Skip directly to site content Skip directly to search


English


Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente.TM
 Search
		×
			Vaccines site
			Vaccines site
				All CDC
				Submit
			For a full list of topics:A-Z Index
			Advanced Search
		Advanced Search


Embarazo y vacunación


Section Navigation
			
			CDC Home








Las vacunas y el embarazo: cosas que debe saber						English (US)							Imprimir
																Páginas relacionadas
										1. Las vacunas que se pone durante el embarazo no solo la protegen a usted, ¡sino que también le dan a su bebé algo de protección temprana!¿Sabía que el bebé puede recibir de la mamá, mientras está embarazada, algo de protección contra enfermedades? Ponerse las vacunas contra la influenza ,el tétanos, la difteria y la tosferina (Tdap), el virus repiratorio sincitial (VRS) y el COVID-19 durante el embarazo ayuda a su cuerpo a producir anticuerpos protectores (proteínas que el cuerpo crea para luchar contra enfermedades), y puede pasarles algunos de esos anticuerpos al bebé. Estos anticuerpos pueden proteger al bebé contra estas enfermedades durante los primeros meses de vida.padre y madre embarazada sostienen a su hijo pequeño que está tocando su vientre2. Ponerse las vacunas contra la influenza, la tosferina (Tdap), el VRS y el COVID-19 cuando está embarazada puede mantenerlos a usted y al bebé seguros.Los CDC y un panel de expertos que hace recomendaciones sobre las vacunas llegaron a la conclusión de que las vacunas contra la tosferina (Tdap), la influenza, el VRS y el COVID-19 son seguras para las mujeres embarazadas y sus bebés. Estos expertos revisaron cuidadosamente los datos de seguridad disponibles antes de recomendar cualquier vacuna durante el embarazo.
Al igual que los medicamentos, las vacunas pueden causar algunos efectos secundarios. Pero la mayoría de las personas que se vacunan tienen efectos secundarios leves o ninguno en absoluto. Los CDC monitorean la seguridad de las vacunas de manera continua, y los efectos secundarios más comunes pueden incluir fiebre, cansancio y dolores corporales, así como enrojecimiento, hinchazón y sensibilidad en el lugar de la inyección.médica y mujer embarazada conversan sobre las vacunas contra la tosferina (Tdap), la influenza y el COVID-193. La vacuna Tdap ayuda a proteger contra la tosferina, que puede ser muy peligrosa para su bebé.Necesitará una vacuna Tdap durante el embarazo. El mejor momento para recibirla es entre la semana 27 y la 36 de cada embarazo, preferiblemente durante la primera parte de este periodo. La Tdap ayuda a proteger contra la tosferina (pertussis), que puede ser potencialmente mortal en los recién nacidos.
Aproximadamente la mitad de los bebés menores de 1 año que la contraen necesitan ser tratados en el hospital. Mientras más pequeño sea un bebé cuando contrae la tosferina, más probabilidades tiene de necesitar tratamiento en el hospital. Mientras algunos bebés tienen mucha tos, otros bebés con tosferina no tosen nada. En su lugar, puede hacer que dejen de respirar y se pongan azules. Los bebés pueden contraer la tosferina de los hermanos, los padres y los cuidadores que estén infectados y no lo sepan debido a que la enfermedad a menudo causa síntomas leves en los niños más grandes y los adultos.madre con bebé recién nacido4. Ponerse la vacuna contra la influenza durante el embarazo puede ayudar a protegerlos a usted y al bebé contra la influenza.Los cambios en el funcionamiento del sistema inmunitario, el corazón y los pulmones durante el embarazo aumentan las probabilidades de que se enferme gravemente si contrae la influenza. Enfermarse de influenza durante el embarazo puede ponerla en mayor riesgo de hospitalización y complicaciones durante el embarazo. La influenza también podría ser peligrosa para su embarazo. La fiebre durante el embarazo, por cualquier razón, ha sido asociada a desenlaces adversos en el embarazo.
Además, los bebés tienen una mayor probabilidad de enfermarse gravemente de influenza. Cuando usted se pone la vacuna contra la influenza durante el embarazo, le pasa anticuerpos al bebé que pueden ayudarlo a protegerse contra la influenza en los primeros meses después de que nace, cuando es demasiado pequeño para vacunarlo.
Póngase la vacuna contra la influenza si está embarazada durante la temporada de influenza: es la mejor manera de protegerse y de proteger al bebé contra la influenza. La vacuna contra la influenza es segura durante el embarazo y se puede poner durante cualquier trimestre.5. Vacunarse contra el VRS durante el embarazo, o hacer que vacunen a su bebé contra el VRS, puede ayudar a proteger al bebé.El VRS es una causa frecuente de enfermedad respiratoria grave en los bebés. Los bebés infectados por el VRS pueden tener dificultad para respirar y comer, y a veces podrían necesitar apoyo respiratorio o hidratación en el hospital. Hay dos maneras de proteger a su bebé para que no se enferme gravemente por el VRS. Usted puede elegir vacunarse contra el VRS durante las semanas 32 a 36 del embarazo de septiembre a enero, o su bebé de 8 meses o menos puede recibir la vacuna contra el VRS durante su primera temporada del virus.Una doctora habla con una mujer embarazada sobre la vacuna contra el VRS para proteger a la mamá y al bebé.6. Ponerse la vacuna contra el COVID-19 durante el embarazo puede ayudar a protegerla de enfermarse gravemente de COVID-19.Si está o estuvo recientemente embarazada, es más probable que se enferme gravemente de COVID-19 en comparación con las personas que no están embarazadas. Asimismo, si usted tiene COVID-19 durante el embarazo, tiene una mayor probabilidad de presentar complicaciones que pueden afectar su embarazo y el bebé en gestación.
La vacunación contra el COVID-19 se recomienda para todas las personas de 6 meses en adelante, incluidas las personas que están en estado de embarazo, amamantando, tratando de quedar embarazadas o que podrían quedar embarazadas en el futuro. La evidencia muestra que la vacunación contra el COVID-19 antes y durante el embarazo es segura y eficaz, y parece indicar que los beneficios de la vacuna superan cualquier riesgo conocido o potencial. Nuevos datos muestran que la vacunación durante el embarazo puede ayudar a proteger a los bebés menores de 6 meses contra la hospitalización a causa de COVID-19.
Las personas embarazadas deberían mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19, lo que incluye recibir la dosis de refuerzo cuando llegue el momento.médica conversa sobre la vacuna contra el COVID-19 con una mujer embarazada7. ¡El momento en que se pone las vacunas es fundamental!Usted sabe muy bien lo importante que es esperar el momento indicado. ¡Semana tras semana está pendiente del crecimiento y desarrollo de su bebé y cuenta los días que faltan para conocer a su pequeño! Cuando se trata de las vacunas, ponérselas en el momento indicado también es importante.
La temporada de influenza varía de un año a otro. Para la mayoría de las personas, los CDC recomiendan vacunarse contra la influenza en septimbre u octubre para garantizar que estén protegidas antes de que la actividad de la influenza comience a aumentar. También se puede considerer la vacunación temprana durante julio y agosto para las personas que estén en el tercer trimestre de embarazo durante esos meses.
En vez de ponerse la vacuna Tdap durante una época específica del año, los CDC recomiendan ponérsela en cada embarazo, idealmente entre las semanas 27 y 36. Ponerse la vacuna Tdap durante este periodo, preferiblemente durante la primera parte, ayuda a pasar la mayor cantidad de anticuerpos protectores al bebé antes de su nacimiento. Esto mantendrá al bebé protegido durante sus primeros meses de vida cuando es más vulnerable a enfermedades y complicaciones graves.
Los CDC recomiendan la vacunación contra el COVID-19, incluida la vacuna contra el COVID-19 actualizada, en cualquier momento del embarazo.mujer embarazada marcando un calendario8. Todas las personas que estén alrededor del bebé también necesitan vacunarse.**El sistema inmunitario de los bebés recién nacidos no está completamente desarrollado todavía, lo cual hace que sean particularmente vulnerables a las infecciones.** Los niños más grandes y los adultos pueden transmitirles enfermedades a los bebés, incluso si no se sienten muy enfermos. Por esta razón, todos los que estén alrededor del bebé deben estar al día con todas las vacunas recomendadas. Esto incluye a los padres, los hermanos y las demás personas que lo cuiden, como los abuelos y las niñeras. Todos los que necesiten vacunarse, deben hacerlo al menos dos semanas antes de conocer al bebé porque toma aproximadamente dos semanas para que el cuerpo produzca los anticuerpos después de la vacunación.abuelo con su nieto9. Si vuelve a quedar embarazada, necesitará una vacuna Tdap con cada embarazo.La cantidad de anticuerpos que se producen después de que se vacuna disminuye con el tiempo. Cuando usted se pone una vacuna durante un embarazo, los niveles de anticuerpos podrían no mantenerse lo suficientemente altos para proporcionar suficiente protección durante los embarazos futuros, aunque los bebés sean próximos en edad. Por eso, asegúrese de darle al segundo bebé (y al tercero y al cuarto) la mayor cantidad de anticuerpos protectores y la mejor protección posible contra las enfermedades al ponerse la vacuna Tdap cada vez que esté embarazada. También debe vacunarse contra la influenza cada temporada de influenza y mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19.mujer embarazada con su hijo pequeño
Más información acerca de las vacunas y el embarazoPara obtener más información sobre las vacunas que puede necesitar antes del embarazo, consulte:
El embarazo y la tosferina
Las mujeres embarazadas y la influenza (gripe)
Vacunas contra el COVID-19 durante el embarazo y el periodo de lactancia
Vacunas durante y después del embarazo
Protéjase contra el COVID-19, la influenza y el VRSLos enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
							
					
							Esta página fue revisada:  el 30 de octubre del 2023						Fuente del contenido: 	Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias (NCIRD)
					Facebook
        Twitter
        LinkedIn
        Syndicate homeEmbarazo y vacunación
Cuestionario sobre vacunas y embarazo
Imprimir Material
Profesionales de la salud
Vacunas previas al embarazo
Vacunas durante y después del embarazo
Vacunas para familiares y cuidadores
La seguridad de las vacunas para las futuras mamás
Las vacunas y el embarazo: 8 cosas que debe saber Enlaces relacionados
 Vacunas e inmunización
Para los padres: Vacunas para sus hijos
Página principal de los CDC sobre el embarazo
El Zika y el embarazo


Acerca de los CDC
					Contáctenos
					1-800-232-4636
 Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube Pinterest Snapchat
 Visite CDC-INFO
							Llame al 800-232-4636
							Comuníquese con CDC-INFO
 Acerca de los CDC
							Empleos
							Financiamiento
 Políticas
							Visores de archivos y reproductores
							Privacidad
							Ley FOIA
							Ley No Fear
							OIG
							Aviso de no discriminación
							Accesibilidad
							Política de divulgación de vulnerabilidad
							Descargo de responsabilidad para sitios externos de los CDC ícono de sitio externo
 Facebook
								Twitter
								Instagram
								LinkedIn
							Youtube
								Pinterest
								Snapchat
								Email
 Español
							繁體中文
							Tiếng Việt
							한국어
							Tagalo
							Русский
							العربية
							Kreyòl Ayisyen
							Français
							Polski
							Português
							Italiano
							Deutsch
							日本語
							فارسی
							Inglés


HHS.Gov – Departamento de Salud y Servicios Humanos
			Accesibilidad
			Descargo de responsabilidad para sitios externos a los CDC
			Privacidad
			Políticas
			Ley No Fear
			Ley FOIA
			Aviso de no discriminación
			OIG
			Política de divulgación de vulnerabilidad
			GobiernoUSA.gov


Política de notificación de salida / descargo de responsabilidad Close
 Los enlaces con este icono  indican que está abandonando el sitio web de los CDC. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) no pueden dar fe de la precisión de un sitio web no federal.
					Los vinculos a un sitio web no federal no constituye un respaldo de los CDC o cualquiera de sus empleados a los patrocinadores o la información y los productos presentados en el sitio web.
					Usted estará sujeto a la política de privacidad del sitio web de destino cuando visite el enlace externo.
					Los CDC no se hacen responsables del cumplimiento de la Sección 508 (accesibilidad) en otros sitios web no federales o privados. Descargos de responsabilidad del sitio web
 Cancelar Continuar