Skip directly to site content Skip directly to search


English


Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente.TM
 Search
		×
			Vaccines site
			Vaccines site
				All CDC
				Submit
			For a full list of topics:A-Z Index
			Advanced Search
		Advanced Search


Vacunas para sus niños


Section Navigation
			
			CDC Home








Vacunas combinadas						English (US)							Imprimir
																Páginas relacionadas
										Las vacunas combinadas reducen la cantidad número de inyecciones que su hijo necesita, pero protegen de la misma cantidad de enfermedades graves.Menos inyecciones, pero la misma protección
Illustration: MMR = sarampión, paperas y rubéola
Illustration: MMR = sarampión, paperas y rubéola
**En las vacunas combinadas se toman dos o más vacunas que podrían administrarse en forma individual y se las coloca en una sola vacuna.**
**Entonces, en una consulta médica, su hijo recibirá dos o tres vacunas para protegerlo de cinco enfermedades, en lugar de cinco vacunas individuales.**
Varias vacunas son tan comunes que, por lo general, se conocen por sus iniciales: **MMR** (sarampión, paperas y rubéola) y **DTaP** (difteria, tétanos y tosferina). Cada una protege a su niño de tres enfermedades. Sin embargo, en la actualidad estas dos vacunas en particular no se consideran verdaderas vacunas combinadas porque, en los Estados Unidos, no se pueden obtener vacunas separadas para todas las enfermedades de las que protegen la MMR y la DTaP.
Vacunas combinadas comunes para niños
Vacunas combinadas comunes para niños
Nombre de la vacuna
Combina
ProtecciónPediarix
DTaP + Hep B + IPV
**5 enfermedades**
(Difteria, tétanos, tosferina o pertussis, hepatitis B y poliomielitis)Pentacel
DTaP + IPV + Hib
**5 enfermedades**
(Difteria, tétanos, tosferina o pertussis, poliomielitis y Hib (*Haemophilus influenzae* tipo b))Kinrix Quadracel
DTaP + IPV
**4 enfermedades**
(Difteria, tétanos, tosferina o pertussis y poliomielitis)Vaxelis
DTaP + IPV + Hib + Hep B
**6 enfermedades**
(Difteria, tétanos, pertussis, poliomielitis, hepatitis B y Hib (*Haemophilus influenzae* typo b))ProQuad
MMR + varicela
**4 enfermedades**
(sarampión, paperas, rubéola y varicela)
Todas las vacunas, incluidas las vacunas combinadas, pueden ayudar a proteger a su hijo de varias enfermedades.
Beneficios de las vacunas combinadas
La combinación de vacunas en **menos inyecciones** puede significar que más niños recibirán las vacunas recomendadas a tiempo. Y ello significa **menos demoras en la protección contra enfermedades**.Beneficios para los niños
Menos inyecciones
Menos dolor y malestar
Protección oportunaBeneficios para los padres
Menos visitas al médico
Menos complicación y costo con menos consultas médicas
Menos tiempo alejado del trabajo o la actividad familiar
Seguridad y eficacia
Antes de la aprobación de una vacuna combinada para su uso, la vacuna se somete a pruebas minuciosas para cerciorarse de que la vacuna combinada sea tan segura y eficaz como cada una de las vacunas individuales que se administran por separado. Y, al igual que con las vacunas individuales, existen sistemas para vigilar reacciones inusuales a las vacunas combinadas que se detectan solo después de que la vacuna se haya utilizado en forma generalizada.¿Son seguras las vacunas combinadas?El doctor Paul Offit analiza la seguridad de las vacunas combinadas (cortesía del Hospital de Niños de Filadelfia)Las vacunas combinadas se han utilizado en los Estados Unidos desde mediados de la década de 1940.
Ir ArribaEfectos secundarios
Niña pequeña mira una pequeña curita en su hombro
**Los efectos secundarios de las vacunas combinadas son usualmente moderados.** Son similares a los de las vacunas individuales que se administran por separado.
Algunas veces las vacunas combinadas producen ligeramente más dolor o inflamación en el punto de administración. Pero si su hijo recibe las vacunas en forma individual, podría tener más dolor o inflamación en dos o tres lugares, en lugar de solo uno.
Si su hijo tiene efectos secundarios moderados o graves de una vacuna combinada, informe al médico. Si las vacunas separadas están disponibles, el médico podría administrar por separado dosis adicionales de ciertas vacunas.
Futuro creciente para las vacunas combinadas
A medida que los científicos formulan y ponen a prueba vacunas nuevas para proteger a los niños de más enfermedades, más vacunas combinadas podrían ingresar al mercado. Esto permitirá a los niños recibir protección adicional con menos inyecciones.
Recomendaciones para la vacuna MMRVLa vacuna MMRV combina la vacuna MMR (contra el sarampión, las paperas y la rubéola) con la vacuna contra la varicela.
Los niños que reciben la primera dosis de la vacuna MMRV entre los 12 y 23 meses de vida pueden tener mayor probabilidad de sufrir una convulsión debido a la fiebre después de la inyección. Sin embargo, esto no es común. Estas convulsiones “febriles” son alarmantes para los padres, pero no son dañinas para los niños.
Debido a este riesgo levemente mayor de convulsiones, **los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que los niños menores de 4 años de edad reciban la primera dosis de las vacunas MMR y contra la varicela por separado.**Referencias
Klein NP, Fireman B, Yih WK, et al. **Measles-mumps-rubella-varicella combination vaccine and the risk of febrile seizures**. *Pediatrics* 2010;126:e1-8 (link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20587679/ DOI: https://doi.org/10.1542/peds.2010-0665)
American Academy of Pediatrics, Committee on Infectious Diseases. **Combination vaccines for childhood immunization: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), the American Academy of Pediatrics (AAP), and the American Academy of Family Physicians (AAFP)**. *Pediatrics* 1999;103:1064–1077. (link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10224194/ DOI: https://doi.org/10.1542/peds.103.5.1064)
Midthun K, Horne AD, Goldenthal KL. **Clinical safety evaluation of combination vaccines**. *Dev Biol Stand.*1998;95:245–249 (link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9855438/)
Artículos relacionadosPreguntas sobre la vacunación
Efectos secundarios posibles de las vacunas
Proceso de prueba y aprobación de vacunas
Ingredientes de las vacunasIr Arriba
							
					
							Esta página fue revisada:  el 1 de agosto del 2019						Fuente del contenido: 	Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias
					Facebook
        Twitter
        LinkedIn
        Syndicate homeParents
Why Vaccinateplus icon
Making the Vaccine Decision
Strengthening Your Baby’s Immune System
Combination Vaccines
Vaccine Scheduleplus icon
Child Schedule
Teen Schedule
Who sets the Vaccine Schedule
Reasons to Follow the Schedule
Vaccines by Ageplus icon
Pregnancy
Birth
1-2 Months
3-4 Months
5-6 Months
7-11 Months
12-23 Months
2-3 Years
4-6 Years
7-10 Years
11-12 Years
13-18 Years
Diseases that Vaccines Preventplus icon
Chickenpox (Varicella)
Diphtheria
Flu (Influenza)
Hepatitis A
Hepatitis B
Hib
HPV (Human Papillomavirus)
Measles
Meningococcal
Mumps
Pneumococcal
Polio
Rotavirus
RSV
Rubella
Tetanus
Whooping Cough (Pertussis)
Diseases You Almost Forgot About
Your Child’s Vaccine Visitplus icon
Catch Up on Recommended Vaccinations
Before, During, and After Shots
How to Hold Your Child
Make Shots Less Stressful
Vaccines When Your Child is Sick
Vaccine Ingredients
Questions About Vaccines
Vaccine Recordsplus icon
Keeping Track of Records
Adoption and Vaccines
Before you Travel
Resourcesplus icon
Infant and Childhood Immunization Resources
Preteen and Teen Vaccine Resources
Maternal Immunization Resources Vaccines & Immunizations


Acerca de los CDC
					Contáctenos
					1-800-232-4636
 Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube Pinterest Snapchat
 Visite CDC-INFO
							Llame al 800-232-4636
							Comuníquese con CDC-INFO
 Acerca de los CDC
							Empleos
							Financiamiento
 Políticas
							Visores de archivos y reproductores
							Privacidad
							Ley FOIA
							Ley No Fear
							OIG
							Aviso de no discriminación
							Accesibilidad
							Política de divulgación de vulnerabilidad
							Descargo de responsabilidad para sitios externos de los CDC ícono de sitio externo
 Facebook
								Twitter
								Instagram
								LinkedIn
							Youtube
								Pinterest
								Snapchat
								Email
 Español
							繁體中文
							Tiếng Việt
							한국어
							Tagalo
							Русский
							العربية
							Kreyòl Ayisyen
							Français
							Polski
							Português
							Italiano
							Deutsch
							日本語
							فارسی
							Inglés


HHS.Gov – Departamento de Salud y Servicios Humanos
			Accesibilidad
			Descargo de responsabilidad para sitios externos a los CDC
			Privacidad
			Políticas
			Ley No Fear
			Ley FOIA
			Aviso de no discriminación
			OIG
			Política de divulgación de vulnerabilidad
			GobiernoUSA.gov


Política de notificación de salida / descargo de responsabilidad Close
 Los enlaces con este icono  indican que está abandonando el sitio web de los CDC. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) no pueden dar fe de la precisión de un sitio web no federal.
					Los vinculos a un sitio web no federal no constituye un respaldo de los CDC o cualquiera de sus empleados a los patrocinadores o la información y los productos presentados en el sitio web.
					Usted estará sujeto a la política de privacidad del sitio web de destino cuando visite el enlace externo.
					Los CDC no se hacen responsables del cumplimiento de la Sección 508 (accesibilidad) en otros sitios web no federales o privados. Descargos de responsabilidad del sitio web
 Cancelar Continuar