# Publicatieblad C 409/2022

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 409 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang25 oktober 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 409

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang25 oktober 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 409/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10827 — SCINTIA / BEIERSDORF) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 409/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10847 — NBH / NLMK DANSTEEL) (
  1
  ) | 2 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 409/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10827 — SCINTIA / BEIERSDORF) (
  1
  )

1

1

2022/C 409/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10847 — NBH / NLMK DANSTEEL) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2022/C 409/03 | Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/638/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 van de Raad | 3 |
| 2022/C 409/04 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2010/638/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 van de Raad van toepassing zijn | 5 |
| 2022/C 409/05 | Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad, en van Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi | 7 |
| 2022/C 409/06 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad, en van Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi van toepassing zijn | 8 |
| 2022/C 409/07 | Kennisgeving aan de persoon die is onderworpen aan de beperkende maatregelen in Besluit 2014/932/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/2035 van de Raad, en in Verordening (EU) 1352/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2034 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Jemen | 10 |
| 2022/C 409/08 | Kennisgeving aan personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2020/1999 van de Raad en Verordening (EU) 2020/1998 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten | 12 |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 409/09 | Wisselkoersen van de euro — 24 oktober 2022 | 13 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2022/C 409/03

Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/638/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 van de Raad

3

2022/C 409/04

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2010/638/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 van de Raad van toepassing zijn

5

2022/C 409/05

Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad, en van Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi

7

2022/C 409/06

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad, en van Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi van toepassing zijn

8

2022/C 409/07

Kennisgeving aan de persoon die is onderworpen aan de beperkende maatregelen in Besluit 2014/932/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/2035 van de Raad, en in Verordening (EU) 1352/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2034 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Jemen

10

2022/C 409/08

Kennisgeving aan personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2020/1999 van de Raad en Verordening (EU) 2020/1998 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten

12

Europese Commissie

2022/C 409/09

Wisselkoersen van de euro — 24 oktober 2022

13

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 409/10 | Bekendmaking van een vacature voor de functie van lid van de Raad voor regelgevingstoetsing in rang AD 14 (hoofdadviseur) — Secretariaat-generaal — Aanwerving van een tijdelijk functionaris overeenkomstig artikel 2, punt a), van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden) — COM/2022/10418 | 14 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 409/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10928 — ICI / BENVIC) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 15 |
| 2022/C 409/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10910 — Macquarie / Aberdeen / AIP / Certain MásMóvil Assets) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 17 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2022/C 409/10

Bekendmaking van een vacature voor de functie van lid van de Raad voor regelgevingstoetsing in rang AD 14 (hoofdadviseur) — Secretariaat-generaal — Aanwerving van een tijdelijk functionaris overeenkomstig artikel 2, punt a), van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden) — COM/2022/10418

14

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2022/C 409/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10928 — ICI / BENVIC) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

15

2022/C 409/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10910 — Macquarie / Aberdeen / AIP / Certain MásMóvil Assets) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10827 — SCINTIA / BEIERSDORF)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 409/01)

Op 7 oktober 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10827. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10827. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10847 — NBH / NLMK DANSTEEL)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 409/02)

Op 11 oktober 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10847. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10847. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/3

---

Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/638/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 van de Raad

(2022/C 409/03)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen, entiteiten en lichamen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2010/638/GBVB van de Raad (1), zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 (2), en in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad (3), zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 (4).

De Raad van de Europese Unie heeft bevonden dat de in de bovengenoemde bijlagen vermelde personen, entiteiten en lichamen nog steeds voldoen aan het criterium van Besluit 2010/638/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 (5), en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 (6) en derhalve onderworpen moeten blijven aan de maatregelen. De redenen voor de aanwijzing van die personen, entiteiten en lichamen staan in de desbetreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen, entiteiten en lichamen worden erop geattendeerd dat zij een verzoek tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat of lidstaten, zoals vermeld op de websites in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1284/2009, kunnen richten om een machtiging tot gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen te verkrijgen (zie artikel 8 van de verordening).

De betrokken personen, entiteiten en lichamen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 30 juni 2023 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1 |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de volgende evaluatie door de Raad overeenkomstig artikel 8 van Besluit 2010/638/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052.

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 280 van 26.10.2010, blz. 10.

(2)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 74.

(3)  PB L 346 van 23.12.2009, blz. 26.

(4)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 48.

(5)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 74.

(6)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 48.

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/5

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2010/638/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042 van de Raad van toepassing zijn

(2022/C 409/04)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 (1).

De rechtsgrond voor deze verwerking wordt gevormd door Besluit 2010/638/GBVB (2), zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052, en Verordening (EU) nr. 1284/2009 (3), zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042.

De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal van Relex (Externe betrekkingen) van het secretariaat-generaal van de Raad, en de dienst die met de verwerking is belast, is RELEX.1, die bereikbaar is op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1 |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met de functionaris voor gegevensbescherming van het SGR kan contact worden opgenomen op het volgende adres:

Functionaris voor gegevensbescherming

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn overeenkomstig Besluit 2010/638/GBVB, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052, en Verordening (EU) nr. 1284/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor de plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit 2010/638/GBVB, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2052, en Verordening (EU) nr. 1284/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2022/2042.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar na het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel gerechtelijk of administratief beroep of een buitengerechtelijke voorziening kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39

(2)  PB L 280 van 26.10.2010, blz. 10.

(3)  PB L 346 van 23.12.2009, blz. 26.

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/7

---

Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad, en van Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi

(2022/C 409/05)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen, entiteiten en lichamen die staan vermeld in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad (1), zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad (3), zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de persoon die in de bovengenoemde bijlagen voorkomt, opgenomen moet blijven in de lijst van personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051, en van Verordening (EU) 2015/1755, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi. De redenen voor plaatsing van die persoon op de lijst staan in de betreffende vermelding in die bijlagen.

De betrokken persoon wordt erop geattendeerd dat hij een verzoek kan richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), zoals vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) 2015/1755, om toestemming te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken persoon kan vóór 23 juni 2023, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hem op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1 |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1

Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de volgende evaluatie door de Raad, overeenkomstig artikel 6 van Besluit (GBVB) 2015/1763, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051, en artikel 13, lid 4, bij Verordening (EU) 2015/1755, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi.

Tevens wordt de betrokken persoon erop geattendeerd dat hij tegen het besluit van de Raad beroep kan instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 37.

(2)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 72.

(3)  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 1.

(4)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 50.

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/8

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/1763 van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 van de Raad, en van Verordening (EU) 2015/1755 van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi van toepassing zijn

(2022/C 409/06)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgronden voor deze verwerking zijn Besluit (GBVB) 2015/176 (2)3, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051 (3), en Verordening (EU) 2015/1755 (4) van de Raad, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043 (5), betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Burundi.

De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal RELEX (Externe betrekkingen) van het secretariaat-generaal van de Raad. RELEX.1, de dienst die met de verwerking is belast, is bereikbaar op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1 |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met de functionaris voor gegevensbescherming van het SGR kan contact worden opgenomen op het volgende adres:

Functionaris voor gegevensbescherming

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Besluit (GBVB) 2015/1763, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051, en Verordening (EU) 2015/1755, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043.

De betrokkenen zijn natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst zoals vastgesteld in Besluit (GBVB) 2015/1763, zoals gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2051, en Verordening (EU) 2015/1755, zoals uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2043.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van gerechtelijke procedures, als die zijn gestart.

Onverminderd een eventueel gerechtelijk of administratief beroep of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 37.

(3)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 72.

(4)  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 1.

(5)  PB L 275 van 25.10.2022, blz. 50.

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/10

---

Kennisgeving aan de persoon die is onderworpen aan de beperkende maatregelen in Besluit 2014/932/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/2035 van de Raad, en in Verordening (EU) 1352/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2034 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Jemen

(2022/C 409/07)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de persoon die voorkomt in de bijlage bij Besluit 2014/932/GBVB van de Raad (1), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/2035 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1352/2014 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2034 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Jemen.

Op 4 oktober 2022 heeft het Comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, ingesteld krachtens Resolutie 2140 (2014) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, één persoon toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten tegen wie beperkende maatregelen gelden.

De betrokken persoon kan te allen tijde, onder overlegging van bewijsstukken, bij het VN-Comité dat is opgericht op grond van Resolutie 2140 (2014) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties een verzoek indienen tot heroverweging van het besluit om hem op de VN-lijst te plaatsen. Dit verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht:

| Focal Point for De-listing |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room DC2 2034 |
| Verenigde Naties |
| New York, N.Y. 10017 |
| Verenigde Staten van Amerika |
| Tel.: +1 917 367 9448 |
| Fax: +1 917 367 0460 |
| E-mail: delisting@un.org |

Focal Point for De-listing

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room DC2 2034

Verenigde Naties

New York, N.Y. 10017

Verenigde Staten van Amerika

Tel.: +1 917 367 9448

Fax: +1 917 367 0460

E-mail: delisting@un.org

Zie voor meer informatie: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/2140/materials/procedures-for-delisting.

Naar aanleiding van het besluit van de VN heeft de Raad van de Europese Unie bepaald dat de door de VN aangewezen persoon moet worden opgenomen in de lijsten van personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen in Besluit 2014/932/GBVB, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/2035, en in Verordening (EU) nr. 1352/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2034 van de Raad. De redenen voor de opneming van de betrokken persoon in die lijsten staan in de desbetreffende vermelding in de bijlage bij het besluit en in bijlage I bij de verordening.

De betrokken persoon wordt erop geattendeerd dat hij een verzoek kan indienen bij de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1352/2014, om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken persoon kan, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hem op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG RELEX 1 |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG RELEX 1

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Tevens wordt de betrokken persoon erop geattendeerd dat hij tegen het besluit van de Raad beroep kan instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 365 van 19.12.2014, blz. 147.

(2)  PB L 274 I van 24.10.2022, blz. 4.

(3)  PB L 365 van 19.12.2014, blz. 60.

(4)  PB L 274 I van 24.10.2022, blz. 1.

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/12 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/12

---

Kennisgeving aan personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2020/1999 van de Raad en Verordening (EU) 2020/1998 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten

(2022/C 409/08)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van Alexander (Alexandr) Petrovich KALASHNIKOV (nr. 1), WANG Junzheng (nr. 6), JONG Kyong-thaek (alias CHO'NG Kyo'ng-t'aek) (nr. 9), RI Yong Gil (alias RI Yong Gi, RI Yo'ng-kil, YI Yo'ng-kil) (nr. 10), Abderrahim AL-KANI (alias Abdul-Rahim AL-KANI, Abd-al-Rahim AL-KANI, Abdel Rahim KHALIFA Abdel Rahim AL-SHAQAQI) (nr. 12), Kaniyat Militia (voorheen bekend als 7e Brigade, Tarhuna 7e Brigade, Tarhuna Brigade) (ook bekend als 9e Brigade, Al-Kani Militia, Al-Kaniyat, Kani Brigade, Kaniat, Kaniyat, Kanyat) (nr. 3) Wagner Group ook bekend als Vagner Group, PMC Wagner, Liga, League, (nr. 5), die op de lijst staan in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2020/1999 (1) van de Raad en in bijlage I bij Verordening (EU) 2020/1998 (2) van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten.

De Raad is voornemens vast te houden aan de beperkende maatregelen tegen bovengenoemde personen en entiteiten, met vermelding van gewijzigde motiveringen. Deze personen en entiteiten worden hierbij op de hoogte gebracht van het feit dat zij bij de Raad een verzoek kunnen indienen om kennis te nemen van de beoogde motivering van hun plaatsing op de lijst. Het verzoek dient vóór 1 november 2022 naar het volgende adres te worden gestuurd:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1 |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  PB L 410 I van 7.12.2020, blz. 13.

(2)  PB L 410 I van 7.12.2020, blz. 1.

---

Europese Commissie

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/13 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/13

---

Wisselkoersen van de euro (1)

24 oktober 2022

(2022/C 409/09)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 0,9851 |
| JPY | Japanse yen | 146,76 |
| DKK | Deense kroon | 7,4385 |
| GBP | Pond sterling | 0,87070 |
| SEK | Zweedse kroon | 11,0795 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9856 |
| ISK | IJslandse kroon | 142,50 |
| NOK | Noorse kroon | 10,3920 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,482 |
| HUF | Hongaarse forint | 411,88 |
| PLN | Poolse zloty | 4,7908 |
| RON | Roemeense leu | 4,9128 |
| TRY | Turkse lira | 18,3298 |
| AUD | Australische dollar | 1,5631 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3502 |
| HKD | Hongkongse dollar | 7,7329 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7343 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4008 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 418,40 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 18,0625 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,1544 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5337 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 362,63 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6674 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,021 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 37,600 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,1461 |
| MXN | Mexicaanse peso | 19,6514 |
| INR | Indiase roepie | 81,5451 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

0,9851

JPY

Japanse yen

146,76

DKK

Deense kroon

7,4385

GBP

Pond sterling

0,87070

SEK

Zweedse kroon

11,0795

CHF

Zwitserse frank

0,9856

ISK

IJslandse kroon

142,50

NOK

Noorse kroon

10,3920

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,482

HUF

Hongaarse forint

411,88

PLN

Poolse zloty

4,7908

RON

Roemeense leu

4,9128

TRY

Turkse lira

18,3298

AUD

Australische dollar

1,5631

CAD

Canadese dollar

1,3502

HKD

Hongkongse dollar

7,7329

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7343

SGD

Singaporese dollar

1,4008

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 418,40

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

18,0625

CNY

Chinese yuan renminbi

7,1544

HRK

Kroatische kuna

7,5337

IDR

Indonesische roepia

15 362,63

MYR

Maleisische ringgit

4,6674

PHP

Filipijnse peso

58,021

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

37,600

BRL

Braziliaanse real

5,1461

MXN

Mexicaanse peso

19,6514

INR

Indiase roepie

81,5451

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/14 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/14

---

Bekendmaking van een vacature voor de functie van lid van de Raad voor regelgevingstoetsing in rang AD 14 (hoofdadviseur)

Secretariaat-generaal

Aanwerving van een tijdelijk functionaris overeenkomstig artikel 2, punt a), van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden)

COM/2022/10418

(2022/C 409/10)

De Europese Commissie heeft een vacature (referentie COM/2022/10418) gepubliceerd om een shortlist op te stellen van geschikte kandidaten voor de functie van hoofdadviseur - lid van de Raad voor regelgevingstoetsing bij het secretariaat-generaal (rang AD 14).

U kunt de vacature in 24 talen raadplegen en uw sollicitatie indienen op de volgende website:

| | https://europa.eu/!nFCdbF |
| --- | --- |

https://europa.eu/!nFCdbF

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/15 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10928 — ICI / BENVIC)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 409/11)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | International Chemical Investors 4 SE (“ICI”, Luxemburg); |
| --- | --- |

—

International Chemical Investors 4 SE (“ICI”, Luxemburg);

| — | Benvic Group SAS (“Benvic”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Benvic Group SAS (“Benvic”, Frankrijk).

ICI verkrijgt zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel Benvic.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | ICI is een industriële groep die zich richt op middelgrote chemische en farmaceutische bedrijven en die via Vynova Holding S.A. actief is in de productie van suspensie-pvc-harsen; |
| --- | --- |

—

ICI is een industriële groep die zich richt op middelgrote chemische en farmaceutische bedrijven en die via Vynova Holding S.A. actief is in de productie van suspensie-pvc-harsen;

| — | Benvic is een producent van pvc-verbindingen. |
| --- | --- |

—

Benvic is een producent van pvc-verbindingen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10928 — ICI / BENVIC

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 25.10.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 409/17 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 409/17

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10910 — Macquarie / Aberdeen / AIP / Certain MásMóvil Assets)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 409/12)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Macquarie Asset Holdings Limited (“Macquarie”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

Macquarie Asset Holdings Limited (“Macquarie”, Verenigd Koninkrijk);

| — | Aberdeen Infrastructure (Holdco) IV B.V. en Aberdeen Infrastructure (Holdco) IV-A B.V. (samen “Aberdeen”, Nederland); |
| --- | --- |

—

Aberdeen Infrastructure (Holdco) IV B.V. en Aberdeen Infrastructure (Holdco) IV-A B.V. (samen “Aberdeen”, Nederland);

| — | Arjun Infrastructure Partners Limited (“AIP”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

Arjun Infrastructure Partners Limited (“AIP”, Verenigd Koninkrijk);

| — | Een FTTH-netwerk (“Certain MásMóvil Assets” of “bepaalde activa van MásMóvil”, Spanje), dat momenteel eigendom is van MásMóvil Broadband S.A.U. |
| --- | --- |

—

Een FTTH-netwerk (“Certain MásMóvil Assets” of “bepaalde activa van MásMóvil”, Spanje), dat momenteel eigendom is van MásMóvil Broadband S.A.U.

Macquarie, Aberdeen en AIP verkrijgen via Uclés Infraco, S.L. (“Uclés Infraco”, Spanje) indirecte gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 2, van de concentratieverordening over bepaalde activa van MásMóvil.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van vermogensbestanddelen.

2.

| — | Macquarie is een wereldwijde verlener van bancaire, financiële en investeringsdiensten die actief is in een breed scala aan bedrijven, met investeringen in onder meer sectoren zoals hulpbronnen en grondstoffen, energie, financiële instellingen, infrastructuur en vastgoed; |
| --- | --- |

—

Macquarie is een wereldwijde verlener van bancaire, financiële en investeringsdiensten die actief is in een breed scala aan bedrijven, met investeringen in onder meer sectoren zoals hulpbronnen en grondstoffen, energie, financiële instellingen, infrastructuur en vastgoed;

| — | Aberdeen is een vermogensbeheerder die gediversifieerde activaklassen beheert, namelijk aandelen, vaste inkomsten, vastgoed, infrastructuur en private equity. Aberdeen is actief in sectoren zoals vervoer, sociale infrastructuur, afvalverwerking en waterzuivering en netwerken voor de productie van schone energie; |
| --- | --- |

—

Aberdeen is een vermogensbeheerder die gediversifieerde activaklassen beheert, namelijk aandelen, vaste inkomsten, vastgoed, infrastructuur en private equity. Aberdeen is actief in sectoren zoals vervoer, sociale infrastructuur, afvalverwerking en waterzuivering en netwerken voor de productie van schone energie;

| — | AIP is een onafhankelijke vermogensbeheerder die zich bezighoudt met de uitvoering en het beheer van investeringen in infrastructuur op de middenmarkt. Via zijn gecontroleerde portefeuillemaatschappijen is AIP actief in verschillende sectoren, waaronder vervoer (veer- en snelwegdiensten), hernieuwbare energie (zonnepanelen, offshore en onshore windenergie, bio-energiecentrales, water- en afvalwaterbedrijven), gereguleerde sectoren (geïntegreerde elektriciteitsvoorziening en energiedistributie) en digitale infrastructuur (glasvezel); |
| --- | --- |

—

AIP is een onafhankelijke vermogensbeheerder die zich bezighoudt met de uitvoering en het beheer van investeringen in infrastructuur op de middenmarkt. Via zijn gecontroleerde portefeuillemaatschappijen is AIP actief in verschillende sectoren, waaronder vervoer (veer- en snelwegdiensten), hernieuwbare energie (zonnepanelen, offshore en onshore windenergie, bio-energiecentrales, water- en afvalwaterbedrijven), gereguleerde sectoren (geïntegreerde elektriciteitsvoorziening en energiedistributie) en digitale infrastructuur (glasvezel);

| — | Bepaalde activa van MásMóvil, bestaande uit een FTTH-netwerk dat door Uclés Infraco zal worden geëxploiteerd met de steun van zusteronderneming Pentacom Investments (Spanje) Opco, S.L.U. (“Onivia”, Spanje) (beide onder gezamenlijke zeggenschap van Macquarie, Aberdeen en AIP) om wholesalediensten voor toegang tot breedbandinternet te verlenen aan aanbieders van internetdiensten, zodat deze op hun beurt retailinternetdiensten kunnen aanbieden aan eindklanten. Onivia is (samen met Uclés Infraco) een exploitant van neurale infrastructuur die wholesalediensten voor toegang tot breedband aanbiedt in Spanje. |
| --- | --- |

—

Bepaalde activa van MásMóvil, bestaande uit een FTTH-netwerk dat door Uclés Infraco zal worden geëxploiteerd met de steun van zusteronderneming Pentacom Investments (Spanje) Opco, S.L.U. (“Onivia”, Spanje) (beide onder gezamenlijke zeggenschap van Macquarie, Aberdeen en AIP) om wholesalediensten voor toegang tot breedbandinternet te verlenen aan aanbieders van internetdiensten, zodat deze op hun beurt retailinternetdiensten kunnen aanbieden aan eindklanten. Onivia is (samen met Uclés Infraco) een exploitant van neurale infrastructuur die wholesalediensten voor toegang tot breedband aanbiedt in Spanje.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10910 — Macquarie / Aberdeen / AIP / Certain MásMóvil Assets

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---