Número de publicación 301233 CS 339493-C MLS - 341580 agosto 03, 2023

Lo que necesita saber sobre la prueba 

cutánea de la tuberculina

Hacerse la prueba de detección de la tuberculosis 

(llamada TB en inglés) y recibir tratamiento puede 

protegerlo a usted, a sus familiares y amigos, y a su 

comunidad. Hay dos tipos de prueba para detectar 

la infección de TB: la prueba de sangre y la prueba 

cutánea de la tuberculina. Esta hoja informativa 

proporciona información sobre la prueba cutánea 

de la tuberculina. 

Los microbios de la TB se 

propagan por el aire de una 

persona a otra. Todas las 

personas pueden contraer TB. 

Los microbios de la TB por lo 

general atacan los pulmones, 

pero también pueden ir a 

cualquier parte del cuerpo. 

Las bacterias que causan 

la TB pueden vivir en el 

cuerpo por años sin que se 

presenten síntomas. Esto se 

conoce como infección de 

TB latente o TB inactiva. Las 

personas con TB inactiva no 

presentan signos ni síntomas 

de la enfermedad de TB 

activa, ni pueden propagar las 

bacterias a otras personas. 

Si no se trata, la TB inactiva 

puede volverse TB activa 

en cualquier momento 

y enfermarlo. Si no se 

trata adecuadamente, la 

enfermedad de TB activa 

puede ser mortal.

Bacterias de 

tuberculosis

Prueba cutánea de la tuberculina

La prueba cutánea de la tuberculina se puede usar 

para determinar si usted se ha infectado con microbios 

de TB. Un trabajador de la salud usará una aguja 

pequeña para inyectarle un líquido para la prueba 

(llamado tuberculina) debajo de la piel, en el antebrazo.

Después de que le hagan la prueba cutánea de 

la tuberculina

Después de la prueba, debe evitar usar vendajes, 

aplicarse lociones o rascarse el área de la piel usada 

para la prueba, ya que podría afectar los resultados. 

Puede lavarse el área con agua, pero no la limpie 

con una toallita ni la restriegue. Si le pica, aplique 

frío con un cubito de hielo o un paño frío. 

Después de 2 o 3 días, deberá regresar para que un trabajador de 

la salud lea el resultado de su prueba cutánea. Es posible que tenga 

hinchazón o un bulto en donde se le inyectó el líquido. El trabajador 

de la salud medirá el bulto o la hinchazón y le dirá si la reacción a la 

prueba es positiva o negativa. 

Si no puede regresar dentro de los 2 a 3 días, deberá repetir la 

prueba cutánea.

Regrese para la lectura de su prueba cutánea

Fecha: 

Hora: 

Lugar: 
Si su prueba cutánea da POSITIVO:

• Usted tiene los microbios de la TB 

en el cuerpo. 

• La prueba no indica si usted tiene TB 

inactiva o la enfermedad de TB activa. 

Necesitará otras pruebas, como un 

examen físico, radiografía del tórax y 

pruebas de laboratorio para determinar 

si tiene la enfermedad de TB activa.

• Una vez que dé positivo en la prueba de 

TB, siempre tendrá un resultado positivo 

en la prueba cutánea, aunque complete 

el tratamiento. Pídale a su proveedor de 

atención médica un registro por escrito 

de su resultado positivo a la prueba 

cutánea de la tuberculina. Esto le servirá 

si se le pide que se haga otra prueba en 

el futuro.

Si la prueba de la tuberculina 

da NEGATIVO:

• Su cuerpo no reaccionó a la prueba. 

Probablemente no tiene TB inactiva ni 

la enfermedad de TB activa. 

• Podría necesitar más pruebas si:

» Tiene síntomas de la enfermedad de 

TB activa, como tos, dolor en el pecho, 

fiebre, pérdida de peso o cansancio. 

» Tiene infección por el VIH. 

» Su exposición a los microbios de la TB 

fue reciente. Es posible que necesite una 

segunda prueba cutánea 8 a 10 semanas 

después de la última vez que haya pasado 

tiempo con alguien con enfermedad de 

TB activa. Esto se debe a que su sistema 

inmunitario puede tardar varias semanas 

en reaccionar a esta prueba después de 

la infección. Si su reacción a la segunda 

prueba es negativa, probablemente no tiene 

TB inactiva ni la enfermedad de TB activa.

¿Le pusieron la vacuna de bacilo de Calmette y Guérin (BCG)?

La BCG es una vacuna contra la TB. En los Estados Unidos su uso no es generalizado. 

Muchas personas nacidas fuera de este país están vacunadas con la BCG. 

En otros países donde la TB es más común, se suele aplicar a los bebés y a los niños 

pequeños. Los protege contra las formas graves de la enfermedad de TB activa, como la 

TB meníngea. La protección contra la TB desaparece con la edad. 

Dígale a su proveedor de atención médica si se vacunó previamente con la BCG. 

En algunas personas la vacuna BCG puede causar una reacción positiva en la prueba cutánea de la tuberculina, 

aunque no estén infectadas por los microbios de la TB. A diferencia de las pruebas cutáneas de la tuberculina, las 

pruebas de sangre no se ven afectadas por la vacunación previa con la BCG. Por lo tanto, se prefieren las pruebas 

de sangre para las personas vacunadas con la BCG.

La TB puede ser tratada

Si usted tiene TB inactiva, puede tomar medicamentos para prevenir la aparición 

de la enfermedad de TB activa, aunque no se sienta enfermo. 

Los microbios de la TB pueden permanecer en su cuerpo durante años sin causar 

síntomas. Si no se trata, la TB inactiva puede convertirse en la enfermedad de TB 

activa y enfermarlo.

Si le han diagnosticado la enfermedad de TB activa, necesitará tomar y finalizar 

todos los medicamentos contra la TB. Esto es para ayudarlo a sentirse mejor y 

prevenir que otras personas se enfermen.