Skip directly to site content Skip directly to page options Skip directly to A-Z link Skip directly to A-Z link Skip directly to A-Z link


Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente.TM
						Índice A-Z de los CDC
        Enviar
        Búsqueda Avanzada

Buscar
        Enviar
			Lista de todos los temas: Índice A-Z de los CDC
        Búsqueda Avanzada

Buscar menú desplegable
        Enviar
			Lista de todos los temas:Índice A-Z de los CDC
			Búsqueda Avanzada
        Búsqueda Avanzada


Salud Pública en los Estados Unidos y México


Facebook
        Twitter
        LinkedIn
        Syndicate





Servicios de Referencias de CureTB					English																				Related Pages
												Los servicios y procesos de referencias de CureTB varían según el país.
Casos de tuberculosis activa (comprobada y probable) (todos los países)Checklist and pills
CureTB refiere a los pacientes con tuberculosis activa (comprobada y probable) al sistema de salud pública en su lugar de destino, en cualquier país fuera de los Estados Unidos.
CureTB envía información clínica con la referencia y realiza un seguimiento de evolución y resultados del tratamiento con el programa receptor del caso.**Nota**: CureTB no ofrece habitualmente referencias en caso de que un paciente requiera menos de 30 días para completar el tratamiento después de salir de los Estados Unidos.
Llene el formulario de Notificación Transnacional de CureTBCdc-pdf para la referencia de casos de tuberculosis activa.Solicitud de historial clínico (México y Centroamérica)Male physician and x-ray
CureTB puede obtener información sobre el historial de tratamiento de la tuberculosis de su paciente de proveedores de salud pública o privados en México y Centroamérica.**Nota**: En México y Centroamérica no se realizan habitualmente cultivos y pruebas de sensibilidad a los medicamentos.
Llene el formulario de Notificación Transnacional de CureTBCdc-pdf para las solicitudes de antecedentes médicos.Notificación de contacto (México)Three headshots of people
CureTB notifica a las autoridades de salud pública en México sobre los pacientes que han recibido un diagnóstico de tuberculosis en los Estados Unidos y que tienen contactos en México.
CureTB remite a las autoridades de salud pública de México a los contactos que tienen menos de 5 años de edad o que están inmunodeprimidos y vuelven a México después de ser identificados en los Estados Unidos.Llene el formulario de Notificación de Contacto y de FuenteCdc-pdf de CureTB para las notificaciones de contacto a México.Localización de la fuente del caso (México)Female physician and male patient
Cuando un paciente con tuberculosis activa en los Estados Unidos informa estar expuesto a una persona específica con síntomas de tuberculosis en México, CureTB puede alertar a las autoridades mexicanas de salud pública para ayudar a prevenir una mayor propagación.
CureTB prioriza la localización de la fuente con respecto a los niños menores de 5 años que tienen tuberculosis.Llene el formulario de Notificación de Contacto y de FuenteCdc-pdf de CureTB para encontrar la fuente de casos en México.**Pasos para hacer referencias al tratamiento de la tuberculosis activa**
?**Paso 1**: Referencia del paciente a CureTB.
**Paso 2**: Entrevista con el paciente y verificación de información de localización.
**Paso 3**: Referencia del paciente a jurisdicción receptora.
**Paso 4**: Seguimiento.
**Paso 5**: Envío del resultado final del tratamiento a la agencia que lo remitió.Consejos para una referencia exitosa
Remita oportunamente. Deje que un miembro de nuestro personal hable con sus pacientes *previo a su partida* para establecer una buena relación, aclarar el papel de CureTB y obtener información precisa sobre su localización en el extranjero.
Proporcione información completa de laboratorio, clínica y de tratamiento para estar seguros de que el proveedor receptor estará bien informado. Proporcione actualizaciones si la información clínica importante está pendiente al momento de la remisión (por ejemplo, los resultados de pruebas de sensibilidad a los medicamentos).
Pídale a su paciente la información de por lo menos dos personas que siempre sabrán dónde estará y pregúntele cuál es la mejor forma de comunicarse con ellas (por ejemplo, el teléfono, la dirección, el correo electrónico). También verificaremos esta información con su(s) paciente(s).

			
							
								Esta página fue revisada el:  16 de mayo de 2018						Fuente del contenido:  	Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (NCEZID), Division of Global Migration and Quarantine (DGMQ) homeSalud Pública en los Estados Unidos y México
Acerca de la salud binacional
Colaboraciones binacionalesplus icon
Programa BIDS
CureTBplus icon
Servicios de Referencias
Formularios de CureTB
Guías y Protocolo para la Coordinaciónplus icon
Carta de Intención
Grupo de Trabajo Técnico
Recursos To receive email updates about this page, enter your email address: Email Address			What's this?				Submit
 Importación de AnimalesInmigrantes y Salud de los RefugiadosLas Intervenciones No Farmacéuticas (NPIs)CuarentenaSalud del ViajeroDivisión de Migración Global y Cuarentena


Acerca de los CDC
					Contáctenos
					1-800-232-4636
 Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube Pinterest Snapchat
 Visite CDC-INFO
							Llame al 800-232-4636
							Comuníquese con CDC-INFO
 Acerca de los CDC
							Empleos
							Financiamiento
 Políticas
							Visores de archivos y reproductores
							Privacidad
							Ley FOIA
							Ley No Fear
							OIG
							Aviso de no discriminación
							Accesibilidad
							Política de divulgación de vulnerabilidad
							Descargo de responsabilidad para sitios externos de los CDC ícono de sitio externo
 Facebook
								Twitter
								Instagram
								LinkedIn
							Youtube
								Pinterest
								Snapchat
								Email
 Español
							繁體中文
							Tiếng Việt
							한국어
							Tagalo
							Русский
							العربية
							Kreyòl Ayisyen
							Français
							Polski
							Português
							Italiano
							Deutsch
							日本語
							فارسی
							Inglés


HHS.Gov – Departamento de Salud y Servicios Humanos
			Accesibilidad
			Descargo de responsabilidad para sitios externos a los CDC
			Privacidad
			Políticas
			Ley No Fear
			Ley FOIA
			Aviso de no discriminación
			OIG
			Política de divulgación de vulnerabilidad
			GobiernoUSA.gov





Exit Notification / Disclaimer Policy Close
 Links with this icon  indicate that you are leaving the CDC website. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cannot attest to the accuracy of a non-federal website.
				Linking to a non-federal website does not constitute an endorsement by CDC or any of its employees of the sponsors or the information and products presented on the website.
				You will be subject to the destination website's privacy policy when you follow the link.
				CDC is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on other federal or private website. Website Disclaimers
 Cancel Continue