# Publicatieblad C 350/2022

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 350 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang13 september 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 350

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang13 september 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 350/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10714 — VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 350/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10867 — GIP / AZURE / OMERS / VTG) (
  1
  ) | 2 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 350/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10714 — VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN) (
  1
  )

1

1

2022/C 350/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10867 — GIP / AZURE / OMERS / VTG) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 350/03 | Wisselkoersen van de euro — 12 september 2022 | 3 |
| 2022/C 350/04 | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie | 4 |
| | Rekenkamer |
| 2022/C 350/05 | Speciaal verslag 19/2022 — De aankoop door de EU van COVID-19-vaccins — Voldoende doses veiliggesteld na aanvankelijke uitdagingen, maar prestaties van het proces niet voldoende beoordeeld | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 350/03

Wisselkoersen van de euro — 12 september 2022

3

2022/C 350/04

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

4

Rekenkamer

2022/C 350/05

Speciaal verslag 19/2022 — De aankoop door de EU van COVID-19-vaccins — Voldoende doses veiliggesteld na aanvankelijke uitdagingen, maar prestaties van het proces niet voldoende beoordeeld

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 13.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 350/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 350/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10714 — VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 350/01)

Op 22 juni 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10714. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10714. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 13.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 350/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 350/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10867 — GIP / AZURE / OMERS / VTG)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 350/02)

Op 7 september 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10867. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10867. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 13.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 350/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 350/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

12 september 2022

(2022/C 350/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0155 |
| JPY | Japanse yen | 144,49 |
| DKK | Deense kroon | 7,4365 |
| GBP | Pond sterling | 0,86778 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,6368 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9667 |
| ISK | IJslandse kroon | 140,90 |
| NOK | Noorse kroon | 9,9718 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,546 |
| HUF | Hongaarse forint | 395,73 |
| PLN | Poolse zloty | 4,6965 |
| RON | Roemeense leu | 4,9135 |
| TRY | Turkse lira | 18,5232 |
| AUD | Australische dollar | 1,4749 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3194 |
| HKD | Hongkongse dollar | 7,9709 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6499 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4168 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 397,58 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,3220 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,0348 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5195 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 083,83 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5733 |
| PHP | Filipijnse peso | 57,701 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 36,873 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,1933 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,1025 |
| INR | Indiase roepie | 80,6920 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0155

JPY

Japanse yen

144,49

DKK

Deense kroon

7,4365

GBP

Pond sterling

0,86778

SEK

Zweedse kroon

10,6368

CHF

Zwitserse frank

0,9667

ISK

IJslandse kroon

140,90

NOK

Noorse kroon

9,9718

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,546

HUF

Hongaarse forint

395,73

PLN

Poolse zloty

4,6965

RON

Roemeense leu

4,9135

TRY

Turkse lira

18,5232

AUD

Australische dollar

1,4749

CAD

Canadese dollar

1,3194

HKD

Hongkongse dollar

7,9709

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6499

SGD

Singaporese dollar

1,4168

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 397,58

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,3220

CNY

Chinese yuan renminbi

7,0348

HRK

Kroatische kuna

7,5195

IDR

Indonesische roepia

15 083,83

MYR

Maleisische ringgit

4,5733

PHP

Filipijnse peso

57,701

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

36,873

BRL

Braziliaanse real

5,1933

MXN

Mexicaanse peso

20,1025

INR

Indiase roepie

80,6920

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 13.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 350/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 350/4

---

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

(2022/C 350/04)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2658/87 (1) van de Raad worden de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie (2) als volgt gewijzigd:

Op bladzijde 210

4202 31 00

t/m artikelen van de soort die in de zak of in de handtas worden meegedragen

4202 39 00

Na de bestaande tekst wordt de volgende tekst ingevoegd:

“Tot deze onderverdelingen behoren evenmin artikelen die worden gebruikt als beschermhoezen voor oplaadetuis voor draadloze koptelefoons. De hoezen zijn zodanig vormgegeven dat ze het draadloze oplaadetui tegen beschadiging van buitenaf beschermen, en worden in veel verschillende uitvoeringen verkocht (in één stuk of in twee stukken, in verschillende materialen en kleuren, met patronen, afbeeldingen of tekst, in combinatie met een klemhaak enz.). Deze beschermhoezen voor oplaadetuis voor draadloze koptelefoons moeten worden ingedeeld naar het materiaal waaruit zij zijn vervaardigd.”

---

(1)  Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1).

1

(2)  PB C 119 van 29.3.2019, blz. 1.

2

---

Rekenkamer

| 13.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 350/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 350/5

---

Speciaal verslag 19/2022

“De aankoop door de EU van COVID-19-vaccins — Voldoende doses veiliggesteld na aanvankelijke uitdagingen, maar prestaties van het proces niet voldoende beoordeeld”

(2022/C 350/05)

De Europese Rekenkamer heeft haar speciaal verslag 19/2022 gepubliceerd, getiteld: “De aankoop door de EU van COVID-19-vaccins — Voldoende doses veiliggesteld na aanvankelijke uitdagingen, maar prestaties van het proces niet voldoende beoordeeld”.

Het verslag kan rechtstreeks worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: https://www.eca.europa.eu/nl/Pages/DocItem.aspx?did=61899

---