Skip directly to site content Skip directly to page options Skip directly to A-Z link


Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente.TM
														Buscar
        Enviar
            Lista de todos los temas:Índice A-Z de los CDC
			Búsqueda Avanzada
        Búsqueda Avanzada


Tuberculosis (TB) - Español


Facebook
        Twitter
        LinkedIn
        Syndicate





Hojas informativasEnglish (US)										Páginas relacionadas
										(PDF – 244KBpdf icon)
**Diagnóstico de la enfermedad de tuberculosis**
**¿Cuándo debo sospechar que tengo tuberculosis?**
La tuberculosis es una enfermedad causada por el microbio *Mycobacterium tuberculosis*. Se debe sospechar que una persona está enferma de tuberculosis si presenta los signos o síntomas siguientes:
pérdida de peso sin causa conocida
pérdida del apetito
sudores nocturnos
fiebre
cansancioSi la tuberculosis afecta los pulmones (tuberculosis pulmonar), los síntomas pueden incluir:
tos que dure ≥ 3 semanas
hemoptisis (tos con sangre)
dolor de pechoSi la tuberculosis se presenta en otras partes del cuerpo (extrapulmonar), los síntomas dependerán del área afectada.
**¿Cómo se evalúa a las personas si se sospecha que tienen la enfermedad de la tuberculosis?**
Una evaluación médica completa para diagnosticar la enfermedad de la tuberculosis comprende:
1. Antecedentes médicos
Los médicos deben preguntar al paciente si ha tenido antecedentes de exposición a la tuberculosis, ya sea la infección o la enfermedad. También es importante tener en cuenta los factores demográficos (p.ej., país de origen, edad, raza o grupo étnico, profesión) que pueden aumentar la probabilidad del riesgo de exposición del paciente a la tuberculosis o a la tuberculosis resistente a los medicamentos. Además, los médicos deben determinar si el paciente tiene afecciones o trastornos médicos, especialmente la infección por el VIH, ya que estas aumentan el riesgo de que la infección de tuberculosis latente se convierta en enfermedad de la tuberculosis.
2. Examen físico
El examen físico puede proporcionar información valiosa sobre el estado general del paciente y otros factores que podrán influir en el tratamiento contra la tuberculosis, como la infección por el VIH y otras enfermedades.
3. Pruebas para detectar la infección por tuberculosis
Para detectar la infección por *M. tuberculosis* se puede utilizar la prueba cutánea de la tuberculina, también conocida como método de Mantoux (TST, por sus siglas en inglés), o la prueba de sangre para detectar la tuberculosis. Se necesitarán otras pruebas para confirmar que la persona está enferma de tuberculosis. La prueba cutánea de la tuberculina o de Mantoux se realiza inyectando en la parte inferior del brazo una pequeña cantidad de líquido llamado tuberculina. Entre 48 y 72 horas después, un miembro capacitado del personal de salud interpreta la prueba al buscar una reacción (induración) en el brazo.
La prueba de sangre para detectar la tuberculosis mide las reacciones del sistema inmunitario del paciente al *M. tuberculosis*.
4. Radiografía de tórax
La radiografía de tórax anteroposterior se utiliza para detectar anomalías en el pecho. Las lesiones se pueden presentar en cualquier parte de los pulmones con tamaño, forma, densidad o cavitación variable. Estas anomalías pueden ser un indicio de tuberculosis, pero no son suficientes para hacer un diagnóstico definitivo de la enfermedad. Sin embargo, una radiografía de tórax puede servir para descartar la posibilidad de tuberculosis pulmonar en una persona que ha tenido una reacción positiva a la prueba cutánea de la tuberculina o a la prueba de sangre para detectar la tuberculosis y que no tiene síntomas de la enfermedad.
5. Microbiología diagnóstica
La presencia de bacilos acidorresistentes (BAAR) en un **cultivo de esputo** o de otra muestra a menudo indica que la persona está enferma de tuberculosis. El análisis microscópico de bacilos acidorresistentes es una técnica fácil y rápida, pero no confirma el diagnóstico de la tuberculosis porque algunos bacilos acidorresistentes no son *M. tuberculosis*. Por lo tanto, para confirmar el diagnóstico se hace un **cultivo** de todas las muestras iniciales. (Sin embargo, no siempre es necesario obtener un resultado positivo en el cultivo para comenzar o continuar el tratamiento contra la tuberculosis.) Un resultado positivo en el cultivo de *M. tuberculosis* confirma el diagnóstico de la enfermedad de la tuberculosis. Los análisis de todos los cultivos de las muestras se deben completar, independientemente de los resultados de los frotis de BAAR. Los laboratorios deben notificar al proveedor de atención médica primaria y a los programas estatales o locales de control de la tuberculosis los resultados positivos de los frotis y de los cultivos de las muestras en un lapso de 24 horas; esta notificación, requerida por la ley, puede ser por teléfono o fax.
6. Resistencia a los medicamentos
En todos los casos, la cepa de *M. tuberculosis* aislada por primera vez debe analizarse para determinar su resistencia a los medicamentos.  Es muy importante identificar esta resistencia a los medicamentos tan pronto como sea posible para garantizar un tratamiento eficaz. Deben repetirse los patrones de sensibilidad a los medicamentos en los pacientes que no respondan adecuadamente al tratamiento o que hayan tenido resultados positivos en sus cultivos pese a que han recibido tratamiento durante 3 meses. Los resultados sobre los patrones de sensibilidad obtenidos en el laboratorio deben notificarse inmediatamente al proveedor de atención médica primaria y a los programas estatales o locales de control de la tuberculosis.
Información adicional (en inglés)
American Thoracic Society (ATS) and CDC. Diagnostic standards and classification of tuberculosis in adults and childrenexternal icon.(PDF) *Am J Respir Crit Care Med 2000*; 161.
ATS, CDC, and Infectious Diseases Society of America. Treatment of tuberculosispdf icon.(PDF) *MMWR* 2003; 52 (No. RR–11).
Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for the investigation of contacts of persons with infectious tuberculosis and Guidelines for using the QuantiFERON®-TB Gold test for detecting *Mycobacterium tuberculosis* infection, United Statespdf icon. *MMWR* 2005; 54 (No. RR–15).(PDF)
Updated Guidelines for the Use of Nucleic Acid Amplification Tests in the Diagnosis of Tuberculosis. MMWR 2009; 58(1).
							
					
						Esta página fue revisada el:  24 de abril de 2012					Fuente del contenido: 	Division of Tuberculosis Elimination, National Center for HIV, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention, Centers for Disease Control and Prevention homeTuberculosis
Datos básicos sobre la tuberculosisplus icon
Cómo se transmite la tuberculosis
Infección de tuberculosis latente y enfermedad de tuberculosis
Signos y síntomas
Factores de riesgo de la tuberculosis
Exposición a la tuberculosis
Prevención de la tuberculosis
Vacuna contra la tuberculosis (BCG)
Coinfección de tuberculosis y VIH
La tuberculosis y la diabetes
Glosario de Términos Relacionados con La Tuberculosis
Historias personales sobre la tuberculosisTratamientoplus icon
Cuándo tratar la infección de tuberculosis latente
Esquemas posológicos para el tratamiento de la infección de tuberculosis latente
Tratamiento para la enfermedad de tuberculosis
Eventos adversos
Tratamiento para niños contra la tuberculosis
Tratamiento para personas que tengan el VIH
Pruebas y diagnósticoplus icon
Quién debería hacerse la prueba de detección
Pruebas para detectar la infección de tuberculosis
Prueba de la tuberculosis en personas que han recibido la vacuna BCG
Pruebas de detección durante el embarazo
Cómo diagnosticar la infección de tuberculosis latente y la enfermedad de tuberculosis
Entornos de Atención Médicaplus icon
Control y prevención de infecciones
Evaluaciones y Pruebas
Recursos para la Evaluaciónplus icon
Preguntas frecuentes
Tuberculosis resistente a los medicamentosplus icon
Tuberculosis Extremadamente Resistente
Tuberculosis en grupos específicosplus icon
Disparidades en la salud con respecto a la tuberculosis
La tuberculosis y las personas asiáticas
La tuberculosis y las personas de raza negra o afroamericanas
Personas hispanas o latinas
La tuberculosis y los niños
La tuberculosis y las personas que viven en establecimientos penitenciarios en los Estados Unidos
La tuberculosis y las personas en situación de calle
Viajes internacionales
Embarazo
Datos y estadísticas
Publicaciones y productosplus icon
Hojas informativasplus icon
Información generalplus icon
Tuberculosis: información general
Diferencia entre la infección de tuberculosis latente y enfermedad de tuberculosis activa
Mycobacterium bovis (tuberculosis bovina) en seres humanos
La tuberculosis puede ser tratada
Exposición a la tuberculosis
Tuberculosis y VIH/SIDA
Usted puede prevenir la tuberculosis
Pruebas para detectar la tuberculosis
Tuberculosis resistente a los medicamentosplus icon
Tuberculosis multirresistente (MDR)
Tuberculosis extremadamente resistente (XDR)
El papel de los CDC en la prevención de la tuberculosis extremadamente resistente (XDR)
Poblaciones especiales
Tratamiento
Pruebas y diagnóstico
Vacunas e inmunización
Folletos y cuadernillosplus icon
Preguntas y respuestasplus icon
Índice
Introducción
Infección de tuberculosis latente
Tuberculosis activa
Glosario
Herramientas y recursos electrónicosplus icon
Botones del Día Mundial de la Tuberculosis
Botones del sitio web de tuberculosis en español
Guías
Afichesplus icon
Día Mundial de la Tuberculosis
Piense en la TB
Alto a la Tuberculosis
InfografíasDía Mundial de la TBplus icon
Historia del Día Mundial de la TB
Quiénes somosplus icon
Misión
Organigrama To receive email updates about this page, enter your email address: Email Address			What's this?				Submit


Acerca de los CDC
					Contáctenos
					1-800-232-4636
 Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube Pinterest Snapchat
 Visite CDC-INFO
							Llame al 800-232-4636
							Comuníquese con CDC-INFO
 Acerca de los CDC
							Empleos
							Financiamiento
 Políticas
							Visores de archivos y reproductores
							Privacidad
							Ley FOIA
							Ley No Fear
							OIG
							Aviso de no discriminación
							Accesibilidad
							Política de divulgación de vulnerabilidad
							Descargo de responsabilidad para sitios externos de los CDC ícono de sitio externo
 Facebook
								Twitter
								Instagram
								LinkedIn
							Youtube
								Pinterest
								Snapchat
								Email
 Español
							繁體中文
							Tiếng Việt
							한국어
							Tagalo
							Русский
							العربية
							Kreyòl Ayisyen
							Français
							Polski
							Português
							Italiano
							Deutsch
							日本語
							فارسی
							Inglés


HHS.Gov – Departamento de Salud y Servicios Humanos
			Accesibilidad
			Descargo de responsabilidad para sitios externos a los CDC
			Privacidad
			Políticas
			Ley No Fear
			Ley FOIA
			Aviso de no discriminación
			OIG
			Política de divulgación de vulnerabilidad
			GobiernoUSA.gov


Exit Notification / Disclaimer Policy Close
 Links with this icon  indicate that you are leaving the CDC website. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cannot attest to the accuracy of a non-federal website.
				Linking to a non-federal website does not constitute an endorsement by CDC or any of its employees of the sponsors or the information and products presented on the website.
				You will be subject to the destination website's privacy policy when you follow the link.
				CDC is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on other federal or private website. Website Disclaimers
 Cancel Continue