# Europeiska unionens C 343/2022

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 343 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 65 årgången7 september 2022 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 343

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången7 september 2022

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 343/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10849 – HUK / BRI / LNN / PITSTOP) (
  1
  ) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 343/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10849 – HUK / BRI / LNN / PITSTOP) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 343/02 | Eurons växelkurs — 6 september 2022 | 2 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2022/C 343/03 | Information om nationella undantag från viseringskravet | 3 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 343/02

Eurons växelkurs — 6 september 2022

2

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2022/C 343/03

Information om nationella undantag från viseringskravet

3

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ÖVRIGA AKTER |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 343/04 | Offentliggörande av en ansökan om registrering av ett namn i enlighet med artikel 50.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel | 72 |
| 2022/C 343/05 | Tillkännagivande om ansökan enligt artikel 35 i direktiv 2014/25/EU – Ansökan gjord av en upphandlande enhet | 77 |

V   Yttranden

ÖVRIGA AKTER

Europeiska kommissionen

2022/C 343/04

Offentliggörande av en ansökan om registrering av ett namn i enlighet med artikel 50.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel

72

2022/C 343/05

Tillkännagivande om ansökan enligt artikel 35 i direktiv 2014/25/EU – Ansökan gjord av en upphandlande enhet

77

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 7.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 343/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10849 – HUK / BRI / LNN / PITSTOP)

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 343/01)

Kommissionen beslutade den 31 augusti 2022 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10849. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10849. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 7.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 343/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/2

---

Eurons växelkurs (1)

6 september 2022

(2022/C 343/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 0,9928 |
| JPY | japansk yen | 140,91 |
| DKK | dansk krona | 7,4365 |
| GBP | pund sterling | 0,85743 |
| SEK | svensk krona | 10,6825 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9745 |
| ISK | isländsk krona | 141,90 |
| NOK | norsk krona | 9,8945 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,550 |
| HUF | ungersk forint | 402,65 |
| PLN | polsk zloty | 4,7068 |
| RON | rumänsk leu | 4,8424 |
| TRY | turkisk lira | 18,0938 |
| AUD | australisk dollar | 1,4651 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3029 |
| HKD | Hongkongdollar | 7,7932 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6313 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,3947 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 366,65 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,0805 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 6,9091 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5133 |
| IDR | indonesisk rupiah | 14 783,94 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,4676 |
| PHP | filippinsk peso | 56,655 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 36,242 |
| BRL | brasiliansk real | 5,1300 |
| MXN | mexikansk peso | 19,8545 |
| INR | indisk rupie | 79,2305 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

0,9928

JPY

japansk yen

140,91

DKK

dansk krona

7,4365

GBP

pund sterling

0,85743

SEK

svensk krona

10,6825

CHF

schweizisk franc

0,9745

ISK

isländsk krona

141,90

NOK

norsk krona

9,8945

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,550

HUF

ungersk forint

402,65

PLN

polsk zloty

4,7068

RON

rumänsk leu

4,8424

TRY

turkisk lira

18,0938

AUD

australisk dollar

1,4651

CAD

kanadensisk dollar

1,3029

HKD

Hongkongdollar

7,7932

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6313

SGD

singaporiansk dollar

1,3947

KRW

sydkoreansk won

1 366,65

ZAR

sydafrikansk rand

17,0805

CNY

kinesisk yuan renminbi

6,9091

HRK

kroatisk kuna

7,5133

IDR

indonesisk rupiah

14 783,94

MYR

malaysisk ringgit

4,4676

PHP

filippinsk peso

56,655

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

36,242

BRL

brasiliansk real

5,1300

MXN

mexikansk peso

19,8545

INR

indisk rupie

79,2305

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 7.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 343/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/3

---

Information om nationella undantag från viseringskravet

(2022/C 343/03)

Sammanfattande tabell

| 1. | Senaste underrättelser | 5 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1 | 5 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass, tjänstepass och särskilda pass | 5 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 1.1.1 | Stater | 5 |
| --- | --- | --- |

1.1.1

| 1.1.2 | Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater och andra särskilda fall | 40 |
| --- | --- | --- |

1.1.2

| 1.2. | Undantag från viseringskravet för andra kategorier som nämns i artikel 6.1 | 42 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 1.2.1 | Civila besättningsmedlemmar på luftfartyg | 42 |
| --- | --- | --- |

1.2.1

| 1.2.2 | Civila besättningsmedlemmar på fartyg | 43 |
| --- | --- | --- |

1.2.2

| 1.2.3 | Besättning och hjälppersonal vid nödhjälps- eller räddningsflygningar och annan hjälppersonal vid katastrofer och olyckor | 44 |
| --- | --- | --- |

1.2.3

| 1.2.4 | Civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar | 45 |
| --- | --- | --- |

1.2.4

| 1.2.5 | Innehavare av resehandlingar som utfärdats av mellanstatliga organisationer | 46 |
| --- | --- | --- |

1.2.5

| 2. | Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.2 | 48 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Undantag från viseringskravet för skolelever som är medborgare i ett tredjeland som anges i bilaga I till förordningen, som är bosatta i ett tredjeland som anges i bilaga II till förordningen, när sådana elever deltar i en organiserad skolresa tillsammans med en lärare vid skolan i fråga | 48 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som lagligen uppehåller sig i ett tredjeland respektive en enhet som anges i bilaga II till förordningen och som innehar resehandlingar som utfärdats av behörig myndighet i det landet eller den enheten | 49 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 2.2.1 | Stater | 49 |
| --- | --- | --- |

2.2.1

| 2.2.2 | Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner | 58 |
| --- | --- | --- |

2.2.2

| 2.2.3 | Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater | 59 |
| --- | --- | --- |

2.2.3

| 2.2.4 | Förenade kungariket och Irland | 59 |
| --- | --- | --- |

2.2.4

| 2.3. | Undantag från viseringskravet för medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen mellan parterna i Nordatlantiska fördragsorganisationen om deras styrkors status av den 19 juni 1951 | 60 |
| --- | --- | --- |

2.3.

| 3. | Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1 | 61 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Stater | 61 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 4. | Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.3 | 62 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Undantag från undantaget från viseringskravet för personer som utövar avlönad verksamhet under sin vistelse | 62 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.1.1 | Stater | 62 |
| --- | --- | --- |

4.1.1

| 4.1.2 | Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner | 68 |
| --- | --- | --- |

4.1.2

| 4.1.3 | Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater | 69 |
| --- | --- | --- |

4.1.3

| 4.1.4 | Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Förenade kungariket eller Irland | 69 |
| --- | --- | --- |

4.1.4

Information enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1806 av den 14 november 2018 om fastställande av förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredjeländer vars medborgare är undantagna från detta krav.

0.   Senaste underrättelser (ändringar införs i tabellerna):

Denna publikation är baserad på de uppgifter som medlemsstaterna meddelat kommissionen den 12 maj 2022.

| Anmäld den | Av | För | I avsnitt | Ändring | Tillämplig från |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10/01/2022 | Ungern | Belize | 1.1 | Innehavare av diplomatpass och tjänstepass | 12/12/2021 |
| 12/05/2022 | Spanien | Irland | 2.2.4 | Flyktingar | korrigering av fel |
| 09/05/2022 | Spanien | Kuwait | 1.1 | Innehavare av särskilda pass | 18/04/2022 |
| 25/04/2022 | Spanien | Qatar | 1.1 | Innehavare av diplomatpass och särskilda pass | 25/04/2022 |
| 12/05/2022 | Danmark | Ryssland | 1.1 | Upphävande av avtalet om undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass | 08/04/2022 |

Anmäld den

Av

För

I avsnitt

Ändring

Tillämplig från

10/01/2022

Ungern

Belize

1.1

Innehavare av diplomatpass och tjänstepass

12/12/2021

12/05/2022

Spanien

Irland

2.2.4

Flyktingar

korrigering av fel

09/05/2022

Spanien

Kuwait

1.1

Innehavare av särskilda pass

18/04/2022

25/04/2022

Spanien

Qatar

1.1

Innehavare av diplomatpass och särskilda pass

25/04/2022

12/05/2022

Danmark

Ryssland

1.1

Upphävande av avtalet om undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass

08/04/2022

1.   Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1

1.1.   Undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass, tjänstepass eller särskilda pass

1.1.1   Stater

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Typ av pass | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| AFGHANISTAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFGHANISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFGHANISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALGERIET | Diplomatpass | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | | | | ja(14) |
| ALGERIET | Tjänstepass | | | | | | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | ja | | | ja | | | | | ja(14) |
| ALGERIET | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ANGOLA | Diplomatpass | | | | | | | | ja(13) | ja | | ja | | | | ja | ja | | | ja | | | | | | | | ja(14) |
| ANGOLA | Tjänstepass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | | | | ja | | | | | | | | ja(14) |
| ANGOLA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ARMENIEN | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja | ja |
| ARMENIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| ARMENIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AZERBAJDZJAN | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja | ja(8) |
| AZERBAJDZJAN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | ja (7)(8) |
| AZERBAJDZJAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Diplomatpass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | ja | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Särskilt pass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESH | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESH | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESH | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BELARUS (2) | Diplomatpass | ja(7) | ja(7) | ja(7) | | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | | | |
| BELARUS | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| BELARUS | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Diplomatpass | | | | | | ja | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BENIN | Diplomatpass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja (15) |
| BENIN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja (15) |
| BENIN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BHUTAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| BHUTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| BHUTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BOLIVIA | Diplomatpass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja |
| BOLIVIA | Tjänstepass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja |
| BOLIVIA | Särskilt pass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | ja |
| BOTSWANA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BOTSWANA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BOTSWANA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BURKINA FASO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURKINA FASO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURKINA FASO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAMBODJA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| KAMBODJA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| KAMBODJA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| KAMERUN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja (16) | | | | | | | | | | | | | | | | ja(15) |
| KAMERUN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja (16) | | | | | | | | | | | | | | | | ja(15) |
| KAMERUN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAP VERDE | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | | |
| KAP VERDE | Tjänstepass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | | |
| KAP VERDE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TCHAD | Diplomatpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TCHAD | Tjänstepass | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TCHAD | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KINA | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja | ja(14) |
| KINA | Tjänstepass | | ja(3) | | | | | | | | ja | | ja | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | | | | | |
| KINA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| KOMORERNA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOMORERNA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOMORERNA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO | Diplomatpass | | | | | | | | | ja(5) | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| KONGO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KONGO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN) | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN) | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN) | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ELFENBENSKUSTEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | |
| ELFENBENSKUSTEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | |
| ELFENBENSKUSTEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KUBA | Diplomatpass | | | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | ja | | | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| KUBA | Tjänstepass | | | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | ja(14) |
| KUBA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| DJIBOUTI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DJIBOUTI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DJIBOUTI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINIKANSKA REPUBLIKEN | Diplomatpass | | | | | | | | ja | ja | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| DOMINIKANSKA REPUBLIKEN | Tjänstepass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| DOMINIKANSKA REPUBLIKEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Diplomatpass | ja | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Tjänstepass | ja | | | | ja | | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | | | | ja(14) |
| EGYPTEN | Diplomatpass | | | ja | ja | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| EGYPTEN | Tjänstepass | | | ja | ja | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| EGYPTEN | Särskilt pass | | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | | ja | ja | | | | | |
| EKVATORIALGUINEA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EKVATORIALGUINEA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EKVATORIALGUINEA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | ja | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ETIOPIEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ETIOPIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ETIOPIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIJI | Diplomatpass | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIJI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIJI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABON | Diplomatpass | | | | | ja(7) | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABON | Tjänstepass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABON | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GHANA | Diplomatpass | | | | | ja | | | | | | | | | | ja, för en vistelse på högst 30 dagar | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GHANA | Tjänstepass | | | | | ja | | | | | | | | | | ja, för en vistelse på högst 30 dagar | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GHANA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GUINEA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| GUINEA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUYANA | Diplomatpass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | ja(14) |
| GUYANA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| GUYANA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INDIEN | Diplomatpass | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| INDIEN | Tjänstepass | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | | | | | ja | | |
| INDIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INDONESIEN | Diplomatpass | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | | | ja(3) | ja | ja | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| INDONESIEN | Tjänstepass | ja | ja | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | ja(3) | ja | | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| INDONESIEN | Särskilt pass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| IRAN | Diplomatpass | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | ja(3) | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| IRAN | Tjänstepass | | ja(3) | | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| IRAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| IRAK | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IRAK | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IRAK | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JAMAICA | Diplomatpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | ja |
| JAMAICA | Tjänstepass | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja |
| JAMAICA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JORDANIEN | Diplomatpass | | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| JORDANIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| JORDANIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAZAKSTAN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja(14) |
| KAZAKSTAN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | |
| KAZAKSTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KENYA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| KENYA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KENYA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (NORD-) | Diplomatpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (NORD-) | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (NORD-) | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KUWAIT | Diplomatpass | | ja | ja | | ja(7) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | upphävande | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KUWAIT | Tjänstepass | | | | | | | ja | | | | | | ja | | upphävande | | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KUWAIT | Särskilt pass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | ja | | ja | | ja | | upphävande | ja | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| KIRGIZISTAN | Diplomatpass | | | | | | ja | | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | | ja | | ja | | ja | | | | | ja(14) |
| KIRGIZISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| KIRGIZISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LAOS | Diplomatpass | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | ja(14) |
| LAOS | Tjänstepass | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | ja(14) |
| LAOS | Särskilt pass | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| LIBANON | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | ja | | | | | | | | | | | ja |
| LIBANON | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBANON | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBYEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| LIBYEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| LIBYEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Diplomatpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Tjänstepass | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALDIVERNA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | |
| MALDIVERNA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | |
| MALDIVERNA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| MALI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Diplomatpass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MONGOLIET | Diplomatpass | | ja | ja | | ja(7) | ja(7) | ja | | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| MONGOLIET | Tjänstepass | | ja(3) | | | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| MONGOLIET | Särskilt pass | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | |
| MAROCKO | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| MAROCKO | Tjänstepass | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja(14) |
| MAROCKO | Särskilt pass | ja(4) | | ja | | | | | | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | ja | ja(14) |
| MOÇAMBIQUE | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| MOÇAMBIQUE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| MOÇAMBIQUE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR/BURMA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR/BURMA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR/BURMA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAMIBIA | Diplomatpass | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAMIBIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAMIBIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAURU | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAURU | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAURU | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| OMAN | Diplomatpass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| OMAN | Tjänstepass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| OMAN | Särskilt pass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | | ja | | | ja | ja | | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| PAKISTAN | Diplomatpass | ja | | ja | ja | ja | | (6) | | | | | ja | | | | ja | ja | | | ja | | ja | ja | | ja | ja | |
| PAKISTAN | Tjänstepass | | | ja | ja | | | | | | | | ja | | | | ja | ja | | | ja(3) | | ja | ja | | ja | ja | |
| PAKISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA NYA GUINEA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA NYA GUINEA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA NYA GUINEA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FILIPPINERNA | Diplomatpass | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(12) | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| FILIPPINERNA | Tjänstepass | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(12) | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| FILIPPINERNA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | |
| QATAR | Diplomatpass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| QATAR | Tjänstepass | | | | | ja(7) | | ja | | | ja | ja | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| QATAR | Särskilt pass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | | | ja | | | | ja | | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| RYSSLAND | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(10) | ja (11) (14) |
| RYSSLAND | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| RYSSLAND | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RWANDA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RWANDA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RWANDA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDIARABIEN | Diplomatpass | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| SAUDIARABIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDIARABIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SENEGAL | Diplomatpass | ja | | | | | | | ja | ja | | ja | | | | | ja | | | ja | ja | | | | | | | |
| SENEGAL | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SENEGAL | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDAFRIKA | Diplomatpass | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | | ja | ja | ja(14) |
| SYDAFRIKA | Tjänstepass | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | | ja | ja | ja(14) |
| SYDAFRIKA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDSUDAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDSUDAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDSUDAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Diplomatpass | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TADZJIKISTAN | Diplomatpass | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| TADZJIKISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| TADZJIKISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TANZANIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| TANZANIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| TANZANIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| THAILAND | Diplomatpass | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| THAILAND | Tjänstepass | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| THAILAND | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| TOGO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TOGO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TOGO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TUNISIEN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| TUNISIEN | Tjänstepass | ja | ja | | | | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| TUNISIEN | Särskilt pass | ja | ja | ja | | | | | ja | ja | | | | | | ja | ja | | | | | | ja | | | | | ja(14) |
| TURKIET | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKIET | Tjänstepass | ja | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKIET | Särskilt pass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKMENISTAN | Diplomatpass | | ja | | | | ja | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| TURKMENISTAN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| TURKMENISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UZBEKISTAN | Diplomatpass | | | | | | ja | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | ja | | ja | | | | | |
| UZBEKISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| UZBEKISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VIETNAM | Diplomatpass | | ja | ja | | (6) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| VIETNAM | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VIETNAM | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JEMEN | Diplomatpass | | | (6) | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | (6) | | | | | |
| JEMEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| JEMEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| ZAMBIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| ZAMBIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ZAMBIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZIMBABWE | Diplomatpass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZIMBABWE | Tjänstepass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZIMBABWE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Typ av pass

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AFGHANISTAN

Diplomatpass

AFGHANISTAN

Tjänstepass

AFGHANISTAN

Särskilt pass

ALGERIET

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ALGERIET

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ALGERIET

Särskilt pass

ANGOLA

Diplomatpass

ja(13)

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ANGOLA

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ANGOLA

Särskilt pass

ARMENIEN

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ARMENIEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ARMENIEN

Särskilt pass

AZERBAJDZJAN

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja(8)

AZERBAJDZJAN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)(8)

AZERBAJDZJAN

Särskilt pass

BAHRAIN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

BAHRAIN

Tjänstepass

ja

BAHRAIN

Särskilt pass

ja

ja

ja

BANGLADESH

Diplomatpass

BANGLADESH

Tjänstepass

BANGLADESH

Särskilt pass

BELARUS (2)

Diplomatpass

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

BELARUS

Tjänstepass

ja

ja

ja

BELARUS

Särskilt pass

BELIZE

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

BELIZE

Tjänstepass

ja

BELIZE

Särskilt pass

BENIN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja (15)

BENIN

Tjänstepass

ja

ja

ja (15)

BENIN

Särskilt pass

BHUTAN

Diplomatpass

ja(14)

BHUTAN

Tjänstepass

ja(14)

BHUTAN

Särskilt pass

BOLIVIA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BOLIVIA

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BOLIVIA

Särskilt pass

ja

ja

ja

BOTSWANA

Diplomatpass

ja

ja

BOTSWANA

Tjänstepass

ja

ja

BOTSWANA

Särskilt pass

ja

BURKINA FASO

Diplomatpass

ja

BURKINA FASO

Tjänstepass

ja

BURKINA FASO

Särskilt pass

BURUNDI

Diplomatpass

BURUNDI

Tjänstepass

BURUNDI

Särskilt pass

KAMBODJA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

KAMBODJA

Tjänstepass

ja

ja

ja

KAMBODJA

Särskilt pass

ja

KAMERUN

Diplomatpass

ja (16)

ja(15)

KAMERUN

Tjänstepass

ja (16)

ja(15)

KAMERUN

Särskilt pass

KAP VERDE

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

KAP VERDE

Tjänstepass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

KAP VERDE

Särskilt pass

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

Diplomatpass

ja

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

Tjänstepass

ja

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

Särskilt pass

TCHAD

Diplomatpass

ja

ja

TCHAD

Tjänstepass

ja

TCHAD

Särskilt pass

KINA

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja(14)

KINA

Tjänstepass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KINA

Särskilt pass

ja

KOMORERNA

Diplomatpass

KOMORERNA

Tjänstepass

KOMORERNA

Särskilt pass

KONGO

Diplomatpass

ja(5)

ja

ja

KONGO

Tjänstepass

ja

KONGO

Särskilt pass

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

Diplomatpass

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

Tjänstepass

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

Särskilt pass

ELFENBENSKUSTEN

Diplomatpass

ja

ELFENBENSKUSTEN

Tjänstepass

ja

ELFENBENSKUSTEN

Särskilt pass

KUBA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUBA

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUBA

Särskilt pass

ja

ja(14)

DJIBOUTI

Diplomatpass

DJIBOUTI

Tjänstepass

DJIBOUTI

Särskilt pass

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja(14)

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

Tjänstepass

ja

ja

ja(14)

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

Särskilt pass

ja(14)

ECUADOR

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ECUADOR

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ECUADOR

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

EGYPTEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

EGYPTEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

EGYPTEN

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

EKVATORIALGUINEA

Diplomatpass

EKVATORIALGUINEA

Tjänstepass

EKVATORIALGUINEA

Särskilt pass

ERITREA

Diplomatpass

ERITREA

Tjänstepass

ERITREA

Särskilt pass

ESWATINI

Diplomatpass

ja

ja

ja

ESWATINI

Tjänstepass

ja

ESWATINI

Särskilt pass

ETIOPIEN

Diplomatpass

ETIOPIEN

Tjänstepass

ETIOPIEN

Särskilt pass

FIJI

Diplomatpass

ja

FIJI

Tjänstepass

FIJI

Särskilt pass

GABON

Diplomatpass

ja(7)

ja

GABON

Tjänstepass

ja

GABON

Särskilt pass

GAMBIA

Diplomatpass

ja

ja

GAMBIA

Tjänstepass

ja

GAMBIA

Särskilt pass

GHANA

Diplomatpass

ja

ja, för en vistelse på högst 30 dagar

ja

ja

GHANA

Tjänstepass

ja

ja, för en vistelse på högst 30 dagar

ja

ja

GHANA

Särskilt pass

GUINEA

Diplomatpass

ja

ja

GUINEA

Tjänstepass

ja

GUINEA

Särskilt pass

GUINEA-BISSAU

Diplomatpass

GUINEA-BISSAU

Tjänstepass

GUINEA-BISSAU

Särskilt pass

GUYANA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja(14)

GUYANA

Tjänstepass

ja

ja(14)

GUYANA

Särskilt pass

HAITI

Diplomatpass

HAITI

Tjänstepass

HAITI

Särskilt pass

INDIEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

INDIEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDIEN

Särskilt pass

INDONESIEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDONESIEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDONESIEN

Särskilt pass

ja

ja

IRAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(14)

IRAN

Tjänstepass

ja(3)

ja

ja

ja

IRAN

Särskilt pass

ja

IRAK

Diplomatpass

IRAK

Tjänstepass

IRAK

Särskilt pass

JAMAICA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JAMAICA

Tjänstepass

ja

ja

ja

JAMAICA

Särskilt pass

JORDANIEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JORDANIEN

Tjänstepass

ja

ja

JORDANIEN

Särskilt pass

ja

KAZAKSTAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KAZAKSTAN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

KAZAKSTAN

Särskilt pass

KENYA

Diplomatpass

ja

KENYA

Tjänstepass

KENYA

Särskilt pass

KOREA (NORD-)

Diplomatpass

ja

KOREA (NORD-)

Tjänstepass

ja

KOREA (NORD-)

Särskilt pass

KUWAIT

Diplomatpass

ja

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

upphävande

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUWAIT

Tjänstepass

ja

ja

upphävande

ja

ja

ja(14)

KUWAIT

Särskilt pass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

upphävande

ja

ja

ja(14)

KIRGIZISTAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KIRGIZISTAN

Tjänstepass

ja

ja

KIRGIZISTAN

Särskilt pass

LAOS

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

LAOS

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

LAOS

Särskilt pass

ja

ja

LIBANON

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

LIBANON

Tjänstepass

ja

LIBANON

Särskilt pass

ja

LESOTHO

Diplomatpass

ja

ja

LESOTHO

Tjänstepass

ja

LESOTHO

Särskilt pass

LIBERIA

Diplomatpass

LIBERIA

Tjänstepass

LIBERIA

Särskilt pass

LIBYEN

Diplomatpass

(6)

(6)

(6)

LIBYEN

Tjänstepass

(6)

(6)

(6)

LIBYEN

Särskilt pass

MALAWI

Diplomatpass

ja

ja

MALAWI

Tjänstepass

ja

MALAWI

Särskilt pass

MALDIVERNA

Diplomatpass

ja

ja

ja

MALDIVERNA

Tjänstepass

ja

MALDIVERNA

Särskilt pass

MALI

Diplomatpass

ja

MALI

Tjänstepass

MALI

Särskilt pass

MAURETANIEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

MAURETANIEN

Tjänstepass

ja

ja

MAURETANIEN

Särskilt pass

MONGOLIET

Diplomatpass

ja

ja

ja(7)

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MONGOLIET

Tjänstepass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MONGOLIET

Särskilt pass

ja

ja

MAROCKO

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MAROCKO

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MAROCKO

Särskilt pass

ja(4)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MOÇAMBIQUE

Diplomatpass

ja

ja

MOÇAMBIQUE

Tjänstepass

ja

MOÇAMBIQUE

Särskilt pass

MYANMAR/BURMA

Diplomatpass

MYANMAR/BURMA

Tjänstepass

MYANMAR/BURMA

Särskilt pass

NAMIBIA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja(14)

NAMIBIA

Tjänstepass

ja(14)

NAMIBIA

Särskilt pass

ja(14)

NAURU

Diplomatpass

NAURU

Tjänstepass

NAURU

Särskilt pass

NEPAL

Diplomatpass

ja

NEPAL

Tjänstepass

NEPAL

Särskilt pass

NIGER

Diplomatpass

ja

NIGER

Tjänstepass

ja

NIGER

Särskilt pass

NIGERIA

Diplomatpass

ja

NIGERIA

Tjänstepass

NIGERIA

Särskilt pass

OMAN

Diplomatpass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

OMAN

Tjänstepass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

OMAN

Särskilt pass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

PAKISTAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

(6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

PAKISTAN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

PAKISTAN

Särskilt pass

PAPUA NYA GUINEA

Diplomatpass

PAPUA NYA GUINEA

Tjänstepass

PAPUA NYA GUINEA

Särskilt pass

FILIPPINERNA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(12)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

FILIPPINERNA

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(12)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

FILIPPINERNA

Särskilt pass

ja

QATAR

Diplomatpass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

QATAR

Tjänstepass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

QATAR

Särskilt pass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

RYSSLAND

Diplomatpass

ja(10)

ja (11) (14)

RYSSLAND

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

RYSSLAND

Särskilt pass

RWANDA

Diplomatpass

RWANDA

Tjänstepass

RWANDA

Särskilt pass

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

Diplomatpass

ja

ja

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

Tjänstepass

ja

ja

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

Särskilt pass

SAUDIARABIEN

Diplomatpass

ja

ja

SAUDIARABIEN

Tjänstepass

SAUDIARABIEN

Särskilt pass

ja

SENEGAL

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SENEGAL

Tjänstepass

ja

SENEGAL

Särskilt pass

SIERRA LEONE

Diplomatpass

ja

ja

SIERRA LEONE

Tjänstepass

ja

SIERRA LEONE

Särskilt pass

SOMALIA

Diplomatpass

SOMALIA

Tjänstepass

SOMALIA

Särskilt pass

SYDAFRIKA

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

SYDAFRIKA

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

SYDAFRIKA

Särskilt pass

SYDSUDAN

Diplomatpass

SYDSUDAN

Tjänstepass

SYDSUDAN

Särskilt pass

SRI LANKA

Diplomatpass

ja

SRI LANKA

Tjänstepass

SRI LANKA

Särskilt pass

SUDAN

Diplomatpass

ja

SUDAN

Tjänstepass

SUDAN

Särskilt pass

SURINAM

Diplomatpass

ja

SURINAM

Tjänstepass

SURINAM

Särskilt pass

SYRIEN

Diplomatpass

ja

ja

SYRIEN

Tjänstepass

ja

SYRIEN

Särskilt pass

TADZJIKISTAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

TADZJIKISTAN

Tjänstepass

ja

ja

TADZJIKISTAN

Särskilt pass

TANZANIA

Diplomatpass

ja

TANZANIA

Tjänstepass

ja

TANZANIA

Särskilt pass

THAILAND

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

THAILAND

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

THAILAND

Särskilt pass

ja(14)

TOGO

Diplomatpass

ja

TOGO

Tjänstepass

ja

TOGO

Särskilt pass

TUNISIEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TUNISIEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TUNISIEN

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKIET

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKIET

Tjänstepass

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKIET

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKMENISTAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TURKMENISTAN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

TURKMENISTAN

Särskilt pass

UGANDA

Diplomatpass

ja

ja

UGANDA

Tjänstepass

ja

UGANDA

Särskilt pass

UZBEKISTAN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

UZBEKISTAN

Tjänstepass

ja

UZBEKISTAN

Särskilt pass

VIETNAM

Diplomatpass

ja

ja

(6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

VIETNAM

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

VIETNAM

Särskilt pass

JEMEN

Diplomatpass

(6)

ja

ja

(6)

JEMEN

Tjänstepass

(6)

JEMEN

Särskilt pass

(6)

ZAMBIA

Diplomatpass

ja

ja

ZAMBIA

Tjänstepass

ja

ZAMBIA

Särskilt pass

ZIMBABWE

Diplomatpass

ja

ZIMBABWE

Tjänstepass

ja

ZIMBABWE

Särskilt pass

1.1.2   Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater och andra särskilda fall

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Enheter | Typ av pass | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| PALESTINSKA MYNDIGHETEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| PALESTINSKA MYNDIGHETEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PALESTINSKA MYNDIGHETEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Tjänstepass | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HELIGA STOLEN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja |
| HELIGA STOLEN | Tjänstepass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja |
| MALTESERORDEN | Diplomatpass | | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | ja | | | | | | |
| MALTESERORDEN | Tjänstepass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | |
| Anmärkningar (1.1.1 och 1.1.2):







  1) | Benelux: Enligt konventionen av den 11 april 1960, i synnerhet artikel 3 i denna, har Beneluxländerna harmoniserat sin hantering av korttidsvisering för medborgare från länder utanför EU. |

ja = undantag från viseringskravet

Enheter

Typ av pass

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

Diplomatpass

ja

ja

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

Tjänstepass

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

Särskilt pass

KOSOVO

Diplomatpass

KOSOVO

Tjänstepass

ja

KOSOVO

Särskilt pass

HELIGA STOLEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HELIGA STOLEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MALTESERORDEN

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MALTESERORDEN

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar (1.1.1 och 1.1.2):

1)

Benelux: Enligt konventionen av den 11 april 1960, i synnerhet artikel 3 i denna, har Beneluxländerna harmoniserat sin hantering av korttidsvisering för medborgare från länder utanför EU.

| 2) | I enlighet med avtalen mellan Europeiska unionen och följande länder: Ryssland (EUT L 129, 17.5.2007, s. 27); Armenien (EUT L 289, 31.10.2013, s. 2); Azerbajdzjan (
  EUT L 128, 30.4.2014, s. 49); Republiken Kap Verde (EUT L 282, 24.10.2013, s. 3–12); Folkrepubliken Kina (EUT L 318, 24.11.2016, s. 1); Belarus (EUT L 180, 9.6.2020, s. 3) |
| --- | --- |

2)

I enlighet med avtalen mellan Europeiska unionen och följande länder: Ryssland (EUT L 129, 17.5.2007, s. 27); Armenien (EUT L 289, 31.10.2013, s. 2); Azerbajdzjan (
  EUT L 128, 30.4.2014, s. 49); Republiken Kap Verde (EUT L 282, 24.10.2013, s. 3–12); Folkrepubliken Kina (EUT L 318, 24.11.2016, s. 1); Belarus (EUT L 180, 9.6.2020, s. 3)

| 3) | Högst 30 dagars vistelse. |
| --- | --- |

3)

Högst 30 dagars vistelse.

| 4) | Undantaget för innehavare av särskilda pass tillämpas endast av Belgien och Luxemburg. |
| --- | --- |

4)

Undantaget för innehavare av särskilda pass tillämpas endast av Belgien och Luxemburg.

| 5) | Undantaget från viseringskravet för innehavare av diplomatpass från Kongo gäller endast säkra resehandlingar. |
| --- | --- |

5)

Undantaget från viseringskravet för innehavare av diplomatpass från Kongo gäller endast säkra resehandlingar.

| 6) | Undantaget från viseringskravet är för närvarande tillfälligt upphävt. |
| --- | --- |

6)

Undantaget från viseringskravet är för närvarande tillfälligt upphävt.

| 7) | Endast för biometriska pass. |
| --- | --- |

7)

Endast för biometriska pass.

| 8) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2017. |
| --- | --- |

8)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2017.

| 9) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Danmark och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 oktober 2009. |
| --- | --- |

9)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Danmark och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 oktober 2009.

| 10) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Norge och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 december 2008. |
| --- | --- |

10)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Norge och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 december 2008.

| 11) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 februari 2010. I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Liechtenstein och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2015. |
| --- | --- |

11)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 februari 2010. I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Liechtenstein och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2015.

| 12) | Högst 21 dagars vistelse. |
| --- | --- |

12)

Högst 21 dagars vistelse.

| 13) | För innehavare av diplomatpass för vistelser upp till 90 dagar per termin. |
| --- | --- |

13)

För innehavare av diplomatpass för vistelser upp till 90 dagar per termin.

| 15) | För ett officiellt uppdrag. |
| --- | --- |

15)

För ett officiellt uppdrag.

| 16) | Upp till högst 90 dagar. |
| --- | --- |

16)

Upp till högst 90 dagar.

1.2.   Undantag från viseringskravet för andra kategorier som nämns i artikel 6.1

1.2.1.   Civila besättningsmedlemmar på luftfartyg

| Allmänna villkor: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för flygbesättningsmedlemmar som innehar licenser och certifikat i enlighet med bilagorna 1–9 till Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart | ja | ja (1)(2) | ja(3) | ja(4) | ja(5) | ja | ja | ja | ja | ja (1) | ja | | ja(1) (6) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(7) | ja(1) | ja(1) | ja(8) | ja(7) | ja | ja | ja (9) |
| Anmärkningar







  1) | Flera medlemsstater:
  Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar som är medborgare i länder som inte har undertecknat Chicagokonventionen. |

Allmänna villkor:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för flygbesättningsmedlemmar som innehar licenser och certifikat i enlighet med bilagorna 1–9 till Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart

ja

ja (1)(2)

ja(3)

ja(4)

ja(5)

ja

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja(1) (6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(7)

ja(1)

ja(1)

ja(8)

ja(7)

ja

ja

ja (9)

Anmärkningar

1)

Flera medlemsstater:

Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar som är medborgare i länder som inte har undertecknat Chicagokonventionen.

| 2) | Bulgarien:
  Bulgarien undantar civila besättningsmedlemmar på luftfartyg från viseringskravet även under andra omständigheter (dvs. när de inte innehar licenser och certifikat i enlighet med Chicagokonventionen): Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de är en del av besättningen. |
| --- | --- |

2)

Bulgarien:

Bulgarien undantar civila besättningsmedlemmar på luftfartyg från viseringskravet även under andra omständigheter (dvs. när de inte innehar licenser och certifikat i enlighet med Chicagokonventionen): Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de är en del av besättningen.

| 3) | Tjeckien: Ytterligare villkor:






  a) | Gå ombord och gå av på den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium. |
| --- | --- | --- |

3)

Tjeckien: Ytterligare villkor:

a)

Gå ombord och gå av på den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium.

| b) | Resa in på kommunens territorium för den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium. |
| --- | --- |

b)

Resa in på kommunens territorium för den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium.

| c) | Med något transportmedel bege sig till en flygplats som är belägen på Tjeckiens territorium för att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från samma flygplats. |
| --- | --- |

c)

Med något transportmedel bege sig till en flygplats som är belägen på Tjeckiens territorium för att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från samma flygplats.

| 4) | Danmark:
  Ytterligare villkor: De måste bevisa att de har skrivit på som besättningsmedlemmar på luftfartyg som befinner sig i Danmark. |
| --- | --- |

4)

Danmark:

Ytterligare villkor: De måste bevisa att de har skrivit på som besättningsmedlemmar på luftfartyg som befinner sig i Danmark.

| 5) | Tyskland:






  A) | Civil flygpersonal som innehar identitetshandlingar för flygbesättning ska undantas från viseringskravet när personalen






  1. | endast vistas på den flygplats där luftfartyget mellanlandar eller avslutar sin flygning, |
| --- | --- | --- | --- |

5)

Tyskland:

A)

Civil flygpersonal som innehar identitetshandlingar för flygbesättning ska undantas från viseringskravet när personalen

1.

endast vistas på den flygplats där luftfartyget mellanlandar eller avslutar sin flygning,

| 2. | endast vistas inom en kommun som ligger i närheten av flygplatsen eller, |
| --- | --- |

2.

endast vistas inom en kommun som ligger i närheten av flygplatsen eller,

| 3. | byter till en annan flygplats. |
| --- | --- |

3.

byter till en annan flygplats.

| B) | Civil flygpersonal som inte innehar identitetshandlingar för flygbesättning får undantas från viseringskravet för en vistelse enligt vad som anges i underavsnitt A, förutsatt att personalen uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget. |
| --- | --- |

B)

Civil flygpersonal som inte innehar identitetshandlingar för flygbesättning får undantas från viseringskravet för en vistelse enligt vad som anges i underavsnitt A, förutsatt att personalen uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget.

| 6) | Lettland:
  Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmen reser in inom ramen för sina arbetsuppgifter för att ta nästa flygning och vistas på det administrativa territoriet i den stad som ligger närmast flygplatsen. |
| --- | --- |

6)

Lettland:

Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmen reser in inom ramen för sina arbetsuppgifter för att ta nästa flygning och vistas på det administrativa territoriet i den stad som ligger närmast flygplatsen.

| 7) | Rumänien och Sverige:
  Ytterligare villkor:






  — | De lämnar inte flygplatsens område, även om det bara är en mellanlandning för luftfartyget. |
| --- | --- | --- |

7)

Rumänien och Sverige:

Ytterligare villkor:

—

De lämnar inte flygplatsens område, även om det bara är en mellanlandning för luftfartyget.

| — | De lämnar inte destinationsflygplatsen. |
| --- | --- |

—

De lämnar inte destinationsflygplatsen.

| — | De lämnar inte den stad som ligger i närheten av flygplatsen. |
| --- | --- |

—

De lämnar inte den stad som ligger i närheten av flygplatsen.

| — | De lämnar inte flygplatsen, utom för att bege sig till en annan flygplats. |
| --- | --- |

—

De lämnar inte flygplatsen, utom för att bege sig till en annan flygplats.

| 8) | Finland:
  Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmar på ett luftfartyg ska lämna landet med nästa reguljära flygning under deras tjänstgöring. |
| --- | --- |

8)

Finland:

Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmar på ett luftfartyg ska lämna landet med nästa reguljära flygning under deras tjänstgöring.

| 9) | Schweiz: Innehavare av ett flygcertifikat eller ett certifikat för besättningsmedlemmar enligt bilaga 9 till konventionen angående internationell civil luftfart av den 7 december 1944 har följande tillstånd när de utför sina officiella uppgifter:






  a) | Gå ombord på eller gå av sitt luftfartyg på en mellanlandningsflygplats eller destinationsflygplats på en medlemsstats territorium. |
| --- | --- | --- |

9)

Schweiz: Innehavare av ett flygcertifikat eller ett certifikat för besättningsmedlemmar enligt bilaga 9 till konventionen angående internationell civil luftfart av den 7 december 1944 har följande tillstånd när de utför sina officiella uppgifter:

a)

Gå ombord på eller gå av sitt luftfartyg på en mellanlandningsflygplats eller destinationsflygplats på en medlemsstats territorium.

| b) | Fortsätta till den kommuns territorium till vilken mellanlandningsflygplatsen eller destinationsflygplatsen på en medlemsstats territorium hör. |
| --- | --- |

b)

Fortsätta till den kommuns territorium till vilken mellanlandningsflygplatsen eller destinationsflygplatsen på en medlemsstats territorium hör.

| c) | Resa med något transportmedel till en flygplats på en medlemsstats territorium i syfte att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från den flygplatsen. |
| --- | --- |

c)

Resa med något transportmedel till en flygplats på en medlemsstats territorium i syfte att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från den flygplatsen.

1.2.2.   Civila besättningsmedlemmar på fartyg

| Allmänna villkor: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för besättningsmedlemmar på fartyg som utför sina arbetsuppgifter och går i land, förutsatt att de innehar en identitetshandling för sjömän som utfärdats i enlighet med antingen Internationella arbetsorganisationens konventioner nr 108 av den 13 maj 1958 eller nr 185 av den 16 juni 2003 eller enligt Internationella sjöfartsorganisationens konvention av den 9 april 1965 om förenkling av formaliteterna i internationell sjöfart. | (1) | ja(2) | | ja(3 | ja(4) | ja(5) | | ja(6) | ja | | | | ja(7) | ja | ja | ja | | ja | | ja(8) | (1) | | ja(8) | ja(8) | ja | ja(9) | |
| Anmärkningar







  1) | Benelux:
  Besättningsmedlemmar är undantagna från viseringskravet endast vid landpermission. |

Allmänna villkor:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för besättningsmedlemmar på fartyg som utför sina arbetsuppgifter och går i land, förutsatt att de innehar en identitetshandling för sjömän som utfärdats i enlighet med antingen Internationella arbetsorganisationens konventioner nr 108 av den 13 maj 1958 eller nr 185 av den 16 juni 2003 eller enligt Internationella sjöfartsorganisationens konvention av den 9 april 1965 om förenkling av formaliteterna i internationell sjöfart.

(1)

ja(2)

ja(3

ja(4)

ja(5)

ja(6)

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja(8)

(1)

ja(8)

ja(8)

ja

ja(9)

Anmärkningar

1)

Benelux:

Besättningsmedlemmar är undantagna från viseringskravet endast vid landpermission.

| 2) | Bulgarien: | Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de ingår i besättningen. |
| --- | --- | --- |

2)

Bulgarien:

Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de ingår i besättningen.

| | Undantag: Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar vid landpermission. |
| --- | --- |

Undantag: Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar vid landpermission.

| 3) | Danmark:






  — | Innehavare av ILO-identitetshandlingar (viseringsfri transitering): för tjänstgöring, avsked eller återanställning före utresa från Schengenområdet och i upp till fem dagar. Undantaget från viseringskravet gäller inte utländska medborgare som är skyldiga att i förväg samråda med centrala myndigheter i andra medlemsstater. |
| --- | --- | --- |

3)

Danmark:

—

Innehavare av ILO-identitetshandlingar (viseringsfri transitering): för tjänstgöring, avsked eller återanställning före utresa från Schengenområdet och i upp till fem dagar. Undantaget från viseringskravet gäller inte utländska medborgare som är skyldiga att i förväg samråda med centrala myndigheter i andra medlemsstater.

| — | Innehavare av en sjöfartsbok (rätt till landpermission) som är upptagna i fartygets besättningslista får stanna i närheten av anlöpshamnen så länge fartyget är där. |
| --- | --- |

—

Innehavare av en sjöfartsbok (rätt till landpermission) som är upptagna i fartygets besättningslista får stanna i närheten av anlöpshamnen så länge fartyget är där.

| 4) | Tyskland:






  1) | Civil sjöfartspersonal ska undantas från viseringskravet vid inresa till och vistelse i Tyskland när det gäller följande:






  1. | Lotsar som utövar sitt yrke i enlighet med avsnitt 1 i lagen om lotsning till sjöss och som kan identifiera sig med hjälp av officiella dokument som anger deras identitet och deras egenskap som lots. |
| --- | --- | --- | --- |

4)

Tyskland:

1)

Civil sjöfartspersonal ska undantas från viseringskravet vid inresa till och vistelse i Tyskland när det gäller följande:

1.

Lotsar som utövar sitt yrke i enlighet med avsnitt 1 i lagen om lotsning till sjöss och som kan identifiera sig med hjälp av officiella dokument som anger deras identitet och deras egenskap som lots.

| 2. | Tredjelandsmedborgare som






  a) | innehar en tysk sjöfartsbok, |
| --- | --- | --- |

2.

Tredjelandsmedborgare som

a)

innehar en tysk sjöfartsbok,

| b) | är medborgare i en stat som anges i bilaga II till förordning (EG) 2018/1806 och innehar ett pass eller en passersättning som utfärdats av den berörda staten, och |
| --- | --- |

b)

är medborgare i en stat som anges i bilaga II till förordning (EG) 2018/1806 och innehar ett pass eller en passersättning som utfärdats av den berörda staten, och

| c) | uppehåller sig ombord på fartyget eller i Tyskland enbart som civil personal på ett fartyg som har rätt att föra tysk flagg. |
| --- | --- |

c)

uppehåller sig ombord på fartyget eller i Tyskland enbart som civil personal på ett fartyg som har rätt att föra tysk flagg.

| 2) | Civil sjöfartspersonal på fartyg som seglar i havs- eller kustvatten eller på Rhen och som inte omfattas av den personalkategori som definieras i underavsnitt 1 får undantas från viseringskravet för vistelser i hamn under fartygets liggedagar, under förutsättning att de uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget. |
| --- | --- |

2)

Civil sjöfartspersonal på fartyg som seglar i havs- eller kustvatten eller på Rhen och som inte omfattas av den personalkategori som definieras i underavsnitt 1 får undantas från viseringskravet för vistelser i hamn under fartygets liggedagar, under förutsättning att de uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget.

| 3) | Civil sjöfartspersonal i den mening som avses i ovanstående underavsnitt är fartygets kapten, de besättningsmedlemmar som har skrivits in och är upptagna i besättningslistan samt alla andra personer som är anställda ombord och som är upptagna i en besättningslista. |
| --- | --- |

3)

Civil sjöfartspersonal i den mening som avses i ovanstående underavsnitt är fartygets kapten, de besättningsmedlemmar som har skrivits in och är upptagna i besättningslistan samt alla andra personer som är anställda ombord och som är upptagna i en besättningslista.

| 5) | Estland:
  Ytterligare villkor: Undantag från viseringskravet endast under transitperioden, om syftet är att inleda eller avsluta tjänstgöring på ett fartyg i estnisk hamn eller transitera till ett annat land för tjänstgöring på ett fartyg. |
| --- | --- |

5)

Estland:

Ytterligare villkor: Undantag från viseringskravet endast under transitperioden, om syftet är att inleda eller avsluta tjänstgöring på ett fartyg i estnisk hamn eller transitera till ett annat land för tjänstgöring på ett fartyg.

| 6) | Spanien:
  Endast under fartygets vistelse eller under transitering till annat land. |
| --- | --- |

6)

Spanien:

Endast under fartygets vistelse eller under transitering till annat land.

| 7) | Lettland:






  — | Besättningsmedlem bör ingå i förteckningen över besättningen på ett fartyg i internationell trafik. |
| --- | --- | --- |

7)

Lettland:

—

Besättningsmedlem bör ingå i förteckningen över besättningen på ett fartyg i internationell trafik.

| — | Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet. |
| --- | --- |

—

Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet.

| — | Visering krävs om ett fartyg lämnar hamnen men fartygets besättningsmedlem lämnas kvar i hamnen för medicinsk behandling. |
| --- | --- |

—

Visering krävs om ett fartyg lämnar hamnen men fartygets besättningsmedlem lämnas kvar i hamnen för medicinsk behandling.

| 8) | Rumänien, Finland och Sverige:
  Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet. |
| --- | --- |

8)

Rumänien, Finland och Sverige:

Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet.

| 9) | Norge:
  Innehavare av filippinsk ”Seafarer’s Identification and Record Book” eller filippinskt nationellt pass, se sjöfartsavtal av den 22 oktober 1999 mellan Filippinerna och Norge. Innehavaren måste uppvisa en skriftlig bekräftelse från fartygsägaren eller dennes företrädare att innehavaren kommer att gå ombord på fartyget i norsk hamn. |
| --- | --- |

9)

Norge:

Innehavare av filippinsk ”Seafarer’s Identification and Record Book” eller filippinskt nationellt pass, se sjöfartsavtal av den 22 oktober 1999 mellan Filippinerna och Norge. Innehavaren måste uppvisa en skriftlig bekräftelse från fartygsägaren eller dennes företrädare att innehavaren kommer att gå ombord på fartyget i norsk hamn.

1.2.3.   Besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor

| Villkor | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor. | | (1) | | | ja(2) | | | ja | | ja | | | | ja | ja | | ja(2) | | | ja(3) | ja | ja(4) | ja | ja | | | |
| Anmärkningar







  1) | Visering ska utfärdas vid gränsövergångsstället. |

Villkor

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor.

(1)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja(2)

ja(3)

ja

ja(4)

ja

ja

Anmärkningar

1)

Visering ska utfärdas vid gränsövergångsstället.

| 2) | Endast under transiteringen. |
| --- | --- |

2)

Endast under transiteringen.

| 3) | Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av bilaterala avtal mellan Rumänien och tredjeländer om ömsesidigt stöd vid katastrofer, nödsituationer och olyckor. |
| --- | --- |

3)

Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av bilaterala avtal mellan Rumänien och tredjeländer om ömsesidigt stöd vid katastrofer, nödsituationer och olyckor.

| 4) | Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av humanitära skäl, skäl som rör allmänintresset eller internationella förpliktelser (bilaterala avtal). |
| --- | --- |

4)

Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av humanitära skäl, skäl som rör allmänintresset eller internationella förpliktelser (bilaterala avtal).

1.2.4.   Civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar

| Allmänna villkor: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar, förutsatt att de innehar dokument där det anges att de är båtförare på respektive internationell inre vattenväg. | ja(1)(2) | ja(1) | | | ja(1)(2)(4) | | | ja | ja(2) | | | | | | ja | | ja(1)(3) | | | ja(1) | | | ja | | | | |
| Anmärkningar







  1) | Förutsatt att de finns upptagna på besättningslistan. |

Allmänna villkor:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar, förutsatt att de innehar dokument där det anges att de är båtförare på respektive internationell inre vattenväg.

ja(1)(2)

ja(1)

ja(1)(2)(4)

ja

ja(2)

ja

ja(1)(3)

ja(1)

ja

Anmärkningar

1)

Förutsatt att de finns upptagna på besättningslistan.

| 2) | Förutsatt att de innehar en resehandling med en trespråkig stämpel eller ett omnämnande där det anges att de är båtförare på Rhen i enlighet med resolutionerna från den centrala kommissionen för sjöfart på Rhen. |
| --- | --- |

2)

Förutsatt att de innehar en resehandling med en trespråkig stämpel eller ett omnämnande där det anges att de är båtförare på Rhen i enlighet med resolutionerna från den centrala kommissionen för sjöfart på Rhen.

| 3) | Förutsatt att besättningsmedlemmarna inte lämnar fartyget och/eller det hamnområde där fartyget ligger förtöjt och en kommun i närheten. |
| --- | --- |

3)

Förutsatt att besättningsmedlemmarna inte lämnar fartyget och/eller det hamnområde där fartyget ligger förtöjt och en kommun i närheten.

| 4) | Tyskland undantar tredjelandsmedborgare från viseringskravet om de är anställda på ett fartyg som trafikerar flodsystemen Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, av ett företag med huvudkontor i utlandet för vistelser i Tyskland på upp till tre månader inom en tolvmånadersperiod efter den första inresan till Tyskland.
  Undantaget ska tillämpas på inresa till Tyskland och resor via den kortaste vägen mellan gränsövergångsstället och den plats där fartyget ligger förtöjt eller mellan platser där fartygen ligger förtöjda i samband med gränsöverskridande person- eller godstransporter och, för vidare transport av sådana personer eller varor, i Donaus flodsystem. |
| --- | --- |

4)

Tyskland undantar tredjelandsmedborgare från viseringskravet om de är anställda på ett fartyg som trafikerar flodsystemen Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, av ett företag med huvudkontor i utlandet för vistelser i Tyskland på upp till tre månader inom en tolvmånadersperiod efter den första inresan till Tyskland.

Undantaget ska tillämpas på inresa till Tyskland och resor via den kortaste vägen mellan gränsövergångsstället och den plats där fartyget ligger förtöjt eller mellan platser där fartygen ligger förtöjda i samband med gränsöverskridande person- eller godstransporter och, för vidare transport av sådana personer eller varor, i Donaus flodsystem.

1.2.5.   Innehavare av resehandlingar som utfärdats av mellanstatliga organisationer

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Organisation | Villkor | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| Förenta nationerna | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja (1) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | Intyg som bekräftar att de reser i tjänsten, utfärdat av FN. | | ja(2) | |
| Nordatlantiska fördragsorganisationen | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | | | Natos militära ID-kort | | | | Natos militära ID-kort | | | | Order för förflyttning | | ja | | | | | ID och reseorder | | ID och reseorder | Order för förflyttning | | | | | ID och reseorder | Order om tjänstledighet |
| Tullsamarbetsrådet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Europarådet | | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | | ja | ja | |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | ja | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | |
| Anmärkningar







  1) | Gäller innehavare av laissez-passer med blått och rött omslag som utfärdats av Förenta nationerna (med undantag för laissez-passer från FN med blått omslag, med en sifferserie som föregås av bokstaven A), förutsatt att innehavaren tillsammans med resehandlingen uppvisar ett intyg som styrker att denne har rest i officiellt syfte. |

ja = undantag från viseringskravet

Organisation

Villkor

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Förenta nationerna

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

ja

Intyg som bekräftar att de reser i tjänsten, utfärdat av FN.

ja(2)

Nordatlantiska fördragsorganisationen

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

Natos militära ID-kort

Natos militära ID-kort

Order för förflyttning

ja

ID och reseorder

ID och reseorder

Order för förflyttning

ID och reseorder

Order om tjänstledighet

Tullsamarbetsrådet

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

Europarådet

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar

1)

Gäller innehavare av laissez-passer med blått och rött omslag som utfärdats av Förenta nationerna (med undantag för laissez-passer från FN med blått omslag, med en sifferserie som föregås av bokstaven A), förutsatt att innehavaren tillsammans med resehandlingen uppvisar ett intyg som styrker att denne har rest i officiellt syfte.

| 2) | Norge beviljar undantag från viseringskravet för följande personer och deras make/maka/sambo och underåriga barn:






  a) | Företrädare för FN. |
| --- | --- | --- |

2)

Norge beviljar undantag från viseringskravet för följande personer och deras make/maka/sambo och underåriga barn:

a)

Företrädare för FN.

| b) | Tjänstemän med fast anställning vid FN eller i något av FN:s organ. |
| --- | --- |

b)

Tjänstemän med fast anställning vid FN eller i något av FN:s organ.

| c) | Domare vid internationella domstolen eller tjänstemän vid domstolskansliet. |
| --- | --- |

c)

Domare vid internationella domstolen eller tjänstemän vid domstolskansliet.

| d) | Övriga personer som agerar för något av FN:s organ eller domstolen. |
| --- | --- |

d)

Övriga personer som agerar för något av FN:s organ eller domstolen.

| e) | Utlänningar med ett laissez-passer från FN (utfärdat i enlighet med det särskilda avtalet med FN). |
| --- | --- |

e)

Utlänningar med ett laissez-passer från FN (utfärdat i enlighet med det särskilda avtalet med FN).

2.   Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.2

2.1.   Undantag från viseringskravet för skolelever som är medborgare i ett tredjeland som anges i bilaga I till förordningen, som är bosatta i ett tredjeland som anges i bilaga II till förordningen, när sådana elever deltar i en organiserad skolresa tillsammans med en lärare vid skolan i fråga

| ja = undantag från viseringskravet | Underrättelser saknas från: CY | |
| --- | --- | --- |
| Skolelev | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| FÖRENADE KUNGARIKET | ja | | | ja | ja | | | ja (1) | ja | | ja | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | ja | | | | | | ja |
| Alla andra länder som förtecknas i bilaga II | | | | | ja (2) | | | | | | | (3) | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | | |
| Anmärkningar:







  1) | Spanien: Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |

ja = undantag från viseringskravet

Underrättelser saknas från: CY

Skolelev

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

FÖRENADE KUNGARIKET

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Alla andra länder som förtecknas i bilaga II

ja (2)

(3)

ja

ja

ja

Anmärkningar:

1)

Spanien: Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 2) | Tyskland: En förutsättning är att skoleleverna är inskrivna i en förteckning som uppfyller kraven i artikel 1 b och bilagan till rådets beslut av den 30 november 1994 om en gemensam åtgärd som antagits av rådet på grundval av artikel K.3.2.b i fördraget om upprättandet av Europeiska unionen beträffande resmöjligheter för skolelever från tredjeland som är bosatta i en medlemsstat, och att de inte utövar någon form av förvärvsarbete. |
| --- | --- |

2)

Tyskland: En förutsättning är att skoleleverna är inskrivna i en förteckning som uppfyller kraven i artikel 1 b och bilagan till rådets beslut av den 30 november 1994 om en gemensam åtgärd som antagits av rådet på grundval av artikel K.3.2.b i fördraget om upprättandet av Europeiska unionen beträffande resmöjligheter för skolelever från tredjeland som är bosatta i en medlemsstat, och att de inte utövar någon form av förvärvsarbete.

| 3) | Cypern: Nationell gruppvisering krävs. |
| --- | --- |

3)

Cypern: Nationell gruppvisering krävs.

| 4) | 1) Beroende på ömsesidighet. 2) För skolelever upp till gymnasiet (enligt deras anmälan). |
| --- | --- |

4)

1) Beroende på ömsesidighet. 2) För skolelever upp till gymnasiet (enligt deras anmälan).

2.2.   Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som lagligen uppehåller sig i ett tredjeland respektive en enhet som anges i bilaga II till förordningen och som innehar resehandlingar som utfärdats av behörig myndighet i det landet eller den enheten

2.2.1   Stater

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SL | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| ALBANIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ALBANIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ANDORRA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ANDORRA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ANTIGUA OCH BARBUDA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ANTIGUA OCH BARBUDA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ARGENTINA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ARGENTINA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BAHAMAS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BAHAMAS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BARBADOS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BARBADOS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BOSNIEN OCH HERCEGOVINA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BOSNIEN OCH HERCEGOVINA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BRASILIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| BRASILIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BRUNEI | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| BRUNEI | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KANADA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| KANADA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CHILE: | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| CHILE: | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COLOMBIA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COLOMBIA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COSTA RICA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| COSTA RICA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINICA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINICA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| NORDMAKEDONIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NORDMAKEDONIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| GEORGIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GEORGIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GRENADA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GRENADA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GUATEMALA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| GUATEMALA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN) | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN) | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| HONDURAS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| HONDURAS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ISRAEL | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ISRAEL | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| JAPAN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| JAPAN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KIRIBATI | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| KIRIBATI | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (SYD-) | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KOREA (SYD-) | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MALAYSIA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| MALAYSIA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MARSHALLÖARNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MARSHALLÖARNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURITIUS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURITIUS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MEXIKO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| MEXIKO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MIKRONESIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MIKRONESIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MOLDAVIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MOLDAVIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONACO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| MONACO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONTENEGRO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONTENEGRO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NYA ZEELAND | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| NYA ZEELAND | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NICARAGUA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| NICARAGUA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PALAU | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PALAU | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PANAMA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PANAMA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PARAGUAY | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PARAGUAY | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PERU | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| PERU | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| EL SALVADOR | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| EL SALVADOR | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAMOA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAMOA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAN MARINO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SAN MARINO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SAINT KITTS OCH NEVIS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT KITTS OCH NEVIS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT LUCIA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT LUCIA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SERBIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SERBIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SEYCHELLERNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SEYCHELLERNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SINGAPORE | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| SINGAPORE | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SALOMONÖARNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SALOMONÖARNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ÖSTTIMOR | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ÖSTTIMOR | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TONGA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TONGA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| UKRAINA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| UKRAINA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| FÖRENADE KUNGARIKET | Flyktingar | | underrättelser saknas | | | ja | | | | | ja | ja (1) (2) | underrättelser saknas | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | | | ja | ja | ja |
| FÖRENADE KUNGARIKET | Statslösa personer | | underrättelser saknas | | | ja | | | | | ja | ja (1) (2) | underrättelser saknas | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | | | ja | ja | ja |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Flyktingar | ja | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| FÖRENADE ARABEMIRATEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| FÖRENADE ARABEMIRATEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| URUGUAY | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| URUGUAY | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| VANUATU | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VANUATU | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VENEZUELA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VENEZUELA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| Anmärkningar:







  1) | Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SL

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ALBANIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ALBANIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA OCH BARBUDA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA OCH BARBUDA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ARGENTINA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ARGENTINA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

AUSTRALIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

AUSTRALIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

BARBADOS

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

BARBADOS

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

BRUNEI

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRUNEI

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

CHILE:

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

CHILE:

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

COLOMBIA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

COLOMBIA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

COSTA RICA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

COSTA RICA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

DOMINICA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

DOMINICA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

NORDMAKEDONIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

NORDMAKEDONIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

GEORGIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

GEORGIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

GRENADA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

GRENADA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

GUATEMALA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

GUATEMALA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN)

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN)

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ISRAEL

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ISRAEL

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

JAPAN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JAPAN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

KOREA (SYD-)

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

KOREA (SYD-)

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MARSHALLÖARNA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

MARSHALLÖARNA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MAURITIUS

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

MAURITIUS

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MEXIKO

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MEXIKO

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

MIKRONESIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

MIKRONESIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MOLDAVIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

MOLDAVIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

NYA ZEELAND

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NYA ZEELAND

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PALAU

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PALAU

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PANAMA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PANAMA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PARAGUAY

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PARAGUAY

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PERU

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PERU

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

EL SALVADOR

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

EL SALVADOR

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAMOA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAMOA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAN MARINO

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAN MARINO

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAINT KITTS OCH NEVIS

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAINT KITTS OCH NEVIS

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAINT LUCIA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAINT LUCIA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SERBIEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

SERBIEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLERNA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLERNA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SINGAPORE

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SINGAPORE

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

SALOMONÖARNA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SALOMONÖARNA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ÖSTTIMOR

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ÖSTTIMOR

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

TONGA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

TONGA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

UKRAINA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

UKRAINA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE KUNGARIKET

Flyktingar

underrättelser saknas

ja

ja

ja (1) (2)

underrättelser saknas

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE KUNGARIKET

Statslösa personer

underrättelser saknas

ja

ja

ja (1) (2)

underrättelser saknas

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE ARABEMIRATEN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE ARABEMIRATEN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

URUGUAY

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

URUGUAY

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

VANUATU

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

VANUATU

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

VENEZUELA

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VENEZUELA

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar:

1)

Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 2) | Endast för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Förenade kungariket. |
| --- | --- |

2)

Endast för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Förenade kungariket.

2.2.2.   Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| HONGKONG | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| HONGKONG | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| MACAO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| MACAO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

HONGKONG

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONGKONG

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MACAO

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MACAO

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2.2.3.   Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BNL | BG | CZ | DK | DE (1) | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| TAIWAN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | |
| TAIWAN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BNL

BG

CZ

DK

DE (1)

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

TAIWAN

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TAIWAN

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2.2.4.   Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Irland

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| IRLAND | Flyktingar (biometriskt pass) | ja | ja | ja | ja(3) | ja | | | ja | ja(2) | ja(2) | ja | | | ja | ja | ja(2) | ja | ja | | ja(2) | ja(2) | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(2) |
| IRLAND | Statslösa personer (biometriskt pass) | | ja | | ja(3) | ja | | | | ja(2) | ja(2) | ja | | | ja | | | | | | | ja(2) | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(2) |
| Anmärkningar:







  1) | Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Förenade kungariket. |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

IRLAND

Flyktingar (biometriskt pass)

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja

ja(2)

ja

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(2)

IRLAND

Statslösa personer (biometriskt pass)

ja

ja(3)

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(2)

Anmärkningar:

1)

Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Förenade kungariket.

| 2) | Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Irland. |
| --- | --- |

2)

Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Irland.

| 3) | Förutsatt att de berörda personerna uppvisar en giltig resehandling. |
| --- | --- |

3)

Förutsatt att de berörda personerna uppvisar en giltig resehandling.

2.3.   Undantag från viseringskravet för medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen mellan parterna i Nordatlantiska fördragsorganisationen om deras styrkors status av den 19 juni 1951

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen av den 19 juni 1951 | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| | ja(1) | ja(2) | ja | (3) | ja | ja(4) | ja(2) | ja | ja | | | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja(5) | | |
| Anmärkningar:







  1) | Bulgarien: Undantaget från viseringskravet för Nordatlantiska fördragsorganisationen gäller innehavare av en giltig resehandling eller en reseorder som utfärdats av Natos högkvarter, när de är på tjänsteresa. |

ja = undantag från viseringskravet

Medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen av den 19 juni 1951

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ja(1)

ja(2)

ja

(3)

ja

ja(4)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(5)

Anmärkningar:

1)

Bulgarien: Undantaget från viseringskravet för Nordatlantiska fördragsorganisationen gäller innehavare av en giltig resehandling eller en reseorder som utfärdats av Natos högkvarter, när de är på tjänsteresa.

| 2) | Tjeckien / Spanien: Identitetskort och reseorder. |
| --- | --- |

2)

Tjeckien / Spanien: Identitetskort och reseorder.

| 3) | Dessa medlemmar är undantagna från viseringskravet i Tyskland. |
| --- | --- |

3)

Dessa medlemmar är undantagna från viseringskravet i Tyskland.

| 4) | Grekland beviljar undantag från viseringskravet för medlemmar av Förenta staternas styrkor, civil personal och deras anhöriga när de reser i enlighet med Natos reseorder. |
| --- | --- |

4)

Grekland beviljar undantag från viseringskravet för medlemmar av Förenta staternas styrkor, civil personal och deras anhöriga när de reser i enlighet med Natos reseorder.

| 5) | Norge: Norge beviljar undantag från viseringskravet för militär personal från något av Natos medlemsländer och för militär personal som stationerats vid Nato i tjänstesyfte och som innehar en reseorder som utfärdats av behörig myndighet i den utsändande staten eller av Nato. För dessa kategorier beviljar Norge även familjemedlemmar (make/maka/sambo och underåriga barn) undantag från viseringskravet.
  Norge beviljar även undantag från viseringskravet för medlemmar i amerikanska, kanadensiska eller brittiska styrkor som är stationerade i Europa och för militär personal som ska stationeras på eller delta i övningar på norskt territorium i enlighet med samarbetsprogrammet partnerskap för fred. För dessa kategorier omfattar undantaget från viseringskravet inte make/maka och barn. |
| --- | --- |

5)

Norge: Norge beviljar undantag från viseringskravet för militär personal från något av Natos medlemsländer och för militär personal som stationerats vid Nato i tjänstesyfte och som innehar en reseorder som utfärdats av behörig myndighet i den utsändande staten eller av Nato. För dessa kategorier beviljar Norge även familjemedlemmar (make/maka/sambo och underåriga barn) undantag från viseringskravet.

Norge beviljar även undantag från viseringskravet för medlemmar i amerikanska, kanadensiska eller brittiska styrkor som är stationerade i Europa och för militär personal som ska stationeras på eller delta i övningar på norskt territorium i enlighet med samarbetsprogrammet partnerskap för fred. För dessa kategorier omfattar undantaget från viseringskravet inte make/maka och barn.

3.   Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1

3.1   Stater

| ja = undantag från undantaget från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| AUSTRALIEN | Diplomatpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KANADA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KANADA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| COSTA RICA | Diplomatpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| COSTA RICA | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MEXIKO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | |
| MEXIKO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Diplomatpass | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Tjänstepass | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ja = undantag från undantaget från viseringskravet

Länder

Personkategori

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AUSTRALIEN

Diplomatpass

ja

AUSTRALIEN

Tjänstepass

ja

KANADA

Diplomatpass

KANADA

Tjänstepass

COSTA RICA

Diplomatpass

ja

COSTA RICA

Tjänstepass

ja

MEXIKO

Diplomatpass

ja

MEXIKO

Tjänstepass

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

4.   Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.3

4.1.   Personer som utövar avlönad verksamhet under sin vistelse

4.1.1   Stater

| ja = visering krävs | Underrättelser saknas från: BG /CY/ IS | |
| --- | --- | --- |
| Länder | BE | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LU | LT | HU | MT | NL | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH | LI |
| ALBANIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| ANDORRA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja (6) | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| ANTIGUA OCH BARBUDA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| ARGENTINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| AUSTRALIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| BAHAMAS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| BARBADOS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| BOSNIEN OCH HERCEGOVINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja | |
| BRASILIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| BRUNEI | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| KANADA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| CHILE: | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| COLOMBIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| COSTA RICA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| DOMINICA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja | |
| GEORGIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| GRENADA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja(7) | |
| GUATEMALA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| HELIGA STOLEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| HONDURAS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| ISRAEL | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| JAPAN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| KIRIBATI | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja | |
| KOREA (SYD-) | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| NORDMAKEDONIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| MALAYSIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| MARSHALLÖARNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| MAURITIUS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| MEXIKO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja(9) | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| MIKRONESIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| MOLDAVIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| MONACO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| MONTENEGRO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| NYA ZEELAND | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| NICARAGUA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| PALAU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| PANAMA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| PARAGUAY | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja | |
| PERU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| EL SALVADOR | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| SAMOA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja | |
| SAN MARINO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| SAINT KITTS OCH NEVIS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| SAINT LUCIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| SERBIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| SEYCHELLERNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| SINGAPORE | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| SALOMONÖARNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| ÖSTTIMOR | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| TONGA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| TRINIDAD OCH TOBAGO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| UZBEKISTAN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| UKRAINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja | |
| FÖRENADE ARABEMIRATEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| FÖRENADE KUNGARIKET | nej (12) | | ja (13) | | ja (14) | | N/A (15) | ja (16) | | nej (17) | nej (18) | | ja | | | nej (19) | | nej (20) | ja (21) | | ja (18) | ja (22) | | nej (23) | nej (24) | | | nej (25) | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| URUGUAY | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| VANUATU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |
| VENEZUELA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | Ja (7) | |

ja = visering krävs

Underrättelser saknas från: BG /CY/ IS

Länder

BE

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LU

LT

HU

MT

NL

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

LI

ALBANIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ja

ja

ja

ja(26)

ja (6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA OCH BARBUDA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

ARGENTINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

AUSTRALIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

BARBADOS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

BRASILIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

BRUNEI

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

CHILE:

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

COLOMBIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

COSTA RICA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

DOMINICA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

GEORGIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

GRENADA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(7)

GUATEMALA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

HELIGA STOLEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

ISRAEL

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

JAPAN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

KOREA (SYD-)

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

NORDMAKEDONIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

MALAYSIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MARSHALLÖARNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

MAURITIUS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

MEXIKO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja(9)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

MIKRONESIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

MOLDAVIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

MONACO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

NYA ZEELAND

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

PALAU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

PANAMA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

PARAGUAY

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

PERU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

EL SALVADOR

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

SAMOA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

SAN MARINO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAINT KITTS OCH NEVIS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

SAINT LUCIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

SERBIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

SEYCHELLERNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

SINGAPORE

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SALOMONÖARNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

ÖSTTIMOR

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

TONGA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

TRINIDAD OCH TOBAGO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

UZBEKISTAN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

UKRAINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

FÖRENADE ARABEMIRATEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

FÖRENADE KUNGARIKET

nej (12)

ja (13)

ja (14)

N/A (15)

ja (16)

nej (17)

nej (18)

ja

nej (19)

nej (20)

ja (21)

ja (18)

ja (22)

nej (23)

nej (24)

nej (25)

FÖRENTA STATERNA (USA)

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

URUGUAY

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

VANUATU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

VENEZUELA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja (7)

4.1.2   Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner

| ja = visering krävs | Underrättelser saknas från: CY | |
| --- | --- | --- |
| Regioner | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| HONGKONG | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| MACAO | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |

ja = visering krävs

Underrättelser saknas från: CY

Regioner

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

HONGKONG

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

MACAO

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

4.1.3   Brittiska medborgare som inte är medborgare i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland i den mening som avses i unionsrätten

| ja = visering krävs | Underrättelser saknas från: CY | |
| --- | --- | --- |
| Enskilda | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| British nationals (Overseas) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British overseas territories citizens (BOTC) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British overseas citizen (BOC) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British protected persons (BPP) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British subjects (BS) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |

ja = visering krävs

Underrättelser saknas från: CY

Enskilda

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

British nationals (Overseas)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British overseas territories citizens (BOTC)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British overseas citizen (BOC)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British protected persons (BPP)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British subjects (BS)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

4.1.4   Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater

| ja = visering krävs | |
| --- | --- |
| Enheter | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| TAIWAN | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja |
| Anmärkningar:







  1) | Tjeckien: Med ”betald verksamhet” avses inte verksamhet som bedrivs av






  a) | artister, lärare, akademisk personal vid universitet, vetenskapliga medarbetare, forskare och ingenjörer som deltar i vetenskapliga möten, elever eller studenter under 26 år, idrottsutövare samt personer som levererar varor och tjänster och/eller levererar, monterar och installerar dessa varor på grundval av ett kommersiellt avtal och vid behov utför garanti- och reparationsarbeten; sådan verksamhet som utförs i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår, |

ja = visering krävs

Enheter

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

TAIWAN

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar:

1)

Tjeckien: Med ”betald verksamhet” avses inte verksamhet som bedrivs av

a)

artister, lärare, akademisk personal vid universitet, vetenskapliga medarbetare, forskare och ingenjörer som deltar i vetenskapliga möten, elever eller studenter under 26 år, idrottsutövare samt personer som levererar varor och tjänster och/eller levererar, monterar och installerar dessa varor på grundval av ett kommersiellt avtal och vid behov utför garanti- och reparationsarbeten; sådan verksamhet som utförs i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår,

| b) | medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd, |
| --- | --- |

b)

medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd,

| c) | anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare för att utföra arbete, |
| --- | --- |

c)

anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare för att utföra arbete,

| d) | personer som är ackrediterade av medierna, |
| --- | --- |

d)

personer som är ackrediterade av medierna,

| e) | militär och civil personal i den utsändande statens väpnade styrkor, |
| --- | --- |

e)

militär och civil personal i den utsändande statens väpnade styrkor,

| f) | medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien, |
| --- | --- |

f)

medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien,

| g) | utländska medborgare när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare på grundval av ett avtal som ingåtts med en tjeckisk juridisk eller fysisk person enbart i syfte att öka de färdigheter och kvalifikationer som behövs för deras arbete utanför Tjeckien, eller |
| --- | --- |

g)

utländska medborgare när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare på grundval av ett avtal som ingåtts med en tjeckisk juridisk eller fysisk person enbart i syfte att öka de färdigheter och kvalifikationer som behövs för deras arbete utanför Tjeckien, eller

| h) | personer som reser till Tjeckien enbart i syfte att hålla ett affärsmöte. |
| --- | --- |

h)

personer som reser till Tjeckien enbart i syfte att hålla ett affärsmöte.

| 2) | Danmark: Vissa särskilda verksamheter betraktas dock inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren. |
| --- | --- |

2)

Danmark: Vissa särskilda verksamheter betraktas dock inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren.

| 3) | Österrike: Följande särskilda bestämmelser gäller för utfärdande av viseringar för förvärvsarbete:
  Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter). |
| --- | --- |

3)

Österrike: Följande särskilda bestämmelser gäller för utfärdande av viseringar för förvärvsarbete:

Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).

| 4) | Finland: Anställda måste ha uppehållstillstånd för att få arbeta. |
| --- | --- |

4)

Finland: Anställda måste ha uppehållstillstånd för att få arbeta.

| 5) | Island: Beroende på yrke enligt artikel 23 i utlänningslagen. |
| --- | --- |

5)

Island: Beroende på yrke enligt artikel 23 i utlänningslagen.

| 6) | Spanien: Medborgare i Andorra undantas från viseringskravet när de utövar en avlönad verksamhet under sin vistelse, om den inte innebär att de är egenföretagare. |
| --- | --- |

6)

Spanien: Medborgare i Andorra undantas från viseringskravet när de utövar en avlönad verksamhet under sin vistelse, om den inte innebär att de är egenföretagare.

| 7) | Schweiz: Krav på visering för att utöva ett förvärvsarbete






  — | inom primär eller sekundär byggnads- och anläggningsverksamhet, catering- och hotellverksamhet, industriell och privat städning, bevaknings- och säkerhetstjänster samt erotiska tjänster, |
| --- | --- | --- |

7)

Schweiz: Krav på visering för att utöva ett förvärvsarbete

—

inom primär eller sekundär byggnads- och anläggningsverksamhet, catering- och hotellverksamhet, industriell och privat städning, bevaknings- och säkerhetstjänster samt erotiska tjänster,

| — | av något annat slag, om denna sysselsättning överstiger åtta dagar under ett kalenderår. |
| --- | --- |

—

av något annat slag, om denna sysselsättning överstiger åtta dagar under ett kalenderår.

| 12) | Detta kan förändras under de sista månaderna av 2020, när det råder större klarhet om Storbritanniens nya invandringspolitik. |
| --- | --- |

12)

Detta kan förändras under de sista månaderna av 2020, när det råder större klarhet om Storbritanniens nya invandringspolitik.

| 13) | Enligt regeringens förordning nr 215/2017 är följande kategorier undantagna från viseringskravet när de reser för att utöva en avlönad verksamhet:






  a) | artister pedagogisk, akademisk eller vetenskaplig personal, forskare eller utvecklingsarbetare som deltar i ett vetenskapligt möte, elever eller studerande under 26 år, idrottsutövare, personer som tillhandahåller eller levererar varor eller tjänster i Tjeckien eller utför monteringsarbete på grundval av ett kommersiellt kontrakt, personer som utför garanti- och reparationsarbete; utförandet av denna verksamhet i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår. |
| --- | --- | --- |

13)

Enligt regeringens förordning nr 215/2017 är följande kategorier undantagna från viseringskravet när de reser för att utöva en avlönad verksamhet:

a)

artister pedagogisk, akademisk eller vetenskaplig personal, forskare eller utvecklingsarbetare som deltar i ett vetenskapligt möte, elever eller studerande under 26 år, idrottsutövare, personer som tillhandahåller eller levererar varor eller tjänster i Tjeckien eller utför monteringsarbete på grundval av ett kommersiellt kontrakt, personer som utför garanti- och reparationsarbete; utförandet av denna verksamhet i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår.

| b) | Medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd. |
| --- | --- |

b)

Medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd.

| c) | Anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare. |
| --- | --- |

c)

Anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare.

| d) | Personer som är ackrediterade av medierna. |
| --- | --- |

d)

Personer som är ackrediterade av medierna.

| e) | Militär eller civil personal inom de väpnade styrkorna. |
| --- | --- |

e)

Militär eller civil personal inom de väpnade styrkorna.

| f) | Medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien. |
| --- | --- |

f)

Medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien.

| g) | Praktikanter som skickas till Tjeckien av ett utländskt företag på grundval av ett avtal med en tjeckisk partner. |
| --- | --- |

g)

Praktikanter som skickas till Tjeckien av ett utländskt företag på grundval av ett avtal med en tjeckisk partner.

| h) | Personer som reser uteslutande i syfte att föra affärsförhandlingar i Tjeckien. |
| --- | --- |

h)

Personer som reser uteslutande i syfte att föra affärsförhandlingar i Tjeckien.

| 14) | Vissa särskilda verksamheter betraktas inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren.
  Följande kategorier arbetstagare anses inte bedriva förvärvsarbete och behöver därför ingen visering enligt angivna villkor: | Sjömän som innehar en tysk sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”) och ett nationellt pass som utfärdats av de myndigheter som anges i bilaga II, endast om de är besättningsmedlemmar på ett fartyg som har tillstånd att föra tysk flagg eller om de uppehåller sig på tyskt territorium. |
| --- | --- | --- |

14)

Vissa särskilda verksamheter betraktas inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren.

Följande kategorier arbetstagare anses inte bedriva förvärvsarbete och behöver därför ingen visering enligt angivna villkor:

Sjömän som innehar en tysk sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”) och ett nationellt pass som utfärdats av de myndigheter som anges i bilaga II, endast om de är besättningsmedlemmar på ett fartyg som har tillstånd att föra tysk flagg eller om de uppehåller sig på tyskt territorium.

| | Havs- och hamnlotsar i tjänst. Vid navigering på Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, för inresa som avser person- eller varutransport. |
| --- | --- |

Havs- och hamnlotsar i tjänst. Vid navigering på Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, för inresa som avser person- eller varutransport.

| | Tredjelandsmedborgare som arbetar på ett fartyg som är registrerat i ett främmande land för ett företag som har sitt säte i ett främmande land och som har ett erkänt pass eller, i stället, ett pass som intygar att de är verksamma inom sjöfarten på Rhen, eller, i stället, innehavare av ett särskilt pass som erkänns, t.ex. ett ”Donauschifferausweis” eller en sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”), och som är upptagna i besättningslistan. Vistelsen måste ha direkt yrkesanknytning. Egen företagsamhet jämställs med förvärvsarbete. |
| --- | --- |

Tredjelandsmedborgare som arbetar på ett fartyg som är registrerat i ett främmande land för ett företag som har sitt säte i ett främmande land och som har ett erkänt pass eller, i stället, ett pass som intygar att de är verksamma inom sjöfarten på Rhen, eller, i stället, innehavare av ett särskilt pass som erkänns, t.ex. ett ”Donauschifferausweis” eller en sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”), och som är upptagna i besättningslistan. Vistelsen måste ha direkt yrkesanknytning. Egen företagsamhet jämställs med förvärvsarbete.

| 15) | Brittiska intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer är undantagna från viseringskrav för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Denna bestämmelse är beroende av ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

15)

Brittiska intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer är undantagna från viseringskrav för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Denna bestämmelse är beroende av ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 16) | Inklusive internationella transportarbetare, t.ex. lastbilschaufförer. Spanien förbehåller sig rätten att fatta ett beslut i god tid beroende på bl.a. Förenade kungarikets nationella (migrations)åtgärder för EU-medborgare, ömsesidighet och de allmänna förhandlingarna mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

16)

Inklusive internationella transportarbetare, t.ex. lastbilschaufförer. Spanien förbehåller sig rätten att fatta ett beslut i god tid beroende på bl.a. Förenade kungarikets nationella (migrations)åtgärder för EU-medborgare, ömsesidighet och de allmänna förhandlingarna mellan EU och Förenade kungariket.

| 17) | Internationella transportarbetare omfattas av vår definition av avlönad verksamhet och brittiska medborgare som t.ex. är lastbilschaufförer behöver inte visering för att resa in i Kroatien. |
| --- | --- |

17)

Internationella transportarbetare omfattas av vår definition av avlönad verksamhet och brittiska medborgare som t.ex. är lastbilschaufförer behöver inte visering för att resa in i Kroatien.

| 18) | Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

18)

Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 19) | När det gäller visering förbehåller vi oss rätten att ompröva vår ståndpunkt i denna fråga mot bakgrund av utvecklingen av relevant brittisk lagstiftning och de pågående förhandlingarna om det framtida förhållandet mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

19)

När det gäller visering förbehåller vi oss rätten att ompröva vår ståndpunkt i denna fråga mot bakgrund av utvecklingen av relevant brittisk lagstiftning och de pågående förhandlingarna om det framtida förhållandet mellan EU och Förenade kungariket.

| 20) | Nederländerna kräver ingen korttidsvisering för brittiska medborgare som utövar avlönad verksamhet. |
| --- | --- |

20)

Nederländerna kräver ingen korttidsvisering för brittiska medborgare som utövar avlönad verksamhet.

| 21) | Detta gäller alla typer av avlönad verksamhet och skulle i princip även omfatta ovannämnda lastbilschaufförer.
  Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).
  På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter). |
| --- | --- |

21)

Detta gäller alla typer av avlönad verksamhet och skulle i princip även omfatta ovannämnda lastbilschaufförer.

Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).

På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).

| 22) | När det gäller det särskilda fallet med internationella transportarbetare omfattas denna kategori inte av vår lagstiftnings bestämmelser om avlönad verksamhet för kortare vistelser (högst 90 dagar under en 180-dagarsperiod), varför den inte medför det viseringskrav som ställs på andra personer som utövar avlönad verksamhet i Rumänien.
  Kortvariga vistelser för affärsändamål kräver ingen visering. |
| --- | --- |

22)

När det gäller det särskilda fallet med internationella transportarbetare omfattas denna kategori inte av vår lagstiftnings bestämmelser om avlönad verksamhet för kortare vistelser (högst 90 dagar under en 180-dagarsperiod), varför den inte medför det viseringskrav som ställs på andra personer som utövar avlönad verksamhet i Rumänien.

Kortvariga vistelser för affärsändamål kräver ingen visering.

| 23) | Internationella transportarbetare omfattas av definitionen av avlönad verksamhet och är enligt den nationella lagstiftningen i Slovakien undantagna från viseringskravet i samband med avlönad verksamhet under en kortare vistelse. |
| --- | --- |

23)

Internationella transportarbetare omfattas av definitionen av avlönad verksamhet och är enligt den nationella lagstiftningen i Slovakien undantagna från viseringskravet i samband med avlönad verksamhet under en kortare vistelse.

| 24) | Tredjelandsmedborgare har rätt att bedriva avlönad verksamhet under kort tid i vissa situationer enligt avsnitt 79 i utlänningslagen (301/2004). Uppehållstillstånd krävs, med vissa undantag.
  Om arbetsgivaren eller entreprenören inte har något kontor i Finland har en utlänning rätt att förvärvsarbeta utan uppehållstillstånd






  1) | som produktdemonstratör eller medlem av ett filmteam i högst tre månader, |
| --- | --- | --- |

24)

Tredjelandsmedborgare har rätt att bedriva avlönad verksamhet under kort tid i vissa situationer enligt avsnitt 79 i utlänningslagen (301/2004). Uppehållstillstånd krävs, med vissa undantag.

Om arbetsgivaren eller entreprenören inte har något kontor i Finland har en utlänning rätt att förvärvsarbeta utan uppehållstillstånd

1)

som produktdemonstratör eller medlem av ett filmteam i högst tre månader,

| 2) | som medlem av besättningen på ett motorfordon i utländsk ägo eller besittning, där utlänningen kör fordonet, vars gränsöverskridande transport består i att framföra fordonet till dess destination eller hämta fordonet från dess avreseort, eller om trafiken i Finland ingår i regelbunden linjetrafik mellan orter varav minst en ligger utomlands, och utlänningen inte har någon hemvist i Finland. |
| --- | --- |

2)

som medlem av besättningen på ett motorfordon i utländsk ägo eller besittning, där utlänningen kör fordonet, vars gränsöverskridande transport består i att framföra fordonet till dess destination eller hämta fordonet från dess avreseort, eller om trafiken i Finland ingår i regelbunden linjetrafik mellan orter varav minst en ligger utomlands, och utlänningen inte har någon hemvist i Finland.

| 25) | Uppehållstillstånd krävs. Vissa utländska medborgare som inte har någon arbetsgivare i Norge är undantagna från kravet på uppehållstillstånd för arbete i upp till tre månader.
  Undantaget gäller ett antal kategorier, | bland annat personal på utländska tåg, flygplan, bussar och lastbilar i internationell trafik. |
| --- | --- | --- |

25)

Uppehållstillstånd krävs. Vissa utländska medborgare som inte har någon arbetsgivare i Norge är undantagna från kravet på uppehållstillstånd för arbete i upp till tre månader.

Undantaget gäller ett antal kategorier,

bland annat personal på utländska tåg, flygplan, bussar och lastbilar i internationell trafik.

| 26) | För intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, krävs en visering av typ C för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. |
| --- | --- |

26)

För intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, krävs en visering av typ C för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod.

---

V Yttranden

ÖVRIGA AKTER

Europeiska kommissionen

| 7.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 343/72 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/72

---

Offentliggörande av en ansökan om registrering av ett namn i enlighet med artikel 50.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel

(2022/C 343/04)

I enlighet med artikel 51 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 (1) ges rätt att göra invändningar inom tre månader från dagen för detta offentliggörande.

SAMMANFATTANDE DOKUMENT

”Ciliegia di Bracigliano”

EU-nr: PGI-IT-02766 – 31 mars 2021

SUB ( ) SGB (x)

1.   Namn [på SUB eller SGB]

”Ciliegia di Bracigliano”

2.   Medlemsstat eller tredjeland

Italien

3.   Beskrivning av jordbruksprodukten eller livsmedlet

3.1.   Produkttyp

Klass 1.6 Frukt, grönsaker och spannmål, bearbetade eller obearbetade

3.2.   Beskrivning av den produkt för vilken namnet i punkt 1 är tillämpligt

Den skyddade geografiska beteckningen (SGB) ”Ciliegia di Bracigliano” avser frukt av arten Prunus avium L. (Rosaceae) som hör till följande sorter: Spernocchia, Sciazza, Pagliaccia (även känd som Pagliaccio eller Pallaccia), Don Carmelo, Silvestre, Bigarreau Burlat, Baron Picella, Palermitana och Principe.

Körsbär med den skyddade geografiska beteckningen ”Ciliegia di Bracigliano” som släpps för konsumtion i färskt tillstånd måste ha följande kvalitativa egenskaper:

| — | Skal: intensiv färg, från mörkröd till amarantröd. |
| --- | --- |

—

Skal: intensiv färg, från mörkröd till amarantröd.

| — | Fruktkött: klarrött till mörkrött, mycket fast, något fastsittande mot kärnan. |
| --- | --- |

—

Fruktkött: klarrött till mörkrött, mycket fast, något fastsittande mot kärnan.

| — | Storlek: medelstor frukt (minsta tillåtna storlek: 20 mm), medelstor kärna, kort till medellång stjälk. |
| --- | --- |

—

Storlek: medelstor frukt (minsta tillåtna storlek: 20 mm), medelstor kärna, kort till medellång stjälk.

| — | Form: hjärtformad, avlång eller platt. |
| --- | --- |

—

Form: hjärtformad, avlång eller platt.

| — | Tålighet mot hantering: utmärkt. |
| --- | --- |

—

Tålighet mot hantering: utmärkt.

| — | Organoleptiska egenskaper: fast fruktkött, medelstor saftighet, fruktig, delikat och angenäm sötsyrlig smak. |
| --- | --- |

—

Organoleptiska egenskaper: fast fruktkött, medelstor saftighet, fruktig, delikat och angenäm sötsyrlig smak.

Alla förtecknade sorter måste ha en sockerhalt på minst 12 °Bx.

Frukter som släpps för konsumtion måste vara

| — | hela och oskadade, |
| --- | --- |

—

hela och oskadade,

| — | försedda med stjälk, |
| --- | --- |

—

försedda med stjälk,

| — | rena och fria från synliga främmande beståndsdelar, |
| --- | --- |

—

rena och fria från synliga främmande beståndsdelar,

| — | felfria, utan förruttnelse och fria från synliga rester av växtskyddsmedel, |
| --- | --- |

—

felfria, utan förruttnelse och fria från synliga rester av växtskyddsmedel,

| — | fria från skadedjur. |
| --- | --- |

—

fria från skadedjur.

Körsbär som uteslutande är avsedda för bearbetning får sakna stjälk, vara delvis skadade eller ha en minimistorlek på 17 mm, så länge de övriga kraven i produktspecifikationen uppfylls. Den skyddade geografiska beteckningen ”Ciliegia di Bracigliano” får användas för sådan frukt, men sådan frukt får inte säljas med denna beteckning till slutkunden.

3.3.   Foder (endast för produkter av animaliskt ursprung) och råvaror (endast för bearbetade produkter)

–

3.4.   Särskilda steg i produktionsprocessen som måste äga rum i det avgränsade geografiska området

Alla steg i produktionen av ”Ciliegia di Bracigliano” måste äga rum i det område som definieras i punkt 4 nedan.

3.5.   Särskilda regler för skivning, rivning, förpackning osv. av den produkt som det registrerade namnet avser

Produkten måste placeras i behållare med en kapacitet på högst 10 kg, tillverkade av ett material av vegetabiliskt ursprung eller annat återvinningsbart material.

Innehållet i varje förpackning måste vara av enhetlig storlek och får endast inkludera körsbär av samma sort.

När det gäller avvikelser i storleken tillämpas en tolerans på 10 % i fråga om antalet körsbär eller körsbärens vikt i varje enskild förpackning.

Körsbär med den skyddade geografiska beteckningen ”Ciliegia di Bracigliano” förpackas, enligt punkt 4 nedan, eftersom lösa frukter som staplas i flera lager i hårda plastbehållare (lådor eller bingar) kan utsättas för stötskador, fläckar, skärskador och deformationer av olika slag under vägtransport på grund av de stötar och det betydande tryck som uppstår när fordonet skakar, kränger eller bromsar in kraftigt.

3.6.   Särskilda regler för märkning av den produkt som det registrerade namnet avser

Förpackningar som är markerade med den skyddade geografiska beteckningen eller är försedda med etiketter måste visa följande uppgifter, i tydlig och läsbar text och i samma teckenstorlek:

| a) | Orden ”Ciliegia di Bracigliano” och ”skyddad geografisk beteckning” (eller akronymen ”SGB”. |
| --- | --- |

a)

Orden ”Ciliegia di Bracigliano” och ”skyddad geografisk beteckning” (eller akronymen ”SGB”.

| b) | Producentens och förpackarens namn, företagsnamn och adress. |
| --- | --- |

b)

Producentens och förpackarens namn, företagsnamn och adress.

| c) | Produktionspartiets nummer. |
| --- | --- |

c)

Produktionspartiets nummer.

| d) | Den mängd av produkten som förpackningen innehåller. |
| --- | --- |

d)

Den mängd av produkten som förpackningen innehåller.

| e) | Logotypen för den skyddade geografiska beteckningen ”Ciliegia di Bracigliano” enligt nedan, tillsammans med den obligatoriska europeiska SGB-symbolen. |
| --- | --- |

e)

Logotypen för den skyddade geografiska beteckningen ”Ciliegia di Bracigliano” enligt nedan, tillsammans med den obligatoriska europeiska SGB-symbolen.

Det är förbjudet att lägga till någon beskrivning till den skyddade geografiska beteckning som avses i punkt 1, inklusive adjektiven ”tipo” (typ), ”gusto” (smak), ”uso selezionato” (vald användning), ”scelto” (val) eller liknande, liksom ursprungskommunen.

Det är dock tillåtet att använda formuleringar som hänvisar till företag, namn, företagsnamn och privata varumärken som inte har en lovordande innebörd och som sannolikt inte vilseleder köparen.

Dessa formuleringar får anges i märkningen med bokstäver vars höjd och bredd inte överstiger hälften av dem som används för den skyddade geografiska beteckningen.

Image 1

4.   Kort beskrivning av det geografiska området

Produktionsområdet för den skyddade geografiska beteckningen ”Ciliegia di Bracigliano” omfattar hela territoriet i följande kommuner i provinserna Salerno och Avellino:

| | Provinsen Salerno: Baronissi, Bracigliano, Calvanico, Castel San Giorgio, Cava de’ Tirreni, Fisciano, Mercato San Severino, Pellezzano, Roccapiemonte, Siano. |
| --- | --- |

Provinsen Salerno: Baronissi, Bracigliano, Calvanico, Castel San Giorgio, Cava de’ Tirreni, Fisciano, Mercato San Severino, Pellezzano, Roccapiemonte, Siano.

| | Provinsen Avellino: Contrada, Forino, Montoro, Moschiano. |
| --- | --- |

Provinsen Avellino: Contrada, Forino, Montoro, Moschiano.

5.   Samband med det geografiska området

Sambandet mellan ”Ciliegia di Bracigliano” och det geografiska området bygger på produktens kvalitet och ett starkt rykte som byggts upp med tiden.

I produktionsområdet har körsbärsträd bästa möjliga förhållanden för en optimal vegetativ tillväxt och korrekt utveckling av frukten.

Topografin är framför allt kuperad. Klimatmässigt kommer våren tidigt till de körsbärsodlande områdena, och somrarna är varma med maximala temperaturer mellan 25 och 28 °C. På vintern faller temperaturerna sällan under 0 °C. Den genomsnittliga årsnederbörden är omkring 1 000 mm. Den är huvudsakligen koncentrerad till perioden mellan hösten och tidig vår men är fortfarande tillräcklig för att tillgodose en stor del av grödans vattenbehov.

Jorden är främst av alluvialt eller kolluvialt ursprung, ofta med närvaro av pyroklastiskt material. Den är till största delen lös, permeabel och av genomsnittligt djup, med god dränering och fältkapacitet och ett pH mellan 6,5 och 7,2.

De vanligaste jordarna i området har i allmänhet ett substrat som är tillräckligt robust för att tillgodose behoven hos rotsystemen hos Prunus avium och är enkla att arbeta i och mycket permeabla samt har god fältkapacitet.

De jord- och klimatförhållanden som beskrivs skapar en idealisk miljö för grödan och gör det möjligt att maximera fruktens organoleptiska kvalitet och minimera skadedjurens aktivitet (vilken skulle undergräva fruktens säljbarhet).

Vittnesmål om det nära sambandet med området kommer även från den extraordinära närvaron av lokala sorter, i enlighet med punkt 3.2, vilka utgör en sorts endemism eftersom de endast förekommer i detta område.

I Valle dell’Irno-området har vinodlingarna, som en gång gav den huvudsakliga skörden, nästan helt och hållet ersatts av körsbärsträd sedan mitten av förra århundradet.

De senaste uppgifterna visar att det finns omkring 500 jordbruksföretag och ett antal försäljningsföretag i området.

”Ciliegia di Bracigliano” kommer från ett område som traditionellt lämpar sig väl för körsbärsproduktion, och det tekniska kunnande som byggts upp av producenterna under århundradenas lopp (särskilt när det gäller det viktiga arbetet för att skydda den biologiska mångfalden) och anpassats till lokala förhållanden har hjälpt till att göra detta till en produkt av erkänd kvalitet.

Närvaron av körsbärsträd som ett karaktäristiskt inslag i områdets jordbruk och ekonomi visas av olika källor, huvudsakligen notariella dokument, som går tillbaka ända till 1556 (notariehandlingar från Bracigliano: notarien Salvatore Grimaldi, filerna 472 och 477; notariehandlingar från Bracigliano: notarien Gaetano De Caro, fil 487). Dokumenten visar hur viktig körsbärsskörden var i Bracigliano. År 1714 vittnade notarien Matteo Milone (riksarkivet i Salerno, notariehandlingar från Bracigliano, fil 495) utom allt tvivel om närvaron av intensivt körsbärsodlande i Bracigliano.

Under senare år har ”Ciliegia di Bracigliano”-sortens goda rykte visats genom en lång rad reklammaterial, historiska handlingar, videor och pappersdokument. I sin Storia di Bracigliano (Braciglianos historia) (Arti Grafiche Emilio Di Mauro di Cava de’ Tirreni, 1980) anger franciskanerprästen Teofilo M. Giordano tydligt, i delen om den lokala ekonomin, att ”Ciliegia di Bracigliano” varit allmänt förekommande i årtionden. Han nämner många av de sorter som omfattas av denna specifikation och vittnar om deras kvalitet och om efterfrågan på dem på marknaden, även för export, vilket framgår av förekomsten av namnet ”Ciliegia di Bracigliano” på kommersiella fakturor. Körsbärsodlande förefaller således vara väletablerat i området, med stora körsbärsodlingar som kan ge betydande jordbruksinkomster.

Den ekonomiska och kulturella betydelse som ”Ciliegia di Bracigliano” har för sitt traditionella produktionsområde har under åren visats genom åtskilliga mässor och festivaler, såsom Festa della Ciliegia di Bracigliano, som har hållits varje år sedan 1999, och det parallella evenemang som hållits i Siano sedan 1997.

Varje år anordnar Associazione Nazionale ”Città delle Ciliegie” sin nationella festival ”Città delle Ciliegie” (Körsbärsstäder) på orter som är kända för att producera utmärkta körsbär. Som ett erkännande av den höga kvaliteten på ”Ciliegia di Bracigliano” hölls den femte festivalen i Bracigliano från den 18 till den 21 juni 2009.

Vid flera tillfällen har ”Ciliegia di Bracigliano” uppnått anmärkningsvärda framgångar i nationella specialiserade tävlingar. Det räcker att nämna att 2011 utsågs denna produkt till ”Migliore Ciliegia d’Italia” (Bästa körsbär i Italien) av AMDMI (Föreningen för direktörer för grossistmarknader för frukt och grönsaker).

Produktionsområdet för ”Ciliegia di Bracigliano” betraktas än i dag som körsbärsland, eftersom marken alltid har använts för att odla denna frukt, vilket har skapat en oupplöslig länk mellan de lokala orterna och körsbäret.

”Ciliegia di Bracigliano” ingår som en huvudingrediens i många recept, har omskrivits på specialiserade webbplatser såsom Top Food Italy och Torte e Dintorni och är välkänt bland framgångsrika köksmästare, såsom Sal De Riso och Rocco Iannone, samt andra lovande köksmästare, vilka använder det i sina kreationer. Sal De Riso är känd för sin skicklighet som konditor och har pratat om ”Ciliegia di Bracigliano” på sociala medier. (I en video som laddades upp på YouTube den 8 oktober 2020, och på hans Facebooksida den 21 november 2020, säger han: ”Ciliegia di Bracigliano” är mycket speciellt: Det är stort, saftigt och sött, med högt Brix-tal, och även knaprigt, och jag använder det också i cocktaildrinkar.)

Det goda rykte som ”Ciliegia di Bracigliano” har bekräftas dessutom av åtskilliga artiklar skrivna av specialister. Det räcker att nämna matjournalisten Luciano Pignataro. (En artikel med rubriken ”La stagione delle ciliegie a Bracigliano” (Körsbärssäsongen i Bracigliano) publicerades på hans webbplats den 7 juli 2015 och innehöll följande beskrivning: Bracigliano är körsbärens stad. Men det faktum att dessa utsökta körsbär uppskattas i hela Italien beror inte bara på de högt prisade organoleptiska egenskaper som särskiljer dem. Denna stad är känd för sin långa musiktradition, sin berömda maträtt ”Mallone”, sina svala somrar samt, naturligtvis, körsbär. Trots att invånarna bor i ”den globala byn” kännetecknas de av sin ytterst noggranna respekt för tid, säsonger och traditioner kopplade till jorden. Hela juni månad ägnas således åt att plocka dessa körsbär, som även bär smeknamnet ”du kan inte äta enbart ett”. Sjuksköterskor, lärare, musiklärare och tjänstemän tar ledigt för att ägna sin tid åt körsbären, som blir mer värdefulla varje år eftersom de är föremål för angrepp från flera olika skadedjur. Dessa småproblem har dock inte minskat den passion för körsbärsplockning som griper hela staden varje år. Om denna typiska produkt nu föregås av sitt rykte är det inte en tillfällighet...). Vi kan även nämna entreprenören Antonio Amato (som publicerade en artikel på sin blogg i augusti 2020 med rubriken ”La Ciliegia di Bracigliano – L’oro rosso della nostra terra” (Ciliegia di Bracigliano – det röda guldet i vårt territorium), där han bl.a. berättar att det nu är den perfekta tiden för att beundra det mörkröda panoramat, eftersom det vita hos de blomstrande träden nu har gett vika för de olika nyanserna av rött från denna underbara sort av Braciglianokörsbär, en sent mognande sort som mognar från den andra halvan av juni till den första halvan av juli, välkomnar sommaren och färgar de odlade kullarna röda.

En tredjedel av Kampaniens produktion av körsbär kommer från territoriet i kommunen Bracigliano, som sedan 1700-talet har kunnat skryta om sin produktion av medelstora till stora körsbär med mörk färg och utmärkt fast och saftigt fruktkött). Det goda ryktet bekräftas även av de mer än 25 000 Googleträffar för ”Ciliegia di Bracigliano”, inklusive webbplatserna Campania Terra Laboris och Irno Notizie, som erkänner produktens unikhet kopplad till dess produktionsområde. ”Ciliegia di Bracigliano” används för att producera traditionella bakverk. Det räcker att nämna ”zizzinella”, en kreation av konditormästare Giuseppe Palumbo, gjord av buffelricotta, hasselnötter och alkoholdränkta ”Ciliegia di Bracigliano” (Annamaria Parlato, Enogastronomia Bracigliano, 23.5.2020 – en artikel med rubriken Il dolce omaggio alla ciliegia di Giuseppe Palumbo. La ciliegia è un contenitore di principi benefici per il corpo umano (Giuseppe Palumbos söta hyllning till körsbär. Körsbär är fulla av ingredienser som är nyttiga för människokroppen) anger att det ”fanns bevis på körsbärsproduktion i Bracigliano så tidigt som första halvan av 1700-talet och denna produktion har fortsatt utan avbrott, även under hungersnöden 1764. På 1950-talet producerade staden en tredjedel av körsbären i Kampanien, som vid tiden var den ledande körsbärsproducerande regionen i Italien. Körsbären är Braciglianos främsta jordbruksprodukt och är faktiskt kända som ’rött guld’. På lokal dialekt är körsbäret känt som a cerasa. Det mognar sent på våren och innehåller ett stort antal flavonoider”.)

Hänvisning till offentliggörandet av produktspecifikationen

(artikel 6.1 andra stycket i denna förordning)

Den fullständiga produktspecifikationen finns på webbplatsen

http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335.

Den kan också nås

direkt från startsidan på webbplatsen för ministeriet för jordbruks-, livsmedels- och skogsbrukspolitik (www.politicheagricole.it) – klicka på ”Qualità” (uppe till höger på skärmen), därefter på ”Prodotti DOP, IGP e STG” (på vänstra sidan av skärmen) och slutligen på ”Disciplinari di produzione all’esame dell’UE”.

---

(1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

---

| 7.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 343/77 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/77

---

Tillkännagivande om ansökan enligt artikel 35 i direktiv 2014/25/EU

Ansökan gjord av en upphandlande enhet

(2022/C 343/05)

Den 20 juli 2022 tog kommissionen emot en ansökan i enlighet med artikel 35 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU (1). Den första arbetsdagen efter mottagandet av ansökan var den 22 juli 2022.

Denna begäran, som lämnats in av de franska myndigheterna för Dalkia S.A., avser den delegerade förvaltningen av fjärrvärmenät i Frankrike. I artikel 34 i direktiv 2014/25/EU fastställs följande: ”Kontrakt som syftar till att medge utförandet av en verksamhet enligt artiklarna 8–14 ska inte omfattas av detta direktiv om den medlemsstat eller de upphandlande enheter som har ingett en begäran i enlighet med artikel 35 kan visa att verksamheten i den medlemsstat där den utövas är direkt konkurrensutsatt på marknader med fritt tillträde. Projekttävlingar som anordnas för utövande av en sådan verksamhet i det geografiska området ska inte heller omfattas av detta direktiv”. Den bedömning av direkt konkurrensutsättning som kan göras inom ramen för direktiv 2014/25/EU påverkar inte kravet på en fullständig tillämpning av konkurrenslagstiftningen.

Kommissionen ska inom en tidsfrist av 130 arbetsdagar räknat från ovannämnda arbetsdag fatta beslut om denna ansökan. Den tidsfristen löper ut den 1 februari 2023.

I enlighet med artikel 35.5 i direktiv 2014/25/EU ska ytterligare ansökningar rörande samma sektor eller verksamhet i Frankrike, som görs innan den tidsfrist som gäller för denna ansökan har löpt ut, inte betraktas som nya förfaranden utan behandlas inom ramen för denna ansökan.

---

(1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU av den 26 februari 2014 om upphandling av enheter som är verksamma på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster och om upphävande av direktiv 2004/17/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 243).

---