE III

DEFINITIES

| — | “Gewone meerderheid”: meerderheid van meer dan de helft van de stemmen van de bij de vergadering aanwezige of formeel vertegenwoordigde leden. |
| --- | --- |

—

“Gewone meerderheid”: meerderheid van meer dan de helft van de stemmen van de bij de vergadering aanwezige of formeel vertegenwoordigde leden.

| — | “Absolute meerderheid”: meerderheid van meer dan de helft van de stemrechten in het consortium. |
| --- | --- |

—

“Absolute meerderheid”: meerderheid van meer dan de helft van de stemrechten in het consortium.

| — | “Gekwalificeerde meerderheid”: meerderheid van meer dan twee derde van de stemrechten in het consortium. |
| --- | --- |

—

“Gekwalificeerde meerderheid”: meerderheid van meer dan twee derde van de stemrechten in het consortium.

| — | “Quorum”: voor ten minste twee derde van de stemrechten (naar boven afgerond) moeten op de vergadering leden aanwezig of formeel vertegenwoordigd zijn. |
| --- | --- |

—

“Quorum”: voor ten minste twee derde van de stemrechten (naar boven afgerond) moeten op de vergadering leden aanwezig of formeel vertegenwoordigd zijn.

| — | “Statuten”: de onderhavige statuten van EU-SOLARIS-ERIC. |
| --- | --- |

—

“Statuten”: de onderhavige statuten van EU-SOLARIS-ERIC.

| — | “Intellectuele-eigendomsrechten”: intellectuele eigendomsrechten in de zin van de desbetreffende vermelding in artikel 2 van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor intellectuele eigendom, gesloten op 14 juli 1967. |
| --- | --- |

—

“Intellectuele-eigendomsrechten”: intellectuele eigendomsrechten in de zin van de desbetreffende vermelding in artikel 2 van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor intellectuele eigendom, gesloten op 14 juli 1967.

| — | “Gastland”: land waarin EU-SOLARIS-ERIC zijn statutaire zetel heeft. |
| --- | --- |

—

“Gastland”: land waarin EU-SOLARIS-ERIC zijn statutaire zetel heeft.

| — | “Extra bijdrage van het gastland”: aanvullende bijdrage van het gastland, in geld of natura, aan het ERIC. |
| --- | --- |

—

“Extra bijdrage van het gastland”: aanvullende bijdrage van het gastland, in geld of natura, aan het ERIC.

| — | “Directeur”: persoon die door de algemene vergadering is aangewezen om de post van directeur in te vullen. |
| --- | --- |

—

“Directeur”: persoon die door de algemene vergadering is aangewezen om de post van directeur in te vullen.

| — | “Lid”: lid van EU-SOLARIS-ERIC overeenkomstig artikel 14 van de statuten. |
| --- | --- |

—

“Lid”: lid van EU-SOLARIS-ERIC overeenkomstig artikel 14 van de statuten.

| — | “Waarnemer”: niet-lid van EU-SOLARIS-ERIC dat aan de activiteiten van het ERIC deelneemt en bijdraagt overeenkomstig artikel 14 van de statuten. |
| --- | --- |

—

“Waarnemer”: niet-lid van EU-SOLARIS-ERIC dat aan de activiteiten van het ERIC deelneemt en bijdraagt overeenkomstig artikel 14 van de statuten.

| — | “Nationaal knooppunt”: onderzoekscentra, hulpbronnen en diensten (niet noodzakelijkerwijs entiteiten met rechtspersoonlijkheid) die nationaal zijn georganiseerd in een land dat lid is, die worden beheerd door rechtspersonen, en waar met EU-ERIC verband houdende activiteiten worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

—

“Nationaal knooppunt”: onderzoekscentra, hulpbronnen en diensten (niet noodzakelijkerwijs entiteiten met rechtspersoonlijkheid) die nationaal zijn georganiseerd in een land dat lid is, die worden beheerd door rechtspersonen, en waar met EU-ERIC verband houdende activiteiten worden uitgevoerd.

| — | “Onderzoekscentrum”: nationale O&O-organisatie die losstaat van EU-SOLARIS-ERIC, maar deelneemt aan de exploitatie van EU-SOLARIS-ERIC. |
| --- | --- |

—

“Onderzoekscentrum”: nationale O&O-organisatie die losstaat van EU-SOLARIS-ERIC, maar deelneemt aan de exploitatie van EU-SOLARIS-ERIC.

| — | “CSP/STE-technologieën”: technologieën voor de concentratie van zonne-energie en thermische zonne-energie. |
| --- | --- |

—

“CSP/STE-technologieën”: technologieën voor de concentratie van zonne-energie en thermische zonne-energie.

| — | “Raad van nationale knooppunten”: adviesorgaan waarin de nationale knooppunten zijn vertegenwoordigd en dat dient om de directeur bij te staan overeenkomstig artikel 31 van de statuten. |
| --- | --- |

—

“Raad van nationale knooppunten”: adviesorgaan waarin de nationale knooppunten zijn vertegenwoordigd en dat dient om de directeur bij te staan overeenkomstig artikel 31 van de statuten.

| — | “Wetenschappelijk en technisch comité”: adviesorgaan dat dient om de algemene vergadering bij te staan overeenkomstig artikel 30 van de statuten. |
| --- | --- |

—

“Wetenschappelijk en technisch comité”: adviesorgaan dat dient om de algemene vergadering bij te staan overeenkomstig artikel 30 van de statuten.

| — | “Algemene vergadering”: hoogste bestuursorgaan van het ERIC. |
| --- | --- |

—

“Algemene vergadering”: hoogste bestuursorgaan van het ERIC.

| — | “Centraal informatiepunt”: kantoor van de directeur en het secretariaat in het gastland. |
| --- | --- |

—

“Centraal informatiepunt”: kantoor van de directeur en het secretariaat in het gastland.

| — | “Overeenkomst inzake dienstverleningsniveau”: overeenkomst tussen een dienstverlener en zijn klanten waarin is vastgelegd welke diensten de dienstverlener verleent en welk niveau van voorzieningen de dienstverlener moet bieden. |
| --- | --- |

—

“Overeenkomst inzake dienstverleningsniveau”: overeenkomst tussen een dienstverlener en zijn klanten waarin is vastgelegd welke diensten de dienstverlener verleent en welk niveau van voorzieningen de dienstverlener moet bieden.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/23 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/23

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 21 november 2022

tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022

(2022/C 446/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), en met name artikel 44,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | de begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2022 is definitief vastgesteld op 24 november 2021 (2); |
| --- | --- |

—

de begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2022 is definitief vastgesteld op 24 november 2021 (2);

| — | de Commissie heeft op 5 oktober 2022 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2022; |
| --- | --- |

—

de Commissie heeft op 5 oktober 2022 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2022;

| — | de Raad moet onverwijld overgaan tot de vaststelling van zijn standpunt over de gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting voor 2022, teneinde dringend voldoende kredieten ter beschikking te stellen om, onder andere, a) de noodmaatregelen in het kader van het onderdeel “Voedselketen” binnen het programma voor de eengemaakte markt te versterken; b) het Uniemechanisme voor civiele bescherming versneld uit te voeren en te versterken om hulp in natura aan Oekraïne te blijven bieden, en helikopters en andere lichte vliegtuigen te leasen om de paraatheid van de Unie voor brandbestrijding vanuit de lucht te vergroten, en c) om de administratieve uitgaven en pensioenen in rubriek 7 te verhogen als gevolg van de hoge inflatie en snel stijgende energieprijzen. Daarom is het gerechtvaardigd een uitzondering te maken op de periode van acht weken bedoeld in artikel 4 van Protocol nr. 1 betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie, gehecht aan het VEU, aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, |
| --- | --- |

—

de Raad moet onverwijld overgaan tot de vaststelling van zijn standpunt over de gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting voor 2022, teneinde dringend voldoende kredieten ter beschikking te stellen om, onder andere, a) de noodmaatregelen in het kader van het onderdeel “Voedselketen” binnen het programma voor de eengemaakte markt te versterken; b) het Uniemechanisme voor civiele bescherming versneld uit te voeren en te versterken om hulp in natura aan Oekraïne te blijven bieden, en helikopters en andere lichte vliegtuigen te leasen om de paraatheid van de Unie voor brandbestrijding vanuit de lucht te vergroten, en c) om de administratieve uitgaven en pensioenen in rubriek 7 te verhogen als gevolg van de hoge inflatie en snel stijgende energieprijzen. Daarom is het gerechtvaardigd een uitzondering te maken op de periode van acht weken bedoeld in artikel 4 van Protocol nr. 1 betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie, gehecht aan het VEU, aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

BESLUIT:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022 wordt hierbij vastgesteld.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: https://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, op 21 november 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. NEKULA

---

(1)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

1

(2)  PB L 45 van 24.2.2022, blz. 1.

2

---

Europese Commissie

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/25

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 november 2022

(2022/C 446/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0325 |
| JPY | Japanse yen | 145,75 |
| DKK | Deense kroon | 7,4370 |
| GBP | Pond sterling | 0,86369 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,8933 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9795 |
| ISK | IJslandse kroon | 146,70 |
| NOK | Noorse kroon | 10,3659 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,356 |
| HUF | Hongaarse forint | 405,75 |
| PLN | Poolse zloty | 4,7033 |
| RON | Roemeense leu | 4,9370 |
| TRY | Turkse lira | 19,2316 |
| AUD | Australische dollar | 1,5522 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3856 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,0708 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6718 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4295 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 397,42 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,7103 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,3982 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5435 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 189,81 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7237 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,914 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 37,423 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,5650 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,0010 |
| INR | Indiase roepie | 84,4660 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0325

JPY

Japanse yen

145,75

DKK

Deense kroon

7,4370

GBP

Pond sterling

0,86369

SEK

Zweedse kroon

10,8933

CHF

Zwitserse frank

0,9795

ISK

IJslandse kroon

146,70

NOK

Noorse kroon

10,3659

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,356

HUF

Hongaarse forint

405,75

PLN

Poolse zloty

4,7033

RON

Roemeense leu

4,9370

TRY

Turkse lira

19,2316

AUD

Australische dollar

1,5522

CAD

Canadese dollar

1,3856

HKD

Hongkongse dollar

8,0708

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6718

SGD

Singaporese dollar

1,4295

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 397,42

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,7103

CNY

Chinese yuan renminbi

7,3982

HRK

Kroatische kuna

7,5435

IDR

Indonesische roepia

16 189,81

MYR

Maleisische ringgit

4,7237

PHP

Filipijnse peso

58,914

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

37,423

BRL

Braziliaanse real

5,5650

MXN

Mexicaanse peso

20,0010

INR

Indiase roepie

84,4660

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/26 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/26

---

Advies nr. 06/2022

(uitgebracht krachtens artikel 322, lid 1, VWEU)

betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (herschikking) (2022/0162(COD))

(2022/C 446/04)

De Europese Rekenkamer heeft haar “Advies 06/2022 (uitgebracht krachtens artikel 322, lid 1, VWEU) betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (herschikking) [2022/0162(COD)]” gepubliceerd.

Het advies kan rechtstreeks worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer:

https://www.eca.europa.eu/nl/Pages/DocItem.aspx?did=62434

---

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/27 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/27

---

Officiële feestdagen in 2023: EER/EVA-landen en EER-instellingen

(2022/C 446/05)

| | IJsland | Liechtenstein | Noorwegen | Toezichthoudende autoriteit van de EVA | EVA-Hof |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maandag 2 januari | | | | X | X |
| Vrijdag 6 januari | | X | | | |
| Donderdag 2 februari | | X | | | |
| Dinsdag 21 februari | | X | | | |
| Donderdag 6 april | X | | X | X | X |
| Vrijdag 7 april | X | X | X | X | X |
| Maandag 10 april | X | X | X | X | X |
| Donderdag 20 april | X | | | | |
| Maandag 1 mei | X | X | X | X | X |
| Dinsdag 9 mei | | | | | X |
| Woensdag 17 mei | | | X | | |
| Donderdag 18 mei | X | X | X | X | X |
| Vrijdag 19 mei | | | | X | X |
| Maandag 29 mei | X | X | X | X | X |
| Donderdag 8 juni | | X | | | |
| Vrijdag 23 juni | | | | | X |
| Maandag 7 augustus | X | | | | |
| Dinsdag 15 augustus | | X | | | X |
| Vrijdag 8 september | | X | | | |
| Woensdag 1 november | | X | | X | X |
| Vrijdag 8 december | | X | | | |
| Donderdag 21 december | | | | X | |
| Vrijdag 22 december | | | | X | |
| Maandag 25 december | X | X | X | X | X |
| Dinsdag 26 december | X | X | X | X | X |
| Woensdag 27 december | | | | X | X |
| Donderdag 28 december | | | | X | X |
| Vrijdag 29 december | | | | X | X |
| ** | Officiële feestdagen die op zaterdagen en zondagen vallen, zijn niet in de lijst opgenomen. |

IJsland

Liechtenstein

Noorwegen

Toezichthoudende autoriteit van de EVA

EVA-Hof

Maandag 2 januari

X

X

Vrijdag 6 januari

X

Donderdag 2 februari

X

Dinsdag 21 februari

X

Donderdag 6 april

X

X

X

X

Vrijdag 7 april

X

X

X

X

X

Maandag 10 april

X

X

X

X

X

Donderdag 20 april

X

Maandag 1 mei

X

X

X

X

X

Dinsdag 9 mei

X

Woensdag 17 mei

X

Donderdag 18 mei

X

X

X

X

X

Vrijdag 19 mei

X

X

Maandag 29 mei

X

X

X

X

X

Donderdag 8 juni

X

Vrijdag 23 juni

X

Maandag 7 augustus

X

Dinsdag 15 augustus

X

X

Vrijdag 8 september

X

Woensdag 1 november

X

X

X

Vrijdag 8 december

X

Donderdag 21 december

X

Vrijdag 22 december

X

Maandag 25 december

X

X

X

X

X

Dinsdag 26 december

X

X

X

X

X

Woensdag 27 december

X

X

Donderdag 28 december

X

X

Vrijdag 29 december

X

X

**

Officiële feestdagen die op zaterdagen en zondagen vallen, zijn niet in de lijst opgenomen.

| ** | Gerechtelijke vakanties van het EVA-Hof 2023 zijn als volgt: maandag 2 januari 2023 tot zondag 8 januari 2023, maandag 3 april 2023 tot zondag 16 april 2023, maandag 17 juli 2023 tot donderdag 31 augustus 2023, maandag 18 december 2023 tot maandag 8 januari 2024 |
| --- | --- |

**

Gerechtelijke vakanties van het EVA-Hof 2023 zijn als volgt: maandag 2 januari 2023 tot zondag 8 januari 2023, maandag 3 april 2023 tot zondag 16 april 2023, maandag 17 juli 2023 tot donderdag 31 augustus 2023, maandag 18 december 2023 tot maandag 8 januari 2024

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/29 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/29

---

Oproep tot het indienen van voorstellen 2023 — EAC/A14/2022

Europees Solidariteitskorps

(2022/C 446/06)

1.   Inleiding en doelstellingen

Deze oproep tot het indienen van voorstellen is gebaseerd op Verordening (EU) 2021/888 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2021 tot vaststelling van het programma “Europees Solidariteitskorps” (1), en op het jaarlijkse werkprogramma van het Europees Solidariteitskorps (C(2022) 5757) voor 2023. Het programma “Europees Solidariteitskorps” loopt van 2021 tot en met 2027. De algemene en de specifieke doelstelling van het programma “Europees Solidariteitskorps” worden vermeld in artikel 3 van de verordening.

2.   Acties

Deze oproep tot het indienen van voorstellen heeft betrekking op de volgende acties van het programma van het Europees Solidariteitskorps:

| — | Vrijwilligersprojecten |
| --- | --- |

—

Vrijwilligersprojecten

| — | Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit |
| --- | --- |

—

Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit

| — | Solidariteitsprojecten |
| --- | --- |

—

Solidariteitsprojecten

| — | Kwaliteitskeurmerk voor solidariteitsactiviteiten voor vrijwilligers |
| --- | --- |

—

Kwaliteitskeurmerk voor solidariteitsactiviteiten voor vrijwilligers

| — | Kwaliteitskeurmerk voor humanitair vrijwilligerswerk |
| --- | --- |

—

Kwaliteitskeurmerk voor humanitair vrijwilligerswerk

| — | Vrijwilligerswerk in het kader van het Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening. |
| --- | --- |

—

Vrijwilligerswerk in het kader van het Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening.

3.   Subsidiabiliteit

Elke publieke of private entiteit met of zonder winstoogmerk op lokaal, regionaal, nationaal of internationaal niveau kan financiering in het kader van het Europees Solidariteitskorps aanvragen. Ook groepen jongeren die zijn geregistreerd op de portaalsite van het Europees Solidariteitskorps kunnen financiële steun aanvragen voor solidariteitsprojecten.

De volgende landen (2) kunnen volledig deelnemen aan alle acties van het Europees Solidariteitskorps:

| — | de 27 lidstaten van de Europese Unie en de landen en gebieden overzee |
| --- | --- |

—

de 27 lidstaten van de Europese Unie en de landen en gebieden overzee

| — | met het programma geassocieerde derde landen:






  — | de volgende EVA/EER-landen: IJsland en Liechtenstein |
| --- | --- | --- |

—

met het programma geassocieerde derde landen:

—

de volgende EVA/EER-landen: IJsland en Liechtenstein

| — | de volgende kandidaat-lidstaten van de EU (3): de Republiek Turkije en de Republiek Noord-Macedonië |
| --- | --- |

—

de volgende kandidaat-lidstaten van de EU (3): de Republiek Turkije en de Republiek Noord-Macedonië

Voorts staan bepaalde acties open voor entiteiten die wettelijk zijn gevestigd in niet met het programma geassocieerde derde landen.

Meer informatie over de regels voor deelname vindt u in de gids voor het Europees Solidariteitskorps 2023.

4.   Budget en duur van de projecten

Het totale budget voor deze oproep tot het indienen van voorstellen wordt geraamd op 142 200 000 EUR.

Het totale budget voor de oproep tot het indienen van voorstellen en de verdeling ervan zijn opgenomen in het op 22 augustus 2022 goedgekeurde jaarlijkse werkprogramma van het Europees Solidariteitskorps voor 2023, en kunnen worden gewijzigd na een wijziging van het jaarlijkse werkprogramma van het Europees Solidariteitskorps. Potentiële aanvragers worden verzocht om regelmatig de jaarlijkse werkprogramma’s van het Europees Solidariteitskorps en de wijzigingen daarvan te raadplegen op: https://europa.eu/youth/solidarity/organisations/reference-documents-resources

De toegekende financiële steun en de duur van de projecten variëren, afhankelijk van bijvoorbeeld het type project en het type in aanmerking komende aanvragers.

5.   Termijn voor het indienen van aanvragen

Onderstaande termijnen voor het indienen van aanvragen lopen af om 12.00 uur ‘s middags (Brusselse tijd).

| Vrijwilligersprojecten | 23 februari 2023 |
| --- | --- |
| (facultatieve ronde) 4 oktober 2023 |
| Solidariteitsprojecten | 23 februari 2023 |
| (facultatieve ronde) 4 mei 2023 |
| 4 oktober 2023 |

Vrijwilligersprojecten

23 februari 2023

(facultatieve ronde) 4 oktober 2023

Solidariteitsprojecten

23 februari 2023

(facultatieve ronde) 4 mei 2023

4 oktober 2023

| | De termijnen voor het indienen van onderstaande aanvragen lopen af om 17.00 uur (Brusselse tijd).






  Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit | 8 februari 2023 |
| --- | --- | --- |
| Vrijwilligerswerk in het kader van het Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening | 3 mei 2023 |

De termijnen voor het indienen van onderstaande aanvragen lopen af om 17.00 uur (Brusselse tijd).

Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit

8 februari 2023

Vrijwilligerswerk in het kader van het Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening

3 mei 2023

| | Aanvragen voor de kwaliteitskeurmerken kunnen doorlopend worden ingediend. |
| --- | --- |

Aanvragen voor de kwaliteitskeurmerken kunnen doorlopend worden ingediend.

| | Gedetailleerde instructies voor het indienen van aanvragen vindt u in de gids voor het Europees Solidariteitskorps 2023. |
| --- | --- |

Gedetailleerde instructies voor het indienen van aanvragen vindt u in de gids voor het Europees Solidariteitskorps 2023.

6.   Gedetailleerde informatie

De gedetailleerde voorwaarden inclusief de prioriteiten van deze oproep tot het indienen van voorstellen zijn te vinden in de gids voor het Europees Solidariteitskorps 2023: https://europa.eu/youth/solidarity/organisations/calls-for-proposals_nl

De gids voor het Europees Solidariteitskorps 2023 vormt een integrerend deel van deze oproep tot het indienen van voorstellen en de daarin vermelde voorwaarden voor deelname en financiering zijn volledig van toepassing op deze oproep.

---

(1)  PB L 202 van 8.6.2021, blz. 32.

(2)  Wettelijk gevestigde entiteiten en personen die legaal in deze landen verblijven.

(3)  Mits de bilaterale associatieovereenkomsten worden ondertekend.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/31 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/31

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10931 – OPENTEXT / MICRO FOCUS)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 446/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Open Text Corporation (“OpenText”, Canada), |
| --- | --- |

—

Open Text Corporation (“OpenText”, Canada),

| — | Micro Focus International plc (“Micro Focus”, Verenigd Koninkrijk). |
| --- | --- |

—

Micro Focus International plc (“Micro Focus”, Verenigd Koninkrijk).

OpenText zal zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over het geheel van Micro Focus.

De concentratie komt tot stand door een openbaar bod dat op 25 augustus 2022 is bekendgemaakt.

2.

| — | OpenText is een aanbieder van producten en diensten voor informatiemanagement; |
| --- | --- |

—

OpenText is een aanbieder van producten en diensten voor informatiemanagement;

| — | Micro Focus is een aanbieder van bedrijfssoftware. |
| --- | --- |

—

Micro Focus is een aanbieder van bedrijfssoftware.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10931 – OPENTEXT / MICRO FOCUS

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/33 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/33

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10884 – JTCP / EPCG / EROSKI S. COOP / SUPRATUC2020)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 446/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | EP Corporate Group, a.s. (“EPCG”, Tsjechische Republiek), die onder uitsluitende zeggenschap staat van de heer Daniel Křetínský; |
| --- | --- |

—

EP Corporate Group, a.s. (“EPCG”, Tsjechische Republiek), die onder uitsluitende zeggenschap staat van de heer Daniel Křetínský;

| — | J&T CAPITAL PARTNERS, a.s. (“JTCP”, Tsjechische Republiek), die middellijk onder de zeggenschap staat van PT Equity Investments SICAV, een Tsjechisch beleggingsfonds dat is opgericht door de heer Patrik Tkáč en J&T Private Equity Group Limited (“JTPEG”, Cyprus), |
| --- | --- |

—

J&T CAPITAL PARTNERS, a.s. (“JTCP”, Tsjechische Republiek), die middellijk onder de zeggenschap staat van PT Equity Investments SICAV, een Tsjechisch beleggingsfonds dat is opgericht door de heer Patrik Tkáč en J&T Private Equity Group Limited (“JTPEG”, Cyprus),

| — | Eroski, S. Coop (“Eroski”, Spanje), die onderdeel is van EROSKI Group, |
| --- | --- |

—

Eroski, S. Coop (“Eroski”, Spanje), die onderdeel is van EROSKI Group,

| — | Supratuc2020, S.L. (“Supratuc2020”, Spanje), die onder gezamenlijke zeggenschap staat van EPCG, E-Commerce and Media Investments, a.s. (“ECMI”, Tsjechische Republiek) en Eroski. |
| --- | --- |

—

Supratuc2020, S.L. (“Supratuc2020”, Spanje), die onder gezamenlijke zeggenschap staat van EPCG, E-Commerce and Media Investments, a.s. (“ECMI”, Tsjechische Republiek) en Eroski.

EPCG, JTCP en Eroski zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over Supratuc2020.

De concentratie komt tot stand bij overeenkomst of op enige andere wijze.

2.

| — | EPCG is een Tsjechische beleggingsholding die hoofdzakelijk actief is in de sectoren energie, infrastructuur en media. De uiteindelijke eigenaar van EPCG is een van de toonaangevende beleggers in onder meer de sector levensmiddelendistributie in Europa, |
| --- | --- |

—

EPCG is een Tsjechische beleggingsholding die hoofdzakelijk actief is in de sectoren energie, infrastructuur en media. De uiteindelijke eigenaar van EPCG is een van de toonaangevende beleggers in onder meer de sector levensmiddelendistributie in Europa,

| — | JTCP is een Tsjechische beleggingsholding, die momenteel niet actief is in de levensmiddelensector of enige andere daarmee verticaal verbonden markt, noch in Spanje, noch internationaal, |
| --- | --- |

—

JTCP is een Tsjechische beleggingsholding, die momenteel niet actief is in de levensmiddelensector of enige andere daarmee verticaal verbonden markt, noch in Spanje, noch internationaal,

| — | EROSKI, als een consumentencoöperatie, is een distributieonderneming, een consumentenorganisatie en een coöperatief project waarin consumenten en werknemers de leidinggevende rol en het gezag delen. Zij is de leidende onderneming van de EROSKI-groep, een coöperatie voor detailhandelsdistributie van dagelijkse consumptiegoederen en diensten in Spanje en is een benchmark in de regio’s Galicië, Baskenland, Navarra, en (via Supratuc2020) in Catalonië en op de Balearen, |
| --- | --- |

—

EROSKI, als een consumentencoöperatie, is een distributieonderneming, een consumentenorganisatie en een coöperatief project waarin consumenten en werknemers de leidinggevende rol en het gezag delen. Zij is de leidende onderneming van de EROSKI-groep, een coöperatie voor detailhandelsdistributie van dagelijkse consumptiegoederen en diensten in Spanje en is een benchmark in de regio’s Galicië, Baskenland, Navarra, en (via Supratuc2020) in Catalonië en op de Balearen,

| — | Supratuc2020 is een Spaanse holdingmaatschappij die voor 100 % eigenaar is van twee ondernemingen die actief zijn in de detailhandel in dagelijkse consumptiegoederen in Spanje: Caprabo en Cecosa. Bij de activiteiten van Supratuc2020 ligt de klemtoon op de detailhandel in het segment dagelijkse consumptiegoederen in de Spaanse regio’s Catalonië (via Caprabo) en de Balearen (via Cecosa). |
| --- | --- |

—

Supratuc2020 is een Spaanse holdingmaatschappij die voor 100 % eigenaar is van twee ondernemingen die actief zijn in de detailhandel in dagelijkse consumptiegoederen in Spanje: Caprabo en Cecosa. Bij de activiteiten van Supratuc2020 ligt de klemtoon op de detailhandel in het segment dagelijkse consumptiegoederen in de Spaanse regio’s Catalonië (via Caprabo) en de Balearen (via Cecosa).

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10884 – JTCP / EPCG / EROSKI S. COOP / SUPRATUC2020

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/35 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/35

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10713 – RWE / NEWCO EEMSHAVEN)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 446/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | RWE AG (“RWE”, Duitsland), |
| --- | --- |

—

RWE AG (“RWE”, Duitsland),

| — | NewCo Eemshaven BV (“NewCo Eemshaven”, Nederland), die momenteel onder de zeggenschap staat van Vattenfall NV (Nederland). |
| --- | --- |

—

NewCo Eemshaven BV (“NewCo Eemshaven”, Nederland), die momenteel onder de zeggenschap staat van Vattenfall NV (Nederland).

RWE zal zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over het geheel van NewCo Eemshaven.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | RWE is een energiebedrijf dat vooral actief is in de opwekking van elektriciteit uit hernieuwbare en klassieke energiebronnen en in energietrading, |
| --- | --- |

—

RWE is een energiebedrijf dat vooral actief is in de opwekking van elektriciteit uit hernieuwbare en klassieke energiebronnen en in energietrading,

| — | NewCo Eemshaven exploiteert een gasgestookte elektriciteitscentrale, bestaande uit drie Combined Cycle Gas Turbines (CCGT’s), en een aangrenzend zonnepark in het Nederlandse Eemshaven. |
| --- | --- |

—

NewCo Eemshaven exploiteert een gasgestookte elektriciteitscentrale, bestaande uit drie Combined Cycle Gas Turbines (CCGT’s), en een aangrenzend zonnepark in het Nederlandse Eemshaven.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10713 – RWE / NEWCO EEMSHAVEN

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/36 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/36

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10905 – IRISH LIFE WELLBEING / CENTRIC HEALTH PRIMARY CARE / CAREPATH CONNECT)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 446/10)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Irish Life Wellbeing Limited (“ILW”, Ierland), |
| --- | --- |

—

Irish Life Wellbeing Limited (“ILW”, Ierland),

| — | Centric Health Primary Care Limited (“CH”, Ierland). |
| --- | --- |

—

Centric Health Primary Care Limited (“CH”, Ierland).

ILW en CH zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over Carepath Connect Designated Activity Company (“Carepath”, Ierland). ILW en CH worden hierna tezamen “de partijen” genoemd.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

| — | ILW is onderdeel van de Irish Life Group, die levensverzekeringszekeringen, pensioen- en vermogensbeheer, ziektekostenverzekering en gezondheids- en welzijnsdiensten aanbiedt in Ierland. Zij behoort tot de Power Corporation of Canada-groep, een internationale beheers- en holdingmaatschappij, |
| --- | --- |

—

ILW is onderdeel van de Irish Life Group, die levensverzekeringszekeringen, pensioen- en vermogensbeheer, ziektekostenverzekering en gezondheids- en welzijnsdiensten aanbiedt in Ierland. Zij behoort tot de Power Corporation of Canada-groep, een internationale beheers- en holdingmaatschappij,

| — | CH levert primaire zorg (huisartsen en specialistische geneeskunde) aan patiënten en is actief als recruiter voor medisch personeel in huisartsenpraktijken en ziekenhuizen in Ierland. Zij is onderdeel van de Rothschild & Co Investment Managers-groep, een internationale financiële dienstengroep, |
| --- | --- |

—

CH levert primaire zorg (huisartsen en specialistische geneeskunde) aan patiënten en is actief als recruiter voor medisch personeel in huisartsenpraktijken en ziekenhuizen in Ierland. Zij is onderdeel van de Rothschild & Co Investment Managers-groep, een internationale financiële dienstengroep,

| — | Carepath zal stappenplannen voor behandelingen in de primaire gezondheidszorg uitwerken en uitvoeren, die de patiëntenervaring moeten verbeteren en de behandelkosten moeten verminderen in Ierland. |
| --- | --- |

—

Carepath zal stappenplannen voor behandelingen in de primaire gezondheidszorg uitwerken en uitvoeren, die de patiëntenervaring moeten verbeteren en de behandelkosten moeten verminderen in Ierland.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

5.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10905 – IRISH LIFE WELLBEING / CENTRIC HEALTH PRIMARY CARE / CAREPATH CONNECT

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 24.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 446/38 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 446/38

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10726 – BNP PARIBAS / STELLANTIS / PCDF ASSETS / FCAB ASSETS / JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 446/11)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | BNP Paribas SA (“BNP Paribas”, Frankrijk), |
| --- | --- |

—

BNP Paribas SA (“BNP Paribas”, Frankrijk),

| — | Stellantis NV (“Stellantis”, Nederland), |
| --- | --- |

—

Stellantis NV (“Stellantis”, Nederland),

| — | de activa van de PSA-SCF-samenwerking inzake financiering (“PCDF”), die onder de gezamenlijke zeggenschap staan van Stellantis en Crédit Agricole Consumer Finance (“CACF”, Frankrijk), |
| --- | --- |

—

de activa van de PSA-SCF-samenwerking inzake financiering (“PCDF”), die onder de gezamenlijke zeggenschap staan van Stellantis en Crédit Agricole Consumer Finance (“CACF”, Frankrijk),

| — | de activa van de FCA-CACF-samenwerking inzake financiering (“FCAB”), die onder de gezamenlijke zeggenschap staan van Stellantis en Santander Consumer Finance (“SCF”, Spanje) (PCDF en FCAB hierna tezamen “de doelactiviteiten”), en |
| --- | --- |

—

de activa van de FCA-CACF-samenwerking inzake financiering (“FCAB”), die onder de gezamenlijke zeggenschap staan van Stellantis en Santander Consumer Finance (“SCF”, Spanje) (PCDF en FCAB hierna tezamen “de doelactiviteiten”), en

| — | een joint venture van BNP Paribas en Stellantis (“BNPP-Stellantis JV”). |
| --- | --- |

—

een joint venture van BNP Paribas en Stellantis (“BNPP-Stellantis JV”).

BNP Paribas en Stellantis zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over BNPP-Stellantis JV, die zeggenschap zal hebben over de doelactiviteiten (2).

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en activa.

2.

| — | BNP Paribas is internationaal actief in drie bancaire kernactiviteiten: Commercial, Personal Banking and Services; Investment and Protection Services, en Corporate and Institutional Banking, |
| --- | --- |

—

BNP Paribas is internationaal actief in drie bancaire kernactiviteiten: Commercial, Personal Banking and Services; Investment and Protection Services, en Corporate and Institutional Banking,

| — | Stellantis is wereldwijd actief in de ontwikkeling, productie en distributie van motorvoertuigen, onder de volgende vijftien merknamen: Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Opel, Vauxhall, Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati en Ram, |
| --- | --- |

—

Stellantis is wereldwijd actief in de ontwikkeling, productie en distributie van motorvoertuigen, onder de volgende vijftien merknamen: Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Opel, Vauxhall, Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati en Ram,

| — | de PCDF-activa en FCAB-activa verstrekken leningen en leases voor auto’s van de betrokken merken, alsmede leningen aan autodealers, |
| --- | --- |

—

de PCDF-activa en FCAB-activa verstrekken leningen en leases voor auto’s van de betrokken merken, alsmede leningen aan autodealers,

| — | BNPP-Stellantis JV zal bestaan uit de doelactiviteiten. |
| --- | --- |

—

BNPP-Stellantis JV zal bestaan uit de doelactiviteiten.

3.

BNPP-Stellantis JV zal de exclusieve partner van Stellantis worden voor de financiering van alle Stellantis-merken (met uitzondering van zakelijke operationele leasing) in Oostenrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk. BNPP-Stellantis JV zal ook B2C operationele leasing verzorgen op niet-exclusieve basis.

4.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (3).

5.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10726 – BNP PARIBAS / STELLANTIS / PCDF ASSETS / FCAB ASSETS / JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  De BNPP-Stellantis JV zal bestaan uit: i) 100 % van de aandelen in twee PCDF-entiteiten (PSA Bank Germany GmbH (“PSA Bank Germany”) en PSA Finance UK Ltd (“PSA Finance UK”)), die overeenstemmen met de financieringsactiviteiten van PSA-merken in Duitsland, Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk, en ii) bedrijfsactiva van FCAB via drie zakelijke overeenkomsten, die overeenstemmen met de financieringsactiviteiten van FCA-merken in Duitsland, Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk.

2

(3)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

3

---