# Az Európai Unió C 383/2022

| | ISSN 1977-0979 |
| -------------------------------- | ----------------------------- |
| Az Európai Unió
Hivatalos Lapja | C 383 |
| European flag | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények |

---

| Tartalom | | Oldal |
| ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----- |
| | IV   Tájékoztatások | |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK | |
| | EURÓPAI PARLAMENTÜLÉSSZAK: 2021–20222022. január 27-i ülésBRÜSSZEL | |
| 2022/C 383/01 | 2022. január 27-i ülés jegyzőkönyve | 1 |

---

| Jelmagyarázat
*
Konzultációs eljárás ***
Egyetértési eljárás ***I
Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat ***II
Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat ***III
Rendes jogalkotási eljárás: harmadik olvasat (Az eljárás típusa a jogszabálytervezetben javasolt jogalaptól függ.)
Parlamenti bizottságok rövidítései
AFET
Külügyi Bizottság DEVE
Fejlesztési Bizottság INTA
Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság BUDG
Költségvetési Bizottság CONT
Költségvetési Ellenőrző Bizottság ECON
Gazdasági és Monetáris Bizottság EMPL
Foglalkoztatási és Szociális Bizottság ENVI
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság ITRE
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság IMCO
Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság TRAN
Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság REGI
Regionális Fejlesztési Bizottság AGRI
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság PECH
Halászati Bizottság CULT
Kulturális és Oktatási Bizottság JURI
Jogi Bizottság LIBE
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság AFCO
Alkotmányügyi Bizottság FEMM
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság PETI
Petíciós Bizottság DROI
Emberi Jogi Albizottság SEDE
Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság FISC
Adóügyi Albizottság Képviselőcsoportok rövidítései
PPE
Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport S&D
Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport Renew
Renew Europe képviselőcsoport Verts/ALE
Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport ID
Identitás és Demokrácia képviselőcsoport ECR
Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport The Left
Baloldal az Európai Parlamentben képviselőcsoport - GUE/NGL NI
független képviselők | * | Konzultációs eljárás | *** | Egyetértési eljárás | ***I | Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat | ***II | Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat | ***III | Rendes jogalkotási eljárás: harmadik olvasat | AFET | Külügyi Bizottság | DEVE | Fejlesztési Bizottság | INTA | Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság | BUDG | Költségvetési Bizottság | CONT | Költségvetési Ellenőrző Bizottság | ECON | Gazdasági és Monetáris Bizottság | EMPL | Foglalkoztatási és Szociális Bizottság | ENVI | Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság | ITRE | Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság | IMCO | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság | TRAN | Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság | REGI | Regionális Fejlesztési Bizottság | AGRI | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság | PECH | Halászati Bizottság | CULT | Kulturális és Oktatási Bizottság | JURI | Jogi Bizottság | LIBE | Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság | AFCO | Alkotmányügyi Bizottság | FEMM | Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság | PETI | Petíciós Bizottság | DROI | Emberi Jogi Albizottság | SEDE | Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság | FISC | Adóügyi Albizottság | PPE | Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport | S&D | Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport | Renew | Renew Europe képviselőcsoport | Verts/ALE | Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport | ID | Identitás és Demokrácia képviselőcsoport | ECR | Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport | The Left | Baloldal az Európai Parlamentben képviselőcsoport - GUE/NGL | NI | független képviselők |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------- | --- | ------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------- | ------ | -------------------------------------------- | ---- | ----------------- | ---- | --------------------- | ---- | --------------------------------- | ---- | ----------------------- | ---- | --------------------------------- | ---- | -------------------------------- | ---- | -------------------------------------- | ---- | -------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ----------------------------------------- | ---- | --------------------------------------- | ---- | -------------------------------- | ---- | ------------------------------------------- | ---- | ------------------- | ---- | -------------------------------- | ---- | -------------- | ---- | ------------------------------------------------ | ---- | ----------------------- | ---- | ------------------------------------ | ---- | ------------------ | ---- | ----------------------- | ---- | ------------------------------------------ | ---- | ------------------- | --- | ------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | ----- | ----------------------------- | --------- | ------------------------------------------------ | -- | ---------------------------------------- | --- | ---------------------------------------------------- | -------- | ----------------------------------------------------------- | -- | -------------------- |
| * | Konzultációs eljárás | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Egyetértési eljárás | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Rendes jogalkotási eljárás: harmadik olvasat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Külügyi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Fejlesztési Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Költségvetési Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Költségvetési Ellenőrző Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Gazdasági és Monetáris Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Foglalkoztatási és Szociális Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Regionális Fejlesztési Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Halászati Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Kulturális és Oktatási Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Jogi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Alkotmányügyi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Petíciós Bizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Emberi Jogi Albizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FISC | Adóügyi Albizottság | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | Renew Europe képviselőcsoport | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | Identitás és Demokrácia képviselőcsoport | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| The Left | Baloldal az Európai Parlamentben képviselőcsoport - GUE/NGL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | független képviselők | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| HU | |
| -- | |

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

EURÓPAI PARLAMENT ÜLÉSSZAK: 2021–2022 2022. január 27-i ülés BRÜSSZEL

2022.10.4.
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 383/1 2022. január 27-i2022. JANUÁR 27-I ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE (2022/C 383/01) Tartalom 1.
Az ülésszak folytatása
3 2.
Az ülés megnyitása
3 3.
Az előző ülésnapok jegyzőkönyveinek elfogadása
3 4.
A képviselőcsoportok tagjai
3 5.
A bizottságok és a küldöttségek tagjai
3 6.
Ügyrend
3 7.
Ünnepélyes ülés – A holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja
4 8.
Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása
4 9.
A következő ülésnapok időpontja
4 10.
Dokumentumok benyújtása
4 11.
A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések
6 12.
Az ülés berekesztése
6 13.
Az ülésszak megszakítása
6 JELENLÉTI ÍV
7 2022. január 27-i ülés jegyzőkönyve ELNÖKÖL: Roberta METSOLA elnök 1.   Az ülésszak folytatása A 2022. január 20-án (csütörtökön) megszakított ülésszak folytatódik. 2.   Az ülés megnyitása Az ülést 12.32-kor nyitják meg. 3.   Az előző ülésnapok jegyzőkönyveinek elfogadása A 2022. január 17-i, 18-i, 19-i és a 20-i ülésnapok jegyzőkönyvét elfogadják. 4.   A képviselőcsoportok tagjai Jérôme Rivière és Gilbert Collard már nem tagjai az ID képviselőcsoportnak, és 2022. január 25-től a független képviselők között foglalnak helyet. 5.   A bizottságok és a küldöttségek tagjai A Renew és az ID képviselőcsoportok a bizottságok és küldöttségek összetételét módosító alábbi határozatokról tájékoztatták az elnököt: —
CULT bizottság: Catherine Griset —
FEMM bizottság: Annika Bruna —
Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség: Hilde Vautmans helyett Javier Nart A határozatok a mai naptól hatályosak. 6.   Ügyrend A januári II. ülés végleges napirendtervezetét (PE 705.032/PDOJ) a képviselők megkapták. Módosítási javaslat nem érkezett. Az ügyrendet megállapítják. 7.   Ünnepélyes ülés – A holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja A Parlament 12.33 és 13.49 között a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja alkalmából ünnepélyes ülést tart. Az elnök beszédet mond. Snétberger Ferenc gitárművész előadja a Hallgató – In Memory of my People című darabot, mely a náci rezsim alatt üldözött roma és szintó népnek állít emléket. Margot Friedländer, író és holokauszt-túlélő, Charles Michel (az Európai Tanács elnökel) és Ursula von der Leyen (a Bizottság elnöke) beszédet mondanak. A Parlament egyperces csendet tart. Philippe Graffin hegedűművész és Raphael Wallfisch gordonkaművész előadják Maurice Ravel Kaddis című zeneművét. 8.   Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása Jelen ülésnap jegyzőkönyvét a következő ülésnap kezdetén terjeszik jóváhagyásra a Parlament elé. 9.   A következő ülésnapok időpontja A következő ülésnapok időpontja: 2022. február 14. – 2022. február 17. 10.   Dokumentumok benyújtása Az alábbi dokumentumokat nyújtották be más intézmények: —
Javaslat Spanyolország EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive kérelme nyomán az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra (COM(2022)0020 – C9-0015/2022 – 2022/0010(BUD))
utalva illetékes: BUDG vélemény: EMPL —
Javaslat a 2008/118/EK irányelvnek és az (EU) 2020/262 irányelvnek (átdolgozás) a Csatorna-alagút francia termináljában található vámmentes üzletek tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre (COM(2021) 0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS))
utalva illetékes: ECON —
Javaslat az állampolgárságuktól eltérő tagállamban lakóhellyel rendelkező uniós polgárok aktív és passzív választójogának az európai parlamenti választásokon történő gyakorlására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló tanácsi irányelvre (átdolgozás) (COM(2021) 0732 – C9-0021/2022 – 2021/0372(CNS))
utalva illetékes: AFCO vélemény: JURI (az eljárási szabályzat 110. cikke), LIBE —
Javaslat az állampolgárságuktól eltérő tagállamban lakóhellyel rendelkező uniós polgárok aktív és passzív választójogának a helyhatósági választásokon történő gyakorlására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló tanács irányelvre (átdolgozás) (COM(2021) 0733 – C9-0022/2022 – 2021/0373(CNS))
utalva illetékes: LIBE vélemény: JURI (az eljárási szabályzat 110. cikke), AFCO —
Javaslat a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2014/65/EU irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2021) 0726 – C9-0438/2021 – 2021/0384(COD))
A Szerződés 282. cikke (5) bekezdésének megfelelően az elnök konzultálni fog a javaslatról az Európai Központi Bankkal.
utalva illetékes: ECON —
Javaslat a 600/2014/EU rendeletnek a piaci adatok átláthatóságának fokozása, az összesítettadat-szolgáltatás kialakulása előtt álló akadályok felszámolása, a kereskedési kötelezettségek optimalizálása és az ügyfélmegbízások továbbításával kapcsolatos ellentételezés elfogadásának tilalma tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2021) 0727 – C9-0440/2021 – 2021/0385(COD))
Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.
A Szerződés 282. cikke (5) bekezdésének megfelelően az elnök konzultálni fog a javaslatról az Európai Központi Bankkal.
utalva illetékes: ECON vélemény: ITRE, JURI —
Javaslat a rendőrségi együttműködés céljából történő automatizált adatcseréről („Prüm II”), valamint a 2008/615/IB és a 2008/616/IB tanácsi határozat, továbbá az (EU) 2018/1726, az (EU) 2019/817 és az (EU) 2019/818 európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2021) 0784 – C9-0455/2021 – 2021/0410(COD))
utalva illetékes: LIBE vélemény: BUDG —
Javaslat a tagállamok bűnüldöző hatóságai közötti információcseréről és a 2006/960/IB tanácsi kerethatározat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2021) 0782 – C9-0457/2021 – 2021/0411(COD))
utalva illetékes: LIBE vélemény: BUDG, CONT —
Javaslat az Uniónak és tagállamainak a harmadik országok által alkalmazott gazdasági kényszerítéssel szembeni védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2021) 0775 – C9-0458/2021 – 2021/0406(COD))
utalva illetékes: INTA vélemény: AFET —
Javaslat a környezet büntetőjog általi védelméről, valamint a 2008/99/EK irányelv felváltásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2021) 0851 – C9-0466/2021 – 2021/0422(COD))
utalva illetékes: JURI vélemény: ENVI, LIBE —
Javaslat az intelligens közlekedési rendszereknek a közúti közlekedés területén történő kiépítésére, valamint a más közlekedési módokhoz való kapcsolódására vonatkozó keretről szóló 2010/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2021) 0813 – C9-0471/2021 – 2021/0419(COD))
Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök a javaslatról konzultál az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.
utalva illetékes: TRAN 11.   A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések A 2021. novemberi II. ülés során a Parlament által elfogadott álláspontokkal és állásfoglalásokkal kapcsolatos további intézkedésekről szóló bizottsági közlemény rendelkezésre áll a Parlament internetes oldalán. 12.   Az ülés berekesztése Az ülést 13.49-kor berekesztik. 13.   Az ülésszak megszakítása Az Európai Parlament ülésszakát megszakítják. Klaus Welle főtitkár
Roberta Metsola elnök
2022. január 27-i Jelenlévők: Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Auštrevičius Petras, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Basso Alessandra, Beer Nicola, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Berendsen Tom, Berger Stefan, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brglez Milan, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buschmann Martin, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Castaldo Fabio Massimo, Chahim Mohammed, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Basso Ilan, Deli Andor, De Meo Salvatore, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Falcă Gheorghe, Fernandes José Manuel, Flego Valter, Fourlas Loucas, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geuking Helmut, Gieseke Jens, Goerens Charles, González Pons Esteban, Grapini Maria, Grudler Christophe, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Häusling Martin, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hoogeveen Michiel, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jaki Patryk, Jarubas Adam, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, López Aguilar Juan Fernando, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, MacManus Chris, Majorino Pierfrancesco, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Mazurek Beata, Meimarakis Vangelis, Metsola Roberta, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Miller Leszek, Mituța Alin, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Negrescu Victor, Nica Dan, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Paulus Jutta, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Picierno Pina, Pignedoli Sabrina, Plumb Rovana, Ponsatí Obiols Clara, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rondinelli Daniela, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sant Alfred, Schaldemose Christel, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sippel Birgit, Solé Jordi, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Szydło Beata, Tarabella Marc, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vandenkendelaere Tom, Vind Marianne, Vollath Bettina, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Wallace Mick, Walsmann Marion, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zorrinho Carlos, Zovko Željana Igazoltan távol lévők: de la Pisa Carrión Margarita, Polčák Stanislav A Covid19-világjárvánnyal összefüggő okok miatt távszavazási rendszert vezettek be (lásd a szavazásra vonatkozó szabályokról szóló, 2004. május 3-i elnökségi határozatot kiegészítő, 2020. március 20-i elnökségi határozatot). A szavazáson részt vevő képviselők neve az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepel, amely a Parlament honlapján elérhető.