# Diario Oficial C 351/2022

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 351 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 65.° año14 de septiembre de 2022 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 351

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año14 de septiembre de 2022

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 351/01 | Tipo de cambio del euro — 13 de septiembre de 2022 | 1 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 351/01

Tipo de cambio del euro — 13 de septiembre de 2022

1

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 351/02 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10869 – P2X EUROPE / NVG / P2X PORTUGAL JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 2 |
| 2022/C 351/03 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10872 – GEELY / RENAULT / RENAULT KOREA MOTORS) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 351/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 6 |
| 2022/C 351/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10866 – F2i / GVM / GENERATION AND SUPPLY BUSINESSES) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 8 |
| 2022/C 351/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10792 – PHILIP MORRIS INTERNATIONAL / SWEDISH MATCH) (
  1
  ) | 10 |
| 2022/C 351/07 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10619 – SNAM / ENI / JV) (
  1
  ) | 11 |
| | OTROS ACTOS |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 351/08 | Publicación de una comunicación relativa a la aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de un nombre en el sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión | 12 |
| 2022/C 351/09 | Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión | 20 |
| 2022/C 351/10 | Publicación de una comunicación relativa a la aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de un nombre en el sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión | 27 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2022/C 351/02

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10869 – P2X EUROPE / NVG / P2X PORTUGAL JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

2

2022/C 351/03

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10872 – GEELY / RENAULT / RENAULT KOREA MOTORS) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

4

2022/C 351/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

6

2022/C 351/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10866 – F2i / GVM / GENERATION AND SUPPLY BUSINESSES) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

8

2022/C 351/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10792 – PHILIP MORRIS INTERNATIONAL / SWEDISH MATCH) (
  1
  )

1

10

2022/C 351/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10619 – SNAM / ENI / JV) (
  1
  )

1

11

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2022/C 351/08

Publicación de una comunicación relativa a la aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de un nombre en el sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

12

2022/C 351/09

Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

20

2022/C 351/10

Publicación de una comunicación relativa a la aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de un nombre en el sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

27

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

13 de septiembre de 2022

(2022/C 351/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0175 |
| JPY | yen japonés | 144,50 |
| DKK | corona danesa | 7,4366 |
| GBP | libra esterlina | 0,86793 |
| SEK | corona sueca | 10,6108 |
| CHF | franco suizo | 0,9669 |
| ISK | corona islandesa | 140,10 |
| NOK | corona noruega | 9,9988 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,551 |
| HUF | forinto húngaro | 396,83 |
| PLN | esloti polaco | 4,7050 |
| RON | leu rumano | 4,9210 |
| TRY | lira turca | 18,5640 |
| AUD | dólar australiano | 1,4736 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3200 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 7,9855 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6555 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4186 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 397,30 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,3112 |
| CNY | yuan renminbi | 7,0467 |
| HRK | kuna croata | 7,5255 |
| IDR | rupia indonesia | 15 099,17 |
| MYR | ringit malayo | 4,5869 |
| PHP | peso filipino | 57,665 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 36,859 |
| BRL | real brasileño | 5,1764 |
| MXN | peso mexicano | 20,1615 |
| INR | rupia india | 80,5453 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0175

JPY

yen japonés

144,50

DKK

corona danesa

7,4366

GBP

libra esterlina

0,86793

SEK

corona sueca

10,6108

CHF

franco suizo

0,9669

ISK

corona islandesa

140,10

NOK

corona noruega

9,9988

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,551

HUF

forinto húngaro

396,83

PLN

esloti polaco

4,7050

RON

leu rumano

4,9210

TRY

lira turca

18,5640

AUD

dólar australiano

1,4736

CAD

dólar canadiense

1,3200

HKD

dólar de Hong Kong

7,9855

NZD

dólar neozelandés

1,6555

SGD

dólar de Singapur

1,4186

KRW

won de Corea del Sur

1 397,30

ZAR

rand sudafricano

17,3112

CNY

yuan renminbi

7,0467

HRK

kuna croata

7,5255

IDR

rupia indonesia

15 099,17

MYR

ringit malayo

4,5869

PHP

peso filipino

57,665

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

36,859

BRL

real brasileño

5,1764

MXN

peso mexicano

20,1615

INR

rupia india

80,5453

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/2

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10869 – P2X EUROPE / NVG / P2X PORTUGAL JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 351/02)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | P2X Europe GmbH & Co. KG («P2X Europe», Alemania), bajo el control de Mabanaft GmbH & Co. KG (Alemania), que es una filial de Marquard & Bahls Group AG (Alemania), y de H&R GmbH & Co. KGaA (Alemania). |
| --- | --- |

—

P2X Europe GmbH & Co. KG («P2X Europe», Alemania), bajo el control de Mabanaft GmbH & Co. KG (Alemania), que es una filial de Marquard & Bahls Group AG (Alemania), y de H&R GmbH & Co. KGaA (Alemania).

| — | The Navigator Company, S.A. («NVG», Portugal), bajo el control en última instancia de Sodim, SGPS, S.A. («Sodim», Portugal). |
| --- | --- |

—

The Navigator Company, S.A. («NVG», Portugal), bajo el control en última instancia de Sodim, SGPS, S.A. («Sodim», Portugal).

| — | P2X Portugal, Unipessoal Lda. («P2X Portugal», Portugal). |
| --- | --- |

—

P2X Portugal, Unipessoal Lda. («P2X Portugal», Portugal).

P2X Europe y NVG adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de P2X Portugal.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | P2X Europe desarrolla y ejecuta proyectos comerciales para la producción de productos de energía-a-X. P2X Europe también se dedica a la compraventa mayorista de productos de energía-a-X. |
| --- | --- |

—

P2X Europe desarrolla y ejecuta proyectos comerciales para la producción de productos de energía-a-X. P2X Europe también se dedica a la compraventa mayorista de productos de energía-a-X.

| — | NVG es una sociedad portuguesa con actividades en el sector de la pasta y el papel. |
| --- | --- |

—

NVG es una sociedad portuguesa con actividades en el sector de la pasta y el papel.

3.

Las actividades comerciales de P2X Portugal serán las siguientes: i) promover, construir, explotar, mantener y financiar un proyecto de electrocombustibles a escala industrial integrado verticalmente, y ii) comercializar y vender productos de electrocombustible, tales como productos intermedios sintéticos (por ejemplo, hidrocarburos sintéticos y ceras) y derivados sintéticos de cero emisiones netas (por ejemplo, queroseno sintético).

4.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

5.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10869 – P2X EUROPE / NVG / P2X PORTUGAL JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/4

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10872 – GEELY / RENAULT / RENAULT KOREA MOTORS)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 351/03)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Geely Automobile Holdings Limited («Geely», Islas Caimán), filial de Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. (China). |
| --- | --- |

—

Geely Automobile Holdings Limited («Geely», Islas Caimán), filial de Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. (China).

| — | Renault S.A.S. («Renault», Francia), filial de Renault S.A. (Francia). |
| --- | --- |

—

Renault S.A.S. («Renault», Francia), filial de Renault S.A. (Francia).

Geely y Renault adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Renault Korea Motors Co., Ltd. («empresa objeto de la operación»), una empresa constituida y con actividades en Corea del Sur, actualmente propiedad de una filial de Renault y Samsung. Actualmente, la empresa objeto de la operación está bajo el control exclusivo de Renault.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

Geely fabrica y vende turismos en todo el mundo.

Renault fabrica y vende turismos y vehículos comerciales ligeros, suministra piezas para automóviles y presta servicios de movilidad.

3.

Fabricación y venta de turismos en Corea del Sur y exportación de turismos a mercados adyacentes de Asia.

4.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

5.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10872 – GEELY / RENAULT / RENAULT KOREA MOTORS

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 351/04)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Aramco Overseas Company B.V. («AOC», Países Bajos), bajo el control de Saudi Arabian Oil Company (Arabia Saudí). |
| --- | --- |

—

Aramco Overseas Company B.V. («AOC», Países Bajos), bajo el control de Saudi Arabian Oil Company (Arabia Saudí).

| — | BP Europa SE («BP Europa», Alemania), bajo el control de BP p.l.c. (Reino Unido). |
| --- | --- |

—

BP Europa SE («BP Europa», Alemania), bajo el control de BP p.l.c. (Reino Unido).

| — | Lotos – Air BP Polska sp. z o.o. («empresa objeto de la operación», Polonia). |
| --- | --- |

—

Lotos – Air BP Polska sp. z o.o. («empresa objeto de la operación», Polonia).

AOC y BP Europa adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa objeto de la operación.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | AOC ofrece a sus filiales del grupo Saudi Aramco una amplia gama de servicios, tales como apoyo financiero, gestión de la cadena de suministro, apoyo técnico y diversos servicios de apoyo administrativo. |
| --- | --- |

—

AOC ofrece a sus filiales del grupo Saudi Aramco una amplia gama de servicios, tales como apoyo financiero, gestión de la cadena de suministro, apoyo técnico y diversos servicios de apoyo administrativo.

| — | BP Europa se encarga de la mayor parte de las actividades de BP en Polonia, tales como suministro de carburante de automoción a través de sus propias estaciones de servicio y de concesionarios, y venta de lubricantes, también bajo la marca Castrol. BP no suministra ni vende actualmente combustibles de aviación en Polonia. |
| --- | --- |

—

BP Europa se encarga de la mayor parte de las actividades de BP en Polonia, tales como suministro de carburante de automoción a través de sus propias estaciones de servicio y de concesionarios, y venta de lubricantes, también bajo la marca Castrol. BP no suministra ni vende actualmente combustibles de aviación en Polonia.

| — | La empresa objeto de la operación es una empresa en participación bajo el control conjunto de Grupa Lotos S.A. y BP Europa y dedicada a la venta de carburorreactores JET-A1 y gasolina de aviación, así como al repostaje de aeronaves con esos combustibles de aviación en aeropuertos situados en Polonia. |
| --- | --- |

—

La empresa objeto de la operación es una empresa en participación bajo el control conjunto de Grupa Lotos S.A. y BP Europa y dedicada a la venta de carburorreactores JET-A1 y gasolina de aviación, así como al repostaje de aeronaves con esos combustibles de aviación en aeropuertos situados en Polonia.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/8

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10866 – F2i / GVM / GENERATION AND SUPPLY BUSINESSES)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 351/05)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | F2i SGR S.P.A. (Italia). |
| --- | --- |

—

F2i SGR S.P.A. (Italia).

| — | Grupo Villar Mir, S.A.U. («GVM», España), bajo el control en última instancia de su accionista mayoritario D. Juan Miguel Villar Mir (España). |
| --- | --- |

—

Grupo Villar Mir, S.A.U. («GVM», España), bajo el control en última instancia de su accionista mayoritario D. Juan Miguel Villar Mir (España).

| — | Determinadas filiales de Villar Mir Energía, S.L.U. (España), pertenecientes a GVM (conjuntamente las filiales, «división de generación»). |
| --- | --- |

—

Determinadas filiales de Villar Mir Energía, S.L.U. (España), pertenecientes a GVM (conjuntamente las filiales, «división de generación»).

F2i adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones el control exclusivo de la totalidad de la división de generación.

Además, F2i y GVM adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Energya VM Generación, S.L.U. («empresa en participación de abastecimiento»), actualmente filial al 10 % de GVM.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | F2i es un inversor de capital privado con inversiones en los sectores siguientes: transporte y logística, redes de distribución, telecomunicaciones, energía verde, economía circular y servicios sociales y sanitarios. |
| --- | --- |

—

F2i es un inversor de capital privado con inversiones en los sectores siguientes: transporte y logística, redes de distribución, telecomunicaciones, energía verde, economía circular y servicios sociales y sanitarios.

| — | GVM es un grupo industrial de propiedad familiar que se dedica a la producción y el suministro de electricidad, el suministro de gas, la producción de aleaciones y ferroaleaciones a base de silicona y manganeso y la promoción de bienes inmuebles. |
| --- | --- |

—

GVM es un grupo industrial de propiedad familiar que se dedica a la producción y el suministro de electricidad, el suministro de gas, la producción de aleaciones y ferroaleaciones a base de silicona y manganeso y la promoción de bienes inmuebles.

| — | La división de generación se dedica a la producción de energía eléctrica, principalmente mediante parques eólicos, en España. |
| --- | --- |

—

La división de generación se dedica a la producción de energía eléctrica, principalmente mediante parques eólicos, en España.

3.

Las actividades comerciales de la empresa en participación de abastecimiento son las siguientes: abastecimiento minorista de electricidad y gas natural.

4.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

5.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10866 – F2i / GVM / GENERATION AND SUPPLY BUSINESSES

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/10 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/10

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10792 – PHILIP MORRIS INTERNATIONAL / SWEDISH MATCH)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 351/06)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Philip Morris Holland Holdings B.V. («PMHH», Países Bajos), bajo el control de Philip Morris International Inc. («PMI», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Philip Morris Holland Holdings B.V. («PMHH», Países Bajos), bajo el control de Philip Morris International Inc. («PMI», Estados Unidos).

| — | Swedish Match AB («Swedish Match», Suecia). |
| --- | --- |

—

Swedish Match AB («Swedish Match», Suecia).

PMI adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de Swedish Match.

La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 11 de mayo de 2022.

2.

| — | PMI es una empresa tabacalera internacional que fabrica y vende cigarrillos y otros productos del tabaco combustibles, así como otros productos y accesorios que contienen tabaco y nicotina. |
| --- | --- |

—

PMI es una empresa tabacalera internacional que fabrica y vende cigarrillos y otros productos del tabaco combustibles, así como otros productos y accesorios que contienen tabaco y nicotina.

| — | Swedish Match fabrica y vende diversos productos del tabaco de uso oral, bolsas de nicotina y productos de petaca sin nicotina ni tabaco, así como cigarros puros, cerillas, encendedores y otros productos relacionados con el fuego. También participa en la distribución de productos del tabaco y que contienen tabaco y nicotina en Suecia y Noruega a través de una filial. |
| --- | --- |

—

Swedish Match fabrica y vende diversos productos del tabaco de uso oral, bolsas de nicotina y productos de petaca sin nicotina ni tabaco, así como cigarros puros, cerillas, encendedores y otros productos relacionados con el fuego. También participa en la distribución de productos del tabaco y que contienen tabaco y nicotina en Suecia y Noruega a través de una filial.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10792 – PHILIP MORRIS INTERNATIONAL / SWEDISH MATCH

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/11 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/11

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10619 – SNAM / ENI / JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 351/07)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Snam S.p.A. («SNAM», Italia). |
| --- | --- |

—

Snam S.p.A. («SNAM», Italia).

| — | ENI S.p.A. («ENI», Italia). |
| --- | --- |

—

ENI S.p.A. («ENI», Italia).

| — | Empresa en participación (Italia). |
| --- | --- |

—

Empresa en participación (Italia).

SNAM y ENI adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2.

| — | SNAM es la sociedad de cartera de SNAM Group, que posee la principal sociedad gestora del sistema de transporte de gas de Italia, así como varias participaciones en empresas dedicadas al transporte y al almacenamiento de gas en diversos países de la UE. |
| --- | --- |

—

SNAM es la sociedad de cartera de SNAM Group, que posee la principal sociedad gestora del sistema de transporte de gas de Italia, así como varias participaciones en empresas dedicadas al transporte y al almacenamiento de gas en diversos países de la UE.

| — | ENI forma parte del grupo ENI, dedicado tradicionalmente a escala mundial a actividades en toda la cadena de valor del petróleo y el gas. |
| --- | --- |

—

ENI forma parte del grupo ENI, dedicado tradicionalmente a escala mundial a actividades en toda la cadena de valor del petróleo y el gas.

3.

Las actividades comerciales de la empresa en participación serán la explotación de los tramos tunecinos y submarinos del gasoducto de importación de gas de la ruta Argelia-Italia (gasoducto transmediterráneo) y la prestación de servicios auxiliares.

4.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

5.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10619 – SNAM / ENI / JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

OTROS ACTOS

Comisión Europea

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/12 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/12

---

Publicación de una comunicación relativa a la aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de un nombre en el sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

(2022/C 351/08)

La presente comunicación se publica de conformidad con el artículo 17, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión (1).

COMUNICACIÓN DE UNA MODIFICACIÓN NORMAL POR LA QUE SE MODIFICA EL DOCUMENTO ÚNICO

«Saint-Guilhem-le-Désert»

PGI-FR-A1143-AM01

Fecha de comunicación: 6.7.2022

DESCRIPCIÓN Y MOTIVOS DE LA MODIFICACIÓN APROBADA

1.   Descripción organoléptica de los vinos

En el capítulo I del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Saint-Guilhem-Le-Désert», apartado 3.3, se ha completado la descripción organoléptica de los vinos. Las precisiones aportadas se recogen en el apartado «Descripción de los vinos» del documento único.

2.   Encepamiento

En el capítulo I del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Saint-Guilhem-Le-Désert», apartado 5 - encepamiento,

- se añaden las variedades de vid siguientes: Agiorgitiko N, Airen B, Artaban N, Assyrtiko B, Calabrese N, Carignan gris G, Carricante B, Felen B, Fiano B, Floreal B, Glera B, Montepulciano N, Moschofilero Rs, Œillade N, Primitivo N, Roditis Rs, Rousseli Rs, Saperavi N, Touriga nacional N, Verdejo B, Verdelho B, Vidoc N, Voltis B, Xinomavro N.

- se suprimen las variedades de vid siguientes al no estar presentes en la zona de producción:

Auxerrois B, Clairette rose Rs, Muscat à petits grains roses Rs, Rosé du Var Rs.

Las variedades incluidas en el pliego de condiciones presentan una mayor resistencia a las enfermedades criptogámicas, y además están más adaptadas al cambio climático. Estas variedades están en consonancia con el perfil de los vinos de la IGP. La ODG también solicitó la introducción de cinco variedades más específicas, patrimoniales e innovadoras, ya presentes en la zona de producción, que refuerzan el perfil de los vinos de la IGP y ofrecen al mismo tiempo una mejor adaptación al viñedo.

Estas variedades se han trasladado al punto «Variedades de uva de vinificación» del documento único.

DOCUMENTO ÚNICO

1.   Denominación

«Saint-Guilhem-le-Désert»

2.   Tipo de indicación geográfica

IGP - Indicación Geográfica Protegida.

3.   Categorías de productos vitivinícolas

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

| 16. | Vinos de uvas sobremaduradas |
| --- | --- |

16.

4.   Descripción del o de los vinos

1.   Vinos tranquilos

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

La IGP «Saint-Guilhem-le-Désert» está reservada a los vinos tranquilos y vinos de uvas sobremaduradas tintos, rosados y blancos

En el caso de los vinos tranquilos, el contenido de grado alcohólico volumétrico total, acidez total, acidez volátil y anhídrido sulfuroso son los establecidos en la normativa comunitaria.

Los vinos producidos se caracterizan por la presencia permanente de aromas, cuya intensidad y naturaleza varían en función de las variedades de uva y de las tecnologías utilizadas. En el caso de los vinos tintos, se realizan extracciones para obtener estructuras dulces con taninos maduros y suaves. Los vinos presentan colores rubíes intensos, aromas de frutos rojos, frutos negros, pimienta negra y regaliz. Son carnosos con un buen equilibrio ácido, con buena longitud en boca, con taninos sedosos. Las prolongadas maduraciones realizadas en esta zona permiten obtener vinos blancos de color amarillo pajizo a amarillo oro, con aromas de flores blancas, frutas exóticas y notas de fruta confitada, en boca es graso y fresco. Los vinos rosados, de color cereza ligeramente asalmonado, con intensidad que va de pálido a ligeramente fuerte, presentan aromas de grosella negra, albaricoque, flores de saúco y notas amílicas. En boca, se caracterizan por un notable equilibrio que combina frescura y afrutamiento.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (% vol.) | 9. |
| Acidez total mínima | |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (% vol.)

9.

Acidez total mínima

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

2.   BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

En el caso de los vinos elaborados con uvas sobremaduradas, el contenido de grado alcohólico volumétrico total, acidez total, acidez volátil y dióxido de azufre total son los establecidos en la normativa comunitaria.

Los vinos procedentes de uvas sobremaduradas, de color amarillo ambarino, presentan redondez en boca y desarrollan aromas complejos de especias, nueces y frutas confitadas.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (% vol.) | |
| Acidez total mínima | |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (% vol.)

Acidez total mínima

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

5.   Prácticas vitivinícolas

5.1.   Prácticas enológicas específicas

1.   Práctica enológica específica

Los vinos deben cumplir las obligaciones establecidas a nivel comunitario y en el Código rural y de pesca marítima en lo que se refiere a las prácticas enológicas.

5.2.   Rendimientos máximos

1.   Vinos tintos y rosados

95 hectolitros por hectárea

2.   Vinos blancos

100 hectolitros por hectárea

6.   Zona geográfica delimitada

La vendimia, la vinificación y la elaboración de los vinos acogidos a la indicación geográfica protegida «Saint-Guilhem-le-Désert» se realizan en el territorio de los municipios siguientes:

Departamento de Hérault: Agonès, Aniane, Arboras, Argelliers, Assas, Brissac, Causse-de-la-Selle, Cazevieille, Cazilhac, Ceyras, Clapiers, Claret, Combaillaux, Ferrières-les-Verreries, Fontanès, Ganges, Gignac, Gorniès, Guzargues, Jacou, Jonquières, La Boissière, Lagamas, Laroque, Lauret, Le Bosc, Le Rouet, Le Triadou, Les Matelles, Mas-de-Londres, Montferrier-sur-Lez, Montoulieu, Montpellier (secciones AI, AK, KO, KP, MP et MZ), Montpeyroux, Moulès-et-Baucels, Murles, Notre-Dame-de-Londres, Pégairolles-de-Buèges, Prades-le-Lez, Puéchabon, Saint-André-de-Buèges, Saint-André-de-Sangonis, Saint-Bauzille-de-Montmel, Saint-Bauzille-de-Putois, Saint-Clément-de-Rivière, Sainte-Croix-de-Quintillargues, Saint-Félix-de-Lodez, Saint-Gély-du-Fesc, Saint-Guilhem-le-Désert, Saint-Guiraud, Saint-Jean-de-Buèges, Saint-Jean-de-Cuculles; Saint-Jean-de-Fos, Saint-Jean-de-la-Blaquière, Saint-Martin-de-Londres, Saint-Mathieu-de-Tréviers, Saint-Privat, Saint-Saturnin-de-Lucian, Saint-Vincent-de-Barbeyrargues, Sauteyrargues, Teyran, Usclas-du-Bosc, Vacquières, Vailhauquès, Valflaunès, Viols-le-Fort, Viols-en-Laval.

Departamento de Gard: Brouzet-lès-Quissac, Corconne.

7.   Variedades de uva de vinificación

| | Abouriou B |
| --- | --- |

Abouriou B

| | Agiorgitiko N |
| --- | --- |

Agiorgitiko N

| | Airen |
| --- | --- |

Airen

| | Alicante Henri Bouschet N |
| --- | --- |

Alicante Henri Bouschet N

| | Aligoté B |
| --- | --- |

Aligoté B

| | Altesse B |
| --- | --- |

Altesse B

| | Arinarnoa N |
| --- | --- |

Arinarnoa N

| | Artaban N |
| --- | --- |

Artaban N

| | Assyrtiko B |
| --- | --- |

Assyrtiko B

| | Aubun N - Murescola |
| --- | --- |

Aubun N - Murescola

| | Baroque B |
| --- | --- |

Baroque B

| | Bourboulenc B - Doucillon blanc |
| --- | --- |

Bourboulenc B - Doucillon blanc

| | Cabernet franc N |
| --- | --- |

Cabernet franc N

| | Cabernet-Sauvignon N |
| --- | --- |

Cabernet-Sauvignon N

| | Calabrese N |
| --- | --- |

Calabrese N

| | Caladoc N |
| --- | --- |

Caladoc N

| | Carignan N |
| --- | --- |

Carignan N

| | Carignan blanc B |
| --- | --- |

Carignan blanc B

| | Carignan gris G |
| --- | --- |

Carignan gris G

| | Carmenère N |
| --- | --- |

Carmenère N

| | Carricante |
| --- | --- |

Carricante

| | Chardonnay B |
| --- | --- |

Chardonnay B

| | Chasan B |
| --- | --- |

Chasan B

| | Chatus N |
| --- | --- |

Chatus N

| | Chenanson N |
| --- | --- |

Chenanson N

| | Chenin B |
| --- | --- |

Chenin B

| | Cinsaut N - Cinsault |
| --- | --- |

Cinsaut N - Cinsault

| | Clairette B |
| --- | --- |

Clairette B

| | Colombard B |
| --- | --- |

Colombard B

| | Cot N - Malbec |
| --- | --- |

Cot N - Malbec

| | Counoise N |
| --- | --- |

Counoise N

| | Duras N |
| --- | --- |

Duras N

| | Egiodola N |
| --- | --- |

Egiodola N

| | Felen |
| --- | --- |

Felen

| | Fiano |
| --- | --- |

Fiano

| | Floreal B |
| --- | --- |

Floreal B

| | Folle blanche B |
| --- | --- |

Folle blanche B

| | Furmint B |
| --- | --- |

Furmint B

| | Gamaret |
| --- | --- |

Gamaret

| | Gamay N |
| --- | --- |

Gamay N

| | Gewurztraminer Rs |
| --- | --- |

Gewurztraminer Rs

| | Glera |
| --- | --- |

Glera

| | Grenache N |
| --- | --- |

Grenache N

| | Grenache blanc B |
| --- | --- |

Grenache blanc B

| | Grenache gris G |
| --- | --- |

Grenache gris G

| | Grolleau N |
| --- | --- |

Grolleau N

| | Gros Manseng B |
| --- | --- |

Gros Manseng B

| | Jacquère B |
| --- | --- |

Jacquère B

| | Jurançon noir N - Dame noire |
| --- | --- |

Jurançon noir N - Dame noire

| | Lledoner pelut N |
| --- | --- |

Lledoner pelut N

| | Macabeu B - Macabeo |
| --- | --- |

Macabeu B - Macabeo

| | Marsanne B |
| --- | --- |

Marsanne B

| | Marselan N |
| --- | --- |

Marselan N

| | Mauzac B |
| --- | --- |

Mauzac B

| | Melon B |
| --- | --- |

Melon B

| | Merlot N |
| --- | --- |

Merlot N

| | Meunier N |
| --- | --- |

Meunier N

| | Mondeuse N |
| --- | --- |

Mondeuse N

| | Montepulciano |
| --- | --- |

Montepulciano

| | Morrastel N - Minustellu, Graciano |
| --- | --- |

Morrastel N - Minustellu, Graciano

| | Moschofilero Rs |
| --- | --- |

Moschofilero Rs

| | Mourvèdre N - Monastrell |
| --- | --- |

Mourvèdre N - Monastrell

| | Muscat d'Alexandrie B - Muscat, Moscato |
| --- | --- |

Muscat d'Alexandrie B - Muscat, Moscato

| | Muscat de Hambourg N - Muscat, Moscato |
| --- | --- |

Muscat de Hambourg N - Muscat, Moscato

| | Muscat à petits grains blancs B - Muscat, Moscato |
| --- | --- |

Muscat à petits grains blancs B - Muscat, Moscato

| | Nielluccio N - Nielluciu |
| --- | --- |

Nielluccio N - Nielluciu

| | Négrette N |
| --- | --- |

Négrette N

| | Oeillade noire |
| --- | --- |

Oeillade noire

| | Petit Courbu B |
| --- | --- |

Petit Courbu B

| | Petit Manseng B |
| --- | --- |

Petit Manseng B

| | Petit Verdot N |
| --- | --- |

Petit Verdot N

| | Pineau d'Aunis N |
| --- | --- |

Pineau d'Aunis N

| | Pinot blanc B |
| --- | --- |

Pinot blanc B

| | Pinot gris G |
| --- | --- |

Pinot gris G

| | Pinot noir N |
| --- | --- |

Pinot noir N

| | Piquepoul blanc B |
| --- | --- |

Piquepoul blanc B

| | Piquepoul gris G |
| --- | --- |

Piquepoul gris G

| | Piquepoul noir N |
| --- | --- |

Piquepoul noir N

| | Portan N |
| --- | --- |

Portan N

| | Poulsard N - Ploussard |
| --- | --- |

Poulsard N - Ploussard

| | Primitivo N - Zinfandel |
| --- | --- |

Primitivo N - Zinfandel

| | Riesling B |
| --- | --- |

Riesling B

| | Rivairenc N - Aspiran noir |
| --- | --- |

Rivairenc N - Aspiran noir

| | Roditis Rs |
| --- | --- |

Roditis Rs

| | Rosé du Var Rs |
| --- | --- |

Rosé du Var Rs

| | Roussanne B |
| --- | --- |

Roussanne B

| | Rousseli Rs |
| --- | --- |

Rousseli Rs

| | Saperavi N |
| --- | --- |

Saperavi N

| | Sauvignac |
| --- | --- |

Sauvignac

| | Sauvignon B - Sauvignon blanc |
| --- | --- |

Sauvignon B - Sauvignon blanc

| | Sauvignon gris G - Fié gris |
| --- | --- |

Sauvignon gris G - Fié gris

| | Savagnin blanc B |
| --- | --- |

Savagnin blanc B

| | Sciaccarello N |
| --- | --- |

Sciaccarello N

| | Semillon B |
| --- | --- |

Semillon B

| | Servant B |
| --- | --- |

Servant B

| | Sylvaner B |
| --- | --- |

Sylvaner B

| | Syrah N - Shiraz |
| --- | --- |

Syrah N - Shiraz

| | Tannat N |
| --- | --- |

Tannat N

| | Tempranillo N |
| --- | --- |

Tempranillo N

| | Terret blanc B |
| --- | --- |

Terret blanc B

| | Terret gris G |
| --- | --- |

Terret gris G

| | Terret noir N |
| --- | --- |

Terret noir N

| | Tibouren N |
| --- | --- |

Tibouren N

| | Touriga nacional N |
| --- | --- |

Touriga nacional N

| | Trousseau N |
| --- | --- |

Trousseau N

| | Ugni blanc B |
| --- | --- |

Ugni blanc B

| | Verdejo B |
| --- | --- |

Verdejo B

| | Verdelho B |
| --- | --- |

Verdelho B

| | Vermentino B - Rolle |
| --- | --- |

Vermentino B - Rolle

| | Vidoc N |
| --- | --- |

Vidoc N

| | Viognier B |
| --- | --- |

Viognier B

| | Voltis B |
| --- | --- |

Voltis B

| | Xinomavro N |
| --- | --- |

Xinomavro N

8.   Descripción del o de los vínculos

8.1.   Especificidad de la zona geográfica y del producto

En un paisaje excepcional de colinas mediterráneas, la Indicación Geográfica «Saint-Guilhem-le-Désert» está situada en la parte norte del departamento de Hérault, al pie de la meseta de Larzac y de las montañas cevenas.

La zona de producción se extiende a lo largo de unos 50 kilómetros en suelos esencialmente calcáreos, pedregosos y margas de la era secundaria, así como terrazas cuaternarias en las riberas del valle alto y medio del río Hérault.

Dos montañas calcáreas dominan el viñedo, el monte Baudile al oeste y el Pic Saint-Loup al este de este territorio.

El clima es característico y tiene una influencia esencial en el viñedo. Alejado del mar Mediterráneo, los aerosoles marinos están muy atenuados. La pluviometría, del orden de 800 a 900 mm, limita la influencia excesiva del clima mediterráneo y la presencia de montañas provoca grandes diferencias de temperatura entre el día y la noche y protege el viñedo de los vientos del norte. El viñedo, situado en su mayor parte entre 100 y 150 metros de altitud, se beneficia de un clima mediterráneo atenuado.

Este territorio presenta huellas de actividades vitícolas desde la época romana. En la Edad Media, las abadías de Aniane y Saint-Guilhem fueron el germen de todo un entramado de abadías en el imperio carolingio y ejercerán su influencia sobre todas ellas. Los monjes benedictinos desempeñaron en aquella época un papel esencial en la preservación y difusión de las prácticas vitícolas, ya que la elección de la implantación de una abadía tenía en cuenta la posibilidad de cultivar la vid con éxito.

La IGP ha tomado su nombre de Saint-Guilhem-le-Désert, joya del arte románico, centro histórico de primer orden, etapa del camino de Santiago de Compostela y declarado Patrimonio Mundial por la Unesco, por no hablar de su situación geográfica en el corazón de la zona de producción.

Cubierto en gran parte por espacios naturales poblados de encinas y pinos, o garriga mediterránea, este territorio ha permitido al hombre practicar en él una agricultura diversificada de cereales y olivos, así como el pastoreo, con un crecimiento significativo de la vid a finales del siglo XIX con el desarrollo de los intercambios comerciales.

Reconocido como vino de la tierra por el Decreto de 5 de abril de 1982 para solo cinco municipios, los viticultores cercanos a la zona, habida cuenta de las realidades edafoclimáticas comunes, solicitaron una ampliación de la zona de producción que ahora se extiende a 71 municipios para una producción de entre 30 000 y 40 000 hl de vinos tintos, rosados y blancos.

Dos unidades geográficas más pequeñas, Cité d’Aniane y Val de Montferrand, permiten a los productores identificar sus vinos con mayor precisión. Los vinos que cuentan con la mención «Val de Montferrand» se elaboran con una lista de variedades de vid más limitada y un rendimiento máximo de 70 hl/ha, lo que garantiza una concentración importante en los vinos. Los vinos con la mención «Cité d’Aniane» proceden exclusivamente de uvas cosechadas en el territorio del municipio de Aniane.

Los viticultores enriquecieron muy pronto su encepamiento para crear vinos que valorizaban el potencial de los terrenos calcáreos y unas condiciones climáticas favorables a una maduración lenta, por lo que, junto a las variedades mediterráneas, surgieron variedades de otras regiones como Cabernet-Sauvignon y Merlot para los tintos, Chardonnay, Sauvignon y Viognier para los blancos.

Todos estos vinos se caracterizan por una frescura notable.

Los vinos tintos, ya sean de fermentación larga o corta, tienen taninos de gran finura; los vinos rosados, así como los vinos blancos, expresan una gran potencia aromática.

8.2.   Relación causal entre el carácter específico de la zona geográfica y el carácter específico del producto

La especificidad climática de la zona ha llevado a los viticultores a buscar una adaptación óptima de las variedades de vid a su territorio. El carácter tardío del clima y las fuertes oscilaciones de temperatura permiten, tanto para las variedades mediterráneas como para las variedades de uva implantadas más recientemente, una maduración lenta y regular que potencia la calidad de los polifenoles de los vinos tintos y la intensidad y finura aromática de los vinos rosados y blancos. De este modo, todos los vinos, ya sean de comercialización rápida o de guarda, tienen un conjunto de características propias.

El viñedo, compuesto por parcelas de pequeño tamaño, se instala mayoritariamente en zonas de laderas calcáreas muy características en la zona que limitan la exuberancia de forma natural y favorecen un enraizamiento profundo que permite a la vid resistir la sequía estival. A menudo se inserta en espacios naturales protegidos desde el punto de vista medioambiental. Las viñas confieren a este territorio una calidad paisajística especial que goza de gran reputación y reconocimiento a nivel turístico. Estos aspectos movilizan hoy a los viticultores, cuya valorización de los vinos pasa, en primer lugar, por la protección de sus territorios de producción, en relación con el desarrollo del enoturismo.

De este modo, existe una sinergia entre los viticultores y los visitantes de la abadía de Saint-Guilhem-le-Désert (alrededor de 800 000 personas al año), lo que favorece la actividad económica tierra adentro de la región de Hérault.

El nombre de Saint-Guilhem-le-Désert, asociado tanto a la historia milenaria de la abadía como a los vinos producidos con IGP, garantiza en lo sucesivo una difusión notable fuera de Francia.

9.   Condiciones complementarias esenciales (envasado, etiquetado, otros requisitos)

Marco jurídico:

Legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Disposiciones adicionales relativas al etiquetado

Descripción de la condición:

En el caso de los vinos tranquilos, la indicación geográfica protegida «Saint-Guilhem-le-Désert» puede completarse con las menciones siguientes:

| — | el nombre de una o varias variedades de vid; |
| --- | --- |

—

el nombre de una o varias variedades de vid;

| — | los términos «primeur» o «nouveau». |
| --- | --- |

—

los términos «primeur» o «nouveau».

La indicación geográfica protegida «Saint-Guilhem-le-Désert» puede completarse con las unidades geográficas más pequeñas «Cité d’Aniane» y «Val de Montferrand» según las condiciones establecidas en el pliego de condiciones.

El logotipo de la IGP de la Unión Europea aparece en la etiqueta cuando «Indicación geográfica protegida» se sustituye por la mención tradicional «Vin de pays» (vino de la tierra).

Marco jurídico:

Legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Excepción relativa a la producción en la zona geográfica delimitada

Descripción de la condición:

La zona de proximidad inmediata, definida mediante una excepción en lo que se refiere a la vinificación y la elaboración de los vinos que se benefician de la indicación geográfica protegida «Saint-Guilhem-le-Désert», está compuesta por los distritos limítrofes siguientes:

Departamento de Hérault: Aumelas, Brignac, Buzignargues, Canet, Castelnau-le-Lez, Castries, Celles, Clermont-l’Hérault, Fozières, Galargues, Grabels, Juvignac, La Vacquerie-et-Saint-Martin-de-Castries, Lacoste, Lansargues, Lattes, Le Crès, Le Puech, Lodeve, Mauguio, Montarnaud, Montaud, Mudaison, Popian, Pouzols, Saint-Aunès, Saint-Bauzille-de-la-Sylve, Saint-Etienne-de-Gourgas, Saint-Génies-des-Mougues, Saint-Jean-de-Védas, Saint-Maurice-Navacelles, Saint-Paul-et-Valmalle, Saint-Pierre-de-la-Fage, Soumont, Valergues, Vendargues.

Departamento de Gard: Carnas, La Cadiere-et-Cambo, Liouc, Montdardier, Orthoux-Sérignac-Quilhan, Pompignan, Rogues, Saint-Hippolyte-du-Fort, Saint-julien-de-la-Nef, Saint-Laurent-le-Minier, Sardan, Sauve, Sumène.

Enlace al pliego de condiciones del producto

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-770aea9b-b2c6-4aa0-ae5b-7f1f81ec19c3

---

(1)  DO L 9 de 11.1.2019, p. 2.

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/20 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/20

---

Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

(2022/C 351/09)

La presente comunicación se publica con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión (1).

COMUNICACIÓN DE MODIFICACIÓN NORMAL QUE MODIFICA EL DOCUMENTO ÚNICO

«Montsant»

PDO-ES-A1550-AM05

Fecha de comunicación: 20.6.2022

DESCRIPCIÓN Y MOTIVOS DE LA MODIFICACIÓN APROBADA

Cambio en el límite de acidez volátil

Descripción:

Se cambia el límite máximo de acidez volátil para los vinos blancos, rosados y tintos, de más de un año. En blancos y rosados no se contemplaba este límite para vinos de más de un año. Y en tintos, se cambia pasando de «se podrá superar en 0,06 gr/l por cada grado de alcohol que exceda de 11 grados y año de envejecimiento, con un máximo de 1,2 gr/» a «a partir de un año de envejecimiento, el máximo de acidez volátil podrá ser de 1,2 gr/l ».

Modifica el punto 2.2 del pliego de condiciones y el punto 4 del documento único.

Es una modificación normal pues no incurre en ninguno de los supuestos del artículo 14.1 del REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/33 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 2018.

Justificación:

El envejecimiento de los vinos tintos, blancos y rosados son prácticas habituales en los vinos la DO Montsant. Por ello, es normal que en los vinos tintos, blancos y rosados la acidez volátil sea superior a los 0,80g/L que determina el pliego de condiciones para los vinos de campaña. Con esta modificación se eleva el contenido de acidez volátil permitida a los límites establecidos por la Unión Europea de 1.2 gr/l para los vinos tintos y de 1,08 gr/l para los vinos blancos y rosados.

DOCUMENTO ÚNICO

1.   Nombre(s)

Montsant

2.   Tipo de indicación geográfica

DOP - Denominación de Origen Protegida

3.   Categorías de productos vitivinícolas

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

Vino

| 3. | Vino de licor |
| --- | --- |

3.

Vino de licor

4.   Descripción del (de los) vino(s)

1.   Vino blanco

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

Límpido, con tonalidades que van del amarillo limón al amarillo paja, con colores que pueden ser intensos y dorados. Aromas elegantes y sutiles a fruta madura, miel, frutas secadas (orejones). Sedosos, muy golosos y gran volumen gustativo. El postgusto es muy largo.

| * | A partir de un año de envejecimiento, el máximo de acidez volátil podrá ser de 1,08 gr/l (18 meq/l). |
| --- | --- |

*

| * | Anhídrido sulfuroso máximo: 200 mg/l si el contenido en azúcar es < 5 g/l y 250 mg/l si es igual o superior a 5 g/l |
| --- | --- |

*

| * | En todos los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 11,5 |
| Acidez total mínima | 3,5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 13,33 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

11,5

Acidez total mínima

3,5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

13,33

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

2.   Vino rosado

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

De color brillante, intenso y nítido. Con aromas afrutados y/o florales, y toques de cereza madura y fresón, con presencia de frutas del bosque. Elegante, golosos y con carácter.

| * | A partir de un año de envejecimiento, el máximo de acidez volátil podrá ser de 1,08 gr/l (18 meq/l). |
| --- | --- |

*

| * | Anhídrido sulfuroso máximo: 200 mg/l si el contenido en azúcar es < 5 g/l y 250 mg/l es igual o superior a 5 g/l |
| --- | --- |

*

| * | En todos los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12 |
| Acidez total mínima | 3,5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 13,33 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12

Acidez total mínima

3,5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

13,33

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

3.   Vino tinto

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

Según la edad, presentan colores y reflejos diferentes. Desde los tonos más rojos (cereza) hacia el naranja a medida que envejecen (teja, ámbar). De aromas ligados a las variedades originarias, fruta muy madura, incluso pasas, sensaciones balsámicas y sazonadas.Anchos y redondos, con post-gustos más largos, tanicidad madura y aterciopelados.

| * | A partir de un año de envejecimiento, el máximo de acidez volátil podrá ser de 1,2 gr/l (20 meq/l). |
| --- | --- |

*

| * | Anhídrido sulfuroso máximo: 150 mg/l si el contenido en azúcar es < 5 g/l y 200 mg/l si es igual o superior a 5 g/l |
| --- | --- |

*

| * | En todos los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12,5 |
| Acidez total mínima | 3,5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 13,33 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12,5

Acidez total mínima

3,5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

13,33

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

4.   Vino de licor

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

Rancio: obtenido por vía oxidativa en envases de madera y/o por el proceso acelerado de «sol y serena». Limpio, brillante. Olfato complejo, notas de especias, frutos secos, tostados. Seco. Mucho cuerpo.

Mistela blanca y negra: color de miel intenso a naranja. Aromas dulces, de miel, con toque cítrico. En postgusto se mantiene la fruta y predomina la dulzura.

Garnacha: encabezado con alcohol vínico. Color naranja con ligera evolución. Complejo, notas cítricas. Grado alcohólico volumétrico adquirido mín 15,5 %.

Vimblanc: hecho con la variedad Pansal sobremadurada.

Dulce natural: mostos de alta riqueza en azúcares, superior a 272 gr/l, fermentado parcialmente. Límpido. Tonalidades diferentes. Complejo y equilibrado.

| * | Anhídrido sulfuroso máximo: 150 mg/l si el contenido en azúcar es < 5 g/l y 200 mg/l si es igual o superior a 5 g/l |
| --- | --- |

*

| * | En todos los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 15 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

15

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

5.   Prácticas vitivinícolas

5.1.   Prácticas enológicas específicas

1.   Práctica de cultivo

El órgano de gestión de la Denominación de Origen podrá prohibir el riego en una parcela concreta si considera que ello perjudica a la calidad o puede causar el incumplimiento de la normativa.

La vendimia se realizará con la mayor atención, y exclusivamente se dedicará a la elaboración de vinos protegidos la uva con el grado de madurez necesario para la obtención de vinos con una graduación alcohólica volumétrica natural igual o superior al 10 % vol. para los vinos y 12 % para los vinos de licor.

2.   Restricción pertinente en la vinificación

Se aplicarán presiones adecuadas para la extracción del mosto o del vino y su separación de la brisa, de manera que su rendimiento no sea superior a 74 litros de vino por cada 100 Kg. de vendimia.

5.2.   Rendimientos máximos

| 1. | Variedades blancas
  12 000 kilogramos de uvas por hectárea |
| --- | --- |

1.

Variedades blancas

12 000 kilogramos de uvas por hectárea

| 2. | 88,8 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

2.

88,8 hectolitros por hectárea

| 3. | Variedades tintas
  10 000 kilogramos de uvas por hectárea |
| --- | --- |

3.

Variedades tintas

10 000 kilogramos de uvas por hectárea

| 4. | 74 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

4.

74 hectolitros por hectárea

6.   Zona geográfica delimitada

La zona de producción de los vinos amparados por la Denominación de Origen Protegida Montsant está constituida por las parcelas de viña situadas en los términos municipales o áreas geográficas que se indican a continuación, con calidad necesaria para producir vinos de las características específicas de los protegidos por la Denominación de Origen Protegida.

La totalidad de los términos municipales siguientes:

La Bisbal de Falset

Cabacés

Capçanes

Cornudella de Montsant

La Figuera

Els Guiamets

Marçà

Margalef

El Masroig

Pradell de la Teixeta

La Torre de Fontaubella

Ulldemolins

Y, en parte, los términos municipales siguientes:

Falset:

Los polígonos números 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 26, 27, 28, 29, 30 y 31;

Polígono 2 parcelas de la 1 a la 37, de la 41 a la 70, de la 72 a la 91, parte sur de la 93 (1,631 ha), 94, 95, parte de la 102 (2,5052 ha), 125, 127, de la 132 a la 135, de la 137 a la 145, 148 y de la 151 a la 153.

Polígono 3 parte sur de la parcela 47 (2,1549 ha), parcelas 48 y 49, parte sur de la parcela 50 (1,419 ha), parte sur de la parcela 52 (1,7365 ha), parte sur de la parcela 53 (1,2894 ha) y parcela 64.

Polígono 19 parte sur de la parcela 28 (1,0809 ha), parte sur de la parcela 29 (12, 2046 ha), de la parcela 30 a la 36, de la 38 a la 46 y de la 48 a la 58.

Polígono 20 parcelas de la 1 a la 17, de la 23 a la 26, parte sur de la 27 (2,45 ha), parte sur de la 28 (1,4096 ha), 29, 30, 32, 33, de la 59 a la 64, parte sur de la 65 (0,5789 ha), 66, 68, 72, 73, 74, 79 y 80.

Polígono 22 parcelas de la 1 a la 24 y la 41.

Polígono 24 parcelas de la 1 a la 8, 10, de la 31 a la 35, 37, de la 49 a la 52, 54, 55, de la 57 a la 60.

El Molar:

Polígonos 1, 2, 3, del 11 al 16.

Polígono 4 parcelas de la 1 a la 7, parte oeste de la parcela 8 (0,5515 ha), de la 15 a la 17, 34, 35, 41, 43, 47, 48, 56, 58, 61, 64, 66, 67 y de la 69 a la 71.

Polígono 8 parcelas de la 3 a la 18, de la 20 a la 28, 199, 200 y 202.

Polígono 9 parcelas 1, de la 27 a la 32, de la 35 a la 37, de la 47 a la 55.

Polígono 10 parcelas de la 1 a la 7, de la 9 a la 12, de la 29 a la 34, de la 45 a la 47, de la 66 a la 71 y 73.

Garcia:

Polígono 3 parcela 66.

Polígono 6 parcelas 101, 105, de la 111 a la 113.

Polígonos 7, 8, 9, 10, 11.

Polígono 12 parcelas de la 1 a la 13, de la 17 a la 38,, 45, 133 y 134.

Polígono 13 parcelas de la 70 a la 102, 104, 111, de la 220 a la 226, de la 228 a la 234, 314 y 315.

Polígono 15 parcela 3.

Polígono 22 parcela 65.

Polígono 23 parcelas de la 26 a la 43, de la 60 a la 68, 70, de la 72 a la 78, 80, 81, 83, 84, 86, 87 y 88.

Mora la Nova:

Polígono 4 las parcelas 69, 70, 113 y 120 ;

Polígono 5;

Polígono 6 las parcelas de la 3 a la 15, de la 20 a la 27, de la 30 a la 54, la 56, 57, 58, 59 y de la 61 a la 73;

Polígono 7 parcelas 8, 9, 10, 14, 16, 24, de la 30 a la 46, la 48, 49, 50, 56 y de la 59 a la 66; Polígono 8 las parcelas de la 76 a la 89, de la 91 a la 97, la 99, 100, 101, 102, 105 y 106 ;

Polígono 9 las parcelas de la 38 a la 48, la 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 73 y 74;

Polígono 10 parcela 8

Polígono 13 y parcela 99

Tivissa:

Polígonos 2, 4, del 6 al 12 y del 21 al 23.

Polígono 17 parcelas de la 238 a la 251, 253 y 254.

Polígono 24 parcela 29.

7.   Variedad(es) de uva de vinificación

CABERNET SAUVIGNON

GARNACHA BLANCA

GARNACHA TINTA

MAZUELA - CARIÑENA

MAZUELA - SAMSÓ

8.   Descripción del (de los) vínculo(s)

8.1.   Vino blanco

Los vinos blancos están elaborados casi exclusivamente con las dos variedades tradicionales de la zona, la Garnacha blanca y la Macabeo. Mientras que Macabeo da vinos más finos, la garnacha blanca, con más cuerpo y estructura, es muy apta para hacer crianzas o fermentar en barricas de roble, a pesar de la tendencia natural a oxidarse. El resto de variedades blancas (Chardonnay, Pansal, Moscatel de grano menudo, Parellada y Picapoll blanco) aportan matices en la mezcla final.

8.2.   Vino tinto y rosado

Tanto la variedad Mazuela (Samsó) como la Garnacha tinta se encuentran en toda la DOP. Dan vinos con cuerpo, muy aptos para la crianza, sobre todo si se controla el rendimiento de la cepa y se vinifican adecuadamente. La variedad Ull de llebre predomina en la zona sur, más cálida. El resto de variedades tintas (Cabernet sauvignon, Garnacha peluda, Merlot, Monastrell, Picapoll tinto, Syrah), en muy menor cantidad, se adaptan bien a las diferentes viñas de la DOP, dando productos de calidad, equilibrados, aromáticos y con cuerpo, que aportan el rasgo diferenciador en las diferentes mezclas.

8.3.   Vinos de licor

La tradición de elaborar vinos de licor está muy arraigada en todo el norte de la provincia de Tarragona, y la DOP Montsant no es la excepción. Antiguamente, cuando las bodegas eran familiares, era habitual tener una barrica de vino rancio y otra de vino dulce. Actualmente, la elaboración de vinos de licor tradicional está mucho más sistematizada, aunque no por eso ha perdido su pequeño espacio en la totalidad de la producción.

9.   Condiciones complementarias esenciales (envasado, etiquetado, otros requisitos)

Marco jurídico:

En la legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Envasado en la zona geográfica delimitada

Descripción de la condición:

Deberá realizarse en las bodegas embotelladoras inscritas. El objetivo es garantizar el origen y la calidad propia de los vinos evitando el transporte a granel fuera de la zona de producción. Si este transporte no se realiza en determinadas condiciones, previa valoración individualizada que habría que hacer de acuerdo con las circunstancias propias de cada caso, puede implicar someter el vino a unas condiciones medioambientales inadecuadas que pueden afectar a sus características sensoriales.

Marco jurídico:

En la legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Disposiciones adicionales relativas al etiquetado

Descripción de la condición:

La altura máxima de los caracteres utilizados para indicar «Montsant» será de 3 a 6 mm y la mitad para «Denominación de Origen».

Enlace al pliego de condiciones

https://incavi.gencat.cat/.content/005-normativa/plecs-condicions-do-catalanes/Arxius-plecs/Pliego-de-Condiciones-DOP-Montsant-ctrl-canvis.pdf

---

(1)  DO L 9 de 11.1.2019, p. 2.

---

| 14.9.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 351/27 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 351/27

---

Publicación de una comunicación relativa a la aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de un nombre en el sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

(2022/C 351/10)

La presente comunicación se publica de conformidad con el artículo 17, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión (1).

COMUNICACIÓN DE UNA MODIFICACIÓN NORMAL POR LA QUE SE MODIFICA EL DOCUMENTO ÚNICO

«Coteaux de Béziers»

PGI-FR-A1146-AM03

Fecha de comunicación: 7.7.2022

DESCRIPCIÓN Y MOTIVOS DE LA MODIFICACIÓN APROBADA

1.   Zona de proximidad inmediata

En el capítulo I, punto 4, del pliego de condiciones, relativo a las zonas geográficas en las que se realizan diferentes operaciones, el punto 4.2 que define la zona de proximidad inmediata reproduce, sin cambios, una lista de municipios de acuerdo con el nomenclátor geográfico oficial que identifica y establece la lista de municipios por departamento a nivel nacional. Este cambio de redacción permite referenciar la zona de proximidad inmediata con respecto a la versión vigente en 2021 del nomenclátor geográfico oficial editado por el Instituto Nacional de Estadística francés (INSEE) y garantizar jurídicamente su delimitación.

El documento único se completa con esta referencia en el punto «Condiciones adicionales - zona de proximidad inmediata».

2.   Encepamiento

En el capítulo I, punto 4, del pliego de condiciones de la IGP «Coteaux de Béziers», relativo al encepamiento:

| — | Se añaden las variedades siguientes:

  «assyrtiko B, bronner B, cabernet blanc B, carricante B, fiano B, floreal B, johanniter B, muscaris B, saphira B, sauvignac B, solaris B, soreli B, souvigner gris B, verdejo B, voltis B, agiorgitiko N, artaban N, cabernet cortis N, calabrese N, monarch N, montepulciano N, moschofilero Rs, pinotin N, primitivo N, prior N, roditis Rs, saperavi N, touriga nacional N, vidoc N y xinomavro N.»

  Las variedades incluidas en el pliego de condiciones presentan una mayor resistencia a las enfermedades criptogámicas, pero también están más adaptadas al cambio climático, y se ajustan al perfil de los vinos de la IGP. |
| --- | --- |

—

Se añaden las variedades siguientes:

«assyrtiko B, bronner B, cabernet blanc B, carricante B, fiano B, floreal B, johanniter B, muscaris B, saphira B, sauvignac B, solaris B, soreli B, souvigner gris B, verdejo B, voltis B, agiorgitiko N, artaban N, cabernet cortis N, calabrese N, monarch N, montepulciano N, moschofilero Rs, pinotin N, primitivo N, prior N, roditis Rs, saperavi N, touriga nacional N, vidoc N y xinomavro N.»

Las variedades incluidas en el pliego de condiciones presentan una mayor resistencia a las enfermedades criptogámicas, pero también están más adaptadas al cambio climático, y se ajustan al perfil de los vinos de la IGP.

| — | Se suprimen las variedades siguientes al no estar presentes en la región vitícola de la IGP:

  «aranel N, clairette rose Rs, jurançon noir N, manseng noir N, maréchal foch N, muscat à petits grains rouges Rg, muscat à petits grains roses Rs, savagnin rose Rs, altesse B, arriloba B, aubin B, aubin vert B, auxerrois B, jurançon blanc B, melon B, merlot blanc B, mondeuse blanche B, müller-thurgau B, muscadelle B, muscat cendré B y pinot blanc B.»

  Estas modificaciones del encepamiento se incluyen en la parte «Variedades de uva de vinificación» del documento único. |
| --- | --- |

—

Se suprimen las variedades siguientes al no estar presentes en la región vitícola de la IGP:

«aranel N, clairette rose Rs, jurançon noir N, manseng noir N, maréchal foch N, muscat à petits grains rouges Rg, muscat à petits grains roses Rs, savagnin rose Rs, altesse B, arriloba B, aubin B, aubin vert B, auxerrois B, jurançon blanc B, melon B, merlot blanc B, mondeuse blanche B, müller-thurgau B, muscadelle B, muscat cendré B y pinot blanc B.»

Estas modificaciones del encepamiento se incluyen en la parte «Variedades de uva de vinificación» del documento único.

3.   Autoridad de control

Autoridad de control

En el capítulo 3 del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers», se ha actualizado, sin cambios, la redacción del punto relativo a la autoridad de control.

Esta actualización no afecta al documento único.

DOCUMENTO ÚNICO

1.   Nombre

Nombre

Coteaux De Béziers

2.   Tipo de indicación geográfica:

Tipo de indicación geográfica:

IGP - Indicación Geográfica Protegida

3.   Categorías de productos vitivinícolas

Categorías de productos vitivinícolas

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

Vino

4.   Descripción de los vinos

Descripción de los vinos

1.   IGP «Coteaux de Béziers», vinos tintos

IGP «Coteaux de Béziers», vinos tintos

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

La indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers» está reservada a vinos tranquilos.

Los vinos tintos se elaboran principalmente a partir de las variedades grenache, syrah, merlot o cabernet-sauvignon, utilizando una sola variedad o mediante el ensamblaje de dos variedades. Presentan un color rojo rubí intenso, tirando a granate oscuro, con reflejos violetas. En nariz, se caracterizan por sus notas primarias de frutos rojos y negros, que evolucionan hacia sutiles notas de menta y regaliz con un matiz especiado. En boca, su untuosidad queda resaltada principalmente por los aromas de frutos rojos, así como por un equilibrio final entre taninos firmes y una redondez afrutada.

En lo que concierne a otros criterios analíticos distintos al grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo, estos vinos se enmarcan dentro de los límites estipulados por la normativa de la UE.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico adquirido mínimo (% vol.) | 9 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico adquirido mínimo (% vol.)

9

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

2.   IGP «Coteaux de Béziers», vinos rosados

IGP «Coteaux de Béziers», vinos rosados

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

La indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers» está reservada a vinos tranquilos.

Los vinos rosados se obtienen principalmente a partir de las variedades cinsault, grenache y syrah, ensambladas o en monovarietal. Su color varía del rosa pálido al rosa salmón. En nariz, con aromas de pequeños frutos rojos, son sutiles y amílicos. En boca, son frutados y aterciopelados, con una bella redondez, estimulante y de carácter apetitoso.

En lo que concierne a otros criterios analíticos distintos al grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo, estos vinos se enmarcan dentro de los límites estipulados por la normativa de la UE.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico adquirido mínimo (% vol.) | 9 |
| Acidez total mínima | |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico adquirido mínimo (% vol.)

9

Acidez total mínima

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

3.   IGP «Coteaux de Béziers», vinos blancos

IGP «Coteaux de Béziers», vinos blancos

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

La indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers» está reservada a vinos tranquilos.

Los vinos blancos, vinificados en monovarietal o ensamblados, se obtienen principalmente a partir de las variedades chardonnay, sauvignon, viognier y vermentino, además de las variedades marsanne o grenache blanc. Presentan un color cristalino, amarillo dorado con reflejos verdes. En estos vinos dominan los aromas a frutas exóticas y cítricos. Son vivos, equilibrados y ofrecen una agradable frescura en boca.

En lo que concierne a otros criterios analíticos distintos al grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo, estos vinos se enmarcan dentro de los límites estipulados por la normativa de la UE.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico adquirido mínimo (% vol.) | 9 |
| Acidez total mínima | |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico adquirido mínimo (% vol.)

9

Acidez total mínima

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

5.   Prácticas vitivinícolas

Prácticas vitivinícolas

5.1.   Prácticas enológicas específicas

Prácticas enológicas específicas

1.   Práctica enológica específica

Los vinos deben cumplir las obligaciones establecidas a nivel comunitario y en el código rural y de pesca marítima en lo que se refiere a las prácticas enológicas.

5.2.   Rendimientos máximos

Rendimientos máximos

| 1. | IGP «Coteaux de Béziers»
  110 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

1.

IGP «Coteaux de Béziers»

110 hectolitros por hectárea

6.   Zona geográfica delimitada

Zona geográfica delimitada

La vendimia, la vinificación y la elaboración de vinos de la indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers» se llevan a cabo en los siguientes municipios del departamento de Hérault:

Bassan, Béziers [excepto las secciones AI, AH, AK, AL, AM, AV, AW, AX, AY, AZ, BC, BD (situada a la orilla izquierda del Lirou), BM, BN, BT, BV], Boujan-sur-Libron, Cers, Corneilhan, Lieuran-lès-Béziers, Lignan-sur-Orb, Pailhès, Portiragnes, Sauvian, Sérignan, Servian (secciones C1), Thézan-lès-Béziers (situado a la orilla izquierda del Orb), Valras, Vendres (todo el municipio, a excepción de la sección BR), Vias y Villeneuve-lès-Béziers.

7.   Variedades de uva de vinificación

Variedades de uva de vinificación

Agiorgitiko N

Alicante Henri Bouschet N

Alvarinho - Albariño

Aramon N

Aramon blanc B

Aramon gris G

Arinarnoa N

Artaban N

Arvine B - Petite Arvine

Assyrtiko B

Augas N - Murgescola

Bourboulenc B - Doucillon blanc

Bronner B

Cabernet blanc B

Cabernet cortis N

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Calabrese N

Caladoc N

Carignan N

Carignan blanc B

Carmenère N

Carricante

Chardonnay B

Chasan B

Chenanson N

Chenin B

Cinsaut N - Cinsault

Clairette B

Colombard B

Cot N - Malbec

Egilodola N

Fer N - Fer Servadou, Braucol, Mansois, Pinenc

Fiano

Floreal B

Gamay N

Ganson N

Gewürztraminer Rs

Garnacha N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Gros Manseng B

Johanniter B

Lledoner pelut N

Macabeu B - Macabeo

Marsanne B

Marselan N

Mauzac B

Mauzac rose Rs

Merlot N

Meunier N

Monarch N

Mondeuse N

Montepulciano

Morrastel N - Minustellu, Graciano

Moschofilero Rs

Mourvèdre N - Monastrell

Muscardin N

Muscaris B

Muscat d'Alexandrie B - Muscat, Moscato

Muscat de Hambourg N - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B - Muscat, Moscato

Nielluccio N - Nielluciu

Négrette N

Parrellada B

Petit Manseng B

Petit Verdot N

Picardan B - Araignan

Pinot gris G

Pinot noir N

Pinotin N

Piquepoul blanc B

Piquepoul gris G

Piquepoul noir N

Plant droit N - Espanenc

Portan N

Primitivo N - Zinfandel

Prior N

Riesling B

Rivairenc N - Aspiran noir

Roditis Rs

Roussanne B

Saperavi N

Saphira B

Sauvignac

Sauvignon B - Sauvignon blanc

Sauvignon gris G - Fié gris

Sciaccarello N

Semillon B

Solaris B

Soreli B

Souvignier gris Rs

Sylvaner B

Syrah N - Shiraz

Tannat N

Tempranillo N

Terret blanc B

Terret gris G

Terret noir N

Touriga nacional N

Ugni blanc B

Verdejo B

Verdelho B

Vermentino B - Rolle

Vidoc N

Viognier B

Voltis B

Xinomavro N

8.   Descripción del (de los) vínculo(s)

Descripción del (de los) vínculo(s)

8.1.   Carácter específico de la zona geográfica

Carácter específico de la zona geográfica

La zona geográfica de producción de la IGP «Coteaux de Béziers» abarca 17 municipios del departamento de Hérault, cuyo centro geográfico es la ciudad de Béziers. La mayoría de los viñedos están situados junto a dos ríos costeros que discurren desde el contrafuerte de Cévennes hasta el mar Mediterráneo. Por un lado, el río Libron dibuja un característico paisaje compuesto por pequeñas colinas colmadas de pinares; por otro, el río Orb, sobre el cual se alza la catedral de Béziers, el emblema de la IGP.

Las margas y los coluviones que cubren el norte de la zona son originarios de la era Terciaria (cuenca del mioceno de Hérault). El sur de la zona está dominado por los depósitos aluviales de la era Cuaternaria, de los que predominan, particularmente, las terrazas del periodo Villafranchiano. Los suelos arenosos, compuestos por «arena de Corneilhan», constituyen la mayor parte de la superficie debido a una importante formación geológica que alcanza los 40 metros de espesor. Esta diversidad geológica confiere a la zona un potencial de adaptación de un amplio abanico de variedades de vid.

La zona de producción de la IGP «Coteaux de Béziers» disfruta de un clima mediterráneo que propicia el cultivo de la vid, gracias a sus veranos cálidos y secos, y a sus inviernos suaves, y, además, cuenta con dos periodos lluviosos en otoño y primavera. Las temperaturas durante el periodo vegetativo de la vid son suficientes para garantizar la correcta maduración de las uvas. En aquellas zonas cercanas al mar, el viento marino estabiliza la temperatura durante las olas de calor. Dado que la pluviometría puede variar entre los 400 mm y los 800 mm en el conjunto de la zona, se debe prestar especial atención a la elección de la variedad de vid, dependiendo de su resistencia a la sequía.

Esta disposición geográfica origina un corredor interfluvial que se caracteriza por suelos bien drenados y propicios para el cultivo de la vid, la influencia del mar Mediterráneo, así como por su clima suave y templado. El desarrollo económico y agrícola de la región natural de Biterrois, en la que se circunscribe la IGP «Coteaux de Béziers», se debe a la confluencia de las rutas comerciales terrestres y fluviales.

8.2.   Carácter específico del producto

Carácter específico del producto

Desde siempre, los griegos, los romanos, los galos y los cátaros supieron mantener y desarrollar el cultivo de la vid en la región. Gracias a los conocimientos vinícolas adquiridos a lo largo de los siglos, no solo se ha podido elaborar una amplia gama de vinos tintos, rosados y blancos, sino también vinos dulces como la Catharoise de Béziers (elaborado a partir de la Picardan, antiguo nombre de la Cinsault) o aguardientes producidos a partir del Terret-Bourret. Los vinos tranquilos de la comarca de Béziers tomaron un nuevo punto de partida tras la crisis causada por la filoxera, que solo afectó a una parte de la zona. El auge del vino de Béziers culminó a partir de la segunda mitad del siglo XIX. Gracias al asentamiento de grandes terratenientes en propiedades de varias decenas de hectáreas, el aflujo de trabajadores y los enlaces ferroviarios, Béziers se convirtió en la autoproclamada «capital mundial del vino».

A partir de 1950, se inicia un periodo caracterizado por un declive en el consumo de vino. Por tanto, los vinicultores de Languedoc tuvieron que hacer un esfuerzo considerable para disminuir el rendimiento de la producción de los viñedos y acercarse a los gustos de los consumidores.

La producción de los vinos de la tierra, iniciada en el año 1970, fue reconocida mediante decreto en el año 1982 y se desarrolló rápidamente. En la actualidad, la producción de la IGP «Coteaux de Béziers» se distribuye entre cinco bodegas cooperativas y quince bodegas particulares. La comercialización de la «IGP Coteaux de Béziers» se realiza en proporciones variables entre los dos tipos de vino siguientes, según decida cada productor:

| — | · vinos procedentes del ensamblaje de variedades de uva tradicionales de la región como grenache, carignan, cinsault, mourvèdre, así como de variedades afamadas originarias de otras regiones vinícolas; |
| --- | --- |

—

· vinos procedentes del ensamblaje de variedades de uva tradicionales de la región como grenache, carignan, cinsault, mourvèdre, así como de variedades afamadas originarias de otras regiones vinícolas;

| — | · vinos conocidos como «varietales», obtenidos a partir de una sola variedad, seleccionada principalmente entre merlot, cabernet-sauvignon, syrah, chardonnay y sauvignon. |
| --- | --- |

—

· vinos conocidos como «varietales», obtenidos a partir de una sola variedad, seleccionada principalmente entre merlot, cabernet-sauvignon, syrah, chardonnay y sauvignon.

Gracias a la correcta realización de los ensamblajes entre las distintas variedades, los vinos producidos en las colinas de Béziers presentan todas las características tierras idóneas para el cultivo de la vid y la elaboración de vinos tintos, blancos o rosados. Los viticultores de las laderas de Béziers han demostrado, a lo largo del tiempo, su capacidad para responder a las necesidades de los consumidores y comerciantes gracias a la elaboración de productos de calidad. Dicha capacidad surge a raíz de una larga tradición vinícola situada alrededor de Béziers.

Los vinos tintos presentan una serie de aromas primarios característicos, con predominio de las notas afrutadas. Los taninos son dulces y finos, y si bien su estructura puede ser ligera o más consistente, esta siempre aparece acompañada de una redondez final, dulce y sin una astringencia excesiva.

Los vinos rosados presentan un color que varía del rosa pálido al salmón intenso. Tanto su carácter afrutado y su bella redondez en nariz, como su efecto refrescante en boca, hacen de él un producto atractivo para los consumidores.

Los vinos blancos también desarrollan notas aromáticas primarias, con un predominio de las frutas. El equilibrio se garantiza por medio de una acidez suficiente y adaptada a la concentración de vino, permitiendo expresar una frescura en boca.

8.3.   Relación causal entre el carácter específico de la zona geográfica y el carácter específico del producto

Relación causal entre el carácter específico de la zona geográfica y el carácter específico del producto

Desde hace décadas, los viticultores del «Coteaux de Béziers», tanto cooperadores como viticultores particulares, han estado creando una nueva dinámica.

El clima mediterráneo, cálido y seco, junto con el impacto que los dos ríos costeros que fluyen hacia el Mediterráneo tienen sobre la agricultura y el perfil del suelo, dan lugar a un conjunto de tierras bien drenadas y propicias al cultivo de una amplia gama de variedades de vid, que se caracterizan por su sabor afrutado.

El río Libron dibuja un característico paisaje compuesto por pequeñas colinas colmadas de pinares (llamadas «Soubergues» en Languedoc), en las que se cultivan variedades de vid que se destinan, principalmente, a la producción de vinos tintos, aunque también pueden proporcionar vinos rosados intensos. Por otro lado, el río Orb, sobre el que se alza la catedral de Béziers, el emblema del logotipo de la IGP, ha ido originando, con el paso de los siglos, tierras más fértiles, adecuadas para la producción de vinos blancos y algunos vinos tintos ligeros.

El carácter específico de la agricultura y del suelo define por completo el potencial de estas variedades de vid, y favorece la expresión de vinos marcados por los aromas redondos y concentrados.

La IGP se distingue por una alta producción de vinos rosados, casi idéntica a la de los vinos tintos. Las perspectivas de mercado son un aliciente para desarrollar la producción de estos vinos rosados, agradables de beber.

Los municipios de la zona son esencialmente vitícolas, mientras que la actividad turística y festiva (playas, patrimonio, feria de Béziers, etc.) constituye el aliado perfecto para realzar el valor de los vinos producidos en el territorio, como es el caso de los vinos de la IGP «Coteaux de Béziers». La venta regular de una parte significativa de la producción a clientes extranjeros (Benelux, Alemania y Reino Unido) evidencia la reputación de la IGP «Coteaux de Béziers». Los viticultores también participan en la organización de actividades festivas locales. Todo ello contribuye a forjar y mantener la reputación y el vínculo que existen entre el vino y los habitantes de la región.

Asimismo, el museo comarcal, fundado en 1834 y en el que se presenta la historia de la evolución de la sociedad de Béziers, refleja el vínculo indisociable entre el territorio y la viticultura: una gran parte del museo está dedicada a la vid y al vino, así como a la vida de los numerosos toneleros y alfareros que se asentaron allí (las ánforas permitían el traslado del vino hacia Roma y las provincias).

Este vínculo entre el turismo y la actividad de los viticultores es el pilar de la reputación de los vinos «Coteaux de Béziers».

Las viñas son el sustento de los habitantes de la región y siguen marcando la evolución del territorio.

9.   Condiciones complementarias esenciales (envasado, etiquetado, otros requisitos)

Condiciones complementarias esenciales (envasado, etiquetado, otros requisitos)

Zona de proximidad inmediata

Marco jurídico:

Legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Excepción relativa a la producción en la zona geográfica delimitada

Descripción de la condición:

La zona de proximidad inmediata, definida por la excepción relativa a la vinificación y la elaboración de los vinos que se benefician de la indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers», está constituida por los territorios de los municipios siguientes del departamento de Hérault, sobre la base del nomenclátor geográfico oficial de 2021:

Abeilhan, Adissan, Agde, Agel, Aigne, Aigues-Vives, Les Aires, Alignan-du-Vent, Assignan, Aumes, Autignac, Azillanet, Babeau-Bouldoux, Beaufort, Bédarieux, Berlou, Bessan, Béziers (secciones AI, AH, AK, AL, AM, AV, AW, AX, AY, AZ, BC, BM, BN, BT, BV, y parte de la sección BD en la orilla izquierda del Lirou), Boisset, Cabrerolles, Cabrières, Cambon-et-Salvergues, Camplong, Capestang, Cassagnoles, Castanet-le-Haut, Castelnau-de-Guers, La Caunette, Causses-et-Veyran, Caussiniojouls, Caux, Cazedarnes, Cazouls-d'Hérault, Cazouls-lès-Béziers, Cébazan, Cessenon-sur-Orb, Cesseras, Colombières-sur-Orb, Colombiers, Combes, Coulobres, Courniou, Creissan, Cruzy, Espondeilhan, Faugères, Félines-Minervois, Ferrals-les-Montagnes, Ferrières-Poussarou, Florensac, Fontès, Fos, Fouzilhon, Fraisse-sur-Agout, Gabian, Graissessac, Hérépian, Lamalou-les-Bains, Laurens, Lespignan, Lézignan-la-Cèbe, Lieuran-Cabrières, La Livinière, Magalas, Maraussan, Margon, Marseillan, Maureilhan, Minerve, Mons, Montady, Montagnac, Montblanc, Montels, Montesquieu, Montouliers, Murviel-lès-Béziers, Neffiès, Nézignan-l'Évêque, Nissan-lez-Enserune, Nizas, Olargues, Olonzac, Oupia, Pardailhan, Péret, Pézenas, Pézènes-les-Mines, Pierrerue, Pinet, Poilhes, Pomérols, Le Poujol-sur-Orb, Pouzolles, Le Pradal, Prades-sur-Vernazobre, Prémian, Puimisson, Puissalicon, Puisserguier, Quarante, Rieussec, Riols, Roquebrun, Roquessels, Rosis, Roujan, Saint-Chinian, Saint-Étienne-d'Albagnan, Saint-Étienne-Estréchoux, Saint-Geniès-de-Varensal, Saint-Geniès-de-Fontedit, Saint-Gervais-sur-Mare, Saint-Jean-de-Minervois, Saint-Julien, Saint-Martin-de-l'Arçon, Saint-Nazaire-de-Ladarez, Saint-Pons-de-Thomières, Saint-Pons-de-Mauchiens, Saint-Thibéry, Saint-Vincent-d'Olargues, La Salvetat-sur-Agout, Servian (excepto la sección CI), Siran, Le Soulié, Taussac-la-Billière, Thézan-lès-Béziers (partes de las secciones AR y AS situadas en la orilla derecha del Orb), Tourbes, La Tour-sur-Orb, Usclas-d'Hérault, Vailhan, Valros, Vélieux, Vendres (sección BR), Verreries-de-Moussans, Vieussan, Villemagne-l'Argentière y Villespassans.

Etiquetado

Marco jurídico:

Legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Disposiciones adicionales relativas al etiquetado

Descripción de la condición:

La indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers» puede completarse con el nombre de una o más variedades.

La indicación geográfica protegida «Coteaux de Béziers» puede completarse con los términos «primeur» (vino joven) o «nouveau» (vino nuevo).

El logotipo IGP de la Unión Europea aparece en la etiqueta cuando la mención «Indication géographique protégée» se sustituye por la mención tradicional «Vin de pays».

Enlace al pliego de condiciones

Enlace al pliego de condiciones

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-5c95eaef-900f-4ec5-b542-c3e7389e557b

---

(1)  DO L 9 de 11.1.2019, p. 2.

1

---