# Europeiska unionens L 87/2014

| | ISSN 1977-0820
  doi:10.3000/19770820.L_2014.087.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 87 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 57 årgången22 mars 2014 |

ISSN 1977-0820

doi:10.3000/19770820.L_2014.087.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 87

Svensk utgåva

Lagstiftning

57 årgången22 mars 2014

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 288/2014 av den 25 februari 2014 om fastställande av regler i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden och om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden när det gäller mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning och i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete när det gäller mallen för samarbetsprogram inom målet Europeiskt territoriellt samarbete | 1 |
| | * | Kommissionens förordning (EU) nr 289/2014 av den 21 mars 2014 om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, propamokarb, bifenazat, klorprofam och tiobenkarb i eller på vissa produkter (
  1
  ) | 49 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 290/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar och slaktsvin samt om ändring av förordningarna (EG) nr 1259/2004, (EG) nr 943/2005, (EG) nr 1206/2005 och (EG) nr 322/2009 (innehavare av godkännandet: Adisseo France S.A.S.) (
  1
  ) | 84 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 291/2014 av den 21 mars 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1289/2004 vad gäller karenstiden och högsta tillåtna restmängder av fodertillsatsen dekokinat (
  1
  ) | 87 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 292/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor (innehavare av godkännandet: ROAL Oy) (
  1
  ) | 90 |
| | | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 293/2014 av den 21 mars 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker | 93 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut 2014/157/Gusp av den 20 mars 2014 om ändring av beslut 2011/173/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Bosnien och Hercegovina | 95 |
| | | 2014/158/EU |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut av den 20 mars 2014 om ändring av beslut 2006/594/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom konvergensmålet
  [delgivet med nr C(2014) 1707] | 96 |
| | | 2014/159/EU |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut av den 20 mars 2014 om ändring av beslut 2006/593/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning
  [delgivet med nr C(2014) 1708] | 101 |
| | | 2014/160/EU |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut av den 20 mars 2014 om upphävande av de förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung som antagits på grundval av rådets beslut 95/408/EG
  [delgivet med nr C(2014) 1742]

   (
  1
  ) | 104 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 288/2014 av den 25 februari 2014 om fastställande av regler i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden och om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden när det gäller mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning och i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete när det gäller mallen för samarbetsprogram inom målet Europeiskt territoriellt samarbete

1

*

Kommissionens förordning (EU) nr 289/2014 av den 21 mars 2014 om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, propamokarb, bifenazat, klorprofam och tiobenkarb i eller på vissa produkter (
  1
  )

1

49

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 290/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar och slaktsvin samt om ändring av förordningarna (EG) nr 1259/2004, (EG) nr 943/2005, (EG) nr 1206/2005 och (EG) nr 322/2009 (innehavare av godkännandet: Adisseo France S.A.S.) (
  1
  )

Talaromyces versatilis

1

84

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 291/2014 av den 21 mars 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1289/2004 vad gäller karenstiden och högsta tillåtna restmängder av fodertillsatsen dekokinat (
  1
  )

1

87

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 292/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor (innehavare av godkännandet: ROAL Oy) (
  1
  )

Trichoderma reesei

1

90

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 293/2014 av den 21 mars 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

93

BESLUT

*

Rådets beslut 2014/157/Gusp av den 20 mars 2014 om ändring av beslut 2011/173/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Bosnien och Hercegovina

95

2014/158/EU

*

Kommissionens genomförandebeslut av den 20 mars 2014 om ändring av beslut 2006/594/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom konvergensmålet
  [delgivet med nr C(2014) 1707]

[delgivet med nr C(2014) 1707]

96

2014/159/EU

*

Kommissionens genomförandebeslut av den 20 mars 2014 om ändring av beslut 2006/593/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning
  [delgivet med nr C(2014) 1708]

[delgivet med nr C(2014) 1708]

101

2014/160/EU

*

Kommissionens genomförandebeslut av den 20 mars 2014 om upphävande av de förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung som antagits på grundval av rådets beslut 95/408/EG
  [delgivet med nr C(2014) 1742]

   (
  1
  )

[delgivet med nr C(2014) 1742]

1

104

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/1

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 288/2014

av den 25 februari 2014

om fastställande av regler i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden och om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden när det gäller mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning och i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete när det gäller mallen för samarbetsprogram inom målet Europeiskt territoriellt samarbete

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (1), särskilt artikel 96.9,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete (2), särskilt artikel 8.11,

efter samråd med samordningskommittén för de europeiska struktur- och investeringsfonderna, som inrättats genom artikel 150.1 i förordning (EU) nr 1303/2013, och

av följande skäl:

| (1) | Det är nödvändigt att fastställa två mallar, en för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning och en för samarbetsprogram inom målet Europeiskt territoriellt samarbete. Mallarna bör innehålla enhetliga villkor för hur uppgifterna i varje avsnitt i de båda typerna av program ska framställas. Det är nödvändigt att säkerställa att uppgifterna är enhetliga och jämförbara samt att de vid behov kan aggregeras. |
| --- | --- |

(1)

Det är nödvändigt att fastställa två mallar, en för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning och en för samarbetsprogram inom målet Europeiskt territoriellt samarbete. Mallarna bör innehålla enhetliga villkor för hur uppgifterna i varje avsnitt i de båda typerna av program ska framställas. Det är nödvändigt att säkerställa att uppgifterna är enhetliga och jämförbara samt att de vid behov kan aggregeras.

| (2) | Reglerna i denna förordning hänger nära ihop med varandra, eftersom de gäller bestämmelser som rör innehållet i sammanhållningspolitiska program. För att säkerställa överensstämmelsen mellan bestämmelserna, som bör träda i kraft samtidigt, och för att det ska vara enkelt för invånarna i unionen att få överblick över och åtkomst till dem är det önskvärt att ta med de bestämmelser om mallar för de sammanhållningspolitiska programmen som ska fastställas genom genomförandeakter i enlighet med förordning (EU) nr 1303/2013 och förordning (EU) nr 1299/2013 i en enda förordning. |
| --- | --- |

(2)

Reglerna i denna förordning hänger nära ihop med varandra, eftersom de gäller bestämmelser som rör innehållet i sammanhållningspolitiska program. För att säkerställa överensstämmelsen mellan bestämmelserna, som bör träda i kraft samtidigt, och för att det ska vara enkelt för invånarna i unionen att få överblick över och åtkomst till dem är det önskvärt att ta med de bestämmelser om mallar för de sammanhållningspolitiska programmen som ska fastställas genom genomförandeakter i enlighet med förordning (EU) nr 1303/2013 och förordning (EU) nr 1299/2013 i en enda förordning.

| (3) | Man kommer att utgå från mallarna vid utarbetandet av det elektroniska system för datautbyte som avses i artikel 74.4 i förordning (EU) nr 1303/2013, när det gäller innehåll och inlämnande av operativa program och samarbetsprogram. I mallarna bör man därför fastställa hur uppgifter om programmen ska matas in i systemet för elektroniskt datautbyte. Detta bör dock inte påverka den slutliga utformningen av de operativa programmen och samarbetsprogrammen, inklusive textens och tabellernas layout, eftersom det elektroniska systemet för datautbyte bör kunna hantera olika strukturer och uppställningar av uppgifterna. |
| --- | --- |

(3)

Man kommer att utgå från mallarna vid utarbetandet av det elektroniska system för datautbyte som avses i artikel 74.4 i förordning (EU) nr 1303/2013, när det gäller innehåll och inlämnande av operativa program och samarbetsprogram. I mallarna bör man därför fastställa hur uppgifter om programmen ska matas in i systemet för elektroniskt datautbyte. Detta bör dock inte påverka den slutliga utformningen av de operativa programmen och samarbetsprogrammen, inklusive textens och tabellernas layout, eftersom det elektroniska systemet för datautbyte bör kunna hantera olika strukturer och uppställningar av uppgifterna.

| (4) | Mallen för de operativa programmen bör motsvara den struktur för operativa program som anges i artikel 96 i förordning (EU) 1303/2013 och mallen för samarbetsprogrammen bör motsvara den struktur för samarbetsprogram som anges i artikel 8 i förordning (EU) nr 1299/2013. För att säkerställa att uppgifterna matas in på ett enhetligt sätt bör man i mallarna fastställa de tekniska kraven för varje fält i systemet för elektroniskt datautbyte. Utöver strukturerad data bör det också vara möjligt att mata in ostrukturerad data i form av obligatoriska eller icke-obligatoriska bilagor. För sådana bilagor är det inte nödvändigt att fastställa tekniska krav. |
| --- | --- |

(4)

Mallen för de operativa programmen bör motsvara den struktur för operativa program som anges i artikel 96 i förordning (EU) 1303/2013 och mallen för samarbetsprogrammen bör motsvara den struktur för samarbetsprogram som anges i artikel 8 i förordning (EU) nr 1299/2013. För att säkerställa att uppgifterna matas in på ett enhetligt sätt bör man i mallarna fastställa de tekniska kraven för varje fält i systemet för elektroniskt datautbyte. Utöver strukturerad data bör det också vara möjligt att mata in ostrukturerad data i form av obligatoriska eller icke-obligatoriska bilagor. För sådana bilagor är det inte nödvändigt att fastställa tekniska krav.

| (5) | För att säkerställa en korrekt tillämpning av förordning (EU) nr 1303/2013 och förordning (EU) nr 1299/2013 bör det i mallarna anges vilka uppgifter som omfattas av ett genomförandebeslut från kommissionen om godkännande av programmet. Dessutom bör man i mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning också fastställa vilka delar som kan förekomma enbart i partnerskapsöverenskommelsen, i enlighet med artikel 96.8 i förordning (EU) nr 1303/2013. |
| --- | --- |

(5)

För att säkerställa en korrekt tillämpning av förordning (EU) nr 1303/2013 och förordning (EU) nr 1299/2013 bör det i mallarna anges vilka uppgifter som omfattas av ett genomförandebeslut från kommissionen om godkännande av programmet. Dessutom bör man i mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning också fastställa vilka delar som kan förekomma enbart i partnerskapsöverenskommelsen, i enlighet med artikel 96.8 i förordning (EU) nr 1303/2013.

| (6) | Det är också nödvändigt att ange vilka avsnitt i mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning som inte ska fyllas i av medlemsstaterna, i de fall det operativa programmet enbart gäller tekniskt stöd eller Sysselsättningsinitiativet för unga, som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 (3). Kraven på innehåll i de operativa program som gäller gemensamma finansieringsinstrument för obegränsade garantier och värdepapperisering till förmån för mikroföretag samt små och medelstora företag enligt definitionen i kommissionens rekommendation 2003/361/EG (4) och som genomförs av Europeiska investeringsbanken utgör en delmängd av kraven på innehåll i andra program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning, och det är därför nödvändigt att fastställa vilka fält i de båda mallarna som ska ingå i sådana riktade program. |
| --- | --- |

(6)

Det är också nödvändigt att ange vilka avsnitt i mallen för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning som inte ska fyllas i av medlemsstaterna, i de fall det operativa programmet enbart gäller tekniskt stöd eller Sysselsättningsinitiativet för unga, som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 (3). Kraven på innehåll i de operativa program som gäller gemensamma finansieringsinstrument för obegränsade garantier och värdepapperisering till förmån för mikroföretag samt små och medelstora företag enligt definitionen i kommissionens rekommendation 2003/361/EG (4) och som genomförs av Europeiska investeringsbanken utgör en delmängd av kraven på innehåll i andra program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning, och det är därför nödvändigt att fastställa vilka fält i de båda mallarna som ska ingå i sådana riktade program.

| (7) | I syfte att möjliggöra ett snabbt genomförande av de åtgärder som föreskrivs i denna förordning bör den träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. |
| --- | --- |

(7)

I syfte att möjliggöra ett snabbt genomförande av de åtgärder som föreskrivs i denna förordning bör den träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   Mallen för utarbetande av operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning anges i bilaga I till denna förordning.

2.   Mallen för utarbetande av samarbetsprogram inom målet Europeiskt territoriellt samarbete anges i bilaga II till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 februari 2014.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

---

(1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 320.

1

(2)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 259.

2

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470).

3

(4)  Kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36).

4

---

BILAGA I

MALL FÖR OPERATIVA PROGRAM INOM MÅLET INVESTERING FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING TILL

| CCI-nr | <0.1 type="S" maxlength="15" input="S" "SME">
   (1) |
| --- | --- |
| Titel | <0.2 type="S" maxlength="255" input="M" "SME"> |
| Version | <0.3 type="N" input="G" "SME"> |
| Första året | <0.4 type="N" maxlength="4" input="M" "SME"> |
| Sista året | <0.5 type="N" maxlength="4" input="M" "SME"> |
| Stödberättigande från | <0.6 type="D" input="G" "SME"> |
| Stödberättigande till | <0.7 type="D" input="G" "SME"> |
| Kommissionens beslut nr | <0.8 type="S" input="G" "SME"> |
| Datum för kommissionens beslut | <0.9 type="D" input="G" "SME"> |
| Medlemsstatens beslut om ändring nr | <0.10 type="S" maxlength="20" input="M" "SME"> |
| Datum för medlemsstatens beslut om ändring | <0.11 type="D" input="M" "SME"> |
| Datum för ikraftträdande av medlemsstatens beslut | <0.12 type="D" input="M" "SME"> |
| Nutsregioner som omfattas av det operativa programmet | <0.12 type="S" input="S" "SME"> |

CCI-nr

<0.1 type="S" maxlength="15" input="S" "SME">
   (1)

Titel

<0.2 type="S" maxlength="255" input="M" "SME">

Version

<0.3 type="N" input="G" "SME">

Första året

<0.4 type="N" maxlength="4" input="M" "SME">

Sista året

<0.5 type="N" maxlength="4" input="M" "SME">

Stödberättigande från

<0.6 type="D" input="G" "SME">

Stödberättigande till

<0.7 type="D" input="G" "SME">

Kommissionens beslut nr

<0.8 type="S" input="G" "SME">

Datum för kommissionens beslut

<0.9 type="D" input="G" "SME">

Medlemsstatens beslut om ändring nr

<0.10 type="S" maxlength="20" input="M" "SME">

Datum för medlemsstatens beslut om ändring

<0.11 type="D" input="M" "SME">

Datum för ikraftträdande av medlemsstatens beslut

<0.12 type="D" input="M" "SME">

Nutsregioner som omfattas av det operativa programmet

<0.12 type="S" input="S" "SME">

AVSNITT 1

STRATEGI FÖR DET OPERATIVA PROGRAMMETS BIDRAG TILL UNIONENS STRATEGI FÖR SMART OCH HÅLLBAR TILLVÄXT FÖR ALLA OCH FÖR ATT UPPNÅ EKONOMISK, SOCIAL OCH TERRITORIELL SAMMANHÅLLNING

(Referens: artikel 27.1 och artikel 96.2 första stycket led a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013) (2)

1.1.   Strategi för det operativa programmets bidrag till unionens strategi för smart och hållbar tillväxt för alla och för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning

| 1.1.1. | Beskrivning av det operativa programmets strategi för att bidra till unionens strategi för smart och hållbar tillväxt för alla och för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning.

  <1.1.1 type="S" maxlength="70000" input="M"> |
| --- | --- |

1.1.1.

Beskrivning av det operativa programmets strategi för att bidra till unionens strategi för smart och hållbar tillväxt för alla och för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning.

<1.1.1 type="S" maxlength="70000" input="M">

| 1.1.2. | Motivering för valet av tematiska mål och motsvarande investeringsprioriteringar som gäller partnerskapsöverenskommelsen, och som bygger på att man fastställt regionala och i tillämpliga fall nationella behov, inklusive sådana behov som fastställts i relevanta landsspecifika rekommendationer, antagna i enlighet med artikel 121.2 i EUF-fördraget, och relevanta rådsrekommendationer, antagna i enlighet med artikel 148.4 i EUF-fördraget, och med hänsyn till förhandsutvärderingen.

  Tabell 1


  Motivering för valet av tematiska mål och investeringsprioriteringar








  Valt tematiskt mål | Vald investeringsprioritering | Motivering för valet |
| --- | --- | --- | --- |
| <1.1.2 type="S" input="S" PA=Y TA="NA"> | <1.1.3 type="S" input="S" PA=Y TA="NA"> | <1.1.4 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y TA="NA"> |
| | | |

1.1.2.

Motivering för valet av tematiska mål och motsvarande investeringsprioriteringar som gäller partnerskapsöverenskommelsen, och som bygger på att man fastställt regionala och i tillämpliga fall nationella behov, inklusive sådana behov som fastställts i relevanta landsspecifika rekommendationer, antagna i enlighet med artikel 121.2 i EUF-fördraget, och relevanta rådsrekommendationer, antagna i enlighet med artikel 148.4 i EUF-fördraget, och med hänsyn till förhandsutvärderingen.

Tabell 1

Motivering för valet av tematiska mål och investeringsprioriteringar

Valt tematiskt mål

Vald investeringsprioritering

Motivering för valet

<1.1.2 type="S" input="S" PA=Y TA="NA">

<1.1.3 type="S" input="S" PA=Y TA="NA">

<1.1.4 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y TA="NA">

1.2.   Motivering för fördelningen av medel

Motivering för fördelningen av medel (unionens stöd) till varje tematiskt mål och i tillämpliga fall investeringsprioriteringar, i enlighet med kraven på tematisk koncentration, och med hänsyn till förhandsutvärderingen.

<1.2.1 type="S" maxlength="7000" input="M" PA=Y TA="NA">

Tabell 2

Översikt över investeringsstrategin för det operativa programmet

| Insatsområde | Fond (Eruf (3), Sammanhållningsfonden, ESF (4) eller YEI (5)) | Unionens stöd (6)

  (euro) | Andel av unionens sammanlagda stöd till det operativa programmet (7) | Tematiskt mål (8) | Investeringsprioriteringar (9) | Specifika mål för investeringsprioriteringen | Gemensamma och programspecifika resultatindikatorer för vilka ett mål har fastställts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <1.2.1 type="S" input="G"> | <1.2.2 type="S" input="G"> | <1.2.3 type="N" " input="G> | <1.2.4 type="P" input="G"> | <1.2.5 type="S" input="G"> | <1.2.6 type="S" input="G"> | <1.2.7 type="S" input="G"> | <1.2.8 type="S" input="G"> |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |

Insatsområde

Fond (Eruf (3), Sammanhållningsfonden, ESF (4) eller YEI (5))

Unionens stöd (6)

(euro)

Andel av unionens sammanlagda stöd till det operativa programmet (7)

Tematiskt mål (8)

Investeringsprioriteringar (9)

Specifika mål för investeringsprioriteringen

Gemensamma och programspecifika resultatindikatorer för vilka ett mål har fastställts

<1.2.1 type="S" input="G">

<1.2.2 type="S" input="G">

<1.2.3 type="N" " input="G>

<1.2.4 type="P" input="G">

<1.2.5 type="S" input="G">

<1.2.6 type="S" input="G">

<1.2.7 type="S" input="G">

<1.2.8 type="S" input="G">

AVSNITT 2

INSATSOMRÅDEN

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b och c i förordning (EU) nr 1303/2013)

2.A   Beskrivning av insatsområden andra än tekniskt stöd

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b i förordning (EU) nr 1303/2013)

2.A.1   
  Insatsområde
  (upprepas för varje insatsområde)

| Insatsområdets id-nummer | <2A.1 type="N" input="G""SME"> |
| --- | --- |
| Insatsområdets namn | <2A.2 type="S" maxlength="500" input="M""SME"> |

Insatsområdets id-nummer

<2A.1 type="N" input="G""SME">

Insatsområdets namn

<2A.2 type="S" maxlength="500" input="M""SME">

|  | Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument |
| --- | --- |



Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument

<2A.3 type="C" input="M">

|  | Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument som inrättas på unionsnivå |
| --- | --- |



Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument som inrättas på unionsnivå

<2A.4 type="C" input="M""SME">

|  | Insatsområdet kommer att genomföras med instrument för lokalt ledd utveckling |
| --- | --- |



Insatsområdet kommer att genomföras med instrument för lokalt ledd utveckling

<2A.5 type="C" input="M">

|  | För ESF: Insatsområdet gäller social innovation och/eller transnationellt samarbete |
| --- | --- |



För ESF: Insatsområdet gäller social innovation och/eller transnationellt samarbete

<2A.6 type="C" input="M">

2.A.2   
  Motivering för inrättandet av ett insatsområde som omfattar mer än en regionkategori, tematiskt mål eller fond
  (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.1 i förordning (EU) nr 1303/2013)

<2A.0 type="S" maxlength="3500" input="M">

2.A.3   
  Fond, regionkategori och beräkningsunderlag för unionens stöd

(upprepas för varje kombination inom insatsområdet)

| Fond | <2A.7 type="S" input="S""SME"> |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2A.8 type="S" input="S""SME"> |
| Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter) | <2A.9 type="S" input="S""SME"> |
| Regionkategori för de yttersta randområdena och de nordliga glesbefolkade områdena (i tillämpliga fall) | <2A.9 type="S" input="S" > |

Fond

<2A.7 type="S" input="S""SME">

Regionkategori

<2A.8 type="S" input="S""SME">

Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter)

<2A.9 type="S" input="S""SME">

Regionkategori för de yttersta randområdena och de nordliga glesbefolkade områdena (i tillämpliga fall)

<2A.9 type="S" input="S" >

2.A.4   
  Investeringsprioritering

(upprepas för varje investeringsprioritering inom insatsområdet)

| Investeringsprioritering | <2A.10 type="S" input="S""SME"> |
| --- | --- |

Investeringsprioritering

<2A.10 type="S" input="S""SME">

2.A.5   
  Specifika mål för investeringsprioriteringen och förväntade resultat

(upprepas för varje specifikt mål inom investeringsprioriteringen)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b i och ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Id-nummer | <2A.1.1 type="N" input="G""SME"> |
| --- | --- |
| Specifikt mål | <2A.1.2 type="S" maxlength="500" input="M" "SME"> |
| De resultat som medlemsstaterna försöker uppnå med unionens stöd | <2A.1.3 type="S" maxlength="3500" input="M" "SME"> |

Id-nummer

<2A.1.1 type="N" input="G""SME">

Specifikt mål

<2A.1.2 type="S" maxlength="500" input="M" "SME">

De resultat som medlemsstaterna försöker uppnå med unionens stöd

<2A.1.3 type="S" maxlength="3500" input="M" "SME">

Tabell 3

Programspecifika resultatindikatorer, per specifikt mål (för Eruf och Sammanhållningsfonden)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Regionkategori (i tillämpliga fall) | Utgångsvärde | Basår | Målvärde (10) (2023) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <2A.1.4 type="S" maxlength="5" input="M" "SME"> | <2A.1.5 type="S" maxlength="255" input="M" "SME"> | <2A.1.6 type="S" input="M" "SME"> | <2A.1.7 type="S" input="S" "SME"> | Kvantitativt <2A.1.8 type="N" input="M""SME">


  Kvalitativt <2A.1.8 type="S" maxlength="100" input="M" "SME"> | <2A.1.9 type="N" input="M" "SME"> | Kvantitativt <2A.1.10 type="N" input="M">


  Kvalitativt <2A.1.10 type="S" maxlength="100" input="M" "SME"> | <2A.1.11 type="S" maxlength="200" input="M""SME"> | <2A.1.12 type="S" maxlength="100" input="M" "SME"> |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Regionkategori (i tillämpliga fall)

Utgångsvärde

Basår

Målvärde (10) (2023)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

<2A.1.4 type="S" maxlength="5" input="M" "SME">

<2A.1.5 type="S" maxlength="255" input="M" "SME">

<2A.1.6 type="S" input="M" "SME">

<2A.1.7 type="S" input="S" "SME">

Kvantitativt <2A.1.8 type="N" input="M""SME">

Kvalitativt <2A.1.8 type="S" maxlength="100" input="M" "SME">

<2A.1.9 type="N" input="M" "SME">

Kvantitativt <2A.1.10 type="N" input="M">

Kvalitativt <2A.1.10 type="S" maxlength="100" input="M" "SME">

<2A.1.11 type="S" maxlength="200" input="M""SME">

<2A.1.12 type="S" maxlength="100" input="M" "SME">

Tabell 4

Gemensamma resultatindikatorer för vilka ett målvärde har fastställts och programspecifika resultatindikatorer för det specifika målet (per investeringsprioritet och regionkategori) (för ESF)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Id-nummer | Indikator | Regionkategori | Måttenhet för indikatorn | Gemensam aktivitetsindikator som ligger till grund för uppställning av mål | Utgångsvärde | Måttenhet för utgångsvärde och målvärde | Basår | Målvärde (11) (2023) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S | M | K | S |
| Programspecifikt <2A.1.13 type="S" maxlength="5" input="M">


  Gemensamt <2A.1.13 type="S" input="S"> | Programspecifikt <2A.1.14 type="S" maxlength="255" input="M">


  Gemensamt <2A.1.14 type="S" input="S"> | <2A.1.15 type="S" input="S"> | Programspecifikt <2A.1.16 type="S" input="M">


  Gemensamt <2A.1.16 type="S" input="S"> | Programspecifikt <2A.1.17 type="S" input="M">


  Gemensamt <2A.1.17 type="S" input="S"> | Gemensamma aktivitetsindikatorer <2A.1.18 type="S" input="S"> | Kvantitativt <2A.1.19 type="S" input="M">


  Gemensamt <2A.1.19 type="S" input="G"> | <2A.1.20 type="N" input="M"> | Kvantitativt <2A.1.21 type="N" input="M">


  Kvalitativt <2A.1.21 type="S" maxlength="100" input="M"> | <2A.1.22 type="S" maxlength="200" input="M"> | <2A.1.23 type="S" maxlength="100" input="M"> |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Regionkategori

Måttenhet för indikatorn

Gemensam aktivitetsindikator som ligger till grund för uppställning av mål

Utgångsvärde

Måttenhet för utgångsvärde och målvärde

Basår

Målvärde (11) (2023)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

M

K

S

M

K

S

Programspecifikt <2A.1.13 type="S" maxlength="5" input="M">

Gemensamt <2A.1.13 type="S" input="S">

Programspecifikt <2A.1.14 type="S" maxlength="255" input="M">

Gemensamt <2A.1.14 type="S" input="S">

<2A.1.15 type="S" input="S">

Programspecifikt <2A.1.16 type="S" input="M">

Gemensamt <2A.1.16 type="S" input="S">

Programspecifikt <2A.1.17 type="S" input="M">

Gemensamt <2A.1.17 type="S" input="S">

Gemensamma aktivitetsindikatorer <2A.1.18 type="S" input="S">

Kvantitativt <2A.1.19 type="S" input="M">

Gemensamt <2A.1.19 type="S" input="G">

<2A.1.20 type="N" input="M">

Kvantitativt <2A.1.21 type="N" input="M">

Kvalitativt <2A.1.21 type="S" maxlength="100" input="M">

<2A.1.22 type="S" maxlength="200" input="M">

<2A.1.23 type="S" maxlength="100" input="M">

Tabell 4 a

För sysselsättningsinitiativet för unga, resultatindikatorer och programspecifika resultatindikatorer för det specifika målet

(per insatsområde eller del av insatsområde)

(Referens: artikel 19.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 (12))

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet för indikatorn | Gemensam aktivitetsindikator som ligger till grund för uppställning av mål | Utgångsvärde | Måttenhet för utgångsvärde och målvärde | Basår | Målvärde (13) (2023) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S | M | K | S |
| Programspecifikt <2A.1.24 type="S" maxlength="5" input="M">


  Gemensamt <2A.1.24 type="S" input="S"> | Programspecifikt <2A.1.25 type="S" maxlength="255" input="M">


  Gemensamt <2A.1.25 type="S" input="S"> | Programspecifikt <2A.1.26 type="S" input="M">


  Gemensamt <2A.1.26 type="S" input="S"> | Programspecifikt <2A.1.27 type="S" input="M">


  Gemensamt <2A.1.27 type="S" input="S"> | Gemensamma aktivitetsindikatorer <2A.1.28 type="S" input="S"> | Kvantitativt <2A.1.29 type="S" input="M">


  Gemensamt <2A.1.29 type="S" input="G"> | <2A.1.30 type="N" input="M"> | Kvantitativt <2A.1.31 type="N" input="M">


  Kvalitativt <2A.1.31 type="S" maxlength="100" input="M"> | <2A.1.32 type="S" maxlength="200" input="M"> | <2A.1.33 type="S" maxlength="100" input="M"> |
| | | | | | | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet för indikatorn

Gemensam aktivitetsindikator som ligger till grund för uppställning av mål

Utgångsvärde

Måttenhet för utgångsvärde och målvärde

Basår

Målvärde (13) (2023)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

M

K

S

M

K

S

Programspecifikt <2A.1.24 type="S" maxlength="5" input="M">

Gemensamt <2A.1.24 type="S" input="S">

Programspecifikt <2A.1.25 type="S" maxlength="255" input="M">

Gemensamt <2A.1.25 type="S" input="S">

Programspecifikt <2A.1.26 type="S" input="M">

Gemensamt <2A.1.26 type="S" input="S">

Programspecifikt <2A.1.27 type="S" input="M">

Gemensamt <2A.1.27 type="S" input="S">

Gemensamma aktivitetsindikatorer <2A.1.28 type="S" input="S">

Kvantitativt <2A.1.29 type="S" input="M">

Gemensamt <2A.1.29 type="S" input="G">

<2A.1.30 type="N" input="M">

Kvantitativt <2A.1.31 type="N" input="M">

Kvalitativt <2A.1.31 type="S" maxlength="100" input="M">

<2A.1.32 type="S" maxlength="200" input="M">

<2A.1.33 type="S" maxlength="100" input="M">

2.A.6   
  Åtgärder som ska få stöd inom investeringsprioriteringen

(per investeringsprioritering)

2.A.6.1   Beskriv den typ av åtgärder som ska få stöd, med exempel, och hur de förväntas bidra till de specifika målen. I tillämpliga fall, ange även huvudsakliga målgrupper, särskilda typer av territorier och typer av stödmottagare.

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b iii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.1.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| <2A.2.1.2 type="S" maxlength="17500" input="M"> |

Investeringsprioritering

<2A.2.1.1 type="S" input="S">

<2A.2.1.2 type="S" maxlength="17500" input="M">

2.A.6.2   Vägledande principer för urval av insatser

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b iii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.2.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| <2A.2.2.2 type="S" maxlength="5000" input="M"> |

Investeringsprioritering

<2A.2.2.1 type="S" input="S">

<2A.2.2.2 type="S" maxlength="5000" input="M">

2.A.6.3   Planerad användning av finansieringsinstrument (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b iii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.3.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| Planerad användning av finansieringsinstrument | <2A.2.3.2 type="C" input="M"> |
| <2A.2.3.3 type="S" maxlength="7000" input="M"> |

Investeringsprioritering

<2A.2.3.1 type="S" input="S">

Planerad användning av finansieringsinstrument

<2A.2.3.2 type="C" input="M">

<2A.2.3.3 type="S" maxlength="7000" input="M">

2.A.6.4   Planerad användning av större projekt (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b iii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.4.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| <2A.2.4.2 type="S" maxlength="3500" input="M"> |

Investeringsprioritering

<2A.2.4.1 type="S" input="S">

<2A.2.4.2 type="S" maxlength="3500" input="M">

2.A.6.5   Aktivitetsindikatorer per investeringsprioritering och, i tillämpliga fall, per regionkategori

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b iv i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 5

Gemensamma och programspecifika aktivitetsindikatorer

(per investeringsprioritering, uppdelade per regionkategori för ESF och i tillämpliga fall för Eruf)

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Fond | Regionkategori (i tillämpliga fall) | Målvärde (2023) (14) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S |
| <2A.2.5.1 type="S" input="S" SME > | <2A.2.5.2 type="S" input="S" SME > | <2A.2.5.3 type="S" input="S" SME > | <2A.2.5.4 type="S" input="S" SME > | <2A.2.5.5 type="S" input="S" SME > | <2A.2.5.6 type="N" input="M" SME > | <2A.2.5.7 type="S" maxlength="200" input="M" SME > | <2A.2.5.8 type="S" maxlength="100" input="M" SME > |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Fond

Regionkategori (i tillämpliga fall)

Målvärde (2023) (14)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

M

K

S

<2A.2.5.1 type="S" input="S" SME >

<2A.2.5.2 type="S" input="S" SME >

<2A.2.5.3 type="S" input="S" SME >

<2A.2.5.4 type="S" input="S" SME >

<2A.2.5.5 type="S" input="S" SME >

<2A.2.5.6 type="N" input="M" SME >

<2A.2.5.7 type="S" maxlength="200" input="M" SME >

<2A.2.5.8 type="S" maxlength="100" input="M" SME >

2.A.7   
  Social innovation, transnationellt samarbete och bidrag till de tematiska målen 1–7

   (15)

Särskilda bestämmelser för ESF (16), i tillämpliga fall (per insatsområde och i tillämpliga fall per regionkategori): social innovation, transnationellt samarbete och ESF:s bidrag till de tematiska målen 1–7.

Beskrivning av hur de planerade åtgärderna inom insatsområdet bidrar till

| — | social innovation (om det inte omfattas av ett särskilt insatsområde), |
| --- | --- |

—

social innovation (om det inte omfattas av ett särskilt insatsområde),

| — | transnationellt samarbete (om det inte omfattas av ett särskilt insatsområde), |
| --- | --- |

—

transnationellt samarbete (om det inte omfattas av ett särskilt insatsområde),

| — | de tematiska mål som avses i artikel 9 första stycket led 1–7 i förordning (EU) nr 1303/2013. |
| --- | --- |

—

de tematiska mål som avses i artikel 9 första stycket led 1–7 i förordning (EU) nr 1303/2013.

| Insatsområde | <2A.3.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| <2A.3.2 type="S" maxlength="7000" input="M"> |

Insatsområde

<2A.3.1 type="S" input="S">

<2A.3.2 type="S" maxlength="7000" input="M">

2.A.8   
  Resultatram

(Referens: artikel 96.2 första stycket led b v och bilaga II till förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 6

Resultatram för insatsområdet

(per ond och, för Eruf och ESF, per regionkategori) (17)

| Insatsområde | Typ av indikator
  (viktigt genomförandesteg, ekonomisk indikator, aktivitetsindikator eller, i tillämpliga fall, resultatindikator) | Id-nummer | Indikator eller viktigt genomförandesteg | Måttenhet, i tillämpliga fall | Fond | Regionkategori | Delmål för 2018 (18) | Slutmål (2023) (19) | Uppgiftskälla | Förklaring av indikatorns relevans, i tillämpliga fall |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S | M | K | S |
| <2A.4.1 type="S" input="S"> | <2A.4.2 type="S" input="S"> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.3 type="S" maxlength="5" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator -<2A.4.3 type="S" input="S"> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.4 type="S" maxlength="255" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.4 type="S" input="G" or "M"> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.5 type="S" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.5 type="S" input="G" or "M"> | <2A.4.6 type="S" input="S"> | <2A.4.7 type="S" input="S"> | <2A.4.8 type="S" maxlength="255" input="M"> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.9 type="S" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.8 type="S" input="M"> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.10 type="S" maxlength="200" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.10 type="S" input="M"> | <2A.4.11 type="S" maxlength="500" input="M"> |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |

Insatsområde

Typ av indikator

(viktigt genomförandesteg, ekonomisk indikator, aktivitetsindikator eller, i tillämpliga fall, resultatindikator)

Id-nummer

Indikator eller viktigt genomförandesteg

Måttenhet, i tillämpliga fall

Fond

Regionkategori

Delmål för 2018 (18)

Slutmål (2023) (19)

Uppgiftskälla

Förklaring av indikatorns relevans, i tillämpliga fall

M

K

S

M

K

S

<2A.4.1 type="S" input="S">

<2A.4.2 type="S" input="S">

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.3 type="S" maxlength="5" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator -<2A.4.3 type="S" input="S">

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.4 type="S" maxlength="255" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.4 type="S" input="G" or "M">

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.5 type="S" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.5 type="S" input="G" or "M">

<2A.4.6 type="S" input="S">

<2A.4.7 type="S" input="S">

<2A.4.8 type="S" maxlength="255" input="M">

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.9 type="S" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.8 type="S" input="M">

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.4.10 type="S" maxlength="200" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.10 type="S" input="M">

<2A.4.11 type="S" maxlength="500" input="M">

Ytterligare kvalitativa uppgifter om inrättandet av resultatramen

(frivilligt)

<2A.4.12 type="S" maxlength="7000" input="M">

2.A.9   
  Insatskategorier

(Referens: artikel 96.2 led b vi i förordning (EU) nr 1303/2013)

Insatskategorier för innehållet i insatsområdet, enligt en nomenklatur som antagits av kommissionen, och en preliminär uppdelning av unionens medel.

Tabell 7–11

Insatskategorier
   (20)

(per fond eller regionkategori, om insatsområdet omfattar mer än en sådan)

Tabell 7

Dimension 1 – insatstyp

| Fond | <2A.5.1.1 type="S" input="S" Decision=N > |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2A.5.1.2 type="S" input="S" Decision=N > |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2A.5.1.3 type="S" input="S" Decision=N> | <2A.5.1.4 type="S" input="S" Decision=N > | <2A.5.1.5 type="N" input="M" Decision=N > |
| | | |
| | | |

Fond

<2A.5.1.1 type="S" input="S" Decision=N >

Regionkategori

<2A.5.1.2 type="S" input="S" Decision=N >

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.5.1.3 type="S" input="S" Decision=N>

<2A.5.1.4 type="S" input="S" Decision=N >

<2A.5.1.5 type="N" input="M" Decision=N >

Tabell 8

Dimension 2 – finansieringsform

| Fond | <2A.5.2.1 type="S" input="S" Decision=N > |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2A.5.2.2 type="S" input="S" Decision=N > |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2A.5.2.3 type="S" input="S" Decision=N> | <2A.5.2.4 type="S" input="S" Decision=N > | <2A.5.2.5 type="N" input="M" Decision=N > |
| | | |
| | | |

Fond

<2A.5.2.1 type="S" input="S" Decision=N >

Regionkategori

<2A.5.2.2 type="S" input="S" Decision=N >

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.5.2.3 type="S" input="S" Decision=N>

<2A.5.2.4 type="S" input="S" Decision=N >

<2A.5.2.5 type="N" input="M" Decision=N >

Tabell 9

Dimension 3 – typ av område

| Fond | <2A.5.3.1 type="S" input="S" Decision=N > |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2A.5.3.2 type="S" input="S" Decision=N > |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2A.5.3.3 type="S" input="S" Decision=N> | <2A.5.3.4 type="S" input="S" Decision=N > | <2A.5.3.5 type="N" input="M" Decision=N > |
| | | |
| | | |

Fond

<2A.5.3.1 type="S" input="S" Decision=N >

Regionkategori

<2A.5.3.2 type="S" input="S" Decision=N >

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.5.3.3 type="S" input="S" Decision=N>

<2A.5.3.4 type="S" input="S" Decision=N >

<2A.5.3.5 type="N" input="M" Decision=N >

Tabell 10

Dimension 4 – territoriella genomförandemekanismer

| Fond | <2A.5.4.1 type="S" input="S" Decision=N > |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2A.5.4.2 type="S" input="S" Decision=N > |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2A.5.4.2 type="S" input="S" Decision=N> | <2A.5.4.4 type="S" input="S" Decision=N > | <2A.5.4.5 type="N" input="M" Decision=N > |
| | | |
| | | |

Fond

<2A.5.4.1 type="S" input="S" Decision=N >

Regionkategori

<2A.5.4.2 type="S" input="S" Decision=N >

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.5.4.2 type="S" input="S" Decision=N>

<2A.5.4.4 type="S" input="S" Decision=N >

<2A.5.4.5 type="N" input="M" Decision=N >

Tabell 11

Dimension 6 – ESF:s andratema
   (21)
  (enbart för ESF)

| Fond | <2A.5.5.1 type="S" input="S" Decision=N > |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2A.5.5.2 type="S" input="S" Decision=N > |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2A.5.5.3 type="S" input="S" Decision=N> | <2A.5.5.4 type="S" input="S" Decision=N > | <2A.5.5.5 type="N" input="M" Decision=N > |
| | | |
| | | |

Fond

<2A.5.5.1 type="S" input="S" Decision=N >

Regionkategori

<2A.5.5.2 type="S" input="S" Decision=N >

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.5.5.3 type="S" input="S" Decision=N>

<2A.5.5.4 type="S" input="S" Decision=N >

<2A.5.5.5 type="N" input="M" Decision=N >

2.A.10   
  En sammanfattning av den planerade användningen av tekniskt stöd, vid behov inklusive åtgärder för att öka den administrativa kapaciteten hos de myndigheter som ansvarar för förvaltning och kontroll av programmen och stödmottagarna
  (i tillämpliga fall)

(per insatsområde)

(Referens: artikel 96.2 led b vii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Insatsområde | <3A.6.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| <2A.6.2 type="S" maxlength="2000" input="M"> |

Insatsområde

<3A.6.1 type="S" input="S">

<2A.6.2 type="S" maxlength="2000" input="M">

2.B   Beskrivning av insatsområden för tekniskt stöd

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c i förordning (EU) nr 1303/2013)

2.B.1   
  Insatsområde
  (upprepas för varje insatsområde för tekniskt stöd)

| Insatsområdets id-nummer | <2B.0.2 type="N" maxlength="5" input="G"> |
| --- | --- |
| Insatsområdets namn | <2B.0.3 type="S" maxlength="255" input="M"> |

Insatsområdets id-nummer

<2B.0.2 type="N" maxlength="5" input="G">

Insatsområdets namn

<2B.0.3 type="S" maxlength="255" input="M">

2.B.2   
  Motivering för att inrätta ett insatsområde som omfattar mer än en regionkategori
  (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel.96.1 i förordning (EU) nr 1303/2013)

<2B.0.1 type="S" maxlength="3500" input="M">

2.B.3   
  Fond och regionkategori (upprepas för varje kombination inom insatsområdet)

| Fond | <2B.0.4 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| Regionkategori | <2B.0.5 type="S" input="S"> |
| Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter) | <2B.0.6 type="S" input="S"> |

Fond

<2B.0.4 type="S" input="S">

Regionkategori

<2B.0.5 type="S" input="S">

Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter)

<2B.0.6 type="S" input="S">

2.B.4   
  Särskilda mål och förväntade resultat

(upprepas för varje specifikt mål inom insatsområdet)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c i och ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Id-nummer | <2B.1.1 type="N" maxlength="5" input="G"> |
| --- | --- |
| Specifikt mål | <2B.1.2 type="S" maxlength="500" input="M"> |
| Resultat som medlemsstaten försöker uppnå med unionens stöd
   (22) | <2B.1.3 type="S" maxlength="3500" input="M"> |

Id-nummer

<2B.1.1 type="N" maxlength="5" input="G">

Specifikt mål

<2B.1.2 type="S" maxlength="500" input="M">

Resultat som medlemsstaten försöker uppnå med unionens stöd
   (22)

<2B.1.3 type="S" maxlength="3500" input="M">

2.B.5   
  Resultatindikatorer

   (23)

Tabell 12

Programspecifika resultatindikatorer (per specifikt objektiv)

(för Eruf/ESF/Sammanhållningsfonden)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Utgångsvärde | Basår | Målvärde (24) (2023) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S | M | K | S |
| <2.B.2.1 type="S" maxlength="5" input="M"> | <2.B.2.2 type="S" maxlength="255" input="M"> | <2.B.2.3 type="S" input="M"> | Kvantitativt <2.B.2.4 type="N" input="M"> | <2.B.2.5 type="N" input="M"> | Kvantitativt <2.B.2.6 type="N" input="M">


  Kvalitativt <2.B.2.6 type="S" maxlength="100" input="M"> | <2.B.2.7 type="S" maxlength="200" input="M"> | <2.B.2.8 type="S" maxlength="100" input="M"> |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Utgångsvärde

Basår

Målvärde (24) (2023)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

M

K

S

M

K

S

<2.B.2.1 type="S" maxlength="5" input="M">

<2.B.2.2 type="S" maxlength="255" input="M">

<2.B.2.3 type="S" input="M">

Kvantitativt <2.B.2.4 type="N" input="M">

<2.B.2.5 type="N" input="M">

Kvantitativt <2.B.2.6 type="N" input="M">

Kvalitativt <2.B.2.6 type="S" maxlength="100" input="M">

<2.B.2.7 type="S" maxlength="200" input="M">

<2.B.2.8 type="S" maxlength="100" input="M">

2.B.6   
  Åtgärder som ska få stöd och hur de förväntas bidra till de specifika målen
  (per insatsområde)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c i och ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

2.B.6.1   En beskrivning av åtgärder som ska få stöd och hur de förväntas bidra till de specifika målen

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c i och ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Insatsområde | <2.B.3.1.1 type="S" input="S"> |
| --- | --- |
| <2.B.3.1.2 type="S" maxlength="7000" input="M"> |

Insatsområde

<2.B.3.1.1 type="S" input="S">

<2.B.3.1.2 type="S" maxlength="7000" input="M">

2.B.6.2   Aktivitetsindikatorer som förväntas bidra till resultaten (per insatsområde)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c iv i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 13

Aktivitetsindikatorer (per insatsområde)

(för Eruf/ESF/Sammanhållningsfonden)

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Målvärde (2023) (25)

  (frivilligt) | Uppgiftskälla |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S |
| <2.B.3.2.1 type="S" maxlength="5" input="M"> | <2.B.2.2.2 type="S" maxlength="255" input="M"> | <2.B.3.2.3 type="S" input="M"> | <2.B.3.2.4 type="N" input="M"> | <2.B.3.2.5 type="S" maxlength="200" input="M"> |
| | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Målvärde (2023) (25)

(frivilligt)

Uppgiftskälla

M

K

S

<2.B.3.2.1 type="S" maxlength="5" input="M">

<2.B.2.2.2 type="S" maxlength="255" input="M">

<2.B.3.2.3 type="S" input="M">

<2.B.3.2.4 type="N" input="M">

<2.B.3.2.5 type="S" maxlength="200" input="M">

2.B.7   
  Insatskategorier
  (per insatsområde)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led c v i förordning (EU) nr 1303/2013)

Motsvarande insatskategorier, enligt en nomenklatur som antagits av kommissionen, och en preliminär fördelning av unionens medel.

Tabell 14-16

Insatskategorier
   (26)

Tabell 14

Dimension 1 – insatstyp

| Regionkategori:
  <type="S" input="S"> |
| --- |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2B.4.1.1 type="S" input="S" > Decision=N> | <2B.4.1.2 type="S" input="S"> Decision=N> | <2B.4.1.3 type="N" input="M"> Decision=N> |
| | | |
| | | |

Regionkategori:
  <type="S" input="S">

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2B.4.1.1 type="S" input="S" > Decision=N>

<2B.4.1.2 type="S" input="S"> Decision=N>

<2B.4.1.3 type="N" input="M"> Decision=N>

Tabell 15

Dimension 2 – finansieringsform

| Regionkategori:
  <type="S" input="S"> |
| --- |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2B.4.2.1 type="S" input="S"> Decision=N> | <2B.4.2.2 type="S" input="S"> Decision=N> | <2B.4.2.3 type="N" input="M"> Decision=N> |
| | | |
| | | |

Regionkategori:
  <type="S" input="S">

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2B.4.2.1 type="S" input="S"> Decision=N>

<2B.4.2.2 type="S" input="S"> Decision=N>

<2B.4.2.3 type="N" input="M"> Decision=N>

Tabell 16

Dimension 3 – typ av område

| Regionkategori:
  <type="S" input="S"> |
| --- |
| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| <2B.4.3.1 type="S" input="S"> Decision=N> | <2B.4.3.2 type="S" input="S"> Decision=N> | <2B.4.3.3 type="N" input="M"> Decision=N> |
| | | |
| | | |

Regionkategori:
  <type="S" input="S">

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2B.4.3.1 type="S" input="S"> Decision=N>

<2B.4.3.2 type="S" input="S"> Decision=N>

<2B.4.3.3 type="N" input="M"> Decision=N>

AVSNITT 3

FINANSIERINGSPLAN

(Referens: artikel 96.2 första stycket led d i förordning (EU) nr 1303/2013)

3.1   Medel per fond och belopp för resultatreserven

(Referens: artikel 96.2 första stycket led d i i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 17

| | Fond | Regionkategori | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Huvudanslag (27) | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv | Huvudanslag | Resultatreserv |
| | <3.1.1 type="S" input="G" "SME"> | <3.1.2 type="S" input="G""SME"> | <3.1.3 type="N" input="M" "SME"> | <3.1.4 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.5 type="N" input="M" "SME"> | <3.1.6 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.7type="N" input="M" "SME"> | <3.1.8 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.9 type="N" input="M" ‘SME’> | <3.1.10 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.11 type="N" input="M" "SME"> | <3.1.12 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.13 type="N" input="M" "SME"> | <3.1.14 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.15 type="N" input="M" "SME"> | <3.1.16 type="N" input="M"


  TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.1.17 type="N" input="G" "SME"> | <3.1.18 type="N" input="G"


  TA - "NA" YEI –"NA"> |
| 1. | Eruf | I mindre utvecklade regioner | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2. | | I övergångsregioner | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3. | | I mer utvecklade regioner | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4. | | Summa | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5. | ESF
   (28) | I mindre utvecklade regioner | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6. | | I övergångsregioner | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7. | | I mer utvecklade regioner | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8. | | Summa | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 9. | Särskilt anslag till Sysselsättningsinitiativet för unga | Ej tillämpligt | | Ej tillämpligt | | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt | Ej tillämpligt |
| 10. | Sammanhållningsfonden | Ej tillämpligt | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 11. | Eruf | Särskilt anslag till de yttersta randområdena och de nordliga glesbefolkade områdena | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 12. | Summa | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Fond

Regionkategori

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Summa

Huvudanslag (27)

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

Huvudanslag

Resultatreserv

<3.1.1 type="S" input="G" "SME">

<3.1.2 type="S" input="G""SME">

<3.1.3 type="N" input="M" "SME">

<3.1.4 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.5 type="N" input="M" "SME">

<3.1.6 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.7type="N" input="M" "SME">

<3.1.8 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.9 type="N" input="M" ‘SME’>

<3.1.10 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.11 type="N" input="M" "SME">

<3.1.12 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.13 type="N" input="M" "SME">

<3.1.14 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.15 type="N" input="M" "SME">

<3.1.16 type="N" input="M"

TA - "NA" YEI –"NA">

<3.1.17 type="N" input="G" "SME">

<3.1.18 type="N" input="G"

TA - "NA" YEI –"NA">

1.

Eruf

I mindre utvecklade regioner

2.

I övergångsregioner

3.

I mer utvecklade regioner

4.

Summa

5.

ESF
   (28)

I mindre utvecklade regioner

6.

I övergångsregioner

7.

I mer utvecklade regioner

8.

Summa

9.

Särskilt anslag till Sysselsättningsinitiativet för unga

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

10.

Sammanhållningsfonden

Ej tillämpligt

11.

Eruf

Särskilt anslag till de yttersta randområdena och de nordliga glesbefolkade områdena

12.

Summa

3.2   Medel per fond och nationell medfinansiering (i euro)

(Referens: artikel 96.2 första stycket led d ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| 1. | I tabellen anges finansieringsplanen per insatsområde. |
| --- | --- |

1.

I tabellen anges finansieringsplanen per insatsområde.

| 2. | När ett insatsområde omfattar mer än en fond ska unionens stöd och den nationella medfinansieringen delas upp per fond, med en separat medfinansieringsgrad inom insatsområdet för varje fond. |
| --- | --- |

2.

När ett insatsområde omfattar mer än en fond ska unionens stöd och den nationella medfinansieringen delas upp per fond, med en separat medfinansieringsgrad inom insatsområdet för varje fond.

| 3. | När ett insatsområde omfattar mer än en regionkategori ska unionens stöd och den nationella medfinansieringen delas upp per regionkategori, med en separat medfinansieringsgrad inom insatsområdet för varje regionkategori. |
| --- | --- |

3.

När ett insatsområde omfattar mer än en regionkategori ska unionens stöd och den nationella medfinansieringen delas upp per regionkategori, med en separat medfinansieringsgrad inom insatsområdet för varje regionkategori.

| 4. | EIB:s bidrag anges per insatsområde. |
| --- | --- |

4.

EIB:s bidrag anges per insatsområde.

Tabell 18a

Finansieringsplan

| Insatsområde | Fond | Regionkategori | Beräkningsunderlag för unionens stöd
  (summa stödberättigande kostnader eller offentliga stödberättigande kostnader) | Unionens stöd | Nationell medfinansiering | Preliminär uppdelning av den nationella medfinansieringen | Summa finansiering | Medfinansieringsgrad | För kännedom:
  stöd från EIB | Huvudanslag (summa anslag minus resultatreserv) | Resultatreserv | Resultatreserven som andel av unionens sammanlagda stöd |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nationell offentlig finansiering | Nationell privat finansiering (29) | Unionens stöd | Nationell medfinansiering | Unionens stöd | Nationell medfinansiering (31) | |
| | | | | (a) | | (c) | (d) | | (30) | (g) | | | (j) | | |
| <3.2.A.1 type="S" input="G" "SME"> | <3.2.A.2 type="S" input="G""SME"> | <3.2.A.3 type="S" input="G" "SME"> | <3.2.A.4 type="S" input="G""SME"> | <3.2.A.5 type="N" input="M""SME"> | <3.2.A.6 type="N"SME" " input="G"> | <3.2.A.7 type="N" input="M""SME"> | <3.2.A.8 type="N" input="M""SME"> | <3.2.A.9 type="N" input="G"SME" "> | <3.2.A.10 type="P" input="G""SME"> | <3.2.A.11 type="N" input="M""SME"> | <3.2.A.12 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.2.A.13 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">> | <3.2.A.14 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA"> | <3.2.A.15 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">> | <3.2.A.16 type="N" input="G" TA - "NA" YEI –"NA"> |
| Insatsområde 1 | Eruf | | | | | | | | | | | | | | |
| Insatsområde 2 | ESF | | | | | | | | | | | | | | |
| Insatsområde 3 | YEI (32) | ej tillämpligt | | | | | | | | | | | ej tillämpligt | ej tillämpligt | ej tillämpligt |
| Insatsområde 4 | ESF | | | | | | | | | | | | | | |
| YEI (33) | ej tillämpligt | | | | | | | | | | | ej tillämpligt | ej tillämpligt | ej tillämpligt |
| Prioriterat område 5 | Sammanhållningsfonden | ej tillämpligt | | | | | | | | | | | | | |
| Summa | Eruf | Mindre utvecklade regioner | | lika med summan i tabell 17 rad 1 | | | | | | | | | | | |
| Summa | Eruf | Övergångsregioner | | lika med summan i tabell 17 rad 2 | | | | | | | | | | | |
| Summa | Eruf | Mer utvecklade regioner | | lika med summan i tabell 17 rad 3 | | | | | | | | | | | |
| Summa | Eruf | Särskilt anslag till de yttersta randområdena och de nordliga glesbefolkade områdena | | lika med summan i tabell 17 rad 11 | | | | | | | | | | | |
| Summa | ESF (34) | Mindre utvecklade regioner | | inte lika med summan i tabell 17 rad 5, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI (35) | | | | | | | | | | | |
| Summa | ESF (36) | Övergångsregioner | | inte lika med summan i tabell 17 rad 6, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI | | | | | | | | | | | |
| Summa | ESF (37) | Mer utvecklade regioner | | inte lika med summan i tabell 17 rad 7, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI | | | | | | | | | | | |
| Summa | YEI (38) | ej tillämpligt | | inte lika med summan i tabell 17 rad 9, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI | | | | | | | | | | | |
| Summa | Sammanhållningsfonden | ej tillämpligt | | lika med summan i tabell 17 rad 10 | | | | | | | | | | | |
| Totalsumma | | | | lika med summan i tabell 17 rad 12 | | | | | | | | | | | |

Insatsområde

Fond

Regionkategori

Beräkningsunderlag för unionens stöd

(summa stödberättigande kostnader eller offentliga stödberättigande kostnader)

Unionens stöd

Nationell medfinansiering

Preliminär uppdelning av den nationella medfinansieringen

Summa finansiering

Medfinansieringsgrad

För kännedom:

stöd från EIB

Huvudanslag (summa anslag minus resultatreserv)

Resultatreserv

Resultatreserven som andel av unionens sammanlagda stöd

Nationell offentlig finansiering

Nationell privat finansiering (29)

Unionens stöd

Nationell medfinansiering

Unionens stöd

Nationell medfinansiering (31)

(a)

Formula

(c)

(d)

Formula

Formula

(g)

Formula

Formula

(j)

Formula

Formula

<3.2.A.1 type="S" input="G" "SME">

<3.2.A.2 type="S" input="G""SME">

<3.2.A.3 type="S" input="G" "SME">

<3.2.A.4 type="S" input="G""SME">

<3.2.A.5 type="N" input="M""SME">

<3.2.A.6 type="N"SME" " input="G">

<3.2.A.7 type="N" input="M""SME">

<3.2.A.8 type="N" input="M""SME">

<3.2.A.9 type="N" input="G"SME" ">

<3.2.A.10 type="P" input="G""SME">

<3.2.A.11 type="N" input="M""SME">

<3.2.A.12 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">

<3.2.A.13 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">>

<3.2.A.14 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">

<3.2.A.15 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">>

<3.2.A.16 type="N" input="G" TA - "NA" YEI –"NA">

Insatsområde 1

Eruf

Insatsområde 2

ESF

Insatsområde 3

YEI (32)

ej tillämpligt

ej tillämpligt

ej tillämpligt

ej tillämpligt

Insatsområde 4

ESF

YEI (33)

ej tillämpligt

ej tillämpligt

ej tillämpligt

ej tillämpligt

Prioriterat område 5

Sammanhållningsfonden

ej tillämpligt

Summa

Eruf

Mindre utvecklade regioner

lika med summan i tabell 17 rad 1

Summa

Eruf

Övergångsregioner

lika med summan i tabell 17 rad 2

Summa

Eruf

Mer utvecklade regioner

lika med summan i tabell 17 rad 3

Summa

Eruf

Särskilt anslag till de yttersta randområdena och de nordliga glesbefolkade områdena

lika med summan i tabell 17 rad 11

Summa

ESF (34)

Mindre utvecklade regioner

inte lika med summan i tabell 17 rad 5, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI (35)

Summa

ESF (36)

Övergångsregioner

inte lika med summan i tabell 17 rad 6, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI

Summa

ESF (37)

Mer utvecklade regioner

inte lika med summan i tabell 17 rad 7, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI

Summa

YEI (38)

ej tillämpligt

inte lika med summan i tabell 17 rad 9, som omfattar ESF:s kompletterande stöd till YEI

Summa

Sammanhållningsfonden

ej tillämpligt

lika med summan i tabell 17 rad 10

Totalsumma

lika med summan i tabell 17 rad 12

Tabell 18b

Sysselsättningsinitiativet för unga – särskilda anslag till ESF och YEI
   (41)
  (i tillämpliga fall)

| | Fond (42) | Regionkategori | Beräkningsunderlag för unionens stöd
  (summa stödberättigande kostnader eller offentliga stödberättigande kostnader) | Unionens stöd (a) | Nationell medfinansiering | Preliminär uppdelning av den nationella medfinansieringen | Summa finansiering | Medfinansieringsgrad


   (40) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nationell offentlig finansiering
  (c) | Nationell privat finansiering
  (d) (39) |
| | <3.2.B.1 type="S" input="G"> | <3.2.B.2 type="S" input="G"> | <3.2.B.3 type="S" input="G"> | <3.2.B.1 type="N" input="M"> | <3.2.B.4 type="N" input="G"> | <3.2.B.5 type="N" input="M"> | <3.2.B.6 type="N" input="M"> | <3.2.B.7 type="N" input="G"> | <3.2.B.8 type="P" input="G"> |
| 1. | Särskilt anslag till YEI | ej tillämpligt | | | 0 | | | | 100 % |
| 2. | Kompletterande stöd från ESF | mindre utvecklade regioner | | | | | | | |
| 3. | Kompletterande stöd från ESF | övergångsregioner | | | | | | | |
| 4. | Kompletterande stöd från ESF | mer utvecklade regioner | | | | | | | |
| 5. | SUMMA: YEI [del av] insatsområde | [måste vara lika med [del av] insatsområde 3] | | Summa (1:4) | Summa (1:4) | | | | |
| 6. | | | ESF:s kvot för mindre utvecklade regioner
  2/summa(2:4) | <3.2.c.11 type="P" input="G"> | | | | | |
| 7. | | | ESF:s kvot för övergångsregioner
  3/summa(2:4) | <3.2.c.13 type="P" input="G"> | | | | | |
| 8. | | | ESF:s kvot för mer utvecklade regioner
  4/summa(2:4) | <3.2.c.14 type="P" input="G"> | | | | | |

Fond (42)

Regionkategori

Beräkningsunderlag för unionens stöd

(summa stödberättigande kostnader eller offentliga stödberättigande kostnader)

Unionens stöd (a)

Nationell medfinansiering

Formula

Preliminär uppdelning av den nationella medfinansieringen

Summa finansiering

Formula

Medfinansieringsgrad

Formula
   (40)

Nationell offentlig finansiering

(c)

Nationell privat finansiering

(d) (39)

<3.2.B.1 type="S" input="G">

<3.2.B.2 type="S" input="G">

<3.2.B.3 type="S" input="G">

<3.2.B.1 type="N" input="M">

<3.2.B.4 type="N" input="G">

<3.2.B.5 type="N" input="M">

<3.2.B.6 type="N" input="M">

<3.2.B.7 type="N" input="G">

<3.2.B.8 type="P" input="G">

1.

Särskilt anslag till YEI

ej tillämpligt

0

100 %

2.

Kompletterande stöd från ESF

mindre utvecklade regioner

3.

Kompletterande stöd från ESF

övergångsregioner

4.

Kompletterande stöd från ESF

mer utvecklade regioner

5.

SUMMA: YEI [del av] insatsområde

[måste vara lika med [del av] insatsområde 3]

Summa (1:4)

Summa (1:4)

6.

ESF:s kvot för mindre utvecklade regioner

2/summa(2:4)

<3.2.c.11 type="P" input="G">

7.

ESF:s kvot för övergångsregioner

3/summa(2:4)

<3.2.c.13 type="P" input="G">

8.

ESF:s kvot för mer utvecklade regioner

4/summa(2:4)

<3.2.c.14 type="P" input="G">

Tabell 18 c

Uppdelning av finansieringsplanen per insatsområde, fond, regionkategori och tematiskt mål

(Referens: artikel 96.2 första stycket led d ii i förordning (EU) nr 1303/2013)

| Insatsområde | Fond (43) | Regionkategori | Tematiskt mål | Unionens stöd | Nationell medfinansiering | Summa finansiering |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <3.2.C.1 type="S" input="G"> | <3.2.C.2 type="S" input="G"> | <3.2.C.3 type="S" input="G"> | <3.2.C.4 type="S" input="G"> | <3.2.C.5 type="N" input="M"> | <3.2.C.6 type="N" input="M"> | <3.2.C.7 type="N" input="M"> |
| | | | | | | |
| | | | | |
| Summa | | | | | | |

Insatsområde

Fond (43)

Regionkategori

Tematiskt mål

Unionens stöd

Nationell medfinansiering

Summa finansiering

<3.2.C.1 type="S" input="G">

<3.2.C.2 type="S" input="G">

<3.2.C.3 type="S" input="G">

<3.2.C.4 type="S" input="G">

<3.2.C.5 type="N" input="M">

<3.2.C.6 type="N" input="M">

<3.2.C.7 type="N" input="M">

Summa

Tabell 19

Preliminärt stödbelopp som ska användas för mål om klimatförändringar

(Referens: Artikel 27.6 i förordning (EU) nr 1303/2013) (44)

| Insatsområde | Preliminärt stödbelopp som ska användas för mål om klimatförändringar (i euro) | Andel av sammanlagt stöd till det operativa programmet (i %) |
| --- | --- | --- |
| <3.2.C.8 type="S" input="G"> | <3.2.C.9 type="N" input="G"> Decision=N> | <3.2.C.10 type="P" input="G"> Decision=N> |
| | | |
| Summa | | |

Insatsområde

Preliminärt stödbelopp som ska användas för mål om klimatförändringar (i euro)

Andel av sammanlagt stöd till det operativa programmet (i %)

<3.2.C.8 type="S" input="G">

<3.2.C.9 type="N" input="G"> Decision=N>

<3.2.C.10 type="P" input="G"> Decision=N>

Summa

AVSNITT 4

INTEGRERAT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT VID TERRITORIELL UTVECKLING

(Referens: artikel 96.3 i förordning (EU) nr 1303/2013)

En beskrivning av det integrerade tillvägagångssättet vid territoriell utveckling som tar hänsyn till det operativa programmets innehåll och mål med beaktande av partnerskapsöverenskommelsen och som visar hur det operativa programmet bidrar till att programmets mål uppnås och till de förväntade resultaten.

<4.0 type="S" maxlength="3500" input="M">

4.1   Lokalt ledd utveckling (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.3 led a i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tillvägagångssättet vid användning av instrument för lokalt ledd utveckling samt principerna för fastställande av områden där det kommer att genomföras.

<4.1 type="S" maxlength="7000" input="M" PA=Y>

4.2   Integrerade åtgärder för hållbar stadsutveckling (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.3 led b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013), artikel 7.2 och 7.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 (45))

I tillämpliga fall, det preliminära beloppet för Eruf-stödet för integrerade åtgärder för hållbar stadsutveckling, som ska genomföras i enlighet med artikel 7.2 i förordning (EU) nr 1301/2013 och en och det preliminära ESF-stödet till integrerade åtgärder.

<4.2.1 type="S" maxlength="3500" input="M">

Tabell 20

Integrerade åtgärder för hållbar stadsutveckling – preliminära belopp för Eruf- och ESF-stöd

| Fond | Eruf- och ESF-stöd (preliminärt)
  (euro) | Andel av fondens sammanlagda stöd till programmet |
| --- | --- | --- |
| <4.2.2 type="S" input="G"> | <4.2.3 type="N" input="M"> | <4.2.3 type="P" input="G"> |
| Summa Eruf | | |
| Summa ESF | | |
| Summa Eruf + ESF | | |

Fond

Eruf- och ESF-stöd (preliminärt)

(euro)

Andel av fondens sammanlagda stöd till programmet

<4.2.2 type="S" input="G">

<4.2.3 type="N" input="M">

<4.2.3 type="P" input="G">

Summa Eruf

Summa ESF

Summa Eruf + ESF

4.3   Integrerad territoriell investering (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.3 led c i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tillvägagångssättet vid användning av integrerade territoriella investeringar (enligt definitionen i artikel 36 i förordning (EU) nr 1303/2013) i andra fall än dem som avses i punkt 4.2, och deras preliminära anslag från varje insatsområde.

<4.3.1 type="S" maxlength="5000" input="M PA=Y">

Tabell 21

Preliminära anslag till andra integrerade territoriella investeringar än dem som avses i punkt 4.2

(aggregerat belopp)

| Insatsområde | Fond | Preliminärt bidrag (unionens stöd) (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <4.3.2 type="S" input="G" PA=Y> | <4.3.3 type="S" input="G" PA=Y > | <4.3.4 type="N" input="M" PA=Y > |
| | | |
| | | |
| Summa | | |

Insatsområde

Fond

Preliminärt bidrag (unionens stöd) (i euro)

<4.3.2 type="S" input="G" PA=Y>

<4.3.3 type="S" input="G" PA=Y >

<4.3.4 type="N" input="M" PA=Y >

Summa

4.4   Bestämmelser för interregionala och transnationella åtgärder inom de operativa programmen, när stödmottagarna finns i mer än en medlemsstat (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 96.3 led d i förordning (EU) nr 1303/2013)

<4.4.1 type="S" maxlength="3500" input="M" PA=Y>

4.5   Hur de inom programmet planerade insatserna bidrar till makroregionala strategier och havsområdesstrategier, enligt de behov för programområdet som fastställts av medlemsstaten (i tillämpliga fall)

(När medlemsstaten och regionerna deltar i makroregionala strategier och havsområdesstrategier)

(Referens: artikel 96.3 led e i förordning (EU) nr 1303/2013)

<4.4.2 type="S" maxlength="3500" input="M" >

AVSNITT 5

SÄRSKILDA BEHOV I GEOGRAFISKA OMRÅDEN MED STÖRST FATTIGDOM ELLER HOS MÅLGRUPPER SOM ÄR SÄRSKILT UTSATTA FÖR DISKRIMINERING ELLER SOCIAL UTESTÄNGNING (I TILLÄMPLIGA FALL)

(Referens: artikel 96.4 led a i förordning (EU) nr 1303/2013)

5.1   Geografiska områden med störst fattigdom / målgrupper som är särskilt utsatta för diskriminering eller social utestängning

<5.1.1 type="S" maxlength="7000" input="M" Decision= N PA=Y>

5.2   Strategi för att möta de särskilda behoven i geografiska områden med störst fattigdom / målgrupper som är särskilt utsatta för diskriminering eller social utestängning samt, i tillämpliga fall, bidraget till det integrerade tillvägagångssätt som anges i partnerskapsöverenskommelsen

<5.2.1 type="S" maxlength="7000" input="M" Decision= N PA=Y>

Tabell 22

Åtgärder för att möta de särskilda behoven i geografiska områden med störst fattigdom eller hos målgrupper som är särskilt utsatta för diskriminering eller social utestängning
   (46)

| Målgrupp / geografiskt område | Huvudsakliga typer av åtgärder som planeras inom det integrerade tillvägagångssättet | Insatsområde | Fond | Regionkategori | Investeringsprioritering |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <5.2.2 type="S" maxlength="255" input="M" Decision=N PA=Y > | <5.2.3type="S" maxlength= "1500" input="M" Decision= N PA=Y > | <5.2.4 type="S" input="S" Decision= N PA=Y > | <5.2.6 type="S" input="S" Decision= N PA=Y > | <5.2.7 type="S" input="S" Decision= N PA=Y > | <5.2.5 type="S" input="S" PA=Y > |
| | | | | | |
| | | | | | |

Målgrupp / geografiskt område

Huvudsakliga typer av åtgärder som planeras inom det integrerade tillvägagångssättet

Insatsområde

Fond

Regionkategori

Investeringsprioritering

<5.2.2 type="S" maxlength="255" input="M" Decision=N PA=Y >

<5.2.3type="S" maxlength= "1500" input="M" Decision= N PA=Y >

<5.2.4 type="S" input="S" Decision= N PA=Y >

<5.2.6 type="S" input="S" Decision= N PA=Y >

<5.2.7 type="S" input="S" Decision= N PA=Y >

<5.2.5 type="S" input="S" PA=Y >

AVSNITT 6

SÄRSKILDA BEHOV I OMRÅDEN MED ALLVARLIGA OCH PERMANENTA, NATURBETINGADE ELLER DEMOGRAFISKA NACKDELAR (I TILLÄMPLIGA FALL)

(Referens: artikel 96.4 led b i förordning (EU) nr 1303/2013)

<6.1 type="S" maxlength="5000" input="M" Decisions=N PA=Y>

AVSNITT 7

MYNDIGHETER OCH ORGAN MED ANSVAR FÖR FÖRVALTNING, KONTROLL OCH REVISION SAMT RELEVANTA PARTERS ROLL

(Referens: artikel.96.5 i förordning (EU) nr 1303/2013)

7.1   Relevanta myndigheter och organ

(Referens: artikel 96.5 led a och b i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 23

Relevanta myndigheter och organ

| Myndighet / organ | Namn på myndighet / organ samt avdelning eller enhet | Chef för myndighet / organ (befattning) |
| --- | --- | --- |
| <7.1.1 type="S" input="S" Decision=N "SME" > | <7.1.2 type="S" maxlength= "255" input="M" Decision=N "SME" > | <7.1.3 type="S" maxlength= "255" input="M" Decision=N "SME" > |
| Förvaltande myndighet | | |
| Attesterande myndighet, i tillämpliga fall | | |
| Revisionsmyndighet | | |
| Organ till vilket kommissionen kommer att göra utbetalningar | | |

Myndighet / organ

Namn på myndighet / organ samt avdelning eller enhet

Chef för myndighet / organ (befattning)

<7.1.1 type="S" input="S" Decision=N "SME" >

<7.1.2 type="S" maxlength= "255" input="M" Decision=N "SME" >

<7.1.3 type="S" maxlength= "255" input="M" Decision=N "SME" >

Förvaltande myndighet

Attesterande myndighet, i tillämpliga fall

Revisionsmyndighet

Organ till vilket kommissionen kommer att göra utbetalningar

7.2   De relevanta parternas engagemang

(Referens: artikel 96.5 led c i förordning (EU) nr 1303/2013)

7.2.1   
  Åtgärder som vidtagits för att engagera parterna i utarbetandet av det operativa programmet och parternas roll i genomförandet, övervakningen och utvärderingen av programmet

<7.2.1 type="S" maxlength="14000" input="M" Decisions=N "SME">

7.2.2   
  Globalt stöd
  (för ESF, i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 6.1 i förordning (EU) nr 1304/2013)

<7.2.2 type="S" maxlength="5000" input="M" Decisions=N>

7.2.3   
  Bidrag till kapacitetsbyggande
  (för ESF, i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 6.2 och 6.3 i förordning (EU) nr 1304/2013)

<7.2.3 type="S" maxlength="14000" input="M" Decisions=N>

AVSNITT 8

SAMORDNING MELLAN FONDERNA, EJFLU, EHFF OCH ANDRA FINANSIERINGSINSTRUMENT PÅ UNIONSNIVÅ OCH NATIONELL NIVÅ SAMT EIB

(Referens: artikel 96.6 led a i förordning (EU) nr 1303/2013)

Mekanismerna för att säkerställa samordningen mellan fonderna, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och andra finansieringsinstrument på unionsnivå och nationell nivå samt EIB, med beaktande av de relevanta bestämmelserna i den gemensamma strategiska ramen.

<8.1 type="S" maxlength="14000" input="M" Decisions=N PA=Y>

AVSNITT 9

FÖRHANDSVILLKOR

(Referens: artikel 96.6 led b i förordning (EU) nr 1303/2013)

9.1   Förhandsvillkor

Uppgifter om bedömningen av förhandsvillkorens relevans och av hur de har uppfyllts (frivilligt)

<9.0 type="S" maxlength="14000" input="M" PA=Y>

Tabell 24

Tillämpliga förhandsvillkor och bedömning av hur de har uppfyllts

| Förhandsvillkor | Insatsområden som förhandsvillkoret gäller | Förhandsvillkoret uppfyllt (ja/nej/delvis) | Kriterier | Kriterierna uppfyllda (ja/nej) | Referens
  (referens till strategier, rättsakter eller andra relevanta dokument, även till relevanta avsnitt, artiklar eller stycken, med webblänk eller annan åtkomst till texten) | Förklaringar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <9.1.1 type="S" maxlength="500" input="S" PA=Y"SME"> | <9.1.2 type="S" maxlength="100" input="S" PA=Y "SME"> | <9.1.3 type="C" input="G" PA=Y "SME"> | <9.1.4 type="S" maxlength="500" input="S" PA=Y "SME"> | <9.1.5 type="B" input="S" PA=Y "SME" > | <9.1.6 type="S" maxlength="500" input="M" PA=Y "SME"> | <9.1.7 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y "SME"> |
| | | | | | | |

Förhandsvillkor

Insatsområden som förhandsvillkoret gäller

Förhandsvillkoret uppfyllt (ja/nej/delvis)

Kriterier

Kriterierna uppfyllda (ja/nej)

Referens

(referens till strategier, rättsakter eller andra relevanta dokument, även till relevanta avsnitt, artiklar eller stycken, med webblänk eller annan åtkomst till texten)

Förklaringar

<9.1.1 type="S" maxlength="500" input="S" PA=Y"SME">

<9.1.2 type="S" maxlength="100" input="S" PA=Y "SME">

<9.1.3 type="C" input="G" PA=Y "SME">

<9.1.4 type="S" maxlength="500" input="S" PA=Y "SME">

<9.1.5 type="B" input="S" PA=Y "SME" >

<9.1.6 type="S" maxlength="500" input="M" PA=Y "SME">

<9.1.7 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y "SME">

9.2   Beskrivning av åtgärder för att uppfylla förhandsvillkoren, ansvariga organ och tidsplan
   (47)

Tabell 25

Åtgärder för att uppfylla tillämpliga allmänna förhandsvillkor

| Allmänt förhandsvillkor | Kriterier som inte uppfylls | Åtgärder som ska vidtas | Tidsfrist (datum) | Ansvariga organ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <9.2.1 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME"> | <9.2.2 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME"> | <9.2.3 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y "SME"> | <9.2.4 type="D" input="M" PA=Y "SME"> | <9.2.5 type="S" maxlength="500" input="M" PA=Y "SME"> |
| | | | | |
| | | | |

Allmänt förhandsvillkor

Kriterier som inte uppfylls

Åtgärder som ska vidtas

Tidsfrist (datum)

Ansvariga organ

<9.2.1 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME">

<9.2.2 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME">

<9.2.3 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y "SME">

<9.2.4 type="D" input="M" PA=Y "SME">

<9.2.5 type="S" maxlength="500" input="M" PA=Y "SME">

Tabell 26

Åtgärder för att uppfylla tillämpliga tematiska förhandsvillkor

| Tematiskt förhandsvillkor | Kriterier som inte uppfylls | Åtgärder som ska vidtas | Tidsfrist (datum) | Ansvariga organ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <9.2.1 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME" TA- "NA"> | <9.2.2 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME"


  TA- "NA" > | <9.2.3 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y "SME"


  TA- "NA"> | <9.2.4 type="D" input="M " PA=Y "SME"


  TA- "NA" > | <9.2.5 type="S" maxlength="500" input="M" PA=Y "SME"


  TA- "NA"> |
| 1. X | | Åtgärd 1 | Tidsfrist för åtgärd 1 | |
| | Åtgärd 2 | Tidsfrist för åtgärd 2 | |

Tematiskt förhandsvillkor

Kriterier som inte uppfylls

Åtgärder som ska vidtas

Tidsfrist (datum)

Ansvariga organ

<9.2.1 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME" TA- "NA">

<9.2.2 type="S" maxlength="500" input="G" PA=Y "SME"

TA- "NA" >

<9.2.3 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y "SME"

TA- "NA">

<9.2.4 type="D" input="M " PA=Y "SME"

TA- "NA" >

<9.2.5 type="S" maxlength="500" input="M" PA=Y "SME"

TA- "NA">

1. X

Åtgärd 1

Tidsfrist för åtgärd 1

Åtgärd 2

Tidsfrist för åtgärd 2

AVSNITT 10

MINSKNING AV DEN ADMINISTRATIVA BÖRDAN FÖR STÖDMOTTAGARNA

(Referens: artikel 96.6 led c i förordning (EU) nr 1303/2013)

Sammanfattning av bedömningen av den administrativa bördan för stödmottagarna och, vid behov, planerade åtgärder tillsammans med en preliminär tidsram för att minska den administrativa bördan.

<10.0 type="S" maxlength="7000" input="M" decision=N PA=Y>

AVSNITT 11

ÖVERGRIPANDE PRINCIPER

(Referens: artikel 96.7 i förordning (EU) nr 1303/2013)

11.1   Hållbar utveckling

En beskrivning av den åtgärden för att ta hänsyn till miljöskyddskrav, resurseffektivitet, begränsning av och anpassning till klimatförändringar, motståndskraft mot katastrofer samt riskförebyggande och riskhantering vid urvalet av insatser.

<13.1 type="S" maxlength="5500" input="M" decision=N>

11.2   Lika möjligheter och icke-diskriminering

En beskrivning av de specifika åtgärderna för att främja lika möjligheter och förhindra diskriminering på grund av kön, ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionsnedsättning, ålder eller sexuell läggning i samband med förberedelsen, utarbetandet och genomförandet av det operativa programmet, särskilt när det gäller tillgång till finansiering, med hänsyn till behoven hos olika målgrupper som riskerar att drabbas av sådan diskriminering, särskilt kraven på att säkerställa tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning.

<13.2 type="S" maxlength="5500" input="M" decision=N>

11.3   Jämställdhet

En beskrivning av hur det operativa programmet bidrar till att främja jämställdhet, och när så är lämpligt, bestämmelser för att säkerställa att jämställdhetsperspektivet integreras både på program- och insatsnivå.

<13.2 type="S" maxlength="5500" input="M" decision=N>

AVSNITT 12

SEPARATA DELAR

12.1   Större projekt som ska genomföras under programperioden

(Referens: artikel 96.6 led e i förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 27

Förteckning över större projekt

| Projekt | Planerat datum för anmälan/ansökan
  (år, kvartal) | Planerad start för genomförandet
  (år, kvartal) | Planerat datum för avslutande
  (år, kvartal) | Insatsområden/investeringsprioriteringar |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <12.1.1 type="S" maxlength="500" input="S" decision=N> | <12.1.2 type="D" input="M" decision=N > | <12.1.3 type="D" input="M" decision=N > | <12.1.4 type="D" input="M" decision=N > | <12.1.5 type="S" " input=S" decision=N > |
| | | | | |

Projekt

Planerat datum för anmälan/ansökan

(år, kvartal)

Planerad start för genomförandet

(år, kvartal)

Planerat datum för avslutande

(år, kvartal)

Insatsområden/investeringsprioriteringar

<12.1.1 type="S" maxlength="500" input="S" decision=N>

<12.1.2 type="D" input="M" decision=N >

<12.1.3 type="D" input="M" decision=N >

<12.1.4 type="D" input="M" decision=N >

<12.1.5 type="S" " input=S" decision=N >

12.2   Resultatram för det operativa programmet

Tabell 28

Resultatram per fond och regionkategori (sammanfattning)

| Insatsområde | Fond | Regionkategori | Indikator eller viktigt genomförandesteg | Måttenhet, i tillämpliga fall | Delmål för 2018 | Slutmål (2023) (48) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M | K | S |
| <12.2.1 type="S" input="G"> | <12.2.2 type="S" input="G"> | <12.2.3 type="S" input="G"> | <12.2.4 type="S" input="G"> | <12.2.5 type="S" input="G"> | <12.2.6 type="S" input="G"> | <12.2.7 type="S" |
| | | | | | | | | |

Insatsområde

Fond

Regionkategori

Indikator eller viktigt genomförandesteg

Måttenhet, i tillämpliga fall

Delmål för 2018

Slutmål (2023) (48)

M

K

S

<12.2.1 type="S" input="G">

<12.2.2 type="S" input="G">

<12.2.3 type="S" input="G">

<12.2.4 type="S" input="G">

<12.2.5 type="S" input="G">

<12.2.6 type="S" input="G">

<12.2.7 type="S"

12.3   Relevanta parter som deltar i utarbetandet av programmet

<12.3 type="S" maxlength="10500" input="M" decision=N>

BILAGOR (laddas upp i det elektroniska systemet för datautbyte som separata filer)

| — | Utkast till rapport om förhandsutvärdering med en sammanfattning (obligatoriskt)
  (Referens: artikel 55.2 i förordning (EU) nr 1303/2013) |
| --- | --- |

—

Utkast till rapport om förhandsutvärdering med en sammanfattning (obligatoriskt)

(Referens: artikel 55.2 i förordning (EU) nr 1303/2013)

| — | Dokumentation om bedömning av förhandsvillkoren och av hur de har uppfyllts (i tillämpliga fall) |
| --- | --- |

—

Dokumentation om bedömning av förhandsvillkoren och av hur de har uppfyllts (i tillämpliga fall)

| — | Yttrande från nationella organ för främjande av likabehandling om avsnitten 11.2 och 11.3 (i tillämpliga fall) (Referens: artikel 96.7 i förordning (EU) nr 1303/2013) |
| --- | --- |

—

Yttrande från nationella organ för främjande av likabehandling om avsnitten 11.2 och 11.3 (i tillämpliga fall) (Referens: artikel 96.7 i förordning (EU) nr 1303/2013)

| — | Sammanfattning för allmänheten av det operativa programmet (i tillämpliga fall) |
| --- | --- |

—

Sammanfattning för allmänheten av det operativa programmet (i tillämpliga fall)

---

(1)  Förklaring till fältens innehåll:

type: N = nummer, D = datum, S = sträng, C = kryssruta, P = procentandel, B = boolesk variabel

decision: N = ingår inte i kommissionens beslut om godkännande av det operativa programmet

input: M = manuell, S = val, G = systemgenererat

maxlength: maximalt antal tecken inklusive mellanslag

PA – Y = del som endast kan omfattas av partnerskapsöverenskommelsen

TA – NA = inte tillämpligt för operativa program som endast gäller tekniskt stöd

YEI – NA = inte tillämpligt för operativa program som endast gäller sysselsättningsinitiativet för unga

SME = tillämpligt även för program som gäller gemensamma finansieringsinstrument för obegränsade garantier och värdepapperisering till förmån för små och medelstora företag och som genomförs av EIB

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

(3)  Europeiska regionala utvecklingsfonden.

(4)  Europeiska socialfonden.

(5)  Sysselsättningsinitiativet för unga.

(6)  Sammanlagt stöd från unionen (både huvudanslaget och resultatreserven).

(7)  Uppgifter per fond och per insatsområde.

(8)  Namn på det tematiska målet (ej tillämpligt på tekniskt stöd).

(9)  Namn på investeringsprioriteringen (ej tillämpligt på tekniskt stöd).

(10)  För Eruf och Sammanhållningsfonden, målvärdena kan vara kvalitativa eller kvantitativa.

(11)  Förteckningen omfattar de gemensamma resultatindikatorer för vilka ett målvärde har fastställts och samtliga programspecifika resultatindikatorer. Målvärdena för de gemensamma resultatindikatorerna måste vara kvantifierade. För de programspecifika resultatindikatorerna kan de vara kvalitativa eller kvantitativa. Målvärdena kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön, och utgångsvärdena kan anpassas därefter. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(12)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470).

(13)  Förteckningen omfattar de gemensamma resultatindikatorer för vilka ett målvärde har fastställts och samtliga programspecifika resultatindikatorer. Målvärdena för de gemensamma resultatindikatorerna måste vara kvantifierade. För de programspecifika resultatindikatorerna kan de vara kvalitativa eller kvantitativa. Alla resultatindikatorer i bilaga II till förordning (EU) nr 1304/2013 som används för att övervaka genomförandet av sysselsättningsinitiativet för unga måste vara kopplade till ett kvantifierat målvärde. Målvärdena kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön, och utgångsvärdena kan anpassas därefter. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(14)  För ESF omfattar förteckningen gemensamma aktivitetsindikatorer för vilka ett målvärde har fastställts. Målvärdena kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön. För Eruf och Sammanhållningsfonden är det i de flesta fall inte relevant med en könsuppdelning. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(15)  Endast för program som får stöd från ESF.

(16)  För ESF omfattar förteckningen de gemensamma aktivitetsindikatorer för vilka ett målvärde har fastställts och samtliga programspecifika resultatindikatorer.

(17)  När sysselsättningsinitiativet för unga genomförs som del av ett insatsområde måste dess delmål och mål redovisas separat från andra delmål och mål inom insatsområdet i enlighet med de genomförandeakter som avses i artikel 22.7 femte stycket i förordning (EU) nr 1303/2013, eftersom medlen för sysselsättningsinitiativet för unga (specifika anslag och kompletterande stöd från ESF) inte omfattas av resultatreserven.

(18)  Delmålen kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(19)  Målvärdena kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(20)  Beloppen omfattar allt stöd från unionen (både huvudanslaget och resultatreserven).

(21)  I tillämpliga fall, ta med kvantifierade uppgifter om ESF:s bidrag till de tematiska mål som avses i artikel 9 första stycket led 1–7 i förordning (EU) nr 1303/2013.

(22)  Måste anges när unionens stöd till tekniskt stöd i programmet överstiger 15 miljoner euro.

(23)  Måste anges när det är objektivt motiverat med hänsyn till åtgärdens innehåll och när unionens stöd till tekniskt stöd i programmet överstiger 15 miljoner euro.

(24)  Målvärdena kan vara kvalitativa eller kvantitativa. Målvärdena kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön, och utgångsvärdena kan anpassas därefter. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(25)  Det är frivilligt att ange målvärden för aktivitetsindikatorer inom tekniskt stöd. Målvärdena kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön. "M" = män, "K" = kvinnor, "S" = summa.

(26)  Beloppen omfattar allt stöd från unionen (både huvudanslaget och resultatreserven).

(27)  Summa anslag (unionens stöd) minus anslag till resultatreserven.

(28)  Summa medel från ESF, inklusive kompletterande stöd från ESF till sysselsättningsinitiativet för unga. I kolumnerna för resultatreserven ingår inte ESF:s kompletterande stöd till sysselsättningsinitiativet för unga, eftersom detta inte ingår i resultatreserven.

(29)  Fylls i endast när insatsområdena redovisas som sammanlagda kostnader.

(30)  Satsen får avrundas till närmaste heltal i tabellen. Den exakta satsen som används för att ersätta betalningar är kvoten (f).

(31)  Den nationella medfinansieringen delas proportionellt mellan huvudanslaget och resultatreserven.

(32)  Insatsområdet omfattar det särskilda anslaget till sysselsättningsinitiativet för unga och ESF:s kompletterande stöd.

(33)  Denna del av insatsområdet omfattar det särskilda anslaget till sysselsättningsinitiativet för unga och ESF:s kompletterande stöd.

(34)  ESF:s stöd utan det kompletterande stödet till sysselsättningsinitiativet för unga.

(35)  Summan av det sammanlagda ESF-stödet i mindre utvecklade regioner, övergångsregioner och mer utvecklade regioner samt medel som anslagits till sysselsättningsinitiativet för unga i tabell 18a är lika med summan av det sammanlagda ESF-stödet i sådana regioner och det särskilda anslaget till sysselsättningsinitiativet för unga i tabell 17.

(36)  ESF:s stöd utan det kompletterande stödet till sysselsättningsinitiativet för unga.

(37)  ESF:s stöd utan det kompletterande stödet till sysselsättningsinitiativet för unga.

(38)  Omfattar det särskilda bidraget till sysselsättningsinitiativet för unga och kompletterande stöd från ESF.

(39)  Fylls i endast när insatsområdena redovisas som sammanlagda kostnader.

(40)  Satsen får avrundas till närmaste heltal i tabellen. Den exakta satsen som används för att ersätta betalningar är kvoten (f).

(41)  Fylls i för varje (del av) insatsområde där sysselsättningsinitiativet för unga genomförs.

(42)  Sysselsättningsinitiativet för unga (det särskilda anslaget och det kompletterande stödet från ESF) behandlas som en fond och redovisas på en separat rad även om det är en del av ett insatsområde.

(43)  I denna tabell behandlas sysselsättningsinitiativet för unga (det särskilda anslaget och det kompletterande stödet från ESF) som en fond.

(44)  Tabellen genereras automatiskt på grundval av insatskategorierna inom varje insatsområde.

(45)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

(46)  Om programmet omfattar mer än en regionkategori kan det behövas en uppdelning per kategori.

(47)  Tabellerna 25 och 26 omfattar endast tillämpliga allmänna och tematiska förhandsvillkor som när programmet lämnades in inte var uppfyllda eller delvis inte uppfyllda (se tabell 24).

(48)  Målvärdet kan redovisas som en summa (män + kvinnor) eller uppdelade efter kön.

---

BILAGA II

MALL FÖR SAMARBETSPROGRAM INOM MÅLET EUROPEISKT TERRITORIELLT SAMARBETE

| CCI-nr | <0.1 type=‘S’ maxlength=‘15’ input=‘S’>
   (1) |
| --- | --- |
| Titel | <0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’> |
| Version | <0.3 type=‘N’ input=‘G’> |
| Första året | <0.4 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’> |
| Sista året | <0.5 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’>> |
| Stödberättigande från | <0.6 type=‘D’ input=‘G’> |
| Stödberättigande till | <0.7 type=‘D’ input=‘G’>> |
| Kommissionens beslut nr | <0.8 type=‘S’ input=‘G’>> |
| Datum för kommissionens beslut | <0.9 type=‘D’ input=‘G’>> |
| Medlemsstatens beslut om ändring nr | <0.10 type=‘S’ maxlength=‘20’ input=‘M’>> |
| Datum för medlemsstatens beslut om ändring | <0.11 type=‘D’ input=‘M’>> |
| Datum för ikraftträdande av medlemsstatens beslut | <0.12 type=‘D’ input=‘M’>> |
| Nutsregioner som omfattas av det samarbetsprogrammet | <0.13 type=‘S’ input=‘S’>> |

CCI-nr

<0.1 type=‘S’ maxlength=‘15’ input=‘S’>
   (1)

Titel

<0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>

Version

<0.3 type=‘N’ input=‘G’>

Första året

<0.4 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’>

Sista året

<0.5 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’>>

Stödberättigande från

<0.6 type=‘D’ input=‘G’>

Stödberättigande till

<0.7 type=‘D’ input=‘G’>>

Kommissionens beslut nr

<0.8 type=‘S’ input=‘G’>>

Datum för kommissionens beslut

<0.9 type=‘D’ input=‘G’>>

Medlemsstatens beslut om ändring nr

<0.10 type=‘S’ maxlength=‘20’ input=‘M’>>

Datum för medlemsstatens beslut om ändring

<0.11 type=‘D’ input=‘M’>>

Datum för ikraftträdande av medlemsstatens beslut

<0.12 type=‘D’ input=‘M’>>

Nutsregioner som omfattas av det samarbetsprogrammet

<0.13 type=‘S’ input=‘S’>>

AVSNITT 1

STRATEGI FÖR SAMARBETSPROGRAMMETS BIDRAG TILL UNIONENS STRATEGI FÖR SMART OCH HÅLLBAR TILLVÄXT FÖR ALLA OCH FÖR ATT UPPNÅ EKONOMISK, SOCIAL OCH TERRITORIELL SAMMANHÅLLNING

(Referens: artikel 27.1 i Europaparlamentets och rådet förordning (EU) nr 1303/2013 (2) och artikel 8.2 i Europaparlamentets och rådet förordning (EU) nr 1299/2013 (3))

1.1   Strategi för samarbetsprogrammets bidrag till unionens strategi för smart och hållbar tillväxt för alla och för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning

| 1.1.1. | Beskrivning av samarbetsprogrammets strategi för att bidra till unionens strategi för smart och hållbar tillväxt för alla och för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning.

  <1.1.1 type=‘S’ maxlength=‘70000’ input=‘M’> |
| --- | --- |

1.1.1.

Beskrivning av samarbetsprogrammets strategi för att bidra till unionens strategi för smart och hållbar tillväxt för alla och för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning.

<1.1.1 type=‘S’ maxlength=‘70000’ input=‘M’>

| 1.1.2. | Motivering för valet av tematiska mål och motsvarande investeringsprioriteringar, som beaktar den gemensamma strategiska ramen och som bygger på en analys av behoven inom hela programområdet och den strategi som valts för att möta behoven, för att i tillämpliga fall åtgärda felande länkar, med hänsyn till förhandsutvärderingen. |
| --- | --- |

1.1.2.

Motivering för valet av tematiska mål och motsvarande investeringsprioriteringar, som beaktar den gemensamma strategiska ramen och som bygger på en analys av behoven inom hela programområdet och den strategi som valts för att möta behoven, för att i tillämpliga fall åtgärda felande länkar, med hänsyn till förhandsutvärderingen.

Tabell 1

Motivering för valet av tematiska mål och investeringsprioriteringar

| Valt tematiskt mål | Vald investeringsprioritering | Motivering för valet |
| --- | --- | --- |
| <1.1.2 type=‘S’ input=‘S’ > | <1.1.3 type=‘S’ input=‘S’> | <1.1.4 type=‘S’ maxlength=‘1000’ input=‘M’> |

Valt tematiskt mål

Vald investeringsprioritering

Motivering för valet

<1.1.2 type=‘S’ input=‘S’ >

<1.1.3 type=‘S’ input=‘S’>

<1.1.4 type=‘S’ maxlength=‘1000’ input=‘M’>

1.2   Motivering för fördelningen av medel

Motivering för fördelningen av medel (unionens stöd) till varje tematiskt mål och i tillämpliga fall investeringsprioriteringar, i enlighet med kraven på tematisk koncentration, och med hänsyn till förhandsutvärderingen.

<1.2.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >

Tabell 2

Översikt över investeringsstrategin för samarbetsprogrammet

| Insatsområde | Eruf-stöd (i euro) | Andel av unionens sammanlagda stöd till samarbetsprogrammet (4) (i %) | Tematiskt mål (5) | Investeringsprioriteringar (6) | Specifika mål för investeringsprioriteringen | Resultatindikatorer för det specifika målet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Eruf (7) | ENI (8) (om tillämpligt) | IPA (9) (om tillämpligt) |
| <1.2.1 type=‘S’ input=‘G’> | <1.2.2 type=‘S’ input=‘G’> | <1.2.3type=‘N’ input=‘G’> | <1.2.4 type=‘S’ input=‘G’><1.2.9 type=‘P’ input=‘G’> | <1.2.5 type=‘S’ input=‘G’><1.2.1 0type=‘P’ input=‘G’> | <1.2.6 type=‘S’ input=‘G’> | <1.2.7 type=‘S’ input=‘G’> | <1.2.8 type=‘S’ input=‘G’> | <1.2.9 type=‘S’ input=‘G’> |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |

Insatsområde

Eruf-stöd (i euro)

Andel av unionens sammanlagda stöd till samarbetsprogrammet (4) (i %)

Tematiskt mål (5)

Investeringsprioriteringar (6)

Specifika mål för investeringsprioriteringen

Resultatindikatorer för det specifika målet

Eruf (7)

ENI (8) (om tillämpligt)

IPA (9) (om tillämpligt)

<1.2.1 type=‘S’ input=‘G’>

<1.2.2 type=‘S’ input=‘G’>

<1.2.3type=‘N’ input=‘G’>

<1.2.4 type=‘S’ input=‘G’><1.2.9 type=‘P’ input=‘G’>

<1.2.5 type=‘S’ input=‘G’><1.2.1 0type=‘P’ input=‘G’>

<1.2.6 type=‘S’ input=‘G’>

<1.2.7 type=‘S’ input=‘G’>

<1.2.8 type=‘S’ input=‘G’>

<1.2.9 type=‘S’ input=‘G’>

AVSNITT 2

INSATSOMRÅDEN

(Referens: artikel 8.2 led b och c i förordning (EU) nr 1299/2013)

2.A.   Beskrivning av insatsområden andra än tekniskt stöd

(Referens: artikel 8.2 led b i förordning (EU) nr 1299/2013)

2.A.1   
  Insatsområde
  (upprepas för varje insatsområde)

|  Insatsområdets id-nummer | <2A.1 type=‘N’ input=‘G’> |
| --- | --- |
|  Insatsområdets namn | <2A.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’> |

 Insatsområdets id-nummer

<2A.1 type=‘N’ input=‘G’>

 Insatsområdets namn

<2A.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>

|  | Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument |
| --- | --- |



Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument

<2A.3 type=‘C’ input=‘M’>

|  | Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument som inrättas på unionsnivå |
| --- | --- |



Insatsområdet kommer att genomföras endast med finansieringsinstrument som inrättas på unionsnivå

<2A.4 type=‘C’ input=‘M’>

|  | Insatsområdet kommer att genomföras med instrument för lokalt ledd utveckling |
| --- | --- |



Insatsområdet kommer att genomföras med instrument för lokalt ledd utveckling

<2A.5 type=‘C’ input=‘M’>

2.A.2   
  Motivering för inrättandet av ett insatsområde som omfattar mer än ett tematiskt mål
  (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel.8.1 i förordning (EU) nr 1299/2013)

<2.A.0 type=‘S’ maxlength=‘3 500’ input=‘M’>

2.A.3   
  Fond och beräkningsunderlag för unionens stöd
  (upprepas för varje fond inom insatsområdet)

| Fond | <2A.6 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter) | <2A.8 type=‘S’ input=‘S’> |

Fond

<2A.6 type=‘S’ input=‘S’>

Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter)

<2A.8 type=‘S’ input=‘S’>

2.A.4   
  Investeringsprioritering
  (upprepas för varje investeringsprioritering inom insatsområdet)

(Referens: artikel 8.2 led b i i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.7 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |

Investeringsprioritering

<2A.7 type=‘S’ input=‘S’>

2.A.5   
  Specifika mål för investeringsprioriteringen och förväntade resultat
  (upprepas för varje specifikt mål inom investeringsprioriteringen)

(Referens: artikel 8.2 led b i och ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Id-nummer | <2A.1.1 type=‘N’ input=‘G’> |
| --- | --- |
| Specifikt mål | <2A.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’> |
| De resultat som medlemsstaterna försöker uppnå med EU-stödet | <2A.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’> |

Id-nummer

<2A.1.1 type=‘N’ input=‘G’>

Specifikt mål

<2A.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>

De resultat som medlemsstaterna försöker uppnå med EU-stödet

<2A.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>

Tabell 3

Programspecifika resultatindikatorer (per specifikt objektiv)

(Referens: artikel 8.2 led b ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Utgångsvärde | Basår | Målvärde (2023) (10) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <2A.1.4 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’> | <2A.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’> | <2A.1.6 type=‘S’ input=‘M’> | Kvantitativt <2A.1.8 type=‘N’ input=‘M’> | <2A.1.9 type=‘N’ input=‘M’> | Kvantitativt <2A.1.10 type=‘N’ input=‘M’> | <2A.1.11 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’> | <2A.1.12 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’> |
| Kvalitativt <2A.1.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’ | Kvalitativt <2A.1.10 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’> |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Utgångsvärde

Basår

Målvärde (2023) (10)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

<2A.1.4 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>

<2A.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>

<2A.1.6 type=‘S’ input=‘M’>

Kvantitativt <2A.1.8 type=‘N’ input=‘M’>

<2A.1.9 type=‘N’ input=‘M’>

Kvantitativt <2A.1.10 type=‘N’ input=‘M’>

<2A.1.11 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>

<2A.1.12 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>

Kvalitativt <2A.1.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’

Kvalitativt <2A.1.10 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>

2.A.6   
  Åtgärder som ska få stöd inom investeringsprioriteringen
  (per investeringsprioritering)

2.A.6.1   Beskriv den typ av åtgärder som ska få stöd, med exempel, och hur de förväntas bidra till de specifika målen. I tillämpliga fall, ange även huvudsakliga målgrupper, särskilda typer av territorier och typer av stödmottagare.

(Referens: artikel 8.2 led b iii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.1.1 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| <2A.2.1.2 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’> |

Investeringsprioritering

<2A.2.1.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.2.1.2 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’>

2.A.6.2   Vägledande principer för urval av insatser

(Referens: artikel 8.2 led b iii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.2.1 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| <2A.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’> |

Investeringsprioritering

<2A.2.2.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>

2.A.6.3   Planerad användning av finansieringsinstrument (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 8.2 led b iii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.3.1 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| Planerad användning av finansieringsinstrument | <2A.2.3.2 type=‘C’ input=‘M’> |
| <2A.2.3.3 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’> |

Investeringsprioritering

<2A.2.3.1 type=‘S’ input=‘S’>

Planerad användning av finansieringsinstrument

<2A.2.3.2 type=‘C’ input=‘M’>

<2A.2.3.3 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>

2.A.6.4   Planerad användning av större projekt (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 8.2 led b iii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Investeringsprioritering | <2A.2.4.1 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| <2A.2.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’> |

Investeringsprioritering

<2A.2.4.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.2.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>

2.A.6.5.   Aktivitetsindikatorer (per investeringsprioritering)

(Referens: artikel 8.2 led b iv i förordning (EU) nr 1299/2013)

Tabell 4

Gemensamma och programspecifika aktivitetsindikatorer

| Id-nummer | Indikator (indikatorns namn) | Måttenhet | Målvärde (2023) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <2A.2.5.1 type=‘S’ input=‘S’> | <2A.2.5.2 type=‘S’ input=‘S’> | <2A.2.5.3 type=‘S’ input=‘S’> | <2A.2.5.6 type=‘N’ input=‘M’> | <2A.2.5.7 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’> | <2A.2.5.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’> |
| | | | | | |
| | | | | | |

Id-nummer

Indikator (indikatorns namn)

Måttenhet

Målvärde (2023)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

<2A.2.5.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.2.5.2 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.2.5.3 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.2.5.6 type=‘N’ input=‘M’>

<2A.2.5.7 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>

<2A.2.5.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>

2.A.7.   
  Resultatram

(Referens: artikel 8.2 led b v i förordning (EU) nr 1299/2013 och bilaga II till förordning (EU) nr 1303/2013)

Tabell 5

Resultatram för insatsområdet

| Insatsområde | Typ av indikator
  (viktigt genomförandesteg, ekonomisk indikator, aktivitetsindikator eller, i tillämpliga fall, resultatindikator) | Id-nummer | Indikator eller viktigt genomförandesteg | Måttenhet, i tillämpliga fall | Delmål för 2018 | Slutmål (2023) | Uppgiftskälla | Förklaring av indikatorns relevans, i tillämpliga fall |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <2A.3.1 type=‘S’ input=‘S’> | <2A.3.2 type=‘S’ input=‘S’> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.3.3 type="S" maxlength="5" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator -<2A.3.3 type="S" input="S"> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.3.4 type="S" maxlength="255" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.4 type="S" input="G" or “M”> | Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.3.5 type="S" input="M">


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.3.5 type="S" input="G" or “M”> | <2A.3.7 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’> | <2A.3.8 type=‘S’ input=‘M’>


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.3.8 type="S" input="M"> | <2A.3.9 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>


  Aktivitets- eller resultatindikator <2A.3.9 type="S" input="M"> | <2A.3.10 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’> |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |

Insatsområde

Typ av indikator

(viktigt genomförandesteg, ekonomisk indikator, aktivitetsindikator eller, i tillämpliga fall, resultatindikator)

Id-nummer

Indikator eller viktigt genomförandesteg

Måttenhet, i tillämpliga fall

Delmål för 2018

Slutmål (2023)

Uppgiftskälla

Förklaring av indikatorns relevans, i tillämpliga fall

<2A.3.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.3.2 type=‘S’ input=‘S’>

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.3.3 type="S" maxlength="5" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator -<2A.3.3 type="S" input="S">

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.3.4 type="S" maxlength="255" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.4.4 type="S" input="G" or “M”>

Genomförandesteg eller ekonomisk indikator <2A.3.5 type="S" input="M">

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.3.5 type="S" input="G" or “M”>

<2A.3.7 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>

<2A.3.8 type=‘S’ input=‘M’>

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.3.8 type="S" input="M">

<2A.3.9 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>

Aktivitets- eller resultatindikator <2A.3.9 type="S" input="M">

<2A.3.10 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>

Ytterligare kvalitativa uppgifter om inrättandet av resultatramen

(frivilligt)

<2A.3.11 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>

2.A.8.   
  Insatskategorier

(Referens: artikel 8.2 led b vii i förordning (EU) nr 1299/2013)

Insatskategorier för innehållet i insatsområdet, enligt en nomenklatur som antagits av kommissionen, och en preliminär uppdelning av unionens medel.

Tabell 6-9

Insatskategorier

Tabell 6

Dimension 1 – insatstyp

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2A.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N> | <2A.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2A.4.1.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N > |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>

<2A.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2A.4.1.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >

Tabell 7

Dimension 2 – finansieringsform

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2A.4.1.4 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N> | <2A.4.1.5 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2A.4.1.6 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N > |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.4.1.4 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>

<2A.4.1.5 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2A.4.1.6 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >

Tabell 8

Dimension 3 – typ av område

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2A.4.1.7 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N> | <2A.4.1.8 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2A.4.1.9 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N > |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.4.1.7 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>

<2A.4.1.8 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2A.4.1.9 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >

Tabell 9

Dimension 6 – territoriella genomförandemekanismer

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2A.4.1.10 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N> | <2A.4.1.11 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2A.4.1.12 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N > |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2A.4.1.10 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>

<2A.4.1.11 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2A.4.1.12 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >

2.A.9.   
  En sammanfattning av den planerade användningen av det tekniska stödet, vid behov inklusive åtgärder för att öka den administrativa kapaciteten hos de myndigheter som ansvarar för förvaltning och kontroll av programmen och stödmottagarna samt vid behov inklusive åtgärder för att öka den administrativa kapaciteten hos relevanta parter att delta i genomförandet av programmen
  (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 8.2 led b vi i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Insatsområde | <3A.5.1 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| <2A.5.2 type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’> |

Insatsområde

<3A.5.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2A.5.2 type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’>

2.B.   Beskrivning av insatsområden för tekniskt stöd

(Referens: artikel 8.2 led c i förordning (EU) nr 1299/2013)

2.B.1   
  Insatsområde

| Id-nummer | <2B.0.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’> |
| --- | --- |
| Titel | <2B.0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’> |

Id-nummer

<2B.0.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’>

Titel

<2B.0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>

2.B.2   
  Fond och beräkningsunderlag för unionens stöd
  (upprepas för varje fond inom insatsområdet)

| Fond | <2B.0.3 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter) | <2B.0.4 type=‘S’ input=‘S’> |

Fond

<2B.0.3 type=‘S’ input=‘S’>

Beräkningsunderlag (summa stödberättigande utgifter eller stödberättigande offentliga utgifter)

<2B.0.4 type=‘S’ input=‘S’>

2.B.3   
  Specifika mål och förväntade resultat

(Referens: artikel 8.2 led c i och ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

Specifika mål (upprepas för varje specifikt mål)

| Id-nummer | <2B.1.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’> |
| --- | --- |
| Specifikt mål | <2B.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’> |
| Resultat som medlemsstaterna försöker uppnå med unionens stöd (11) | <2B.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’> |

Id-nummer

<2B.1.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’>

Specifikt mål

<2B.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>

Resultat som medlemsstaterna försöker uppnå med unionens stöd (11)

<2B.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>

2.B.4   
  Resultatindikatorer

   (12)

Tabell 10

Programspecifika resultatindikatorer (per specifikt objektiv)

(Referens: artikel 8.2 led c ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Utgångsvärde | Basår | Målvärde (13) (2023) | Uppgiftskälla | Rapporteringsfrekvens |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <2.B.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’> | <2.B.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’> | <2.B.2.3 type=‘S’ input=‘M’> | Kvantitativt <2.B.2.4 type="N" input="M"> | <2.B.2.5 type=‘N’ input=‘M’> | Kvantitativt <2.B.2.6 type="N" input="M">


  Kvalitativt <2A.1.10 type="S" maxlength="100" input="M"> | <2.B.2.7 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’> | <2.B.2.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’> |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Utgångsvärde

Basår

Målvärde (13) (2023)

Uppgiftskälla

Rapporteringsfrekvens

<2.B.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>

<2.B.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>

<2.B.2.3 type=‘S’ input=‘M’>

Kvantitativt <2.B.2.4 type="N" input="M">

<2.B.2.5 type=‘N’ input=‘M’>

Kvantitativt <2.B.2.6 type="N" input="M">

Kvalitativt <2A.1.10 type="S" maxlength="100" input="M">

<2.B.2.7 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>

<2.B.2.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>

2.B.5   
  Åtgärder som ska få stöd och hur de förväntas bidra till de specifika målen
  (per insatsområde)

(Referens: artikel 8.2 led c iii i förordning (EU) nr 1299/2013)

2.B.5.1   En beskrivning av åtgärder som ska få stöd och hur de förväntas bidra till de specifika målen

(Referens: artikel 8.2 led c iii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Insatsområde | <2.B.3.1.1 type=‘S’ input=‘S’> |
| --- | --- |
| <2.B.3.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’> |

Insatsområde

<2.B.3.1.1 type=‘S’ input=‘S’>

<2.B.3.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>

2.B.5.2   Aktivitetsindikatorer som förväntas bidra till resultaten (per insatsområde)

(Referens: artikel 8.2 led c iv i förordning (EU) nr 1299/2013)

Tabell 11

Aktivitetsindikatorer

| Id-nummer | Indikator | Måttenhet | Målvärde (2023)
  (frivilligt) | Uppgiftskälla |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <2.B.3.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’> | <2.B.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’> | <2.B.3.2.3 type=‘S’ input=‘M’> | <2.B.3.2.4 type=‘N’ input=‘M’> | <2.B.3.2.5 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’> |
| | | | | |

Id-nummer

Indikator

Måttenhet

Målvärde (2023)

(frivilligt)

Uppgiftskälla

<2.B.3.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>

<2.B.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>

<2.B.3.2.3 type=‘S’ input=‘M’>

<2.B.3.2.4 type=‘N’ input=‘M’>

<2.B.3.2.5 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>

2.B.6   
  Insatskategorier

(Referens: artikel 8.2 led c v i förordning (EU) nr 1299/2013)

Motsvarande insatskategorier, enligt en nomenklatur som antagits av kommissionen, och en preliminär fördelning av unionens medel.

Tabell 12-14

Insatskategorier

Tabell 12

Dimension 1 Typ av insats

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2B.4.1.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M Decision=N ‘> |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2B.4.1.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M Decision=N ‘>

Tabell 13

Dimension 2 Typ av finansiering

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2B.4.2.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N > |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2B.4.2.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >

Tabell 14

Dimension 3 – typ av område

| Insatsområde | Kod | Belopp (i euro) |
| --- | --- | --- |
| <2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N > | <2B.4.3.2 type=‘S’ input= ”Decision=N S”> | <2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M Decision=N ‘> |
| | | |
| | | |

Insatsområde

Kod

Belopp (i euro)

<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >

<2B.4.3.2 type=‘S’ input= ”Decision=N S”>

<2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M Decision=N ‘>

AVSNITT 3

FINANSIERINGSPLAN

(Referens: artikel 8.2 led d i förordning (EU) nr 1299/2013)

3.1   Medel från Eruf (i euro)

(Referens: artikel 8.2 led d i i förordning (EU) nr 1299/2013)

Tabell 15

| Fond
  <3.1.1 type=‘S’ input=‘G’> | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Eruf | <3.1.3 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.4 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.5 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.6 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.7 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.8 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.9 type=‘N’ input=‘M’> | <3.1.10 type=‘N’ input=‘G’> |
| IPA, belopp (om tillämpligt) | | | | | | | | |
| ENI, belopp (om tillämpligt) | | | | | | | | |
| Summa | | | | | | | | |

Fond

<3.1.1 type=‘S’ input=‘G’>

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Summa

Eruf

<3.1.3 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.4 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.5 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.6 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.7 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.8 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.9 type=‘N’ input=‘M’>

<3.1.10 type=‘N’ input=‘G’>

IPA, belopp (om tillämpligt)

ENI, belopp (om tillämpligt)

Summa

3.2.A   
  Summa medel från Eruf och nationell medfinansiering (i euro)

(Referens: artikel 8.2 led d ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| 1. | I tabellen anges samarbetsprogrammets finansieringsplan per insatsområde. När det finns både gränsöverskridande och transnationella anslag för program för de yttersta randområden kommer separata insatsområden att anges för varje. |
| --- | --- |

1.

I tabellen anges samarbetsprogrammets finansieringsplan per insatsområde. När det finns både gränsöverskridande och transnationella anslag för program för de yttersta randområden kommer separata insatsområden att anges för varje.

| 2. | I finansieringstabellen anges för kännedom bidrag från tredjeländer som deltar i samarbetsprogrammet (andra än bidrag från IPA och ENI). |
| --- | --- |

2.

I finansieringstabellen anges för kännedom bidrag från tredjeländer som deltar i samarbetsprogrammet (andra än bidrag från IPA och ENI).

| 3. | Bidraget från EIB (14) redovisas för varje insatsområde. |
| --- | --- |

3.

Bidraget från EIB (14) redovisas för varje insatsområde.

Tabell 16

Finansieringsplan

| Insatsområde | Fond | Beräkningsunderlag för unionens stöd
  (summa stödberättigande kostnader eller offentliga stödberättigande kostnader) | Unionens stöd (a) | Nationell medfinansiering | Preliminär uppdelning av nationell medfinansiering | Summa finansiering | Medfinansieringsgrad


   (16) | För kännedom |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Nationell offentlig finansiering (c) | Nationell privat finansiering (d) (15) | | | Bidrag från tredjeländer | stöd från EIB |
| <3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’> | <3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’> | <3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’> | <3.2.A.4 type=‘N’ input=‘M’> | <3.2.A.5 type=‘N’ input=‘G’> | <3.2.A.6 type=‘N’ input=‘M’> | <3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’> | <3.2.A.8 type=‘N’ input=‘G’> | <3.2.A.9 type=‘P’ input=‘G’> | <3.2.A.10 type=‘N’ input=‘M’> | <3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’> |
| Insatsområde 1 | Eruf (ev. inklusive belopp som förts över från IPA och ENI) (17) | | | | | | | | | |
| IPA | | | | | | | |
| ENI | | | | | | | |
| Insatsområde N | Eruf (ev. inklusive belopp som förts över från IPA och ENI) | | | | | | | | | |
| IPA | | | | | | | |
| ENI | | | | | | | |
| Summa | Eruf | | | | | | | | | |
| IPA | | | | | | | |
| ENI | | | | | | | |
| Summa | Summa alla fonder | | | | | | | | | |

Insatsområde

Fond

Beräkningsunderlag för unionens stöd

(summa stödberättigande kostnader eller offentliga stödberättigande kostnader)

Unionens stöd (a)

Nationell medfinansiering

Formula

Preliminär uppdelning av nationell medfinansiering

Summa finansiering

Formula

Medfinansieringsgrad

Formula
   (16)

För kännedom

Nationell offentlig finansiering (c)

Nationell privat finansiering (d) (15)

Bidrag från tredjeländer

stöd från EIB

<3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’>

<3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’>

<3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’>

<3.2.A.4 type=‘N’ input=‘M’>

<3.2.A.5 type=‘N’ input=‘G’>

<3.2.A.6 type=‘N’ input=‘M’>

<3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’>

<3.2.A.8 type=‘N’ input=‘G’>

<3.2.A.9 type=‘P’ input=‘G’>

<3.2.A.10 type=‘N’ input=‘M’>

<3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’>

Insatsområde 1

Eruf (ev. inklusive belopp som förts över från IPA och ENI) (17)

IPA

ENI

Insatsområde N

Eruf (ev. inklusive belopp som förts över från IPA och ENI)

IPA

ENI

Summa

Eruf

IPA

ENI

Summa

Summa alla fonder

3.2.B.   
  Uppdelning per insatsområde och tematiskt mål

(Referens: artikel 8.2 led d ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

Tabell 17

| Insatsområde | Tematiskt mål | Unionens stöd | Nationell medfinansiering | Summa finansiering |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <3.2.B.1 type=‘S’ input=‘G’> | <3.2.B.2 type=‘S’ input=‘G’> | <3.2.B.3 type=‘N’ input=‘M’> | <3.2.B.4 type=‘N’ input=‘M’> | <3.2.B.5 type=‘N’ input=‘M’> |
| | | | | |
| | | | |
| Summa | | | | |

Insatsområde

Tematiskt mål

Unionens stöd

Nationell medfinansiering

Summa finansiering

<3.2.B.1 type=‘S’ input=‘G’>

<3.2.B.2 type=‘S’ input=‘G’>

<3.2.B.3 type=‘N’ input=‘M’>

<3.2.B.4 type=‘N’ input=‘M’>

<3.2.B.5 type=‘N’ input=‘M’>

Summa

Tabell 18

Preliminärt stödbelopp som ska användas för mål om klimatförändringar

(Referens: Artikel 27.6 i förordning (EU) nr 1303/2013) (18)

| Insatsområde | Preliminärt stödbelopp som ska användas för mål om klimatförändringar (i euro) | Andel av sammanlagt stöd till det operativa programmet (i %) |
| --- | --- | --- |
| <3.2.B.8 type=‘S’ input=‘G’> | <3.2.B.9 type=‘N’ input=‘G’ Decision=N > | <3.2.B.10 type=‘P’ input=‘G’ Decision=N > |
| | | |
| Summa | | |

Insatsområde

Preliminärt stödbelopp som ska användas för mål om klimatförändringar (i euro)

Andel av sammanlagt stöd till det operativa programmet (i %)

<3.2.B.8 type=‘S’ input=‘G’>

<3.2.B.9 type=‘N’ input=‘G’ Decision=N >

<3.2.B.10 type=‘P’ input=‘G’ Decision=N >

Summa

AVSNITT 4

INTEGRERAT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT VID TERRITORIELL UTVECKLING

(Referens: artikel.8.3 i förordning (EU) nr 1299/2013)

Beskrivning av det integrerade tillvägagångssättet vid territoriell utveckling, med beaktande av samarbetsprogrammets innehåll och mål, även när det gäller regioner och områden som avses i artikel 174.3 i EUF-fördraget, med hänsyn till de deltagande medlemsstaternas partnerskapsöverenskommelse, som visar hur programmet bidrar till att uppfylla dess mål och förväntade resultat.

<4.0 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>

4.1   Lokalt ledd utveckling (i tillämpliga fall)

Tillvägagångssättet vid användning av instrument för lokalt ledd utveckling samt principerna för att fastställa i vilka områden de kommer att genomföras.

(Referens: artikel 8.3 led a i förordning (EU) nr 1299/2013)

<4.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >

4.2   Integrerade åtgärder för hållbar stadsutveckling (i tillämpliga fall)

Principer för att fastställa i vilka stadsområden som integrerade åtgärder för hållbar stadsutveckling ska genomföras och det preliminära Eruf-stödet till dessa åtgärder.

(Referens: artikel 8.3 led b i förordning (EU) nr 1299/2013)

<4.2.1 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>

Tabell 19

Integrerade åtgärder för hållbar stadsutveckling – preliminära belopp för Eruf- och ESF-stöd

| Fond | Preliminära belopp för Eruf-stöd
  (euro) |
| --- | --- |
| <4.2.2 type=‘S’ input=‘G’> | <4.2.3 type=‘N’ input=‘M’> |
| Eruf | |

Fond

Preliminära belopp för Eruf-stöd

(euro)

<4.2.2 type=‘S’ input=‘G’>

<4.2.3 type=‘N’ input=‘M’>

Eruf

4.3   Integrerad territoriell investering (i tillämpliga fall)

Tillvägagångssättet vid användning av integrerade territoriella investeringar (enligt definitionen i artikel 36 i förordning (EU) nr 1303/2013) i andra fall än dem som avses i punkt 4.2, och deras preliminära anslag från varje insatsområde.

(Referens: artikel 8.3 led c i förordning (EU) nr 1299/2013)

<4.3.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M ‘>

Tabell 20

Preliminära anslag till integrerad territoriell investering andra än dem som avses i punkt 4.2 (aggregerat belopp)

| Insatsområde | Preliminärt bidrag (unionens stöd) (i euro) |
| --- | --- |
| <4.3.2 type=‘S’ input=‘G’ > | <4.3.3 type=‘N’ input=‘M’> |
| | |
| | |
| Summa | |

Insatsområde

Preliminärt bidrag (unionens stöd) (i euro)

<4.3.2 type=‘S’ input=‘G’ >

<4.3.3 type=‘N’ input=‘M’>

Summa

4.4   Hur de inom programmet planerade insatserna bidrar till makroregionala strategier och havsområdesstrategier, enligt de behov för programområdet som fastställts av berörda medlemsstater, och med hänsyn till, i tillämpliga fall, de strategiskt viktiga projekt som anges i strategierna (i tillämpliga fall)

(När medlemsstaterna och regionerna deltar i makroregionala strategier och havsområdesstrategier)

(Referens: artikel 8.3 led d i förordning (EU) nr 1299/2013)

<4.4.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >

AVSNITT 5

GENOMFÖRANDEBESTÄMMELSER FÖR SAMARBETSPROGRAMMET

(Referens: artikel.8.4 i förordning (EU) nr 1299/2013)

5.1   Relevanta myndigheter och organ

(Referens: artikel.8.4 i förordning (EU) nr 1299/2013)

Tabell 21

Programmyndigheter

(Referens: artikel 8.4 led a i i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Myndighet/organ | Namn på myndighet/organ samt avdelning eller enhet | Chef för myndighet/organ (befattning) |
| --- | --- | --- |
| Förvaltande myndighet | . <5.1.1 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ > | . <5.1.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ > |
| Attesterande myndighet, i tillämpliga fall | . <5.1.3 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ > | . <5.1.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ > |
| Revisionsmyndighet | . <5.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ > | . <5.1.6 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ > |

Myndighet/organ

Namn på myndighet/organ samt avdelning eller enhet

Chef för myndighet/organ (befattning)

Förvaltande myndighet

. <5.1.1 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >

. <5.1.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >

Attesterande myndighet, i tillämpliga fall

. <5.1.3 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >

. <5.1.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >

Revisionsmyndighet

. <5.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >

. <5.1.6 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >

Det organ som kommissionen ska göra utbetalningarna till:

(Referens: artikel 8.4 led b i förordning (EU) nr 1299/2013)

|  | den förvaltande myndigheten |
| --- | --- |



den förvaltande myndigheten

<5.1.7 type type=‘C’ input=‘M’>

|  | den attesterande myndigheten |
| --- | --- |



den attesterande myndigheten

<5.1.8 type type=‘C’ input=‘M’>

Tabell 22

Organ med ansvar för att genomföra kontroller och revisioner

(Referens: artikel 8.4 led a i och ii i förordning (EU) nr 1299/2013)

| Myndighet/organ | Namn på myndighet/organ samt avdelning eller enhet | Chef för myndighet/organ (befattning) |
| --- | --- | --- |
| Organ som utsetts att genomföra kontroller | <5.1.9 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ > | <5.1.10 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ > |
| Organ som utsetts att genomföra revision | <5.1.11 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ > | <5.1.12 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ > |

Myndighet/organ

Namn på myndighet/organ samt avdelning eller enhet

Chef för myndighet/organ (befattning)

Organ som utsetts att genomföra kontroller

<5.1.9 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >

<5.1.10 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >

Organ som utsetts att genomföra revision

<5.1.11 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >

<5.1.12 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >

5.2   Förfarande för att inrätta det gemensamma sekretariatet

(Referens: artikel 8.4 led a iv i förordning (EU) nr 1299/2013)

<5.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ >

5.3   Kortfattad beskrivning av förvaltnings- och kontrollsystemen

(Referens: artikel 8.4 led a v i förordning (EU) nr 1299/2013)

<5.3. type=‘S’ maxlength=‘35000’ input=‘M’ >

5.4   Ansvarsfördelningen mellan de deltagande medlemsstaterna om förvaltande myndighet eller kommissionen ålägger dem finansiella korrigeringar

(Referens: artikel 8.4 led a vi i förordning (EU) nr 1299/2013)

<5.4 type=‘S’ maxlength=‘10500’ input=‘M’ >

5.5   Användning av euro (i tillämpliga fall)

(Referens: artikel 28 i förordning (EU) nr 1299/2013)

Metod som valts för omräkning av utgifter i annan valuta än euro.

<5.5. type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’ >

5.6   Parternas medverkan

(Referens: artikel 8.4 led c i förordning (EU) nr 1299/2013)

Åtgärder i enlighet med artikel 5 i förordning (EU) nr 1303/2013 för att låta parterna delta i utformningen av samarbetsprogrammet och parternas roll i utformningen och genomförandet av samarbetsprogrammet, inklusive deras deltagande i övervakningskommittén.

<5.6 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N>

AVSNITT 6

SAMORDNING

(Referens: artikel 8.5 led a i förordning (EU) nr 1299/2013)

Mekanismerna för att säkerställa samordningen mellan Eruf, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och andra finansieringsinstrument på unionsnivå och nationell nivå, inklusive samordning och eventuell kombination med Fonden för ett sammanlänkat Europa, ENI, Europeiska utvecklingsfonden (EDF) och IPA samt EIB, med beaktande av bestämmelserna i den gemensamma strategiska ramen i bilaga I till förordning (EU) nr 1303/2013. Om medlemsstater och tredjeländer deltar i samarbetsprogram som omfattar användning av Eruf-anslag för de yttersta randområdena och EDF-medel, mekanismer på lämplig nivå för att effektivt samordna användningen av dessa olika resurser.

<6.1 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N >

AVSNITT 7

MINSKNING AV DEN ADMINISTRATIVA BÖRDAN FÖR STÖDMOTTAGARNA

(Referens: artikel 8.5 led b i förordning (EU) nr 1299/2013 (19))

Sammanfattning av bedömningen av den administrativa bördan för stödmottagarna och, vid behov, planerade åtgärder tillsammans med en preliminär tidsram för att minska den administrativa bördan.

<7.0 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ decision=N >

AVSNITT 8

ÖVERGRIPANDE PRINCIPER

(Referens: artikel 8.7 i förordning (EU) nr 1299/2013)

8.1   Hållbar utveckling
   (20)

En beskrivning av de specifika åtgärderna för att ta hänsyn till miljöskyddskrav, resurseffektivitet, begränsning av och anpassning till klimatförändringar, motståndskraft mot katastrofer samt riskförebyggande och riskhantering, vid urvalet av insatser.

<7.1 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>

8.2.   Lika möjligheter och icke-diskriminering
   (21)

En beskrivning av de särskilda åtgärderna för att främja lika möjligheter och förebygga diskriminering på grundval av kön, ras eller etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning medan samarbetsprogrammet utarbetas, utformas och genomförs, särskilt när det gäller tillgång till finansiering med beaktande av behoven hos de olika målgrupper som riskerar att utsättas för sådan diskriminering och kraven på att funktionshindrade personer ska ha tillgång.

<7.2 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>

8.3.   Jämställdhet

En beskrivning av hur samarbetsprogrammet bidrar till att främja jämställdheten mellan män och kvinnor och, där så är lämpligt, system som tryggar att genusperspektivet byggs in på program- och insatsnivå.

<7.3 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>

AVSNITT 9

SEPARATA DELAR

9.1.   Större projekt som ska genomföras under programperioden

(Referens: artikel 8.2 led e i förordning (EU) nr 1299/2013)

Tabell 23

Förteckning över större projekt (22)

| Projekt | Planerat datum för anmälan/ansökan
  (år, kvartal) | Planerad start för genomförandet
  (år, kvartal) | Planerat datum för avslutande
  (år, kvartal) | Insatsområden/investeringsprioriteringar |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <9.1.1 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘S’ decision=N> | <9.1.2 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ > | <9.1.3 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ > | <9.1.4 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ > | <9.1.5 type=‘S’ input=‘S decision=’N’‘> |
| | | | | |

Projekt

Planerat datum för anmälan/ansökan

(år, kvartal)

Planerad start för genomförandet

(år, kvartal)

Planerat datum för avslutande

(år, kvartal)

Insatsområden/investeringsprioriteringar

<9.1.1 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘S’ decision=N>

<9.1.2 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ >

<9.1.3 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ >

<9.1.4 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ >

<9.1.5 type=‘S’ input=‘S decision=’N’‘>

9.2   Resultatram för samarbetsprogrammet

Tabell 24

Resultatram (sammanfattning)

| Insatsområde | Indikator eller viktigt genomförandesteg | Måttenhet, i tillämpliga fall | Delmål för 2018 | Slutmål (2023) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <9.2.1 type=‘S’ input=‘G’> | <9.2.3 type=‘S’ input=‘G’> | <9.2.4 type=‘S’ input=‘G’> | <9.2.5 type=‘S’ input=‘G’> | <9.2.6 type=‘S’ input=‘G’> |
| | | | | |

Insatsområde

Indikator eller viktigt genomförandesteg

Måttenhet, i tillämpliga fall

Delmål för 2018

Slutmål (2023)

<9.2.1 type=‘S’ input=‘G’>

<9.2.3 type=‘S’ input=‘G’>

<9.2.4 type=‘S’ input=‘G’>

<9.2.5 type=‘S’ input=‘G’>

<9.2.6 type=‘S’ input=‘G’>

9.3.   Berörda parter som deltagit i utformningen av samarbetsprogrammet

<9.3 type=‘S’ maxlength=‘15000’ input=‘M’ decision=N>

9.4.   Tillämpliga villkor för genomförandet av programmet när det gäller ekonomisk förvaltning, programplanering, övervakning, utvärdering och kontroll av tredjeländers deltagande i transnationella och interregionala genom att bidra med medel från Europeiska grannskapsinstrumentet och Instrument för stöd inför anslutningen

(Referens: artikel 26 i förordning (EU) nr 1299/2013)

<9.4 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘S’>

BILAGOR (laddas upp i de elektroniska systemen för datautbyte som separata filer)

| — | Utkast till rapport om förhandsutvärdering med en sammanfattning (obligatoriskt)
  (Referens: artikel 55.2 i förordning (EU) nr 1303/2013) |
| --- | --- |

—

Utkast till rapport om förhandsutvärdering med en sammanfattning (obligatoriskt)

(Referens: artikel 55.2 i förordning (EU) nr 1303/2013)

| — | Skriftlig bekräftelse om godkännande av samarbetsprogrammets innehåll (obligatoriskt)
  (Referens: artikel.8.9 i förordning (EU) nr 1299/2013) |
| --- | --- |

—

Skriftlig bekräftelse om godkännande av samarbetsprogrammets innehåll (obligatoriskt)

(Referens: artikel.8.9 i förordning (EU) nr 1299/2013)

| — | En karta över det område som omfattas av samarbetsprogrammet (i tillämpliga fall) |
| --- | --- |

—

En karta över det område som omfattas av samarbetsprogrammet (i tillämpliga fall)

| — | Sammanfattning för allmänheten av samarbetsprogrammet (i tillämpliga fall) |
| --- | --- |

—

Sammanfattning för allmänheten av samarbetsprogrammet (i tillämpliga fall)

---

(1)  Teckenförklaring:

type:

decision:

input:

maxlength: maximalt antal tecken inklusive mellanslag

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 av den 17 december 2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete (EUT L 347, 20.12.2013, s. 259).

(4)  Redovisningen av andelarna för Europeiska grannskapsinstrumentet och Instrument för stöd inför anslutningen beror på vilken typ av förvaltning som valts.

(5)  Namn på det tematiska målet (ej tillämpligt på tekniskt stöd).

(6)  Namn på investeringsprioriteringen (ej tillämpligt på tekniskt stöd).

(7)  Europeiska regionala utvecklingsfonden.

(8)  Europeiska grannskapsinstrumentet.

(9)  Instrumentet för stöd inför anslutningen.

(10)  Målvärdena kan vara kvalitativa eller kvantitativa.

(11)  Måste anges när unionens stöd till tekniskt stöd i programmet överstiger 15 miljoner euro.

(12)  Måste anges när det är objektivt motiverat med hänsyn till åtgärdernas innehåll och när unionens stöd till tekniskt stöd i samarbetsprogrammet överstiger 15 miljoner euro.

(13)  Målvärdena kan vara kvalitativa eller kvantitativa.

(14)  Europeiska investeringsbanken

(15)  Fylls i endast när insatsområdena redovisas som sammanlagda kostnader.

(16)  Satsen får avrundas till närmaste heltal i tabellen. Den exakta satsen som används för att ersätta betalningar är kvoten (f).

(17)  Redovisningen av belopp som förts över från ENI och IPA beror på vilken typ av förvaltning som valts.

(18)  Tabellen genereras automatiskt på grundval av insatskategorierna inom varje insatsområde.

(19)  Krävs inte för Interact och Espon.

(20)  Gäller inte Urbact, Interact och Espon.

(21)  Gäller inte Urbact, Interact och Espon.

(22)  Gäller inte Interact och Espon.

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/49 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/49

---

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 289/2014

av den 21 mars 2014

om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, propamokarb, bifenazat, klorprofam och tiobenkarb i eller på vissa produkter

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (1), särskilt artiklarna 14.1 a, 18.1 b och 49.2, och

av följande skäl:

| (1) | Gränsvärden har fastställts för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron och imazosulfuron i bilaga II och i del B i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärden har fastställts för propamokarb i del A i bilaga III till den förordningen. |
| --- | --- |

(1)

Gränsvärden har fastställts för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron och imazosulfuron i bilaga II och i del B i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärden har fastställts för propamokarb i del A i bilaga III till den förordningen.

| (2) | När det gäller foramsulfuron har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (2). För vissa produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls eller att gränsvärden fastställs på den nivå som myndigheten angett. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdet när det gäller majskorn och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller denna produkt fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Detta gränsvärde kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. |
| --- | --- |

(2)

När det gäller foramsulfuron har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (2). För vissa produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls eller att gränsvärden fastställs på den nivå som myndigheten angett. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdet när det gäller majskorn och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller denna produkt fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Detta gränsvärde kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.

| (3) | När det gäller azimsulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (3). Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdet när det gäller ris. |
| --- | --- |

(3)

När det gäller azimsulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (3). Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdet när det gäller ris.

| (4) | När det gäller jodsulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (4). Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten. Den rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller kornkärnor, majskorn, rågkorn och vetekorn. Myndigheten rekommenderade att det befintliga gränsvärdet när det gäller linfrö bibehålls. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller linfrö och fodermajs och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. |
| --- | --- |

(4)

När det gäller jodsulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (4). Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten. Den rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller kornkärnor, majskorn, rågkorn och vetekorn. Myndigheten rekommenderade att det befintliga gränsvärdet när det gäller linfrö bibehålls. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller linfrö och fodermajs och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.

| (5) | När det gäller oxasulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (5). Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdet när det gäller sojabönor. |
| --- | --- |

(5)

När det gäller oxasulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (5). Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdet när det gäller sojabönor.

| (6) | När det gäller mesosulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (6). Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten. För vissa produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls eller att gränsvärden fastställs på den nivå som myndigheten angett. |
| --- | --- |

(6)

När det gäller mesosulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (6). Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten. För vissa produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls eller att gränsvärden fastställs på den nivå som myndigheten angett.

| (7) | När det gäller flazasulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (7). Den rekommenderade att gränsvärdena när det gäller citrusfrukter, bordsdruvor och druvor för vinframställning sänks. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller bordsoliver och oliver för oljeproduktion och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. |
| --- | --- |

(7)

När det gäller flazasulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (7). Den rekommenderade att gränsvärdena när det gäller citrusfrukter, bordsdruvor och druvor för vinframställning sänks. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller bordsoliver och oliver för oljeproduktion och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.

| (8) | När det gäller imazosulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (8). Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller kornkärnor, riskorn, rågkorn och vetekorn och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. |
| --- | --- |

(8)

När det gäller imazosulfuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (8). Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller kornkärnor, riskorn, rågkorn och vetekorn och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.

| (9) | När det gäller propamokarb har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (9). Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten. I fråga om senapskål (ruccolasallat) och purjolök lämnade myndigheten, efter att den hade lämnat det yttrande som avses i första meningen, ett ytterligare yttrande om gränsvärdena (10). Detta yttrande bör beaktas. |
| --- | --- |

(9)

När det gäller propamokarb har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (9). Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten. I fråga om senapskål (ruccolasallat) och purjolök lämnade myndigheten, efter att den hade lämnat det yttrande som avses i första meningen, ett ytterligare yttrande om gränsvärdena (10). Detta yttrande bör beaktas.

| (10) | Myndigheten angav att de utvärderade användningsområdena för propamokarb på purjolök samt det befintliga gränsvärdet när det gäller sallat kan ge anledning till farhågor beträffande konsumentskyddet. Myndigheten rekommenderade därför att de befintliga gränsvärdena när det gäller sallat sänks. Gränsvärdet när det gäller purjolök bör fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

Myndigheten angav att de utvärderade användningsområdena för propamokarb på purjolök samt det befintliga gränsvärdet när det gäller sallat kan ge anledning till farhågor beträffande konsumentskyddet. Myndigheten rekommenderade därför att de befintliga gränsvärdena när det gäller sallat sänks. Gränsvärdet när det gäller purjolök bör fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005.

| (11) | Myndigheten rekommenderade att de befintliga gränsvärdena när det gäller potatis, rädisor, kepalök, tomater, paprikor, auberginer (äggplanta), slanggurkor, druvgurkor, zucchini, pumpor, broccoli, brysselkål, huvudkål, salladskål, kålrabbi och sallat. För vissa produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls eller att gränsvärden fastställs på den nivå som myndigheten angett. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller blomkål, vårklynne, escarole, kryddkrasse, vinterkrasse (vårgyllen), senapskål (ruccolasallat), sareptasenap, Brassica spp. (blad och groddar), färska örter, svin (muskel, fett, njure), nötkreatur (muskel, fett, njure), får (muskel, fett, njure), getter (muskel, fett, njure), mjölk (nötkreatur, får, get), fjäderfä (muskel, fett, lever) och fågelägg, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. För övriga produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden bibehålls. |
| --- | --- |

(11)

Myndigheten rekommenderade att de befintliga gränsvärdena när det gäller potatis, rädisor, kepalök, tomater, paprikor, auberginer (äggplanta), slanggurkor, druvgurkor, zucchini, pumpor, broccoli, brysselkål, huvudkål, salladskål, kålrabbi och sallat. För vissa produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls eller att gränsvärden fastställs på den nivå som myndigheten angett. Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller blomkål, vårklynne, escarole, kryddkrasse, vinterkrasse (vårgyllen), senapskål (ruccolasallat), sareptasenap, Brassica spp. (blad och groddar), färska örter, svin (muskel, fett, njure), nötkreatur (muskel, fett, njure), får (muskel, fett, njure), getter (muskel, fett, njure), mjölk (nötkreatur, får, get), fjäderfä (muskel, fett, lever) och fågelägg, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. För övriga produkter rekommenderade myndigheten att befintliga gränsvärden bibehålls.

| (12) | När det gäller produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka varken relevanta godkännanden eller importtoleranser hade rapporterats på unionsnivå och inget gränsvärde fastställts i Codex Alimentarius fann myndigheten att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Med beaktande av aktuella vetenskapliga och tekniska rön bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005. |
| --- | --- |

(12)

När det gäller produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka varken relevanta godkännanden eller importtoleranser hade rapporterats på unionsnivå och inget gränsvärde fastställts i Codex Alimentarius fann myndigheten att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Med beaktande av aktuella vetenskapliga och tekniska rön bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005.

| (13) | När det gäller tiobenkarb har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 (11). När det gäller bifenazat och klorprofam har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (12)
   (13). Myndigheten föreslog en ändring av definitionerna av bekämpningsmedelsresterna. EU:s referenslaboratorier fastställde att referensstandarderna inte är kommersiellt tillgängliga för de definitioner av bekämpningsmedelsrester som myndigheten föreslagit. Definitionerna av bekämpningsmedelsrester av bifenazat and klorprofam bör fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 och definitionen av bekämpningsmedelsresten av tiobenkarb bör fastställas i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005. Dessa definitioner av bekämpningsmedelsrester kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande. |
| --- | --- |

(13)

När det gäller tiobenkarb har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 (11). När det gäller bifenazat och klorprofam har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning (12)
   (13). Myndigheten föreslog en ändring av definitionerna av bekämpningsmedelsresterna. EU:s referenslaboratorier fastställde att referensstandarderna inte är kommersiellt tillgängliga för de definitioner av bekämpningsmedelsrester som myndigheten föreslagit. Definitionerna av bekämpningsmedelsrester av bifenazat and klorprofam bör fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 och definitionen av bekämpningsmedelsresten av tiobenkarb bör fastställas i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005. Dessa definitioner av bekämpningsmedelsrester kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.

| (14) | På grundval av myndighetens motiverade yttranden och med hänsyn till övriga faktorer av relevans för ärendet i fråga uppfyller de aktuella ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 i förordning (EG) nr 396/2005. |
| --- | --- |

(14)

På grundval av myndighetens motiverade yttranden och med hänsyn till övriga faktorer av relevans för ärendet i fråga uppfyller de aktuella ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 i förordning (EG) nr 396/2005.

| (15) | Unionens handelspartner har tillfrågats om de nya gränsvärdena inom ramen för Världshandelsorganisationen, och deras synpunkter har beaktats. |
| --- | --- |

(15)

Unionens handelspartner har tillfrågats om de nya gränsvärdena inom ramen för Världshandelsorganisationen, och deras synpunkter har beaktats.

| (16) | Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(16)

Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (17) | Innan de ändrade gränsvärdena blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsfrist för att anpassa sig till de nya krav som kommer att följa av ändringen av gränsvärdena. |
| --- | --- |

(17)

Innan de ändrade gränsvärdena blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsfrist för att anpassa sig till de nya krav som kommer att följa av ändringen av gränsvärdena.

| (18) | För att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter bör det i denna förordning föreskrivas övergångsåtgärder för produkter som lagligen framställts före ändringen av gränsvärdena och för vilka uppgifter visar att en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls. |
| --- | --- |

(18)

För att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter bör det i denna förordning föreskrivas övergångsåtgärder för produkter som lagligen framställts före ändringen av gränsvärdena och för vilka uppgifter visar att en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls.

| (19) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(19)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att gälla för produkter som lagligen framställts före den 11 april 2014:

| 1. | När det gäller de verksamma ämnena foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, bifenazat, klorprofam och tiobenkarb i och på alla produkter. |
| --- | --- |

1.

När det gäller de verksamma ämnena foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, bifenazat, klorprofam och tiobenkarb i och på alla produkter.

| 2. | När det gäller det verksamma ämnet propamokarb i och på alla produkter utom sallat. |
| --- | --- |

2.

När det gäller det verksamma ämnet propamokarb i och på alla produkter utom sallat.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska dock tillämpas från och med den 11 oktober 2014.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2014.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

---

(1)  EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for foramsulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):1, artikelnr 2962, [28 s.].

2

EFSA Journal

(3)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for azimsulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):10, artikelnr 2941, [24 s.].

3

EFSA Journal

(4)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iodosulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):11, artikelnr 2974, [28 s.].

4

EFSA Journal

(5)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for oxasulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):10, artikelnr 2942, [28 s.].

5

EFSA Journal

(6)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for mesosulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):11, artikelnr 2976, [27 s.].

6

EFSA Journal

(7)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for flazasulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):11, artikelnr 2958, [25 s.].

7

EFSA Journal

(8)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for imazosulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):12, artikelnr 3010, [26 s.].

8

EFSA Journal

(9)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for propamocarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 11(2013):4, artikelnr 2903, [72 s.].

9

EFSA Journal

(10)  ”Modification of the existing MRLs for propamocarb in rocket and leek”, The EFSA Journal, vol. 11(2013):6, artikelnr 3255, [32 s.].

10

EFSA Journal

(11)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for thiobencarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):8, artikelnr 2341, [17 s.].

11

The EFSA Journal

(12)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):10, artikelnr 2484, [35 s.].

12

The EFSA Journal

(13)  ”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for chlorpropham according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):2, artikelnr 2584, [53 s.].

13

The EFSA Journal

---

BILAGA

Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Bilaga II ska ändras på följande sätt:






  a) | Kolumnerna för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron och imazosulfuron ska ersättas med följande:
  ”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)














  Kod | Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (1) | Azimsulfuron | Flazasulfuron | Foramsulfuron | Imazosulfuron | Jodsulfuronmetyl (summan av jodsulfuronmetyl och dess salter, uttryckt som jodsulfuronmetyl) | Mesosulfuronmetyl | Oxasulfuron |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| 0100000 | 1. | FRUKT, FÄRSK ELLER FRYST NÖTTER |

1.

Bilaga II ska ändras på följande sätt:

a)

Kolumnerna för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron och imazosulfuron ska ersättas med följande:

”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)

Kod

Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (1)

Azimsulfuron

Flazasulfuron

Foramsulfuron

Imazosulfuron

Jodsulfuronmetyl (summan av jodsulfuronmetyl och dess salter, uttryckt som jodsulfuronmetyl)

Mesosulfuronmetyl

Oxasulfuron

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

0100000

1.

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0110000

| i) | Citrusfrukter |
| --- | --- |

i)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0110010

grapefrukter (pompelmus, pomelo, sweetie, tangelo (utom minneola), ugli och andra hybrider)

0110020

apelsiner (bergamott, pomerans, chinotto och andra hybrider)

0110030

citroner (suckatcitron, citron, fingercitron (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

limefrukter

0110050

mandariner (klementiner, tangeriner, minneolas och andra hybrider tangor (Citrus reticulata x sinensis))

0110990

övriga

0120000

| ii) | Trädnötter |
| --- | --- |

ii)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02 (2)

0,02
   (2)

0120010

mandlar

0120020

paranötter

0120030

cashewnötter

0120040

kastanjer

0120050

kokosnötter

0120060

hasselnötter (filberthasselnöt)

0120070

macadamianötter

0120080

pekannötter

0120090

pinjenötter

0120100

pistaschmandlar

0120110

valnötter

0120990

övriga

0130000

| iii) | Kärnfrukter |
| --- | --- |

iii)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0130010

äpplen (vildapel)

0130020

päron (nashipäron)

0130030

kvitten

0130040

mispel

0130050

japansk mispel

0130990

övriga

0140000

| iv) | Stenfrukter |
| --- | --- |

iv)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0140010

aprikoser

0140020

körsbär (sötkörsbär, surkörsbär)

0140030

persikor (nektariner och liknande hybrider)

0140040

plommon (krikon, gröna plommon, mirabell, slån, kinesisk jujuber (Ziziphus zizyphus))

0140990

övriga

0150000

| v) | Bär och små frukter |
| --- | --- |

v)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0151000

| a) | Bordsdruvor och druvor för vinframställning |
| --- | --- |

a)

0151010

bordsdruvor

0151020

druvor för vinframställning

0152000

| b) | Jordgubbar |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Rubusfrukter |
| --- | --- |

c)

0153010

björnbär

0153020

blåhallon (loganbär, taybär, boysenbär, hjortron och andra Rubushybrider)

0153030

hallon (vinhallon, åkerbär (Rubus arcticus), korsningar av hallon och åkerbär (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

0153990

övriga

0154000

| d) | Andra små frukter och bär |
| --- | --- |

d)

0154010

blåbär (blåbär)

0154020

tranbär (lingon (V. vitis-idaea))

0154030

vinbär (röda, svarta och vita)

0154040

krusbär (inklusive hybrider med andra Ribesarter)

0154050

nypon

0154060

mullbär (frukt av jordgubbsträd)

0154070

azarolhagtorn (mini-kiwi (krusbärsaktinidia, Actinidia arguta))

0154080

fläderbär (svart aronia, rönn, havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär från träd)

0154990

övriga

0160000

| vi) | Diverse frukter |
| --- | --- |

vi)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0161000

| a) | Ätligt skal |
| --- | --- |

a)

0161010

dadlar

0161020

fikon

0161030

bordsoliver

(+)

0161040

kumquat (marumi (rund kumquat), nagami (oval kumquat), limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

carambola (bilimbi)

0161060

persimon

0161070

jambolanäpple (javaplommon) (javaäpple/vattenäpple, malajäpple, rosenäpple, grumichama/pitanga (Eugenia uniflora))

0161990

övriga

0162000

| b) | Oätligt skal, små |
| --- | --- |

b)

0162010

kiwifrukter

0162020

litchiplommon (pulasan, rambutan, longan, mangostan, langsat, salak)

0162030

passionsfrukter

0162040

kaktusfikon

0162050

stjärnäpple

0162060

amerikansk persimon (svart sapot, vit sapot, grön sapot, canistel/gul sapot och mameysapot)

0162990

övriga

0163000

| c) | Oätligt skal, stora |
| --- | --- |

c)

0163010

avokado

0163020

bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)

0163030

mango

0163040

papaya

0163050

granatäpplen

0163060

kirimoja (sockerannona, sockeräpple, ilama (Annona diversifolia) och andra medelstora sorter av familjen Annonaceae)

0163070

guava (drakfrukt/röd pitahaya (Hylocereus undatus))

0163080

ananas

0163090

brödfrukt (jackfrukt)

0163100

durian

0163110

taggannona

0163990

övriga

0200000

| 2. | GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Rot- och knölgrönsaker |
| --- | --- |

i)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0211000

| a) | Potatis |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Tropiska rot- och knölgrönsaker |
| --- | --- |

b)

0212010

maniok (dasheen, eddo, tannia)

0212020

sötpotatis

0212030

jamsrot (jamsböna, mexikansk jamsböna)

0212040

arrowrot

0212990

övriga

0213000

| c) | Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor |
| --- | --- |

c)

0213010

rödbetor

0213020

morötter

0213030

rotselleri

0213040

pepparrot (angelikarötter, libbstickerötter, gentianarötter)

0213050

jordärtskockor (korogi)

0213060

palsternackor

0213070

rotpersilja

0213080

rädisor (svart rättika, japansk rättika, och liknande sorter, jordmandel (Cyperus esculentus))

0213090

haverrot (svartrot, spansk taggfibbla, ätlig kardborre)

0213100

kålrötter

0213110

rovor

0213990

övriga

0220000

| ii) | Lökgrönsaker |
| --- | --- |

ii)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0220010

vitlök

0220020

kepalök (övriga rotlökar, silverlök)

0220030

schalottenlök

0220040

knipplök och piplök (övriga stjälklökar och liknande sorter)

0220990

övriga

0230000

| iii) | Fruktgrönsaker |
| --- | --- |

iii)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0231000

| a) | Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

tomater (körsbärstomater, trädtomat, fysalis (kapkrusbär), gojibär/vargbär (bär av bocktörne och bredbladigt bocktörne, Lycium barbarum och Lycium chinense))

0231020

paprikor (chilipeppar)

0231030

auberginer (äggplanta) (pepino, antroewa/vit aubergine (Solanum macrocarpon))

0231040

okra

0231990

övriga

0232000

| b) | Gurkväxter – ätligt skal |
| --- | --- |

b)

0232010

slanggurkor

0232020

druvgurkor

0232030

zucchini (sommarsquash, patisson, lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittergurka, ormgurka, teroi (Luffa acutangula))

0232990

övriga

0233000

| c) | Gurkväxter – oätligt skal |
| --- | --- |

c)

0233010

meloner (kiwano)

0233020

pumpor (vintersquash, sen patisson)

0233030

vattenmeloner

0233990

övriga

0234000

| d) | Sockermajs (minimajs) |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Övriga fruktgrönsaker |
| --- | --- |

e)

0240000

| iv) | Kålgrönsaker |
| --- | --- |

iv)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0241000

| a) | Blommande kål |
| --- | --- |

a)

0241010

broccoli (raab-broccoli (broccolirybs), calabrese, daggkål (kinesisk broccoli))

0241020

blomkål

0241990

övriga

0242000

| b) | Huvudbildande kål |
| --- | --- |

b)

0242010

brysselkål

0242020

huvudkål (spetskål, rödkål, savojkål, vitkål)

0242990

övriga

0243000

| c) | Bladbildande kål |
| --- | --- |

c)

0243010

salladskål (indisk (kinesisk) senap, sellerikål (pak choy), tatsoikål (tai goo choy), blomsellerikål (choy sum), salladskål (pe tsai))

0243020

grönkål (kruskål, foderkål, portugisisk palmkål, portugisisk kål, fodermärgskål)

0243990

övriga

0244000

| d) | Kålrabbi |
| --- | --- |

d)

0250000

| v) | Bladgrönsaker och färska örter |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Sallat och övriga sallatväxter, inklusive Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0251010

vårklynne (vårsallat) (vintersallat)

0251020

sallat (huvudsallat, bladsallat (Lollo Rosso), isbergssallad, bindsallat, romansallat)

0251030

escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia var. crispum/C. intybus var.
  foliosum), maskrosblad)

0251040

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)

0251050

vinterkrasse (vårgyllen)

0251060

senapskål, ruccolasallat (sandsenap (Diplotaxis spp.))

0251070

sareptasenap

0251080

blad och stjälkar av Brassica spp., inklusive rovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samt andra späda bladgrödor även av Brassica (grödor som skördas upp till åttabladsstadiet), blad av kålrabbi )

0251990

övriga

0252000

| b) | Spenat och liknande (blad) |
| --- | --- |

b)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0252010

spenat (nyzeeländsk spenat, bladamarant (även kallad kinesisk spenat eller salladsamarant: blad av Amaranthus tricolor, papegojamarant, eller Amaranthus dubius), tajerblad, bitterblad/bitawiri)

0252020

portlak (vinterportlak, trädgårdsportlak, ängssyra, glasört, italiensk sodaört (Salsola soda))

0252030

betblad (mangold) (rödbetsblad)

0252990

övriga

0253000

| c) | Vinblad (vinrankeblad) (malabarspenat, bananblad, klätterakacia (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

c)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0254000

| d) | Vattenkrasse (åkervinda/kinesisk åkervinda/sallatsipomea/kangkung (Ipomea aquatica), marsilea, neptunia) |
| --- | --- |

d)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0255000

| e) | Endivesallat |
| --- | --- |

e)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0256000

| f) | Örter |
| --- | --- |

f)

0,02 (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02 (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0256010

körvel

0256020

gräslök

0256030

snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört (Eryngium foetidum))

0256040

persilja (blad av rotpersilja)

0256050

salvia (vinterkyndel, sommarkyndel, blad av Borago officinalis)

0256060

rosmarin

0256070

timjan (mejram, oregano)

0256080

basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad)

0256090

lagerblad (citronella)

0256100

dragon (isop)

0256990

övriga

0260000

| vi) | Baljväxter (färska) |
| --- | --- |

vi)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0260010

bönor (med skida) (trädgårdsböna/haricots verts/brytböna, rosenböna, snittböna, långböna, guarböna, sojaböna)

0260020

bönor (utan skida) (bondböna/flageoletböna, jackböna, limaböna, vignaböna)

0260030

ärter (med skida) (sockerärt/ärt)

0260040

ärter (utan skida) (trädgårdsärt, grönärt, kikärt)

0260050

linser

0260990

övriga

0270000

| vii) | Stjälkgrönsaker (färska) |
| --- | --- |

vii)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0270010

sparris

0270020

kardon (stjälkar av gurkört)

0270030

stjälkselleri

0270040

fänkål

0270050

kronärtskockor (bananblommor)

0270060

purjolök

0270070

rabarber

0270080

bambuskott

0270090

palmhjärtan

0270990

övriga

0280000

| viii) | Svampar |
| --- | --- |

viii)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0280010

odlade svampar (odlad champinjon (trädgårdschampinjon), ostronmussling, shiitake, svampmycelium (vegetativa delar))

0280020

vilda svampar (kantarell, sommartryffel, toppmurkla, stensopp)

0280990

övriga

0290000

| ix) | Havsväxter |
| --- | --- |

ix)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0300000

| 3. | BALJVÄXTER, TORKADE |
| --- | --- |

3.

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0300010

bönor (bondböna, krypböna, jackböna, limaböna, åkerböna, vignaböna)

0300020

linser

0300030

ärter (kikärter, foderärter, rödvial)

0300040

lupin

0300990

övriga

0400000

| 4. | OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER |
| --- | --- |

4.

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02 (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0401000

| i) | Oljeväxtfröer |
| --- | --- |

i)

0401010

linfrön

(+)

0401020

jordnötter

0401030

vallmofrön

0401040

sesamfrön

0401050

solrosfrön

0401060

rapsfrön (åkerkål, rybs)

0401070

sojabönor

0401080

senapsfrön

0401090

bomullsfrön

0401100

pumpafrön (andra frön av gurkväxter)

0401110

safflor

0401120

gurkört (blå snokört (Echium plantagineum), sminkrot (Buglossoides arvensis))

0401130

oljedådra

0401140

hampa

0401150

ricin

0401990

övriga

0402000

| ii) | Oljeväxtfrukter |
| --- | --- |

ii)

0402010

oliver för oljeproduktion

(+)

0402020

palmnöt (oljepalmkärnor)

0402030

palmfrukt

0402040

kapok

0402990

övriga

0500000

| 5. | SPANNMÅL |
| --- | --- |

5.

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0500010

korn

(+)

0500020

bovete (amarantfrö, quinoa)

0500030

majs

(+)

(+)

0500040

hirs (kolvhirs, teff, korakan, pärlhirs)

0500050

havre

0500060

ris (sumpris (Zizania aquatica))

(+)

0500070

råg

(+)

0500080

sorghum

0500090

vete (speltvete (dinkel), rågvete)

(+)

0500990

övriga (frön av kanariegräs (Phalaris canariensis))

0600000

| 6. | TE, KAFFE, ÖRTTE OCH KAKAO |
| --- | --- |

6.

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0610000

| i) | Te |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Kaffebönor |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Örtteer (torkade) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Blommor |
| --- | --- |

a)

0631010

kamomill

0631020

rosellhibiskus

0631030

rosenblad

0631040

jasmin (fläderblommor (Sambucus nigra))

0631050

lind

0631990

övriga

0632000

| b) | Blad |
| --- | --- |

b)

0632010

jordgubbsblad

0632020

blad av rooibosbuske (ginkgoblad)

0632030

maté (paraguansk järnek)

0632990

övriga

0633000

| c) | Rötter |
| --- | --- |

c)

0633010

vänderot

0633020

ginsengrot

0633990

övriga

0639000

| d) | Andra örtteer |
| --- | --- |

d)

0640000

| iv) | Kakaobönor (jästa eller torkade) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Johannesbröd |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | HUMLE (torkad) |
| --- | --- |

7.

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0800000

| 8. | KRYDDOR |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Fröer |
| --- | --- |

i)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0810010

anisfrö

0810020

svartkummin

0810030

sellerifrö (libbstickefrö)

0810040

korianderfrö

0810050

spiskummin

0810060

dillfrö

0810070

fänkålsfrö

0810080

bockhornsklöver

0810090

muskotnöt

0810990

övriga

0820000

| ii) | Frukt och bär |
| --- | --- |

ii)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0820010

kryddpeppar

0820020

anispeppar (japansk peppar)

0820030

kummin

0820040

kardemumma

0820050

enbär

0820060

peppar, svart, grön och vit (långpeppar, rosépeppar)

0820070

vaniljstänger

0820080

tamarind

0820990

övriga

0830000

| iii) | Bark |
| --- | --- |

iii)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0830010

kanel (kassia)

0830990

övriga

0840000

| iv) | Rötter eller jordstammar |
| --- | --- |

iv)

0840010

lakritsrot

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0840020

ingefära

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0840030

gurkmeja

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0840040

pepparrot

(+)

(+)

(+)

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

övriga

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0850000

| v) | Knoppar |
| --- | --- |

v)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0850010

kryddnejlika

0850020

kapris

0850990

övriga

0860000

| vi) | Pistillmärken |
| --- | --- |

vi)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0860010

saffran

0860990

övriga

0870000

| vii) | Frömantlar |
| --- | --- |

vii)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05 (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0870010

muskotblomma

0870990

övriga

0900000

| 9. | SOCKERVÄXTER |
| --- | --- |

9.

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0,01 (2)

0,01
   (2)

0900010

sockerbetor (roten)

0900020

sockerrör

0900030

cikoriarötter

0900990

övriga

1000000

| 10. | ANIMALISKA PRODUKTER – LANDDJUR |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Vävnad |
| --- | --- |

i)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

1011000

| a) | Svin |
| --- | --- |

a)

1011010

kött

1011020

fett

1011030

lever

1011040

njure

1011050

ätliga slaktbiprodukter

1011990

övriga

1012000

| b) | Nötkreatur |
| --- | --- |

b)

1012010

kött

1012020

fett

1012030

lever

1012040

njure

1012050

ätliga slaktbiprodukter

1012990

övriga

1013000

| c) | Får |
| --- | --- |

c)

1013010

kött

1013020

fett

1013030

lever

1013040

njure

1013050

ätliga slaktbiprodukter

1013990

övriga

1014000

| d) | Getter |
| --- | --- |

d)

1014010

kött

1014020

fett

1014030

lever

1014040

njure

1014050

ätliga slaktbiprodukter

1014990

övriga

1015000

| e) | Hästar, åsnor, mulor eller mulåsnor |
| --- | --- |

e)

1015010

kött

1015020

fett

1015030

lever

1015040

njure

1015050

ätliga slaktbiprodukter

1015990

övriga

1016000

| f) | Fjäderfä – kycklingar, gäss, ankor, kalkoner, pärlhöns – strutsar och duvor |
| --- | --- |

f)

1016010

kött

1016020

fett

1016030

lever

1016040

njure

1016050

ätliga slaktbiprodukter

1016990

övriga

1017000

| g) | Övriga husdjur (kanin, känguru, hjortdjur) |
| --- | --- |

g)

1017010

kött

1017020

fett

1017030

lever

1017040

njure

1017050

ätliga slaktbiprodukter

1017990

övriga

1020000

| ii) | Mjölk |
| --- | --- |

ii)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

1020010

nötkreatur

1020020

får

1020030

getter

1020040

hästar

1020990

övriga

1030000

| iii) | Fågelägg |
| --- | --- |

iii)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

1030010

höns

1030020

ankor

1030030

gäss

1030040

vaktlar

1030990

övriga

1040000

| iv) | Honung (bidrottninggelé, pollen, honung i vaxkakor) |
| --- | --- |

iv)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

0,05
   (2)

1050000

| v) | Amfibier och reptiler (grodlår, krokodiler) |
| --- | --- |

v)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

1060000

| vi) | Sniglar |
| --- | --- |

vi)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

1070000

| vii) | Övriga produkter från landdjur (frilevande vilt) |
| --- | --- |

vii)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

0,01
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,02
   (2)

0,01
   (2)

| b) | Följande kolumn för propamokarb ska läggas till:
  ”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)








  Kod | Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (3) | Propamokarb (summan av propamokarb och dess salter, uttryckt som propamokarb) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | 1. | FRUKT, FÄRSK ELLER FRYST NÖTTER |

b)

Följande kolumn för propamokarb ska läggas till:

”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)

Kod

Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (3)

Propamokarb (summan av propamokarb och dess salter, uttryckt som propamokarb) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

1.

0,01
   (4)

0110000

| i) | Citrusfrukter |
| --- | --- |

i)

0110010

grapefrukter (pompelmus, pomelo, sweetie, tangelo (utom minneola), ugli och andra hybrider)

0110020

apelsiner (bergamott, pomerans, chinotto och andra hybrider)

0110030

citroner (suckatcitron, citron, fingercitron (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

limefrukter

0110050

mandariner (klementiner, tangeriner, minneolas och andra hybrider tangor (Citrus reticulata x sinensis))

0110990

övriga

0120000

| ii) | Trädnötter |
| --- | --- |

ii)

0120010

mandlar

0120020

paranötter

0120030

cashewnötter

0120040

kastanjer

0120050

kokosnötter

0120060

hasselnötter (filberthasselnöt)

0120070

macadamianötter

0120080

pekannötter

0120090

pinjenötter

0120100

pistaschmandlar

0120110

valnötter

0120990

övriga

0130000

| iii) | Kärnfrukter |
| --- | --- |

iii)

0130010

äpplen (vildapel)

0130020

päron (nashipäron)

0130030

kvitten

0130040

mispel

0130050

japansk mispel

0130990

övriga

0140000

| iv) | Stenfrukter |
| --- | --- |

iv)

0140010

aprikoser

0140020

körsbär (sötkörsbär, surkörsbär)

0140030

persikor (nektariner och liknande hybrider)

0140040

plommon (krikon, gröna plommon, mirabell, slån, kinesisk jujuber (Ziziphus zizyphus))

0140990

övriga

0150000

| v) | Bär och små frukter |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | Bordsdruvor och druvor för vinframställning |
| --- | --- |

a)

0151010

bordsdruvor

0151020

druvor för vinframställning

0152000

| b) | Jordgubbar |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Rubusfrukter |
| --- | --- |

c)

0153010

björnbär

0153020

blåhallon (loganbär, taybär, boysenbär, hjortron och andra Rubushybrider)

0153030

hallon (vinhallon, åkerbär (Rubus arcticus), korsningar av hallon och åkerbär (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

0153990

övriga

0154000

| d) | Andra små frukter och bär |
| --- | --- |

d)

0154010

blåbär (blåbär)

0154020

tranbär (lingon (V. vitis-idaea))

0154030

vinbär (röda, svarta och vita)

0154040

krusbär (inklusive hybrider med andra Ribesarter)

0154050

nypon

0154060

mullbär (frukt av jordgubbsträd)

0154070

azarolhagtorn (mini-kiwi (krusbärsaktinidia, Actinidia arguta))

0154080

fläderbär (svart aronia, rönn, havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär från träd)

0154990

övriga

0160000

| vi) | Diverse frukter |
| --- | --- |

vi)

0161000

| a) | Ätligt skal |
| --- | --- |

a)

0161010

dadlar

0161020

fikon

0161030

bordsoliver

0161040

kumquat (marumi (rund kumquat), nagami (oval kumquat), limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

carambola (bilimbi)

0161060

persimon

0161070

jambolanäpple (javaplommon) (javaäpple/vattenäpple, malajäpple, rosenäpple, grumichama/pitanga (Eugenia uniflora))

0161990

övriga

0162000

| b) | Oätligt skal, små |
| --- | --- |

b)

0162010

kiwifrukter

0162020

litchiplommon (pulasan, rambutan, longan, mangostan, langsat, salak)

0162030

passionsfrukter

0162040

kaktusfikon

0162050

stjärnäpple

0162060

amerikansk persimon (svart sapot, vit sapot, grön sapot, canistel/gul sapot och mameysapot)

0162990

övriga

0163000

| c) | Oätligt skal, stora |
| --- | --- |

c)

0163010

avokado

0163020

bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)

0163030

mango

0163040

papaya

0163050

granatäpplen

0163060

kirimoja (sockerannona, sockeräpple, ilama (Annona diversifolia) och andra medelstora sorter av familjen Annonaceae)

0163070

guava (drakfrukt/röd pitahaya (Hylocereus undatus))

0163080

ananas

0163090

brödfrukt (jackfrukt)

0163100

durian

0163110

taggannona

0163990

övriga

0200000

| 2. | GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Rot- och knölgrönsaker |
| --- | --- |

i)

0211000

| a) | Potatis |
| --- | --- |

a)

0,3

0212000

| b) | Tropiska rot- och knölgrönsaker |
| --- | --- |

b)

0,01
   (4)

0212010

maniok (dasheen, eddo, tannia)

0212020

sötpotatis

0212030

jamsrot (jamsböna, mexikansk jamsböna)

0212040

arrowrot

0212990

övriga

0213000

| c) | Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor |
| --- | --- |

c)

0213010

rödbetor

0,01
   (4)

0213020

morötter

0,01
   (4)

0213030

rotselleri

0,01
   (4)

0213040

pepparrot (angelikarötter, libbstickerötter, gentianarötter)

0,01
   (4)

0213050

jordärtskockor (korogi)

0,01
   (4)

0213060

palsternackor

0,01
   (4)

0213070

rotpersilja

0,01
   (4)

0213080

rädisor (svart rättika, japansk rättika, och liknande sorter, jordmandel (Cyperus esculentus))

3

0213090

haverrot (svartrot, spansk taggfibbla, ätlig kardborre)

0,01
   (4)

0213100

kålrötter

0,01
   (4)

0213110

rovor

0,01
   (4)

0213990

övriga

0,01
   (4)

0220000

| ii) | Lökgrönsaker |
| --- | --- |

ii)

0220010

vitlök

0,01
   (4)

0220020

kepalök (övriga rotlökar silverlök)

2

0220030

schalottenlök

0,01
   (4)

0220040

knipplök och piplök (övriga stjälklökar och liknande sorter)

0,01
   (4)

0220990

övriga

0,01
   (4)

0230000

| iii) | Fruktgrönsaker |
| --- | --- |

iii)

0231000

| a) | Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

tomater (körsbärstomater, trädtomat, fysalis (kapkrusbär), gojibär/ vargbär (bär av bocktörne och bredbladigt bocktörne, Lycium barbarum och Lycium chinense))

4

0231020

paprikor (chilipeppar)

3

0231030

auberginer (äggplanta) (pepino, antroewa/vit aubergine (Solanum macrocarpon))

4

0231040

okra

0,01
   (4)

0231990

övriga

0,01
   (4)

0232000

| b) | Gurkväxter – ätligt skal |
| --- | --- |

b)

5

0232010

slanggurkor

0232020

druvgurkor

0232030

zucchini (sommarsquash, patisson, lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittergurka, ormgurka, teroi (Luffa acutangula))

0232990

övriga

0233000

| c) | Gurkväxter – oätligt skal |
| --- | --- |

c)

5

0233010

meloner (kiwano)

0233020

pumpor (vintersquash, sen patisson)

0233030

vattenmeloner

0233990

övriga

0234000

| d) | Sockermajs (minimajs) |
| --- | --- |

d)

0,01
   (4)

0239000

| e) | Övriga fruktgrönsaker |
| --- | --- |

e)

0,01
   (4)

0240000

| iv) | Kålgrönsaker |
| --- | --- |

iv)

0241000

| a) | Blommande kål |
| --- | --- |

a)

0241010

broccoli (raab-broccoli (broccolirybs), calabrese, daggkål (kinesisk broccoli))

3

0241020

blomkål

10 (+)

0241990

övriga

0,01
   (4)

0242000

| b) | Huvudbildande kål |
| --- | --- |

b)

0242010

brysselkål

2

0242020

huvudkål (spetskål, rödkål, savojkål, vitkål)

0,7

0242990

övriga

0,01
   (4)

0243000

| c) | Bladbildande kål |
| --- | --- |

c)

0243010

salladskål (indisk (kinesisk) senap, sellerikål (pak choy), tatsoikål (tai goo choy), blomsellerikål (choy sum), salladskål (pe tsai))

0,01
   (4)

0243020

grönkål (kruskål, foderkål, portugisisk palmkål, portugisisk kål, fodermärgskål)

20

0243990

övriga

0,01
   (4)

0244000

| d) | Kålrabbi |
| --- | --- |

d)

0,3

0250000

| v) | Bladgrönsaker och färska örter |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Sallat och övriga sallatväxter, inklusive Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0251010

vårklynne (vårsallat) (vintersallat)

20 (+)

0251020

sallat (huvudsallat, bladsallat (Lollo Rosso), isbergssallad, bindsallat, romansallat)

40

0251030

escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia var. crispum/C. intybus var.
  foliosum), maskrosblad)

20 (+)

0251040

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)

20 (+)

0251050

vinterkrasse (vårgyllen)

20 (+)

0251060

senapskål, ruccolasallat (sandsenap (Diplotaxis spp.))

30

0251070

sareptasenap

20 (+)

0251080

blad och stjälkar av Brassica spp., inklusive rovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samt andra späda bladgrödor även av Brassica (grödor som skördas upp till åttabladsstadiet), blad av kålrabbi )

20 (+)

0251990

övriga

0,01
   (4)

0252000

| b) | Spenat och liknande (blad) |
| --- | --- |

b)

0252010

spenat (nyzeeländsk spenat, bladamarant (även kallad kinesisk spenat eller salladsamarant: blad av Amaranthus tricolor, papegojamarant, eller Amaranthus dubius), tajerblad, bitterblad/bitawiri)

40

0252020

portlak (vinterportlak, trädgårdsportlak, ängssyra, glasört, italiensk sodaört (Salsola soda))

0,01
   (4)

0252030

betblad (mangold) (rödbetsblad)

0,01
   (4)

0252990

övriga

0,01
   (4)

0253000

| c) | Vinblad (vinrankeblad) (malabarspenat, bananblad, klätterakacia (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

c)

0,01
   (4)

0254000

| d) | Vattenkrasse (åkervinda/kinesisk åkervinda/sallatsipomea/kangkung (Ipomea aquatica), marsilea, neptunia) |
| --- | --- |

d)

0,01
   (4)

0255000

| e) | Endivesallat |
| --- | --- |

e)

15

0256000

| f) | Örter |
| --- | --- |

f)

30 (+)

0256010

körvel

0256020

gräslök

0256030

snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört (Fryngium foetidum))

0256040

persilja (blad av rotpersilja)

0256050

salvia (vinterkyndel, sommarkyndel, blad av Borago officinalis)

0256060

rosmarin

0256070

timjan (mejram, oregano)

0256080

basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad)

0256090

lagerblad (citronella)

0256100

dragon (isop)

0256990

övriga

0260000

| vi) | Baljväxter (färska) |
| --- | --- |

vi)

0260010

bönor (med skida) (trädgårdsböna/haricots verts/brytböna, rosenböna, snittböna, långböna, guarböna, sojaböna)

0,1

0260020

bönor (utan skida) (bondböna/flageoletböna, jackböna, limaböna, vignaböna)

0,01
   (4)

0260030

ärter (med skida) (sockerärt/ärt)

0,01
   (4)

0260040

ärter (utan skida) (trädgårdsärt, grönärt, kikärt)

0,01
   (4)

0260050

linser

0,01
   (4)

0260990

övriga

0,01
   (4)

0270000

| vii) | Stjälkgrönsaker (färska) |
| --- | --- |

vii)

0,01
   (4)

0270010

sparris

0270020

kardon (stjälkar av gurkört)

0270030

stjälkselleri

0270040

fänkål

0270050

kronärtskockor (bananblommor)

0270060

purjolök

0270070

rabarber

0270080

bambuskott

0270090

palmhjärtan

0270990

övriga

0280000

| viii) | Svampar |
| --- | --- |

viii)

0,01
   (4)

0280010

odlade svampar (odlad champinjon (trädgårdschampinjon), ostronmussling, shiitake, svampmycelium (vegetativa delar))

0280020

vilda svampar (kantarell, sommartryffel, toppmurkla, stensopp)

0280990

övriga

0290000

| ix) | Havsväxter |
| --- | --- |

ix)

0,01
   (4)

0300000

| 3. | BALJVÄXTER, TORKADE |
| --- | --- |

3.

0,01
   (4)

0300010

bönor (bondböna, krypböna, jackböna, limaböna, åkerböna, vignaböna)

0300020

linser

0300030

ärter (kikärter, foderärter, rödvial)

0300040

lupin

0300990

övriga

0400000

| 4. | OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER |
| --- | --- |

4.

0,01
   (4)

0401000

| i) | Oljeväxtfröer |
| --- | --- |

i)

0401010

linfrön

0401020

jordnötter

0401030

vallmofrön

0401040

sesamfrön

0401050

solrosfrön

0401060

rapsfrön (åkerkål, rybs)

0401070

sojabönor

0401080

senapsfrön

0401090

bomullsfrön

0401100

pumpafrön (andra frön av gurkväxter)

0401110

safflor

0401120

gurkört (blå snokört (Echium plantagineum), sminkrot (Buglossoides arvensis))

0401130

oljedådra

0401140

hampa

0401150

ricin

0401990

övriga

0402000

| ii) | Oljeväxtfrukter |
| --- | --- |

ii)

0402010

oliver för oljeproduktion

0402020

palmnöt (oljepalmkärnor)

0402030

palmfrukt

0402040

kapok

0402990

övriga

0500000

| 5. | SPANNMÅL |
| --- | --- |

5.

0,01
   (4)

0500010

korn

0500020

bovete (amarantfrö, quinoa)

0500030

majs

0500040

hirs (kolvhirs, teff, korakan, pärlhirs)

0500050

havre

0500060

ris (sumpris (Zizania aquatica))

0500070

råg

0500080

sorghum

0500090

vete (speltvete (dinkel), rågvete)

0500990

övriga (frön av kanariegräs (Phalaris canariensis))

0600000

| 6. | TE, KAFFE, ÖRTTE OCH KAKAO |
| --- | --- |

6.

0,05
   (4)

0610000

| i) | Te |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Kaffebönor |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Örtteer (torkade) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Blommor |
| --- | --- |

a)

0631010

kamomill

0631020

rosellhibiskus

0631030

rosenblad

0631040

jasmin (fläderblommor (Sambucus nigra))

0631050

lind

0631990

övriga

0632000

| b) | Blad |
| --- | --- |

b)

0632010

jordgubbsblad

0632020

blad av rooibosbuske (ginkgoblad)

0632030

maté (paraguansk järnek)

0632990

övriga

0633000

| c) | Rötter |
| --- | --- |

c)

0633010

vänderot

0633020

ginsengrot

0633990

övriga

0639000

| d) | Andra örtteer |
| --- | --- |

d)

0640000

| iv) | Kakaobönor (jästa eller torkade) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Johannesbröd |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | HUMLE (torkad) |
| --- | --- |

7.

0,05
   (4)

0800000

| 8. | KRYDDOR |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Fröer |
| --- | --- |

i)

0,05
   (4)

0810010

anisfrö

0810020

svartkummin

0810030

sellerifrö (libbstickefrö)

0810040

korianderfrö

0810050

spiskummin

0810060

dillfrö

0810070

fänkålsfrö

0810080

bockhornsklöver

0810090

muskotnöt

0810990

övriga

0820000

| ii) | Frukt och bär |
| --- | --- |

ii)

0,05
   (4)

0820010

kryddpeppar

0820020

anispeppar (japansk peppar)

0820030

kummin

0820040

kardemumma

0820050

enbär

0820060

peppar, svart, grön och vit (långpeppar, rosépeppar)

0820070

vaniljstänger

0820080

tamarind

0820990

övriga

0830000

| iii) | Bark |
| --- | --- |

iii)

0,05
   (4)

0830010

kanel (kassia)

0830990

övriga

0840000

| iv) | Rötter eller jordstammar |
| --- | --- |

iv)

0840010

lakritsrot

0,05
   (4)

0840020

ingefära

0,05
   (4)

0840030

gurkmeja

0,05
   (4)

0840040

pepparrot

(+)

0840990

övriga

0,05
   (4)

0850000

| v) | Knoppar |
| --- | --- |

v)

0,05
   (4)

0850010

kryddnejlika

0850020

kapris

0850990

övriga

0860000

| vi) | Pistillmärken |
| --- | --- |

vi)

0,05
   (4)

0860010

saffran

0860990

övriga

0870000

| vii) | Frömantlar |
| --- | --- |

vii)

0,05
   (4)

0870010

muskotblomma

0870990

övriga

0900000

| 9. | SOCKERVÄXTER |
| --- | --- |

9.

0,01
   (4)

0900010

sockerbetor (roten)

0900020

sockerrör

0900030

cikoriarötter

0900990

övriga

1000000

| 10. | ANIMALISKA PRODUKTER – LANDDJUR |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Vävnad |
| --- | --- |

i)

1011000

| a) | Svin |
| --- | --- |

a)

1011010

kött

0,01 (+)

1011020

fett

0,01 (+)

1011030

lever

0,1 (+)

1011040

njure

0,02 (+)

1011050

ätliga slaktbiprodukter

0,1

1011990

övriga

0,01
   (4)

1012000

| b) | Nötkreatur |
| --- | --- |

b)

1012010

kött

0,01 (+)

1012020

fett

0,01 (+)

1012030

lever

0,2 (+)

1012040

njure

0,05 (+)

1012050

ätliga slaktbiprodukter

0,2

1012990

övriga

0,01
   (4)

1013000

| c) | Får |
| --- | --- |

c)

1013010

kött

0,01 (+)

1013020

fett

0,01 (+)

1013030

lever

0,2 (+)

1013040

njure

0,05 (+)

1013050

ätliga slaktbiprodukter

0,2

1013990

övriga

0,01
   (4)

1014000

| d) | Getter |
| --- | --- |

d)

1014010

kött

0,01 (+)

1014020

fett

0,01 (+)

1014030

lever

0,2 (+)

1014040

njure

0,05 (+)

1014050

ätliga slaktbiprodukter

0,2

1014990

övriga

0,01
   (4)

1015000

| e) | Hästar, åsnor, mulor eller mulåsnor |
| --- | --- |

e)

1015010

kött

0,01

1015020

fett

0,01

1015030

lever

0,2

1015040

njure

0,05

1015050

ätliga slaktbiprodukter

0,2

1015990

övriga

0,01
   (4)

1016000

| f) | Fjäderfä – kycklingar, gäss, ankor, kalkoner, pärlhöns – strutsar och duvor |
| --- | --- |

f)

1016010

kött

0,02 (+)

1016020

fett

0,01 (+)

1016030

lever

0,05 (+)

1016040

njure

0,01
   (4)

1016050

ätliga slaktbiprodukter

0,05

1016990

övriga

0,01
   (4)

1017000

| g) | Övriga husdjur (kanin, känguru, hjortdjur) |
| --- | --- |

g)

1017010

kött

0,01

1017020

fett

0,01

1017030

lever

0,2

1017040

njure

0,05

1017050

ätliga slaktbiprodukter

0,2

1017990

övriga

0,01
   (4)

1020000

| ii) | Mjölk |
| --- | --- |

ii)

0,01 (+)

1020010

nötkreatur

1020020

får

1020030

getter

1020040

hästar

1020990

övriga

1030000

| iii) | Fågelägg |
| --- | --- |

iii)

0,05 (+)

1030010

höns

1030020

ankor

1030030

gäss

1030040

vaktlar

1030990

övriga

1040000

| iv) | Honung (bidrottninggelé, pollen, honung i vaxkakor) |
| --- | --- |

iv)

0,05
   (4)

1050000

| v) | Amfibier och reptiler (grodlår, krokodiler) |
| --- | --- |

v)

0,01
   (4)

1060000

| vi) | Sniglar |
| --- | --- |

vi)

0,01
   (4)

1070000

| vii) | Övriga produkter från landdjur (frilevande vilt) |
| --- | --- |

vii)

0,01
   (4)

| c) | Kolumnrubriken för bifenazat i tabellen ska ersättas med följande:
  ”Bifenazat (summan av bifenazat och bifenazatdiazen, uttryckt som bifenazat) (F) (A)” |
| --- | --- |

c)

Kolumnrubriken för bifenazat i tabellen ska ersättas med följande:

”Bifenazat (summan av bifenazat och bifenazatdiazen, uttryckt som bifenazat) (F) (A)”

| d) | Fotnoten för bifenazat nedanför tabellen ska ändras på följande sätt:






  — | Efter ämnesnamnet och ”(F)” ska ”(A)” läggas till så att rubriken för fotnoterna om bifenazat har följande lydelse: ”Bifenazat (summan av bifenazat och bifenazatdiazen, uttryckt som bifenazat) (F) (A)”. |
| --- | --- | --- |

d)

Fotnoten för bifenazat nedanför tabellen ska ändras på följande sätt:

—

Efter ämnesnamnet och ”(F)” ska ”(A)” läggas till så att rubriken för fotnoterna om bifenazat har följande lydelse: ”Bifenazat (summan av bifenazat och bifenazatdiazen, uttryckt som bifenazat) (F) (A)”.

| — | Efter fotnoten (F) ska följande läggas till:







  ”(A) | EU:s referenslaboratorier har fastställt att referensstandarden för bifenazatdiazen inte är kommersiellt tillgänglig. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta om den referensstandard som avses i första meningen är kommersiellt tillgänglig senast den 22 mars 2015, eller, om referensstandarden inte är kommersiellt tillgänglig senast detta datum, avsaknaden av referensstandard.” |
| --- | --- | --- |

—

Efter fotnoten (F) ska följande läggas till:

”(A)

EU:s referenslaboratorier har fastställt att referensstandarden för bifenazatdiazen inte är kommersiellt tillgänglig. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta om den referensstandard som avses i första meningen är kommersiellt tillgänglig senast den 22 mars 2015, eller, om referensstandarden inte är kommersiellt tillgänglig senast detta datum, avsaknaden av referensstandard.”

| e) | Kolumnrubriken för klorprofam i tabellen ska ersättas med följande:
  ”Klorprofam (F) (R) (A)” |
| --- | --- |

e)

Kolumnrubriken för klorprofam i tabellen ska ersättas med följande:

”Klorprofam (F) (R) (A)”

| f) | Fotnoten för klorprofam nedanför tabellen ska ändras på följande sätt:






  — | Efter ämnesnamnet och ”(F)” och ”(R)” ska ”(A)” läggas till så att rubriken för fotnoterna om klorprofam har följande lydelse: ”Klorprofam (F) (R) (A)”. |
| --- | --- | --- |

f)

Fotnoten för klorprofam nedanför tabellen ska ändras på följande sätt:

—

Efter ämnesnamnet och ”(F)” och ”(R)” ska ”(A)” läggas till så att rubriken för fotnoterna om klorprofam har följande lydelse: ”Klorprofam (F) (R) (A)”.

| — | Efter de befintliga fotnoterna (F) och (R) ska följande läggas till:







  ”(A) | EU:s referenslaboratorier har fastställt att referensstandarden för 4'-hydroxiklorprofam-O-sulfonsyra (4-HSA) inte är kommersiellt tillgänglig. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta om den referensstandard som avses i första meningen är kommersiellt tillgänglig senast den 22 mars 2015, eller, om referensstandarden inte är kommersiellt tillgänglig senast detta datum, avsaknaden av referensstandard.” |
| --- | --- | --- |

—

Efter de befintliga fotnoterna (F) och (R) ska följande läggas till:

”(A)

EU:s referenslaboratorier har fastställt att referensstandarden för 4'-hydroxiklorprofam-O-sulfonsyra (4-HSA) inte är kommersiellt tillgänglig. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta om den referensstandard som avses i första meningen är kommersiellt tillgänglig senast den 22 mars 2015, eller, om referensstandarden inte är kommersiellt tillgänglig senast detta datum, avsaknaden av referensstandard.”

| 2. | Bilaga III ska ändras på följande sätt:






  a) | I del B ska kolumnerna för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron och imazosulfuron utgå. |
| --- | --- | --- |

2.

Bilaga III ska ändras på följande sätt:

a)

I del B ska kolumnerna för foramsulfuron, azimsulfuron, jodsulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron och imazosulfuron utgå.

| b) | I del A ska kolumnen för propamokarb utgå. |
| --- | --- |

b)

I del A ska kolumnen för propamokarb utgå.

| 3. | Bilaga V ska ändras på följande sätt:






  a) | Kolumnrubriken för tiobenkarb i tabellen ska ersättas med följande:
  ”Tiobenkarb (4-klorobensylmetylsulfon) (A)” |
| --- | --- | --- |

3.

Bilaga V ska ändras på följande sätt:

a)

Kolumnrubriken för tiobenkarb i tabellen ska ersättas med följande:

”Tiobenkarb (4-klorobensylmetylsulfon) (A)”

| b) | Fotnoten för tiobenkarb nedanför tabellen ska ändras på följande sätt:
  Efter ämnesnamnet ska ”(A)” läggas till så att rubriken för fotnoterna om tiobenkarb har följande lydelse: ”Tiobenkarb (4-klorobensylmetylsulfon) (A)”. |
| --- | --- |

b)

Fotnoten för tiobenkarb nedanför tabellen ska ändras på följande sätt:

Efter ämnesnamnet ska ”(A)” läggas till så att rubriken för fotnoterna om tiobenkarb har följande lydelse: ”Tiobenkarb (4-klorobensylmetylsulfon) (A)”.

| c) | Följande ska läggas till:






  ”(A) | EU:s referenslaboratorier har fastställt att referensstandarden för 4-klorobensylmetylsulfon inte är kommersiellt tillgänglig. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta om den referensstandard som avses i första meningen är kommersiellt tillgänglig senast den 22 mars 2015, eller, om referensstandarden inte är kommersiellt tillgänglig senast detta datum, avsaknaden av referensstandard.” |
| --- | --- | --- |

c)

Följande ska läggas till:

”(A)

EU:s referenslaboratorier har fastställt att referensstandarden för 4-klorobensylmetylsulfon inte är kommersiellt tillgänglig. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta om den referensstandard som avses i första meningen är kommersiellt tillgänglig senast den 22 mars 2015, eller, om referensstandarden inte är kommersiellt tillgänglig senast detta datum, avsaknaden av referensstandard.”

---

(1)  Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.

1

(2)  Lägsta analytiska bestämningsgräns.

2

| (**) | Par bekämpningsmedel-kod för vilket det gränsvärde som fastställs i del B i bilaga III gäller. |
| --- | --- |

(**)

Par bekämpningsmedel-kod för vilket det gränsvärde som fastställs i del B i bilaga III gäller.

Azimsulfuron

Azimsulfuron

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

Flazasulfuron

Flazasulfuron

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  0161030 | bordsoliver |
| --- | --- | --- |
| 0402010 | oliver för oljeproduktion |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

0161030

0161030

bordsoliver

bordsoliver

0402010

0402010

oliver för oljeproduktion

oliver för oljeproduktion

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

Foramsulfuron

Foramsulfuron

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  0500030 | majs |
| --- | --- | --- |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

0500030

0500030

majs

majs

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

Imazosulfuron

Imazosulfuron

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  0500010 | korn |
| --- | --- | --- |
| 0500060 | ris (sumpris (Zizania aquatica)) |
| 0500070 | råg |
| 0500090 | vete (speltvete (dinkel), rågvete) |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

0500010

0500010

korn

korn

0500060

0500060

ris (sumpris (Zizania aquatica))

ris (sumpris (Zizania aquatica

0500070

0500070

råg

råg

0500090

0500090

vete (speltvete (dinkel), rågvete)

vete (speltvete (dinkel), rågvete)

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

Jodsulfuronmetyl (summan av jodsulfuronmetyl och dess salter, uttryckt som jodsulfuronmetyl)

Jodsulfuronmetyl (summan av jodsulfuronmetyl och dess salter, uttryckt som jodsulfuronmetyl)

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder, lagringsstabilitet, metabolism i grödor och resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  0401010 | linfrön |
| --- | --- | --- |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder, lagringsstabilitet, metabolism i grödor och resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

0401010

0401010

linfrön

linfrön

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  0500030 | majs |
| --- | --- | --- |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

0500030

0500030

majs

majs

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

Mesosulfuronmetyl

Mesosulfuronmetyl

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

Oxasulfuron

Oxasulfuron

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot” |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot”

pepparrot

(3)  Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.

3

(4)  Lägsta analytiska bestämningsgräns.

4

| (**) | Par bekämpningsmedel-kod för vilket det gränsvärde som fastställs i del B i bilaga III gäller. |
| --- | --- |

(**)

Par bekämpningsmedel-kod för vilket det gränsvärde som fastställs i del B i bilaga III gäller.

Propamokarb (summan av propamokarb och dess salter, uttryckt som propamokarb) (R)

Propamokarb (summan av propamokarb och dess salter, uttryckt som propamokarb) (R)

(R)= En annan definition för resthalter används för följande par bekämpningsmedel-kod:

kod 1000000 utom 1016000, 1030000 och 1040000: N-oxidpropamokarb – koderna 1016000 och 1030000: N-desmetylpropamokarb

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  0241020 | blomkål |
| --- | --- | --- |
| 0251010 | vårklynne (vårsallat) (vintersallat) |
| 0251030 | escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), maskrosblad) |
| 0251040 | smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar) |
| 0251050 | vinterkrasse (vårgyllen) |
| 0251070 | sareptasenap |
| 0251080 | blad och stjälkar av Brassica spp., inklusive rovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samt andra späda bladgrödor även av Brassica (grödor som skördas upp till åttabladsstadiet), blad av kålrabbi) |
| 0256000 | f) | Örter |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

0241020

0241020

blomkål

blomkål

0251010

0251010

vårklynne (vårsallat) (vintersallat)

vårklynne (vårsallat) (vintersallat)

0251030

0251030

escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), maskrosblad)

escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia

crispum

C. intybus

foliosum

0251040

0251040

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)

0251050

0251050

vinterkrasse (vårgyllen)

vinterkrasse (vårgyllen)

0251070

0251070

sareptasenap

sareptasenap

0251080

0251080

blad och stjälkar av Brassica spp., inklusive rovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samt andra späda bladgrödor även av Brassica (grödor som skördas upp till åttabladsstadiet), blad av kålrabbi)

blad och stjälkar av Brassica

0256000

0256000

f)

f)

Örter

0256010

0256010

körvel

körvel

0256020

0256020

gräslök

gräslök

0256030

0256030

snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört (Fryngium foetidum))

snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea

Fryngium foetidum

0256040

0256040

persilja (blad av rotpersilja)

persilja (blad av rotpersilja)

0256050

0256050

salvia (vinterkyndel, sommarkyndel, blad av Borago officinalis)

salvia (vinterkyndel, sommarkyndel, blad av Borago officinalis

0256060

0256060

rosmarin

rosmarin

0256070

0256070

timjan (mejram, oregano)

timjan (mejram, oregano)

0256080

0256080

basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad)

basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad)

0256090

0256090

lagerblad (citronella)

lagerblad (citronella)

0256100

0256100

dragon (isop)

dragon (isop)

0256990

0256990

övriga

övriga

| (+) | Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.







  0840040 | pepparrot |
| --- | --- | --- |

(+)

Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

0840040

0840040

pepparrot

pepparrot

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  1011010 | kött |
| --- | --- | --- |
| 1011020 | fett |
| 1011030 | lever |
| 1011040 | njure |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

1011010

1011010

kött

kött

1011020

1011020

fett

fett

1011030

1011030

lever

lever

1011040

1011040

njure

njure

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  1012010 | kött |
| --- | --- | --- |
| 1012020 | fett |
| 1012030 | lever |
| 1012040 | njure |
| 1013010 | kött |
| 1013020 | fett |
| 1013030 | lever |
| 1013040 | njure |
| 1014010 | kött |
| 1014020 | fett |
| 1014030 | lever |
| 1014040 | njure |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

1012010

1012010

kött

kött

1012020

1012020

fett

fett

1012030

1012030

lever

lever

1012040

1012040

njure

njure

1013010

1013010

kött

kött

1013020

1013020

fett

fett

1013030

1013030

lever

lever

1013040

1013040

njure

njure

1014010

1014010

kött

kött

1014020

1014020

fett

fett

1014030

1014030

lever

lever

1014040

1014040

njure

njure

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning på höns saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  1016010 | kött |
| --- | --- | --- |
| 1016020 | fett |
| 1016030 | lever |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning på höns saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

1016010

1016010

kött

kött

1016020

1016020

fett

fett

1016030

1016030

lever

lever

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  1020000 | ii) | Mjölk |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

1020000

1020000

ii)

ii)

Mjölk

1020010

1020010

nötkreatur

nötkreatur

1020020

1020020

får

får

1020030

1020030

getter

getter

1020040

1020040

hästar

hästar

1020990

1020990

övriga

övriga

| (+) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning på höns saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.







  1030000 | iii) | Fågelägg |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och en utfodringsundersökning på höns saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 22 mars 2016, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.

1030000

1030000

iii)

iii)

Fågelägg

1030010

1030010

höns

höns

1030020

1030020

ankor

ankor

1030030

1030030

gäss

gäss

1030040

1030040

vaktlar

vaktlar

1030990

1030990

övriga”

övriga

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/84 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/84

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 290/2014

av den 21 mars 2014

om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar och slaktsvin samt om ändring av förordningarna (EG) nr 1259/2004, (EG) nr 943/2005, (EG) nr 1206/2005 och (EG) nr 322/2009 (innehavare av godkännandet: Adisseo France S.A.S.)

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och

av följande skäl:

| (1) | Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) utvärderas på nytt. |
| --- | --- |

(1)

Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) utvärderas på nytt.

| (2) | Ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Penicillium funiculosum IMI SD 101 godkändes utan tidsbegränsning i enlighet med direktiv 70/524/EEG som fodertillsats för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1259/2004 (3), för värphöns och slaktkalkoner genom kommissionens förordning (EG) nr 943/2005 (4), för slaktsvin genom kommissionens förordning (EG) nr 1206/2005 (5) samt för slaktankor och avvanda smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 322/2009 (6). Preparatet infördes därefter som en befintlig produkt i registret över fodertillsatser i enlighet med artikel 10.1 b i förordning (EG) nr 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Penicillium funiculosum IMI SD 101 godkändes utan tidsbegränsning i enlighet med direktiv 70/524/EEG som fodertillsats för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1259/2004 (3), för värphöns och slaktkalkoner genom kommissionens förordning (EG) nr 943/2005 (4), för slaktsvin genom kommissionens förordning (EG) nr 1206/2005 (5) samt för slaktankor och avvanda smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 322/2009 (6). Preparatet infördes därefter som en befintlig produkt i registret över fodertillsatser i enlighet med artikel 10.1 b i förordning (EG) nr 1831/2003.

| (3) | I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i den förordningen lämnades det in en ansökan om en ny utvärdering av det preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 (tidigare Penicillium funiculosum IMI SD 101) som fodertillsats för slaktkycklingar, slaktkalkoner, slaktankor, värphöns, avvanda smågrisar och slaktsvin, samt i enlighet med artikel 7 i den förordningen, om ett nytt användningsområde hos alla större och mindre fjäderfäarter, med en begäran om att tillsatsen ska införas i kategorin ”zootekniska tillsatser”. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i den förordningen lämnades det in en ansökan om en ny utvärdering av det preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 (tidigare Penicillium funiculosum IMI SD 101) som fodertillsats för slaktkycklingar, slaktkalkoner, slaktankor, värphöns, avvanda smågrisar och slaktsvin, samt i enlighet med artikel 7 i den förordningen, om ett nytt användningsområde hos alla större och mindre fjäderfäarter, med en begäran om att tillsatsen ska införas i kategorin ”zootekniska tillsatser”. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

| (4) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 10 juli 2013 (7) att preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att det kan ge positiva resultat hos slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, avvanda smågrisar och slaktsvin. Eftersom verkningssättet kan anses vara likartat hos alla fjäderfäarter, kan denna slutsats extrapoleras till ankor, pärlhöns, vaktlar, gäss, fasaner och duvor. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 10 juli 2013 (7) att preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att det kan ge positiva resultat hos slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, avvanda smågrisar och slaktsvin. Eftersom verkningssättet kan anses vara likartat hos alla fjäderfäarter, kan denna slutsats extrapoleras till ankor, pärlhöns, vaktlar, gäss, fasaner och duvor. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

| (5) | Bedömningen av preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen. |
| --- | --- |

(5)

Bedömningen av preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) och endo-1,3(4)-beta-glukanas (EC 3.2.1.6) framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

| (6) | Till följd av att ett nytt godkännande enligt förordning (EG) nr 1831/2003 beviljas bör förordningarna (EG) nr 1259/2004, (EG) nr 943/2005, (EG) nr 1206/2005 och (EG) nr 322/2009 ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(6)

Till följd av att ett nytt godkännande enligt förordning (EG) nr 1831/2003 beviljas bör förordningarna (EG) nr 1259/2004, (EG) nr 943/2005, (EG) nr 1206/2005 och (EG) nr 322/2009 ändras i enlighet med detta.

| (7) | Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver att ändringarna av villkoren för godkännandet tillämpas omedelbart, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet. |
| --- | --- |

(7)

Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver att ändringarna av villkoren för godkännandet tillämpas omedelbart, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.

| (8) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Godkännande

Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” som anges i bilagan ska godkännas som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan.

Artikel 2

Ändringar av förordning (EG) nr 1259/2004

Förordning (EG) nr 1259/2004 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Artikel 2 ska ersättas med följande:
  ”Artikel 2
  De preparat av typen enzym som förtecknas i bilagorna III, V och VI ska beviljas godkännande utan tidsbegränsning som fodertillsatser enligt de villkor som anges i de bilagorna.” |
| --- | --- |

1.

Artikel 2 ska ersättas med följande:

”Artikel 2

De preparat av typen enzym som förtecknas i bilagorna III, V och VI ska beviljas godkännande utan tidsbegränsning som fodertillsatser enligt de villkor som anges i de bilagorna.”

| 2. | Bilaga IV ska utgå. |
| --- | --- |

2.

Bilaga IV ska utgå.

Artikel 3

Ändring av förordning (EG) nr 943/2005

I bilaga II till förordning (EG) nr 943/2005 ska post E 1604, endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 och endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6, utgå.

Artikel 4

Ändring av förordning (EG) nr 1206/2005

I bilagan till förordning (EG) nr 1206/2005 ska post E 1604, endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 och endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6, utgå.

Artikel 5

Ändring av förordning (EG) nr 322/2009

I förordning (EG) nr 322/2009 ska artikel 3 och bilaga III utgå.

Artikel 6

Övergångsbestämmelser

Både det preparat som anges i bilagan och foder innehållande detta preparat som har tillverkats och märkts före den 11 oktober 2014 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 11 april 2014 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts.

Artikel 7

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2014.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

---

(1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, 14.12.1970, s. 1).

2

(3)  Kommissionens förordning (EG) nr 1259/2004 av den 8 juli 2004 om permanent godkännande av vissa redan godkända fodertillsatser (EUT L 239, 9.7.2004, s. 8).

3

(4)  Kommissionens förordning (EG) nr 943/2005 av den 21 juni 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 159, 22.6.2005, s. 6).

4

(5)  Kommissionens förordning (EG) nr 1206/2005 av den 27 juli 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 197, 28.7.2005, s. 12).

5

(6)  Kommissionens förordning (EG) nr 322/2009 av den 20 april 2009 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 101, 21.4.2009, s. 9).

6

(7)  The EFSA Journal, vol. 11(2013):7, artikelnr 3321.

7

The EFSA Journal

---

BILAGA

| Tillsatsens identifikationsnummer | Namn på innehavaren av godkännandet | Tillsats | Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod | Djurart eller djurkategori | Högsta ålder | Lägsta halt | Högsta halt | Övriga bestämmelser | Godkännandet gäller till och med |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % |
| Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: smältbarhetsförbättrande medel |
| 4a1604i | Adisseo France S.A.S. | Endo-1,3(4)-beta-glukanas
  EC 3.2.1.6
  Endo-1,4-beta-xylanas
  EC 3.2.1.8 | | Tillsatsens sammansättning

  Preparat av endo-1,3(4)-beta-glukanas och endo-1,4-beta-xylanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536. Minsta aktivitet:






  — | Fast form: endo-1,3(4)-beta-glukanas 30 000 VU (1)/g och endo-1,4-beta-xylanas 22 000 VU/g. |

Tillsatsens identifikationsnummer

Namn på innehavaren av godkännandet

Tillsats

Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

Djurart eller djurkategori

Högsta ålder

Lägsta halt

Högsta halt

Övriga bestämmelser

Godkännandet gäller till och med

Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: smältbarhetsförbättrande medel

4a1604i

Adisseo France S.A.S.

Endo-1,3(4)-beta-glukanas

EC 3.2.1.6

Endo-1,4-beta-xylanas

EC 3.2.1.8

Tillsatsens sammansättning

Preparat av endo-1,3(4)-beta-glukanas och endo-1,4-beta-xylanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536. Minsta aktivitet:

—

Fast form: endo-1,3(4)-beta-glukanas 30 000 VU (1)/g och endo-1,4-beta-xylanas 22 000 VU/g.

| — | Flytande form: endo-1,3(4)-beta-glukanas 7 500 VU/ml och endo-1,4-beta-xylanas 5 500 VU/ml. |
| --- | --- |

—

Flytande form: endo-1,3(4)-beta-glukanas 7 500 VU/ml och endo-1,4-beta-xylanas 5 500 VU/ml.

| | Beskrivning av den aktiva substansen

  Endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536. |
| --- | --- |

Beskrivning av den aktiva substansen

Endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536.

| | Analysmetod
   (2)

  Bestämning av endo-1,3(4)-beta-glukanasaktivitet:






  — | Viskosimetrisk metod baserad på minskad viskositet genom verkan av endo-1,3(4)-beta-glukanas på det glukanhaltiga substratet (kornbetaglukan) vid pH 5,5 och 30 °C. |
| --- | --- | --- |

Analysmetod
   (2)

Bestämning av endo-1,3(4)-beta-glukanasaktivitet:

—

Viskosimetrisk metod baserad på minskad viskositet genom verkan av endo-1,3(4)-beta-glukanas på det glukanhaltiga substratet (kornbetaglukan) vid pH 5,5 och 30 °C.

Bestämning av endo-1,4-beta-xylanasaktivitet:

| — | Viskosimetrisk metod baserad på minskad viskositet genom verkan av endo-1,4-beta-xylanas på det xylanhaltiga substratet (vetearabinoxylan). |
| --- | --- |

—

Viskosimetrisk metod baserad på minskad viskositet genom verkan av endo-1,4-beta-xylanas på det xylanhaltiga substratet (vetearabinoxylan).

Alla fjäderfäarter

Smågrisar

(avvanda)

Slaktsvin

—

Endo-1,3(4)-beta-glukanas 1 500 VU

Endo-1,4-beta-xylanas 1 100 VU

—

| 1. | Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid pelletering. |
| --- | --- |

1.

Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid pelletering.

| 2. | För användning hos (avvanda) smågrisar upp till ca 35 kg. |
| --- | --- |

2.

För användning hos (avvanda) smågrisar upp till ca 35 kg.

| 3. | Användarsäkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hantering. |
| --- | --- |

3.

Användarsäkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hantering.

11 april 2024

---

(1)  VU (viscosimetry unit) motsvarar den mängd enzym som hydrolyserar substratet (kornbetaglukan respektive vetearabinoxylan) och minskar lösningens viskositet, så att den relativa fluiditeten ändras med 1 (dimensionslös enhet)/min vid pH 5,5 och 30 °C.

(2)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/87 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/87

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 291/2014

av den 21 mars 2014

om ändring av förordning (EG) nr 1289/2004 vad gäller karenstiden och högsta tillåtna restmängder av fodertillsatsen dekokinat

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 13.3, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 kan ett godkännande av en fodertillsats ändras efter en begäran från innehavaren av godkännandet och ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten). |
| --- | --- |

(1)

Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 kan ett godkännande av en fodertillsats ändras efter en begäran från innehavaren av godkännandet och ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten).

| (2) | Användningen av dekokinat av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser godkändes för tio år i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) som fodertillsats för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1289/2004 (3). |
| --- | --- |

(2)

Användningen av dekokinat av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser godkändes för tio år i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) som fodertillsats för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1289/2004 (3).

| (3) | Innehavaren av godkännandet har lämnat in en ansökan om minskning av den godkända karenstiden före slakt från tre dagar till noll dagar och om införande av högsta tillåtna restmängder i lever (1,0 mg/kg), njure (0,8 mg/kg), muskel (0,5 mg/kg) och skinn/fett (1,0 mg/kg) från djur som utfodrats med tillsatsen. Innehavaren av godkännandet har lämnat in relevanta uppgifter som stöd för begäran. |
| --- | --- |

(3)

Innehavaren av godkännandet har lämnat in en ansökan om minskning av den godkända karenstiden före slakt från tre dagar till noll dagar och om införande av högsta tillåtna restmängder i lever (1,0 mg/kg), njure (0,8 mg/kg), muskel (0,5 mg/kg) och skinn/fett (1,0 mg/kg) från djur som utfodrats med tillsatsen. Innehavaren av godkännandet har lämnat in relevanta uppgifter som stöd för begäran.

| (4) | Myndigheten konstaterar i sitt yttrande av den 12 september 2013 (4) att en ändring av karenstiden från tre till noll dagar inte äventyrar konsumenternas säkerhet, och att de nya uppgifter som lämnats bekräftar att det inte behöver fastställas några högsta tillåtna restmängder. |
| --- | --- |

(4)

Myndigheten konstaterar i sitt yttrande av den 12 september 2013 (4) att en ändring av karenstiden från tre till noll dagar inte äventyrar konsumenternas säkerhet, och att de nya uppgifter som lämnats bekräftar att det inte behöver fastställas några högsta tillåtna restmängder.

| (5) | För att det ska gå att göra kontroller ansågs det dock att högsta tillåtna restmängder bör fastställas i enlighet med sökandens förslag. |
| --- | --- |

(5)

För att det ska gå att göra kontroller ansågs det dock att högsta tillåtna restmängder bör fastställas i enlighet med sökandens förslag.

| (6) | Villkoren i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. |
| --- | --- |

(6)

Villkoren i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda.

| (7) | Förordning (EG) nr 1289/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(7)

Förordning (EG) nr 1289/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (8) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EG) nr 1289/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2014.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

---

(1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, 14.12.1970, s. 1).

2

(3)  Kommissionens förordning (EG) nr 1289/2004 av den 14 juli 2004 om godkännande för tio år av fodertillsatsen Deccox® av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (EUT L 243, 15.7.2004, s. 15).

3

(4)  The EFSA Journal, vol. 11(2013):10, artikelnr 3370.

4

The EFSA Journal

---

BILAGA

Bilagan till förordning (EG) nr 1289/2004 ska ersättas med följande:

”BILAGA

| Tillsatsens registreringsnummer | Namn och registreringsnummer för den person som är ansvarig för avyttringen av tillsatsen | Tillsats (handelsnamn) | Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod | Djurart eller djurkategori | Maximiålder | Lägsta halt | Högsta halt | Övriga bestämmelser | Godkännandet gäller till och med | Högsta tillåtna restmängder (MRL) i berörda livsmedel av animaliskt ursprung |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aktiv substans/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % |
| Koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser |
| E756 | Zoetis Belgium SA | Dekokinat (Deccox) | | Tillsatsens sammansättning

  Dekokinat: 60,6 g/kg
  Raffinerad, deodoriserad sojaolja: 28,5 g/kg
  Vetefodermjöl: q.s. 1 kg |

Tillsatsens registreringsnummer

Namn och registreringsnummer för den person som är ansvarig för avyttringen av tillsatsen

Tillsats (handelsnamn)

Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

Djurart eller djurkategori

Maximiålder

Lägsta halt

Högsta halt

Övriga bestämmelser

Godkännandet gäller till och med

Högsta tillåtna restmängder (MRL) i berörda livsmedel av animaliskt ursprung

mg aktiv substans/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

Koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser

E756

Zoetis Belgium SA

Dekokinat (Deccox)

Tillsatsens sammansättning

Dekokinat: 60,6 g/kg

Raffinerad, deodoriserad sojaolja: 28,5 g/kg

Vetefodermjöl: q.s. 1 kg

| | Aktiv substans

  Dekokinat
  C24H35NO5

  etyl-6-decykloxi-7-etoxi-4-hydroxikinolin-3-karboxylat
  CAS-nummer: 18507-89-6 |
| --- | --- |

Aktiv substans

Dekokinat

C24H35NO5

etyl-6-decykloxi-7-etoxi-4-hydroxikinolin-3-karboxylat

CAS-nummer: 18507-89-6

| | Besläktade föroreningar:
  6-decykloxi-7-etoxi-4-hydroxikinolin-3-karboxylsyra: < 0,5 %
  metyl-6-decykloxi-7-etoxi-4-hydroxikinolin-3-karboxylat: < 1,0 %
  dietyl-4-decykloxi-3-etoxianilinmetylenmalonat: < 0,5 % |
| --- | --- |

Besläktade föroreningar:

6-decykloxi-7-etoxi-4-hydroxikinolin-3-karboxylsyra: < 0,5 %

metyl-6-decykloxi-7-etoxi-4-hydroxikinolin-3-karboxylat: < 1,0 %

dietyl-4-decykloxi-3-etoxianilinmetylenmalonat: < 0,5 %

| | Analysmetod
   (1)

  Bestämning av dekokinat i fodertillsatser, förblandningar och foder:
  Omvänd fas-kromatografi med fluorescensdetektion (RP-HPLC-FL) – EN 16162
  Bestämning av dekokinat i vävnad:
  Omvänd fas-kromatografi kopplad till en trippel kvadrupolmasspektrometer (RP-HPLC-MS/MS) |
| --- | --- |

Analysmetod
   (1)

Bestämning av dekokinat i fodertillsatser, förblandningar och foder:

Omvänd fas-kromatografi med fluorescensdetektion (RP-HPLC-FL) – EN 16162

Bestämning av dekokinat i vävnad:

Omvänd fas-kromatografi kopplad till en trippel kvadrupolmasspektrometer (RP-HPLC-MS/MS)

Slaktkycklingar

20

40

—

17 juli 2014

1 000 μg dekokinat/kg i lever och skinn + fett (våtvikt)lindbsn

800 μg dekokinat/kg i njure (våtvikt)

500 μg dekokinat/kg i muskel (våtvikt)

---

(1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx”

1

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/90 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/90

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 292/2014

av den 21 mars 2014

om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor (innehavare av godkännandet: ROAL Oy)

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och

av följande skäl:

| (1) | Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. |
| --- | --- |

(1)

Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

| (2) | I enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003 lämnades det in en ansökan om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897). Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003 lämnades det in en ansökan om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897). Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

| (3) | Ansökan rör godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä och svin i kategorin ”zootekniska tillsatser”. |
| --- | --- |

(3)

Ansökan rör godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä och svin i kategorin ”zootekniska tillsatser”.

| (4) | Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 11 september 2013 (2) och den 9 oktober 2013 (3) att preparatet av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att det kan förbättra fosforutnyttjandet, smältbarheten och benmineraliseringen eller produktiviteten när det gäller slaktkycklingar och slaktkalkoner. Dessa slutsatser bör också gälla kycklingar som föds upp för värpning och kalkoner som föds upp för avel. Eftersom verkningssättet kan anses vara likartat hos alla fjäderfäarter, kan denna slutsats extrapoleras till mindre fjäderfäarter som är avsedda för slakt eller som föds upp för värpning eller avel. Vidare konstaterade myndigheten att tillsatsen kan öka benmineraliseringen, smältbarheten i ileum, fosforutnyttjandet och produktiviteten när det gäller värphöns. Dessa slutsatser kan extrapoleras till mindre fjäderfäarter för värpning. Myndigheten konstaterade också att tillsatsen kan förbättra smältbarheten för fosfor, retentionen av fosfor eller produktivitetsparametrarna när det gäller smågrisar, slaktsvin och suggor. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 11 september 2013 (2) och den 9 oktober 2013 (3) att preparatet av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att det kan förbättra fosforutnyttjandet, smältbarheten och benmineraliseringen eller produktiviteten när det gäller slaktkycklingar och slaktkalkoner. Dessa slutsatser bör också gälla kycklingar som föds upp för värpning och kalkoner som föds upp för avel. Eftersom verkningssättet kan anses vara likartat hos alla fjäderfäarter, kan denna slutsats extrapoleras till mindre fjäderfäarter som är avsedda för slakt eller som föds upp för värpning eller avel. Vidare konstaterade myndigheten att tillsatsen kan öka benmineraliseringen, smältbarheten i ileum, fosforutnyttjandet och produktiviteten när det gäller värphöns. Dessa slutsatser kan extrapoleras till mindre fjäderfäarter för värpning. Myndigheten konstaterade också att tillsatsen kan förbättra smältbarheten för fosfor, retentionen av fosfor eller produktivitetsparametrarna när det gäller smågrisar, slaktsvin och suggor. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

| (5) | Bedömningen av preparatet av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen. |
| --- | --- |

(5)

Bedömningen av preparatet av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

| (6) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Godkännande

Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” som anges i bilagan ska godkännas som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2014.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

---

(1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  The EFSA Journal, vol. 11(2013):10, artikelnr 3364.

2

The EFSA Journal

(3)  The EFSA Journal, vol. 11(2013):10, artikelnr 3433.

3

The EFSA Journal

---

BILAGA

| Tillsatsens identifikationsnummer | Namn på innehavaren av godkännandet | Tillsats | Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod | Djurart eller djurkategori | Högsta ålder | Lägsta halt | Högsta halt | Övriga bestämmelser | Godkännandet gäller till och med |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % |
| Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: smältbarhetsförbättrande medel. |
| 4a19 | ROAL Oy | 6-fytas
  EC 3.1.3.26 | | Tillsatsens sammansättning

  Preparat av 6-fytas
  framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897)
  Minsta aktivitet:
  Flytande och fast form: 5 000 FTU (1)/g |

Tillsatsens identifikationsnummer

Namn på innehavaren av godkännandet

Tillsats

Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

Djurart eller djurkategori

Högsta ålder

Lägsta halt

Högsta halt

Övriga bestämmelser

Godkännandet gäller till och med

Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: smältbarhetsförbättrande medel.

4a19

ROAL Oy

6-fytas

EC 3.1.3.26

Tillsatsens sammansättning

Preparat av 6-fytas

framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897)

Minsta aktivitet:

Flytande och fast form: 5 000 FTU (1)/g

| | Beskrivning av den aktiva substansen

  6-fytas (EC 3.1.3.26)
  framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) |
| --- | --- |

Beskrivning av den aktiva substansen

6-fytas (EC 3.1.3.26)

framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897)

| | Analysmetod
   (2)

  Bestämning av 6-fytas:
  kolorimetrisk metod baserad på enzymreaktionen av 6-fytas på fytat: EN ISO 30024 |
| --- | --- |

Analysmetod
   (2)

Bestämning av 6-fytas:

kolorimetrisk metod baserad på enzymreaktionen av 6-fytas på fytat: EN ISO 30024

Fjäderfä, undantaget värpfåglar

—

250 FTU

| 1. | Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling. |
| --- | --- |

1.

Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling.

| 2. | För användning i foderblandningar som innehåller mer än 0,23 % fytinbundet fosfor. |
| --- | --- |

2.

För användning i foderblandningar som innehåller mer än 0,23 % fytinbundet fosfor.

| 3. | Rekommenderad högsta dos:






  — | 2 500 FTU/kg helfoder för fjäderfä. |
| --- | --- | --- |

3.

Rekommenderad högsta dos:

—

2 500 FTU/kg helfoder för fjäderfä.

| — | 1 750 FTU/kg helfoder för avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor. |
| --- | --- |

—

1 750 FTU/kg helfoder för avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor.

| 4. | Användarsäkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hantering. |
| --- | --- |

4.

Användarsäkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hantering.

Den 11 april 2024

Värpfåglar

150 FTU

Avvanda smågrisar

500 FTU

Slaktsvin och suggor

250 FTU

---

(1)  1 FTU motsvarar den mängd enzym som frigör 1 mikromol oorganiskt fosfat från ett natriumfytatsubstrat per minut vid pH 5,5 och 37 °C.

(2)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/93 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/93

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 293/2014

av den 21 mars 2014

om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och

av följande skäl:

| (1) | I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen. |
| --- | --- |

(1)

I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

| (2) | Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. |
| --- | --- |

(2)

Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2014.

På kommissionens vägnar För ordföranden

Jerzy PLEWA

Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

---

(1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

2

---

BILAGA

Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

| (euro/100 kg) |
| --- |
| KN-nummer | Kod för tredjeland (1) | Schablonimportvärde |
| 0702 00 00 | IL | 145,0 |
| MA | 59,2 |
| TN | 97,5 |
| TR | 95,3 |
| ZZ | 99,3 |
| 0707 00 05 | MA | 39,8 |
| TR | 136,6 |
| ZZ | 88,2 |
| 0709 93 10 | MA | 39,4 |
| TR | 93,0 |
| ZZ | 66,2 |
| 0805 10 20 | EG | 48,9 |
| IL | 66,7 |
| MA | 58,5 |
| TN | 53,4 |
| TR | 57,4 |
| ZZ | 57,0 |
| 0805 50 10 | TR | 61,7 |
| ZZ | 61,7 |
| 0808 10 80 | AR | 91,7 |
| BR | 82,4 |
| CL | 119,6 |
| CN | 116,8 |
| MK | 25,2 |
| US | 186,7 |
| ZA | 68,9 |
| ZZ | 98,8 |
| 0808 30 90 | AR | 94,6 |
| CL | 120,4 |
| CN | 74,5 |
| TR | 158,2 |
| ZA | 88,9 |
| ZZ | 107,3 |

(euro/100 kg)

KN-nummer

Kod för tredjeland (1)

Schablonimportvärde

0702 00 00

IL

145,0

MA

59,2

TN

97,5

TR

95,3

ZZ

99,3

0707 00 05

MA

39,8

TR

136,6

ZZ

88,2

0709 93 10

MA

39,4

TR

93,0

ZZ

66,2

0805 10 20

EG

48,9

IL

66,7

MA

58,5

TN

53,4

TR

57,4

ZZ

57,0

0805 50 10

TR

61,7

ZZ

61,7

0808 10 80

AR

91,7

BR

82,4

CL

119,6

CN

116,8

MK

25,2

US

186,7

ZA

68,9

ZZ

98,8

0808 30 90

AR

94,6

CL

120,4

CN

74,5

TR

158,2

ZA

88,9

ZZ

107,3

---

(1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.

---

BESLUT

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/95 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/95

---

RÅDETS BESLUT 2014/157/GUSP

av den 20 mars 2014

om ändring av beslut 2011/173/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Bosnien och Hercegovina

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29, och

av följande skäl:

| (1) | Den 21 mars 2011 antog rådet beslut 2011/173/Gusp (1). |
| --- | --- |

(1)

Den 21 mars 2011 antog rådet beslut 2011/173/Gusp (1).

| (2) | På grundval av en översyn av beslut 2011/173/Gusp bör de restriktiva åtgärderna i det beslutet förlängas till och med den 22 mars 2015. |
| --- | --- |

(2)

På grundval av en översyn av beslut 2011/173/Gusp bör de restriktiva åtgärderna i det beslutet förlängas till och med den 22 mars 2015.

| (3) | Beslut 2011/173/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(3)

Beslut 2011/173/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 6 i beslut 2011/173/Gusp ska andra stycket ersättas med följande:

”Detta beslut ska tillämpas till och med den 22 mars 2015.”

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2014.

På rådets vägnar

D. KOURKOULAS

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut 2011/173/Gusp av den 21 mars 2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Bosnien och Hercegovina (EUT L 76, 22.3.2011, s. 68).

1

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/96 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/96

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT

av den 20 mars 2014

om ändring av beslut 2006/594/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom konvergensmålet

[delgivet med nr C(2014) 1707]

(2014/158/EU)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (1), särskilt artikel 18.2, och

av följande skäl:

| (1) | Genom beslut 2006/594/EG (2) fastställdes en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena inom ramen för konvergensmålet för perioden 2007–2013. |
| --- | --- |

(1)

Genom beslut 2006/594/EG (2) fastställdes en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena inom ramen för konvergensmålet för perioden 2007–2013.

| (2) | Förordning (EG) nr 1083/2006 ändrades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 (3), i syfte att ta itu med de specifika problemen med arbetslöshet, särskilt ungdomsarbetslöshet, och fattigdom och social utestängning, genom ett ytterligare anslag på 125 513 290 euro i 2004 års priser inom Europeiska socialfonden. |
| --- | --- |

(2)

Förordning (EG) nr 1083/2006 ändrades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 (3), i syfte att ta itu med de specifika problemen med arbetslöshet, särskilt ungdomsarbetslöshet, och fattigdom och social utestängning, genom ett ytterligare anslag på 125 513 290 euro i 2004 års priser inom Europeiska socialfonden.

| (3) | Genom artikel 19 i förordning (EU) nr 1083/2006 i dess ändrade lydelse görs en ändring av de medel som är tillgängliga för konvergensmålet för att öka Europeiska socialfondens anslag till Frankrike med 13 959 768 euro under 2013. |
| --- | --- |

(3)

Genom artikel 19 i förordning (EU) nr 1083/2006 i dess ändrade lydelse görs en ändring av de medel som är tillgängliga för konvergensmålet för att öka Europeiska socialfondens anslag till Frankrike med 13 959 768 euro under 2013.

| (4) | De vägledande beloppen för åtagandebemyndigandena för de regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom konvergensmålet under 2013 bör ses över för den medlemsstaten. |
| --- | --- |

(4)

De vägledande beloppen för åtagandebemyndigandena för de regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom konvergensmålet under 2013 bör ses över för den medlemsstaten.

| (5) | Beslut 2006/594/EG har inte ändrats vad gäller det extra anslaget för Kroatien vid dess anslutning. För insynens och fullständighetens skull bör anslagen till Kroatien också föras in. |
| --- | --- |

(5)

Beslut 2006/594/EG har inte ändrats vad gäller det extra anslaget för Kroatien vid dess anslutning. För insynens och fullständighetens skull bör anslagen till Kroatien också föras in.

| (6) | Beslut 2006/594/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(6)

Beslut 2006/594/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna I och III till beslut 2006/594/EG ska ersättas med bilagorna till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2014.

På kommissionens vägnar

Johannes HAHN

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EUT L 210, 31.7.2006, s. 25.

1

(2)  Kommissionens beslut 2006/594/EG av den 4 augusti 2006 om fastställande av en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndiganden inom konvergensmålet för perioden 2007–2013 (EUT L 243, 6.9.2006, s. 37).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 av den 11 december 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 vad gäller medel till vissa medlemsstater från Europeiska socialfonden (EUT L 347, 20.12.2013, s. 256).

3

---

BILAGA

”BILAGA I

Vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndiganden för regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom konvergensmålet för perioden 1 januari 2007–31 december 2013

| (EURO) |
| --- |
| Medlemsstat | Tabell 1 – Anslagsbelopp (i 2004 års priser) |
| Stödberättigade regioner inom konvergensmålet | Tilläggsstöd enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1083/2006 punkt |
| 10 | 14 | 20 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 |
| Bulgaria | 3 863 601 178 | | | | | | | | |
| Česka Republika | 15 111 066 754 | 197 709 105 | | | | | | | |
| Deutschland | 10 360 473 669 | | | | | | | 166 582 500 | |
| Eesti | 1 955 979 029 | | | | 31 365 110 | | | | |
| Elláda | 8 358 352 296 | | | | | | | | |
| España | 17 283 774 067 | | | | | 1 396 500 000 | | | |
| France | 2 403 498 342 | | | 427 408 905 | | | | | 13 959 768 |
| Hrvatska | 241 320 219 | | | | | | | | |
| Italia | 17 993 716 405 | | | | | | 825 930 000 | | |
| Latvija | 2 586 694 732 | | | | 53 886 609 | | | | |
| Lietuva | 3 875 516 071 | | | | 79 933 567 | | | | |
| Magyarország | 12 622 187 455 | | | | | | | | |
| Malta | 493 750 177 | | | | | | | | |
| Polska | 38 507 171 321 | 359 874 111 | 880 349 050 | | | | | | |
| Portugal | 15 143 387 819 | | | 58 206 001 | | | | | |
| România | 11 115 420 983 | | | | | | | | |
| Slovenija | 2 401 302 729 | | | | | | | | |
| Slovensko | 6 214 921 468 | 110 544 803 | | | | | | | |
| United Kingdom | 2 429 762 895 | | | | | | | | |
| Summa | 172 961 897 609 | 668 128 019 | 880 349 050 | 485 614 906 | 165 185 286 | 1 396 500 000 | 825 930 000 | 166 582 500 | 13 959 768 |

(EURO)

Medlemsstat

Tabell 1 – Anslagsbelopp (i 2004 års priser)

Stödberättigade regioner inom konvergensmålet

Tilläggsstöd enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1083/2006 punkt

10

14

20

24

26

28

30

32

Bulgaria

3 863 601 178

Česka Republika

15 111 066 754

197 709 105

Deutschland

10 360 473 669

166 582 500

Eesti

1 955 979 029

31 365 110

Elláda

8 358 352 296

España

17 283 774 067

1 396 500 000

France

2 403 498 342

427 408 905

13 959 768

Hrvatska

241 320 219

Italia

17 993 716 405

825 930 000

Latvija

2 586 694 732

53 886 609

Lietuva

3 875 516 071

79 933 567

Magyarország

12 622 187 455

Malta

493 750 177

Polska

38 507 171 321

359 874 111

880 349 050

Portugal

15 143 387 819

58 206 001

România

11 115 420 983

Slovenija

2 401 302 729

Slovensko

6 214 921 468

110 544 803

United Kingdom

2 429 762 895

Summa

172 961 897 609

668 128 019

880 349 050

485 614 906

165 185 286

1 396 500 000

825 930 000

166 582 500

13 959 768

| (EURO) |
| --- |
| Medlemsstat | Tabell 2 – Årlig fördelning av anslagen (i 2004 års priser) |
| 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| Bulgaria | 300 892 058 | 431 830 557 | 576 458 082 | 595 526 527 | 625 067 349 | 653 446 232 | 680 380 373 |
| Česka Republika | 1 993 246 617 | 2 050 979 461 | 2 106 089 584 | 2 162 632 571 | 2 283 395 438 | 2 332 343 673 | 2 380 088 515 |
| Deutschland | 1 503 865 167 | 1 503 865 167 | 1 503 865 167 | 1 503 865 167 | 1 503 865 167 | 1 503 865 167 | 1 503 865 167 |
| Eesti | 229 977 253 | 245 929 572 | 262 982 602 | 281 212 290 | 300 982 256 | 322 136 118 | 344 124 048 |
| Elláda | 1 194 050 328 | 1 194 050 328 | 1 194 050 328 | 1 194 050 328 | 1 194 050 328 | 1 194 050 328 | 1 194 050 328 |
| España | 2 668 610 581 | 2 668 610 581 | 2 668 610 581 | 2 668 610 581 | 2 668 610 581 | 2 668 610 581 | 2 668 610 581 |
| France | 404 415 321 | 404 415 321 | 404 415 321 | 404 415 321 | 404 415 321 | 404 415 321 | 418 375 089 |
| Hrvatska | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 241 320 219 |
| Italia | 2 688 520 915 | 2 688 520 915 | 2 688 520 915 | 2 688 520 915 | 2 688 520 915 | 2 688 520 915 | 2 688 520 915 |
| Latvija | 308 012 292 | 330 054 158 | 353 328 505 | 376 808 997 | 400 322 218 | 424 084 983 | 447 970 188 |
| Lietuva | 528 903 377 | 525 252 930 | 525 724 448 | 549 071 072 | 581 530 171 | 606 085 051 | 638 882 589 |
| Magyarország | 1 838 275 243 | 1 749 371 409 | 1 634 208 005 | 1 659 921 561 | 1 847 533 517 | 1 913 391 641 | 1 979 486 079 |
| Malta | 81 152 175 | 73 854 132 | 68 610 286 | 61 225 559 | 61 225 559 | 68 610 286 | 79 072 180 |
| Polska | 5 686 360 306 | 5 705 409 032 | 5 720 681 799 | 5 535 346 918 | 5 679 612 617 | 5 699 319 089 | 5 720 664 721 |
| Portugal | 2 171 656 260 | 2 171 656 260 | 2 171 656 260 | 2 171 656 260 | 2 171 656 260 | 2 171 656 260 | 2 171 656 260 |
| România | 782 254 110 | 1 123 289 385 | 1 498 844 810 | 1 773 286 696 | 1 875 412 911 | 1 979 406 577 | 2 082 926 494 |
| Slovenija | 423 258 365 | 397 135 571 | 370 643 430 | 343 781 942 | 316 551 106 | 288 950 923 | 260 981 392 |
| Slovensko | 939 878 406 | 896 645 972 | 845 960 417 | 765 136 058 | 845 313 158 | 910 570 647 | 1 121 961 613 |
| United Kingdom | 347 108 985 | 347 108 985 | 347 108 985 | 347 108 985 | 347 108 985 | 347 108 985 | 347 108 985 |
| Summa | 24 090 437 759 | 24 507 979 736 | 24 941 759 525 | 25 082 177 748 | 25 795 173 857 | 26 176 572 777 | 26 970 045 736” |

(EURO)

Medlemsstat

Tabell 2 – Årlig fördelning av anslagen (i 2004 års priser)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Bulgaria

300 892 058

431 830 557

576 458 082

595 526 527

625 067 349

653 446 232

680 380 373

Česka Republika

1 993 246 617

2 050 979 461

2 106 089 584

2 162 632 571

2 283 395 438

2 332 343 673

2 380 088 515

Deutschland

1 503 865 167

1 503 865 167

1 503 865 167

1 503 865 167

1 503 865 167

1 503 865 167

1 503 865 167

Eesti

229 977 253

245 929 572

262 982 602

281 212 290

300 982 256

322 136 118

344 124 048

Elláda

1 194 050 328

1 194 050 328

1 194 050 328

1 194 050 328

1 194 050 328

1 194 050 328

1 194 050 328

España

2 668 610 581

2 668 610 581

2 668 610 581

2 668 610 581

2 668 610 581

2 668 610 581

2 668 610 581

France

404 415 321

404 415 321

404 415 321

404 415 321

404 415 321

404 415 321

418 375 089

Hrvatska

0

0

0

0

0

0

241 320 219

Italia

2 688 520 915

2 688 520 915

2 688 520 915

2 688 520 915

2 688 520 915

2 688 520 915

2 688 520 915

Latvija

308 012 292

330 054 158

353 328 505

376 808 997

400 322 218

424 084 983

447 970 188

Lietuva

528 903 377

525 252 930

525 724 448

549 071 072

581 530 171

606 085 051

638 882 589

Magyarország

1 838 275 243

1 749 371 409

1 634 208 005

1 659 921 561

1 847 533 517

1 913 391 641

1 979 486 079

Malta

81 152 175

73 854 132

68 610 286

61 225 559

61 225 559

68 610 286

79 072 180

Polska

5 686 360 306

5 705 409 032

5 720 681 799

5 535 346 918

5 679 612 617

5 699 319 089

5 720 664 721

Portugal

2 171 656 260

2 171 656 260

2 171 656 260

2 171 656 260

2 171 656 260

2 171 656 260

2 171 656 260

România

782 254 110

1 123 289 385

1 498 844 810

1 773 286 696

1 875 412 911

1 979 406 577

2 082 926 494

Slovenija

423 258 365

397 135 571

370 643 430

343 781 942

316 551 106

288 950 923

260 981 392

Slovensko

939 878 406

896 645 972

845 960 417

765 136 058

845 313 158

910 570 647

1 121 961 613

United Kingdom

347 108 985

347 108 985

347 108 985

347 108 985

347 108 985

347 108 985

347 108 985

Summa

24 090 437 759

24 507 979 736

24 941 759 525

25 082 177 748

25 795 173 857

26 176 572 777

26 970 045 736”

”BILAGA III

Vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena för medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden inom konvergensmålet för perioden 1 januari 2007–31 december 2013

| (EURO) |
| --- |
| Medlemsstat | Tabell 1 – Anslagsbelopp (2004 års prisnivå) |
| | Tilläggstöd enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1083/2006 punkt |
| 10 | 24 |
| Bulgaria | 2 009 650 238 | | |
| Česká Republika | 7 809 984 551 | | |
| Eesti | 1 000 465 639 | | 16 157 785 |
| Elláda | 3 280 399 675 | | |
| Hrvatska | 125 345 939 | | |
| Kýpros | 193 005 267 | | |
| Latvija | 1 331 962 318 | | 27 759 767 |
| Lietuva | 1 987 693 262 | | 41 177 899 |
| Magyarország | 7 570 173 505 | | |
| Malta | 251 648 410 | | |
| Polska | 19 512 850 811 | 179 937 056 | |
| Portugal | 2 715 031 963 | | |
| România | 5 754 788 708 | | |
| Slovenija | 1 235 595 457 | | |
| Slovensko | 3 424 078 134 | | |
| Summa | 58 202 673 877 | 179 937 056 | 85 095 451 |

(EURO)

Medlemsstat

Tabell 1 – Anslagsbelopp (2004 års prisnivå)

Tilläggstöd enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1083/2006 punkt

10

24

Bulgaria

2 009 650 238

Česká Republika

7 809 984 551

Eesti

1 000 465 639

16 157 785

Elláda

3 280 399 675

Hrvatska

125 345 939

Kýpros

193 005 267

Latvija

1 331 962 318

27 759 767

Lietuva

1 987 693 262

41 177 899

Magyarország

7 570 173 505

Malta

251 648 410

Polska

19 512 850 811

179 937 056

Portugal

2 715 031 963

România

5 754 788 708

Slovenija

1 235 595 457

Slovensko

3 424 078 134

Summa

58 202 673 877

179 937 056

85 095 451

| (EURO) |
| --- |
| Medlemsstat | Tabell 2 – Årlig fördelning av anslagen (2004 års prisnivå) |
| 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| Bulgaria | 161 567 407 | 227 036 657 | 299 350 419 | 308 884 642 | 323 655 053 | 337 844 495 | 351 311 565 |
| Česká Republika | 1 032 973 476 | 1 061 839 898 | 1 089 394 960 | 1 117 666 453 | 1 144 441 732 | 1 169 574 794 | 1 194 093 238 |
| Eesti | 118 267 391 | 126 243 551 | 134 770 066 | 143 884 910 | 153 769 893 | 164 346 824 | 175 340 789 |
| Elláda | 468 628 525 | 468 628 525 | 468 628 525 | 468 628 525 | 468 628 525 | 468 628 525 | 468 628 525 |
| Hrvatska | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 125 345 939 |
| Kýpros | 52 598 692 | 42 866 160 | 33 133 627 | 23 401 096 | 13 668 564 | 13 668 564 | 13 668 564 |
| Latvija | 159 639 206 | 170 660 138 | 182 297 312 | 194 037 557 | 205 794 168 | 217 675 551 | 229 618 153 |
| Lietuva | 180 857 472 | 230 966 558 | 277 869 373 | 303 013 907 | 320 491 883 | 348 611 677 | 367 060 291 |
| Magyarország | 328 094 604 | 687 358 082 | 1 080 433 910 | 1 308 130 864 | 1 343 212 938 | 1 388 664 318 | 1 434 278 789 |
| Malta | 24 809 997 | 32 469 219 | 37 971 049 | 45 716 955 | 45 716 955 | 37 971 049 | 26 993 186 |
| Polska | 1 883 652 471 | 2 208 285 009 | 2 532 817 229 | 2 755 750 999 | 3 136 326 090 | 3 437 744 747 | 3 738 211 322 |
| Portugal | 387 861 709 | 387 861 709 | 387 861 709 | 387 861 709 | 387 861 709 | 387 861 709 | 387 861 709 |
| România | 419 281 086 | 589 798 724 | 777 576 436 | 914 797 379 | 965 860 486 | 1 017 857 319 | 1 069 617 278 |
| Slovenija | 86 225 407 | 115 705 905 | 145 555 750 | 175 774 942 | 206 363 481 | 237 321 369 | 268 648 603 |
| Slovensko | 197 125 902 | 317 519 267 | 452 740 053 | 630 951 164 | 664 262 430 | 668 505 352 | 492 973 966 |
| Summa | 5 501 583 345 | 6 667 239 402 | 7 900 400 418 | 8 778 501 102 | 9 380 053 907 | 9 896 276 293 | 10 343 651 917” |

(EURO)

Medlemsstat

Tabell 2 – Årlig fördelning av anslagen (2004 års prisnivå)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Bulgaria

161 567 407

227 036 657

299 350 419

308 884 642

323 655 053

337 844 495

351 311 565

Česká Republika

1 032 973 476

1 061 839 898

1 089 394 960

1 117 666 453

1 144 441 732

1 169 574 794

1 194 093 238

Eesti

118 267 391

126 243 551

134 770 066

143 884 910

153 769 893

164 346 824

175 340 789

Elláda

468 628 525

468 628 525

468 628 525

468 628 525

468 628 525

468 628 525

468 628 525

Hrvatska

0

0

0

0

0

0

125 345 939

Kýpros

52 598 692

42 866 160

33 133 627

23 401 096

13 668 564

13 668 564

13 668 564

Latvija

159 639 206

170 660 138

182 297 312

194 037 557

205 794 168

217 675 551

229 618 153

Lietuva

180 857 472

230 966 558

277 869 373

303 013 907

320 491 883

348 611 677

367 060 291

Magyarország

328 094 604

687 358 082

1 080 433 910

1 308 130 864

1 343 212 938

1 388 664 318

1 434 278 789

Malta

24 809 997

32 469 219

37 971 049

45 716 955

45 716 955

37 971 049

26 993 186

Polska

1 883 652 471

2 208 285 009

2 532 817 229

2 755 750 999

3 136 326 090

3 437 744 747

3 738 211 322

Portugal

387 861 709

387 861 709

387 861 709

387 861 709

387 861 709

387 861 709

387 861 709

România

419 281 086

589 798 724

777 576 436

914 797 379

965 860 486

1 017 857 319

1 069 617 278

Slovenija

86 225 407

115 705 905

145 555 750

175 774 942

206 363 481

237 321 369

268 648 603

Slovensko

197 125 902

317 519 267

452 740 053

630 951 164

664 262 430

668 505 352

492 973 966

Summa

5 501 583 345

6 667 239 402

7 900 400 418

8 778 501 102

9 380 053 907

9 896 276 293

10 343 651 917”

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/101 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/101

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT

av den 20 mars 2014

om ändring av beslut 2006/593/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning

[delgivet med nr C(2014) 1708]

(2014/159/EU)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (1), särskilt artikel 18.2, och

av följande skäl:

| (1) | Genom beslut 2006/593/EG (2), ändrat genom kommissionens beslut 2010/476/EU (3), fastställde kommissionen en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för perioden 2007–2013. |
| --- | --- |

(1)

Genom beslut 2006/593/EG (2), ändrat genom kommissionens beslut 2010/476/EU (3), fastställde kommissionen en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för perioden 2007–2013.

| (2) | Förordning (EG) nr 1083/2006 ändrades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 (4), i syfte att ta itu med de specifika problemen med arbetslöshet, särskilt ungdomsarbetslöshet, och fattigdom och social utestängning i vissa länder, genom ett ytterligare anslag på 125 513 290 euro i 2004 års priser inom Europeiska socialfonden. |
| --- | --- |

(2)

Förordning (EG) nr 1083/2006 ändrades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 (4), i syfte att ta itu med de specifika problemen med arbetslöshet, särskilt ungdomsarbetslöshet, och fattigdom och social utestängning i vissa länder, genom ett ytterligare anslag på 125 513 290 euro i 2004 års priser inom Europeiska socialfonden.

| (3) | Genom artikel 20 i förordning (EU) nr 1083/2006 i dess ändrade lydelse görs en ändring av de medel som är tillgängliga för målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för att öka Europeiska socialfondens anslag till Frankrike, Italien och Spanien med 111 553 522 euro under 2013. |
| --- | --- |

(3)

Genom artikel 20 i förordning (EU) nr 1083/2006 i dess ändrade lydelse görs en ändring av de medel som är tillgängliga för målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för att öka Europeiska socialfondens anslag till Frankrike, Italien och Spanien med 111 553 522 euro under 2013.

| (4) | De vägledande beloppen för åtagandebemyndigandena för de regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning bör ses över för de medlemsstaterna. |
| --- | --- |

(4)

De vägledande beloppen för åtagandebemyndigandena för de regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning bör ses över för de medlemsstaterna.

| (5) | Beslut 2006/593/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Beslut 2006/593/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till beslut 2006/593/EG ska ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2014.

På kommissionens vägnar

Johannes HAHN

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EUT L 210, 31.7.2006, s. 25.

1

(2)  Kommissionens beslut 2006/593/EG av den 4 augusti 2006 om fastställande av en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndiganden inom ramen för målet regional konkurrenskraft och sysselsättning för perioden 2007–2013 (EUT L 243, 6.9.2006, s. 32).

2

(3)  Kommissionens beslut 2010/476/EU av den 30 augusti 2010 om ändring av beslut 2006/593/EG om fastställande av en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndiganden inom ramen för målet regional konkurrenskraft och sysselsättning för perioden 2007–2013 vad gäller Tjeckien och Slovakien (EUT L 232, 2.9.2010, s. 11).

3

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 av den 11 december 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 vad gäller medel till vissa medlemsstater från Europeiska socialfonden (EUT L 347, 20.12.2013, s. 256).

4

---

BILAGA

”BILAGA I

Vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena för regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för perioden 1 januari 2007–31 december 2013

| (I EURO) |
| --- |
| Medlemsstat | Tabell 1 – Anslagsbelopp (i 2004 års priser) |
| Regioner som är stödberättigade inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning | Tilläggsstöd enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1083/2006 punkt |
| 10 | 16 | 20 | 23 | 25 | 26 | 28 | 29 | 32 |
| België/Belgique | 1 264 522 294 | | | | | | | | | |
| Česká republika | 172 351 284 | 4 633 651 | 199 500 000 | | | | | | | |
| Danmark | 452 135 320 | | | | | | | | | |
| Deutschland | 8 273 934 718 | | | | | 74 812 500 | | | | |
| Éire/Ireland | 260 155 399 | | | | | | | | | |
| España | 2 925 887 307 | | | | | | 199 500 000 | | | 16 735 105 |
| France | 9 000 763 163 | | | | | | | | 99 750 000 | 69 715 759 |
| Italia | 4 539 667 937 | | | | | | | 209 475 000 | | 25 102 658 |
| Luxembourg | 44 796 164 | | | | | | | | | |
| Nederland | 1 472 879 499 | | | | | | | | | |
| Österreich | 761 883 269 | | | | | 149 625 000 | | | | |
| Portugal | 435 196 895 | | | | | | | | | |
| Slovensko | 398 057 758 | 7 006 030 | | | | | | | | |
| Suomi/Finland | 778 631 938 | | | 153 552 511 | | | | | | |
| Sverige | 1 077 567 589 | | | 215 598 656 | 149 624 993 | | | | | |
| United Kingdom | 5 335 717 800 | | | | | | | | | |
| Summa | 37 194 148 334 | 11 639 681 | 199 500 000 | 369 151 167 | 149 624 993 | 224 437 500 | 199 500 000 | 209 475 000 | 99 750 000 | 111 553 522 |

(I EURO)

Medlemsstat

Tabell 1 – Anslagsbelopp (i 2004 års priser)

Regioner som är stödberättigade inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning

Tilläggsstöd enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1083/2006 punkt

10

16

20

23

25

26

28

29

32

België/Belgique

1 264 522 294

Česká republika

172 351 284

4 633 651

199 500 000

Danmark

452 135 320

Deutschland

8 273 934 718

74 812 500

Éire/Ireland

260 155 399

España

2 925 887 307

199 500 000

16 735 105

France

9 000 763 163

99 750 000

69 715 759

Italia

4 539 667 937

209 475 000

25 102 658

Luxembourg

44 796 164

Nederland

1 472 879 499

Österreich

761 883 269

149 625 000

Portugal

435 196 895

Slovensko

398 057 758

7 006 030

Suomi/Finland

778 631 938

153 552 511

Sverige

1 077 567 589

215 598 656

149 624 993

United Kingdom

5 335 717 800

Summa

37 194 148 334

11 639 681

199 500 000

369 151 167

149 624 993

224 437 500

199 500 000

209 475 000

99 750 000

111 553 522

| (I EURO) |
| --- |
| Medlemsstat | Tabell 2 – Årlig fördelning av anslagen (i 2004 års priser) |
| 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| België/Belgique | 180 646 042 | 180 646 042 | 180 646 042 | 180 646 042 | 180 646 042 | 180 646 042 | 180 646 042 |
| Česká republika | 53 121 612 | 53 121 612 | 53 121 612 | 53 121 612 | 54 696 847 | 54 665 961 | 54 635 679 |
| Danmark | 64 590 760 | 64 590 760 | 64 590 760 | 64 590 760 | 64 590 760 | 64 590 760 | 64 590 760 |
| Deutschland | 1 192 678 174 | 1 192 678 174 | 1 192 678 174 | 1 192 678 174 | 1 192 678 174 | 1 192 678 174 | 1 192 678 174 |
| Éire/Ireland | 37 165 057 | 37 165 057 | 37 165 057 | 37 165 057 | 37 165 057 | 37 165 057 | 37 165 057 |
| España | 446 483 901 | 446 483 901 | 446 483 901 | 446 483 901 | 446 483 901 | 446 483 901 | 463 219 006 |
| France | 1 300 073 309 | 1 300 073 309 | 1 300 073 309 | 1 300 073 309 | 1 300 073 309 | 1 300 073 309 | 1 369 789 068 |
| Italia | 678 448 991 | 678 448 991 | 678 448 991 | 678 448 991 | 678 448 991 | 678 448 991 | 703 551 649 |
| Luxembourg | 6 399 452 | 6 399 452 | 6 399 452 | 6 399 452 | 6 399 452 | 6 399 452 | 6 399 452 |
| Nederland | 210 411 357 | 210 411 357 | 210 411 357 | 210 411 357 | 210 411 357 | 210 411 357 | 210 411 357 |
| Österreich | 130 215 467 | 130 215 467 | 130 215 467 | 130 215 467 | 130 215 467 | 130 215 467 | 130 215 467 |
| Portugal | 62 170 985 | 62 170 985 | 62 170 985 | 62 170 985 | 62 170 985 | 62 170 985 | 62 170 985 |
| Slovensko | 59 287 258 | 57 274 995 | 54 915 823 | 51 153 834 | 55 518 251 | 58 543 272 | 68 370 355 |
| Suomi/Finland | 133 169 207 | 133 169 207 | 133 169 207 | 133 169 207 | 133 169 207 | 133 169 207 | 133 169 207 |
| Sverige | 206 113 034 | 206 113 034 | 206 113 034 | 206 113 034 | 206 113 034 | 206 113 034 | 206 113 034 |
| United Kingdom | 762 245 400 | 762 245 400 | 762 245 400 | 762 245 400 | 762 245 400 | 762 245 400 | 762 245 400 |
| Summa | 5 523 220 006 | 5 521 207 743 | 5 518 848 571 | 5 515 086 582 | 5 521 026 234 | 5 524 020 369 | 5 645 370 692” |

(I EURO)

Medlemsstat

Tabell 2 – Årlig fördelning av anslagen (i 2004 års priser)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

België/Belgique

180 646 042

180 646 042

180 646 042

180 646 042

180 646 042

180 646 042

180 646 042

Česká republika

53 121 612

53 121 612

53 121 612

53 121 612

54 696 847

54 665 961

54 635 679

Danmark

64 590 760

64 590 760

64 590 760

64 590 760

64 590 760

64 590 760

64 590 760

Deutschland

1 192 678 174

1 192 678 174

1 192 678 174

1 192 678 174

1 192 678 174

1 192 678 174

1 192 678 174

Éire/Ireland

37 165 057

37 165 057

37 165 057

37 165 057

37 165 057

37 165 057

37 165 057

España

446 483 901

446 483 901

446 483 901

446 483 901

446 483 901

446 483 901

463 219 006

France

1 300 073 309

1 300 073 309

1 300 073 309

1 300 073 309

1 300 073 309

1 300 073 309

1 369 789 068

Italia

678 448 991

678 448 991

678 448 991

678 448 991

678 448 991

678 448 991

703 551 649

Luxembourg

6 399 452

6 399 452

6 399 452

6 399 452

6 399 452

6 399 452

6 399 452

Nederland

210 411 357

210 411 357

210 411 357

210 411 357

210 411 357

210 411 357

210 411 357

Österreich

130 215 467

130 215 467

130 215 467

130 215 467

130 215 467

130 215 467

130 215 467

Portugal

62 170 985

62 170 985

62 170 985

62 170 985

62 170 985

62 170 985

62 170 985

Slovensko

59 287 258

57 274 995

54 915 823

51 153 834

55 518 251

58 543 272

68 370 355

Suomi/Finland

133 169 207

133 169 207

133 169 207

133 169 207

133 169 207

133 169 207

133 169 207

Sverige

206 113 034

206 113 034

206 113 034

206 113 034

206 113 034

206 113 034

206 113 034

United Kingdom

762 245 400

762 245 400

762 245 400

762 245 400

762 245 400

762 245 400

762 245 400

Summa

5 523 220 006

5 521 207 743

5 518 848 571

5 515 086 582

5 521 026 234

5 524 020 369

5 645 370 692”

---

| 22.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 87/104 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 87/104

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT

av den 20 mars 2014

om upphävande av de förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung som antagits på grundval av rådets beslut 95/408/EG

[delgivet med nr C(2014) 1742]

(Text av betydelse för EES)

(2014/160/EU)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 16, och

av följande skäl:

| (1) | Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (2) ändrades rådets beslut 95/408/EG (3) och fastställdes att de provisoriska förteckningar över tredjeländer och anläggningar i tredjeland som har upprättats i enlighet med beslut 95/408/EG ska fortsätta att gälla i tillämpliga delar i avvaktan på att de nödvändiga bestämmelserna antas på grundval av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 (4), Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 (5), förordning (EG) nr 854/2004 eller rådets direktiv 2002/99/EG (6). Beslutet gällde till och med tillämpningsdatumet för förordningarna (EG) nr 852/2004, (EG) nr 853/2004 och (EG) nr 854/2004, dvs. den 1 januari 2006. |
| --- | --- |

(1)

Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (2) ändrades rådets beslut 95/408/EG (3) och fastställdes att de provisoriska förteckningar över tredjeländer och anläggningar i tredjeland som har upprättats i enlighet med beslut 95/408/EG ska fortsätta att gälla i tillämpliga delar i avvaktan på att de nödvändiga bestämmelserna antas på grundval av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 (4), Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 (5), förordning (EG) nr 854/2004 eller rådets direktiv 2002/99/EG (6). Beslutet gällde till och med tillämpningsdatumet för förordningarna (EG) nr 852/2004, (EG) nr 853/2004 och (EG) nr 854/2004, dvs. den 1 januari 2006.

| (2) | Det förekommer fortfarande sådana förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung som antagits på grundval av beslut 95/408/EG. |
| --- | --- |

(2)

Det förekommer fortfarande sådana förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung som antagits på grundval av beslut 95/408/EG.

| (3) | I artikel 12 i förordning (EG) nr 854/2004 fastställs förfarandet för att upprätta och uppdatera förteckningen över anläggningar från vilka import av vissa produkter av animaliskt ursprung är tillåten. I enlighet med bestämmelserna i den artikeln, särskilt punkt 5 i vilken det anges att kommissionen ska se till att aktuella versioner av alla förteckningar som har upprättats eller uppdaterats finns tillgängliga för allmänheten, offentliggörs på kommissionens webbplats (7) de förteckningar över anläggningar från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel. |
| --- | --- |

(3)

I artikel 12 i förordning (EG) nr 854/2004 fastställs förfarandet för att upprätta och uppdatera förteckningen över anläggningar från vilka import av vissa produkter av animaliskt ursprung är tillåten. I enlighet med bestämmelserna i den artikeln, särskilt punkt 5 i vilken det anges att kommissionen ska se till att aktuella versioner av alla förteckningar som har upprättats eller uppdaterats finns tillgängliga för allmänheten, offentliggörs på kommissionens webbplats (7) de förteckningar över anläggningar från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel.

| (4) | För att uppnå tydlighet i unionslagstiftningen och mot bakgrund av att det upprättas förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka import av vissa produkter av animaliskt ursprung tillåts, har de tidigare förteckningar som antagits på grundval av beslut 95/408/EG blivit föråldrade och måste därför formellt upphävas för att skapa rättslig säkerhet. |
| --- | --- |

(4)

För att uppnå tydlighet i unionslagstiftningen och mot bakgrund av att det upprättas förteckningar över anläggningar i tredjeland från vilka import av vissa produkter av animaliskt ursprung tillåts, har de tidigare förteckningar som antagits på grundval av beslut 95/408/EG blivit föråldrade och måste därför formellt upphävas för att skapa rättslig säkerhet.

| (5) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(5)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Härmed ska de kommissionsbeslut som förtecknas i bilagan upphöra att gälla.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2014.

På kommissionens vägnar

Tonio BORG

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EUT L 139, 30.4.2004, s. 206.

1

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG av den 21 april 2004 om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv 89/662/EEG och 92/118/EEG samt rådets beslut 95/408/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33).

2

(3)  Rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (EGT L 243, 11.10.1995, s. 17).

3

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (EUT L 139, 30.4.2004, s. 1).

4

(5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (EUT L 139, 30.4.2004, s. 55).

5

(6)  Rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (EGT L 18, 23.1.2003, s. 11).

6

(7)  Se https://webgate.ec.europa.eu/sanco/traces/output/non_eu_listsPerCountry_sv.htm

7

---

BILAGA

Kommissionens beslut 81/91/EEG (1)

Kommissionens beslut 81/92/EEG (2)

Kommissionens beslut 81/713/EEG (3)

Kommissionens beslut 82/913/EEG (4)

Kommissionens beslut 83/384/EEG (5)

Kommissionens beslut 83/402/EEG (6)

Kommissionens beslut 83/423/EEG (7)

Kommissionens beslut 84/24/EEG (8)

Kommissionens beslut 85/539/EEG (9)

Kommissionens beslut 86/65/EEG (10)

Kommissionens beslut 86/414/EEG (11)

Kommissionens beslut 86/473/EEG (12)

Kommissionens beslut 87/119/EEG (13)

Kommissionens beslut 87/124/EEG (14)

Kommissionens beslut 87/257/EEG (15)

Kommissionens beslut 87/258/EEG (16)

Kommissionens beslut 87/424/EEG (17)

Kommissionens beslut C(89) 1686 (18)

Kommissionens beslut 90/165/EEG (19)

Kommissionens beslut 90/432/EEG (20)

Kommissionens beslut 93/26/EEG (21)

Kommissionens beslut 94/40/EG (22)

Kommissionens beslut 94/465/EG (23)

Kommissionens beslut 95/45/EG (24)

Kommissionens beslut 95/427/EG (25)

Kommissionens beslut C(95) 2899 (26)

Kommissionens beslut 97/4/EG (27)

Kommissionens beslut 97/252/EG (28)

Kommissionens beslut 97/365/EG (29)

Kommissionens beslut 97/467/EG (30)

Kommissionens beslut 97/468/EG (31)

Kommissionens beslut 97/569/EG (32)

Kommissionens beslut 98/8/EG (33)

Kommissionens beslut 98/10/EG (34)

Kommissionens beslut 1999/120/EG (35)

Kommissionens beslut 1999/710/EG (36)

Kommissionens beslut 2001/556/EG (37)

Kommissionens beslut 2002/987/EG (38)

Kommissionens beslut 2003/689/EG (39)

Kommissionens beslut 2004/229/EG (40)

Kommissionens beslut 2004/628/EG (41)

---

(1)  Kommissionens beslut 81/91/EEG av den 30 januari 1981 om en förteckning över de anläggningar i Argentina som har godkänts för import av färskt kött av nötkreatur, får och tama hovdjur till gemenskapen (EGT L 58, 5.3.1981, s. 39).

(2)  Kommissionens beslut 81/92/EEG av den 30 januari 1981 om förteckningen över anläggningar i Uruguay som är godkända för import av färskt kött från nötkreatur, får och tama hovdjur till gemenskapen (EGT L 58, 5.3.1981, s. 43).

(3)  Kommissionens beslut 81/713/EEG av den 28 juli 1981 om förteckningen över de anläggningar i Brasilien som är godkända för import av färskt kött från nötkreatur och tama hovdjur till gemenskapen (EGT L 257, 10.9.1981, s. 28).

(4)  Kommissionens beslut 82/913/EEG av den 16 december 1982 om förteckningen över de anläggningar i Sydafrika som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 381, 31.12.1982, s. 28).

(5)  Kommissionens beslut 83/384/EEG av den 29 juli 1983 om förteckningen över de anläggningar i Australien som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 222, 13.8.1983, s. 36).

(6)  Kommissionens beslut 83/402/EEG av den 29 juli 1983 om förteckningen över de anläggningar i Nya Zeeland som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 233, 24.8.1983, s. 24).

(7)  Kommissionens beslut 83/423/EEG av den 29 juli 1983 om förteckningen över de anläggningar i Paraguay som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 238, 27.8.1983, s. 39).

(8)  Kommissionens beslut 84/24/EEG av den 23 december 1983 om förteckningen över anläggningar på Island som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 20, 25.1.1984, s. 21).

(9)  Kommissionens beslut 85/539/EEG av den 29 november 1985 om förteckningen över anläggningar på Grönland som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 334, 12.12.1985, s. 25).

(10)  Kommissionens beslut 86/65/EEG av den 13 februari 1986 om förteckningen över företag i Marocko som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 72, 15.3.1986, s. 40).

(11)  Kommissionens beslut 86/414/EEG av den 31 juli 1986 om förteckningen över anläggningar i Argentina som är godkända för import av köttvaror till gemenskapen (EGT L 237, 23.8.1986, s. 36).

(12)  Kommissionens beslut 86/473/EEG av den 10 september 1986 om förteckningen över anläggningar i Uruguay som är godkända för import av köttvaror till gemenskapen (EGT L 279, 30.9.1986, s. 53).

(13)  Kommissionens beslut 87/119/EEG av den 13 januari 1987 om förteckningen över anläggningar i Brasilien som är godkända för import av köttvaror till gemenskapen (EGT L 49, 18.2.1987, s. 37).

(14)  Kommissionens beslut 87/124/EEG av den 19 januari 1987 om förteckningen över anläggningar i Chile som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 51, 20.2.1987, s. 41).

(15)  Kommissionens beslut 87/257/EEG av den 28 april 1987 om förteckningen över de anläggningar i Förenta staterna som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 121, 9.5.1987, s. 46).

(16)  Commission Decision 87/258/EEC of 28 April 1987 on the list of establishments in Kanada approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (ej översatt till svenska) (EGT L 121, 9.5.1987, s. 50).

(17)  Kommissionens beslut 87/424/EEG av den 14 juli 1987 om förteckningen över anläggningar i Mexiko som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 228, 15.8.1987, s. 43).

(18)  Commission Decision C(89) 1686 of 2 October 1989 List of establishments in Swaziland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (ej översatt till svenska) (EGT C 252, 5.10.1989, s. 4).

(19)  Kommissionens beslut 90/165/EEG av den 28 mars 1990 om förteckningen över de anläggningar på Madagaskar som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 91, 6.4.1990, s. 34).

(20)  Kommissionens beslut 90/432/EEG av den 30 juli 1990 om förteckningen över företag i Namibia som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 223, 18.8.1990, s. 19).

(21)  Kommissionens beslut 93/26/EEG av den 11 december 1992 om förteckningen över anläggningar i Kroatien som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 16, 25.1.1993, s. 24).

(22)  Kommissionens beslut 94/40/EG av den 25 januari 1994 om förteckningen över de företag i Zimbabwe som godkänts för import av kött till gemenskapen (EGT L 22, 27.1.1994, s. 50).

(23)  Kommissionens beslut 94/465/EG av den 12 juli 1994 om förteckningen över de anläggningar i Botswana som har godkänts med avseende på import av köttvaror till gemenskapen (EGT L 190, 26.7.1994, s. 25).

(24)  Kommissionens beslut 95/45/EG av den 20 februari 1995 gällande lista över företag i den före detta jugoslaviska republiken Makedonien som godkänts för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 51, 8.3.1995, s. 13).

(25)  Kommissionens beslut 95/427/EG av den 16 oktober 1995 om förteckningen över anläggningar i Namibia som är godkända för import av köttprodukter till gemenskapen (EGT L 254, 24.10.1995, s. 28).

(26)  Kommissionens beslut C(95) 2899 av den 30 november 1995. Förteckning över anläggningar i Botswana som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT C 338, 16.12.1995, s. 3).

(27)  Kommissionens beslut 97/4/EG av den 12 december 1996 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt fjäderfäkött (EGT L 2, 4.1.1997, s. 6).

(28)  Kommissionens beslut 97/252/EG av den 25 mars 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av mjölk och mjölkbaserade produkter avsedda för konsumtion (EGT L 101, 18.4.1997, s. 46).

(29)  Kommissionens beslut 97/365/EG av den 26 mars 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter (EGT L 154, 12.6.1997, s. 41).

(30)  Kommissionens beslut 97/467/EG av den 7 juli 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av kanin och hägnat vilt (EGT L 199, 26.7.1997, s. 57).

(31)  Kommissionens beslut 97/468/EG av den 7 juli 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av vilt (EGT L 199, 26.7.1997, s. 62).

(32)  Kommissionens beslut 97/569/EG av den 16 juli 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (EGT L 234, 26.8.1997, s. 16).

(33)  Kommissionens beslut 98/8/EG av den 16 december 1997 om förteckningen över de anläggningar i Förbundsrepubliken Jugoslavien som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 2, 6.1.1998, s. 12).

(34)  Kommissionens beslut 98/10/EG av den 16 december 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter (EGT L 3, 7.1.1998, s. 14).

(35)  Kommissionens beslut 1999/120/EG av den 27 januari 1999 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna tillåter import av djurtarmar (EGT L 36, 10.2.1999, s. 21).

(36)  Kommissionens beslut 1999/710/EG av den 15 oktober 1999 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av malet kött och köttberedningar (EGT L 281, 4.11.1999, s. 82).

(37)  Kommissionens beslut 2001/556/EG av den 11 juli 2001 om upprättande av tillfälliga förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna tillåter import av gelatin som skall användas i livsmedel (EGT L 200, 25.7.2001, s. 23).

(38)  Kommissionens beslut 2002/987/EG av den 13 december 2002 om förteckningen över de anläggningar i Falklandsöarna som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (EGT L 344, 19.12.2002, s. 39).

(39)  Kommissionens beslut 2003/689/EG av den 2 oktober 2003 om förteckningen över de anläggningar i Estland som fått godkännande att exportera färskt kött till gemenskapen (EUT L 251, 3.10.2003, s. 21).

(40)  Kommissionens beslut 2004/229/EG av den 5 mars 2004 om förteckningen över de anläggningar i Lettland som fått godkännande att exportera färskt kött till gemenskapen (EUT L 70, 9.3.2004, s. 39).

(41)  Kommissionens beslut 2004/628/EG av den 2 september 2004 om förteckningen över de anläggningar i Nya Kaledonien från vilka medlemsstaterna får tillåta import av färskt kött till gemenskapen (EUT L 284, 3.9.2004, s. 4).

---