# Diario Oficial L 49/2016

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 49 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 59.° año25 de febrero de 2016 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 49

Edición en lengua española

Legislación

59.° año25 de febrero de 2016

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/257 de la Comisión, de 24 de febrero de 2016, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA | 1 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/258 de la Comisión, de 24 de febrero de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 4 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/259 de la Comisión, de 24 de febrero de 2016, por el que se fija un porcentaje de aceptación para la expedición de certificados de exportación, se desestiman las solicitudes de certificado de exportación y se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas | 7 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2016/260 de la Comisión, de 23 de febrero de 2016, que modifica la Decisión 2006/80/CE por lo que respecta a Polonia
  [notificada con el número C(2016) 965] | 9 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/257 de la Comisión, de 24 de febrero de 2016, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA

o

1

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/258 de la Comisión, de 24 de febrero de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

4

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/259 de la Comisión, de 24 de febrero de 2016, por el que se fija un porcentaje de aceptación para la expedición de certificados de exportación, se desestiman las solicitudes de certificado de exportación y se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas

7

DECISIONES

*

Decisión de Ejecución (UE) 2016/260 de la Comisión, de 23 de febrero de 2016, que modifica la Decisión 2006/80/CE por lo que respecta a Polonia
  [notificada con el número C(2016) 965]

[notificada con el número C(2016) 965]

9

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 25.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 49/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 49/1

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/257 DE LA COMISIÓN

de 24 de febrero de 2016

que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la política agrícola común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 y (CE) n.o 485/2008 del Consejo (1), y en particular su artículo 16, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 de la Comisión (2) se establecen el balance neto disponible para los gastos del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA), así como los importes de los que dispondrá el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) durante los ejercicios presupuestarios de 2014 a 2020, de conformidad con el artículo 10 quater, apartado 2, y los artículos 136, 136 bis y 136 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009 del Consejo (3) y con los artículos 14 y 66, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (4). |
| --- | --- |

(1)

En el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 de la Comisión (2) se establecen el balance neto disponible para los gastos del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA), así como los importes de los que dispondrá el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) durante los ejercicios presupuestarios de 2014 a 2020, de conformidad con el artículo 10 quater, apartado 2, y los artículos 136, 136 bis y 136 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009 del Consejo (3) y con los artículos 14 y 66, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (4).

| (2) | De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, el producto estimado de la reducción de los pagos comunicado por los Estados miembros a más tardar el 1 de agosto de 2014 y al que se refiere el artículo 11, apartado 6, de dicho Reglamento debe estar disponible en forma de ayuda de la Unión para las medidas en virtud de la programación de desarrollo rural financiadas con cargo al Feader según se especifica en el Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (5). Los límites máximos nacionales pertinentes se adaptaron mediante el Reglamento Delegado (UE) n.o 1378/2014 de la Comisión (6). |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, el producto estimado de la reducción de los pagos comunicado por los Estados miembros a más tardar el 1 de agosto de 2014 y al que se refiere el artículo 11, apartado 6, de dicho Reglamento debe estar disponible en forma de ayuda de la Unión para las medidas en virtud de la programación de desarrollo rural financiadas con cargo al Feader según se especifica en el Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (5). Los límites máximos nacionales pertinentes se adaptaron mediante el Reglamento Delegado (UE) n.o 1378/2014 de la Comisión (6).

| (3) | En el Reino Unido, la legislación de aplicación de la normativa de la Unión en materia de pagos directos en Gales ha sido anulada por una resolución de un tribunal nacional. En consecuencia, el Reino Unido adoptó nuevas decisiones para la aplicación de los pagos directos en Gales y las notificó a la Comisión. Habida cuenta de que estas nuevas decisiones afectan al producto estimado de las reducciones de los pagos para el Reino Unido a que se hace referencia en el artículo 11, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, mediante el Reglamento Delegado (UE) 2016/142 (7) se adaptaron el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 y el anexo III del Reglamento (UE) n.o 1307/2013. |
| --- | --- |

(3)

En el Reino Unido, la legislación de aplicación de la normativa de la Unión en materia de pagos directos en Gales ha sido anulada por una resolución de un tribunal nacional. En consecuencia, el Reino Unido adoptó nuevas decisiones para la aplicación de los pagos directos en Gales y las notificó a la Comisión. Habida cuenta de que estas nuevas decisiones afectan al producto estimado de las reducciones de los pagos para el Reino Unido a que se hace referencia en el artículo 11, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, mediante el Reglamento Delegado (UE) 2016/142 (7) se adaptaron el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 y el anexo III del Reglamento (UE) n.o 1307/2013.

| (4) | De conformidad con el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo (8), el sublímite máximo para los gastos relacionados con el mercado y pagos directos del marco financiero plurianual que figura en el anexo I de dicho Reglamento debe adaptarse conforme al ajuste técnico previsto en el artículo 6, apartado 1, de dicho Reglamento, a raíz de las transferencias entre el Feader y los pagos directos. |
| --- | --- |

(4)

De conformidad con el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo (8), el sublímite máximo para los gastos relacionados con el mercado y pagos directos del marco financiero plurianual que figura en el anexo I de dicho Reglamento debe adaptarse conforme al ajuste técnico previsto en el artículo 6, apartado 1, de dicho Reglamento, a raíz de las transferencias entre el Feader y los pagos directos.

| (5) | Como consecuencia de estos cambios, es necesario ajustar el balance neto disponible para el FEAGA fijado por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014. Por motivos de claridad, deben hacerse públicos también los importes que han de ponerse a disposición del Feader. |
| --- | --- |

(5)

Como consecuencia de estos cambios, es necesario ajustar el balance neto disponible para el FEAGA fijado por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014. Por motivos de claridad, deben hacerse públicos también los importes que han de ponerse a disposición del Feader.

| (6) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 2016.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 549.

1

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 de la Comisión, de 10 de abril de 2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA (DO L 108 de 11.4.2014, p. 13).

2

o

(3)  Reglamento (CE) n.o 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1290/2005, (CE) n.o 247/2006, (CE) n.o 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1782/2003 (DO L 30 de 31.1.2009, p. 16).

3

o

o

o

o

o

(4)  Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, que establece normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 637/2008 y (CE) n.o 73/2009 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 608).

4

o

o

o

(5)  Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1698/2005 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 487).

5

o

o

(6)  Reglamento Delegado (UE) n.o 1378/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014, que modifica el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y los anexos II y III del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 367 de 23.12.2014, p. 16).

6

o

o

o

(7)  Reglamento Delegado (UE) 2016/142 de la Comisión, de 2 de diciembre de 2015, que modifica el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo III del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 28 de 4.2.2016, p. 8).

7

o

o

(8)  Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (DO L 347 de 20.12.2013, p. 884).

8

o

---

ANEXO

«ANEXO

| (en millones EUR, a precios corrientes) |
| --- |
| Ejercicio presupuestario | Importes puestos a disposición del Feader | Importes transferidos del Feader | Balance neto disponible para los gastos del FEAGA |
| Artículo 10 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009 | Artículo 136 del Reglamento (CE) n.o 73/2009 | Artículo 136 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009 | Artículo 66 del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 | Artículo 136 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 73/2009 y artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 | Artículo 7, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013. | Artículo 136 bis, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 73/2009 y artículo 14, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 |
| 2014 | 296,3 | 51,6 | | 4,0 | | | | 43 778,1 |
| 2015 | | | 51,600 | 4,000 | 621,999 | | 499,384 | 44 189,785 |
| 2016 | | | | 4,000 | 1 138,146 | 108,659 | 573,047 | 43 950,242 |
| 2017 | | | | 4,000 | 1 174,732 | 111,026 | 572,440 | 44 145,682 |
| 2018 | | | | 4,000 | 1 184,257 | 110,213 | 571,820 | 44 162,35 |
| 2019 | | | | 4,000 | 1 131,292 | 111,358 | 571,158 | 44 240,508 |
| 2020 | | | | 4,000 | 1 132,133 | 112,041 | 570,356 | 44 263,182 » |

(en millones EUR, a precios corrientes)

Ejercicio presupuestario

Importes puestos a disposición del Feader

Importes transferidos del Feader

Balance neto disponible para los gastos del FEAGA

Artículo 10 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009

Artículo 136 del Reglamento (CE) n.o 73/2009

Artículo 136 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009

Artículo 66 del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

Artículo 136 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 73/2009 y artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

Artículo 7, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013.

Artículo 136 bis, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 73/2009 y artículo 14, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

2014

296,3

51,6

4,0

43 778,1

2015

51,600

4,000

621,999

499,384

44 189,785

2016

4,000

1 138,146

108,659

573,047

43 950,242

2017

4,000

1 174,732

111,026

572,440

44 145,682

2018

4,000

1 184,257

110,213

571,820

44 162,35

2019

4,000

1 131,292

111,358

571,158

44 240,508

2020

4,000

1 132,133

112,041

570,356

44 263,182 »

---

| 25.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 49/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 49/4

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/258 DE LA COMISIÓN

de 24 de febrero de 2016

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),

Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

| (2) | De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código tercer país (1) | Valor de importación a tanto alzado |
| 0702 00 00 | IL | 236,2 |
| MA | 87,9 |
| SN | 174,1 |
| TN | 107,9 |
| TR | 105,6 |
| ZZ | 142,3 |
| 0707 00 05 | MA | 83,5 |
| TR | 172,8 |
| ZZ | 128,2 |
| 0709 91 00 | TN | 173,6 |
| ZZ | 173,6 |
| 0709 93 10 | MA | 41,0 |
| TR | 157,5 |
| ZZ | 99,3 |
| 0805 10 20 | EG | 47,9 |
| IL | 77,7 |
| MA | 55,9 |
| TN | 49,0 |
| TR | 63,3 |
| ZZ | 58,8 |
| 0805 20 10 | IL | 112,1 |
| MA | 88,0 |
| TR | 84,6 |
| ZZ | 94,9 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | IL | 152,9 |
| JM | 161,2 |
| MA | 116,0 |
| TR | 48,2 |
| US | 130,0 |
| ZZ | 121,7 |
| 0805 50 10 | EG | 90,7 |
| IL | 96,1 |
| MA | 85,9 |
| TR | 93,4 |
| ZZ | 91,5 |
| 0808 10 80 | CL | 93,3 |
| US | 106,7 |
| ZZ | 100,0 |
| 0808 30 90 | CL | 121,4 |
| CN | 89,7 |
| TR | 156,1 |
| ZA | 96,0 |
| ZZ | 115,8 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código tercer país (1)

Valor de importación a tanto alzado

0702 00 00

IL

236,2

MA

87,9

SN

174,1

TN

107,9

TR

105,6

ZZ

142,3

0707 00 05

MA

83,5

TR

172,8

ZZ

128,2

0709 91 00

TN

173,6

ZZ

173,6

0709 93 10

MA

41,0

TR

157,5

ZZ

99,3

0805 10 20

EG

47,9

IL

77,7

MA

55,9

TN

49,0

TR

63,3

ZZ

58,8

0805 20 10

IL

112,1

MA

88,0

TR

84,6

ZZ

94,9

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

IL

152,9

JM

161,2

MA

116,0

TR

48,2

US

130,0

ZZ

121,7

0805 50 10

EG

90,7

IL

96,1

MA

85,9

TR

93,4

ZZ

91,5

0808 10 80

CL

93,3

US

106,7

ZZ

100,0

0808 30 90

CL

121,4

CN

89,7

TR

156,1

ZA

96,0

ZZ

115,8

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

| 25.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 49/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 49/7

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/259 DE LA COMISIÓN

de 24 de febrero de 2016

por el que se fija un porcentaje de aceptación para la expedición de certificados de exportación, se desestiman las solicitudes de certificado de exportación y se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),

Visto el Reglamento (CE) n.o 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 7 sexies, leído en relación con su artículo 9, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 139, apartado 1, párrafo primero, letra d), del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, el azúcar producido en una campaña de comercialización que exceda de la cuota contemplada en el artículo 136 de ese mismo Reglamento solo puede exportarse dentro de los límites cuantitativos que fije la Comisión. |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 139, apartado 1, párrafo primero, letra d), del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, el azúcar producido en una campaña de comercialización que exceda de la cuota contemplada en el artículo 136 de ese mismo Reglamento solo puede exportarse dentro de los límites cuantitativos que fije la Comisión.

| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1164 de la Comisión (3) fija dichos límites cuantitativos. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1164 de la Comisión (3) fija dichos límites cuantitativos.

| (3) | Las cantidades de azúcar a las que se refieren las solicitudes de certificados de exportación rebasan el límite cuantitativo fijado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1164. Es conveniente, por lo tanto, establecer un porcentaje de aceptación aplicable a las cantidades solicitadas entre el 15 y el 19 de febrero de 2016. Consecuentemente, todas las solicitudes de certificados de exportación de azúcar presentadas después del 19 de febrero de 2016 deben desestimarse y debe suspenderse la presentación de solicitudes de certificado de exportación. |
| --- | --- |

(3)

Las cantidades de azúcar a las que se refieren las solicitudes de certificados de exportación rebasan el límite cuantitativo fijado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1164. Es conveniente, por lo tanto, establecer un porcentaje de aceptación aplicable a las cantidades solicitadas entre el 15 y el 19 de febrero de 2016. Consecuentemente, todas las solicitudes de certificados de exportación de azúcar presentadas después del 19 de febrero de 2016 deben desestimarse y debe suspenderse la presentación de solicitudes de certificado de exportación.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1.   Los certificados de exportación de azúcar al margen de cuotas por los que se han presentado solicitudes entre el 15 y el 19 de febrero de 2016, se expedirán por las cantidades solicitadas, a las que se aplicará un porcentaje de aceptación del 84,388187 %.

2.   Se rechazan las solicitudes de certificados de importación de azúcar al margen de cuotas presentadas los días 22, 23, 24, 25 y 26 de febrero de 2016.

3.   La presentación de solicitudes de certificados de importación de azúcar al margen de cuotas se suspenderá entre el 29 de febrero y el 30 de septiembre de 2016.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1164 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se fija el límite cuantitativo para las exportaciones de azúcar e isoglucosa al margen de cuotas hasta finales de la campaña de comercialización 2015/16 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 28).

3

---

DECISIONES

| 25.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 49/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 49/9

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/260 DE LA COMISIÓN

de 23 de febrero de 2016

que modifica la Decisión 2006/80/CE por lo que respecta a Polonia

[notificada con el número C(2016) 965]

(El texto en lengua polaca es el único auténtico)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2008/71/CE del Consejo, de 15 de julio de 2008, relativa a la identificación y al registro de cerdos (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Directiva 2008/71/CE establece las condiciones mínimas para la identificación y el registro de animales, sin perjuicio de normas de la Unión más detalladas que puedan establecerse con fines de erradicación o control de enfermedades. |
| --- | --- |

(1)

La Directiva 2008/71/CE establece las condiciones mínimas para la identificación y el registro de animales, sin perjuicio de normas de la Unión más detalladas que puedan establecerse con fines de erradicación o control de enfermedades.

| (2) | De conformidad con el artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2008/71/CE, los Estados miembros deben asegurarse de que la autoridad competente disponga de una lista actualizada de todas las explotaciones que tengan animales contemplados en dicha Directiva y estén situadas en su territorio. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2008/71/CE, los Estados miembros deben asegurarse de que la autoridad competente disponga de una lista actualizada de todas las explotaciones que tengan animales contemplados en dicha Directiva y estén situadas en su territorio.

| (3) | La Directiva 2008/71/CE dispone en su artículo 3, apartado 2, que los Estados miembros pueden ser autorizados a excluir de la lista de explotaciones prevista en su artículo 3, apartado 1, a las personas físicas que tengan un solo cerdo destinado a su propio uso o consumo, a condición de que lo sometan, antes de cada traslado, a los controles que impone la citada Directiva. |
| --- | --- |

(3)

La Directiva 2008/71/CE dispone en su artículo 3, apartado 2, que los Estados miembros pueden ser autorizados a excluir de la lista de explotaciones prevista en su artículo 3, apartado 1, a las personas físicas que tengan un solo cerdo destinado a su propio uso o consumo, a condición de que lo sometan, antes de cada traslado, a los controles que impone la citada Directiva.

| (4) | La Decisión 2006/80/CE de la Comisión (2) autoriza a determinados Estados miembros a conceder la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE a las explotaciones que tengan un solo cerdo. |
| --- | --- |

(4)

La Decisión 2006/80/CE de la Comisión (2) autoriza a determinados Estados miembros a conceder la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE a las explotaciones que tengan un solo cerdo.

| (5) | Polonia está autorizada a conceder la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE a las explotaciones que tengan un solo cerdo. |
| --- | --- |

(5)

Polonia está autorizada a conceder la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE a las explotaciones que tengan un solo cerdo.

| (6) | Polonia ha solicitado la retirada de la autorización del Estado miembro contemplada en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE para las explotaciones que posean un solo cerdo y ha implementado las condiciones para la identificación y el registro establecidas en dicha Directiva. |
| --- | --- |

(6)

Polonia ha solicitado la retirada de la autorización del Estado miembro contemplada en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE para las explotaciones que posean un solo cerdo y ha implementado las condiciones para la identificación y el registro establecidas en dicha Directiva.

| (7) | Sobre la base de esa información, procede suprimir la entrada correspondiente a Polonia de la lista que figura en el anexo de la Decisión 2006/80/CE, en lo que respecta a la solicitud de la autorización contemplada en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE en relación con las explotaciones que posean un solo cerdo. |
| --- | --- |

(7)

Sobre la base de esa información, procede suprimir la entrada correspondiente a Polonia de la lista que figura en el anexo de la Decisión 2006/80/CE, en lo que respecta a la solicitud de la autorización contemplada en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE en relación con las explotaciones que posean un solo cerdo.

| (8) | Por consiguiente, procede modificar en consecuencia el anexo de la Decisión 2006/80/CE. |
| --- | --- |

(8)

Por consiguiente, procede modificar en consecuencia el anexo de la Decisión 2006/80/CE.

| (9) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(9)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión 2006/80/CE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

El destinatario de la presente Decisión será la República de Polonia.

Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 2016.

Por la Comisión

Vytenis ANDRIUKAITIS

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 213 de 8.8.2008, p. 31.

1

(2)  Decisión de la Comisión, de 1 de febrero de 2006, por la que se concede a determinados Estados miembros la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE del Consejo, relativa a la identificación y al registro de animales [notificada con el número C(2006) 172] (DO L 36 de 8.2.2006, p. 50).

2

---

ANEXO

«ANEXO

Estados miembros autorizados a conceder la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/71/CE a las explotaciones que tengan un solo cerdo:

| Chequia |
| --- |

Chequia

| Francia |
| --- |

Francia

| Italia |
| --- |

Italia

| Portugal |
| --- |

Portugal

| Eslovenia |
| --- |

Eslovenia

| Eslovaquia». |
| --- |

Eslovaquia».

---