# Amtsblatt L 104/2014

| | ISSN 1977-0642 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | L 104 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | 57. Jahrgang8. April 2014 |

ISSN 1977-0642

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 104

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

57. Jahrgang8. April 2014

---

| Inhalt | | II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter | Seite |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDNUNGEN |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) Nr. 349/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur | 1 |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) Nr. 350/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur | 4 |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) Nr. 351/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Queso de Murcia al vino (g.U.)) | 7 |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) Nr. 352/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Queso de Murcia (g.U.)) | 9 |
| | | Durchführungsverordnung (EU) Nr. 353/2014 der Kommission vom 7. April 2014 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise | 11 |
| | | BESCHLÜSSE |
| | | (2014/190/EU) |
| | * | Durchführungsbeschluss der Kommission vom 3. April 2014 zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels Investitionen in Wachstum und Beschäftigung und des Ziels Europäische territoriale Zusammenarbeit, der jährlichen Aufteilung der Mittel aus der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen nach Mitgliedstaat, zusammen mit dem Verzeichnis der förderungsberechtigten Regionen sowie der von den Kohäsionsfonds- und den Strukturfondszuweisungen der Mitgliedstaaten auf die Fazilität Connecting Europe und die Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen zu übertragenden Beträge im Zeitraum 2014-2020 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 2082) | 13 |
| | | (2014/191/EU) |
| | * | Durchführungsbeschluss der Kommission vom 4. April 2014 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 2008) | 43 |
| | | (2014/192/EU) |
| | * | Beschluss der Europäischen Zentralbank vom 24. Februar 2014 über die Organisation vonVorbereitungsmaßnahmen für die Erhebung von granularen Daten zu Kreditendurch das Europäische System der Zentralbanken (EZB/2014/6) | 72 |
| | | EMPFEHLUNGEN |
| | | (2014/193/EU) |
| | * | Empfehlung der Kommission vom 4. April 2014 zur Senkung des Cadmiumgehalts in Lebensmitteln (
  1
  ) | 80 |

Inhalt

II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

Seite

VERORDNUNGEN

*

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 349/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur

1

*

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 350/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur

4

*

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 351/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Queso de Murcia al vino (g.U.))

7

*

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 352/2014 der Kommission vom 3. April 2014 zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Queso de Murcia (g.U.))

9

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 353/2014 der Kommission vom 7. April 2014 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

11

BESCHLÜSSE

(2014/190/EU)

*

Durchführungsbeschluss der Kommission vom 3. April 2014 zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels Investitionen in Wachstum und Beschäftigung und des Ziels Europäische territoriale Zusammenarbeit, der jährlichen Aufteilung der Mittel aus der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen nach Mitgliedstaat, zusammen mit dem Verzeichnis der förderungsberechtigten Regionen sowie der von den Kohäsionsfonds- und den Strukturfondszuweisungen der Mitgliedstaaten auf die Fazilität Connecting Europe und die Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen zu übertragenden Beträge im Zeitraum 2014-2020 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 2082)

13

(2014/191/EU)

*

Durchführungsbeschluss der Kommission vom 4. April 2014 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 2008)

43

(2014/192/EU)

*

Beschluss der Europäischen Zentralbank vom 24. Februar 2014 über die Organisation vonVorbereitungsmaßnahmen für die Erhebung von granularen Daten zu Kreditendurch das Europäische System der Zentralbanken (EZB/2014/6)

(EZB/2014/6)

72

EMPFEHLUNGEN

(2014/193/EU)

*

Empfehlung der Kommission vom 4. April 2014 zur Senkung des Cadmiumgehalts in Lebensmitteln (
  1
  )

1

80

| | | Berichtigungen |
| --- | --- | --- |
| | * | Berichtigung des Durchführungsbeschlusses 2013/707/EU der Kommission vom 4. Dezember 2013 zur Bestätigung der Annahme eines Verpflichtungsangebots im Zusammenhang mit dem Antidumping- und dem Antisubventionsverfahren betreffend die Einfuhren von Fotovoltaik-Modulen aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon (Zellen) mit Ursprung in oder versandt aus der Volksrepublik China für die Geltungsdauer der endgültigen Maßnahmen ( ABl. L 325 vom 5.12.2013 ) | 82 |

Berichtigungen

*

Berichtigung des Durchführungsbeschlusses 2013/707/EU der Kommission vom 4. Dezember 2013 zur Bestätigung der Annahme eines Verpflichtungsangebots im Zusammenhang mit dem Antidumping- und dem Antisubventionsverfahren betreffend die Einfuhren von Fotovoltaik-Modulen aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon (Zellen) mit Ursprung in oder versandt aus der Volksrepublik China für die Geltungsdauer der endgültigen Maßnahmen ( ABl. L 325 vom 5.12.2013 )

( ABl. L 325 vom 5.12.2013 )

82

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
  Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |
| --- | --- |

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.

Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.

---

II Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

VERORDNUNGEN

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/1

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 349/2014 DER KOMMISSION

vom 3. April 2014

zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Um die einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu gewährleisten, sind Vorschriften für die Einreihung der im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Waren zu erlassen. |
| --- | --- |

(1)

Um die einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu gewährleisten, sind Vorschriften für die Einreihung der im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Waren zu erlassen.

| (2) | In der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 sind allgemeine Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur festgelegt. Diese Vorschriften gelten auch für die Auslegung jeder anderen Nomenklatur, die die Kombinierte Nomenklatur — auch nur teilweise oder unter etwaiger Hinzufügung von Unterteilungen — übernimmt und die aufgrund besonderer Regelungen der Union aufgestellt wurde, um tarifliche oder sonstige Maßnahmen im Rahmen des Warenverkehrs anzuwenden. |
| --- | --- |

(2)

In der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 sind allgemeine Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur festgelegt. Diese Vorschriften gelten auch für die Auslegung jeder anderen Nomenklatur, die die Kombinierte Nomenklatur — auch nur teilweise oder unter etwaiger Hinzufügung von Unterteilungen — übernimmt und die aufgrund besonderer Regelungen der Union aufgestellt wurde, um tarifliche oder sonstige Maßnahmen im Rahmen des Warenverkehrs anzuwenden.

| (3) | In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte 1 der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte 3 genannten Begründungen in den in Spalte 2 der Tabelle angegebenen KN-Code einzureihen. |
| --- | --- |

(3)

In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte 1 der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte 3 genannten Begründungen in den in Spalte 2 der Tabelle angegebenen KN-Code einzureihen.

| (4) | Es ist angemessen vorzusehen, dass die verbindlichen Zolltarifauskünfte, die für die von dieser Verordnung betroffenen Waren erteilt wurden und mit dieser Verordnung nicht übereinstimmen, während eines bestimmten Zeitraums von dem Berechtigten gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 (2) des Rates weiterverwendet werden können. Dieser Zeitraum sollte auf drei Monate festgelegt werden. |
| --- | --- |

(4)

Es ist angemessen vorzusehen, dass die verbindlichen Zolltarifauskünfte, die für die von dieser Verordnung betroffenen Waren erteilt wurden und mit dieser Verordnung nicht übereinstimmen, während eines bestimmten Zeitraums von dem Berechtigten gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 (2) des Rates weiterverwendet werden können. Dieser Zeitraum sollte auf drei Monate festgelegt werden.

| (5) | Der Ausschuss für den Zollkodex hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — |
| --- | --- |

(5)

Der Ausschuss für den Zollkodex hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die in Spalte 1 der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter den in Spalte 2 der Tabelle genannten KN-Code eingereiht.

Artikel 2

Verbindliche Zolltarifauskünfte, die mit dieser Verordnung nicht übereinstimmen, können gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 für einen Zeitraum von drei Monaten ab Inkrafttreten dieser Verordnung weiterverwendet werden.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 3. April 2014

Für die Kommission,

im Namen des Präsidenten,

Algirdas ŠEMETA

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1.

1

(2)  Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ABl. L 302 vom 19.10.1992, S. 1).

2

---

ANHANG

| Warenbezeichnung | Einreihung
  (KN-Code) | Begründung |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Eine weiche, beidseitig verwendbare Spinnstoffware in Form eines Korbes, mit Abmessungen von etwa 35 cm × 25 cm, mit gepolsterten Rändern (Höhe 10 cm) und einem gepolsterten Boden. Eine der Außenseiten der Ware besteht aus Gewebe (100 % Polyester), die andere Außenseite aus gewirktem Plüsch. Die Ware ist zur Verwendung durch Kleintiere bestimmt.
  (Siehe Abbildungen A und B) (1) | 6307 90 98 | Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1, 3 c und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie nach dem Wortlaut der KN-Codes 6307, 6307 90 und 6307 90 98.
  Aufgrund ihrer objektiven Merkmale ist die Ware ein Korb aus Spinnstoffen, der der Bequemlichkeit von kleinen Haustieren dienen soll.
  Eine Einreihung als Möbel in die Position 9403 ist ausgeschlossen, da diese Position eine andere Art von Waren umfasst, die für Wohnungen, Hotels, Büros, Schulen, Kirchen, Läden, Laboratorien usw. verwendet werden (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 9403).
  Eine Einreihung in die Position 9404 ist ebenfalls ausgeschlossen, da Körbe aus Spinnstoffen keine Ähnlichkeit mit Bettausstattungen und ähnlichen Waren aufweisen. Zudem enthält die Ware keine zusätzlichen Elemente, die auf eine Verwendung als Bettausstattung hinweisen.
  Die Ware wird als eine konfektionierte Spinnstoffware im Sinne der Position 6307 angesehen.
  Da die Ware gewendet und beidseits verwendet werden kann, sind die Innen- und die Außenseite der Ware gleichermaßen wesentlich. Da nicht festgestellt werden kann, ob der gewirkte Plüsch (Einreihung in die Unterposition 6307 90 10) oder das Gewebe (Einreihung in die Unterposition 6307 90 98) der Ware ihren wesentlichen Charakter im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b verleiht, muss die Ware in die zuletzt genannte der gleichermaßen in Betracht kommenden Positionen eingereiht werden.
  Die Ware ist daher in den KN-Code 6307 90 98 einzureihen. |

Warenbezeichnung

Einreihung

(KN-Code)

Begründung

(1)

(2)

(3)

Eine weiche, beidseitig verwendbare Spinnstoffware in Form eines Korbes, mit Abmessungen von etwa 35 cm × 25 cm, mit gepolsterten Rändern (Höhe 10 cm) und einem gepolsterten Boden. Eine der Außenseiten der Ware besteht aus Gewebe (100 % Polyester), die andere Außenseite aus gewirktem Plüsch. Die Ware ist zur Verwendung durch Kleintiere bestimmt.

(Siehe Abbildungen A und B) (1)

6307 90 98

Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1, 3 c und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie nach dem Wortlaut der KN-Codes 6307, 6307 90 und 6307 90 98.

Aufgrund ihrer objektiven Merkmale ist die Ware ein Korb aus Spinnstoffen, der der Bequemlichkeit von kleinen Haustieren dienen soll.

Eine Einreihung als Möbel in die Position 9403 ist ausgeschlossen, da diese Position eine andere Art von Waren umfasst, die für Wohnungen, Hotels, Büros, Schulen, Kirchen, Läden, Laboratorien usw. verwendet werden (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 9403).

Eine Einreihung in die Position 9404 ist ebenfalls ausgeschlossen, da Körbe aus Spinnstoffen keine Ähnlichkeit mit Bettausstattungen und ähnlichen Waren aufweisen. Zudem enthält die Ware keine zusätzlichen Elemente, die auf eine Verwendung als Bettausstattung hinweisen.

Die Ware wird als eine konfektionierte Spinnstoffware im Sinne der Position 6307 angesehen.

Da die Ware gewendet und beidseits verwendet werden kann, sind die Innen- und die Außenseite der Ware gleichermaßen wesentlich. Da nicht festgestellt werden kann, ob der gewirkte Plüsch (Einreihung in die Unterposition 6307 90 10) oder das Gewebe (Einreihung in die Unterposition 6307 90 98) der Ware ihren wesentlichen Charakter im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b verleiht, muss die Ware in die zuletzt genannte der gleichermaßen in Betracht kommenden Positionen eingereiht werden.

Die Ware ist daher in den KN-Code 6307 90 98 einzureihen.

| | |
| --- | --- |
| A | B |

Image

Image

A

B

---

(1)  Die Abbildung dient nur zur Information.

---

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/4

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 350/2014 DER KOMMISSION

vom 3. April 2014

zur Einreihung bestimmter Waren in die Kombinierte Nomenklatur

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Um die einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu gewährleisten, sind Vorschriften für die Einreihung der im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Waren zu erlassen. |
| --- | --- |

(1)

Um die einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu gewährleisten, sind Vorschriften für die Einreihung der im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Waren zu erlassen.

| (2) | In der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 sind allgemeine Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur festgelegt. Diese Vorschriften gelten auch für die Auslegung jeder anderen Nomenklatur, die die Kombinierte Nomenklatur — auch nur teilweise oder unter etwaiger Hinzufügung von Unterteilungen — übernimmt und die aufgrund besonderer Regelungen der Union aufgestellt wurde, um tarifliche oder sonstige Maßnahmen im Rahmen des Warenverkehrs anzuwenden. |
| --- | --- |

(2)

In der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 sind allgemeine Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur festgelegt. Diese Vorschriften gelten auch für die Auslegung jeder anderen Nomenklatur, die die Kombinierte Nomenklatur — auch nur teilweise oder unter etwaiger Hinzufügung von Unterteilungen — übernimmt und die aufgrund besonderer Regelungen der Union aufgestellt wurde, um tarifliche oder sonstige Maßnahmen im Rahmen des Warenverkehrs anzuwenden.

| (3) | In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte 1 der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte 3 genannten Begründungen in den in Spalte 2 der Tabelle angegebenen KN-Code einzureihen. |
| --- | --- |

(3)

In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte 1 der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte 3 genannten Begründungen in den in Spalte 2 der Tabelle angegebenen KN-Code einzureihen.

| (4) | Es ist angemessen vorzusehen, dass die verbindlichen Zolltarifauskünfte, die für die von dieser Verordnung betroffenen Waren erteilt wurden und mit dieser Verordnung nicht übereinstimmen, während eines bestimmten Zeitraums von dem Berechtigten gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates (2) weiterverwendet werden können. Dieser Zeitraum sollte auf drei Monate festgelegt werden. |
| --- | --- |

(4)

Es ist angemessen vorzusehen, dass die verbindlichen Zolltarifauskünfte, die für die von dieser Verordnung betroffenen Waren erteilt wurden und mit dieser Verordnung nicht übereinstimmen, während eines bestimmten Zeitraums von dem Berechtigten gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates (2) weiterverwendet werden können. Dieser Zeitraum sollte auf drei Monate festgelegt werden.

| (5) | Der Ausschuss für den Zollkodex hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — |
| --- | --- |

(5)

Der Ausschuss für den Zollkodex hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die in Spalte 1 der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter den in Spalte 2 der Tabelle genannten KN-Code eingereiht.

Artikel 2

Verbindliche Zolltarifauskünfte, die mit dieser Verordnung nicht übereinstimmen, können gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 für einen Zeitraum von drei Monaten ab Inkrafttreten dieser Verordnung weiterverwendet werden.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 3. April 2014

Für die Kommission,

im Namen des Präsidenten,

Algirdas ŠEMETA

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1.

1

(2)  Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ABl. L 302 vom 19.10.1992, S. 1).

2

---

ANHANG

| Warenbezeichnung | Einreihung
  (KN-Code) | Begründung |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Ware bestehend aus einem Holzkasten, dessen Innen- und Außenseite mit Spinnstoff überzogen sind. Der Kasten besitzt eine Öffnung an der Vorderseite, durch die eine Katze in den Kasten gelangen kann. Dieser bietet einer Katze genug Raum, um darin zu schlafen.
  Auf der Oberseite des Kastens ist senkrecht eine Röhre aus Pappe befestigt. Die Röhre ist mit einer Sisalschnur umwickelt. Die Schnur besteht aus gesponnenen Sisalfasern und hat einen Titer von mehr als 20 000 dtex.
  Auf der Röhre ist eine mit Spinnstoff überzogene Holzplattform angebracht. Die Plattform bietet einer Katze genug Platz, um darauf zu liegen.
  An der Unterseite der Plattform ist eine auf der Innen- und Außenseite mit Spinnstoff überzogene Röhre aus Holz befestigt. Diese Röhre ist so breit, dass eine Katze hineinkriechen kann.
  Bei dem verwendeten Spinnstoff handelt es sich um ein Plüschgewebe (Plüsch aus Polyester).
  Die insgesamt mit Spinnstoff bedeckte Fläche ist größer als die mit Sisal bedeckte Fläche.
  (Siehe Abbildung) (1) | 6307 90 98 | Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1, 3 b und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur, Anmerkung 7 f zu Abschnitt XI sowie nach dem Wortlaut der KN-Codes 6307, 6307 90 und 6307 90 98.
  Aufgrund ihrer objektiven Merkmale ist die Ware so gestaltet, dass sie für Katzen attraktiv ist und diese von Möbeln fern hält, die andernfalls von ihnen beansprucht und zerkratzt würden.
  Eine Einreihung als Möbel in die Position 9403 ist ausgeschlossen, da diese Position eine andere Art von Waren umfasst, die für Wohnungen, Hotels, Büros, Schulen, Kirchen, Läden, Laboratorien usw. verwendet werden (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 9403).
  Eine Einreihung als Spielzeug in die Position 9503 ist ebenfalls ausgeschlossen, da die Ware ausschließlich für Tiere bestimmt ist und somit gemäß Anmerkung 5 zu Kapitel 95 nicht zu dieser Position gehört.
  Die Spinnstoffe (Gewebe aus Spinnstoff und Sisalschnur) sind wesentlich, um eine bestimmungsgemäße Verwendung der Ware zu ermöglichen, weil sie die Ware für Katzen attraktiv machen, z. B. zum Kratzen, Sitzen, Schlafen und Spielen. Somit verleiht der Spinnstoff (nicht das Holz oder die Pappe) der Ware ihren wesentlichen Charakter im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b.
  Da nicht festgestellt werden kann, ob der Sisal oder das Gewebe aus Spinnstoff für Katzen attraktiver ist, wird davon ausgegangen, dass das in größerer Menge vorhandene Gewebe aus Spinnstoff, das den Katzen eine größere Vielfalt an Aktivitäten bietet, der Ware ihren wesentlichen Charakter im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b verleiht (siehe auch die HS-Erläuterungen zur Allgemeinen Vorschrift 3 b Ziffer VIII).
  Im Sinne der Anmerkung 7 f zu Abschnitt XI ist das Gewebe aus Spinnstoff durch Nähen zusammengefügt und daher eine konfektionierte Ware aus Spinnstoff.
  Die Ware ist daher als andere konfektionierte Ware in den KN-Code 6307 90 98 einzureihen. |

Warenbezeichnung

Einreihung

(KN-Code)

Begründung

(1)

(2)

(3)

Ware bestehend aus einem Holzkasten, dessen Innen- und Außenseite mit Spinnstoff überzogen sind. Der Kasten besitzt eine Öffnung an der Vorderseite, durch die eine Katze in den Kasten gelangen kann. Dieser bietet einer Katze genug Raum, um darin zu schlafen.

Auf der Oberseite des Kastens ist senkrecht eine Röhre aus Pappe befestigt. Die Röhre ist mit einer Sisalschnur umwickelt. Die Schnur besteht aus gesponnenen Sisalfasern und hat einen Titer von mehr als 20 000 dtex.

Auf der Röhre ist eine mit Spinnstoff überzogene Holzplattform angebracht. Die Plattform bietet einer Katze genug Platz, um darauf zu liegen.

An der Unterseite der Plattform ist eine auf der Innen- und Außenseite mit Spinnstoff überzogene Röhre aus Holz befestigt. Diese Röhre ist so breit, dass eine Katze hineinkriechen kann.

Bei dem verwendeten Spinnstoff handelt es sich um ein Plüschgewebe (Plüsch aus Polyester).

Die insgesamt mit Spinnstoff bedeckte Fläche ist größer als die mit Sisal bedeckte Fläche.

(Siehe Abbildung) (1)

6307 90 98

Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1, 3 b und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur, Anmerkung 7 f zu Abschnitt XI sowie nach dem Wortlaut der KN-Codes 6307, 6307 90 und 6307 90 98.

Aufgrund ihrer objektiven Merkmale ist die Ware so gestaltet, dass sie für Katzen attraktiv ist und diese von Möbeln fern hält, die andernfalls von ihnen beansprucht und zerkratzt würden.

Eine Einreihung als Möbel in die Position 9403 ist ausgeschlossen, da diese Position eine andere Art von Waren umfasst, die für Wohnungen, Hotels, Büros, Schulen, Kirchen, Läden, Laboratorien usw. verwendet werden (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 9403).

Eine Einreihung als Spielzeug in die Position 9503 ist ebenfalls ausgeschlossen, da die Ware ausschließlich für Tiere bestimmt ist und somit gemäß Anmerkung 5 zu Kapitel 95 nicht zu dieser Position gehört.

Die Spinnstoffe (Gewebe aus Spinnstoff und Sisalschnur) sind wesentlich, um eine bestimmungsgemäße Verwendung der Ware zu ermöglichen, weil sie die Ware für Katzen attraktiv machen, z. B. zum Kratzen, Sitzen, Schlafen und Spielen. Somit verleiht der Spinnstoff (nicht das Holz oder die Pappe) der Ware ihren wesentlichen Charakter im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b.

Da nicht festgestellt werden kann, ob der Sisal oder das Gewebe aus Spinnstoff für Katzen attraktiver ist, wird davon ausgegangen, dass das in größerer Menge vorhandene Gewebe aus Spinnstoff, das den Katzen eine größere Vielfalt an Aktivitäten bietet, der Ware ihren wesentlichen Charakter im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b verleiht (siehe auch die HS-Erläuterungen zur Allgemeinen Vorschrift 3 b Ziffer VIII).

Im Sinne der Anmerkung 7 f zu Abschnitt XI ist das Gewebe aus Spinnstoff durch Nähen zusammengefügt und daher eine konfektionierte Ware aus Spinnstoff.

Die Ware ist daher als andere konfektionierte Ware in den KN-Code 6307 90 98 einzureihen.

---

(1)  Die Abbildung dient nur zur Information.

---

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/7

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 351/2014 DER KOMMISSION

vom 3. April 2014

zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Queso de Murcia al vino (g.U.))

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (1), insbesondere auf Artikel 52 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Spaniens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Queso de Murcia al vino“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1097/2002 der Kommission (2) eingetragen worden ist. |
| --- | --- |

(1)

Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Spaniens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Queso de Murcia al vino“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1097/2002 der Kommission (2) eingetragen worden ist.

| (2) | Da es sich nicht um eine geringfügige Änderung im Sinne von Artikel 53 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 handelt, hat die Kommission den Antrag auf Änderung gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union
   (3) veröffentlicht. |
| --- | --- |

(2)

Da es sich nicht um eine geringfügige Änderung im Sinne von Artikel 53 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 handelt, hat die Kommission den Antrag auf Änderung gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union
   (3) veröffentlicht.

| (3) | Bei der Kommission ist kein Einspruch gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 eingegangen; daher sollte die Änderung der Spezifikation genehmigt werden — |
| --- | --- |

(3)

Bei der Kommission ist kein Einspruch gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 eingegangen; daher sollte die Änderung der Spezifikation genehmigt werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Änderung der Spezifikation für die im Anhang dieser Verordnung genannte Bezeichnung wird genehmigt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 3. April 2014

Für die Kommission,

im Namen des Präsidenten,

Dacian CIOLOȘ

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 343 vom 14.12.2012, S. 1.

1

(2)  ABl. L 166 vom 25.6.2002, S. 8.

2

(3)  ABl. C 326 vom 12.11.2013, S. 11.

3

---

ANHANG

Für den menschlichen Verzehr bestimmte Agrarerzeugnisse gemäß Anhang I AEU-Vertrag:

Klasse 1.3: Käse

SPANIEN

Queso de Murcia al vino (g.U.)

---

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/9

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 352/2014 DER KOMMISSION

vom 3. April 2014

zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Queso de Murcia (g.U.))

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (1), insbesondere auf Artikel 52 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Spaniens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Queso de Murcia“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1097/2002 der Kommission (2) eingetragen worden ist. |
| --- | --- |

(1)

Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Spaniens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Queso de Murcia“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1097/2002 der Kommission (2) eingetragen worden ist.

| (2) | Da es sich nicht um eine geringfügige Änderung im Sinne von Artikel 53 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 handelt, hat die Kommission den Antrag auf Änderung gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union
   (3) veröffentlicht. |
| --- | --- |

(2)

Da es sich nicht um eine geringfügige Änderung im Sinne von Artikel 53 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 handelt, hat die Kommission den Antrag auf Änderung gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union
   (3) veröffentlicht.

| (3) | Bei der Kommission ist kein Einspruch gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 eingegangen; daher sollte die Änderung der Spezifikation genehmigt werden — |
| --- | --- |

(3)

Bei der Kommission ist kein Einspruch gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 eingegangen; daher sollte die Änderung der Spezifikation genehmigt werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Änderung der Spezifikation für die im Anhang dieser Verordnung genannte Bezeichnung wird genehmigt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 3. April 2014

Für die Kommission,

im Namen des Präsidenten,

Dacian CIOLOȘ

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 343 vom 14.12.2012, S. 1.

1

(2)  ABl. L 166 vom 25.6.2002, S. 8.

2

(3)  ABl. C 329 vom 13.11.2013, S. 4.

3

---

ANHANG

Für den menschlichen Verzehr bestimmte Agrarerzeugnisse gemäß Anhang I AEU-Vertrag:

Klasse 1.3: Käse

SPANIEN

Queso de Murcia (g.U.)

---

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/11

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 353/2014 DER KOMMISSION

vom 7. April 2014

zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (1),

gestützt auf die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 der Kommission vom 7. Juni 2011 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates für die Sektoren Obst und Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (2), insbesondere auf Artikel 136 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Die in Anwendung der Ergebnisse der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde von der Kommission festzulegenden, zur Bestimmung der pauschalen Einfuhrwerte zu berücksichtigenden Kriterien sind in der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 für die in ihrem Anhang XVI Teil A aufgeführten Erzeugnisse und Zeiträume festgelegt. |
| --- | --- |

(1)

Die in Anwendung der Ergebnisse der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde von der Kommission festzulegenden, zur Bestimmung der pauschalen Einfuhrwerte zu berücksichtigenden Kriterien sind in der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 für die in ihrem Anhang XVI Teil A aufgeführten Erzeugnisse und Zeiträume festgelegt.

| (2) | Gemäß Artikel 136 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 wird der pauschale Einfuhrwert an jedem Arbeitstag unter Berücksichtigung variabler Tageswerte berechnet. Die vorliegende Verordnung sollte daher am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten — |
| --- | --- |

(2)

Gemäß Artikel 136 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 wird der pauschale Einfuhrwert an jedem Arbeitstag unter Berücksichtigung variabler Tageswerte berechnet. Die vorliegende Verordnung sollte daher am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die in Artikel 136 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 genannten pauschalen Einfuhrwerte sind im Anhang der vorliegenden Verordnung festgesetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 7. April 2014

Für die Kommission,

im Namen des Präsidenten,

Jerzy PLEWA

Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

---

(1)  ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1.

1

(2)  ABl. L 157 vom 15.6.2011, S. 1.

2

---

ANHANG

Pauschale Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-Code | Drittland-Code (1) | Pauschaler Einfuhrwert |
| 0702 00 00 | MA | 59,6 |
| TN | 95,8 |
| TR | 90,1 |
| ZZ | 81,8 |
| 0707 00 05 | EG | 170,1 |
| MA | 44,0 |
| TR | 127,5 |
| ZZ | 113,9 |
| 0709 93 10 | MA | 23,1 |
| TR | 120,5 |
| ZZ | 71,8 |
| 0805 10 20 | EG | 44,6 |
| IL | 67,4 |
| MA | 48,4 |
| TN | 51,7 |
| TR | 57,7 |
| ZZ | 54,0 |
| 0805 50 10 | MA | 63,6 |
| TR | 80,0 |
| ZZ | 71,8 |
| 0808 10 80 | AR | 87,4 |
| BR | 96,6 |
| CL | 100,7 |
| CN | 106,3 |
| MK | 32,3 |
| US | 172,0 |
| ZA | 108,1 |
| ZZ | 100,5 |
| 0808 30 90 | AR | 99,8 |
| CL | 118,0 |
| CN | 81,0 |
| US | 211,1 |
| ZA | 105,6 |
| ZZ | 123,1 |

(EUR/100 kg)

KN-Code

Drittland-Code (1)

Pauschaler Einfuhrwert

0702 00 00

MA

59,6

TN

95,8

TR

90,1

ZZ

81,8

0707 00 05

EG

170,1

MA

44,0

TR

127,5

ZZ

113,9

0709 93 10

MA

23,1

TR

120,5

ZZ

71,8

0805 10 20

EG

44,6

IL

67,4

MA

48,4

TN

51,7

TR

57,7

ZZ

54,0

0805 50 10

MA

63,6

TR

80,0

ZZ

71,8

0808 10 80

AR

87,4

BR

96,6

CL

100,7

CN

106,3

MK

32,3

US

172,0

ZA

108,1

ZZ

100,5

0808 30 90

AR

99,8

CL

118,0

CN

81,0

US

211,1

ZA

105,6

ZZ

123,1

---

(1)  Nomenklatur der Länder gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1833/2006 der Kommission (ABl. L 354 vom 14.12.2006, S. 19). Der Code „ZZ“ steht für „Andere Ursprünge“.

---

BESCHLÜSSE

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/13 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/13

---

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION

vom 3. April 2014

zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ und des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, der jährlichen Aufteilung der Mittel aus der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen nach Mitgliedstaat, zusammen mit dem Verzeichnis der förderungsberechtigten Regionen sowie der von den Kohäsionsfonds- und den Strukturfondszuweisungen der Mitgliedstaaten auf die Fazilität „Connecting Europe“ und die Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen zu übertragenden Beträge im Zeitraum 2014-2020

(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 2082)

(2014/190/EU)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates (1), insbesondere auf Artikel 91 Absatz 2 und Artikel 92 Absätze 6 und 7,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Im Hinblick auf die Festlegung eines angemessenen Finanzrahmens für die Fonds gemäß Artikel 91 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 muss die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ und des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ sowie die jährliche Aufteilung der Mittel aus der besonderen Mittelzuweisung nach Mitgliedstaat zugunsten der in Artikel 16 der Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) genannten Beschäftigungsinitiative für junge Menschen festgelegt werden. |
| --- | --- |

(1)

Im Hinblick auf die Festlegung eines angemessenen Finanzrahmens für die Fonds gemäß Artikel 91 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 muss die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ und des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ sowie die jährliche Aufteilung der Mittel aus der besonderen Mittelzuweisung nach Mitgliedstaat zugunsten der in Artikel 16 der Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) genannten Beschäftigungsinitiative für junge Menschen festgelegt werden.

| (2) | Gemäß Artikel 91 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 müssen in dem entsprechenden Beschluss die im Rahmen der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen förderungsberechtigten Regionen aufgelistet werden. |
| --- | --- |

(2)

Gemäß Artikel 91 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 müssen in dem entsprechenden Beschluss die im Rahmen der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen förderungsberechtigten Regionen aufgelistet werden.

| (3) | Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel, die den verschiedenen Regionenkategorien im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ zugewiesen wurden, nach Mitgliedstaat, einschließlich der zusätzlichen Mittelzuweisung für Zypern für die Jahre 2014 und 2015 gemäß Artikel 92 Absatz 2 der vorstehend genannten Verordnung. |
| --- | --- |

(3)

Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel, die den verschiedenen Regionenkategorien im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ zugewiesen wurden, nach Mitgliedstaat, einschließlich der zusätzlichen Mittelzuweisung für Zypern für die Jahre 2014 und 2015 gemäß Artikel 92 Absatz 2 der vorstehend genannten Verordnung.

| (4) | Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel nach Mitgliedstaat für den Kohäsionsfonds, abzüglich der Beträge, die von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 92 Absatz 6 der vorstehend genannten Verordnung auf die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen sind. |
| --- | --- |

(4)

Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel nach Mitgliedstaat für den Kohäsionsfonds, abzüglich der Beträge, die von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 92 Absatz 6 der vorstehend genannten Verordnung auf die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen sind.

| (5) | Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel zugunsten der Regionen in äußerster Randlage in Frankreich, Spanien und Portugal sowie der Regionen in Finnland und Schweden, die die Kriterien des Artikels 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen. |
| --- | --- |

(5)

Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel zugunsten der Regionen in äußerster Randlage in Frankreich, Spanien und Portugal sowie der Regionen in Finnland und Schweden, die die Kriterien des Artikels 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen.

| (6) | Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen. |
| --- | --- |

(6)

Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen.

| (7) | Festzulegen ist der Betrag, der von den jedem Mitgliedstaat zugewiesenen Kohäsionsfondsmitteln auf die durch die Verordnung (EU) Nr. 1316/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (3) eingerichtete Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen ist. |
| --- | --- |

(7)

Festzulegen ist der Betrag, der von den jedem Mitgliedstaat zugewiesenen Kohäsionsfondsmitteln auf die durch die Verordnung (EU) Nr. 1316/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (3) eingerichtete Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen ist.

| (8) | Festzulegen ist der Betrag, der aus den Zahlungen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ auf die Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen zu übertragen ist. Diese Übertragung ist abhängig von der Zuweisung zum Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (4). |
| --- | --- |

(8)

Festzulegen ist der Betrag, der aus den Zahlungen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ auf die Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen zu übertragen ist. Diese Übertragung ist abhängig von der Zuweisung zum Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (4).

| (9) | Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel für innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung im Rahmen der direkten oder indirekten Verwaltung durch die Kommission. |
| --- | --- |

(9)

Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der besonderen Mittel für innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung im Rahmen der direkten oder indirekten Verwaltung durch die Kommission.

| (10) | Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ und der besonderen Mittel für die drei Bestandteile dieses Ziels gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (5). |
| --- | --- |

(10)

Festzulegen ist die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ und der besonderen Mittel für die drei Bestandteile dieses Ziels gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (5).

| (11) | Aus Gründen der Transparenz sollte die allgemeine Aufteilung zu Preisen von 2011 angegeben werden. |
| --- | --- |

(11)

Aus Gründen der Transparenz sollte die allgemeine Aufteilung zu Preisen von 2011 angegeben werden.

| (12) | Im Hinblick auf die Programmplanung durch die Mitgliedstaaten sollte die jeweilige jährliche Aufteilung in jeweiligen Preisen angegeben werden, um die Indexierung mit 2 % pro Jahr gemäß Artikel 91 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 zu berücksichtigen und die Mittel festzulegen, die nach Abzug der Unterstützung für die Fazilität „Connecting Europe“, der Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen, der technischen Hilfe auf Initiative der Kommission und der Zuweisung für innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung im Rahmen der direkten oder indirekten Verwaltung durch die Kommission tatsächlich zur Verfügung stehen — |
| --- | --- |

(12)

Im Hinblick auf die Programmplanung durch die Mitgliedstaaten sollte die jeweilige jährliche Aufteilung in jeweiligen Preisen angegeben werden, um die Indexierung mit 2 % pro Jahr gemäß Artikel 91 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 zu berücksichtigen und die Mittel festzulegen, die nach Abzug der Unterstützung für die Fazilität „Connecting Europe“, der Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen, der technischen Hilfe auf Initiative der Kommission und der Zuweisung für innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung im Rahmen der direkten oder indirekten Verwaltung durch die Kommission tatsächlich zur Verfügung stehen —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ ist in Anhang I festgelegt.

Artikel 2

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ ist in Anhang II festgelegt.

Artikel 3

Die jährliche Aufteilung der Mittel nach Mitgliedstaat aus der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen ist in Anhang III festgelegt.

Artikel 4

Die im Rahmen der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen förderungsberechtigten Regionen sind in Anhang IV aufgelistet.

Artikel 5

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die weniger entwickelten Regionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang V festgelegt.

Artikel 6

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die Übergangsregionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang VI festgelegt.

Artikel 7

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die stärker entwickelten Regionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang VII festgelegt.

Artikel 8

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat, die dem Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ zugewiesen wurden und für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang VIII festgelegt.

Artikel 9

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat, die als zusätzliche Finanzmittel den Regionen in äußerster Randlage und den Regionen der NUTS-Ebene 2, die die Kriterien des Artikels 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen, im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ zugewiesen sind und für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang IX festgelegt.

Artikel 10

Die jährliche Aufteilung der Mittel nach Mitgliedstaat aus der besonderen Mittelzuweisung zugunsten der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang X festgelegt.

Artikel 11

Die jährliche Aufteilung der Beträge, die von den jedem Mitgliedstaat zugewiesenen Kohäsionsfondsmitteln auf die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen sind, ist in Anhang XI festgelegt.

Artikel 12

Die jährliche Aufteilung der Beträge, die aus der Gesamtmittelzuweisung der Mitgliedstaaten im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ auf die Hilfe für die am stärksten benachteiligten Personen zu übertragen sind, ist in Anhang XII festgelegt.

Artikel 13

Die jährliche Aufteilung der Mittel für innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung im Rahmen der direkten oder indirekten Verwaltung durch die Kommission ist in Anhang XIII festgelegt.

Artikel 14

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat, die im Rahmen des Bestandteils der grenzübergreifenden Zusammenarbeit des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ zugewiesen wurden und für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XIV festgelegt.

Artikel 15

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat, die im Rahmen des Bestandteils der transnationalen Zusammenarbeit des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ zugewiesen wurden und für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XV festgelegt.

Artikel 16

Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel, die im Rahmen des Bestandteils der interregionalen Zusammenarbeit des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ zugewiesen wurden und für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XVI festgelegt.

Artikel 17

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 3. April 2014

Für die Kommission

Johannes HAHN

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 347, 20.12.2013, S. 320.

1

(2)  Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über den Europäischen Sozialfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 (ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 470).

2

(3)  Verordnung (EU) Nr. 1316/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 zur Schaffung der Fazilität „Connecting Europe“, zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 913/2010 und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 680/2007 und (EG) Nr. 67/2010 (ABl. L 348 vom 20.12.2013, S. 129).

3

(4)  Verordnung (EU) Nr. 223/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zum Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (ABl. L 72 vom 12.3.2014, S. 1).

4

(5)  Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit besonderen Bestimmungen zur Unterstützung des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 259).

5

---

ANHANG I

GESAMTMITTEL NACH MITGLIEDSTAAT IM RAHMEN DES ZIELS „INVESTITIONEN IN WACHSTUM UND BESCHÄFTIGUNG“ (1)

| EUR, zu Preisen von 2011 |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 261 378 854 | 261 378 854 | 261 378 854 | 261 378 854 | 261 378 854 | 261 378 854 | 261 378 854 | 1 829 651 978 |
| BG | 912 762 146 | 947 228 200 | 1 014 366 429 | 1 007 708 820 | 1 026 095 991 | 1 042 512 985 | 1 056 852 478 | 7 007 527 049 |
| CZ | 2 851 489 616 | 2 870 654 228 | 2 972 186 108 | 2 898 109 985 | 2 898 109 985 | 2 898 109 985 | 2 898 109 985 | 20 286 769 892 |
| DK | 42 089 254 | 42 089 254 | 42 089 253 | 42 089 253 | 42 089 253 | 42 089 253 | 42 089 253 | 294 624 773 |
| DE | 2 337 022 885 | 2 337 022 886 | 2 337 022 886 | 2 337 022 887 | 2 337 022 887 | 2 337 022 887 | 2 337 022 887 | 16 359 160 205 |
| EE | 433 537 403 | 449 274 687 | 477 288 395 | 475 072 039 | 485 308 474 | 495 303 575 | 505 033 588 | 3 320 818 161 |
| IE | 124 110 169 | 124 110 169 | 124 110 168 | 124 110 168 | 124 110 168 | 124 110 168 | 124 110 168 | 868 771 178 |
| EL | 2 010 040 733 | 2 019 992 868 | 2 072 718 115 | 2 034 250 571 | 2 034 250 571 | 2 034 250 571 | 2 034 250 571 | 14 239 754 000 |
| ES | 3 510 544 367 | 3 510 544 367 | 3 510 544 366 | 3 510 544 365 | 3 510 544 365 | 3 510 544 365 | 3 510 544 365 | 24 573 810 560 |
| FR | 1 904 468 486 | 1 904 468 486 | 1 904 468 486 | 1 904 468 487 | 1 904 468 487 | 1 904 468 487 | 1 904 468 487 | 13 331 279 406 |
| HR | 949 391 909 | 1 085 502 792 | 1 151 664 937 | 1 143 131 912 | 1 166 371 618 | 1 190 350 242 | 1 214 578 925 | 7 900 992 335 |
| IT | 4 048 995 922 | 4 048 995 922 | 4 048 995 920 | 4 048 995 920 | 4 048 995 920 | 4 048 995 920 | 4 048 995 920 | 28 342 971 444 |
| CY | 90 820 315 | 80 630 167 | 74 050 504 | 62 816 061 | 61 294 653 | 59 773 245 | 57 871 485 | 487 256 430 |
| LV | 541 715 222 | 560 523 015 | 597 833 612 | 594 548 714 | 607 178 912 | 619 783 233 | 632 349 365 | 4 153 932 073 |
| LT | 834 050 133 | 860 933 351 | 915 187 536 | 907 522 575 | 923 519 831 | 938 945 581 | 953 761 971 | 6 333 920 978 |
| LU | 5 540 997 | 5 540 997 | 5 540 997 | 5 540 997 | 5 540 997 | 5 540 997 | 5 540 997 | 38 786 979 |
| HU | 2 779 353 657 | 2 816 939 222 | 2 936 542 585 | 2 876 670 184 | 2 895 273 472 | 2 921 232 173 | 2 954 735 042 | 20 180 746 335 |
| MT | 93 933 717 | 94 600 435 | 98 132 633 | 95 555 596 | 95 555 596 | 95 555 596 | 95 555 596 | 668 889 169 |
| NL | 129 736 302 | 129 736 302 | 129 736 302 | 129 736 302 | 129 736 302 | 129 736 302 | 129 736 302 | 908 154 114 |
| AT | 126 908 831 | 126 908 830 | 126 908 830 | 126 908 830 | 126 908 830 | 126 908 830 | 126 908 830 | 888 361 811 |
| PL | 9 235 708 019 | 9 641 873 437 | 10 357 214 526 | 10 361 961 089 | 10 626 661 156 | 10 876 066 847 | 11 108 766 572 | 72 208 251 646 |
| PT | 2 763 230 589 | 2 771 993 145 | 2 818 416 136 | 2 784 546 623 | 2 784 546 623 | 2 784 546 623 | 2 784 546 623 | 19 491 826 362 |
| RO | 2 678 849 819 | 2 830 059 481 | 3 083 034 088 | 3 093 864 383 | 3 177 357 712 | 3 251 023 808 | 3 314 210 156 | 21 428 399 447 |
| SI | 398 448 372 | 401 189 965 | 415 714 605 | 405 117 648 | 405 117 648 | 405 117 648 | 405 117 648 | 2 835 823 534 |
| SK | 1 674 054 231 | 1 735 678 794 | 1 850 512 640 | 1 845 096 181 | 1 891 897 721 | 1 941 890 825 | 1 950 418 815 | 12 889 549 207 |
| FI | 169 019 185 | 169 019 185 | 169 019 185 | 169 019 185 | 169 019 185 | 169 019 185 | 169 019 185 | 1 183 134 295 |
| SE | 219 997 568 | 219 997 568 | 219 997 568 | 219 997 568 | 219 997 568 | 219 997 568 | 219 997 568 | 1 539 982 976 |
| UK | 1 372 041 296 | 1 372 041 296 | 1 372 041 296 | 1 372 041 296 | 1 372 041 296 | 1 372 041 296 | 1 372 041 296 | 9 604 289 072 |
| Insgesamt | 42 499 239 997 | 43 418 927 903 | 45 086 716 960 | 44 837 826 493 | 45 330 394 075 | 45 806 317 049 | 46 218 012 932 | 313 197 435 409 |

EUR, zu Preisen von 2011

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

1 829 651 978

BG

912 762 146

947 228 200

1 014 366 429

1 007 708 820

1 026 095 991

1 042 512 985

1 056 852 478

7 007 527 049

CZ

2 851 489 616

2 870 654 228

2 972 186 108

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

20 286 769 892

DK

42 089 254

42 089 254

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

294 624 773

DE

2 337 022 885

2 337 022 886

2 337 022 886

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

16 359 160 205

EE

433 537 403

449 274 687

477 288 395

475 072 039

485 308 474

495 303 575

505 033 588

3 320 818 161

IE

124 110 169

124 110 169

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

868 771 178

EL

2 010 040 733

2 019 992 868

2 072 718 115

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

14 239 754 000

ES

3 510 544 367

3 510 544 367

3 510 544 366

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

24 573 810 560

FR

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

13 331 279 406

HR

949 391 909

1 085 502 792

1 151 664 937

1 143 131 912

1 166 371 618

1 190 350 242

1 214 578 925

7 900 992 335

IT

4 048 995 922

4 048 995 922

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

28 342 971 444

CY

90 820 315

80 630 167

74 050 504

62 816 061

61 294 653

59 773 245

57 871 485

487 256 430

LV

541 715 222

560 523 015

597 833 612

594 548 714

607 178 912

619 783 233

632 349 365

4 153 932 073

LT

834 050 133

860 933 351

915 187 536

907 522 575

923 519 831

938 945 581

953 761 971

6 333 920 978

LU

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

38 786 979

HU

2 779 353 657

2 816 939 222

2 936 542 585

2 876 670 184

2 895 273 472

2 921 232 173

2 954 735 042

20 180 746 335

MT

93 933 717

94 600 435

98 132 633

95 555 596

95 555 596

95 555 596

95 555 596

668 889 169

NL

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

908 154 114

AT

126 908 831

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

888 361 811

PL

9 235 708 019

9 641 873 437

10 357 214 526

10 361 961 089

10 626 661 156

10 876 066 847

11 108 766 572

72 208 251 646

PT

2 763 230 589

2 771 993 145

2 818 416 136

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

19 491 826 362

RO

2 678 849 819

2 830 059 481

3 083 034 088

3 093 864 383

3 177 357 712

3 251 023 808

3 314 210 156

21 428 399 447

SI

398 448 372

401 189 965

415 714 605

405 117 648

405 117 648

405 117 648

405 117 648

2 835 823 534

SK

1 674 054 231

1 735 678 794

1 850 512 640

1 845 096 181

1 891 897 721

1 941 890 825

1 950 418 815

12 889 549 207

FI

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

1 183 134 295

SE

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

1 539 982 976

UK

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

9 604 289 072

Insgesamt

42 499 239 997

43 418 927 903

45 086 716 960

44 837 826 493

45 330 394 075

45 806 317 049

46 218 012 932

313 197 435 409

---

(1)  Zusätzlich zu den in den Artikeln 91 und 92 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 festgelegten Beträgen werden Zypern zusätzliche Mittel in Höhe von 94,2 Mio. EUR im Jahr 2014 und 92,4 Mio. EUR im Jahr 2015 zugewiesen, die zu den Strukturfondsmitteln für Zypern hinzukommen.

---

ANHANG II

GESAMTMITTEL NACH MITGLIEDSTAAT FÜR DIE EUROPÄISCHE TERRITORIALE ZUSAMMENARBEIT

| EUR, zu Preisen von 2011 |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 12 344 048 | 17 670 573 | 24 739 899 | 44 070 834 | 44 070 834 | 44 070 834 | 44 070 834 | 231 037 856 |
| BG | 7 768 204 | 11 120 225 | 15 569 006 | 27 734 109 | 27 734 109 | 27 734 109 | 27 734 109 | 145 393 871 |
| CZ | 15 931 824 | 22 806 495 | 31 930 508 | 56 879 946 | 56 879 946 | 56 879 946 | 56 879 946 | 298 188 611 |
| DK | 10 640 814 | 15 232 385 | 21 326 285 | 37 989 935 | 37 989 935 | 37 989 935 | 37 989 935 | 199 159 224 |
| DE | 45 280 810 | 64 819 722 | 90 751 637 | 161 661 948 | 161 661 948 | 161 661 948 | 161 661 948 | 847 499 961 |
| EE | 2 598 963 | 3 720 427 | 5 208 828 | 9 278 832 | 9 278 832 | 9 278 832 | 9 278 832 | 48 643 546 |
| IE | 7 915 956 | 11 331 736 | 15 865 137 | 28 261 629 | 28 261 629 | 28 261 629 | 28 261 629 | 148 159 345 |
| EL | 10 864 605 | 15 552 740 | 21 774 801 | 38 788 907 | 38 788 907 | 38 788 907 | 38 788 907 | 203 347 774 |
| ES | 28 965 526 | 41 464 305 | 58 052 601 | 103 412 972 | 103 412 972 | 103 412 972 | 103 412 972 | 542 134 320 |
| FR | 51 094 488 | 73 142 032 | 102 403 386 | 182 417 988 | 182 417 988 | 182 417 988 | 182 417 988 | 956 311 858 |
| HR | 6 852 729 | 9 809 717 | 13 734 212 | 24 465 669 | 24 465 669 | 24 465 669 | 24 465 669 | 128 259 334 |
| IT | 53 319 438 | 76 327 061 | 106 862 627 | 190 361 531 | 190 361 531 | 190 361 531 | 190 361 531 | 997 955 250 |
| CY | 1 535 466 | 2 198 027 | 3 077 374 | 5 481 931 | 5 481 931 | 5 481 931 | 5 481 931 | 28 738 591 |
| LV | 4 390 272 | 6 284 698 | 8 798 968 | 15 674 188 | 15 674 188 | 15 674 188 | 15 674 188 | 82 170 690 |
| LT | 5 334 218 | 7 635 964 | 10 690 821 | 19 044 273 | 19 044 273 | 19 044 273 | 19 044 273 | 99 838 095 |
| LU | 946 393 | 1 354 768 | 1 896 756 | 3 378 817 | 3 378 817 | 3 378 817 | 3 378 817 | 17 713 185 |
| HU | 16 969 487 | 24 291 912 | 34 010 186 | 60 584 614 | 60 584 614 | 60 584 614 | 60 584 614 | 317 610 041 |
| MT | 797 794 | 1 142 046 | 1 598 935 | 2 848 289 | 2 848 289 | 2 848 289 | 2 848 289 | 14 931 931 |
| NL | 18 277 388 | 26 164 179 | 36 631 476 | 65 254 094 | 65 254 094 | 65 254 094 | 65 254 094 | 342 089 419 |
| AT | 12 068 424 | 17 276 012 | 24 187 495 | 43 086 799 | 43 086 799 | 43 086 799 | 43 086 799 | 225 879 127 |
| PL | 32 857 257 | 47 035 337 | 65 852 394 | 117 307 266 | 117 307 266 | 117 307 266 | 117 307 266 | 614 974 052 |
| PT | 5 743 913 | 8 222 442 | 11 511 929 | 20 506 967 | 20 506 967 | 20 506 967 | 20 506 967 | 107 506 152 |
| RO | 21 232 900 | 30 395 005 | 42 554 895 | 75 805 874 | 75 805 874 | 75 805 874 | 75 805 874 | 397 406 296 |
| SI | 2 949 658 | 4 222 452 | 5 911 695 | 10 530 898 | 10 530 898 | 10 530 898 | 10 530 898 | 55 207 397 |
| SK | 10 476 837 | 14 997 647 | 20 997 636 | 37 404 489 | 37 404 489 | 37 404 489 | 37 404 489 | 196 090 076 |
| FI | 7 567 969 | 10 833 589 | 15 167 699 | 27 019 235 | 27 019 235 | 27 019 235 | 27 019 235 | 141 646 197 |
| SE | 16 053 443 | 22 980 591 | 32 174 257 | 57 314 152 | 57 314 152 | 57 314 152 | 57 314 152 | 300 464 899 |
| UK | 40 600 579 | 58 119 943 | 81 371 534 | 144 952 544 | 144 952 544 | 144 952 544 | 144 952 544 | 759 902 232 |
| Interregionale Zusammenarbeit | 26 714 345 | 38 241 727 | 53 540 792 | 95 375 784 | 95 375 784 | 95 375 784 | 95 375 784 | 500 000 000 |
| Insgesamt | 478 093 748 | 684 393 757 | 958 193 769 | 1 706 894 514 | 1 706 894 514 | 1 706 894 514 | 1 706 894 514 | 8 948 259 330 |

EUR, zu Preisen von 2011

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

12 344 048

17 670 573

24 739 899

44 070 834

44 070 834

44 070 834

44 070 834

231 037 856

BG

7 768 204

11 120 225

15 569 006

27 734 109

27 734 109

27 734 109

27 734 109

145 393 871

CZ

15 931 824

22 806 495

31 930 508

56 879 946

56 879 946

56 879 946

56 879 946

298 188 611

DK

10 640 814

15 232 385

21 326 285

37 989 935

37 989 935

37 989 935

37 989 935

199 159 224

DE

45 280 810

64 819 722

90 751 637

161 661 948

161 661 948

161 661 948

161 661 948

847 499 961

EE

2 598 963

3 720 427

5 208 828

9 278 832

9 278 832

9 278 832

9 278 832

48 643 546

IE

7 915 956

11 331 736

15 865 137

28 261 629

28 261 629

28 261 629

28 261 629

148 159 345

EL

10 864 605

15 552 740

21 774 801

38 788 907

38 788 907

38 788 907

38 788 907

203 347 774

ES

28 965 526

41 464 305

58 052 601

103 412 972

103 412 972

103 412 972

103 412 972

542 134 320

FR

51 094 488

73 142 032

102 403 386

182 417 988

182 417 988

182 417 988

182 417 988

956 311 858

HR

6 852 729

9 809 717

13 734 212

24 465 669

24 465 669

24 465 669

24 465 669

128 259 334

IT

53 319 438

76 327 061

106 862 627

190 361 531

190 361 531

190 361 531

190 361 531

997 955 250

CY

1 535 466

2 198 027

3 077 374

5 481 931

5 481 931

5 481 931

5 481 931

28 738 591

LV

4 390 272

6 284 698

8 798 968

15 674 188

15 674 188

15 674 188

15 674 188

82 170 690

LT

5 334 218

7 635 964

10 690 821

19 044 273

19 044 273

19 044 273

19 044 273

99 838 095

LU

946 393

1 354 768

1 896 756

3 378 817

3 378 817

3 378 817

3 378 817

17 713 185

HU

16 969 487

24 291 912

34 010 186

60 584 614

60 584 614

60 584 614

60 584 614

317 610 041

MT

797 794

1 142 046

1 598 935

2 848 289

2 848 289

2 848 289

2 848 289

14 931 931

NL

18 277 388

26 164 179

36 631 476

65 254 094

65 254 094

65 254 094

65 254 094

342 089 419

AT

12 068 424

17 276 012

24 187 495

43 086 799

43 086 799

43 086 799

43 086 799

225 879 127

PL

32 857 257

47 035 337

65 852 394

117 307 266

117 307 266

117 307 266

117 307 266

614 974 052

PT

5 743 913

8 222 442

11 511 929

20 506 967

20 506 967

20 506 967

20 506 967

107 506 152

RO

21 232 900

30 395 005

42 554 895

75 805 874

75 805 874

75 805 874

75 805 874

397 406 296

SI

2 949 658

4 222 452

5 911 695

10 530 898

10 530 898

10 530 898

10 530 898

55 207 397

SK

10 476 837

14 997 647

20 997 636

37 404 489

37 404 489

37 404 489

37 404 489

196 090 076

FI

7 567 969

10 833 589

15 167 699

27 019 235

27 019 235

27 019 235

27 019 235

141 646 197

SE

16 053 443

22 980 591

32 174 257

57 314 152

57 314 152

57 314 152

57 314 152

300 464 899

UK

40 600 579

58 119 943

81 371 534

144 952 544

144 952 544

144 952 544

144 952 544

759 902 232

Interregionale Zusammenarbeit

26 714 345

38 241 727

53 540 792

95 375 784

95 375 784

95 375 784

95 375 784

500 000 000

Insgesamt

478 093 748

684 393 757

958 193 769

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

8 948 259 330

---

ANHANG III

Beschäftigungsinitiative für junge Menschen

Jährliche Aufteilung der besonderen Mittelzuweisung

| EUR, zu Preisen von 2011 |
| --- |
| | 2014 | 2015 | Insgesamt |
| BE | 22 464 896 | 17 179 038 | 39 643 934 |
| BG | 29 216 622 | 22 342 123 | 51 558 745 |
| CZ | 7 199 758 | 5 505 697 | 12 705 455 |
| IE | 36 075 815 | 27 587 388 | 63 663 203 |
| EL | 90 800 184 | 69 435 434 | 160 235 618 |
| ES | 499 481 827 | 381 956 689 | 881 438 516 |
| FR | 164 197 762 | 125 562 994 | 289 760 756 |
| HR | 35 033 821 | 26 790 569 | 61 824 390 |
| IT | 300 437 373 | 229 746 226 | 530 183 599 |
| CY | 6 126 207 | 4 684 747 | 10 810 954 |
| LV | 15 358 075 | 11 744 410 | 27 102 485 |
| LT | 16 825 553 | 12 866 600 | 29 692 153 |
| HU | 26 345 509 | 20 146 566 | 46 492 075 |
| PL | 133 639 212 | 102 194 692 | 235 833 904 |
| PT | 85 111 913 | 65 085 581 | 150 197 494 |
| RO | 56 112 815 | 42 909 800 | 99 022 615 |
| SI | 4 876 537 | 3 729 117 | 8 605 654 |
| SK | 38 209 190 | 29 218 793 | 67 427 983 |
| SE | 23 379 703 | 17 878 597 | 41 258 300 |
| UK | 109 107 228 | 83 434 939 | 192 542 167 |
| Insgesamt | 1 700 000 000 | 1 300 000 000 | 3 000 000 000 |

EUR, zu Preisen von 2011

2014

2015

Insgesamt

BE

22 464 896

17 179 038

39 643 934

BG

29 216 622

22 342 123

51 558 745

CZ

7 199 758

5 505 697

12 705 455

IE

36 075 815

27 587 388

63 663 203

EL

90 800 184

69 435 434

160 235 618

ES

499 481 827

381 956 689

881 438 516

FR

164 197 762

125 562 994

289 760 756

HR

35 033 821

26 790 569

61 824 390

IT

300 437 373

229 746 226

530 183 599

CY

6 126 207

4 684 747

10 810 954

LV

15 358 075

11 744 410

27 102 485

LT

16 825 553

12 866 600

29 692 153

HU

26 345 509

20 146 566

46 492 075

PL

133 639 212

102 194 692

235 833 904

PT

85 111 913

65 085 581

150 197 494

RO

56 112 815

42 909 800

99 022 615

SI

4 876 537

3 729 117

8 605 654

SK

38 209 190

29 218 793

67 427 983

SE

23 379 703

17 878 597

41 258 300

UK

109 107 228

83 434 939

192 542 167

Insgesamt

1 700 000 000

1 300 000 000

3 000 000 000

---

ANHANG IV

BESCHÄFTIGUNGSINITIATIVE FÜR JUNGE MENSCHEN

VERZEICHNIS DER FÖRDERUNGSBERECHTIGTEN REGIONEN

| BE32 | Prov. Hainaut |
| --- | --- |
| BE33 | Prov. Liège |
| BE10 | Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| BG32 | Severen tsentralen |
| BG33 | Severoiztochen |
| BG31 | Severozapaden |
| BG34 | Yugoiztochen |
| BG42 | Yuzhen tsentralen |
| CZ04 | Severozápad |
| IE01 | Border, Midland and Western |
| IE02 | Southern and Eastern |
| EL11 | Anatoliki Makedonia, Thraki |
| EL30 | Attiki |
| EL23 | Dytiki Ellada |
| EL13 | Dytiki Makedonia |
| EL21 | Ipeiros |
| EL12 | Kentriki Makedonia |
| EL43 | Kriti |
| EL42 | Notio Aigaio |
| EL25 | Peloponnisos |
| EL24 | Sterea Ellada |
| EL14 | Thessalia |
| EL41 | Voreio Aigaio |
| ES61 | Andalucía |
| ES24 | Aragón |
| ES70 | Canarias |
| ES13 | Cantabria |
| ES41 | Castilla y León |
| ES42 | Castilla-La Mancha |
| ES51 | Cataluña |
| ES63 | Ciudad Autónoma de Ceuta |
| ES64 | Ciudad Autónoma de Melilla |
| ES30 | Comunidad de Madrid |
| ES22 | Comunidad Foral de Navarra |
| ES52 | Comunidad Valenciana |
| ES43 | Extremadura |
| ES11 | Galicia |
| ES53 | Illes Balears |
| ES23 | La Rioja |
| ES21 | País Vasco |
| ES12 | Principado de Asturias |
| ES62 | Región de Murcia |
| FR61 | Aquitaine |
| FR72 | Auvergne |
| FR24 | Centre |
| FR21 | Champagne-Ardenne |
| FR91 | Guadeloupe |
| FR93 | Guyane |
| FR23 | Haute-Normandie |
| FR81 | Languedoc-Roussillon |
| FR92 | Martinique |
| FR30 | Nord — Pas-de-Calais |
| FR22 | Picardie |
| FR94 | Réunion |
| FR-- | Mayotte |
| HR03 | Jadranska Hrvatska |
| HR04 | Kontinentalna Hrvatska |
| ITF1 | Abruzzo |
| ITF5 | Basilicata |
| ITF6 | Calabria |
| ITF3 | Campania |
| ITH5 | Emilia-Romagna |
| ITH4 | Friuli-Venezia Giulia |
| ITI4 | Lazio |
| ITC3 | Liguria |
| ITC4 | Lombardia |
| ITI3 | Marche |
| ITF2 | Molise |
| ITC1 | Piemonte |
| ITF4 | Puglia |
| ITG2 | Sardegna |
| ITG1 | Sicilia |
| ITI1 | Toscana |
| ITI2 | Umbria |
| ITC2 | Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
| CY00 | Kýpros |
| LV00 | Latvija |
| LT00 | Lietuva |
| HU33 | Dél-Alföld |
| HU23 | Dél-Dunántúl |
| HU32 | Észak-Alföld |
| HU31 | Észak-Magyarország |
| PL51 | Dolnośląskie |
| PL61 | Kujawsko-Pomorskie |
| PL11 | Łódzkie |
| PL31 | Lubelskie |
| PL43 | Lubuskie |
| PL21 | Małopolskie |
| PL32 | Podkarpackie |
| PL33 | Świętokrzyskie |
| PL62 | Warmińsko-Mazurskie |
| PL42 | Zachodniopomorskie |
| PT18 | Alentejo |
| PT15 | Algarve |
| PT16 | Centro (PT) |
| PT17 | Lisboa |
| PT11 | Norte |
| PT30 | Região Autónoma da Madeira |
| PT20 | Região Autónoma dos Açores |
| RO12 | Centru |
| RO31 | Sud — Muntenia |
| RO22 | Sud-Est |
| SI01 | Vzhodna Slovenija |
| SK03 | Stredné Slovensko |
| SK04 | Východné Slovensko |
| SK02 | Západné Slovensko |
| SE32 | Mellersta Norrland |
| SE31 | Norra Mellansverige |
| SE22 | Sydsverige |
| UKI1 | Inner London |
| UKD7 | Merseyside |
| UKM3 | South Western Scotland |
| UKC1 | Tees Valley and Durham |
| UKG3 | West Midlands |

BE32

Prov. Hainaut

BE33

Prov. Liège

BE10

Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest

BG32

Severen tsentralen

BG33

Severoiztochen

BG31

Severozapaden

BG34

Yugoiztochen

BG42

Yuzhen tsentralen

CZ04

Severozápad

IE01

Border, Midland and Western

IE02

Southern and Eastern

EL11

Anatoliki Makedonia, Thraki

EL30

Attiki

EL23

Dytiki Ellada

EL13

Dytiki Makedonia

EL21

Ipeiros

EL12

Kentriki Makedonia

EL43

Kriti

EL42

Notio Aigaio

EL25

Peloponnisos

EL24

Sterea Ellada

EL14

Thessalia

EL41

Voreio Aigaio

ES61

Andalucía

ES24

Aragón

ES70

Canarias

ES13

Cantabria

ES41

Castilla y León

ES42

Castilla-La Mancha

ES51

Cataluña

ES63

Ciudad Autónoma de Ceuta

ES64

Ciudad Autónoma de Melilla

ES30

Comunidad de Madrid

ES22

Comunidad Foral de Navarra

ES52

Comunidad Valenciana

ES43

Extremadura

ES11

Galicia

ES53

Illes Balears

ES23

La Rioja

ES21

País Vasco

ES12

Principado de Asturias

ES62

Región de Murcia

FR61

Aquitaine

FR72

Auvergne

FR24

Centre

FR21

Champagne-Ardenne

FR91

Guadeloupe

FR93

Guyane

FR23

Haute-Normandie

FR81

Languedoc-Roussillon

FR92

Martinique

FR30

Nord — Pas-de-Calais

FR22

Picardie

FR94

Réunion

FR--

Mayotte

HR03

Jadranska Hrvatska

HR04

Kontinentalna Hrvatska

ITF1

Abruzzo

ITF5

Basilicata

ITF6

Calabria

ITF3

Campania

ITH5

Emilia-Romagna

ITH4

Friuli-Venezia Giulia

ITI4

Lazio

ITC3

Liguria

ITC4

Lombardia

ITI3

Marche

ITF2

Molise

ITC1

Piemonte

ITF4

Puglia

ITG2

Sardegna

ITG1

Sicilia

ITI1

Toscana

ITI2

Umbria

ITC2

Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste

CY00

Kýpros

LV00

Latvija

LT00

Lietuva

HU33

Dél-Alföld

HU23

Dél-Dunántúl

HU32

Észak-Alföld

HU31

Észak-Magyarország

PL51

Dolnośląskie

PL61

Kujawsko-Pomorskie

PL11

Łódzkie

PL31

Lubelskie

PL43

Lubuskie

PL21

Małopolskie

PL32

Podkarpackie

PL33

Świętokrzyskie

PL62

Warmińsko-Mazurskie

PL42

Zachodniopomorskie

PT18

Alentejo

PT15

Algarve

PT16

Centro (PT)

PT17

Lisboa

PT11

Norte

PT30

Região Autónoma da Madeira

PT20

Região Autónoma dos Açores

RO12

Centru

RO31

Sud — Muntenia

RO22

Sud-Est

SI01

Vzhodna Slovenija

SK03

Stredné Slovensko

SK04

Východné Slovensko

SK02

Západné Slovensko

SE32

Mellersta Norrland

SE31

Norra Mellansverige

SE22

Sydsverige

UKI1

Inner London

UKD7

Merseyside

UKM3

South Western Scotland

UKC1

Tees Valley and Durham

UKG3

West Midlands

---

ANHANG V

WENIGER ENTWICKELTE REGIONEN

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BG | 633 107 036 | 665 535 598 | 701 031 972 | 730 183 864 | 758 809 778 | 786 756 984 | 813 870 156 | 5 089 295 388 |
| CZ | 2 055 579 259 | 2 096 732 366 | 2 138 703 523 | 2 181 505 936 | 2 225 163 656 | 2 269 693 644 | 2 315 110 737 | 15 282 489 121 |
| EE | 307 309 007 | 322 408 574 | 336 661 411 | 351 209 670 | 366 039 479 | 381 134 351 | 396 475 911 | 2 461 238 403 |
| EL | 946 139 585 | 965 081 911 | 984 400 726 | 1 004 102 073 | 1 024 197 101 | 1 044 693 611 | 1 065 598 408 | 7 034 213 415 |
| ES | 274 447 229 | 279 941 827 | 285 545 634 | 291 260 403 | 297 089 368 | 303 034 793 | 309 098 650 | 2 040 417 904 |
| FR | 458 367 330 | 467 544 252 | 476 903 556 | 486 448 164 | 496 183 491 | 506 113 321 | 516 240 941 | 3 407 801 055 |
| HR | 670 382 372 | 775 939 696 | 809 636 630 | 842 012 299 | 876 574 176 | 912 755 989 | 950 231 499 | 5 837 532 661 |
| IT | 3 002 773 680 | 3 062 891 023 | 3 124 203 241 | 3 186 729 537 | 3 250 505 253 | 3 315 555 164 | 3 381 900 862 | 22 324 558 760 |
| LV | 378 783 956 | 396 914 108 | 416 196 653 | 433 973 068 | 452 283 532 | 471 132 651 | 490 523 912 | 3 039 807 880 |
| LT | 582 500 351 | 608 972 357 | 636 611 771 | 661 702 936 | 687 136 966 | 712 879 268 | 738 892 222 | 4 628 695 871 |
| HU | 1 975 765 543 | 2 029 071 762 | 2 085 760 394 | 2 136 002 392 | 2 192 924 551 | 2 256 984 865 | 2 328 707 669 | 15 005 217 176 |
| PL | 6 227 440 517 | 6 592 819 519 | 6 973 798 076 | 7 321 390 124 | 7 669 566 356 | 8 016 859 544 | 8 361 727 625 | 51 163 601 761 |
| PT | 2 242 374 103 | 2 287 267 253 | 2 333 052 752 | 2 379 744 976 | 2 427 370 232 | 2 475 947 017 | 2 525 491 493 | 16 671 247 826 |
| RO | 1 787 364 135 | 1 916 453 789 | 2 057 935 244 | 2 168 251 033 | 2 275 226 299 | 2 377 982 008 | 2 475 632 825 | 15 058 845 333 |
| SI | 169 479 826 | 172 872 874 | 176 333 368 | 179 862 391 | 183 461 933 | 187 133 393 | 190 877 991 | 1 260 021 776 |
| SK | 1 177 223 569 | 1 235 904 150 | 1 295 365 024 | 1 353 998 647 | 1 416 762 246 | 1 483 975 692 | 1 520 432 158 | 9 483 661 486 |
| UK | 320 548 422 | 326 965 858 | 333 510 861 | 340 185 493 | 346 993 502 | 353 937 533 | 361 019 901 | 2 383 161 570 |
| EU28 | 23 209 585 920 | 24 203 316 917 | 25 165 650 836 | 26 048 563 006 | 26 946 287 919 | 27 856 569 828 | 28 741 832 960 | 182 171 807 386 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BG

633 107 036

665 535 598

701 031 972

730 183 864

758 809 778

786 756 984

813 870 156

5 089 295 388

CZ

2 055 579 259

2 096 732 366

2 138 703 523

2 181 505 936

2 225 163 656

2 269 693 644

2 315 110 737

15 282 489 121

EE

307 309 007

322 408 574

336 661 411

351 209 670

366 039 479

381 134 351

396 475 911

2 461 238 403

EL

946 139 585

965 081 911

984 400 726

1 004 102 073

1 024 197 101

1 044 693 611

1 065 598 408

7 034 213 415

ES

274 447 229

279 941 827

285 545 634

291 260 403

297 089 368

303 034 793

309 098 650

2 040 417 904

FR

458 367 330

467 544 252

476 903 556

486 448 164

496 183 491

506 113 321

516 240 941

3 407 801 055

HR

670 382 372

775 939 696

809 636 630

842 012 299

876 574 176

912 755 989

950 231 499

5 837 532 661

IT

3 002 773 680

3 062 891 023

3 124 203 241

3 186 729 537

3 250 505 253

3 315 555 164

3 381 900 862

22 324 558 760

LV

378 783 956

396 914 108

416 196 653

433 973 068

452 283 532

471 132 651

490 523 912

3 039 807 880

LT

582 500 351

608 972 357

636 611 771

661 702 936

687 136 966

712 879 268

738 892 222

4 628 695 871

HU

1 975 765 543

2 029 071 762

2 085 760 394

2 136 002 392

2 192 924 551

2 256 984 865

2 328 707 669

15 005 217 176

PL

6 227 440 517

6 592 819 519

6 973 798 076

7 321 390 124

7 669 566 356

8 016 859 544

8 361 727 625

51 163 601 761

PT

2 242 374 103

2 287 267 253

2 333 052 752

2 379 744 976

2 427 370 232

2 475 947 017

2 525 491 493

16 671 247 826

RO

1 787 364 135

1 916 453 789

2 057 935 244

2 168 251 033

2 275 226 299

2 377 982 008

2 475 632 825

15 058 845 333

SI

169 479 826

172 872 874

176 333 368

179 862 391

183 461 933

187 133 393

190 877 991

1 260 021 776

SK

1 177 223 569

1 235 904 150

1 295 365 024

1 353 998 647

1 416 762 246

1 483 975 692

1 520 432 158

9 483 661 486

UK

320 548 422

326 965 858

333 510 861

340 185 493

346 993 502

353 937 533

361 019 901

2 383 161 570

EU28

23 209 585 920

24 203 316 917

25 165 650 836

26 048 563 006

26 946 287 919

27 856 569 828

28 741 832 960

182 171 807 386

---

ANHANG VI

ÜBERGANGSREGIONEN

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 139 843 427 | 142 643 221 | 145 498 658 | 148 410 629 | 151 380 786 | 154 410 285 | 157 500 125 | 1 039 687 131 |
| DK | 9 604 017 | 9 796 294 | 9 992 391 | 10 192 372 | 10 396 351 | 10 604 403 | 10 816 601 | 71 402 429 |
| DE | 1 314 315 435 | 1 340 628 367 | 1 367 464 345 | 1 394 831 802 | 1 422 746 136 | 1 451 218 188 | 1 480 257 439 | 9 771 461 712 |
| EL | 310 185 498 | 316 395 613 | 322 729 156 | 329 188 111 | 335 776 130 | 342 495 772 | 349 349 270 | 2 306 119 550 |
| ES | 1 802 304 820 | 1 838 388 039 | 1 875 188 441 | 1 912 717 548 | 1 950 996 576 | 1 990 040 392 | 2 029 861 960 | 13 399 497 776 |
| FR | 572 094 366 | 583 548 204 | 595 229 675 | 607 142 425 | 619 293 217 | 631 686 770 | 644 327 187 | 4 253 321 844 |
| IT | 148 222 763 | 151 190 273 | 154 216 762 | 157 303 182 | 160 451 275 | 163 662 266 | 166 937 219 | 1 101 983 740 |
| MT | 65 940 970 | 67 261 131 | 68 607 532 | 69 980 598 | 71 381 101 | 72 809 585 | 74 266 528 | 490 247 445 |
| AT | 9 725 216 | 9 919 919 | 10 118 493 | 10 320 999 | 10 527 553 | 10 738 231 | 10 953 108 | 72 303 519 |
| PT | 34 646 906 | 35 340 550 | 36 047 980 | 36 769 421 | 37 505 279 | 38 255 838 | 39 021 350 | 257 587 324 |
| UK | 352 059 899 | 359 108 201 | 366 296 611 | 373 627 391 | 381 104 661 | 388 731 324 | 396 509 923 | 2 617 438 010 |
| EU28 | 4 758 943 317 | 4 854 219 812 | 4 951 390 044 | 5 050 484 478 | 5 151 559 065 | 5 254 653 054 | 5 359 800 710 | 35 381 050 480 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

139 843 427

142 643 221

145 498 658

148 410 629

151 380 786

154 410 285

157 500 125

1 039 687 131

DK

9 604 017

9 796 294

9 992 391

10 192 372

10 396 351

10 604 403

10 816 601

71 402 429

DE

1 314 315 435

1 340 628 367

1 367 464 345

1 394 831 802

1 422 746 136

1 451 218 188

1 480 257 439

9 771 461 712

EL

310 185 498

316 395 613

322 729 156

329 188 111

335 776 130

342 495 772

349 349 270

2 306 119 550

ES

1 802 304 820

1 838 388 039

1 875 188 441

1 912 717 548

1 950 996 576

1 990 040 392

2 029 861 960

13 399 497 776

FR

572 094 366

583 548 204

595 229 675

607 142 425

619 293 217

631 686 770

644 327 187

4 253 321 844

IT

148 222 763

151 190 273

154 216 762

157 303 182

160 451 275

163 662 266

166 937 219

1 101 983 740

MT

65 940 970

67 261 131

68 607 532

69 980 598

71 381 101

72 809 585

74 266 528

490 247 445

AT

9 725 216

9 919 919

10 118 493

10 320 999

10 527 553

10 738 231

10 953 108

72 303 519

PT

34 646 906

35 340 550

36 047 980

36 769 421

37 505 279

38 255 838

39 021 350

257 587 324

UK

352 059 899

359 108 201

366 296 611

373 627 391

381 104 661

388 731 324

396 509 923

2 617 438 010

EU28

4 758 943 317

4 854 219 812

4 951 390 044

5 050 484 478

5 151 559 065

5 254 653 054

5 359 800 710

35 381 050 480

---

ANHANG VII

STÄRKER ENTWICKELTE REGIONEN

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 126 249 347 | 128 776 975 | 131 354 837 | 133 983 737 | 136 665 167 | 139 400 171 | 142 189 652 | 938 619 886 |
| CZ | 11 863 892 | 12 101 409 | 12 343 648 | 12 590 685 | 12 842 657 | 13 099 665 | 13 361 792 | 88 203 748 |
| DK | 34 312 691 | 34 999 645 | 35 700 254 | 36 414 737 | 37 143 497 | 37 886 818 | 38 644 946 | 255 102 588 |
| DE | 1 143 027 472 | 1 165 911 174 | 1 189 249 756 | 1 213 050 557 | 1 237 326 959 | 1 262 088 394 | 1 287 343 110 | 8 497 997 422 |
| IE | 128 001 120 | 130 563 786 | 133 177 385 | 135 842 737 | 138 561 348 | 141 334 276 | 144 162 438 | 951 643 090 |
| EL | 340 050 187 | 346 858 212 | 353 801 549 | 360 882 370 | 368 104 685 | 375 471 296 | 382 984 650 | 2 528 152 949 |
| ES | 1 489 566 360 | 1 519 388 368 | 1 549 803 112 | 1 580 820 118 | 1 612 456 915 | 1 644 725 794 | 1 677 637 467 | 11 074 398 134 |
| FR | 853 913 028 | 871 009 126 | 888 444 992 | 906 226 067 | 924 362 445 | 942 861 169 | 961 728 366 | 6 348 545 193 |
| IT | 1 034 642 477 | 1 055 356 644 | 1 076 482 520 | 1 098 026 722 | 1 120 001 427 | 1 142 415 171 | 1 165 275 395 | 7 692 200 356 |
| CY | 29 834 028 | 30 431 320 | 31 040 483 | 31 661 711 | 32 295 353 | 32 941 654 | 33 600 830 | 221 805 379 |
| CY


  (besondere Mittelzuweisung) | 99 965 794 | 100 016 732 | | | | | | 199 982 526 |
| LU | 5 320 829 | 5 427 364 | 5 536 015 | 5 646 815 | 5 759 830 | 5 875 102 | 5 992 671 | 39 558 626 |
| HU | 62 362 887 | 63 613 985 | 64 890 344 | 66 190 566 | 67 517 780 | 68 872 541 | 70 255 336 | 463 703 439 |
| NL | 136 474 196 | 139 206 443 | 141 993 002 | 144 834 749 | 147 733 280 | 150 689 723 | 153 705 063 | 1 014 636 456 |
| AT | 121 868 086 | 124 307 950 | 126 796 311 | 129 333 944 | 131 922 288 | 134 562 344 | 137 254 990 | 906 045 913 |
| PL | 301 362 222 | 307 499 247 | 313 754 629 | 320 112 440 | 326 590 984 | 333 192 864 | 339 920 326 | 2 242 432 712 |
| PT | 171 563 216 | 174 997 974 | 178 501 004 | 182 073 410 | 185 717 200 | 189 433 791 | 193 224 421 | 1 275 511 016 |
| RO | 59 149 276 | 60 422 343 | 61 721 122 | 63 011 662 | 64 320 717 | 65 649 018 | 66 997 146 | 441 271 284 |
| SI | 113 965 963 | 116 247 604 | 118 574 596 | 120 947 673 | 123 368 169 | 125 837 025 | 128 355 063 | 847 296 093 |
| SK | 5 946 274 | 6 066 389 | 6 188 821 | 6 313 575 | 6 440 854 | 6 570 710 | 6 702 353 | 44 228 976 |
| FI | 134 387 672 | 137 078 197 | 139 822 197 | 142 620 533 | 145 474 786 | 148 386 065 | 151 355 338 | 999 124 788 |
| SE | 203 429 558 | 207 502 274 | 211 655 946 | 215 891 880 | 220 212 459 | 224 619 362 | 229 114 055 | 1 512 425 534 |
| UK | 775 771 218 | 791 302 294 | 807 142 102 | 823 295 628 | 839 771 946 | 856 577 455 | 873 717 757 | 5 767 578 400 |
| EU28 | 7 383 027 793 | 7 529 085 455 | 7 577 974 625 | 7 729 772 316 | 7 884 590 746 | 8 042 490 408 | 8 203 523 165 | 54 350 464 508 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

126 249 347

128 776 975

131 354 837

133 983 737

136 665 167

139 400 171

142 189 652

938 619 886

CZ

11 863 892

12 101 409

12 343 648

12 590 685

12 842 657

13 099 665

13 361 792

88 203 748

DK

34 312 691

34 999 645

35 700 254

36 414 737

37 143 497

37 886 818

38 644 946

255 102 588

DE

1 143 027 472

1 165 911 174

1 189 249 756

1 213 050 557

1 237 326 959

1 262 088 394

1 287 343 110

8 497 997 422

IE

128 001 120

130 563 786

133 177 385

135 842 737

138 561 348

141 334 276

144 162 438

951 643 090

EL

340 050 187

346 858 212

353 801 549

360 882 370

368 104 685

375 471 296

382 984 650

2 528 152 949

ES

1 489 566 360

1 519 388 368

1 549 803 112

1 580 820 118

1 612 456 915

1 644 725 794

1 677 637 467

11 074 398 134

FR

853 913 028

871 009 126

888 444 992

906 226 067

924 362 445

942 861 169

961 728 366

6 348 545 193

IT

1 034 642 477

1 055 356 644

1 076 482 520

1 098 026 722

1 120 001 427

1 142 415 171

1 165 275 395

7 692 200 356

CY

29 834 028

30 431 320

31 040 483

31 661 711

32 295 353

32 941 654

33 600 830

221 805 379

CY

(besondere Mittelzuweisung)

99 965 794

100 016 732

199 982 526

LU

5 320 829

5 427 364

5 536 015

5 646 815

5 759 830

5 875 102

5 992 671

39 558 626

HU

62 362 887

63 613 985

64 890 344

66 190 566

67 517 780

68 872 541

70 255 336

463 703 439

NL

136 474 196

139 206 443

141 993 002

144 834 749

147 733 280

150 689 723

153 705 063

1 014 636 456

AT

121 868 086

124 307 950

126 796 311

129 333 944

131 922 288

134 562 344

137 254 990

906 045 913

PL

301 362 222

307 499 247

313 754 629

320 112 440

326 590 984

333 192 864

339 920 326

2 242 432 712

PT

171 563 216

174 997 974

178 501 004

182 073 410

185 717 200

189 433 791

193 224 421

1 275 511 016

RO

59 149 276

60 422 343

61 721 122

63 011 662

64 320 717

65 649 018

66 997 146

441 271 284

SI

113 965 963

116 247 604

118 574 596

120 947 673

123 368 169

125 837 025

128 355 063

847 296 093

SK

5 946 274

6 066 389

6 188 821

6 313 575

6 440 854

6 570 710

6 702 353

44 228 976

FI

134 387 672

137 078 197

139 822 197

142 620 533

145 474 786

148 386 065

151 355 338

999 124 788

SE

203 429 558

207 502 274

211 655 946

215 891 880

220 212 459

224 619 362

229 114 055

1 512 425 534

UK

775 771 218

791 302 294

807 142 102

823 295 628

839 771 946

856 577 455

873 717 757

5 767 578 400

EU28

7 383 027 793

7 529 085 455

7 577 974 625

7 729 772 316

7 884 590 746

8 042 490 408

8 203 523 165

54 350 464 508

---

ANHANG VIII

KOHÄSIONSFONDS

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BG | 282 457 774 | 297 696 283 | 314 223 331 | 327 476 772 | 339 922 930 | 352 709 644 | 363 820 410 | 2 278 307 144 |
| CZ | 835 710 590 | 856 022 660 | 876 417 385 | 895 408 841 | 913 115 268 | 932 834 732 | 949 416 246 | 6 258 925 722 |
| EE | 133 273 475 | 140 305 354 | 146 966 434 | 153 479 713 | 159 838 549 | 166 605 941 | 172 852 416 | 1 073 321 882 |
| EL | 433 982 385 | 444 530 393 | 455 121 321 | 464 983 536 | 474 178 437 | 484 418 706 | 493 029 443 | 3 250 244 221 |
| HR | 293 229 673 | 339 412 563 | 355 227 649 | 369 817 264 | 384 676 335 | 400 937 858 | 416 244 629 | 2 559 545 971 |
| CY | 57 156 764 | 48 473 084 | 39 315 087 | 32 537 256 | 31 698 643 | 30 869 169 | 29 491 699 | 269 541 702 |
| LV | 167 454 594 | 175 995 293 | 185 012 112 | 193 047 173 | 200 965 711 | 209 486 800 | 217 453 012 | 1 349 414 695 |
| LT | 256 626 748 | s269 141 984 | 282 127 550 | 293 504 407 | 304 502 755 | 316 195 728 | 326 818 454 | 2 048 917 626 |
| HU | 786 549 322 | 811 496 495 | 837 669 772 | 859 444 254 | 882 480 075 | 910 148 899 | 937 638 195 | 6 025 427 012 |
| MT | 29 073 581 | 29 780 219 | 30 489 732 | 31 150 428 | 31 766 417 | 32 452 438 | 33 029 294 | 217 742 109 |
| PL | 2 821 981 272 | 2 992 646 539 | 3 169 935 136 | 3 327 311 773 | 3 479 057 782 | 3 636 923 062 | 3 780 133 478 | 23 207 989 042 |
| PT | 382 108 422 | 391 395 624 | 400 720 618 | 409 404 001 | 417 499 836 | 426 516 083 | 434 097 580 | 2 861 742 164 |
| RO | 825 196 830 | 884 842 501 | 949 836 093 | 999 902 570 | 1 046 786 040 | 1 093 828 558 | 1 134 604 385 | 6 934 996 977 |
| SI | 119 552 544 | 122 458 287 | 125 375 853 | 128 092 675 | 130 625 667 | 133 446 635 | 135 818 702 | 895 370 363 |
| SK | 514 950 725 | 542 350 982 | 570 045 939 | 596 338 413 | 623 327 518 | 653 372 363 | 667 865 487 | 4 168 251 427 |
| EU28 | 7 939 304 699 | 8 346 548 261 | 8 738 484 012 | 9 081 899 076 | 9 420 441 963 | 9 780 746 616 | 10 092 313 430 | 63 399 738 057 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BG

282 457 774

297 696 283

314 223 331

327 476 772

339 922 930

352 709 644

363 820 410

2 278 307 144

CZ

835 710 590

856 022 660

876 417 385

895 408 841

913 115 268

932 834 732

949 416 246

6 258 925 722

EE

133 273 475

140 305 354

146 966 434

153 479 713

159 838 549

166 605 941

172 852 416

1 073 321 882

EL

433 982 385

444 530 393

455 121 321

464 983 536

474 178 437

484 418 706

493 029 443

3 250 244 221

HR

293 229 673

339 412 563

355 227 649

369 817 264

384 676 335

400 937 858

416 244 629

2 559 545 971

CY

57 156 764

48 473 084

39 315 087

32 537 256

31 698 643

30 869 169

29 491 699

269 541 702

LV

167 454 594

175 995 293

185 012 112

193 047 173

200 965 711

209 486 800

217 453 012

1 349 414 695

LT

256 626 748

s269 141 984

282 127 550

293 504 407

304 502 755

316 195 728

326 818 454

2 048 917 626

HU

786 549 322

811 496 495

837 669 772

859 444 254

882 480 075

910 148 899

937 638 195

6 025 427 012

MT

29 073 581

29 780 219

30 489 732

31 150 428

31 766 417

32 452 438

33 029 294

217 742 109

PL

2 821 981 272

2 992 646 539

3 169 935 136

3 327 311 773

3 479 057 782

3 636 923 062

3 780 133 478

23 207 989 042

PT

382 108 422

391 395 624

400 720 618

409 404 001

417 499 836

426 516 083

434 097 580

2 861 742 164

RO

825 196 830

884 842 501

949 836 093

999 902 570

1 046 786 040

1 093 828 558

1 134 604 385

6 934 996 977

SI

119 552 544

122 458 287

125 375 853

128 092 675

130 625 667

133 446 635

135 818 702

895 370 363

SK

514 950 725

542 350 982

570 045 939

596 338 413

623 327 518

653 372 363

667 865 487

4 168 251 427

EU28

7 939 304 699

8 346 548 261

8 738 484 012

9 081 899 076

9 420 441 963

9 780 746 616

10 092 313 430

63 399 738 057

---

ANHANG IX

REGIONEN IN ÄUSSERSTER RANDLAGE UND NÖRDLICHE REGIONEN MIT GERINGER BEVÖLKERUNGSDICHTE

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| ES | 65 119 389 | 66 423 091 | 67 752 708 | 69 108 658 | 70 491 705 | 71 902 384 | 73 341 166 | 484 139 101 |
| FR | 59 632 621 | 60 826 476 | 62 044 064 | 63 285 766 | 64 552 281 | 65 844 100 | 67 161 654 | 443 346 962 |
| PT | 15 559 845 | 15 871 355 | 16 189 058 | 16 513 054 | 16 843 524 | 17 180 596 | 17 524 383 | 115 681 815 |
| FI | 41 068 819 | 41 891 023 | 42 729 572 | 43 584 729 | 44 456 975 | 45 346 646 | 46 254 043 | 305 331 807 |
| SE | 27 832 202 | 28 389 407 | 28 957 689 | 29 537 226 | 30 128 343 | 30 731 272 | 31 346 211 | 206 922 350 |
| EU28 | 209 212 876 | 213 401 352 | 217 673 091 | 222 029 433 | 226 472 828 | 231 004 998 | 235 627 457 | 1 555 422 035 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

ES

65 119 389

66 423 091

67 752 708

69 108 658

70 491 705

71 902 384

73 341 166

484 139 101

FR

59 632 621

60 826 476

62 044 064

63 285 766

64 552 281

65 844 100

67 161 654

443 346 962

PT

15 559 845

15 871 355

16 189 058

16 513 054

16 843 524

17 180 596

17 524 383

115 681 815

FI

41 068 819

41 891 023

42 729 572

43 584 729

44 456 975

45 346 646

46 254 043

305 331 807

SE

27 832 202

28 389 407

28 957 689

29 537 226

30 128 343

30 731 272

31 346 211

206 922 350

EU28

209 212 876

213 401 352

217 673 091

222 029 433

226 472 828

231 004 998

235 627 457

1 555 422 035

---

ANHANG X

BESCHÄFTIGUNGSINITIATIVE FÜR JUNGE MENSCHEN — BESONDERE MITTELZUWEISUNG

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | Insgesamt |
| BE | 23 839 927 | 18 595 143 | 42 435 070 |
| BG | 31 004 913 | 24 183 832 | 55 188 745 |
| CZ | 7 640 441 | 5 959 543 | 13 599 984 |
| IE | 38 283 943 | 29 861 476 | 68 145 419 |
| EL | 96 357 882 | 75 159 147 | 171 517 029 |
| ES | 530 054 111 | 413 442 204 | 943 496 315 |
| FR | 174 247 979 | 135 913 423 | 310 161 402 |
| HR | 37 178 171 | 28 998 973 | 66 177 144 |
| IT | 318 826 544 | 248 684 704 | 567 511 248 |
| CY | 6 501 180 | 5 070 921 | 11 572 101 |
| LV | 16 298 112 | 12 712 527 | 29 010 639 |
| LT | 17 855 411 | 13 927 222 | 31 782 633 |
| HU | 27 958 065 | 21 807 291 | 49 765 356 |
| PL | 141 819 001 | 110 618 821 | 252 437 822 |
| PT | 90 321 443 | 70 450 726 | 160 772 169 |
| RO | 59 547 368 | 46 446 947 | 105 994 315 |
| SI | 5 175 020 | 4 036 516 | 9 211 536 |
| SK | 40 547 898 | 31 627 361 | 72 175 259 |
| SE | 24 810 728 | 19 352 368 | 44 163 096 |
| UK | 115 785 463 | 90 312 661 | 206 098 124 |
| EU28 | 1 804 053 600 | 1 407 161 806 | 3 211 215 406 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

Insgesamt

BE

23 839 927

18 595 143

42 435 070

BG

31 004 913

24 183 832

55 188 745

CZ

7 640 441

5 959 543

13 599 984

IE

38 283 943

29 861 476

68 145 419

EL

96 357 882

75 159 147

171 517 029

ES

530 054 111

413 442 204

943 496 315

FR

174 247 979

135 913 423

310 161 402

HR

37 178 171

28 998 973

66 177 144

IT

318 826 544

248 684 704

567 511 248

CY

6 501 180

5 070 921

11 572 101

LV

16 298 112

12 712 527

29 010 639

LT

17 855 411

13 927 222

31 782 633

HU

27 958 065

21 807 291

49 765 356

PL

141 819 001

110 618 821

252 437 822

PT

90 321 443

70 450 726

160 772 169

RO

59 547 368

46 446 947

105 994 315

SI

5 175 020

4 036 516

9 211 536

SK

40 547 898

31 627 361

72 175 259

SE

24 810 728

19 352 368

44 163 096

UK

115 785 463

90 312 661

206 098 124

EU28

1 804 053 600

1 407 161 806

3 211 215 406

---

ANHANG XI

VOM KOHÄSIONSFONDS AN DIE FAZILITÄT „CONNECTING EUROPE“ ÜBERTRAGENE BETRÄGE

| EUR, zu Preisen von 2011 |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BG | 32 791 216 | 40 028 814 | 77 375 649 | 51 015 116 | 51 992 778 | 52 336 240 | 53 709 790 | 359 249 603 |
| CZ | 100 483 893 | 116 312 965 | 214 868 820 | 139 488 935 | 139 665 187 | 138 417 148 | 140 159 665 | 989 396 613 |
| EE | 15 485 089 | 18 868 114 | 36 279 755 | 23 909 438 | 24 448 043 | 24 721 549 | 25 517 719 | 169 229 707 |
| EL | 52 181 030 | 60 401 027 | 111 580 832 | 72 436 249 | 72 527 777 | 71 879 673 | 72 784 558 | 513 791 146 |
| HR | 32 622 228 | 45 818 875 | 87 244 081 | 57 611 019 | 58 838 018 | 59 492 505 | 61 449 030 | 403 075 756 |
| CY | 8 017 347 | 6 937 543 | 9 562 851 | 5 068 732 | 4 848 454 | 4 580 471 | 4 353 777 | 43 369 175 |
| LV | 19 450 890 | 23 654 430 | 45 650 289 | 30 073 351 | 30 738 631 | 31 084 354 | 32 101 980 | 212 753 925 |
| LT | 29 944 881 | 36 234 602 | 69 517 608 | 45 722 820 | 46 575 099 | 46 918 183 | 48 247 294 | 323 160 487 |
| HU | 93 609 146 | 109 882 364 | 205 817 862 | 133 886 285 | 134 979 393 | 135 050 948 | 138 420 904 | 951 646 902 |
| MT | 3 495 740 | 4 046 418 | 7 475 083 | 4 852 688 | 4 858 820 | 4 815 402 | 4 876 022 | 34 420 173 |
| PL | 324 426 623 | 401 138 681 | 783 018 706 | 518 336 602 | 532 137 916 | 539 658 846 | 558 050 530 | 3 656 767 904 |
| PT | 45 943 826 | 53 181 286 | 98 243 563 | 63 777 936 | 63 858 523 | 63 287 888 | 64 084 611 | 452 377 633 |
| RO | 93 792 333 | 118 302 338 | 234 355 026 | 155 767 218 | 160 110 747 | 162 305 951 | 167 498 471 | 1 092 132 084 |
| SI | 14 374 719 | 16 639 146 | 30 738 050 | 19 954 584 | 19 979 798 | 19 801 259 | 20 050 535 | 141 538 091 |
| SK | 59 681 039 | 72 853 397 | 140 771 825 | 92 899 027 | 95 340 816 | 96 949 583 | 98 595 114 | 657 090 801 |
| Insgesamt | 926 300 000 | 1 124 300 000 | 2 152 500 000 | 1 414 800 000 | 1 440 900 000 | 1 451 300 000 | 1 489 900 000 | 10 000 000 000 |

EUR, zu Preisen von 2011

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BG

32 791 216

40 028 814

77 375 649

51 015 116

51 992 778

52 336 240

53 709 790

359 249 603

CZ

100 483 893

116 312 965

214 868 820

139 488 935

139 665 187

138 417 148

140 159 665

989 396 613

EE

15 485 089

18 868 114

36 279 755

23 909 438

24 448 043

24 721 549

25 517 719

169 229 707

EL

52 181 030

60 401 027

111 580 832

72 436 249

72 527 777

71 879 673

72 784 558

513 791 146

HR

32 622 228

45 818 875

87 244 081

57 611 019

58 838 018

59 492 505

61 449 030

403 075 756

CY

8 017 347

6 937 543

9 562 851

5 068 732

4 848 454

4 580 471

4 353 777

43 369 175

LV

19 450 890

23 654 430

45 650 289

30 073 351

30 738 631

31 084 354

32 101 980

212 753 925

LT

29 944 881

36 234 602

69 517 608

45 722 820

46 575 099

46 918 183

48 247 294

323 160 487

HU

93 609 146

109 882 364

205 817 862

133 886 285

134 979 393

135 050 948

138 420 904

951 646 902

MT

3 495 740

4 046 418

7 475 083

4 852 688

4 858 820

4 815 402

4 876 022

34 420 173

PL

324 426 623

401 138 681

783 018 706

518 336 602

532 137 916

539 658 846

558 050 530

3 656 767 904

PT

45 943 826

53 181 286

98 243 563

63 777 936

63 858 523

63 287 888

64 084 611

452 377 633

RO

93 792 333

118 302 338

234 355 026

155 767 218

160 110 747

162 305 951

167 498 471

1 092 132 084

SI

14 374 719

16 639 146

30 738 050

19 954 584

19 979 798

19 801 259

20 050 535

141 538 091

SK

59 681 039

72 853 397

140 771 825

92 899 027

95 340 816

96 949 583

98 595 114

657 090 801

Insgesamt

926 300 000

1 124 300 000

2 152 500 000

1 414 800 000

1 440 900 000

1 451 300 000

1 489 900 000

10 000 000 000

VOM KOHÄSIONSFONDS AN DIE FAZILITÄT „CONNECTING EUROPE“ ÜBERTRAGENE BETRÄGE

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BG | 34 798 301 | 43 328 476 | 85 428 969 | 57 451 306 | 59 723 359 | 61 320 247 | 64 188 171 | 406 238 829 |
| CZ | 106 634 311 | 125 900 894 | 237 232 539 | 157 087 197 | 160 431 399 | 162 177 750 | 167 503 774 | 1 116 967 864 |
| EE | 16 432 900 | 20 423 453 | 40 055 781 | 26 925 911 | 28 083 117 | 28 965 235 | 30 496 036 | 191 382 433 |
| EL | 55 374 926 | 65 380 014 | 123 194 255 | 81 574 981 | 83 311 618 | 84 218 493 | 86 984 284 | 580 038 571 |
| HR | 34 618 969 | 49 595 824 | 96 324 515 | 64 879 365 | 67 586 388 | 69 704 952 | 73 437 279 | 456 147 292 |
| CY | 8 508 073 | 7 509 420 | 10 558 160 | 5 708 215 | 5 569 350 | 5 366 752 | 5 203 167 | 48 423 137 |
| LV | 20 641 440 | 25 604 316 | 50 401 608 | 33 867 478 | 35 309 025 | 36 420 275 | 38 364 838 | 240 608 980 |
| LT | 31 777 747 | 39 221 499 | 76 753 056 | 51 491 322 | 53 500 149 | 54 972 129 | 57 659 983 | 365 375 885 |
| HU | 99 338 775 | 118 940 205 | 227 239 550 | 150 777 703 | 155 048 894 | 158 233 710 | 165 425 794 | 1 075 004 631 |
| MT | 3 709 707 | 4 379 973 | 8 253 096 | 5 464 915 | 5 581 257 | 5 642 011 | 5 827 298 | 38 858 257 |
| PL | 344 284 128 | 434 205 409 | 864 515 922 | 583 731 202 | 611 259 197 | 632 296 349 | 666 922 041 | 4 137 214 248 |
| PT | 48 755 956 | 57 565 134 | 108 468 832 | 71 824 315 | 73 353 370 | 74 151 848 | 76 587 042 | 510 706 497 |
| RO | 99 533 174 | 128 054 255 | 258 746 885 | 175 419 187 | 183 916 920 | 190 167 290 | 200 176 178 | 1 236 013 889 |
| SI | 15 254 567 | 18 010 747 | 33 937 291 | 22 472 103 | 22 950 508 | 23 200 331 | 23 962 245 | 159 787 792 |
| SK | 63 333 996 | 78 858 860 | 155 423 470 | 104 619 393 | 109 516 629 | 113 591 888 | 117 830 288 | 743 174 524 |
| Insgesamt | 982 996 970 | 1 216 978 479 | 2 376 533 929 | 1 593 294 593 | 1 655 141 180 | 1 700 429 260 | 1 780 568 418 | 11 305 942 829 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BG

34 798 301

43 328 476

85 428 969

57 451 306

59 723 359

61 320 247

64 188 171

406 238 829

CZ

106 634 311

125 900 894

237 232 539

157 087 197

160 431 399

162 177 750

167 503 774

1 116 967 864

EE

16 432 900

20 423 453

40 055 781

26 925 911

28 083 117

28 965 235

30 496 036

191 382 433

EL

55 374 926

65 380 014

123 194 255

81 574 981

83 311 618

84 218 493

86 984 284

580 038 571

HR

34 618 969

49 595 824

96 324 515

64 879 365

67 586 388

69 704 952

73 437 279

456 147 292

CY

8 508 073

7 509 420

10 558 160

5 708 215

5 569 350

5 366 752

5 203 167

48 423 137

LV

20 641 440

25 604 316

50 401 608

33 867 478

35 309 025

36 420 275

38 364 838

240 608 980

LT

31 777 747

39 221 499

76 753 056

51 491 322

53 500 149

54 972 129

57 659 983

365 375 885

HU

99 338 775

118 940 205

227 239 550

150 777 703

155 048 894

158 233 710

165 425 794

1 075 004 631

MT

3 709 707

4 379 973

8 253 096

5 464 915

5 581 257

5 642 011

5 827 298

38 858 257

PL

344 284 128

434 205 409

864 515 922

583 731 202

611 259 197

632 296 349

666 922 041

4 137 214 248

PT

48 755 956

57 565 134

108 468 832

71 824 315

73 353 370

74 151 848

76 587 042

510 706 497

RO

99 533 174

128 054 255

258 746 885

175 419 187

183 916 920

190 167 290

200 176 178

1 236 013 889

SI

15 254 567

18 010 747

33 937 291

22 472 103

22 950 508

23 200 331

23 962 245

159 787 792

SK

63 333 996

78 858 860

155 423 470

104 619 393

109 516 629

113 591 888

117 830 288

743 174 524

Insgesamt

982 996 970

1 216 978 479

2 376 533 929

1 593 294 593

1 655 141 180

1 700 429 260

1 780 568 418

11 305 942 829

---

ANHANG XII

VOM ZIEL „INVESTITIONEN IN WACHSTUM UND BESCHÄFTIGUNG“ AUF DEN HILFSFONDS FÜR DIE AM STÄRKSTEN BENACHTEILIGTEN PERSONEN ÜBERTRAGENE BETRÄGE

| EUR, zu Preisen von 2011 |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 9 390 008 | 9 390 008 | 9 390 008 | 9 390 008 | 9 390 008 | 9 390 008 | 9 390 007 | 65 730 055 |
| BG | 13 332 377 | 13 332 377 | 13 332 377 | 13 332 377 | 13 332 377 | 13 332 377 | 13 332 379 | 93 326 641 |
| CZ | 2 967 529 | 2 967 529 | 2 967 529 | 2 967 529 | 2 967 529 | 2 967 529 | 2 967 528 | 20 772 702 |
| DK | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 3 512 292 |
| DE | 10 035 123 | 10 035 123 | 10 035 123 | 10 035 123 | 10 035 123 | 10 035 123 | 10 035 123 | 70 245 861 |
| EE | 1 017 848 | 1 017 848 | 1 017 848 | 1 017 848 | 1 017 848 | 1 017 848 | 1 017 846 | 7 124 934 |
| IE | 2 895 849 | 2 895 849 | 2 895 849 | 2 895 849 | 2 895 849 | 2 895 849 | 2 895 851 | 20 270 945 |
| EL | 35 739 374 | 35 739 374 | 35 739 374 | 35 739 374 | 35 739 374 | 35 739 374 | 35 739 372 | 250 175 616 |
| ES | 71 665 114 | 71 665 114 | 71 665 114 | 71 665 114 | 71 665 114 | 71 665 114 | 71 665 112 | 501 655 796 |
| FR | 63 507 993 | 63 507 993 | 63 507 992 | 63 507 992 | 63 507 992 | 63 507 992 | 63 507 992 | 444 555 946 |
| HR | 4 659 164 | 4 659 164 | 4 659 164 | 4 659 164 | 4 659 164 | 4 659 164 | 4 659 165 | 32 614 149 |
| IT | 85 298 545 | 85 298 545 | 85 298 545 | 85 298 545 | 85 298 545 | 85 298 545 | 85 298 545 | 597 089 815 |
| CY | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 3 512 292 |
| LV | 5 218 264 | 5 218 264 | 5 218 264 | 5 218 264 | 5 218 264 | 5 218 264 | 5 218 264 | 36 527 848 |
| LT | 9 820 084 | 9 820 084 | 9 820 085 | 9 820 084 | 9 820 084 | 9 820 084 | 9 820 085 | 68 740 590 |
| LU | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 3 512 292 |
| HU | 11 941 796 | 11 941 796 | 11 941 796 | 11 941 796 | 11 941 796 | 11 941 796 | 11 941 796 | 83 592 572 |
| MT | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 3 512 292 |
| NL | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 3 512 292 |
| AT | 2 293 742 | 2 293 742 | 2 293 742 | 2 293 743 | 2 293 742 | 2 293 742 | 2 293 743 | 16 056 196 |
| PL | 60 210 738 | 60 210 738 | 60 210 738 | 60 210 738 | 60 210 738 | 60 210 738 | 60 210 738 | 421 475 166 |
| PT | 22 507 347 | 22 507 347 | 22 507 347 | 22 507 347 | 22 507 348 | 22 507 348 | 22 507 348 | 157 551 432 |
| RO | 56 096 337 | 56 096 337 | 56 096 337 | 56 096 337 | 56 096 337 | 56 096 337 | 56 096 337 | 392 674 359 |
| SI | 2 609 132 | 2 609 132 | 2 609 132 | 2 609 132 | 2 609 132 | 2 609 132 | 2 609 132 | 18 263 924 |
| SK | 7 010 250 | 7 010 250 | 7 010 250 | 7 010 250 | 7 010 250 | 7 010 250 | 7 010 252 | 49 071 752 |
| FI | 2 867 178 | 2 867 178 | 2 867 178 | 2 867 178 | 2 867 178 | 2 867 178 | 2 867 177 | 20 070 245 |
| SE | 1 003 512 | 1 003 512 | 1 003 512 | 1 003 512 | 1 003 512 | 1 003 512 | 1 003 512 | 7 024 584 |
| UK | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 501 756 | 3 512 292 |
| Insgesamt | 485 097 840 | 485 097 840 | 485 097 840 | 485 097 840 | 485 097 840 | 485 097 840 | 485 097 840 | 3 395 684 880 |

EUR, zu Preisen von 2011

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 007

65 730 055

BG

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 379

93 326 641

CZ

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 528

20 772 702

DK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

DE

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

70 245 861

EE

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 846

7 124 934

IE

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 851

20 270 945

EL

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 372

250 175 616

ES

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 112

501 655 796

FR

63 507 993

63 507 993

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

444 555 946

HR

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 165

32 614 149

IT

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

597 089 815

CY

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

LV

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

36 527 848

LT

9 820 084

9 820 084

9 820 085

9 820 084

9 820 084

9 820 084

9 820 085

68 740 590

LU

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

HU

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

83 592 572

MT

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

NL

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

AT

2 293 742

2 293 742

2 293 742

2 293 743

2 293 742

2 293 742

2 293 743

16 056 196

PL

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

421 475 166

PT

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 348

22 507 348

22 507 348

157 551 432

RO

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

392 674 359

SI

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

18 263 924

SK

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 252

49 071 752

FI

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 177

20 070 245

SE

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

7 024 584

UK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

Insgesamt

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

3 395 684 880

VOM ZIEL „INVESTITIONEN IN WACHSTUM UND BESCHÄFTIGUNG“ AUF DEN HILFSFONDS FÜR DIE AM STÄRKSTEN BENACHTEILIGTEN PERSONEN ÜBERTRAGENE BETRÄGE

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 9 964 752 | 10 164 047 | 10 367 328 | 10 574 674 | 10 786 168 | 11 001 891 | 11 221 928 | 74 080 788 |
| BG | 14 148 425 | 14 431 394 | 14 720 022 | 15 014 422 | 15 314 710 | 15 621 004 | 15 933 427 | 105 183 404 |
| CZ | 3 149 166 | 3 212 149 | 3 276 392 | 3 341 919 | 3 408 758 | 3 476 933 | 3 546 470 | 23 411 787 |
| DK | 532 467 | 543 117 | 553 979 | 565 059 | 576 360 | 587 887 | 599 645 | 3 958 514 |
| DE | 10 649 353 | 10 862 340 | 11 079 587 | 11 301 178 | 11 527 202 | 11 757 746 | 11 992 901 | 79 170 307 |
| EE | 1 080 148 | 1 101 752 | 1 123 787 | 1 146 262 | 1 169 188 | 1 192 571 | 1 216 420 | 8 030 128 |
| IE | 3 073 098 | 3 134 560 | 3 197 251 | 3 261 197 | 3 326 420 | 3 392 949 | 3 460 810 | 22 846 285 |
| EL | 37 926 909 | 38 685 448 | 39 459 156 | 40 248 339 | 41 053 307 | 41 874 373 | 42 711 858 | 281 959 390 |
| ES | 76 051 593 | 77 572 624 | 79 124 076 | 80 706 558 | 82 320 690 | 83 967 103 | 85 646 443 | 565 389 087 |
| FR | 67 395 190 | 68 743 094 | 70 117 955 | 71 520 314 | 72 950 721 | 74 409 734 | 75 897 930 | 501 034 938 |
| HR | 4 944 342 | 5 043 229 | 5 144 093 | 5 246 975 | 5 351 915 | 5 458 953 | 5 568 133 | 36 757 640 |
| IT | 90 519 498 | 92 329 889 | 94 176 486 | 96 060 016 | 97 981 216 | 99 940 840 | 101 939 657 | 672 947 602 |
| CY | 532 467 | 543 117 | 553 979 | 565 059 | 576 360 | 587 887 | 599 645 | 3 958 514 |
| LV | 5 537 664 | 5 648 417 | 5 761 385 | 5 876 613 | 5 994 145 | 6 114 028 | 6 236 308 | 41 168 560 |
| LT | 10 421 152 | 10 629 575 | 10 842 167 | 11 059 009 | 11 280 189 | 11 505 794 | 11 735 910 | 77 473 796 |
| LU | 532 467 | 543 117 | 553 979 | 565 059 | 576 360 | 587 887 | 599 645 | 3 958 514 |
| HU | 12 672 729 | 12 926 184 | 13 184 708 | 13 448 402 | 13 717 369 | 13 991 718 | 14 271 552 | 94 212 662 |
| MT | 532 467 | 543 117 | 553 979 | 565 059 | 576 360 | 587 887 | 599 645 | 3 958 514 |
| NL | 532 467 | 543 117 | 553 979 | 565 059 | 576 360 | 587 887 | 599 645 | 3 958 514 |
| AT | 2 434 137 | 2 482 820 | 2 532 477 | 2 583 127 | 2 634 789 | 2 687 484 | 2 741 235 | 18 096 069 |
| PL | 63 896 117 | 65 174 040 | 66 477 520 | 67 807 070 | 69 163 212 | 70 546 476 | 71 957 405 | 475 021 840 |
| PT | 23 884 977 | 24 362 677 | 24 849 930 | 25 346 929 | 25 853 868 | 26 370 946 | 26 898 365 | 177 567 692 |
| RO | 59 529 881 | 60 720 479 | 61 934 889 | 63 173 586 | 64 437 058 | 65 725 799 | 67 040 316 | 442 562 008 |
| SI | 2 768 832 | 2 824 209 | 2 880 692 | 2 938 306 | 2 997 073 | 3 057 014 | 3 118 155 | 20 584 281 |
| SK | 7 439 334 | 7 588 120 | 7 739 883 | 7 894 681 | 8 052 574 | 8 213 625 | 8 377 900 | 55 306 117 |
| FI | 3 042 672 | 3 103 525 | 3 165 596 | 3 228 908 | 3 293 486 | 3 359 356 | 3 426 542 | 22 620 085 |
| SE | 1 064 935 | 1 086 234 | 1 107 959 | 1 130 117 | 1 152 720 | 1 175 774 | 1 199 290 | 7 917 029 |
| UK | 532 467 | 543 117 | 553 979 | 565 059 | 576 360 | 587 887 | 599 645 | 3 958 514 |
| Insgesamt | 514 789 706 | 525 085 508 | 535 587 213 | 546 298 956 | 557 224 938 | 568 369 433 | 579 736 825 | 3 827 092 579 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

9 964 752

10 164 047

10 367 328

10 574 674

10 786 168

11 001 891

11 221 928

74 080 788

BG

14 148 425

14 431 394

14 720 022

15 014 422

15 314 710

15 621 004

15 933 427

105 183 404

CZ

3 149 166

3 212 149

3 276 392

3 341 919

3 408 758

3 476 933

3 546 470

23 411 787

DK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

DE

10 649 353

10 862 340

11 079 587

11 301 178

11 527 202

11 757 746

11 992 901

79 170 307

EE

1 080 148

1 101 752

1 123 787

1 146 262

1 169 188

1 192 571

1 216 420

8 030 128

IE

3 073 098

3 134 560

3 197 251

3 261 197

3 326 420

3 392 949

3 460 810

22 846 285

EL

37 926 909

38 685 448

39 459 156

40 248 339

41 053 307

41 874 373

42 711 858

281 959 390

ES

76 051 593

77 572 624

79 124 076

80 706 558

82 320 690

83 967 103

85 646 443

565 389 087

FR

67 395 190

68 743 094

70 117 955

71 520 314

72 950 721

74 409 734

75 897 930

501 034 938

HR

4 944 342

5 043 229

5 144 093

5 246 975

5 351 915

5 458 953

5 568 133

36 757 640

IT

90 519 498

92 329 889

94 176 486

96 060 016

97 981 216

99 940 840

101 939 657

672 947 602

CY

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

LV

5 537 664

5 648 417

5 761 385

5 876 613

5 994 145

6 114 028

6 236 308

41 168 560

LT

10 421 152

10 629 575

10 842 167

11 059 009

11 280 189

11 505 794

11 735 910

77 473 796

LU

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

HU

12 672 729

12 926 184

13 184 708

13 448 402

13 717 369

13 991 718

14 271 552

94 212 662

MT

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

NL

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

AT

2 434 137

2 482 820

2 532 477

2 583 127

2 634 789

2 687 484

2 741 235

18 096 069

PL

63 896 117

65 174 040

66 477 520

67 807 070

69 163 212

70 546 476

71 957 405

475 021 840

PT

23 884 977

24 362 677

24 849 930

25 346 929

25 853 868

26 370 946

26 898 365

177 567 692

RO

59 529 881

60 720 479

61 934 889

63 173 586

64 437 058

65 725 799

67 040 316

442 562 008

SI

2 768 832

2 824 209

2 880 692

2 938 306

2 997 073

3 057 014

3 118 155

20 584 281

SK

7 439 334

7 588 120

7 739 883

7 894 681

8 052 574

8 213 625

8 377 900

55 306 117

FI

3 042 672

3 103 525

3 165 596

3 228 908

3 293 486

3 359 356

3 426 542

22 620 085

SE

1 064 935

1 086 234

1 107 959

1 130 117

1 152 720

1 175 774

1 199 290

7 917 029

UK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

Insgesamt

514 789 706

525 085 508

535 587 213

546 298 956

557 224 938

568 369 433

579 736 825

3 827 092 579

---

ANHANG XIII

INNOVATIVE MASSNAHMEN FÜR EINE NACHHALTIGE STADTENTWICKLUNG

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| EU28 | 50 028 377 | 51 028 945 | 52 049 523 | 53 090 514 | 54 152 324 | 55 235 371 | 56 340 079 | 371 925 133 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

EU28

50 028 377

51 028 945

52 049 523

53 090 514

54 152 324

55 235 371

56 340 079

371 925 133

---

ANHANG XIV

EUROPÄISCHE TERRITORIALE ZUSAMMENARBEIT — GRENZÜBERGREIFENDE ZUSAMMENARBEIT

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 10 862 615 | 15 860 889 | 22 650 355 | 41 155 561 | 41 978 672 | 42 818 245 | 43 674 610 | 219 000 947 |
| BG | 6 654 813 | 9 716 930 | 13 876 392 | 25 213 320 | 25 717 587 | 26 231 939 | 26 756 577 | 134 167 558 |
| CZ | 14 716 434 | 21 487 988 | 30 686 207 | 55 756 657 | 56 871 790 | 58 009 226 | 59 169 411 | 296 697 713 |
| DK | 10 128 783 | 14 789 396 | 21 120 196 | 38 375 271 | 39 142 776 | 39 925 631 | 40 724 144 | 204 206 197 |
| DE | 31 085 118 | 45 388 483 | 64 817 628 | 117 773 246 | 120 128 711 | 122 531 285 | 124 981 911 | 626 706 382 |
| EE | 2 473 900 | 3 612 228 | 5 158 491 | 9 372 946 | 9 560 405 | 9 751 613 | 9 946 646 | 49 876 229 |
| IE | 7 465 395 | 10 900 491 | 15 566 595 | 28 284 410 | 28 850 099 | 29 427 101 | 30 015 643 | 150 509 734 |
| EL | 9 189 465 | 13 417 864 | 19 161 558 | 34 816 437 | 35 512 766 | 36 223 021 | 36 947 482 | 185 268 593 |
| ES | 21 326 332 | 31 139 333 | 44 468 939 | 80 799 798 | 82 415 794 | 84 064 109 | 85 745 392 | 429 959 697 |
| FR | 40 905 699 | 59 727 861 | 85 295 171 | 154 980 820 | 158 080 436 | 161 242 045 | 164 466 886 | 824 698 918 |
| HR | 6 339 456 | 9 256 464 | 13 218 817 | 24 018 514 | 24 498 884 | 24 988 862 | 25 488 639 | 127 809 636 |
| IT | 44 146 777 | 64 460 273 | 92 053 355 | 167 260 402 | 170 605 610 | 174 017 722 | 177 498 076 | 890 042 215 |
| CY | 1 461 578 | 2 134 103 | 3 047 634 | 5 537 532 | 5 648 283 | 5 761 248 | 5 876 473 | 29 466 851 |
| LV | 4 179 014 | 6 101 923 | 8 713 935 | 15 833 167 | 16 149 830 | 16 472 827 | 16 802 283 | 84 252 979 |
| LT | 4 953 742 | 7 233 136 | 10 329 376 | 18 768 416 | 19 143 784 | 19 526 660 | 19 917 193 | 99 872 307 |
| LU | 900 851 | 1 315 367 | 1 878 426 | 3 413 087 | 3 481 349 | 3 550 976 | 3 621 996 | 18 162 052 |
| HU | 15 890 653 | 23 202 505 | 33 134 647 | 60 205 458 | 61 409 567 | 62 637 759 | 63 890 514 | 320 371 103 |
| MT | 759 405 | 1 108 833 | 1 583 483 | 2 877 178 | 2 934 722 | 2 993 416 | 3 053 285 | 15 310 322 |
| NL | 15 962 042 | 23 306 743 | 33 283 506 | 60 475 933 | 61 685 452 | 62 919 161 | 64 177 544 | 321 810 381 |
| AT | 11 056 814 | 16 144 445 | 23 055 295 | 41 891 334 | 42 729 161 | 43 583 744 | 44 455 419 | 222 916 212 |
| PL | 26 943 308 | 39 340 878 | 56 181 268 | 102 081 030 | 104 122 650 | 106 205 103 | 108 329 205 | 543 203 442 |
| PT | 3 900 527 | 5 695 299 | 8 133 249 | 14 778 064 | 15 073 625 | 15 375 098 | 15 682 600 | 78 638 462 |
| RO | 18 052 826 | 26 359 569 | 37 643 134 | 68 397 351 | 69 765 298 | 71 160 604 | 72 583 816 | 363 962 598 |
| SI | 2 704 313 | 3 948 664 | 5 638 943 | 10 245 927 | 10 450 846 | 10 659 862 | 10 873 060 | 54 521 615 |
| SK | 9 972 692 | 14 561 480 | 20 794 715 | 37 783 873 | 38 539 551 | 39 310 342 | 40 096 548 | 201 059 201 |
| FI | 6 915 628 | 10 097 755 | 14 420 235 | 26 201 482 | 26 725 511 | 27 260 022 | 27 805 222 | 139 425 855 |
| SE | 15 088 981 | 22 031 956 | 31 463 031 | 57 168 142 | 58 311 505 | 59 477 735 | 60 667 290 | 304 208 640 |
| UK | 30 370 870 | 44 345 582 | 63 328 302 | 115 067 148 | 117 368 492 | 119 715 861 | 122 110 179 | 612 306 434 |
| EU28 | 374 408 031 | 546 686 438 | 780 702 883 | 1 418 532 504 | 1 446 903 156 | 1 475 841 217 | 1 505 358 044 | 7 548 432 273 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

10 862 615

15 860 889

22 650 355

41 155 561

41 978 672

42 818 245

43 674 610

219 000 947

BG

6 654 813

9 716 930

13 876 392

25 213 320

25 717 587

26 231 939

26 756 577

134 167 558

CZ

14 716 434

21 487 988

30 686 207

55 756 657

56 871 790

58 009 226

59 169 411

296 697 713

DK

10 128 783

14 789 396

21 120 196

38 375 271

39 142 776

39 925 631

40 724 144

204 206 197

DE

31 085 118

45 388 483

64 817 628

117 773 246

120 128 711

122 531 285

124 981 911

626 706 382

EE

2 473 900

3 612 228

5 158 491

9 372 946

9 560 405

9 751 613

9 946 646

49 876 229

IE

7 465 395

10 900 491

15 566 595

28 284 410

28 850 099

29 427 101

30 015 643

150 509 734

EL

9 189 465

13 417 864

19 161 558

34 816 437

35 512 766

36 223 021

36 947 482

185 268 593

ES

21 326 332

31 139 333

44 468 939

80 799 798

82 415 794

84 064 109

85 745 392

429 959 697

FR

40 905 699

59 727 861

85 295 171

154 980 820

158 080 436

161 242 045

164 466 886

824 698 918

HR

6 339 456

9 256 464

13 218 817

24 018 514

24 498 884

24 988 862

25 488 639

127 809 636

IT

44 146 777

64 460 273

92 053 355

167 260 402

170 605 610

174 017 722

177 498 076

890 042 215

CY

1 461 578

2 134 103

3 047 634

5 537 532

5 648 283

5 761 248

5 876 473

29 466 851

LV

4 179 014

6 101 923

8 713 935

15 833 167

16 149 830

16 472 827

16 802 283

84 252 979

LT

4 953 742

7 233 136

10 329 376

18 768 416

19 143 784

19 526 660

19 917 193

99 872 307

LU

900 851

1 315 367

1 878 426

3 413 087

3 481 349

3 550 976

3 621 996

18 162 052

HU

15 890 653

23 202 505

33 134 647

60 205 458

61 409 567

62 637 759

63 890 514

320 371 103

MT

759 405

1 108 833

1 583 483

2 877 178

2 934 722

2 993 416

3 053 285

15 310 322

NL

15 962 042

23 306 743

33 283 506

60 475 933

61 685 452

62 919 161

64 177 544

321 810 381

AT

11 056 814

16 144 445

23 055 295

41 891 334

42 729 161

43 583 744

44 455 419

222 916 212

PL

26 943 308

39 340 878

56 181 268

102 081 030

104 122 650

106 205 103

108 329 205

543 203 442

PT

3 900 527

5 695 299

8 133 249

14 778 064

15 073 625

15 375 098

15 682 600

78 638 462

RO

18 052 826

26 359 569

37 643 134

68 397 351

69 765 298

71 160 604

72 583 816

363 962 598

SI

2 704 313

3 948 664

5 638 943

10 245 927

10 450 846

10 659 862

10 873 060

54 521 615

SK

9 972 692

14 561 480

20 794 715

37 783 873

38 539 551

39 310 342

40 096 548

201 059 201

FI

6 915 628

10 097 755

14 420 235

26 201 482

26 725 511

27 260 022

27 805 222

139 425 855

SE

15 088 981

22 031 956

31 463 031

57 168 142

58 311 505

59 477 735

60 667 290

304 208 640

UK

30 370 870

44 345 582

63 328 302

115 067 148

117 368 492

119 715 861

122 110 179

612 306 434

EU28

374 408 031

546 686 438

780 702 883

1 418 532 504

1 446 903 156

1 475 841 217

1 505 358 044

7 548 432 273

---

ANHANG XV

EUROPÄISCHE TERRITORIALE ZUSAMMENARBEIT — TRANSNATIONALE ZUSAMMENARBEIT

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Insgesamt |
| BE | 2 191 139 | 3 199 362 | 4 568 891 | 8 301 648 | 8 467 681 | 8 637 035 | 8 809 775 | 44 175 531 |
| BG | 1 560 014 | 2 277 830 | 3 252 886 | 5 910 474 | 6 028 684 | 6 149 257 | 6 272 243 | 31 451 388 |
| CZ | 2 131 372 | 3 112 093 | 4 444 265 | 8 075 204 | 8 236 708 | 8 401 442 | 8 569 471 | 42 970 555 |
| DK | 1 123 813 | 1 640 920 | 2 343 335 | 4 257 828 | 4 342 984 | 4 429 844 | 4 518 441 | 22 657 165 |
| DE | 16 799 056 | 24 528 899 | 35 028 823 | 63 647 163 | 64 920 106 | 66 218 508 | 67 542 878 | 338 685 433 |
| EE | 274 488 | 400 788 | 572 348 | 1 039 954 | 1 060 753 | 1 081 968 | 1 103 607 | 5 533 906 |
| IE | 905 677 | 1 322 414 | 1 888 492 | 3 431 379 | 3 500 006 | 3 570 006 | 3 641 406 | 18 259 380 |
| EL | 2 299 787 | 3 358 001 | 4 795 438 | 8 713 283 | 8 887 549 | 9 065 300 | 9 246 606 | 46 365 964 |
| ES | 9 304 532 | 13 585 877 | 19 401 492 | 35 252 395 | 35 957 443 | 36 676 592 | 37 410 124 | 187 588 455 |
| FR | 13 126 403 | 19 166 328 | 27 370 726 | 49 732 450 | 50 727 099 | 51 741 641 | 52 776 473 | 264 641 120 |
| HR | 907 262 | 1 324 725 | 1 891 789 | 3 437 370 | 3 506 117 | 3 576 240 | 3 647 764 | 18 291 267 |
| IT | 12 238 197 | 17 869 427 | 25 518 673 | 46 367 278 | 47 294 624 | 48 240 516 | 49 205 326 | 246 734 041 |
| CY | 162 167 | 236 785 | 338 144 | 614 405 | 626 693 | 639 227 | 652 011 | 3 269 432 |
| LV | 463 671 | 677 026 | 966 835 | 1 756 733 | 1 791 868 | 1 827 705 | 1 864 260 | 9 348 098 |
| LT | 687 161 | 1 003 348 | 1 432 842 | 2 603 465 | 2 655 534 | 2 708 645 | 2 762 817 | 13 853 812 |
| LU | 99 953 | 145 944 | 208 416 | 378 691 | 386 265 | 393 990 | 401 870 | 2 015 129 |
| HU | 2 054 474 | 2 999 811 | 4 283 921 | 7 783 859 | 7 939 536 | 8 098 327 | 8 260 293 | 41 420 221 |
| MT | 84 258 | 123 028 | 175 692 | 319 231 | 325 616 | 332 128 | 338 771 | 1 698 724 |
| NL | 3 366 181 | 4 915 082 | 7 019 049 | 12 753 572 | 13 008 643 | 13 268 816 | 13 534 193 | 67 865 536 |
| AT | 1 705 468 | 2 490 215 | 3 556 187 | 6 461 571 | 6 590 802 | 6 722 618 | 6 857 071 | 34 383 932 |
| PL | 7 803 036 | 11 393 489 | 16 270 625 | 29 563 630 | 30 154 902 | 30 758 000 | 31 373 160 | 157 316 842 |
| PT | 2 173 625 | 3 173 786 | 4 532 367 | 8 235 282 | 8 399 988 | 8 567 988 | 8 739 347 | 43 822 383 |
| RO | 4 400 834 | 6 425 810 | 9 176 465 | 16 673 581 | 17 007 053 | 17 347 194 | 17 694 138 | 88 725 075 |
| SI | 414 932 | 605 857 | 865 202 | 1 572 066 | 1 603 508 | 1 635 578 | 1 668 289 | 8 365 432 |
| SK | 1 106 498 | 1 615 637 | 2 307 231 | 4 192 224 | 4 276 069 | 4 361 590 | 4 448 822 | 22 308 071 |
| FI | 1 087 452 | 1 587 827 | 2 267 518 | 4 120 066 | 4 202 468 | 4 286 517 | 4 372 247 | 21 924 095 |
| SE | 1 887 435 | 2 755 912 | 3 935 617 | 7 150 994 | 7 294 014 | 7 439 894 | 7 588 692 | 38 052 558 |
| UK | 12 563 990 | 18 345 125 | 26 198 004 | 47 601 617 | 48 553 650 | 49 524 723 | 50 515 217 | 253 302 326 |
| EU28 | 102 922 875 | 150 281 346 | 214 611 273 | 389 947 413 | 397 746 363 | 405 701 289 | 413 815 312 | 2 075 025 871 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Insgesamt

BE

2 191 139

3 199 362

4 568 891

8 301 648

8 467 681

8 637 035

8 809 775

44 175 531

BG

1 560 014

2 277 830

3 252 886

5 910 474

6 028 684

6 149 257

6 272 243

31 451 388

CZ

2 131 372

3 112 093

4 444 265

8 075 204

8 236 708

8 401 442

8 569 471

42 970 555

DK

1 123 813

1 640 920

2 343 335

4 257 828

4 342 984

4 429 844

4 518 441

22 657 165

DE

16 799 056

24 528 899

35 028 823

63 647 163

64 920 106

66 218 508

67 542 878

338 685 433

EE

274 488

400 788

572 348

1 039 954

1 060 753

1 081 968

1 103 607

5 533 906

IE

905 677

1 322 414

1 888 492

3 431 379

3 500 006

3 570 006

3 641 406

18 259 380

EL

2 299 787

3 358 001

4 795 438

8 713 283

8 887 549

9 065 300

9 246 606

46 365 964

ES

9 304 532

13 585 877

19 401 492

35 252 395

35 957 443

36 676 592

37 410 124

187 588 455

FR

13 126 403

19 166 328

27 370 726

49 732 450

50 727 099

51 741 641

52 776 473

264 641 120

HR

907 262

1 324 725

1 891 789

3 437 370

3 506 117

3 576 240

3 647 764

18 291 267

IT

12 238 197

17 869 427

25 518 673

46 367 278

47 294 624

48 240 516

49 205 326

246 734 041

CY

162 167

236 785

338 144

614 405

626 693

639 227

652 011

3 269 432

LV

463 671

677 026

966 835

1 756 733

1 791 868

1 827 705

1 864 260

9 348 098

LT

687 161

1 003 348

1 432 842

2 603 465

2 655 534

2 708 645

2 762 817

13 853 812

LU

99 953

145 944

208 416

378 691

386 265

393 990

401 870

2 015 129

HU

2 054 474

2 999 811

4 283 921

7 783 859

7 939 536

8 098 327

8 260 293

41 420 221

MT

84 258

123 028

175 692

319 231

325 616

332 128

338 771

1 698 724

NL

3 366 181

4 915 082

7 019 049

12 753 572

13 008 643

13 268 816

13 534 193

67 865 536

AT

1 705 468

2 490 215

3 556 187

6 461 571

6 590 802

6 722 618

6 857 071

34 383 932

PL

7 803 036

11 393 489

16 270 625

29 563 630

30 154 902

30 758 000

31 373 160

157 316 842

PT

2 173 625

3 173 786

4 532 367

8 235 282

8 399 988

8 567 988

8 739 347

43 822 383

RO

4 400 834

6 425 810

9 176 465

16 673 581

17 007 053

17 347 194

17 694 138

88 725 075

SI

414 932

605 857

865 202

1 572 066

1 603 508

1 635 578

1 668 289

8 365 432

SK

1 106 498

1 615 637

2 307 231

4 192 224

4 276 069

4 361 590

4 448 822

22 308 071

FI

1 087 452

1 587 827

2 267 518

4 120 066

4 202 468

4 286 517

4 372 247

21 924 095

SE

1 887 435

2 755 912

3 935 617

7 150 994

7 294 014

7 439 894

7 588 692

38 052 558

UK

12 563 990

18 345 125

26 198 004

47 601 617

48 553 650

49 524 723

50 515 217

253 302 326

EU28

102 922 875

150 281 346

214 611 273

389 947 413

397 746 363

405 701 289

413 815 312

2 075 025 871

---

ANHANG XVI

EUROPÄISCHE TERRITORIALE ZUSAMMENARBEIT (INTERREGIONALE ZUSAMMENARBEIT)

| EUR, zu jeweiligen Preisen |
| --- |
| | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | total |
| EU28 | 28 349 477 | 41 394 075 | 59 113 361 | 107 408 624 | 109 556 796 | 111 747 932 | 113 982 891 | 571 553 156 |

EUR, zu jeweiligen Preisen

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

total

EU28

28 349 477

41 394 075

59 113 361

107 408 624

109 556 796

111 747 932

113 982 891

571 553 156

---

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/43 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/43

---

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION

vom 4. April 2014

über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union

(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 2008)

(Nur der dänische, der deutsche, der englische, der finnische, der französische, der griechische, der italienische, der portugiesische, der rumänische, der schwedische, der slowenische und der spanische Text sind verbindlich)

(2014/191/EU)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik (2), insbesondere auf Artikel 31,

nach Anhörung des Ausschusses für die Agrarfonds,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 und Artikel 31 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 nimmt die Kommission die notwendigen Überprüfungen vor, teilt den Mitgliedstaaten die Ergebnisse ihrer Überprüfungen mit, nimmt die Bemerkungen der Mitgliedstaaten zur Kenntnis, führt bilaterale Gespräche, um zu einem Einvernehmen mit den betreffenden Mitgliedstaaten zu gelangen, und teilt ihnen schließlich förmlich ihre Schlussfolgerungen mit. |
| --- | --- |

(1)

Gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 und Artikel 31 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 nimmt die Kommission die notwendigen Überprüfungen vor, teilt den Mitgliedstaaten die Ergebnisse ihrer Überprüfungen mit, nimmt die Bemerkungen der Mitgliedstaaten zur Kenntnis, führt bilaterale Gespräche, um zu einem Einvernehmen mit den betreffenden Mitgliedstaaten zu gelangen, und teilt ihnen schließlich förmlich ihre Schlussfolgerungen mit.

| (2) | Die Mitgliedstaaten hatten die Möglichkeit, die Eröffnung eines Schlichtungsverfahrens zu beantragen. Einige Mitgliedstaaten haben von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht, und die nach Abschluss des Verfahrens erstellten Berichte sind von der Kommission geprüft worden. |
| --- | --- |

(2)

Die Mitgliedstaaten hatten die Möglichkeit, die Eröffnung eines Schlichtungsverfahrens zu beantragen. Einige Mitgliedstaaten haben von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht, und die nach Abschluss des Verfahrens erstellten Berichte sind von der Kommission geprüft worden.

| (3) | Nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 und der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 dürfen nur die Agrarausgaben finanziert werden, die in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Europäischen Union getätigt wurden. |
| --- | --- |

(3)

Nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 und der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 dürfen nur die Agrarausgaben finanziert werden, die in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Europäischen Union getätigt wurden.

| (4) | Die vorgenommenen Überprüfungen, die bilateralen Gespräche und die Schlichtungsverfahren haben ergeben, dass ein Teil der von den Mitgliedstaaten gemeldeten Ausgaben diese Voraussetzung nicht erfüllt und daher vom EAGFL, Abteilung Garantie, vom EGFL und vom ELER nicht finanziert werden kann. |
| --- | --- |

(4)

Die vorgenommenen Überprüfungen, die bilateralen Gespräche und die Schlichtungsverfahren haben ergeben, dass ein Teil der von den Mitgliedstaaten gemeldeten Ausgaben diese Voraussetzung nicht erfüllt und daher vom EAGFL, Abteilung Garantie, vom EGFL und vom ELER nicht finanziert werden kann.

| (5) | Die Beträge, die nicht zulasten des EAGFL, Abteilung Garantie, des EGFL und des ELER anerkannt werden, sind anzugeben. Dabei sind die Ausgaben, die mehr als 24 Monate vor dem Zeitpunkt getätigt wurden, zu dem die Kommission den Mitgliedstaaten die Ergebnisse ihrer Überprüfungen schriftlich mitgeteilt hat, unberücksichtigt geblieben. |
| --- | --- |

(5)

Die Beträge, die nicht zulasten des EAGFL, Abteilung Garantie, des EGFL und des ELER anerkannt werden, sind anzugeben. Dabei sind die Ausgaben, die mehr als 24 Monate vor dem Zeitpunkt getätigt wurden, zu dem die Kommission den Mitgliedstaaten die Ergebnisse ihrer Überprüfungen schriftlich mitgeteilt hat, unberücksichtigt geblieben.

| (6) | Für die in diesen Beschluss einbezogenen Fälle hat die Kommission den Mitgliedstaaten die Beträge, die wegen Nichtübereinstimmung mit den Vorschriften der Europäischen Union von der Finanzierung ausgeschlossen werden, im Rahmen eines zusammenfassenden Berichts zur Kenntnis gebracht. |
| --- | --- |

(6)

Für die in diesen Beschluss einbezogenen Fälle hat die Kommission den Mitgliedstaaten die Beträge, die wegen Nichtübereinstimmung mit den Vorschriften der Europäischen Union von der Finanzierung ausgeschlossen werden, im Rahmen eines zusammenfassenden Berichts zur Kenntnis gebracht.

| (7) | Der vorliegende Beschluss greift den finanziellen Schlussfolgerungen nicht vor, die die Kommission gegebenenfalls aufgrund von Urteilen des Gerichtshofs in Rechtssachen ziehen wird, die am 1. Dezember 2013 noch anhängig waren und Rechtsfragen betreffen, die Gegenstand dieses Beschlusses sind — |
| --- | --- |

(7)

Der vorliegende Beschluss greift den finanziellen Schlussfolgerungen nicht vor, die die Kommission gegebenenfalls aufgrund von Urteilen des Gerichtshofs in Rechtssachen ziehen wird, die am 1. Dezember 2013 noch anhängig waren und Rechtsfragen betreffen, die Gegenstand dieses Beschlusses sind —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Anhang aufgeführten, von den zugelassenen Zahlstellen der Mitgliedstaaten zulasten des EAGFL, Abteilung Garantie, des EGFL oder des ELER erklärten Ausgaben werden wegen ihrer Nichtübereinstimmung mit den Vorschriften der Europäischen Union von der Finanzierung durch die Europäische Union ausgeschlossen.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an das Königreich Dänemark, die Bundesrepublik Deutschland, die Hellenische Republik, das Königreich Spanien, die Französische Republik, die Italienische Republik, die Portugiesische Republik, Rumänien, die Republik Slowenien, die Republik Finnland und das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland gerichtet.

Brüssel, den 4. April 2014

Für die Kommission

Dacian CIOLOȘ

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 103.

1

(2)  ABl. L 209 vom 11.8.2005, S. 1.

2

---

ANHANG

| MS | Maßnahme | Haushaltsjahr | Grund | Art | % | Währung | Betrag | Abzüge | Finanzielle Auswirkungen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| HAUSHALTSPOSTEN: 6701 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2008 | Gravierende Schwächen bei der Kontrolle verschiedener Anerkennungskriterien und Mängel bei Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 287 632,19 | 0,00 | – 287 632,19 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2008 | Nicht zuschussfähige Kosten für biologische/organische Pflanzenschutzmittel | PUNKTUELL | | EUR | – 4 765,48 | 0,00 | – 4 765,48 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2008 | Nicht beihilfefähige Erzeugerorganisation | PUNKTUELL | | EUR | – 181 675,81 | 0,00 | – 181 675,81 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2009 | Gravierende Schwächen bei der Kontrolle verschiedener Anerkennungskriterien und Mängel bei Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 317 109,84 | 0,00 | – 317 109,84 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2009 | Nicht beihilfefähige Erzeugerorganisation | PUNKTUELL | | EUR | – 203 273,58 | 0,00 | – 203 273,58 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2009 | Nicht zuschussfähige Kosten für biologische/organische Pflanzenschutzmittel | PUNKTUELL | | EUR | – 27 548,70 | 0,00 | – 27 548,70 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2010 | Gravierende Schwächen bei der Kontrolle verschiedener Anerkennungskriterien und Mängel bei Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | 0,96 | 0,00 | 0,96 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2010 | Nicht beihilfefähige Erzeugerorganisation | PUNKTUELL | | EUR | – 1 183,25 | 0,00 | – 1 183,25 |
| DK | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2010 | Nicht zuschussfähige Kosten für biologische/organische Pflanzenschutzmittel | PUNKTUELL | | EUR | – 9,57 | 0,00 | – 9,57 |
| DK | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 4 879 877,97 | – 7 357,88 | – 4 872 520,09 |
| DK | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 753,74 | – 4,49 | – 1 749,25 |
| DK | Cross-Compliance | 2010 | Fehlerhafte Berechnung von Sanktionen, Haushaltsjahr 2008 | PUNKTUELL | | EUR | – 31 895,68 | – 301,59 | – 31 594,09 |
| DK | Cross-Compliance | 2011 | GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 119,58 | 0,00 | – 119,58 |
| DK | Cross-Compliance | 2011 | Fehlerhafte Berechnung von Sanktionen, Haushaltsjahr 2010 | PUNKTUELL | | EUR | – 3 230,67 | 0,00 | – 3 230,67 |
| INSGESAMT DK | EUR | – 5 940 075,10 | – 7 663,96 | – 5 932 411,14 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2007 | Rückerstattung wegen irrtümlicher Anwendung der 50/50-Regel in 4 Fällen | PUNKTUELL | | EUR | 721 332,88 | 0,00 | 721 332,88 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2007 | Nichtverzeichnung von Zinsen in der Anhang-III-Tabelle für das Haushaltsjahr 2006 | PUNKTUELL | | EUR | – 1 360 592,37 | 0,00 | – 1 360 592,37 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2008 | Nichtverzeichnung von Zinsen in der Anhang-III-Tabelle für das Haushaltsjahr 2007 | PUNKTUELL | | EUR | – 230 803,77 | 0,00 | – 230 803,77 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2011 | Verstoß gegen Artikel 32 Absatz 8 Buchstabe a der VO 1290/2005 | PUNKTUELL | | EUR | – 165 390,13 | 0,00 | – 165 390,13 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2011 | Verstoß gegen Artikel 32 Absatz 4 Buchstabe a der VO 1290/2005 | PUNKTUELL | | EUR | – 754 473,76 | 0,00 | – 754 473,76 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2011 | Falsches Datum der ersten amtlichen oder gerichtlichen Feststellung in der Anhang-III-Tabelle (Rechtssache 02220090118) | PUNKTUELL | | EUR | – 350 053,18 | 0,00 | – 350 053,18 |
| ES | Unregelmäßigkeiten | 2011 | Versäumnis bei einem Wiedereinziehungsverfahren | PUNKTUELL | | EUR | – 6 447 032,48 | 0,00 | – 6 447 032,48 |
| INSGESAMT ES | EUR | – 8 587 012,81 | 0,00 | – 8 587 012,81 |
| FI | Cross-Compliance | 2007 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 144,79 | 0,00 | 144,79 |
| FI | Cross-Compliance | 2007 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 52,13 | 0,00 | 52,13 |
| FI | Cross-Compliance | 2007 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 25 717,74 | 0,00 | – 25 717,74 |
| FI | Cross-Compliance | 2007 | Sanktion von 0 %, Haushaltsjahr 2006 | PUNKTUELL | | EUR | – 45 508,78 | – 54,61 | – 45 454,17 |
| FI | Cross-Compliance | 2008 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 0,00 % | EUR | 221,44 | 0,00 | 221,44 |
| FI | Cross-Compliance | 2008 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 146,35 | 0,00 | 146,35 |
| FI | Cross-Compliance | 2008 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 2 726,86 | – 2,99 | 2 729,85 |
| FI | Cross-Compliance | 2008 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 1 088 571,54 | – 1 585,04 | – 1 086 986,50 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 0,00 % | EUR | 119,47 | 0,00 | 119,47 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 0,19 | 0,00 | – 0,19 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 219,63 | – 86,94 | – 132,69 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 1 090 265,16 | – 3 306,07 | – 1 086 959,09 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 0,59 | 0,00 | – 0,59 |
| FI | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 0,00 % | EUR | 5,21 | 0,00 | 5,21 |
| FI | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 91,71 | 0,00 | – 91,71 |
| FI | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 159,46 | 0,00 | – 159,46 |
| INSGESAMT FI | EUR | – 2 247 118,55 | – 5 035,65 | – 2 242 082,90 |
| FR | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2007 | Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen | PUNKTUELL | | EUR | – 698 322,85 | 0,00 | – 698 322,85 |
| FR | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2008 | Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen | PUNKTUELL | | EUR | – 1 600 581,03 | 0,00 | – 1 600 581,03 |
| FR | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2009 | Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen | PUNKTUELL | | EUR | – 3 201 489,94 | 0,00 | – 3 201 489,94 |
| FR | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2010 | Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen | PUNKTUELL | | EUR | – 219 199,04 | 0,00 | – 219 199,04 |
| FR | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2011 | Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen | PUNKTUELL | | EUR | – 13 068,19 | 0,00 | – 13 068,19 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2007 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 12 098 866,64 | – 72 593,20 | – 12 026 273,44 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2007 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PUNKTUELL | | EUR | – 47 626 478,62 | – 95 252,96 | – 47 531 225,66 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2008 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 12 098 866,64 | – 60 494,33 | – 12 038 372,31 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2008 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PUNKTUELL | | EUR | – 47 626 478,62 | – 238 132,39 | – 47 388 346,23 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2009 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 12 098 866,64 | – 60 494,33 | – 12 038 372,31 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2009 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PUNKTUELL | | EUR | – 47 626 478,62 | – 238 132,39 | – 47 388 346,23 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2010 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 12 098 866,64 | – 24 197,73 | – 12 074 668,91 |
| FR | Zahlungsansprüche | 2010 | Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve | PUNKTUELL | | EUR | – 47 626 478,62 | – 285 758,87 | – 47 340 719,75 |
| FR | Cross-Compliance | 2009 | Rückerstattung infolge der im Beschluss 43 enthaltenen Berichtigung im Zusammenhang mit dem Audit XC/2009/003/FR | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 157 245,53 | 0,00 | 157 245,53 |
| FR | Cross-Compliance | 2010 | Rückerstattung infolge der im Beschluss 43 enthaltenen Berichtigung im Zusammenhang mit dem Audit XC/2009/003/FR | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 26 673,71 | 0,00 | 26 673,71 |
| INSGESAMT FR | EUR | – 244 450 122,85 | – 1 075 056,20 | – 243 375 066,65 |
| GB | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2006 | Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen | PUNKTUELL | | EUR | – 68 009,01 | 0,00 | – 68 009,01 |
| GB | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2007 | Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen | PUNKTUELL | | EUR | – 62 104,18 | 0,00 | – 62 104,18 |
| GB | Obst und Gemüse — Operationelle Programme | 2008 | Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen | PUNKTUELL | | EUR | – 33 722,85 | 0,00 | – 33 722,85 |
| GB | _Wiedereinziehungen | 2009 | Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen | PUNKTUELL | | EUR | – 55 487,50 | 0,00 | – 55 487,50 |
| GB | _Wiedereinziehungen | 2010 | Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen | PUNKTUELL | | EUR | – 46 754,53 | 0,00 | – 46 754,53 |
| GB | _Wiedereinziehungen | 2011 | Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen | PUNKTUELL | | EUR | – 299 733,08 | 0,00 | – 299 733,08 |
| GB | Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 68-72 der VO 73/2009 | 2011 | Nichtanwendung von Kürzungen/Ausschlüssen und unrechtmäßige Zahlungen für nichtidentifzierte Tiere | PUNKTUELL | | EUR | – 194 394,22 | 0,00 | – 194 394,22 |
| GB | Cross-Compliance | 2008 | Unwirksame Kontrolle der SMR 8a, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 257 134,00 | 0,00 | – 257 134,00 |
| GB | Cross-Compliance | 2008 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007 | PUNKTUELL | | EUR | – 757 135,00 | 0,00 | – 757 135,00 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Unwirksame Kontrolle der SMR 8a, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 240 326,00 | 0,00 | – 240 326,00 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008 | PUNKTUELL | | EUR | – 423 317,00 | 0,00 | – 423 317,00 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Unwirksame Kontrolle der SMR 8a, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 252 305,00 | 0,00 | – 252 305,00 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009 | PUNKTUELL | | EUR | – 31 208,00 | 0,00 | – 31 208,00 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 949 043,26 | – 59 941,88 | – 2 889 101,38 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 1 175 238,88 | – 24 310,41 | – 1 150 928,47 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 1 901,10 | 0,00 | 1 901,10 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 4 961,22 | – 34,71 | – 4 926,51 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 795,26 | 0,00 | 795,26 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 58,63 | 0,00 | – 58,63 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 879,96 | 0,00 | – 879,96 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 1 164 633,01 | – 388,79 | – 1 164 244,22 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 440,27 | 0,00 | – 440,27 |
| INSGESAMT GB | EUR | – 8 014 189,24 | – 84 675,79 | – 7 929 513,45 |
| GR | Obst und Gemüse — Verarbeitung von Pfirsichen und Birnen | 2008 | Unzulängliche Kontrolle von 5 % der Flächen und unvollständige Angaben zu auf dem Frischmarkt verkauften Erzeugnissen in den Aufzeichnungen der Erzeugerorganisation | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 682 302,86 | 0,00 | – 682 302,86 |
| INSGESAMT GR | EUR | – 682 302,86 | 0,00 | – 682 302,86 |
| IT | Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 69 der VO 1782/2003 — nur Schafe und Rinder | 2007 | Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 639 734,17 | – 4 187,86 | – 1 635 546,31 |
| IT | Zahlungsansprüche | 2007 | Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche | PUNKTUELL | | EUR | – 475 405,85 | – 2 852,44 | – 472 553,41 |
| IT | Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 69 der VO 1782/2003 — nur Schafe und Rinder | 2008 | Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 697 012,09 | – 8 100,59 | – 1 688 911,50 |
| IT | Zahlungsansprüche | 2008 | Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche | PUNKTUELL | | EUR | – 577 691,90 | – 3 466,14 | – 574 225,76 |
| IT | Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 69 der VO 1782/2003 — nur Schafe und Rinder | 2009 | Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 701 995,62 | 0,00 | – 1 701 995,62 |
| IT | Zahlungsansprüche | 2009 | Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche | PUNKTUELL | | EUR | – 279 114,77 | 0,00 | – 279 114,77 |
| IT | Zahlungsansprüche | 2010 | Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche | PUNKTUELL | | EUR | – 534 365,66 | 0,00 | – 534 365,66 |
| IT | Zulassung der Zahlstelle | 2010 | Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den EGFL (Außenstände) | PAUSCHAL | 16,00 % | EUR | – 623 731,00 | 0,00 | – 623 731,00 |
| IT | Zulassung der Zahlstelle | 2010 | Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den EGFL | PAUSCHAL | 16,00 % | EUR | – 398 672,00 | 0,00 | – 398 672,00 |
| IT | Rechnungsabschluss — Abrechnung nach der 50/50-Regel | 2006 | Rückzahlung aufgrund des Urteils des Gerichtshofs in der Rechtssache T-267/07 | PUNKTUELL | | EUR | 2 114 199,16 | 0,00 | 2 114 199,16 |
| INSGESAMT IT | EUR | – 58 13. 523,90 | – 18 607,03 | – 5 794 916,87 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Nicht-Anhang-I-Erzeugnisse | 2009 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 6 321,77 | 0,00 | – 6 321,77 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Sonstiges | 2009 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 172 665,34 | 0,00 | – 172 665,34 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Zucker und Isoglucose | 2009 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 89,64 | 0,00 | – 89,64 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Nicht-Anhang-I-Erzeugnisse | 2010 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 14 305,09 | 0,00 | – 14 305,09 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Sonstiges | 2010 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 240 513,80 | 0,00 | – 240 513,80 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Zucker und Isoglucose | 2010 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 386,40 | 0,00 | – 386,40 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Nicht-Anhang-I-Erzeugnisse | 2011 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 5 946,75 | 0,00 | – 5 946,75 |
| PT | Ausfuhrerstattungen — Sonstiges | 2011 | Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 183 177,64 | 0,00 | – 183 177,64 |
| PT | Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen | 2007 | Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 356 820,10 | – 41,59 | – 1 356 778,51 |
| PT | Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen | 2008 | Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 272 636,94 | 0,00 | – 1 272 636,94 |
| PT | Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen | 2009 | Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 267 788,94 | 0,00 | – 1 267 788,94 |
| PT | Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen | 2010 | Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 44,73 | 0,00 | – 44,73 |
| PT | Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen | 2011 | Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 620,76 | 0,00 | – 620,76 |
| PT | Cross-Compliance | 2007 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 412 896,09 | – 13 715,18 | – 399 180,91 |
| PT | Cross-Compliance | 2007 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; unwirksame Kontrollen von 6-8 und 16-18; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 2 466 398,82 | – 94 162,81 | – 2 372 236,01 |
| PT | Cross-Compliance | 2008 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 811 952,21 | – 46 814,35 | – 765 137,86 |
| PT | Cross-Compliance | 2008 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; unwirksame Kontrollen von 6-8 und 16-18; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 3 535 313,88 | – 208 399,51 | – 3 326 914,37 |
| PT | Cross-Compliance | 2009 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 978 076,83 | – 151 490,51 | – 2 826 586,32 |
| PT | Cross-Compliance | 2010 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 52 701,86 | – 6 051,95 | – 46 649,91 |
| INSGESAMT PT | EUR | – 14 778 657,59 | – 520 675,90 | – 14 257 981,69 |
| RO | Cross-Compliance | 2008 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 634 324,17 | – 69 550,07 | – 564 774,10 |
| RO | Cross-Compliance | 2009 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 579 209,93 | – 122 547,37 | – 1 456 662,56 |
| RO | Cross-Compliance | 2009 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 7 557,46 | – 9 154,94 | 1 597,48 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 189,50 | 0,00 | 189,50 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 4 023,09 | 0,00 | – 4 023,09 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 1 226 850,84 | – 139,75 | – 1 226 711,09 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 10 898,89 | – 10 206,73 | – 692,16 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 2 764,61 | – 493,12 | 3 257,73 |
| RO | Cross-Compliance | 2011 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 1,35 | 0,00 | 1,35 |
| RO | Cross-Compliance | 2011 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 250,64 | 0,00 | – 250,64 |
| RO | Cross-Compliance | 2011 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 4 873,62 | 0,00 | 4 873,62 |
| INSGESAMT RO | EUR | – 3 455 285,94 | – 212 091,98 | – 3 243 193,96 |
| SI | Cross-Compliance | 2006 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005 | PAUSCHAL | 5,00 % | SIT | – 10 718 970,58 | – 414 437,68 | – 10 304 532,90 |
| SI | Cross-Compliance | 2007 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 147,83 | – 0,07 | – 147,76 |
| SI | Cross-Compliance | 2007 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 127 940,81 | – 935,76 | – 127 005,05 |
| SI | Cross-Compliance | 2008 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 0,05 | 0,00 | 0,05 |
| SI | Cross-Compliance | 2008 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 535,78 | 0,00 | 535,78 |
| SI | Cross-Compliance | 2008 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 23,61 | 0,00 | – 23,61 |
| SI | Cross-Compliance | 2008 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 393,36 | – 1,86 | – 391,50 |
| SI | Cross-Compliance | 2008 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 279 213,39 | – 12 630,25 | – 266 583,14 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 0,59 | 0,00 | 0,59 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 692,45 | 0,00 | 692,45 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 68,69 | 0,00 | 68,69 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 701,41 | – 28,05 | – 673,36 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 44,03 | – 0,16 | – 43,87 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 350 086,56 | – 6 095,01 | – 343 991,55 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 19,55 | 0,00 | 19,55 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 30,66 | 0,00 | 30,66 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 958,47 | 0,00 | 958,47 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 761,46 | – 138,02 | – 2 623,44 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 607,46 | – 10,74 | – 596,72 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 413 940,70 | – 742,42 | – 413 198,28 |
| SI | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 35,31 | 0,00 | – 35,31 |
| SI | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 2,85 | 0,00 | 2,85 |
| SI | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 4,89 | 0,00 | 4,89 |
| SI | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 569,66 | 0,00 | – 569,66 |
| SI | Cross-Compliance | 2012 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 27,06 | 0,00 | 27,06 |
| SI | Cross-Compliance | 2012 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 195,93 | 0,00 | – 195,93 |
| INSGESAMT SI | SIT | – 10 718 970,58 | – 414 437,68 | – 10 304 532,90 |
| INSGESAMT SI | EUR | – 1 174 320,48 | – 20 582,34 | – 1 153 738,14 |
| GESAMTÜBERSICHT 6701 | SIT | – 10 718 970,58 | – 414 437,68 | – 10 304 532,90 |
| GESAMTÜBERSICHT 6701 | EUR | – 295 142 609,32 | – 1 944 388,85 | – 293 198 220,47 |
| HAUSHALTSPOSTEN: 6711 |
| DE | Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013) | 2008 | Mängel bei der Projektauswahl | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 239 484,15 | 0,00 | – 239 484,15 |
| DE | Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013) | 2009 | Mängel bei der Projektauswahl | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 1 638 636,95 | 0,00 | – 1 638 636,95 |
| DE | Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013) | 2010 | Mängel bei der Projektauswahl | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 781 262,31 | 0,00 | – 781 262,31 |
| DE | Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013) | 2011 | Mängel bei der Projektauswahl | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 166 944,39 | 0,00 | – 166 944,39 |
| INSGESAMT DE | EUR | – 2 826 327,80 | 0,00 | – 2 826 327,80 |
| DK | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 126 902,55 | – 1 356,80 | – 125 545,75 |
| DK | Cross-Compliance | 2010 | Keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 30 431,43 | – 113,46 | – 30 317,97 |
| DK | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 492,68 | – 539,23 | – 1 953,45 |
| DK | Cross-Compliance | 2010 | Fehlerhafte Berechnung von Sanktionen, Haushaltsjahr 2009 | PUNKTUELL | | EUR | – 24,00 | – 0,08 | – 23,92 |
| DK | Cross-Compliance | 2011 | GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 387,88 | 0,00 | – 387,88 |
| DK | Cross-Compliance | 2011 | Keine Sanktion in Bezug auf die Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2010 | PUNKTUELL | | EUR | – 133,07 | 0,00 | – 133,07 |
| INSGESAMT DK | EUR | – 160 371,61 | – 2 009,57 | – 158 362,04 |
| FI | Cross-Compliance | 2007 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 401 890,24 | – 44,84 | – 401 845,40 |
| FI | Cross-Compliance | 2008 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 406 777,26 | 0,00 | – 406 777,26 |
| FI | Cross-Compliance | 2008 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 13 442,43 | – 44,89 | – 13 397,54 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 16 504,68 | 0,00 | – 16 504,68 |
| FI | Cross-Compliance | 2009 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 123,81 | – 2,29 | 126,10 |
| FI | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 124,79 | 0,00 | 124,79 |
| FI | Cross-Compliance | 2010 | GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | 53,00 | – 883,33 | 936,33 |
| INSGESAMT FI | EUR | – 838 313,01 | – 975,35 | – 837 337,66 |
| FR | Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013) | 2007 | Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 177 862,92 | 0,00 | – 177 862,92 |
| FR | Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013) | 2008 | Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 376 998,88 | 0,00 | – 2 376 998,88 |
| FR | Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013) | 2009 | Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 527 224,82 | 0,00 | – 2 527 224,82 |
| FR | Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013) | 2010 | Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans | HOCHRECHNUNG | | EUR | – 2 127 518,80 | 0,00 | – 2 127 518,80 |
| FR | Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013) | 2010 | Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 2 541 264,35 | 0,00 | – 2 541 264,35 |
| FR | Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013) | 2011 | Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 279 802,33 | 0,00 | – 279 802,33 |
| INSGESAMT FR | EUR | – 10 030 672,10 | 0,00 | – 10 030 672,10 |
| GB | Cross-Compliance | 2007 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 81 236,80 | 0,00 | – 81 236,80 |
| GB | Cross-Compliance | 2008 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 40 221,10 | – 3 187,50 | – 37 033,60 |
| GB | Cross-Compliance | 2008 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 86 843,16 | – 3 162,80 | – 83 680,36 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 12 481,44 | 0,00 | – 12 481,44 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 487,27 | – 25,57 | – 461,70 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 51 617,56 | – 4 078,41 | – 47 539,15 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 36 866,26 | – 2 314,12 | – 34 552,14 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 3 266,99 | 0,00 | – 3 266,99 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 523,34 | – 83,53 | – 1 439,81 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 396,43 | 0,00 | – 396,43 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 316,44 | 0,00 | – 316,44 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 1 554,44 | – 203,30 | – 1 351,14 |
| GB | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 90 650,32 | – 4 272,84 | – 86 377,48 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 7 752,17 | – 7,24 | – 7 744,93 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 88 716,38 | – 5 117,14 | – 83 599,24 |
| GB | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 9 809,49 | – 623,91 | – 9 185,58 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 96 480,08 | – 2 386,95 | – 94 093,13 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 17 490,40 | 0,00 | – 17 490,40 |
| GB | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 447,33 | 0,00 | – 1 447,33 |
| GB | Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen) | 2010 | Fehlen alternativer Kontrollmethoden zur Sichtkontrolle | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 272 613,55 | – 272 613,55 | 0,00 |
| GB | Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen) | 2010 | Unregelmäßigkeiten nach rückwirkenden Kontrollen festgestellt | PUNKTUELL | | EUR | – 22 801,38 | – 1 140,06 | – 21 661,32 |
| GB | Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen) | 2011 | Fehlen alternativer Kontrollmethoden zur Sichtkontrolle | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 546 873,59 | 0,00 | – 546 873,59 |
| GB | Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen) | 2011 | Fehlen von Folgemaßnahmen bei Nichteinreichung von Zahlungsanträgen wegen naturbedingter Nachteile | PUNKTUELL | | EUR | – 25 763,75 | 0,00 | – 25 763,75 |
| GB | Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen) | 2011 | Unregelmäßigkeiten nach rückwirkenden Kontrollen festgestellt | PUNKTUELL | | EUR | – 24 094,70 | 0,00 | – 24 094,70 |
| INSGESAMT GB | EUR | – 1 521 304,37 | – 299 216,92 | – 1 222 087,45 |
| IT | Zulassung der Zahlstelle | 2010 | Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den ELER | PAUSCHAL | 16,00 % | EUR | – 2 417 690,00 | 0,00 | – 2 417 690,00 |
| IT | Zulassung der Zahlstelle | 2010 | Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den ELER (Außenstände) | PAUSCHAL | 16,00 % | EUR | – 7 132,00 | 0,00 | – 7 132,00 |
| INSGESAMT IT | EUR | – 2 424 822,00 | 0,00 | – 2 424 822,00 |
| PT | Cross-Compliance | 2008 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 232 548,55 | – 118 567,43 | – 113 981,12 |
| PT | Cross-Compliance | 2008 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 352 561,76 | – 36 755,91 | – 315 805,85 |
| PT | Cross-Compliance | 2008 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; unwirksame Kontrollen von 6-8 und 16-18; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 10,00 % | EUR | – 1 535 086,03 | – 163 623,07 | – 1 371 462,96 |
| PT | Cross-Compliance | 2009 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 391 551,37 | – 45 319,62 | – 346 231,75 |
| PT | Cross-Compliance | 2010 | Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 173 177,70 | – 18 879,59 | – 154 298,11 |
| INSGESAMT PT | EUR | – 2 684 925,41 | – 383 145,62 | – 2 301 779,79 |
| RO | Cross-Compliance | 2009 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 3,15 | 0,00 | – 3,15 |
| RO | Cross-Compliance | 2009 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 551 739,74 | – 55 909,89 | – 495 829,85 |
| RO | Cross-Compliance | 2009 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 52 672,92 | 0,00 | – 52 672,92 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 457 003,10 | 0,00 | – 457 003,10 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 1 497,60 | 0,00 | – 1 497,60 |
| RO | Cross-Compliance | 2010 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 2 259,28 | 0,00 | 2 259,28 |
| RO | Cross-Compliance | 2011 | Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 2,00 % | EUR | – 2 595,48 | 0,00 | – 2 595,48 |
| RO | Cross-Compliance | 2011 | Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 7 412,84 | 0,00 | 7 412,84 |
| INSGESAMT RO | EUR | – 1 055 839,87 | – 55 909,89 | – 999 929,98 |
| SI | Cross-Compliance | 2008 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 318 962,73 | – 6 726,62 | – 312 236,11 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 217,53 | 0,00 | – 217,53 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 317 428,64 | – 8 275,35 | – 309 153,29 |
| SI | Cross-Compliance | 2009 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 66,00 | 0,00 | 66,00 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 315 177,28 | – 1 172,19 | – 314 005,09 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | 523,44 | 0,00 | 523,44 |
| SI | Cross-Compliance | 2010 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 385,03 | 0,00 | – 385,03 |
| SI | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 90,49 | 0,00 | – 90,49 |
| SI | Cross-Compliance | 2011 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 162,59 | 0,00 | – 162,59 |
| SI | Cross-Compliance | 2012 | Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009 | PAUSCHAL | 5,00 % | EUR | – 70,06 | 0,00 | – 70,06 |
| INSGESAMT SI | EUR | – 951 904,91 | – 16 174,16 | – 935 730,75 |
| GESAMTÜBERSICHT 6711 | EUR | – 22 494 481,08 | – 757 431,51 | – 21 737 049,57 |

MS

Maßnahme

Haushaltsjahr

Grund

Art

%

Währung

Betrag

Abzüge

Finanzielle Auswirkungen

HAUSHALTSPOSTEN: 6701

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2008

Gravierende Schwächen bei der Kontrolle verschiedener Anerkennungskriterien und Mängel bei Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 287 632,19

0,00

– 287 632,19

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2008

Nicht zuschussfähige Kosten für biologische/organische Pflanzenschutzmittel

PUNKTUELL

EUR

– 4 765,48

0,00

– 4 765,48

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2008

Nicht beihilfefähige Erzeugerorganisation

PUNKTUELL

EUR

– 181 675,81

0,00

– 181 675,81

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2009

Gravierende Schwächen bei der Kontrolle verschiedener Anerkennungskriterien und Mängel bei Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 317 109,84

0,00

– 317 109,84

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2009

Nicht beihilfefähige Erzeugerorganisation

PUNKTUELL

EUR

– 203 273,58

0,00

– 203 273,58

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2009

Nicht zuschussfähige Kosten für biologische/organische Pflanzenschutzmittel

PUNKTUELL

EUR

– 27 548,70

0,00

– 27 548,70

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2010

Gravierende Schwächen bei der Kontrolle verschiedener Anerkennungskriterien und Mängel bei Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

0,96

0,00

0,96

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2010

Nicht beihilfefähige Erzeugerorganisation

PUNKTUELL

EUR

– 1 183,25

0,00

– 1 183,25

DK

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2010

Nicht zuschussfähige Kosten für biologische/organische Pflanzenschutzmittel

PUNKTUELL

EUR

– 9,57

0,00

– 9,57

DK

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 4 879 877,97

– 7 357,88

– 4 872 520,09

DK

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 753,74

– 4,49

– 1 749,25

DK

Cross-Compliance

2010

Fehlerhafte Berechnung von Sanktionen, Haushaltsjahr 2008

PUNKTUELL

EUR

– 31 895,68

– 301,59

– 31 594,09

DK

Cross-Compliance

2011

GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 119,58

0,00

– 119,58

DK

Cross-Compliance

2011

Fehlerhafte Berechnung von Sanktionen, Haushaltsjahr 2010

PUNKTUELL

EUR

– 3 230,67

0,00

– 3 230,67

INSGESAMT DK

EUR

– 5 940 075,10

– 7 663,96

– 5 932 411,14

ES

Unregelmäßigkeiten

2007

Rückerstattung wegen irrtümlicher Anwendung der 50/50-Regel in 4 Fällen

PUNKTUELL

EUR

721 332,88

0,00

721 332,88

ES

Unregelmäßigkeiten

2007

Nichtverzeichnung von Zinsen in der Anhang-III-Tabelle für das Haushaltsjahr 2006

PUNKTUELL

EUR

– 1 360 592,37

0,00

– 1 360 592,37

ES

Unregelmäßigkeiten

2008

Nichtverzeichnung von Zinsen in der Anhang-III-Tabelle für das Haushaltsjahr 2007

PUNKTUELL

EUR

– 230 803,77

0,00

– 230 803,77

ES

Unregelmäßigkeiten

2011

Verstoß gegen Artikel 32 Absatz 8 Buchstabe a der VO 1290/2005

PUNKTUELL

EUR

– 165 390,13

0,00

– 165 390,13

ES

Unregelmäßigkeiten

2011

Verstoß gegen Artikel 32 Absatz 4 Buchstabe a der VO 1290/2005

PUNKTUELL

EUR

– 754 473,76

0,00

– 754 473,76

ES

Unregelmäßigkeiten

2011

Falsches Datum der ersten amtlichen oder gerichtlichen Feststellung in der Anhang-III-Tabelle (Rechtssache 02220090118)

PUNKTUELL

EUR

– 350 053,18

0,00

– 350 053,18

ES

Unregelmäßigkeiten

2011

Versäumnis bei einem Wiedereinziehungsverfahren

PUNKTUELL

EUR

– 6 447 032,48

0,00

– 6 447 032,48

INSGESAMT ES

EUR

– 8 587 012,81

0,00

– 8 587 012,81

FI

Cross-Compliance

2007

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

144,79

0,00

144,79

FI

Cross-Compliance

2007

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

52,13

0,00

52,13

FI

Cross-Compliance

2007

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 25 717,74

0,00

– 25 717,74

FI

Cross-Compliance

2007

Sanktion von 0 %, Haushaltsjahr 2006

PUNKTUELL

EUR

– 45 508,78

– 54,61

– 45 454,17

FI

Cross-Compliance

2008

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

0,00 %

EUR

221,44

0,00

221,44

FI

Cross-Compliance

2008

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

146,35

0,00

146,35

FI

Cross-Compliance

2008

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

2 726,86

– 2,99

2 729,85

FI

Cross-Compliance

2008

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 1 088 571,54

– 1 585,04

– 1 086 986,50

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

0,00 %

EUR

119,47

0,00

119,47

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 0,19

0,00

– 0,19

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 219,63

– 86,94

– 132,69

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 1 090 265,16

– 3 306,07

– 1 086 959,09

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 0,59

0,00

– 0,59

FI

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

0,00 %

EUR

5,21

0,00

5,21

FI

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 91,71

0,00

– 91,71

FI

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 159,46

0,00

– 159,46

INSGESAMT FI

EUR

– 2 247 118,55

– 5 035,65

– 2 242 082,90

FR

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2007

Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen

PUNKTUELL

EUR

– 698 322,85

0,00

– 698 322,85

FR

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2008

Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen

PUNKTUELL

EUR

– 1 600 581,03

0,00

– 1 600 581,03

FR

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2009

Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen

PUNKTUELL

EUR

– 3 201 489,94

0,00

– 3 201 489,94

FR

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2010

Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen

PUNKTUELL

EUR

– 219 199,04

0,00

– 219 199,04

FR

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2011

Verschiedene unzulässige Beihilfezahlungen

PUNKTUELL

EUR

– 13 068,19

0,00

– 13 068,19

FR

Zahlungsansprüche

2007

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 72 593,20

– 12 026 273,44

FR

Zahlungsansprüche

2007

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PUNKTUELL

EUR

– 47 626 478,62

– 95 252,96

– 47 531 225,66

FR

Zahlungsansprüche

2008

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Zahlungsansprüche

2008

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PUNKTUELL

EUR

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Zahlungsansprüche

2009

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Zahlungsansprüche

2009

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PUNKTUELL

EUR

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Zahlungsansprüche

2010

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 24 197,73

– 12 074 668,91

FR

Zahlungsansprüche

2010

Zu Unrecht erfolgte Zuweisung aus der nationalen Reserve

PUNKTUELL

EUR

– 47 626 478,62

– 285 758,87

– 47 340 719,75

FR

Cross-Compliance

2009

Rückerstattung infolge der im Beschluss 43 enthaltenen Berichtigung im Zusammenhang mit dem Audit XC/2009/003/FR

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

157 245,53

0,00

157 245,53

FR

Cross-Compliance

2010

Rückerstattung infolge der im Beschluss 43 enthaltenen Berichtigung im Zusammenhang mit dem Audit XC/2009/003/FR

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

26 673,71

0,00

26 673,71

INSGESAMT FR

EUR

– 244 450 122,85

– 1 075 056,20

– 243 375 066,65

GB

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2006

Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen

PUNKTUELL

EUR

– 68 009,01

0,00

– 68 009,01

GB

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2007

Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen

PUNKTUELL

EUR

– 62 104,18

0,00

– 62 104,18

GB

Obst und Gemüse — Operationelle Programme

2008

Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen

PUNKTUELL

EUR

– 33 722,85

0,00

– 33 722,85

GB

_Wiedereinziehungen

2009

Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen

PUNKTUELL

EUR

– 55 487,50

0,00

– 55 487,50

GB

_Wiedereinziehungen

2010

Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen

PUNKTUELL

EUR

– 46 754,53

0,00

– 46 754,53

GB

_Wiedereinziehungen

2011

Fehler in der Buchhaltung/im Rechnungswesen

PUNKTUELL

EUR

– 299 733,08

0,00

– 299 733,08

GB

Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 68-72 der VO 73/2009

2011

Nichtanwendung von Kürzungen/Ausschlüssen und unrechtmäßige Zahlungen für nichtidentifzierte Tiere

PUNKTUELL

EUR

– 194 394,22

0,00

– 194 394,22

GB

Cross-Compliance

2008

Unwirksame Kontrolle der SMR 8a, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 257 134,00

0,00

– 257 134,00

GB

Cross-Compliance

2008

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007

PUNKTUELL

EUR

– 757 135,00

0,00

– 757 135,00

GB

Cross-Compliance

2009

Unwirksame Kontrolle der SMR 8a, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 240 326,00

0,00

– 240 326,00

GB

Cross-Compliance

2009

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008

PUNKTUELL

EUR

– 423 317,00

0,00

– 423 317,00

GB

Cross-Compliance

2010

Unwirksame Kontrolle der SMR 8a, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 252 305,00

0,00

– 252 305,00

GB

Cross-Compliance

2010

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009

PUNKTUELL

EUR

– 31 208,00

0,00

– 31 208,00

GB

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 949 043,26

– 59 941,88

– 2 889 101,38

GB

Cross-Compliance

2010

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 1 175 238,88

– 24 310,41

– 1 150 928,47

GB

Cross-Compliance

2010

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

1 901,10

0,00

1 901,10

GB

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 4 961,22

– 34,71

– 4 926,51

GB

Cross-Compliance

2011

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

795,26

0,00

795,26

GB

Cross-Compliance

2011

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 58,63

0,00

– 58,63

GB

Cross-Compliance

2011

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 879,96

0,00

– 879,96

GB

Cross-Compliance

2011

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 1 164 633,01

– 388,79

– 1 164 244,22

GB

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 440,27

0,00

– 440,27

INSGESAMT GB

EUR

– 8 014 189,24

– 84 675,79

– 7 929 513,45

GR

Obst und Gemüse — Verarbeitung von Pfirsichen und Birnen

2008

Unzulängliche Kontrolle von 5 % der Flächen und unvollständige Angaben zu auf dem Frischmarkt verkauften Erzeugnissen in den Aufzeichnungen der Erzeugerorganisation

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

INSGESAMT GR

EUR

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

IT

Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 69 der VO 1782/2003 — nur Schafe und Rinder

2007

Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 639 734,17

– 4 187,86

– 1 635 546,31

IT

Zahlungsansprüche

2007

Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche

PUNKTUELL

EUR

– 475 405,85

– 2 852,44

– 472 553,41

IT

Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 69 der VO 1782/2003 — nur Schafe und Rinder

2008

Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 697 012,09

– 8 100,59

– 1 688 911,50

IT

Zahlungsansprüche

2008

Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche

PUNKTUELL

EUR

– 577 691,90

– 3 466,14

– 574 225,76

IT

Sonstige Direktbeihilfen — Artikel 69 der VO 1782/2003 — nur Schafe und Rinder

2009

Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 701 995,62

0,00

– 1 701 995,62

IT

Zahlungsansprüche

2009

Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche

PUNKTUELL

EUR

– 279 114,77

0,00

– 279 114,77

IT

Zahlungsansprüche

2010

Falsche Anwendung der Verordnung in Bezug auf die Zuweisung der besonderen Zahlungsansprüche

PUNKTUELL

EUR

– 534 365,66

0,00

– 534 365,66

IT

Zulassung der Zahlstelle

2010

Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den EGFL (Außenstände)

PAUSCHAL

16,00 %

EUR

– 623 731,00

0,00

– 623 731,00

IT

Zulassung der Zahlstelle

2010

Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den EGFL

PAUSCHAL

16,00 %

EUR

– 398 672,00

0,00

– 398 672,00

IT

Rechnungsabschluss — Abrechnung nach der 50/50-Regel

2006

Rückzahlung aufgrund des Urteils des Gerichtshofs in der Rechtssache T-267/07

PUNKTUELL

EUR

2 114 199,16

0,00

2 114 199,16

INSGESAMT IT

EUR

– 58 13. 523,90

– 18 607,03

– 5 794 916,87

PT

Ausfuhrerstattungen — Nicht-Anhang-I-Erzeugnisse

2009

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 6 321,77

0,00

– 6 321,77

PT

Ausfuhrerstattungen — Sonstiges

2009

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 172 665,34

0,00

– 172 665,34

PT

Ausfuhrerstattungen — Zucker und Isoglucose

2009

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 89,64

0,00

– 89,64

PT

Ausfuhrerstattungen — Nicht-Anhang-I-Erzeugnisse

2010

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 14 305,09

0,00

– 14 305,09

PT

Ausfuhrerstattungen — Sonstiges

2010

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 240 513,80

0,00

– 240 513,80

PT

Ausfuhrerstattungen — Zucker und Isoglucose

2010

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 386,40

0,00

– 386,40

PT

Ausfuhrerstattungen — Nicht-Anhang-I-Erzeugnisse

2011

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 5 946,75

0,00

– 5 946,75

PT

Ausfuhrerstattungen — Sonstiges

2011

Unzulängliche Warenkontrolle und Berichterstattung darüber, Unterlassung von Verschluss- und Substitutionskontrollen

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 183 177,64

0,00

– 183 177,64

PT

Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen

2007

Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 356 820,10

– 41,59

– 1 356 778,51

PT

Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen

2008

Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 272 636,94

0,00

– 1 272 636,94

PT

Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen

2009

Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 267 788,94

0,00

– 1 267 788,94

PT

Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen

2010

Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 44,73

0,00

– 44,73

PT

Sonstige Direktbeihilfe — Schafe und Ziegen

2011

Mangelhafte Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2006, 2007 und 2008; später Beginn der Vor-Ort-Kontrollen, Haushaltsjahre 2007 und 2008; Zahlung für nichtidentifizierte Tiere, Haushaltsjahre 2006 und 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 620,76

0,00

– 620,76

PT

Cross-Compliance

2007

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 412 896,09

– 13 715,18

– 399 180,91

PT

Cross-Compliance

2007

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; unwirksame Kontrollen von 6-8 und 16-18; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 2 466 398,82

– 94 162,81

– 2 372 236,01

PT

Cross-Compliance

2008

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 811 952,21

– 46 814,35

– 765 137,86

PT

Cross-Compliance

2008

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; unwirksame Kontrollen von 6-8 und 16-18; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 3 535 313,88

– 208 399,51

– 3 326 914,37

PT

Cross-Compliance

2009

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 978 076,83

– 151 490,51

– 2 826 586,32

PT

Cross-Compliance

2010

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 52 701,86

– 6 051,95

– 46 649,91

INSGESAMT PT

EUR

– 14 778 657,59

– 520 675,90

– 14 257 981,69

RO

Cross-Compliance

2008

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 634 324,17

– 69 550,07

– 564 774,10

RO

Cross-Compliance

2009

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 579 209,93

– 122 547,37

– 1 456 662,56

RO

Cross-Compliance

2009

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 7 557,46

– 9 154,94

1 597,48

RO

Cross-Compliance

2010

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

189,50

0,00

189,50

RO

Cross-Compliance

2010

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 4 023,09

0,00

– 4 023,09

RO

Cross-Compliance

2010

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 1 226 850,84

– 139,75

– 1 226 711,09

RO

Cross-Compliance

2010

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 10 898,89

– 10 206,73

– 692,16

RO

Cross-Compliance

2010

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

2 764,61

– 493,12

3 257,73

RO

Cross-Compliance

2011

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

1,35

0,00

1,35

RO

Cross-Compliance

2011

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 250,64

0,00

– 250,64

RO

Cross-Compliance

2011

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

4 873,62

0,00

4 873,62

INSGESAMT RO

EUR

– 3 455 285,94

– 212 091,98

– 3 243 193,96

SI

Cross-Compliance

2006

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005

PAUSCHAL

5,00 %

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

SI

Cross-Compliance

2007

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 147,83

– 0,07

– 147,76

SI

Cross-Compliance

2007

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 127 940,81

– 935,76

– 127 005,05

SI

Cross-Compliance

2008

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

0,05

0,00

0,05

SI

Cross-Compliance

2008

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

535,78

0,00

535,78

SI

Cross-Compliance

2008

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2005

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 23,61

0,00

– 23,61

SI

Cross-Compliance

2008

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 393,36

– 1,86

– 391,50

SI

Cross-Compliance

2008

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 279 213,39

– 12 630,25

– 266 583,14

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

0,59

0,00

0,59

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

692,45

0,00

692,45

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

68,69

0,00

68,69

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 701,41

– 28,05

– 673,36

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, GLÖZ-Standard 4 fehlt, Haushaltsjahr 2006

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 44,03

– 0,16

– 43,87

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 350 086,56

– 6 095,01

– 343 991,55

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

19,55

0,00

19,55

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

30,66

0,00

30,66

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

958,47

0,00

958,47

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 761,46

– 138,02

– 2 623,44

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 607,46

– 10,74

– 596,72

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 413 940,70

– 742,42

– 413 198,28

SI

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 35,31

0,00

– 35,31

SI

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

2,85

0,00

2,85

SI

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

4,89

0,00

4,89

SI

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 569,66

0,00

– 569,66

SI

Cross-Compliance

2012

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

27,06

0,00

27,06

SI

Cross-Compliance

2012

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 195,93

0,00

– 195,93

INSGESAMT SI

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

INSGESAMT SI

EUR

– 1 174 320,48

– 20 582,34

– 1 153 738,14

GESAMTÜBERSICHT 6701

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

GESAMTÜBERSICHT 6701

EUR

– 295 142 609,32

– 1 944 388,85

– 293 198 220,47

HAUSHALTSPOSTEN: 6711

DE

Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013)

2008

Mängel bei der Projektauswahl

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 239 484,15

0,00

– 239 484,15

DE

Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013)

2009

Mängel bei der Projektauswahl

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 1 638 636,95

0,00

– 1 638 636,95

DE

Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013)

2010

Mängel bei der Projektauswahl

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 781 262,31

0,00

– 781 262,31

DE

Ländliche Entwicklung — ELER Schwerpunkte 1+3 — investive Maßnahmen (2007-2013)

2011

Mängel bei der Projektauswahl

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 166 944,39

0,00

– 166 944,39

INSGESAMT DE

EUR

– 2 826 327,80

0,00

– 2 826 327,80

DK

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 126 902,55

– 1 356,80

– 125 545,75

DK

Cross-Compliance

2010

Keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 30 431,43

– 113,46

– 30 317,97

DK

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 492,68

– 539,23

– 1 953,45

DK

Cross-Compliance

2010

Fehlerhafte Berechnung von Sanktionen, Haushaltsjahr 2009

PUNKTUELL

EUR

– 24,00

– 0,08

– 23,92

DK

Cross-Compliance

2011

GLÖZ-Standard 6 fehlt, keine Kontrolle der Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 387,88

0,00

– 387,88

DK

Cross-Compliance

2011

Keine Sanktion in Bezug auf die Mindestanforderungen für Pflanzenschutzmittel, Haushaltsjahr 2010

PUNKTUELL

EUR

– 133,07

0,00

– 133,07

INSGESAMT DK

EUR

– 160 371,61

– 2 009,57

– 158 362,04

FI

Cross-Compliance

2007

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 401 890,24

– 44,84

– 401 845,40

FI

Cross-Compliance

2008

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 406 777,26

0,00

– 406 777,26

FI

Cross-Compliance

2008

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 13 442,43

– 44,89

– 13 397,54

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 16 504,68

0,00

– 16 504,68

FI

Cross-Compliance

2009

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

123,81

– 2,29

126,10

FI

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

124,79

0,00

124,79

FI

Cross-Compliance

2010

GLÖZ-Standard 1 fehlt, zu mildes Sanktionssystem, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

53,00

– 883,33

936,33

INSGESAMT FI

EUR

– 838 313,01

– 975,35

– 837 337,66

FR

Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013)

2007

Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 177 862,92

0,00

– 177 862,92

FR

Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013)

2008

Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 376 998,88

0,00

– 2 376 998,88

FR

Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013)

2009

Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 527 224,82

0,00

– 2 527 224,82

FR

Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013)

2010

Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans

HOCHRECHNUNG

EUR

– 2 127 518,80

0,00

– 2 127 518,80

FR

Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013)

2010

Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 2 541 264,35

0,00

– 2 541 264,35

FR

Ländliche Entwicklung ELER Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe (2007-2013)

2011

Zu wenig Kontrollen bei der Verwirklichung der Schritte und Ziele des Unternehmensplans

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 279 802,33

0,00

– 279 802,33

INSGESAMT FR

EUR

– 10 030 672,10

0,00

– 10 030 672,10

GB

Cross-Compliance

2007

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 81 236,80

0,00

– 81 236,80

GB

Cross-Compliance

2008

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 40 221,10

– 3 187,50

– 37 033,60

GB

Cross-Compliance

2008

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 86 843,16

– 3 162,80

– 83 680,36

GB

Cross-Compliance

2009

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 12 481,44

0,00

– 12 481,44

GB

Cross-Compliance

2009

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 487,27

– 25,57

– 461,70

GB

Cross-Compliance

2009

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 51 617,56

– 4 078,41

– 47 539,15

GB

Cross-Compliance

2010

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 36 866,26

– 2 314,12

– 34 552,14

GB

Cross-Compliance

2010

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 3 266,99

0,00

– 3 266,99

GB

Cross-Compliance

2010

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 523,34

– 83,53

– 1 439,81

GB

Cross-Compliance

2011

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 396,43

0,00

– 396,43

GB

Cross-Compliance

2011

Nichtanwendung oder falsche Anwendung der vorgeschriebenen Sanktionen, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 316,44

0,00

– 316,44

GB

Cross-Compliance

2009

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 1 554,44

– 203,30

– 1 351,14

GB

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 90 650,32

– 4 272,84

– 86 377,48

GB

Cross-Compliance

2010

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 7 752,17

– 7,24

– 7 744,93

GB

Cross-Compliance

2010

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 88 716,38

– 5 117,14

– 83 599,24

GB

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 9 809,49

– 623,91

– 9 185,58

GB

Cross-Compliance

2011

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2010

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 96 480,08

– 2 386,95

– 94 093,13

GB

Cross-Compliance

2011

Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards und der SMR 2, 4 und 8, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 17 490,40

0,00

– 17 490,40

GB

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem für SMR 7 und 8. Nichtverfolgung geringfügiger Verstöße. Unwirksame Kontrolle der GLÖZ-Standards, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 447,33

0,00

– 1 447,33

GB

Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen)

2010

Fehlen alternativer Kontrollmethoden zur Sichtkontrolle

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 272 613,55

– 272 613,55

0,00

GB

Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen)

2010

Unregelmäßigkeiten nach rückwirkenden Kontrollen festgestellt

PUNKTUELL

EUR

– 22 801,38

– 1 140,06

– 21 661,32

GB

Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen)

2011

Fehlen alternativer Kontrollmethoden zur Sichtkontrolle

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 546 873,59

0,00

– 546 873,59

GB

Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen)

2011

Fehlen von Folgemaßnahmen bei Nichteinreichung von Zahlungsanträgen wegen naturbedingter Nachteile

PUNKTUELL

EUR

– 25 763,75

0,00

– 25 763,75

GB

Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen)

2011

Unregelmäßigkeiten nach rückwirkenden Kontrollen festgestellt

PUNKTUELL

EUR

– 24 094,70

0,00

– 24 094,70

INSGESAMT GB

EUR

– 1 521 304,37

– 299 216,92

– 1 222 087,45

IT

Zulassung der Zahlstelle

2010

Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den ELER

PAUSCHAL

16,00 %

EUR

– 2 417 690,00

0,00

– 2 417 690,00

IT

Zulassung der Zahlstelle

2010

Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den ELER (Außenstände)

PAUSCHAL

16,00 %

EUR

– 7 132,00

0,00

– 7 132,00

INSGESAMT IT

EUR

– 2 424 822,00

0,00

– 2 424 822,00

PT

Cross-Compliance

2008

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 232 548,55

– 118 567,43

– 113 981,12

PT

Cross-Compliance

2008

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 352 561,76

– 36 755,91

– 315 805,85

PT

Cross-Compliance

2008

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; unwirksame Kontrollen von 6-8 und 16-18; zu mildes Sanktionssystems, Landwirte ohne Tiere, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

10,00 %

EUR

– 1 535 086,03

– 163 623,07

– 1 371 462,96

PT

Cross-Compliance

2009

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 391 551,37

– 45 319,62

– 346 231,75

PT

Cross-Compliance

2010

Mehrere GLÖZ-Standards nicht festgelegt, mangelnde Kontrollen der SMR 1, 2, 5 und 11; zu mildes Sanktionssystems, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 173 177,70

– 18 879,59

– 154 298,11

INSGESAMT PT

EUR

– 2 684 925,41

– 383 145,62

– 2 301 779,79

RO

Cross-Compliance

2009

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 3,15

0,00

– 3,15

RO

Cross-Compliance

2009

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 551 739,74

– 55 909,89

– 495 829,85

RO

Cross-Compliance

2009

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 52 672,92

0,00

– 52 672,92

RO

Cross-Compliance

2010

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 457 003,10

0,00

– 457 003,10

RO

Cross-Compliance

2010

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 1 497,60

0,00

– 1 497,60

RO

Cross-Compliance

2010

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

2 259,28

0,00

2 259,28

RO

Cross-Compliance

2011

Teilweise ausgeführte Kontrollen, nicht risikobasierte Kontrolle von Parzellen, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

2,00 %

EUR

– 2 595,48

0,00

– 2 595,48

RO

Cross-Compliance

2011

Keine Festlegung und Kontrolle von GLÖZ-Standards; keine Festlegung von Bewertungskriterien, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

7 412,84

0,00

7 412,84

INSGESAMT RO

EUR

– 1 055 839,87

– 55 909,89

– 999 929,98

SI

Cross-Compliance

2008

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 318 962,73

– 6 726,62

– 312 236,11

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 217,53

0,00

– 217,53

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 317 428,64

– 8 275,35

– 309 153,29

SI

Cross-Compliance

2009

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

66,00

0,00

66,00

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 315 177,28

– 1 172,19

– 314 005,09

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2007

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

523,44

0,00

523,44

SI

Cross-Compliance

2010

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 385,03

0,00

– 385,03

SI

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 90,49

0,00

– 90,49

SI

Cross-Compliance

2011

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2008

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 162,59

0,00

– 162,59

SI

Cross-Compliance

2012

Zu mildes Sanktionssystem, Mängel bei der Kontrolle des GLÖZ-Standards 5, Haushaltsjahr 2009

PAUSCHAL

5,00 %

EUR

– 70,06

0,00

– 70,06

INSGESAMT SI

EUR

– 951 904,91

– 16 174,16

– 935 730,75

GESAMTÜBERSICHT 6711

EUR

– 22 494 481,08

– 757 431,51

– 21 737 049,57

---

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/72 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/72

---

BESCHLUSS DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK

vom 24. Februar 2014

über die Organisation von Vorbereitungsmaßnahmen für die Erhebung von granularen Daten zu Krediten durch das Europäische System der Zentralbanken

(EZB/2014/6)

(2014/192/EU)

DER EZB-RAT —

gestützt auf die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikel 5 und Artikel 46.2,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2533/98 des Rates vom 23. November 1998 über die Erfassung statistischer Daten durch die Europäische Zentralbank (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 5,

gestützt auf die Mitwirkung des Erweiterten Rates,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Granulare Daten zu Krediten umfassen einzelne Informationen über Kreditrisiken von Kreditinstituten oder sonstigen kreditgewährenden Finanzinstituten gegenüber Kreditnehmern. Nicht aggregierte Daten dieser Art können unter Wahrung angemessener Vertraulichkeitsregelungen für jeden Kreditnehmer einzeln oder jeden Kredit einzeln durch von nationalen Zentralbanken (NZBen) des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) betriebene Kreditregister (nachfolgend die „zentralen Kreditregister“) oder durch andere granulare Datenquellen, einschließlich Kreditregistern, oder durch alternative statistische Erhebungen erhoben werden. Mehrere NZBen, die zentrale Kreditregister betreiben, tauschen untereinander granulare Daten zu Krediten zur Weiterleitung dieser Daten an berichtspflichtige Institute und zur Ermöglichung eines umfassenden Überblicks über die Verschuldung der Kreditnehmer aus (2). |
| --- | --- |

(1)

Granulare Daten zu Krediten umfassen einzelne Informationen über Kreditrisiken von Kreditinstituten oder sonstigen kreditgewährenden Finanzinstituten gegenüber Kreditnehmern. Nicht aggregierte Daten dieser Art können unter Wahrung angemessener Vertraulichkeitsregelungen für jeden Kreditnehmer einzeln oder jeden Kredit einzeln durch von nationalen Zentralbanken (NZBen) des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) betriebene Kreditregister (nachfolgend die „zentralen Kreditregister“) oder durch andere granulare Datenquellen, einschließlich Kreditregistern, oder durch alternative statistische Erhebungen erhoben werden. Mehrere NZBen, die zentrale Kreditregister betreiben, tauschen untereinander granulare Daten zu Krediten zur Weiterleitung dieser Daten an berichtspflichtige Institute und zur Ermöglichung eines umfassenden Überblicks über die Verschuldung der Kreditnehmer aus (2).

| (2) | Artikel 5 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank (nachfolgend die „ESZB-Satzung“) legt fest, dass zur Wahrnehmung der Aufgaben des ESZB die Europäische Zentralbank (EZB) mit Unterstützung der NZBen des ESZB die erforderlichen statistischen Daten entweder von den zuständigen nationalen Behörden oder unmittelbar von den Wirtschaftssubjekten einholt. Außerdem ermöglicht Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2533/98 es der EZB, in dem erforderlichen Maße und Detaillierungsgrad über die Erhebung und Übermittlung vertraulicher Daten innerhalb des ESZB zu entscheiden, die ursprünglich für andere als die in Artikel 5 der ESZB-Satzung aufgeführten Zwecke erhoben wurden, sofern dies für die effiziente Entwicklung oder Erstellung von Statistiken oder zur Verbesserung ihrer Qualität erforderlich ist und soweit diese Statistiken für die Erfüllung der Aufgaben des ESZB gemäß dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union erforderlich sind. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 5 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank (nachfolgend die „ESZB-Satzung“) legt fest, dass zur Wahrnehmung der Aufgaben des ESZB die Europäische Zentralbank (EZB) mit Unterstützung der NZBen des ESZB die erforderlichen statistischen Daten entweder von den zuständigen nationalen Behörden oder unmittelbar von den Wirtschaftssubjekten einholt. Außerdem ermöglicht Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2533/98 es der EZB, in dem erforderlichen Maße und Detaillierungsgrad über die Erhebung und Übermittlung vertraulicher Daten innerhalb des ESZB zu entscheiden, die ursprünglich für andere als die in Artikel 5 der ESZB-Satzung aufgeführten Zwecke erhoben wurden, sofern dies für die effiziente Entwicklung oder Erstellung von Statistiken oder zur Verbesserung ihrer Qualität erforderlich ist und soweit diese Statistiken für die Erfüllung der Aufgaben des ESZB gemäß dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union erforderlich sind.

| (3) | Granulare Daten zu Krediten auf der Grundlage von zentralen Kreditregistern und anderen erhältlichen Datenquellen zu Krediten sind erforderlich für: a) die Entwicklung und Erstellung von neuen Statistiken des ESZB in Bereichen wie der Statistik über wertgeminderte Vermögenswerte, Rückstellungen für wertgeminderte Vermögenswerte und Neubewertungsrücklagen und der Statistik über Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, aufgeschlüsselt nach der Größe der betreffenden Kapitalgesellschaften; b) die Verbesserung der Qualität der bestehenden Statistiken des ESZB in Bereichen wie der Statistik über Kreditlinien, aufgeschlüsselt nach dem Sektor des Geschäftspartners, über Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, aufgeschlüsselt nach Wirtschaftszweig, und über durch Immobilien abgesicherte Kredite. Diese neuen oder verbesserten Statistiken, die langfristig zu erstellen sind, sind für die Erfüllung der Aufgaben des Eurosystems erforderlich, einschließlich der geldpolitischen Analyse und geldpolitischen Geschäfte, des Risikomanagements, der Überwachung der Finanzstabilität und diesbezügliche Forschung sowie des Beitrags des Eurosystems zur reibungslosen Durchführung der von den zuständigen Behörden auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems ergriffenen Maßnahmen. |
| --- | --- |

(3)

Granulare Daten zu Krediten auf der Grundlage von zentralen Kreditregistern und anderen erhältlichen Datenquellen zu Krediten sind erforderlich für: a) die Entwicklung und Erstellung von neuen Statistiken des ESZB in Bereichen wie der Statistik über wertgeminderte Vermögenswerte, Rückstellungen für wertgeminderte Vermögenswerte und Neubewertungsrücklagen und der Statistik über Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, aufgeschlüsselt nach der Größe der betreffenden Kapitalgesellschaften; b) die Verbesserung der Qualität der bestehenden Statistiken des ESZB in Bereichen wie der Statistik über Kreditlinien, aufgeschlüsselt nach dem Sektor des Geschäftspartners, über Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, aufgeschlüsselt nach Wirtschaftszweig, und über durch Immobilien abgesicherte Kredite. Diese neuen oder verbesserten Statistiken, die langfristig zu erstellen sind, sind für die Erfüllung der Aufgaben des Eurosystems erforderlich, einschließlich der geldpolitischen Analyse und geldpolitischen Geschäfte, des Risikomanagements, der Überwachung der Finanzstabilität und diesbezügliche Forschung sowie des Beitrags des Eurosystems zur reibungslosen Durchführung der von den zuständigen Behörden auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems ergriffenen Maßnahmen.

| (4) | Ein langfristiges Rahmenwerk für die Erhebung von granularen Daten zu Krediten auf der Grundlage harmonisierter statistischer Berichtspflichten der EZB sollte in einem nach Artikel 5 der ESZB-Satzung zu verabschiedenden Rechtsinstrument der EZB festgelegt werden, welches dem EZB-Rat rechtzeitig vorgelegt werden sollte, um sicherzustellen, dass bis Ende 2016: a) nationale granulare Kreditdatenbanken von allen NZBen des Eurosystems gemäß in der Vorbereitungsphase entwickelten konkreten Mindestanforderungen betrieben werden und b) eine gemeinsame granulare Kreditdatenbank, die von den Mitgliedern des Eurosystems genutzt wird und Inputdaten für alle Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, enthält, auf der Grundlage von solchen nationalen granularen Kreditdatenbanken eingerichtet wird mit dem Ziel schrittweise die Verfügbarkeit der für die Erfüllung der Aufgaben des Eurosystems benötigten Kreditstatistiken, einschließlich insbesondere des Beitrags zur reibungslosen Durchführung der von den zuständigen Behörden auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems ergriffenen Maßnahmen, sicherzustellen. Dieses langfristige Rechtsinstrument der EZB sollte auch den Zeitpunkt bestimmen, spätestens der oben festgelegte Zeitpunkt, ab dem die Erhebung von granularen Daten zu Krediten auf der Grundlage harmonisierter statistischer Berichtspflichten der EZB beginnen soll. Obwohl im Referenz-Berichtsschema im Anhang dieses Beschlusses eine allgemeine Ausgestaltung des Inhalts der künftigen granularen Daten zu Krediten, die gemäß diesen harmonisierten statistischen Berichtspflichten der EZB zu erheben sind, beschrieben wird, muss der genaue Anwendungsbereich und Inhalt der nach dem langfristigen Rahmenwerk zu erhebenden Daten noch festgelegt werden. Die Vorbereitung der Schaffung dieses langfristigen Rahmenwerks wird durch im Rahmen dieses Beschlusses durchgeführte Vorbereitungsmaßnahmen erfolgen, die die folgenden Ziele haben: a) Bestimmung einer Kerngruppe von harmonisierten granularen Datensätzen zu Krediten, die der EZB durch die NZBen langfristig zur Verfügung gestellt werden müssen, b) Identifizierung und Bewertung der betreffenden Nutzeranforderungen in Bezug auf die langfristige Anwendung von granularen Daten zu Krediten innerhalb des ESZB, c) Schätzung der damit zusammenhängenden Kosten, die durch die Verfahren zur Erhebung, Qualitätssicherung und zum Datenaustausch verursacht wurden, d) schrittweise Schließung von Datenlücken in Bezug auf Unvollständigkeit oder Fehlen von granularen Kreditdatenbanken in einigen Mitgliedstaaten, e) Bestimmung der geeigneten Leitungs- und Organisationsaspekte für die Anwendung des langfristigen Rahmenwerks, und f) Sicherstellung einer besseren Interoperabilität und Datenwiederverwendung zwischen den zentralen Kreditregistern, den Kreditregistern und anderen relevanten Kreditdatenbanken, die die Qualitätskriterien erfüllen. |
| --- | --- |

(4)

Ein langfristiges Rahmenwerk für die Erhebung von granularen Daten zu Krediten auf der Grundlage harmonisierter statistischer Berichtspflichten der EZB sollte in einem nach Artikel 5 der ESZB-Satzung zu verabschiedenden Rechtsinstrument der EZB festgelegt werden, welches dem EZB-Rat rechtzeitig vorgelegt werden sollte, um sicherzustellen, dass bis Ende 2016: a) nationale granulare Kreditdatenbanken von allen NZBen des Eurosystems gemäß in der Vorbereitungsphase entwickelten konkreten Mindestanforderungen betrieben werden und b) eine gemeinsame granulare Kreditdatenbank, die von den Mitgliedern des Eurosystems genutzt wird und Inputdaten für alle Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, enthält, auf der Grundlage von solchen nationalen granularen Kreditdatenbanken eingerichtet wird mit dem Ziel schrittweise die Verfügbarkeit der für die Erfüllung der Aufgaben des Eurosystems benötigten Kreditstatistiken, einschließlich insbesondere des Beitrags zur reibungslosen Durchführung der von den zuständigen Behörden auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems ergriffenen Maßnahmen, sicherzustellen. Dieses langfristige Rechtsinstrument der EZB sollte auch den Zeitpunkt bestimmen, spätestens der oben festgelegte Zeitpunkt, ab dem die Erhebung von granularen Daten zu Krediten auf der Grundlage harmonisierter statistischer Berichtspflichten der EZB beginnen soll. Obwohl im Referenz-Berichtsschema im Anhang dieses Beschlusses eine allgemeine Ausgestaltung des Inhalts der künftigen granularen Daten zu Krediten, die gemäß diesen harmonisierten statistischen Berichtspflichten der EZB zu erheben sind, beschrieben wird, muss der genaue Anwendungsbereich und Inhalt der nach dem langfristigen Rahmenwerk zu erhebenden Daten noch festgelegt werden. Die Vorbereitung der Schaffung dieses langfristigen Rahmenwerks wird durch im Rahmen dieses Beschlusses durchgeführte Vorbereitungsmaßnahmen erfolgen, die die folgenden Ziele haben: a) Bestimmung einer Kerngruppe von harmonisierten granularen Datensätzen zu Krediten, die der EZB durch die NZBen langfristig zur Verfügung gestellt werden müssen, b) Identifizierung und Bewertung der betreffenden Nutzeranforderungen in Bezug auf die langfristige Anwendung von granularen Daten zu Krediten innerhalb des ESZB, c) Schätzung der damit zusammenhängenden Kosten, die durch die Verfahren zur Erhebung, Qualitätssicherung und zum Datenaustausch verursacht wurden, d) schrittweise Schließung von Datenlücken in Bezug auf Unvollständigkeit oder Fehlen von granularen Kreditdatenbanken in einigen Mitgliedstaaten, e) Bestimmung der geeigneten Leitungs- und Organisationsaspekte für die Anwendung des langfristigen Rahmenwerks, und f) Sicherstellung einer besseren Interoperabilität und Datenwiederverwendung zwischen den zentralen Kreditregistern, den Kreditregistern und anderen relevanten Kreditdatenbanken, die die Qualitätskriterien erfüllen.

| (5) | Der Ausschuss für Statistik (Statistics Committee (STC)) des ESZB sollte vom EZB-Rat damit betraut werden, den EZB-Rat bei der Durchführung dieser Vorbereitungsmaßnahmen zu unterstützen. Der STC sollte insbesondere die jährliche Übermittlung von verfügbaren granularen Daten zu Krediten von den NZBen an die EZB als Teil des Prozesses zur Sicherstellung der optimalen Abstimmung dieser langfristig zu erhebenden granularen Daten zu Krediten mit den künftigen Nutzeranforderungen des ESZB organisieren. Aus diesem Grund kann Nutzern des ESZB, die nicht unter die Ausnahmeregelung nach Artikel 3 Absatz 3 dieses Beschlusses fallen, unter Wahrung einschlägiger Vertraulichkeitsregelungen Zugang zu vertraulichen statistischen Daten gewährt werden, die aus allen der EZB übermittelten granularen Daten zu Krediten abgeleitet werden, bis ein langfristiges Rahmenwerk geschaffen wird. |
| --- | --- |

(5)

Der Ausschuss für Statistik (Statistics Committee (STC)) des ESZB sollte vom EZB-Rat damit betraut werden, den EZB-Rat bei der Durchführung dieser Vorbereitungsmaßnahmen zu unterstützen. Der STC sollte insbesondere die jährliche Übermittlung von verfügbaren granularen Daten zu Krediten von den NZBen an die EZB als Teil des Prozesses zur Sicherstellung der optimalen Abstimmung dieser langfristig zu erhebenden granularen Daten zu Krediten mit den künftigen Nutzeranforderungen des ESZB organisieren. Aus diesem Grund kann Nutzern des ESZB, die nicht unter die Ausnahmeregelung nach Artikel 3 Absatz 3 dieses Beschlusses fallen, unter Wahrung einschlägiger Vertraulichkeitsregelungen Zugang zu vertraulichen statistischen Daten gewährt werden, die aus allen der EZB übermittelten granularen Daten zu Krediten abgeleitet werden, bis ein langfristiges Rahmenwerk geschaffen wird.

| (6) | Gleichbehandlung von einzelnen NZBen sollte der Grundsatz sein, der den Vorbereitungsmaßnahmen für das langfristige Rahmenwerk zugrunde liegt. Die erforderlichen Mindestanforderungen in Bezug auf den Anwendungsbereich, die oberen und unteren Grenzen der Schichten oder Strukturen der Kreditnehmer und die anderen möglichen Aufgliederungen, den Detaillierungsgrad von Datenattributen und die Qualität der erhobenen granularen Daten zu Krediten werden dem EZB-Rat für alle NZBen des Eurosystems in der Vorbereitungsphase vorgeschlagen. Unterschiede zwischen von einzelnen NZBen gelieferten Datensätzen werden festgestellt und schrittweise durch spätere Datenlieferungen nach Maßgabe dieses Beschlusses vorgenommene Anpassungen verringert. Gleichzeitig können bestimmte NZBen des Eurosystems einen längeren Einführungszeitraum in der Vorbereitungsphase benötigen, um Zugang zu umfassenden granularen Kreditdatenbanken auszubauen oder zu erhalten. Diesen NZBen sollte in der Vorbereitungsphase erlaubt sein, vorübergehende Ausnahmeregelungen zu der Verpflichtung, konkrete vom STC entwickelte Vorbereitungsmaßnahmen anzuwenden in Anspruch zu nehmen, sofern der Zeitraum jeder konkreten Ausnahmeregelung strikt auf das Minimum beschränkt wird, das für die betreffende NZB erforderlich ist, um in der Vorbereitungsphase die Erfüllung der Vorbereitungsmaßnahmen zu erreichen, die unter die Ausnahmeregelung fallen, und dass dieser Zeitraum in jedem Fall so festgelegt ist, dass die in Artikel 1 festgelegten Ziele in Bezug auf alle NZBen des Eurosystems erreicht werden können. |
| --- | --- |

(6)

Gleichbehandlung von einzelnen NZBen sollte der Grundsatz sein, der den Vorbereitungsmaßnahmen für das langfristige Rahmenwerk zugrunde liegt. Die erforderlichen Mindestanforderungen in Bezug auf den Anwendungsbereich, die oberen und unteren Grenzen der Schichten oder Strukturen der Kreditnehmer und die anderen möglichen Aufgliederungen, den Detaillierungsgrad von Datenattributen und die Qualität der erhobenen granularen Daten zu Krediten werden dem EZB-Rat für alle NZBen des Eurosystems in der Vorbereitungsphase vorgeschlagen. Unterschiede zwischen von einzelnen NZBen gelieferten Datensätzen werden festgestellt und schrittweise durch spätere Datenlieferungen nach Maßgabe dieses Beschlusses vorgenommene Anpassungen verringert. Gleichzeitig können bestimmte NZBen des Eurosystems einen längeren Einführungszeitraum in der Vorbereitungsphase benötigen, um Zugang zu umfassenden granularen Kreditdatenbanken auszubauen oder zu erhalten. Diesen NZBen sollte in der Vorbereitungsphase erlaubt sein, vorübergehende Ausnahmeregelungen zu der Verpflichtung, konkrete vom STC entwickelte Vorbereitungsmaßnahmen anzuwenden in Anspruch zu nehmen, sofern der Zeitraum jeder konkreten Ausnahmeregelung strikt auf das Minimum beschränkt wird, das für die betreffende NZB erforderlich ist, um in der Vorbereitungsphase die Erfüllung der Vorbereitungsmaßnahmen zu erreichen, die unter die Ausnahmeregelung fallen, und dass dieser Zeitraum in jedem Fall so festgelegt ist, dass die in Artikel 1 festgelegten Ziele in Bezug auf alle NZBen des Eurosystems erreicht werden können.

| (7) | Im Einklang mit der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union haben die Verträge und das von der Union auf der Grundlage der Verträge gesetzte Recht unter den in dieser Rechtsprechung festgelegten Bedingungen Vorrang gegenüber dem nationalen Recht der Mitgliedstaaten (3). Die Umsetzung dieses Beschlusses wird daher nicht zu einer Verletzung innerstaatlicher Vorschriften zur Auferlegung bestimmter Anforderungen an Vertraulichkeit oder Gegenseitigkeit in Bezug auf den grenzüberschreitenden Austausch der durch zentrale Kreditregister erhobenen Daten führen. |
| --- | --- |

(7)

Im Einklang mit der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union haben die Verträge und das von der Union auf der Grundlage der Verträge gesetzte Recht unter den in dieser Rechtsprechung festgelegten Bedingungen Vorrang gegenüber dem nationalen Recht der Mitgliedstaaten (3). Die Umsetzung dieses Beschlusses wird daher nicht zu einer Verletzung innerstaatlicher Vorschriften zur Auferlegung bestimmter Anforderungen an Vertraulichkeit oder Gegenseitigkeit in Bezug auf den grenzüberschreitenden Austausch der durch zentrale Kreditregister erhobenen Daten führen.

| (8) | Es ist erforderlich, ein Verfahren zur effizienten Durchführung technischer Änderungen des Anhangs dieses Beschlusses zu entwickeln; durch diese Änderungen darf jedoch weder der zugrunde liegende konzeptionelle Rahmen verändert, noch die Berichtslast berührt werden. Die NZBen können technische Änderungen des Anhangs über den STC vorschlagen, dessen Position bei diesem Verfahren Rechnung getragen wird. |
| --- | --- |

(8)

Es ist erforderlich, ein Verfahren zur effizienten Durchführung technischer Änderungen des Anhangs dieses Beschlusses zu entwickeln; durch diese Änderungen darf jedoch weder der zugrunde liegende konzeptionelle Rahmen verändert, noch die Berichtslast berührt werden. Die NZBen können technische Änderungen des Anhangs über den STC vorschlagen, dessen Position bei diesem Verfahren Rechnung getragen wird.

| (9) | Der Anwendungsbereich der Bestimmungen dieses Beschlusses kann auch auf die NZBen der Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist, durch eine Zusammenarbeit dieser NZBen mit den Zentralbanken des Eurosystems auf der Grundlage einer Empfehlung der EZB erweitert werden — |
| --- | --- |

(9)

Der Anwendungsbereich der Bestimmungen dieses Beschlusses kann auch auf die NZBen der Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist, durch eine Zusammenarbeit dieser NZBen mit den Zentralbanken des Eurosystems auf der Grundlage einer Empfehlung der EZB erweitert werden —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS GEFASST:

Artikel 1

Anwendungsbereich und Ziele

In diesem Beschluss werden die Vorbereitungsmaßnahmen festgelegt, die erforderlich sind, um schrittweise ein langfristiges Rahmenwerk für die Erhebung von granularen Daten zu Krediten auf der Grundlage von harmonisierten statistischen Berichtsanforderungen der EZB zu schaffen. Dieses langfristige Rahmenwerk umfasst bis Ende 2016: a) von allen NZBen des Eurosystems betriebene nationale granulare Kreditdatenbanken und b) eine gemeinsame granulare Kreditdatenbank, die von den Mitgliedern des Eurosystems genutzt wird und granulare Daten zu Krediten für alle Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, enthält.

Artikel 2

Begriffsbestimmungen

Im Sinne dieses Beschlusses sind die nachfolgend aufgeführten Begriffe wie folgt zu verstehen:

| 1. | „zentrales Kreditregister“ bezeichnet ein von einer NZB des ESZB betriebenes Kreditregister; |
| --- | --- |

1.

„zentrales Kreditregister“ bezeichnet ein von einer NZB des ESZB betriebenes Kreditregister;

| 2. | „Kreditregister“ bezeichnet ein Register, das granulare Daten zu Krediten von berichtspflichtigen Instituten erhebt; |
| --- | --- |

2.

„Kreditregister“ bezeichnet ein Register, das granulare Daten zu Krediten von berichtspflichtigen Instituten erhebt;

| 3. | „granulare Daten zu Krediten“ bezeichnet Informationen über Kreditrisiken von Kreditinstituten oder sonstigen kreditgewährenden Finanzinstituten gegenüber Kreditnehmern, die für jeden Kreditnehmer einzeln oder jeden Kredit einzeln zur Verfügung gestellt werden. |
| --- | --- |

3.

„granulare Daten zu Krediten“ bezeichnet Informationen über Kreditrisiken von Kreditinstituten oder sonstigen kreditgewährenden Finanzinstituten gegenüber Kreditnehmern, die für jeden Kreditnehmer einzeln oder jeden Kredit einzeln zur Verfügung gestellt werden.

Artikel 3

Organisation von Vorbereitungsmaßnahmen

(1)   Zu treffende Vorbereitungsmaßnahmen zur Erreichung der in Artikel 1 genannten Ziele umfassen:

| a) | die Identifizierung betreffender Nutzeranforderungen und Schätzung der damit zusammenhängenden Kosten, die durch die Vorschläge für die langfristig anzuwendenden Verfahren zur Erhebung, Qualitätssicherung und zum Datenaustausch verursacht wurden; |
| --- | --- |

a)

die Identifizierung betreffender Nutzeranforderungen und Schätzung der damit zusammenhängenden Kosten, die durch die Vorschläge für die langfristig anzuwendenden Verfahren zur Erhebung, Qualitätssicherung und zum Datenaustausch verursacht wurden;

| b) | die Bestimmung und Verbesserung der granularen Datensätze zu Kredite, die im Rahmen des langfristigen Rahmenwerks zu erheben sind, insbesondere in Bezug auf den Anwendungsbereich, die Grenzen der Schichten oder Strukturen der Kreditnehmer und die anderen möglichen Aufgliederungen, den Detaillierungsgrad von Datenattributen und die Qualität der erhobenen granularen Daten; |
| --- | --- |

b)

die Bestimmung und Verbesserung der granularen Datensätze zu Kredite, die im Rahmen des langfristigen Rahmenwerks zu erheben sind, insbesondere in Bezug auf den Anwendungsbereich, die Grenzen der Schichten oder Strukturen der Kreditnehmer und die anderen möglichen Aufgliederungen, den Detaillierungsgrad von Datenattributen und die Qualität der erhobenen granularen Daten;

| c) | die Organisation der Übermittlung von granularen Daten zu Krediten in der Vorbereitungsphase gemäß Artikel 4 und Festlegung der Qualitätsstandards, die von zentralen Kreditregistern oder anderen Kreditregistern erworbene granulare Daten zu Krediten vor Beginn einer solchen Übermittlung erfüllen müssen; |
| --- | --- |

c)

die Organisation der Übermittlung von granularen Daten zu Krediten in der Vorbereitungsphase gemäß Artikel 4 und Festlegung der Qualitätsstandards, die von zentralen Kreditregistern oder anderen Kreditregistern erworbene granulare Daten zu Krediten vor Beginn einer solchen Übermittlung erfüllen müssen;

| d) | die Entwicklung von detaillierten Durchführungsmodalitäten zur Bestimmung der Übermittlung, Erstellung, Speicherung und Verwendung der granularen Daten zu Krediten, die in der Vorbereitungsphase im Hinblick auf ihre spätere Einbeziehung im langfristigen Rahmenwerk getestet und genauer gefasst werden müssen; |
| --- | --- |

d)

die Entwicklung von detaillierten Durchführungsmodalitäten zur Bestimmung der Übermittlung, Erstellung, Speicherung und Verwendung der granularen Daten zu Krediten, die in der Vorbereitungsphase im Hinblick auf ihre spätere Einbeziehung im langfristigen Rahmenwerk getestet und genauer gefasst werden müssen;

| e) | die Aufstellung eines Zeitplans für konkrete Schritte und Ergebnisse, die von den einzelnen NZBen und der EZB zu vervollständigen sind, einschließlich der von den NZBen zu ergreifenden Schritte, die derzeit keinen Zugang zu umfassenden granularen Kreditdatenbanken haben, um einen solchen Zugang durch die Entwicklung eines eigenen zentralen Kreditregisters oder durch andere Mittel zu erhalten; |
| --- | --- |

e)

die Aufstellung eines Zeitplans für konkrete Schritte und Ergebnisse, die von den einzelnen NZBen und der EZB zu vervollständigen sind, einschließlich der von den NZBen zu ergreifenden Schritte, die derzeit keinen Zugang zu umfassenden granularen Kreditdatenbanken haben, um einen solchen Zugang durch die Entwicklung eines eigenen zentralen Kreditregisters oder durch andere Mittel zu erhalten;

| f) | die Überwachung der erzielten Fortschritte in Bezug auf die in den Punkten a bis e genannten Maßnahmen und Feststellung der relevanten Anpassungen, falls erforderlich. |
| --- | --- |

f)

die Überwachung der erzielten Fortschritte in Bezug auf die in den Punkten a bis e genannten Maßnahmen und Feststellung der relevanten Anpassungen, falls erforderlich.

(2)   Der STC trägt bei der Vorbereitung der zur Durchführung der in Absatz 1 genannten Vorbereitungsmaßnahmen erforderlichen Beschlüsse den Empfehlungen der anderen relevanten ESZB-Ausschüsse gegebenenfalls Rechnung und legt diese dem EZB-Rat zur Verabschiedung vor. Der STC berichtet dem EZB-Rat jährlich über die von der EZB und den einzelnen NZBen erzielten Fortschritte.

(3)   In Bezug auf NZBen, die einen längeren Einführungszeitraum in der Vorbereitungsphase für den Ausbau oder den Erhalt des Zugangs zu den umfassenden granularen Kreditdatenbanken benötigen, kann der EZB-Rat in der Vorbereitungsphase einzelne vorübergehende Ausnahmeregelungen von der Verpflichtung, nach Absatz 1 bestimmte konkrete Vorbereitungsmaßnahmen anzuwenden, gewähren. Der Zeitraum jeder einzelnen Ausnahmeregelung wird strikt auf das Minimum beschränkt, das für die betreffende NZB erforderlich ist, um in der Vorbereitungsphase die Erfüllung der Vorbereitungsmaßnahmen zu erreichen, die unter diese Ausnahmeregelung fallen, und dieser Zeitraum ist in jedem Fall so festgelegt, dass die in Artikel 1 festgelegten Ziele in Bezug auf alle NZBen des Eurosystems erreicht werden können. Während des Zeitraums der Ausnahmeregelung berichtet die betreffende NZB zweimal jährlich dem STC über ihre Fortschritte bei der Erreichung der vollständigen Erfüllung der von der Ausnahmeregelung erfassten Vorbereitungsmaßnahmen. Alle Rechte auf Zugang zu vertraulichen statistischen Daten, die aus an die EZB im Rahmen einer konkreten Vorbereitungsmaßnahme übermittelten granularen Daten zu Krediten abgeleitet werden, werden im Verhältnis zu allen NZBen, die unter eine vorübergehende Ausnahmeregelung in Bezug auf diese Maßnahme fallen, aufgehoben. Der EZB-Rat kann entscheiden, dass einzelnen NZBen, die unter eine Ausnahmeregelung nach diesem Absatz fallen, angemessene weitere Beschränkungen aufzuerlegen sind.

Artikel 4

Übermittlung von granularen Daten zu Krediten in der Vorbereitungsphase und Vertraulichkeitsregelungen

(1)   Um eine optimale Abstimmung der langfristig zu erhebenden granularen Daten zu Krediten mit den statistischen Anforderungen der künftigen Nutzern des ESZB sicherzustellen, organisiert der STC in der Vorbereitungsphase die jährliche Übermittlung der ohne Weiteres erhältlichen granularen Daten zu Krediten in Bezug auf den 30. Juni und 31. Dezember von den NZBen an die EZB, wobei er in Bezug auf die Daten über die Kreditnehmer einen angemessenen Anonymisierungs- und Aggregationsgrad verwendet, um sicherzustellen, dass einzelne Kreditnehmer nicht identifiziert werden können. Die erste Übermittlung erfolgt Ende März 2014 in Bezug auf den 30. Juni und 31. Dezember 2013 und beruht auf das im Anhang festgelegte Referenz-Berichtsschema. Der STC organisiert alle weiteren Übermittlungen auf der Grundlage des Berichtsschemas, welches die Existenz der ohne Weiteres erhältlichen granularen Daten zu Krediten und ihrer Merkmale berücksichtigen wird, und stellt sicher, dass die erhobenen Daten im Verhältnis zum Stand der zum Zeitpunkt der Übermittlung abgeschlossenen Vorarbeiten stehen. Daten über Kreditnehmer, die zu den institutionellen Sektoren außer nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften gehören, können in der Vorbereitungsphase auf aggregierter Basis gemeldet werden, sofern die NZB einschlägige Informationen zur Methodik bereitstellt.

(2)   Einzelne NZBen übermitteln die angeforderten granularen Daten zu Krediten auf der Grundlage der zentralen Kreditregister oder anderen verfügbaren granularen Kreditdatenbanken. Die NZBen, die gemäß Artikel 3 Absatz 3 unter eine Ausnahmeregelung zu den Vorbereitungsmaßnahmen gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c in Bezug auf konkrete Datenübermittlungen fallen, nehmen Informationen über ihre Fortschritte bei der Erreichung der vollständigen Erfüllung der in der Vorbereitungsphase angeforderten Datenübermittlungen in ihren Berichten an den STC auf.

(3)   Der EZB gemäß dem ersten Absatz bereitgestellte Daten werden in elektronischer Form über einen gesicherten Fernzugriff übermittelt und in einem gesicherten Bereich gespeichert. Zugang zu diesen Daten ist auf Statistikexperten beschränkt, die in das Verzeichnis aufgenommen wurden, welches vom STC vor Beginn der Übermittlung dem EZB-Rat übermittelt wurde. Die EZB nimmt Informationen über getroffene Sicherheitsmaßnahmen im jährlichen Vertraulichkeitsbericht auf.

Artikel 5

Verwendung von aus granularen Daten zu Krediten abgeleiteten statistischen Daten in der Vorbereitungsphase

(1)   Der EZB gemäß Artikel 4 bereitgestellte Daten werden verwendet, um: a) die im Rahmen des langfristigen Rahmenwerks zu erhebenden granularen Daten zu Krediten und die jeweiligen Datenattribute zu bestimmen und zu verbessern, und b) aggregierte statistische Daten zu bestimmen und vorzulegen, um die statistischen Anforderungen der Nutzer des ESZB in der Vorbereitungsphase zu erfüllen.

(2)   Neben dem Zugang und der Verwendung von aggregierten statistischen Daten können Nutzer innerhalb des ESZB, die nicht unter eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel 3 Absatz 3 fallen, Zugang und Verwendung von aufgeschlüsselten vertraulichen statistischen Daten beantragen, die aus gemäß Artikel 4 übermittelten granularen Daten zu Krediten abgeleitet wurden, sofern ein solcher Zugang zu vertraulichen statistischen Daten: a) dem Ziel dient, die im Rahmen des langfristigen Rahmenwerks zu erhebenden granularen Daten zu Krediten und die jeweiligen Datenattribute zu bestimmen und zu verbessern, und b) keinen direkten Zugang zu ursprünglichen granularen Daten zu Krediten beinhaltet, die von den NZBen oder der EZB erhoben worden sind. Jedem Antrag eines Nutzers ist ein Verzeichnis einzelner Personen beizufügen, die Zugang zu den betreffenden Daten haben werden.

(3)   Die nach Absatz 2 erfolgten Anträge der Nutzer unterliegen der Prüfung und Genehmigung durch den EZB-Rat gemäß dem von der EZB verabschiedeten Verfahren. Der STC unterstützt den EZB-Rat bei der Bewertung solcher Anträge.

Artikel 6

Vereinfachtes Änderungsverfahren

Unter Berücksichtigung der Position des STC ist das Direktorium der EZB befugt, technische Änderungen des Anhangs dieses Beschlusses vorzunehmen, wenn durch diese Änderungen weder der zugrunde liegende konzeptionelle Rahmen verändert, noch die Berichtslast berührt wird. Das Direktorium unterrichtet den EZB-Rat über jede solche Änderung unverzüglich.

Artikel 7

Schlussbestimmungen

(1)   Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Mitteilung in Kraft.

(2)   Bis zum 31. Dezember 2014 soll der EZB-Rat einen Bericht erhalten, der a) den durch diesen Beschluss festgelegten Stand der Vorbereitungsmaßnahmen, und b) die Durchführbarkeit der Ersetzung dieses Beschlusses durch ein Rechtsinstrument der EZB zur Festlegung der harmonisierten statistischen Berichtspflichten der EZB analysiert und die Einrichtung einer von den Mitgliedern des Eurosystems gemeinsam genutzten granularen Kreditdatenbank sicherstellt und granulare Daten zu Krediten für alle Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, einschließlich einer Bewertung der Durchführbarkeit des Zeitplans für die Umsetzung dieser in Artikel 1 festgelegten Maßnahmen im Hinblick auf die erzielten Fortschritte, umfasst.

Artikel 8

Adressaten

Dieser Beschluss ist an die NZBen der Mitgliedstaaten gerichtet, deren Währung der Euro ist.

Geschehen zu Frankfurt am Main am 24. Februar 2014.

Der Präsident der EZB

Mario DRAGHI

---

(1)  ABl. L 318 vom 27.11.1998, S. 8.

1

(2)  Memorandum of Understanding on the exchange of information among national central credit registers for the purpose of passing it on to reporting institutions, abrufbar auf der Website der EZB unter www.ecb.europa.eu.

2

(3)  Erklärung 17 zum Vorrang im Anhang zur Schlussakte der Regierungskonferenz, die den am 13. Dezember 2007 unterzeichneten Vertrag von Lissabon angenommen hat (ABl. C 115 vom 9.5.2008, S. 344).

3

---

ANHANG

REFERENZ-BERICHTSSCHEMA

Granulare Daten zu Krediten, die gemäß der folgenden Tabelle auf individueller Basis gemeldet werden, und einschließlich der folgenden Informationen:

| — | „Attribute des Kreditgebers“, die das Kreditinstitut oder das sonstige Finanzinstitut beschreiben, das den Kredit gewährt hat; |
| --- | --- |

—

„Attribute des Kreditgebers“, die das Kreditinstitut oder das sonstige Finanzinstitut beschreiben, das den Kredit gewährt hat;

| — | „Attribute des Kreditnehmers“, die die nichtfinanzielle Kapitalgesellschaft oder einen anderen Kreditnehmer beschreiben, der den Kredit aufgenommen hat; |
| --- | --- |

—

„Attribute des Kreditnehmers“, die die nichtfinanzielle Kapitalgesellschaft oder einen anderen Kreditnehmer beschreiben, der den Kredit aufgenommen hat;

| — | „Variablen der Kreditdaten“, die qualitativ den Kreditvertrag und den Status des Kredits beschreiben; |
| --- | --- |

—

„Variablen der Kreditdaten“, die qualitativ den Kreditvertrag und den Status des Kredits beschreiben;

| — | „Messgrößen der Kreditdaten“ stellen Zahlenwerte bereit, die weiter aggregiert (quantitative Indikatoren) und als am Ende eines Berichtszeitraums erhobene Werte gemeldet werden können. |
| --- | --- |

—

„Messgrößen der Kreditdaten“ stellen Zahlenwerte bereit, die weiter aggregiert (quantitative Indikatoren) und als am Ende eines Berichtszeitraums erhobene Werte gemeldet werden können.

| Art | Attribute | Überblick | Grad der Anonymisierung |
| --- | --- | --- | --- |
| Attribute des Kreditgebers | Kreditgeber-Kennung | Identifizierung der Kreditgeber in Übereinstimmung mit der Kodifizierung, die vom ESZB-Register der Institutionen und Datenbank für Tochterunternehmen (Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD)) (1) verwendet wird. | Nicht anonymisiert |
| Attribute des Kreditnehmers | Kreditnehmer-Kennung | Alphanumerische Identifizierung der Kreditnehmer, um sicherzustellen, dass einzelne Kreditnehmer nicht identifiziert werden können | Anonymisiert |
| Wohnsitzland | Wohnsitzland des Kreditnehmers gemäß ISO-Norm 3166 (2). |
| Institutioneller Sektor | Institutioneller Sektor (oder Teilsektor) des Kreditnehmers gemäß der Systematik des ESVG 95. Die folgenden (Teil-)Sektoren sind erforderlich:






  — | Zentralbank |

Art

Attribute

Überblick

Grad der Anonymisierung

Attribute des Kreditgebers

Kreditgeber-Kennung

Identifizierung der Kreditgeber in Übereinstimmung mit der Kodifizierung, die vom ESZB-Register der Institutionen und Datenbank für Tochterunternehmen (Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD)) (1) verwendet wird.

Nicht anonymisiert

Attribute des Kreditnehmers

Kreditnehmer-Kennung

Alphanumerische Identifizierung der Kreditnehmer, um sicherzustellen, dass einzelne Kreditnehmer nicht identifiziert werden können

Anonymisiert

Wohnsitzland

Wohnsitzland des Kreditnehmers gemäß ISO-Norm 3166 (2).

Institutioneller Sektor

Institutioneller Sektor (oder Teilsektor) des Kreditnehmers gemäß der Systematik des ESVG 95. Die folgenden (Teil-)Sektoren sind erforderlich:

—

Zentralbank

| — | Staat |
| --- | --- |

—

Staat

| — | Kreditinstitute |
| --- | --- |

—

Kreditinstitute

| — | Geldmarktfonds |
| --- | --- |

—

Geldmarktfonds

| — | Sonstige Finanzintermediäre ohne Versicherungsgesellschaften und Altersvorsorgeeinrichtungen |
| --- | --- |

—

Sonstige Finanzintermediäre ohne Versicherungsgesellschaften und Altersvorsorgeeinrichtungen

| — | Versicherungsgesellschaften und Altersvorsorgeeinrichtungen |
| --- | --- |

—

Versicherungsgesellschaften und Altersvorsorgeeinrichtungen

| — | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften |
| --- | --- |

—

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften

| — | Private Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck |
| --- | --- |

—

Private Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck

Wirtschaftssektor

Systematik der (finanziellen und nichtfinanziellen) Kreditnehmer nach ihren Wirtschaftszweigen gemäß der NACE Rev.2 statistischen Systematik (3). NACE-Codes werden auf der zweistelligen Ebene übermittelt (nach „Abteilung“).

Größe

Systematik der Kreditnehmer nach ihrer Größe: kleinst, klein, mittelgroß und groß.

Variablen der Kreditdaten

Kredit-Kennung

Alphanumerische Identifizierung der Kredite, wie sie von den berichtspflichtigen Instituten auf nationaler Ebene verwendet wird.

—

Währung

Währungsfestlegung der Kreditvergabe gemäß ISO-Norm 4217 (4).

Art des Kredits

Systematik der Kredite nach ihrer Art:

| — | Bei Verlangen fällig (call) und kurzfristig (Girokonto) |
| --- | --- |

—

Bei Verlangen fällig (call) und kurzfristig (Girokonto)

| — | Kreditkartenforderungen |
| --- | --- |

—

Kreditkartenforderungen

| — | Forderungen aus Lieferungen |
| --- | --- |

—

Forderungen aus Lieferungen

| — | Finanzierungsleasing |
| --- | --- |

—

Finanzierungsleasing

| — | Reverse-Repo-Kredite |
| --- | --- |

—

Reverse-Repo-Kredite

| — | Sonstige befristete Kredite |
| --- | --- |

—

Sonstige befristete Kredite

Art der Sicherheit

Art der Sicherheit im Zusammenhang mit dem gewährten Kredit; Immobiliensicherheiten, sonstige Sicherheiten (einschließlich Wertpapiere und Gold), keine Sicherheiten.

Ursprungslaufzeit

Zu Beginn oder zu einem Zeitpunkt späterer Neuverhandlung vereinbarte Laufzeit des Kredits; unter oder gleich einem Jahr, mehr als ein Jahr.

Restlaufzeit

Laufzeit in Bezug auf den vereinbarten Zeitpunkt der Rückzahlung des Kredits; unter oder gleich einem Jahr, mehr als ein Jahr.

Einstufung als notleidend

Kreditausfall des Kreditnehmers.

Konsortialkredit

Einzelkreditvertrag, bei dem mehrere Institute als Kreditgeber fungieren.

Nachrangige Forderungen

Nachrangige Schuldtitel stellen eine nachgeordnete Forderung gegen das ausgebende Institut dar, die nur nach Befriedigung aller vorrangigen Forderungen (z.B. Einlagen/Kredite) geltend gemacht werden kann, was ihnen einige der Attribute von „Anteilsrechten“ verleiht.

Messgrößen der Kreditdaten

Aufgenommener Kredit

Gesamte noch ausstehende Kreditsumme (Kapitalbetrag ohne Abzug von Wertberichtigungen), einschließlich der Kreditrisikoanpassungen ohne die als Abschreibungen erfassten Kreditverluste.

—

Kreditlinien

Eingeräumter, jedoch nicht in Anspruch genommener Kreditbetrag.

Rückstände

Jede Zahlung (Betrag) auf einen Kredit, die mehr als 90 Tage ausstehend ist.

Sicherheitenwert

Wert der Sicherheiten zum Zeitpunkt der Meldung.

Spezifische Kreditrisikoanpassung

Einzelwertberichtigungen für Kreditrisiken gemäß dem geltenden Rechnungslegungssystem. Diese Messgröße muss nur für notleidende Kredite gemeldet werden.

Risikogewichtete Vermögenswerte

Risikogewichtete Forderungsbeträge gemäß der Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (5) oder späteren Rechtsakten.

Ausfallwahrscheinlichkeit (nur für Kreditinstitute, die einen auf internen Ratings basierenden Ansatz anwenden)

Wahrscheinlichkeit des Ausfalls einer Gegenpartei im Laufe eines Jahres gemäß der Richtlinie 2006/48/EG oder späteren Rechtsakten. Für jeden Kreditnehmer einzeln wird ein volumengewichteter Durchschnitt gemeldet.

Verlustquote bei Ausfall (nur für Kreditinstitute, die einen auf internen Ratings basierenden Ansatz anwenden)

Höhe des Verlusts in Prozent der Forderung zum Zeitpunkt des Ausfalls der Gegenpartei gemäß der Richtlinie 2006/48/EG oder späteren Rechtsakten. Für jeden Kreditnehmer einzeln wird ein volumengewichteter Durchschnitt gemeldet.

Zinssatz

Das Verhältnis in Prozent pro Jahr des Betrags, den ein Schuldner dem Gläubiger über einen bestimmten Zeitraum zu zahlen hat, zum Gesamt-Kapitalbetrag des Kredits, der Einlage oder Schuldverschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 63/2002 der Europäischen Zentralbank (6) oder späteren Rechtsakten. Für jeden Kreditnehmer einzeln wird ein volumengewichteter Durchschnitt gemeldet.

---

(1)  Für monetäre Finanzinstitute (MFI) siehe die auf der Website der EZB unter www.ecb.europa.eu veröffentlichte Liste.

(2)  Gemäß der Veröffentlichung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) auf ihrer Website unter www.iso.org.

(3)  Gemäß der Veröffentlichung der Europäischen Kommission (Eurostat) auf ihrer Website unter www.ec.europa.eu/eurostat.

(4)  Gemäß der Veröffentlichung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) auf ihrer Website unter www.iso.org.

(5)  Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (ABl. L 177 vom 30.6.2006, S. 1).

(6)  Verordnung (EG) Nr. 63/2002 der Europäischen Zentralbank vom 20. Dezember 2001 über die Statistik über die von monetären Finanzinstituten angewandten Zinssätze für Einlagen und Kredite gegenüber privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften (EZB/2001/18) (ABl. L 10 vom 12.1.2002, S. 24).

---

EMPFEHLUNGEN

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/80 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/80

---

EMPFEHLUNG DER KOMMISSION

vom 4. April 2014

zur Senkung des Cadmiumgehalts in Lebensmitteln

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2014/193/EU)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 292,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | In der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 der Kommission vom 19. Dezember 2006 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (1) sind Cadmiumhöchstgehalte für eine Reihe von Lebensmitteln festgelegt. |
| --- | --- |

(1)

In der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 der Kommission vom 19. Dezember 2006 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (1) sind Cadmiumhöchstgehalte für eine Reihe von Lebensmitteln festgelegt.

| (2) | Das Wissenschaftliche Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette (Contam-Gremium) bei der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hat am 30. Januar 2009 ein Gutachten zu Cadmium in Lebensmitteln abgegeben (2). Darin legte die EFSA einen neuen tolerierbaren wöchentlichen Aufnahmewert (Tolerable Weekly Intake — TWI) von 2,5 μg/kg Körpergewicht fest. In ihrer Stellungnahme zur Neubewertung des tolerierbaren wöchentlichen Aufnahmewerts für Cadmium durch das Contam-Gremium im Jahr 2009 (3) berücksichtigte die EFSA die aktuelle, vom Gemeinsamen FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe (JECFA) durchgeführte Risikobewertung (4) und bestätigte den TWI-Wert von 2,5 μg/kg Körpergewicht. |
| --- | --- |

(2)

Das Wissenschaftliche Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette (Contam-Gremium) bei der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hat am 30. Januar 2009 ein Gutachten zu Cadmium in Lebensmitteln abgegeben (2). Darin legte die EFSA einen neuen tolerierbaren wöchentlichen Aufnahmewert (Tolerable Weekly Intake — TWI) von 2,5 μg/kg Körpergewicht fest. In ihrer Stellungnahme zur Neubewertung des tolerierbaren wöchentlichen Aufnahmewerts für Cadmium durch das Contam-Gremium im Jahr 2009 (3) berücksichtigte die EFSA die aktuelle, vom Gemeinsamen FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe (JECFA) durchgeführte Risikobewertung (4) und bestätigte den TWI-Wert von 2,5 μg/kg Körpergewicht.

| (3) | Das Contam-Gremium zog in seinem wissenschaftlichen Gutachten den Schluss, dass die mittleren ernährungsbedingten Expositionen gegenüber Cadmium in europäischen Ländern etwa bei einem TWI von 2,5 μg/kg Körpergewicht liegen oder diesen leicht überschreiten. In bestimmten Untergruppen der Bevölkerung könne der TWI etwa um das Zweifache überschritten werden. Das Contam-Gremium schloss weiter, dass zwar bei einem Menschen mit so hoher Exposition keine schädlichen Auswirkungen auf die Nierenfunktion zu erwarten seien, die Exposition der Bevölkerung gegenüber Cadmium jedoch verringert werden sollte. |
| --- | --- |

(3)

Das Contam-Gremium zog in seinem wissenschaftlichen Gutachten den Schluss, dass die mittleren ernährungsbedingten Expositionen gegenüber Cadmium in europäischen Ländern etwa bei einem TWI von 2,5 μg/kg Körpergewicht liegen oder diesen leicht überschreiten. In bestimmten Untergruppen der Bevölkerung könne der TWI etwa um das Zweifache überschritten werden. Das Contam-Gremium schloss weiter, dass zwar bei einem Menschen mit so hoher Exposition keine schädlichen Auswirkungen auf die Nierenfunktion zu erwarten seien, die Exposition der Bevölkerung gegenüber Cadmium jedoch verringert werden sollte.

| (4) | Laut dem wissenschaftlichen Gutachten des Contam-Gremiums zählen zu den Lebensmittelgruppen, die wegen ihres hohen Anteils an der Ernährung am meisten zur ernährungsbedingten Exposition gegenüber Cadmium beitragen, Getreide und Getreideerzeugnisse, Gemüse, Nüsse und Hülsenfrüchte, stärkehaltige Wurzeln oder Kartoffeln sowie Fleisch und Fleischerzeugnisse. Die höchsten Cadmiumkonzentrationen wurden in Seetang, Fisch und Meeresfrüchten, Schokolade und diätetischen Lebensmitteln sowie in Pilzen, Ölsaaten und genießbaren Schlachtnebenerzeugnissen nachgewiesen. |
| --- | --- |

(4)

Laut dem wissenschaftlichen Gutachten des Contam-Gremiums zählen zu den Lebensmittelgruppen, die wegen ihres hohen Anteils an der Ernährung am meisten zur ernährungsbedingten Exposition gegenüber Cadmium beitragen, Getreide und Getreideerzeugnisse, Gemüse, Nüsse und Hülsenfrüchte, stärkehaltige Wurzeln oder Kartoffeln sowie Fleisch und Fleischerzeugnisse. Die höchsten Cadmiumkonzentrationen wurden in Seetang, Fisch und Meeresfrüchten, Schokolade und diätetischen Lebensmitteln sowie in Pilzen, Ölsaaten und genießbaren Schlachtnebenerzeugnissen nachgewiesen.

| (5) | Im Jahr 2001 wurden Cadmiumhöchstgehalte für eine Reihe von Lebensmitteln festgelegt, darunter Getreide, Gemüse, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Schlachtnebenerzeugnisse und Nahrungsergänzungsmittel. Unter Berücksichtigung der jüngsten Schlussfolgerungen der EFSA wurden neue Höchstgehalte für Säuglingsnahrung sowie für Schokoladen- und Kakaoerzeugnisse in Betracht gezogen, die in Kürze festgelegt werden dürften. |
| --- | --- |

(5)

Im Jahr 2001 wurden Cadmiumhöchstgehalte für eine Reihe von Lebensmitteln festgelegt, darunter Getreide, Gemüse, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Schlachtnebenerzeugnisse und Nahrungsergänzungsmittel. Unter Berücksichtigung der jüngsten Schlussfolgerungen der EFSA wurden neue Höchstgehalte für Säuglingsnahrung sowie für Schokoladen- und Kakaoerzeugnisse in Betracht gezogen, die in Kürze festgelegt werden dürften.

| (6) | Auf der Grundlage der vom Contam-Gremium abgegebenen wissenschaftlichen Gutachten zu Cadmium hat die Kommission ferner die Möglichkeit geprüft, einige der bestehenden Cadmiumhöchstgehalte für Lebensmittel, die am stärksten zur Exposition beitragen (z. B. Getreide, Gemüse und Kartoffeln), zu senken. |
| --- | --- |

(6)

Auf der Grundlage der vom Contam-Gremium abgegebenen wissenschaftlichen Gutachten zu Cadmium hat die Kommission ferner die Möglichkeit geprüft, einige der bestehenden Cadmiumhöchstgehalte für Lebensmittel, die am stärksten zur Exposition beitragen (z. B. Getreide, Gemüse und Kartoffeln), zu senken.

| (7) | Nach Auffassung der Kommission ließe sich eine sofortige Senkung der Cadmiumhöchstgehalte nur schwer erreichen. Je nach dem geografischen Standort der Anbaufläche (unterschiedlich hohe natürliche Cadmiumgehalte im Boden bedingt durch eine unterschiedliche Verteilung in der Erdkruste), der Verfügbarkeit von Cadmium aus dem Boden (unterschiedlich stark ausgeprägter Transfer vom Boden in die Pflanzen je nach pH-Wert des Bodens und anderer Bodenbestandteile), Pflanzenarten mit ihren unterschiedlichen Mustern der Cadmiumakkumulation u. Ä., aber auch in Abhängigkeit von anthropogenen Faktoren wie der Verwendung von Klärschlamm, Dung oder Phosphatdüngern in der Landwirtschaft sind die Cadmiumgehalte in Lebensmitteln nicht gleich, sondern unterscheiden sich stark. Was den Cadmiumgehalt in Phosphatdüngern betrifft — ein Thema, an dem gearbeitet wird —, so ist sich die Kommission der Notwendigkeit bewusst, gemäß ihrer 2008 angenommenen Risikobegrenzungsstrategie für Cadmium und Cadmiumoxid (5) tätig zu werden. |
| --- | --- |

(7)

Nach Auffassung der Kommission ließe sich eine sofortige Senkung der Cadmiumhöchstgehalte nur schwer erreichen. Je nach dem geografischen Standort der Anbaufläche (unterschiedlich hohe natürliche Cadmiumgehalte im Boden bedingt durch eine unterschiedliche Verteilung in der Erdkruste), der Verfügbarkeit von Cadmium aus dem Boden (unterschiedlich stark ausgeprägter Transfer vom Boden in die Pflanzen je nach pH-Wert des Bodens und anderer Bodenbestandteile), Pflanzenarten mit ihren unterschiedlichen Mustern der Cadmiumakkumulation u. Ä., aber auch in Abhängigkeit von anthropogenen Faktoren wie der Verwendung von Klärschlamm, Dung oder Phosphatdüngern in der Landwirtschaft sind die Cadmiumgehalte in Lebensmitteln nicht gleich, sondern unterscheiden sich stark. Was den Cadmiumgehalt in Phosphatdüngern betrifft — ein Thema, an dem gearbeitet wird —, so ist sich die Kommission der Notwendigkeit bewusst, gemäß ihrer 2008 angenommenen Risikobegrenzungsstrategie für Cadmium und Cadmiumoxid (5) tätig zu werden.

| (8) | Es gibt zwar bereits einige Maßnahmen zur Risikobegrenzung im Hinblick auf die Senkung des Cadmiumgehalts in Lebensmitteln, doch benötigen Landwirte und Lebensmittelunternehmer etwas Zeit, um diese in vollem Umfang anzuwenden. In einigen Fällen müssen die vorhandenen Methoden speziell an die Pflanzen und die geografischen Gebiete angepasst werden, für die sie angewandt werden sollen, und sie müssen den Landwirten besser kommuniziert und näher gebracht werden, damit die Cadmiumgehalte in Lebensmitteln mittel- bis langfristig gesenkt werden können. Die Mitgliedstaaten sollten daher die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die bereits vorhandenen Maßnahmen zur Risikobegrenzung den Landwirten kommuniziert und näher gebracht werden und ab jetzt bzw. weiterhin angewandt werden, um die Cadmiumgehalte in Lebensmitteln zu senken. Bei Bedarf sollten weitere Forschungsarbeiten und Untersuchungen durchgeführt werden, um mögliche Wissenslücken betreffend Risikobegrenzungsmaßnahmen zu schließen. |
| --- | --- |

(8)

Es gibt zwar bereits einige Maßnahmen zur Risikobegrenzung im Hinblick auf die Senkung des Cadmiumgehalts in Lebensmitteln, doch benötigen Landwirte und Lebensmittelunternehmer etwas Zeit, um diese in vollem Umfang anzuwenden. In einigen Fällen müssen die vorhandenen Methoden speziell an die Pflanzen und die geografischen Gebiete angepasst werden, für die sie angewandt werden sollen, und sie müssen den Landwirten besser kommuniziert und näher gebracht werden, damit die Cadmiumgehalte in Lebensmitteln mittel- bis langfristig gesenkt werden können. Die Mitgliedstaaten sollten daher die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die bereits vorhandenen Maßnahmen zur Risikobegrenzung den Landwirten kommuniziert und näher gebracht werden und ab jetzt bzw. weiterhin angewandt werden, um die Cadmiumgehalte in Lebensmitteln zu senken. Bei Bedarf sollten weitere Forschungsarbeiten und Untersuchungen durchgeführt werden, um mögliche Wissenslücken betreffend Risikobegrenzungsmaßnahmen zu schließen.

| (9) | Die Fortschritte bei den mit den Maßnahmen erreichten Auswirkungen sollten regelmäßig überwacht und der Kommission gemeldet werden. Es sollten weitere Daten über das Vorkommen von Cadmium erhoben und regelmäßig an die EFSA übermittelt werden, damit die Kommission die Situation bis zum 31. Dezember 2018 darauf hin neu bewerten kann, ob sie weitere geeignete Maßnahmen ergreifen sollte — |
| --- | --- |

(9)

Die Fortschritte bei den mit den Maßnahmen erreichten Auswirkungen sollten regelmäßig überwacht und der Kommission gemeldet werden. Es sollten weitere Daten über das Vorkommen von Cadmium erhoben und regelmäßig an die EFSA übermittelt werden, damit die Kommission die Situation bis zum 31. Dezember 2018 darauf hin neu bewerten kann, ob sie weitere geeignete Maßnahmen ergreifen sollte —

HAT FOLGENDE EMPFEHLUNG ABGEGEBEN:

| (1) | Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass vorhandene Maßnahmen zur Risikobegrenzung im Hinblick auf die Senkung der Cadmiumgehalte in Lebensmitteln, insbesondere in Getreide, Gemüse und Kartoffeln, von Landwirten und Lebensmittelunternehmern stufenweise angewandt werden. Hierzu zählt auch, Landwirten und Lebensmittelunternehmern vorhandene Risikobegrenzungsmaßnahmen auf wirksame Weise zu kommunizieren und näher zu bringen. |
| --- | --- |

(1)

Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass vorhandene Maßnahmen zur Risikobegrenzung im Hinblick auf die Senkung der Cadmiumgehalte in Lebensmitteln, insbesondere in Getreide, Gemüse und Kartoffeln, von Landwirten und Lebensmittelunternehmern stufenweise angewandt werden. Hierzu zählt auch, Landwirten und Lebensmittelunternehmern vorhandene Risikobegrenzungsmaßnahmen auf wirksame Weise zu kommunizieren und näher zu bringen.

| (2) | Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass, wenn weitere Erkenntnisse für die Ermittlung geeigneter Risikobegrenzungsmaßnahmen (z. B. für eine bestimmte Pflanze oder in einem bestimmten geografischen Gebiet) benötigt werden, weitere Untersuchungen/Forschungsarbeiten durchgeführt werden, um diese Wissenslücken zu schließen. |
| --- | --- |

(2)

Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass, wenn weitere Erkenntnisse für die Ermittlung geeigneter Risikobegrenzungsmaßnahmen (z. B. für eine bestimmte Pflanze oder in einem bestimmten geografischen Gebiet) benötigt werden, weitere Untersuchungen/Forschungsarbeiten durchgeführt werden, um diese Wissenslücken zu schließen.

| (3) | Die Mitgliedstaaten sollten regelmäßig die Fortschritte bei den angewandten Risikobegrenzungsmaßnahmen überwachen, indem sie Daten über das Vorkommen von Cadmium in Lebensmitteln erheben. Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass






  1. | die Analyseergebnisse der EFSA zwecks Zusammenstellung in einer einzigen Datenbank regelmäßig übermittelt werden und dass |
| --- | --- | --- |

(3)

Die Mitgliedstaaten sollten regelmäßig die Fortschritte bei den angewandten Risikobegrenzungsmaßnahmen überwachen, indem sie Daten über das Vorkommen von Cadmium in Lebensmitteln erheben. Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass

1.

die Analyseergebnisse der EFSA zwecks Zusammenstellung in einer einzigen Datenbank regelmäßig übermittelt werden und dass

| 2. | der Europäischen Kommission im Dezember 2015 ein Bericht über die Umsetzung dieser Empfehlung sowie spätestens im Februar 2018 ein Abschlussbericht vorgelegt wird. In diesen Berichten sollte besonderes Augenmerk auf diejenigen Cadmiumgehalte gelegt werden, die etwa bei den Höchstgehalten liegen oder diese überschreiten. |
| --- | --- |

2.

der Europäischen Kommission im Dezember 2015 ein Bericht über die Umsetzung dieser Empfehlung sowie spätestens im Februar 2018 ein Abschlussbericht vorgelegt wird. In diesen Berichten sollte besonderes Augenmerk auf diejenigen Cadmiumgehalte gelegt werden, die etwa bei den Höchstgehalten liegen oder diese überschreiten.

| (4) | Probenahme und Analyse sollten gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 333/2007 der Kommission vom 28. März 2007 zur Festlegung der Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Kontrolle des Gehalts an Blei, Cadmium, Quecksilber, anorganischem Zinn, 3-MCPD und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen in Lebensmitteln (6) durchgeführt werden. |
| --- | --- |

(4)

Probenahme und Analyse sollten gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 333/2007 der Kommission vom 28. März 2007 zur Festlegung der Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Kontrolle des Gehalts an Blei, Cadmium, Quecksilber, anorganischem Zinn, 3-MCPD und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen in Lebensmitteln (6) durchgeführt werden.

Brüssel, den 4. April 2014

Für die Kommission

Tonio BORG

Mitglied der Kommission

---

(1)  ABl. L 364 vom 20.12.2006, S. 5.

1

(2)  The EFSA Journal (2009) 980, 1-139.

2

The EFSA Journal

(3)  The EFSA Journal (2011);9(2):1975.

3

The EFSA Journal

(4)  WHO Food Additives Series 64, 73. Sitzung des Gemeinsamen FAO/WHO-Sachverständigenausschusses für Lebensmittelzusatzstoffe (JECFA), Weltgesundheitsorganisation, Genf, 2011.

4

(5)  Mitteilung der Kommission über die Ergebnisse der Risikobewertung und über die Risikobegrenzungsstrategien für die Stoffe Cadmium und Cadmiumoxid (ABl. C 149 vom 14.6.2008, S. 6).

5

(6)  ABl. L 88 vom 29.3.2007, S. 29.

6

---

Berichtigungen

| 8.4.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 104/82 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 104/82

---

Berichtigung des Durchführungsbeschlusses 2013/707/EU der Kommission vom 4. Dezember 2013 zur Bestätigung der Annahme eines Verpflichtungsangebots im Zusammenhang mit dem Antidumping- und dem Antisubventionsverfahren betreffend die Einfuhren von Fotovoltaik-Modulen aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon (Zellen) mit Ursprung in oder versandt aus der Volksrepublik China für die Geltungsdauer der endgültigen Maßnahmen

(
  Amtsblatt der Europäischen Union L 325 vom 5. Dezember 2013
  )

Im Anhang auf Seite 219:

anstatt:

| „Hangzhou Bluesun New Material Technology Co. Ltd | B824“ |
| --- | --- |

„Hangzhou Bluesun New Material Technology Co. Ltd

B824“

muss es heißen:

| „Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd | B824“ |
| --- | --- |

„Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd

B824“

---