# Amtsblatt C 411/2022

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 411 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang26. Oktober 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 411

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang26. Oktober 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2022/C 411/01 | Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten — Ergänzung 2022/10 (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 411/02 | Gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten — Ergänzung 2022/10 (
  1
  ) | 13 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2022/C 411/01

Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten — Ergänzung 2022/10 (
  1
  )

1

1

2022/C 411/02

Gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten — Ergänzung 2022/10 (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 26.10.2022 | DE EN | Amtsblatt der Europäischen Union | C 411/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2022

DE EN

Amtsblatt der Europäischen Union

C 411/1

---

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZENARTEN

Ergänzung 2022/10

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 411/01)

INHALT

| Erläuterungen | 3 |
| --- | --- |

| Liste der landwirtschaftlichen Pflanzenarten | 4 |
| --- | --- |

I.   Betarüben

| 1. | Beta vulgaris L. Zuckerrübe | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

II.   Futterpflanzen

| 13. | Festuca arundinacea Schreber Rohrschwingel | 5 |
| --- | --- | --- |

13.

| 16. | Festuca pratensis Huds. Wiesenschwingel | 5 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Festuca rubra L. Rotschwingel | 5 |
| --- | --- | --- |

17.

| 20. | Lolium multiflorum Lam. Einjähriges Welsches Weidelgras | 5 |
| --- | --- | --- |

20.

| 20.1. | Ssp. alternativum | 5 |
| --- | --- | --- |

20.1.

| 20.1. | Ssp. non alternativum | 5 |
| --- | --- | --- |

20.1.

| 21. | Lolium perenne L. Deutsches Weidelgras | 5 |
| --- | --- | --- |

21.

| 54. | Pisum sativum L. (partim) Futtererbse | 6 |
| --- | --- | --- |

54.

| 75. | Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Kohlrübe | 6 |
| --- | --- | --- |

75.

III.   Öl- und Faserpflanzen

| 81. | Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Rübsen | 7 |
| --- | --- | --- |

81.

| 83. | Brassica napus L. (partim) Raps | 7 |
| --- | --- | --- |

83.

| 93. | Glycine max (L.) Merr. Soja | 7 |
| --- | --- | --- |

93.

IV.   Getreide

| 95. | Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Hafer (einschließlich Mittelmeerhafer) | 8 |
| --- | --- | --- |

95.

| 97. | Hordeum vulgare L. Gerste | 8 |
| --- | --- | --- |

97.

| 97.1. | Zweizeilige Gerste | 8 |
| --- | --- | --- |

97.1.

| 97.2. | Mehrzeilige Gerste | 8 |
| --- | --- | --- |

97.2.

| 100. | Secale cereale L. Roggen | 8 |
| --- | --- | --- |

100.

| 101. | Sorghum bicolor (L.) Moench Mohrenhirse | 8 |
| --- | --- | --- |

101.

| 104. | ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale | 8 |
| --- | --- | --- |

104.

| 105. | Triticum aestivum L. Weichweizen | 9 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | Triticum durum Desf. Hartweizen | 9 |
| --- | --- | --- |

106.

| 108. | Zea mays L. (partim) Mais | 9 |
| --- | --- | --- |

108.

V.   Kartoffeln/Erdäpfel

| 109. | Solanum tuberosum L. Kartoffel | 11 |
| --- | --- | --- |

109.

---

ERLÄUTERUNGEN

| 1. | Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2021 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2021. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 1. und dem 31. August 2022 eingegangen sind. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2021 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:








  — | (add.) | : | Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2021 hierzu enthaltenen Angaben. |
| — | (del.) | : | Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen. |

4.

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2021 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

| 5. | Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/53/EG des Rates (2) gelten. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2021 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Konsolidierte Fassung vom 13. Dezember 2021:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1.

---

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bettina KWS | *DE 105, *HR 737, *IT 183 | | D m (2) (mod.) |
| BTS 2420 | *DE 9210, *PL 964 | | D m (2) (mod.)(32) |
| BTS 3740 | *DE 9210, *IT 189 | | D m (2) (mod.)(32) |
| Dobromira KWS | *DE 105, *PL 52 | | D m (2) (mod.) |
| Liviola KWS | *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Lonneka KWS | | | (del.) |
| Smart Fjola KWS | *DE 105, *LT 73, *SE 89 | | D m (2) (mod.)(16) |
| Smart Iberia KWS | *DE 105, *LT 73, *SE 89 | | D m (2) (mod.)(16) |
| Wallonia KWS | *DE 105, *PL 52 | | D m (2) (mod.) |

1

2

3

4

Bettina KWS

*DE 105, *HR 737, *IT 183

D m (2) (mod.)

BTS 2420

*DE 9210, *PL 964

D m (2) (mod.)(32)

BTS 3740

*DE 9210, *IT 189

D m (2) (mod.)(32)

Dobromira KWS

*DE 105, *PL 52

D m (2) (mod.)

Liviola KWS

*HU 149293

D m (2) (mod.)

Lonneka KWS

(del.)

Smart Fjola KWS

*DE 105, *LT 73, *SE 89

D m (2) (mod.)(16)

Smart Iberia KWS

*DE 105, *LT 73, *SE 89

D m (2) (mod.)(16)

Wallonia KWS

*DE 105, *PL 52

D m (2) (mod.)

II.

13.   Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Fuego | *PL 161 | | (mod.) |
| Prontiba | *CZ 147 | | (add.) |

1

2

3

4

Fuego

*PL 161

(mod.)

Prontiba

*CZ 147

(add.)

16.   Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kolumbus | | | (del.) |
| Prontana | *CZ 147 | | (add.) |

1

2

3

4

Kolumbus

(del.)

Prontana

*CZ 147

(add.)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Snedder | *CZ 1370 | | (add.)(1)(7) |

1

2

3

4

Snedder

*CZ 1370

(add.)(1)(7)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Ssp. alternativum - | | |
| Labelle | *FR 8116 | *NO 29 | T (mod.) |
| | Ssp. non alternativum - | | |
| | | | |

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

Labelle

*FR 8116

*NO 29

T (mod.)

Ssp. non alternativum -

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Apple 3GL | *CZ 1249 | | (add.)(1) |
| Bargerio | | | (del.) |
| Profast | *CZ 147 | | (add.) |
| Slider LS | *CZ 1249 | | (add.)(1) |
| Slugger 3GL | *CZ 1249 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Apple 3GL

*CZ 1249

(add.)(1)

Bargerio

(del.)

Profast

*CZ 147

(add.)

Slider LS

*CZ 1249

(add.)(1)

Slugger 3GL

*CZ 1249

(add.)(1)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Croft | | | (del.) |
| Symfony | *FR S13804 | | (mod.) |

1

2

3

4

Croft

(del.)

Symfony

*FR S13804

(mod.)

75.   Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| FN 07104 A | | | (del.) |
| RD 165116 | | | (del.) |

1

2

3

4

FN 07104 A

(del.)

RD 165116

(del.)

III.

81.   Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs - Turnip rape

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Retur | | | f: 30.6.2025 |

1

2

3

4

Retur

f: 30.6.2025

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Archipel | | | (del.) |
| Bellevue | | | f: 30.6.2025 |
| Caesar CL | *DE 147, *EE 31, *LT 44 | | H (mod.)(16)(39) |
| Humboldt | *DE 7352 | | H (mod.)(15)(38) |
| Lancia | *DE 147, *EE 31 | | H (mod.)(16)(39) |
| LG Algebra | | | (del.) |
| Medea | | | (del.) |
| MSL 014 C | | | (del.) |
| Nikita | | | (del.) |
| R 4513 CA | | | (del.) |
| SY Alister | *PL 787 | | H (mod.)(15)(38) |
| SY Florence | *RO 2082 | | H (mod.)(15)(38) |

1

2

3

4

Archipel

(del.)

Bellevue

f: 30.6.2025

Caesar CL

*DE 147, *EE 31, *LT 44

H (mod.)(16)(39)

Humboldt

*DE 7352

H (mod.)(15)(38)

Lancia

*DE 147, *EE 31

H (mod.)(16)(39)

LG Algebra

(del.)

Medea

(del.)

MSL 014 C

(del.)

Nikita

(del.)

R 4513 CA

(del.)

SY Alister

*PL 787

H (mod.)(15)(38)

SY Florence

*RO 2082

H (mod.)(15)(38)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Liska | *CZ 771 | | (add.) |
| Meridian PZO | | | f: 30.6.2024 |

1

2

3

4

Liska

*CZ 771

(add.)

Meridian PZO

f: 30.6.2024

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Naomi | *IT 1263 | | (add.) |

1

2

3

4

Naomi

*IT 1263

(add.)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | - 2-row barley | | |
| Evgenia | *CZ 346 | | (add.)(16) |
| Gluck | *IT 1263 | | (add.) |
| Gretchen | *DE 8887 | | (add.)(16) |
| LG Sedlak | *CZ 1405 | | (add.)(16) |
| Mita | *IT 1263 | | (add.) |
| Ruth | *DE 9056 | | (add.)(16) |
| | - 6-row barley | | |
| Jakubus | *CZ 77, *EE 33, *HU 107396, *PL 306 | | (mod.)(15)(16) |
| KWS Parallele | | | (del.) |

1

2

3

4

- 2-row barley

Evgenia

*CZ 346

(add.)(16)

Gluck

*IT 1263

(add.)

Gretchen

*DE 8887

(add.)(16)

LG Sedlak

*CZ 1405

(add.)(16)

Mita

*IT 1263

(add.)

Ruth

*DE 9056

(add.)(16)

- 6-row barley

Jakubus

*CZ 77, *EE 33, *HU 107396, *PL 306

(mod.)(15)(16)

KWS Parallele

(del.)

100.   Secale cereale L. - Rye

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| SU Eisberg | | | f: 30.6.2025 |
| SU Fenrir | | | f: 30.6.2025 |
| Wiandi | | | (del.) |

1

2

3

4

SU Eisberg

f: 30.6.2025

SU Fenrir

f: 30.6.2025

Wiandi

(del.)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor - Sorghum

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pareo | | | (del.) |

1

2

3

4

Pareo

(del.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pitino | *IT 1263 | | (add.) |
| RGT Molinac | *ES 2023, *FR S13804 | | (mod.)(15) |
| Trinidad | | | (del.) |

1

2

3

4

Pitino

*IT 1263

(add.)

RGT Molinac

*ES 2023, *FR S13804

(mod.)(15)

Trinidad

(del.)

105.   Triticum aestivum L. subsp. aestivum - Wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Architekt | *EE 11, *LT 51 | | (mod.)(15) |
| Darma | *IT 1263 | | (add.) |
| Dichter | | | (del.) |
| Genesi | *IT 1774 | | (mod.)(15) |
| Kompass | | | (del.) |
| KWS Forli | | | (del.) |
| Olivin | | | (del.) |
| Polarkap | *DE 39, *PL 205 | | (mod.)(15) |
| Rayol | | | (del.) |
| RGT Ritter | *PL 631 | | (mod.)(15) |
| SU Willem | *DE 25, *PL 340 | | (mod.)(15) |
| WPB Match | *LT 167 | | (mod.)(16) |

1

2

3

4

Architekt

*EE 11, *LT 51

(mod.)(15)

Darma

*IT 1263

(add.)

Dichter

(del.)

Genesi

*IT 1774

(mod.)(15)

Kompass

(del.)

KWS Forli

(del.)

Olivin

(del.)

Polarkap

*DE 39, *PL 205

(mod.)(15)

Rayol

(del.)

RGT Ritter

*PL 631

(mod.)(15)

SU Willem

*DE 25, *PL 340

(mod.)(15)

WPB Match

*LT 167

(mod.)(16)

106.   Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren - Durum wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Chistera | *IT 60 | | (mod.) |
| Geniale | *IT 1263 | | (add.) |
| Levante | *IT 1774 | | (mod.)(15) |
| Lucso | *IT 1263 | | (add.) |
| Malakos | *IT x | | (mod.) |
| Mario | *IT 60 | | (mod.) |

1

2

3

4

Chistera

*IT 60

(mod.)

Geniale

*IT 1263

(add.)

Levante

*IT 1774

(mod.)(15)

Lucso

*IT 1263

(add.)

Malakos

*IT x

(mod.)

Mario

*IT 60

(mod.)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Index maturitas(25>) | Forma H(26>) | |
| Antigone | *CZ 1684 | | | T | (add.) |
| DKC3527 | *CZ 1114 | | | S | (add.)(32) |
| DKC3539 | *CZ 1114 | | | T | (add.)(32) |
| DKC3724 | *CZ 1114 | | | S | (add.)(32) |
| Empower | *NL 1002 | | | T | (add.) |
| Fieldplayer | *CZ 1684, *LT 106, *PL 1273 | | 220 | S | (mod.) |
| Impaktit | *CZ 1684 | | | T | (add.) |
| ISH721 | *IT 1833 | | 700 | S | (mod.) |
| KWS Monumento | *CZ 69 | | | T | (add.) |
| KWS Romulo | | | | | (del.) |
| LID3130C | *CZ 1684 | | | T | (add.)(32) |
| Meteor | *CZ 1114 | | | T | (add.) |
| Obvious | *IT 837 | | 400 | S | (add.) |
| PSX188231 | *IT 1833 | | 300 | S | (add.)(32) |
| PSX198231 | *IT 1833 | | 300 | S | (add.) |
| Romulo | *IT 264 | | 600 | S | (add.) ant. KWS Romulo |
| Sunbird | *CZ 1684 | | | T | (add.) |
| Surista | *IT 1833 | | 300 | S | (mod.) |
| SY Campona | *CZ 711, (*)FR S14123 | | 280 | S | (mod.) |
| SY Kardona | *PL 874 | | 240 | S | (mod.) |
| SY Werena | *CZ 711, (*)FR S14123, *PL 874 | | 230 | S | (mod.) |
| Tondo | *CZ 69 | | | T | (add.) |

1

2

3

4

5

6

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

Antigone

*CZ 1684

T

(add.)

DKC3527

*CZ 1114

S

(add.)(32)

DKC3539

*CZ 1114

T

(add.)(32)

DKC3724

*CZ 1114

S

(add.)(32)

Empower

*NL 1002

T

(add.)

Fieldplayer

*CZ 1684, *LT 106, *PL 1273

220

S

(mod.)

Impaktit

*CZ 1684

T

(add.)

ISH721

*IT 1833

700

S

(mod.)

KWS Monumento

*CZ 69

T

(add.)

KWS Romulo

(del.)

LID3130C

*CZ 1684

T

(add.)(32)

Meteor

*CZ 1114

T

(add.)

Obvious

*IT 837

400

S

(add.)

PSX188231

*IT 1833

300

S

(add.)(32)

PSX198231

*IT 1833

300

S

(add.)

Romulo

*IT 264

600

S

(add.) ant. KWS Romulo

Sunbird

*CZ 1684

T

(add.)

Surista

*IT 1833

300

S

(mod.)

SY Campona

*CZ 711, (*)FR S14123

280

S

(mod.)

SY Kardona

*PL 874

240

S

(mod.)

SY Werena

*CZ 711, (*)FR S14123, *PL 874

230

S

(mod.)

Tondo

*CZ 69

T

(add.)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aksel | | | (del.) |
| Asterix | *CZ 1018, *NL 429, *AT 572, *PL x | | (mod.) |
| Beate | | | (del.) |
| Berber | *CZ 1018, *DE 8848, *NL 429, *AT 572 | | (mod.) |
| Berle | | | (del.) |
| Brage | | | (del.) |
| Bruse | | | (del.) |
| Colette | *CZ 44, *DE 10846, *SK 86 | | (mod.) |
| Fakse | *DK 36 | | (mod.) |
| Folva | *DK 36, *PL 432 | | (mod.) |
| Fontane | *NL 270, *AT 563, *PT 752 | | (mod.) |
| Grom | | | (del.) |
| Gullauge | | | (del.) |
| Hamlet | | | (del.) |
| Hassel | | | (del.) |
| Innovator | *CZ 1018, *LT 71, *NL 429, *PL 599 | | (mod.) |
| Juno | | | (del.) |
| Kerr's Pink | *IE 4 | | (mod.) |
| Lady Claire | *LT 66, *HU 108074, *PL 239, *SK 44, *FI 6115 | | (mod.) |
| Laila | | | (del.) |
| Mandelpotet | | | (del.) |
| Marabel | *CZ 44, *DE 10846, *SK 86 | | (mod.) |
| Nansen | | | (del.) |
| Odinia | | | (del.) |
| Oleva | *DK 252 | | (mod.) |
| Ostara | *FR 11191, *NL x | | (mod.) |
| Ottar | | | (del.) |
| Peik | | | (del.) |
| Pimpernel | *NL x | | (mod.) |
| Royal | *DK 239 | | (mod.) |
| Rustique | | | (del.) |
| Rutt | | | (del.) |
| Sasha | *NL 1052 | | (add.) |
| Saturna | *DE 7014, *FR 11191, (*)LU 6028, *NL x | | (mod.) |
| Secura | *CZ 43, *DE 105 | | (mod.) |
| Snogg | | | (del.) |
| Troll | | | (del.) |
| Valmína | *CZ 225 | | (add.) |
| Van Gogh | *NL 429 | | (mod.) |
| Zorba | *DE 7896, *ES x, *IT 520 | | (mod.) |

1

2

3

4

Aksel

(del.)

Asterix

*CZ 1018, *NL 429, *AT 572, *PL x

(mod.)

Beate

(del.)

Berber

*CZ 1018, *DE 8848, *NL 429, *AT 572

(mod.)

Berle

(del.)

Brage

(del.)

Bruse

(del.)

Colette

*CZ 44, *DE 10846, *SK 86

(mod.)

Fakse

*DK 36

(mod.)

Folva

*DK 36, *PL 432

(mod.)

Fontane

*NL 270, *AT 563, *PT 752

(mod.)

Grom

(del.)

Gullauge

(del.)

Hamlet

(del.)

Hassel

(del.)

Innovator

*CZ 1018, *LT 71, *NL 429, *PL 599

(mod.)

Juno

(del.)

Kerr's Pink

*IE 4

(mod.)

Lady Claire

*LT 66, *HU 108074, *PL 239, *SK 44, *FI 6115

(mod.)

Laila

(del.)

Mandelpotet

(del.)

Marabel

*CZ 44, *DE 10846, *SK 86

(mod.)

Nansen

(del.)

Odinia

(del.)

Oleva

*DK 252

(mod.)

Ostara

*FR 11191, *NL x

(mod.)

Ottar

(del.)

Peik

(del.)

Pimpernel

*NL x

(mod.)

Royal

*DK 239

(mod.)

Rustique

(del.)

Rutt

(del.)

Sasha

*NL 1052

(add.)

Saturna

*DE 7014, *FR 11191, (*)LU 6028, *NL x

(mod.)

Secura

*CZ 43, *DE 105

(mod.)

Snogg

(del.)

Troll

(del.)

Valmína

*CZ 225

(add.)

Van Gogh

*NL 429

(mod.)

Zorba

*DE 7896, *ES x, *IT 520

(mod.)

109.   Solanum tuberosum L. - Potato - Conservation varieties

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rød Gulløye | | | (del.) |
| Rød Kvæfjord | | | (del.) |
| Tromøypotet | | | (del.) |

1

2

3

4

Rød Gulløye

(del.)

Rød Kvæfjord

(del.)

Tromøypotet

(del.)

---

| 26.10.2022 | DE EN | Amtsblatt der Europäischen Union | C 411/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2022

DE EN

Amtsblatt der Europäischen Union

C 411/13

---

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR GEMÜSEARTEN

Ergänzung 2022/10

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 411/02)

INHALT

| Erläuterungen | 15 |
| --- | --- |

| Liste der Gemüsearten | 16 |
| --- | --- |

| 1. | Allium cepa L. | 16 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Allium cepa L. Aggregatum Gruppe - Schalotte | 16 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Allium cepa L. Cepa Gruppe - Zwiebel, Echalion | 16 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 7. | Apium graveolens L. Sellerie | 16 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Apium graveolens L. Sellerie-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Apium graveolens L. Knollensellerie-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 9. | Beta vulgaris L. | 16 |
| --- | --- | --- |

9.

| 9.1. | Beta vulgaris L. Rote Rübe-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Beta vulgaris L. Mangold-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

9.2.

| 10. | Brassica oleracea L. | 16 |
| --- | --- | --- |

10.

| 10.1. | Brassica oleracea L. Grünkohl/Krauskohl-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Brassica oleracea L. Blumenkohl/Karfiol-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Brassica oleracea L. Brokkoli-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

10.3.

| 10.4. | Brassica oleracea L. Rosenkohl/Sprossenkohl-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

10.4.

| 10.5. | Brassica oleracea L. Wirsing/Wirsingkohl-Gruppe | 16 |
| --- | --- | --- |

10.5.

| 10.6. | Brassica oleracea L. Weißkohl/Weißkraut-Gruppe | 17 |
| --- | --- | --- |

10.6.

| 10.7. | Brassica oleracea L. Rotkohl/Rotkraut-Gruppe | 17 |
| --- | --- | --- |

10.7.

| 10.8. | Brassica oleracea L. Kohlrabi-Gruppe | 17 |
| --- | --- | --- |

10.8.

| 10.9. | Brassica oleracea L. Palmkohl-Gruppe | 17 |
| --- | --- | --- |

10.9.

| 10.10. | Brassica oleracea L. Tronchuda-Gruppe (portugiesischer Kohl) | 17 |
| --- | --- | --- |

10.10.

| 11. | Brassica rapa L. | 17 |
| --- | --- | --- |

11.

| 11.1. | Brassica rapa L. Chinakohl-Gruppe | 17 |
| --- | --- | --- |

11.1.

| 11.2. | Brassica rapa L. Mairübe/Herbstrübe/Stoppelrübe-Gruppe | 17 |
| --- | --- | --- |

11.2.

| 12. | Capsicum annuum L. Paprika, Pfefferoni, Chili | 17 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Cichorium endivia L. Endivie (Winter) | 17 |
| --- | --- | --- |

13.

| 13.1. | Cichorium endivia L. Krausblättrige Endivie | 17 |
| --- | --- | --- |

13.1.

| 13.2. | Cichorium endivia L. Ganzblättrige Endivie | 17 |
| --- | --- | --- |

13.2.

| 14. | Cichorium intybus L. Zichorie | 18 |
| --- | --- | --- |

14.

| 14.1. | Cichorium intybus L. Zichorie/Chicorée-Gruppe | 18 |
| --- | --- | --- |

14.1.

| 14.2. | Cichorium intybus L. Blattzichorie/Gemüsezichorie-Gruppe | 18 |
| --- | --- | --- |

14.2.

| 14.3. | Cichorium intybus L. Wurzelzichorie/Industriezichorie-Gruppe | 18 |
| --- | --- | --- |

14.3.

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Wassermelone | 18 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Cucumis melo L. Melone/Zuckermelone | 18 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Cucumis sativus L. Gurke-Gruppe | 18 |
| --- | --- | --- |

17.

| 17.1. | Cucumis sativus L. Salatgurke | 18 |
| --- | --- | --- |

17.1.

| 17.2. | Cucumis sativus L. Einlegegurke-Gruppe | 18 |
| --- | --- | --- |

17.2.

| 18. | Cucurbita Maxima Duchesne Riesenkürbis | 18 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Cucurbita pepo L. Gartenkürbis/Zucchini | 19 |
| --- | --- | --- |

19.

| 21. | Daucus carota L. Möhre, Karotte | 19 |
| --- | --- | --- |

21.

| 21.1. | Daucus carota L. Möhre oder Karotte | 19 |
| --- | --- | --- |

21.1.

| 21.2. | Daucus carota L. Futtermöhre | 19 |
| --- | --- | --- |

21.2.

| 23. | Lactuca sativa L. Salat | 19 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Solanum lycopersicum L. Tomate | 19 |
| --- | --- | --- |

24.

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Gartenbohne | 20 |
| --- | --- | --- |

27.

| 27.1. | Phaseolus vulgaris L. Buschbohne-Gruppe | 20 |
| --- | --- | --- |

27.1.

| 27.2. | Phaseolus vulgaris L. Stangenbohne-Gruppe | 20 |
| --- | --- | --- |

27.2.

| 29. | Raphanus sativus L. | 20 |
| --- | --- | --- |

29.

| 29.1. | Raphanus sativus L. Radieschen-Gruppe | 20 |
| --- | --- | --- |

29.1.

| 29.2. | Raphanus sativus L. Rettich-Gruppe | 20 |
| --- | --- | --- |

29.2.

| 32. | Solanum melongena L. Aubergine/Eierfrucht | 20 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Spinacia oleracea L. Spinat | 21 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | Valerianella locusta (L.) Laterr. Feldsalat/Rapunzel | 21 |
| --- | --- | --- |

34.

| 36. | Zea mays L. (partim) | 21 |
| --- | --- | --- |

36.

| 36.1. | Zea mays L. Zuckermais-Gruppe | 21 |
| --- | --- | --- |

36.1.

| 36.2. | Zea mays L. Puffmais-Gruppe | 21 |
| --- | --- | --- |

36.2.

---

ERLÄUTERUNGEN

| 1. | Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2021 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für Gemüsearten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2021. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 1. und dem 31. August 2022 eingegangen sind. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2021 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:








  — | (add.) | : | Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2021 hierzu enthaltenen Angaben. |
| — | (del.) | : | Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen. |

4.

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2021 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

| 5. | Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/55/EG des Rates (2) gelten. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2021 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Konsolidierte Fassung vom 13. Dezember 2021:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 33.

---

1.   Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot | | |
| | | | |
| | Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion | | |
| Rose de Keruel | b DE 4676 | | (add.) |

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

Rose de Keruel

b DE 4676

(add.)

7.   Apium graveolens L. - Celery

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Apium graveolens L. - Celery Group | | |
| Fandango | a NL 8 | | H (mod.) |
| Marcus | a NL 170 | | H (mod.) |
| Tango | b NL 8 | | (mod.) |
| | Apium graveolens L. - Celeriac Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Apium graveolens L. - Celery Group

Fandango

a NL 8

H (mod.)

Marcus

a NL 170

H (mod.)

Tango

b NL 8

(mod.)

Apium graveolens L. - Celeriac Group

9.   Beta vulgaris L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) | | |
| Mapey | a IT 1700 | | (add.) |
| | Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) | | |
| | | | |

1

2

3

4

Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

Mapey

a IT 1700

(add.)

Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

10.   Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica oleracea L. - Kale Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Cauliflower Group | | |
| Delias | | | (del.) |
| Janvel | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage | | |
| Ranuar | a NL 8 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Palm Kale Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) | | |
| | | | |

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

Delias

(del.)

Janvel

(del.)

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

Ranuar

a NL 8

H (add.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11.   Brassica rapa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group | | |
| Gorki | | | (del.) |
| | Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

Gorki

(del.)

Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barkley | | | (del.) |
| Buratti | a NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Barkley

(del.)

Buratti

a NL 108

H (add.)

13.   Cichorium endivia L. - Endive

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Arlonia | | | (del.) |
| | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Isotta | a IT 66 | | (add.) |
| TT Sabina | a IT 1205 | | (add.) |

1

2

3

4

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Arlonia

(del.)

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Isotta

a IT 66

(add.)

TT Sabina

a IT 1205

(add.)

14.   Cichorium intybus L. - Chicory

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group | | |
| | | | |
| | Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory) | | |
| Aldebaran | | | (del.) |
| | Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

Aldebaran

(del.)

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Emily | a IT 1433 | | H (add.) |
| Margot | a IT 1433 | | H (add.) |
| Pixie | | | (del.) |

1

2

3

4

Emily

a IT 1433

H (add.)

Margot

a IT 1433

H (add.)

Pixie

(del.)

16.   Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Dafne | a IT 1302 | | H (add.) |
| Finzia | a IT 1302 | | H (add.) |
| Myelys | a IT 1433 | | H (add.) |
| Tiare 306 | | | (del.) |

1

2

3

4

Dafne

a IT 1302

H (add.)

Finzia

a IT 1302

H (add.)

Myelys

a IT 1433

H (add.)

Tiare 306

(del.)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucumis sativus L. - Cucumber Group | | |
| Asef | | | (del.) |
| Tasty King | a IT 808 | | (add.)(1) |
| | Cucumis sativus L. - Gherkin Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

Asef

(del.)

Tasty King

a IT 808

(add.)(1)

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aromata | | | (del.) |
| Giselle | a IT 1412 | | H (add.) |

1

2

3

4

Aromata

(del.)

Giselle

a IT 1412

H (add.)

19.   Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aventino | a IT 141 | | H (add.) |
| Kopana | | | (del.) |
| Leopard | a IT 1412 | | H (add.) |
| Santiago | a IT 1640 | | H (add.) |
| Traiano | a IT 1433 | | H (add.) |

1

2

3

4

Aventino

a IT 141

H (add.)

Kopana

(del.)

Leopard

a IT 1412

H (add.)

Santiago

a IT 1640

H (add.)

Traiano

a IT 1433

H (add.)

21.   Daucus carota L. - Carrot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Viva | | | (del.) |
| | Daucus carota L. - Fodder carrot | | |
| | | | |

1

2

3

4

Daucus carota L. - Carrot

Viva

(del.)

Daucus carota L. - Fodder carrot

23.   Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Beyonce | | | (del.) |
| Coda | | | (del.) |
| Federico | | | (del.) |
| Gardist | | | (del.) |
| Partenope | a IT 1205 | | (add.) |
| Sadawi | | | (del.) |
| Stanford | | | (del.) |
| Tesela | | | (del.) |
| Zanderinas | a NL 108 | | (add.) |

1

2

3

4

Beyonce

(del.)

Coda

(del.)

Federico

(del.)

Gardist

(del.)

Partenope

a IT 1205

(add.)

Sadawi

(del.)

Stanford

(del.)

Tesela

(del.)

Zanderinas

a NL 108

(add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 117SA901 | b IT 125 | | H (add.)(1) |
| BS802 | b BG 30 | | H (mod.)(1) |
| Freshtom | | | (del.) |
| Joyello | b IT 125 | | H (add.) |
| Marmalysa | b IT 125 | | H (add.) |
| Marmolejo | | | (del.) |
| Marynella | b IT 125 | | H (add.) |
| Matthew | | | (del.) |
| Maysaloun | | | (del.) |
| MG600 | a IT 1779 | | H (mod.)(1) |
| MG613 | a IT 1779 | | H (mod.)(1) |
| Onuba | a NL 79 | | H (add.) |
| Pink Solution | | | f: 30.6.2024 |
| Rubenza | | | (del.) |
| Stenza | | | (del.) |

1

2

3

4

117SA901

b IT 125

H (add.)(1)

BS802

b BG 30

H (mod.)(1)

Freshtom

(del.)

Joyello

b IT 125

H (add.)

Marmalysa

b IT 125

H (add.)

Marmolejo

(del.)

Marynella

b IT 125

H (add.)

Matthew

(del.)

Maysaloun

(del.)

MG600

a IT 1779

H (mod.)(1)

MG613

a IT 1779

H (mod.)(1)

Onuba

a NL 79

H (add.)

Pink Solution

f: 30.6.2024

Rubenza

(del.)

Stenza

(del.)

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group | | |
| | | | |
| | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group | | |
| Canopo | a IT 224 | | (add.) |

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

Canopo

a IT 224

(add.)

29.   Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Raphanus sativus L. - Radish Group | | |
| Rudi | a DE 4676, a NL 26 | | (mod.) |
| Watsona | | | (del.) |
| | Raphanus sativus L. - Black Radish Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

Rudi

a DE 4676, a NL 26

(mod.)

Watsona

(del.)

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

32.   Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Begonia | a IT 141 | | H (add.) |
| Petunia | a IT 141 | | H (add.) |
| Ramona | a IT 1433 | | H (add.) |

1

2

3

4

Begonia

a IT 141

H (add.)

Petunia

a IT 141

H (add.)

Ramona

a IT 1433

H (add.)

32.   Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Green Knight | b NL 728 | | H (add.) |
| Violet Knight | b NL 728 | | H (add.) |
| White Knight | b NL 728 | | H (add.) |

1

2

3

4

Green Knight

b NL 728

H (add.)

Violet Knight

b NL 728

H (add.)

White Knight

b NL 728

H (add.)

33.   Spinacia oleracea L. - Spinach

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Masiccio | a IT 66 | | H (add.) |
| SP104 | a IT 1187 | | H (add.)(1) |

1

2

3

4

Masiccio

a IT 66

H (add.)

SP104

a IT 1187

H (add.)(1)

34.   Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Excel | a IT 226 | | (add.) |
| Juvert | | | (del.) |

1

2

3

4

Excel

a IT 226

(add.)

Juvert

(del.)

36.   Zea mays L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Zea mays L. - Sweet Corn Group | | |
| 3188MR | | | (del.) |
| Firestar | a NL 79 | | H (add.) |
| Golden Freedom | | | (del.) |
| Nilsson | a NL 79 | | H (add.) |
| | Zea mays L. - Popcorn Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

3188MR

(del.)

Firestar

a NL 79

H (add.)

Golden Freedom

(del.)

Nilsson

a NL 79

H (add.)

Zea mays L. - Popcorn Group

---