Vacunas antimeningocócicas 

para preadolescentes 

y adolescentes 

Todos los preadolescentes y adolescentes deberían vacunarse para 

protegerse contra la enfermedad meningocócica. Hable con el 

médico o equipo de enfermería que atiende a su hijo para ayudar 

a proteger su salud con la vacuna antimeningocócica.

¿Por qué mi hijo 

necesita vacunas 

antimeningocócicas? 

Las vacunas antimeningocócicas ayudan a proteger contra las bacterias que causan la enfemerdad 

meningocócica. Una enfermedad meningocócica es cualquier enfermedad causada por un tipo de bacterias 

llamadas Neisseria meningitidis. La enfermedad meningocócica no es muy común en los Estados Unidos, pero los 

adolescentes y adultos jóvenes tienen mayor riesgo de contraerla.

Los dos tipos de infección más comunes incluyen infecciones del 

• tejido que cubre el cerebro y la médula espinal (meningitis) 

• torrente sanguíneo 

Aun con tratamiento, de cada 100 personas con la enfermedad meningocócica, alrededor 

de 10 a 15 morirán por su causa. Las vacunas antimeningocócicas son la mejor manera de 

proteger a los preadolescentes y adolescentes de la enfermedad meningocócica.

¿Cuándo debería vacunar 

a mi hijo?

MenACWY

Dosis 1: 11-12 años

Dosis 2: 16 años 

Todos los preadolescentes y adolescentes deben recibir 2 dosis de la vacuna antimeningocócica 

conjugada (MenACWY). Deben recibir la primera dosis a los 11-12 años y una dosis de refuerzo a los 

16. Si a su adolescente todavía no le han aplicado la vacuna antimeningocócica, hable con su médico

o equipo de enfermería para que se la ponga lo más pronto posible.

Los adolescentes y los adultos jóvenes (de 16 a 23 años) también podrían recibir una vacuna 

antimeningocócica del serogrupo B (MenB), que se aplica en 2 dosis. La mejor edad para 

recibir la vacuna MenB es entre los 16 y los 18 años. Hable con el médico o equipo de 

enfermería sobre las vacunas meningocócicas para ayudar a porteger la salud de su hijo. 

¿Son las vacunas 

antimeningocócicas 

seguras para mi hijo?

Investigadores han estudiado las vacunas antimeningocócicas con mucha atención, y han mostrado ser muy 

seguras. Como sucede con muchas otras, las vacunas antimeningocócicas pueden causar efectos secundarios leves, 

como enrojecimiento y dolor en el lugar de la inyección (normalmente en el brazo). Tenga en cuenta que se les pueden 

poner ambas vacunas antimeningocócicas en la misma visita, pero en diferente brazo. 

Algunos adolescentes y preadolescentes pueden desmayarse después de que se les pone la vacuna antimeningocócica 

o cualquier inyección. Para ayudar a evitar los desmayos y las lesiones relacionadas con los desmayos, los 

preadolescentes y adolescentes, deberían sentarse o acostarse cuando les pongan una inyección y permanecer en esa 

posición durante 15 minutos después de recibir la vancuna. Los efectos secundarios graves de las vacunas 

antimeningocócicas son raros.

¿Cómo puedo obtener 

ayuda para pagar estas 

vacunas? 

La mayoría de los planes de seguro médico cubren las vacunas de rutina. El Programa Vacunas para Niños 

(VFC) también proporciona vacunas a los niños de 18 años y menores sin seguro médico, con seguro 

médico insuficiente, que reúnan los requisitos para recibir Medicaid, o que sean indoamericanos o nativos 

de Alaska. Infórmese más en https://www.cdc.gov/vaccines/programs/vfc/parents/qa-flyer-sp.html.

Hable con el médico o enfermero de su hijo acerca 

de las vacunas antimeningocócicas o visite

https://www.cdc.gov/meningococcal/vaccine-info-sp.html

Agosto 2021

LC82621