# Journal officiel C 377/2022

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 377 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 65e année30 septembre 2022 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 377

Édition de langue française

Communications et informations

65e année30 septembre 2022

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 2022/C 377/01 | État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1 | 1 |
| 2022/C 377/02 | État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1 | 5 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

2022/C 377/01

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

o

1

2022/C 377/02

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

o

5

---

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

| 30.9.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 377/1

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

(2022/C 377/01)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
| 1 0 | SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| | Titre 1 – Total | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| 2 | CONTRIBUTION DE PAYS TIERS |
| 2 0 | CONTRIBUTION DE PAYS TIERS | 574 625 | | 574 625 |
| | Titre 2 – Total | 574 625 | | 574 625 |
| 3 | AUTRES CONTRIBUTIONS |
| 3 0 | AUTRES CONTRIBUTIONS | p.m. | | p.m. |
| | Titre 3 – Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES |
| 4 0 | OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 4 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 24 207 625 | 15 000 000 | 39 207 625 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE

1 0

SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE

23 633 000

15 000 000

38 633 000

Titre 1 – Total

23 633 000

15 000 000

38 633 000

2

CONTRIBUTION DE PAYS TIERS

2 0

CONTRIBUTION DE PAYS TIERS

574 625

574 625

Titre 2 – Total

574 625

574 625

3

AUTRES CONTRIBUTIONS

3 0

AUTRES CONTRIBUTIONS

p.m.

p.m.

Titre 3 – Total

p.m.

p.m.

4

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

4 0

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

p.m.

p.m.

Titre 4 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

24 207 625

15 000 000

39 207 625

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 10 837 880 | – 546 657 | 10 291 223 |
| 1 2 | FRAIS DE RECRUTEMENT | 412 000 | | 412 000 |
| 1 3 | SERVICES ET FORMATIONS À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 853 000 | 79 000 | 932 000 |
| 1 4 | AGENTS TEMPORAIRES | 391 455 | 501 657 | 893 112 |
| | Titre 1 – Total | 12 494 335 | 34 000 | 12 528 335 |
| 2 | IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 914 550 | 160 165 | 1 074 715 |
| 2 1 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 160 000 | –85 165 | 74 835 |
| 2 2 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 320 000 | 775 000 | 1 095 000 |
| 2 3 | TIC | 1 429 750 | 25 000 | 1 454 750 |
| | Titre 2 – Total | 2 824 300 | 875 000 | 3 699 300 |
| 3 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | ACTIVITÉS LIÉES À DES RÉUNIONS OU À DES MISSIONS | 387 000 | 141 000 | 528 000 |
| 3 2 | ACTIVITÉS HORIZONTALES OPÉRATIONNELLES | 0 ,— | | 0 ,— |
| 3 7 | ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE BASE | 8 501 990 | | 8 501 990 |
| 3 8 | ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE BASE — FONDS D’ASSISTANCE | | 13 950 000 | 13 950 000 |
| | Titre 3 – Total | 8 888 990 ,— | 14 091 000 | 22 979 990 ,— |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 24 207 625 ,— | 15 000 000 | 39 207 625 ,— |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

10 837 880

– 546 657

10 291 223

1 2

FRAIS DE RECRUTEMENT

412 000

412 000

1 3

SERVICES ET FORMATIONS À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

853 000

79 000

932 000

1 4

AGENTS TEMPORAIRES

391 455

501 657

893 112

Titre 1 – Total

12 494 335

34 000

12 528 335

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

914 550

160 165

1 074 715

2 1

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

160 000

–85 165

74 835

2 2

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

320 000

775 000

1 095 000

2 3

TIC

1 429 750

25 000

1 454 750

Titre 2 – Total

2 824 300

875 000

3 699 300

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

ACTIVITÉS LIÉES À DES RÉUNIONS OU À DES MISSIONS

387 000

141 000

528 000

3 2

ACTIVITÉS HORIZONTALES OPÉRATIONNELLES

0 ,—

0 ,—

3 7

ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE BASE

8 501 990

8 501 990

3 8

ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE BASE — FONDS D’ASSISTANCE

13 950 000

13 950 000

Titre 3 – Total

8 888 990 ,—

14 091 000

22 979 990 ,—

TOTAL GÉNÉRAL

24 207 625 ,—

15 000 000

39 207 625 ,—

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorisés dans le budget de l’Union | Autorisés dans le budget de l’Union |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 |
| AD 12 | — | 4 | — | 5 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 3 |
| AD 9 | — | 11 | — | 12 |
| AD 8 | — | 22 | — | 21 |
| AD 7 | — | 8 | — | 8 |
| AD 6 | — | 9 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Sous-total AD | — | 63 | — | 57 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST | — | 19 | — | 19 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 82 | — | 76 |
| Total Général | 82 | 76 |

Groupe de fonctions et grade

2022

2021

Autorisés dans le budget de l’Union

Autorisés dans le budget de l’Union

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

1

AD 12

—

4

—

5

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

4

—

3

AD 9

—

11

—

12

AD 8

—

22

—

21

AD 7

—

8

—

8

AD 6

—

9

—

4

AD 5

—

—

—

—

Sous-total AD

—

63

—

57

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

4

AST 6

—

8

—

8

AST 5

—

5

—

5

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sous-total AST

—

19

—

19

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sous-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

82

—

76

Total Général

82

76

---

| 30.9.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 377/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 377/5

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

(2022/C 377/02)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 1 1 | SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| | Titre 1 – Total | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| 2 | RECETTES DIVERSES |
| 2 3 | REMBOURSEMENT DE DÉPENSES DIVERSES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 2 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE

1 1

SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Titre 1 – Total

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

2

RECETTES DIVERSES

2 3

REMBOURSEMENT DE DÉPENSES DIVERSES

p.m.

p.m.

Titre 2 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONNEL |
| 1 1 | RÉMUNÉRATIONS, INDEMNITÉS ET FRAIS | 43 670 556 ,— | 1 076 000 ,— | 44 746 556 ,— |
| 1 2 | DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET DÉPENSES SOCIALES | 2 419 000 ,— | 45 000 ,— | 2 464 000 ,— |
| | Titre 1 – Total | 46 089 556 ,— | 1 121 000 ,— | 47 210 556 ,— |
| 2 | IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 1 | DÉPENSES IMMOBILIÈRES | 5 530 000 ,— | – 514 080 ,— | 5 015 920 ,— |
| 2 2 | DÉPENSES EN TIC | 2 620 000 ,— | – 285 000 ,— | 2 335 000 ,— |
| 2 3 | BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT | 1 061 800 ,— | –77 100 ,— | 984 700 ,— |
| | Titre 2 – Total | 9 211 800 ,— | – 876 180 ,— | 8 335 620 ,— |
| 3 | DÉPENSES DE SUPPORT AU PROGRAMME |
| 3 1 | DÉPENSES DE GESTION DU PROGRAMME | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | Titre 3 – Total | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

RÉMUNÉRATIONS, INDEMNITÉS ET FRAIS

43 670 556 ,—

1 076 000 ,—

44 746 556 ,—

1 2

DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET DÉPENSES SOCIALES

2 419 000 ,—

45 000 ,—

2 464 000 ,—

Titre 1 – Total

46 089 556 ,—

1 121 000 ,—

47 210 556 ,—

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 1

DÉPENSES IMMOBILIÈRES

5 530 000 ,—

– 514 080 ,—

5 015 920 ,—

2 2

DÉPENSES EN TIC

2 620 000 ,—

– 285 000 ,—

2 335 000 ,—

2 3

BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT

1 061 800 ,—

–77 100 ,—

984 700 ,—

Titre 2 – Total

9 211 800 ,—

– 876 180 ,—

8 335 620 ,—

3

DÉPENSES DE SUPPORT AU PROGRAMME

3 1

DÉPENSES DE GESTION DU PROGRAMME

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

Titre 3 – Total

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

TOTAL GÉNÉRAL

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorisés dans le budget de l’Union | Autorisés dans le budget de l’Union |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 14 | — | 9 |
| AD 13 | — | 10 | — | 13 |
| AD 12 | — | 18 | — | 25 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | — | 22 | — | 15 |
| AD 9 | — | 10 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 4 |
| AD 6 | — | 1 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Sous-total AD | — | 102 | — | 97 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 2 | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 6 |
| AST 8 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 126 | — | 121 |
| Total Général | 126 | 121 |

Groupe de fonctions et grade

2022

2021

Autorisés dans le budget de l’Union

Autorisés dans le budget de l’Union

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

14

—

9

AD 13

—

10

—

13

AD 12

—

18

—

25

AD 11

—

17

—

14

AD 10

—

22

—

15

AD 9

—

10

—

8

AD 8

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

4

AD 6

—

1

—

2

AD 5

—

—

—

—

Sous-total AD

—

102

—

97

AST 11

—

1

—

1

AST 10

—

2

—

—

AST 9

—

1

—

6

AST 8

—

1

—

3

AST 7

—

11

—

6

AST 6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

2

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sous-total AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sous-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

126

—

121

Total Général

126

121

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

| Postes d’agents contractuels | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 148 | 140 |
| FG III + FG II + FG I | 248 | 239 |
| Total FG | 396 | 379 |
| Experts nationaux détachés | — | — |
| Total | 396 | 379 |

Postes d’agents contractuels

2022

2021

FG IV

148

140

FG III + FG II + FG I

248

239

Total FG

396

379

Experts nationaux détachés

—

—

Total

396

379

---