# Jornal Oficial C 377/2022

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 377 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 65.° ano30 de setembro de 2022 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 377

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

65.° ano30 de setembro de 2022

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| 2022/C 377/01 | Mapa de receitas e despesas da Agência da União Europeia para a Cibersegurança para o exercício de 2022 — Orçamento retificativo n.o 1 | 1 |
| 2022/C 377/02 | Mapa de receitas e despesas da Agência de Execução Europeia da Educação e da Cultura para o exercício de 2022 — Orçamento retificativo n.o 1 | 5 |

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

2022/C 377/01

Mapa de receitas e despesas da Agência da União Europeia para a Cibersegurança para o exercício de 2022 — Orçamento retificativo n.o 1

o

1

2022/C 377/02

Mapa de receitas e despesas da Agência de Execução Europeia da Educação e da Cultura para o exercício de 2022 — Orçamento retificativo n.o 1

o

5

---

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

| 30.9.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 377/1

---

Mapa de receitas e despesas da Agência da União Europeia para a Cibersegurança para o exercício de 2022 — Orçamento retificativo n.o 1

(2022/C 377/01)

RECEITAS

| Título
  Capítulo | Rubrica | Orçamento 2022 | Orçamento retificativo n.o 1 | Novo montante |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA |
| 1 0 | SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| | Título 1 – Total | 23 633 000 | 15 000 000 | 38 633 000 |
| 2 | CONTRIBUIÇÃO DE PAÍSES TERCEIROS |
| 2 0 | CONTRIBUIÇÃO DE PAÍSES TERCEIROS | 574 625 | | 574 625 |
| | Título 2 – Total | 574 625 | | 574 625 |
| 3 | OUTRAS CONTRIBUIÇÕES |
| 3 0 | OUTRAS CONTRIBUIÇÕES | p.m. | | p.m. |
| | Título 3 – Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | RECEITAS PROVENIENTES DA GESTÃO ADMINISTRATIVA |
| 4 0 | RECEITAS PROVENIENTES DA GESTÃO ADMINISTRATIVA | p.m. | | p.m. |
| | Título 4 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GERAL | 24 207 625 | 15 000 000 | 39 207 625 |

Título

Capítulo

Rubrica

Orçamento 2022

Orçamento retificativo n.o 1

Novo montante

1

SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA

1 0

SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA

23 633 000

15 000 000

38 633 000

Título 1 – Total

23 633 000

15 000 000

38 633 000

2

CONTRIBUIÇÃO DE PAÍSES TERCEIROS

2 0

CONTRIBUIÇÃO DE PAÍSES TERCEIROS

574 625

574 625

Título 2 – Total

574 625

574 625

3

OUTRAS CONTRIBUIÇÕES

3 0

OUTRAS CONTRIBUIÇÕES

p.m.

p.m.

Título 3 – Total

p.m.

p.m.

4

RECEITAS PROVENIENTES DA GESTÃO ADMINISTRATIVA

4 0

RECEITAS PROVENIENTES DA GESTÃO ADMINISTRATIVA

p.m.

p.m.

Título 4 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GERAL

24 207 625

15 000 000

39 207 625

DESPESAS

| Título
  Capítulo | Rubrica | Orçamento 2022 | Orçamento retificativo n.o 1 | Novo montante |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PESSOAL |
| 1 1 | PESSOAL NO ATIVO | 10 837 880 | – 546 657 | 10 291 223 |
| 1 2 | DESPESAS DE RECRUTAMENTO | 412 000 | | 412 000 |
| 1 3 | SERVIÇOS MÉDICO-SOCIAIS E FORMAÇÃO | 853 000 | 79 000 | 932 000 |
| 1 4 | ASSISTÊNCIA TEMPORÁRIA | 391 455 | 501 657 | 893 112 |
| | Título 1 – Total | 12 494 335 | 34 000 | 12 528 335 |
| 2 | IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO |
| 2 0 | IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS | 914 550 | 160 165 | 1 074 715 |
| 2 1 | BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS | 160 000 | –85 165 | 74 835 |
| 2 2 | DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE | 320 000 | 775 000 | 1 095 000 |
| 2 3 | TIC | 1 429 750 | 25 000 | 1 454 750 |
| | Título 2 – Total | 2 824 300 | 875 000 | 3 699 300 |
| 3 | DESPESAS OPERACIONAIS |
| 3 0 | ATIVIDADES RELACIONADAS COM REUNIÕES E DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO | 387 000 | 141 000 | 528 000 |
| 3 2 | ATIVIDADES OPERACIONAIS HORIZONTAIS | 0 ,— | | 0 ,— |
| 3 7 | ATIVIDADES OPERACIONAIS FULCRAIS | 8 501 990 | | 8 501 990 |
| 3 8 | ATIVIDADES OPERACIONAIS PRINCIPAIS — FUNDOS DE ASSISTÊNCIA | | 13 950 000 | 13 950 000 |
| | Título 3 – Total | 8 888 990 ,— | 14 091 000 | 22 979 990 ,— |
| | TOTAL GERAL | 24 207 625 ,— | 15 000 000 | 39 207 625 ,— |

Título

Capítulo

Rubrica

Orçamento 2022

Orçamento retificativo n.o 1

Novo montante

1

PESSOAL

1 1

PESSOAL NO ATIVO

10 837 880

– 546 657

10 291 223

1 2

DESPESAS DE RECRUTAMENTO

412 000

412 000

1 3

SERVIÇOS MÉDICO-SOCIAIS E FORMAÇÃO

853 000

79 000

932 000

1 4

ASSISTÊNCIA TEMPORÁRIA

391 455

501 657

893 112

Título 1 – Total

12 494 335

34 000

12 528 335

2

IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO

2 0

IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS

914 550

160 165

1 074 715

2 1

BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS

160 000

–85 165

74 835

2 2

DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE

320 000

775 000

1 095 000

2 3

TIC

1 429 750

25 000

1 454 750

Título 2 – Total

2 824 300

875 000

3 699 300

3

DESPESAS OPERACIONAIS

3 0

ATIVIDADES RELACIONADAS COM REUNIÕES E DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO

387 000

141 000

528 000

3 2

ATIVIDADES OPERACIONAIS HORIZONTAIS

0 ,—

0 ,—

3 7

ATIVIDADES OPERACIONAIS FULCRAIS

8 501 990

8 501 990

3 8

ATIVIDADES OPERACIONAIS PRINCIPAIS — FUNDOS DE ASSISTÊNCIA

13 950 000

13 950 000

Título 3 – Total

8 888 990 ,—

14 091 000

22 979 990 ,—

TOTAL GERAL

24 207 625 ,—

15 000 000

39 207 625 ,—

Quadro de pessoal

| Grupo de funções e graus | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorizados pelo orçamento da União | Autorizados pelo orçamento da União |
| Lugares permanentes | Lugares temporários | Lugares permanentes | Lugares temporários |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 |
| AD 12 | — | 4 | — | 5 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 3 |
| AD 9 | — | 11 | — | 12 |
| AD 8 | — | 22 | — | 21 |
| AD 7 | — | 8 | — | 8 |
| AD 6 | — | 9 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Subtotal AD | — | 63 | — | 57 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 19 | — | 19 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Totais | — | 82 | — | 76 |
| Total Geral | 82 | 76 |

Grupo de funções e graus

2022

2021

Autorizados pelo orçamento da União

Autorizados pelo orçamento da União

Lugares permanentes

Lugares temporários

Lugares permanentes

Lugares temporários

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

1

AD 12

—

4

—

5

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

4

—

3

AD 9

—

11

—

12

AD 8

—

22

—

21

AD 7

—

8

—

8

AD 6

—

9

—

4

AD 5

—

—

—

—

Subtotal AD

—

63

—

57

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

4

AST 6

—

8

—

8

AST 5

—

5

—

5

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Subtotal AST

—

19

—

19

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Totais

—

82

—

76

Total Geral

82

76

---

| 30.9.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 377/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 377/5

---

Mapa de receitas e despesas da Agência de Execução Europeia da Educação e da Cultura para o exercício de 2022 — Orçamento retificativo n.o 1

(2022/C 377/02)

RECEITAS

| Título
  Capítulo | Rubrica | Orçamento 2022 | Orçamento retificativo n.o 1 | Novo montante |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA |
| 1 1 | SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| | Título 1 – Total | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |
| 2 | RECEITAS DIVERSAS |
| 2 3 | REEMBOLSO DE DESPESAS DIVERSAS | p.m. | | p.m. |
| | Título 2 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GERAL | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Título

Capítulo

Rubrica

Orçamento 2022

Orçamento retificativo n.o 1

Novo montante

1

SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA

1 1

SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Título 1 – Total

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

2

RECEITAS DIVERSAS

2 3

REEMBOLSO DE DESPESAS DIVERSAS

p.m.

p.m.

Título 2 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GERAL

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

DESPESAS

| Título
  Capítulo | Rubrica | Orçamento 2022 | Orçamento retificativo n.o 1 | Novo montante |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PESSOAL |
| 1 1 | REMUNERAÇÕES, SUBSÍDIOS E DESPESAS | 43 670 556 ,— | 1 076 000 ,— | 44 746 556 ,— |
| 1 2 | DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL E DESPESAS SOCIAIS | 2 419 000 ,— | 45 000 ,— | 2 464 000 ,— |
| | Título 1 – Total | 46 089 556 ,— | 1 121 000 ,— | 47 210 556 ,— |
| 2 | IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO |
| 2 1 | DESPESAS RELATIVAS AOS IMÓVEIS | 5 530 000 ,— | – 514 080 ,— | 5 015 920 ,— |
| 2 2 | DESPESAS RELATIVAS ÀS TIC | 2 620 000 ,— | – 285 000 ,— | 2 335 000 ,— |
| 2 3 | BENS MÓVEIS E DESPESAS DE FUNCIONAMENTO CORRENTE | 1 061 800 ,— | –77 100 ,— | 984 700 ,— |
| | Título 2 – Total | 9 211 800 ,— | – 876 180 ,— | 8 335 620 ,— |
| 3 | DESPESAS DE APOIO AO PROGRAMA |
| 3 1 | DESPESAS RELATIVAS À GESTÃO DE PROGRAMAS | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | Título 3 – Total | 5 810 000 ,— | – 605 000 ,— | 5 205 000 ,— |
| | TOTAL GERAL | 61 111 356 ,— | – 360 180 ,— | 60 751 176 ,— |

Título

Capítulo

Rubrica

Orçamento 2022

Orçamento retificativo n.o 1

Novo montante

1

PESSOAL

1 1

REMUNERAÇÕES, SUBSÍDIOS E DESPESAS

43 670 556 ,—

1 076 000 ,—

44 746 556 ,—

1 2

DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL E DESPESAS SOCIAIS

2 419 000 ,—

45 000 ,—

2 464 000 ,—

Título 1 – Total

46 089 556 ,—

1 121 000 ,—

47 210 556 ,—

2

IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO

2 1

DESPESAS RELATIVAS AOS IMÓVEIS

5 530 000 ,—

– 514 080 ,—

5 015 920 ,—

2 2

DESPESAS RELATIVAS ÀS TIC

2 620 000 ,—

– 285 000 ,—

2 335 000 ,—

2 3

BENS MÓVEIS E DESPESAS DE FUNCIONAMENTO CORRENTE

1 061 800 ,—

–77 100 ,—

984 700 ,—

Título 2 – Total

9 211 800 ,—

– 876 180 ,—

8 335 620 ,—

3

DESPESAS DE APOIO AO PROGRAMA

3 1

DESPESAS RELATIVAS À GESTÃO DE PROGRAMAS

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

Título 3 – Total

5 810 000 ,—

– 605 000 ,—

5 205 000 ,—

TOTAL GERAL

61 111 356 ,—

– 360 180 ,—

60 751 176 ,—

Quadro de pessoal

| Grupo de funções e graus | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorizados pelo orçamento da União | Autorizados pelo orçamento da União |
| Lugares permanentes | Lugares temporários | Lugares permanentes | Lugares temporários |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 14 | — | 9 |
| AD 13 | — | 10 | — | 13 |
| AD 12 | — | 18 | — | 25 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | — | 22 | — | 15 |
| AD 9 | — | 10 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 4 |
| AD 6 | — | 1 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Subtotal AD | — | 102 | — | 97 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 2 | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 6 |
| AST 8 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Totais | — | 126 | — | 121 |
| Total Geral | 126 | 121 |

Grupo de funções e graus

2022

2021

Autorizados pelo orçamento da União

Autorizados pelo orçamento da União

Lugares permanentes

Lugares temporários

Lugares permanentes

Lugares temporários

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

14

—

9

AD 13

—

10

—

13

AD 12

—

18

—

25

AD 11

—

17

—

14

AD 10

—

22

—

15

AD 9

—

10

—

8

AD 8

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

4

AD 6

—

1

—

2

AD 5

—

—

—

—

Subtotal AD

—

102

—

97

AST 11

—

1

—

1

AST 10

—

2

—

—

AST 9

—

1

—

6

AST 8

—

1

—

3

AST 7

—

11

—

6

AST 6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

2

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Subtotal AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Totais

—

126

—

121

Total Geral

126

121

Estimativa do número de agentes contratuais (expressa em equivalentes a tempo inteiro) e de peritos nacionais destacados

| Lugares de agentes contratuais | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 148 | 140 |
| FG III + FG II + FG I | 248 | 239 |
| Total FG | 396 | 379 |
| Lugares de peritos nacionais destacados | — | — |
| Total | 396 | 379 |

Lugares de agentes contratuais

2022

2021

FG IV

148

140

FG III + FG II + FG I

248

239

Total FG

396

379

Lugares de peritos nacionais destacados

—

—

Total

396

379

---