# C_2013344EN.01005602.xml

| 23.11.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 344/56 |
| ---------- | -- | -------------------------------------- | -------- |

---

Action brought on 30 July 2013 — Al Assad v Council

(Case T-407/13)

2013/C 344/101

Language of the case: French

Parties

Applicant: Bouchra Al Assad (Damascus, Syria) (represented by: G. Karouni and C. Dumont, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Form of order sought

| — | Annul:
—
Council Decision 2013/255/CFSP of 31 May 2013 concerning restrictive measures against Syria in so far as it concerns Ms Bouchra (known as Bushra) Al Assad; —
Council Implementing Regulation (EU) No 363/2013 of 22 April 2013 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria, corrected on 9 May 2013 in so far as it concerns Ms Bouchra (known as Bushra) Al Assad; | — | Council Decision 2013/255/CFSP of 31 May 2013 concerning restrictive measures against Syria in so far as it concerns Ms Bouchra (known as Bushra) Al Assad; | — | Council Implementing Regulation (EU) No 363/2013 of 22 April 2013 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria, corrected on 9 May 2013 in so far as it concerns Ms Bouchra (known as Bushra) Al Assad; |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Council Decision 2013/255/CFSP of 31 May 2013 concerning restrictive measures against Syria in so far as it concerns Ms Bouchra (known as Bushra) Al Assad; | | | | |
| — | Council Implementing Regulation (EU) No 363/2013 of 22 April 2013 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria, corrected on 9 May 2013 in so far as it concerns Ms Bouchra (known as Bushra) Al Assad; | | | | |

| — | order the Council of the European Union to pay the costs in accordance with Articles 87 and 91 of the Rules of Procedure of the General Court. |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on six pleas in law which are essentially identical or similar to the first, second, third, fifth, sixth and seventh pleas in law relied on in Case T-383/11 Makhlouf v Council.
( 1 )

---

( 1 )  OJ 2011 C 282, p.30.

---