# Az Európai Unió C 377/2022

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 377 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 65. évfolyam2022. szeptember 30. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 377

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

65. évfolyam2022. szeptember 30.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2022/C 377/01 | Az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| 2022/C 377/02 | Az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. költségvetési évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 5 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2022/C 377/01

Az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2022/C 377/02

Az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. költségvetési évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

5

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 2022.9.30. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.9.30.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 377/1

---

Az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2022/C 377/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2022. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| | 1. cím – Összesen | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| 2 | HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0 | HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA | 574 625 | | 574 625 |
| | 2. cím – Összesen | 574 625 | | 574 625 |
| 3 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK |
| 3 0 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| 4 0 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK | p.m. | | p.m. |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 24 207 625 | 15 000 000 | 39 207 625 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2022. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

23 633 000

15 000 000

38 633 000

1. cím – Összesen

23 633 000

15 000 000

38 633 000

2

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

2 0

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

574 625

574 625

2. cím – Összesen

574 625

574 625

3

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

3 0

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

p.m.

p.m.

4

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

4 0

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

p.m.

p.m.

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

24 207 625

15 000 000

39 207 625

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2022. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 10 837 880 | – 546 657 | 10 291 223 |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 412 000 | | 412 000 |
| 1 3 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS KÉPZÉS | 853 000 | 79 000 | 932 000 |
| 1 4 | IDEIGLENES TÁMOGATÁS | 391 455 | 501 657 | 893 112 |
| | 1. cím – Összesen | 12 494 335 | 34 000 | 12 528 335 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 914 550 | 160 165 | 1 074 715 |
| 2 1 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 160 000 | –85 165 | 74 835 |
| 2 2 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 320 000 | 775 000 | 1 095 000 |
| 2 3 | IKT (INFORMÁCIÓ- ÉS KOMMUNIKÁCIÓTECHNOLÓGIA) | 1 429 750 | 25 000 | 1 454 750 |
| | 2. cím – Összesen | 2 824 300 | 875 000 | 3 699 300 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 3 0 | ÜLÉSEKKEL ÉS KIKÜLDETÉSEKKEL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGEK | 387 000 | 141 000 | 528 000 |
| 3 2 | HORIZONTÁLIS MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK | 0 ,— | | 0 ,— |
| 3 7 | FŐ MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK | 8 501 990 | | 8 501 990 |
| 3 8 | ALAPVETŐ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK – SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI ALAPOK | | 13 950 000 | 13 950 000 |
| | 3. cím – Összesen | 8 888 990 ,— | 14 091 000 | 22 979 990 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 24 207 625 ,— | 15 000 000 | 39 207 625 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2022. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZET

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

10 837 880

– 546 657

10 291 223

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

412 000

412 000

1 3

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS KÉPZÉS

853 000

79 000

932 000

1 4

IDEIGLENES TÁMOGATÁS

391 455

501 657

893 112

1. cím – Összesen

12 494 335

34 000

12 528 335

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

2 0

ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

914 550

160 165

1 074 715

2 1

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

160 000

–85 165

74 835

2 2

FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁSOK

320 000

775 000

1 095 000

2 3

IKT (INFORMÁCIÓ- ÉS KOMMUNIKÁCIÓTECHNOLÓGIA)

1 429 750

25 000

1 454 750

2. cím – Összesen

2 824 300

875 000

3 699 300

3

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 0

ÜLÉSEKKEL ÉS KIKÜLDETÉSEKKEL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGEK

387 000

141 000

528 000

3 2

HORIZONTÁLIS MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK

0 ,—

0 ,—

3 7

FŐ MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK

8 501 990

8 501 990

3 8

ALAPVETŐ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK – SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI ALAPOK

13 950 000

13 950 000

3. cím – Összesen

8 888 990 ,—

14 091 000

22 979 990 ,—

MINDÖSSZESEN

24 207 625 ,—

15 000 000

39 207 625 ,—

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 |
| AD 12 | — | 4 | — | 5 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 3 |
| AD 9 | — | 11 | — | 12 |
| AD 8 | — | 22 | — | 21 |
| AD 7 | — | 8 | — | 8 |
| AD 6 | — | 9 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Részösszeg AD | — | 63 | — | 57 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 19 | — | 19 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — |
| Összesen | — | 82 | — | 76 |
| Mindösszesen | 82 | 76 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2022

2021

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

1

AD 12

—

4

—

5

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

4

—

3

AD 9

—

11

—

12

AD 8

—

22

—

21

AD 7

—

8

—

8

AD 6

—

9

—

4

AD 5

—

—

—

—

Részösszeg AD

—

63

—

57

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

4

AST 6

—

8

—

8

AST 5

—

5

—

5

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

19

—

19

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

Összesen

—

82

—

76

Mindösszesen

82

76

---

| 2022.9.30. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 377/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.9.30.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 377/5

---

Az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. költségvetési évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2022/C 377/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2022. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| | 1. cím – Összesen | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| 2 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 2 3 | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2022. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

1. cím – Összesen

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

2

EGYÉB BEVÉTELEK

2 3

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2022. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 43 670 556 ,— | 1 076 000 ,— | 44 746 556 ,— |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 2 419 000 ,— | 45 000 ,— | 2 464 000 ,— |
| | 1. cím – Összesen | 46 089 556 ,— | 1 121 000 ,— | 47 210 556 ,— |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 530 000 ,— | – 514 080 ,— | 5 015 920 ,— |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 2 620 000 ,— | – 285 000 ,— | 2 335 000 ,— |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 1 061 800 ,— | –77 100 ,— | 984 700 ,— |
| | 2. cím – Összesen | 9 211 800 ,— | – 876 180 ,— | 8 335 620 ,— |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | 3. cím – Összesen | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2022. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZET

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

43 670 556 ,—

1 076 000 ,—

44 746 556 ,—

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

2 419 000 ,—

45 000 ,—

2 464 000 ,—

1. cím – Összesen

46 089 556 ,—

1 121 000 ,—

47 210 556 ,—

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 530 000 ,—

– 514 080 ,—

5 015 920 ,—

2 2

IKT-KIADÁSOK

2 620 000 ,—

– 285 000 ,—

2 335 000 ,—

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

1 061 800 ,—

–77 100 ,—

984 700 ,—

2. cím – Összesen

9 211 800 ,—

– 876 180 ,—

8 335 620 ,—

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

3. cím – Összesen

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

MINDÖSSZESEN

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 14 | — | 9 |
| AD 13 | — | 10 | — | 13 |
| AD 12 | — | 18 | — | 25 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | — | 22 | — | 15 |
| AD 9 | — | 10 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 4 |
| AD 6 | — | 1 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Részösszeg AD | — | 102 | — | 97 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 2 | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 6 |
| AST 8 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — |
| Összesen | — | 126 | — | 121 |
| Mindösszesen | 126 | 121 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2022

2021

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

14

—

9

AD 13

—

10

—

13

AD 12

—

18

—

25

AD 11

—

17

—

14

AD 10

—

22

—

15

AD 9

—

10

—

8

AD 8

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

4

AD 6

—

1

—

2

AD 5

—

—

—

—

Részösszeg AD

—

102

—

97

AST 11

—

1

—

1

AST 10

—

2

—

—

AST 9

—

1

—

6

AST 8

—

1

—

3

AST 7

—

11

—

6

AST 6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

2

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

Összesen

—

126

—

121

Mindösszesen

126

121

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 148 | 140 |
| FG III + FG II + FG I | 248 | 239 |
| FG összesen | 396 | 379 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | — | — |
| Összesen | 396 | 379 |

Szerződéses alkalmazottak

2022

2021

FG IV

148

140

FG III + FG II + FG I

248

239

FG összesen

396

379

Kihelyezett nemzeti szakértők

—

—

Összesen

396

379

---