# Il-Ġurnal Uffiċjali C 396/14 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 396 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6514 ta' Ottubru 2022 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 396

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6514 ta' Ottubru 2022

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2022/C 396/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2022/C 396/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 14.10.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 396/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.10.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 396/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2022/C 396/01)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 23.9.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.62808 |
| Stat Membru | In-Netherlands |
| Reġjun | In-Netherlands |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Remittance scheme to the equine sector following the legalisation of online gambling in the Netherlands |
| Il-bażi legali | Wet op de kansspelen (WoK) |
| It-tip tal-miżura | Skema
  Kortebaanbond
  Stichting Nederlandse Draf- en Rensport |
| L-għan | Żvilupp settorjali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn (jekk jogħġbok speċifika) |
| L-Estimi | |
| L-intensità | 100,0  % |
| It-tul ta' żmien | mill 23.9.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' logħob ta' l-azzard u mħatri |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministerie van Justitie en Veiligheid |
| Postbus 20301, 2500 EH DEN HAAG |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.9.2022

Għajnuna Nru

SA.62808

Stat Membru

In-Netherlands

Reġjun

In-Netherlands

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Remittance scheme to the equine sector following the legalisation of online gambling in the Netherlands

Il-bażi legali

Wet op de kansspelen (WoK)

It-tip tal-miżura

Skema

Kortebaanbond

Stichting Nederlandse Draf- en Rensport

L-għan

Żvilupp settorjali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn (jekk jogħġbok speċifika)

L-Estimi

L-intensità

100,0  %

It-tul ta' żmien

mill 23.9.2022

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' logħob ta' l-azzard u mħatri

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerie van Justitie en Veiligheid

Postbus 20301, 2500 EH DEN HAAG

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 23.9.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.62810 |
| Stat Membru | In-Netherlands |
| Reġjun | In-Netherlands |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Transition subsidy for the equine sector following the legalisation of online gambling in the Netherlands |
| Il-bażi legali | Law of 27 January 2021 amending the budget statements of the Ministry of Health, Welfare and Sport (XVI) for the year 2020 (amendment related to the Autumn Memorandum) |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc
  Stichting Nederlandse Draf- en Rensport (SNDR); Kortebaanbond (KBB) |
| L-għan | Żvilupp settorjali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: 3 200 000 EUR
  Baġit annwali: 3 200 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' logħob ta' l-azzard u mħatri |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministerie van Justitie en Veiligheid |
| Postbus 20301, 2500 EH DEN HAAG |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.9.2022

Għajnuna Nru

SA.62810

Stat Membru

In-Netherlands

Reġjun

In-Netherlands

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Transition subsidy for the equine sector following the legalisation of online gambling in the Netherlands

Il-bażi legali

Law of 27 January 2021 amending the budget statements of the Ministry of Health, Welfare and Sport (XVI) for the year 2020 (amendment related to the Autumn Memorandum)

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

Stichting Nederlandse Draf- en Rensport (SNDR); Kortebaanbond (KBB)

L-għan

Żvilupp settorjali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: 3 200 000 EUR

Baġit annwali: 3 200 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' logħob ta' l-azzard u mħatri

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerie van Justitie en Veiligheid

Postbus 20301, 2500 EH DEN HAAG

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 10.8.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.100960 |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | Franza |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Compensation de la mission d'aménagement du territoire en faveur de La Poste (SA.49469) – modifications des modalités de financement |
| Il-bażi legali | loi no 90-568 du 2 juillet 1990 relative à l'organisation du service public de la poste et à France Télécom et contrat d'entreprise Etat / La Poste pour la période 2018 – 2022 |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc
  La Poste SA |
| L-għan | Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali (SIEĠ) |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa, Vantaġġ fiskali jew eżenzjoni mit-taxxa |
| L-Estimi | Baġit globali: 903 000 000 EUR
  Baġit annwali: 185 000 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | 1.1.2018 – 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' posta u ta' kurjer |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | MEF (Direction Générale des Entreprises) – DGE |
| DGE, 61 boulevard Vincent Auriol, 75703 PARIS Cedex 13 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

10.8.2022

Għajnuna Nru

SA.100960

Stat Membru

Franza

Reġjun

Franza

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Compensation de la mission d'aménagement du territoire en faveur de La Poste (SA.49469) – modifications des modalités de financement

Il-bażi legali

loi no 90-568 du 2 juillet 1990 relative à l'organisation du service public de la poste et à France Télécom et contrat d'entreprise Etat / La Poste pour la période 2018 – 2022

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

La Poste SA

L-għan

Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali (SIEĠ)

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa, Vantaġġ fiskali jew eżenzjoni mit-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: 903 000 000 EUR

Baġit annwali: 185 000 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

1.1.2018 – 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' posta u ta' kurjer

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

MEF (Direction Générale des Entreprises) – DGE

DGE, 61 boulevard Vincent Auriol, 75703 PARIS Cedex 13

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 4.8.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.102799 |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | France COVID-19: Modifications to SA.62999 (2021/N) – COVID-19: Aid in the form of exemptions from social security contributions (“Régime d'aides sous forme d'exonérations de cotisations sociales”) |
| Il-bażi legali | Law no 2020-1576 of 14 December 2020, Law no 2022-46 of 22 January 2022, Decree no 2021-709 of 3 June 2021, Decree no 2021-1410 of 29 October 2021, Decree no 2021-1956 of 31 December 2021, Decree no 2022-170 of 11 February 2022 and Decree no 2022-806 of 13 May 2022. |
| It-tip tal-miżura | Skema |
| L-għan | Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali |
| L-Estimi | Baġit globali: 500 000 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | sal- 30.6.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of Public Action and Accounts / Ministère des comptes publics |
| 139 rue de Bercy, 75012 Paris |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

4.8.2022

Għajnuna Nru

SA.102799

Stat Membru

Franza

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

France COVID-19: Modifications to SA.62999 (2021/N) – COVID-19: Aid in the form of exemptions from social security contributions (“Régime d'aides sous forme d'exonérations de cotisations sociales”)

Il-bażi legali

Law no 2020-1576 of 14 December 2020, Law no 2022-46 of 22 January 2022, Decree no 2021-709 of 3 June 2021, Decree no 2021-1410 of 29 October 2021, Decree no 2021-1956 of 31 December 2021, Decree no 2022-170 of 11 February 2022 and Decree no 2022-806 of 13 May 2022.

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali

L-Estimi

Baġit globali: 500 000 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

sal- 30.6.2022

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of Public Action and Accounts / Ministère des comptes publics

139 rue de Bercy, 75012 Paris

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 12.9.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.102875 |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | NIEDERSACHSEN |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Niedersachsen: Förderrichtlinie über die Gewährung von Erschwernisausgleich für Wald in geschützten Teilen von Natur und Landschaft in Natura 2000-Gebieten (Erschwernisausgleichsverordnung-Wald – EA-VO-Wald) |
| Il-bażi legali | (Entwurf Anlage 1:) Förderrichtlinie über die Gewährung von Erschwernisausgleich für Wald in geschützten Teilen von Natur und Landschaft in Natura 2000-Gebieten (Erschwernisausgleichsverordnung-Wald – EA-VO-Wald) |
| It-tip tal-miżura | Skema |
| L-għan | Agrikoltura; Forestrija; Żoni rurali, Għajnuna għal żvantaġġi relatati maż-żoni tal-foresta ta’ Natura 2000 |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: 2 400 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2024 |
| Setturi ekonomiċi | Forestrija u qtugħ u trasport ta' siġar għall-injam |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Landwirtschaftskammer Niedersachsen – Fachbereich Agrarförderung |
| Mars-la-Tour-Straße 1-13, D-26121 Oldenburg |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

12.9.2022

Għajnuna Nru

SA.102875

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

NIEDERSACHSEN

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Niedersachsen: Förderrichtlinie über die Gewährung von Erschwernisausgleich für Wald in geschützten Teilen von Natur und Landschaft in Natura 2000-Gebieten (Erschwernisausgleichsverordnung-Wald – EA-VO-Wald)

Il-bażi legali

(Entwurf Anlage 1:) Förderrichtlinie über die Gewährung von Erschwernisausgleich für Wald in geschützten Teilen von Natur und Landschaft in Natura 2000-Gebieten (Erschwernisausgleichsverordnung-Wald – EA-VO-Wald)

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Agrikoltura; Forestrija; Żoni rurali, Għajnuna għal żvantaġġi relatati maż-żoni tal-foresta ta’ Natura 2000

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: 2 400 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2024

Setturi ekonomiċi

Forestrija u qtugħ u trasport ta' siġar għall-injam

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Landwirtschaftskammer Niedersachsen – Fachbereich Agrarförderung

Mars-la-Tour-Straße 1-13, D-26121 Oldenburg

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 23.9.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.103729 |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prolongation of aid scheme for the Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of Seafarers on certain vessels |
| Il-bażi legali | The National legal basis of the scheme is Article 6 of the Social Welfare and Pensions Act 2014, which amended the primary legislation, the Social Welfare Consolidation Act 2005. The prolongation of the measure is enacted by Article 3 of the Social Welfare Regulations 2022, which amends Article 72A of the Social Welfare Regulation 1996, by substituting sub-article (2) of that Regulation. |
| It-tip tal-miżura | Skema |
| L-għan | Żvilupp settorjali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | |
| L-Estimi | Baġit globali: 4 200 000 EUR
  Baġit annwali: 700 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | 1.1.2023 – 31.12.2028 |
| Setturi ekonomiċi | Trasport bl-ilma |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Maritime Transport Division, Department of Transport |
| Leeson Lane, Dublin 2, D02 TR60 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.9.2022

Għajnuna Nru

SA.103729

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongation of aid scheme for the Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of Seafarers on certain vessels

Il-bażi legali

The National legal basis of the scheme is Article 6 of the Social Welfare and Pensions Act 2014, which amended the primary legislation, the Social Welfare Consolidation Act 2005. The prolongation of the measure is enacted by Article 3 of the Social Welfare Regulations 2022, which amends Article 72A of the Social Welfare Regulation 1996, by substituting sub-article (2) of that Regulation.

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Żvilupp settorjali

Il-forma ta’ l-għajnuna

L-Estimi

Baġit globali: 4 200 000 EUR

Baġit annwali: 700 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

1.1.2023 – 31.12.2028

Setturi ekonomiċi

Trasport bl-ilma

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Maritime Transport Division, Department of Transport

Leeson Lane, Dublin 2, D02 TR60

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 26.9.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.103842 |
| Stat Membru | Il-Belġju |
| Reġjun | REGION WALLONNE |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | “Walloon schemes of temporary limited amounts of aid, public guarantees and subsidized loans for Walloon undertakings affected by the conflict in Ukraine”. |
| Il-bażi legali | The Walloon Government decision of 17 June 2022. |
| It-tip tal-miżura | Skema |
| L-għan | Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Self b'imgħax baxx, Garanzija, Forom oħra ta' intervent fil-kapital, Oħrajn (jekk jogħġbok speċifika) |
| L-Estimi | Baġit globali: 300 000 000 EUR
  Baġit annwali: 300 000 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | S.R.I.W. |
| Avenue Maurice Destenay 13 – 4000 Liège |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

26.9.2022

Għajnuna Nru

SA.103842

Stat Membru

Il-Belġju

Reġjun

REGION WALLONNE

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

“Walloon schemes of temporary limited amounts of aid, public guarantees and subsidized loans for Walloon undertakings affected by the conflict in Ukraine”.

Il-bażi legali

The Walloon Government decision of 17 June 2022.

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Self b'imgħax baxx, Garanzija, Forom oħra ta' intervent fil-kapital, Oħrajn (jekk jogħġbok speċifika)

L-Estimi

Baġit globali: 300 000 000 EUR

Baġit annwali: 300 000 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

S.R.I.W.

Avenue Maurice Destenay 13 – 4000 Liège

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 3.10.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.103978 |
| Stat Membru | Il-Greċja |
| Reġjun | |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | TCF – Subsidy Scheme to non-household electricity consumers up to 35 kVA, operating as bakeries or on an agricultural tariff |
| Il-bażi legali | N. 4839/2021 (Government Gazette A’181 / 2021) |
| It-tip tal-miżura | Skema |
| L-għan | Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: 800 000 000 EUR
  Baġit annwali: 800 000 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Renewable Energy Sources Operator & Guarantees of Origin (DAPEEP) |
| Kastoros 72, Piraeus |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

3.10.2022

Għajnuna Nru

SA.103978

Stat Membru

Il-Greċja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

TCF – Subsidy Scheme to non-household electricity consumers up to 35 kVA, operating as bakeries or on an agricultural tariff

Il-bażi legali

N. 4839/2021 (Government Gazette A’181 / 2021)

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: 800 000 000 EUR

Baġit annwali: 800 000 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Renewable Energy Sources Operator & Guarantees of Origin (DAPEEP)

Kastoros 72, Piraeus

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 21.9.2022 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.104109 |
| Stat Membru | Il-Litwanja |
| Reġjun | Il-Litwanja |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | The Incentive Financial Instrument “Direct Loans to Business Operators Affected by War” |
| Il-bażi legali | Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania on the approval of the scheme of the incentive financial instrument “Direct Loans to Business Operators Affected by War” |
| It-tip tal-miżura | Skema |
| L-għan | Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Self b'imgħax baxx |
| L-Estimi | Baġit globali: 50 000 000 EUR
  Baġit annwali: 50 000 000 EUR |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

21.9.2022

Għajnuna Nru

SA.104109

Stat Membru

Il-Litwanja

Reġjun

Il-Litwanja

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

The Incentive Financial Instrument “Direct Loans to Business Operators Affected by War”

Il-bażi legali

Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania on the approval of the scheme of the incentive financial instrument “Direct Loans to Business Operators Affected by War”

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Rimedju għal taqlib serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Self b'imgħax baxx

L-Estimi

Baġit globali: 50 000 000 EUR

Baġit annwali: 50 000 000 EUR

L-intensità

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---