# Jurnalul Oficial L 51/2016

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 51 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5926 februarie 2016 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 51

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5926 februarie 2016

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2016/246 al Comisiei din 3 februarie 2016 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004 în ceea ce privește formularele care trebuie utilizate pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale | 1 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2016/246 al Comisiei din 3 februarie 2016 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004 în ceea ce privește formularele care trebuie utilizate pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 26.2.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 51/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 51/1

---

REGULAMENTUL (UE) 2016/246 AL COMISIEI

din 3 februarie 2016

de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004 în ceea ce privește formularele care trebuie utilizate pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului din 13 iulie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (1), în special articolul 33,

după consultarea Comitetului consultativ privind ajutoarele de stat,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei (2) stabilește norme privind forma, conținutul și alte detalii referitoare la notificarea ajutoarelor de stat. Regulamentul menționat prevede că informațiile suplimentare necesare pentru evaluarea măsurilor de ajutor de stat în conformitate cu reglementările, orientările, cadrele și alte texte aplicabile ajutoarelor de stat trebuie furnizate în fișele de informații suplimentare cuprinse în partea III a anexei I la respectivul regulament. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei (2) stabilește norme privind forma, conținutul și alte detalii referitoare la notificarea ajutoarelor de stat. Regulamentul menționat prevede că informațiile suplimentare necesare pentru evaluarea măsurilor de ajutor de stat în conformitate cu reglementările, orientările, cadrele și alte texte aplicabile ajutoarelor de stat trebuie furnizate în fișele de informații suplimentare cuprinse în partea III a anexei I la respectivul regulament.

| (2) | În plus, Regulamentul (CE) nr. 794/2004 prevede că, ori de câte ori se modifică sau se înlocuiesc orientările sau cadrele relevante, Comisia adaptează formularele și fișele de informații corespunzătoare. |
| --- | --- |

(2)

În plus, Regulamentul (CE) nr. 794/2004 prevede că, ori de câte ori se modifică sau se înlocuiesc orientările sau cadrele relevante, Comisia adaptează formularele și fișele de informații corespunzătoare.

| (3) | În urma adoptării de către Comisie a Orientărilor Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (3), s-au schimbat normele aplicate de Comisie la evaluarea compatibilității măsurilor de ajutor de stat cu piața internă. Prin urmare, este necesară înlocuirea fișelor de informații pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier cuprinse în partea III a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004. |
| --- | --- |

(3)

În urma adoptării de către Comisie a Orientărilor Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (3), s-au schimbat normele aplicate de Comisie la evaluarea compatibilității măsurilor de ajutor de stat cu piața internă. Prin urmare, este necesară înlocuirea fișelor de informații pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier cuprinse în partea III a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004.

| (4) | Așadar, Regulamentul (CE) nr. 794/2004 ar trebui modificat în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Așadar, Regulamentul (CE) nr. 794/2004 ar trebui modificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2016.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 248, 24.9.2015, p. 9.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2015/1589 al Consiliului de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (JO L 140, 30.4.2004, p. 1).

2

(3)  
  JO C 204, 1.7.2014, p. 1, astfel cum a fost modificat prin JO C 390, 24.11.2015, p. 4.

3

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004, părțile III.12.A-III.12.Q se înlocuiesc cu următoarele:

„
  PARTEA III 12

FIșĂ DE INFORMAțII GENERALE PENTRU ORIENTĂRILE UNIUNII EUROPENE PRIVIND AJUTOARELE DE STAT ÎN SECTOARELE AGRICOL șI FORESTIER șI ÎN ZONELE RURALE

Vă atragem atenția asupra faptului că prezenta fișă de informații generale pentru notificarea ajutoarelor de stat se aplică tuturor sectoarelor vizate de Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (1) (denumite în continuare „Orientările”). În plus, pentru toate măsurile vizate de Orientări, trebuie completată fișa de informații suplimentare relevantă.

0.   PRINCIPII DE EVALUARE COMUNE

| 1. | Măsura de ajutor de stat respectă următoarele principii de evaluare comune?






   | măsura contribuie la îndeplinirea unui obiectiv bine definit de interes comun; |
| --- | --- | --- |
|  | necesitatea intervenției statului: o măsură de ajutor de stat trebuie să vizeze situațiile în care ajutoarele pot aduce o îmbunătățire substanțială pe care piața nu este în măsură să o furnizeze prin mijloace proprii, remediind o disfuncționalitate bine definită a pieței; |
|  | caracterul adecvat al măsurii de ajutor: măsura de ajutor propusă trebuie să fie un instrument de politică adecvat pentru abordarea obiectivului de interes comun; |
|  | efectul stimulativ: ajutoarele trebuie să modifice comportamentul întreprinderii (întreprinderilor) în cauză, în așa fel încât aceasta (acestea) să se implice într-o activitate suplimentară pe care, în absența ajutoarelor, nu ar desfășura-o sau pe care ar desfășura-o într-un mod limitat ori diferit; |
|  | proporționalitatea ajutoarelor (ajutoare limitate la minimul necesar): cuantumul ajutoarelor trebuie să se limiteze la minimul necesar pentru a determina desfășurarea activității în sectorul în cauză; |
|  | evitarea efectelor negative nejustificate majore asupra concurenței și a schimburilor comerciale dintre statele membre: efectele negative ale ajutoarelor trebuie să fie suficient de limitate, astfel încât bilanțul global al măsurii să fie pozitiv; |
|  | transparența ajutoarelor: statele membre, Comisia, operatorii economici și publicul trebuie să aibă acces cu ușurință la toate actele și informațiile relevante cu privire la ajutoarele acordate. |

1.



măsura contribuie la îndeplinirea unui obiectiv bine definit de interes comun;



necesitatea intervenției statului: o măsură de ajutor de stat trebuie să vizeze situațiile în care ajutoarele pot aduce o îmbunătățire substanțială pe care piața nu este în măsură să o furnizeze prin mijloace proprii, remediind o disfuncționalitate bine definită a pieței;



caracterul adecvat al măsurii de ajutor: măsura de ajutor propusă trebuie să fie un instrument de politică adecvat pentru abordarea obiectivului de interes comun;



efectul stimulativ: ajutoarele trebuie să modifice comportamentul întreprinderii (întreprinderilor) în cauză, în așa fel încât aceasta (acestea) să se implice într-o activitate suplimentară pe care, în absența ajutoarelor, nu ar desfășura-o sau pe care ar desfășura-o într-un mod limitat ori diferit;



proporționalitatea ajutoarelor (ajutoare limitate la minimul necesar): cuantumul ajutoarelor trebuie să se limiteze la minimul necesar pentru a determina desfășurarea activității în sectorul în cauză;



evitarea efectelor negative nejustificate majore asupra concurenței și a schimburilor comerciale dintre statele membre: efectele negative ale ajutoarelor trebuie să fie suficient de limitate, astfel încât bilanțul global al măsurii să fie pozitiv;



transparența ajutoarelor: statele membre, Comisia, operatorii economici și publicul trebuie să aibă acces cu ușurință la toate actele și informațiile relevante cu privire la ajutoarele acordate.

| 2. | Măsura de ajutor de stat implică una dintre următoarele încălcări nedisociabile ale dreptului Uniunii Europene?






   | obligația ca beneficiarul să își aibă sediul în statul membru în cauză sau să fie stabilit, cu preponderență, în statul membru respectiv (2); |
| --- | --- | --- |
|  | obligația ca beneficiarul să utilizeze mărfuri produse la nivel național sau servicii naționale; |
|  | limitarea posibilității ca beneficiarii să valorifice rezultatele cercetării, dezvoltării și inovării în alte state membre; |
|  | alte încălcări nedisociabile ale dreptului Uniunii Europene. |

2.



obligația ca beneficiarul să își aibă sediul în statul membru în cauză sau să fie stabilit, cu preponderență, în statul membru respectiv (2);



obligația ca beneficiarul să utilizeze mărfuri produse la nivel național sau servicii naționale;



limitarea posibilității ca beneficiarii să valorifice rezultatele cercetării, dezvoltării și inovării în alte state membre;



alte încălcări nedisociabile ale dreptului Uniunii Europene.

Dacă răspunsul la unul dintre aceste puncte este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (41) din Orientări, astfel de ajutoare nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

1.   CONTRIBUȚIA LA ÎNDEPLINIREA UNUI OBIECTIV DE INTERES COMUN

| 1.1. | Ajutoarele vor asigura o producție de alimente viabilă și vor promova utilizarea eficientă și sustenabilă a resurselor în scopul realizării unei creșteri inteligente și sustenabile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.2. | Ajutoarele sunt strâns legate de politica agricolă comună (PAC) și sunt consecvente cu obiectivele în materie de dezvoltare rurală menționate la punctul (10) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (44) din Orientări, astfel de ajutoare nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.3. | În cazul produselor agricole, ajutoarele sunt compatibile cu normele privind organizarea comună a piețelor produselor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (44) din Orientări, astfel de ajutoare nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

Obiectivele în materie de dezvoltare rurală

| 1.4. | În ceea ce privește măsurile similare celor de dezvoltare rurală, statul membru poate demonstra modul în care ajutoarele se încadrează în programele de dezvoltare rurală relevante și sunt consecvente cu acestea?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, prezenta notificare trebuie să fie însoțită de o astfel de documentație.

Condiții suplimentare privind ajutoarele pentru investiții notificate individual pe baza unei scheme

| 1.5. | Atunci când acordă ajutoare pentru proiecte de investiții notificate individual pe baza unei scheme, autoritatea de resort poate să confirme faptul că proiectul selectat va contribui la realizarea obiectivelor schemei și, prin urmare, la îndeplinirea obiectivelor ajutoarelor în sectorul agricol și forestier și în zonele rurale? În scopul respectiv, statul membru se poate baza pe informațiile furnizate de solicitantul ajutoarelor, în care trebuie descrise efectele pozitive ale investiției?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5.



da



nu

Obiectivele de mediu

| 1.6. | Notificarea ajutoarelor de stat conține o evaluare referitoare la un eventual impact preconizat asupra mediului al activității care beneficiază de ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.6.



da



nu

| 1.7. | Ajutoarele vor avea un impact asupra mediului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru trebuie să furnizeze, împreună cu notificarea, informații care să demonstreze că ajutoarele nu vor duce la o încălcare a legislației aplicabile a Uniunii în domeniul protecției mediului.

| 1.8. | Dacă se notifică ajutoare de stat care fac parte din programul de dezvoltare rurală, cerința în materie de mediu aferentă măsurii de ajutor de stat este aceeași cu cea aferentă măsurii de dezvoltare rurală?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.8.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (52) din Orientări, ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   CARACTERUL ADECVAT AL AJUTOARELOR

| 2.1. | Ajutoarele notificate sunt prevăzute în același timp în programul de dezvoltare rurală relevant?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru ar putea demonstra avantajele unui astfel de instrument de ajutor național în comparație cu măsura din programul de dezvoltare rurală în cauză?

...

...

...

| 2.2. | În ceea ce privește ajutoarele pentru investiții, care nu sunt vizate de Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3) ca parte a programului de dezvoltare rurală sau ca finanțare suplimentară pentru o astfel de măsură de dezvoltare rurală, ajutoarele sunt acordate în forme care oferă un avantaj pecuniar direct (de exemplu, granturi directe, scutiri sau reduceri de impozite, de contribuții la securitatea socială sau de alte taxe obligatorii etc.)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru trebuie să arate de ce sunt mai puțin potrivite alte forme de ajutoare, cu un potențial de denaturare mai redus, precum avansurile rambursabile sau formele de ajutor bazate pe instrumente de creditare sau de capital (de exemplu, creditele preferențiale sau subvenționarea ratei dobânzii, garanțiile de stat sau o altă furnizare de capital în condiții avantajoase).

...

...

| 2.3. | Ajutoarele se înscriu în cadrul ajutoarelor pentru sectorul forestier cu obiective în materie de ecologie, protecție și recreere menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 2.8 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru trebuie să demonstreze că obiectivele în materie de ecologie, protecție și recreere urmărite nu pot fi îndeplinite cu ajutorul măsurilor din domeniul forestier similare celor de dezvoltare rurală menționate în partea II capitolul 2 secțiunile 2.1-2.7 din Orientări.

...

...

...

| 2.4. | Măsura vizează una dintre următoarele categorii de ajutoare?






   | ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente activităților de cercetare de piață, conceperii și designului de produse și pregătirii cererilor de recunoaștere a sistemelor de calitate |
| --- | --- | --- |
|  | ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe |
|  | ajutoare pentru servicii de consiliere |
|  | ajutoare pentru servicii de înlocuire în cadrul exploatației |
|  | ajutoare pentru măsuri de promovare |
|  | ajutoare pentru compensarea costurilor cu prevenirea apariției și eradicarea bolilor animalelor și a organismelor dăunătoare plantelor |
|  | ajutoare pentru sectorul creșterii animalelor |

2.4.



ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente activităților de cercetare de piață, conceperii și designului de produse și pregătirii cererilor de recunoaștere a sistemelor de calitate



ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe



ajutoare pentru servicii de consiliere



ajutoare pentru servicii de înlocuire în cadrul exploatației



ajutoare pentru măsuri de promovare



ajutoare pentru compensarea costurilor cu prevenirea apariției și eradicarea bolilor animalelor și a organismelor dăunătoare plantelor



ajutoare pentru sectorul creșterii animalelor

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele trebuie acordate beneficiarilor finali ai ajutoarelor în mod indirect, în natură, prin intermediul unor servicii subvenționate. În astfel de cazuri, ajutoarele trebuie plătite prestatorului serviciului sau al activității în cauză.

3.   EFECTUL STIMULATIV

| 3.1. | Beneficiarul va transmite statului membru o cerere de ajutor înaintea începerii oricăror lucrări din cadrul proiectului sau al activității, cerere care cuprinde cel puțin numele solicitantului și dimensiunea întreprinderii, o descriere a proiectului sau a activității, inclusiv localizarea acestuia/acesteia și datele de începere și de încheiere, cuantumul ajutoarelor necesare pentru realizarea proiectului sau a activității și costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (70) din Orientări, ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă decât dacă sunt incluse în una dintre categoriile enumerate la întrebarea 3.6. din prezenta fișă de informații generale.

| 3.2. | Ajutoarele vor fi acordate unor întreprinderi mari?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, beneficiarii vor explica în cerere ce s-ar întâmpla în absența ajutoarelor (mai exact, scenariul contrafactual) și vor depune dovezi documentare în sprijinul scenariului contrafactual descris în cerere?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 3.3. | Ajutoarele vizează ajutoare pentru investiții care vizează respectarea standardelor, acordate unor întreprinderi mari în conformitate cu punctul (148) litera (c) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, întreprinderii în cauză i se va solicita să demonstreze că, fără ajutoare, s-ar confrunta cu riscul încetării activității?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 3.4. | În cazul ajutoarelor acordate întreprinderilor mari, autoritatea care acordă ajutoarele va verifica credibilitatea scenariului contrafactual și va confirma că ajutoarele au efectul stimulativ dorit?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (73) din Orientări, un scenariu contrafactual este credibil dacă este realist și se raportează la factorii de decizie prevalenți la data luării de către beneficiar a deciziei cu privire la proiectul sau la activitatea în cauză.

| 3.5. | Ajutoarele sunt acordate IMM-urilor sub formă de avantaje fiscale, iar următoarele condiții sunt îndeplinite:






  (a) | schema de ajutoare instituie un drept la ajutoare, pe baza unor criterii obiective și fără exercitarea altei puteri discreționare de către statul membru; și |
| --- | --- | --- |

3.5.

(a)

schema de ajutoare instituie un drept la ajutoare, pe baza unor criterii obiective și fără exercitarea altei puteri discreționare de către statul membru; și

| (b) | schema de ajutoare a fost adoptată și a intrat în vigoare înaintea începerii lucrărilor la proiectul sau la activitatea care beneficiază de ajutoare (4)? |
| --- | --- |

(b)

schema de ajutoare a fost adoptată și a intrat în vigoare înaintea începerii lucrărilor la proiectul sau la activitatea care beneficiază de ajutoare (4)?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(73) din Orientări nu se aplică.

| 3.6. | Ajutoarele se încadrează în una dintre următoarele categorii de ajutoare din Orientări:






  (a) | scheme de ajutoare pentru consolidarea terenurilor agricole și forestiere, în conformitate cu partea II secțiunile 1.3.4 și 2.9.2 din Orientări, și scheme de ajutoare pentru sectorul forestier, cu obiective în materie de ecologie, protecție și recreere, în conformitate cu partea II secțiunea 2.8 din Orientări, și în cazul cărora:






  (i) | schema de ajutoare instituie un drept la ajutoare, pe baza unor criterii obiective și fără exercitarea altei puteri discreționare de către statul membru; |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.

(a)

scheme de ajutoare pentru consolidarea terenurilor agricole și forestiere, în conformitate cu partea II secțiunile 1.3.4 și 2.9.2 din Orientări, și scheme de ajutoare pentru sectorul forestier, cu obiective în materie de ecologie, protecție și recreere, în conformitate cu partea II secțiunea 2.8 din Orientări, și în cazul cărora:

(i)

schema de ajutoare instituie un drept la ajutoare, pe baza unor criterii obiective și fără exercitarea altei puteri discreționare de către statul membru;

| (ii) | schema de ajutoare a fost adoptată și a intrat în vigoare înaintea suportării de către beneficiar a costurilor eligibile în conformitate cu partea II secțiunile 1.3.4, 2.9.2 și 2.8 din Orientări; și |
| --- | --- |

(ii)

schema de ajutoare a fost adoptată și a intrat în vigoare înaintea suportării de către beneficiar a costurilor eligibile în conformitate cu partea II secțiunile 1.3.4, 2.9.2 și 2.8 din Orientări; și

| (iii) | schema de ajutoare vizează numai IMM-urile? |
| --- | --- |

(iii)

schema de ajutoare vizează numai IMM-urile?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (b) | ajutoare pentru dezavantaje legate de zonele Natura 2000 și de Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului (Directiva-cadru privind apa) (5), acordate IMM-urilor în conformitate cu partea II secțiunea 1.1.6 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

ajutoare pentru dezavantaje legate de zonele Natura 2000 și de Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului (Directiva-cadru privind apa) (5), acordate IMM-urilor în conformitate cu partea II secțiunea 1.1.6 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (c) | ajutoare pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice, în conformitate cu partea II secțiunea 1.1.7 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

ajutoare pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice, în conformitate cu partea II secțiunea 1.1.7 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (d) | ajutoare destinate reparării pagubelor provocate de calamități naturale sau de evenimente excepționale, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.1 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

ajutoare destinate reparării pagubelor provocate de calamități naturale sau de evenimente excepționale, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.1 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (e) | ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.2 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.2 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (f) | ajutoare pentru compensarea costurilor aferente prevenirii, controlului și eradicării bolilor animalelor și organismelor dăunătoare plantelor și pentru compensarea pierderilor provocate de respectivele boli ale animalelor și organisme dăunătoare plantelor, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.3 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(f)

ajutoare pentru compensarea costurilor aferente prevenirii, controlului și eradicării bolilor animalelor și organismelor dăunătoare plantelor și pentru compensarea pierderilor provocate de respectivele boli ale animalelor și organisme dăunătoare plantelor, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.3 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (g) | ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente eliminării și distrugerii animalelor moarte, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.4 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(g)

ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente eliminării și distrugerii animalelor moarte, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.4 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (h) | ajutoare destinate compensării pagubelor provocate de animale protejate, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.5 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(h)

ajutoare destinate compensării pagubelor provocate de animale protejate, în conformitate cu partea II secțiunea 1.2.1.5 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (i) | ajutoare destinate reparării pagubelor provocate în păduri de animale reglementate prin lege în conformitate cu partea II secțiunea 2.8.5 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(i)

ajutoare destinate reparării pagubelor provocate în păduri de animale reglementate prin lege în conformitate cu partea II secțiunea 2.8.5 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (j) | ajutoarele pentru investiții în vederea respectării standardelor, în conformitate cu punctul (148) literele (a) și (b) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(j)

ajutoarele pentru investiții în vederea respectării standardelor, în conformitate cu punctul (148) literele (a) și (b) din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (k) | ajutoare pentru investiții în vederea respectării standardelor, acordate IMM-urilor în conformitate cu punctul (148) litera (c) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(k)

ajutoare pentru investiții în vederea respectării standardelor, acordate IMM-urilor în conformitate cu punctul (148) litera (c) din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (l) | ajutoare pentru investiții care vizează conservarea patrimoniului cultural și natural aflat în cadrul exploatațiilor agricole, în conformitate cu partea II secțiunea 1.1.1.2 din Orientări, cu excepția ajutoarelor individuale care depășesc 500 000 EUR pe exploatație și pe proiect de investiții?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(l)

ajutoare pentru investiții care vizează conservarea patrimoniului cultural și natural aflat în cadrul exploatațiilor agricole, în conformitate cu partea II secțiunea 1.1.1.2 din Orientări, cu excepția ajutoarelor individuale care depășesc 500 000 EUR pe exploatație și pe proiect de investiții?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (m) | ajutoarele pentru măsurile de promovare, în conformitate cu punctul (464) literele (b), (c) și (d) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(m)

ajutoarele pentru măsurile de promovare, în conformitate cu punctul (464) literele (b), (c) și (d) din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (n) | ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectoarele agricol și forestier, în conformitate cu partea II secțiunile 1.3.6 și 2.9.1 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(n)

ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectoarele agricol și forestier, în conformitate cu partea II secțiunile 1.3.6 și 2.9.1 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (o) | ajutoare pentru întreținerea, refacerea și modernizarea patrimoniului cultural și natural al satelor, a peisajelor rurale și a zonelor de înaltă valoare naturală, în conformitate cu punctul (644) litera (e) din Orientări, cu excepția ajutoarelor pentru investițiile asociate cu patrimoniul cultural și natural al satelor, peisajele rurale și siturile de înaltă valoare naturală care depășesc pragurile de notificare stabilite la punctul (37) litera (c) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(o)

ajutoare pentru întreținerea, refacerea și modernizarea patrimoniului cultural și natural al satelor, a peisajelor rurale și a zonelor de înaltă valoare naturală, în conformitate cu punctul (644) litera (e) din Orientări, cu excepția ajutoarelor pentru investițiile asociate cu patrimoniul cultural și natural al satelor, peisajele rurale și siturile de înaltă valoare naturală care depășesc pragurile de notificare stabilite la punctul (37) litera (c) din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (p) | ajutoare pentru elaborarea și actualizarea planurilor de dezvoltare a municipalităților și a satelor în zonele rurale și a serviciilor de bază oferite de acestea, precum și ale planurilor de protecție și de gestionare legate de zonele Natura 2000 și de alte zone cu înaltă valoare naturală, în conformitate cu punctul (644) litera (a) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(p)

ajutoare pentru elaborarea și actualizarea planurilor de dezvoltare a municipalităților și a satelor în zonele rurale și a serviciilor de bază oferite de acestea, precum și ale planurilor de protecție și de gestionare legate de zonele Natura 2000 și de alte zone cu înaltă valoare naturală, în conformitate cu punctul (644) litera (a) din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (q) | ajutoarele pentru repararea pagubelor provocate pădurilor de incendii forestiere, de calamități naturale, de fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor, de boli ale animalelor, de evenimente catastrofale și de evenimente legate de schimbările climatice, în conformitate cu partea II secțiunea 2.1.3 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(q)

ajutoarele pentru repararea pagubelor provocate pădurilor de incendii forestiere, de calamități naturale, de fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor, de boli ale animalelor, de evenimente catastrofale și de evenimente legate de schimbările climatice, în conformitate cu partea II secțiunea 2.1.3 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

| (r) | ajutoarele pentru costurile tratamentului și pentru prevenirea răspândirii dăunătorilor și a bolilor arborilor, precum și ajutoarele destinate reparării pagubelor provocate de boli ale arborilor și de dăunători, în conformitate cu partea II secțiunea 2.8.1 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(r)

ajutoarele pentru costurile tratamentului și pentru prevenirea răspândirii dăunătorilor și a bolilor arborilor, precum și ajutoarele destinate reparării pagubelor provocate de boli ale arborilor și de dăunători, în conformitate cu partea II secțiunea 2.8.1 din Orientări?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctele (70)-(74) din Orientări nu se aplică.

Ajutoare pentru investiții notificabile individual

| 3.7. | În cazul ajutoarelor pentru investiții notificate individual, statul membru furnizează în notificare dovezi clare privind impactul efectiv al ajutoarelor asupra deciziei de investiție?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să specificați modul în care ajutoarele exercită un astfel de impact:

...

...

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (76) din Orientări, pentru a permite o evaluare cuprinzătoare, statul membru trebuie să furnizeze atât informații despre proiectul care beneficiază de ajutoare, cât și o descriere detaliată a scenariului contrafactual, în care nicio autoritate publică nu acordă ajutoare beneficiarului.

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (76) din Orientări, ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

Vă atragem atenția asupra faptului că, dacă nu se cunoaște un scenariu contrafactual specific, se poate presupune că există un efect stimulativ atunci când există un deficit de finanțare, adică atunci când costurile de investiție depășesc valoarea actuală netă (VAN) a profiturilor din exploatare estimate a fi generate de investiție, pe baza unui plan de afaceri ex ante.

4.   PROPORȚIONALITATEA ȘI CUMULAREA AJUTOARELEOR

| 4.1. | Cuantumul ajutoarelor va depăși costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (82) din Orientări, astfel de ajutoare nu pot fi considerate proporționate și deci nu pot fi acordate.

| 4.2. | Ajutoarele intră în sfera de aplicare a părții II secțiunile 1.1.3 și 1.2.2 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctul (82) din Orientări nu se aplică.

| 4.3. | Intensitatea maximă a ajutoarelor și cuantumul maxim al ajutoarelor vor fi calculate de autoritatea care acordă ajutoarele la momentul acordării acestora?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că aceasta este o condiție prevăzută la punctul (85) din Orientări.

| 4.4. | Costurile eligibile vor fi atestate de documente doveditoare clare, specifice și contemporane?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, pentru calcularea intensității ajutoarelor și a costurilor eligibile, toate cifrele utilizate trebuie să fie cele cărora nu li s-a aplicat nicio deducere de impozite sau de alte taxe. Vă atragem atenția, de asemenea, asupra faptului că taxa pe valoarea adăugată (TVA) nu este eligibilă pentru ajutoare, cu excepția cazului în care nu este recuperabilă în temeiul legislației naționale privind TVA-ul.

| 4.5. | Ajutoarele sunt acordate sub altă formă decât cea a unui grant?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, cuantumul ajutoarelor este echivalentul subvenție brută al ajutoarelor?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4.6. | Ajutoarele pot fi plătite în mai multe tranșe?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.6.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, ajutoarele vor fi actualizate la cuantumul de la momentul acordării lor?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile trebuie actualizate la cuantumul lor la data acordării ajutoarelor. În plus, rata dobânzii care trebuie aplicată în scopul actualizării este rata de actualizare aplicabilă la data acordării ajutoarelor.

| 4.7. | Ajutoarele sunt acordate prin intermediul unor avantaje fiscale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, actualizarea tranșelor ajutoarelor se face pe baza ratelor de actualizare aplicabile în diferitele momente în care intră în vigoare avantajul fiscal?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4.8. | Ajutoarele se referă la ajutoarele pentru investiții în zonele rurale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.8.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea maximă a ajutoarelor pentru proiecte mari de investiții trebuie să fie redusă la cuantumul ajustat al ajutoarelor definit la punctul (35) subpunctul 31 din Orientări. În plus, proiectele mari de investiții nu pot beneficia de intensitățile majorate ale ajutoarelor pentru IMM-uri.

| 4.9. | Dacă angajamentele prevăzute în partea II secțiunile 1.1.5.1, 1.1.8, 2.3 și 3.4 din Orientări sunt exprimate în alte unități decât cele prevăzute în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, statele membre pot calcula plățile pe baza respectivelor alte unități. În aceste cazuri, statul membru se asigură că sunt respectate sumele anuale maxime?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.9.



da



nu

| 4.10. | În ceea ce privește măsurile sau tipurile de operațiuni menționate în partea II secțiunile 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.8, 2.2, 2.3, 3.4 și 3.5 din Orientări, statele membre pot stabili cuantumul ajutoarelor pe baza unor ipoteze standard privind costurile suplimentare și pierderile de venit. În aceste cazuri, statul membru trebuie să se asigure că atât calculele, cât și ajutoarele corespunzătoare:






   | conțin doar elemente care pot fi verificate |
| --- | --- | --- |
|  | se bazează pe sume stabilite prin intermediul unei expertize corespunzătoare |
|  | sunt însoțite de o mențiune clară referitoare la originea sumelor utilizate |
|  | sunt diferențiate astfel încât să țină seama de condițiile specifice la nivel local sau regional și de utilizarea efectivă a terenurilor, după caz, și |
|  | nu conțin elemente legate de costurile de investiție. |

4.10.



conțin doar elemente care pot fi verificate



se bazează pe sume stabilite prin intermediul unei expertize corespunzătoare



sunt însoțite de o mențiune clară referitoare la originea sumelor utilizate



sunt diferențiate astfel încât să țină seama de condițiile specifice la nivel local sau regional și de utilizarea efectivă a terenurilor, după caz, și



nu conțin elemente legate de costurile de investiție.

Condiții suplimentare pentru ajutoarele pentru investiții notificate individual și ajutoarele pentru investiții acordate întreprinderilor mari în cadrul schemelor notificate

| 4.11. | În cazul ajutoarelor pentru investiții notificate individual, cuantumul ajutoarelor corespunde costurilor suplimentare nete aferente implementării investiției în zona în cauză, în comparație cu scenariul contrafactual în absența ajutoarelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.11.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu regula generală, se consideră că ajutoarele pentru investiții notificate individual sunt limitate la minimum.

| 4.12. | Ajutoarele pentru investiții sunt acordate unor întreprinderi mari în cadrul unor scheme notificate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.12.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru se asigură că suma ajutoarelor este limitată la minimum folosind „abordarea pe baza costurilor nete suplimentare”?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că suma ajutoarelor nu ar trebui să depășească minimul necesar pentru ca proiectul să devină suficient de profitabil, de exemplu nu ar trebui să conducă la creșterea ratei sale interne de rentabilitate (RIR) peste ratele normale ale rentabilității aplicate de întreprinderea în cauză în alte proiecte de investiții de natură similară sau, dacă aceste rate nu sunt disponibile, la creșterea ratei sale interne de rentabilitate peste costul capitalului întreprinderii în ansamblu sau peste ratele de rentabilitate înregistrate de regulă în sectorul respectiv.

| 4.13. | Dacă răspunsul la întrebarea 4.12 este afirmativ, statul membru se asigură că suma ajutoarelor corespunde costurilor suplimentare nete aferente implementării investiției în zona în cauză, în comparație cu scenariul contrafactual în absența ajutoarelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.13.



da



nu

Metoda explicată la punctul (96) din Orientări trebuie utilizată împreună cu intensitățile maxime ale ajutoarelor ca valoare-plafon.

| 4.14. | Ajutoarele vizează ajutoare pentru investiții notificate individual?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.14.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că Comisia va verifica dacă suma ajutoarelor depășește minimul necesar pentru ca proiectul să devină suficient de profitabil, utilizând metoda prevăzută la punctul (96) din Orientări. Calculele utilizate în vederea analizării efectului stimulativ pot fi folosite și pentru a se evalua dacă ajutoarele sunt proporționate.

| 4.15. | Vă rugăm să demonstrați proporționalitatea pe baza unor documente de tipul celor menționate la punctul (77) din Orientări. Această cerință nu se aplică ajutoarelor pentru investiții care vizează producția agricolă primară.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.15.

...

...

...

Cumularea ajutoarelor

| 4.16. | Ajutoarele notificate vor fi acordate în același timp în cadrul mai multor scheme sau cumulate cu ajutoare ad-hoc?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.16.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, cuantumul total al ajutoarelor de stat pentru o activitate sau un proiect depășește limitele stabilite prin plafoanele pentru ajutoare prevăzute de Orientări?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4.17. | Ajutoarele notificate vor avea costuri eligibile identificabile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.17.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, aceste ajutoare vor fi cumulate cu orice alte ajutoare de stat?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă da, măsurile respective vor viza costuri eligibile identificabile diferite?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (100) din Orientări, ajutoarele cu costuri eligibile identificabile cumulate cu orice alte ajutoare de stat, în legătură cu aceleași costuri eligibile, pot să se suprapună parțial sau integral. Respectivul cumul duce însă la depășirea celei mai ridicate intensități a ajutoarelor sau a celui mai ridicat cuantum al ajutoarelor care se aplică ajutoarelor respective în temeiul Orientărilor?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4.18. | Ajutoarele autorizate în conformitate cu Orientările vor fi cumulate cu ajutoare de minimis?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.18.



da



nu

Dacă da, în acest caz, ajutoarele sunt cumulate în ceea ce privește aceleași costuri eligibile, iar un astfel de cumul va genera o intensitate a ajutoarelor sau un cuantum al ajutoarelor mai mare decât s-a stabilit în Orientări?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4.19. | Ajutoarele în favoarea sectorului agricol sunt cumulate cu plățile menționate la articolul 81 alineatul (2) și la articolul 82 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 în ceea ce privește aceleași costuri eligibile, iar acest cumul va genera o intensitate a ajutoarelor sau un cuantum al ajutoarelor mai mare decât s-a stabilit în Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.19.



da



nu

| 4.20. | Ajutoarele care combină ajutoarele de stat cu fondurile Uniunii sunt gestionate la nivel central de instituții, de agenții, de întreprinderi comune sau de alte organisme ale Uniunii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.20.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, dacă fondurile Uniunii nu se află în mod direct sau indirect sub controlul statului membru, numai ajutoarele de stat sunt luate în considerare pentru a se stabili dacă sunt respectate pragurile de notificare, precum și intensitățile maxime și plafoanele ajutoarelor, cu condiția ca suma totală a finanțării publice acordate în legătură cu aceleași costuri eligibile să nu depășească rata (ratele) cea mai favorabilă (cele mai favorabile) de finanțare prevăzută (prevăzute) de normele aplicabile ale dreptului Uniunii.

| 4.21. | Ajutoarele vizează ajutoare pentru investiții destinate refacerii potențialului de producție agricolă menționate la punctul (143) litera (e) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.21.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu ar trebui cumulate cu ajutoarele pentru compensarea pagubelor materiale menționate în partea II secțiunile 1.2.1.1, 1.2.1.2 și 1.2.1.3 din Orientări.

Vă atragem atenția asupra faptului că ar trebui exclusă dubla finanțare a practicilor agricole benefice pentru climă și mediu menționate în partea II secțiunile 1.1.5.1., 1.1.6, 1.1.8 și 3.5 din Orientări și a practicilor echivalente menționate la articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (6). Clauza de revizuire prevăzută la punctul (724) din Orientări are, de asemenea, rolul de a asigura evitarea dublei finanțări.

| 4.22. | Ajutoarele vizează ajutoarele la înființare destinate grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul agricol menționate în partea II secțiunea 1.1.4 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.22.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că aceste ajutoare nu ar trebui cumulate cu ajutoarele pentru înființarea grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul agricol prevăzute la articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

| 4.23. | Ajutoarele vizează ajutoarele la înființare pentru tinerii fermieri și pentru dezvoltarea fermelor mici menționate în partea II secțiunea 1.1.2 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.23.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu ar trebui cumulate cu ajutoarele la înființare pentru tinerii fermieri sau pentru dezvoltarea fermelor mici menționate la articolul 19 alineatul (1) litera (a) punctele (i) și (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, dacă un astfel de cumul ar genera un cuantum al ajutoarelor mai mare decât s-a stabilit în Orientări.

5.   EFECTELE ASUPRA CONCURENȚEI ȘI A COMERȚULUI

| 5.1. | În ceea ce privește schemele de ajutoare pentru investiții destinate prelucrării și comercializării produselor agricole, în sectorul forestier și în zonele rurale, statul membru ar putea să demonstreze că efectele negative vor fi limitate la minimum, fiind luate în considerare, de exemplu, dimensiunea proiectelor în cauză, cuantumurile individuale și cumulative ale ajutoarelor, beneficiarii preconizați, precum și caracteristicile sectoarelor vizate?
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.1.

...

...

...

...

| 5.2. | În ceea ce privește schemele de ajutoare pentru investiții destinate prelucrării și comercializării produselor agricole, în sectorul forestier și în zonele rurale, statul membru a transmis vreun studiu de impact de care dispune, precum și evaluări ex post efectuate asupra unor scheme anterioare similare, pentru a permite Comisiei să evalueze efectele negative probabile ale schemei de ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.2.



da



nu

| 5.3. | În ceea ce privește efectele negative ale ajutoarelor individuale pentru investiții destinate prelucrării și comercializării produselor agricole și în zonele rurale, pentru a identifica și a evalua eventualele denaturări ale concurenței și ale comerțului, statul membru a furnizat, în notificare, dovezi care să permită Comisiei să identifice piețele produselor în cauză (adică ale produselor afectate de schimbarea de comportament a beneficiarului ajutoarelor) și să identifice concurenții și clienții/consumatorii afectați?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să specificați:

...

...

...

...

6.   TRANSPARENȚA

| 6.1. | Statul membru se va asigura că următoarele informații sunt publicate pe un site cuprinzător dedicat ajutoarelor de stat, la nivel național sau regional?






   | textul integral al schemei de ajutoare și al dispozițiilor de punere în aplicare a acesteia sau temeiul juridic pentru ajutoarele individuale, sau un link către textul respectiv; |
| --- | --- | --- |
|  | identitatea autorității (autorităților) care acordă ajutoarele; |
|  | identitatea beneficiarilor individuali, forma și cuantumul ajutoarelor acordate fiecărui beneficiar, data acordării, tipul de întreprindere (IMM/întreprindere mare), regiunea în care este situat beneficiarul (la nivelul NUTS II) și sectorul economic principal în care își desfășoară activitățile beneficiarul (la nivelul grupei NACE). O astfel de cerință poate fi eliminată în ceea ce privește acordarea de ajutoare individuale care nu depășesc următoarele praguri:






  i. | 60 000 EUR pentru beneficiarii din sectorul producției agricole primare; |

6.1.



textul integral al schemei de ajutoare și al dispozițiilor de punere în aplicare a acesteia sau temeiul juridic pentru ajutoarele individuale, sau un link către textul respectiv;



identitatea autorității (autorităților) care acordă ajutoarele;



identitatea beneficiarilor individuali, forma și cuantumul ajutoarelor acordate fiecărui beneficiar, data acordării, tipul de întreprindere (IMM/întreprindere mare), regiunea în care este situat beneficiarul (la nivelul NUTS II) și sectorul economic principal în care își desfășoară activitățile beneficiarul (la nivelul grupei NACE). O astfel de cerință poate fi eliminată în ceea ce privește acordarea de ajutoare individuale care nu depășesc următoarele praguri:

i.

60 000 EUR pentru beneficiarii din sectorul producției agricole primare;

| ii. | 500 000 EUR pentru beneficiarii din sectorul prelucrării și comercializării produselor agricole și din sectorul forestier sau pentru activități care nu se încadrează în domeniul de aplicare al articolului 42 din tratat. |
| --- | --- |

ii.

500 000 EUR pentru beneficiarii din sectorul prelucrării și comercializării produselor agricole și din sectorul forestier sau pentru activități care nu se încadrează în domeniul de aplicare al articolului 42 din tratat.

| 6.2. | În ceea ce privește schemele de ajutoare sub formă de avantaje fiscale, vă rugăm să confirmați că informațiile privind cuantumurile ajutoarelor individuale sunt furnizate în următoarele intervale (în milioane EUR):






   | 0,06-0,5 numai pentru producția agricolă primară |
| --- | --- | --- |
|  | 0,5-1 |
|  | 1-2 |
|  | 2-5 |
|  | 5-10 |
|  | 10-30 |
|  | 30 și mai mult |

6.2.



0,06-0,5 numai pentru producția agricolă primară



0,5-1



1-2



2-5



5-10



10-30



30 și mai mult

| 6.3. | Vă rugăm să confirmați că informațiile respective:






   | vor fi publicate după luarea deciziei de acordare a ajutoarelor |
| --- | --- | --- |
|  | vor fi păstrate timp de cel puțin 10 ani |
|  | vor fi disponibile pentru publicul larg fără restricții (7) |

6.3.



vor fi publicate după luarea deciziei de acordare a ajutoarelor



vor fi păstrate timp de cel puțin 10 ani



vor fi disponibile pentru publicul larg fără restricții (7)

Vă atragem atenția asupra faptului că nu este necesar ca statele membre să publice respectivele informații înainte de 1 iulie 2016
   (8).

| 6.4. | În cazul acordării unor ajutoare individuale, statul membru va publica informațiile referitoare la acordarea ajutoarelor individuale pe site-ul dedicat ajutoarelor de stat menționat la punctul (128) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.4.



da



nu

| 6.5. | Dacă răspunsul este negativ, informațiile referitoare la acordarea ajutoarelor individuale nu sunt publicate pentru că:






   | ajutoarele să se încadreze în domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) nr. 1305/2013 și |
| --- | --- | --- |
|  | ajutoarele să fie cofinanțate din FEADR sau să fie acordate ca finanțare națională suplimentară pentru astfel de măsuri cofinanțate și |
|  | acordarea ajutoarelor individuale să fi fost deja publicată în conformitate cu articolele 111, 112 și 113 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 (9). |

6.5.



ajutoarele să se încadreze în domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) nr. 1305/2013 și



ajutoarele să fie cofinanțate din FEADR sau să fie acordate ca finanțare națională suplimentară pentru astfel de măsuri cofinanțate și



acordarea ajutoarelor individuale să fi fost deja publicată în conformitate cu articolele 111, 112 și 113 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 (9).

În cazul respectiv, pe site-ul internet dedicat ajutoarelor de stat menționat la punctul (128) din Orientări, statul membru ar trebui să facă trimitere la site-ul internet menționat la articolul 111 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013.

7.   ALTE ÎNTREBĂRI

| 7.1. | Măsura de ajutor vizează ajutoare pentru activități conexe exportului către țări terțe sau către state membre care ar fi legate în mod direct de cantitățile exportate, ajutoare condiționate de utilizarea produselor naționale în detrimentul produselor importate sau ajutoare pentru înființarea și funcționarea unei rețele de distribuție sau pentru acoperirea oricăror alte cheltuieli conexe activităților de export?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că nu vor fi autorizate astfel de ajutoare.

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele pentru acoperirea costurilor aferente participării la târguri comerciale sau studiilor ori serviciilor de consultanță necesare pentru lansarea unui produs nou sau a unui produs existent pe o piață nouă nu constituie, în principiu, ajutoare pentru export.

| 7.2. | Sistemul de finanțare, de exemplu prin taxe parafiscale, face parte integrantă din măsura de ajutor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, sistemul de finanțare trebuie notificat.

8.   TIPUL AJUTOARELOR

Lista tipurilor de ajutoare incluse în Orientări:

| 1. | Ajutoare în favoarea întreprinderilor care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare, al prelucrării și al comercializării produselor agricole |
| --- | --- |

1.

| 1.1. | Măsuri de dezvoltare rurală |
| --- | --- |

1.1.

| 1.1.1. | Ajutoare pentru investiții |
| --- | --- |

1.1.1.

| 1.1.1.1. | Ajutoare pentru investiții în active corporale și necorporale în exploatații agricole care au legătură cu producția agricolă primară |
| --- | --- |

1.1.1.1.

| 1.1.1.2. | Ajutoare pentru investiții care vizează conservarea patrimoniului cultural și natural aflat în cadrul exploatațiilor agricole |
| --- | --- |

1.1.1.2.

| 1.1.1.3. | Ajutoare pentru investiții privind mutarea clădirilor fermei |
| --- | --- |

1.1.1.3.

| 1.1.1.4. | Ajutoare pentru investiții legate de prelucrarea și comercializarea produselor agricole |
| --- | --- |

1.1.1.4.

| 1.1.2. | Ajutoare la înființare pentru tinerii fermieri și pentru dezvoltarea fermelor mici |
| --- | --- |

1.1.2.

| 1.1.3. | Ajutoare pentru transferul exploatațiilor agricole |
| --- | --- |

1.1.3.

| 1.1.4. | Ajutoare la înființare destinate grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul agricol |
| --- | --- |

1.1.4.

| 1.1.5. | Ajutoare pentru angajamente în materie de agromediu și climă și pentru angajamente în materie de bunăstare a animalelor |
| --- | --- |

1.1.5.

| 1.1.5.1. | Ajutoare pentru angajamente în materie de agromediu și climă |
| --- | --- |

1.1.5.1.

| 1.1.5.2. | Ajutoare pentru angajamente în materie de bunăstare a animalelor |
| --- | --- |

1.1.5.2.

| 1.1.6. | Ajutoare pentru dezavantaje legate de zonele Natura 2000 și de Directiva-cadru privind apa |
| --- | --- |

1.1.6.

| 1.1.7. | Ajutoare pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice |
| --- | --- |

1.1.7.

| 1.1.8. | Ajutoare pentru agricultura ecologică |
| --- | --- |

1.1.8.

| 1.1.9. | Ajutoare destinate participării producătorilor de produse agricole la sisteme de calitate |
| --- | --- |

1.1.9.

| 1.1.10. | Ajutoare pentru acordarea de asistență tehnică în sectorul agricol |
| --- | --- |

1.1.10.

| 1.1.10.1. | Ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe |
| --- | --- |

1.1.10.1.

| 1.1.10.2. | Ajutoare pentru servicii de consiliere |
| --- | --- |

1.1.10.2.

| 1.1.10.3. | Ajutoare pentru servicii de înlocuire în cadrul exploatației |
| --- | --- |

1.1.10.3.

| 1.1.11. | Ajutoare pentru cooperare în sectorul agricol |
| --- | --- |

1.1.11.

| 1.2. | Gestionarea riscurilor și a crizelor |
| --- | --- |

1.2.

| 1.2.1. | Ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate producției agricole sau mijloacelor de producție agricolă și pentru prevenirea pagubelor |
| --- | --- |

1.2.1.

| 1.2.1.1. | Ajutoare pentru repararea pagubelor provocate de calamități naturale sau de evenimente excepționale |
| --- | --- |

1.2.1.1.

| 1.2.1.2. | Ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale |
| --- | --- |

1.2.1.2.

| 1.2.1.3. | Ajutoare pentru costurile aferente prevenirii, controlului și eradicării bolilor animalelor și organismelor dăunătoare plantelor și ajutoare pentru repararea pagubelor provocate de bolile animalelor și de organismele dăunătoare plantelor |
| --- | --- |

1.2.1.3.

| 1.2.1.4. | Ajutoare pentru animale moarte |
| --- | --- |

1.2.1.4.

| 1.2.1.5. | Ajutoare destinate compensării pagubelor provocate de animale protejate |
| --- | --- |

1.2.1.5.

| 1.2.1.6. | Ajutoare pentru plata primelor de asigurare |
| --- | --- |

1.2.1.6.

| 1.2.1.7. | Ajutoare pentru contribuții financiare la fonduri mutuale |
| --- | --- |

1.2.1.7.

| 1.2.2. | Ajutoare pentru închiderea capacității de producție |
| --- | --- |

1.2.2.

| 1.2.2.1. | Închiderea capacității din motive de sănătate a animalelor, de sănătate a plantelor sau de sănătate umană ori din motive de ordin sanitar, etic sau de mediu |
| --- | --- |

1.2.2.1.

| 1.2.2.2. | Închiderea capacității din alte motive |
| --- | --- |

1.2.2.2.

| 1.3. | Alte tipuri de ajutoare în sectorul agricol |
| --- | --- |

1.3.

| 1.3.1. | Ajutoare pentru sectorul creșterii animalelor |
| --- | --- |

1.3.1.

| 1.3.2. | Ajutoare pentru măsuri de promovare a produselor agricole |
| --- | --- |

1.3.2.

| 1.3.3. | Ajutoare pentru regiunile ultraperiferice și pentru insulele mici din Marea Egee |
| --- | --- |

1.3.3.

| 1.3.4. | Ajutoare pentru consolidarea terenurilor agricole |
| --- | --- |

1.3.4.

| 1.3.5. | Ajutoare pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate |
| --- | --- |

1.3.5.

| 1.3.6. | Ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectorul agricol |
| --- | --- |

1.3.6.

| 2. | Ajutoare pentru sectorul forestier care sunt cofinanțate din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), sunt acordate ca finanțare națională suplimentară respectivelor măsuri cofinanțate sau sunt acordate ca simple ajutoare de stat |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Investiții în dezvoltarea zonelor forestiere și în ameliorarea viabilității pădurilor |
| --- | --- |

2.1.

| 2.1.1. | Ajutoare pentru împădurire și pentru crearea de suprafețe împădurite |
| --- | --- |

2.1.1.

| 2.1.2. | Ajutoare pentru înființarea de sisteme agrosilvice |
| --- | --- |

2.1.2.

| 2.1.3. | Ajutoare pentru prevenirea și repararea pagubelor provocate pădurilor de incendii forestiere, de calamități naturale, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de alte fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor și de evenimente catastrofale |
| --- | --- |

2.1.3.

| 2.1.4. | Ajutoare pentru investiții care îmbunătățesc reziliența și valoarea de mediu a ecosistemelor forestiere |
| --- | --- |

2.1.4.

| 2.1.5. | Ajutoare pentru investiții în tehnologii forestiere și în prelucrarea, mobilizarea și comercializarea produselor forestiere |
| --- | --- |

2.1.5.

| 2.1.6. | Ajutoare pentru investiții în infrastructură care au legătură cu dezvoltarea, modernizarea sau adaptarea sectorului forestier |
| --- | --- |

2.1.6.

| 2.2. | Ajutoare pentru dezavantaje legate de zonele forestiere Natura 2000 |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Ajutoare pentru servicii de silvomediu, servicii climatice și conservarea pădurilor |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe în sectorul forestier |
| --- | --- |

2.4.

| 2.5. | Ajutoare pentru servicii de consiliere în sectorul forestier |
| --- | --- |

2.5.

| 2.6. | Ajutoare pentru cooperare în sectorul forestier |
| --- | --- |

2.6.

| 2.7. | Ajutoare la înființare destinate grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul forestier |
| --- | --- |

2.7.

| 2.8. | Alte ajutoare pentru sectorul forestier, cu obiective în materie de ecologie, protecție și recreere |
| --- | --- |

2.8.

| 2.8.1. | Ajutoare pentru măsuri forestiere și intervenții specifice al căror obiectiv principal este să contribuie la menținerea sau la refacerea ecosistemului forestier și a biodiversității sau a peisajului tradițional |
| --- | --- |

2.8.1.

| 2.8.2. | Ajutoare pentru menținerea și îmbunătățirea calității solului și pentru asigurarea unei creșteri echilibrate și sănătoase a arborilor în sectorul forestier |
| --- | --- |

2.8.2.

| 2.8.3. | Refacerea și întreținerea căilor naturale, ale elementelor și caracteristicilor de peisaj și ale habitatelor naturale ale animalelor în sectorul forestier |
| --- | --- |

2.8.3.

| 2.8.4. | Ajutoare pentru întreținerea drumurilor pentru prevenirea incendiilor forestiere |
| --- | --- |

2.8.4.

| 2.8.5. | Ajutoare destinate reparării pagubelor provocate în păduri de animale reglementate prin lege |
| --- | --- |

2.8.5.

| 2.8.6. | Ajutoare pentru crearea de planuri de gestionare a pădurilor |
| --- | --- |

2.8.6.

| 2.9. | Ajutoare în sectorul forestier aliniate la măsurile de ajutor din sectorul agricol |
| --- | --- |

2.9.

| 2.9.1. | Ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectorul forestier |
| --- | --- |

2.9.1.

| 2.9.2. | Ajutoare pentru consolidarea terenurilor forestiere |
| --- | --- |

2.9.2.

| 3. | Ajutoare în zonele rurale care sunt cofinanțate din FEADR sau acordate ca finanțare națională suplimentară pentru astfel de măsuri cofinanțate |
| --- | --- |

3.

| 3.1. | Ajutoare pentru investiții care vizează prelucrarea de produse agricole în produse neagricole și producția de bumbac sau pentru investiții în crearea și dezvoltarea de activități neagricole |
| --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Ajutoare pentru servicii de bază și reînnoirea satelor în zonele rurale |
| --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Ajutoare la înființare pentru activități neagricole în zonele rurale |
| --- | --- |

3.3.

| 3.4. | Ajutoare pentru angajamentele în materie de agromediu și climă destinate altor gestionari de terenuri și întreprinderi din zonele rurale care nu își desfășoară activitatea în sectorul agricol |
| --- | --- |

3.4.

| 3.5. | Ajutoare acordate altor gestionari de terenuri pentru dezavantaje legate de zonele Natura 2000 |
| --- | --- |

3.5.

| 3.6. | Ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe în zonele rurale |
| --- | --- |

3.6.

| 3.7. | Ajutoare pentru servicii de consiliere în zonele rurale |
| --- | --- |

3.7.

| 3.8. | Ajutoare destinate fermierilor activi care participă pentru prima dată la sisteme de calitate pentru bumbac și produse alimentare |
| --- | --- |

3.8.

| 3.9. | Ajutoare pentru activități de informare și de promovare privind bumbacul și produsele alimentare care fac obiectul unui sistem de calitate |
| --- | --- |

3.9.

| 3.10. | Ajutoare pentru cooperare în zonele rurale |
| --- | --- |

3.10.

| 3.11. | Ajutoare pentru înființarea de fonduri mutuale |
| --- | --- |

3.11.

1.1.1.1.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU INVESTIȚII ÎN ÎNTREPRINDERILE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN DOMENIUL PRODUCȚIEI PRIMARE DE PRODUSE AGRICOLE

Prezenta fìșă de informații se referă la ajutoarele de stat pentru investiții în activele corporale și necorporale în exploatațiile agricole, legate de producția primară de produse agricole, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.1 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (denumite în continuare „Orientările”).

1.   CRITERII DE ELIGIBILITATE GENERALE

| 1.1. | Investițiile pe care le vizează ajutoarele vor duce la creșterea producției peste restricții sau la depășirea limitărilor privind sprijinul Uniunii la nivelul întreprinderilor individuale, al exploatațiilor sau al fabricilor de prelucrare, stabilite de o organizare comună a pieței, inclusiv schemele de sprijin direct finanțate prin Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.2. | Întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare sunt singurele beneficiare ale acestor ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   AJUTOARE PENTRU INVESTIȚII ÎN ACTIVE CORPORALE ȘI NECORPORALE ÎN EXPLOATAȚII AGRICOLE CARE AU LEGĂTURĂ CU PRODUCȚIA AGRICOLĂ PRIMARĂ

| 2.1. | Unul sau mai mulți beneficiari efectuează investiția în active corporale și în active necorporale în cadrul unor exploatații agricole care au legătură cu producția agricolă primară?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

| 2.2. | Dacă răspunsul este negativ, investiția se referă la activele corporale sau la activele necorporale utilizate de unul sau mai mulți beneficiari?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

| 2.3. | Ajutoarele vizează investiții în active corporale și în active necorporale care au legătură cu producția de energie din surse regenerabile sau cu producția de biocombustibili în cadrul exploatațiilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să nu răspundeți la întrebările 2.4-2.17.

| 2.4. | Investiția se efectuează pentru producția de biocarburanți în sensul Directivei 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului (10)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

| 2.5. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.4 este afirmativ, capacitatea de producție a instalațiilor de producție a energiei din surse regenerabile este eligibilă pentru ajutoare cel mult echivalente cu consumul mediu anual de carburant pentru transport al exploatației agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.6. | Biocombustibilul produs este vândut pe piață?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.7. | Investiția este făcută pentru producția de energie termică și/sau de energie electrică din surse regenerabile în cadrul exploatațiilor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7.



da



nu

| 2.8. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.7 este afirmativ:






  (a) | unicul scop al instalațiilor de producere a energiei din surse regenerabile eligibile pentru ajutoare este de a satisface propriul necesar de energie al exploatațiilor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.8.

(a)

unicul scop al instalațiilor de producere a energiei din surse regenerabile eligibile pentru ajutoare este de a satisface propriul necesar de energie al exploatațiilor agricole?



da



nu

și

| (b) | capacitatea de producție a instalațiilor de producție a energiei din surse regenerabile este eligibilă pentru ajutoare cel mult echivalente cu consumul mediu anual combinat de energie termică și de energie electrică în cadrul exploatației agricole, inclusiv în gospodăria exploatației?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

capacitatea de producție a instalațiilor de producție a energiei din surse regenerabile este eligibilă pentru ajutoare cel mult echivalente cu consumul mediu anual combinat de energie termică și de energie electrică în cadrul exploatației agricole, inclusiv în gospodăria exploatației?



da



nu

Dacă răspunsul la litera (a) sau la litera (b) este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.9. | În ceea ce privește energia electrică, este respectată limita anuală pentru consumul propriu?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.10. | Cum se acumulează consumul mediu anual dacă investiția în producția de energie sau de biocombustibil este efectuată de mai multe exploatații agricole?
  ... |
| --- | --- |

2.10.

...

| 2.11. | Există standarde minime de eficiență energetică în cazul investițiilor care consumă sau produc energie la nivel național?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11.



da



nu

| 2.12. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.11 este afirmativ, există o cerință la nivel național care să impună respectarea standardelor minime menționate în întrebarea 2.11?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.12.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.13. | Ajutoarele sunt orientate în mod specific spre investițiile în instalații al căror scop principal este producția de energie electrică din biomasă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.13.



da



nu

| 2.14. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.13 este afirmativ, instalațiile utilizează un procentaj minim din energia termică produsă stabilit de statul membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.14.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.15. | Există la nivelul statului membru praguri stabilite pentru proporțiile maxime de cereale și de alte culturi bogate în amidon, de culturi de plante zaharoase și de plante oleaginoase utilizate pentru producția de bioenergie, inclusiv de biocombustibili, pentru diferite tipuri de instalații?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.15.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.16. | Ajutoarele acordate proiectelor în domeniul bioenergiei sunt limitate la bioenergia care îndeplinește criteriile de durabilitate aplicabile, stabilite în legislația Uniunii, inclusiv la articolul 17 alineatele (2)-(6) din Directiva 2009/28/CE?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.16.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.17. | Capacitatea de producție a instalației depășește consumul mediu anual al beneficiarului (beneficiarilor)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.17.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că statele membre trebuie să respecte condițiile prevăzute în Orientările privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 (11), cu excepția cazului în care ajutoarele de acest fel sunt exceptate de la obligația de notificare (de exemplu, prin GBER (12)).

| 2.18. | Care dintre următoarele obiective este vizat de investiție?







   | (a) | îmbunătățirea nivelului global de performanță și sustenabilitate al exploatației agricole, în special prin reducerea costurilor de producție sau prin îmbunătățirea și reorientarea producției; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | îmbunătățirea mediului natural, a igienei sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, cu condiția ca investiția în cauză să vizeze depășirea standardelor în vigoare ale Uniunii; |
|  | (c) | crearea și îmbunătățirea infrastructurii legate de dezvoltarea, adaptarea și modernizarea agriculturii, inclusiv accesul la terenurile agricole, consolidarea și ameliorarea terenurilor, aprovizionarea cu energie și apă și economisirea acestora;
  Vă rugăm să specificați dacă este vizată o altă activitate care urmărește acest obiectiv:
  ... |
|  | (d) | îndeplinirea obiectivelor în materie de agromediu și climă, inclusiv stadiul de conservare a biodiversității speciilor și habitatelor, precum și sporirea utilității publice a unei zone Natura 2000 sau a altor sisteme de înaltă valoare naturală, atât timp cât investițiile sunt neproductive;
  Vă rugăm să specificați dacă este vizată o altă activitate care urmărește acest obiectiv:
  ... |
|  | (e) | refacerea potențialului de producție agricolă afectat de calamități naturale, de evenimente extraordinare sau de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor, de organisme dăunătoare plantelor și de animale protejate, precum și prevenirea și atenuarea riscurilor legate de pagubele generate de evenimentele și factorii menționați mai sus;
  Vă rugăm să specificați dacă este vizată o altă activitate care urmărește acest obiectiv:
  ... |
|  | (f) | instalarea pentru prima dată a tinerilor fermieri în exploatații agricole în calitate de șefi ai acestora, în ceea ce privește investițiile în scopul respectării standardelor Uniunii care se aplică producției agricole, inclusiv în ceea ce privește securitatea în muncă;
  Vă atragem atenția asupra faptului că acest obiectiv justifică ajutoare pentru investiții pentru o perioadă maximă de 24 de luni de la data instalării. Este respectat termenul respectiv?








   | da |  | nu |

2.18.



(a)

îmbunătățirea nivelului global de performanță și sustenabilitate al exploatației agricole, în special prin reducerea costurilor de producție sau prin îmbunătățirea și reorientarea producției;



(b)

îmbunătățirea mediului natural, a igienei sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, cu condiția ca investiția în cauză să vizeze depășirea standardelor în vigoare ale Uniunii;



(c)

crearea și îmbunătățirea infrastructurii legate de dezvoltarea, adaptarea și modernizarea agriculturii, inclusiv accesul la terenurile agricole, consolidarea și ameliorarea terenurilor, aprovizionarea cu energie și apă și economisirea acestora;

Vă rugăm să specificați dacă este vizată o altă activitate care urmărește acest obiectiv:

...



(d)

îndeplinirea obiectivelor în materie de agromediu și climă, inclusiv stadiul de conservare a biodiversității speciilor și habitatelor, precum și sporirea utilității publice a unei zone Natura 2000 sau a altor sisteme de înaltă valoare naturală, atât timp cât investițiile sunt neproductive;

Vă rugăm să specificați dacă este vizată o altă activitate care urmărește acest obiectiv:

...



(e)

refacerea potențialului de producție agricolă afectat de calamități naturale, de evenimente extraordinare sau de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor, de organisme dăunătoare plantelor și de animale protejate, precum și prevenirea și atenuarea riscurilor legate de pagubele generate de evenimentele și factorii menționați mai sus;

Vă rugăm să specificați dacă este vizată o altă activitate care urmărește acest obiectiv:

...



(f)

instalarea pentru prima dată a tinerilor fermieri în exploatații agricole în calitate de șefi ai acestora, în ceea ce privește investițiile în scopul respectării standardelor Uniunii care se aplică producției agricole, inclusiv în ceea ce privește securitatea în muncă;

Vă atragem atenția asupra faptului că acest obiectiv justifică ajutoare pentru investiții pentru o perioadă maximă de 24 de luni de la data instalării. Este respectat termenul respectiv?



da



nu



(g)

punerea în aplicare în Croația a Directivei 91/676/CEE a Consiliului (13) (Directiva privind nitrații) într-o perioadă maximă de patru ani de la data aderării, în temeiul articolului 3 alineatul (2) și al articolului 5 alineatul (1) din directiva menționată;



(h)

respectarea noilor cerințe privind întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare de produse agricole, cerințe impuse de dreptul Uniunii;

Vă atragem atenția asupra faptului că respectivul obiectiv justifică ajutoare pentru investiții pentru o perioadă maximă de 12 luni de la data la care noile cerințe impuse de dreptul Uniunii devin obligatorii pentru întreprinderea în cauză. Este respectat termenul respectiv?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu



(i)

altele (vă rugăm să specificați):

...

...

Dacă investiția urmărește alte obiective, vă atragem atenția asupra faptului că numai investițiile care urmăresc unul sau mai multe dintre obiectivele enumerate la literele (a)-(h) sunt eligibile pentru sprijinul acordat pentru investiții în exploatații agricole.

| 2.19. | Costurile eligibile includ:







   | (a) | construcția, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile?
  Costul terenului achiziționat a fost egal cu 10 % sau mai mic de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.19.



(a)

construcția, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile?

Costul terenului achiziționat a fost egal cu 10 % sau mai mic de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, operațiunea vizează conservarea mediului?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, în cazuri excepționale și justificate corespunzător, poate fi admis un procentaj mai ridicat.

Vă rugăm să furnizați informații privind circumstanțele excepționale și justificate corespunzător pentru a permite Comisiei să evalueze cazul în speță.

...

...



(b)

achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activelor?



(c)

costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate? Costurile aferente studiilor de fezabilitate rămân costuri eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor acestora, nu se suportă cheltuielile menționate la literele (a) și (b);



(d)

achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci?



(e)

cheltuielile aferente investițiilor neproductive legate de obiectivele menționate la punctul (143) litera (d) din Orientări?



(f)

în cazul investițiilor care vizează refacerea potențialului de producție agricolă afectat de calamități naturale, de evenimente extraordinare sau de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor sau de organisme dăunătoare plantelor și de animale protejate, costurile eligibile pot să includă costurile suportate în scopul refacerii potențialului de producție până la nivelul înregistrat înainte de producerea evenimentelor respective;



(g)

în cazul investițiilor care vizează prevenirea pagubelor provocate de calamități naturale, de evenimente extraordinare, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor, de organisme dăunătoare plantelor și de animale protejate, costurile eligibile pot să includă costurile aferente acțiunilor preventive specifice menite să diminueze consecințele unor astfel de evenimente probabile;



(h)

altele (vă rugăm să specificați):

...

...

| 2.20. | Costurile eligibile includ:







   | (a) | achiziționarea de drepturi de producție, drepturi la plată și plante anuale; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sădirea de plante anuale; |
|  | (c) | achiziționarea de animale, cu excepția investițiilor efectuate pentru:






  (i) | achiziționarea de animale pentru obiectivul de la punctul (143) litera (e) din Orientări;
  și |

2.20.



(a)

achiziționarea de drepturi de producție, drepturi la plată și plante anuale;



(b)

sădirea de plante anuale;



(c)

achiziționarea de animale, cu excepția investițiilor efectuate pentru:

(i)

achiziționarea de animale pentru obiectivul de la punctul (143) litera (e) din Orientări;

și

| (ii) | pentru achiziționarea de animale de reproducție pentru îmbunătățirea calității genetice a șeptelului; pentru această ultimă excepție, trebuie îndeplinite condițiile de la întrebarea 2.23 din prezenta fișă de informații suplimentare; |
| --- | --- |

(ii)

pentru achiziționarea de animale de reproducție pentru îmbunătățirea calității genetice a șeptelului; pentru această ultimă excepție, trebuie îndeplinite condițiile de la întrebarea 2.23 din prezenta fișă de informații suplimentare;



(d)

investiții în scopul respectării standardelor UE în vigoare, cu excepțiile menționate la punctul (148) din Orientări;



(e)

costurile, altele decât cele menționate la punctul (144) din Orientări, legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare;



(f)

capitalul circulant?

Dacă sunt incluse oricare dintre costurile menționate la literele (a)-(f), vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.21. | Costurile eligibile includ investițiile realizate în vederea îndeplinirii obiectivului menționat la punctul (143) litera (e) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.21.



da



nu

| 2.22. | Costurile eligibile includ achiziționarea de animale de reproducție pentru îmbunătățirea calității genetice a șeptelului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.22.



da



nu

| 2.23. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.22 este afirmativ, sunt îndeplinite următoarele condiții?







   | (a) | se pot acorda ajutoare numai pentru achiziționarea de animale de reproducție pentru îmbunătățirea calității genetice a șeptelului de bovine, ovine și caprine; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sunt eligibile numai investițiile care vizează îmbunătățirea calității genetice a șeptelului prin achiziționarea de animale de reproducție de înaltă calitate (atât masculi, cât și femele), care sunt înregistrate în registrele genealogice; |
|  | (c) | în cazul înlocuirii animalelor existente din șeptelul pentru reproducție, se pot acorda ajutoare numai pentru înlocuirea animalelor care nu au fost înregistrate într-un registru genealogic; |
|  | (d) | numai fermierii activi sunt eligibili pentru ajutor; |
|  | (e) | sunt achiziționate numai animale care asigură un nivel optim de potențial de reproducție pentru o anumită perioadă de timp; în acest scop, sunt eligibile numai femelele achiziționate înainte de nașterea primului lor descendent; |
|  | (f) | animalele achiziționate trebuie să fie păstrate în cadrul șeptelului o perioadă de cel puțin patru ani. |

2.23.



(a)

se pot acorda ajutoare numai pentru achiziționarea de animale de reproducție pentru îmbunătățirea calității genetice a șeptelului de bovine, ovine și caprine;



(b)

sunt eligibile numai investițiile care vizează îmbunătățirea calității genetice a șeptelului prin achiziționarea de animale de reproducție de înaltă calitate (atât masculi, cât și femele), care sunt înregistrate în registrele genealogice;



(c)

în cazul înlocuirii animalelor existente din șeptelul pentru reproducție, se pot acorda ajutoare numai pentru înlocuirea animalelor care nu au fost înregistrate într-un registru genealogic;



(d)

numai fermierii activi sunt eligibili pentru ajutor;



(e)

sunt achiziționate numai animale care asigură un nivel optim de potențial de reproducție pentru o anumită perioadă de timp; în acest scop, sunt eligibile numai femelele achiziționate înainte de nașterea primului lor descendent;



(f)

animalele achiziționate trebuie să fie păstrate în cadrul șeptelului o perioadă de cel puțin patru ani.

Vă atragem atenția asupra faptului că condițiile menționate la literele (a)-(f) trebuie să fie îndeplinite cumulativ pentru ca, în acest caz particular, ajutoarele pentru investiții să fie compatibile cu piața internă.

| 2.24. | În ceea ce privește irigațiile pe suprafețe irigate noi și existente, sunt îndeplinite următoarele condiții?







   | (a) | un plan de management al bazinului hidrografic, în condițiile prevăzute de Directiva-cadru privind apa, a fost comunicat Comisiei pentru întreaga zonă în care urmează să se efectueze investiția, precum și pentru orice alte zone al căror mediu poate fi afectat de investiție; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | măsurile care intră în vigoare în cadrul planului de management al bazinului hidrografic în conformitate cu articolul 11 din Directiva-cadru privind apa și care sunt relevante pentru sectorul agricol au fost descrise în programul de măsuri relevant; |
|  | (c) | există un sistem de contorizare a apei care permite măsurarea utilizării apei la nivelul investiției care beneficiază de sprijin sau, ca parte a investiției, va fi instalat un astfel de sistem; |
|  | (d) | o investiție pentru îmbunătățirea unei instalații de irigare existente sau a unui element al unei infrastructuri de irigare este eligibilă numai dacă, pe baza evaluării ex ante, permite realizarea unor economii de apă potențiale cu o valoare minimă cuprinsă între 5 % și 25 %, în conformitate cu parametrii tehnici ai instalațiilor sau ai infrastructurii existente; |
|  | (e) | dacă investiția afectează corpuri de apă subterană sau de suprafață a căror stare a fost identificată ca fiind mai puțin decât bună în planul de management al bazinului hidrografic relevant, din motive legate de cantitatea de apă:







   | (i) | investiția trebuie să asigure o reducere efectivă a utilizării apei, la nivelul investiției, care să se ridice la cel puțin 50 % din economiile de apă potențiale care devin posibile datorită investiției; |
|  | (ii) | în cazul unei investiții într-o singură exploatație agricolă, investiția trebuie să determine, de asemenea, reducerea consumului total de apă al exploatației agricole la cel puțin 50 % din economiile de apă potențiale care sunt posibile la nivelul investiției; consumul total de apă al exploatației trebuie să includă apa vândută de exploatație; |

2.24.



(a)

un plan de management al bazinului hidrografic, în condițiile prevăzute de Directiva-cadru privind apa, a fost comunicat Comisiei pentru întreaga zonă în care urmează să se efectueze investiția, precum și pentru orice alte zone al căror mediu poate fi afectat de investiție;



(b)

măsurile care intră în vigoare în cadrul planului de management al bazinului hidrografic în conformitate cu articolul 11 din Directiva-cadru privind apa și care sunt relevante pentru sectorul agricol au fost descrise în programul de măsuri relevant;



(c)

există un sistem de contorizare a apei care permite măsurarea utilizării apei la nivelul investiției care beneficiază de sprijin sau, ca parte a investiției, va fi instalat un astfel de sistem;



(d)

o investiție pentru îmbunătățirea unei instalații de irigare existente sau a unui element al unei infrastructuri de irigare este eligibilă numai dacă, pe baza evaluării ex ante, permite realizarea unor economii de apă potențiale cu o valoare minimă cuprinsă între 5 % și 25 %, în conformitate cu parametrii tehnici ai instalațiilor sau ai infrastructurii existente;



(e)

dacă investiția afectează corpuri de apă subterană sau de suprafață a căror stare a fost identificată ca fiind mai puțin decât bună în planul de management al bazinului hidrografic relevant, din motive legate de cantitatea de apă:



(i)

investiția trebuie să asigure o reducere efectivă a utilizării apei, la nivelul investiției, care să se ridice la cel puțin 50 % din economiile de apă potențiale care devin posibile datorită investiției;



(ii)

în cazul unei investiții într-o singură exploatație agricolă, investiția trebuie să determine, de asemenea, reducerea consumului total de apă al exploatației agricole la cel puțin 50 % din economiile de apă potențiale care sunt posibile la nivelul investiției; consumul total de apă al exploatației trebuie să includă apa vândută de exploatație;



(f)

nu se aplică niciuna dintre condițiile menționate la litera (e), deoarece investiția vizează o instalație existentă și afectează numai eficiența energetică sau deoarece investiția vizează crearea unui rezervor sau utilizarea apei reciclate și nu afectează un corp de apă subterană sau de suprafață;



(g)

în cazul unei investiții care determină o creștere netă a suprafeței irigate și care afectează un anumit corp de apă subterană sau de suprafață:

|  | (i) | starea corpului de apă nu a fost identificată ca mai puțin decât bună, din motive legate de cantitatea de apă, în planul de management al bazinului hidrografic relevant; și |
| --- | --- | --- |
|  | (ii) | o analiză de mediu arată că investiția nu va avea niciun impact negativ semnificativ asupra mediului. O astfel de analiză a impactului asupra mediului trebuie să fie efectuată sau aprobată de autoritatea competentă și se poate referi, de asemenea, la grupuri de exploatații. |



(i)

starea corpului de apă nu a fost identificată ca mai puțin decât bună, din motive legate de cantitatea de apă, în planul de management al bazinului hidrografic relevant; și



(ii)

o analiză de mediu arată că investiția nu va avea niciun impact negativ semnificativ asupra mediului. O astfel de analiză a impactului asupra mediului trebuie să fie efectuată sau aprobată de autoritatea competentă și se poate referi, de asemenea, la grupuri de exploatații.

Vă atragem atenția asupra faptului că ambele criterii menționate la subpunctele (i) și (ii) trebuie să fie îndeplinite pentru ca, în acest caz particular, ajutoarele pentru investiții să fie declarate compatibile cu piața internă.



(h)

condiția menționată la litera (g) subpunctul (i) nu se aplică în cazul investițiilor care determină o mărire netă a suprafeței irigate dacă:

|  | (i) | investiția este combinată cu o investiție într-o instalație de irigare existentă sau într-un element al unei infrastructuri de irigare care, conform evaluării ex ante, permite realizarea unor economii de apă potențiale cu o valoare minimă cuprinsă între 5 % și 25 %, în conformitate cu parametrii tehnici ai instalației sau ai infrastructurii existente; și |
| --- | --- | --- |
|  | (ii) | investiția asigură o reducere efectivă a utilizării apei, la nivelul investiției în ansamblu, care se ridică la cel puțin 50 % din economiile de apă potențiale care devin posibile datorită investiției în instalația de irigație existentă sau în elementul infrastructurii existente; |



(i)

investiția este combinată cu o investiție într-o instalație de irigare existentă sau într-un element al unei infrastructuri de irigare care, conform evaluării ex ante, permite realizarea unor economii de apă potențiale cu o valoare minimă cuprinsă între 5 % și 25 %, în conformitate cu parametrii tehnici ai instalației sau ai infrastructurii existente; și



(ii)

investiția asigură o reducere efectivă a utilizării apei, la nivelul investiției în ansamblu, care se ridică la cel puțin 50 % din economiile de apă potențiale care devin posibile datorită investiției în instalația de irigație existentă sau în elementul infrastructurii existente;

Vă atragem atenția asupra faptului că ambele condiții menționate la subpunctele (i) și (ii) ale prezentului punct trebuie să fie îndeplinite pentru ca litera (g) subpunctul (i) să nu se aplice.



(i)

condiția menționată la litera (g) subpunctul (i) nu se aplică investițiilor în crearea unei noi instalații de irigație alimentate cu apă de la un rezervor existent, aprobat de autoritățile competente înainte de 31 octombrie 2013, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

|  | (i) | rezervorul în cauză este identificat în planul de management al bazinului hidrografic relevant și face obiectul cerințelor de control prevăzute la articolul 11 alineatul (3) litera (e) din Directiva-cadru privind apa; |
| --- | --- | --- |
|  | (ii) | la 31 octombrie 2013, era în vigoare fie o limită maximă a captărilor totale din rezervor, fie un nivel minim necesar al fluxului corpurilor de apă afectate de rezervor; |
|  | (iii) | limita maximă sau nivelul minim necesar al fluxului menționat(ă) la subpunctul (ii) al prezentului punct respectă condițiile prevăzute la articolul 4 din Directiva-cadru privind apa; și |
|  | (iv) | investiția în cauză nu determină captări peste limita maximă în vigoare la 31 octombrie 2013 sau o reducere a nivelului fluxului corpurilor de apă afectate sub nivelul minim necesar în vigoare la 31 octombrie 2013. |



(i)

rezervorul în cauză este identificat în planul de management al bazinului hidrografic relevant și face obiectul cerințelor de control prevăzute la articolul 11 alineatul (3) litera (e) din Directiva-cadru privind apa;



(ii)

la 31 octombrie 2013, era în vigoare fie o limită maximă a captărilor totale din rezervor, fie un nivel minim necesar al fluxului corpurilor de apă afectate de rezervor;



(iii)

limita maximă sau nivelul minim necesar al fluxului menționat(ă) la subpunctul (ii) al prezentului punct respectă condițiile prevăzute la articolul 4 din Directiva-cadru privind apa; și



(iv)

investiția în cauză nu determină captări peste limita maximă în vigoare la 31 octombrie 2013 sau o reducere a nivelului fluxului corpurilor de apă afectate sub nivelul minim necesar în vigoare la 31 octombrie 2013.

Vă atragem atenția asupra faptului că cele patru condiții menționate la subpunctele (i)-(iv) ale prezentului punct trebuie să fie îndeplinite în mod cumulativ pentru ca litera (g) subpunctul (i) să nu se aplice.

| 2.25. | Suprafețe care nu sunt irigate, dar pe care a funcționat în trecutul recent o instalație de irigare, fapt care trebuie stabilit și justificat de statul membru, au fost considerate suprafețe irigate în scopul stabilirii creșterii nete a suprafeței irigate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.25.



da



nu

| 2.26. | În ceea ce privește irigațiile, de la 1 ianuarie 2017, statul membru va asigura, pentru districtul hidrografic în care va fi realizată investiția, o contribuție a diferitelor utilizări ale apei la recuperarea costurilor serviciilor de utilizare a apei de către sectorul agricol, în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) prima liniuță din Directiva-cadru privind apa, ținând seama, după caz, de efectele sociale, de mediu și economice ale recuperării, precum și de condițiile geografice și climatice ale regiunii sau regiunilor afectate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.26.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.27. | Vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din investiția eligibilă:






  (a) | ... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice; |
| --- | --- | --- |

2.27.

(a)

... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice;

| (b) | ... din cuantumul costurilor eligibile în insulele mici din Marea Egee; |
| --- | --- |

(b)

... din cuantumul costurilor eligibile în insulele mici din Marea Egee;

| (c) | ... din cuantumul costurilor eligibile în Croația pentru punerea în aplicare a Directivei privind nitrații, în conformitate cu punctul (148) litera (b) din Orientări; |
| --- | --- |

(c)

... din cuantumul costurilor eligibile în Croația pentru punerea în aplicare a Directivei privind nitrații, în conformitate cu punctul (148) litera (b) din Orientări;

| (d) | ... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27; |
| --- | --- |

(d)

... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27;

| (e) | ... din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni; |
| --- | --- |

(e)

... din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni;

| (f) | ... din cuantumul costurilor eligibile pentru achiziționarea de animale de reproducție menționate la punctul (147) din Orientări. |
| --- | --- |

(f)

... din cuantumul costurilor eligibile pentru achiziționarea de animale de reproducție menționate la punctul (147) din Orientări.

| 2.28. | Dacă ratele intensității ajutoarelor menționate la întrebarea 2.27 din prezenta fișă de informații suplimentare sunt mai mari decât cele prevăzute la punctul (152) din Orientări, vă rugăm să specificați dacă se aplică vreuna dintre următoarele excepții care permit o creștere cu 20 de puncte procentuale:







   | (a) | tineri fermieri sau fermieri care s-au instalat în cei cinci ani anteriori depunerii cererii de ajutor; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | investiții colective, cum ar fi instalațiile de depozitare care sunt utilizate de un grup de fermieri sau instalațiile pentru pregătirea produselor agricole înainte de comercializare; și proiecte integrate care acoperă mai multe măsuri prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, inclusiv cele legate de fuzionarea unor organizații de producători; |
|  | (c) | investiții în zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; |
|  | (d) | operațiuni finanțate în cadrul parteneriatului european pentru inovare (PEI), cum ar fi investițiile într-un grajd nou, care să permită testarea unei practici noi de adăpostire a animalelor, elaborată în cadrul unui grup operațional alcătuit din fermieri, oameni de știință și organizații neguvernamentale din domeniul bunăstării animalelor; |
|  | (e) | investiții care vizează îmbunătățirea mediului natural, a condițiilor de igienă sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, după cum se menționează la punctul (143) litera (b) din Orientări; în cazul respectiv, intensitatea majorată a ajutoarelor, astfel cum se prevede la punctul indicat, se aplică numai costurilor suplimentare necesare pentru atingerea unui nivel care să depășească standardele în vigoare ale Uniunii și care să nu genereze o creștere a capacității de producție; |
|  | (f) | investiții care vizează îmbunătățirea sustenabilității exploatației agricole, după cum se menționează la punctul (143) litera (a) din Orientări, investiții legate de angajamentele în materie de agromediu și climă și de agricultura ecologică în temeiul părții II secțiunile 1.1.5.1. și 1.1.8 din Orientări. |

2.28.



(a)

tineri fermieri sau fermieri care s-au instalat în cei cinci ani anteriori depunerii cererii de ajutor;



(b)

investiții colective, cum ar fi instalațiile de depozitare care sunt utilizate de un grup de fermieri sau instalațiile pentru pregătirea produselor agricole înainte de comercializare; și proiecte integrate care acoperă mai multe măsuri prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, inclusiv cele legate de fuzionarea unor organizații de producători;



(c)

investiții în zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013;



(d)

operațiuni finanțate în cadrul parteneriatului european pentru inovare (PEI), cum ar fi investițiile într-un grajd nou, care să permită testarea unei practici noi de adăpostire a animalelor, elaborată în cadrul unui grup operațional alcătuit din fermieri, oameni de știință și organizații neguvernamentale din domeniul bunăstării animalelor;



(e)

investiții care vizează îmbunătățirea mediului natural, a condițiilor de igienă sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, după cum se menționează la punctul (143) litera (b) din Orientări; în cazul respectiv, intensitatea majorată a ajutoarelor, astfel cum se prevede la punctul indicat, se aplică numai costurilor suplimentare necesare pentru atingerea unui nivel care să depășească standardele în vigoare ale Uniunii și care să nu genereze o creștere a capacității de producție;



(f)

investiții care vizează îmbunătățirea sustenabilității exploatației agricole, după cum se menționează la punctul (143) litera (a) din Orientări, investiții legate de angajamentele în materie de agromediu și climă și de agricultura ecologică în temeiul părții II secțiunile 1.1.5.1. și 1.1.8 din Orientări.

Vă atragem atenția asupra faptului că, pentru ca ajutoarele să fie declarate compatibile cu piața internă, cuantumul maxim al ajutoarelor cumulate nu poate depăși 90 % din investiție.

| 2.29. | Ca derogare de la plafoanele de costuri eligibile prevăzute la punctele (152) și (153) din Orientări, vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile aferente investițiilor neproductive menționate la punctul (143) litera (d) din Orientări și investițiilor în refacerea potențialului de producție menționate la punctul (143) litera (e) din Orientări:
  ... din cuantumul costurilor eligibile.
  Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea maximă a ajutoarelor nu poate depăși 100 % din costurile eligibile. |
| --- | --- |

2.29.

... din cuantumul costurilor eligibile.

Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea maximă a ajutoarelor nu poate depăși 100 % din costurile eligibile.

| 2.30. | Ca o derogare de la plafoanele de costuri eligibile prevăzute la punctele (152) și (153) din Orientări, vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile aferente investițiilor care vizează obiective de prevenire, menționate la punctul (143) litera (e) din Orientări:
  ... din cuantumul costurilor eligibile.
  Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea maximă a ajutoarelor nu poate depăși 80 % din costurile eligibile, cu o singură excepție, prezentată în întrebările 2.31 și 2.32. |
| --- | --- |

2.30.

... din cuantumul costurilor eligibile.

Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea maximă a ajutoarelor nu poate depăși 80 % din costurile eligibile, cu o singură excepție, prezentată în întrebările 2.31 și 2.32.

| 2.31. | Investiția care vizează obiective de prevenire este realizată în comun de mai mulți beneficiari?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.31.



da



nu

| 2.32. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.31 este afirmativ, vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile
  ... din cuantumul costurilor eligibile. |
| --- | --- |

2.32.

... din cuantumul costurilor eligibile.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.1.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU INVESTIȚII CARE VIZEAZĂ CONSERVAREA PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI NATURAL AFLAT ÎN CADRUL EXPLOATAȚIILOR AGRICOLE

Prezenta fișă de informații se referă la ajutoare de stat pentru investiții care vizează conservarea patrimoniului cultural și natural aflat în cadrul exploatațiilor agricole, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.2 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (denumite în continuare „Orientările”).

1.   CRITERII DE ELIGIBILITATE GENERALE

| 1.1. | Investițiile pe care le vizează ajutoarele vor duce la creșterea producției peste restricții sau la depășirea limitărilor privind sprijinul Uniunii la nivelul întreprinderilor individuale, al exploatațiilor sau al fabricilor de prelucrare, stabilite de o organizare comună a pieței, inclusiv schemele de sprijin direct finanțate prin Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.2. | Întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare sunt singurele beneficiare ale acestor ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   AJUTOARE PENTRU INVESTIȚII CARE VIZEAZĂ CONSERVAREA PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI NATURAL AFLAT ÎN CADRUL EXPLOATAȚIILOR AGRICOLE

| 2.1. | Patrimoniul este sub forma unor peisaje naturale și a unor clădiri care beneficiază de ajutoare, fiind recunoscut în mod oficial ca patrimoniu cultural sau natural de autoritățile publice competente ale statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.2. | Costurile eligibile includ:







   | (a) | costuri de investiții în active corporale; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | lucrări de investiții. |
|  | (c) | altele (vă rugăm să specificați): ...
  ... |

2.2.



(a)

costuri de investiții în active corporale;



(b)

lucrări de investiții.



(c)

altele (vă rugăm să specificați): ...

...

În cazul în care costurile eligibile sunt altele decât cele indicate la literele (a) și (b), vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.3. | Vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din investiția eligibilă și la litera (f) de mai jos, vă rugăm să indicați un cuantum în EUR/an:






  (a) | în cazul investițiilor care vizează conservarea unor elemente de patrimoniu productive aflate în cadrul exploatațiilor agricole și cu condiția ca investiția să nu genereze nicio creștere a capacității de producție,






  (i) | ... din cuantumul costurilor reale suportate, în zonele care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice, în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.

(a)

în cazul investițiilor care vizează conservarea unor elemente de patrimoniu productive aflate în cadrul exploatațiilor agricole și cu condiția ca investiția să nu genereze nicio creștere a capacității de producție,

(i)

... din cuantumul costurilor reale suportate, în zonele care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice, în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013;

| (ii) | ... din cuantumul costurilor reale suportate, în regiunile mai puțin dezvoltate; |
| --- | --- |

(ii)

... din cuantumul costurilor reale suportate, în regiunile mai puțin dezvoltate;

| (iii) | ... din cuantumul costurilor reale suportate, în alte zone; |
| --- | --- |

(iii)

... din cuantumul costurilor reale suportate, în alte zone;

| (b) | în cazul în care există o creștere a capacității de producție:






  (i) | ... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice; |
| --- | --- | --- |

(b)

în cazul în care există o creștere a capacității de producție:

(i)

... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice;

| (ii) | ... din cuantumul costurilor eligibile în insulele mici din Marea Egee; |
| --- | --- |

(ii)

... din cuantumul costurilor eligibile în insulele mici din Marea Egee;

| (iii) | ... din cuantumul costurilor eligibile în Croația pentru punerea în aplicare a Directivei privind nitrații, în conformitate cu punctul (148) litera (b) din Orientări; |
| --- | --- |

(iii)

... din cuantumul costurilor eligibile în Croația pentru punerea în aplicare a Directivei privind nitrații, în conformitate cu punctul (148) litera (b) din Orientări;

| (iv) | ... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27; |
| --- | --- |

(iv)

... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27;

| (v) | ... din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni; |
| --- | --- |

(v)

... din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni;

| (vi) | ... din cuantumul costurilor eligibile pentru achiziționarea de animale de reproducție menționate la punctul (147) din Orientări. |
| --- | --- |

(vi)

... din cuantumul costurilor eligibile pentru achiziționarea de animale de reproducție menționate la punctul (147) din Orientări.

Dacă ratele intensității ajutoarelor menționate la subpunctul (iv) al prezentei întrebări sunt mai mari decât cele prevăzute la punctul (152) din Orientări, vă rugăm să specificați dacă se aplică vreuna dintre următoarele excepții care permit o creștere cu 20 de puncte procentuale:

|  | (a) | tineri fermieri sau fermieri care s-au instalat în cei cinci ani anteriori depunerii cererii de ajutor; |
| --- | --- | --- |
|  | (b) | investiții colective, cum ar fi instalațiile de depozitare care sunt utilizate de un grup de fermieri sau instalațiile pentru pregătirea produselor agricole înainte de comercializare; și proiecte integrate care acoperă mai multe măsuri prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, inclusiv cele legate de fuzionarea unor organizații de producători; |
|  | (c) | investiții în zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; |
|  | (d) | operațiuni finanțate în cadrul parteneriatului european pentru inovare (PEI), cum ar fi investițiile într-un grajd nou, care să permită testarea unei practici noi de adăpostire a animalelor, elaborată în cadrul unui grup operațional alcătuit din fermieri, oameni de știință și organizații neguvernamentale din domeniul bunăstării animalelor; |
|  | (e) | investiții care vizează îmbunătățirea mediului natural, a condițiilor de igienă sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, după cum se menționează la punctul (143) litera (b) din Orientări; în cazul respectiv, intensitatea majorată a ajutoarelor, astfel cum se prevede la punctul indicat, se aplică numai costurilor suplimentare necesare pentru atingerea unui nivel care să depășească standardele în vigoare ale Uniunii și care să nu genereze o creștere a capacității de producție; |
|  | (f) | investiții care vizează îmbunătățirea sustenabilității exploatației agricole, după cum se menționează la punctul (143) litera (a) din Orientări, investiții legate de angajamentele în materie de agromediu și climă și de agricultura ecologică în temeiul părții II secțiunile 1.1.5.1. și 1.1.8 din Orientări. |



(a)

tineri fermieri sau fermieri care s-au instalat în cei cinci ani anteriori depunerii cererii de ajutor;



(b)

investiții colective, cum ar fi instalațiile de depozitare care sunt utilizate de un grup de fermieri sau instalațiile pentru pregătirea produselor agricole înainte de comercializare; și proiecte integrate care acoperă mai multe măsuri prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, inclusiv cele legate de fuzionarea unor organizații de producători;



(c)

investiții în zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013;



(d)

operațiuni finanțate în cadrul parteneriatului european pentru inovare (PEI), cum ar fi investițiile într-un grajd nou, care să permită testarea unei practici noi de adăpostire a animalelor, elaborată în cadrul unui grup operațional alcătuit din fermieri, oameni de știință și organizații neguvernamentale din domeniul bunăstării animalelor;



(e)

investiții care vizează îmbunătățirea mediului natural, a condițiilor de igienă sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, după cum se menționează la punctul (143) litera (b) din Orientări; în cazul respectiv, intensitatea majorată a ajutoarelor, astfel cum se prevede la punctul indicat, se aplică numai costurilor suplimentare necesare pentru atingerea unui nivel care să depășească standardele în vigoare ale Uniunii și care să nu genereze o creștere a capacității de producție;



(f)

investiții care vizează îmbunătățirea sustenabilității exploatației agricole, după cum se menționează la punctul (143) litera (a) din Orientări, investiții legate de angajamentele în materie de agromediu și climă și de agricultura ecologică în temeiul părții II secțiunile 1.1.5.1. și 1.1.8 din Orientări.

Vă atragem atenția asupra faptului că, pentru ca ajutoarele să fie declarate compatibile cu piața internă, cuantumul maxim al ajutoarelor cumulate nu poate depăși 90 % din investiție.

| (c) | ... din cuantumul costurilor eligibile, în cazul ajutoarelor suplimentare acordate pentru acoperirea costurilor suplimentare generate de utilizarea materialelor tradiționale necesare în vederea păstrării elementelor de patrimoniu ale clădirilor din cadrul exploatațiilor agricole; |
| --- | --- |

(c)

... din cuantumul costurilor eligibile, în cazul ajutoarelor suplimentare acordate pentru acoperirea costurilor suplimentare generate de utilizarea materialelor tradiționale necesare în vederea păstrării elementelor de patrimoniu ale clădirilor din cadrul exploatațiilor agricole;

| (d) | ... din cuantumul costurilor eligibile, în cazul ajutoarelor menționate la literele (a), (b) și (c), dacă investițiile se referă la infrastructuri la scară redusă; |
| --- | --- |

(d)

... din cuantumul costurilor eligibile, în cazul ajutoarelor menționate la literele (a), (b) și (c), dacă investițiile se referă la infrastructuri la scară redusă;

| (e) | ... din cuantumul costurilor generate de investițiile în conservarea unor elemente de patrimoniu neproductive din cadrul exploatațiilor agricole, precum elementele arheologice sau istorice; |
| --- | --- |

(e)

... din cuantumul costurilor generate de investițiile în conservarea unor elemente de patrimoniu neproductive din cadrul exploatațiilor agricole, precum elementele arheologice sau istorice;

| (f) | ... EUR pe an pentru lucrări de investiții. |
| --- | --- |

(f)

... EUR pe an pentru lucrări de investiții.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.1.3.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU INVESTIȚII CARE VIZEAZĂ MUTAREA CLĂDIRILOR FERMEI

Prezenta fișă de informații se referă la ajutoarele de stat pentru investiții care vizează mutarea clădirilor fermei, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.3 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (denumite în continuare „Orientările”).

1.   CRITERII DE ELIGIBILITATE GENERALE

| 1.1. | Investițiile pe care le vizează ajutoarele vor duce la creșterea producției peste restricții sau la depășirea limitărilor privind sprijinul Uniunii la nivelul întreprinderilor individuale, al exploatațiilor sau al fabricilor de prelucrare, stabilite de o organizare comună a pieței, inclusiv schemele de sprijin direct finanțate prin Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.2. | Întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare sunt singurele beneficiare ale acestor ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   AJUTOARE PENTRU INVESTIȚII PRIVIND MUTAREA CLĂDIRILOR FERMEI

| 2.1. | Mutarea clădirii fermei urmărește un obiectiv de interes public menționat în dispozițiile relevante ale statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că temeiul juridic pentru ajutoare din dispozițiile relevante ale statului membru trebuie să explice interesul public urmărit de mutarea clădirii fermei.

| 2.2. | Costurile eligibile legate de mutare includ:







   | (a) | costurile reale aferente demontării, îndepărtării și reconstruirii instalațiilor existente; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | în plus față de cele menționate la litera (a), o modernizare a instalațiilor; |
|  | (c) | în plus față de cele menționate la litera (a), o creștere a capacității de producție; |
|  | (d) | activități în apropierea așezărilor rurale, în scopul îmbunătățirii calității vieții sau al creșterii performanței de mediu a așezării rurale și vizând infrastructuri la scară redusă? |
|  | (e) | altele (vă rugăm să specificați): ...
  ... |

2.2.



(a)

costurile reale aferente demontării, îndepărtării și reconstruirii instalațiilor existente;



(b)

în plus față de cele menționate la litera (a), o modernizare a instalațiilor;



(c)

în plus față de cele menționate la litera (a), o creștere a capacității de producție;



(d)

activități în apropierea așezărilor rurale, în scopul îmbunătățirii calității vieții sau al creșterii performanței de mediu a așezării rurale și vizând infrastructuri la scară redusă?



(e)

altele (vă rugăm să specificați): ...

...

În cazul în care costurile eligibile sunt altele decât cele menționate la literele (a)-(d), vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.3. | Vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din investiția eligibilă:






  (a) | ... din cuantumul costurilor reale aferente demontării, îndepărtării și reconstruirii clădirilor sau instalațiilor existente; |
| --- | --- | --- |

2.3.

(a)

... din cuantumul costurilor reale aferente demontării, îndepărtării și reconstruirii clădirilor sau instalațiilor existente;

| (b) | dacă, în plus față de costurile menționate la litera (a), mutarea determină o modernizare a instalațiilor (14) sau o creștere a capacității de producție:






  (i) | ... din cuantumul costurilor legate de modernizarea instalațiilor sau de creșterea capacității de producție („costurile relevante”), în regiunile ultraperiferice; |
| --- | --- | --- |

(b)

dacă, în plus față de costurile menționate la litera (a), mutarea determină o modernizare a instalațiilor (14) sau o creștere a capacității de producție:

(i)

... din cuantumul costurilor legate de modernizarea instalațiilor sau de creșterea capacității de producție („costurile relevante”), în regiunile ultraperiferice;

| (ii) | ... din cuantumul costurilor relevante în insulele mici din Marea Egee; |
| --- | --- |

(ii)

... din cuantumul costurilor relevante în insulele mici din Marea Egee;

| (iii) | ... din cuantumul costurilor relevante în Croația pentru punerea în aplicare a Directivei privind nitrații, în conformitate cu punctul (148) litera (b) din Orientări; |
| --- | --- |

(iii)

... din cuantumul costurilor relevante în Croația pentru punerea în aplicare a Directivei privind nitrații, în conformitate cu punctul (148) litera (b) din Orientări;

| (iv) | ... din cuantumul costurilor relevante în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27; |
| --- | --- |

(iv)

... din cuantumul costurilor relevante în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27;

| (v) | ... din cuantumul costurilor relevante în alte regiuni. |
| --- | --- |

(v)

... din cuantumul costurilor relevante în alte regiuni.

Dacă ratele intensității ajutoarelor menționate la subpunctele (i)-(v) sunt mai mari decât cele prevăzute la punctul (152) din Orientări, vă rugăm să specificați dacă se aplică vreuna dintre următoarele excepții care permit o creștere cu 20 de puncte procentuale:

|  | tineri fermieri sau fermieri care s-au instalat în cei cinci ani anteriori depunerii cererii de ajutor; |
| --- | --- |
|  | investiții colective, cum ar fi instalațiile de depozitare care sunt utilizate de un grup de fermieri sau instalațiile pentru pregătirea produselor agricole înainte de comercializare; și proiecte integrate care acoperă mai multe măsuri prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, inclusiv cele legate de fuzionarea unor organizații de producători; |
|  | investiții în zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; |
|  | operațiuni finanțate în cadrul parteneriatului european pentru inovare (PEI), cum ar fi investițiile într-un grajd nou, care să permită testarea unei practici noi de adăpostire a animalelor, elaborată în cadrul unui grup operațional alcătuit din fermieri, oameni de știință și organizații neguvernamentale din domeniul bunăstării animalelor; |
|  | investiții care vizează îmbunătățirea mediului natural, a condițiilor de igienă sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, după cum se menționează la punctul (143) litera (b) din Orientări; în cazul respectiv, intensitatea majorată a ajutoarelor, astfel cum se prevede la punctul indicat, se aplică numai costurilor suplimentare necesare pentru atingerea unui nivel care să depășească standardele în vigoare ale Uniunii și care să nu genereze o creștere a capacității de producție; |
|  | investiții care vizează îmbunătățirea sustenabilității exploatației agricole, după cum se menționează la punctul (143) litera (a) din Orientări, investiții legate de angajamentele în materie de agromediu și climă și de agricultura ecologică în temeiul părții II secțiunile 1.1.5.1. și 1.1.8 din Orientări. |



tineri fermieri sau fermieri care s-au instalat în cei cinci ani anteriori depunerii cererii de ajutor;



investiții colective, cum ar fi instalațiile de depozitare care sunt utilizate de un grup de fermieri sau instalațiile pentru pregătirea produselor agricole înainte de comercializare; și proiecte integrate care acoperă mai multe măsuri prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, inclusiv cele legate de fuzionarea unor organizații de producători;



investiții în zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice în temeiul articolului 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013;



operațiuni finanțate în cadrul parteneriatului european pentru inovare (PEI), cum ar fi investițiile într-un grajd nou, care să permită testarea unei practici noi de adăpostire a animalelor, elaborată în cadrul unui grup operațional alcătuit din fermieri, oameni de știință și organizații neguvernamentale din domeniul bunăstării animalelor;



investiții care vizează îmbunătățirea mediului natural, a condițiilor de igienă sau a standardelor privind bunăstarea animalelor, după cum se menționează la punctul (143) litera (b) din Orientări; în cazul respectiv, intensitatea majorată a ajutoarelor, astfel cum se prevede la punctul indicat, se aplică numai costurilor suplimentare necesare pentru atingerea unui nivel care să depășească standardele în vigoare ale Uniunii și care să nu genereze o creștere a capacității de producție;



investiții care vizează îmbunătățirea sustenabilității exploatației agricole, după cum se menționează la punctul (143) litera (a) din Orientări, investiții legate de angajamentele în materie de agromediu și climă și de agricultura ecologică în temeiul părții II secțiunile 1.1.5.1. și 1.1.8 din Orientări.

Vă atragem atenția asupra faptului că, pentru ca ajutoarele să fie declarate compatibile cu piața internă, rezultatul aplicării acestor excepții în cazul intensităților menționate la subpunctele (i)-(v) nu poate depăși 90 % din investiție.

| (c) | ...din cuantumul costurilor eligibile, în cazul activităților de mutare în apropierea așezărilor rurale, în scopul îmbunătățirii calității vieții sau al creșterii performanței de mediu a așezării, vizând infrastructuri la scară redusă. |
| --- | --- |

(c)

...din cuantumul costurilor eligibile, în cazul activităților de mutare în apropierea așezărilor rurale, în scopul îmbunătățirii calității vieții sau al creșterii performanței de mediu a așezării, vizând infrastructuri la scară redusă.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.1.4.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU INVESTIȚII LEGATE DE PRELUCRAREA PRODUSELOR AGRICOLE ȘI COMERCIALIZAREA PRODUSELOR AGRICOLE

Prezenta fișă de informații se referă la ajutoarele de stat pentru investiții legate de prelucrarea produselor agricole (15) și de comercializarea produselor agricole (16), astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.4 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (denumite în continuare „Orientările”).

| 1. | Investițiile pe care le vizează ajutoarele vor duce la creșterea producției peste restricții sau la depășirea limitărilor privind sprijinul Uniunii la nivelul întreprinderilor individuale, al exploatațiilor sau al fabricilor de prelucrare, stabilite de o organizare comună a pieței, inclusiv schemele de sprijin direct finanțate prin Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2. | Ajutoarele se acordă pentru biocombustibili de origine alimentară?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă, având în vedere obiectivul de a stimula trecerea spre producția unor forme mai avansate de biocombustibili, menționat în normele orizontale privind ajutoarele de stat în domeniul mediului și al energiei.

| 3. | Ajutoarele sunt pentru investiții în active corporale și în active necorporale în legătură cu prelucrarea produselor agricole și cu comercializarea produselor agricole, astfel cum se menționează la punctul (35) subpunctele 11 și 12 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 4. | Statele membre pot acorda ajutoare pentru investiții în legătură cu prelucrarea produselor agricole și cu comercializarea produselor agricole dacă ajutoarele îndeplinesc toate condițiile unuia dintre următoarele instrumente de ajutor. Vă rugăm să precizați în temeiul dispozițiilor căruia dintre următoarele instrumente de ajutor se intenționează acordarea acestor ajutoare:






   | Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei (GBER) (17); |
| --- | --- | --- |
|  | Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020 (18); |
|  | condițiile prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.4 din Orientări. |

4.



Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei (GBER) (17);



Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020 (18);



condițiile prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.4 din Orientări.

| 5. | Dacă ajutoarele sunt acordate în temeiul dispozițiilor Regulamentului (UE) nr. 651/2014 (GBER):
  Vă rugăm să precizați motivele pentru care autoritatea competentă ar dori în continuare să transmită o notificare în temeiul Orientărilor. În acest caz, vă rugăm să completați partea relevantă a formularului de notificare general prezentat în partea I și formularul specific din partea III a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004 (19) sau orice dispoziție de înlocuire a acestuia. |
| --- | --- |

5.

Vă rugăm să precizați motivele pentru care autoritatea competentă ar dori în continuare să transmită o notificare în temeiul Orientărilor. În acest caz, vă rugăm să completați partea relevantă a formularului de notificare general prezentat în partea I și formularul specific din partea III a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 794/2004 (19) sau orice dispoziție de înlocuire a acestuia.

| 6. | Dacă ajutoarele sunt acordate în temeiul dispozițiilor Orientărilor privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020:
  Ajutoarele îndeplinesc condițiile prevăzute în Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.

Ajutoarele îndeplinesc condițiile prevăzute în Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020?



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă în conformitate cu punctul (168) litera (b) din Orientări.

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că evaluarea unor astfel de ajutoare se va realiza pe baza Orientărilor privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020. Vă rugăm să completați partea relevantă a formularului de notificare general [anexa la Regulamentul (CE) nr. 1627/2006 (20) al Comisiei].

| 7. | Dacă ajutoarele urmează a fi acordate în temeiul părții II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.4. din Orientări, costurile eligibile includ:







   | (a) | construcția, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile?
  Costul terenului achiziționat a fost egal cu 10 % sau mai mic de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

7.



(a)

construcția, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile?

Costul terenului achiziționat a fost egal cu 10 % sau mai mic de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că achiziționarea de teren respectivă nu este eligibilă pentru ajutoare.



(b)

achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului?



(c)

costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate?

Vă atragem atenția asupra faptului că studiile de fezabilitate rămân cheltuieli eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor acestora, nu se suportă cheltuielile menționate la literele (a) și (b);



(d)

achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci?

|  | altele (vă rugăm să precizați):
  ...
  ... |
| --- | --- |



altele (vă rugăm să precizați):

...

...

Dacă investiția urmărește alte obiective decât cele menționate la literele (a)-(d), vă atragem atenția asupra faptului că numai investițiile legate de prelucrarea produselor agricole și de comercializarea produselor agricole care urmăresc unul sau mai multe dintre obiectivele enumerate la literele respective sunt eligibile pentru sprijin.

| 8. | Costurile eligibile includ următoarele cheltuieli:







   | (a) | costurile, altele decât cele menționate la întrebarea 6 [a se vedea punctul (169) din Orientări], legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | capitalul circulant; |
|  | (c) | costuri legate de investiții care vizează respectarea standardelor în vigoare ale Uniunii? |

8.



(a)

costurile, altele decât cele menționate la întrebarea 6 [a se vedea punctul (169) din Orientări], legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare;



(b)

capitalul circulant;



(c)

costuri legate de investiții care vizează respectarea standardelor în vigoare ale Uniunii?

Dacă sunt incluse oricare dintre cheltuielile menționate la literele (a), (b) sau (c), vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 9. | Vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din investiția eligibilă:






  (a) | ... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice; |
| --- | --- | --- |

9.

(a)

... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice;

| (b) | ... din cuantumul costurilor eligibile în insulele mici din Marea Egee; |
| --- | --- |

(b)

... din cuantumul costurilor eligibile în insulele mici din Marea Egee;

| (c) | ... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27; |
| --- | --- |

(c)

... din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27;

| (d) | ... din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni; |
| --- | --- |

(d)

... din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni;

| 10. | Dacă ratele ajutoarelor menționate în întrebarea 8 sunt mai mari decât cele menționate la punctul (171) din Orientări, vă rugăm să specificați dacă se aplică vreuna dintre următoarele excepții care permit o creștere cu 20 de puncte procentuale pentru operațiuni:







   | (a) | legate de fuzionarea unor organizații de producători; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | care beneficiază de sprijin în cadrul PEI. |

10.



(a)

legate de fuzionarea unor organizații de producători;



(b)

care beneficiază de sprijin în cadrul PEI.

Dacă se aplică una dintre aceste excepții, vă rugăm să furnizați documentația doveditoare fie aici, fie într-o anexă care însoțește prezenta fișă de informații suplimentare:

...

Vă atragem atenția asupra faptului că, pentru ca ajutoarele să fie declarate compatibile cu piața internă, cuantumul maxim al ajutoarelor cumulate nu poate depăși 90 % din investiție.

| 11. | Care este cuantumul în EUR al costurilor eligibile pentru ajutoarele individuale pentru investiții care vizează prelucrarea produselor agricole și comercializarea produselor agricole?
  EUR...
  În cazul în care cuantumul respectiv depășește 25 de milioane EUR [a se vedea punctul (37) litera (a) din Orientări], vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele individuale trebuie notificate în mod specific Comisiei în conformitate cu articolul 108 alineatul (3) din tratat. |
| --- | --- |

11.

EUR...

În cazul în care cuantumul respectiv depășește 25 de milioane EUR [a se vedea punctul (37) litera (a) din Orientări], vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele individuale trebuie notificate în mod specific Comisiei în conformitate cu articolul 108 alineatul (3) din tratat.

| 12. | Care este cuantumul în EUR al echivalentului subvenție brută pentru ajutoarele individuale pentru investiții care vizează prelucrarea produselor agricole și comercializarea produselor agricole?
  ... EUR
  În cazul în care cuantumul respectiv depășește 12 de milioane EUR [a se vedea punctul (37) litera (a) din Orientări], vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele individuale trebuie notificate în mod specific Comisiei în conformitate cu articolul 108 alineatul (3) din tratat. |
| --- | --- |

12.

... EUR

În cazul în care cuantumul respectiv depășește 12 de milioane EUR [a se vedea punctul (37) litera (a) din Orientări], vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele individuale trebuie notificate în mod specific Comisiei în conformitate cu articolul 108 alineatul (3) din tratat.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE LA ÎNFIINȚARE PENTRU TINERII FERMIERI ȘI PENTRU DEZVOLTAREA FERMELOR MICI

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea măsurilor de ajutor de stat concepute pentru acordarea de ajutoare la înființare pentru tinerii fermieri și pentru dezvoltarea fermelor mici, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.2 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare sunt singurele beneficiare ale acestor ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2. | Beneficiarii acestor ajutoare sunt tineri fermieri, astfel cum sunt definiți la punctul (35) subpunctul 29 din Orientări, care sunt microîntreprinderi și întreprinderi mici?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Beneficiarii acestor ajutoare sunt ferme mici care sunt microîntreprinderi și întreprinderi mici?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Dacă răspunsul la întrebarea 3 este afirmativ, vă rugăm să indicați criteriile pe baza cărora beneficiarii se încadrează în categoria fermelor mici. Vă atragem atenția asupra faptului că astfel de criterii trebuie să fie obiective.
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.

...

...

| 5. | Pragurile superioare și cele inferioare pentru accesul la ajutoarele la înființare pentru tinerii fermieri și pentru dezvoltarea fermelor mici sunt stabilite în funcție de potențialul de producție al exploatației agricole, măsurat în producție standard, astfel cum este definită la articolul 5b din Regulamentul (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului (21) și la articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/220 al Comisiei (22) sau un echivalent?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 6. | Vă rugăm să indicați pragurile superioare și inferioare pentru accesul la ajutoarele la înființare pentru tinerii fermieri și pentru dezvoltarea fermelor mici. | Tineri fermieri | Dezvoltarea fermelor mici |
| --- | --- | --- | --- |
| Prag superior | | |
| Prag inferior | | |

6.

Tineri fermieri

Dezvoltarea fermelor mici

Prag superior

Prag inferior

Vă atragem atenția asupra faptului că pragul inferior pentru accesul la ajutoarele la înființare pentru tinerii fermieri trebuie să fie mai ridicat decât pragul superior pentru accesul la ajutoarele pentru dezvoltarea fermelor mici.

| 7. | Tinerii fermieri care primesc ajutoarele la înființare înființează o exploatație sub forma unei persoane juridice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

| 8. | Dacă răspunsul la întrebarea 7 este afirmativ, respectivii tineri fermieri exercită efectiv și durabil controlul asupra persoanei juridice din punctul de vedere al deciziilor legate de gestionare, al beneficiilor și al riscurilor financiare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Vă rugăm să indicați modul în care se verifică un astfel de control: ...

...

| 9. | Dacă răspunsul la întrebarea 8 este afirmativ și mai multe persoane fizice, inclusiv persoane care nu sunt tineri fermieri, participă la capitalul sau la gestionarea persoanei juridice, tânărul fermier exercită efectiv și durabil controlul, fie singur, fie împreună cu alte persoane?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Vă rugăm să indicați modul în care se verifică acest lucru: ...

...

| 10. | Dacă răspunsul la întrebarea 8 este afirmativ, iar persoana juridică în cauză este controlată exclusiv sau în comun de o persoană juridică diferită de tânărul fermier, tânărul fermier exercită efectiv și durabil controlul, fie singur, fie împreună cu alte persoane, asupra celeilalte persoane juridice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

Vă rugăm să indicați modul în care se verifică acest lucru: ...

...

| 11. | Ajutoarele sunt condiționate de prezentarea unui plan de afaceri către autoritatea competentă a statului membru în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 12. | Punerea în aplicare a planului de afaceri începe în termen de nouă luni de data adoptării deciziei de acordare a ajutoarelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 13. | În cazul ajutoarelor la înființare pentru tinerii fermieri, planul de afaceri prevede că beneficiarul are obligația de a se conforma definiției fermierului activ prevăzută la articolul 9 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 în termen de 18 luni de la data înființării?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 14. | În cazul ajutoarelor la înființare pentru tinerii fermieri care nu dețin calificări și competențe profesionale adecvate, planul de afaceri prevede că aceștia trebuie să își asume un angajament privind dobândirea calificărilor respective în termen de 36 de luni de la data adoptării deciziei privind acordarea ajutoarelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 15. | În cazul unor ajutoare la înființare pentru tinerii fermieri, planul de afaceri descrie următoarele?







   | (a) | situația inițială a exploatației agricole; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | etapele și țintele stabilite pentru dezvoltarea activităților exploatației agricole; |
|  | (c) | detalii privind acțiunile, inclusiv cele legate de sustenabilitatea mediului și de utilizarea eficientă a resurselor, necesare pentru dezvoltarea activităților exploatației agricole, cum ar fi investițiile, formarea profesională, consilierea sau orice altă activitate. |

15.



(a)

situația inițială a exploatației agricole;



(b)

etapele și țintele stabilite pentru dezvoltarea activităților exploatației agricole;



(c)

detalii privind acțiunile, inclusiv cele legate de sustenabilitatea mediului și de utilizarea eficientă a resurselor, necesare pentru dezvoltarea activităților exploatației agricole, cum ar fi investițiile, formarea profesională, consilierea sau orice altă activitate.

Vă atragem atenția asupra faptului că condițiile prealabile menționate la literele (a), (b) și (c) trebuie îndeplinite cumulativ.

| 16. | În cazul unor ajutoare la înființare pentru dezvoltarea fermelor mici, planul de afaceri descrie următoarele?







   | (a) | situația inițială a exploatației agricole; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | detalii privind acțiunile, inclusiv cele legate de sustenabilitatea mediului și de utilizarea eficientă a resurselor, care ar putea contribui la realizarea viabilității economice, cum ar fi investițiile, formarea profesională, cooperarea sau orice altă acțiune. |

16.



(a)

situația inițială a exploatației agricole;



(b)

detalii privind acțiunile, inclusiv cele legate de sustenabilitatea mediului și de utilizarea eficientă a resurselor, care ar putea contribui la realizarea viabilității economice, cum ar fi investițiile, formarea profesională, cooperarea sau orice altă acțiune.

Vă atragem atenția asupra faptului că condițiile prealabile menționate la literele (a), și (b) trebuie îndeplinite cumulativ.

| 17. | Când sunt furnizate ajutoarele?







   | (a) | anual; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | în cel puțin două tranșe pe o perioadă de cinci ani. |

17.



(a)

anual;



(b)

în cel puțin două tranșe pe o perioadă de cinci ani.

Vă rugăm să furnizați detalii exacte: ...

| 18. | În cazul ajutoarelor la înființare pentru tinerii fermieri, plata ultimei tranșe a ajutoarelor sau plata ultimei tranșe din ajutoare este condiționată de implementarea corectă a planului de afaceri menționat la punctul (179) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

18.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 19. | Care este intensitatea maximă a ajutoarelor în EUR?






  (a) | per tânăr fermier: ... EUR |
| --- | --- | --- |

19.

(a)

per tânăr fermier: ... EUR

| (b) | per fermă mică: ... EUR |
| --- | --- |

(b)

per fermă mică: ... EUR

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.3.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU TRANSFERUL EXPLOATAȚIILOR AGRICOLE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează sprijinirea transferului exploatațiilor agricole, astfel cum este descrisă în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.3 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

Ajutoarele sunt acordate doar sub rezerva respectării tuturor normelor enumerate în întrebarea de la punctele 1-7:

| 1. | ajutoarele se acordă unor întreprinderi care își desfășoară activitatea în sectorul producției agricole primare care își transferă permanent exploatația agricolă altei întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | ajutoarele se acordă unor întreprinderi eligibile să participe la schema pentru micii fermieri instituită prin titlul V din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | ajutoarele se acordă unor întreprinderi care, la data prezentării cererii de ajutor, erau eligibile de cel puțin un an;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | ajutoarele se acordă unor întreprinderi care se angajează să transfere permanent întreaga exploatație agricolă și drepturile la plată corespunzătoare altor întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare de produse agricole;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | ajutoarele se plătesc:








   | ca plată anuală |  | ca plată unică |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



ca plată anuală



ca plată unică

[Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (188) din Orientări, ajutoarele trebuie să fie vărsate fie ca plată anuală, fie ca plată unică];

| 6. | ajutoarele se plătesc de la data transferării exploatației agricole și până la 31 decembrie 2020;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | ajutoarele corespund cu 120 % din plata anuală pe care beneficiarul este eligibil să o primească în cadrul schemei pentru micii fermieri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.4.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE LA ÎNFIINȚARE DESTINATE GRUPURILOR ȘI ORGANIZAȚIILOR DE PRODUCĂTORI DIN SECTORUL AGRICOL

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror măsuri prin care se acordă ajutoare la înființare grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul agricol, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.4 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   TIPUL AJUTOARELOR

| 1.1. | Ajutoarele vizează ajutoare la înființare pentru grupurile de producători și organizațiile de producători nou înființate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.2. | Grupurile și organizațiile de producători sunt recunoscute în mod oficial de autoritatea competentă a statului membru în cauză, pe baza prezentării unui plan de afaceri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

| 1.3. | Ajutoarele se acordă doar după ce statul membru verifică îndeplinirea obiectivelor planului de afaceri în termen de cinci ani de la data recunoașterii oficiale a grupului sau a organizației de producători?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

| 1.4. | Ajutoarele se acordă altor organizații, entități sau organisme de producători, cum ar fi societățile sau cooperativele care au ca obiectiv gestionarea uneia sau a mai multor exploatații agricole și care, în consecință, sunt, de fapt, producători individuali?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele acordate respectivelor organizații, entități sau organisme nu fac obiectul părții II capitolul 1 secțiunea 1.1.4. din Orientări.

| 1.5. | Ajutoarele se acordă altor asociații agricole care desfășoară activități în cadrul exploatațiilor membrilor, precum sprijinul reciproc, serviciile de înlocuire în cadrul exploatației și serviciile de gestionare a exploatației, fără a fi implicate în adaptarea în comun a ofertei la piață?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele acordate respectivelor asociații nu fac obiectul părții II capitolul 1 secțiunea 1.1.4. din Orientări.

| 1.6. | Ajutoarele se acordă unor grupuri sau organizații de producători în vederea acoperirii unor cheltuieli care nu sunt legate de costurile de înființare, cum ar fi cele cu investițiile sau cu activitățile de promovare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.6.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, ajutoarele vor fi evaluate în conformitate cu normele specifice care reglementează astfel de ajutoare. Vă rugăm să utilizați secțiunile relevante ale formularului de notificare.

2.   BENEFICIARUL

| 2.1. | Ajutoarele la înființare se acordă doar grupurilor de producători și organizațiilor de producători care se încadrează în definiția IMM-urilor (23)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

| 2.2. | Schema de ajutoare va fi condiționată de obligativitatea ajustării sale pentru a se ține seama de orice modificare a reglementărilor privind organizarea comună a piețelor produselor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.4 din Orientări, Comisia nu poate aproba schema de ajutoare.

3.   INTENSITATEA AJUTOARELOR ȘI COSTURILE ELIGIBILE

| 3.1. | Vă rugăm să confirmați că suma totală a ajutoarelor acordate unui grup sau unei organizații de producători nu va depăși 500 000 EUR.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

| 3.2. | Schema de ajutoare exclude în mod clar plata ajutoarelor pentru costuri suportate după al cincilea an de la data la care grupul sau organizația de producători a fost recunoscut(ă) oficial de autoritatea competentă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

| 3.3. | Costurile eligibile includ numai următoarele:







   | (a) | închirierea unor sedii adecvate, |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | achiziționarea de echipamente de birotică, inclusiv material informatic (hardware și software), |
|  | (c) | cheltuielile cu personalul administrativ, |
|  | (d) | cheltuielile generale, |
|  | (e) | taxele juridice și administrative? |

3.3.



(a)

închirierea unor sedii adecvate,



(b)

achiziționarea de echipamente de birotică, inclusiv material informatic (hardware și software),



(c)

cheltuielile cu personalul administrativ,



(d)

cheltuielile generale,



(e)

taxele juridice și administrative?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să utilizați lista costurilor eligibile prezentată în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.4. din Orientări.

| 3.4. | Ajutoarele sunt plătite ca sumă forfetară în tranșe anuale degresive în primii cinci ani de la data la care grupul sau organizația de producători a fost oficial recunoscut(ă) de autoritatea competentă pe baza planului său de afaceri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4.



da



nu

| 3.5. | Ultima tranșă se plătește de către statul membru numai după verificarea implementării corecte a planului de afaceri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.5.1.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ANGAJAMENTELE ÎN MATERIE DE AGROMEDIU ȘI CLIMĂ

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează sprijinirea metodelor de producție agricolă menite a proteja mediul și a menține peisajul rural (angajamente în materie de agromediu și climă) prezentate în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.5.1 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vizează numai investițiile de mediu (secțiunea 1.1.1. din Orientări)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să utilizați fișa de informații suplimentare 1.1.1.4 privind ajutoarele pentru investiții legate de prelucrarea produselor agricole și comercializarea produselor agricole.

| 2. | Ajutoarele pentru agromediu urmăresc alte obiective, precum formarea și serviciile de consiliere pentru a ajuta producătorii agricoli (secțiunea 1.1.10. din Orientări)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă da, vă rugăm să utilizați fișa de informații suplimentare 1.1.10. privind
  „ajutoarele pentru furnizarea de asistență tehnică în sectorul agricol”.

| 3. | Altele?
  Vă rugăm să furnizați o descriere completă a măsurii (măsurilor)..... |
| --- | --- |

3.

Vă rugăm să furnizați o descriere completă a măsurii (măsurilor).....

| 4. | Documentația demonstrează că ajutoarele se încadrează în programul de dezvoltare rurală relevant anexat la notificare și sunt coerente cu acesta?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați documentația respectivă fie aici, fie într-o anexă la prezenta fișă de informații suplimentare.

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că documentația respectivă este necesară în conformitate cu punctul (47) din Orientări.

1.   OBIECTIVUL MĂSURII

| 1.1. | Vă rugăm să confirmați că măsura de sprijin urmărește atât păstrarea practicilor agricole care constituie o contribuție pozitivă pentru mediu și climă, cât și promovarea schimbărilor necesare ale respectivelor practici.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că aceasta este o cerință în conformitate cu punctul (209) din Orientări.

| 1.2. | Care dintre următoarele obiective specifice este promovat prin măsura de sprijin?







   | (a) | forme de exploatare a terenurilor agricole care sunt compatibile cu protecția și ameliorarea mediului, a peisajului și a caracteristicilor sale, a resurselor naturale, a solurilor și a diversității genetice, precum și cu reducerea costurilor de producție; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | o gestionare a sistemelor de pășunat cu intensitate redusă și o extensificare a agriculturii care să fie favorabile mediului, îmbunătățirea și reorganizarea producției; |
|  | (c) | conservarea spațiilor cultivate cu înaltă valoare naturală, care sunt amenințate, și creșterea calității; |
|  | (d) | întreținerea peisajului și a caracteristicilor istorice ale terenurilor agricole; |
|  | (e) | utilizarea planificării ecologice în practicile agricole. |

1.2.



(a)

forme de exploatare a terenurilor agricole care sunt compatibile cu protecția și ameliorarea mediului, a peisajului și a caracteristicilor sale, a resurselor naturale, a solurilor și a diversității genetice, precum și cu reducerea costurilor de producție;



(b)

o gestionare a sistemelor de pășunat cu intensitate redusă și o extensificare a agriculturii care să fie favorabile mediului, îmbunătățirea și reorganizarea producției;



(c)

conservarea spațiilor cultivate cu înaltă valoare naturală, care sunt amenințate, și creșterea calității;



(d)

întreținerea peisajului și a caracteristicilor istorice ale terenurilor agricole;



(e)

utilizarea planificării ecologice în practicile agricole.

Dacă măsura nu urmărește niciunul dintre obiectivele enumerate la literele (a)-(e), vă rugăm să precizați care sunt obiectivele urmărite în ceea ce privește protecția mediului. Vă rugăm să prezentați o descriere detaliată.

...

...

Dacă măsura în cauză a fost deja aplicată în trecut, care au fost rezultatele în ceea ce privește protecția mediului?

...

...

2.   CRITERII DE ELIGIBILITATE

| 2.1. | Ajutoarele se vor acorda unor întreprinderi agricole sau grupurilor de întreprinderi agricole care își asumă angajamente în materie de agromediu și climă pentru o perioadă între cinci și șapte ani?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

| 2.2. | Va fi necesară o perioadă mai lungă pentru toate angajamentele sau pentru anumite tipuri de angajamente?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați motivele care justifică respectiva perioadă:

...

...

| 2.3. | Vă rugăm să confirmați că se vor acorda ajutoare pentru compensarea unor angajamente în materie de agromediu și climă care depășesc standardele obligatorii relevante stabilite în temeiul titlului VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 și alte obligații relevante stabilite în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (c) punctele (ii) și (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, cerințele minime relevante privind utilizarea îngrășămintelor și a produselor de protecție a plantelor, precum și alte cerințe obligatorii relevante stabilite de legislația națională.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctul (210) din Orientări nu permite acordarea de ajutoare pentru angajamentele în materie de agromediu și climă care nu implică mai mult decât aplicarea respectivelor standarde și cerințe obligatorii.

| 2.4. | Vă rugăm să descrieți care sunt standardele și cerințele obligatorii menționate în întrebarea 2.3 și să explicați modul în care angajamentele în materie de agromediu și climă implică mai mult decât aplicarea acestor standarde și cerințe.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.4.

...

...

| 2.5. | Statele membre trebuie să depună eforturi pentru a se asigura că întreprinderile agricole sau grupurile de întreprinderi agricole care își asumă angajamente în materie de agromediu și climă primesc cunoștințele și informațiile necesare pentru respectarea lor, de exemplu prin consilierea de către experți în privința angajamentelor și/sau prin impunerea condiției ca ajutoarele în cadrul acestei măsuri să se acorde doar dacă se obține formarea relevantă. Vă rugăm să confirmați și să descrieți dacă/cum se îndeplinește această obligație.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

...

...

| 2.6. | Dacă este relevant, vă rugăm să confirmați că sunt respectate normele privind plățile pe suprafață prevăzute la articolul 47 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 și dispozițiile oricărui act delegat adoptat în temeiul respectivei prevederi:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6.



da



nu

3.   CUANTUMUL AJUTOARELOR

| 3.1. | Vă rugăm să precizați cuantumul maxim al ajutoarelor care urmează a fi acordate pe baza suprafeței din exploatație căreia i se aplică angajamentele în materie de agromediu și climă:







   | (a) | pentru culturile perene specializate ... (plată maximă de 900 EUR/ha pe an); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pentru culturile anuale ... (plată maximă de 600 EUR/ha pe an); |
|  | (c) | pentru alte utilizări ale terenurilor ... (plată maximă de 450 EUR/ha pe an) |
|  | (d) | rasele locale care sunt în pericol să fie pierdute pentru agricultură ... (plată maximă de 200 EUR/unitate vită mare pe an); |
|  | (e) | altul: ... |

3.1.



(a)

pentru culturile perene specializate ... (plată maximă de 900 EUR/ha pe an);



(b)

pentru culturile anuale ... (plată maximă de 600 EUR/ha pe an);



(c)

pentru alte utilizări ale terenurilor ... (plată maximă de 450 EUR/ha pe an)



(d)

rasele locale care sunt în pericol să fie pierdute pentru agricultură ... (plată maximă de 200 EUR/unitate vită mare pe an);



(e)

altul: ...

Dacă sunt depășite cuantumurile maxime ale ajutoarelor menționate la literele (a)-(e) ale prezentei întrebări, vă rugăm să justificați compatibilitatea ajutoarelor cu cerințele secțiunii 1.1.5.1. din Orientări.

| 3.2. | Ajutoarele sunt acordate anual?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să furnizați motivele care justifică cealaltă perioadă:

...

...

| 3.3. | Cuantumul sprijinului anual se calculează:







  — | (a) | pe baza pierderii de venit, |
| --- | --- | --- | --- |
| — | (b) | pe baza costurilor suplimentare generate de angajamentul asumat, |
| — | (c) | după caz, pe baza nevoii de a oferi compensare pentru costurile de tranzacție? |

3.3.

—

(a)

pe baza pierderii de venit,

—

(b)

pe baza costurilor suplimentare generate de angajamentul asumat,

—

(c)

după caz, pe baza nevoii de a oferi compensare pentru costurile de tranzacție?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Explicați metoda de calcul utilizată la stabilirea cuantumului anual al sprijinului și specificați pierderea de venit, costurile suplimentare și costurile de tranzacție:

...

| 3.4. | Nivelul de referință pentru calcularea pierderilor de venit și a costurilor suplimentare este stabilit pe baza angajamentelor asumate și a standardelor și cerințelor obligatorii menționate în întrebarea 2.3?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să explicați nivelul de referință avut în vedere:

...

...

| 3.5. | Plățile sunt efectuate per unitate de producție?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să explicați motivele care justifică această metodă și inițiativele întreprinse pentru a se garanta că sunt respectate cuantumurile anuale maxime eligibile pentru sprijinul din partea Uniunii, astfel cum se prevede la punctul (228) din Orientări și în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

...

...

| 3.6. | Statul membru intenționează să acorde ajutoare pentru costurile de tranzacție pentru continuarea angajamentelor în materie de agromediu și climă asumate deja în trecut?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.6.



da



nu

| 3.7. | Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să demonstrați că astfel de costuri continuă să apară sau că sunt suportate noi costuri de tranzacție.
  ... |
| --- | --- |

3.7.

...

4.   CLAUZA DE REVIZUIRE

| 4.1. | Se prevede o clauză de revizuire pentru operațiunile incluse în aceste ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (724) din Orientări, statul membru este obligat să introducă o clauză de revizuire pentru a asigura ajustarea operațiunilor în cazul unor modificări ale standardelor și cerințelor obligatorii relevante, precum și ale obligațiilor menționate în secțiunea 1.5.1.1 din Orientări, pe care trebuie să le depășească angajamentele menționate în secțiunea respectivă.

| 4.2. | Aceste ajutoare depășesc perioada de programare pentru dezvoltare rurală 2014-2020?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (725) din Orientări, trebuie inclusă o clauză de revizuire prin care să se permită ajustarea operațiunilor la cadrul legal al următoarei perioade de programare pentru dezvoltare rurală.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.5.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ANGAJAMENTELE ÎN MATERIE DE BUNĂSTARE A ANIMALELOR

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează sprijinirea metodelor de producție agricolă menite a îmbunătăți nivelul de bunăstare a animalelor, prezentate în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.5.2 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vizează numai investițiile de mediu (secțiunea 1.1.1. din Orientări)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să utilizați fișa de informații suplimentare 1.1.1.4 privind ajutoarele pentru investiții legate de prelucrarea produselor agricole și comercializarea produselor agricole.

| 2. | Ajutoarele pentru mediu urmăresc alte obiective, precum formarea și serviciile de consiliere pentru a ajuta producătorii agricoli (secțiunea 1.1.10. din Orientări)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să utilizați fișa de informații suplimentare 1.1.10. privind ajutoarele pentru furnizarea de asistență tehnică în sectorul agricol.

| 3. | Altele?
  Vă rugăm să furnizați o descriere completă a măsurii (măsurilor) ..... |
| --- | --- |

3.

Vă rugăm să furnizați o descriere completă a măsurii (măsurilor) .....

| 4. | Documentația care demonstrează că ajutoarele de stat se încadrează în programul de dezvoltare rurală relevant și sunt coerente cu acesta este anexată la notificare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați documentația respectivă fie aici, fie într-o anexă la prezenta fișă de informații suplimentare.

...

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că documentația respectivă este necesară în conformitate cu punctul (47) din Orientări.

1.   OBIECTIVUL MĂSURII

| 1.1. | Dintre următoarele, care sunt domeniile în care angajamentele în materie de bunăstare a animalelor oferă standarde îmbunătățite?







   | (a) | apa, hrana și îngrijirile acordate animalelor, în conformitate cu nevoile naturale ale animalelor de fermă; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | condițiile de adăpostire a animalelor, precum extinderea spațiului disponibil, a suprafețelor de podea și a materialelor pentru îmbunătățirea mediului de viață, sporirea luminii naturale; |
|  | (c) | accesul la spațiile exterioare; |
|  | (d) | practici care să evite mutilarea și/sau castrarea animalelor sau, în cazuri specifice în care mutilarea sau castrarea animalelor este considerată necesară, care să prevadă utilizarea medicamentelor anestezice, analgezice și antiinflamatorii sau imunocastrarea. |

1.1.



(a)

apa, hrana și îngrijirile acordate animalelor, în conformitate cu nevoile naturale ale animalelor de fermă;



(b)

condițiile de adăpostire a animalelor, precum extinderea spațiului disponibil, a suprafețelor de podea și a materialelor pentru îmbunătățirea mediului de viață, sporirea luminii naturale;



(c)

accesul la spațiile exterioare;



(d)

practici care să evite mutilarea și/sau castrarea animalelor sau, în cazuri specifice în care mutilarea sau castrarea animalelor este considerată necesară, care să prevadă utilizarea medicamentelor anestezice, analgezice și antiinflamatorii sau imunocastrarea.

Vă rugăm să prezentați o descriere detaliată:

...

...

Dacă măsura în cauză a fost deja aplicată în trecut, care au fost rezultatele în ceea ce privește bunăstarea animalelor?

...

2.   CRITERII DE ELIGIBILITATE

| 2.1. | Ajutoarele vor fi acordate unor întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare și sunt fermieri activi în sensul articolului 9 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (232) din Orientări, se pot acorda ajutoare doar întreprinderilor care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare și sunt fermieri activi.

| 2.2. | Vă rugăm să confirmați că se vor acorda ajutoare numai pentru compensarea unor angajamente în materie de bunăstare a animalelor care depășesc standardele obligatorii relevante stabilite în temeiul titlului VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 și alte cerințe obligatorii relevante








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctul (233) din Orientări nu permite acordarea de ajutoare pentru angajamentele în materie de bunăstare a animalelor care nu implică mai mult decât aplicarea standardelor și cerințelor obligatorii.

| 2.3. | Vă rugăm să descrieți care sunt standardele și cerințele obligatorii menționate în întrebarea 2.2 și să explicați modul în care angajamentele în materie de bunăstare a animalelor implică mai mult decât aplicarea acestor standarde și cerințe:
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.3.

...

...

| 2.4. | Ajutoarele vor fi acordate doar fermierilor care își asumă angajamente în materie de bunăstare a animalelor pentru o perioadă reînnoibilă între un an și șapte ani?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

| 2.5. | Reînnoirea contractului va fi automată?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (236) din Orientări, detaliile referitoare la reînnoire trebuie să fie descrise în contract, iar mecanismul de reînnoire trebuie comunicat Comisiei ca parte a notificării.

3.   CUANTUMUL AJUTOARELOR

| 3.1. | Vă rugăm să precizați cuantumul maxim al ajutoarelor care urmează a fi acordate pentru bunăstarea animalelor:
  ... (plată maximă de 500 EUR/unitate vită mare)
  În cazul în care cuantumul depășește 500 EUR/unitate vită mare, vă rugăm să justificați compatibilitatea acestuia cu dispozițiile din partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.5.2 din Orientări, furnizând o defalcare detaliată. |
| --- | --- |

3.1.

... (plată maximă de 500 EUR/unitate vită mare)

În cazul în care cuantumul depășește 500 EUR/unitate vită mare, vă rugăm să justificați compatibilitatea acestuia cu dispozițiile din partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.5.2 din Orientări, furnizând o defalcare detaliată.

| 3.2. | Ajutoarele sunt acordate anual?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să furnizați motivele care justifică cealaltă perioadă:

...

...

| 3.3. | Cuantumul sprijinului anual se calculează:







  — | (a) | pe baza pierderii de venit, |
| --- | --- | --- | --- |
| — | (b) | pe baza costurilor suplimentare generate de angajamentul asumat, |
| — | (c) | după caz, pe baza nevoii de a oferi compensare pentru costurile de tranzacție? |

3.3.

—

(a)

pe baza pierderii de venit,

—

(b)

pe baza costurilor suplimentare generate de angajamentul asumat,

—

(c)

după caz, pe baza nevoii de a oferi compensare pentru costurile de tranzacție?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Explicați metoda de calcul utilizată la stabilirea cuantumului anual al ajutoarelor din cadrul măsurii și specificați pierderea de venit, costurile suplimentare și eventualele costuri de tranzacție.

...

...

| 3.4. | Nivelul de referință pentru calcularea pierderilor de venit și a costurilor suplimentare este stabilit pe baza angajamentelor asumate și a standardelor și cerințelor obligatorii menționate în întrebarea 2.2?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să explicați nivelul de referință avut în vedere:

...

...

| 3.5. | Plățile sunt efectuate per unitate vită mare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să explicați motivele care justifică metoda aleasă, precum și inițiativele întreprinse pentru a se garanta că este respectat cuantumul anual maxim, astfel cum se prevede la punctul (240) din Orientări și în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

| 3.6. | Statul membru intenționează să acorde ajutoare pentru costurile de tranzacție generate de asumarea de angajamente în materie de bunăstare a animalelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.6.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați dovezi privind astfel de costuri de tranzacție, de exemplu prezentând comparații ale costurilor cu întreprinderi care nu și-au asumat astfel de angajamente în materie de bunăstare a animalelor.

| 3.7. | Statul membru intenționează să acorde ajutoare pentru costurile de tranzacție pentru continuarea angajamentelor în materie de bunăstare a animalelor asumate deja în trecut?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să demonstrați că astfel de costuri de tranzacție continuă să fie suportate sau că sunt suportate noi costuri de tranzacție.

| 3.8. | Costurile de tranzacție vor fi calculate pe baza costurilor medii și/sau a fermelor medii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.8.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să demonstrați, în conformitate cu cerința de la punctul (239) din Orientări, că întreprinderile mari, în special, nu sunt supracompensate.

4.   CLAUZA DE REVIZUIRE

| 4.1. | Se prevede o clauză de revizuire pentru operațiunile incluse în aceste ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (724) din Orientări, statul membru trebuie să introducă o clauză de revizuire pentru a asigura ajustarea operațiunilor în cazul unor modificări ale standardelor și cerințelor obligatorii relevante, precum și ale obligațiilor menționate în partea II capitolul 1 secțiunea 1.5.1.2 din Orientări, pe care trebuie să le depășească angajamentele menționate în secțiunea respectivă.

| 4.2. | Aceste ajutoare depășesc perioada de programare pentru dezvoltare rurală 2014-2020?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (725) din Orientări, trebuie inclusă o clauză de revizuire prin care să se permită ajustarea operațiunilor la cadrul legal al următoarei perioade de programare pentru dezvoltare rurală.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.6.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE REFERITOARE LA PLĂȚILE NATURA 2000 ȘI LA PLĂȚILE ÎN TEMEIUL DIRECTIVEI-CADRU PRIVIND APA

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea ajutoarelor de stat pentru dezavantaje legate de Natura 2000 și de Directiva-cadru privind apa (24), în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.6. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   OBIECTIVUL MĂSURII

| 1.1. | Măsura vizează compensarea întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul producției agricole primare sau a altor gestionari de terenuri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă măsura se referă, de asemenea, la alți gestionari de terenuri, vă rugăm să furnizați o justificare detaliată în conformitate cu punctul (243) din Orientări.

...

| 1.2. | Măsura vizează compensarea fermierilor pentru costurile suportate și pentru pierderile de venit generate de dezavantaje ale zonelor în cauză, legate de punerea în aplicare a Directivei 92/43/CEE a Consiliului (25) („Directiva privind habitatele”), a Directivei 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului (26) și a Directivei-cadru privind apa?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctul (244) din Orientări nu permite ca ajutoarele să compenseze alte costuri decât cele generate de dezavantajele legate de punerea în aplicare a Directivei privind habitatele, a Directivei privind păsările și a Directivei-cadru privind apa.

| 1.3. | Ajutoarele legate de Directiva privind habitatele și de Directiva privind păsările se acordă numai în ceea ce privește dezavantajele care decurg din cerințele care depășesc bunele condiții agricole și de mediu prevăzute la articolul 94 și în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, precum și criteriile relevante și activitățile minime, astfel cum sunt stabilite în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (c) punctele (ii) și (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

| 1.4. | Ajutoarele legate de Directiva-cadru privind apa se acordă numai în raport cu cerințele specifice menționate la punctul (246) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctul (246) din Orientări nu permite ca ajutoarele să compenseze alte costuri decât cele legate de cerințele specifice stabilite la punctul respectiv.

2.   CRITERII DE ELIGIBILITATE

| 2.1. | Costurile suportate și pierderile de venit generate de dezavantajele din zonele în cauză sunt legate de punerea în aplicare a Directivei privind habitatele, a Directivei privind păsările și a Directivei-cadru privind apa?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

| 2.1.1. | Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați toate detaliile referitoare la dispozițiile relevante ale directivei (directivelor) în cauză
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.1.1.

...

...

| 2.1.2. | Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că punctul (244) din Orientări nu permite ca ajutoarele să compenseze alte costuri decât cele generate de dezavantajele legate de punerea în aplicare a Directivei privind habitatele, a Directivei privind păsările și a Directivei-cadru privind apa. |
| --- | --- |

2.1.2.

| 2.2. | Ajutoarele se acordă doar în legătură cu cerințe specifice care au fost introduse de Directiva-cadru privind apa, care sunt în conformitate cu programele de măsuri din cadrul planurilor de management ale bazinelor hidrografice în scopul îndeplinirii obiectivelor de mediu prevăzute de directiva menționată și care depășesc măsurile necesare pentru punerea în aplicare a altor acte legislative ale Uniunii privind protecția apelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

| 2.2.1. | Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să justificați compatibilitatea cu dispozițiile secțiunii 1.1.6 din Orientări
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.2.1.

...

...

| 2.3. | Ajutoarele se acordă în legătură cu cerințe specifice care depășesc nivelul de protecție prevăzut de legislația Uniunii în vigoare la momentul adoptării Directivei-cadru privind apa, în conformitate cu articolul 4 alineatul (9) din directiva menționată, și care impun schimbări majore ale tipului de utilizare a terenurilor și/sau restricții importante privind practicile agricole, determinând o pierdere de venit semnificativă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

| 2.3.1. | Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să furnizați toate elementele care justifică compatibilitatea ajutoarelor cu dispozițiile secțiunii 1.1.6 din Orientări.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.3.1.

...

...

3.   CUANTUMUL AJUTOARELOR

| 3.1. | Vă rugăm să specificați cuantumul maxim al ajutoarelor, pe baza suprafeței agricole utilizate (SAU):







   | (a) | ... (plata maximă inițială Natura 2000 pentru o perioadă de cel mult cinci ani, de 500 EUR/hectar) |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ... (plata maximă normală Natura 2000, de 200 EUR/hectar) |
|  | (c) | ... (cuantumul minim de 50 EUR/hectar, legat de Directiva-cadru privind apa). |

3.1.



(a)

... (plata maximă inițială Natura 2000 pentru o perioadă de cel mult cinci ani, de 500 EUR/hectar)



(b)

... (plata maximă normală Natura 2000, de 200 EUR/hectar)



(c)

... (cuantumul minim de 50 EUR/hectar, legat de Directiva-cadru privind apa).

| 3.2. | Vă rugăm să explicați măsurile adoptate pentru a asigura fixarea plăților la un nivel care să evite supracompensarea.
  ... |
| --- | --- |

3.2.

...

4.   ALTE INFORMAțII

| 4.1. | Documentația care demonstrează că ajutoarele de stat se încadrează în programul de dezvoltare rurală relevant și sunt coerente cu acesta este anexată la notificare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați documentația respectivă fie aici, fie într-o anexă la prezenta fișă de informații suplimentare.

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că documentația respectivă este necesară în conformitate cu punctul (47) din Orientări.

| 4.2. | Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.
  ... |
| --- | --- |

4.2.

...

1.1.7.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ZONE CARE SE CONFRUNTĂ CU CONSTRÂNGERI NATURALE SAU CU ALTE CONSTRÂNGERI SPECIFICE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea ajutoarelor care vizează compensarea constrângerilor naturale sau a altor constrângeri specifice din anumite zone, vizate de partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.7 din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”). Prezenta secțiune se aplică întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul producției agricole primare.

| 1. | Zona care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice trebuie desemnată în conformitate cu articolul 32 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. Vă rugăm să precizați alineatul de la articolul 32 în temeiul căruia este desemnată zona și descrieți constrângerea în cauză.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.

...

...

...

| 2. | Calculați plățile (costurile suplimentare și pierderile de venit) în raport cu zone care nu se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice, luând în considerare plățile în temeiul titlului III capitolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.

...

...

...

| 3. | La calcularea costurilor suplimentare și a pierderilor de venit, statul membru va diferenția nivelurile plăților, în cazurile justificate corespunzător, luând în considerare gravitatea constrângerii naturale permanente identificate care afectează activitățile agricole și sistemul agricol?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Ajutoarele vor fi acordate anual pe hectar de suprafață agricolă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (257) din Orientări, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 5. | Care vor fi cuantumul minim și cuantumul maxim ale ajutoarelor pe hectar și pe an pentru media suprafeței beneficiarului ajutoarelor?
  Minim: ... Maxim: ...
  Țineți seama de faptul că ajutoarele trebuie să fie stabilite între următoarele cuantumuri (minim și maxim): minimum 25 EUR pe hectar și pe an pentru media suprafeței beneficiarului ajutoarelor și maximum 250 EUR pe hectar și pe an; cuantumul maxim poate atinge 450 EUR pe hectar și pe an în zonele muntoase, astfel cum sunt definite la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. |
| --- | --- |

5.

Minim: ... Maxim: ...

Țineți seama de faptul că ajutoarele trebuie să fie stabilite între următoarele cuantumuri (minim și maxim): minimum 25 EUR pe hectar și pe an pentru media suprafeței beneficiarului ajutoarelor și maximum 250 EUR pe hectar și pe an; cuantumul maxim poate atinge 450 EUR pe hectar și pe an în zonele muntoase, astfel cum sunt definite la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

| 6. | În cazul în care cuantumurile maxime sunt mai mari decât valoarea maximă permisă, statul membru este rugat să explice circumstanțele specifice care le justifică.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.

...

...

...

| 7. | Statele membre trebuie să prevadă degresivitatea ajutoarelor care depășesc un prag de suprafață pe exploatație, care trebuie definit, cu excepția cazului în care acordarea ajutoarelor se referă numai la suma minimă pe hectar și pe an prevăzută la punctul (258) din Orientări. În acest sens, statul membru este rugat să precizeze dimensiunile fermelor care vor beneficia de aceste ajutoare.
  ... |
| --- | --- |

7.

...

| 8. | În plus față de ajutoarele prevăzute în cadrul acestei scheme, statul membru va acorda ajutoare în cadrul acestei măsuri beneficiarilor din zonele care au fost eligibile pentru ajutoare în conformitate cu articolul 36 litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 (27)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, în cazul beneficiarilor din zone care nu mai sunt eligibile ca urmare a noii delimitări menționate la articolul 32 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, aceste ajutoare vor fi degresive pe o perioadă maximă de patru ani începând de la data încheierii delimitării în conformitate cu articolul 32 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 și cel mai târziu în 2018, de la maximum 80 % din plata medie fixată în programul de dezvoltare rurală pentru perioada de programare 2007-2013 sau, dacă măsura a fost acordată numai din fonduri naționale, în cadrul deciziei relevante privind ajutoarele de stat, în conformitate cu articolul 36 litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, și până cel târziu în 2020, la maximum 20 %?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Specificați cuantumurile plăților:

...

Țineți seama de faptul că, atunci când, datorită degresivității, nivelul plăților ajunge la 25 EUR, statul membru poate continua acordarea ajutoarelor la acest nivel până la finalizarea perioadei de eliminare progresivă a plăților.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.8.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU AGRICULTURA ECOLOGICĂ

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat care vizează agricultura ecologică, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   CONDIȚII GENERALE ȘI DOMENIU DE APLICARE

| 1.1. | Ajutoarele se acordă doar pentru producția agricolă primară?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientări, se pot acorda ajutoare doar pentru producția agricolă primară.

| 1.2. | Beneficiarii sunt întreprinderi agricole sau grupuri de întreprinderi agricole care se angajează în mod voluntar să adopte sau să mențină practici și metode specifice agriculturii ecologice, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (28) și care sunt fermieri activi?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientări, se pot acorda ajutoare numai dacă sunt îndeplinite condițiile respective.

2.   ANGAJAMENTE

| 2.1. | Ajutoarele sunt acordate numai pentru angajamente care depășesc următoarele standarde și cerințe:






  (a) | standardele obligatorii relevante stabilite în temeiul titlului VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013; |
| --- | --- | --- |

2.1.

(a)

standardele obligatorii relevante stabilite în temeiul titlului VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013;

| (b) | criteriile relevante și activitățile minime relevante, astfel cum sunt stabilite în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (c) punctele (ii) și (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013; |
| --- | --- |

(b)

criteriile relevante și activitățile minime relevante, astfel cum sunt stabilite în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (c) punctele (ii) și (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013;

| (c) | cerințele minime relevante aplicabile utilizării îngrășămintelor și a produselor de protecție a plantelor; |
| --- | --- |

(c)

cerințele minime relevante aplicabile utilizării îngrășămintelor și a produselor de protecție a plantelor;

| (d) | alte cerințele obligatorii relevante prevăzute în legislația națională? |
| --- | --- |

(d)

alte cerințele obligatorii relevante prevăzute în legislația națională?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientări, se pot acorda ajutoare numai pentru angajamentele care depășesc respectivele standarde și cerințe.

| 2.2. | Angajamentele vor fi îndeplinite pe o perioadă inițială de cinci până la șapte ani?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientări, ajutoarele pot fi acordate numai dacă este respectată respectiva perioadă inițială, sub rezerva excepțiilor și prelungirilor menționate în întrebările 2.3, 2.4 și 2.5.

| 2.3. | Dacă ajutoarele se acordă pentru conversia la agricultura ecologică, va fi o prevăzută o perioadă inițială mai scurtă decât cea menționată în întrebarea 2.2 care să corespundă perioadei de conversie?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, care va fi durata perioadei respective?

... ani

| 2.4. | Dacă ajutoarele se acordă pentru menținerea agriculturii ecologice, va fi prevăzută o prelungire anuală după încheierea perioadei inițiale menționate în întrebarea 2.2?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

| 2.5. | În cazul angajamentelor noi în materie de menținere care sunt asumate imediat după îndeplinirea angajamentului din perioada inițială menționată în întrebarea 2.2, va fi prevăzută o perioadă mai scurtă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, care va fi durata perioadei respective?

... ani

| 2.6. | Dacă este relevant, vă rugăm să explicați cum vor fi respectate normele privind plățile pe suprafață prevăzute la articolul 47 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 și dispozițiile oricărui act delegat adoptat în temeiul respectivei prevederi:
  ... |
| --- | --- |

2.6.

...

3.   PERIODICITATEA ȘI COSTURILE ELIGIBILE

| 3.1. | Ajutoarele vor acoperi următoarele costuri:






  (a) | o parte dintre costurile suplimentare și pierderile de venit generate de angajamentele asumate;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.

(a)

o parte dintre costurile suplimentare și pierderile de venit generate de angajamentele asumate;



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, ce parte din costuri: ... %

| (b) | toate costurile suplimentare și pierderile de venit generate de angajamentele asumate;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

toate costurile suplimentare și pierderile de venit generate de angajamentele asumate;



da



nu

| (c) | costurile de tranzacție cu o valoare maximă de 20 % din prima plătită pentru angajament;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

costurile de tranzacție cu o valoare maximă de 20 % din prima plătită pentru angajament;



da



nu

| (d) | costurile de tranzacție cu o valoare maximă de 30 % din prima plătită pentru angajament, în cazul angajamentelor asumate de grupuri de întreprinderi agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

costurile de tranzacție cu o valoare maximă de 30 % din prima plătită pentru angajament, în cazul angajamentelor asumate de grupuri de întreprinderi agricole?



da



nu

| 3.2. | Ajutoarele menționate la întrebările 3.1.(c) și 3.1.(d) vor fi plătite anual?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientări, ajutoarele respective se pot acorda doar anual.

| 3.3. | Dacă subiectul notificării este compensarea costurilor de tranzacție generate de asumarea unor angajamente în materie de agricultură ecologică, vă rugăm să furnizați dovezi convingătoare cu privire la costurile respective, de exemplu prin prezentarea de comparații ale costurilor cu întreprinderi agricole care nu și-au asumat astfel de angajamente.
  ... |
| --- | --- |

3.3.

...

| 3.4. | Intenția este să se acorde ajutoare de stat pentru costurile de tranzacție pentru continuarea angajamentelor în materie de agricultură ecologică asumate deja în trecut?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4.



da



nu

| 3.5. | Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați dovezi că astfel de costuri continuă să apară sau că sunt suportate noi costuri de tranzacție:
  ... |
| --- | --- |

3.5.

...

| 3.6. | În ceea ce privește costurile de tranzacție calculate pe baza costurilor medii și/sau a fermelor medii, vă rugăm să demonstrați că întreprinderile mari, în special, nu sunt supracompensate:
  ... |
| --- | --- |

3.6.

...

| 3.7. | Puteți confirma că nu se vor acorda ajutoare pentru angajamente care fac obiectul unei măsuri de agromediu sau climă sau pentru costuri care fac obiectul unor ajutoare menite să încurajeze participarea la sisteme de calitate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.8 din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru agricultura ecologică pentru angajamentele care fac obiectul unei măsuri de agromediu sau climă sau pentru costuri care fac obiectul unor ajutoare menite să încurajeze participarea la sisteme de calitate.

| 3.8. | Intenția este de a se acorda ajutoare pentru investiții în domeniul producției primare și în cel al prelucrării și comercializării produselor ecologice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.8.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să completați fișa de informații suplimentare corespunzătoare, 1.1.1.1. sau 1.1.1.4.

4.   TIPUL ȘI CUANTUMUL AJUTOARELOR

| 4.1. | Ce tip de ajutoare se intenționează a fi acordate?







   | (a) | ajutoare pe hectar pe an pentru culturile anuale; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ajutoare pe hectar pe an pentru culturile perene specializate; |
|  | (c) | ajutoare pe hectar pe an pentru alte utilizări ale terenurilor. |

4.1.



(a)

ajutoare pe hectar pe an pentru culturile anuale;



(b)

ajutoare pe hectar pe an pentru culturile perene specializate;



(c)

ajutoare pe hectar pe an pentru alte utilizări ale terenurilor.

| 4.2. | Vă rugăm să specificați cuantumurile ajutoarelor care se intenționează a fi acordate:






  (a) | ajutoare pentru culturile anuale: ... EUR per hectar (maximum 600 EUR per hectar); |
| --- | --- | --- |

4.2.

(a)

ajutoare pentru culturile anuale: ... EUR per hectar (maximum 600 EUR per hectar);

| (b) | ajutoare pentru culturile perene specializate: ... EUR per hectar (maximum 900 EUR per hectar); |
| --- | --- |

(b)

ajutoare pentru culturile perene specializate: ... EUR per hectar (maximum 900 EUR per hectar);

| (c) | ajutoare pentru alte utilizări ale terenurilor: ... EUR per hectar (maximum 450 EUR per hectar); |
| --- | --- |

(c)

ajutoare pentru alte utilizări ale terenurilor: ... EUR per hectar (maximum 450 EUR per hectar);

| 4.3. | Intenția este de a se depăși plafonul prevăzut pentru tipul (tipurile) de ajutoare care urmează a fi acordate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.



da



nu

| 4.4. | Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să indicați cuantumul ajutoarelor care se intenționează a fi acordate, să explicați circumstanțele excepționale care stau la baza intenției de a acorda ajutoare în cuantumul respectiv și să justificați, cu cifre, cuantumul propus:
  ... |
| --- | --- |

4.4.

...

5.   CLAUZA DE REVIZUIRE

| 5.1. | Se prevede o clauză de revizuire pentru operațiunile incluse în aceste ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (724) din Orientări, statul membru este obligat să introducă o clauză de revizuire pentru a asigura ajustarea operațiunilor în cazul unor modificări ale standardelor și cerințelor obligatorii relevante, precum și ale obligațiilor menționate în secțiunea 1.1.8. din Orientări, pe care trebuie să le depășească angajamentele menționate în secțiunea respectivă.

| 5.2. | Aceste ajutoare depășesc perioada de programare pentru dezvoltare rurală 2014-2020?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (725) din Orientări, trebuie inclusă o clauză de revizuire prin care să se permită ajustarea operațiunilor la cadrul legal al următoarei perioade de programare pentru dezvoltare rurală.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.9.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE DESTINATE PARTICIPĂRII PRODUCĂTORILOR DE PRODUSE AGRICOLE LA SISTEME DE CALITATE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat menite a încuraja participarea producătorilor de produse agricole la sisteme de calitate, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.9. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   CONDIȚII GENERALE ȘI DOMENIU DE APLICARE

| 1.1. | Ajutoarele sunt acordă doar producătorilor de produse agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.9 din Orientări, se pot acorda ajutoare numai dacă este îndeplinită condiția respectivă.

| 1.2. | Ajutoarele menționate la punctul (280) litera (a) din Orientări sunt acordate doar fermierilor activi?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.9 din Orientări, se pot acorda ajutoare numai dacă este îndeplinită condiția respectivă.

2.   COSTURI ELIGIBILE

| 2.1. | Ajutoarele vizează cel puțin unul dintre costurile următoare legate de sistemele de calitate menționate la punctul (282) din Orientări?







   | (a) | costurile aferente participării pentru prima dată la sisteme de calitate; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente măsurilor de control obligatorii în ceea ce privește sistemele de calitate întreprinse în conformitate cu legislația Uniunii sau cu legislația națională de către sau în numele autorităților competente; |
|  | (c) | costurile aferente activităților de cercetare de piață, de concepție și design de produse și de pregătire a cererilor pentru recunoașterea sistemelor de calitate. |

2.1.



(a)

costurile aferente participării pentru prima dată la sisteme de calitate;



(b)

costurile aferente măsurilor de control obligatorii în ceea ce privește sistemele de calitate întreprinse în conformitate cu legislația Uniunii sau cu legislația națională de către sau în numele autorităților competente;



(c)

costurile aferente activităților de cercetare de piață, de concepție și design de produse și de pregătire a cererilor pentru recunoașterea sistemelor de calitate.

| 2.2. | Vă rugăm să confirmați că nu se acordă ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente controlului efectuat de beneficiarii înșiși sau, în cazul în care legislația Uniunii prevede că respectivele costuri aferente controlului trebuie suportate de producătorii de produse agricole și de grupurile de producători de produse agricole, fără să se precizeze nivelul efectiv al cheltuielilor.






   | Confirmat |
| --- | --- | --- |

2.2.



Confirmat

3.   TIP DE SISTEM ȘI ACCESIBILITATE

Pentru ce tip de sistem se acordă ajutoarele pentru participarea pentru prima dată?

|  | Sistemele de calitate instituite în temeiul următoarelor regulamente și dispoziții:






  (i) | partea II titlul II capitolul I secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 (29) referitoare la vin;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |



Sistemele de calitate instituite în temeiul următoarelor regulamente și dispoziții:

(i)

partea II titlul II capitolul I secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 (29) referitoare la vin;



da



nu

| (ii) | Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (30);








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (30);



da



nu

| (iii) | Regulamentul (CE) nr. 834/2007;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(iii)

Regulamentul (CE) nr. 834/2007;



da



nu

| (iv) | Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (31);








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(iv)

Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (31);



da



nu

| (v) | Regulamentul (UE) nr. 251/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (32).








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(v)

Regulamentul (UE) nr. 251/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (32).



da



nu



Sistemele de calitate, inclusiv sistemele de certificare a fermelor, pentru produsele agricole, recunoscute de statele membre ca îndeplinind următoarele criterii:

| (a) | specificitatea produsului final din cadrul acestor sisteme de calitate trebuie să derive din obligații clare privind garantarea:






  (i) | caracteristicilor specifice ale produsului, sau |
| --- | --- | --- |

(a)

specificitatea produsului final din cadrul acestor sisteme de calitate trebuie să derive din obligații clare privind garantarea:

(i)

caracteristicilor specifice ale produsului, sau

| (ii) | a metodelor specifice de cultivare sau de producție, sau |
| --- | --- |

(ii)

a metodelor specifice de cultivare sau de producție, sau

| (iii) | a unei calități a produsului final care depășește semnificativ standardele comerciale aplicabile produselor de larg consum în ceea ce privește sănătatea publică, sănătatea animalelor sau a plantelor, bunăstarea animalelor sau protecția mediului; |
| --- | --- |

(iii)

a unei calități a produsului final care depășește semnificativ standardele comerciale aplicabile produselor de larg consum în ceea ce privește sănătatea publică, sănătatea animalelor sau a plantelor, bunăstarea animalelor sau protecția mediului;

| (b) | sistemul de calitate trebuie să fie deschis tuturor producătorilor; |
| --- | --- |

(b)

sistemul de calitate trebuie să fie deschis tuturor producătorilor;

| (c) | sistemul de calitate trebuie să prevadă un caiet de sarcini obligatoriu al produsului final, iar respectarea acestuia trebuie să fie verificată de autoritățile publice sau de un organism de inspecție independent; |
| --- | --- |

(c)

sistemul de calitate trebuie să prevadă un caiet de sarcini obligatoriu al produsului final, iar respectarea acestuia trebuie să fie verificată de autoritățile publice sau de un organism de inspecție independent;

| (d) | sistemul de calitate trebuie să fie transparent și să asigure trasabilitatea completă a produselor agricole. |
| --- | --- |

(d)

sistemul de calitate trebuie să fie transparent și să asigure trasabilitatea completă a produselor agricole.



Sistemele de certificare voluntară a produselor agricole, recunoscute de statul membru în cauză ca îndeplinind cerințele prevăzute în Comunicarea Comisiei - Orientările UE privind cele mai bune practici pentru sistemele de certificare voluntară a produselor agricole și alimentare (33).

4.   ACCESUL LA SCHEMĂ

Ajutoarele sunt accesibile tuturor întreprinderilor eligibile din zona în cauză, pe baza unor condiții definite în mod obiectiv?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.9 din Orientări, se pot acorda ajutoare numai dacă este îndeplinită condiția respectivă.

5.   PERIODICITATE

Ajutoarele menționate la punctul (280) litera (a) din Orientări vor fi acordate sub forma unui stimulent financiar anual al cărui nivel se stabilește în funcție de nivelul costurilor fixe care rezultă din participarea la sistemele de calitate pentru o perioadă de maximum cinci ani?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.9. din Orientări, se pot acorda ajutoare numai dacă sunt îndeplinite condițiile respective.

6.   CUANTUMUL/INTENSITATEA AJUTOARELOR ȘI CONDIȚIILE DE PLATĂ

| 6.1. | Care este cuantumul ajutoarelor menționate la punctul (280) litera (a) din Orientări care urmează a fi acordat per beneficiar pe an?
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolului 1 secțiunea 1.1.9. din Orientări, ajutoarele sunt limitate la 3 000 EUR per beneficiar pe an. |
| --- | --- |

6.1.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolului 1 secțiunea 1.1.9. din Orientări, ajutoarele sunt limitate la 3 000 EUR per beneficiar pe an.

| 6.2. | Care este intensitatea ajutoarelor menționate la punctul (280) literele (b) și (c) din Orientări?
  ... % din costurile reale suportate.
  Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolului 1 secțiunea 1.1.9. din Orientări, ajutoarele pot ajunge la 100 % din costurile reale suportate. |
| --- | --- |

6.2.

... % din costurile reale suportate.

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolului 1 secțiunea 1.1.9. din Orientări, ajutoarele pot ajunge la 100 % din costurile reale suportate.

| 6.3. | Vă rugăm să confirmați că ajutoarele menționate la punctul (280) literele (b) și (c) din Orientări nu vor implica plăți directe către beneficiari și vor fi plătite organismului responsabil cu măsurile de control, prestatorului activității de cercetare sau prestatorului serviciilor de consiliere:






   | Confirmat |
| --- | --- | --- |

6.3.



Confirmat

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.10.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU FURNIZAREA DE ASISTENȚĂ TEHNICĂ ÎN SECTORUL AGRICOL

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează furnizarea de asistență tehnică în sectorul agricol, prezentate în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.10 din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   DISPOZIȚII COMUNE (Vă rugăm să completați această secțiune și secțiunea relevantă de mai jos în funcție de obiectivul ajutoarelor de stat)

| 1.1. | Ajutoarele se aplică sectorului agricol, inclusiv producției agricole primare, prelucrării de produse agricole și comercializării de produse agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele pentru servicii de înlocuire în cadrul fermei pot fi acordate numai întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul producției agricole primare.

| 1.2. | Cine sunt beneficiarii ajutoarelor?







   | (a) | fermieri; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | grupuri de producători; |
|  | (c) | alții (vă rugăm să precizați):
  ... |

1.2.



(a)

fermieri;



(b)

grupuri de producători;



(c)

alții (vă rugăm să precizați):

...

| 1.3. | Ajutoarele sunt disponibile pentru toate entitățile eligibile din zona în cauză, pe baza unor condiții definite în mod obiectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.4. | În cazul în care asistența tehnică este furnizată de grupuri de producători sau de alte organizații, accesul la serviciul în cauză este condiționat de apartenența la respectivele grupuri sau organizații?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.5. | Contribuția celor care nu sunt membri la cheltuielile administrative ale grupului sau ale organizației de producători în cauză, menționat(ă) în întrebarea 1.4, este limitată la costurile aferente prestării serviciului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   AJUTOARE PENTRU ACȚIUNI DE INFORMARE ȘI DE TRANSFER DE CUNOȘTINȚE (Secțiunea 1.1.10.1.)

| 2.1. | Care dintre următoarele tipuri de ajutoare poate fi finanțat prin schema de ajutoare sau măsura individuală?







   | (a) | acțiunile de formare profesională și de dobândire de competențe, inclusiv cursurile de formare, atelierele și îndrumarea profesională; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | activitățile demonstrative; |
|  | (c) | acțiunile de informare; |
|  | (d) | ajutoarele pentru acoperirea schimburilor pe termen scurt între gestionarii fermelor și vizitele la ferme. |

2.1.



(a)

acțiunile de formare profesională și de dobândire de competențe, inclusiv cursurile de formare, atelierele și îndrumarea profesională;



(b)

activitățile demonstrative;



(c)

acțiunile de informare;



(d)

ajutoarele pentru acoperirea schimburilor pe termen scurt între gestionarii fermelor și vizitele la ferme.

| 2.2. | Care dintre următoarele costuri eligibile sunt acoperite prin măsură?







   | (a) | costurile legate de organizarea formării profesionale, a acțiunilor de dobândire de competențe, a activităților demonstrative sau a acțiunilor de informare; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților; |
|  | (c) | costurile aferente prestării de servicii de înlocuire pe durata absenței participanților; |
|  | (d) | costurile aferente proiectelor demonstrative. |

2.2.



(a)

costurile legate de organizarea formării profesionale, a acțiunilor de dobândire de competențe, a activităților demonstrative sau a acțiunilor de informare;



(b)

costurile aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților;



(c)

costurile aferente prestării de servicii de înlocuire pe durata absenței participanților;



(d)

costurile aferente proiectelor demonstrative.

| 2.3. | În cazul unor proiecte demonstrative, costurile eligibile includ:







   | (a) | construirea, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile, terenurile fiind eligibile numai într-un procentaj de până la 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză? |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului? |
|  | (c) | costurile generale legate de cheltuielile prevăzute la punctul (293) litera (d) subpunctele (i) și (ii) din Orientări, cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv studiile de fezabilitate? |
|  | (d) | achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci? |
|  | (e) | cheltuielile suplimentare și pierderile de venit legate de proiectele demonstrative la scară mică? |

2.3.



(a)

construirea, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile, terenurile fiind eligibile numai într-un procentaj de până la 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?



(b)

achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului?



(c)

costurile generale legate de cheltuielile prevăzute la punctul (293) litera (d) subpunctele (i) și (ii) din Orientări, cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv studiile de fezabilitate?



(d)

achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci?



(e)

cheltuielile suplimentare și pierderile de venit legate de proiectele demonstrative la scară mică?

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile sunt limitate la cele enumerate la punctul (293) din Orientări.

| 2.4. | Studiile de fezabilitate rămân cheltuieli eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor acestora, nu se suportă cheltuielile prevăzute la punctul (293) litera (d) subpunctele (i) și (ii) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

| 2.5. | Dacă intenția este să se acorde ajutoare pentru cheltuielile suplimentare și pierderile de venit legate de un proiect demonstrativ la scară mică, vă rugăm să justificați:
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.5.

...

...

| 2.6. | Costurile menționate la punctul (293) litera (d) subpunctele (i)-(iv) din Orientări sunt eligibile în măsura în care sunt utilizate pentru un proiect demonstrativ și pentru durata proiectului demonstrativ?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6.



da



nu

| 2.7. | Organismele care prestează servicii de informare și de transfer de cunoștințe dispun de capacitățile corespunzătoare, și anume de personal calificat și de formare periodică, pentru a îndeplini sarcinile respective?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7.



da



nu

| 2.8. | Ajutoarele se vor acorda sub formă de:







   | (a) | servicii subvenționate; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | plăți directe în numerar către producători doar sub forma rambursării costurilor suportate efectiv? |

2.8.



(a)

servicii subvenționate;



(b)

plăți directe în numerar către producători doar sub forma rambursării costurilor suportate efectiv?

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele menționate la punctul (293) literele (a) și (c) și la punctul (293) litera (d) subpunctele (i)-(iv) din Orientări nu trebuie să implice plăți directe către beneficiari.

| 2.9. | Ca excepție de la întrebarea 2.8, beneficiarul ajutoarelor menționate la punctul (293) literele (a) și (c) și la punctul (293) litera (d) subpunctele (i)-(iv) din Orientări va fi prestatorul acțiunii de informare și de transfer de cunoștințe?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele pentru costurile aferente furnizării de servicii de înlocuire menționate la punctul (293) litera (c) din Orientări pot fi plătite, eventual, direct prestatorilor de servicii de înlocuire, iar ajutoarele pentru proiectele demonstrative la scară mică menționate la punctul (293) litera (d) subpunctele (i)-(iv) din Orientări pot fi plătite direct către beneficiari.

| 2.10. | Dacă răspunsul la întrebarea 2.9 este negativ, vă rugăm să justificați:
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.10.

...

...

| 2.11. | Ajutoarele menționate la punctul (293) litera (d) subpunctul (v) din Orientări vor fi plătite direct beneficiarilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.12. | Precizați intensitatea maximă a ajutoarelor (maximum 100 %) ... |
| --- | --- |

2.12.

| 2.13. | În cazul costurilor eligibile menționate la punctul (293) litera (d) din Orientări, cuantumul maxim al ajutoarelor trebuie este limitat la 100 000 EUR pentru o perioadă de trei ani fiscali?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.13.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

3.   AJUTOARE PENTRU SERVICII DE CONSILIERE (Secțiunea 1.1.10.2.)

| 3.1. | Ajutoarele sunt menite să sprijine întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul agricol și tinerii fermieri să beneficieze de servicii de consiliere pentru îmbunătățirea performanțelor economice și de mediu ale exploatațiilor și/sau ale investițiilor lor, precum și pentru îmbunătățirea capacității acestora de a respecta clima și de a fi reziliente la schimbările climatice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

| 3.2. | Consilierea va viza cel puțin unul dintre următoarele elemente:







   | (a) | obligațiile care derivă din cerințe legale în materie de gestionare și/sau din standardele privind bunele condiții agricole și de mediu prevăzute în titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | practicile agricole benefice pentru climă și mediu astfel cum sunt prevăzute în titlul III capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și menținerea suprafeței agricole, menționată la articolul 4 alineatul (1) litera (c) din respectivul regulament; |
|  | (c) | măsurile care vizează modernizarea fermei, consolidarea competitivității, integrarea sectorială, inovarea și orientarea către piață, precum și promovarea antreprenoriatului; |
|  | (d) | cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 11 alineatul (3) din Directiva-cadru privind apa; |
|  | (e) | cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (34) și, în special, respectarea principiilor generale referitoare la gestionarea integrată a dăunătorilor, menționate la articolul 14 din Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului („Directiva privind pesticidele”) (35); |
|  | (f) | standardele de securitate în muncă și standardele de securitate care au legătură cu fermele; |
|  | (g) | consilierea specifică pentru fermierii care se instalează pentru prima dată, inclusiv consiliere privind sustenabilitatea economică și de mediu. |

3.2.



(a)

obligațiile care derivă din cerințe legale în materie de gestionare și/sau din standardele privind bunele condiții agricole și de mediu prevăzute în titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013;



(b)

practicile agricole benefice pentru climă și mediu astfel cum sunt prevăzute în titlul III capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și menținerea suprafeței agricole, menționată la articolul 4 alineatul (1) litera (c) din respectivul regulament;



(c)

măsurile care vizează modernizarea fermei, consolidarea competitivității, integrarea sectorială, inovarea și orientarea către piață, precum și promovarea antreprenoriatului;



(d)

cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 11 alineatul (3) din Directiva-cadru privind apa;



(e)

cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (34) și, în special, respectarea principiilor generale referitoare la gestionarea integrată a dăunătorilor, menționate la articolul 14 din Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului („Directiva privind pesticidele”) (35);



(f)

standardele de securitate în muncă și standardele de securitate care au legătură cu fermele;



(g)

consilierea specifică pentru fermierii care se instalează pentru prima dată, inclusiv consiliere privind sustenabilitatea economică și de mediu.

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 3.3. | Consilierea cu privire la una sau mai multe dintre opțiunile enumerate în întrebarea 3.2 este legată de cel puțin una dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.3.



da



nu

Vă rugăm să furnizați detalii:

...

...

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 3.4. | Care dintre următoarele tipuri de consiliere este finanțat prin schema de ajutoare sau măsura individuală?







   | (a) | consilierea privind informațiile legate de atenuarea schimbărilor climatice și adaptarea la acestea, biodiversitatea și protecția apelor, astfel cum sunt menționate în anexa I la Regulamentul 1306/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | consilierea privind aspectele legate de performanțele economice și de mediu ale exploatației agricole, inclusiv aspectele legate de competitivitate; |
|  | (c) | consilierea privind dezvoltarea lanțurilor scurte de aprovizionare, agricultura ecologică și aspectele legate de sănătate ale creșterii animalelor; |
|  | (d) | consiliere privind alte aspecte. |

3.4.



(a)

consilierea privind informațiile legate de atenuarea schimbărilor climatice și adaptarea la acestea, biodiversitatea și protecția apelor, astfel cum sunt menționate în anexa I la Regulamentul 1306/2013;



(b)

consilierea privind aspectele legate de performanțele economice și de mediu ale exploatației agricole, inclusiv aspectele legate de competitivitate;



(c)

consilierea privind dezvoltarea lanțurilor scurte de aprovizionare, agricultura ecologică și aspectele legate de sănătate ale creșterii animalelor;



(d)

consiliere privind alte aspecte.

Vă rugăm să descrieți măsurile vizate:

...

...

...

...

| 3.5. | Ajutoarele trebuie acordate prestatorilor de servicii de consiliere și nu trebuie să implice plăți directe către beneficiari:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 3.6. | Organismele selectate pentru a presta servicii de consiliere dispun de resursele corespunzătoare, și anume de personal calificat, care beneficiază de formare periodică, cu experiență în domeniul consilierii și competent în sectoarele care fac obiectul consilierii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.6.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 3.7. | Consilierea este prestată parțial în grup?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în cazul în care acest lucru este justificat în mod corespunzător și este oportun, consilierea poate fi prestată parțial în grup, luându-se totodată în considerare situația fiecărui beneficiar al serviciilor de consiliere.

| 3.8. | Dacă răspunsul la întrebarea 3.7 este afirmativ, vă rugăm să justificați:
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.8.

...

...

| 3.9. | Cuantumul ajutoarelor este limitat la 1 500 EUR per consiliere?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.9.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 3.10. | Atunci când prestează servicii de consiliere, prestatorii acestora se angajează să respecte obligațiile de nedivulgare menționate la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.10.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

4.   AJUTOARE PENTRU SERVICII DE ÎNLOCUIRE ÎN CADRUL EXPLOATAȚIEI (Secțiunea 1.1.10.3.)

| 4.1. | Întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare sunt singurele beneficiare ale acestor ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 4.2. | Ajutoarele trebuie acordate prestatorilor de servicii de înlocuire în cadrul exploatației și nu trebuie să implice plăți directe către fermieri:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 4.3. | Ajutoarele se vor acorda pentru acoperirea costurilor reale suportate în vederea înlocuirii unui fermier, a unei persoane fizice care este membră a gospodăriei exploatației sau a unui lucrător agricol pe durata absenței acestuia/acesteia de la lucru din cauza unei boli, inclusiv a unei boli a copilului acestuia/acesteia, a concediilor, a concediului de maternitate și parental, în perioada serviciului militar obligatoriu sau în caz de deces?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile sunt limitate la cele enumerate la punctul (310) din Orientări.

| 4.4. | Durata totală a înlocuirii acoperită de ajutoare, cu excepția înlocuirii pe parcursul concediului de maternitate, a concediului parental și a serviciului militar obligatoriu, este limitată la trei luni pe an per beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în cazuri justificate în mod corespunzător, durata totală a înlocuirii poate fi autorizată pentru o perioadă de timp mai îndelungată.

| 4.5. | Dacă răspunsul la întrebarea 4.4 este negativ, vă rugăm să justificați:
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.5.

...

...

| 4.6. | Durata totală a înlocuirii acoperită de ajutoare, pe parcursul concediului de maternitate și a concediului parental, este limitată la șase luni în fiecare caz?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.6.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în cazuri justificate în mod corespunzător, înlocuirea pe parcursul concediului de maternitate și a concediului parental poate fi autorizată pentru o perioadă de timp mai îndelungată.

| 4.7. | Dacă răspunsul la întrebarea 4.6 este negativ, vă rugăm să justificați:
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.7.

...

...

| 4.8. | Durata totală a înlocuirii acoperită de ajutoare în perioada serviciului militar obligatoriu este limitată la durata serviciului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.8.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 4.9. | Precizați intensitatea maximă a ajutoarelor (maximum 100 %): ... |
| --- | --- |

4.9.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.1.11.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU COOPERARE ÎN SECTORUL AGRICOL

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează cooperarea în sectorul agricol, prezentate în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.11 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   TIPUL AJUTOARELOR

| 1.1. | Această cooperare este aplicabilă în sectorul agricol, inclusiv în cele ale producției agricole primare, prelucrării de produse agricole și comercializării de produse agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.2. | Cooperarea implică cel puțin două entități, de exemplu:







   | (a) | abordările privind cooperarea dintre actori diferiți din sectorul agricol și din cadrul lanțului alimentar (numai dacă rezultatul prelucrării este un produs agricol), precum și dintre alți actori care își desfășoară activitatea în sectorul agricol, care contribuie la realizarea obiectivelor și a priorităților politicii de dezvoltare rurală, inclusiv grupurile de producători, cooperativele și organizațiile interprofesionale; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | crearea de clustere și rețele în sectorul agricol; |
|  | (c) | înființarea și funcționarea grupurilor operaționale din cadrul PEI în materie de productivitate și durabilitate în sectorul agricol, menționate la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. |

1.2.



(a)

abordările privind cooperarea dintre actori diferiți din sectorul agricol și din cadrul lanțului alimentar (numai dacă rezultatul prelucrării este un produs agricol), precum și dintre alți actori care își desfășoară activitatea în sectorul agricol, care contribuie la realizarea obiectivelor și a priorităților politicii de dezvoltare rurală, inclusiv grupurile de producători, cooperativele și organizațiile interprofesionale;



(b)

crearea de clustere și rețele în sectorul agricol;



(c)

înființarea și funcționarea grupurilor operaționale din cadrul PEI în materie de productivitate și durabilitate în sectorul agricol, menționate la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

2.   COSTURI ELIGIBILE ȘI INTENSITATEA AJUTOARELOR

| 2.1. | Se vor acorda ajutoare pentru cooperare referitoare la următoarele activități:







   | (a) | proiecte-pilot; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | dezvoltare de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectoarele agricol și alimentar (în ceea ce privește produsele agricole); |
|  | (c) | cooperare între micii operatori din sectorul agricol în ceea ce privește organizarea de procese de lucru comune, precum și partajarea instalațiilor și a resurselor; |
|  | (d) | cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțul de aprovizionare, în vederea stabilirii de platforme logistice pentru promovarea lanțurilor scurte de aprovizionare și a piețelor locale; |
|  | (e) | activități de promovare pe plan local, legate de dezvoltarea unor lanțuri scurte de aprovizionare și a piețelor locale; |
|  | (f) | acțiuni comune în scopul atenuării schimbărilor climatice sau al adaptării la acestea; |
|  | (g) | abordări comune privind proiectele de mediu și practicile de mediu în curs, inclusiv gestionarea eficientă a apei, utilizarea energiei din surse regenerabile (36) și conservarea peisajelor agricole; |
|  | (h) | cooperare orizontală și verticală între actorii din cadrul lanțului de aprovizionare în ceea ce privește producția sustenabilă de biomasă destinată utilizării în producția de alimente, dacă rezultatul este un produs agricol, și în producția de energie pentru consumul propriu; |
|  | (i) | punerea în aplicare, în special de către grupuri de parteneri din domeniul public și din cel privat, altele decât cele definite la articolul 32 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (37), a unor strategii de dezvoltare locală, altele decât cele definite la articolul 2 alineatul (19) din regulamentul menționat, care abordează una sau mai multe dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală. |

2.1.



(a)

proiecte-pilot;



(b)

dezvoltare de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectoarele agricol și alimentar (în ceea ce privește produsele agricole);



(c)

cooperare între micii operatori din sectorul agricol în ceea ce privește organizarea de procese de lucru comune, precum și partajarea instalațiilor și a resurselor;



(d)

cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțul de aprovizionare, în vederea stabilirii de platforme logistice pentru promovarea lanțurilor scurte de aprovizionare și a piețelor locale;



(e)

activități de promovare pe plan local, legate de dezvoltarea unor lanțuri scurte de aprovizionare și a piețelor locale;



(f)

acțiuni comune în scopul atenuării schimbărilor climatice sau al adaptării la acestea;



(g)

abordări comune privind proiectele de mediu și practicile de mediu în curs, inclusiv gestionarea eficientă a apei, utilizarea energiei din surse regenerabile (36) și conservarea peisajelor agricole;



(h)

cooperare orizontală și verticală între actorii din cadrul lanțului de aprovizionare în ceea ce privește producția sustenabilă de biomasă destinată utilizării în producția de alimente, dacă rezultatul este un produs agricol, și în producția de energie pentru consumul propriu;



(i)

punerea în aplicare, în special de către grupuri de parteneri din domeniul public și din cel privat, altele decât cele definite la articolul 32 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (37), a unor strategii de dezvoltare locală, altele decât cele definite la articolul 2 alineatul (19) din regulamentul menționat, care abordează una sau mai multe dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală.

| 2.2. | În cazul ajutoarelor pentru crearea de clustere și de rețele, aceste ajutoare vor fi acordate numai clusterelor și rețelelor nou-formate și celor care încep o activitate nouă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (317) din Orientări, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 2.3. | În ceea ce privește produsele agricole, ajutoarele pentru proiectele-pilot și pentru dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul agricol și alimentar pot fi acordate și actorilor individuali. Dacă ajutoarele se acordă unor actori individuali, vor fi diseminate rezultatele proiectului sau ale activității care beneficiază de sprijin?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (318) din Orientări, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 2.4. | Ajutoarele pentru instituirea și dezvoltarea lanțurilor scurte de aprovizionare, menționate la punctul (316) literele (d) și (e) din Orientări, vizează doar lanțurile de aprovizionare care nu implică mai mult de un intermediar între fermier și consumator?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (319) din Orientări, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 2.5. | Ajutoarele vor respecta dispozițiile relevante ale dreptului concurenței, în special dispozițiile articolelor 101 și 102 din tratat?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (320) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să explicați cum se va asigura această conformitate.

| 2.6. | Se pot acorda ajutoare pentru acoperirea următoarelor costuri eligibile, în măsura în care acestea se referă la activități agricole:







   | (a) | studiile cu privire la zona în cauză, studii de fezabilitate și elaborarea unui plan de afaceri sau a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente animării zonei în cauză, pentru a face posibilă realizarea unui proiect teritorial colectiv sau a unui proiect care ar urma să fie realizat de un grup operațional al PEI privind productivitatea și durabilitatea agriculturii, menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; în cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, organizarea de cursuri de formare, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri; |
|  | (c) | costurile de funcționare a cooperării, cum ar fi salariul unui „coordonator”; |
|  | (d) | costurile directe aferente unor proiecte specifice legate de punerea în aplicare a unui plan de afaceri, a unui plan de mediu, a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau alte acțiuni care vizează inovarea, inclusiv testarea; costurile directe trebuie limitate la costurile eligibile ale ajutoarelor pentru investiții, astfel cum se precizează în partea II secțiunea 1.1.1.1 a Orientărilor, referitoare la ajutoarele pentru investiții; |
|  | (e) | costurile aferente activităților de promovare. |

2.6.



(a)

studiile cu privire la zona în cauză, studii de fezabilitate și elaborarea unui plan de afaceri sau a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013;



(b)

costurile aferente animării zonei în cauză, pentru a face posibilă realizarea unui proiect teritorial colectiv sau a unui proiect care ar urma să fie realizat de un grup operațional al PEI privind productivitatea și durabilitatea agriculturii, menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; în cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, organizarea de cursuri de formare, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri;



(c)

costurile de funcționare a cooperării, cum ar fi salariul unui „coordonator”;



(d)

costurile directe aferente unor proiecte specifice legate de punerea în aplicare a unui plan de afaceri, a unui plan de mediu, a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau alte acțiuni care vizează inovarea, inclusiv testarea; costurile directe trebuie limitate la costurile eligibile ale ajutoarelor pentru investiții, astfel cum se precizează în partea II secțiunea 1.1.1.1 a Orientărilor, referitoare la ajutoarele pentru investiții;



(e)

costurile aferente activităților de promovare.

| 2.7. | Ajutoarele vor fi limitate la o perioadă maximă de șapte ani, cu excepția acțiunilor colective în domeniul mediului, în cazuri justificate în mod corespunzător?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7.



da



nu

Vă rugăm să furnizați justificarea acțiunilor colective în domeniul mediului care depășesc șapte ani:

...

...

...

| 2.8. | Ajutoarele vor fi acordate în proporție de până la: ...% din costurile eligibile. |
| --- | --- |

2.8.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.1.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU REPARAREA PAGUBELOR PROVOCATE DE CALAMITĂȚI NATURALE SAU DE EVENIMENTE EXCEPȚIONALE

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat elaborate pentru compensarea pagubelor provocate producției agricole sau mijloacelor de producție agricolă de calamități naturale sau de evenimente excepționale, conform descrierii din partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.1. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ce calamitate sau eveniment excepțional a provocat (sau, în cazul unei scheme-cadru de ajutoare ex ante (38), ar putea provoca) pagubele pentru care este prevăzută compensarea?
  ... |
| --- | --- |

1.

...

| 2. | Când a avut loc evenimentul specificat la întrebarea 1?
  ... |
| --- | --- |

2.

...

| 3. | Vă rugăm să menționați ultima dată la care pot fi plătite ajutoarele.
  ... |
| --- | --- |

3.

...

| 4. | Autoritatea competentă a statului membru a recunoscut în mod oficial faptul că a avut loc o calamitate naturală sau un eveniment excepțional?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | Vă rugăm să demonstrați o legătură directă între calamitatea naturală sau evenimentul excepțional în cauză și pagubele suferite de întreprinderea agricolă care își desfășoară activitatea în sectorul producției agricole primare, al prelucrării și al comercializării de produse agricole.
  ... |
| --- | --- |

5.

...

| 6. | Cui îi sunt plătite ajutoarele? Ajutoarele se plătesc direct întreprinderii agricole în cauză sau unui grup sau unei organizații de producători din care face parte întreprinderea agricolă în cauză?
  ... |
| --- | --- |

6.

...

| 7. | Dacă ajutoarele se plătesc unui grup sau unei organizații de producători, cum se garantează faptul că cuantumul ajutoarelor nu depășește cuantumul ajutoarelor pentru care este eligibilă întreprinderea respectivă?
  ... |
| --- | --- |

7.

...

| 8. | Vă rugăm să prezentați o evaluare cât mai precisă posibil a pagubelor suferite de potențialii beneficiari.
  ... |
| --- | --- |

8.

...

| 9. | Sunt eligibile pentru ajutoare doar acele costuri aferente pagubelor care sunt o consecință directă a calamității naturale sau a evenimentului excepțional?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

| 10. | Consecința directă menționată la întrebarea 9 este evaluată de o autoritate publică, de un expert independent recunoscut de autoritatea care acordă ajutoarele sau de o societate de asigurare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să specificați care: ...

| 11. | Ce fel de compensare este vizată de ajutoare (sunt posibile mai multe răspunsuri)?







   | (a) | compensare pentru pagube materiale provocate clădirilor, echipamentelor, utilajelor, stocurilor și mijloacelor de producție; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | compensare pentru pierderea de venit care rezultă din distrugerea totală sau parțială a producției agricole și a mijloacelor de producție agricolă primară. |

11.



(a)

compensare pentru pagube materiale provocate clădirilor, echipamentelor, utilajelor, stocurilor și mijloacelor de producție;



(b)

compensare pentru pierderea de venit care rezultă din distrugerea totală sau parțială a producției agricole și a mijloacelor de producție agricolă primară.

| 12. | Pagubele vor fi calculate la nivelul fiecărui beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



nu

| 13. | Dacă este vorba despre pagubele materiale indicate în întrebarea 11, pagubele respective sunt calculate în funcție de costurile reparațiilor sau în funcție de valoarea economică pe care o avea activul afectat înainte de calamitatea naturală sau de evenimentul excepțional?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



nu

| 14. | Vor fi folosiți indici la calcularea producției agricole anuale a beneficiarului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



nu

| 15. | Dacă răspunsul la întrebarea 14 este afirmativ, metoda de calcul folosită va permite stabilirea pierderii reale a beneficiarului în anul respectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



nu

| 16. | Evaluarea gravității pierderilor cauzate se va efectua în funcție de caracteristicile specifice ale fiecărui tip de produs, utilizând:







   | (a) | indici biologici (cantitatea de biomasă pierdută) sau indici echivalenți de pierdere a randamentului, calculați la nivelul exploatației sau la nivel local, regional sau național, sau |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | indici meteorologici (inclusiv cantitatea de precipitații și temperatura) calculați la nivel local, regional sau național? |

16.



(a)

indici biologici (cantitatea de biomasă pierdută) sau indici echivalenți de pierdere a randamentului, calculați la nivelul exploatației sau la nivel local, regional sau național, sau



(b)

indici meteorologici (inclusiv cantitatea de precipitații și temperatura) calculați la nivel local, regional sau național?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 17. | Dacă răspunsul la litera (a) sau (b) de la întrebarea 16 este afirmativ, cum intenționează statul membru să se asigure că respectivele calcule sunt reprezentative, nu sunt fondate pe randamente anormal de ridicate și nu duc la o supracompensare a niciunui beneficiar?
  ... |
| --- | --- |

17.

...

| 18. | Catastrofa naturală sau evenimentul excepțional a afectat o zonă întinsă în același mod?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

18.



da



nu

| 19. | Dacă răspunsul la întrebarea 18 este afirmativ, plățile vor fi bazate pe pierderi medii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



nu

| 20. | Dacă răspunsul la întrebarea 19 este afirmativ, cum intenționează statul membru să se asigure că pierderile medii menționate în întrebarea 19 sunt reprezentative și nu duc la supracompensarea semnificativă a niciunui beneficiar?
  ... |
| --- | --- |

20.

...

| 21. | Alte plăți primite de beneficiarul ajutoarelor, de exemplu, pe baza polițelor de asigurare, sunt deduse din cuantumul costurilor eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

21.



da



nu

| 22. | Cum intenționează statul membru să se asigure că orice alte costuri care nu au fost suportate din cauza calamității naturale sau a evenimentului excepțional vor fi deduse din cuantumul costurilor eligibile?
  ... |
| --- | --- |

22.

...

| 23. | Vă rugăm să indicați intensitatea maximă brută a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile.
  ... |
| --- | --- |

23.

...

Următoarea întrebare este aplicabilă în cazul notificării unei scheme-cadru de ajutoare ex ante pentru compensarea pagubelor provocate de calamități naturale:

| 24. | Vă rugăm să stipulați în mod clar condițiile în care pot fi acordate ajutoare în caz de cutremure, avalanșe, alunecări de teren și inundații, precum și în cazul unor erupții vulcanice, uragane, tornade și incendii forestiere de origine naturală.
  ... |
| --- | --- |

24.

...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU COMPENSAREA PAGUBELOR PROVOCATE DE UN FENOMEN METEOROLOGIC NEFAVORABIL CARE POATE FI ASIMILAT UNEI CALAMITĂȚI NATURALE

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat elaborate pentru compensarea pagubelor provocate producției agricole sau mijloacelor de producție agricolă de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale, conform descrierii din partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.2. din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ce fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale a justificat ajutoarele?
  ... |
| --- | --- |

1.

...

| 2. | Când a avut loc fenomenul meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale menționat în întrebarea 1?
  ... |
| --- | --- |

2.

...

| 3. | Vă rugăm să menționați ultima dată la care pot fi plătite ajutoarele.
  ... |
| --- | --- |

3.

...

| 4. | Vă rugăm să demonstrați motivul pentru care fenomenul meteorologic nefavorabil poate fi asimilat unei calamități naturale.
  ... |
| --- | --- |

4.

...

| 5. | Ajutoarele se vor acorda doar producției agricole primare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Producerea fenomenului meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale a fost recunoscută oficial de autoritatea competentă a statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Vă rugăm să demonstrați existența unei legături directe între fenomenul meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale și pagubele suferite de întreprinderea agricolă care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare.
  ... |
| --- | --- |

7.

...

| 8. | Au fost stabilite în prealabil criterii pe baza cărora trebuie recunoscut în mod oficial un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

| 9. | Vă rugăm să furnizați informații meteorologice justificative adecvate în ceea ce privește fenomenul meteorologic nefavorabil în cauză.
  ... |
| --- | --- |

9.

...

| 10. | Ajutoarele sunt plătite direct către:







   | (a) | întreprinderea agricolă în cauză, care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare, sau |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | un grup sau o organizație de producători din care fac parte întreprinderile agricole menționate la litera (a)? |

10.



(a)

întreprinderea agricolă în cauză, care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare, sau



(b)

un grup sau o organizație de producători din care fac parte întreprinderile agricole menționate la litera (a)?

| 11. | Dacă răspunsul la întrebarea 10 este litera (b), vă rugăm să explicați cum se garantează faptul că cuantumul ajutoarelor nu depășește cuantumul ajutoarelor pentru care este eligibilă fiecare dintre întreprinderile respective?
  ... |
| --- | --- |

11.

...

| 12. | Vă rugăm să indicați costurile eligibile pentru acordarea de ajutoare:







   | (a) | compensarea pentru pierderea veniturilor beneficiarului din cauza distrugerii totale sau parțiale a produsului agricol și a mijloacelor de producție, în urma producerii unui fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale, astfel cum se prevede la punctul (354) litera (b) din Orientări; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | compensarea pentru pagubele materiale provocate clădirilor, echipamentelor și utilajelor fermei, precum și stocurilor și mijloacelor de producție ale acesteia, de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale, astfel cum se prevede la punctul (354) litera (a) din Orientări. |

12.



(a)

compensarea pentru pierderea veniturilor beneficiarului din cauza distrugerii totale sau parțiale a produsului agricol și a mijloacelor de producție, în urma producerii unui fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale, astfel cum se prevede la punctul (354) litera (b) din Orientări;



(b)

compensarea pentru pagubele materiale provocate clădirilor, echipamentelor și utilajelor fermei, precum și stocurilor și mijloacelor de producție ale acesteia, de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale, astfel cum se prevede la punctul (354) litera (a) din Orientări.

| 13. | Dacă răspunsul la întrebarea 12 este litera (a), pierderea de venit va fi calculată prin scăderea rezultatului obținut prin înmulțirea cantității de produse agricole obținute în anul în care s-a produs fenomenul meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale sau în fiecare an următor afectat de distrugerea totală sau parțială a mijloacelor de producție cu prețul de vânzare mediu obținut în cursul anului respectiv, din rezultatul obținut prin înmulțirea cantității anuale medii de produse agricole obținute în cei trei ani precedenți sau a unei medii pe trei ani bazate pe cei cinci ani precedenți (cu excepția celei mai mari și a celei mai mici dintre valori) cu prețul de vânzare mediu obținut?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



nu

| 14. | Dacă răspunsul la întrebarea 13 este afirmativ, celelalte costuri suportate de beneficiar ca urmare a fenomenului meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale se vor adăuga la cuantumul rezultat din calcularea pierderii de venit?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



nu

| 15. | Dacă răspunsul la întrebarea 13 este afirmativ, cuantumul rezultat din calcularea pierderii de venit va fi redus cu eventualele sume primite în cadrul unor sisteme de asigurare și cu costurile care nu au fost suportate ca urmare a fenomenului meteorologic nefavorabil (de exemplu din cauza nerecoltării)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



nu

| 16. | Vor fi folosiți indici la calcularea producției agricole anuale a beneficiarului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



nu

| 17. | Dacă răspunsul la întrebarea 16 este afirmativ, metoda de calcul folosită va permite stabilirea pierderii reale a beneficiarului în anul respectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



nu

| 18. | Metoda de calculare a gravității pierderilor cauzate se va efectua în funcție de caracteristicile specifice ale fiecărui tip de produs agricol, utilizând:






  (a) | indici biologici (mai exact, cantitatea de biomasă pierdută) sau indici echivalenți de pierdere a randamentului, calculați la nivelul exploatației sau la nivel local, regional ori național, sau |
| --- | --- | --- |

18.

(a)

indici biologici (mai exact, cantitatea de biomasă pierdută) sau indici echivalenți de pierdere a randamentului, calculați la nivelul exploatației sau la nivel local, regional ori național, sau

| (b) | indici meteorologici (inclusiv cantitatea de precipitații și temperatura) calculați la nivel local, regional sau național? |
| --- | --- |

(b)

indici meteorologici (inclusiv cantitatea de precipitații și temperatura) calculați la nivel local, regional sau național?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 19. | Fenomenul meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei catastrofe naturale a afectat o zonă întinsă în același mod?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



nu

| 20. | Dacă răspunsul la întrebarea 19 este afirmativ, plățile vor fi bazate pe pierderi medii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



nu

| 21. | Dacă răspunsul la întrebarea 20 este afirmativ, cum se va garanta că aceste pierderi medii menționate în întrebarea 20 sunt reprezentative și nu sunt fondate pe randamente anormal de ridicate și nu duc la supracompensarea niciunui beneficiar?
  ... |
| --- | --- |

21.

...

| 22. | Ajutoarele vor fi calculate în funcție de costurile reparațiilor sau în funcție de valoarea economică pe care o avea activul afectat înainte de fenomenul meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

22.



da



nu

| 23. | Pierderile se calculează la nivelul beneficiarului individual?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

23.



da



nu

| 24. | Vă rugăm să precizați intensitatea maximă brută a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costul eligibil.
  ... |
| --- | --- |

24.

...

| 25. | Fenomenul meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale a afectat zone care se confruntă cu constrângeri naturale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

25.



da



nu

| 26. | Compensarea acordată va fi redusă cu 50 % dacă fermierul în cauză nu a încheiat o asigurare care să acopere cel puțin 50 % din producția sa anuală medie sau din veniturile rezultate din producție și riscurile climatice cele mai frecvente din punct de vedere statistic în statul membru sau în regiunea în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

26.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că derogări de la această condiție sunt posibile numai dacă statul membru poate demonstra în mod convingător că, în pofida tuturor eforturilor rezonabile depuse, nu era disponibilă, la momentul la care s-au produs pagubele, nicio asigurare accesibilă din punct de vedere financiar care să acopere riscurile climatice cele mai frecvente din punct de vedere statistic din statul membru sau regiunea în cauză.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.3.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU COMBATEREA BOLILOR ANIMALELOR ȘI A DĂUNĂTORILOR PLANTELOR

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat pentru costurile aferente prevenirii, controlului și eradicării bolilor animalelor și organismelor dăunătoare plantelor și pentru notificarea ajutoarelor de stat destinate reparării pagubelor provocate de bolile animalelor și de organismele dăunătoare plantelor, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.3. din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ce boli ale animalelor sau ce organisme dăunătoare plantelor sunt implicate?
  ... |
| --- | --- |

1.

...

| 2. | Ajutoarele se vor acorda doar întreprinderilor care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Ajutoarele se vor plăti numai:







   | (a) | în legătură cu boli ale animalelor sau cu organisme dăunătoare plantelor pentru care există norme ale Uniunii sau norme naționale, stabilite prin acte cu putere de lege sau acte administrative; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | în cadrul:






  (i) | unui program public la nivelul Uniunii, la nivel național sau la nivel regional pentru prevenirea, controlul sau eradicarea bolii animalelor sau organismului dăunător plantelor în cauză sau |

3.



(a)

în legătură cu boli ale animalelor sau cu organisme dăunătoare plantelor pentru care există norme ale Uniunii sau norme naționale, stabilite prin acte cu putere de lege sau acte administrative;



(b)

în cadrul:

(i)

unui program public la nivelul Uniunii, la nivel național sau la nivel regional pentru prevenirea, controlul sau eradicarea bolii animalelor sau organismului dăunător plantelor în cauză sau

| (ii) | unor măsuri de urgență impuse de autoritatea publică competentă sau |
| --- | --- |

(ii)

unor măsuri de urgență impuse de autoritatea publică competentă sau

| (iii) | măsurilor de eradicare sau de prevenire a răspândirii unui organism dăunător plantelor, puse în aplicare în conformitate cu Directiva 2000/29/CE a Consiliului (39). |
| --- | --- |

(iii)

măsurilor de eradicare sau de prevenire a răspândirii unui organism dăunător plantelor, puse în aplicare în conformitate cu Directiva 2000/29/CE a Consiliului (39).

| 4. | Vă rugăm să anexați la notificare o descriere a măsurilor de prevenire, control și eradicare în cauză. |
| --- | --- |

4.

| 5. | În ceea ce privește daunele provocate de dăunătorii plantelor, statul membru a implementat articolul 14 alineatul (1) din Directiva privind pesticidele (40) și articolul 55 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (41)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Ajutoarele se referă la o boală a animalelor sau la un organism dăunător plantelor în legătură cu care legislația Uniunii prevede că cheltuielile aferente măsurilor întreprinse trebuie să fie suportate de către beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Apariția bolii animalelor sau a organismului dăunător plantelor a fost provocată în mod deliberat de beneficiar sau prin neglijența acestuia?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

| 8. | Dacă este vorba despre o boală a animalelor, vă rugăm să precizați dacă această boală a animalelor este menționată în lista bolilor animalelor instituită de Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor sau printre bolile animalelor și zoonozele enumerate în anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 652/2014 (42).








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

| 9. | Când s-a înregistrat costul sau pierderea cauzat(ă) de boala animalelor sau de organismul dăunător plantelor?
  ... |
| --- | --- |

9.

...

| 10. | Vă rugăm să menționați ultima dată la care pot fi plătite ajutoarele.
  ... |
| --- | --- |

10.

...

| 11. | Este eligibil pentru acordarea de ajutoare vreun cost care nu este suportat în mod direct din cauza bolii animalelor sau a organismului dăunător plantelor și care, în caz contrar, ar fi fost suportat de către beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

| 12. | Dacă este vorba despre măsuri de prevenire (mai exact, măsuri referitoare la o boală a animalelor sau un dăunător al plantelor care încă nu a apărut), vă rugăm să bifați costurile eligibile pentru acordarea de ajutoare:







   | (a) | controale sanitare; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | analize; |
|  | (c) | teste și alte măsuri de depistare; |
|  | (d) | cumpărarea, depozitarea, administrarea și distribuirea de vaccinuri, de medicamente, de substanțe pentru tratarea animalelor și de produse de protecție a plantelor; |
|  | (e) | sacrificarea preventivă sau reformarea animalelor ori distrugerea produselor de origine animală și distrugerea culturilor, precum și curățarea și dezinfectarea exploatației și a echipamentelor. |

12.



(a)

controale sanitare;



(b)

analize;



(c)

teste și alte măsuri de depistare;



(d)

cumpărarea, depozitarea, administrarea și distribuirea de vaccinuri, de medicamente, de substanțe pentru tratarea animalelor și de produse de protecție a plantelor;



(e)

sacrificarea preventivă sau reformarea animalelor ori distrugerea produselor de origine animală și distrugerea culturilor, precum și curățarea și dezinfectarea exploatației și a echipamentelor.

| 13. | Dacă este vorba despre măsuri de control sau eradicare (mai exact, măsuri referitoare la boli ale animalelor în cazul cărora o autoritate competentă a recunoscut în mod oficial existența unui focar sau la boli ale plantelor a căror prezență a fost recunoscută oficial de o autoritate competentă), vă rugăm să bifați costurile eligibile pentru acordarea de ajutoare:







   | (a) | teste și alte măsuri de depistare în cazul bolilor animalelor, inclusiv testele de encefalopatie spongiformă transmisibilă (EST) și de encefalopatie spongiformă bovină ESB; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | cumpărarea, depozitarea, administrarea și distribuirea de vaccinuri, de medicamente, precum și de substanțe pentru tratarea animalelor și de produse de protecție a plantelor; |
|  | (c) | sacrificarea sau reformarea și eliminarea animalelor și distrugerea produselor legate de acestea sau distrugerea plantelor, inclusiv a celor care mor sau sunt distruse ca urmare a vaccinării sau a altor măsuri dispuse de autoritatea competentă, precum și curățarea și dezinfectarea exploatației și a echipamentelor. |

13.



(a)

teste și alte măsuri de depistare în cazul bolilor animalelor, inclusiv testele de encefalopatie spongiformă transmisibilă (EST) și de encefalopatie spongiformă bovină ESB;



(b)

cumpărarea, depozitarea, administrarea și distribuirea de vaccinuri, de medicamente, precum și de substanțe pentru tratarea animalelor și de produse de protecție a plantelor;



(c)

sacrificarea sau reformarea și eliminarea animalelor și distrugerea produselor legate de acestea sau distrugerea plantelor, inclusiv a celor care mor sau sunt distruse ca urmare a vaccinării sau a altor măsuri dispuse de autoritatea competentă, precum și curățarea și dezinfectarea exploatației și a echipamentelor.

| 14. | Vă rugăm să precizați prin ce mijloace se vor acorda ajutoarele?







   | (a) | în natură; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile reale sunt rambursate beneficiarului. |

14.



(a)

în natură;



(b)

costurile reale sunt rambursate beneficiarului.

| 15. | În cazul în care răspunsul la întrebarea 14 este litera (b), vă rugăm să precizați dacă costurile eligibile sunt cele menționate la punctul (374) litera (d) și la punctul (375) litera (b) din Orientări.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



nu

| 16. | Dacă răspunsul la întrebarea 15 este negativ, este vorba despre plante?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



nu

| 17. | Dacă răspunsul la întrebarea 16 este afirmativ, vă rugăm să precizați dacă costurile eligibile sunt menționate la punctul (374) litera (e) și la punctul (375) litera (c) din Orientări.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



nu

| 18. | În cazul ajutoarelor pentru repararea pagubelor provocate de o boală a animalelor sau de un organism dăunător plantelor, compensația se calculează în raport cu:






  (a) | valoarea de piață a animalelor sacrificate sau reformate sau moarte sau a produselor legate de acestea ori a plantelor distruse, ca urmare a bolii animalelor sau a organismului dăunător plantelor și ca parte a unui program public sau a unei măsuri menționate la punctul (366) litera (b) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

18.

(a)

valoarea de piață a animalelor sacrificate sau reformate sau moarte sau a produselor legate de acestea ori a plantelor distruse, ca urmare a bolii animalelor sau a organismului dăunător plantelor și ca parte a unui program public sau a unei măsuri menționate la punctul (366) litera (b) din Orientări?



da



nu

| (b) | pierderea de venit din cauza obligațiilor de carantină și a dificultăților în ceea ce privește refacerea șeptelului, replantarea sau rotația obligatorie a culturilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

pierderea de venit din cauza obligațiilor de carantină și a dificultăților în ceea ce privește refacerea șeptelului, replantarea sau rotația obligatorie a culturilor?



da



nu

| 19. | Ajutoarele vor fi limitate la costurile și la pagubele provocate de bolile animalelor și de organismele dăunătoare plantelor în cazul cărora autoritatea competentă:







   | (a) | a recunoscut în mod oficial existența unui focar, dacă este vorba despre o boală a animalelor, sau |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | a recunoscut în mod oficial prezența lor, dacă este vorba despre organisme dăunătoare plantelor? |

19.



(a)

a recunoscut în mod oficial existența unui focar, dacă este vorba despre o boală a animalelor, sau



(b)

a recunoscut în mod oficial prezența lor, dacă este vorba despre organisme dăunătoare plantelor?

| 20. | Statul membru se angajează că ajutoarele și orice alte plăți primite de beneficiar pentru aceleași costuri eligibile, inclusiv plățile din cadrul altor măsuri naționale sau ale Uniunii ori în temeiul unor polițe de asigurare, nu vor depăși 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.4.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ANIMALE MOARTE

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat pentru animale moarte, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.4. din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020.

| 1. | Ajutoarele se vor acorda doar întreprinderilor care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Vă rugăm să precizați costurile eligibile pentru ajutoare și intensitățile aplicabile ale ajutoarelor:







   | (a) | costurile aferente eliminării animalelor moarte: ....% |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente distrugerii respectivelor animale moarte: ....% |
|  | (c) | costurile aferente eliminării și distrugerii animalelor moarte, în cazul în care ajutoarele sunt finanțate prin taxe sau prin contribuții obligatorii destinate finanțării eliminării și distrugerii animalelor moarte, cu condiția ca respectivele taxe sau contribuții să fie limitate la sectorul cărnii și impuse direct acestuia: ....% |
|  | (d) | costurile aferente eliminării și distrugerii animalelor moarte, în cazul în care respectivele animale trebuie supuse unui test EST sau în cazul apariției unui focar al unei boli a animalelor menționate în lista bolilor animalelor stabilită de Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor sau al uneia dintre bolile animalelor și zoonozele enumerate în anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 652/2014 (43): ....% |

2.



(a)

costurile aferente eliminării animalelor moarte: ....%



(b)

costurile aferente distrugerii respectivelor animale moarte: ....%



(c)

costurile aferente eliminării și distrugerii animalelor moarte, în cazul în care ajutoarele sunt finanțate prin taxe sau prin contribuții obligatorii destinate finanțării eliminării și distrugerii animalelor moarte, cu condiția ca respectivele taxe sau contribuții să fie limitate la sectorul cărnii și impuse direct acestuia: ....%



(d)

costurile aferente eliminării și distrugerii animalelor moarte, în cazul în care respectivele animale trebuie supuse unui test EST sau în cazul apariției unui focar al unei boli a animalelor menționate în lista bolilor animalelor stabilită de Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor sau al uneia dintre bolile animalelor și zoonozele enumerate în anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 652/2014 (43): ....%

| 3. | Ajutoarele sunt condiționate de existența unui program coerent de monitorizare care asigură eliminarea fără riscuri a tuturor animalelor moarte din statul membru în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Ajutoarele implică plăți directe în numerar către întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul creșterii animalelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | Se vor plăti ajutoare operatorilor economici care își desfășoară activitatea în aval față de întreprinderile din sectorul creșterii animalelor și care prestează servicii legate de eliminarea și distrugerea animalelor moarte?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Se vor acorda ajutoare pentru costurile de eliminare a deșeurilor de abator?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Se vor acorda ajutoare pentru investiții efectuate în ceea ce privește eliminarea deșeurilor de abator?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.5.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE DESTINATE COMPENSĂRII PAGUBELOR PROVOCATE DE ANIMALE PROTEJATE

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat elaborate pentru compensarea pagubelor provocate de animale protejate, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.5 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Întreprinderile care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare sunt singurele beneficiare ale acestor ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2. | Au fost solicitate măsuri preventive rezonabile din partea beneficiarilor, măsuri care să fie proporționale cu riscul unor daune cauzate de animale protejate în zona în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele pot fi declarate compatibile cu piața internă doar dacă se prezintă dovezi clare care să demonstreze imposibilitatea de a lua astfel de măsuri preventive.

| 3. | Dacă răspunsul la întrebarea 2 este afirmativ, vă rugăm să precizați ce tip de măsuri preventive au fost solicitate (de exemplu, garduri de siguranță, dacă se poate, câini de pază pentru animale).
  ... |
| --- | --- |

3.

...

| 4. | Ce animal protejat a provocat pagubele pentru care este prevăzută compensarea?
  ... |
| --- | --- |

4.

...

| 5. | Ce tip de pagube au fost cauzate?
  ... |
| --- | --- |

5.

...

| 6. | Vă rugăm să demonstrați o legătură de cauzalitate directă între pagubele suferite de întreprinderea agricolă care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare și comportamentul animalelor protejate.
  ... |
| --- | --- |

6.

...

| 7. | Ajutoarele sunt plătite direct întreprinderii agricole în cauză sau unui grup ori unei organizații de producători din care face parte întreprinderea în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8. | Dacă ajutoarele se plătesc unui grup sau unei organizații de producători, cuantumul ajutoarelor depășește cuantumul ajutoarelor pentru care este eligibilă întreprinderea agricolă respectivă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 9. | Când a avut loc evenimentul care a cauzat pagubele?
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că schema de ajutoare trebuie instituită într-o perioadă de trei ani de la data producerii pierderii sau a pagubelor. |
| --- | --- |

9.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că schema de ajutoare trebuie instituită într-o perioadă de trei ani de la data producerii pierderii sau a pagubelor.

| 10. | Vă rugăm să menționați ultima dată la care pot fi plătite ajutoarele.
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele trebuie plătite într-o perioadă de patru ani de la data producerii pierderii sau a pagubelor. |
| --- | --- |

10.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele trebuie plătite într-o perioadă de patru ani de la data producerii pierderii sau a pagubelor.

| 11. | Pagubele sunt calculate la nivelul fiecărui beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 12. | Ce fel de compensare este vizată de ajutoare (sunt posibile mai multe răspunsuri)?







   | (a) | compensare pentru animale ucise sau plante distruse; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | compensare pentru costurile indirecte suportate; |
|  | (c) | compensare pentru pagube materiale provocate echipamentelor, utilajelor, clădirilor și stocurilor fermei. |

12.



(a)

compensare pentru animale ucise sau plante distruse;



(b)

compensare pentru costurile indirecte suportate;



(c)

compensare pentru pagube materiale provocate echipamentelor, utilajelor, clădirilor și stocurilor fermei.

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele pentru investiții în măsuri de prevenire a daunelor provocate de animale protejate pot fi acordate conform condițiilor prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.1 din Orientări, nu în secțiunea 1.2.1.5. din Orientări.

| 13. | Dacă răspunsul la întrebarea 12 este litera (a), costurile eligibile sunt calculate pe baza valorii de piață a animalelor ucise sau a plantelor distruse?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 14. | Dacă răspunsul la întrebarea 12 este litera (b), vă rugăm să indicați în mod exhaustiv toate costurile indirecte care pot fi rambursate (de exemplu, costurile care rezultă din tratamentul animalelor rănite și costurile forței de muncă implicate în căutarea animalelor dispărute).
  ... |
| --- | --- |

14.

...

| 15. | Dacă răspunsul la întrebarea 12 este litera (c), pagubele materiale sunt calculate în funcție de costurile reparațiilor sau în funcție de valoarea economică pe care o avea activul afectat înainte de evenimentul care a generat pagubele?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 16. | Dacă răspunsul la întrebarea 12 este litera (c), ajutoarele depășesc costurile reparațiilor sau diminuarea valorii echitabile de piață cauzate de evenimentul care a generat pagubele, adică diferența dintre valoarea bunurilor imediat înainte și imediat după evenimentul respectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 17. | Ajutorul este limitat la daunele suportate ca o consecință directă a evenimentului care a generat pagubele?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 18. | Care dintre următoarele organisme este responsabil cu evaluarea costurilor eligibile?







   | (a) | o autoritate publică; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | un expert independent recunoscut de autoritatea care acordă ajutoarele; |
|  | (c) | o societate de asigurare. |

18.



(a)

o autoritate publică;



(b)

un expert independent recunoscut de autoritatea care acordă ajutoarele;



(c)

o societate de asigurare.

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile vor fi eligibile numai dacă evaluarea a fost realizată de o entitate indicată în una dintre cele trei organisme enumerate la literele (a), (b) și (c).

| 19. | Alte plăți primite de beneficiarul ajutoarelor (de exemplu, pe baza polițelor de asigurare), sunt deduse din cuantumul costurilor eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



nu

| 20. | Costurile care nu au fost suportate din cauza evenimentului care a generat pagubele, costuri care altfel ar fi fost suportate de către beneficiar, sunt deduse din cuantumul ajutoarelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 21. | Cum se intenționează să se asigure evitarea supracompensării ca urmare a combinării acestor ajutoare cu alte instrumente de sprijin naționale sau ale Uniunii sau cu sisteme private de asigurări?
  ... |
| --- | --- |

21.

...

| 22. | Vă rugăm să indicați intensitatea brută a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile directe.
  ... |
| --- | --- |

22.

...

| 23. | Vă rugăm să indicați intensitatea brută a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile indirecte.
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că plățile compensatorii pentru costurile indirecte nu trebuie să depășească 80 % din totalul costurilor eligibile indirecte. |
| --- | --- |

23.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că plățile compensatorii pentru costurile indirecte nu trebuie să depășească 80 % din totalul costurilor eligibile indirecte.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.6.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU PLATA PRIMELOR DE ASIGURARE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror scheme de ajutoare de stat menite a acorda compensații pentru plata primelor de asigurare, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.6. din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Măsura de ajutor prevede plata unor prime de asigurare în favoarea unor întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul prelucrării și comercializării produselor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (406) din Orientări, Comisia poate autoriza doar ajutoare pentru plata primelor de asigurare către întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare.

| 2. | Vă rugăm să precizați care pagube vor fi acoperite de asigurarea pentru care prima va fi parțial finanțată prin măsura de ajutor notificată:






   | Pagubele cauzate de calamități naturale sau de evenimente excepționale, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor și de organisme dăunătoare plantelor și de eliminarea și distrugerea animalelor moarte, precum și pagubele cauzate de animale protejate, menționate în secțiunile 1.2.1.1.-1.2.1.5. din Orientări, și de alte fenomene meteorologice nefavorabile. |
| --- | --- | --- |
|  | Pagubele cauzate de incidente de mediu. |

2.



Pagubele cauzate de calamități naturale sau de evenimente excepționale, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor și de organisme dăunătoare plantelor și de eliminarea și distrugerea animalelor moarte, precum și pagubele cauzate de animale protejate, menționate în secțiunile 1.2.1.1.-1.2.1.5. din Orientări, și de alte fenomene meteorologice nefavorabile.



Pagubele cauzate de incidente de mediu.

| 3. | În cazul primelor de asigurare pentru asigurarea împotriva pierderilor cauzate de incidente de mediu, producerea incidentului de mediu a fost recunoscută ca atare în mod oficial de autoritatea competentă a statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 3.1. | Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru a stabilit în avans criterii pe baza cărora să se considere acordată recunoașterea oficială menționată?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

| 3.2. | Au fost folosiți indici pentru a se calcula producția agricolă anuală a beneficiarului și amploarea pierderii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

| 4. | Ajutoarele sunt limitate la asigurările oferite de o singură societate de asigurare sau de un singur grup de societăți de asigurare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (407) din Orientări, Comisia nu poate autoriza ajutoare pentru plata primelor de asigurare dacă acestea se limitează la asigurările oferite de o singură societate de asigurare sau de un singur grup de societăți de asigurare.

| 5. | Ajutoarele sunt condiționate de faptul că contractului de asigurare trebuie încheiat cu o societate stabilită în statul membru în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (407) din Orientări, Comisia nu poate autoriza ajutoare pentru plata primelor de asigurare care constituie o barieră în calea funcționării pieței interne a serviciilor de asigurare.

| 6. | Ajutoarele acoperă un program de reasigurare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați toate informațiile necesare pentru a permite Comisiei să verifice eventualele componente de ajutor la diferitele niveluri implicate (mai exact, la nivelul asigurătorului și/sau al reasiguratorului) și compatibilitatea ajutoarelor propuse cu piața internă. În special, vă rugăm să prezentați informații suficiente pentru a permite Comisiei să se asigure că beneficiul final al ajutoarelor este transmis fermierului.

| 7. | Care sunt costurile eligibile?







   | (a) | costul primelor de asigurare împotriva pierderilor cauzate de evenimentele menționate în întrebarea 2. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Costurile aferente unei scheme de reasigurare. Vă rugăm să specificați: |

7.



(a)

costul primelor de asigurare împotriva pierderilor cauzate de evenimentele menționate în întrebarea 2.



(b)

Costurile aferente unei scheme de reasigurare. Vă rugăm să specificați:

...

| 8. | Care este nivelul maxim al ajutoarelor propuse? (ca procentaj)
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea brută a ajutoarelor nu trebuie să depășească 65 % din costul primei de asigurare, cu excepția ajutoarelor pentru eliminarea și distrugerea animalelor moarte, în cazul cărora intensitatea ajutoarelor nu trebuie să depășească 100 % din costul primei de asigurare în cazul primelor de asigurare pentru eliminarea animalelor moarte și 75 % din costul primei de asigurare în cazul primelor de asigurare pentru distrugerea respectivelor animale moarte. |
| --- | --- |

8.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea brută a ajutoarelor nu trebuie să depășească 65 % din costul primei de asigurare, cu excepția ajutoarelor pentru eliminarea și distrugerea animalelor moarte, în cazul cărora intensitatea ajutoarelor nu trebuie să depășească 100 % din costul primei de asigurare în cazul primelor de asigurare pentru eliminarea animalelor moarte și 75 % din costul primei de asigurare în cazul primelor de asigurare pentru distrugerea respectivelor animale moarte.

| 9. | Cuantumul primei de asigurare eligibile pentru sprijin va fi limitat prin aplicarea unui plafon?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, care va fi plafonul? ...

| 10. | Plățile de asigurare sunt limitate, astfel încât să compenseze cel mult costul aferent despăgubirilor pentru pagubele cauzate de evenimentele menționate în întrebarea 2?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

| 11. | Plățile de asigurare impun sau specifică tipul sau cantitatea producției viitoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (410) din Orientări, plățile de asigurare pot compensa numai costul reparării pagubelor cauzate de evenimentele menționate în întrebarea 2 și nu pot să impună sau să specifice tipul sau cantitatea producției viitoare.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.1.7.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU CONTRIBUȚII FINANCIARE LA FONDURI MUTUALE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror scheme de ajutoare de stat menite a acorda compensații pentru contribuții financiare la fonduri mutual, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.1.7. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Măsura de ajutor prevede contribuții financiare la fonduri mutuale în favoarea unor întreprinderi mari și/sau a unor întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul prelucrării și comercializării produselor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (415) din Orientări, Comisia poate autoriza doar ajutoare pentru contribuții financiare la fonduri mutuale către întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul producției agricole primare.

| 2. | Vă rugăm să precizați care pagube vor fi acoperite de fondul mutual pentru care contribuția financiară va fi parțial finanțată prin măsura de ajutor notificată:






   | Pagubele cauzate de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor și de dăunători ai plantelor, menționate în partea II capitolul 1 secțiunile 1.2.1.2. și 1.2.1.3. din Orientări. |
| --- | --- | --- |
|  | Pagubele cauzate de incidente de mediu. |

2.



Pagubele cauzate de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor și de dăunători ai plantelor, menționate în partea II capitolul 1 secțiunile 1.2.1.2. și 1.2.1.3. din Orientări.



Pagubele cauzate de incidente de mediu.

| 3. | În cazul contribuțiilor financiare la fonduri mutuale pentru plata de compensații pentru pagubele cauzate de incidente de mediu, producerea incidentului de mediu a fost recunoscută ca atare în mod oficial de autoritatea competentă a statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (419) din Orientări, producerea incidentului de mediu trebuie recunoscută ca atare în mod oficial de autoritatea competentă a statului membru.

| 3.1. | Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru a stabilit în avans criterii pe baza cărora să se considere acordată recunoașterea oficială menționată?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

| 3.2. | Au fost folosiți indici pentru a se calcula producția agricolă anuală a beneficiarului și amploarea pierderii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2.



da



nu

| 4. | Care sunt costurile eligibile?






   | Contribuțiile financiare la fonduri mutuale pentru plata de compensații destinate fermierilor pentru pagubele menționate în întrebarea 2, care se referă la cuantumurile plătite de fondul mutual sub formă de compensații financiare pentru întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul agricol primar. |
| --- | --- | --- |

4.



Contribuțiile financiare la fonduri mutuale pentru plata de compensații destinate fermierilor pentru pagubele menționate în întrebarea 2, care se referă la cuantumurile plătite de fondul mutual sub formă de compensații financiare pentru întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul agricol primar.

Vă atragem atenția asupra faptului că nu există alte costuri eligibile.

| 5. | Care este nivelul ajutoarelor propuse? (ca procentaj)
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că rata maximă a ajutoarelor este de 65 % din costurile eligibile. |
| --- | --- |

5.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că rata maximă a ajutoarelor este de 65 % din costurile eligibile.

| 6. | Cuantumul costurilor eligibile pentru sprijin va fi limitat?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 6.1. | Dacă răspunsul este afirmativ, cum va fi limitat acest cuantum?






   | Plafon pentru fiecare fond: ... |
| --- | --- | --- |
|  | Plafoane adecvate pentru fiecare membru al fondului/afiliat la fond: ... |

6.1.



Plafon pentru fiecare fond: ...



Plafoane adecvate pentru fiecare membru al fondului/afiliat la fond: ...

| 7. | Fondul mutual a fost acreditat de autoritatea competentă în conformitate cu dreptul național?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

| 8. | Fondul mutual are o politică transparentă în ceea ce privește plățile vărsate în fond și sumele retrase din acesta?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

| 9. | Fondul mutual are norme clare referitoare la atribuirea de responsabilități privind eventualele datorii realizate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (416) din Orientări, pentru ca Comisia să fie în măsură să aprobe ajutoarele, răspunsurile la întrebările 7, 8 și 9 din prezenta fișă de informații suplimentare trebuie să fie afirmative.

| 10. | Au fost stabilite norme referitoare la constituirea și gestionarea fondului mutual, în special în ceea ce privește acordarea plăților compensatorii, precum și norme referitoare la administrarea și monitorizarea respectării normelor respective?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

| 11. | Normele aferente fondului mutual prevăd sancțiuni în caz de neglijență din partea întreprinderii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (417) din Orientări, pentru ca Comisia să fie în măsură să aprobe ajutoarele, răspunsurile la întrebările 10 și 11 din prezenta fișă de informații suplimentare trebuie să fie afirmative.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.2.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ÎNCHIDEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror scheme de ajutoare de stat menite a promova închiderea capacității din motive legate de sănătatea animalelor, a plantelor sau a oamenilor și din motive sanitare, etice sau de mediu, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.2. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

Măsura planificată prevede că

| (a) | trebuie să existe o contraprestație din partea beneficiarului ajutoarelor; |
| --- | --- |

(a)

trebuie să existe o contraprestație din partea beneficiarului ajutoarelor;

| (b) | întreprinderile aflate în dificultate sunt excluse din domeniul de aplicare al măsurii; |
| --- | --- |

(b)

întreprinderile aflate în dificultate sunt excluse din domeniul de aplicare al măsurii;

| (c) | nu trebuie supracompensată pierderea valorii de capital a activelor? |
| --- | --- |

(c)

nu trebuie supracompensată pierderea valorii de capital a activelor?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.2.2. din Orientări, nu se pot acorda ajutoare dacă nu sunt îndeplinite condițiile respective.

1.   ÎNCHIDEREA CAPACITĂȚII DIN MOTIVE DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR, DE SĂNĂTATE A PLANTELOR SAU DE SĂNĂTATE UMANĂ ORI DIN MOTIVE DE ORDIN SANITAR, ETIC SAU DE MEDIU

| 1.1. | Care este motivul închiderii capacității:







   | (a) | sănătatea animalelor; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sănătatea plantelor; |
|  | (c) | sănătatea umană; |
|  | (d) | motive sanitare; |
|  | (e) | motive etice; |
|  | (f) | motive de mediu. |

1.1.



(a)

sănătatea animalelor;



(b)

sănătatea plantelor;



(c)

sănătatea umană;



(d)

motive sanitare;



(e)

motive etice;



(f)

motive de mediu.

Vă rugăm să descrieți motivul (motivele) în întregime:

| 1.2. | Măsura este o schemă de ajutoare sau un ajutor individual?







   | (a) | schemă de ajutoare; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ajutor individual. |

1.2.



(a)

schemă de ajutoare;



(b)

ajutor individual.

| 1.2.1. | Dacă este o schemă de ajutoare, este accesibilă tuturor întreprinderilor eligibile în aceeași situație de fapt în aceleași condiții?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.1.



da



nu

| 1.3. | Vă rugăm să descrieți schema de ajutoare sau măsura individuală, inclusiv motivele și necesitatea măsurii. |
| --- | --- |

1.3.

| 1.4. | Contraprestație din partea beneficiarului/beneficiarilor ajutoarelor. |
| --- | --- |

1.4.

| 1.4.1. | În ce măsură va fi închisă capacitatea întreprinderii (întreprinderilor) în cauză:







   | (a) | închidere completă a capacității; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | închidere parțială a capacității. |

1.4.1.



(a)

închidere completă a capacității;



(b)

închidere parțială a capacității.

În cazul unei închideri parțiale a capacității, vă rugăm să justificați:

| 1.4.2. | Au fost obținute angajamente cu caracter juridic obligatoriu din partea beneficiarului/beneficiarilor că închiderea capacității de producție în cauză este definitivă și ireversibilă și că beneficiarul nu va începe aceeași activitate în altă parte, iar respectivele angajamente sunt obligatorii pentru orice viitor cumpărător al terenului/instalației în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.2.



da



nu

| 1.4.3. | Sunt eligibile pentru ajutor numai întreprinderile care au desfășurat în mod efectiv o activitate de producție și numai capacitățile de producție care au fost efectiv utilizate în mod constant în ultimii cinci ani înainte de închiderea capacității. Aceasta este situația beneficiarului/beneficiarilor acestei măsuri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.3.



da



nu

| 1.5. | Numai întreprinderile care îndeplinesc standardele Uniunii sunt eligibile pentru ajutor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că trebuie excluse întreprinderile care nu îndeplinesc standardele Uniunii și care ar fi oricum obligate să înceteze producția.

| 1.6. | Efecte negative asupra mediului |
| --- | --- |

1.6.

| 1.6.1. | Pentru a se evita eroziunea și alte efecte negative asupra mediului, proprietarul (proprietarii) suprafețelor agricole deschise scoase din producție trebuie să își asume să îndeplinească unul dintre angajamentele enumerate la litera (a), (b) sau (c). Ce angajament își asumă beneficiarul/beneficiarii acestei măsuri?







   | (a) | Să împădurească sau să transforme terenurile agricole deschise într-o zonă naturală într-o perioadă de doi ani de la închidere, în așa fel încât să asigure evitarea efectelor negative asupra mediului. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Să mențină terenurile în bune condiții agricole și de mediu, în conformitate cu titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 (44) și cu normele de punere în aplicare relevante, cu scopul de a reutiliza terenurile agricole după 20 ani de la închiderea efectivă. |
|  | (c) | Să se asigure că orice închidere a instalațiilor care intră sub incidența Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (45) se realizează în conformitate cu articolele 11 și 22 din directiva menționată, care prevăd luarea măsurilor necesare pentru a se evita orice risc de poluare și pentru ca amplasamentul unde a funcționat instalația să fie readus într-o stare satisfăcătoare. |

1.6.1.



(a)

Să împădurească sau să transforme terenurile agricole deschise într-o zonă naturală într-o perioadă de doi ani de la închidere, în așa fel încât să asigure evitarea efectelor negative asupra mediului.



(b)

Să mențină terenurile în bune condiții agricole și de mediu, în conformitate cu titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 (44) și cu normele de punere în aplicare relevante, cu scopul de a reutiliza terenurile agricole după 20 ani de la închiderea efectivă.



(c)

Să se asigure că orice închidere a instalațiilor care intră sub incidența Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (45) se realizează în conformitate cu articolele 11 și 22 din directiva menționată, care prevăd luarea măsurilor necesare pentru a se evita orice risc de poluare și pentru ca amplasamentul unde a funcționat instalația să fie readus într-o stare satisfăcătoare.

Vă rugăm să descrieți modul în care beneficiarul își va îndeplini angajamentul:

| 1.7. | Costurile eligibile. |
| --- | --- |

1.7.

| 1.7.1. | Care sunt costurile eligibile?







   | (a) | Pierderea valorii activelor – măsurată ca fiind valoarea actuală de vânzare a activelor. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | În cazul închiderii capacității din motive de protecție a mediului, un stimulent financiar suplimentar care nu depășește 20 % din valoarea activelor. |
|  | (c) | Costurile aferente distrugerii capacității de producție. |
|  | (d) | Costurile sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei. |

1.7.1.



(a)

Pierderea valorii activelor – măsurată ca fiind valoarea actuală de vânzare a activelor.



(b)

În cazul închiderii capacității din motive de protecție a mediului, un stimulent financiar suplimentar care nu depășește 20 % din valoarea activelor.



(c)

Costurile aferente distrugerii capacității de producție.



(d)

Costurile sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei.

Vă atragem atenția asupra faptului că, în cadrul acestei măsuri, nu sunt eligibile decât costurile menționate la literele (a)-(d).

Ajutoarele pentru împădurire și pentru conversia terenurilor în zone naturale trebuie să se acorde în conformitate cu normele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 2.1.1. și 2.1.2. din Orientări și cu normele privind ajutoarele pentru investiții neproductive prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.1 din Orientări.

| 1.8. | Intensitatea ajutoarelor. |
| --- | --- |

1.8.

| 1.8.1. | Ce intensități ale ajutoarelor au fost alese?







   | (a) | Pentru pierderea valorii activelor (maximum 120 %, dacă închiderea se realizează din motive de mediu, maximum 100 % pentru celelalte motive enumerate la întrebarea 1.1 de mai sus). |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Pentru compensarea costurilor aferente distrugerii capacității de producție (maximum 100 %). |
|  | (c) | Pentru compensarea costurilor sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei de închidere (maximum 100 %). |

1.8.1.



(a)

Pentru pierderea valorii activelor (maximum 120 %, dacă închiderea se realizează din motive de mediu, maximum 100 % pentru celelalte motive enumerate la întrebarea 1.1 de mai sus).



(b)

Pentru compensarea costurilor aferente distrugerii capacității de producție (maximum 100 %).



(c)

Pentru compensarea costurilor sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei de închidere (maximum 100 %).

2.   ÎNCHIDEREA CAPACITĂȚII DIN ALTE MOTIVE

| 2.1. | Care este motivul închiderii capacității:







   | (a) | restructurarea unui sector; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | diversificare; |
|  | (c) | pensionare anticipată. |

2.1.



(a)

restructurarea unui sector;



(b)

diversificare;



(c)

pensionare anticipată.

| 2.2. | Măsura este o schemă de ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că măsurile pentru închiderea capacității din motivele menționate la întrebarea 2.1 de mai sus trebuie să facă parte dintr-o schemă de ajutoare.

| 2.3. | Se poate garanta că nu se vor acorda ajutoare care ar interfera cu mecanismele organizării comune a piețelor de produse agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (440) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare care ar interfera cu mecanismele organizării comune a piețelor de produse agricole.

| 2.4. | Care este sectorul vizat (sunt sectoarele vizate) de schemă? |
| --- | --- |

2.4.

| 2.5. | Sectorul respectiv (sectoarele respective) menționat(e) în întrebarea 2.4 face (fac) obiectul unor limite sau cote de producție?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

Dacă da, vă rugăm să descrieți:...

...

Vă atragem atenția asupra faptului că schemele de ajutoare care se aplică sectoarelor care fac obiectul unor limite sau cote de producție vor fi evaluate de la caz la caz.

| 2.6. | Se poate considera că respectivul sector/respectivele sectoare menționat(e) în întrebarea 2.4 depășește/depășesc capacitatea la nivel regional sau național?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să descrieți:...

| 2.7. | Ajutoarele fac parte dintr-un program cu obiective definite și cu un calendar specific care are drept obiectiv restructurarea sectorului (sectoarelor), diversificarea sau pensionarea anticipată?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să descrieți programul:...

| 2.8. | Care este durata schemei de ajutoare planificate?
  Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (442) din Orientări, Comisia poate autoriza acest tip de ajutoare doar dacă este prevăzută o durată limitată. Durata schemelor de ajutoare destinate reducerii capacității din oricare dintre motivele menționate în întrebarea 2.1 din prezenta fișă de informații suplimentare trebuie limitată, de regulă, la o perioadă de maximum șase luni pentru colectarea cererilor de participare și la o perioadă suplimentară de 12 luni pentru închiderea efectivă.
  Dacă durata este mai lungă decât cea indicată mai sus, vă rugăm să o justificați.
  Vă atragem atenția asupra faptului că Comisia nu va accepta scheme de ajutoare cu o durată de peste trei ani, deoarece experiența a arătat că astfel de scheme de ajutoare pot avea ca efect amânarea schimbărilor necesare. |
| --- | --- |

2.8.

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (442) din Orientări, Comisia poate autoriza acest tip de ajutoare doar dacă este prevăzută o durată limitată. Durata schemelor de ajutoare destinate reducerii capacității din oricare dintre motivele menționate în întrebarea 2.1 din prezenta fișă de informații suplimentare trebuie limitată, de regulă, la o perioadă de maximum șase luni pentru colectarea cererilor de participare și la o perioadă suplimentară de 12 luni pentru închiderea efectivă.

Dacă durata este mai lungă decât cea indicată mai sus, vă rugăm să o justificați.

Vă atragem atenția asupra faptului că Comisia nu va accepta scheme de ajutoare cu o durată de peste trei ani, deoarece experiența a arătat că astfel de scheme de ajutoare pot avea ca efect amânarea schimbărilor necesare.

| 2.9. | Schema de ajutoare este accesibilă tuturor operatorilor economici din sectorul (sectoarele) în cauză în aceleași condiții și se utilizează un sistem transparent de cereri de exprimare a interesului care invită public toate întreprinderile care ar putea fi interesate să participe?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (443) din Orientări, schema de ajutoare nu poate fi autorizată de Comisie dacă nu este asigurată îndeplinirea acestei condiții.

| 2.10. | Organizarea schemei de ajutoare este gestionată astfel încât aceasta să nu necesite și să nu faciliteze acorduri sau practici concertate anticoncurențiale între întreprinderile în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.10.



da



nu

Vă rugăm să descrieți modul în care se asigură acest lucru:

| 2.11. | Contraprestație din partea beneficiarului ajutoarelor. |
| --- | --- |

2.11.

| 2.11.1. | În ce măsură va fi închisă capacitatea întreprinderii în cauză:







   | (a) | închidere completă a capacității; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | închidere parțială a capacității. |

2.11.1.



(a)

închidere completă a capacității;



(b)

închidere parțială a capacității.

În cazul unei închideri parțiale a capacității, vă rugăm să o justificați:

| 2.11.2. | Au fost obținute angajamente cu caracter juridic obligatoriu din partea beneficiarului/beneficiarilor ajutoarelor că închiderea capacității de producție în cauză este definitivă și ireversibilă și că beneficiarul ajutoarelor nu va începe aceeași activitate în altă parte, iar angajamentele sunt obligatorii pentru orice viitor cumpărător al terenului/instalației în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11.2.



da



nu

| 2.11.3. | Sunt eligibile pentru ajutor numai întreprinderile care au desfășurat în mod efectiv o activitate de producție și numai capacitățile de producție care au fost efectiv utilizate în mod constant în ultimii cinci ani înainte de închiderea capacității. Aceasta este situația beneficiarului/beneficiarilor acestei măsuri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11.3.



da



nu

| 2.12. | Numai întreprinderile care îndeplinesc standardele Uniunii sunt eligibile pentru ajutor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.12.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că trebuie excluse întreprinderile care nu îndeplinesc standardele Uniunii și care ar fi oricum obligate să înceteze producția.

| 2.13. | Efecte negative asupra mediului. |
| --- | --- |

2.13.

| 2.13.1. | Pentru a se evita eroziunea și alte efecte negative asupra mediului, proprietarul (proprietarii) suprafețelor agricole deschise scoase din producție trebuie să își asume să îndeplinească unul dintre angajamentele enumerate la literele (a), (b) și (c). Ce angajament își asumă beneficiarul/beneficiarii acestor ajutoare?







   | (a) | Să împădurească sau să transforme terenurile agricole deschise într-o zonă naturală într-o perioadă de doi ani de la închidere, în așa fel încât să asigure evitarea efectelor negative asupra mediului. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Să mențină terenurile în bune condiții agricole și de mediu, în conformitate cu titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 și cu normele de punere în aplicare relevante, cu scopul de a reutiliza terenurile agricole după 20 ani de la închiderea efectivă. |
|  | (c) | Să se asigure că orice închidere a instalațiilor care intră sub incidența Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului se realizează în conformitate cu articolele 11 și 22 din directiva menționată, care prevăd luarea măsurilor necesare pentru a se evita orice risc de poluare și pentru ca amplasamentul unde a funcționat instalația să fie readus într-o stare satisfăcătoare. |

2.13.1.



(a)

Să împădurească sau să transforme terenurile agricole deschise într-o zonă naturală într-o perioadă de doi ani de la închidere, în așa fel încât să asigure evitarea efectelor negative asupra mediului.



(b)

Să mențină terenurile în bune condiții agricole și de mediu, în conformitate cu titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 și cu normele de punere în aplicare relevante, cu scopul de a reutiliza terenurile agricole după 20 ani de la închiderea efectivă.



(c)

Să se asigure că orice închidere a instalațiilor care intră sub incidența Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului se realizează în conformitate cu articolele 11 și 22 din directiva menționată, care prevăd luarea măsurilor necesare pentru a se evita orice risc de poluare și pentru ca amplasamentul unde a funcționat instalația să fie readus într-o stare satisfăcătoare.

Vă rugăm să descrieți modul în care beneficiarul ajutoarelor își va îndeplini angajamentul:

| 2.14. | Care sunt costurile eligibile?







   | (a) | Pierderea valorii activelor – măsurată ca fiind valoarea actuală de vânzare a activelor. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Costurile aferente distrugerii capacității de producție. |
|  | (c) | Costurile sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei de închidere. |

2.14.



(a)

Pierderea valorii activelor – măsurată ca fiind valoarea actuală de vânzare a activelor.



(b)

Costurile aferente distrugerii capacității de producție.



(c)

Costurile sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei de închidere.

Vă atragem atenția asupra faptului că, în cadrul acestei măsuri, nu sunt eligibile decât costurile menționate la literele (a), (b) și (c).

Ajutoarele pentru împădurire și pentru conversia terenurilor în zone naturale trebuie să se acorde în conformitate cu normele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 2.1.1. și 2.1.2. din Orientări și cu normele privind investițiile neproductive prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.1.1 din Orientări.

| 2.15. | Intensitatea ajutoarelor. |
| --- | --- |

2.15.

| 2.15.1. | Care dintre următoarele intensități ale ajutoarelor au fost alese?







   | (a) | Pentru pierderea valorii activelor (maximum 100 %). |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Pentru compensarea costurilor aferente distrugerii capacității de producție (maximum 100 %). |
|  | (c) | Pentru compensarea costurilor sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei de închidere (maximum 100 %). |

2.15.1.



(a)

Pentru pierderea valorii activelor (maximum 100 %).



(b)

Pentru compensarea costurilor aferente distrugerii capacității de producție (maximum 100 %).



(c)

Pentru compensarea costurilor sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a deciziei de închidere (maximum 100 %).

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.3.1.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU SECTORUL CREȘTERII ANIMALELOR

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat menite a sprijini sectorul creșterii animalelor, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.1 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

1.   COSTURILE ELIGIBILE

| 1.1. | Care dintre următoarele costuri eligibile sunt vizate de ajutoare:







   | (a) | costurile administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice? |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | testele pentru determinarea calității genetice sau a randamentului genetic al șeptelului (și anume, teste efectuate de către sau în numele unor terțe părți)? |

1.1.



(a)

costurile administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice?



(b)

testele pentru determinarea calității genetice sau a randamentului genetic al șeptelului (și anume, teste efectuate de către sau în numele unor terțe părți)?

Controalele efectuate de proprietarul șeptelului și controalele de rutină privind calitatea laptelui sunt excluse din sfera de aplicare a ajutoarelor.

2.   CUANTUMUL AJUTOARELOR

| 2.1. | Vă rugăm să precizați rata maximă a sprijinului public, exprimată ca volum de costuri eligibile:







   | (a) | ... pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice (maximum 100 %); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ... pentru costurile testelor de determinare a calității genetice sau a randamentului genetic al șeptelului (maximum 70 %). |

2.1.



(a)

... pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice (maximum 100 %);



(b)

... pentru costurile testelor de determinare a calității genetice sau a randamentului genetic al șeptelului (maximum 70 %).

| 2.2. | Ce măsuri au fost luate pentru a se evita supracompensarea beneficiarului și pentru a se verifica respectarea intensităților ajutoarelor menționate în întrebarea 2.1?
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.2.

...

...

| 2.3. | Vă rugăm să descrieți costurile eligibile care ar urma să fie acoperite de ajutoare:
  ...
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile sunt limitate la cele enumerate la punctul (449) din Orientări.
  Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele ar trebui furnizate în natură și nu ar trebui să implice plăți directe către beneficiari, în conformitate cu punctul (447) din Orientări. |
| --- | --- |

2.3.

...

...

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile sunt limitate la cele enumerate la punctul (449) din Orientări.

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele ar trebui furnizate în natură și nu ar trebui să implice plăți directe către beneficiari, în conformitate cu punctul (447) din Orientări.

3.   BENEFICIARII

| 3.1. | Ajutoarele sunt limitate la întreprinderile care corespund definiției date de Uniune IMM-urilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (446) din Orientări, întreprinderile mari trebuie excluse de la primirea ajutoarelor.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.3.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU PROMOVAREA PRODUSELOR AGRICOLE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru ajutoarele de stat care vizează promovarea produselor agricole, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.2. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Unde va fi pusă în aplicare măsura?







   | (a) | Pe piața unui alt stat membru. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Pe piața națională. |
|  | (c) | Într-o țară terță. |

1.



(a)

Pe piața unui alt stat membru.



(b)

Pe piața națională.



(c)

Într-o țară terță.

| 2. | Cine va desfășura campania?







   | (a) | Grupuri de producători sau alte organizații, indiferent de dimensiunea lor. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Alții (vă rugăm să explicați): ... |

2.



(a)

Grupuri de producători sau alte organizații, indiferent de dimensiunea lor.



(b)

Alții (vă rugăm să explicați): ...

| 3. | Statul membru poate prezenta Comisiei mostre sau machete ale materialelor de promovare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să explicați de ce nu:

...

| 4. | Dacă materialul promoțional menționat în întrebarea 3 nu este disponibil pentru moment, statul membru poate să-și asume angajamentul de a furniza acest material într-o etapă ulterioară și, în orice caz, înainte de lansarea campaniei de promovare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | Vă rugăm să furnizați o listă exhaustivă a costurilor eligibile.
  ... |
| --- | --- |

5.

...

| 6. | Cine sunt beneficiarii ajutoarelor?







   | (a) | fermieri; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | grupuri de producători și/sau organizații de producători; |
|  | (c) | întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul prelucrării și comercializării produselor agricole; |
|  | (d) | alții (vă rugăm să specificați): |

6.



(a)

fermieri;



(b)

grupuri de producători și/sau organizații de producători;



(c)

întreprinderi care își desfășoară activitatea în domeniul prelucrării și comercializării produselor agricole;



(d)

alții (vă rugăm să specificați):

...

| 7. | Beneficiarii ajutoarelor pentru organizarea de concursuri, târguri comerciale sau expoziții se limitează la IMM-uri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

| 8. | Dacă măsura de promovare este pusă în aplicare de grupuri și organizații de producători, participarea va fi condiționată de apartenența la astfel de grupuri și organizații de producători?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (459) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de campanii de promovare.

| 9. | Campania de promovare va fi destinată produselor de calitate care fac obiectul unui sistem de calitate menționat la punctul (282) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

| 10. | Dacă răspunsul este negativ, statul membru poate oferi asigurarea că respectiva campanie de promovare va avea caracter generic și va fi în beneficiul tuturor producătorilor tipului de produs în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

| 11. | Campania de promovare va respecta atât dispozițiile Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și a Consiliului (46), cât și, după caz, normele specifice privind etichetarea stabilite pentru diferite produse?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (456) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de campanii de promovare.

| 12. | Campania de promovare va depăși un buget anual de 5 milioane EUR?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (458) din Orientări, campaniile de promovare trebuie notificate individual.

| 13. | Ajutoarele trebuie să se acorde:







   | (a) | în natură; sau |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pe baza rambursării costurilor reale suportate de beneficiar. |

13.



(a)

în natură; sau



(b)

pe baza rambursării costurilor reale suportate de beneficiar.

| 14. | În conformitate cu punctul (461) din Orientări, ajutoarele pentru campaniile de promovare trebuie acordate doar în natură. Ajutoarele vor fi acordate doar prin intermediul unor servicii subvenționate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (461) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de campanii de promovare.

| 15. | Dacă ajutoarele se acordă în natură, ajutorul va include plăți directe către beneficiari?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să luați notă de faptul că, în conformitate cu punctul (462) din Orientări, ajutoarele pot fi plătite doar furnizorului măsurilor de promovare.

| 16. | Campania de promovare va include activități de promovare pentru diseminarea de cunoștințe științifice și de informații faptice privind sistemele de calitate sau produsele agricole generice și beneficiile nutriționale ale produselor generice și utilizările sugerate pentru respectivele produse, sau campanii de promovare orientate spre consumatori, organizate în mass-media sau la punctele de vânzare cu amănuntul?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (465) din Orientări, nu este permisă menționarea unei anumite întreprinderi, mărci sau origini.

| 17. | În cazul campaniilor de promovare orientate spre consumatori organizate în mass-media sau la punctele de vânzare cu amănuntul, campaniile respective vor fi dedicate produselor uneia sau mai multor societăți sau întreprinderi?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (465) din Orientări, nu este permisă o astfel de dedicare.

| 18. | Dacă răspunsul la întrebarea 17 este afirmativ, campania de promovare va fi dedicată denumirilor recunoscute la nivelul UE, cu referire la originea produselor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

18.



da



nu

| 19. | Dacă răspunsul la întrebarea 18 este afirmativ, referirea la originea produselor corespunde întocmai referirilor care au fost înregistrate de Uniune?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



nu

| 20. | Campania de promovare va fi dedicată unor produse care utilizează alte sisteme de calitate decât cele pentru denumiri recunoscute de Uniune?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



nu

| 21. | Eticheta face vreo referire la originea națională a produselor în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

21.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru trebuie să demonstreze că referirea la originea produselor va fi secundară în cadrul mesajului

| 22. | Campania de promovare are caracter generic și este în beneficiul tuturor producătorilor tipului de produs în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

22.



da



nu

| 23. | Dacă răspunsul la întrebarea 22 este afirmativ, campania de promovare se va desfășura fără referire la originea produselor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

23.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.2 din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de campanii de promovare.

| 24. | Campania de promovare va fi dedicată în mod direct produselor anumitor întreprinderi sau anumitor mărci comerciale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

24.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.2 din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de campanii de promovare.

| 25. | Intensitatea ajutoarelor în cazul organizării/și participării la concursuri, expoziții și târguri comerciale va fi următoarea:






   | până la 100 % (a se indica rata exactă: ... %) |
| --- | --- | --- |

25.



până la 100 % (a se indica rata exactă: ... %)

| 26. | În cazul campaniilor de promovare, intensitatea ajutoarelor va fi următoarea:






   | până la 50 % (a se indica rata exactă: ... %) pentru campanii de promovare concentrate asupra produselor de calitate, deoarece sectorul va finanța restul campaniei, |
| --- | --- | --- |
|  | până la 80 % (a se indica rata exactă: ... %) pentru campanii de promovare concentrate asupra produselor de calitate în țări terțe, |
|  | până la 100 % (a se indica rata exactă: ... %), deoarece sectorul va contribui cu cel puțin 50 % din costuri, indiferent de forma contribuției, |
|  | până la 100 % (a se indica rata exactă: ... %) deoarece campania de promovare este generică și este în beneficiul tuturor producătorilor tipului de produs în cauză. |

26.



până la 50 % (a se indica rata exactă: ... %) pentru campanii de promovare concentrate asupra produselor de calitate, deoarece sectorul va finanța restul campaniei,



până la 80 % (a se indica rata exactă: ... %) pentru campanii de promovare concentrate asupra produselor de calitate în țări terțe,



până la 100 % (a se indica rata exactă: ... %), deoarece sectorul va contribui cu cel puțin 50 % din costuri, indiferent de forma contribuției,



până la 100 % (a se indica rata exactă: ... %) deoarece campania de promovare este generică și este în beneficiul tuturor producătorilor tipului de produs în cauză.

| 27. | Campania vizează măsuri de promovare menționate la articolul 45 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

27.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (470) din Orientări, Comisia va considera că plățile naționale acordate de statele membre sunt compatibile cu piața internă dacă respectă principiile de evaluare comune ale Orientărilor și normele privind ajutoarele pentru măsuri de promovare prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.2. din Orientări.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.3.3.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU REGIUNILE ULTRAPERIFERICE ȘI PENTRU INSULELE MICI DIN MAREA EGEE

Prezentul formular trebuie utilizat de statele membre pentru notificarea ajutoarelor de stat pentru regiunile ultraperiferice și pentru insulele mici din Marea Egee, menționate în partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.3. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele propuse pentru regiunile ultraperiferice și insulele mici din Marea Egee sunt legate de alte dispoziții prevăzute în Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să completați fișa de informații suplimentare corespunzătoare tipului de ajutoare notificat.

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să completați prezenta fișă de informații suplimentare.

| 2. | Măsura implică acordarea de ajutoare de funcționare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | În cazul regiunilor ultraperiferice, ajutoarele vizează atenuarea constrângerilor specifice cu care se confruntă acestea în privința agriculturii ca urmare a izolării, a insularității și a caracterului ultraperiferic?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 3.1. | Dacă răspunsul la întrebarea 3 este afirmativ, vă rugăm stabiliți cuantumul costurilor suplimentare generate de astfel de constrângeri specifice și metoda de calcul:
  ...
  ...
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.1.

...

...

...

...

...

...

| 3.2. | Cum poate stabili statul membru legătura dintre costurile suplimentare menționate în întrebarea 3.1 și constrângerile specifice care le generează?
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.2.

...

...

...

...

| 4. | În cazul insulelor mici din Marea Egee, ajutoarele vizează atenuarea constrângerilor specifice asupra agriculturii din insulele respective ca urmare a insularității, a dimensiunii mici, a reliefului muntos, a climei, a dependenței economice de un număr mic de produse și a distanței față de piețe?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 4.1. | Dacă răspunsul la întrebarea 4 este afirmativ, vă rugăm stabiliți cuantumul costurilor suplimentare generate de astfel de constrângeri specifice și metoda de calcul:
  ...
  ...
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.1.

...

...

...

...

...

...

| 4.2. | Cum poate stabili statul membru legătura dintre costurile suplimentare menționate în întrebarea 4.1 și constrângerile specifice care le generează?
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.2.

...

...

...

...

| 5. | Ajutoarele sunt destinate să compenseze parțial costurile suplimentare generate de transportul produselor agricole care au fost produse în regiunile ultraperiferice sau în insulele mici din Marea Egee?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 5.1. | Dacă răspunsul la întrebarea 5 este afirmativ, aceste ajutoare vor îndeplini condițiile prevăzute la literele (a)-(d)?







   | (a) | beneficiarii își desfășoară activitatea de producție în regiunile ultraperiferice sau în insulele mici din Marea Egee; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ajutoarele sunt cuantificabile în mod obiectiv în avans, pe baza unei sume fixe sau a unui raport tonă/kilometru sau pe baza oricărei alte unități relevante; |
|  | (c) | costurile de transport suplimentare sunt calculate pe baza traseului produselor în interiorul frontierelor de stat ale statului membru în cauză, folosind mijloacele de transport care generează cele mai mici costuri pentru beneficiar, luând în considerare costurile externe legate de mediu; |
|  | (d) | în cazul regiunilor ultraperiferice, costurile de transport suplimentare eligibile pot include costurile aferente transportării produselor agricole de la locul de producție spre locuri din regiunile ultraperiferice în care sunt ulterior prelucrate. |

5.1.



(a)

beneficiarii își desfășoară activitatea de producție în regiunile ultraperiferice sau în insulele mici din Marea Egee;



(b)

ajutoarele sunt cuantificabile în mod obiectiv în avans, pe baza unei sume fixe sau a unui raport tonă/kilometru sau pe baza oricărei alte unități relevante;



(c)

costurile de transport suplimentare sunt calculate pe baza traseului produselor în interiorul frontierelor de stat ale statului membru în cauză, folosind mijloacele de transport care generează cele mai mici costuri pentru beneficiar, luând în considerare costurile externe legate de mediu;



(d)

în cazul regiunilor ultraperiferice, costurile de transport suplimentare eligibile pot include costurile aferente transportării produselor agricole de la locul de producție spre locuri din regiunile ultraperiferice în care sunt ulterior prelucrate.

| 5.2. | Dacă ajutoarele sunt destinate să compenseze parțial costurile suplimentare generate de transportul produselor agricole, vă rugăm să furnizați dovada existenței respectivelor costuri suplimentare, precum și metoda de calcul utilizată pentru stabilirea cuantumului costurilor suplimentare aferente transportului (47):
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.2.

...

...

...

...

| 5.3. | De asemenea, indicați care va fi cuantumul maxim al ajutorului (pe baza unui raport „ajutoare per kilometru” sau pe baza unui raport „ajutoare per kilometru” și „ajutoare per unitate de greutate”) și care va fi procentajul costurilor suplimentare acoperite de ajutoare:
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.3.

...

...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.3.4.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU CONSOLIDAREA TERENURILOR AGRICOLE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează acoperirea costurilor aferente consolidării terenurilor agricole, astfel cum este descrisă în partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.4 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Măsura de ajutor face parte dintr-un program general de operațiuni de consolidare a terenurilor agricole întreprins în conformitate cu procedurile prevăzute de legislația statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Costurile eligibile includ doar costurile juridice și administrative și costurile aferente studiilor, legate de consolidarea terenurilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile sunt limitate la cele enumerate la punctul (480) din Orientări.

| 3. | Care este intensitatea maximă planificată a ajutoarelor (maximum 100 %)?: ...... |
| --- | --- |

3.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

1.3.6.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU CERCETARE ȘI DEZVOLTARE ÎN SECTORUL AGRICOL

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei scheme de ajutoare de stat pentru cercetare și dezvoltare în sectorul agricol, astfel cum este descrisă în partea II capitolul 1 secțiunea 1.3.6 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele se referă la produsele enumerate în anexa I la tratat?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, precizați tipul produselor agricole:

...

...

| 2. | Proiectul care beneficiază de ajutoare prezintă interes pentru toate întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul sau subsectorul agricol specific în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați dovezi:

...

...

| 3. | Următoarele informații vor fi publicate pe internet înainte de data începerii proiectului care beneficiază de ajutoare:






  (a) | faptul că se desfășoară proiectul care beneficiază de ajutoare;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3.

(a)

faptul că se desfășoară proiectul care beneficiază de ajutoare;



da



nu

| (b) | obiectivele proiectului care beneficiază de ajutoare;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

obiectivele proiectului care beneficiază de ajutoare;



da



nu

| (c) | o dată aproximativă de publicare a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutoare;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

o dată aproximativă de publicare a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutoare;



da



nu

| (d) | locul publicării pe internet a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutoare;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

locul publicării pe internet a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutoare;



da



nu

| (e) | mențiunea că rezultatele sunt puse în mod gratuit la dispoziția tuturor întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul sau subsectorul agricol specific în cauză.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

mențiunea că rezultatele sunt puse în mod gratuit la dispoziția tuturor întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul sau subsectorul agricol specific în cauză.



da



nu

Dacă răspunsul la litera (a), (b), (c), (d) sau (e) este afirmativ, vă rugăm să furnizați dovezi și să oferiți detalii privind adresa de internet:

...

...

| 4. | Rezultatele proiectului care beneficiază de ajutoare:






  (a) | urmează să fie puse la dispoziție pe internet de la data încheierii proiectului care beneficiază de ajutoare sau de la data la care sunt comunicate membrilor oricărei organizații orice informații privind rezultatele respective, în funcție de care dintre aceste acțiuni are loc mai întâi;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.

(a)

urmează să fie puse la dispoziție pe internet de la data încheierii proiectului care beneficiază de ajutoare sau de la data la care sunt comunicate membrilor oricărei organizații orice informații privind rezultatele respective, în funcție de care dintre aceste acțiuni are loc mai întâi;



da



nu

| (b) | urmează să fie puse la dispoziție pe internet pentru o perioadă de cel puțin cinci ani de la data finalizării proiectului care beneficiază de ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

urmează să fie puse la dispoziție pe internet pentru o perioadă de cel puțin cinci ani de la data finalizării proiectului care beneficiază de ajutoare?



da



nu

Dacă răspunsul la litera (a) sau (b) este afirmativ, vă rugăm să furnizați dovezi:

...

...

| 5. | Ajutoarele se acordă direct organizației care efectuează cercetarea și diseminează cunoștințele?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați dovezi:

...

...

| 6. | Măsura implică furnizarea către întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul agricol a unor ajutoare bazate pe prețul produselor agricole?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă rugăm să furnizați dovezi:

...

...

| 7. | Specificați intensitatea ajutoarelor (%): ... |
| --- | --- |

7.

| 8. | Costurile eligibile includ următoarele:






  (a) | costurile cu personalul legate de cercetători, tehnicieni și alți membri ai personalului de sprijin, în măsura în care sunt angajați în proiect;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

8.

(a)

costurile cu personalul legate de cercetători, tehnicieni și alți membri ai personalului de sprijin, în măsura în care sunt angajați în proiect;



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați o descriere a costurilor respective:

...

...

| (b) | costurile instrumentelor și ale echipamentelor, în măsura în care acestea sunt utilizate în cadrul proiectului și pe durata acestei utilizări.(În cazul în care aceste instrumente și echipamente nu sunt folosite pe întreaga lor durată de viață în proiect, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate.);








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

costurile instrumentelor și ale echipamentelor, în măsura în care acestea sunt utilizate în cadrul proiectului și pe durata acestei utilizări.(În cazul în care aceste instrumente și echipamente nu sunt folosite pe întreaga lor durată de viață în proiect, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate.);



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați o descriere a costurilor respective:

...

...

| (c) | costurile cu clădirile și terenurile, în măsura utilizării acestora în cadrul proiectului și pe durata perioadei acestei utilizări. (În ceea ce privește clădirile, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate. În cazul terenurilor, sunt eligibile costurile transferului comercial sau costurile de capital suportate efectiv.);








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

costurile cu clădirile și terenurile, în măsura utilizării acestora în cadrul proiectului și pe durata perioadei acestei utilizări. (În ceea ce privește clădirile, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate. În cazul terenurilor, sunt eligibile costurile transferului comercial sau costurile de capital suportate efectiv.);



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați o descriere a costurilor respective:

...

...

| (d) | costurile aferente cercetării contractuale, cunoștințelor și brevetelor cumpărate sau obținute cu licență din surse externe, în condiții de concurență deplină, precum și costurile aferente serviciilor de consultanță și serviciilor echivalente utilizate doar pentru proiect;








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

costurile aferente cercetării contractuale, cunoștințelor și brevetelor cumpărate sau obținute cu licență din surse externe, în condiții de concurență deplină, precum și costurile aferente serviciilor de consultanță și serviciilor echivalente utilizate doar pentru proiect;



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați o descriere a costurilor respective:

...

...

| (e) | cheltuielile generale suplimentare și alte costuri de funcționare, inclusiv costurile materialelor, ale consumabilelor și ale altor produse similare, suportate direct ca urmare a proiectului.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

cheltuielile generale suplimentare și alte costuri de funcționare, inclusiv costurile materialelor, ale consumabilelor și ale altor produse similare, suportate direct ca urmare a proiectului.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați o descriere a costurilor respective:

...

...

ALTE ELEMENTE CARE TREBUIE LUATE ÎN CONSIDERARE

| 9. | Ajutoarele pot fi combinate cu alte ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să descrieți normele de cumulare aplicabile schemei de ajutoare notificate:

...

...

...

...

Vă rugăm să specificați cum va fi verificată respectarea normelor de cumulare aplicabile schemei de ajutoare notificate:

...

...

...

...

Condiții speciale pentru avansul rambursabil

| 10. | Ajutoarele pentru proiectele de cercetare și dezvoltare sunt acordate sub forma unui avans rambursabil?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

| 11. | Dacă răspunsul la întrebarea 10 este afirmativ, ajutoarele acordate sub forma unui avans rambursabil în cadrul schemei de ajutoare notificate sunt exprimate ca echivalent subvenție brută?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

În plus, vă rugăm să furnizați metodologia completă aplicată și datele, verificabile, pe care se bazează metodologia respectivă:

...

...

Condiții speciale pentru măsurile de acordare a unui avantaj fiscal

| 12. | Ajutoarele pentru proiectele de cercetare și dezvoltare sprijinite în cadrul schemei de ajutoare notificate sunt acordate sub forma unui avantaj fiscal?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



nu

| 13. | Dacă răspunsul la întrebarea 12 este afirmativ, vă rugăm să precizați modul în care se calculează intensitățile ajutoarelor:
  ...
  ...
  Vă rugăm să furnizați detalii privind metoda de calcul aplicată:
  ...
  ...
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

13.

...

...

Vă rugăm să furnizați detalii privind metoda de calcul aplicată:

...

...

...

...

...

...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU SECTORUL FORESTIER

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat
   (48)
  destinate sectorului forestier, cuprinsă în partea II capitolul 2 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

Pe lângă prezentul formular, vă rugăm să completați fișa de informații generale pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale (Partea II 12), demonstrând îndeplinirea condițiilor de eligibilitate generale pentru ajutoare de stat, precum și formularele corespunzătoare 2.1-2.9 pentru sectorul forestier, în funcție de tipul de ajutoare specific.

Vă rugăm să furnizați informații privind temeiul juridic prevăzut în dreptul național sau proiectul de act normativ care prevede temeiul juridic în dreptul național, împreună cu orice alte documente suplimentare, precum metodologia de calcul și avizul experților, care descriu cu mai multe detalii măsura de ajutor de stat.

Dacă urmează să se acorde ajutoare pentru sectorul forestier în temeiul unor norme ale Uniunii care sunt comune pentru toate sectoarele sau specifice pentru comerț și industrie, vă rugăm să utilizați formularul de notificare aplicabil pentru respectivele sectoare atunci când notificați o măsură de ajutor de stat către serviciile DG Concurență.

1.   CRITERII DE ELIGIBILITATE GENERALE

| 1.1. | Ajutoarele ating obiectivele și îndeplinesc toate condițiile, inclusiv condițiile referitoare la beneficiarii ajutoarelor, prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 (49) și în oricare dintre actele de punere în aplicare și delegate adoptate în temeiul respectivului regulament?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că Comisia va declara că ajutoarele de stat pentru sectorul forestier sunt compatibile cu articolul 107 alineatul (3) litera (c) din tratat doar dacă ajutoarele îndeplinesc condițiile prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 (cu excepția măsurilor din partea II capitolul 2 secțiunile 2.8 și 2.9 din Orientări).

| 1.2. | Ajutoarele sunt destinate investițiilor în economisirea energiei și în energia din surse regenerabile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

| 1.2.1. | Dacă răspunsul este afirmativ, ajutoarele se referă la investiții în economia de energie și în energia din surse regenerabile legate de utilizarea lemnului ca materie primă sau ca sursă de energie, care sunt limitate la toate operațiunile anterioare prelucrării industriale (50)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.1.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (495) din Orientări, orice ajutoare altele decât ajutoarele destinate acestor investiții pentru economisirea energiei și pentru energia din surse regenerabile sunt excluse din domeniul de aplicare al părții II capitolul 2 din Orientări, deoarece ajutoarele de acest gen ar trebui să fie în conformitate cu Orientările privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 (51), cu excepția cazului în care sunt scutite de obligația de notificare.

| 1.3. | Vă rugăm să confirmați că ajutoarele nu sunt destinate industriilor forestiere








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

2.   TIPUL AJUTOARELOR

| 2.1. |  | Investiții în dezvoltarea zonelor forestiere și în ameliorarea viabilității pădurilor. |
| --- | --- | --- |

2.1.



Investiții în dezvoltarea zonelor forestiere și în ameliorarea viabilității pădurilor.

Vă rugăm să completați formularul. 2.1

| 2.2. |  | Ajutoare pentru dezavantaje legate de zonele forestiere Natura 2000 |
| --- | --- | --- |

2.2.



Ajutoare pentru dezavantaje legate de zonele forestiere Natura 2000

Vă rugăm să completați formularul. 2.2

| 2.3. |  | Ajutoare pentru servicii de silvomediu, servicii climatice și conservarea pădurilor |
| --- | --- | --- |

2.3.



Ajutoare pentru servicii de silvomediu, servicii climatice și conservarea pădurilor

Vă rugăm să completați formularul 2.3

| 2.4. |  | Ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe în sectorul forestier |
| --- | --- | --- |

2.4.



Ajutoare pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe în sectorul forestier

Vă rugăm să completați formularul 2.4

| 2.5. |  | Ajutoare pentru servicii de consiliere în sectorul forestier |
| --- | --- | --- |

2.5.



Ajutoare pentru servicii de consiliere în sectorul forestier

Vă rugăm să completați formularul 2.5

| 2.6. |  | Ajutoare pentru cooperare în sectorul forestier |
| --- | --- | --- |

2.6.



Ajutoare pentru cooperare în sectorul forestier

Vă rugăm să completați formularul 2.6

| 2.7. |  | Ajutoare la înființare destinate grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul forestier |
| --- | --- | --- |

2.7.



Ajutoare la înființare destinate grupurilor și organizațiilor de producători din sectorul forestier

Vă rugăm să completați formularul 2.7

| 2.8. |  | Alte ajutoare pentru sectorul forestier, cu obiective în materie de ecologie, protecție și recreere |
| --- | --- | --- |

2.8.



Alte ajutoare pentru sectorul forestier, cu obiective în materie de ecologie, protecție și recreere

Vă rugăm să completați formularul 2.8

| 2.9. |  | Ajutoare în sectorul forestier aliniate la măsurile de ajutor din sectorul agricol |
| --- | --- | --- |

2.9.



Ajutoare în sectorul forestier aliniate la măsurile de ajutor din sectorul agricol

Vă rugăm să completați formularul 2.9.1. sau formularul 2.9.2.

3.   BENEFICIARI ELIGIBILI

| 3.1. | Ajutoarele vizează o măsură de dezvoltare rurală cofinanțată prin FEADR?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că pot fi eligibili pentru ajutoare doar beneficiarii enumerați în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 în ceea ce privește respectiva măsură de dezvoltare rurală. Vă rugăm să descrieți beneficiarii eligibili:

...

| 3.2. | În cazul măsurilor de ajutor care nu sunt cofinanțate din FEADR, ci sunt finanțate doar din resurse naționale, vă rugăm să descrieți beneficiarii eligibili:
  ... |
| --- | --- |

3.2.

...

| 3.3. | În cazul măsurilor de ajutor vizate de partea II capitolul 2 secțiunea 2.1.5 sau secțiunea 2.7 din Orientări, vă rugăm să confirmați dacă doar IMM-urile pot beneficia de ajutoare:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.3.



da



nu

În ceea ce privește măsurile vizate de partea II capitolul 2 secțiunea 2.1.5 din Orientări, se pot acorda ajutoare și deținătorilor de păduri privați, municipalităților și asociațiilor lor.

2.1.   INVESTIȚII ÎN DEZVOLTAREA ZONELOR FORESTIERE ȘI ÎN AMELIORAREA VIABILITĂȚII PĂDURILOR

| 1.1. | Ajutoarele sunt condiționate de prezentarea unui plan de gestionare a pădurilor sau a unui instrument echivalent, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, în cazul ajutoarelor cofinanțate din FEADR care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.2. | Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să furnizați informații detaliate privind cerința respectivă, de exemplu, atunci când se impune, mărimea exploatației forestiere, o descriere a programului de dezvoltare rurală:
  ... |
| --- | --- |

1.2.

...

| 2. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează următoarele:







   | (a) | construirea, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile, terenurile achiziționate fiind eligibile numai în proporție de până la 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză; în cazuri excepționale și justificate corespunzător, această limită poate fi majorată peste procentajul pentru operațiuni care vizează conservarea mediului; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului; |
|  | (c) | costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate; Acestea din urmă rămân eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor lor, nu se suportă cheltuielile menționate la cele două litere (a) și (b); |
|  | (d) | achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci; |
|  | (e) | costurile aferente elaborării planurilor de gestionare a pădurilor și a instrumentului echivalent acestora. |
|  | (f) | alte costuri legate de măsura forestieră specifică (precum intervențiile punctuale), care sunt în conformitate cu normele prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. Vă rugăm să descrieți respectivele alte costuri și să justificați modul în care acestea sunt legate de obiectivul și de natura măsurilor forestiere respective: |

2.



(a)

construirea, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile, terenurile achiziționate fiind eligibile numai în proporție de până la 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză; în cazuri excepționale și justificate corespunzător, această limită poate fi majorată peste procentajul pentru operațiuni care vizează conservarea mediului;



(b)

achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului;



(c)

costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate; Acestea din urmă rămân eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor lor, nu se suportă cheltuielile menționate la cele două litere (a) și (b);



(d)

achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci;



(e)

costurile aferente elaborării planurilor de gestionare a pădurilor și a instrumentului echivalent acestora.



(f)

alte costuri legate de măsura forestieră specifică (precum intervențiile punctuale), care sunt în conformitate cu normele prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. Vă rugăm să descrieți respectivele alte costuri și să justificați modul în care acestea sunt legate de obiectivul și de natura măsurilor forestiere respective:

...

...

| 3. | Vă rugăm să confirmați că nu se vor acorda ajutoare pentru:







   | (a) | capitalul circulant; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | alte costuri legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare. |

3.



(a)

capitalul circulant;



(b)

alte costuri legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare.

| 4. | Vă rugăm să precizați dacă ajutoarele vizează: |
| --- | --- |

4.

4.1.

|  | Ajutoare pentru împădurire și pentru crearea de suprafețe împădurite


  (Secțiunea 2.1.1 din Orientări) |
| --- | --- |



Ajutoare pentru împădurire și pentru crearea de suprafețe împădurite

(Secțiunea 2.1.1 din Orientări)

| 4.1.1. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează:







   | (a) | crearea de păduri și terenuri împădurite pe






   | terenuri agricole sau pe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | terenuri neagricole |

4.1.1.



(a)

crearea de păduri și terenuri împădurite pe



terenuri agricole sau pe



terenuri neagricole



(b)

o primă anuală per hectar pentru a acoperi costurile aferente pierderii de venituri agricole și costurile de întreținere, inclusiv curățenia timpurie și cea târzie, pe o perioadă de maximum doisprezece ani.

Vă rugăm să furnizați mai multe informații cu privire la cuantumurile ajutoarelor și la metodele de calcul:

...

...

| 4.1.2. | În cazul ajutoarelor cofinanțate din FEADR care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală, beneficiarii acestor ajutoare sunt deținători de terenuri publici și privați și asociații ale acestora?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, se pot acorda ajutoare pentru costurile de înființare și prima anuală.

| 4.1.3. | Statul membru poate confirma că ajutoarele vizează doar costurile de înființare, în cazul:







   | (a) | împăduririi terenurilor aflate în proprietatea unor autorități publice,
  sau |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | arborilor cu creștere rapidă. |

4.1.3.



(a)

împăduririi terenurilor aflate în proprietatea unor autorități publice,

sau



(b)

arborilor cu creștere rapidă.

| 4.1.4. | Statul membru poate confirma că, în cazul unor terenuri aflate în proprietatea statului, se pot acorda ajutoare dacă organismul care gestionează terenul respectiv este un organism privat sau o municipalitate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.4.



da



nu

| 4.1.5. | Dacă există alți beneficiari ai unor ajutoare decât cei enumerați în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, statul membru poate confirma că ajutoarele nu sunt o măsură cofinanțată din FEADR, ci una finanțată doar din resurse naționale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.5.



da



nu

| 4.1.6. | Vă rugăm să confirmați că nu se vor acorda ajutoare pentru plantarea de arbori cu ciclu scurt de producție, de pomi de Crăciun sau de arbori cu creștere rapidă destinați producției de energie:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.6.



da



nu

| 4.1.7. | Vă rugăm să confirmați că speciile plantate sunt adaptate la condițiile climatice și de mediu ale zonei respective și respectă cerințe minime de mediu.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.7.



da



nu

| 4.1.8. | Vă rugăm să confirmați și să demonstrați, prin descrieri și informații suplimentare, că ajutorul respectă următoarele cerințe minime în materie de protecție a mediului:







   | (a) | selectarea speciilor care urmează să fie plantate, precum și a zonelor și a metodelor care urmează să fie utilizate trebuie să evite împădurirea inadecvată a habitatelor sensibile, cum ar fi turbăriile și zonele umede, precum și efectele negative asupra zonelor cu valoare ecologică ridicată, inclusiv asupra suprafețelor agricole cu înaltă valoare naturală. În cadrul siturilor desemnate ca situri Natura 2000 în temeiul Directivei privind habitatele și al Directivei privind păsările, trebuie să fie autorizată doar împădurirea compatibilă cu obiectivele de gestionare a siturilor respective și aprobată de autoritatea statului membru însărcinată cu punerea în aplicare a rețelei Natura 2000; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | selectarea speciilor, a varietăților, a ecotipurilor și a originii arborilor trebuie să țină cont de necesitatea rezistenței la schimbările climatice, la calamitățile naturale și la condițiile pedologice și hidrologice ale zonei în cauză, precum și de caracterul potențial invaziv al speciilor în condițiile locale. Beneficiarul trebuie să aibă obligația de a proteja și de a îngriji pădurea, cel puțin în perioada în care se plătește prima pentru acoperirea pierderilor de venituri agricole și a costurilor de întreținere. Această obligație trebuie să includă îngrijirea, rărirea arborilor sau pășunatul, după caz, în interesul dezvoltării viitoare a pădurii, păstrarea echilibrului cu vegetația erbacee și evitarea acumulării de subarboret care poate facilita propagarea incendiilor. În ceea ce privește speciile cu creștere rapidă, statul membru trebuie să stabilească termenul minim și cel maxim înainte de tăiere. Termenul minim nu trebuie să fie mai mic de opt ani și termenul maxim nu trebuie să depășească 20 de ani; |
|  | (c) | în cazurile în care, din cauza condițiilor de mediu sau climatice dificile, inclusiv a degradării mediului, este de așteptat ca plantarea de specii lemnoase perene să nu permită stabilirea unei acoperiri forestiere, astfel cum este definită în conformitate cu legislația națională aplicabilă, statul membru îi poate permite beneficiarului să creeze un alt strat de vegetație lemnoasă. Beneficiarul trebuie să asigure același nivel de îngrijire și de protecție ca cel aplicabil pădurilor; |
|  | (d) | în cazul operațiunilor de împădurire care duc la crearea de păduri a căror dimensiune depășește un anumit prag, care urmează să fie definit de statele membre, operațiunea trebuie să constea fie:






  (i) | în plantarea exclusivă a unor specii adaptate din punct de vedere ecologic și/sau a unor specii rezistente la schimbările climatice din zona biogeografică în cauză, specii care, în cursul evaluării impacturilor, nu au fost considerate susceptibile de a amenința biodiversitatea și serviciile ecosistemice sau de a avea un impact negativ asupra sănătății umane; sau |

4.1.8.



(a)

selectarea speciilor care urmează să fie plantate, precum și a zonelor și a metodelor care urmează să fie utilizate trebuie să evite împădurirea inadecvată a habitatelor sensibile, cum ar fi turbăriile și zonele umede, precum și efectele negative asupra zonelor cu valoare ecologică ridicată, inclusiv asupra suprafețelor agricole cu înaltă valoare naturală. În cadrul siturilor desemnate ca situri Natura 2000 în temeiul Directivei privind habitatele și al Directivei privind păsările, trebuie să fie autorizată doar împădurirea compatibilă cu obiectivele de gestionare a siturilor respective și aprobată de autoritatea statului membru însărcinată cu punerea în aplicare a rețelei Natura 2000;



(b)

selectarea speciilor, a varietăților, a ecotipurilor și a originii arborilor trebuie să țină cont de necesitatea rezistenței la schimbările climatice, la calamitățile naturale și la condițiile pedologice și hidrologice ale zonei în cauză, precum și de caracterul potențial invaziv al speciilor în condițiile locale. Beneficiarul trebuie să aibă obligația de a proteja și de a îngriji pădurea, cel puțin în perioada în care se plătește prima pentru acoperirea pierderilor de venituri agricole și a costurilor de întreținere. Această obligație trebuie să includă îngrijirea, rărirea arborilor sau pășunatul, după caz, în interesul dezvoltării viitoare a pădurii, păstrarea echilibrului cu vegetația erbacee și evitarea acumulării de subarboret care poate facilita propagarea incendiilor. În ceea ce privește speciile cu creștere rapidă, statul membru trebuie să stabilească termenul minim și cel maxim înainte de tăiere. Termenul minim nu trebuie să fie mai mic de opt ani și termenul maxim nu trebuie să depășească 20 de ani;



(c)

în cazurile în care, din cauza condițiilor de mediu sau climatice dificile, inclusiv a degradării mediului, este de așteptat ca plantarea de specii lemnoase perene să nu permită stabilirea unei acoperiri forestiere, astfel cum este definită în conformitate cu legislația națională aplicabilă, statul membru îi poate permite beneficiarului să creeze un alt strat de vegetație lemnoasă. Beneficiarul trebuie să asigure același nivel de îngrijire și de protecție ca cel aplicabil pădurilor;



(d)

în cazul operațiunilor de împădurire care duc la crearea de păduri a căror dimensiune depășește un anumit prag, care urmează să fie definit de statele membre, operațiunea trebuie să constea fie:

(i)

în plantarea exclusivă a unor specii adaptate din punct de vedere ecologic și/sau a unor specii rezistente la schimbările climatice din zona biogeografică în cauză, specii care, în cursul evaluării impacturilor, nu au fost considerate susceptibile de a amenința biodiversitatea și serviciile ecosistemice sau de a avea un impact negativ asupra sănătății umane; sau

| (ii) | într-un amestec de specii de arbori care include fie cel puțin 10 % din suprafață plantată cu arbori cu frunza lată, fie cel puțin trei specii sau varietăți de arbori, dintre care cea mai puțin abundentă să reprezinte cel puțin 10 % din suprafață. |
| --- | --- |

(ii)

într-un amestec de specii de arbori care include fie cel puțin 10 % din suprafață plantată cu arbori cu frunza lată, fie cel puțin trei specii sau varietăți de arbori, dintre care cea mai puțin abundentă să reprezinte cel puțin 10 % din suprafață.

| 4.1.9. | Vă rugăm să confirmați că, în zonele în care împădurirea este îngreunată de condiții pedoclimatice dificile, se pot acorda ajutoare pentru plantarea altor specii lemnoase perene, precum arbuști sau tufișuri adaptate la condițiile locale.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.1.9.

...

...

...

| 4.1.10. | Ajutoarele sunt limitate la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.10.



da



nu

4.2.

|  | Ajutoare pentru înființarea de sisteme agrosilvice.


  (Secțiunea 2.1.2 din Orientări) |
| --- | --- |



Ajutoare pentru înființarea de sisteme agrosilvice.

(Secțiunea 2.1.2 din Orientări)

| 4.2.1. | Vă rugăm să confirmați că se pot acorda ajutoare pentru înființarea de sisteme de utilizare a terenurilor care asociază silvicultura și agricultura pe aceleași suprafețe, astfel cum sunt definite la punctul (35) subpunctul 65 din Orientări.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.1.



da



nu

Vă rugăm să descrieți măsura de ajutor:

...

| 4.2.2. | Vă rugăm să confirmați că, în cazul ajutoarelor cofinanțate din FEADR care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală, ajutoarele pot fi acordate doar deținătorilor de terenuri privați, municipalităților și asociațiilor lor.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.2.



da



nu

| 4.2.3. | Dacă există alți beneficiari eligibili decât cei menționați în întrebarea 4.2.2, vă rugăm să confirmați că măsura de ajutor este finanțată doar din resurse naționale:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.3.



da



nu

| 4.2.4. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează următoarele:







   | (a) | înființarea unui sistem agrosilvic.
  Dacă răspunsul este afirmativ, ajutorul este limitat la 80 % din costurile eligibile ale investițiilor în înființarea de sisteme agrosilvice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.4.



(a)

înființarea unui sistem agrosilvic.

Dacă răspunsul este afirmativ, ajutorul este limitat la 80 % din costurile eligibile ale investițiilor în înființarea de sisteme agrosilvice?



da



nu



(b)

o primă anuală per hectar pentru întreținere.

Dacă răspunsul este afirmativ, ajutoarele sunt limitate la 100 % din prima anuală?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4.2.5. | Vă rugăm să precizați durata perioadei maxime (cu o perioadă de timp maximă de cinci ani):
  ... |
| --- | --- |

4.2.5.

...

| 4.2.6. | Vă rugăm să precizați numărul minim și numărul maxim de arbori per hectar care urmează să fie plantați și să demonstrați că aceste numere țin seama de condițiile pedoclimatice și de mediu locale, de speciile forestiere și de necesitatea de a se garanta utilizarea sustenabilă a terenurilor în scopuri agricole.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.2.6.

...

...

...

4.3.

|  | Ajutoare pentru prevenirea și repararea pagubelor provocate pădurilor de incendii forestiere, de calamități naturale, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de alte fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor și de evenimente catastrofale


  (Secțiunea 2.1.3 din Orientări) |
| --- | --- |



Ajutoare pentru prevenirea și repararea pagubelor provocate pădurilor de incendii forestiere, de calamități naturale, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de alte fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor și de evenimente catastrofale

(Secțiunea 2.1.3 din Orientări)

| 4.3.1. | În cazul ajutoarelor cofinanțate de FEADR, care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală, vă rugăm să confirmați că ajutoarele pot fi acordate doar deținătorilor de păduri privați și publici și altor organisme publice și private și asociațiilor lor.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.1.



da



nu

| 4.3.2. | Dacă pot exista alți beneficiari decât cei menționați în întrebarea 4.3.1, vă rugăm să confirmați că măsura de ajutor este finanțată doar din resurse naționale:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.2.



da



nu

| 4.3.3. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează:







   | (a) | construirea de infrastructuri de protecție (în caz de incendii, pot fi acoperite, de asemenea, costurile de întreținere);
  Vă rugăm să confirmați că nu se pot acorda ajutoare pentru activități legate de agricultură desfășurate în zone care fac obiectul unor angajamente de agromediu și climă.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.3.



(a)

construirea de infrastructuri de protecție (în caz de incendii, pot fi acoperite, de asemenea, costurile de întreținere);

Vă rugăm să confirmați că nu se pot acorda ajutoare pentru activități legate de agricultură desfășurate în zone care fac obiectul unor angajamente de agromediu și climă.



da



nu



(b)

activitățile de mică amploare care vizează prevenirea incendiilor sau a altor pericole naturale, desfășurate la nivel local, inclusiv utilizarea animalelor care pasc;



(c)

instalarea și îmbunătățirea instalațiilor de monitorizare a incendiilor forestiere, a invaziilor de dăunători și a bolilor care afectează pădurile, precum și a echipamentelor de comunicații;



(d)

refacerea potențialului forestier afectat de incendii, de calamități naturale, de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de alte fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor, de evenimente catastrofale și de evenimente legate de schimbările climatice.

| 4.3.4. | Vă rugăm să confirmați că autoritățile publice competente ale statului membru în cauză au recunoscut în mod oficial producerea unui eveniment menționat în întrebarea 4.3.3 la litera (d) și că fie respectivul eveniment, fie măsurile adoptate în conformitate cu Directiva 2000/29/CE în scopul combaterii, al eradicării sau al prevenirii răspândirii unor organisme dăunătoare au cauzat distrugerea a cel puțin 20 % din potențialul forestier relevant.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.4.



da



nu

| 4.3.5. | În cazul ajutoarelor pentru prevenirea pagubelor provocate pădurilor de dăunători ai plantelor, vă rugăm să furnizați dovezi științifice și confirmarea științifică din partea unui organism științific public a riscului de apariție a dăunătorilor. Dacă este relevant, vă rugăm să furnizați lista organismelor dăunătoare care ar putea cauza boala sau infestarea plantei.
  ... |
| --- | --- |

4.3.5.

...

| 4.3.6. | Vă rugăm să confirmați că operațiunile eligibile sunt coerente cu planul de protecție a pădurilor stabilit de statul membru și, în special, cu acțiunile preventive și de reparare prevăzute în planul de protecție a pădurilor.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.6.



da



nu

| 4.3.7. | Zona în cauză este clasificată ca prezentând un risc de incendiu forestier mediu spre ridicat, în conformitate cu planul de protecție a pădurilor elaborat de statul membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, zona este eligibilă pentru ajutoare pentru prevenirea izbucnirii unui incendiu.

| 4.3.8. | Vă rugăm să confirmați că nu se vor acorda ajutoare pentru pierderea de venit cauzată de incendii, de calamități naturale, de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale, de alte fenomene meteorologice nefavorabile, de organisme dăunătoare plantelor, de evenimente catastrofale și de evenimente legate de schimbările climatice.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.8.



da



nu

| 4.3.9. | Ajutoarele vizează repararea pagubelor provocate de dăunători ai plantelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.9.



da



nu

| 4.3.10. | Dacă răspunsul la întrebarea 4.3.9 este afirmativ, statul membru a pus în aplicare dispozițiile articolului 14 alineatul (1) din Directiva 2009/128/CE de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor și dispozițiile articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.10.



da



nu

| 4.3.11. | Ajutoarele pentru costurile menționate în întrebarea 4.3.3 sunt limitate la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.11.



da



nu

| 4.3.12. | Vă rugăm să descrieți ce măsuri vor fi luate pentru a se preveni supracompensarea, în special pentru a garanta că ajutoarele acordate pentru costurile eligibile și orice alte plăți primite de beneficiar, inclusiv plățile pentru aceleași costuri eligibile primite în temeiul altor măsuri naționale sau ale Uniunii sau al unor polițe de asigurare sunt limitate la 100 %.
  ... |
| --- | --- |

4.3.12.

...

4.4.

|  | Ajutoare pentru investiții care îmbunătățesc reziliența și valoarea de mediu a ecosistemelor forestiere


  (Secțiunea 2.1.4 din Orientări) |
| --- | --- |



Ajutoare pentru investiții care îmbunătățesc reziliența și valoarea de mediu a ecosistemelor forestiere

(Secțiunea 2.1.4 din Orientări)

| 4.4.1. | În cazul ajutoarelor cofinanțate de FEADR care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală, vă rugăm să confirmați că ajutoarele pot fi acordate doar persoanelor fizice, deținătorilor de păduri privați și publici și altor organisme publice și private și asociațiilor lor.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.1.



da



nu

| 4.4.2. | În cazul unor beneficiari eligibili diferiți de cei menționați în întrebarea 4.4.1, vă rugăm să confirmați că măsura este finanțată doar din resurse naționale:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.2.



da



nu

| 4.4.3. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează următoarele:







   | (a) | îndeplinirea angajamentelor asumate în scopuri de mediu și pentru furnizarea de servicii ecosistemice; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sporirea valorii de utilitate publică a pădurilor și a suprafețelor împădurite în zona în cauză; |
|  | (c) | creșterea potențialului ecosistemelor de atenuare a schimbărilor climatice. |

4.4.3.



(a)

îndeplinirea angajamentelor asumate în scopuri de mediu și pentru furnizarea de servicii ecosistemice;



(b)

sporirea valorii de utilitate publică a pădurilor și a suprafețelor împădurite în zona în cauză;



(c)

creșterea potențialului ecosistemelor de atenuare a schimbărilor climatice.

Dacă există vreun beneficiu economic pe termen lung, vă rugăm să îl descrieți:

...

| 4.4.4. | Ajutoarele sunt limitate la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.4.



da



nu

4.5.

|  | Ajutoare pentru investiții în tehnologii forestiere și în prelucrarea, mobilizarea și comercializarea produselor forestiere


  (Secțiunea 2.1.5 din Orientări) |
| --- | --- |



Ajutoare pentru investiții în tehnologii forestiere și în prelucrarea, mobilizarea și comercializarea produselor forestiere

(Secțiunea 2.1.5 din Orientări)

| 4.5.1. | Vă rugăm să confirmați respectarea standardelor minime de eficiență energetică, dacă există astfel de standarde la nivel național, în cazul în care se acordă sprijin pentru investiții în infrastructuri pentru energia din surse regenerabile care consumă sau produc energie.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.1.



da



nu

Vă rugăm să descrieți eventualele standarde minime de acest gen și aplicarea lor în cadrul măsurii:

...

| 4.5.2. | Dacă investițiile se referă la instalații al căror scop principal este producția de energie electrică din biomasă, vă rugăm să confirmați că se utilizează un procentaj minim din energia termică produsă.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.2.



da



nu

Vă rugăm să descrieți eventualele cerințe de acest gen referitoare la procentajul minim de utilizare a energiei termice și aplicarea acestora în cazul măsurii:

...

| 4.5.3. | Ajutoarele acordate proiectelor în domeniul bioenergiei sunt limitate la bioenergia care îndeplinește criteriile de durabilitate aplicabile, stabilite în legislația Uniunii, inclusiv la articolul 17 alineatele (2)-(6) din Directiva 2009/28/CE?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.3.



da



nu

Vă rugăm să descrieți eventualele cerințe de acest gen și aplicarea lor în cadrul măsurii:

...

| 4.5.4. | Vă rugăm să confirmați că se pot acorda ajutoare doar deținătorilor de păduri privați, municipalităților și asociațiilor lor ori IMM-urilor sau, de asemenea, întreprinderilor care nu sunt IMM-uri, de pe teritoriul insulelor Azore, Madeira și Canare, pe teritoriul insulelor mici din Marea Egee, în sensul Regulamentului (UE) nr. 229/2013 (52), și pe teritoriul departamentelor franceze de peste mări.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.4.



da



nu

| 4.5.5. | Vă rugăm să descrieți beneficiarii eligibili:
  ... |
| --- | --- |

4.5.5.

...

| 4.5.6. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează următoarele:







   | (a) | investiții în ameliorarea potențialului forestier:







   | (i) | investiții în utilaje și practici de recoltare care respectă solul și care prezintă un consum de resurse redus; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | (ii) | alte investiții. |

4.5.6.



(a)

investiții în ameliorarea potențialului forestier:



(i)

investiții în utilaje și practici de recoltare care respectă solul și care prezintă un consum de resurse redus;



(ii)

alte investiții.



(b)

activități de prelucrare, mobilizare și comercializare care conferă valoare adăugată produselor forestiere.

| 4.5.7. | Vă rugăm să descrieți măsura mai în detaliu:
  ... |
| --- | --- |

4.5.7.

...

| 4.5.8. | Dacă investițiile au legătură cu creșterea valorii economice a pădurilor, vă rugăm să furnizați justificări în ceea ce privește îmbunătățirile preconizate pentru pădurile din cadrul uneia sau a mai multor exploatații și să specificați dacă sunt incluse investițiile în echipamente și practici de recoltare care respectă solul și care prezintă un consum de resurse redus:
  ... |
| --- | --- |

4.5.8.

...

| 4.5.9. | Dacă sunt legate de utilizarea lemnului ca materie primă sau ca sursă de energie, investițiile respective se limitează la toate operațiunile anterioare prelucrării industriale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.9.



da



nu

| 4.5.10. | Vă rugăm să indicați dacă intensitățile ajutoarelor sunt următoarele:






  (a) | Ajutoarele sunt limitate la 75 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice și în insulele mici din Marea Egee?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.10.

(a)

Ajutoarele sunt limitate la 75 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice și în insulele mici din Marea Egee?



da



nu

| (b) | Ajutoarele sunt limitate la 50 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror PIB pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

Ajutoarele sunt limitate la 50 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror PIB pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27?



da



nu

| (c) | Ajutoarele sunt limitate la 40 % din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

Ajutoarele sunt limitate la 40 % din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni?



da



nu

4.6.

|  | Ajutoare pentru investiții în infrastructură care au legătură cu dezvoltarea, modernizarea sau adaptarea sectorului forestier


  (Secțiunea 2.1.6 din Orientări) |
| --- | --- |



Ajutoare pentru investiții în infrastructură care au legătură cu dezvoltarea, modernizarea sau adaptarea sectorului forestier

(Secțiunea 2.1.6 din Orientări)

| 4.6.1. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează următoarele:






  (a) | investiții în:







   | (i) | active corporale și/sau |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | (ii) | active necorporale. |

4.6.1.

(a)

investiții în:



(i)

active corporale și/sau



(ii)

active necorporale.

| (b) | infrastructuri legate de următoarele:







   | (i) | dezvoltarea pădurilor; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (ii) | modernizarea pădurilor; |
|  | (iii) | adaptarea pădurilor. |

(b)

infrastructuri legate de următoarele:



(i)

dezvoltarea pădurilor;



(ii)

modernizarea pădurilor;



(iii)

adaptarea pădurilor.

| (c) | investițiile includ:







   | (i) | accesul la terenurile forestiere; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (ii) | consolidarea și îmbunătățirea terenurilor; |
|  | (iii) | furnizarea și economisirea energiei și a apei. |

(c)

investițiile includ:



(i)

accesul la terenurile forestiere;



(ii)

consolidarea și îmbunătățirea terenurilor;



(iii)

furnizarea și economisirea energiei și a apei.

| 4.6.2. | Vă rugăm să descrieți măsura mai în detaliu:
  ... |
| --- | --- |

4.6.2.

...

| 4.6.3. | Vă rugăm să indicați dacă intensitățile ajutoarelor sunt următoarele:






  (a) | Ajutoarele sunt limitate la 100 % din costurile eligibile în cazul:







   | (i) | investițiilor neproductive; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | (ii) | investițiilor care vizează doar sporirea valorii de mediu a pădurilor; |
|  | (iii) | investițiilor în drumurile forestiere care sunt deschise gratuit publicului și care servesc aspecte multifuncționale ale pădurii? |

4.6.3.

(a)

Ajutoarele sunt limitate la 100 % din costurile eligibile în cazul:



(i)

investițiilor neproductive;



(ii)

investițiilor care vizează doar sporirea valorii de mediu a pădurilor;



(iii)

investițiilor în drumurile forestiere care sunt deschise gratuit publicului și care servesc aspecte multifuncționale ale pădurii?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| (b) | În cazul investițiilor în îmbunătățirea potențialului economic pe termen scurt sau lung al pădurilor, ajutorul este limitat la 75 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice sau în insulele mici din Marea Egee?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

În cazul investițiilor în îmbunătățirea potențialului economic pe termen scurt sau lung al pădurilor, ajutorul este limitat la 75 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile ultraperiferice sau în insulele mici din Marea Egee?



da



nu

| (c) | În cazul investițiilor în îmbunătățirea potențialului economic pe termen scurt sau lung al pădurilor, ajutoarele sunt limitate la 50 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror PIB pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

În cazul investițiilor în îmbunătățirea potențialului economic pe termen scurt sau lung al pădurilor, ajutoarele sunt limitate la 50 % din cuantumul costurilor eligibile în regiunile mai puțin dezvoltate și în toate regiunile al căror PIB pe cap de locuitor în perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 a fost mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-25 în perioada de referință, dar al căror PIB pe cap de locuitor este de peste 75 % din PIB-ul mediu al UE-27?



da



nu

| (d) | În cazul investițiilor în îmbunătățirea potențialului economic pe termen scurt sau lung al pădurilor, ajutorul este limitat la 40 % din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

În cazul investițiilor în îmbunătățirea potențialului economic pe termen scurt sau lung al pădurilor, ajutorul este limitat la 40 % din cuantumul costurilor eligibile în alte regiuni?



da



nu

| (e) | În cazul în care sunt sprijinite investițiile în accesul la terenurile forestiere, vă rugăm să indicați densitatea medie a potecilor/drumurilor forestiere din zona în cauză, înaintea investiției și după investiție (în metri/hectar) ... |
| --- | --- |

(e)

În cazul în care sunt sprijinite investițiile în accesul la terenurile forestiere, vă rugăm să indicați densitatea medie a potecilor/drumurilor forestiere din zona în cauză, înaintea investiției și după investiție (în metri/hectar) ...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.2.   AJUTOARE PENTRU DEZAVANTAJE LEGATE DE ZONELE FORESTIERE NATURA 2000

| 1.1. | În cazul unei măsuri de dezvoltare rurală cofinanțate din FEADR, vă rugăm să confirmați că se pot acorda ajutoare doar deținătorilor de păduri privați și/sau asociațiilor de deținători privați de păduri:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.2. | Dacă există alți beneficiari eligibili decât cei menționați în întrebarea 1.1, vă rugăm să confirmați că măsura este finanțată doar din resurse naționale:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

| 2. | Ajutoarele se acordă anual și per hectar de pădure?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Vă rugăm să indicați zonele vizate de următoarele:







   | (a) | zonele forestiere Natura 2000 desemnate în conformitate cu Directiva privind habitatele și cu Directiva privind păsările; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | alte zone delimitate de protecție a naturii în care există restricții de mediu aplicabile pădurilor care contribuie la punerea în aplicare a articolului 10 din Directiva privind habitatele; cu condiția ca, dacă măsura este cofinanțată din FEADR ca măsură de dezvoltare rurală, respectivele zone să nu depășească, per program de dezvoltare rurală, 5 % din zonele Natura 2000 desemnate incluse în domeniul de aplicare teritorială al acestuia; în cazul măsurilor de ajutor finanțate doar din fonduri naționale, nu se aplică ultima restricție teritorială menționată. |

3.



(a)

zonele forestiere Natura 2000 desemnate în conformitate cu Directiva privind habitatele și cu Directiva privind păsările;



(b)

alte zone delimitate de protecție a naturii în care există restricții de mediu aplicabile pădurilor care contribuie la punerea în aplicare a articolului 10 din Directiva privind habitatele; cu condiția ca, dacă măsura este cofinanțată din FEADR ca măsură de dezvoltare rurală, respectivele zone să nu depășească, per program de dezvoltare rurală, 5 % din zonele Natura 2000 desemnate incluse în domeniul de aplicare teritorială al acestuia; în cazul măsurilor de ajutor finanțate doar din fonduri naționale, nu se aplică ultima restricție teritorială menționată.

| 4. | Vă rugăm să indicați costurile eligibile:







   | (a) | costurile suplimentare generate de implementarea Directivei privind habitatele și a Directivei privind păsările; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pierderea de venit care rezultă din dezavantajele din zonele în cauză. |

4.



(a)

costurile suplimentare generate de implementarea Directivei privind habitatele și a Directivei privind păsările;



(b)

pierderea de venit care rezultă din dezavantajele din zonele în cauză.

Vă rugăm să descrieți metodologia de calcul:

...

...

...

| 5. | Vă rugăm să precizați cuantumul per hectar pe an:
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele din cadrul acestei măsuri sunt limitate la maximum 500 EUR pe hectar și pe an în perioada inițială, care nu depășește cinci ani, și la maximum 200 EUR pe hectar și pe an în perioada ulterioară. În cazul în care cuantumurile maxime sunt mai mari, vă rugăm să justificați respectivele cuantumuri mai mari ale ajutoarelor, luând în considerare și descriind circumstanțele specifice descrise în programul de dezvoltare rurală sau în alt mod (dacă măsura este finanțată doar din resurse naționale):
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele din cadrul acestei măsuri sunt limitate la maximum 500 EUR pe hectar și pe an în perioada inițială, care nu depășește cinci ani, și la maximum 200 EUR pe hectar și pe an în perioada ulterioară. În cazul în care cuantumurile maxime sunt mai mari, vă rugăm să justificați respectivele cuantumuri mai mari ale ajutoarelor, luând în considerare și descriind circumstanțele specifice descrise în programul de dezvoltare rurală sau în alt mod (dacă măsura este finanțată doar din resurse naționale):

...

...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.3.   AJUTOARE PENTRU SERVICII DE SILVOMEDIU, SERVICII CLIMATICE ȘI CONSERVAREA PĂDURILOR

1.   DISPOZIȚII COMUNE

| 1.1. | În cazul ajutoarelor cofinanțate din FEADR care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală, vă rugăm să confirmați că ajutoarele pot fi acordate numai deținătorilor de păduri publici și privați, altor organisme de drept privat și publice și asociațiilor lor și că, în cazul pădurilor aflate în proprietatea statului, ajutoarele pot fi acordate doar dacă organismul care gestionează respectivele păduri este un organism privat sau o municipalitate:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.1.1. | Dacă există alți beneficiari ai ajutoarelor decât cei menționați în întrebarea 1.1, vă rugăm să confirmați că ajutoarele sunt finanțate doar din resurse naționale:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.1.



da



nu

| 1.1.2. | În cazul ajutoarelor pentru conservarea și promovarea resurselor genetice forestiere, vă rugăm să indicați beneficiarii eligibili:








   | (a) | entități publice |
| --- | --- | --- | --- |

1.1.2.



(a)

entități publice



| (b) | entități private |
| --- | --- |

(b)

entități private

Vă rugăm să furnizați mai multe informații cu privire la beneficiarii eligibili:

...

| 1.2. | Vă rugăm să descrieți angajamentul (angajamentele) voluntar(e) care urmează a fi asumat(e) și să precizați dacă acesta (acestea) depășesc cerințele obligatorii relevante prevăzute de legea națională a pădurilor sau de alte acte legislative naționale relevante.
  ...
  ...
  ...
  ...
  Vă rugăm să indicați:







   | (a) | cerințele obligatorii relevante, prevăzute în programul de dezvoltare rurală, în cazul unei măsuri incluse într-un program de dezvoltare rurală:
  ...
  ... |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | cerințele obligatorii relevante și descrieți-le mai în detaliu în formularul de notificare sau în documente anexate, în cazul măsurilor de ajutor finanțate doar din fonduri naționale:
  ...
  ...
  ...
  ... |

1.2.

...

...

...

...

Vă rugăm să indicați:



(a)

cerințele obligatorii relevante, prevăzute în programul de dezvoltare rurală, în cazul unei măsuri incluse într-un program de dezvoltare rurală:

...

...



(b)

cerințele obligatorii relevante și descrieți-le mai în detaliu în formularul de notificare sau în documente anexate, în cazul măsurilor de ajutor finanțate doar din fonduri naționale:

...

...

...

...

| (c) | Vă rugăm să precizați durata perioadei angajamentelor asumate (între 5 și 7 ani): ... |
| --- | --- |

(c)

| (d) | Dacă durata perioadei de angajament este mai lungă, vă rugăm să justificați de ce este considerat necesar acest lucru în cazul respectivului tip de angajament.
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

(d)

...

...

...

...

| 1.3. | Vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează plățile pentru următoarele:







   | (a) | compensarea beneficiarilor pentru costurile suplimentare (toate sau o parte) care rezultă din angajamentele voluntare;
  Vă rugăm să indicați cuantumul: |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | compensarea beneficiarilor pentru pierderile de venit care rezultă din angajamentele voluntare asumate;
  Vă rugăm să indicați cuantumul: |
|  | (c) | acoperirea costurilor de tranzacție până la o valoare de 20 % din prima plătită pentru angajamentele voluntare de silvomediu. Vă rugăm să precizați motivele pentru care acest lucru este necesar:
  ...
  ...
  ... |
|  | (d) | în ceea ce privește operațiunile referitoare la conservarea mediului, în aceste cazuri, ajutoarele pot fi acordate ca plată forfetară sau plată unică per unitate pentru angajamentele voluntare de a renunța la utilizarea comercială a arborilor și a pădurilor, calculată pe baza costurilor suplimentare suportate și a pierderilor de venit. |

1.3.



(a)

compensarea beneficiarilor pentru costurile suplimentare (toate sau o parte) care rezultă din angajamentele voluntare;

Vă rugăm să indicați cuantumul:



(b)

compensarea beneficiarilor pentru pierderile de venit care rezultă din angajamentele voluntare asumate;

Vă rugăm să indicați cuantumul:



(c)

acoperirea costurilor de tranzacție până la o valoare de 20 % din prima plătită pentru angajamentele voluntare de silvomediu. Vă rugăm să precizați motivele pentru care acest lucru este necesar:

...

...

...



(d)

în ceea ce privește operațiunile referitoare la conservarea mediului, în aceste cazuri, ajutoarele pot fi acordate ca plată forfetară sau plată unică per unitate pentru angajamentele voluntare de a renunța la utilizarea comercială a arborilor și a pădurilor, calculată pe baza costurilor suplimentare suportate și a pierderilor de venit.

Vă rugăm să descrieți metodologia de calcul:

...

...

| 1.4. | Ajutoarele se acordă per hectar de pădure?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

În cazul ajutoarelor cofinanțate din FEADR care fac parte dintr-un program de dezvoltare rurală, ajutoarele pentru exploatațiile forestiere care depășesc un anumit prag (definit de către statul membru) sunt condiționate de prezentarea unui plan de gestionare a pădurilor sau a unui instrument echivalent în concordanță cu gestionarea durabilă a pădurilor?

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

Vă rugăm să faceți referire la informațiile relevante dintr-un plan de gestionare a pădurilor sau dintr-un instrument echivalent în concordanță cu gestionarea durabilă a pădurilor, astfel cum a fost definit de Conferința Ministerială privind Protecția Pădurilor din Europa din 1993 (53).

...

...

...

| 1.5. | Ajutoarele sunt limitate la cuantumul maxim de 200 EUR per hectar pe an (cu excepția ajutoarelor descrise în întrebarea 1.6)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5.



da



nu

În cazul în care cuantumul este mai mare de 200 EUR per hectar per an, vă rugăm să justificați respectivul cuantum mai mare, ținând seama de circumstanțele specifice justificate în cadrul programelor de dezvoltare rurală (în cazul unei măsuri dintr-un program de dezvoltare rurală) sau în alt mod în prezenta notificare.

...

...

...

| 1.6. | Ajutoarele se acordă pentru operațiunile de conservare a resurselor genetice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.6.



da



nu

Vă rugăm să confirmați dacă operațiunile includ următoarele:

|  | (a) | acțiuni specifice: acțiuni de promovare a conservării, a caracterizării, a colectării și a utilizării in situ și ex situ a resurselor genetice forestiere, inclusiv a inventarelor online ale resurselor genetice conservate în prezent in situ, inclusiv a conservării în cadrul exploatației forestiere, precum și a colecțiilor și a bazelor de date ex situ; |
| --- | --- | --- |
|  | (b) | acțiuni concertate: acțiuni de promovare a schimburilor de informații între organizațiile competente din statele membre, în vederea conservării, caracterizării, colectării și utilizării resurselor genetice forestiere din Uniune; |
|  | (c) | măsuri însoțitoare: acțiuni de informare, de diseminare și de consiliere care implică organizații neguvernamentale și alte părți interesate relevante, cursuri de formare și pregătirea de rapoarte tehnice. |



(a)

acțiuni specifice: acțiuni de promovare a conservării, a caracterizării, a colectării și a utilizării in situ și ex situ a resurselor genetice forestiere, inclusiv a inventarelor online ale resurselor genetice conservate în prezent in situ, inclusiv a conservării în cadrul exploatației forestiere, precum și a colecțiilor și a bazelor de date ex situ;



(b)

acțiuni concertate: acțiuni de promovare a schimburilor de informații între organizațiile competente din statele membre, în vederea conservării, caracterizării, colectării și utilizării resurselor genetice forestiere din Uniune;



(c)

măsuri însoțitoare: acțiuni de informare, de diseminare și de consiliere care implică organizații neguvernamentale și alte părți interesate relevante, cursuri de formare și pregătirea de rapoarte tehnice.

Vă rugăm să descrieți mai în detaliu operațiunile legate de conservarea și promovarea resurselor genetice forestiere menționate la literele (a), (b) și (c):

...

...

...

...

| 1.7. | Ajutoarele sunt limitate la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.7.



da



nu

2.   CLAUZA DE REVIZUIRE

| 2.1. | Se prevede o clauză de revizuire pentru operațiunile incluse în aceste ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (724) din Orientări, statul membru trebuie să prevadă o clauză de revizuire pentru a asigura ajustarea operațiunilor în cazul unor modificări ale standardelor și cerințelor obligatorii relevante, precum și ale obligațiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 2.3. din Orientări, pe care trebuie să le depășească angajamentele menționate în secțiunea respectivă.

| 2.2. | Aceste ajutoare depășesc perioada de programare pentru dezvoltare rurală 2014-2020?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (725) din Orientări, trebuie inclusă o clauză de revizuire prin care să se permită ajustarea operațiunilor la cadrul legal al următoarei perioade de programare.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.4.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ACȚIUNI DE INFORMARE ȘI DE TRANSFER DE CUNOȘTINȚE ÎN SECTORUL FORESTIER

1.   DISPOZIȚII COMUNE

| 1.1. | Vă rugăm să specificați cine sunt beneficiarii ajutoarelor:
  ... |
| --- | --- |

1.1.

...

| 1.2. | Ajutoarele sunt disponibile pentru toate entitățile eligibile din zona în cauză, pe baza unor condiții definite în mod obiectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.3. | În cazul în care prestatorii de acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe sunt grupuri de producători sau alte organizații, accesul la serviciul în cauză este condiționat de apartenența la respectivele grupuri sau organizații de producători?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.4. | Contribuția celor care nu sunt membri la cheltuielile administrative ale grupului sau ale organizației de producători în cauză este limitată la costurile aferente prestării serviciului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   AJUTOARE PENTRU ACȚIUNI DE INFORMARE ȘI DE TRANSFER DE CUNOȘTINȚE

| 2.1. | Care dintre următoarele tipuri de ajutoare poate fi finanțat prin schema de ajutoare sau măsura individuală?







   | (a) | acțiunile de formare profesională și de dobândire de competențe, inclusiv cursurile de formare, atelierele și îndrumarea profesională; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | activitățile demonstrative; |
|  | (c) | acțiunile de informare; |
|  | (d) | ajutoarele pentru acoperirea schimburilor pe termen scurt între gestionarii pădurilor și vizitele forestiere. |

2.1.



(a)

acțiunile de formare profesională și de dobândire de competențe, inclusiv cursurile de formare, atelierele și îndrumarea profesională;



(b)

activitățile demonstrative;



(c)

acțiunile de informare;



(d)

ajutoarele pentru acoperirea schimburilor pe termen scurt între gestionarii pădurilor și vizitele forestiere.

| 2.2. | Care dintre următoarele costuri eligibile sunt acoperite prin măsura de ajutor?







   | (a) | costurile legate de organizarea formării profesionale, a acțiunilor de dobândire de competențe, a activităților demonstrative sau a acțiunilor de informare; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților; |
|  | (c) | costurile aferente prestării de servicii de înlocuire pe durata absenței participanților; |
|  | (d) | costurile aferente proiectelor demonstrative. |

2.2.



(a)

costurile legate de organizarea formării profesionale, a acțiunilor de dobândire de competențe, a activităților demonstrative sau a acțiunilor de informare;



(b)

costurile aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților;



(c)

costurile aferente prestării de servicii de înlocuire pe durata absenței participanților;



(d)

costurile aferente proiectelor demonstrative.

| 2.3. | În cazul unor proiecte demonstrative, cheltuielile pentru investiții eligibile includ următoarele:







   | (a) | construirea, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile, terenurile fiind eligibile numai într-un procentaj de până la 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză? |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului? |
|  | (c) | costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate? |
|  | (d) | achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci? |

2.3.



(a)

construirea, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile, terenurile fiind eligibile numai într-un procentaj de până la 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?



(b)

achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului?



(c)

costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate?



(d)

achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci?

Vă atragem atenția asupra faptului că costurile eligibile sunt limitate la cele enumerate la punctele (293) și (565) din Orientări.

| 2.4. | Studiile de fezabilitate rămân cheltuieli eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor acestora, nu se suportă cheltuielile prevăzute la punctul (293) litera (d) subpunctele (i) și (ii) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

| 2.5. | Sunt stabilite durata și conținutul schimburilor pe termen scurt între gestionarii pădurilor și vizitele forestiere?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

Vă rugăm să furnizați detalii:

|  | fie din programul de dezvoltare rurală: ... |
| --- | --- |
|  | fie în cele ce urmează: ... |



fie din programul de dezvoltare rurală: ...



fie în cele ce urmează: ...

| 2.6. | Care este obiectivul respectivelor programe și schimburi:







   | (a) | metode și/sau tehnologii forestiere sustenabile; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | dezvoltarea de noi oportunități de afaceri; |
|  | (c) | dezvoltarea de noi tehnologii; |
|  | (d) | îmbunătățirea rezistenței pădurilor? |
|  | (e) | altul (vă rugăm să specificați): |

2.6.



(a)

metode și/sau tehnologii forestiere sustenabile;



(b)

dezvoltarea de noi oportunități de afaceri;



(c)

dezvoltarea de noi tehnologii;



(d)

îmbunătățirea rezistenței pădurilor?



(e)

altul (vă rugăm să specificați):

...

| 2.7. | Organismele care prestează servicii de informare și de transfer de cunoștințe dispun de capacitățile corespunzătoare, și anume de personal calificat și de formare periodică, pentru a îndeplini sarcinile respective?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7.



da



nu

| 2.8. | Ajutoarele vor fi acordate:







   | (a) | în natură, sub formă de servicii subvenționate; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sub formă de plăți directe în numerar către beneficiari, doar sub forma rambursării costurilor aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților? |

2.8.



(a)

în natură, sub formă de servicii subvenționate;



(b)

sub formă de plăți directe în numerar către beneficiari, doar sub forma rambursării costurilor aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților?

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele menționate la punctul (293) litera (a) și la punctul (293) litera (d) subpunctele (i)-(iv) din Orientări nu trebuie să implice plăți directe către beneficiari.

| 2.9. | Beneficiarul ajutoarelor menționate la punctul (293) litera (a) și la punctul (293) litera (d) subpunctele (i)-(iv) din Orientări va fi prestatorul acțiunii de informare și de transfer de cunoștințe?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9.



da



nu

| 2.10. | Precizați intensitatea maximă a ajutoarelor (maximum 100 %): ... |
| --- | --- |

2.10.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.5.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU SERVICII DE CONSILIERE ÎN SECTORUL FORESTIER

1.   DISPOZIȚII COMUNE

| 1.1. | Cine sunt beneficiarii ajutoarelor? Vă rugăm să specificați:
  ... |
| --- | --- |

1.1.

...

| 1.2. | Ajutoarele sunt disponibile pentru toate entitățile eligibile din zona în cauză, pe baza unor condiții definite în mod obiectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.3. | În cazul în care prestatorii de servicii de consiliere sunt grupuri de producători sau alte organizații, accesul la serviciul în cauză este condiționat de apartenența la respectivele grupuri sau organizații?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 1.4. | Contribuția celor care nu sunt membri la cheltuielile administrative ale grupului sau ale organizației în cauză este limitată la costurile aferente prestării serviciului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

2.   AJUTOARE PENTRU SERVICII DE CONSILIERE

| 2.1. | Care dintre următoarele tipuri de ajutoare poate fi finanțat prin schema de ajutoare/măsura individuală (54)?







   | (a) | sprijinirea întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul forestier, astfel încât acestea să beneficieze de servicii de consiliere pentru îmbunătățirea performanțelor economice și de mediu ale exploatațiilor și/sau ale investițiilor lor, precum și pentru îmbunătățirea capacității acestora de a respecta clima și de a fi reziliente la schimbările climatice; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | consiliere privind alte aspecte. |

2.1.



(a)

sprijinirea întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul forestier, astfel încât acestea să beneficieze de servicii de consiliere pentru îmbunătățirea performanțelor economice și de mediu ale exploatațiilor și/sau ale investițiilor lor, precum și pentru îmbunătățirea capacității acestora de a respecta clima și de a fi reziliente la schimbările climatice;



(b)

consiliere privind alte aspecte.

Vă rugăm să descrieți măsurile vizate:

...

...

...

...

| 2.2. | Consilierea adresată întreprinderilor din sectorul forestier va viza cel puțin unul dintre următoarele elemente:







   | (a) | obligațiile relevante în temeiul






   | Directivei privind habitatele |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Directivei privind păsările |
|  | Directivei-cadru privind apa; |

2.2.



(a)

obligațiile relevante în temeiul



Directivei privind habitatele



Directivei privind păsările



Directivei-cadru privind apa;



(b)

aspecte legate de performanțele economice și de mediu ale exploatației forestiere;



(c)

orice alte aspecte, cum ar fi:

...

| 2.3. | Ajutoarele se acordă prestatorului de servicii de consiliere și nu implică plăți directe către întreprinderi care își desfășoară activitatea în sectorul forestier (beneficiari)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.4. | Organismele selectate pentru a presta servicii de consiliere dispun de resursele corespunzătoare, și anume de personal calificat, care beneficiază de formare periodică, cu experiență în domeniul consilierii și competent în sectoarele care fac obiectul consilierii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.5. | Consilierea este prestată parțial în grup?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5.



da



nu

În cazul în care consilierea este prestată parțial în grup, vă rugăm să furnizați justificări, ținând seama de situația fiecărui utilizator al serviciilor de consiliere:

...

...

| 2.6. | Cuantumul ajutoarelor este limitat la 1 500 EUR per consiliere?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2.7. | Atunci când prestează servicii de consiliere, prestatorii acestora se angajează să respecte obligațiile de nedivulgare menționate la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.6.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU COOPERARE ÎN SECTORUL FORESTIER

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat care vizează cooperarea în sectorul forestier, prezentate în secțiunea 2.6 din Orientările UE privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”). În ceea ce privește ajutoarele pentru cooperare în sectorul forestier legate de cooperarea orizontală și verticală între actorii din cadrul lanțurilor de aprovizionare în ceea ce privește producția sustenabilă de biomasă pentru producția de energie și pentru procese industriale, precum și pentru turismul rural, trebuie completat formularul care vizează partea II secțiunea 3.10 din Orientări.

1.   TIPUL AJUTOARELOR

| 1.1. | Cooperarea implică cel puțin două entități:






   | din sectorul forestier; |
| --- | --- | --- |
|  | o entitate din sectorul forestier și una din sectorul agricol. |

1.1.



din sectorul forestier;



o entitate din sectorul forestier și una din sectorul agricol.

| 1.2. | Ajutoarele se acordă în scopul promovării unor forme de cooperare în beneficiul sectorului forestier și implică, în special:







   | (a) | abordările privind cooperarea dintre actori diferiți din sectorul forestier și alți actori care își desfășoară activitatea în sectorul forestier, care contribuie la realizarea obiectivelor și a priorităților politicii de dezvoltare rurală, inclusiv dintre grupurile de producători, cooperativele și organizațiile interprofesionale; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | crearea de clustere și rețele în sectorul forestier; |
|  | (c) | înființarea și funcționarea grupurilor operaționale din cadrul PEI în materie de productivitate și durabilitate în sectorul forestier, menționate la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. |

1.2.



(a)

abordările privind cooperarea dintre actori diferiți din sectorul forestier și alți actori care își desfășoară activitatea în sectorul forestier, care contribuie la realizarea obiectivelor și a priorităților politicii de dezvoltare rurală, inclusiv dintre grupurile de producători, cooperativele și organizațiile interprofesionale;



(b)

crearea de clustere și rețele în sectorul forestier;



(c)

înființarea și funcționarea grupurilor operaționale din cadrul PEI în materie de productivitate și durabilitate în sectorul forestier, menționate la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

2.   COSTURI ELIGIBILE ȘI INTENSITATEA AJUTOARELOR

| 2.1. | Se vor acorda ajutoare pentru cooperare referitoare la următoarele activități:







   | (a) | proiecte-pilot; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul forestier; |
|  | (c) | cooperarea între micii operatori în ceea ce privește organizarea de procese de lucru comune, precum și partajarea instalațiilor și a resurselor; |
|  | (d) | cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțul de aprovizionare, în vederea stabilirii de platforme logistice pentru promovarea lanțurilor scurte de aprovizionare și a piețelor locale; |
|  | (e) | activități de promovare pe plan local, legate de dezvoltarea unor lanțuri scurte de aprovizionare și a piețelor locale; |
|  | (f) | acțiuni comune în scopul atenuării schimbărilor climatice sau al adaptării la acestea; |
|  | (g) | abordări comune privind proiectele de mediu și practicile de mediu în curs, inclusiv gestionarea eficientă a apei, utilizarea energiei din surse regenerabile și conservarea peisajelor agricole; |
|  | (h) | cooperare orizontală și verticală între actorii din cadrul lanțului de aprovizionare în ceea ce privește producția sustenabilă de biomasă destinată utilizării în producția de alimente, dacă rezultatul este un produs forestier, și în producția de energie pentru consumul propriu; |
|  | (i) | elaborarea unui plan de gestionare a pădurilor sau a unui instrument echivalent; |
|  | (j) | punerea în aplicare, în special de către grupuri de parteneri din domeniul public și din cel privat, altele decât cele definite la articolul 32 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, a unor strategii de dezvoltare locală, altele decât cele definite la articolul 2 alineatul (19) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, care abordează una sau mai multe dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală. |

2.1.



(a)

proiecte-pilot;



(b)

dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul forestier;



(c)

cooperarea între micii operatori în ceea ce privește organizarea de procese de lucru comune, precum și partajarea instalațiilor și a resurselor;



(d)

cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțul de aprovizionare, în vederea stabilirii de platforme logistice pentru promovarea lanțurilor scurte de aprovizionare și a piețelor locale;



(e)

activități de promovare pe plan local, legate de dezvoltarea unor lanțuri scurte de aprovizionare și a piețelor locale;



(f)

acțiuni comune în scopul atenuării schimbărilor climatice sau al adaptării la acestea;



(g)

abordări comune privind proiectele de mediu și practicile de mediu în curs, inclusiv gestionarea eficientă a apei, utilizarea energiei din surse regenerabile și conservarea peisajelor agricole;



(h)

cooperare orizontală și verticală între actorii din cadrul lanțului de aprovizionare în ceea ce privește producția sustenabilă de biomasă destinată utilizării în producția de alimente, dacă rezultatul este un produs forestier, și în producția de energie pentru consumul propriu;



(i)

elaborarea unui plan de gestionare a pădurilor sau a unui instrument echivalent;



(j)

punerea în aplicare, în special de către grupuri de parteneri din domeniul public și din cel privat, altele decât cele definite la articolul 32 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, a unor strategii de dezvoltare locală, altele decât cele definite la articolul 2 alineatul (19) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, care abordează una sau mai multe dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală.

| 2.2. | În cazul ajutoarelor pentru crearea de clustere și de rețele, aceste ajutoare vor fi acordate numai clusterelor și rețelelor nou-formate și celor care încep o activitate nouă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu Orientările, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 2.3. | Ajutoarele pentru proiectele-pilot și pentru dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul forestier pot fi acordate și actorilor individuali. Dacă ajutoarele se acordă unor actori individuali, vor fi diseminate rezultatele proiectului sau ale activității care beneficiază de sprijin?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu Orientările, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 2.4. | Ajutoarele vor respecta dispozițiile relevante ale dreptului concurenței, în special dispozițiile articolelor 101 și 102 din tratat?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (706) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să explicați cum se va asigura această conformitate.

| 2.5. | Se pot acorda ajutoare pentru acoperirea următoarelor costuri eligibile în măsura în care acestea se referă la activități în sectorul forestier:







   | (a) | costurile aferente studiilor cu privire la zona în cauză, studiilor de fezabilitate și elaborării unui plan de afaceri sau a unui plan de gestionare a pădurilor ori a unui instrument echivalent sau a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea prevăzută la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente animării zonei în cauză pentru a face posibilă realizarea unui proiect teritorial colectiv sau a unui proiect care ar urma să fie realizat de un grup operațional al PEI privind productivitatea și durabilitatea silviculturii, menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; în cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, organizarea de cursuri de formare, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri; |
|  | (c) | costurile de funcționare a cooperării, cum ar fi salariul unui „coordonator”; |
|  | (d) | costurile directe aferente unor proiecte specifice legate de punerea în aplicare a unui plan de afaceri, a unui plan de mediu, a unui plan de gestionare a pădurilor sau a unui plan echivalent, a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau alte acțiuni care vizează inovarea, inclusiv testarea; costurile directe conexe trebuie limitate la costurile eligibile ale ajutoarelor pentru investiții în sectorul forestier și la intensitățile maxime ale acestor ajutoare, astfel cum se precizează în partea II secțiunea 2.1 din Orientări, referitoare la ajutoarele pentru investiții; |
|  | (e) | costurile aferente activităților de promovare. |

2.5.



(a)

costurile aferente studiilor cu privire la zona în cauză, studiilor de fezabilitate și elaborării unui plan de afaceri sau a unui plan de gestionare a pădurilor ori a unui instrument echivalent sau a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea prevăzută la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013;



(b)

costurile aferente animării zonei în cauză pentru a face posibilă realizarea unui proiect teritorial colectiv sau a unui proiect care ar urma să fie realizat de un grup operațional al PEI privind productivitatea și durabilitatea silviculturii, menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; în cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, organizarea de cursuri de formare, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri;



(c)

costurile de funcționare a cooperării, cum ar fi salariul unui „coordonator”;



(d)

costurile directe aferente unor proiecte specifice legate de punerea în aplicare a unui plan de afaceri, a unui plan de mediu, a unui plan de gestionare a pădurilor sau a unui plan echivalent, a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau alte acțiuni care vizează inovarea, inclusiv testarea; costurile directe conexe trebuie limitate la costurile eligibile ale ajutoarelor pentru investiții în sectorul forestier și la intensitățile maxime ale acestor ajutoare, astfel cum se precizează în partea II secțiunea 2.1 din Orientări, referitoare la ajutoarele pentru investiții;



(e)

costurile aferente activităților de promovare.

| 2.6. | Ajutoarele sunt limitate la o perioadă maximă de șapte ani, cu excepția acțiunilor colective în domeniul mediului, în cazuri justificate în mod corespunzător?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6.



da



nu

Vă rugăm să furnizați justificarea acțiunilor colective în domeniul mediului care depășesc șapte ani:

...

...

...

| 2.7. | Se acordă ajutoare în proporție de până la: ...% din costurile eligibile (maximum 100 %, cu excepția costurilor directe). |
| --- | --- |

2.7.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.7.   AJUTOARE LA ÎNFIINȚARE DESTINATE GRUPURILOR ȘI ORGANIZAȚIILOR DE PRODUCĂTORI DIN SECTORUL FORESTIER

| 1. | Vă rugăm să confirmați că ajutoarele se acordă numai unor grupuri și organizații de producători care sunt IMM-uri și că nu se acordă ajutoare 1) unor organizații, entități sau organisme de producători, de exemplu societăți sau cooperative, care au ca obiectiv gestionarea uneia sau a mai multor exploatații forestiere și care sunt, de fapt, un singur producător sau 2) altor asociații din domeniul forestier care îndeplinesc sarcini precum sprijinul reciproc și serviciile de gestionare a pădurilor, în cadrul exploatațiilor membrilor, fără a fi implicate în adaptarea în comun a ofertei la piață.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că Comisia nu autorizează acordarea de ajutoare în temeiul părții II secțiunea 2.7 din Orientări în favoarea întreprinderilor mari.

| 2. | Vă rugăm să confirmați că acordurile, deciziile și practicile concertate încheiate în cadrul grupului sau al organizației de producători respectă dispozițiile relevante ale dreptului concurenței, în special dispozițiile articolelor 101 și 102 din tratat.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Grupurile sau organizațiile de producători au fost recunoscute în mod oficial de autoritatea competentă a statului membru în cauză, pe baza prezentării unui plan de afaceri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Statul membru este obligat să verifice că obiectivele planului de afaceri au fost îndeplinite într-o perioadă de cinci ani de la data recunoașterii grupului sau a organizației de producători?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | Dacă ajutoarele sunt finanțate doar din resurse naționale, vă rugăm să indicați dacă costurile eligibile vizează:







   | (a) | închirierea unor sedii adecvate, |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | achiziționarea de echipamente de birou, inclusiv hardware și software, costurile cu personalul administrativ, cheltuielile generale și taxele juridice și administrative. |

5.



(a)

închirierea unor sedii adecvate,



(b)

achiziționarea de echipamente de birou, inclusiv hardware și software, costurile cu personalul administrativ, cheltuielile generale și taxele juridice și administrative.

| 6. | În cazul achiziționării sediilor menționate la întrebarea 5, costurile vor fi limitate la costurile de închiriere la prețurile pieței?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Dacă ajutoarele sunt finanțate doar din resurse naționale, costurile au fost suportate după cel de-al cincilea an de la recunoașterea grupului de producători sau a organizației de producători de către autoritatea competentă pe baza planului său de afaceri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu Orientările, aceste ajutoare nu pot fi acordate.

| 8. | Dacă se acordă ca parte a programului de dezvoltare rurală sau ca finanțare națională suplimentară pentru o măsură de dezvoltare rurală, ajutoarele se calculează pe baza producției medii comercializate a grupului sau a organizației?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în absența datelor privind producția comercializată a grupului sau a organizației, sprijinul se calculează în primul an pe baza producției medii comercializate de membrii grupului sau ai organizației în ultimii cinci ani înainte de recunoaștere, cu excluderea valorilor minime și maxime.

| 9. | Dacă se acordă ca parte a programului de dezvoltare rurală sau ca finanțare națională suplimentară pentru o măsură de dezvoltare rurală, ajutoarele se plătesc ca ajutoare forfetare în tranșe anuale în primii cinci ani de la data la care grupul sau organizația de producători a fost oficial recunoscut(ă) de autoritatea competentă pe baza planului său de afaceri și sunt degresive?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

| 10. | Dacă ajutoarele se plătesc în tranșe anuale, statul membru plătește ultima tranșă numai după ce a verificat dacă planul de afaceri a fost implementat corect?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

| 11. | Intensitatea maximă este de 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

| 12. | Vă rugăm să confirmați că suma totală a ajutoarelor este limitată la 500 000 EUR.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



nu

| 13. | În cazul furnizării de ajutoare direct producătorilor pentru compensarea contribuțiilor lor la costurile de funcționare ale grupurilor sau organizațiilor pe durata primilor cinci ani de la constituirea grupului sau a organizației, puteți confirma că ajutoarele pot fi acordate până la același cuantum total?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.8.   ALTE AJUTOARE PENTRU SECTORUL FORESTIER, CU OBIECTIVE ÎN MATERIE DE ECOLOGIE, PROTECȚIE ȘI RECREERE

1.   DISPOZIȚII COMUNE

| 1.1. | Vă rugăm să descrieți modul în care măsurile contribuie direct la menținerea sau la refacerea funcțiilor ecologice, de protecție și de recreere ale pădurilor, la biodiversitate și la sănătatea ecosistemului forestier. Respectivele obiective trebuie să fie obiectivele principale ale măsurii de ajutor.
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.1.

...

...

...

...

| 1.2. | Vă rugăm să confirmați că nu se vor acorda ajutoare pentru industriile forestiere, pentru operațiunile de extracție a lemnului viabile din punct de vedere comercial, pentru transportul lemnului, pentru prelucrarea în produse a lemnului sau a altor resurse forestiere sau pentru producția de energie.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II secțiunea 2.8 din Orientări, ajutoarele respective nu sunt declarate compatibile cu piața internă.

| 1.3. | Vă rugăm să confirmați că nu se vor acorda ajutoare pentru tăierile al căror scop principal este extracția lemnului viabilă din punct de vedere comercial sau pentru reîmpădurire, în cazul în care arborii tăiați sunt înlocuiți cu unii echivalenți.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II secțiunea 2.8 din Orientări, ajutoarele respective nu sunt declarate compatibile cu piața internă.

| 1.4. | Se acordă ajutoare întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul forestier?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

| 1.5. | Vă rugăm să explicați de ce măsurile care intră sub incidența părții II secțiunea 2.8 din Orientări și care vizează obiective de mediu, de protecție și de recreere nu pot fi realizate prin aplicarea unor măsuri în domeniul forestier asemănătoare celor din domeniul dezvoltării rurale din partea II secțiunile 2.1-2.7 din Orientări [punctul (63) din Orientări]:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.5.

...

...

...

2.   DISPOZIȚII SPECIFICE

| 2.1. | Vă rugăm să confirmați că ajutoarele respectă principiile de evaluare comune și dispozițiile comune aplicabile părții II secțiunea 2.8 din Orientări.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

3.   SECȚIUNEA 2.8.1.

|  | Ajutoare pentru măsuri forestiere și intervenții specifice al căror obiectiv principal este să contribuie la menținerea sau la refacerea ecosistemului forestier și a biodiversității sau a peisajului tradițional. |
| --- | --- |



Ajutoare pentru măsuri forestiere și intervenții specifice al căror obiectiv principal este să contribuie la menținerea sau la refacerea ecosistemului forestier și a biodiversității sau a peisajului tradițional.

| 3.1. | Vă rugăm să confirmați că obiectivul principal al ajutoarelor pentru plantarea, elagajul, rărirea și tăierea arborilor și a altor forme de vegetație din pădurile existente, pentru îndepărtarea arborilor căzuți și pentru costurile cu planificarea unor astfel de măsuri, al ajutoarelor pentru costurile tratamentului și pentru prevenirea răspândirii dăunătorilor și a bolilor arborilor, precum și al ajutoarelor destinate reparării pagubelor provocate de boli ale arborilor și de dăunători este de a contribui la menținerea sau la refacerea ecosistemului forestier și a biodiversității sau a peisajului tradițional.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1.



da



nu

| 3.2. | Vă rugăm să descrieți măsura mai în detaliu:
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.2.

...

...

| 3.3. | Ajutoarele pentru costurile tratamentului și pentru prevenirea răspândirii dăunătorilor și a bolilor arborilor, precum și ajutoarele destinate reparării pagubelor provocate de boli ale arborilor și de dăunători includ următoarele costuri?







   | (a) | măsurile de prevenire și tratare, inclusiv pregătirea solului pentru replantare, și produsele, aparatura și materialele necesare pentru astfel de măsuri. Metodele de prevenire și tratare biologice, fizice și alte metode mecanice nechimice trebuie preferate față de metodele chimice, cu excepția cazului în care se poate demonstra că aceste metode nu sunt suficiente pentru a asigura un nivel satisfăcător de control asupra bolii sau dăunătorului în cauză; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente pierderii stocului și reîmpăduririi, până la valoarea de piață a stocului distrus la ordinul autorităților pentru combaterea bolii sau a dăunătorului în cauză. La calcularea pierderii de creștere, se poate lua în considerare creșterea potențială a stocului distrus până la atingerea vârstei normale de tăiere a arborilor. |

3.3.



(a)

măsurile de prevenire și tratare, inclusiv pregătirea solului pentru replantare, și produsele, aparatura și materialele necesare pentru astfel de măsuri. Metodele de prevenire și tratare biologice, fizice și alte metode mecanice nechimice trebuie preferate față de metodele chimice, cu excepția cazului în care se poate demonstra că aceste metode nu sunt suficiente pentru a asigura un nivel satisfăcător de control asupra bolii sau dăunătorului în cauză;



(b)

costurile aferente pierderii stocului și reîmpăduririi, până la valoarea de piață a stocului distrus la ordinul autorităților pentru combaterea bolii sau a dăunătorului în cauză. La calcularea pierderii de creștere, se poate lua în considerare creșterea potențială a stocului distrus până la atingerea vârstei normale de tăiere a arborilor.

| 3.4. | Intensitatea maximă: ... (până la 100 % din costurile eligibile). |
| --- | --- |

3.4.

4.   SECȚIUNEA 2.8.2.

|  | Ajutoare pentru menținerea și îmbunătățirea calității solului și pentru asigurarea unei creșteri echilibrate și sănătoase a arborilor în sectorul forestier. |
| --- | --- |



Ajutoare pentru menținerea și îmbunătățirea calității solului și pentru asigurarea unei creșteri echilibrate și sănătoase a arborilor în sectorul forestier.

| 4.1. | Se acordă ajutoare pentru menținerea și îmbunătățirea calității solului în păduri și pentru asigurarea unei creșteri echilibrate și sănătoase a arborilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.



da



nu

| 4.2. | Vă rugăm să descrieți măsura mai în detaliu:
  ... |
| --- | --- |

4.2.

...

| 4.3. | Măsurile cuprind îmbunătățirea solului prin fertilizare și alte tratamente pentru menținerea echilibrului său natural, reducerea densității vegetale excesive și asigurarea unei retenții suficiente a apei și a unui drenaj corespunzător, inclusiv costurile cu planificarea?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.



da



nu

| 4.4. | Vă rugăm să explicați cum se garantează că măsurile nu reduc biodiversitatea, nu duc la percolarea nutrienților sau nu afectează în mod negativ ecosistemele naturale ale apelor sau zonele de protecție a apelor.
  ... |
| --- | --- |

4.4.

...

| 4.5. | Costurile cu planificarea sunt acoperite?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.



da



nu

| 4.6. | Intensitatea maximă: ... (până la 100 % din costurile eligibile). |
| --- | --- |

4.6.

5.   SECȚIUNEA 2.8.3.

|  | Ajutoare pentru refacerea și întreținerea căilor naturale, ale elementelor și caracteristicilor de peisaj și ale habitatelor naturale ale animalelor în sectorul forestier. |
| --- | --- |



Ajutoare pentru refacerea și întreținerea căilor naturale, ale elementelor și caracteristicilor de peisaj și ale habitatelor naturale ale animalelor în sectorul forestier.

| 5.1. | Costurile eligibile sunt legate de refacerea și întreținerea căilor naturale, ale elementelor și caracteristicilor de peisaj și ale habitatelor naturale ale animalelor, inclusiv costurile cu planificarea?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.1.



da



nu

| 5.2. | Vă rugăm să descrieți mai în detaliu măsura și costurile eligibile:
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.2.

...

...

| 5.3. | Vă rugăm să confirmați că măsurile care vizează punerea în aplicare a Directivei privind habitatele și a Directivei privind păsările sunt excluse de la acest tip de ajutoare (măsurile respective trebuie să fie cuprinse în formularul legat de secțiunea 2.2).








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.3.



da



nu

| 5.4. | Intensitatea maximă: ... (până la 100 % din costurile eligibile). |
| --- | --- |

5.4.

6.   SECȚIUNEA 2.8.4.

|  | Ajutoare pentru întreținerea drumurilor pentru prevenirea incendiilor forestiere |
| --- | --- |



Ajutoare pentru întreținerea drumurilor pentru prevenirea incendiilor forestiere

| 6.1. | Vă rugăm să descrieți măsura de ajutor:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.1.

...

...

...

| 6.2. | Vă rugăm să descrieți legătura dintre obiectivul ajutoarelor (prevenirea incendiilor forestiere) și întreținerea drumurilor.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.2.

...

...

...

| 6.3. | Intensitatea maximă: ... (până la 100 % din costurile eligibile). |
| --- | --- |

6.3.

7.   SECȚIUNEA 2.8.5.

|  | Ajutoare destinate reparării pagubelor provocate în păduri de animale reglementate prin lege. |
| --- | --- |



Ajutoare destinate reparării pagubelor provocate în păduri de animale reglementate prin lege.

| 7.1. | Animalele care produc pagubele sunt:







   | (a) | animale protejate, astfel cum sunt definite la punctul (35) subpunctul 28 din Orientări; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | specii care fac obiectul legislației naționale specifice. |

7.1.



(a)

animale protejate, astfel cum sunt definite la punctul (35) subpunctul 28 din Orientări;



(b)

specii care fac obiectul legislației naționale specifice.

Dacă răspunsul este litera (b), vă rugăm să demonstrați interesul pentru menținerea populației din speciile:

...

...

| 7.2. | Au fost luate măsuri preventive rezonabile, proporționale cu riscul generării de pagube de către animalele reglementate în zona forestieră în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.2.



da



nu

Dacă este imposibil să se ia astfel de măsuri preventive rezonabile, vă rugăm să explicați de ce nu este posibilă luarea de măsuri preventive:

...

...

| 7.3. | Poate fi stabilită legătura cauzală directă între pagubele suferite și comportamentul animalelor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.3.



da



nu

| 7.4. | Vă rugăm să confirmați că schema de ajutoare a fost instituită în termen de trei ani de la data producerii evenimentului care a provocat daunele și că ajutorul va fi plătit integral în termen de patru ani de la data respectivă.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.4.



da



nu

| 7.5. | Pagubele sunt calculate la nivelul fiecărui beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.5.



da



nu

| 7.6. | Costurile aferente pagubelor, suportate ca o consecință directă a evenimentului care a provocat pagubele, au fost evaluate de o autoritate publică, de un expert independent recunoscut de autoritatea care acordă ajutoarele sau de către o întreprindere de asigurare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.6.



da



nu

| 7.7. | Vă rugăm să precizați tipul de pagubă:







   | (a) | deteriorarea unor arbori vii. Se pot acorda ajutoare pentru compensarea pierderii stocului și a costurilor de reîmpădurire, în limita valorii de piață a stocului distrus de animalele reglementate. La calcularea valorii de piață a pierderii de creștere, se poate lua în considerare creșterea potențială a stocului distrus până la atingerea vârstei normale de tăiere a arborilor. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | alte costuri suportate de beneficiar din cauza evenimentului care a provocat pagubele, cum ar fi măsurile de tratare, inclusiv pregătirea solului pentru replantare și produsele, aparatura și materialele necesare pentru astfel de operațiuni. |
|  | (c) | pagubele materiale suferite de următoarele active: echipamente, utilaje și clădiri forestiere. Calcularea pagubelor materiale trebuie să se bazeze pe costurile reparațiilor sau pe valoarea economică pe care o avea activul afectat înainte de evenimentul care a provocat pagubele. Această valoare nu depășește costul reparației sau scăderea valorii echitabile de piață provocată de eveniment, adică diferența dintre valoarea activului respectiv imediat înainte și imediat după evenimentul care a provocat pagubele. |

7.7.



(a)

deteriorarea unor arbori vii. Se pot acorda ajutoare pentru compensarea pierderii stocului și a costurilor de reîmpădurire, în limita valorii de piață a stocului distrus de animalele reglementate. La calcularea valorii de piață a pierderii de creștere, se poate lua în considerare creșterea potențială a stocului distrus până la atingerea vârstei normale de tăiere a arborilor.



(b)

alte costuri suportate de beneficiar din cauza evenimentului care a provocat pagubele, cum ar fi măsurile de tratare, inclusiv pregătirea solului pentru replantare și produsele, aparatura și materialele necesare pentru astfel de operațiuni.



(c)

pagubele materiale suferite de următoarele active: echipamente, utilaje și clădiri forestiere. Calcularea pagubelor materiale trebuie să se bazeze pe costurile reparațiilor sau pe valoarea economică pe care o avea activul afectat înainte de evenimentul care a provocat pagubele. Această valoare nu depășește costul reparației sau scăderea valorii echitabile de piață provocată de eveniment, adică diferența dintre valoarea activului respectiv imediat înainte și imediat după evenimentul care a provocat pagubele.

| 7.8. | S-au dedus din cuantum eventualele costuri care nu au fost suportate ca urmare a evenimentului care a provocat pagubele și care altfel ar fi fost suportate de către beneficiar?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.8.



da



nu

| 7.9. | Intensitatea ajutoarelor este de până la ... (maximum 100 % din costurile eligibile). |
| --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Ajutoarele și orice alte plăți primite în scopul compensării pagubelor, inclusiv plățile primite în temeiul unor măsuri naționale sau ale Uniunii sau în temeiul unor polițe de asigurare, sunt limitate la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.10.



da



nu

8.   SECȚIUNEA 2.8.6.

|  | Ajutoare pentru crearea de planuri de gestionare a pădurilor |
| --- | --- |



Ajutoare pentru crearea de planuri de gestionare a pădurilor

| 8.1. | Ajutoarele respectă principiile de evaluare comune?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.1.



da



nu

| 8.2. | Ajutoarele sunt disponibile pentru toate entitățile eligibile din zona în cauză, pe baza unor condiții definite în mod obiectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8.3. | În cazul în care asistența tehnică este furnizată de grupuri de producători sau de alte organizații, accesul la serviciul în cauză este condiționat de apartenența la respectivele grupuri sau organizații?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.3.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8.4. | Contribuția celor care nu sunt membri la cheltuielile administrative ale grupului sau ale organizației în cauză este limitată la costurile aferente prestării serviciului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8.5. | Ajutoarele se acordă prestatorului de servicii și nu implică plăți directe către întreprinderi care își desfășoară activitatea în sectorul forestier (beneficiari)?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8.6. | Organismele selectate pentru a presta servicii de consiliere dispun de resursele corespunzătoare, și anume de personal calificat, care beneficiază de formare periodică, cu experiență în domeniul consilierii și competent în sectoarele care fac obiectul consilierii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.6.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8.7. | Consilierea este prestată parțial în grup?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.7.



da



nu

În cazul în care consilierea este prestată parțial în grup, vă rugăm să furnizați justificări, ținând seama de situația fiecărui utilizator al serviciilor de consiliere:

...

...

| 8.8. | Atunci când prestează servicii de consiliere, prestatorii acestora se angajează să respecte obligațiile de nedivulgare menționate la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.8.



da



nu

| 8.9. | Prestatorul de servicii este organismul care creează planul de gestionare a pădurilor?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.9.



da



nu

| 8.10. | Intensitatea ajutoarelor este de până la ... (maximum 100 % din costurile eligibile). |
| --- | --- |

8.10.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.9.1.   AJUTOARE PENTRU CERCETARE ȘI DEZVOLTARE ÎN SECTORUL FORESTIER

| 1. | Intensitatea ajutoarelor este limitată la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Proiectul care beneficiază de ajutoare prezintă interes pentru toate întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectoarele sau subsectoarele forestiere specifice în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Următoarele informații vor fi publicate pe internet înainte de începerea proiectului care beneficiază de ajutoare:






  (a) | faptul că urmează să se desfășoare proiectul care beneficiază de ajutoare; |
| --- | --- | --- |

3.

(a)

faptul că urmează să se desfășoare proiectul care beneficiază de ajutoare;

| (b) | obiectivele proiectului care beneficiază de ajutoare; |
| --- | --- |

(b)

obiectivele proiectului care beneficiază de ajutoare;

| (c) | o dată aproximativă de publicare a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutor; |
| --- | --- |

(c)

o dată aproximativă de publicare a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutor;

| (d) | locul publicării pe internet a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutoare; |
| --- | --- |

(d)

locul publicării pe internet a rezultatelor preconizate ale proiectului care beneficiază de ajutoare;

| (e) | mențiunea că rezultatele proiectului care beneficiază de ajutoare sunt puse în mod gratuit la dispoziția tuturor întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul sau subsectorul forestier în cauză. |
| --- | --- |

(e)

mențiunea că rezultatele proiectului care beneficiază de ajutoare sunt puse în mod gratuit la dispoziția tuturor întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul sau subsectorul forestier în cauză.

|  | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- |



da



nu

| 4. | Vă rugăm să confirmați că rezultatele proiectului care beneficiază de ajutoare:







   | (a) | vor fi puse la dispoziție pe internet de la data încheierii proiectului care beneficiază de ajutoare sau de la data la care vor fi comunicate membrilor oricărei organizații date orice informații privind rezultatele respective, în funcție de care dintre aceste acțiuni are loc mai întâi; și |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | vor rămâne la dispoziție pe internet pentru o perioadă de cel puțin cinci ani de la data finalizării proiectului care beneficiază de ajutoare. |

4.



(a)

vor fi puse la dispoziție pe internet de la data încheierii proiectului care beneficiază de ajutoare sau de la data la care vor fi comunicate membrilor oricărei organizații date orice informații privind rezultatele respective, în funcție de care dintre aceste acțiuni are loc mai întâi; și



(b)

vor rămâne la dispoziție pe internet pentru o perioadă de cel puțin cinci ani de la data finalizării proiectului care beneficiază de ajutoare.

| 5. | Vă rugăm să confirmați că ajutoarele vor fi acordate direct organizației responsabile cu cercetarea și cu diseminarea cunoștințelor și nu va implica furnizarea de ajutoare pe baza prețului produselor forestiere către întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul forestier.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Vă rugăm să indicați costurile vizate de ajutoare:







   | (a) | costurile cu personalul legate de cercetători, tehnicieni și alți membri ai personalului de sprijin, în măsura în care sunt angajați în proiect; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile instrumentelor și ale echipamentelor, în măsura în care acestea sunt utilizate în cadrul proiectului și pe durata acestei utilizări. În cazul în care aceste instrumente și echipamente nu sunt folosite pe întreaga lor durată de viață în proiect, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate; |
|  | (c) | costurile cu clădirile și terenurile, în măsura utilizării acestora în cadrul proiectului și pe durata perioadei acestei utilizări. În ceea ce privește clădirile, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate. În cazul terenurilor, sunt eligibile costurile transferului comercial sau costurile de capital suportate efectiv; |
|  | (d) | costurile aferente cercetării contractuale, cunoștințelor și brevetelor cumpărate sau obținute cu licență din surse externe, în condiții de concurență deplină, precum și costurile aferente serviciilor de consultanță și serviciilor echivalente utilizate doar pentru proiect; |
|  | (e) | cheltuielile generale suplimentare și alte cheltuieli de funcționare, inclusiv costurile materialelor, ale consumabilelor și ale altor produse similare, suportate direct ca urmare a proiectului. |

6.



(a)

costurile cu personalul legate de cercetători, tehnicieni și alți membri ai personalului de sprijin, în măsura în care sunt angajați în proiect;



(b)

costurile instrumentelor și ale echipamentelor, în măsura în care acestea sunt utilizate în cadrul proiectului și pe durata acestei utilizări. În cazul în care aceste instrumente și echipamente nu sunt folosite pe întreaga lor durată de viață în proiect, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate;



(c)

costurile cu clădirile și terenurile, în măsura utilizării acestora în cadrul proiectului și pe durata perioadei acestei utilizări. În ceea ce privește clădirile, sunt considerate eligibile doar costurile de amortizare corespunzătoare duratei proiectului, calculate pe baza unor principii contabile general acceptate. În cazul terenurilor, sunt eligibile costurile transferului comercial sau costurile de capital suportate efectiv;



(d)

costurile aferente cercetării contractuale, cunoștințelor și brevetelor cumpărate sau obținute cu licență din surse externe, în condiții de concurență deplină, precum și costurile aferente serviciilor de consultanță și serviciilor echivalente utilizate doar pentru proiect;



(e)

cheltuielile generale suplimentare și alte cheltuieli de funcționare, inclusiv costurile materialelor, ale consumabilelor și ale altor produse similare, suportate direct ca urmare a proiectului.

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele trebuie limitate la costurile menționate la literele (a)-(e).

| 7. | Vă rugăm să indicați intensitatea ajutoarelor: ... (maximum 100 %). |
| --- | --- |

7.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

2.9.2.   AJUTOARE PENTRU CONSOLIDAREA TERENURILOR FORESTIERE

| 1. | Intensitatea ajutoarelor este limitată la 100 % din costurile eligibile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Vă rugăm să descrieți măsura, demonstrând că ajutoarele vizează consolidarea terenurilor forestiere:
  ... |
| --- | --- |

2.

...

| 3. | Ajutoarele sunt limitate la costurile juridice și administrative și la costurile aferente studiilor, suportate efectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Vă rugăm să descrieți costurile acoperite prin măsura de ajutor:
  ... |
| --- | --- |

4.

...

| 5. | Vă rugăm să indicați intensitatea ajutoarelor: ... (maximum 100 %). |
| --- | --- |

5.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE ÎN ZONELE RURALE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricărei măsuri de ajutor de stat destinate zonelor rurale, cuprinsă în partea II capitolul 3 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

Pe lângă prezentul formular, vă rugăm să completați fișa de informații generale pentru notificarea ajutoarelor de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale (Partea II 12), demonstrând îndeplinirea condițiilor de eligibilitate generale pentru ajutoare de stat, precum și formularele corespunzătoare 3.1-3.11 pentru zonele rurale, în funcție de tipul de ajutoare specific.

Vă rugăm să furnizați informații privind temeiul juridic prevăzut în dreptul național sau proiectul de act normativ care prevede temeiul juridic în dreptul național, împreună cu orice alte documente suplimentare, precum metodologia de calcul și avizul experților, care descriu cu mai multe detalii măsura de ajutor de stat.

Dacă urmează să se acorde ajutoare pentru zonele rurale în temeiul unor norme ale Uniunii care sunt comune pentru toate sectoarele sau specifice pentru comerț și industrie, vă rugăm să utilizați formularul de notificare aplicabil pentru respectivele sectoare atunci când notificați o măsură de ajutor de stat către serviciile DG Concurență.

1.   CRITERII DE ELIGIBILITATE GENERALE

| 1. | Ajutoarele vor fi acordate în cadrul unui program de dezvoltare rurală în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1305/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 2. | Vă rugăm să indicați programul de dezvoltare rurală (PDR) relevant și măsura în temeiul căreia se acordă ajutoarele







  PDR-ul: | : | ... |
| --- | --- | --- | --- |
| Măsura: | : | ... |

2.

PDR-ul:

:

...

Măsura:

:

...

| 3. | Ajutoarele sunt cofinanțate din FEADR sau constituie o finanțare națională suplimentară?







   | (a) | cofinanțate din FEADR |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | finanțare națională suplimentară |

3.



(a)

cofinanțate din FEADR



(b)

finanțare națională suplimentară

| 4. | Investiția vizează economisirea energiei și/sau energia din surse regenerabile?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele de acest gen sunt excluse din domeniul de aplicare al părții II capitolul 3 din Orientări. Aceste ajutoare trebuie să fie conforme cu Orientările privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020, cu excepția cazului în care sunt scutite de obligația de a fi notificate.

Întrebări doar pentru schemele de ajutoare de stat care includ investiții în zonele rurale în conformitate cu partea II capitolul 3 secțiunile 3.1, 3.2, 3.6 și 3.10 din Orientări.

| 5. | Costurile eligibile includ următoarele:







   | (a) | construcția, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile?






  (i) | Valoarea terenului achiziționat este egală cu 10 % sau mai mică de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

5.



(a)

construcția, achiziționarea, inclusiv prin leasing, sau îmbunătățirea unor bunuri imobile?

(i)

Valoarea terenului achiziționat este egală cu 10 % sau mai mică de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?



da



nu

| (ii) | Dacă valoarea terenului achiziționat este egală cu 10 % sau mai mare de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză, operațiunea vizează conservarea mediului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

Dacă valoarea terenului achiziționat este egală cu 10 % sau mai mare de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză, operațiunea vizează conservarea mediului?



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, în cazuri excepționale și justificate corespunzător, poate fi admis un procentaj mai ridicat. Vă rugăm să furnizați detalii pentru a permite Comisiei să evalueze cazul în speță.

...

...



(b)

achiziționarea sau achiziționarea prin leasing de mașini și echipamente, în limita valorii de piață a activului?



(c)

costurile generale legate de cheltuielile menționate la literele (a) și (b), cum ar fi onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, onorariile pentru consiliere privind sustenabilitatea de mediu și sustenabilitatea economică, inclusiv pentru studiile de fezabilitate? Vă atragem atenția asupra faptului că studiile de fezabilitate rămân cheltuieli eligibile chiar și în cazul în care, pe baza rezultatelor acestora, nu se suportă cheltuielile menționate la literele (a) și (b);



(d)

următoarele investiții în active necorporale: achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor și mărci?



(e)

altele (vă rugăm să specificați):

...

...

Vă atragem atenția asupra faptului că lista costurilor eligibile menționate la literele (a)-(d) este exhaustivă.

| 6. | Costurile eligibile includ:







   | (a) | costurile, altele decât cele menționate în întrebarea 5 [punctul (635) din Orientări], legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | capitalul circulant? |

6.



(a)

costurile, altele decât cele menționate în întrebarea 5 [punctul (635) din Orientări], legate de contractele de leasing, cum ar fi marja locatorului, costurile de refinanțare a dobânzilor, cheltuielile generale și cheltuielile de asigurare;



(b)

capitalul circulant?

Dacă sunt incluse oricare dintre cheltuielile menționate la literele (a) și (b), vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 7. | Vă rugăm să precizați intensitatea maximă a ajutoarelor, exprimată ca procentaj din investiția eligibilă:






  (a) | în regiunile mai puțin dezvoltate:






  (i) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este sub 45 % din media UE-27; |
| --- | --- | --- | --- |

7.

(a)

în regiunile mai puțin dezvoltate:

(i)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este sub 45 % din media UE-27;

| (ii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este cuprins între 45 % și 60 % din media UE-27; |
| --- | --- |

(ii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este cuprins între 45 % și 60 % din media UE-27;

| (iii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este peste 60 % din media UE-27; |
| --- | --- |

(iii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este peste 60 % din media UE-27;

| (b) | în regiunile ultraperiferice al căror PIB pe cap de locuitor este mai mic sau egal cu 75 % din media UE-27:






  (i) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este sub 45 % din media UE-27; |
| --- | --- | --- |

(b)

în regiunile ultraperiferice al căror PIB pe cap de locuitor este mai mic sau egal cu 75 % din media UE-27:

(i)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este sub 45 % din media UE-27;

| (ii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este cuprins între 45 % și 60 % din media UE-27; |
| --- | --- |

(ii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este cuprins între 45 % și 60 % din media UE-27;

| (iii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este peste 60 % din media UE-27; |
| --- | --- |

(iii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este peste 60 % din media UE-27;

| (c) | în alte regiuni ultraperiferice:






  (i) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este sub 45 % din media UE-27; |
| --- | --- | --- |

(c)

în alte regiuni ultraperiferice:

(i)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este sub 45 % din media UE-27;

| (ii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este cuprins între 45 % și 60 % din media UE-27; |
| --- | --- |

(ii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este cuprins între 45 % și 60 % din media UE-27;

| (iii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este peste 60 % din media UE-27; |
| --- | --- |

(iii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este peste 60 % din media UE-27;

| (d) | în zonele „c”:






  (i) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în zone cu o densitate scăzută a populației și în regiuni NUTS 3 sau în părți din regiuni NUTS 3 care au o frontieră terestră comună cu o țară care nu aparține SEE sau Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS); |
| --- | --- | --- |

(d)

în zonele „c”:

(i)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în zone cu o densitate scăzută a populației și în regiuni NUTS 3 sau în părți din regiuni NUTS 3 care au o frontieră terestră comună cu o țară care nu aparține SEE sau Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS);

| (ii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în zone „c” care nu sunt predefinite; |
| --- | --- |

(ii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în zone „c” care nu sunt predefinite;

| (iii) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în fostele zone „a”, numai pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2014 și 31 decembrie 2017; |
| --- | --- |

(iii)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în fostele zone „a”, numai pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2014 și 31 decembrie 2017;

| (iv) | ... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni NUTS 3 sau în părți din regiuni NUTS 3 dintr-o zonă „c” care se învecinează cu o zonă „a”.
  Care este diferența dintre aceste două zone din punctul de vedere al intensității ajutoarelor?
  ... |
| --- | --- |

(iv)

... % din cuantumul costurilor eligibile pentru investiții în regiuni NUTS 3 sau în părți din regiuni NUTS 3 dintr-o zonă „c” care se învecinează cu o zonă „a”.

Care este diferența dintre aceste două zone din punctul de vedere al intensității ajutoarelor?

...

| (e) | ajutoarele se acordă în favoarea unor proiecte mari de investiții?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

ajutoarele se acordă în favoarea unor proiecte mari de investiții?



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, dacă răspunsul este afirmativ, intensitățile maxime ale ajutoarelor prevăzute la punctul (638) literele (a)-(c) din Orientări nu pot fi majorate cu până la 10 puncte procentuale în cazul întreprinderilor medii și cu până la 20 de puncte procentuale pentru microîntreprinderi și pentru întreprinderile mici.

| (f) | în toate celelalte zone, altele decât cele menționate în prezenta întrebare la literele (a)-(d):
  ... % din cuantumul costurilor eligibile |
| --- | --- |

(f)

în toate celelalte zone, altele decât cele menționate în prezenta întrebare la literele (a)-(d):

... % din cuantumul costurilor eligibile

| (g) | în cazul ajutoarelor pentru proiectele mari de investiții:
  Vă rugăm să indicați cuantumul ajutoarelor ajustat pe baza formulei descrise la punctul (35) subpunctul 31 din Orientări [cuantumul maxim al ajutorului = R × (50 + 0,50 × B + 0,34 × C), unde R este intensitatea maximă a ajutorului aplicabilă în zona respectivă, excluzând intensitatea crescută a ajutorului pentru IMM-uri; B este partea din costurile eligibile cuprinsă între 50 de milioane EUR și 100 de milioane EUR; C este partea din costurile eligibile mai mare de 100 de milioane EUR]:
  ... |
| --- | --- |

(g)

în cazul ajutoarelor pentru proiectele mari de investiții:

Vă rugăm să indicați cuantumul ajutoarelor ajustat pe baza formulei descrise la punctul (35) subpunctul 31 din Orientări [cuantumul maxim al ajutorului = R × (50 + 0,50 × B + 0,34 × C), unde R este intensitatea maximă a ajutorului aplicabilă în zona respectivă, excluzând intensitatea crescută a ajutorului pentru IMM-uri; B este partea din costurile eligibile cuprinsă între 50 de milioane EUR și 100 de milioane EUR; C este partea din costurile eligibile mai mare de 100 de milioane EUR]:

...

| 8. | Statul membru se angajează să notifice, în temeiul articolului 108 alineatul (3) din tratat, ajutoarele individuale pentru investiții acordate în cadrul unei scheme notificate, dacă ajutoarele din toate sursele depășesc pragul de notificare prevăzut la punctul (37) litera (c) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

3.1.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU INVESTIȚII CARE VIZEAZĂ PRELUCRAREA DE PRODUSE AGRICOLE ÎN PRODUSE NEAGRICOLE ȘI PRODUCȚIA DE BUMBAC SAU PENTRU INVESTIȚII ÎN CREAREA ȘI DEZVOLTAREA DE ACTIVITĂȚI NEAGRICOLE

Prezenta fișă de informații suplimentare se referă la investiții care vizează prelucrarea de produse agricole în produse neagricole, producția de bumbac sau investiții în crearea și dezvoltarea de activități neagricole, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.1 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vizează costurile investițiilor în active corporale și necorporale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Pentru ce sunt ajutoarele?







   | (a) | prelucrarea produselor agricole, dacă rezultatul procesului de producție este un produs neagricol; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | producția de bumbac, inclusiv activitatea de egrenare; |
|  | (c) | investiții în activități neagricole de care beneficiază fermierii sau membrii unei gospodării agricole care își diversifică activitatea prin practicarea unor activități neagricole, precum și microîntreprinderile, întreprinderile mici și persoanele fizice din zonele rurale. |

2.



(a)

prelucrarea produselor agricole, dacă rezultatul procesului de producție este un produs neagricol;



(b)

producția de bumbac, inclusiv activitatea de egrenare;



(c)

investiții în activități neagricole de care beneficiază fermierii sau membrii unei gospodării agricole care își diversifică activitatea prin practicarea unor activități neagricole, precum și microîntreprinderile, întreprinderile mici și persoanele fizice din zonele rurale.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.2.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU SERVICII DE BAZĂ ȘI REÎNNOIREA SATELOR ÎN ZONELE RURALE

Prezenta fișă de informații suplimentare se referă la ajutoarele de stat pentru servicii de bază și reînnoirea satelor în zonele rurale, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.2 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (denumite în continuare „Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vizează elaborarea și actualizarea planurilor de dezvoltare a municipalităților și a satelor în zonele rurale și a serviciilor de bază oferite de acestea, precum și ale planurilor de protecție și de gestionare legate de zonele Natura 2000 și de alte zone cu înaltă valoare naturală?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Ajutoarele vizează investiții în crearea, îmbunătățirea sau extinderea tuturor tipurilor de infrastructură la scară mică, astfel cum sunt definite la punctul (35) subpunctul 48 din Orientări, fiind excluse investițiile în energia din surse regenerabile, în economisirea energiei și în infrastructura de bandă largă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Ajutoarele vizează investiții în crearea, ameliorarea sau extinderea serviciilor locale de bază destinate populației rurale, inclusiv a celor de agrement și culturale, și a infrastructurii aferente?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Ajutoarele vizează investiții de uz public în infrastructura de recreere, în informarea turiștilor și în infrastructura turistică la scară mică?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | Ajutoarele vizează studii și investiții asociate cu întreținerea, refacerea și modernizarea patrimoniului cultural și natural al satelor, al peisajelor rurale și al siturilor de înaltă valoare naturală, inclusiv cu aspectele socioeconomice conexe, precum și acțiuni de conștientizare a aspectelor de mediu?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Ajutoarele se referă la investiții care vizează transferul activităților și conversia clădirilor sau a altor instalații aflate în interiorul sau în apropierea așezărilor rurale, în scopul îmbunătățirii calității vieții sau al creșterii performanței de mediu a așezării respective?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Operațiunile relevante ale investițiilor sunt implementate în conformitate cu planurile de dezvoltare a municipalităților și a satelor în zonele rurale și a serviciilor de bază ale acestora, acolo unde există asemenea planuri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

| 8. | Operațiunile relevante ale investițiilor sunt coerente cu eventuala strategie de dezvoltare locală relevantă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

| 9. | Ajutoarele menționate la punctul (644) litera (e) din Orientări se acordă pentru un patrimoniu care este recunoscut în mod oficial ca patrimoniu cultural sau natural de autoritățile publice competente ale statului membru?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Costurile eligibile

| 10. | Costurile sunt eligibile dacă vizează:







   | (a) | costurile aferente elaborării și actualizării planurilor de dezvoltare și de gestionare referitoare la zonele rurale și la serviciile de bază ale acestora, precum și la siturile cu înaltă valoare naturală; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile de investiții în active corporale și necorporale; |
|  | (c) | costurile aferente elaborării de studii legate de patrimoniul cultural și natural, de peisajele rurale și de siturile cu înaltă valoare naturală; |
|  | (d) | costurile aferente acțiunilor de conștientizare a aspectelor de mediu; |
|  | (e) | costurile lucrărilor de investiții pot fi, de asemenea, eligibile pentru ajutoarele menționate la punctul (644) litera (e) din Orientări. |

10.



(a)

costurile aferente elaborării și actualizării planurilor de dezvoltare și de gestionare referitoare la zonele rurale și la serviciile de bază ale acestora, precum și la siturile cu înaltă valoare naturală;



(b)

costurile de investiții în active corporale și necorporale;



(c)

costurile aferente elaborării de studii legate de patrimoniul cultural și natural, de peisajele rurale și de siturile cu înaltă valoare naturală;



(d)

costurile aferente acțiunilor de conștientizare a aspectelor de mediu;



(e)

costurile lucrărilor de investiții pot fi, de asemenea, eligibile pentru ajutoarele menționate la punctul (644) litera (e) din Orientări.

Intensitatea ajutoarelor

| 11. | Vă rugăm să confirmați că intensitatea ajutoarelor pentru activitățile prevăzute la punctul (644) literele (a) și (b) din Orientări nu depășește 100 % din costurile eligibile.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

| 12. | Vă rugăm să confirmați că intensitatea ajutoarelor pentru activitățile prevăzute la punctul (644) literele (c), (d) și (e) din Orientări nu depășește 100 % din costurile eligibile.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că veniturile nete trebuie deduse din costurile eligibile fie ex ante, fie prin intermediul unui mecanism de recuperare.

| 13. | Vă rugăm să confirmați că intensitatea ajutoarelor pentru activitățile prevăzute la punctul (644) litera (f) din Orientări nu depășește cuantumurile următoare:







   | (a) | dacă transferul activităților sau conversia clădirilor sau a altor instalații constă în dezmembrarea, îndepărtarea și reconstruirea instalațiilor existente, 100 % din costurile reale suportate pentru aceste activități; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | dacă transferul activităților sau conversia clădirilor sau a altor instalații are ca rezultat, în plus față de dezmembrarea, îndepărtarea și reconstruirea instalațiilor existente, astfel cum se prevede la punctul (650) litera (a) din Orientări, o modernizare a acestor instalații sau o creștere a capacității de producție, trebuie aplicate intensitățile ajutoarelor prevăzute la punctul (638) din Orientări în ceea ce privește costurile legate de modernizarea instalațiilor sau de creșterea capacității de producție. |

13.



(a)

dacă transferul activităților sau conversia clădirilor sau a altor instalații constă în dezmembrarea, îndepărtarea și reconstruirea instalațiilor existente, 100 % din costurile reale suportate pentru aceste activități;



(b)

dacă transferul activităților sau conversia clădirilor sau a altor instalații are ca rezultat, în plus față de dezmembrarea, îndepărtarea și reconstruirea instalațiilor existente, astfel cum se prevede la punctul (650) litera (a) din Orientări, o modernizare a acestor instalații sau o creștere a capacității de producție, trebuie aplicate intensitățile ajutoarelor prevăzute la punctul (638) din Orientări în ceea ce privește costurile legate de modernizarea instalațiilor sau de creșterea capacității de producție.

Vă atragem atenția asupra faptului că, în sensul punctului (650) litera (b) din Orientări, nu se consideră că simpla înlocuire a unei clădiri sau a unor instalații existente cu o clădire sau cu instalații noi și moderne, fără modificarea fundamentală a producției obținute sau a tehnologiei utilizate, are legătură cu modernizarea.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.3   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE LA ÎNFIINȚARE PENTRU ACTIVITĂȚI NEAGRICOLE ÎN ZONELE RURALE

Prezenta fișă de informații suplimentare se referă la ajutoarele de stat la înființare pentru activități neagricole în zonele rurale, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.3 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 (denumite în continuare „Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vor fi acordate:







   | (a) | fermierilor; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | membrilor unei gospodării agricole care își diversifică activitatea prin practicarea unor activități neagricole; |
|  | (c) | microîntreprinderilor și întreprinderilor mici; |
|  | (d) | persoanelor fizice din zonele rurale; |
|  | (e) | întreprinderilor mijlocii și mari din zonele rurale. |

1.



(a)

fermierilor;



(b)

membrilor unei gospodării agricole care își diversifică activitatea prin practicarea unor activități neagricole;



(c)

microîntreprinderilor și întreprinderilor mici;



(d)

persoanelor fizice din zonele rurale;



(e)

întreprinderilor mijlocii și mari din zonele rurale.

Vă atragem atenția asupra faptului că, dacă beneficiarii pot fi întreprinderi medii și mari din zonele rurale, se pot acorda ajutoare doar pentru înființarea de servicii de gestionare a fermelor, de înlocuire în cadrul exploatației și de consiliere agricolă, precum și de servicii de consiliere în sectorul forestier, inclusiv sistemul de consiliere agricolă prevăzut la articolele 12-14 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013.

| 2. | Vă rugăm să confirmați că va fi prezentat un plan de afaceri.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Vă rugăm să confirmați că implementarea planului de afaceri va începe în termen de nouă luni de la data deciziei de acordare a ajutoarelor.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Vă rugăm să confirmați că planul de afaceri descrie cel puțin următoarele:







   | (a) | situația economică inițială a beneficiarului care depune o cerere de ajutor; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | etapele și obiectivele stabilite în ceea ce privește dezvoltarea noilor activități ale beneficiarului; |
|  | (c) | detalii referitoare la acțiunile necesare în vederea dezvoltării activităților beneficiarului, cum ar fi detalii referitoare la investiții, formare, consiliere sau orice altă activitate. |

4.



(a)

situația economică inițială a beneficiarului care depune o cerere de ajutor;



(b)

etapele și obiectivele stabilite în ceea ce privește dezvoltarea noilor activități ale beneficiarului;



(c)

detalii referitoare la acțiunile necesare în vederea dezvoltării activităților beneficiarului, cum ar fi detalii referitoare la investiții, formare, consiliere sau orice altă activitate.

| 5. | Ajutoarele vor fi plătite în cel puțin două tranșe de-a lungul unei perioade de maximum cinci ani?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele vor fi declarate incompatibile cu piața internă.

| 6. | Tranșele sunt degresive?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Plata ultimei tranșe este condiționată de implementarea corectă a planului de afaceri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele vor fi declarate incompatibile cu piața internă.

| 8. | Vă atragem atenția asupra faptului că, la stabilirea cuantumului ajutoarelor, statul membru ține seama de situația socioeconomică a zonei care face obiectul programului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

| 9. | Vă rugăm să confirmați limitarea cuantumului ajutoarelor la 70 000 EUR per întreprindere.








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.4.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ANGAJAMENTELE ÎN MATERIE DE AGROMEDIU ȘI CLIMĂ DESTINATE ALTOR GESTIONARI DE TERENURI ȘI ÎNTREPRINDERI DIN ZONELE RURALE CARE NU ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL AGRICOL

1.   DISPOZIȚII COMUNE

| 1.1. | Ajutoarele acordate sunt în conformitate cu condițiile relevante aplicabile prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunea 1.1.5.1 din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



nu

| 1.2. | Ajutoarele pentru angajamentele în materie de agromediu și climă se acordă unor grupuri formate din întreprinderi care își desfășoară activitatea în sectorul agricol și altor gestionari de terenuri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.



da



nu

| 1.3. | Dacă răspunsul la întrebarea 1.2 este afirmativ, grupurile menționate în întrebarea 1.2 își asumă, în mod voluntar, să desfășoare pe terenurile agricole operațiuni care constau într-unul sau mai multe angajamente în materie de agromediu și climă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că terenul agricol va fi definit de statul membru, incluzând suprafața agricolă astfel cum este definită la punctul (35) subpunctul 50 din Orientări, dar nefiind limitat la aceasta.

| 1.4. | Se acordă ajutoare pentru angajamente în materie de agromediu și climă altor gestionari de terenuri, astfel cum sunt definiți la punctul (35) subpunctul 51 din Orientări, sau unor grupuri de alți gestionari de terenuri?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să justificați aceste ajutoare, în conformitate cu punctul (662) din Orientări.

...

| 1.5. | Se acordă ajutoare pentru angajamente în materie de agromediu și climă unor întreprinderi din zone rurale care nu își desfășoară activitatea în sectorul agricol?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în acest caz, ajutoarele se pot acorda pentru conservarea, utilizarea durabilă și dezvoltarea resurselor genetice în agricultură, pentru operațiuni care nu sunt vizate de dispozițiile din partea II secțiunea 1.1.5.1 punctele (208)-(219) din Orientări.

2.   CLAUZA DE REVIZUIRE

| 2.1. | Se prevede o clauză de revizuire pentru operațiunile incluse în aceste ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (724) din Orientări, statul membru este obligat să introducă clauza de revizuire pentru a asigura ajustarea operațiunilor în cazul unor modificări ale standardelor și cerințelor obligatorii relevante, precum și ale obligațiilor menționate în partea II capitolul 3 secțiunea 3.4 din Orientări, pe care trebuie să le depășească angajamentele menționate în secțiunea respectivă.

| 2.2. | Aceste ajutoare depășesc perioada de programare pentru dezvoltare rurală 2014-2020?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (725) din Orientări, trebuie inclusă o clauză de revizuire prin care să se permită ajustarea operațiunilor la cadrul legal al următoarei perioade de programare.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.5.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE ACORDATE ALTOR GESTIONARI DE TERENURI PENTRU DEZAVANTAJE LEGATE DE ZONELE NATURA 2000

| 1. | Vă rugăm justificați acordarea ajutorului către alți gestionari de terenuri:
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.

...

...

| 2. | Vă rugăm să confirmați că sunt îndeplinite următoarele condiții:







   | (a) | se vor acorda ajutoare în vederea compensării altor gestionari de terenuri pentru costurile suplimentare și pierderile de venit cauzate de dezavantajele din zonele în cauză, legate de punerea în aplicare a Directivei privind habitatele și a Directivei privind păsările; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | vor fi eligibile pentru ajutoare numai măsurile întreprinse în următoarele zone:






  (i) | zonele agricole Natura 2000 desemnate în temeiul Directivei privind habitatele și al Directivei privind păsările; |

2.



(a)

se vor acorda ajutoare în vederea compensării altor gestionari de terenuri pentru costurile suplimentare și pierderile de venit cauzate de dezavantajele din zonele în cauză, legate de punerea în aplicare a Directivei privind habitatele și a Directivei privind păsările;



(b)

vor fi eligibile pentru ajutoare numai măsurile întreprinse în următoarele zone:

(i)

zonele agricole Natura 2000 desemnate în temeiul Directivei privind habitatele și al Directivei privind păsările;

| (ii) | alte zone delimitate de protecție a naturii în care există restricții de mediu aplicabile activităților agricole care contribuie la punerea în aplicare a articolului 10 din Directiva privind habitatele. |
| --- | --- |

(ii)

alte zone delimitate de protecție a naturii în care există restricții de mediu aplicabile activităților agricole care contribuie la punerea în aplicare a articolului 10 din Directiva privind habitatele.



(c)

ajutoarele vor fi limitate la cuantumurile stabilite la punctul (668) din Orientări:

| (i) | maximum 500 EUR per hectar pe an în perioada inițială, care nu depășește cinci ani; |
| --- | --- |

(i)

maximum 500 EUR per hectar pe an în perioada inițială, care nu depășește cinci ani;

| (ii) | maximum 200 EUR per hectar pe an ulterior. |
| --- | --- |

(ii)

maximum 200 EUR per hectar pe an ulterior.



(d)

dacă, în cazuri excepționale, majorează cuantumurile maxime de 500 EUR și 200 EUR, statul membru poate explica circumstanțele specifice care justifică majorarea?

...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.6.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU ACȚIUNI DE INFORMARE ȘI DE TRANSFER DE CUNOȘTINȚE ÎN ZONELE RURALE

Prezentul formular de notificare trebuie utilizat pentru notificarea ajutoarelor de stat pentru acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe și în zonele rurale, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.6. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Pentru care dintre următoarele tipuri de ajutoare se va acorda finanțare?







   | (a) | acțiunile de formare profesională și de dobândire de competențe (inclusiv cursurile de formare, atelierele și îndrumarea profesională); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | activitățile demonstrative; |
|  | (c) | acțiunile de informare; |
|  | (d) | ajutoare pentru formarea consilierilor, în legătură cu serviciile de consiliere menționate în partea II secțiunile 1.1.10.2, 2.5. și 3.7. din Orientări. |

1.



(a)

acțiunile de formare profesională și de dobândire de competențe (inclusiv cursurile de formare, atelierele și îndrumarea profesională);



(b)

activitățile demonstrative;



(c)

acțiunile de informare;



(d)

ajutoare pentru formarea consilierilor, în legătură cu serviciile de consiliere menționate în partea II secțiunile 1.1.10.2, 2.5. și 3.7. din Orientări.

| 2. | Ajutoarele se vor acorda în favoarea unor persoane care își desfășoară activitatea în sectorul alimentar, în favoarea altor gestionari de terenuri decât întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul agricol și în favoarea unor IMM-uri din zonele rurale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

| 3. | Vă rugăm să indicați intensitatea maximă a ajutoarelor ...?
  Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea ajutoarelor trebuie limitată la 50 % din costurile eligibile în cazul întreprinderilor mari, la 60 % în cazul întreprinderilor mijlocii și la 70 % în cazul microîntreprinderilor și al întreprinderilor mici. |
| --- | --- |

3.

Vă atragem atenția asupra faptului că intensitatea ajutoarelor trebuie limitată la 50 % din costurile eligibile în cazul întreprinderilor mari, la 60 % în cazul întreprinderilor mijlocii și la 70 % în cazul microîntreprinderilor și al întreprinderilor mici.

| 4. | Ajutoarele pentru formarea profesională a consilierilor vor fi acordate în favoarea unor întreprinderi mari?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 5. | În cazul ajutoarelor pentru formarea profesională a consilierilor, cuantumul maxim al ajutoarelor este limitat la 200 000 EUR per perioadă de trei ani?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 6. | Care dintre următoarele costuri eligibile sunt acoperite prin măsura de sprijin?







   | (a) | costurile aferente organizării și realizării acțiunii de informare sau de transfer de cunoștințe; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | în cazul proiectelor demonstrative, costurile de investiții relevante; |
|  | (c) | costurile aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților. |

6.



(a)

costurile aferente organizării și realizării acțiunii de informare sau de transfer de cunoștințe;



(b)

în cazul proiectelor demonstrative, costurile de investiții relevante;



(c)

costurile aferente deplasărilor, cazării și diurnei participanților.

| 7. | Ajutoarele se vor acorda sub formă de:







   | (a) | servicii subvenționate; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | plăți directe în numerar către producători doar sub forma rambursării costurilor suportate efectiv? |

7.



(a)

servicii subvenționate;



(b)

plăți directe în numerar către producători doar sub forma rambursării costurilor suportate efectiv?

Vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele menționate la punctul (672) literele (a) și (b) din Orientări nu trebuie să implice plăți directe către beneficiari.

| 8. | Beneficiarul ajutoarelor menționate la punctul (672) literele (a) și (b) din Orientări va fi prestatorul formării sau al altei acțiuni de informare și de transfer de cunoștințe?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 9. | Ajutoarele sunt accesibile tuturor întreprinderilor eligibile care își desfășoară activitatea în zona rurală în cauză, pe baza unor condiții definite în mod obiectiv?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 10. | Organismele care prestează servicii de informare și de transfer de cunoștințe dispun de capacitățile corespunzătoare, și anume de personal calificat și de formare periodică, pentru a îndeplini sarcinile respective?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.7.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU SERVICII DE CONSILIERE ÎN ZONELE RURALE

Prezentul formular de notificare trebuie utilizat pentru notificarea ajutoarelor de stat pentru servicii de consiliere în zonele rurale, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.7. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vor fi acordate în scopul de a-i sprijini pe gestionarii de terenuri și de a sprijini IMM-urile din zonele rurale să beneficieze de servicii de consiliere pentru îmbunătățirea performanțelor economice și de mediu ale întreprinderii și/sau ale investițiilor lor, precum și pentru îmbunătățirea capacității acestora de a respecta clima și de a fi reziliente la schimbările climatice?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Consilierea va viza cel puțin unul dintre următoarele elemente:







   | (a) | obligațiile care derivă din cerințe legale în materie de gestionare și/sau din standardele privind bunele condiții agricole și de mediu prevăzute în titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | practicile agricole benefice pentru climă și mediu prevăzute în titlul III capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și menținerea suprafeței agricole, menționată la articolul 4 alineatul (1) litera (c) din respectivul regulament; |
|  | (c) | măsurile care vizează modernizarea fermei, consolidarea competitivității, integrarea sectorială, inovarea și orientarea către piață, precum și promovarea antreprenoriatului; |
|  | (d) | cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 11 alineatul (3) din Directiva-cadru privind apa; |
|  | (e) | cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (55) și, în special, respectarea principiilor generale referitoare la gestionarea integrată a dăunătorilor, menționate la articolul 14 din Directiva privind utilizarea durabilă a pesticidelor (56); |
|  | (f) | standardele de securitate în muncă și standardele de securitate care au legătură cu fermele; |
|  | (g) | consilierea specifică pentru fermierii care se instalează pentru prima dată, inclusiv consiliere privind sustenabilitatea economică și de mediu. |

2.



(a)

obligațiile care derivă din cerințe legale în materie de gestionare și/sau din standardele privind bunele condiții agricole și de mediu prevăzute în titlul VI capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013;



(b)

practicile agricole benefice pentru climă și mediu prevăzute în titlul III capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și menținerea suprafeței agricole, menționată la articolul 4 alineatul (1) litera (c) din respectivul regulament;



(c)

măsurile care vizează modernizarea fermei, consolidarea competitivității, integrarea sectorială, inovarea și orientarea către piață, precum și promovarea antreprenoriatului;



(d)

cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 11 alineatul (3) din Directiva-cadru privind apa;



(e)

cerințele definite de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (55) și, în special, respectarea principiilor generale referitoare la gestionarea integrată a dăunătorilor, menționate la articolul 14 din Directiva privind utilizarea durabilă a pesticidelor (56);



(f)

standardele de securitate în muncă și standardele de securitate care au legătură cu fermele;



(g)

consilierea specifică pentru fermierii care se instalează pentru prima dată, inclusiv consiliere privind sustenabilitatea economică și de mediu.

| 3. | Care dintre următoarele tipuri de ajutoare va fi finanțat prin schema de ajutoare/măsura individuală?







   | (a) | consilierea acordată IMM-urilor din zonele rurale în legătură cu performanțele economice și de mediu ale beneficiarului; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | consilierea privind informațiile legate de atenuarea schimbărilor climatice și adaptarea la acestea, biodiversitatea și protecția apelor, astfel cum sunt menționate în anexa I la Regulamentul 1306/2013; |
|  | (c) | consilierea privind aspectele legate de performanțele economice și de mediu ale exploatației agricole, inclusiv aspectele legate de competitivitate; |
|  | (d) | consilierea privind dezvoltarea lanțurilor scurte de aprovizionare, agricultura ecologică și aspectele legate de sănătate ale creșterii animalelor; |
|  | (e) | consiliere privind alte aspecte. |

3.



(a)

consilierea acordată IMM-urilor din zonele rurale în legătură cu performanțele economice și de mediu ale beneficiarului;



(b)

consilierea privind informațiile legate de atenuarea schimbărilor climatice și adaptarea la acestea, biodiversitatea și protecția apelor, astfel cum sunt menționate în anexa I la Regulamentul 1306/2013;



(c)

consilierea privind aspectele legate de performanțele economice și de mediu ale exploatației agricole, inclusiv aspectele legate de competitivitate;



(d)

consilierea privind dezvoltarea lanțurilor scurte de aprovizionare, agricultura ecologică și aspectele legate de sănătate ale creșterii animalelor;



(e)

consiliere privind alte aspecte.

Vă rugăm să descrieți măsurile vizate:

...

...

...

...

| 4. | Ajutoarele trebuie acordate prestatorilor de servicii de consiliere și nu trebuie să implice plăți directe către producători:








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 5. | Consilierea este prestată parțial în grup?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în cazul în care acest lucru este justificat în mod corespunzător și este oportun, consilierea poate fi prestată parțial în grup, luându-se totodată în considerare situația fiecărui beneficiar al serviciilor de consiliere.

| 6. | Dacă răspunsul la întrebarea 5 este afirmativ, vă rugăm să justificați prestarea de consiliere în grup:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.

...

...

...

| 7. | Cuantumul ajutoarelor este limitat la 1 500 EUR per consiliere?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

| 8. | Atunci când prestează servicii de consiliere, prestatorii acestora se angajează să respecte obligațiile de nedivulgare menționate la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că ajutoarele nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.8.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE DESTINATE FERMIERILOR ACTIVI CARE PARTICIPĂ PENTRU PRIMA DATĂ LA SISTEME DE CALITATE PENTRU BUMBAC ȘI PRODUSE ALIMENTARE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror măsuri de ajutor de stat destinate fermierilor activi care participă pentru prima dată la sisteme de calitate pentru bumbac și produse alimentare, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.8. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Pentru ce tip de sistem se acordă ajutoarele pentru participarea pentru prima dată?







   | (a) | sistem de calitate pentru bumbac sau produse alimentare instituit de legislația Uniunii; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sisteme de calitate pentru bumbac sau produse alimentare recunoscute de statele membre ca îndeplinind următoarele criterii:






  (i) | specificitatea produsului final obținut în cadrul sistemului de calitate derivă din obligații clare privind garantarea:






  — | caracteristicilor specifice ale produsului, sau |

1.



(a)

sistem de calitate pentru bumbac sau produse alimentare instituit de legislația Uniunii;



(b)

sisteme de calitate pentru bumbac sau produse alimentare recunoscute de statele membre ca îndeplinind următoarele criterii:

(i)

specificitatea produsului final obținut în cadrul sistemului de calitate derivă din obligații clare privind garantarea:

—

caracteristicilor specifice ale produsului, sau

| — | a metodelor specifice de cultivare sau de producție, sau |
| --- | --- |

—

a metodelor specifice de cultivare sau de producție, sau

| — | a unei calități a produsului final care depășește semnificativ standardele comerciale aplicabile produselor de larg consum în ceea ce privește sănătatea publică, sănătatea animalelor sau a plantelor, bunăstarea animalelor sau protecția mediului; |
| --- | --- |

—

a unei calități a produsului final care depășește semnificativ standardele comerciale aplicabile produselor de larg consum în ceea ce privește sănătatea publică, sănătatea animalelor sau a plantelor, bunăstarea animalelor sau protecția mediului;

| (ii) | sistemul este deschis tuturor producătorilor; |
| --- | --- |

(ii)

sistemul este deschis tuturor producătorilor;

| (iii) | sistemul prevede un caiet de sarcini obligatoriu al produsului final, iar respectarea acestuia este verificată de autoritățile publice sau de un organism de inspecție independent; |
| --- | --- |

(iii)

sistemul prevede un caiet de sarcini obligatoriu al produsului final, iar respectarea acestuia este verificată de autoritățile publice sau de un organism de inspecție independent;

| (iv) | sistemul este transparent și asigură trasabilitatea completă a produselor agricole. |
| --- | --- |

(iv)

sistemul este transparent și asigură trasabilitatea completă a produselor agricole.



(c)

sistem de certificare voluntară a produselor recunoscut de statul membru în cauză ca îndeplinind cerințele prevăzute în Orientările Uniunii privind bunele practici pentru sistemele de certificare voluntară a produselor agricole și alimentare.

| 2. | Ajutoarele vor fi acordate sub forma unui stimulent financiar anual al cărui nivel se stabilește în funcție de nivelul costurilor fixe care rezultă din participarea la sisteme de calitate pentru o perioadă de maximum cinci ani?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolul 3 secțiunea 3.8. din Orientări, se pot acorda ajutoare numai dacă sunt îndeplinite condițiile respective.

| 3. | Care este cuantumul ajutoarelor care urmează a fi acordate per beneficiar pe an?
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolului 3 secțiunea 3.8. din Orientări, ajutoarele sunt limitate la 3 000 EUR per beneficiar pe an. |
| --- | --- |

3.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu partea II capitolului 3 secțiunea 3.8. din Orientări, ajutoarele sunt limitate la 3 000 EUR per beneficiar pe an.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.9.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE REFERITOARE LA AJUTOARELE PENTRU ACTIVITĂȚI DE INFORMARE ȘI DE PROMOVARE PRIVIND BUMBACUL ȘI PRODUSELE ALIMENTARE CARE FAC OBIECTUL UNUI SISTEM DE CALITATE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea ajutoarelor de stat care vizează activități de informare și de promovare privind bumbacul și produsele alimentare care fac obiectul unui sistem de calitate, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.9. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele se vor acorda pentru activități de informare și de promovare privind bumbacul și produsele alimentare care fac obiectul unui sistem de calitate care beneficiază de ajutoare în temeiul părții II secțiunea 3.8. din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (691) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni.

| 2. | Ajutoarele vor fi acordate doar grupurilor de producători care vor pune în aplicare activitățile de informare și de promovare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (692) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni.

| 3. | Ajutoarele vor acoperi doar costurile pentru acțiuni care prezintă următoarele caracteristici:






  (a) | sunt menite să atragă consumatorii să cumpere produsele alimentare sau bumbacul care face (fac) obiectul unui sistem de calitate; |
| --- | --- | --- |

3.

(a)

sunt menite să atragă consumatorii să cumpere produsele alimentare sau bumbacul care face (fac) obiectul unui sistem de calitate;

| (b) | atrag atenția asupra unor caracteristici sau avantaje specifice produselor alimentare ori bumbacului, în special asupra calității, a metodei specifice de producție, a standardelor ridicate privind bunăstarea animalelor și a respectării mediului, care au legătură cu sistemul de calitate în cauză?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

atrag atenția asupra unor caracteristici sau avantaje specifice produselor alimentare ori bumbacului, în special asupra calității, a metodei specifice de producție, a standardelor ridicate privind bunăstarea animalelor și a respectării mediului, care au legătură cu sistemul de calitate în cauză?



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (693) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni.

| 4. | Acțiunile incluse în schema de ajutoare vor îndemna consumatorii să cumpere un produs alimentar sau bumbac datorită originii specifice a produsului?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (694) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni, cu excepția alimentelor sau a bumbacului incluse într-un sistem de calitate instituite prin titlul II din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012.

| 5. | Originea produsului alimentar sau a bumbacului va fi indicată în acțiunile incluse în schema de ajutoare?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Dacă răspunsul la întrebarea 5 este afirmativ, menționarea originii alimentului sau a bumbacului va fi secundară față de mesajul principal?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (695) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni.

| 7. | Vor exista activități de informare și de promovare legate de anumite întreprinderi sau mărci comerciale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

Dacă răspunsul este afirmativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (696) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni.

| 8. | Activitățile de informare și de promovare vor fi puse în aplicare doar în cadrul pieței interne?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (697) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare pentru astfel de acțiuni.

| 9. | În cazul acestor activități de informare și de promovare, rata ajutoarelor va fi următoarea:






   | până la 70 % (a se indica rata exactă: ... %) |
| --- | --- | --- |

9.



până la 70 % (a se indica rata exactă: ... %)

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.10.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU COOPERARE ÎN ZONELE RURALE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea ajutoarelor de stat pentru cooperare în zonele rurale, astfel cum sunt descrise în partea II capitolul 3 secțiunea 3.10. din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Ajutoarele vor fi acordate pentru promovarea unor forme de cooperare între întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectorul agricol, întreprinderile care își desfășoară activitatea în cadrul lanțului alimentar și alți actori care contribuie la realizarea obiectivelor și a priorităților politicii de dezvoltare rurală, inclusiv grupurile de producători, cooperativele și organizațiile interprofesionale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



nu

| 2. | Dacă răspunsul la întrebarea 1 este afirmativ, cooperarea va fi în beneficiul zonelor rurale?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (700) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

| 3. | Cooperarea va implica cel puțin două entități?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



nu

| 4. | Cooperarea va implica







   | (a) | abordări privind cooperarea; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | crearea de clustere și rețele; |
|  | (c) | înființarea și funcționarea grupurilor operaționale din cadrul PEI în materie de productivitate și durabilitate în sectorul agricol, menționate la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. |

4.



(a)

abordări privind cooperarea;



(b)

crearea de clustere și rețele;



(c)

înființarea și funcționarea grupurilor operaționale din cadrul PEI în materie de productivitate și durabilitate în sectorul agricol, menționate la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

| 5. | Se vor acorda ajutoare pentru cooperare referitoare la următoarele activități:







   | (a) | proiecte-pilot; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul alimentar; |
|  | (c) | cooperarea dintre micii operatori în ceea ce privește organizarea de procese de lucru comune și partajarea echipamentelor și a resurselor și pentru dezvoltarea și/sau comercializarea de servicii turistice legate de turismul rural; |
|  | (d) | cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțul de aprovizionare, în vederea stabilirii și a dezvoltării lanțurilor scurte de aprovizionare și a piețelor locale; |
|  | (e) | activități de promovare pe plan local, legate de dezvoltarea unor lanțuri scurte de aprovizionare și a piețelor locale; |
|  | (f) | acțiuni comune în scopul atenuării schimbărilor climatice sau al adaptării la acestea; |
|  | (g) | abordări comune privind proiectele de mediu și practicile de mediu în curs, inclusiv gestionarea eficientă a apei, utilizarea energiei din surse regenerabile și conservarea peisajelor agricole; |
|  | (h) | cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțurile de aprovizionare în ceea ce privește furnizarea sustenabilă de biomasă care să fie utilizată în scopul producerii de alimente și de energie și în cadrul proceselor industriale; |
|  | (i) | punerea în aplicare, în special de către grupuri de parteneri din domeniul public și din cel privat, altele decât cele definite la articolul 32 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, a unor strategii de dezvoltare locală, altele decât cele definite la articolul 2 alineatul (19) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, care abordează una sau mai multe dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală; |
|  | (j) | diversificarea activităților agricole în activități legate de asistența medicală, de integrarea socială, de agricultura sprijinită de comunitate și de educația cu privire la mediu și alimentație. |

5.



(a)

proiecte-pilot;



(b)

dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul alimentar;



(c)

cooperarea dintre micii operatori în ceea ce privește organizarea de procese de lucru comune și partajarea echipamentelor și a resurselor și pentru dezvoltarea și/sau comercializarea de servicii turistice legate de turismul rural;



(d)

cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțul de aprovizionare, în vederea stabilirii și a dezvoltării lanțurilor scurte de aprovizionare și a piețelor locale;



(e)

activități de promovare pe plan local, legate de dezvoltarea unor lanțuri scurte de aprovizionare și a piețelor locale;



(f)

acțiuni comune în scopul atenuării schimbărilor climatice sau al adaptării la acestea;



(g)

abordări comune privind proiectele de mediu și practicile de mediu în curs, inclusiv gestionarea eficientă a apei, utilizarea energiei din surse regenerabile și conservarea peisajelor agricole;



(h)

cooperare orizontală și verticală între actorii din lanțurile de aprovizionare în ceea ce privește furnizarea sustenabilă de biomasă care să fie utilizată în scopul producerii de alimente și de energie și în cadrul proceselor industriale;



(i)

punerea în aplicare, în special de către grupuri de parteneri din domeniul public și din cel privat, altele decât cele definite la articolul 32 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, a unor strategii de dezvoltare locală, altele decât cele definite la articolul 2 alineatul (19) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, care abordează una sau mai multe dintre prioritățile Uniunii în materie de dezvoltare rurală;



(j)

diversificarea activităților agricole în activități legate de asistența medicală, de integrarea socială, de agricultura sprijinită de comunitate și de educația cu privire la mediu și alimentație.

| 6. | Ajutoarele pentru crearea de clustere și de rețele vor fi acordate numai clusterelor și rețelelor nou-formate și celor care încep o activitate nouă?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (703) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

| 7. | Ajutoarele pentru proiectele-pilot și pentru dezvoltarea de noi produse, practici, procese și tehnologii în sectorul alimentar vor fi acordate, de asemenea, actorilor individuali, dacă această posibilitate este prevăzută în programul de dezvoltare rurală?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

| 8. | Dacă răspunsul la întrebarea 7 este afirmativ, rezultatele proiectelor-pilot și ale altor activități desfășurate de actorii individuali vor fi diseminate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (704) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

| 9. | Ajutoarele pentru instituirea și dezvoltarea lanțurilor scurte de aprovizionare vor viza doar lanțurile de aprovizionare care nu implică mai mult de un intermediar între fermier și consumator?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (705) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

| 10. | Ajutoarele vor respecta dispozițiile relevante ale dreptului concurenței, în special dispozițiile articolelor 101 și 102 din tratat?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (706) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

Dacă răspunsul este afirmativ, vă rugăm să explicați cum se va asigura această conformitate.

| 11. | Ajutoarele sunt limitate la o perioadă maximă de șapte ani, cu excepția acțiunilor colective în domeniul mediului, în cazuri justificate în mod corespunzător?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



nu

Vă rugăm să furnizați justificarea acțiunilor colective în domeniul mediului care depășesc șapte ani:

...

...

...

| 12. | Ajutoarele vor fi acordate pentru a acoperi următoarele costuri eligibile?







   | (a) | costurile aferente studiilor cu privire la zona în cauză, studii de fezabilitate și elaborarea unui plan de afaceri sau a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | costurile aferente animării zonei în cauză, pentru a face posibilă realizarea unui proiect teritorial colectiv sau a unui proiect care ar urma să fie realizat de un grup operațional al PEI privind productivitatea și durabilitatea agriculturii, menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; în cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri; |
|  | (c) | costurile de funcționare a cooperării, cum ar fi salariul unui „coordonator”; |
|  | (d) | costurile directe aferente unor proiecte specifice legate de punerea în aplicare a unui plan de afaceri, a unui plan de mediu, a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 29 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, sau a altor acțiuni care vizează inovarea, inclusiv testarea; |
|  | (e) | costurile aferente activităților de promovare. |

12.



(a)

costurile aferente studiilor cu privire la zona în cauză, studii de fezabilitate și elaborarea unui plan de afaceri sau a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013;



(b)

costurile aferente animării zonei în cauză, pentru a face posibilă realizarea unui proiect teritorial colectiv sau a unui proiect care ar urma să fie realizat de un grup operațional al PEI privind productivitatea și durabilitatea agriculturii, menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013; în cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri;



(c)

costurile de funcționare a cooperării, cum ar fi salariul unui „coordonator”;



(d)

costurile directe aferente unor proiecte specifice legate de punerea în aplicare a unui plan de afaceri, a unui plan de mediu, a unei strategii de dezvoltare locală, alta decât cea menționată la articolul 29 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, sau a altor acțiuni care vizează inovarea, inclusiv testarea;



(e)

costurile aferente activităților de promovare.

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (708) din Orientări, ajutoarele pot fi acordate numai pentru a acoperi respectivele costuri eligibile.

| 13. | Costurile directe vor fi limitate la costurile eligibile aferente ajutoarelor pentru investiții, astfel cum se specifică la punctele (635) și (636) din Orientări și vor îndeplini condițiile specifice menționate la punctul (634) din Orientări?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



nu

Dacă răspunsul este negativ, vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (709) din Orientări, nu se pot acorda ajutoare.

| 14. | Vă rugăm să indicați intensitatea ajutoarelor, exprimată ca procentaj din costurile eligibile.
  ... |
| --- | --- |

14.

...

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...

3.11.   FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTOARELE PENTRU INSTITUIREA DE FONDURI MUTUALE

Prezentul formular trebuie utilizat pentru notificarea oricăror ajutoare de stat pentru instituirea de fonduri mutuale, astfel cum este descrisă în partea II capitolul 3 secțiunea 3.11 din Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale pentru perioada 2014-2020 („Orientările”).

| 1. | Vă rugăm să precizați care pierderi vor fi acoperite de fondul mutual pentru care contribuția financiară va fi parțial finanțată prin măsura de ajutor notificată:







   | (a) | pierderile cauzate de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor și de dăunători ai plantelor, specificate în partea II capitolul 1 secțiunile 1.2.1.2. și 1.2.1.3. din Orientări; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pierderile cauzate de incidente de mediu. |

1.



(a)

pierderile cauzate de fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate unei calamități naturale, de boli ale animalelor și de dăunători ai plantelor, specificate în partea II capitolul 1 secțiunile 1.2.1.2. și 1.2.1.3. din Orientări;



(b)

pierderile cauzate de incidente de mediu.

| 2. | Care sunt costurile eligibile?






   | Costurile administrative aferente instituirii fondului mutual, repartizate pe o perioadă de maximum trei ani, în mod degresiv. |
| --- | --- | --- |

2.



Costurile administrative aferente instituirii fondului mutual, repartizate pe o perioadă de maximum trei ani, în mod degresiv.

Vă atragem atenția asupra faptului că nu există alte costuri eligibile. Capitalul social inițial nu este un cost eligibil.

| 3. | Care este nivelul ajutoarelor propuse? (ca procentaj)
  ...
  Vă atragem atenția asupra faptului că rata maximă a ajutoarelor este de 65 % din costurile eligibile. |
| --- | --- |

3.

...

Vă atragem atenția asupra faptului că rata maximă a ajutoarelor este de 65 % din costurile eligibile.

| 4. | Cuantumul costurilor eligibile pentru sprijin va fi limitat?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



nu

| 4.1. | Dacă răspunsul este afirmativ, cum va fi limitat cuantumul?






   | Plafon pentru fiecare fond: ... |
| --- | --- | --- |

4.1.



Plafon pentru fiecare fond: ...

| 5. | Fondul mutual a fost acreditat de autoritatea competentă în conformitate cu dreptul național?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



nu

| 6. | Fondul mutual are o politică transparentă în ceea ce privește plățile vărsate în fondul mutual și sumele retrase din acesta?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



nu

| 7. | Fondul mutual are norme clare referitoare la atribuirea de responsabilități privind eventualele datorii realizate?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (714) din Orientări, dacă răspunsurile la întrebările 5, 6 și 7 nu sunt afirmative, Comisia nu poate declara schema de ajutoare compatibilă cu piața internă.

| 8. | Au fost stabilite norme referitoare la constituirea și gestionarea fondului mutual, în special în ceea ce privește acordarea plăților compensatorii, precum și norme referitoare la administrarea și monitorizarea respectării acestor norme?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



nu

| 9. | Normele aferente fondului mutual prevăd sancțiuni în caz de neglijență din partea întreprinderii?








   | da |  | nu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



nu

Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu punctul (715) din Orientări, dacă răspunsurile la întrebările 8 și 9 nu sunt afirmative, Comisia nu poate declara schema de ajutoare compatibilă cu piața internă.

ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să indicați orice alte informații considerate relevante pentru evaluarea măsurii vizate de prezenta secțiune a Orientărilor.

...”

---

(1)  
  JO C 204, 1.7.2014, p. 1, astfel cum a fost modificat prin JO C 390, 24.11.2015, p. 4.

1

(2)  Totuși, se permite impunerea unei cerințe de a avea un sediu sau o filială în statul membru care acordă ajutoarele la momentul plății ajutoarelor.

2

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 487).

3

(4)  Vă atragem atenția asupra faptului că această a doua cerință nu se aplică în cazul versiunilor ulterioare ale schemelor fiscale, cu condiția ca activitatea să fi făcut deja obiectul schemelor anterioare sub formă de avantaje fiscale.

4

(5)  Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei (JO L 327, 22.12.2000, p. 1) („Directiva-cadru privind apa”).

5

(6)  Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 608).

6

(7)  Aceste informații trebuie să fie publicate în termen de șase luni de la data acordării ajutoarelor (sau, în cazul ajutoarelor sub formă de avantaje fiscale, în termen de un an de la data declarației fiscale). În cazul ajutoarelor ilegale, statele membre trebuie să garanteze publicarea ex post a acestor informații, cel târziu în termen de șase luni de la data deciziei Comisiei. Informațiile trebuie să fie disponibile într-un format care să permită căutarea, extragerea și publicarea cu ușurință a datelor pe internet, de exemplu în format CSV sau XML.

7

ex post

(8)  Cerința privind publicarea informațiilor nu se va aplica pentru ajutoarele acordate înainte de 1 iulie 2016 și, în cazul ajutoarelor fiscale, pentru ajutoarele solicitate sau acordate înainte de 1 iulie 2016.

8

(9)  Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 549).

9

(10)  Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare și ulterior de abrogare a Directivelor 2001/77/CE și 2003/30/CE (JO L 140, 5.6.2009, p. 16).

10

(11)  
  JO C 200, 28.6.2014, p. 1.

11

(12)  Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 187, 26.6.2014, p. 1).

12

(13)  Directiva 91/676/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1991 privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole (JO L 375, 31.12.1991, p. 1).

13

(14)  Vă atragem atenția asupra faptului că, în sensul prezentului punct, simpla înlocuire a unei clădiri sau a unor instalații existente cu noi clădiri sau instalații modernizate, fără a se modifica în mod fundamental producția obținută sau tehnologia utilizată, nu este considerată a avea legătură cu modernizarea.

14

(15)  
  „prelucrarea produselor agricole” înseamnă orice operațiune efectuată asupra unui produs agricol care are drept rezultat un produs care este, de asemenea, un produs agricol, cu excepția activităților desfășurate în cadrul fermelor care sunt necesare în vederea pregătirii unui produs animal sau vegetal pentru prima vânzare.

15

(16)  
  „comercializarea produselor agricole” înseamnă deținerea sau expunerea unui produs agricol în vederea vânzării, a punerii în vânzare, a livrării sau a oricărei alte forme de introducere pe piață, cu excepția primei vânzări de către un producător primar către revânzători sau prelucrători și a oricărei alte activități de pregătire a produsului pentru această primă vânzare; o vânzare efectuată de un producător primar către consumatorii finali este considerată comercializare de produse agricole dacă se desfășoară în spații separate, rezervate acestui scop.

16

(17)  Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 187, 26.6.2014, p. 1).

17

(18)  
  JO C 209, 23.7.2013, p. 1.

18

(19)  Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2015/1589 al Consiliului de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (JO L 140, 30.4.2004, p. 1).

19

(20)  
  JO L 302, 1.11.2006, p. 10.

20

(21)  Regulamentul (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind crearea unei rețele de colectare de informații contabile privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Uniunea Europeană (JO L 328, 15.12.2009, p. 27).

21

(22)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/220 al Comisiei din 3 februarie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului privind crearea unei rețele de colectare de informații contabile privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Uniunea Europeană (JO L 46, 19.2.2015, p. 1).

22

(23)  A se vedea definiția IMM-urilor la punctul (35) subpunctul 13 din Orientări.

23

(24)  Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei (JO L 327, 22.12.2000, p. 1).

24

(25)  Directiva 92/43/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică (JO L 206, 22.7.1992, p. 7).

25

(26)  Directiva 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind conservarea păsărilor sălbatice (JO L 20, 26.1.2010, p. 7).

26

(27)  Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) (JO L 277, 21.10.2005, p. 1).

27

(28)  Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (JO L 189, 20.7.2007, p. 1).

28

(29)  Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 671).

29

(30)  Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 343, 14.12.2012, p. 1).

30

(31)  Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea și protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului (JO L 39, 13.2.2008, p. 16).

31

(32)  Regulamentul (UE) nr. 251/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 februarie 2014 privind definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea și protejarea indicațiilor geografice ale produselor vitivinicole aromatizate și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 al Consiliului (JO L 84, 20.3.2014, p. 14).

32

(33)  
  JO C 341, 16.12.2010, p. 5.

33

(34)  Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1).

34

(35)  Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor (JO L 309, 24.11.2009, p. 71).

35

(36)  Se aplică în ceea ce privește cooperarea referitoare la producția de energie din surse regenerabile sau la producția de biocombustibili în cadrul exploatațiilor, sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute în partea II secțiunea 1.1.1.1 din Orientări.

36

(37)  Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (
  JO L 347, 20.12.2013, p. 320).

37

JO L 347, 20.12.2013, p. 320).

(38)  În cazul schemelor-cadru de ajutoare ex ante, nu sunt aplicabile întrebările 2, 3, 4 și 8.

38

ex ante

(39)  Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate (JO L 169, 10.7.2000, p. 1).

39

(40)  Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor (JO L 309, 24.11.2009, p. 71).

40

(41)  Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1).

41

(42)  
  JO L 189, 27.6.2014, p. 1.

42

(43)  
  JO L 189, 27.6.2014, p. 1.

43

(44)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

44

(45)  Directiva 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind emisiile industriale (prevenirea și controlul integrat al poluării) (JO L 334, 17.12.2010, p. 17).

45

(46)  Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1924/2006 și (CE) nr. 1925/2006 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivei 87/250/CEE a Comisiei, a Directivei 90/496/CEE a Consiliului, a Directivei 1999/10/CE a Comisiei, a Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivelor 2002/67/CE și 2008/5/CE ale Comisiei și a Regulamentului (CE) nr. 608/2004 al Comisiei (JO L 304, 22.11.2011, p. 18).

46

(47)  Descrierea trebuie să reflecte modul în care statul membru intenționează să se asigure că ajutoarele sunt acordate doar pentru costurile suplimentare generate de transportul mărfurilor în interiorul frontierelor de stat, sunt calculate pe baza celei mai economice forme de transport și a celei mai scurte rute dintre locul de producție a produselor agricole sau de prelucrare a produselor agricole și debușeele comerciale și nu pot fi acordate pentru costurile aferente transportului produselor agricole ale unor întreprinderi care au un amplasament alternativ.

47

(48)  Vă atragem atenția asupra faptului că trebuie notificate doar măsurile care se încadrează în definiția ajutoarelor de stat și respectă normele referitoare la interpretarea definiției respective prevăzute în Avizul Comisiei privind noțiunea de ajutoare. În caz de incertitudine privind îndeplinirea sau neîndeplinirea condițiilor de către o măsură de ajutoare de stat, măsura poate fi notificată Comisiei Europene pentru a fi evaluată. Se consideră că măsurile forestiere cuprinse în Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 îndeplinesc, în principiu, toate criteriile privind ajutoarele de stat.

48

(49)  Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 din 17.12.2013 (JO L 347, 20.12.2013, p. 487).

49

(50)  În conformitate cu punctul (495) din Orientări, această excepție este inclusă în aplicarea articolului 5 alineatul (5) litera (c), a articolului 21 alineatul (1) litera (e) și a articolului 26 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

50

(51)  Comunicarea Comisiei – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 (JO C 200, 28.6.2014, p. 1).

51

(52)  Regulamentul (UE) nr. 229/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 martie 2013 privind măsurile specifice din domeniul agriculturii în favoarea insulelor mici din Marea Egee și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1405/2006 al Consiliului (JO L 78, 20.3.2013, p. 41-50).

52

(53)  A Doua Conferință Ministerială privind Protecția Pădurilor din Europa, 16-17 iunie 1993, Helsinki/Finlanda, „Rezoluția H1 - Orientări generale privind gestionarea durabilă a pădurilor în Europa”.

53

(54)  În ceea ce privește ajutoarele pentru înființarea de servicii de consiliere și formarea unor consilieri în zonele rurale, vă rugăm să completați formularele legate de partea II secțiunile 3.3 și 3.6 din Orientări.

54

(55)  Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1).

55

(56)  Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor (JO L 309, 24.11.2009, p. 71).

56

---