# Euroopan unionin C 377/2022

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 377 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 65. vuosikerta30. syyskuu 2022 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 377

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

65. vuosikerta30. syyskuu 2022

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| 2022/C 377/01 | Euroopan unionin kyberturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2022/C 377/02 | Euroopan koulutuksen ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio | 5 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

2022/C 377/01

Euroopan unionin kyberturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

1

2022/C 377/02

Euroopan koulutuksen ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

5

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

| 30.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 377/1

---

Euroopan unionin kyberturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 377/01)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| 2 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET |
| 2 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET | 574 625 | | 574 625 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 574 625 | | 574 625 |
| 3 | MUUT RAHOITUSOSUUDET |
| 3 0 | MUUT RAHOITUSOSUUDET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 3 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 4 | HALLINNOLLISET TOIMET |
| 4 0 | HALLINNOLLISET TOIMET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 4 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 24 207 625 | 15 000 000 | 39 207 625 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

23 633 000

15 000 000

38 633 000

Osasto 1 Yhteensä

23 633 000

15 000 000

38 633 000

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

2 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

574 625

574 625

Osasto 2 Yhteensä

574 625

574 625

3

MUUT RAHOITUSOSUUDET

3 0

MUUT RAHOITUSOSUUDET

p.m.

p.m.

Osasto 3 Yhteensä

p.m.

p.m.

4

HALLINNOLLISET TOIMET

4 0

HALLINNOLLISET TOIMET

p.m.

p.m.

Osasto 4 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

24 207 625

15 000 000

39 207 625

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 10 837 880 | – 546 657 | 10 291 223 |
| 1 2 | KULUT HENKILÖSTÖN PALKKAAMISESTA | 412 000 | | 412 000 |
| 1 3 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT SEKÄ KOULUTUS | 853 000 | 79 000 | 932 000 |
| 1 4 | TILAPÄINEN TUKI | 391 455 | 501 657 | 893 112 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 12 494 335 | 34 000 | 12 528 335 |
| 2 | KIINTEISTÖT, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUKSET JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 914 550 | 160 165 | 1 074 715 |
| 2 1 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 160 000 | –85 165 | 74 835 |
| 2 2 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 320 000 | 775 000 | 1 095 000 |
| 2 3 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 1 429 750 | 25 000 | 1 454 750 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 2 824 300 | 875 000 | 3 699 300 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | KOKOUKSIIN JA VIRKAMATKOIHIN LIITTYVÄ TOIMINTA | 387 000 | 141 000 | 528 000 |
| 3 2 | HORISONTAALINEN OPERATIIVINEN TOIMINTA | 0 ,— | | 0 ,— |
| 3 7 | OPERATIIVINEN YDINTOIMINTA | 8 501 990 | | 8 501 990 |
| 3 8 | OPERATIIVISET YDINTOIMET – RAHOITUSTUKI | | 13 950 000 | 13 950 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 8 888 990 ,— | 14 091 000 | 22 979 990 ,— |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 24 207 625 ,— | 15 000 000 | 39 207 625 ,— |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

10 837 880

– 546 657

10 291 223

1 2

KULUT HENKILÖSTÖN PALKKAAMISESTA

412 000

412 000

1 3

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT SEKÄ KOULUTUS

853 000

79 000

932 000

1 4

TILAPÄINEN TUKI

391 455

501 657

893 112

Osasto 1 Yhteensä

12 494 335

34 000

12 528 335

2

KIINTEISTÖT, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUKSET JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

914 550

160 165

1 074 715

2 1

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

160 000

–85 165

74 835

2 2

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

320 000

775 000

1 095 000

2 3

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

1 429 750

25 000

1 454 750

Osasto 2 Yhteensä

2 824 300

875 000

3 699 300

3

TOIMINTAMENOT

3 0

KOKOUKSIIN JA VIRKAMATKOIHIN LIITTYVÄ TOIMINTA

387 000

141 000

528 000

3 2

HORISONTAALINEN OPERATIIVINEN TOIMINTA

0 ,—

0 ,—

3 7

OPERATIIVINEN YDINTOIMINTA

8 501 990

8 501 990

3 8

OPERATIIVISET YDINTOIMET – RAHOITUSTUKI

13 950 000

13 950 000

Osasto 3 Yhteensä

8 888 990 ,—

14 091 000

22 979 990 ,—

KAIKKI YHTEENSÄ

24 207 625 ,—

15 000 000

39 207 625 ,—

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 |
| AD 12 | — | 4 | — | 5 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 3 |
| AD 9 | — | 11 | — | 12 |
| AD 8 | — | 22 | — | 21 |
| AD 7 | — | 8 | — | 8 |
| AD 6 | — | 9 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Yhteensä AD | — | 63 | — | 57 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 19 | — | 19 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 82 | — | 76 |
| Kaikki Yhteensä | 82 | 76 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

1

AD 12

—

4

—

5

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

4

—

3

AD 9

—

11

—

12

AD 8

—

22

—

21

AD 7

—

8

—

8

AD 6

—

9

—

4

AD 5

—

—

—

—

Yhteensä AD

—

63

—

57

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

4

AST 6

—

8

—

8

AST 5

—

5

—

5

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

19

—

19

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

82

—

76

Kaikki Yhteensä

82

76

---

| 30.9.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 377/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 377/5

---

Euroopan koulutuksen ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 377/02)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| | Osasto 1 Yhteensä | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| 2 | SEKALAISET TULOT |
| 2 3 | SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 2 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Osasto 1 Yhteensä

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

2

SEKALAISET TULOT

2 3

SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU

p.m.

p.m.

Osasto 2 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALKAT, LISÄT JA MAKSUT | 43 670 556 ,— | 1 076 000 ,— | 44 746 556 ,— |
| 1 2 | AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT | 2 419 000 ,— | 45 000 ,— | 2 464 000 ,— |
| | Osasto 1 Yhteensä | 46 089 556 ,— | 1 121 000 ,— | 47 210 556 ,— |
| 2 | KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT |
| 2 1 | RAKENNUSMENOT | 5 530 000 ,— | – 514 080 ,— | 5 015 920 ,— |
| 2 2 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT | 2 620 000 ,— | – 285 000 ,— | 2 335 000 ,— |
| 2 3 | IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT | 1 061 800 ,— | –77 100 ,— | 984 700 ,— |
| | Osasto 2 Yhteensä | 9 211 800 ,— | – 876 180 ,— | 8 335 620 ,— |
| 3 | OHJELMAN TUKEMISEN MENOT |
| 3 1 | OHJEMIEN HALLINTAMENOT | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | Osasto 3 Yhteensä | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

43 670 556 ,—

1 076 000 ,—

44 746 556 ,—

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

2 419 000 ,—

45 000 ,—

2 464 000 ,—

Osasto 1 Yhteensä

46 089 556 ,—

1 121 000 ,—

47 210 556 ,—

2

KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT

2 1

RAKENNUSMENOT

5 530 000 ,—

– 514 080 ,—

5 015 920 ,—

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

2 620 000 ,—

– 285 000 ,—

2 335 000 ,—

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

1 061 800 ,—

–77 100 ,—

984 700 ,—

Osasto 2 Yhteensä

9 211 800 ,—

– 876 180 ,—

8 335 620 ,—

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJEMIEN HALLINTAMENOT

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

Osasto 3 Yhteensä

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

KAIKKI YHTEENSÄ

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 14 | — | 9 |
| AD 13 | — | 10 | — | 13 |
| AD 12 | — | 18 | — | 25 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | — | 22 | — | 15 |
| AD 9 | — | 10 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 4 |
| AD 6 | — | 1 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Yhteensä AD | — | 102 | — | 97 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 2 | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 6 |
| AST 8 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 126 | — | 121 |
| Kaikki Yhteensä | 126 | 121 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

14

—

9

AD 13

—

10

—

13

AD 12

—

18

—

25

AD 11

—

17

—

14

AD 10

—

22

—

15

AD 9

—

10

—

8

AD 8

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

4

AD 6

—

1

—

2

AD 5

—

—

—

—

Yhteensä AD

—

102

—

97

AST 11

—

1

—

1

AST 10

—

2

—

—

AST 9

—

1

—

6

AST 8

—

1

—

3

AST 7

—

11

—

6

AST 6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

2

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

126

—

121

Kaikki Yhteensä

126

121

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 148 | 140 |
| FG III + FG II + FG I | 248 | 239 |
| FG yhteensä | 396 | 379 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | — | — |
| Yhteensä | 396 | 379 |

Sopimussuhteiset toimet

2022

2021

FG IV

148

140

FG III + FG II + FG I

248

239

FG yhteensä

396

379

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

—

Yhteensä

396

379

---