# Službeni list L 51/2016

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 51 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 59.26. veljače 2016. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 51

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 59.26. veljače 2016.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Uredba Komisije (EU) 2016/246 оd 3. veljače 2016. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 u odnosu na obrasce za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima | 1 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) 2016/246 оd 3. veljače 2016. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 u odnosu na obrasce za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

UREDBE

| 26.2.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 51/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.2.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 51/1

---

UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/246

оd 3. veljače 2016.

o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 u odnosu na obrasce za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2015/1589 od 13. srpnja 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (1), a posebno njezin članak 33.,

nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom za državne potpore,

budući da:

| (1) | Uredbom Komisije (EZ) br. 794/2004 (2) utvrđuju se pravila u pogledu oblika, sadržaja i drugih pojedinosti prijave državnih potpora. Njome se predviđa da se dopunski podaci koji su potrebni za ocjenu mjera državne potpore u skladu s uredbama, smjernicama, okvirima i drugim tekstovima koji se primjenjuju na državne potpore navode na obrascima s dopunskim podacima utvrđenima u dijelu III. Priloga I. toj Uredbi. |
| --- | --- |

(1)

Uredbom Komisije (EZ) br. 794/2004 (2) utvrđuju se pravila u pogledu oblika, sadržaja i drugih pojedinosti prijave državnih potpora. Njome se predviđa da se dopunski podaci koji su potrebni za ocjenu mjera državne potpore u skladu s uredbama, smjernicama, okvirima i drugim tekstovima koji se primjenjuju na državne potpore navode na obrascima s dopunskim podacima utvrđenima u dijelu III. Priloga I. toj Uredbi.

| (2) | Osim toga, Uredbom (EZ) br. 794/2004 predviđa se da kad god se mjerodavne smjernice ili okviri izmijene ili zamijene novima, Komisija prilagođava odgovarajuće obrasce prijave i obrasce s osnovnim i dopunskim podacima. |
| --- | --- |

(2)

Osim toga, Uredbom (EZ) br. 794/2004 predviđa se da kad god se mjerodavne smjernice ili okviri izmijene ili zamijene novima, Komisija prilagođava odgovarajuće obrasce prijave i obrasce s osnovnim i dopunskim podacima.

| (3) | Nakon što je Komisija donijela Smjernice Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. (3), promijenila su se pravila koja Komisija primjenjuje pri ocjeni spojivosti mjera državne potpore s unutarnjim tržištem. Prema tome, potrebno je zamijeniti obrasce s osnovnim i dopunskim podacima za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva u dijelu III. Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 794/2004. |
| --- | --- |

(3)

Nakon što je Komisija donijela Smjernice Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. (3), promijenila su se pravila koja Komisija primjenjuje pri ocjeni spojivosti mjera državne potpore s unutarnjim tržištem. Prema tome, potrebno je zamijeniti obrasce s osnovnim i dopunskim podacima za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva u dijelu III. Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 794/2004.

| (4) | Uredbu (EZ) br. 794/2004 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti, |
| --- | --- |

(4)

Uredbu (EZ) br. 794/2004 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 3. veljače 2016.

Za Komisiju

Predsjednik

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  SL L 248, 24.9.2015., str. 9.

1

(2)  Uredba Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. o provedbi Uredbe Vijeća (EU) 2015/1589 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (SL L 140, 30.4.2004., str. 1.).

2

(3)  
  SL C 204, 1.7.2014., str. 1., kako je izmijenjeno u SL C 390, 24.11.2015., str. 4.

3

---

PRILOG

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 dijelovi od III.12.A do III.12.Q zamjenjuju se sljedećim:

„
  DIO III. 12

LIST S OPĆIM PODACIMA ZA SMJERNICE EU-A O DRŽAVNIM POTPORAMA U SEKTORU POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA TE U RURALNIM PODRUČJIMA

Napominjemo da se ovaj list s općim podacima za prijavu državne potpore primjenjuje na sve sektore koji su obuhvaćeni Smjernicama Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014 – 2020. (1)

0.   ZAJEDNIČKA NAČELA OCJENJIVANJA

| 1. | Je li mjera potpore u skladu sa sljedećim zajedničkim načelima ocjenjivanja?






   | mjera pridonosi jasno utvrđenom cilju od zajedničkog interesa; |
| --- | --- | --- |
|  | potreba za intervencijom države: mjera državne potpore mora biti usmjerena na situaciju u kojoj potpora može donijeti znatno poboljšanje koje tržište ne može samo postići, uz otklanjanje jasno utvrđenog tržišnog nedostatka; |
|  | primjerenost mjere potpore: predložena mjera potpore mora biti odgovarajući instrument politike namijenjen ispunjavanju cilja od zajedničkog interesa; |
|  | učinak poticaja: potporom se mora promijeniti ponašanje dotičnog poduzetnika ili dotičnih poduzetnika tako da se on bavi dodatnom djelatnošću kojom se ne bi bavio bez potpore ili bi se njome bavio na ograničen ili drugačiji način; |
|  | razmjernost potpore (potpora ograničena na potreban minimum): iznos potpore mora biti ograničen na minimum potreban za poticanje aktivnosti u predmetnom sektoru); |
|  | izbjegavanje velikih neopravdanih negativnih učinaka na tržišno natjecanje i trgovinu među državama članicama: negativni učinci potpore moraju biti dovoljno ograničeni kako bi ukupna bilanca mjere bila pozitivna; |
|  | transparentnost potpore: države članice, Komisija, gospodarski subjekti i javnost moraju imati jednostavan pristup svim mjerodavnim aktima i važnim informacijama o potpori dodijeljenoj na temelju tih akata. |

1.



mjera pridonosi jasno utvrđenom cilju od zajedničkog interesa;



potreba za intervencijom države: mjera državne potpore mora biti usmjerena na situaciju u kojoj potpora može donijeti znatno poboljšanje koje tržište ne može samo postići, uz otklanjanje jasno utvrđenog tržišnog nedostatka;



primjerenost mjere potpore: predložena mjera potpore mora biti odgovarajući instrument politike namijenjen ispunjavanju cilja od zajedničkog interesa;



učinak poticaja: potporom se mora promijeniti ponašanje dotičnog poduzetnika ili dotičnih poduzetnika tako da se on bavi dodatnom djelatnošću kojom se ne bi bavio bez potpore ili bi se njome bavio na ograničen ili drugačiji način;



razmjernost potpore (potpora ograničena na potreban minimum): iznos potpore mora biti ograničen na minimum potreban za poticanje aktivnosti u predmetnom sektoru);



izbjegavanje velikih neopravdanih negativnih učinaka na tržišno natjecanje i trgovinu među državama članicama: negativni učinci potpore moraju biti dovoljno ograničeni kako bi ukupna bilanca mjere bila pozitivna;



transparentnost potpore: države članice, Komisija, gospodarski subjekti i javnost moraju imati jednostavan pristup svim mjerodavnim aktima i važnim informacijama o potpori dodijeljenoj na temelju tih akata.

| 2. | Dovodi li mjera državne potpore do jedne od sljedećih neizbježnih povreda zakonodavstva Europske unije?






   | obveza korisnika da ima sjedište u dotičnoj državi članici ili da je pretežno poslovno nastanjen u toj državi članici (2); |
| --- | --- | --- |
|  | obveza korisnika da upotrebljava domaću robu ili usluge; |
|  | ograničavanje korisnicima mogućnosti upotrebe rezultata istraživanja, razvoja i inovacija u ostalim državama članicama. |
|  | druga neizbježna povreda zakonodavstva EU-a. |

2.



obveza korisnika da ima sjedište u dotičnoj državi članici ili da je pretežno poslovno nastanjen u toj državi članici (2);



obveza korisnika da upotrebljava domaću robu ili usluge;



ograničavanje korisnicima mogućnosti upotrebe rezultata istraživanja, razvoja i inovacija u ostalim državama članicama.



druga neizbježna povreda zakonodavstva EU-a.

Ako je odgovor na jedno od prethodnih pitanja potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (41) Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

1.   DOPRINOS ZAJEDNIČKOM CILJU

| 1.1 | Hoće li se potporom osigurati održiva proizvodnja hrane te promicati učinkovito i održivo korištenje resursa kako bi se postigao pametan i održiv rast?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.2 | Je li potpora usko povezana sa zajedničkom poljoprivrednom politikom (ZPP) i sukladna s ciljevima ruralnog razvoja iz točke (10) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (44) Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.3 | U slučaju poljoprivrednih proizvoda, je li potpora usklađena s pravilima o zajedničkoj organizaciji tržišta poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (44) Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

Ciljevi ruralnog razvoja

| 1.4 | Kada je riječ o mjerama sličnima mjerama ruralnog razvoja, može li država članica pokazati kako se potpora uklapa u relevantne programe ruralnog razvoja i kako je s njima usklađena?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, prijavi se mora priložiti takva dokumentacija.

Dodatni uvjeti za pojedinačno prijavljene potpore za ulaganja na temelju programa

| 1.5 | Pri dodjeljivanju potpore pojedinačno prijavljenim projektima ulaganja na temelju programa, može li davatelj potpore potvrditi da će izabrani projekt pridonijeti ciljevima tog programa, a time i ciljevima potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima? U tu se svrhu država članica može osloniti na informacije koje je dostavio podnositelj zahtjeva za potporu i u kojima se moraju opisati pozitivni učinci ulaganja.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5



da



ne

Ciljevi povezani sa zaštitom okoliša

| 1.6 | Sadržava li prijava državne potpore procjenu o tome očekuje li se da će aktivnost za koju se dodjeljuje potpora utjecati na okoliš?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.6



da



ne

| 1.7 | Hoće li potpora imati utjecaja na okoliš?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.7



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, država članica mora uz prijavu dostaviti informacije koje dokazuju da potpora neće dovesti do kršenja primjenjivog zakonodavstva Unije o zaštiti okoliša.

| 1.8 | Ako se prijavljuje državna potpora koja je dio programa ruralnog razvoja, je li zahtjev u pogledu zaštite okoliša za tu mjeru državne potpore jednak zahtjevu u pogledu zaštite okoliša mjere ruralnog razvoja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.8



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (52) Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   PRIMJERENOST POTPORE

| 2.1 | Je li potpora koja se prijavljuje istodobno predviđena i u odgovarajućem programu ruralnog razvoja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, može li država članica dokazati prednosti takvog nacionalnog instrumenta potpore u odnosu na predmetnu mjeru programa ruralnog razvoja?

...

...

...

| 2.2 | U slučaju potpore za ulaganje koja nije obuhvaćena Uredbom (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (3) kao dio programa ruralnog razvoja ili kao dodatno financiranje za takvu mjeru ruralnog razvoja, dodjeljuje li se u oblicima koji donose izravnu financijsku korist (npr. izravna bespovratna sredstva, izuzeća od plaćanja ili smanjenje poreza, doprinosa za socijalno osiguranje ili drugih obveznih davanja itd.)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, država članica mora dokazati zašto su drugi, potencijalno manje distorzivni oblici potpore, kao što su povratni predujmovi ili oblici potpore koji se temelje na dužničkim ili vlasničkim instrumentima (primjerice niskokamatni zajmovi ili popusti na kamate, državna jamstva ili drugi oblik pružanja kapitala uz povoljne uvjete) manje prikladni.

...

...

| 2.3 | Je li potpora obuhvaćena okvirom za potpore sektoru šumarstva vezane uz ekološke, zaštitne i rekreacijske ciljeve iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 2.8. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, država članica mora dokazati da se ciljevi vezani uz ekološke, zaštitne i rekreacijske funkcije koje namjerava ostvariti ne mogu postići mjerama u šumarstvu sličnima mjerama ruralnog razvoja iz dijela II. poglavlja 2. odjeljaka 2.1. do 2.7. Smjernica.

...

...

...

| 2.4 | Obuhvaća li mjera jednu od sljedećih kategorija potpore?






   | potpora za troškove istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te za izradu prijava za priznavanje programa kvalitete |
| --- | --- | --- |
|  | potpora za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja |
|  | potpora za savjetodavne usluge |
|  | potpora za usluge zamjene na poljoprivrednom gospodarstvu |
|  | potpora za promotivne mjere |
|  | potpora za nadoknadu troškova sprečavanja i iskorjenjivanja bolesti životinja ili nametnika bilja |
|  | potpora sektoru stočarstva. |

2.4



potpora za troškove istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te za izradu prijava za priznavanje programa kvalitete



potpora za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja



potpora za savjetodavne usluge



potpora za usluge zamjene na poljoprivrednom gospodarstvu



potpora za promotivne mjere



potpora za nadoknadu troškova sprečavanja i iskorjenjivanja bolesti životinja ili nametnika bilja



potpora sektoru stočarstva.

Napominjemo da se potpora krajnjim korisnicima mora dodijeliti neizravno, u naravi, s pomoću subvencioniranih usluga. U tim se slučajevima potpora mora isplatiti pružatelju predmetne usluge ili aktivnosti.

3.   UČINAK POTICAJA

| 3.1 | Hoće li korisnik državi članici podnijeti zahtjev prije početka rada na projektu ili aktivnosti, koji sadržava barem naziv ili ime podnositelja zahtjeva i veličinu poduzetnika, opis projekta ili aktivnosti, uključujući njegovu lokaciju, datume početka i kraja projekta, količinu potrebne potpore i prihvatljive troškove?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (70) Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem, osim ako je potpora uključena u jednu od kategorija navedenih u pitanju 3.6. ovog lista s općim podacima.

| 3.2 | Hoće li se potpora dodjeljivati velikim poduzećima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, hoće li se od korisnika zahtijevati da u svojim zahtjevima opišu što bi se dogodilo da ne prime potporu (tj. protučinjenični scenarij) i dostave dokumentirane dokaze kojima potkrjepljuju protučinjenični scenarij opisan u zahtjevu?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 3.3 | Odnosi li se predmetna potpora na potporu za ulaganja koja se dodjeljuje velikim poduzećima u cilju ispunjenja standarda u skladu s točkom (148) podtočkom (c) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, hoće li predmetni poduzetnik morati dokazati da bi bez potpore bio u opasnosti od zatvaranja?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 3.4 | U slučaju potpore koja se dodjeljuje velikim poduzećima, hoće li davatelj potpore provjeriti vjerodostojnost protučinjeničnog scenarija i potvrditi da potpora ima zahtijevani učinak poticaja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da je u skladu s točkom (73) Smjernica protučinjenični scenarij vjerodostojan ako je stvaran i odnosi se na odlučujuće čimbenike koji su postojali u trenutku korisnikova donošenja odluke u vezi s predmetnim projektom ili aktivnošću.

| 3.5 | Je li potpora u obliku poreznih pogodnosti, dodjeljuje li se MSP-ovima i jesu li ispunjeni sljedeći uvjeti:






  (a) | programom potpore utvrđuje se pravo na potporu u skladu s objektivnim kriterijima i bez daljnje primjene diskrecijskog prava države članice; i |
| --- | --- | --- |

3.5

(a)

programom potpore utvrđuje se pravo na potporu u skladu s objektivnim kriterijima i bez daljnje primjene diskrecijskog prava države članice; i

| (b) | program potpore donesen je i stupio je na snagu prije početka rada na projektu ili aktivnosti za koje je potpora dodijeljena (4)? |
| --- | --- |

(b)

program potpore donesen je i stupio je na snagu prije početka rada na projektu ili aktivnosti za koje je potpora dodijeljena (4)?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (73) Smjernica.

| 3.6 | Spada li potpora u jednu od sljedećih kategorija potpore iz Smjernica:






  (a) | programi potpore za konsolidaciju poljoprivrednog i šumskog zemljišta u skladu s dijelom II. odjeljcima 1.3.4. i 2.9.2. Smjernica i programi potpore za sektor šumarstva vezani uz ekološke, zaštitne i rekreacijske ciljeve u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8. Smjernica u sljedećim slučajevima:






  i. | ako se programom potpore utvrđuje pravo na potporu u skladu s objektivnim kriterijima i bez daljnje primjene diskrecijskog prava države članice; |
| --- | --- | --- | --- |

3.6

(a)

programi potpore za konsolidaciju poljoprivrednog i šumskog zemljišta u skladu s dijelom II. odjeljcima 1.3.4. i 2.9.2. Smjernica i programi potpore za sektor šumarstva vezani uz ekološke, zaštitne i rekreacijske ciljeve u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8. Smjernica u sljedećim slučajevima:

i.

ako se programom potpore utvrđuje pravo na potporu u skladu s objektivnim kriterijima i bez daljnje primjene diskrecijskog prava države članice;

| ii. | ako je program potpore donesen i bio je na snazi prije nastanka prihvatljivih troškova korisnika u skladu s dijelom II. odjeljcima 1.3.4., 2.9.2. i 2.8. Smjernica; i |
| --- | --- |

ii.

ako je program potpore donesen i bio je na snazi prije nastanka prihvatljivih troškova korisnika u skladu s dijelom II. odjeljcima 1.3.4., 2.9.2. i 2.8. Smjernica; i

| iii. | ako su programom potpore obuhvaćeni samo MSP-ovi? |
| --- | --- |

iii.

ako su programom potpore obuhvaćeni samo MSP-ovi?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (b) | potpora za nedostatke povezane s područjima unutar mreže Natura 2000 i Direktivom 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Okvirna direktiva o vodama) (5) dodijeljena MSP-ovima u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.1.6. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

potpora za nedostatke povezane s područjima unutar mreže Natura 2000 i Direktivom 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Okvirna direktiva o vodama) (5) dodijeljena MSP-ovima u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.1.6. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (c) | potpora područjima s prirodnim ili drugim specifičnim ograničenjima u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.1.7. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

potpora područjima s prirodnim ili drugim specifičnim ograničenjima u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.1.7. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (d) | potpora za uklanjanje štete nastale zbog elementarnih nepogoda ili izvanrednih događaja u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.1. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

potpora za uklanjanje štete nastale zbog elementarnih nepogoda ili izvanrednih događaja u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.1. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (e) | potpora za nadoknadu štete nastale zbog nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.2. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

potpora za nadoknadu štete nastale zbog nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.2. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (f) | potpora za troškove sprječavanja, kontrole i iskorjenjivanja bolesti životinja i nametnika bilja i potpore za nadoknadu gubitaka koje su prouzročile takve bolesti životinja i nametnici bilja u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.3. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(f)

potpora za troškove sprječavanja, kontrole i iskorjenjivanja bolesti životinja i nametnika bilja i potpore za nadoknadu gubitaka koje su prouzročile takve bolesti životinja i nametnici bilja u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.3. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (g) | potpora za pokriće troškova uklanjanja i uništavanja uginule stoke u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.4. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(g)

potpora za pokriće troškova uklanjanja i uništavanja uginule stoke u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.4. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (h) | potpora za nadoknadu štete koju su prouzročile zaštićene životinje u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.5. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(h)

potpora za nadoknadu štete koju su prouzročile zaštićene životinje u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.2.1.5. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (i) | potpora za uklanjanje štete u šumama koju su prouzročile zakonom regulirane životinje u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8.5. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(i)

potpora za uklanjanje štete u šumama koju su prouzročile zakonom regulirane životinje u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8.5. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (j) | potpora za ulaganja u cilju ispunjenja standarda u skladu s točkom (148) podtočkama (a) i (b) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(j)

potpora za ulaganja u cilju ispunjenja standarda u skladu s točkom (148) podtočkama (a) i (b) Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (k) | potpora za ulaganja u cilju ispunjenja standarda dodijeljena MSP-ovima u skladu s točkom (148) podtočkom (c) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(k)

potpora za ulaganja u cilju ispunjenja standarda dodijeljena MSP-ovima u skladu s točkom (148) podtočkom (c) Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (l) | potpora za ulaganja u korist očuvanja kulturne i prirodne baštine na poljoprivrednom gospodarstvu u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.1.1.2. Smjernica, uz izuzetak pojedinačnih potpora koje premašuju 500 000 EUR po poduzetniku i projektu ulaganja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(l)

potpora za ulaganja u korist očuvanja kulturne i prirodne baštine na poljoprivrednom gospodarstvu u skladu s dijelom II. odjeljkom 1.1.1.2. Smjernica, uz izuzetak pojedinačnih potpora koje premašuju 500 000 EUR po poduzetniku i projektu ulaganja?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (m) | potpora za promotivne mjere u skladu s točkom (464) podtočkama (b), (c) i (d) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(m)

potpora za promotivne mjere u skladu s točkom (464) podtočkama (b), (c) i (d) Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (n) | potpora za istraživanje i razvoj u sektoru poljoprivrede i šumarstva u skladu s dijelom II. odjeljcima 1.3.6. i 2.9.1. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(n)

potpora za istraživanje i razvoj u sektoru poljoprivrede i šumarstva u skladu s dijelom II. odjeljcima 1.3.6. i 2.9.1. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (o) | potpora za održavanje, obnovu i unapređenje kulturne i prirodne baštine sela, ruralnih krajobraza i mjesta visoke prirodne vrijednosti u skladu s točkom (644) podtočkom (e) Smjernica, izuzimajući potporu za ulaganja povezanu s kulturnom i prirodnom baštinom sela, ruralnih krajobraza i mjesta visoke prirodne vrijednosti koja premašuje pragove prijave utvrđene u točki (37) podtočki (c) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(o)

potpora za održavanje, obnovu i unapređenje kulturne i prirodne baštine sela, ruralnih krajobraza i mjesta visoke prirodne vrijednosti u skladu s točkom (644) podtočkom (e) Smjernica, izuzimajući potporu za ulaganja povezanu s kulturnom i prirodnom baštinom sela, ruralnih krajobraza i mjesta visoke prirodne vrijednosti koja premašuje pragove prijave utvrđene u točki (37) podtočki (c) Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (p) | potpora za sastavljanje i ažuriranje planova za razvoj općina i sela u ruralnim područjima i njihovih temeljnih usluga te planova zaštite i upravljanja koji se odnose na područja mreže NATURA 2000 i druga područja visoke prirodne vrijednosti, u skladu s točkom (644) podtočkom (a) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(p)

potpora za sastavljanje i ažuriranje planova za razvoj općina i sela u ruralnim područjima i njihovih temeljnih usluga te planova zaštite i upravljanja koji se odnose na područja mreže NATURA 2000 i druga područja visoke prirodne vrijednosti, u skladu s točkom (644) podtočkom (a) Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (q) | potpora za uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja, bolestima životinja, katastrofalnim događajima ili događajima povezanima s klimatskim promjenama u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.1.3. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(q)

potpora za uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja, bolestima životinja, katastrofalnim događajima ili događajima povezanima s klimatskim promjenama u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.1.3. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

| (r) | potpora za troškove tretiranja i sprečavanja širenja nametnika i bolesti stabala te potpora za uklanjanje štete nastale zbog nametnika i bolesti stabala u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8.1. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(r)

potpora za troškove tretiranja i sprečavanja širenja nametnika i bolesti stabala te potpora za uklanjanje štete nastale zbog nametnika i bolesti stabala u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8.1. Smjernica?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuju točke (70) do (74) Smjernica.

Potpore za ulaganja koje se pojedinačno prijavljuju

| 3.7 | Za potpore za ulaganja koje se pojedinačno prijavljuju, navodi li država članica u prijavi jasne dokaze da potpora učinkovito utječe na izbor ulaganja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite na koji način utječe na izbor:

...

...

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da u skladu s točkom (76) Smjernica, kako bi se omogućila sveobuhvatna procjena, država članica mora pružiti ne samo informacije o projektu kojemu se dodjeljuje potpora, nego i opsežni opis protučinjeničnog scenarija u kojem ni jedno javno tijelo ne dodjeljuje potporu korisniku.

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (76) Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

Napominjemo da ako nije poznat određeni protučinjenični scenarij, učinak poticaja može se pretpostaviti ako postoji financijski jaz, tj. ako troškovi ulaganja prekoračuju neto sadašnju vrijednost očekivane poslovne dobiti od ulaganja na temelju ex ante poslovnog plana.

4.   RAZMJERNOST I ZBRAJANJE POTPORA

| 4.1 | Hoće li iznos potpore biti viši od prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (82) Smjernica potpora ne može smatrati razmjernom i ne može se dodijeliti.

| 4.2 | Je li potpora obuhvaćena dijelom II. odjeljcima 1.1.3. i 1.2.2. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ne primjenjuje točka (82) Smjernica.

| 4.3 | Hoće li davatelj potpore izračunavati maksimalni intenzitet potpore i iznos potpore pri njezinoj dodjeli?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je to uvjet iz točke (85) Smjernica.

| 4.4 | Hoće li prihvatljivi troškovi biti potkrijepljeni dokumentiranim dokazima koji su jasni, konkretni i ažurirani?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4



da



ne

Napominjemo da u svrhu izračuna intenziteta potpore i prihvatljivih troškova svi iznosi koji se upotrebljavaju moraju biti iznosi prije svih odbitaka poreza ili drugog troška. Napominjemo i da porez na dodanu vrijednost (PDV) nije prihvatljiv za potpore, osim ako se na temelju nacionalnog zakonodavstva o PDV-u ne može ostvariti njegov povrat.

| 4.5 | Dodjeljuje li se potpora u nekom drugom obliku, a ne u obliku bespovratnih sredstava?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, je li iznos potpore jednak bruto ekvivalentu potpore?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4.6 | Isplaćuje li se potpora u više obroka?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.6



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, hoće li se potpora diskontirati na njezinu vrijednost u trenutku dodjele?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Napominjemo da se prihvatljivi troškovi moraju diskontirati na njihovu vrijednost u trenutku dodjele potpore. Nadalje, kamatna stopa koju treba primijeniti pri diskontiranju diskontna je kamatna stopa koja se primjenjuje na dan dodjele potpore.

| 4.7 | Dodjeljuje li se potpora u obliku poreznih pogodnosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.7



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, diskontiraju li se obroci potpore na temelju diskontnih stopa primjenjivih u trenutcima kada određena porezna pogodnost stupa na snagu?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4.8 | Je li riječ o potpori za ulaganje u ruralnim područjima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.8



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, maksimalni intenzitet potpore za velike projekte ulaganja mora se smanjiti na prilagođeni iznos potpore definiran u točki (35) podtočki 31. Smjernica. Osim toga, veliki projekti ulaganja ne mogu se koristiti povećanim intenzitetima potpore za MSP-ove.

| 4.9 | Ako se obveze iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1., 1.1.8., 2.3. i 3.4. Smjernica izražavaju u jedinicama različitima od navedenih u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 1305/2013, države članice mogu isplate obračunavati na temelju tih drugih jedinica. U tom slučaju, osigurava li država članica poštovanje maksimalnih godišnjih iznosa?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.9



da



ne

| 4.10 | U slučaju mjera ili vrsta djelatnosti iz dijela II. odjeljaka 1.1.5., 1.1.6., 1.1.7., 1.1.8., 2.2., 2.3., 3.4. i 3.5. Smjernica, države članice mogu odrediti iznos potpore na temelju standardnih pretpostavki dodatnih troškova i izgubljenog prihoda. U tom slučaju država članica mora osigurati da izračuni i pripadajuće potpore:






   | sadržavaju samo elemente koji se mogu provjeriti |
| --- | --- | --- |
|  | temelje se na stručno utvrđenim podacima |
|  | sadržavaju jasnu naznaku izvora upotrijebljenih podataka |
|  | razlikuju se ovisno o regionalnim i lokalnim uvjetima i stvarnom korištenju zemljišta, ako je primjenjivo i |
|  | ne sadržavaju elemente povezane s troškovima ulaganja. |

4.10



sadržavaju samo elemente koji se mogu provjeriti



temelje se na stručno utvrđenim podacima



sadržavaju jasnu naznaku izvora upotrijebljenih podataka



razlikuju se ovisno o regionalnim i lokalnim uvjetima i stvarnom korištenju zemljišta, ako je primjenjivo i



ne sadržavaju elemente povezane s troškovima ulaganja.

Dodatni uvjeti za pojedinačno prijavljene potpore za ulaganja i potpore za ulaganja velikim poduzećima u okviru prijavljenih programa

| 4.11 | U slučaju pojedinačno prijavljenih potpora za ulaganja, odgovara li iznos potpore neto dodatnim troškovima provedbe ulaganja na predmetnom području u usporedbi s protučinjeničnim scenarijem u kojem nema potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.11



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da će se, kao opće pravilo, smatrati da je pojedinačno prijavljena potpora za ulaganja ograničena na minimum.

| 4.12 | Dodjeljuje li se potpora za ulaganja velikim poduzećima u okviru prijavljenih programa?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.12



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, osigurava li država članica da je iznos potpore ograničen na minimum utvrđen na temelju pristupa „neto dodatnih troškova”?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Napominjemo da iznos potpore ne bi smio premašiti minimum potreban da bi projekt bio dovoljno profitabilan, primjerice ne bi smio dovesti do povećanja njegove unutarnje stope povrata iznad uobičajenih stopa povrata koje dotični poduzetnik primjenjuje u drugim sličnim projektima ulaganja ili, ako te stope nisu dostupne, do povećanja njegove unutarnje stope povrata iznad troška kapitala poduzetnika u cjelini ili iznad stopa povrata koje su uobičajene za predmetni sektor.

| 4.13 | Ako je odgovor na pitanje 4.12. potvrdan, osigurava li država članica da iznos odgovara neto dodatnim troškovima provedbe ulaganja na predmetnom području u usporedbi s protučinjeničnim scenarijem u kojem nema potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.13



da



ne

Mora se primijeniti metoda objašnjena u točki (96) Smjernica, zajedno s najvećim intenzitetima potpore kao gornjom granicom.

| 4.14 | Je li riječ o potpori za ulaganja koja se prijavljuje pojedinačno?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.14



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da će Komisija provjeriti premašuje li iznos potpore najmanji iznos potreban da bi projekt bio dovoljno profitabilan i to primjenom metode navedene u točki (96) Smjernica. Izračuni koji se koriste za analizu učinka poticaja mogu se koristiti i za ocjenu razmjernosti potpore.

| 4.15 | Dokažite razmjernost na temelju dokumentacije kao što je ona iz točke (77) Smjernica. Taj se zahtjev ne primjenjuje na potpore za ulaganja koje se odnose na primarnu poljoprivrednu proizvodnju.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.15

...

...

...

Zbrajanje potpora

| 4.16 | Hoće li se prijavljena potpora dodjeljivati istodobno na temelju više programa potpora ili u kombinaciji s jednokratnom potporom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.16



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, premašuje li ukupan iznos državne potpore za aktivnost ili projekt gornje granice potpora utvrđene u ovim Smjernicama?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4.17 | Hoće li prijavljena potpora imati prihvatljive troškove koje je moguće utvrditi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.17



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, hoće li se ta potpora zbrajati s drugim državnim potporama?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, hoće li se te mjere odnositi na različite prihvatljive troškove koje je moguće utvrditi?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (100) Smjernica potpora čije je prihvatljive troškove moguće utvrditi može zbrajati s drugom državnom potporom koja se odnosi na iste opravdane troškove, bilo da se oni djelomično ili potpuno preklapaju. Dovodi li to zbrajanje do premašivanja najvišeg intenziteta potpore ili iznosa potpore primjenjivog na temelju Smjernica?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4.18 | Hoće li se potpore odobrene na temelju Smjernica zbrajati s potporama de minimis?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.18



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, zbraja li se u tom slučaju potpora u pogledu istih prihvatljivih troškova i hoće li takvo zbrajanje dovesti do intenziteta potpore ili iznosa potpore višeg od onog koji je utvrđen u Smjernicama?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4.19 | Zbrajaju li se državne potpore za sektor poljoprivrede s plaćanjima iz članka 81. stavka 2. i članka 82. Uredbe (EU) br. 1305/2013 u pogledu istih prihvatljivih troškova i hoće li takvo zbrajanje dovesti do intenziteta potpore ili iznosa potpore višeg od onog koji je utvrđen u ovim Smjernicama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.19



da



ne

| 4.20 | Upravljaju li potporom kojom se spajaju državna potpora i sredstva Unije centralno institucije, agencije, zajednička poduzeća ili druga tijela Unije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.20



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, ako fondovi Unije nisu pod izravnom ili neizravnom kontrolom države članice, za potrebe određivanja poštuju li se pragovi prijave te maksimalni intenziteti i gornje granice potpore u obzir će se uzeti samo državna potpora, pod uvjetom da ukupan iznos javnog financiranja dodijeljen u odnosu na iste prihvatljive troškove ne premašuje najpovoljniju stopu ili najpovoljnije stope financiranja utvrđene u primjenjivim propisima zakonodavstva Unije.

| 4.21 | Je li riječ o potpori za ulaganja namijenjena obnovi poljoprivrednog proizvodnog potencijala iz točke (143) podtočke (e) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.21



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ona ne bi smjela zbrajati s potporom za nadoknadu materijalne štete iz dijela II. odjeljaka 1.2.1.1., 1.2.1.2. i 1.2.1.3. Smjernica.

Napominjemo da dvostruko financiranje poljoprivrednih praksi koje pogoduju klimi i okolišu iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1., 1.1.6., 1.1.8. i 3.5. Smjernica i jednakovrijednih praksi iz članka 43. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (6) treba isključiti. I klauzulom o reviziji predviđenom u točki (724) Smjernica treba osigurati izbjegavanje dvostrukog financiranja.

| 4.22 | Je li riječ o početnoj potpori za skupine i organizacije proizvođača u sektoru poljoprivrede kako je navedeno u dijelu II. odjeljku 1.1.4. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.22



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ona ne bi smjela zbrajati s potporom za uspostavljanje skupina i organizacija proizvođača u sektoru poljoprivrede iz članka 27. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

| 4.23 | Je li riječ o početnoj potpori za mlade poljoprivrednike i početnoj potpori za razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava iz dijela II. odjeljka 1.1.2. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.23



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se ta potpora ne bi smjela zbrajati s potporama za pokretanje poslovanja za mlade poljoprivrednike ili za razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava iz članka 19. stavka 1. točke (a) podtočaka i. i iii. Uredbe (EU) br. 1305/2013 ako bi takvo zbrajanje dovelo do iznosa potpore višeg od onog koji je utvrđen u Smjernicama.

5.   UČINCI NA TRŽIŠNO NATJECANJE I TRGOVINU

| 5.1 | Kada je riječ o programima potpora za ulaganja za preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda te u sektoru šumarstva i u ruralnim područjima, može li država članica dokazati da će negativni učinci biti ograničeni na minimum, uzimajući u obzir, na primjer, veličinu dotičnih projekata, pojedinačne i ukupne iznose potpora, očekivane korisnike i svojstva ciljnih sektora?
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.1

...

...

...

...

| 5.2 | Kada je riječ o programima potpora za ulaganja za preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda te u sektoru šumarstva i u ruralnim područjima, je li država članica dostavila bilo kakvu procjenu učinaka kojom raspolaže te ex post evaluacije provedene za slične prethodne programe kako bi Komisiji omogućila procjenu vjerojatnih negativnih učinaka programa potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.2



da



ne

| 5.3 | U pogledu negativnih učinaka pojedinačne potpore za ulaganja za preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda te u ruralnim područjima, a u cilju utvrđivanja i ocjene mogućih narušavanja tržišnog natjecanja i trgovine, je li država članica u prijavi dostavila dokaze koji će Komisiji omogućiti utvrđivanje dotičnih tržišta proizvoda (tj. proizvoda na koje utječe promjena ponašanja korisnika potpore) te konkurenata i kupaca/potrošača na koje potpora utječe?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite:

...

...

...

...

6.   TRANSPARENTNOST

| 6.1 | Hoće li država članica osigurati da se na web-mjestu na kojem su objedinjene informacije o državnim potporama objave sljedeće informacije na nacionalnoj ili regionalnoj razini:






   | puni tekst programa potpore i njegovih provedbenih odredaba ili pravne osnove za pojedinačnu potporu ili poveznicu na taj tekst; |
| --- | --- | --- |
|  | naziv davatelja potpore; |
|  | pojedinačni korisnici, oblik i iznos potpore dodijeljene svakom korisniku, datum dodjele, vrsta poduzetnika (MSP/veliko poduzeće), regija u kojoj se korisnik nalazi (na drugoj razini NUTS-a) i glavni gospodarski sektor korisnikove djelatnosti (na razini skupine NACE). Taj se zahtjev može zanemariti kada je riječ o pojedinačnim potporama koje ne premašuju sljedeće pragove:






  i. | 60 000 EUR za korisnike koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom; |

6.1



puni tekst programa potpore i njegovih provedbenih odredaba ili pravne osnove za pojedinačnu potporu ili poveznicu na taj tekst;



naziv davatelja potpore;



pojedinačni korisnici, oblik i iznos potpore dodijeljene svakom korisniku, datum dodjele, vrsta poduzetnika (MSP/veliko poduzeće), regija u kojoj se korisnik nalazi (na drugoj razini NUTS-a) i glavni gospodarski sektor korisnikove djelatnosti (na razini skupine NACE). Taj se zahtjev može zanemariti kada je riječ o pojedinačnim potporama koje ne premašuju sljedeće pragove:

i.

60 000 EUR za korisnike koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom;

| ii. | 500 000 EUR za korisnike koji djeluju u sektoru prerade poljoprivrednih proizvoda, stavljanja poljoprivrednih proizvoda na tržište ili u sektoru šumarstva ili se bave aktivnostima koje nisu obuhvaćene područjem primjene članka 42. Ugovor. |
| --- | --- |

ii.

500 000 EUR za korisnike koji djeluju u sektoru prerade poljoprivrednih proizvoda, stavljanja poljoprivrednih proizvoda na tržište ili u sektoru šumarstva ili se bave aktivnostima koje nisu obuhvaćene područjem primjene članka 42. Ugovor.

| 6.2 | Potvrdite da su za programe potpora u obliku poreznih pogodnosti informacije o iznosu pojedinačne potpore navedene u sljedećim rasponima (u milijunima EUR):






   | od 0,06 do 0,5 samo za primarnu poljoprivrednu proizvodnju |
| --- | --- | --- |
|  | od 0,5 do 1 |
|  | od 1 do 2 |
|  | od 2 do 5 |
|  | od 5 do 10 |
|  | od 10 do 30 |
|  | 30 i više |

6.2



od 0,06 do 0,5 samo za primarnu poljoprivrednu proizvodnju



od 0,5 do 1



od 1 do 2



od 2 do 5



od 5 do 10



od 10 do 30



30 i više

| 6.3 | Potvrdite da će takve informacije:






   | biti objavljenje nakon donošenja odluke o dodjeli potpore |
| --- | --- | --- |
|  | biti čuvane najmanje deset godina |
|  | biti dostupne javnosti bez ograničenja (7) |

6.3



biti objavljenje nakon donošenja odluke o dodjeli potpore



biti čuvane najmanje deset godina



biti dostupne javnosti bez ograničenja (7)

Napominjemo da države članice nisu obvezne objaviti te informacije prije 1. srpnja 2016.
   (8).

| 6.4 | U slučaju dodjele pojedinačne potpore, hoće li država članica objaviti dodjelu pojedinačne potpore na web-mjestu o državnim potporama iz točke (128) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.4



da



ne

| 6.5 | Ako je odgovor niječan, dodjela pojedinačne potpore ne objavljuju se zbog sljedećeg:






   | potpora je obuhvaćena područjem primjene Uredbe (EU) br. 1305/2013 |
| --- | --- | --- |
|  | potpora se sufinancira iz EPFRR-a ili je dodijeljena u obliku dodatnog nacionalnog financiranja za takve sufinancirane mjere i |
|  | dodjela pojedinačne potpore već je objavljena u skladu s člancima 111., 112. i 113. Uredbe (EU) br. 1306/2013. (9). |

6.5



potpora je obuhvaćena područjem primjene Uredbe (EU) br. 1305/2013



potpora se sufinancira iz EPFRR-a ili je dodijeljena u obliku dodatnog nacionalnog financiranja za takve sufinancirane mjere i



dodjela pojedinačne potpore već je objavljena u skladu s člancima 111., 112. i 113. Uredbe (EU) br. 1306/2013. (9).

U tom bi slučaju država članica na web-mjestu o državnim potporama iz točke (128) Smjernica trebala navesti upućivanje na web-mjesto iz članka 111. Uredbe (EU) br. 1306/2013 Smjernica.

7.   OSTALA PITANJA

| 7.1 | Odnosi li se mjera potpore na potporu za aktivnosti u vezi s izvozom u treće zemlje ili u države članice koja bi bila izravno povezana s izvezenim količinama, potporu uvjetovanu time da se prednost daje uporabi domaće robe u odnosu na uporabu uvezene robe ili potporu za uspostavljanje i rad distribucijske mreže ili za pokrivanje drugih izdataka povezanih s izvoznim aktivnostima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da takva potpora neće biti odobrena.

Napominjemo da potpora za troškove sudjelovanja na trgovinskim sajmovima ili za troškove studija ili savjetodavnih usluga potrebnih za uvođenje novog ili postojećeg proizvoda na novo tržište u načelu ne predstavlja izvoznu potporu.

| 7.2 | Je li sustav financiranja, npr. parafiskalnim nametima, sastavni dio mjere potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, taj se sustav financiranja mora prijaviti.

8.   VRSTA POTPORE

Popis vrsta potpora obuhvaćenih Smjernicama:

| 1. | Potpore u korist poduzetnika koji se bave primarnom proizvodnjom, preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda |
| --- | --- |

1.

| 1.1 | Mjere ruralnog razvoja |
| --- | --- |

1.1

| 1.1.1 | Potpore za ulaganja |
| --- | --- |

1.1.1

| 1.1.1.1 | Potpore za ulaganja u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu na poljoprivrednim gospodarstvima povezana s primarnom poljoprivrednom proizvodnjom |
| --- | --- |

1.1.1.1

| 1.1.1.2 | Potpore za ulaganja u korist očuvanja kulturne i prirodne baštine smještene na poljoprivrednim gospodarstvima |
| --- | --- |

1.1.1.2

| 1.1.1.3 | Potpore za ulaganja koja se odnose na premještaj poljoprivrednih zgrada |
| --- | --- |

1.1.1.3

| 1.1.1.4 | Potpore za ulaganja u vezi s preradom poljoprivrednih proizvoda i stavljanjem poljoprivrednih proizvoda na tržište |
| --- | --- |

1.1.1.4

| 1.1.2 | Početne potpore za mlade poljoprivrednike i razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava |
| --- | --- |

1.1.2

| 1.1.3 | Potpore za prijenos poljoprivrednih gospodarstava |
| --- | --- |

1.1.3

| 1.1.4 | Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru poljoprivrede |
| --- | --- |

1.1.4

| 1.1.5 | Potpore za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama te dobrobiti životinja |
| --- | --- |

1.1.5

| 1.1.5.1 | Potpore za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama |
| --- | --- |

1.1.5.1

| 1.1.5.2 | Potpore za obveze povezane s dobrobiti životinja |
| --- | --- |

1.1.5.2

| 1.1.6 | Potpore za nedostatke povezane s područjima mreže Natura 2000 i Okvirnom direktivom o vodama |
| --- | --- |

1.1.6

| 1.1.7 | Potpore područjima s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima |
| --- | --- |

1.1.7

| 1.1.8 | Potpore za ekološki uzgoj |
| --- | --- |

1.1.8

| 1.1.9 | Potpore za proizvođače poljoprivrednih proizvoda koji sudjeluju u programima kvalitete |
| --- | --- |

1.1.9

| 1.1.10 | Potpore za pružanje tehničke pomoći u poljoprivrednom sektoru |
| --- | --- |

1.1.10

| 1.1.10.1 | Potpore za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja |
| --- | --- |

1.1.10.1

| 1.1.10.2 | Potpore za savjetodavne usluge |
| --- | --- |

1.1.10.2

| 1.1.10.3 | Potpore za usluge zamjene na poljoprivrednom gospodarstvu |
| --- | --- |

1.1.10.3

| 1.1.11 | Potpore za suradnju u sektoru poljoprivrede |
| --- | --- |

1.1.11

| 1.2 | Upravljanje rizikom i kriznim situacijama |
| --- | --- |

1.2

| 1.2.1 | Potpore za nadoknadu štete u poljoprivrednoj proizvodnji ili na sredstvima za poljoprivrednu proizvodnju i za sprečavanje šteta |
| --- | --- |

1.2.1

| 1.2.1.1 | Potpore za uklanjanje štete nastale zbog elementarnih nepogoda ili izvanrednih događaja |
| --- | --- |

1.2.1.1

| 1.2.1.2 | Potpore za nadoknadu štete uzrokovane nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom |
| --- | --- |

1.2.1.2

| 1.2.1.3 | Potpore za troškove sprečavanja, kontrole i iskorjenjivanja bolesti životinja i nametnika bilja i potpora za uklanjanje štete nastale zbog bolesti životinja i nametnika bilja |
| --- | --- |

1.2.1.3

| 1.2.1.4 | Potpora za uginulu stoku |
| --- | --- |

1.2.1.4

| 1.2.1.5 | Potpora za nadoknadu štete koju su prouzročile zaštićene životinje |
| --- | --- |

1.2.1.5

| 1.2.1.6 | Potpore za plaćanje premija osiguranja |
| --- | --- |

1.2.1.6

| 1.2.1.7 | Potpore za financijske doprinose uzajamnim fondovima |
| --- | --- |

1.2.1.7

| 1.2.2 | Potpora za zatvaranje proizvodnog kapaciteta |
| --- | --- |

1.2.2

| 1.2.2.1 | Zatvaranje kapaciteta zbog zdravlja životinja, bilja ili ljudi te zbog sanitarnih, etičkih ili okolišnih razloga |
| --- | --- |

1.2.2.1

| 1.2.2.2 | Zatvaranje kapaciteta zbog drugih razloga |
| --- | --- |

1.2.2.2

| 1.3 | Ostale vrste potpora u sektoru poljoprivrede |
| --- | --- |

1.3

| 1.3.1 | Potpore sektoru stočarstva |
| --- | --- |

1.3.1

| 1.3.2 | Potpore za promotivne mjere u korist poljoprivrednih proizvoda |
| --- | --- |

1.3.2

| 1.3.3 | Potpora za najudaljenije regije i manje egejske otoke |
| --- | --- |

1.3.3

| 1.3.4 | Potpore za konsolidaciju poljoprivrednog zemljišta |
| --- | --- |

1.3.4

| 1.3.5 | Potpore za sanaciju i restrukturiranje poduzetnika u teškoćama |
| --- | --- |

1.3.5

| 1.3.6 | Potpore za istraživanje i razvoj u sektoru poljoprivrede |
| --- | --- |

1.3.6

| 2. | Potpore sektoru šumarstva koje se sufinanciraju sredstvima Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR), dodijeljene kao dodatno nacionalno financiranje takvim sufinanciranim mjerama ili dodijeljene kao čista državna potpora |
| --- | --- |

2.

| 2.1 | Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma |
| --- | --- |

2.1

| 2.1.1 | Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja |
| --- | --- |

2.1.1

| 2.1.2 | Potpore za uspostavljanje poljoprivredno-šumarskih sustava |
| --- | --- |

2.1.2

| 2.1.3 | Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima |
| --- | --- |

2.1.3

| 2.1.4 | Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava |
| --- | --- |

2.1.4

| 2.1.5 | Potpore za ulaganja u šumarske tehnologije te u preradu, u mobiliziranje i u stavljanje na tržište šumskih proizvoda |
| --- | --- |

2.1.5

| 2.1.6 | Potpore za ulaganja u infrastrukturu za razvoj, modernizaciju ili prilagodbu šumarstva |
| --- | --- |

2.1.6

| 2.2 | Potpore za nedostatke u vezi sa šumskim područjima u okviru mreže Natura 2000 |
| --- | --- |

2.2

| 2.3 | Potpore za šumarsko-okolišne i klimatske službe i očuvanje šuma |
| --- | --- |

2.3

| 2.4 | Potpore za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.4

| 2.5 | Potpore za savjetodavne usluge u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.5

| 2.6 | Potpore za suradnju u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.6

| 2.7 | Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.7

| 2.8 | Ostale potpore sektoru šumarstva vezane uz ekološke, zaštitne i rekreacijske funkcije šuma |
| --- | --- |

2.8

| 2.8.1 | Potpore za posebne šumske mjere i intervencije čiji je primarni cilj pridonijeti održavanju ili obnavljanju šumskog ekosustava i biološke raznolikosti ili tradicionalnog krajobraza |
| --- | --- |

2.8.1

| 2.8.2 | Potpora za održavanje i poboljšanje kvalitete tla te za osiguranje uravnoteženog i zdravog rasta stabala u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.8.2

| 2.8.3 | Ponovno uspostavljanje i održavanje prirodnih staza, elemenata i obilježja krajobraza i prirodnog staništa za životinje u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.8.3

| 2.8.4 | Potpora za održavanje cesta radi sprečavanja šumskih požara |
| --- | --- |

2.8.4

| 2.8.5 | Potpora za uklanjanje štete u šumama koju su prouzročile zakonom regulirane životinje |
| --- | --- |

2.8.5

| 2.8.6 | Potpora za uspostavu planova upravljanja šumama |
| --- | --- |

2.8.6

| 2.9 | Potpore u sektoru šumarstva usklađene s mjerama potpore poljoprivredi |
| --- | --- |

2.9

| 2.9.1 | Potpore za istraživanje i razvoj u sektoru šumarstva |
| --- | --- |

2.9.1

| 2.9.2 | Potpore za konsolidaciju šumskog zemljišta |
| --- | --- |

2.9.2

| 3. | Potpore u ruralnim područjima koje su sufinancirane sredstvima EPFRR-a ili dodijeljene kao dodatno nacionalno financiranje takvim sufinanciranim mjerama |
| --- | --- |

3.

| 3.1 | Potpore za ulaganja koja se odnose na preradu poljoprivrednih proizvoda u nepoljoprivredne proizvode ili proizvodnju pamuka ili ulaganja u stvaranje i razvoj nepoljoprivrednih aktivnosti |
| --- | --- |

3.1

| 3.2 | Potpore za osnovne usluge i obnovu sela u ruralnim područjima |
| --- | --- |

3.2

| 3.3 | Potpore za pokretanje poslovanja za nepoljoprivredne djelatnosti u ruralnim područjima |
| --- | --- |

3.3

| 3.4 | Potpore za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama drugim upraviteljima zemljišta te poduzetnicima u ruralnim područjima koji ne djeluju u sektoru poljoprivrede |
| --- | --- |

3.4

| 3.5 | Potpora za nedostatke povezane s područjima mreže Natura 2000 drugim upraviteljima zemljišta |
| --- | --- |

3.5

| 3.6 | Potpore za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja u ruralnim područjima |
| --- | --- |

3.6

| 3.7 | Potpore za savjetodavne usluge u ruralnim područjima |
| --- | --- |

3.7

| 3.8 | Potpore za aktivne poljoprivrednike koji prvi put sudjeluju u programima kvalitete za pamuk i prehrambene proizvode |
| --- | --- |

3.8

| 3.9 | Potpore za aktivnosti informiranja i promocije pamuka i prehrambenih proizvoda obuhvaćenih programom kvalitete |
| --- | --- |

3.9

| 3.10 | Potpore za suradnju u ruralnim područjima |
| --- | --- |

3.10

| 3.11 | Potpora za osnivanje uzajamnih fondova |
| --- | --- |

3.11

1.1.1.1.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ULAGANJA U PODUZEĆA KOJA SE BAVE PRIMARNOM POLJOPRIVREDNOM PROIZVODNJOM

Ovaj se list s podacima odnosi na državne potpore za ulaganja u materijalnu i nematerijalnu imovinu na poljoprivrednim gospodarstvima povezana s primarnom poljoprivrednom proizvodnjom kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.1.1. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   OPĆI KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 1.1 | Hoće li se ulaganjima kojima je namijenjena potpora premašiti ograničenja u pogledu proizvodnje ili ograničenja potpore Unije na razini pojedinačnih poduzetnika, gospodarstava ili objekata za preradu koja postavlja zajednička organizacija tržišta, uključujući programe izravne potpore koje financira Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.2 | Jesu li poduzetnici koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedini korisnici ove potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   POTPORE ZA ULAGANJA U MATERIJALNU IMOVINU I NEMATERIJALNU IMOVINU NA POLJOPRIVREDNIM GOSPODARSTVIMA POVEZANA S PRIMARNOM POLJOPRIVREDNOM PROIZVODNJOM

| 2.1 | Provodi li ulaganje u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu na poljoprivrednim gospodarstvima koje je povezano s primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedan ili više korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

| 2.2 | Ako je odgovor niječan, odnosi li se ulaganje na materijalnu imovinu ili nematerijalnu imovinu kojom se koristi jedan ili više korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

| 2.3 | Je li potpora namijenjena ulaganjima u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu koja su povezana s proizvodnjom energije iz obnovljivih izvora ili proizvodnjom biogoriva na gospodarstvima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, nemojte odgovoriti na pitanja 2.4 do 2.17.

| 2.4 | Odnosi li se ulaganje na proizvodnju biogoriva u smislu Direktive 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (10)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

| 2.5 | Ako je odgovor na pitanje 2.4. potvrdan, je li proizvodni kapacitet objekata za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora koji su prihvatljivi za potporu manji ili jednak godišnjem prosjeku potrošnje goriva za prijevoz poljoprivrednog gospodarstva?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.6 | Prodaje li se proizvedeno biogorivo na tržištu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.7 | Je li riječ o ulaganju u proizvodnju toplinske i/ili električne energije iz obnovljivih izvora na poljoprivrednim gospodarstvima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7



da



ne

| 2.8 | Ako je odgovor na pitanje 2.7. potvrdan:






  (a) | je li cilj objekata za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora na poljoprivrednom gospodarstvu koji su prihvatljivi za potporu zadovoljenje isključivo vlastitih energetskih potreba?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.8

(a)

je li cilj objekata za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora na poljoprivrednom gospodarstvu koji su prihvatljivi za potporu zadovoljenje isključivo vlastitih energetskih potreba?



da



ne

i

| (b) | je li proizvodni kapacitet objekata za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora koji su prihvatljivi za potporu manji ili jednak zajedničkom prosjeku godišnje potrošnje toplinske i električne energije na poljoprivrednom gospodarstvu, uključujući i poljoprivredno kućanstvo?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

je li proizvodni kapacitet objekata za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora koji su prihvatljivi za potporu manji ili jednak zajedničkom prosjeku godišnje potrošnje toplinske i električne energije na poljoprivrednom gospodarstvu, uključujući i poljoprivredno kućanstvo?



da



ne

Ako je odgovor na točku (a) ili (b) niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.9 | Što se tiče električne energije, poštuje li se granica vlastite godišnje potrošnje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.10 | Kako se zbraja prosječna godišnja potrošnja u slučaju kada ulaganje u proizvodnju energije ili biogoriva provodi više poljoprivrednih gospodarstava?
  ... |
| --- | --- |

2.10

...

| 2.11 | Postoje li na nacionalnoj razini minimalni standardi energetske učinkovitosti za ulaganja koja uključuju potrošnju ili proizvodnju energije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11



da



ne

| 2.12 | Ako je odgovor na pitanje 2.11. potvrdan, je li na nacionalnoj razini propisano da se minimalni standardi iz pitanja 2.11. moraju poštovati?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.12



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.13 | Je li potpora posebno namijenjena ulaganjima u postrojenja čija je primarna svrha proizvodnja električne energije od biomase?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.13



da



ne

| 2.14 | Ako je odgovor na pitanje 2.13. potvrdan, koriste li postrojenja minimalan postotak proizvedene toplinske energije koji je odredila država članica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.14



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.15 | Postoje li na razini države članice pragovi za maksimalne udjele žitarica i ostalih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica koje se koriste za proizvodnju bioenergije, uključujući biogoriva, za različite vrste postrojenja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.15



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.16 | Je li potpora projektima za bioenergiju ograničena na bioenergiju koja ispunjava primjenjive kriterije održivosti utvrđene u zakonodavstvu Unije, uključujući članak 17. stavke 2. do 6. Direktive 2009/28/EZ?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.16



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.17 | Premašuje li proizvodni kapacitet postrojenja prosječnu godišnju potrošnju korisnika (ili više njih)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.17



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da države članice moraju poštovati uvjete utvrđene u Smjernicama o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014. – 2020. (11), osim ako je potpora oslobođena od obveze prijave (npr. na temelju Opće uredbe o skupnom izuzeću (12)).

| 2.18 | Koji se od sljedećih ciljeva žele postići ulaganjem?







   | (a) | poboljšanje ukupnih rezultata i održivosti poljoprivrednoga gospodarstva, osobito smanjenjem troškova proizvodnje ili poboljšanjem i preusmjerenjem proizvodnje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | poboljšanje prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, uz uvjet da se predmetnim ulaganjem namjerava premašiti standarde Unije koji su na snazi; |
|  | (c) | stvaranje i poboljšanje infrastrukture povezane s razvojem, prilagodbom i modernizacijom poljoprivrede, uključujući pristup poljoprivrednom zemljištu, konsolidaciju i poboljšanje zemljišta, opskrbu i uštedu energije i vode;
  Navedite je li obuhvaćena neka druga aktivnost kojom se želi postići taj cilj:
  ... |
|  | (d) | ispunjavanje ciljeva povezanih s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama, uključujući očuvanje biološke raznolikosti vrsta i staništa te povećanje vrijednosti javnog prostora područja mreže Natura 2000 ili drugih sustava visoke prirodne vrijednosti, sve dok su ulaganja neproduktivna;
  Navedite je li obuhvaćena neka druga aktivnost kojom se želi postići taj cilj:
  ... |
|  | (e) | obnova poljoprivrednog proizvodnog potencijala oštećenog elementarnim nepogodama, izvanrednim događajima ili nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja, nametnicima bilja, zaštićenim životinjama te sprečavanje i mjere za smanjenje rizika od štete uzrokovane prethodno navedenim događajima i čimbenicima;
  Navedite je li obuhvaćena neka druga aktivnost kojom se želi postići taj cilj:
  ... |
|  | (f) | potpora mladim poljoprivrednicima koji po prvi put uspostavljaju poljoprivredno gospodarstvo kao upravitelji gospodarstva, u pogledu ulaganja namijenjenih usklađivanju sa standardima Unije koji se primjenjuju na poljoprivrednu proizvodnju, uključujući sigurnost na radu;
  Napominjemo da se za ovaj cilj potpora za ulaganje može dodijeliti na rok od najviše 24 mjeseci od datuma uspostavljanja gospodarstva. Poštuje li se taj rok?








   | da |  | ne |

2.18



(a)

poboljšanje ukupnih rezultata i održivosti poljoprivrednoga gospodarstva, osobito smanjenjem troškova proizvodnje ili poboljšanjem i preusmjerenjem proizvodnje;



(b)

poboljšanje prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, uz uvjet da se predmetnim ulaganjem namjerava premašiti standarde Unije koji su na snazi;



(c)

stvaranje i poboljšanje infrastrukture povezane s razvojem, prilagodbom i modernizacijom poljoprivrede, uključujući pristup poljoprivrednom zemljištu, konsolidaciju i poboljšanje zemljišta, opskrbu i uštedu energije i vode;

Navedite je li obuhvaćena neka druga aktivnost kojom se želi postići taj cilj:

...



(d)

ispunjavanje ciljeva povezanih s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama, uključujući očuvanje biološke raznolikosti vrsta i staništa te povećanje vrijednosti javnog prostora područja mreže Natura 2000 ili drugih sustava visoke prirodne vrijednosti, sve dok su ulaganja neproduktivna;

Navedite je li obuhvaćena neka druga aktivnost kojom se želi postići taj cilj:

...



(e)

obnova poljoprivrednog proizvodnog potencijala oštećenog elementarnim nepogodama, izvanrednim događajima ili nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja, nametnicima bilja, zaštićenim životinjama te sprečavanje i mjere za smanjenje rizika od štete uzrokovane prethodno navedenim događajima i čimbenicima;

Navedite je li obuhvaćena neka druga aktivnost kojom se želi postići taj cilj:

...



(f)

potpora mladim poljoprivrednicima koji po prvi put uspostavljaju poljoprivredno gospodarstvo kao upravitelji gospodarstva, u pogledu ulaganja namijenjenih usklađivanju sa standardima Unije koji se primjenjuju na poljoprivrednu proizvodnju, uključujući sigurnost na radu;

Napominjemo da se za ovaj cilj potpora za ulaganje može dodijeliti na rok od najviše 24 mjeseci od datuma uspostavljanja gospodarstva. Poštuje li se taj rok?



da



ne



(g)

provedba Direktive Vijeća 91/676/EEZ (13) (Direktiva o nitratima) u Hrvatskoj u razdoblju od najviše četiri godine od dana pristupanja, u skladu s člankom 3. stavkom 2. i člankom 5. stavkom 1. te Direktive;



(h)

usklađivanje s novim zahtjevima koje zakonodavstvo Unije propisuje za poduzetnike koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.

Napominjemo da taj cilj opravdava potporu za ulaganje na rok od najviše 12 mjeseci od datuma kada su novi zahtjevi zakonodavstva Unije postali obvezni za predmetnog poduzetnika. Poštuje li se taj rok?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne



(i)

ostalo (navedite):

...

...

Ako se ulaganjem žele ostvariti drugi ciljevi, napominjemo da su za potporu za ulaganja u poljoprivredna gospodarstva prihvatljiva samo ulaganja kojima se želi ostvariti jedan ili više ciljeva iz točaka (a) do (h).

| 2.19 | Uključuju li prihvatljivi troškovi







   | (a) | izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine?
  Iznosi li trošak kupljenog zemljišta 10 % ili manje ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.19



(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine?

Iznosi li trošak kupljenog zemljišta 10 % ili manje ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti?



da



ne

Ako je odgovor niječan, odnosi li se djelatnost na očuvanje okoliša?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, u iznimnim i valjano opravdanim slučajevima može se dopustiti veći postotak.

Navedite podatke o iznimnim i valjano opravdanim okolnostima kako bi Komisija mogla ocijeniti predmetni slučaj.

...

...



(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;



(c)

opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti; studije izvedivosti ostaju prihvatljivi troškovi čak i onda ako, na temelju njihovih rezultata, nisu nastali izdatci iz točaka (a) i (b);



(d)

stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova;



(e)

troškove za neproduktivna ulaganja povezana s ciljevima iz točke (143) podtočke (d) Smjernica;



(f)

u slučaju ulaganja kojima je cilj obnova poljoprivrednog proizvodnog potencijala koji je oštećen elementarnim nepogodama, izvanrednim događajima ili nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja ili nametnicima bilja te zaštićenim životinjama, prihvatljivi troškovi mogu uključivati troškove nastale obnovom proizvodnog potencijala do razine na kojoj je bio prije pojave tih događaja;



(g)

u slučaju ulaganja kojima je cilj sprečavanje štete zbog elementarnih nepogoda, izvanrednih događaja, nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolesti životinja i nametnika bilja te zaštićenih životinja, prihvatljivi troškovi mogu uključivati troškove određenih preventivnih radnji kojima je cilj smanjenje posljedica takvih vjerojatnih događaja.



(h)

ostalo (navedite):

...

...

| 2.20 | Uključuju li prihvatljivi troškovi







   | (a) | kupnju proizvodnih prava, prava na plaćanja i jednogodišnjeg bilja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | sadnju jednogodišnjeg bilja; |
|  | (c) | kupnju životinja, osim ulaganja u sljedeće:






  i. | kupnju životinja radi ostvarenja cilja iz točke (143) podtočke (e) Smjernica;
  i |

2.20



(a)

kupnju proizvodnih prava, prava na plaćanja i jednogodišnjeg bilja;



(b)

sadnju jednogodišnjeg bilja;



(c)

kupnju životinja, osim ulaganja u sljedeće:

i.

kupnju životinja radi ostvarenja cilja iz točke (143) podtočke (e) Smjernica;

i

| ii. | kupnju rasplodnih životinja radi poboljšanja genetske kvalitete stada; za taj izuzetak potrebno je ispuniti uvjete iz pitanja 2.23. ovog lista s dopunskim podacima; |
| --- | --- |

ii.

kupnju rasplodnih životinja radi poboljšanja genetske kvalitete stada; za taj izuzetak potrebno je ispuniti uvjete iz pitanja 2.23. ovog lista s dopunskim podacima;



(d)

ulaganja za usklađivanje s važećim standardima Unije, uz izuzetke iz točke (148) Smjernica;



(e)

troškove osim onih iz točke (144) Smjernica povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje;



(f)

obrtni kapital.

Ako su uključeni bilo koji od troškova iz točaka (a) do (f), napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.21 | Uključuju li prihvatljivi troškovi ulaganja koja se provode radi ostvarenja cilja iz točke (143) podtočke (e) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.21



da



ne

| 2.22 | Uključuju li prihvatljivi troškovi kupnju rasplodnih životinja radi poboljšanja genetske kvalitete stada?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.22



da



ne

| 2.23 | Ako je odgovor na pitanje 2.22. potvrdan, jesu li ispunjeni sljedeći uvjeti:







   | (a) | potpora se može dodijeliti samo za kupnju rasplodnih životinja radi poboljšanja genetske kvalitete stada goveda, ovaca i koza; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | prihvatljiva su samo ulaganja namijenjena poboljšanju genetske kvalitete fonda kupnjom visokokvalitetnih rasplodnih životinja (i mužjaka i ženki) koje su upisane u matičnu knjigu; |
|  | (c) | u slučaju zamjene postojećeg fonda za rasplod potpora se može dodijeliti samo za zamjenu životinja koje nisu upisane u matičnu knjigu; |
|  | (d) | potpora se može dodijeliti samo aktivnim poljoprivrednicima; |
|  | (e) | kupuju se samo životinje koje osiguravaju optimalan reproduktivni potencijal tijekom određenog razdoblja; stoga su za potporu prihvatljive samo ženke kupljene prije prvog okota; |
|  | (f) | kupljene životinje moraju se držati u stadu barem četiri godine. |

2.23



(a)

potpora se može dodijeliti samo za kupnju rasplodnih životinja radi poboljšanja genetske kvalitete stada goveda, ovaca i koza;



(b)

prihvatljiva su samo ulaganja namijenjena poboljšanju genetske kvalitete fonda kupnjom visokokvalitetnih rasplodnih životinja (i mužjaka i ženki) koje su upisane u matičnu knjigu;



(c)

u slučaju zamjene postojećeg fonda za rasplod potpora se može dodijeliti samo za zamjenu životinja koje nisu upisane u matičnu knjigu;



(d)

potpora se može dodijeliti samo aktivnim poljoprivrednicima;



(e)

kupuju se samo životinje koje osiguravaju optimalan reproduktivni potencijal tijekom određenog razdoblja; stoga su za potporu prihvatljive samo ženke kupljene prije prvog okota;



(f)

kupljene životinje moraju se držati u stadu barem četiri godine.

Napominjemo da svi uvjeti iz točaka (a) do (f) moraju biti ispunjeni da bi potpora za ulaganja u ovom konkretnom slučaju bila spojiva s unutarnjim tržištem.

| 2.24 | U slučaju navodnjavanja u novim i postojećim navodnjavanim područjima, jesu li ispunjeni sljedeći uvjeti:







   | (a) | Komisiji je priopćen plan upravljanja riječnim slivom u skladu s odredbama Okvirne direktive o vodama za cijelo područje na kojem će se ulagati te za sva druga područja čiji okoliš može biti zahvaćen tim ulaganjem; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | mjere koje se provode prema planu upravljanja riječnim slivom u skladu s člankom 11. Okvirne direktive o vodama i važne su za poljoprivredni sektor navedene su u relevantnom programu mjera; |
|  | (c) | uspostavljeno je mjerenje vode kojim se omogućuje mjerenje potrošnje vode na razini ulaganja koje prima potporu ili će se uspostaviti kao dio ulaganja; |
|  | (d) | ulaganje u poboljšanje postojeće instalacije za navodnjavanje ili element infrastrukture za navodnjavanje prihvatljivo je samo ako je ex ante ocijenjeno da pruža barem 5 % do 25 % potencijalne uštede vode u odnosu na tehničke parametre postojećih instalacija ili infrastrukture; |
|  | (e) | ako ulaganje utječe na podzemne ili površinske vode čije je stanje u relevantnom planu upravljanja riječnim slivom utvrđeno kao manje od dobrog zbog razloga povezanih s količinom vode:







   | i. | ulaganje mora osigurati učinkovito smanjenje potrošnje vode, na razini ulaganja, za barem 50 % potencijalne uštede vode koja se omogućuje ulaganjem; |
|  | ii. | u slučaju ulaganja na jednom poljoprivrednom gospodarstvu, ono također kao rezultat mora imati smanjenje ukupne potrošnje vode na poljoprivrednom gospodarstvu za barem 50 % od potencijalne uštede vode koja se omogućuje ulaganjem; ukupna potrošnja vode na gospodarstvu mora uključivati vodu koju gospodarstvo prodaje; |

2.24



(a)

Komisiji je priopćen plan upravljanja riječnim slivom u skladu s odredbama Okvirne direktive o vodama za cijelo područje na kojem će se ulagati te za sva druga područja čiji okoliš može biti zahvaćen tim ulaganjem;



(b)

mjere koje se provode prema planu upravljanja riječnim slivom u skladu s člankom 11. Okvirne direktive o vodama i važne su za poljoprivredni sektor navedene su u relevantnom programu mjera;



(c)

uspostavljeno je mjerenje vode kojim se omogućuje mjerenje potrošnje vode na razini ulaganja koje prima potporu ili će se uspostaviti kao dio ulaganja;



(d)

ulaganje u poboljšanje postojeće instalacije za navodnjavanje ili element infrastrukture za navodnjavanje prihvatljivo je samo ako je ex ante ocijenjeno da pruža barem 5 % do 25 % potencijalne uštede vode u odnosu na tehničke parametre postojećih instalacija ili infrastrukture;



(e)

ako ulaganje utječe na podzemne ili površinske vode čije je stanje u relevantnom planu upravljanja riječnim slivom utvrđeno kao manje od dobrog zbog razloga povezanih s količinom vode:



i.

ulaganje mora osigurati učinkovito smanjenje potrošnje vode, na razini ulaganja, za barem 50 % potencijalne uštede vode koja se omogućuje ulaganjem;



ii.

u slučaju ulaganja na jednom poljoprivrednom gospodarstvu, ono također kao rezultat mora imati smanjenje ukupne potrošnje vode na poljoprivrednom gospodarstvu za barem 50 % od potencijalne uštede vode koja se omogućuje ulaganjem; ukupna potrošnja vode na gospodarstvu mora uključivati vodu koju gospodarstvo prodaje;



(f)

ne primjenjuje se nijedan uvjet iz točke (e) jer je riječ o ulaganju u postojeću instalaciju koje utječe samo na energetsku učinkovitost ili u stvaranje rezervoara ili u korištenje reciklirane vode koje ne utječe na podzemne i površinske vode.



(g)

kod ulaganja koje dovodi do neto povećanja navodnjavanog područja koje utječe na podzemne ili površinske vode:

|  | i. | u relevantnom planu upravljanja riječnim slivom stanje vode nije utvrđeno kao manje od dobrog zbog razloga povezanih s količinom vode; i |
| --- | --- | --- |
|  | ii. | studija utjecaja na okoliš pokazuje da neće biti značajnog negativnog utjecaja na okoliš zbog ulaganja. Takvu studiju utjecaja na okoliš, koja se može odnositi i na skupinu gospodarstava, mora provesti ili odobriti nadležno tijelo. |



i.

u relevantnom planu upravljanja riječnim slivom stanje vode nije utvrđeno kao manje od dobrog zbog razloga povezanih s količinom vode; i



ii.

studija utjecaja na okoliš pokazuje da neće biti značajnog negativnog utjecaja na okoliš zbog ulaganja. Takvu studiju utjecaja na okoliš, koja se može odnositi i na skupinu gospodarstava, mora provesti ili odobriti nadležno tijelo.

Napominjemo da oba kriterija pod i. i ii. moraju biti ispunjena da bi potpora za ulaganja u ovom konkretnom slučaju bila ocijenjena spojivom s unutarnjim tržištem.



(h)

uvjet iz točke (g) podtočke i. ne primjenjuje se na ulaganja koja dovode do neto povećanja navodnjavanog područja ako:

|  | i. | ulaganje se kombinira s ulaganjem u postojeću instalaciju za navodnjavanje ili element infrastrukture za navodnjavanje za koji je ex ante ocijenjeno da pruža barem 5 % do 25 % potencijalne uštede vode u odnosu na tehničke parametre postojeće instalacije ili infrastrukture i |
| --- | --- | --- |
|  | ii. | ulaganjem se osigurava učinkovito smanjenje potrošnje vode, na razini cijelog ulaganja, za barem 50 % potencijalne uštede vode koja se omogućuje ulaganjem u postojeću instalaciju za navodnjavanje ili element infrastrukture; |



i.

ulaganje se kombinira s ulaganjem u postojeću instalaciju za navodnjavanje ili element infrastrukture za navodnjavanje za koji je ex ante ocijenjeno da pruža barem 5 % do 25 % potencijalne uštede vode u odnosu na tehničke parametre postojeće instalacije ili infrastrukture i



ii.

ulaganjem se osigurava učinkovito smanjenje potrošnje vode, na razini cijelog ulaganja, za barem 50 % potencijalne uštede vode koja se omogućuje ulaganjem u postojeću instalaciju za navodnjavanje ili element infrastrukture;

Da se uvjet iz točke (g) podtočke i. ne bi primjenjivao, napominjemo da moraju biti ispunjena oba uvjeta iz podtočaka i. i ii. ove točke.



(i)

uvjet iz točke (g) podtočke i. ne primjenjuje se na ulaganja u uspostavu nove instalacije za navodnjavanje koja se opskrbljuje vodom iz postojećeg rezervoara, a koju su odobrila nadležna tijela prije 31. listopada 2013., ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

|  | i. | predmetni je rezervoar utvrđen u relevantnom planu upravljanja riječnim slivom te je podložan zahtjevima nadzora iz članka 11. stavka 3. točke (e) Okvirne direktive o vodama; |
| --- | --- | --- |
|  | ii. | dana 31. listopada 2013. godine na snazi je bilo ili najviše ograničenje na ukupna zahvaćanja iz rezervoara ili najmanja potrebna razina toka u vodenim tokovima koji su zahvaćeni rezervoarom; |
|  | iii. | najviše ograničenje ili najmanja potrebna razina toka iz podtočke ii. ove točke u skladu je s uvjetima utvrđenima u članku 4. Okvirne direktive o vodama; i |
|  | iv. | predmetno ulaganje neće imati za posljedicu zahvaćanje veće od najvišeg ograničenja koje je bilo na snazi 31. listopada 2013. ili smanjenje razine toka u zahvaćenim vodenim tokovima ispod najmanje potrebne razine koja je bila na snazi 31. listopada 2013. |



i.

predmetni je rezervoar utvrđen u relevantnom planu upravljanja riječnim slivom te je podložan zahtjevima nadzora iz članka 11. stavka 3. točke (e) Okvirne direktive o vodama;



ii.

dana 31. listopada 2013. godine na snazi je bilo ili najviše ograničenje na ukupna zahvaćanja iz rezervoara ili najmanja potrebna razina toka u vodenim tokovima koji su zahvaćeni rezervoarom;



iii.

najviše ograničenje ili najmanja potrebna razina toka iz podtočke ii. ove točke u skladu je s uvjetima utvrđenima u članku 4. Okvirne direktive o vodama; i



iv.

predmetno ulaganje neće imati za posljedicu zahvaćanje veće od najvišeg ograničenja koje je bilo na snazi 31. listopada 2013. ili smanjenje razine toka u zahvaćenim vodenim tokovima ispod najmanje potrebne razine koja je bila na snazi 31. listopada 2013.

Da se uvjet iz točke (g) podtočke i. ne bi primjenjivao, napominjemo da moraju biti ispunjena sva četiri uvjeta iz podtočaka i. do iv. ove točke.

| 2.25 | Smatraju li se područja koja nisu navodnjavana, ali u kojima je u nedavnoj prošlosti bila aktivna instalacija za navodnjavanje, što utvrđuje i opravdava država članica, navodnjavanim područjima za potrebe određivanja neto povećanja navodnjavanog područja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.25



da



ne

| 2.26 | U slučaju navodnjavanja, od 1. siječnja 2017., hoće li država članica osigurati, u odnosu na vodno područje u kojem se provodi ulaganje, doprinos različitih načina korištenja voda povratu troškova vodnih usluga od strane poljoprivrednog sektora u skladu s člankom 9. stavkom 1. prvom alinejom Okvirne direktive o vodama, uzimajući u obzir, prema potrebi, društvene, okolišne i gospodarske učinke povrata te geografske i klimatske uvjete predmetne regije ili regija?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.26



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.27 | Navedite maksimalni intenzitet potpore, izražen kao postotak prihvatljivog ulaganja:






  (a) | ... iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama; |
| --- | --- | --- |

2.27

(a)

... iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama;

| (b) | ... iznosa prihvatljivih troškova na manjim egejskim otocima; |
| --- | --- |

(b)

... iznosa prihvatljivih troškova na manjim egejskim otocima;

| (c) | ... iznosa prihvatljivih troškova u Hrvatskoj za provedbu Direktive o nitratima u skladu s točkom (148) podtočkom (b) Smjernica; |
| --- | --- |

(c)

... iznosa prihvatljivih troškova u Hrvatskoj za provedbu Direktive o nitratima u skladu s točkom (148) podtočkom (b) Smjernica;

| (d) | ... iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27; |
| --- | --- |

(d)

... iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27;

| (e) | ... iznosa prihvatljivih troškova u ostalim regijama; |
| --- | --- |

(e)

... iznosa prihvatljivih troškova u ostalim regijama;

| (f) | ... iznosa prihvatljivih troškova za kupnju rasplodnih životinja iz točke (147) Smjernica. |
| --- | --- |

(f)

... iznosa prihvatljivih troškova za kupnju rasplodnih životinja iz točke (147) Smjernica.

| 2.28 | Ako su stope intenziteta potpore iz pitanja 2.27. ovog lista s dopunskim podacima veće od onih koje su predviđene u točki (152) Smjernica, objasnite primjenjuje li se bilo koje od sljedećih izuzeća koje omogućuje povećanje za 20 postotnih bodova:







   | (a) | mladi poljoprivrednici ili poljoprivrednici koji su uspostavili gospodarstvo tijekom pet godina prije podnošenja zahtjeva za potporu; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | zajednička ulaganja, kao što su skladišni objekti koje upotrebljava skupina poljoprivrednika ili objekti za pripremu poljoprivrednih proizvoda prije stavljanja na tržište; i integrirani projekti kojima je obuhvaćeno nekoliko mjera predviđenih Uredbom (EU) br. 1305/2013, uključujući i one povezane sa spajanjem proizvođačkih organizacija; |
|  | (c) | ulaganja u područja s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013; |
|  | (d) | djelatnosti koje se financiraju u okviru Europskog partnerstva za inovacije (EPI), kao što je ulaganje u novu staju, čime se omogućuje testiranje nove prakse smještaja životinja koju je osmislila operativna skupina poljoprivrednika, znanstvenika i nevladinih udruga koje se bave dobrobiti životinja; |
|  | (e) | ulaganja namijenjena poboljšanju prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, kako je navedeno u točki (143) podtočki (b) Smjernica; u tom slučaju povećani intenzitet potpore predviđen u toj točki primjenjuje se samo na dodatne troškove koji su nužni za postizanje razine koja premašuje standarde Unije koji su na snazi i ne dovode do povećanja proizvodnog kapaciteta; |
|  | (f) | ulaganja namijenjena poboljšanju održivosti poljoprivrednog gospodarstva, kako je navedeno u točki (143) podtočki (a) Smjernica, u vezi s obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama i s ekološkim uzgojem iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1. i 1.1.8. Smjernica. |

2.28



(a)

mladi poljoprivrednici ili poljoprivrednici koji su uspostavili gospodarstvo tijekom pet godina prije podnošenja zahtjeva za potporu;



(b)

zajednička ulaganja, kao što su skladišni objekti koje upotrebljava skupina poljoprivrednika ili objekti za pripremu poljoprivrednih proizvoda prije stavljanja na tržište; i integrirani projekti kojima je obuhvaćeno nekoliko mjera predviđenih Uredbom (EU) br. 1305/2013, uključujući i one povezane sa spajanjem proizvođačkih organizacija;



(c)

ulaganja u područja s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013;



(d)

djelatnosti koje se financiraju u okviru Europskog partnerstva za inovacije (EPI), kao što je ulaganje u novu staju, čime se omogućuje testiranje nove prakse smještaja životinja koju je osmislila operativna skupina poljoprivrednika, znanstvenika i nevladinih udruga koje se bave dobrobiti životinja;



(e)

ulaganja namijenjena poboljšanju prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, kako je navedeno u točki (143) podtočki (b) Smjernica; u tom slučaju povećani intenzitet potpore predviđen u toj točki primjenjuje se samo na dodatne troškove koji su nužni za postizanje razine koja premašuje standarde Unije koji su na snazi i ne dovode do povećanja proizvodnog kapaciteta;



(f)

ulaganja namijenjena poboljšanju održivosti poljoprivrednog gospodarstva, kako je navedeno u točki (143) podtočki (a) Smjernica, u vezi s obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama i s ekološkim uzgojem iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1. i 1.1.8. Smjernica.

Da bi potpora bila ocijenjena spojivom s unutarnjim tržištem, napominjemo da maksimalna kombinirana potpora ne smije premašiti 90 % ulaganja.

| 2.29 | Odstupajući od gornjih granica za prihvatljive troškove utvrđenih u točkama (152) i (153) Smjernica, navedite maksimalni intenzitet potpore izražen kao postotak prihvatljivih troškova za neproduktivna ulaganja iz točke (143) podtočke (d) Smjernica i ulaganja za obnovu proizvodnog potencijala iz točke (143) podtočke (e) Smjernica:
  ... iznosa prihvatljivih troškova.
  Napominjemo da maksimalni intenzitet potpore ne smije premašiti 100 % prihvatljivih troškova. |
| --- | --- |

2.29

... iznosa prihvatljivih troškova.

Napominjemo da maksimalni intenzitet potpore ne smije premašiti 100 % prihvatljivih troškova.

| 2.30 | Odstupajući od gornjih granica za prihvatljive troškove utvrđenih u točkama (152) i (153) Smjernica, navedite maksimalni intenzitet potpore izražen kao postotak prihvatljivih troškova za ulaganja u vezi s ciljevima sprečavanja iz točke (143) podtočke (e) Smjernica:
  ... iznosa prihvatljivih troškova.
  Napominjemo da maksimalni intenzitet potpore ne smije premašiti 80 % prihvatljivih troškova, uz jednu iznimku navedenu u pitanjima 2.31. i 2.32. |
| --- | --- |

2.30

... iznosa prihvatljivih troškova.

Napominjemo da maksimalni intenzitet potpore ne smije premašiti 80 % prihvatljivih troškova, uz jednu iznimku navedenu u pitanjima 2.31. i 2.32.

| 2.31 | Je li u slučaju ulaganja u vezi s ciljevima sprečavanja riječ o ulaganju koja zajednički provodi više korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.31



da



ne

| 2.32 | Ako je odgovor na pitanje 2.31. potvrdan, navedite maksimalni intenzitet potpore izražen kao postotak prihvatljivih troškova
  ... iznosa prihvatljivih troškova. |
| --- | --- |

2.32

... iznosa prihvatljivih troškova.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.1.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ULAGANJA U KORIST OČUVANJA KULTURNE I PRIRODNE BAŠTINE SMJEŠTENE NA POLJOPRIVREDNIM GOSPODARSTVIMA

Ovaj se list s podacima odnosi na državne potpore za ulaganja u korist očuvanja kulturne i prirodne baštine smještene na poljoprivrednim gospodarstvima kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.1.2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   OPĆI KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 1.1 | Hoće li se ulaganjima kojima je namijenjena potpora premašiti ograničenja u pogledu proizvodnje ili ograničenja potpore Unije na razini pojedinačnih poduzetnika, gospodarstava ili objekata za preradu koja postavlja zajednička organizacija tržišta, uključujući programe izravne potpore koje financira Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.2 | Jesu li poduzetnici koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedini korisnici ove potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   POTPORE ZA ULAGANJA U KORIST OČUVANJA KULTURNE I PRIRODNE BAŠTINE SMJEŠTENE NA POLJOPRIVREDNIM GOSPODARSTVIMA

| 2.1 | Jesu li baštinu u obliku prirodnih krajobraza i zgrada za koju se dodjeljuje potpora nadležna javna tijela države članice službeno priznala kao kulturnu ili prirodnu baštinu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.2 | Uključuju li prihvatljivi troškovi







   | (a) | troškove ulaganja u materijalnu imovinu; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | kapitalne radove; |
|  | (c) | ostalo (navedite): ...
  ... |

2.2



(a)

troškove ulaganja u materijalnu imovinu;



(b)

kapitalne radove;



(c)

ostalo (navedite): ...

...

Ako su prihvatljivi troškovi različiti od troškova navedenih u točkama (a) i (b), napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.3 | Navedite maksimalni intenzitet potpore, izražen kao postotak prihvatljivog ulaganja, a u točki (f) u nastavku navedite iznos u EUR godišnje:






  (a) | za ulaganja namijenjena očuvanju obilježja proizvodne baštine smještene na poljoprivrednom gospodarstvu, uz uvjet da ulaganje ne dovodi do povećanja proizvodnog kapaciteta:






  i. | ... iznosa stvarno nastalih troškova u područjima s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013; |
| --- | --- | --- | --- |

2.3

(a)

za ulaganja namijenjena očuvanju obilježja proizvodne baštine smještene na poljoprivrednom gospodarstvu, uz uvjet da ulaganje ne dovodi do povećanja proizvodnog kapaciteta:

i.

... iznosa stvarno nastalih troškova u područjima s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013;

| ii. | ... iznosa stvarno nastalih troškova u slabije razvijenim regijama; |
| --- | --- |

ii.

... iznosa stvarno nastalih troškova u slabije razvijenim regijama;

| iii. | ... iznosa stvarno nastalih troškova u ostalim područjima; |
| --- | --- |

iii.

... iznosa stvarno nastalih troškova u ostalim područjima;

| (b) | u slučaju povećanja proizvodnog kapaciteta:






  i. | ... iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama; |
| --- | --- | --- |

(b)

u slučaju povećanja proizvodnog kapaciteta:

i.

... iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama;

| ii. | ... iznosa prihvatljivih troškova na manjim egejskim otocima; |
| --- | --- |

ii.

... iznosa prihvatljivih troškova na manjim egejskim otocima;

| iii. | ... iznosa prihvatljivih troškova u Hrvatskoj za provedbu Direktive o nitratima u skladu s točkom (148) podtočkom (b) Smjernica; |
| --- | --- |

iii.

... iznosa prihvatljivih troškova u Hrvatskoj za provedbu Direktive o nitratima u skladu s točkom (148) podtočkom (b) Smjernica;

| iv. | ... iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27; |
| --- | --- |

iv.

... iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27;

| v. | ... iznosa prihvatljivih troškova u ostalim regijama; |
| --- | --- |

v.

... iznosa prihvatljivih troškova u ostalim regijama;

| vi. | ... iznosa prihvatljivih troškova za kupnju rasplodnih životinja iz točke (147) Smjernica. |
| --- | --- |

vi.

... iznosa prihvatljivih troškova za kupnju rasplodnih životinja iz točke (147) Smjernica.

Ako su stope intenziteta potpore iz podtočaka i. do vi. ovog pitanja veće od onih koje su predviđene u točki (152) Smjernica, objasnite primjenjuje li se bilo koje od sljedećih izuzeća koje omogućuje povećanje za 20 postotnih bodova:

|  | (a) | mladi poljoprivrednici ili poljoprivrednici koji su uspostavili gospodarstvo tijekom pet godina prije podnošenja zahtjeva za potporu; |
| --- | --- | --- |
|  | (b) | zajednička ulaganja, kao što su skladišni objekti koje upotrebljava skupina poljoprivrednika ili objekti za pripremu poljoprivrednih proizvoda prije stavljanja na tržište; i integrirani projekti kojima je obuhvaćeno nekoliko mjera predviđenih Uredbom (EU) br. 1305/2013, uključujući i one povezane sa spajanjem proizvođačkih organizacija; |
|  | (c) | ulaganja u područja s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013; |
|  | (d) | djelatnosti koje se financiraju u okviru Europskog partnerstva za inovacije (EPI), kao što je ulaganje u novu staju, čime se omogućuje testiranje nove prakse smještaja životinja koju je osmislila operativna skupina poljoprivrednika, znanstvenika i nevladinih udruga koje se bave dobrobiti životinja; |
|  | (e) | ulaganja namijenjena poboljšanju prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, kako je navedeno u točki (143) podtočki (b) Smjernica; u tom slučaju povećani intenzitet potpore predviđen u toj točki primjenjuje se samo na dodatne troškove koji su nužni za postizanje razine koja premašuje standarde Unije koji su na snazi i ne dovode do povećanja proizvodnog kapaciteta; |
|  | (f) | ulaganja namijenjena poboljšanju održivosti poljoprivrednog gospodarstva, kako je navedeno u točki (143) podtočki (a) Smjernica, u vezi s obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama i s ekološkim uzgojem iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1. i 1.1.8. Smjernica. |



(a)

mladi poljoprivrednici ili poljoprivrednici koji su uspostavili gospodarstvo tijekom pet godina prije podnošenja zahtjeva za potporu;



(b)

zajednička ulaganja, kao što su skladišni objekti koje upotrebljava skupina poljoprivrednika ili objekti za pripremu poljoprivrednih proizvoda prije stavljanja na tržište; i integrirani projekti kojima je obuhvaćeno nekoliko mjera predviđenih Uredbom (EU) br. 1305/2013, uključujući i one povezane sa spajanjem proizvođačkih organizacija;



(c)

ulaganja u područja s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013;



(d)

djelatnosti koje se financiraju u okviru Europskog partnerstva za inovacije (EPI), kao što je ulaganje u novu staju, čime se omogućuje testiranje nove prakse smještaja životinja koju je osmislila operativna skupina poljoprivrednika, znanstvenika i nevladinih udruga koje se bave dobrobiti životinja;



(e)

ulaganja namijenjena poboljšanju prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, kako je navedeno u točki (143) podtočki (b) Smjernica; u tom slučaju povećani intenzitet potpore predviđen u toj točki primjenjuje se samo na dodatne troškove koji su nužni za postizanje razine koja premašuje standarde Unije koji su na snazi i ne dovode do povećanja proizvodnog kapaciteta;



(f)

ulaganja namijenjena poboljšanju održivosti poljoprivrednog gospodarstva, kako je navedeno u točki (143) podtočki (a) Smjernica, u vezi s obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama i s ekološkim uzgojem iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1. i 1.1.8. Smjernica.

Da bi potpora bila ocijenjena spojivom s unutarnjim tržištem, napominjemo da maksimalna kombinirana potpora ne smije premašiti 90 % ulaganja.

| (c) | ... iznosa prihvatljivih troškova za dodatnu potporu koja se dodjeljuje za pokriće dodatnih troškova koji nastaju zbog uporabe tradicionalnih materijala potrebnih za očuvanje značajki kulturne baštine na zgradama na poljoprivrednim gospodarstvima; |
| --- | --- |

(c)

... iznosa prihvatljivih troškova za dodatnu potporu koja se dodjeljuje za pokriće dodatnih troškova koji nastaju zbog uporabe tradicionalnih materijala potrebnih za očuvanje značajki kulturne baštine na zgradama na poljoprivrednim gospodarstvima;

| (d) | ... iznosa prihvatljivih troškova za potpore iz točaka (a), (b) i (c) ako se ulaganje odnosi na manju infrastrukturu; |
| --- | --- |

(d)

... iznosa prihvatljivih troškova za potpore iz točaka (a), (b) i (c) ako se ulaganje odnosi na manju infrastrukturu;

| (e) | ... iznosa stvarno nastalih troškova za ulaganja namijenjena očuvanju obilježja neproizvodne baštine smještene na poljoprivrednim gospodarstvima, kao što su arheološka i povijesna obilježja; |
| --- | --- |

(e)

... iznosa stvarno nastalih troškova za ulaganja namijenjena očuvanju obilježja neproizvodne baštine smještene na poljoprivrednim gospodarstvima, kao što su arheološka i povijesna obilježja;

| (f) | EUR godišnje za kapitalne radove. |
| --- | --- |

(f)

EUR godišnje za kapitalne radove.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.1.3.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ULAGANJA KOJA SE ODNOSE NA PREMJEŠTAJ POLJOPRIVREDNIH ZGRADA

Ovaj se list s podacima odnosi na državne potpore za ulaganja koja se odnose na premještaj poljoprivrednih zgrada kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.1.3. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   OPĆI KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 1.1 | Hoće li se ulaganjima kojima je namijenjena potpora premašiti ograničenja u pogledu proizvodnje ili ograničenja potpore Unije na razini pojedinačnih poduzetnika, gospodarstava ili objekata za preradu koja postavlja zajednička organizacija tržišta, uključujući programe izravne potpore koje financira Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.2 | Jesu li poduzetnici koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedini korisnici ove potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   POTPORE ZA ULAGANJA KOJA SE ODNOSE NA PREMJEŠTAJ POLJOPRIVREDNIH ZGRADA

| 2.1 | Je li svrha premještaja poljoprivredne zgrade ostvarivanje cilja od javnog interesa utvrđenog u mjerodavnim propisima države članice?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

Napominjemo da u mjerodavnim odredbama pravne osnove potpore države članice mora biti objašnjen javni interes koji se ostvaruje premještajem poljoprivredne zgrade.

| 2.2 | Uključuju li prihvatljivi troškovi povezani s premještajem sljedeće:







   | (a) | stvarne troškove nastale zbog rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih objekata; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | dodatno uz navedeno u točki (a), modernizaciju objekata; |
|  | (c) | dodatno uz navedeno u točki (a), povećanje proizvodnog kapaciteta; |
|  | (d) | aktivnosti u blizini ruralnih naselja u cilju poboljšanja kvalitete života ili povećanja ekološke učinkovitosti ruralnog naselja koje se odnose na manju infrastrukturu; |
|  | (e) | ostalo (navedite): ...
  ... |

2.2



(a)

stvarne troškove nastale zbog rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih objekata;



(b)

dodatno uz navedeno u točki (a), modernizaciju objekata;



(c)

dodatno uz navedeno u točki (a), povećanje proizvodnog kapaciteta;



(d)

aktivnosti u blizini ruralnih naselja u cilju poboljšanja kvalitete života ili povećanja ekološke učinkovitosti ruralnog naselja koje se odnose na manju infrastrukturu;



(e)

ostalo (navedite): ...

...

Ako su prihvatljivi troškovi različiti od troškova navedenih u točkama (a) do (d), napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.3 | Navedite maksimalni intenzitet potpore, izražen kao postotak prihvatljivog ulaganja:






  (a) | ... iznosa stvarnih troškova nastalih zbog rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih zgrada ili objekata; |
| --- | --- | --- |

2.3

(a)

... iznosa stvarnih troškova nastalih zbog rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih zgrada ili objekata;

| (b) | ako dodatno uz troškove iz točke (a) premještaj dovodi do modernizacije objekata (14) ili povećanja proizvodnog kapaciteta:






  i. | ... iznosa troškova povezanih s modernizacijom objekata ili povećanjem proizvodnog kapaciteta (dalje u tekstu „mjerodavni troškovi”) u najudaljenijim regijama; |
| --- | --- | --- |

(b)

ako dodatno uz troškove iz točke (a) premještaj dovodi do modernizacije objekata (14) ili povećanja proizvodnog kapaciteta:

i.

... iznosa troškova povezanih s modernizacijom objekata ili povećanjem proizvodnog kapaciteta (dalje u tekstu „mjerodavni troškovi”) u najudaljenijim regijama;

| ii. | ... iznosa mjerodavnih troškova na manjim egejskim otocima; |
| --- | --- |

ii.

... iznosa mjerodavnih troškova na manjim egejskim otocima;

| iii. | ... iznosa mjerodavnih troškova u Hrvatskoj za provedbu Direktive o nitratima u skladu s točkom (148) podtočkom (b) Smjernica; |
| --- | --- |

iii.

... iznosa mjerodavnih troškova u Hrvatskoj za provedbu Direktive o nitratima u skladu s točkom (148) podtočkom (b) Smjernica;

| iv. | ... iznosa mjerodavnih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27; |
| --- | --- |

iv.

... iznosa mjerodavnih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27;

| v. | ... iznosa mjerodavnih troškova u ostalim regijama. |
| --- | --- |

v.

... iznosa mjerodavnih troškova u ostalim regijama.

Ako su stope intenziteta potpore iz podtočaka i. do v. veće od onih koje su predviđene u točki (152) Smjernica, objasnite primjenjuje li se bilo koje od sljedećih izuzeća koje omogućuje povećanje za 20 postotnih bodova:

|  | mladi poljoprivrednici ili poljoprivrednici koji su uspostavili gospodarstvo tijekom pet godina prije datuma podnošenja zahtjeva za potporu; |
| --- | --- |
|  | zajednička ulaganja, kao što su skladišni objekti koje upotrebljava skupina poljoprivrednika ili objekti za pripremu poljoprivrednih proizvoda prije stavljanja na tržište; i integrirani projekti kojima je obuhvaćeno nekoliko mjera predviđenih Uredbom (EU) br. 1305/2013, uključujući i one povezane sa spajanjem proizvođačkih organizacija; |
|  | ulaganja u područja s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013; |
|  | djelatnosti koje se financiraju u okviru Europskog partnerstva za inovacije (EPI), kao što je ulaganje u novu staju, čime se omogućuje testiranje nove prakse smještaja životinja koju je osmislila operativna skupina poljoprivrednika, znanstvenika i nevladinih udruga koje se bave dobrobiti životinja; |
|  | ulaganja namijenjena poboljšanju prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, kako je navedeno u točki (143) podtočki (b) Smjernica; u tom slučaju povećani intenzitet potpore predviđen u toj točki primjenjuje se samo na dodatne troškove koji su nužni za postizanje razine koja premašuje standarde Unije koji su na snazi i ne dovode do povećanja proizvodnog kapaciteta; |
|  | ulaganja namijenjena poboljšanju održivosti poljoprivrednog gospodarstva, kako je navedeno u točki (143) podtočki (a) Smjernica, u vezi s obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama i s ekološkim uzgojem iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1. i 1.1.8. Smjernica. |



mladi poljoprivrednici ili poljoprivrednici koji su uspostavili gospodarstvo tijekom pet godina prije datuma podnošenja zahtjeva za potporu;



zajednička ulaganja, kao što su skladišni objekti koje upotrebljava skupina poljoprivrednika ili objekti za pripremu poljoprivrednih proizvoda prije stavljanja na tržište; i integrirani projekti kojima je obuhvaćeno nekoliko mjera predviđenih Uredbom (EU) br. 1305/2013, uključujući i one povezane sa spajanjem proizvođačkih organizacija;



ulaganja u područja s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013;



djelatnosti koje se financiraju u okviru Europskog partnerstva za inovacije (EPI), kao što je ulaganje u novu staju, čime se omogućuje testiranje nove prakse smještaja životinja koju je osmislila operativna skupina poljoprivrednika, znanstvenika i nevladinih udruga koje se bave dobrobiti životinja;



ulaganja namijenjena poboljšanju prirodnog okoliša, higijenskih uvjeta ili standarda dobrobiti životinja, kako je navedeno u točki (143) podtočki (b) Smjernica; u tom slučaju povećani intenzitet potpore predviđen u toj točki primjenjuje se samo na dodatne troškove koji su nužni za postizanje razine koja premašuje standarde Unije koji su na snazi i ne dovode do povećanja proizvodnog kapaciteta;



ulaganja namijenjena poboljšanju održivosti poljoprivrednog gospodarstva, kako je navedeno u točki (143) podtočki (a) Smjernica, u vezi s obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama i s ekološkim uzgojem iz dijela II. odjeljaka 1.1.5.1. i 1.1.8. Smjernica.

Da bi potpora bila ocijenjena spojivom s unutarnjim tržištem, napominjemo da rezultat koji se dobije primjenom tih izuzetaka na intenzitete potpore iz podtočaka i. do v. ne smije premašiti 90 % ulaganja.

| (c) | ...iznosa prihvatljivih troškova za premještaj u blizini ruralnih naselja koji se poduzima u cilju poboljšanja kvalitete života ili povećanja ekološke učinkovitosti naselja te se odnosi na manju infrastrukturu. |
| --- | --- |

(c)

...iznosa prihvatljivih troškova za premještaj u blizini ruralnih naselja koji se poduzima u cilju poboljšanja kvalitete života ili povećanja ekološke učinkovitosti naselja te se odnosi na manju infrastrukturu.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.1.4.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ULAGANJA U VEZI S PRERADOM POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA I STAVLJANJEM POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA NA TRŽIŠTE

Ovaj se list s podacima odnosi na državne potpore za ulaganja u vezi s preradom poljoprivrednih proizvoda (15) i stavljanjem poljoprivrednih proizvoda na tržište (16) kako je opisano u dijelu II. poglavlju I. odjeljku 1.1.1.4. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Hoće li se ulaganjima kojima je namijenjena potpora premašiti ograničenja u pogledu proizvodnje ili ograničenja potpore Unije na razini pojedinačnih poduzetnika, gospodarstava ili objekata za preradu koja postavlja zajednička organizacija tržišta, uključujući programe izravne potpore koje financira Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2. | Dodjeljuje li se potpora za biogoriva proizvedena iz prehrambenih sirovina?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem s obzirom na to da je cilj potaknuti prelazak na proizvodnju naprednijih oblika biogoriva kako je navedeno u horizontalnim pravilima o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju.

| 3. | Je li potpora za ulaganja u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu povezana s preradom poljoprivrednih proizvoda i stavljanjem poljoprivrednih proizvoda na tržište kako je navedeno u točki (35) podtočkama 11. i 12. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 4. | Države članice mogu dodijeliti potporu za ulaganja u vezi s preradom poljoprivrednih proizvoda i stavljanjem poljoprivrednih proizvoda na tržište ako potpora ispunjava sve uvjete jednog od sljedećih instrumenata potpore. Označite instrument potpore na temelju čijih se odredaba namjerava dodijeliti potpora:






   | Uredba Komisije (EU) br. 651/2014 (GBER) (17); |
| --- | --- | --- |
|  | Smjernice o regionalnim državnim potporama za razdoblje 2014. – 2020. (18); |
|  | uvjeti iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.1.4. Smjernica. |

4.



Uredba Komisije (EU) br. 651/2014 (GBER) (17);



Smjernice o regionalnim državnim potporama za razdoblje 2014. – 2020. (18);



uvjeti iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.1.4. Smjernica.

| 5. | Ako se potpora dodjeljuje na temelju odredaba Uredbe (EU) br. 651/2014 (GBER):
  Navedite zašto nadležna tijela ipak žele dostaviti prijavu na temelju Smjernica. U tom slučaju ispunite odgovarajući dio općeg obrasca prijave iz dijela I. i posebni obrazac iz dijela III. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 (19) ili propisa koji ju zamjenjuje. |
| --- | --- |

5.

Navedite zašto nadležna tijela ipak žele dostaviti prijavu na temelju Smjernica. U tom slučaju ispunite odgovarajući dio općeg obrasca prijave iz dijela I. i posebni obrazac iz dijela III. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 (19) ili propisa koji ju zamjenjuje.

| 6. | Ako se potpora dodjeljuje na temelju odredaba Smjernica o regionalnim državnim potporama za razdoblje 2014. – 2020.:
  Ispunjava li potpora uvjete iz Smjernica o regionalnim državnim potporama za razdoblje 2014. – 2020.?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.

Ispunjava li potpora uvjete iz Smjernica o regionalnim državnim potporama za razdoblje 2014. – 2020.?



da



ne

Ako je odgovor niječan, potpora se ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem u skladu s točkom (168) podtočkom (b) Smjernica.

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da je potporu potrebno ocijeniti na temelju Smjernica o regionalnim državnim potporama za razdoblje 2014. – 2020. Ispunite odgovarajući dio općeg obrasca prijave (iz Priloga Uredbi Komisije (EZ) br. 1627/2006 (20)).

| 7. | Ako će se potpora dodijeliti na temelju dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.1.4. Smjernica, uključuju li prihvatljivi troškovi sljedeće:







   | (a) | izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine;
  Iznosi li trošak kupljenog zemljišta 10 % ili manje ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

7.



(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine;

Iznosi li trošak kupljenog zemljišta 10 % ili manje ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti?



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da kupnja zemljišta nije prihvatljiva za potporu.



(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;



(c)

opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti;

Napominjemo da studije izvedivosti ostaju prihvatljivi izdatci čak i onda ako, na temelju njihovih rezultata, nisu nastali izdatci iz točaka (a) i (b);



(d)

stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova.

|  | Ostalo (navedite):...
  ... |
| --- | --- |



Ostalo (navedite):...

...

Ako se ulaganjem žele ostvariti ciljevi različiti od navedenih u točkama (a) do (d), napominjemo da su za potporu prihvatljiva samo ulaganja povezana s preradom poljoprivrednih proizvoda i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda kojima se želi ostvariti jedan ili više prethodno navedenih ciljeva.

| 8. | Uključuju li prihvatljivi troškovi sljedeće izdatke:







   | (a) | troškove različite od onih iz pitanja 6. (vidjeti točku (169) Smjernica) povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | obrtni kapital; |
|  | (c) | troškove povezane s ulaganjima za usklađivanje s važećim standardima Unije. |

8.



(a)

troškove različite od onih iz pitanja 6. (vidjeti točku (169) Smjernica) povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje;



(b)

obrtni kapital;



(c)

troškove povezane s ulaganjima za usklađivanje s važećim standardima Unije.

Ako su uključeni bilo koji od troškova iz točaka (a), (b) ili (c), napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 9. | Navedite maksimalni intenzitet potpore, izražen kao postotak prihvatljivog ulaganja:






  (a) | ... iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama; |
| --- | --- | --- |

9.

(a)

... iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama;

| (b) | ... iznosa prihvatljivih troškova na manjim egejskim otocima; |
| --- | --- |

(b)

... iznosa prihvatljivih troškova na manjim egejskim otocima;

| (c) | ... iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27; |
| --- | --- |

(c)

... iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je bruto domaći proizvod (BDP) po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27;

| (d) | ... iznosa prihvatljivih troškova u ostalim regijama. |
| --- | --- |

(d)

... iznosa prihvatljivih troškova u ostalim regijama.

| 10. | Ako su stope potpore iz pitanja 8. veće od navedenih u točki (171) Smjernica, objasnite primjenjuje li se bilo koje od sljedećih izuzeća koje omogućuje povećanje za 20 postotnih bodova za aktivnosti:







   | (a) | povezane sa spajanjem organizacija proizvođača; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | za koje se potpora daje u okviru EIP-a. |

10.



(a)

povezane sa spajanjem organizacija proizvođača;



(b)

za koje se potpora daje u okviru EIP-a.

Ako se primjenjuje jedno od tih izuzeća, ovdje ili u prilogu ovom listu s dopunskim podacima navedite dokumentaciju kojom to dokazujete:

...

Da bi potpora bila ocijenjena spojivom s unutarnjim tržištem, napominjemo da maksimalna kombinirana potpora ne smije premašiti 90 % ulaganja.

| 11. | Koliki je iznos prihvatljivih troškova, u eurima, za pojedinačnu potporu za ulaganja u preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje poljoprivrednih proizvoda na tržište?
  EUR ...
  Ako iznos premašuje 25 milijuna EUR (vidjeti točku (37) podtočku (a) Smjernica), napominjemo da se pojedinačna potpora mora posebno prijaviti Komisiji u skladu s člankom 108. stavkom 3. Ugovora. |
| --- | --- |

11.

EUR ...

Ako iznos premašuje 25 milijuna EUR (vidjeti točku (37) podtočku (a) Smjernica), napominjemo da se pojedinačna potpora mora posebno prijaviti Komisiji u skladu s člankom 108. stavkom 3. Ugovora.

| 12. | Koliki je iznos bruto ekvivalenta bespovratnog sredstva, u eurima, za pojedinačnu potporu za ulaganja u preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje poljoprivrednih proizvoda na tržište?
  EUR ...
  Ako iznos premašuje 12 milijuna EUR (vidjeti točku (37) podtočku (a) Smjernica), napominjemo da se pojedinačna potpora mora posebno prijaviti Komisiji u skladu s člankom 108. stavkom 3. Ugovora. |
| --- | --- |

12.

EUR ...

Ako iznos premašuje 12 milijuna EUR (vidjeti točku (37) podtočku (a) Smjernica), napominjemo da se pojedinačna potpora mora posebno prijaviti Komisiji u skladu s člankom 108. stavkom 3. Ugovora.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POČETNIM POTPORAMA ZA MLADE POLJOPRIVREDNIKE I RAZVOJ MALIH POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu mjera državne potpore čija je svrha davanje početne potpore mladim poljoprivrednicima i za razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava, kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Jesu li poduzetnici koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedini korisnici ove potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2. | Jesu li korisnici ove potpore mladi poljoprivrednici kako su definirani točkom (35) podtočkom 29. Smjernica, koji su mikropoduzetnici ili mali poduzetnici?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Jesu li korisnici ove potpore mala poljoprivredna gospodarstva, koja su mikropoduzeća ili mala poduzeća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Ako je odgovor na pitanje 3. potvrdan, navedite kriterije koje korisnici moraju ispunjavati da bi bili svrstani u kategoriju malih poljoprivrednih gospodarstava. Napominjemo da ti kriteriji moraju biti objektivni.
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.

...

...

| 5. | Jesu li gornji i donji pragovi za pristup početnim potporama za mlade poljoprivrednike i razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava utvrđeni u smislu proizvodnog potencijala poljoprivrednoga gospodarstva, mjereno standardnim rezultatom, kako je definirano u članku 5.b Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009 (21) i članku 6. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/220 (22), ili njegovim ekvivalentom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 6. | Navedite gornji i donji prag za pristup početnim potporama za mlade poljoprivrednike i razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava. | Mladi poljoprivrednici | Razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava |
| --- | --- | --- | --- |
| Gornji prag | | |
| Donji prag | | |

6.

Mladi poljoprivrednici

Razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava

Gornji prag

Donji prag

Napominjemo da donji prag za pristup početnim potporama za mlade poljoprivrednike mora biti viši od gornjeg praga za pristup potpori za razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava.

| 7. | Uspostavljaju li mladi poljoprivrednici koji primaju početnu potporu gospodarstvo u obliku pravne osobe?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

| 8. | Ako je odgovor na pitanje 7. potvrdan, izvršavaju li ti mladi poljoprivrednici stvarnu i dugoročnu kontrolu nad tom pravnom osobom u smislu odluka povezanih s upravljanjem, koristima i financijskim rizicima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Navedite kako se utvrđuje ta kontrola: ...

...

| 9. | Ako je odgovor na pitanje 8. potvrdan te ako u kapitalu ili upravljanju pravne osobe sudjeluje nekoliko fizičkih osoba, uključujući osobe koje nisu mladi poljoprivrednici, izvršava li mladi poljoprivrednik učinkovitu i dugoročnu kontrolu samostalno ili zajedno s drugim osobama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Navedite kako se to utvrđuje: ...

...

| 10. | Ako je odgovor na pitanje 8. potvrdan te ako je predmetna pravna osoba pod samostalnom ili zajedničkom kontrolom druge pravne osobe, izvršava li mladi poljoprivrednik učinkovitu i dugoročnu kontrolu nad tom pravnom osobom samostalno ili zajedno s drugim osobama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

Navedite kako se to utvrđuje: ...

...

| 11. | Je li uvjet za dodjelu potpore dostava poslovnog plana nadležnom tijelu predmetne države članice?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 12. | Počinje li provedba poslovnog plana u roku od devet mjeseci od dana donošenja odluke o dodjeli potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 13. | U slučaju početne potpore za mlade poljoprivrednike, predviđa li se poslovnim planom da se korisnik mora uskladiti s definicijom aktivnog poljoprivrednika iz članka 9. Uredbe (EU) br. 1307/2013 u roku od 18 mjeseci od datuma uspostavljanja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 14. | U slučaju početne potpore za mlade poljoprivrednike koji ne posjeduju odgovarajuće stručne vještine i znanja, predviđa li se poslovnim planom da se oni moraju obvezati na stjecanje tih vještina u roku od 36 mjeseci od datuma donošenja odluke o dodjeli potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 15. | U slučaju početne potpore za mlade poljoprivrednike, opisuje li se u poslovnom planu sljedeće:







   | (a) | početno stanje poljoprivrednoga gospodarstva; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pokazatelji i ciljevi razvoja aktivnosti poljoprivrednoga gospodarstva; |
|  | (c) | pojedinosti mjera, uključujući one koje se odnose na ekološku održivost i učinkovitost resursa, koje su potrebne za razvoj djelatnosti poljoprivrednoga gospodarstva, kao što su ulaganja, osposobljavanje, savjetovanje ili druge aktivnosti? |

15.



(a)

početno stanje poljoprivrednoga gospodarstva;



(b)

pokazatelji i ciljevi razvoja aktivnosti poljoprivrednoga gospodarstva;



(c)

pojedinosti mjera, uključujući one koje se odnose na ekološku održivost i učinkovitost resursa, koje su potrebne za razvoj djelatnosti poljoprivrednoga gospodarstva, kao što su ulaganja, osposobljavanje, savjetovanje ili druge aktivnosti?

Napominjemo da moraju biti ispunjeni svi uvjeti iz točaka (a), (b) i (c).

| 16. | U slučaju početne potpore za razvoj malih poljoprivrednih gospodarstava, opisuje li se u poslovnom planu sljedeće:







   | (a) | početno stanje poljoprivrednoga gospodarstva; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pojedinosti mjera, uključujući one koje se odnose na ekološku održivost i učinkovitost resursa, kojima bi se podržalo ostvarivanje gospodarske isplativosti, kao što su ulaganja, osposobljavanje, suradnja i druge mjere. |

16.



(a)

početno stanje poljoprivrednoga gospodarstva;



(b)

pojedinosti mjera, uključujući one koje se odnose na ekološku održivost i učinkovitost resursa, kojima bi se podržalo ostvarivanje gospodarske isplativosti, kao što su ulaganja, osposobljavanje, suradnja i druge mjere.

Napominjemo da moraju biti ispunjena oba uvjeta iz točaka (a) i (b).

| 17. | Kada se potpora dodjeljuje?







   | (a) | godišnje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | u najmanje dva obroka tijekom razdoblja od pet godina. |

17.



(a)

godišnje;



(b)

u najmanje dva obroka tijekom razdoblja od pet godina.

Navedite precizne podatke: ...

| 18. | U slučaju početne potpore za mlade poljoprivrednike, uvjetuje li se isplata zadnje tranše potpore ili zadnjeg obroka potpore ispravnom provedbom poslovnog plana iz točke (179) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

18.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 19. | Koliki je maksimalni intenzitet potpore u EUR?






  (a) | po mladom poljoprivredniku: ...EUR |
| --- | --- | --- |

19.

(a)

po mladom poljoprivredniku: ...EUR

| (b) | po malom poljoprivrednom gospodarstvu:......EUR |
| --- | --- |

(b)

po malom poljoprivrednom gospodarstvu:......EUR

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.3.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PRIJENOS POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore za prijenos poljoprivrednih gospodarstava kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.3. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

Dodjeljuje li se potpora isključivo uz uvjet poštovanja svih pravila iz pitanja 1. do 7.:

| 1. | potpora se dodjeljuje poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom, a koji trajno prenose svoje poljoprivredno gospodarstvo drugom poduzetniku koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | potpora se dodjeljuje poduzetnicima koji ispunjuju uvjete za sudjelovanje u programu za male poljoprivrednike utvrđenom u glavi V. Uredbe (EU) br. 1307/2013;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | potpora se dodjeljuje poduzetnicima koji su na dan podnošenja zahtjeva za potporu navedene uvjete ispunjavali najmanje jednu godinu;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | potpora se dodjeljuje poduzetnicima koji se obvežu trajno prenijeti cijelo svoje poljoprivredno gospodarstvo i pripadajuća prava na plaćanja drugom poduzetniku koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | potpora se isplaćuje kao:








   | godišnje plaćanje |  | jednokratno plaćanje |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



godišnje plaćanje



jednokratno plaćanje

(Napominjemo da se u skladu s točkom (188) Smjernica potpora mora isplatiti kao godišnje plaćanje ili kao jednokratno plaćanje);

| 6. | potpora se isplaćuje od dana prijenosa poljoprivrednog gospodarstva do 31. prosinca 2020.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | potpora odgovara 120 % godišnjeg plaćanja koje korisnik ima pravo primiti u okviru programa za male poljoprivrednike.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.4.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POČETNIM POTPORAMA ZA SKUPINE I ORGANIZACIJE PROIZVOĐAČA U SEKTORU POLJOPRIVREDE

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore kojima se dodjeljuju početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru poljoprivrede kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.4. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   VRSTA POTPORE

| 1.1 | Odnosi li se potpora na početnu potporu novoosnovanim skupinama i organizacijama proizvođača?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.2 | Je li nadležno tijelo predmetne države članice službeno priznalo skupine i organizacije proizvođača na temelju podnesenog poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

| 1.3 | Dodjeljuje li se potpora tek nakon što država članica provjeri jesu li ciljevi poslovnog plana postignuti u roku od pet godina od službenog priznanja skupine ili organizacije proizvođača?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

| 1.4 | Dodjeljuje li se potpora drugim proizvodnim organizacijama, subjektima ili tijelima, kao što su trgovačka društva ili zadruge, čiji je cilj upravljanje jednim poljoprivrednim gospodarstvom ili više njih i koje je stoga zapravo potrebno smatrati jednim proizvođačem?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da potpora tim organizacijama, subjektima i tijelima nije obuhvaćena dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.4. Smjernica.

| 1.5 | Dodjeljuje li se potpora drugim poljoprivrednim udruženjima koja obavljaju zadaće na gospodarstvima članova, kao što su uzajamna pomoć te usluge zamjene na gospodarstvu i upravljanja gospodarstvom, ali ne sudjeluju u zajedničkoj prilagodbi ponude tržištu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da potpora tim udruženjima nije obuhvaćena dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.4. Smjernica.

| 1.6 | Dodjeljuje li se potpora skupinama ili organizacijama proizvođača za pokrivanje troškova koji nisu povezani s početnim troškovima, poput ulaganja ili aktivnosti promicanja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.6



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, potpora će biti ocijenjena u skladu s posebnim pravilima koja uređuju takve potpore. Ispunite odgovarajuće odjeljke obrasca prijave.

2.   KORISNIK

| 2.1 | Je li početna potpora ograničena na skupine proizvođača i organizacije proizvođača obuhvaćene definicijom MSP-a (23)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

| 2.2 | Hoće li program potpora podlijegati uvjetu kojim se zahtijeva prilagodba programa u slučaju promjene uredbi kojima se uređuje zajednička organizacija tržišta poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.4. Smjernica Komisija ne može odobriti program potpora.

3.   INTENZITET POTPORE I PRIHVATLJIVI TROŠKOVI

| 3.1 | Potvrdite da ukupan iznos potpore dodijeljene skupini ili organizaciji proizvođača neće premašiti 500 000 EUR.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

| 3.2 | Isključuje li program potpora jasno mogućnost isplaćivanja potpore za troškove nastale nakon isteka pete godine od datuma kada je nadležno tijelo službeno priznalo skupinu ili organizaciju proizvođača?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

| 3.3. | Uključuju li prihvatljivi troškovi samo:







   | (a) | troškove najma odgovarajućih prostora; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškove nabave uredske opreme, uključujući računalni hardver i softver; |
|  | (c) | troškove administrativnog osoblja; |
|  | (d) | režijske troškove; |
|  | (e) | troškove pravnih i upravnih postupaka? |

3.3.



(a)

troškove najma odgovarajućih prostora;



(b)

troškove nabave uredske opreme, uključujući računalni hardver i softver;



(c)

troškove administrativnog osoblja;



(d)

režijske troškove;



(e)

troškove pravnih i upravnih postupaka?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor niječan, vidjeti popis prihvatljivih troškova utvrđen u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.4. Smjernica.

| 3.4 | Isplaćuje li se potpora u obliku paušalnog iznosa u godišnjim obrocima koji se postupno smanjuju za prvih pet godina od dana kada je nadležno tijelo službeno priznalo skupinu ili organizaciju proizvođača na temelju njezina poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4



da



ne

| 3.5 | Hoće li zadnji obrok država članica isplatiti tek nakon što se provjeri ispravna provedba poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.5.1.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA OBVEZE POVEZANE S POLJOPRIVREDOM, OKOLIŠEM I KLIMATSKIM PROMJENAMA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore kojima se podupiru metode poljoprivredne proizvodnje osmišljene u cilju zaštite okoliša te održanja krajobraza (obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama) i koje su obuhvaćene dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.5.1. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Odnosi li se potpora samo na ulaganja u zaštitu okoliša (odjeljak 1.1.1. Smjernica)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pogledajte list s dopunskim podacima 1.1.1.4. o potporama za ulaganja u vezi s preradom poljoprivrednih proizvoda i stavljanjem poljoprivrednih proizvoda na tržište.

| 2. | Ima li potpora za obveze povezane s poljoprivredom i okolišem druge ciljeve, kao što su osposobljavanje i savjetodavne usluge za pomoć poljoprivrednim proizvođačima (odjeljak 1.1.10. Smjernica)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pogledajte list s dopunskim podacima 1.1.10. koji se odnosi na „
  potpore za pružanje tehničke pomoći u poljoprivrednom sektoru
  ”.

| 3. | Ostalo?
  Navedite potpun opis mjere (mjera). ..... |
| --- | --- |

3.

Navedite potpun opis mjere (mjera). .....

| 4. | Je li prijavi priložena dokumentacija kojom se dokazuje da se državna potpora uklapa u odgovarajući program ruralnog razvoja i da je usklađena s njim?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, ovdje ili u prilogu ovom listu s dopunskim podacima navedite tu dokumentaciju

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je ta dokumentacija potrebna u skladu s točkom (47) Smjernica.

1.   CILJ MJERE

| 1.1 | Potvrdite da je cilj mjere potpore očuvanje i promicanje nužnih promjena poljoprivrednih praksi koje daju pozitivan doprinos okolišu i klimi.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je to zahtjev u skladu s točkom (209) Smjernica.

| 1.2 | Koji od sljedećih posebnih ciljeva promiče mjera potpore:







   | (a) | načine uporabe poljoprivrednog zemljišta koji su sukladni sa zaštitom i poboljšanjem okoliša, krajolika i njegovih svojstava, prirodnih resursa, tla i genetske raznolikosti te smanjenje troškova proizvodnje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ekološki prihvatljivu ekstenzivnu poljoprivredu i upravljanje sustavima ispaše niskog intenziteta, poboljšanje i preraspodjelu proizvodnje; |
|  | (c) | očuvanje ugroženog poljoprivrednog okoliša visoke prirodne vrijednosti te povećanje kakvoće; |
|  | (d) | održavanje krajobraza i povijesnih obilježja na poljoprivrednom zemljištu; |
|  | (e) | primjena ekološkog planiranja u poljoprivrednoj praksi? |

1.2



(a)

načine uporabe poljoprivrednog zemljišta koji su sukladni sa zaštitom i poboljšanjem okoliša, krajolika i njegovih svojstava, prirodnih resursa, tla i genetske raznolikosti te smanjenje troškova proizvodnje;



(b)

ekološki prihvatljivu ekstenzivnu poljoprivredu i upravljanje sustavima ispaše niskog intenziteta, poboljšanje i preraspodjelu proizvodnje;



(c)

očuvanje ugroženog poljoprivrednog okoliša visoke prirodne vrijednosti te povećanje kakvoće;



(d)

održavanje krajobraza i povijesnih obilježja na poljoprivrednom zemljištu;



(e)

primjena ekološkog planiranja u poljoprivrednoj praksi?

Ako se mjerom ne namjerava ostvariti ni jedan od ciljeva iz točaka (a) do (e), navedite koji se ciljevi namjeravaju postići u smislu zaštite okoliša? Navedite detaljan opis.

...

...

Ako je predmetna mjera već bila primijenjena u prošlosti, koji su bili rezultati u smislu zaštite okoliša?

...

...

2.   KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 2.1 | Hoće li se potpora dodjeljivati poljoprivrednim poduzetnicima ili skupinama poljoprivrednih poduzetnika koji preuzimaju obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama na razdoblje od pet do sedam godina?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

| 2.2 | Hoće li za sve ili za određene vrste obveza biti potrebno dulje razdoblje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite razloge koji opravdavaju to razdoblje

...

...

| 2.3 | Potvrdite da će se potpora dodijeliti za naknadu za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama koje premašuju relevantne propisane standarde utvrđene u skladu s glavom VI. poglavljem I. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i druge relevantne obveze utvrđene u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (c) alinejama ii. i iii. Uredbe (EU) br. 1307/2013, relevantne minimalne zahtjeve u pogledu korištenja gnojiva i sredstava za zaštitu bilja kao i druge relevantne propisane zahtjeve utvrđene nacionalnim zakonodavstvom.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da točka (210) Smjernica ne dopušta potpore za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama koje ne uključuju više od primjene navedenih propisanih standarda i zahtjeva.

| 2.4 | Opišite propisane standarde i zahtjeve iz pitanja 2.3. te objasnite na koji način obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama uključuju više od njihove primjene.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.4

...

...

| 2.5 | Države članice moraju nastojati osigurati da poljoprivredni poduzetnici ili grupe poljoprivrednih poduzetnika koje preuzmu obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama dobiju znanje i informacije neophodne za njihovu provedbu, primjerice stručnim savjetovanjem u vezi s preuzetim obvezama i/ili uvjetujući davanje potpore u okviru ove mjere relevantnim osposobljavanjem. Potvrdite i navedite poštuje li se ta obveza i na koji način.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

...

...

| 2.6 | Potvrdite, ako je relevantno, da se poštuju pravila plaćanja povezana s područjima utvrđena u članku 47. Uredbe (EU) br. 1305/2013 i delegiranim aktima donesenima na temelju te odredbe.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6



da



ne

3.   IZNOS POTPORE

| 3.1 | Navedite najveći iznos potpore koja će se dodjeljivati prema površini poljoprivrednog gospodarstva za koju vrijede obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama:







   | (a) | za specijalizirane višegodišnje usjeve ...(maksimalni iznos od 900 EUR po hektaru godišnje); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | za jednogodišnje usjeve ... (maksimalni iznos od 600 EUR po hektaru godišnje); |
|  | (c) | za ostala korištenja zemljišta ... (maksimalni iznos od 450 EUR po hektaru godišnje); |
|  | (d) | lokalne pasmine koje su u opasnosti od nestanka iz poljoprivredne djelatnosti ... (maksimalni iznos od 200 EUR po grlu stoke godišnje); |
|  | (e) | ostalo: ... |

3.1



(a)

za specijalizirane višegodišnje usjeve ...(maksimalni iznos od 900 EUR po hektaru godišnje);



(b)

za jednogodišnje usjeve ... (maksimalni iznos od 600 EUR po hektaru godišnje);



(c)

za ostala korištenja zemljišta ... (maksimalni iznos od 450 EUR po hektaru godišnje);



(d)

lokalne pasmine koje su u opasnosti od nestanka iz poljoprivredne djelatnosti ... (maksimalni iznos od 200 EUR po grlu stoke godišnje);



(e)

ostalo: ...

Ako su maksimalni iznosi potpore iz točaka (a) do (e) ovog pitanja premašeni, obrazložite spojivost potpore sa zahtjevima iz odjeljka 1.1.5.1. Smjernica.

| 3.2 | Dodjeljuje li se potpora godišnje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, navedite razloge koji opravdavaju drugo razdoblje:

...

...

| 3.3 | Izračunava li se iznos godišnje potpore na temelju:







  — | (a) | izgubljenog prihoda, |
| --- | --- | --- | --- |
| — | (b) | dodatnih troškova koji proizlaze iz preuzetih obveza; |
| — | (c) | u odgovarajućim slučajevima, potrebe da se nadoknade transakcijski troškovi? |

3.3

—

(a)

izgubljenog prihoda,

—

(b)

dodatnih troškova koji proizlaze iz preuzetih obveza;

—

(c)

u odgovarajućim slučajevima, potrebe da se nadoknade transakcijski troškovi?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Objasnite metodu izračuna koja se koristi za određivanje godišnjeg iznosa potpore i pobliže navedite izgubljeni prihod, dodatne troškove i transakcijske troškove:

...

| 3.4 | Jesu li propisani standardi i zahtjevi iz pitanja 2.3. referentna razina za izračunavanje izgubljenog prihoda i dodatnih troškova koji proizlaze iz preuzetih obveza?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, objasnite koja se referentna razina uzima u obzir.

...

...

| 3.5 | Izvršavaju li se plaćanja po jedinici proizvodnje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, objasnite razloge koji opravdavaju tu metodu i mjere koje se poduzimaju kako bi se osiguralo da se poštuju najviši godišnji iznosi koji su prihvatljivi za potporu Unije kako su utvrđeni u točki (228) Smjernica i u Prilogu Uredbi (EU) br. 1305/2013.

...

...

| 3.6 | Namjerava li država članica davati potporu za transakcijske troškove za nastavak obveza povezanih s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama koje su već ranije preuzete?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.6



da



ne

| 3.7 | Ako je odgovor potvrdan, dokažite da ti troškovi i dalje nastaju ili da se snose novi transakcijski troškovi.
  ... |
| --- | --- |

3.7

...

4.   REVIZIJSKA KLAUZULA

| 4.1 | Je li za djelatnosti uključene u potporu predviđena revizijska klauzula?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da ju je u skladu s točkom (724) Smjernica država članica obvezna uvesti kako bi se osigurala prilagodba djelatnosti u slučaju izmjena odgovarajućih propisanih standarda, zahtjeva ili obveza iz odjeljka 1.5.1.1. Smjernica koje obveze iz tog odjeljka moraju nadmašiti.

| 4.2 | Izlazi li potpora izvan okvira razdoblja programa ruralnog razvoja 2014. – 2020?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (725) Smjernica revizijska klauzula mora uključiti kako bi se omogućila prilagodba djelatnosti pravnom okviru sljedećeg razdoblja programa ruralnog razvoja.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.5.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA OBVEZE POVEZANE S DOBROBITI ŽIVOTINJA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore kojima se podupiru metode poljoprivredne proizvodnje osmišljene u cilju poboljšanja dobrobiti životinja i koje u obuhvaćene dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.5.2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Odnosi li se potpora samo na ulaganja u zaštitu okoliša (odjeljak 1.1.1. Smjernica)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pogledajte list s dopunskim podacima 1.1.1.4. o potporama za ulaganja u vezi s preradom poljoprivrednih proizvoda i stavljanjem poljoprivrednih proizvoda na tržište.

| 2. | Ima li potpora za obveze povezane s poljoprivredom i okolišem druge ciljeve, kao što su osposobljavanje i savjetodavne usluge za pomoć poljoprivrednim proizvođačima (odjeljak 1.1.10. Smjernica)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pogledajte list s dopunskim podacima 1.1.10. koji se odnosi na potpore za pružanje tehničke pomoći u poljoprivrednom sektoru.

| 3. | Ostalo?
  Navedite potpun opis mjere (mjera)..... |
| --- | --- |

3.

Navedite potpun opis mjere (mjera).....

| 4. | Je li prijavi priložena dokumentacija kojom se dokazuje da državna potpora ispunjava zahtjeve odgovarajućeg programa ruralnog razvoja i da je usklađena s njim?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, ovdje ili u prilogu ovom listu s dopunskim podacima navedite tu dokumentaciju

...

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je ta dokumentacija potrebna u skladu s točkom (47) Smjernica.

1.   CILJ MJERE

| 1.1 | Za koje od sljedećih područja obveze povezane s dobrobiti životinja osiguravaju poboljšane standarde?







   | (a) | voda, hrana i skrb za životinje u skladu s prirodnim potrebama uzgoja životinja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | uvjeti smještaja, kao što su povećan raspoloživi prostor, podne površine, obogaćenje materijala, prirodno svjetlo; |
|  | (c) | vanjski pristup; |
|  | (d) | prakse u kojima se izbjegava sakaćenje i/ili kastracija životinja ili predviđa korištenje anestetika, analgezije i protuupalnih lijekova ili imunokastracije u određenim slučajevima kada su sakaćenje i/ili kastracija životinja nužni |

1.1



(a)

voda, hrana i skrb za životinje u skladu s prirodnim potrebama uzgoja životinja;



(b)

uvjeti smještaja, kao što su povećan raspoloživi prostor, podne površine, obogaćenje materijala, prirodno svjetlo;



(c)

vanjski pristup;



(d)

prakse u kojima se izbjegava sakaćenje i/ili kastracija životinja ili predviđa korištenje anestetika, analgezije i protuupalnih lijekova ili imunokastracije u određenim slučajevima kada su sakaćenje i/ili kastracija životinja nužni

Navedite detaljan opis.

...

...

Ako je predmetna mjera već bila primijenjena u prošlosti, koji su bili rezultati u smislu dobrobiti životinja?

...

2.   KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 2.1 | Hoće li se potpora dodijeliti poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom i koji su aktivni poljoprivrednici u smislu članka 9. Uredbe (EU) br. 1307/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (232) Smjernica potpora može dodijeliti samo poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom i koji su aktivni poljoprivrednici.

| 2.2 | Potvrdite da će se potpora odobriti samo za naknadu za obveze povezane s dobrobiti životinja koje premašuju relevantne propisane standarde utvrđene u skladu s glavom VI. poglavljem I. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i druge relevantne propisane zahtjeve.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da točka (233) Smjernica ne dopušta potpore za obveze povezane s dobrobiti životinja koje ne uključuju više od primjene propisanih standarda i zahtjeva.

| 2.3 | Opišite propisane standarde i zahtjeve iz pitanja 2.2. te objasnite na koji način obveze povezane s dobrobiti životinja uključuju više od njihove primjene.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.3

...

...

| 2.4 | Hoće li se potpora dodjeljivati isključivo poljoprivrednicima koji preuzmu obveze povezane s dobrobiti životinja na razdoblje od jedne do sedam godina s mogućnošću produljenja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

| 2.5 | Hoće li obnova ugovora biti automatska?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (236) Smjernica pojedinosti obnove moraju navesti u ugovoru i da se mehanizam obnavljanja mora prijaviti Komisiji kao dio prijave.

3.   IZNOS POTPORE

| 3.1 | Navedite najveći iznos potpore koja se dodjeljuje za dobrobit životinja:
  ... (maksimalni iznos od 500 EUR po grlu stoke)
  Ako iznos premašuje 500 EUR po grlu, obrazložite njegovu spojivost s odredbama dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.5.2. Smjernica, uključujući detaljnu raščlambu. |
| --- | --- |

3.1

... (maksimalni iznos od 500 EUR po grlu stoke)

Ako iznos premašuje 500 EUR po grlu, obrazložite njegovu spojivost s odredbama dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.5.2. Smjernica, uključujući detaljnu raščlambu.

| 3.2 | Dodjeljuje li se potpora godišnje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, navedite razloge koji opravdavaju drugo razdoblje:

...

...

| 3.3 | Izračunava li se iznos godišnje potpore na temelju:







  — | (a) | izgubljenog prihoda, |
| --- | --- | --- | --- |
| — | (b) | dodatnih troškova koji proizlaze iz preuzetih obveza, |
| — | (c) | u odgovarajućim slučajevima, potrebe da se nadoknade transakcijski troškovi? |

3.3

—

(a)

izgubljenog prihoda,

—

(b)

dodatnih troškova koji proizlaze iz preuzetih obveza,

—

(c)

u odgovarajućim slučajevima, potrebe da se nadoknade transakcijski troškovi?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Objasnite metodu izračuna koja se koristi za određivanje iznosa godišnje potpore za tu mjeru i pobliže navedite izgubljeni prihod, dodatne troškove i moguće transakcijske troškove

...

...

| 3.4 | Jesu li propisani standardi i zahtjevi iz pitanja 2.2. referentna razina za izračunavanje izgubljenog prihoda i dodatnih troškova koji proizlaze iz preuzetih obveza?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, objasnite koja se referentna razina uzima u obzir.

...

...

| 3.5 | Izvršavaju li se plaćanja po grlu stoke?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5



da



ne

Ako je odgovor niječan, objasnite razloge kojima se opravdava odabrana metoda i mjere koje se poduzimaju kako bi se osiguralo da se poštuje najviši godišnji iznos kako je utvrđeno u točki 240. Smjernica i u Prilogu Uredbi (EU) br. 1305/2013.

| 3.6 | Namjerava li država članica dodijeliti potporu za transakcijske troškove nastale preuzimanjem obveza povezanih s dobrobiti životinja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.6



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pružite dokaz transakcijskih troškova, na primjer predočenjem usporedbe s troškovima poduzetnika koji ne preuzimaju takve obveze povezane s dobrobiti životinja.

| 3.7 | Namjerava li država članica davati potporu za transakcijske troškove za nastavak obveza povezanih s dobrobiti životinja koje su već ranije preuzete?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, dokažite da transakcijski troškovi i dalje nastaju ili da se snose novi transakcijski troškovi.

| 3.8 | Hoće li se transakcijski troškovi izračunavati na temelju prosječnih troškova i/ili prosječnih poljoprivrednih gospodarstava?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.8



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, dokažite, u skladu sa zahtjevom iz točke (239) Smjernica da se osobito velikim poduzećima ne daje prevelika nadoknada.

4.   REVIZIJSKA KLAUZULA

| 4.1 | Je li za djelatnosti uključene u potporu predviđena revizijska klauzula?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je u skladu s točkom (724) Smjernica država članica obvezna uvesti revizijsku klauzulu kako bi se osigurala prilagodba djelatnosti u slučaju izmjena odgovarajućih propisanih standarda, zahtjeva ili obveza iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.5.1.2. Smjernica koje obveze iz tog odjeljka moraju nadmašiti.

| 4.2 | Izlazi li potpora izvan okvira razdoblja programa ruralnog razvoja 2014. – 2020?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (725) Smjernica revizijska klauzula mora uključiti kako bi se omogućila prilagodba djelatnosti pravnom okviru sljedećeg razdoblja programa ruralnog razvoja.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.6.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA KOJE SE ODNOSE NA PLAĆANJA POVEZANA S MREŽOM NATURA 2000 I PLAĆANJA POVEZANA S OKVIRNOM DIREKTIVOM O VODAMA

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu državnih potpora za nedostatke povezane s područjima unutar mreže Natura 2000 i Okvirnom direktivom o vodama (24), kako je navedeno u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.6. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   CILJ MJERE

| 1.1. | Odnosi li se mjera na naknadu poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom ili drugim upraviteljima zemljišta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.



da



ne

Ako se mjera odnosi i na druge upravitelje zemljišta, navedite detaljno obrazloženje u skladu s točkom (243) Smjernica.

...

| 1.2 | Je li cilj mjere nadoknaditi poljoprivrednicima nastale troškove i izgubljeni prihod koji proizlaze iz nedostataka na predmetnim područjima povezanih s provedbom Direktive Vijeća 92/43/EEZ (25) („Direktiva o staništima”), Direktive 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (26) („Direktiva o pticama”) i Okvirne direktive o vodama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se točkom (244) Smjernica ne dopušta da se potporom nadoknađuju troškovi koji ne proizlaze iz nedostataka povezanih s provedbom Direktive o staništima, Direktive o pticama i Okvirne direktive o vodama.

| 1.3 | Dodjeljuje li se potpora povezana s Direktivom o staništima i Direktivom o pticama samo u odnosu na nedostatke koji proizlaze iz zahtjeva koji premašuju dobro poljoprivredno i okolišno stanje iz članka 94. i Priloga II. Uredbi Vijeća (EU) br. 1306/2013 te relevantne kriterije i minimalne aktivnosti utvrđene u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (c) podtočkama ii. i iii. Uredbe (EU) br. 1307/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

| 1.4 | Dodjeljuje li se potpora povezana s Okvirnom direktivom o vodama samo u odnosu na posebne zahtjeve utvrđene u točki (246) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se točkom (246) Smjernica ne dopušta da se potporom nadoknađuju troškovi koji nisu povezani s posebnim zahtjevima utvrđenima u toj točki.

2.   KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 2.1 | Jesu li nastali troškovi i izgubljeni prihod koji proizlaze iz nedostataka na predmetnim područjima povezani s provedbom Direktive o staništima, Direktive o pticama i Okvirne direktive o vodama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

| 2.1.1 | Ako je odgovor potvrdan, navedite sve pojedinosti u vezi s odgovarajućim odredbama Direktive (direktiva) o kojoj je riječ.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.1.1

...

...

| 2.1.2 | Ako je odgovor niječan, napominjemo da točka (244) Smjernica ne dopušta da se potporom nadoknađuju troškovi koji ne proizlaze iz nedostataka povezanih s provedbom Direktive o staništima, Direktive o pticama i Okvirne direktive o vodama. |
| --- | --- |

2.1.2

| 2.2 | Dodjeljuje li se potpora samo u odnosu na posebne zahtjeve koji su uvedeni Okvirnom direktivom o vodama, koji su sukladni s programima mjera planova upravljanja riječnim slivovima u svrhu ostvarenja ciljeva zaštite okoliša iz te Direktive te premašuju mjere neophodne za provedbu ostalog zakonodavstva Unije o zaštiti voda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

| 2.2.1 | Ako je odgovor niječan, opravdajte sukladnost potpore s odredbama poglavlja 1.1.6. Smjernica za poljoprivredu.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.2.1

...

...

| 2.3 | Dodjeljuje li se potpora u odnosu na posebne zahtjeve koji premašuju razinu zaštite predviđenu zakonodavstvom Unije koja je postojala u trenutku donošenja Okvirne direktive o vodama, kako je utvrđeno u članku 4. stavku 9. te Direktive, i kojima se uvode velike promjene u vrsti korištenja zemljišta i/ili velika ograničenja u poljoprivrednoj praksi koja imaju za posljedicu znatan gubitak prihoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

| 2.3.1 | Ako je odgovor niječan, navedite sve elemente koji opravdavaju sukladnost potpore s odredbama odjeljka 1.1.6. Smjernica.
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.3.1

...

...

3.   IZNOS POTPORE

| 3.1 | Navedite najveći iznos potpore po korištenoj poljoprivrednoj površini (KPP):







   | (a) | ... (početno maksimalno plaćanje u okviru mreže Natura 2000 u iznosu od 500 EUR po hektaru u razdoblju od najviše pet godina) |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ... (uobičajeno maksimalno plaćanje u okviru mreže Natura 2000 u iznosu od 200 EUR po hektaru) |
|  | (c) | ... (minimalni iznos od 50 EUR po hektaru u vezi s Okvirnom direktivom o vodama). |

3.1



(a)

... (početno maksimalno plaćanje u okviru mreže Natura 2000 u iznosu od 500 EUR po hektaru u razdoblju od najviše pet godina)



(b)

... (uobičajeno maksimalno plaćanje u okviru mreže Natura 2000 u iznosu od 200 EUR po hektaru)



(c)

... (minimalni iznos od 50 EUR po hektaru u vezi s Okvirnom direktivom o vodama).

| 3.2 | Objasnite mjere koje su poduzete kako bi se osiguralo da plaćanja budu utvrđena na razini kojom se izbjegava prekomjerna naknada.
  ... |
| --- | --- |

3.2

...

4.   OSTALI PODACI

| 4.1 | Je li prijavi priložena dokumentacija kojom se dokazuje da državna potpora ispunjava zahtjeve odgovarajućeg programa ruralnog razvoja i da je usklađena s njim?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, ovdje ili u prilogu ovom listu s dopunskim podacima navedite tu dokumentaciju.

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je ta dokumentacija potrebna u skladu s točkom (47) Smjernica.

| 4.2 | Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.
  ... |
| --- | --- |

4.2

...

1.1.7.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA PODRUČJIMA S PRIRODNIM ILI DRUGIM POSEBNIM OGRANIČENJIMA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu državnih potpora čiji je cilj davanje naknade za prirodna ili druga posebna ograničenja na određenim područjima, kako je navedeno u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.7. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”). Ovaj se odjeljak primjenjuje na poduzetnike koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.

| 1. | Područje s prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima mora biti određeno u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) br. 1305/2013. Navedite stavak članka 32. na temelju kojeg je određeno područje te opišite predmetno ograničenje.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.

...

...

...

| 2. | Izračunajte plaćanja (dodatni troškovi i izgubljeni prihod) u usporedbi s područjima koja nisu pogođena prirodnim ili drugim posebnim ograničenjima, uzimajući u obzir plaćanja u skladu s glavom III. poglavljem 4. Uredbe (EU) br. 1307/2013.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.

...

...

...

| 3. | Hoće li pri izračunu dodatnih troškova i izgubljenog prihoda država članica u opravdanim slučajevima razlikovati između razina plaćanja uzimajući u obzir ozbiljnost utvrđenog trajnog prirodnog ograničenja koje utječe na poljoprivredne aktivnosti i poljoprivredni sustav?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Hoće li se potpora dodjeljivati godišnje po hektaru poljoprivredne površine?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (257) Smjernica ta potpora ne može dodijeliti.

| 5. | Koliki će biti minimalni i maksimalni iznosi potpore po hektaru godišnje u prosjeku za površinu za koju korisnik dobiva potporu?
  Minimalni: ... Maksimalni: ...
  Vodite računa o tome da se potpora mora odrediti između sljedećih minimalnih i maksimalnih iznosa: najmanje 25 EUR po hektaru godišnje u prosjeku za površinu za koju korisnik dobiva potporu, a najviše 250 EUR po hektaru godišnje; maksimalni iznos može dosegnuti 450 EUR po hektaru godišnje u planinskim područjima kako su definirana u članku 32. stavku 2. Uredbe (EU) br. 1305/2013. |
| --- | --- |

5.

Minimalni: ... Maksimalni: ...

Vodite računa o tome da se potpora mora odrediti između sljedećih minimalnih i maksimalnih iznosa: najmanje 25 EUR po hektaru godišnje u prosjeku za površinu za koju korisnik dobiva potporu, a najviše 250 EUR po hektaru godišnje; maksimalni iznos može dosegnuti 450 EUR po hektaru godišnje u planinskim područjima kako su definirana u članku 32. stavku 2. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

| 6. | Ako su maksimalni iznosi veći od dopuštenih, može li država članica objasniti posebne okolnosti koje to opravdavaju?
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.

...

...

...

| 7. | Države članice dužne su pobrinuti se za postupno smanjivanje potpore iznad razine praga površine po gospodarstvu, koji treba definirati, osim ako se dodjela potpore odnosi samo na minimalni iznos po hektaru godišnje, kako je utvrđeno u točki (258) Smjernica. S tim u vezi, može li država članica navesti veličinu poljoprivrednih gospodarstava koja će primiti tu potporu?
  ... |
| --- | --- |

7.

...

| 8. | Hoće li, osim potpore predviđene ovim programom, država članica dodjeljivati potporu u okviru ove mjere i korisnicima u područjima koja su bila prihvatljiva za potporu u skladu s člankom 36. točkom (a) podtočkom ii. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 (27)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, hoće li se za korisnike u područjima koja više ne ispunjuju uvjete prema novom razgraničenju iz članka 32. stavka 3. Uredbe (EU) br. 1305/2013 te potpore postupno smanjivati tijekom razdoblja od najviše četiri godine počevši od datuma dovršetka razgraničenja u skladu s člankom 32. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1305/2013, a najkasnije u 2018., tako da na početku ne iznose više od 80 % prosječnog plaćanja određenog u programu ruralnog razvoja za razdoblje 2007. – 2013. ili, ako je mjera dodijeljena isključivo iz nacionalnih sredstava, u odgovarajućoj odluci o državnoj potpori u skladu s člankom 36. točkom (a) podtočkom ii. Uredbe (EZ) br. 1698/2005, te da prestanu najkasnije u 2020. u iznosu koji nije viši od 20 %?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Navedite iznose plaćanja:

...

Uzmite u obzir to da kada razina plaćanja zbog postupnog smanjivanja dosegne 25 EUR, država članica može nastaviti dodjeljivati potporu na toj razini do dovršetka razdoblja postupnog ukidanja.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.8.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA EKOLOŠKI UZGOJ

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore za ekološki uzgoj kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.8. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   OPĆI UVJETI I PODRUČJE PRIMJENE

| 1.1 | Je li potpora namijenjena samo primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.8. Smjernica potpora može dodijeliti samo za primarnu poljoprivrednu proizvodnju.

| 1.2 | Jesu li korisnici poljoprivredni poduzetnici ili skupine poljoprivrednih poduzetnika koji dobrovoljno pristaju na prelazak na prakse i metode ekološkog uzgoja ili njihovo zadržavanje kako je utvrđeno u Uredbi Vijeća (EZ) br. 834/2007 (28) i koji su aktivni poljoprivrednici?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.8. Smjernica potpora može dodjeljivati jedino ako su ispunjeni ti uvjeti.

2.   OBVEZE

| 2.1 | Dodjeljuje li se potpora samo za obveze koje premašuju sljedeće standarde i zahtjeve:






  (a) | relevantne propisane standarde utvrđene u skladu s glavom VI. poglavljem 1. Uredbe (EZ) br. 1306/2013; |
| --- | --- | --- |

2.1

(a)

relevantne propisane standarde utvrđene u skladu s glavom VI. poglavljem 1. Uredbe (EZ) br. 1306/2013;

| (b) | relevantne kriterije i minimalne aktivnosti kako je utvrđeno u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (c) podtočkama ii. i iii. Uredbe (EU) br. 1307/2013; |
| --- | --- |

(b)

relevantne kriterije i minimalne aktivnosti kako je utvrđeno u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (c) podtočkama ii. i iii. Uredbe (EU) br. 1307/2013;

| (c) | relevantne minimalne zahtjeve za uporabu gnojiva i sredstava za zaštitu bilja; |
| --- | --- |

(c)

relevantne minimalne zahtjeve za uporabu gnojiva i sredstava za zaštitu bilja;

| (d) | druge relevantne propisane zahtjeve utvrđene nacionalnim zakonodavstvom. |
| --- | --- |

(d)

druge relevantne propisane zahtjeve utvrđene nacionalnim zakonodavstvom.

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.8. Smjernica potpora može dodijeliti samo za obveze koje premašuju te standarde i zahtjeve.

| 2.2 | Hoće li obveze biti izvršene tijekom početnog razdoblja od pet do sedam godina?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.8. Smjernica potpora može dodijeliti jedino ako se poštuje to početno razdoblje, podložno izuzećima i produljenjima iz pitanja 2.3., 2.4. i 2.5.

| 2.3 | Ako se potpora dodjeljuje za prelazak na ekološki uzgoj, hoće li biti predviđeno kraće početno razdoblje od onoga iz pitanja 2.2. koje odgovara razdoblju prelaska?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, koliko će trajati to razdoblje?

.... godina

| 2.4 | Ako se potpora dodjeljuje za održavanje ekološkog uzgoja, hoće li biti predviđeno godišnje produljenje nakon dovršetka početnog razdoblja iz pitanja 2.2.?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

| 2.5 | Hoće li biti predviđeno kraće razdoblje za nove obveze u vezi s održavanjem koje slijede odmah nakon obveze iz početnog razdoblja iz pitanja 2.2.?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, koliko će trajati to razdoblje?

.... godina

| 2.6 | Objasnite, ako je važno, kako će se poštovati pravila za plaćanja povezana s područjima utvrđena u članku 47. Uredbe (EU) br. 1305/2013 i delegiranim aktima donesenima na temelju te odredbe.
  ... |
| --- | --- |

2.6

...

3.   PERIODIČNOST I PRIHVATLJIVI TROŠKOVI

| 3.1 | Hoće li potporom biti obuhvaćeni sljedeći troškovi:






  (a) | dio dodatnih troškova i izgubljenog prihoda koji proizlaze iz obveza;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3.1

(a)

dio dodatnih troškova i izgubljenog prihoda koji proizlaze iz obveza;



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, koji dio troškova: ... %

| (b) | svi dodatni troškovi i izgubljeni prihod koji proizlaze iz obveza;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

svi dodatni troškovi i izgubljeni prihod koji proizlaze iz obveza;



da



ne

| (c) | transakcijski troškovi s maksimalnom vrijednošću od 20 % premije plaćene za obvezu;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

transakcijski troškovi s maksimalnom vrijednošću od 20 % premije plaćene za obvezu;



da



ne

| (d) | transakcijski troškovi s maksimalnom vrijednošću od 30 % premije plaćene za obvezu, ako je riječ o obvezama koje preuzimaju skupine poljoprivrednih poduzetnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

transakcijski troškovi s maksimalnom vrijednošću od 30 % premije plaćene za obvezu, ako je riječ o obvezama koje preuzimaju skupine poljoprivrednih poduzetnika?



da



ne

| 3.2 | Hoće li se potpore navedene u pitanju 3.1. točkama (c) i (d) isplaćivati godišnje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.8. Smjernica te potpore mogu dodjeljivati samo godišnje.

| 3.3 | Ako je predmet prijave nadoknada transakcijskih troškova uzrokovanih preuzimanjem obveza u vezi s ekološkim uzgojem, pružite uvjerljiv dokaz tih troškova, na primjer predočenjem usporedbe s troškovima poljoprivrednih poduzetnika koji nisu preuzeli takve obveze.
  ... |
| --- | --- |

3.3

...

| 3.4 | Je li namjera dodijeliti državnu potporu za transakcijske troškove za nastavak ranije preuzetih obveza povezanih s ekološkim uzgojem?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.4



da



ne

| 3.5 | Ako je odgovor potvrdan, pružite dokaze da ti troškovi i dalje nastaju ili da nastaju novi transakcijski troškovi.
  ... |
| --- | --- |

3.5

...

| 3.6 | Ako se transakcijski troškovi izračunavaju na temelju prosječnih troškova i/ili prosječnih poljoprivrednih gospodarstava, dokažite da se osobito velikim poduzećima ne daje prevelika nadoknada.
  ... |
| --- | --- |

3.6

...

| 3.7 | Možete li potvrditi da se potpora neće dodijeliti za obveze koje su obuhvaćene agrookolišno-klimatskom mjerom ili za troškove obuhvaćene potporama čiji je cilj poticanje sudjelovanja u sustavima kvalitete?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.8. Smjernica potpora za ekološki uzgoj ne može dodijeliti za obveze koje su obuhvaćene agrookolišno-klimatskom mjerom ili za troškove obuhvaćene potporama čiji je cilj poticanje sudjelovanja u sustavima kvalitete.

| 3.8 | Je li namjera dodijeliti potporu za ulaganja u primarnu proizvodnju te preradu i stavljanje na tržište ekoloških proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.8



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, ispunite odgovarajući list s dopunskim podacima (list 1.1.1.1. ili 1.1.1.4.).

4.   VRSTA POTPORE I IZNOS

| 4.1 | Koja se vrsta potpore namjerava dodijeliti?







   | (a) | potpora po hektaru godišnje za jednogodišnje usjeve; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | potpora po hektaru godišnje za specijalizirane višegodišnje usjeve; |
|  | (c) | potpora po hektaru godišnje za ostala korištenja zemljišta. |

4.1



(a)

potpora po hektaru godišnje za jednogodišnje usjeve;



(b)

potpora po hektaru godišnje za specijalizirane višegodišnje usjeve;



(c)

potpora po hektaru godišnje za ostala korištenja zemljišta.

| 4.2 | Navedite iznose potpore koje namjeravate dodjeljivati:






  (a) | potpora za godišnje usjeve: .... EUR po hektaru (najviše 600 EUR po hektaru); |
| --- | --- | --- |

4.2

(a)

potpora za godišnje usjeve: .... EUR po hektaru (najviše 600 EUR po hektaru);

| (b) | potpora za specijalizirane višegodišnje usjeve: .... EUR po hektaru (najviše 900 EUR po hektaru); |
| --- | --- |

(b)

potpora za specijalizirane višegodišnje usjeve: .... EUR po hektaru (najviše 900 EUR po hektaru);

| (c) | potpora za ostala korištenja zemljišta: .... EUR po hektaru (najviše 450 EUR po hektaru). |
| --- | --- |

(c)

potpora za ostala korištenja zemljišta: .... EUR po hektaru (najviše 450 EUR po hektaru).

| 4.3 | Hoće li se njome premašiti gornja granica predviđena za vrstu (vrste) potpore koja će se dodjeljivati?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3



da



ne

| 4.4 | Ako je odgovor potvrdan, navedite iznos potpore koji se namjerava dodjeljivati, objasnite iznimne okolnosti na kojima se temelji namjera dodjele tog iznosa potpore i brojkama opravdajte predloženi iznos:
  ... |
| --- | --- |

4.4

...

5.   REVIZIJSKA KLAUZULA

| 5.1 | Je li za djelatnosti uključene u potporu predviđena revizijska klauzula?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je u skladu s točkom (724) Smjernica država članica obvezna uvesti revizijsku klauzulu kako bi se osigurala prilagodba djelatnosti u slučaju izmjena odgovarajućih propisanih standarda, zahtjeva ili obveza iz odjeljka 1.1.8. Smjernica koje obveze iz tog odjeljka moraju nadmašiti.

| 5.2 | Izlazi li potpora izvan okvira razdoblja programa ruralnog razvoja 2014. – 2020?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (725) Smjernica revizijska klauzula mora uključiti kako bi se omogućila njihova prilagodba pravnom okviru sljedećeg razdoblja programa ruralnog razvoja.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.9.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PROIZVOĐAČE POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA KOJI SUDJELUJU U PROGRAMIMA KVALITETE

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore namijenjenih poticanju proizvođača poljoprivrednih proizvoda na sudjelovanje u programima kvalitete, kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.9. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   OPĆI UVJETI I PODRUČJE PRIMJENE

| 1.1 | Je li potpora namijenjena jedino proizvođačima poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora može dodijeliti jedino ako je ispunjen navedeni uvjet.

| 1.2 | Je li potpora iz točke (280) podtočke (a) Smjernica namijenjena jedino za aktivne poljoprivrednike?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora može dodijeliti jedino ako je ispunjen navedeni uvjet.

2.   PRIHVATLJIVI TROŠKOVI

| 2.1 | Pokrivaju li se potporom barem sljedeći troškovi u vezi s programima kvalitete iz točke (282) Smjernica:







   | (a) | troškovi za one koji prvi put sudjeluju u programima kvalitete |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškovi obveznih mjera kontrole u vezi s programima kvalitete poduzetih u skladu sa zakonodavstvom Unije ili nacionalnim zakonodavstvom od strane ili u ime nadležnih tijela |
|  | (c) | troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete. |

2.1



(a)

troškovi za one koji prvi put sudjeluju u programima kvalitete



(b)

troškovi obveznih mjera kontrole u vezi s programima kvalitete poduzetih u skladu sa zakonodavstvom Unije ili nacionalnim zakonodavstvom od strane ili u ime nadležnih tijela



(c)

troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.

| 2.2 | Potvrdite da se potpora neće dodjeljivati za troškove kontrola koje su proveli sami korisnici ili u slučaju kad zakonodavstvo Unije predviđa da troškove kontrole trebaju snositi proizvođači poljoprivrednih proizvoda ili skupine tih proizvođača, bez navođenja stvarne razine troškova.






   | Potvrđujemo |
| --- | --- | --- |

2.2



Potvrđujemo

3.   VRSTA PROGRAMA I DOSTUPNOST

Za koju se vrstu programa dodjeljuje potpora za prvo sudjelovanje?

|  | Programi kvalitete utvrđeni sljedećim uredbama i odredbama:






  i. | dio II. glava II. poglavlje I. odjeljak 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (29) u pogledu vina;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |



Programi kvalitete utvrđeni sljedećim uredbama i odredbama:

i.

dio II. glava II. poglavlje I. odjeljak 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (29) u pogledu vina;



da



ne

| ii. | Uredba (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (30);








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ii.

Uredba (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (30);



da



ne

| iii. | Uredba (EZ) br. 834/2007;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

iii.

Uredba (EZ) br. 834/2007;



da



ne

| iv. | Uredba (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (31);








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

iv.

Uredba (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (31);



da



ne

| v. | Uredba (EU) br. 251/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (32).








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

v.

Uredba (EU) br. 251/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (32).



da



ne



Programi kvalitete, uključujući programe certificiranja poljoprivrednih gospodarstava, za poljoprivredne proizvode koje države članice priznaju kao usklađene sa sljedećim kriterijima:

| (a) | posebnost konačnog proizvoda proizvedenog u skladu s tim programima kvalitete mora proizlaziti iz jasnih obveza da se zajamče:






  i. | specifična svojstva proizvoda, ili |
| --- | --- | --- |

(a)

posebnost konačnog proizvoda proizvedenog u skladu s tim programima kvalitete mora proizlaziti iz jasnih obveza da se zajamče:

i.

specifična svojstva proizvoda, ili

| ii. | specifične metode poljoprivredne djelatnosti ili proizvodnje, ili |
| --- | --- |

ii.

specifične metode poljoprivredne djelatnosti ili proizvodnje, ili

| iii. | kvaliteta konačnog proizvoda koja značajno premašuje standarde za komercijalne proizvode u pogledu javnog zdravlja, zdravlja životinja ili bilja, dobrobiti životinja ili zaštite okoliša; |
| --- | --- |

iii.

kvaliteta konačnog proizvoda koja značajno premašuje standarde za komercijalne proizvode u pogledu javnog zdravlja, zdravlja životinja ili bilja, dobrobiti životinja ili zaštite okoliša;

| (b) | program kvalitete mora biti otvoren svim proizvođačima; |
| --- | --- |

(b)

program kvalitete mora biti otvoren svim proizvođačima;

| (c) | program kvalitete mora uključivati obvezujuće specifikacije konačnog proizvoda, a sukladnost s navedenim specifikacijama moraju potvrditi javna tijela ili neovisno inspekcijsko tijelo; |
| --- | --- |

(c)

program kvalitete mora uključivati obvezujuće specifikacije konačnog proizvoda, a sukladnost s navedenim specifikacijama moraju potvrditi javna tijela ili neovisno inspekcijsko tijelo;

| (d) | program kvalitete mora biti transparentan i osigurati potpunu sljedivost poljoprivrednih proizvoda; |
| --- | --- |

(d)

program kvalitete mora biti transparentan i osigurati potpunu sljedivost poljoprivrednih proizvoda;



Dobrovoljni programi certificiranja poljoprivrednih proizvoda za koje država članica priznaje da ispunjavaju zahtjeve utvrđene u Komunikaciji Komisije o smjernicama EU-a za najbolju praksu u dobrovoljnim programima certificiranja za poljoprivredne proizvode i hranu (33).

4.   PRISTUP PROGRAMU

Je li potpora dostupna svim poduzetnicima koji ispunjuju uvjete za potporu u predmetnom području, na temelju objektivnih mjerila?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora može dodjeljivati jedino ako je ispunjen navedeni uvjet.

5.   PERIODIČNOST

Hoće li se potpora iz točke (280) podtočke (a) Smjernica dodjeljivati u obliku godišnjeg poticaja čija se razina određuje u skladu s razinom fiksnih troškova nastalih sudjelovanjem u programima kvalitete, na razdoblje od najviše pet godina?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora može dodjeljivati jedino ako su ispunjeni ti uvjeti.

6.   IZNOS/INTENZITET POTPORE I UVJETI ZA PLAĆANJE

| 6.1 | Koliki je iznos potpore iz točke (280) podtočke (a) Smjernica koji će se dodjeljivati godišnje po korisniku?
  ...
  Napominjemo da je u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora ograničena na 3 000 EUR po korisniku godišnje. |
| --- | --- |

6.1

...

Napominjemo da je u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora ograničena na 3 000 EUR po korisniku godišnje.

| 6.2 | Koliki je intenzitet potpore iz točke (280) podtočaka (b) i (c) Smjernica?
  .... % stvarno nastalih troškova
  Napominjemo da u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora može dosegnuti 100 % stvarno nastalih troškova. |
| --- | --- |

6.2

.... % stvarno nastalih troškova

Napominjemo da u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.1.9. Smjernica potpora može dosegnuti 100 % stvarno nastalih troškova.

| 6.3 | Potvrdite da potpore iz točke (280) podtočaka (b) i (c) Smjernica neće obuhvaćati izravna plaćanja korisnicima i da će se isplatiti tijelu odgovornom za mjere kontrole, istraživaču ili konzultantu.






   | Potvrđujemo |
| --- | --- | --- |

6.3



Potvrđujemo

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.10.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PRUŽANJE TEHNIČKE POMOĆI U POLJOPRIVREDNOM SEKTORU

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore čiji je cilj pružanje tehničke pomoći u poljoprivrednom sektoru kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.10. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   ZAJEDNIČKE ODREDBE (Popunite ovaj odjeljak i odgovarajući odjeljak u nastavku ovisno o cilju državne potpore)

| 1.1 | Primjenjuje li se potpora na poljoprivredni sektor, uključujući primarnu poljoprivrednu proizvodnju, preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Napominjemo da se potpora za usluge zamjene na gospodarstvu može dodijeliti samo poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.

| 1.2 | Tko su korisnici potpore?







   | (a) | poljoprivrednici; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | skupine proizvođača; |
|  | (c) | ostalo (navedite):
  ... |

1.2



(a)

poljoprivrednici;



(b)

skupine proizvođača;



(c)

ostalo (navedite):

...

| 1.3 | Je li potpora dostupna svima koji ispunjuju uvjete za potporu u predmetnom području na temelju objektivnih mjerila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.4 | Ako tehničku podršku pružaju skupine proizvođača ili druge organizacije, je li članstvo u takvim skupinama ili organizacijama uvjet za pristup usluzi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.5 | Je li doprinos nečlanova administrativnim troškovima predmetne skupine ili organizacije proizvođača iz pitanja 1.4. ograničen na troškove pružanja usluge?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   POTPORE ZA PRENOŠENJE ZNANJA I AKTIVNOSTI INFORMIRANJA (odjeljak 1.1.10.1.)

| 2.1 | Koje se od sljedećih vrsta potpore mogu financirati programom potpora ili pojedinačnom mjerom?







   | (a) | stručno osposobljavanje i stjecanja vještina, uključujući tečajeve, radionice i podučavanje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | demonstracijske aktivnosti; |
|  | (c) | aktivnosti informiranja; |
|  | (d) | potpora za kratkoročne razmjene u upravljanju poljoprivrednim gospodarstvom i posjete poljoprivrednom gospodarstvu. |

2.1



(a)

stručno osposobljavanje i stjecanja vještina, uključujući tečajeve, radionice i podučavanje;



(b)

demonstracijske aktivnosti;



(c)

aktivnosti informiranja;



(d)

potpora za kratkoročne razmjene u upravljanju poljoprivrednim gospodarstvom i posjete poljoprivrednom gospodarstvu.

| 2.2 | Koje od sljedećih prihvatljivih troškova obuhvaća mjera?







   | (a) | troškove organiziranja stručnog osposobljavanja, mjera stjecanja vještina, demonstracijskih aktivnosti i aktivnosti informiranja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškove putovanja, smještaja i troškove dnevnica sudionika; |
|  | (c) | troškove pružanja usluga zamjene tijekom odsutnosti sudionika; |
|  | (d) | troškove povezane s pokaznim projektima. |

2.2



(a)

troškove organiziranja stručnog osposobljavanja, mjera stjecanja vještina, demonstracijskih aktivnosti i aktivnosti informiranja;



(b)

troškove putovanja, smještaja i troškove dnevnica sudionika;



(c)

troškove pružanja usluga zamjene tijekom odsutnosti sudionika;



(d)

troškove povezane s pokaznim projektima.

| 2.3 | U slučaju pokaznih projekata, uključuju li prihvatljivi troškovi sljedeće:







   | (a) | izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine, pri čemu je zemljište prihvatljivo samo u iznosu do 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine; |
|  | (c) | opće troškove povezane s izdatcima iz točke (293) podtočke (d) alineja i. i ii. Smjernica, poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti; |
|  | (d) | stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova; |
|  | (e) | dodatne troškove i izgubljeni prihod povezane s malim pokaznim projektima? |

2.3



(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine, pri čemu je zemljište prihvatljivo samo u iznosu do 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti;



(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;



(c)

opće troškove povezane s izdatcima iz točke (293) podtočke (d) alineja i. i ii. Smjernica, poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti;



(d)

stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova;



(e)

dodatne troškove i izgubljeni prihod povezane s malim pokaznim projektima?

Napominjemo da su prihvatljivi troškovi ograničeni na one koji su navedeni u točki (293) Smjernica.

| 2.4 | Jesu li studije izvedivosti prihvatljivi izdatci čak i onda ako, na temelju njihovih rezultata, nisu nastali izdatci iz točke (293) podtočke (d) alineja i. i ii. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

| 2.5 | Ako je namjera dodjeljivati potporu za dodatne troškove i izgubljeni prihod povezane s malim pokaznim projektom, opravdajte to:
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.5

...

...

| 2.6 | Jesu li troškovi iz točke (293) podtočke (d) alineja i. do iv. Smjernica prihvatljivi u mjeri u kojoj su upotrijebljeni za pokazni projekt i za vrijeme trajanja pokaznog projekta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6



da



ne

| 2.7 | Imaju li subjekti koji pružaju usluge prenošenja znanja i informiranja odgovarajuće kapacitete u smislu kvalificiranog osoblja i redovitog osposobljavanja za izvršavanje tih zadaća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7



da



ne

| 2.8 | Potpora će se dodjeljivati u obliku:







   | (a) | subvencioniranih usluga; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | izravnih plaćanja proizvođačima u obliku povrata stvarno nastalih troškova. |

2.8



(a)

subvencioniranih usluga;



(b)

izravnih plaćanja proizvođačima u obliku povrata stvarno nastalih troškova.

Napominjemo da potpora iz točke (293) podtočaka (a) i (c) i točke (293) podtočke (d) alineja i. do iv. Smjernica ne smije uključivati izravna plaćanja korisnicima.

| 2.9 | Iznimno od pitanja 2.8., hoće li primatelj potpore iz točke (293) podtočaka (a) i (c) i točke (293) podtočke (d) alineja i. do iv. Smjernica biti provoditelj aktivnosti prenošenja znanja i informiranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9



da



ne

Napominjemo da se potpora za troškove pružanja usluga zamjene iz točke (293) podtočke (c) Smjernica može isplatiti izravno pružatelju usluga zamjene, a potpora za male pokazne projekte iz točke (293) podtočke (d) alineja i. do iv. može isplatiti izravno korisniku.

| 2.10 | Ako je odgovor na pitanje 2.9. niječan, obrazložite:
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.10

...

...

| 2.11 | Hoće li se potpora iz točke (293) podtočke (d) alineje v. Smjernica isplaćivati izravno korisnicima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.12 | Navedite maksimalni intenzitet potpore (najviše 100 %) ... |
| --- | --- |

2.12

| 2.13 | Je li u slučaju prihvatljivih troškova iz točke (293) podtočke (d) Smjernica maksimalni iznos potpore ograničen na 100 000 EUR tijekom razdoblja od tri fiskalne godine?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.13



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

3.   POTPORE ZA SAVJETODAVNE USLUGE (odjeljak 1.1.10.2.)

| 3.1 | Je li potpora oblikovana kako bi poduzetnicima u poljoprivrednom sektoru i mladim poljoprivrednicima pomogla da korištenjem savjetodavnih usluga poboljšaju gospodarske rezultate, okolišnu učinkovitost, aktivnosti vezane uz zaštitu klime te otpornost njihova gospodarstva i/ili ulaganja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

| 3.2 | Savjetovanje će sadržavati barem jedan od sljedećih elemenata:







   | (a) | obveze koje proizlaze iz propisanih zahtjeva upravljanja i/ili standardâ za dobro poljoprivredno i okolišno stanje iz glave VI. poglavlja I. Uredbe (EU) br. 1306/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš kako je utvrđeno u glavi III. poglavlju 3. Uredbe (EU) br. 1307/2013 te održavanje poljoprivredne površine iz članka 4. stavka 1. točke (c) te Uredbe; |
|  | (c) | mjere u cilju modernizacije poljoprivrednih gospodarstava, izgradnje konkurentnosti, sektorske integracije, inovacija, usmjeravanja prema tržištu i promicanja poduzetništva; |
|  | (d) | zahtjeve koje definiraju države članice za provedbu članka 11. stavka 3. Okvirne direktive o vodama; |
|  | (e) | zahtjeve koje su odredile države članice radi provedbe članka 55. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (34), a posebno radi usklađivanja s općim načelima integrirane zaštite bilja iz članka 14. Direktive 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća („Direktiva o pesticidima”) (35). |
|  | (f) | standarde sigurnosti na radu i standarde sigurnosti u vezi s poljoprivrednim gospodarstvima; |
|  | (g) | posebno savjetovanje za poljoprivrednike koji po prvi put uspostavljaju poljoprivredno gospodarstvo, uključujući savjetovanje o gospodarskoj i okolišnoj održivosti. |

3.2



(a)

obveze koje proizlaze iz propisanih zahtjeva upravljanja i/ili standardâ za dobro poljoprivredno i okolišno stanje iz glave VI. poglavlja I. Uredbe (EU) br. 1306/2013;



(b)

poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš kako je utvrđeno u glavi III. poglavlju 3. Uredbe (EU) br. 1307/2013 te održavanje poljoprivredne površine iz članka 4. stavka 1. točke (c) te Uredbe;



(c)

mjere u cilju modernizacije poljoprivrednih gospodarstava, izgradnje konkurentnosti, sektorske integracije, inovacija, usmjeravanja prema tržištu i promicanja poduzetništva;



(d)

zahtjeve koje definiraju države članice za provedbu članka 11. stavka 3. Okvirne direktive o vodama;



(e)

zahtjeve koje su odredile države članice radi provedbe članka 55. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (34), a posebno radi usklađivanja s općim načelima integrirane zaštite bilja iz članka 14. Direktive 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća („Direktiva o pesticidima”) (35).



(f)

standarde sigurnosti na radu i standarde sigurnosti u vezi s poljoprivrednim gospodarstvima;



(g)

posebno savjetovanje za poljoprivrednike koji po prvi put uspostavljaju poljoprivredno gospodarstvo, uključujući savjetovanje o gospodarskoj i okolišnoj održivosti.

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 3.3 | Je li savjetovanje o jednom ili više elemenata navedenih u pitanju 3.2. povezano s najmanje jednim prioritetom Unije za ruralni razvoj?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.3



da



ne

Navedite pojedinosti:

...

...

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 3.4 | Koje će se od sljedećih vrsta savjetovanja financirati programom potpora ili pojedinačnom mjerom?







   | (a) | savjetovanje o informacijama koje se odnose na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama, biološku raznolikost i zaštitu voda kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi 1306/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | savjetovanje o pitanjima koja se odnose na gospodarsku i okolišnu učinkovitost poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući aspekte konkurentnosti; |
|  | (c) | savjetovanje za razvoj kratkih lanaca opskrbe, ekološki uzgoj i zdravstvene aspekte stočarstva; |
|  | (d) | savjetovanje o drugim pitanjima. |

3.4



(a)

savjetovanje o informacijama koje se odnose na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama, biološku raznolikost i zaštitu voda kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi 1306/2013;



(b)

savjetovanje o pitanjima koja se odnose na gospodarsku i okolišnu učinkovitost poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući aspekte konkurentnosti;



(c)

savjetovanje za razvoj kratkih lanaca opskrbe, ekološki uzgoj i zdravstvene aspekte stočarstva;



(d)

savjetovanje o drugim pitanjima.

Opišite predviđene mjere:

...

...

...

...

| 3.5 | Potpora se mora dodijeliti pružatelju savjetodavnih usluga i ne smije uključivati izravna plaćanja korisnicima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.5



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 3.6 | Imaju li subjekti odabrani za pružanje savjetodavnih usluga odgovarajuće resurse u smislu kvalificiranog osoblja koje se redovito usavršava te savjetodavno iskustvo i pouzdanost u područjima za koja pružaju savjetovanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.6



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 3.7 | Održava li se savjetovanje dijelom grupno?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.7



da



ne

Napominjemo da se, ako je valjano opravdano i primjereno, savjetovanje može dijelom održati grupno, uzimajući u obzir položaj pojedinačnog korisnika savjetodavnih usluga.

| 3.8 | Ako je odgovor na pitanje 3.7. potvrdan, obrazložite:
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.8

...

...

| 3.9 | Je li iznos potpore ograničen na 1 500 EUR po savjetu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.9



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 3.10 | Obvezuju li se pružatelji savjetodavnih usluga da će pri savjetovanju poštovati obvezu tajnosti iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1306/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.10



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

4.   POTPORE ZA USLUGE ZAMJENE NA POLJOPRIVREDNOM GOSPODARSTVU (odjeljak 1.1.10.3.)

| 4.1 | Jesu li poduzetnici koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedini korisnici ove potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 4.2 | Potpora se mora dodijeliti pružatelju usluge zamjene na poljoprivrednom gospodarstvu i ne smije uključivati izravna plaćanja poljoprivrednicima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 4.3 | Hoće li se potpora dodjeljivati za stvarno nastale troškove zamjene poljoprivrednika, fizičke osobe koja je član poljoprivrednog kućanstva ili poljoprivrednog radnika tijekom njihova izostanka s posla zbog bolesti, uključujući bolest djeteta, godišnjeg odmora, rodiljnog i roditeljskog dopusta, obveznog vojnog roka ili u slučaju smrti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3



da



ne

Napominjemo da su prihvatljivi troškovi ograničeni na one koji su navedeni u točki (310) Smjernica.

| 4.4 | Je li ukupno trajanje zamjene za koju se dodjeljuje potpora, osim zamjene u slučaju rodiljnog i roditeljskog dopusta i zamjene tijekom obveznog vojnog roka, ograničeno na tri mjeseca godišnje po korisniku?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4



da



ne

Napominjemo da u valjano opravdanim slučajevima može biti odobreno i dulje trajanje zamjene.

| 4.5 | Ako je odgovor na pitanje 4.4. niječan, obrazložite:
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.5

...

...

| 4.6 | Je li ukupno trajanje zamjene u slučaju rodiljnog i roditeljskog dopusta za koji se dodjeljuje potpora ograničeno na šest mjeseci u svakom pojedinom slučaju?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.6



da



ne

Napominjemo da u valjano opravdanim slučajevima može biti odobreno i dulje trajanje zamjene u slučaju rodiljnog i roditeljskog dopusta.

| 4.7 | Ako je odgovor na pitanje 4.6. niječan, obrazložite:
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.7

...

...

| 4.8 | Je li ukupno trajanje zamjene u slučaju obveznog vojnog roka za koji se dodjeljuje potpora ograničeno na trajanje vojnog roka?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.8



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 4.9 | Navedite maksimalni intenzitet potpore (najviše 100 %): ... |
| --- | --- |

4.9

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.1.11.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA SURADNJU U SEKTORU POLJOPRIVREDE

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore čiji je cilj osiguravanje suradnje u poljoprivrednom sektoru kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.11. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   VRSTA POTPORE

| 1.1 | Je li suradnja primjenjiva u poljoprivrednom sektoru, uključujući primarnu poljoprivrednu proizvodnju, preradu poljoprivrednih proizvoda i stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.2 | Suradnja uključuje najmanje dva subjekta, kao što su:







   | (a) | oblici suradnje među različitim subjektima u poljoprivrednom sektoru i lancu opskrbe hranom (samo ako je rezultat prerade poljoprivredni proizvod) i ostalim subjektima u poljoprivrednom sektoru koji pridonose postizanju ciljeva i prioriteta politike ruralnog razvoja, uključujući skupine proizvođača, zadruge i međusektorske organizacije; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | stvaranje klastera i mreža u poljoprivrednom sektoru; |
|  | (c) | uspostavljanje i djelovanje operativnih skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013. |

1.2



(a)

oblici suradnje među različitim subjektima u poljoprivrednom sektoru i lancu opskrbe hranom (samo ako je rezultat prerade poljoprivredni proizvod) i ostalim subjektima u poljoprivrednom sektoru koji pridonose postizanju ciljeva i prioriteta politike ruralnog razvoja, uključujući skupine proizvođača, zadruge i međusektorske organizacije;



(b)

stvaranje klastera i mreža u poljoprivrednom sektoru;



(c)

uspostavljanje i djelovanje operativnih skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

2.   PRIHVATLJIVI TROŠKOVI I INTENZITET POTPORE

| 2.1 | Potpora će se dodjeljivati za suradnju koja se odnosi na sljedeće aktivnosti:







   | (a) | pilot-projekte; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u poljoprivrednom i prehrambenom sektoru (u mjeri u kojoj se to odnosi na poljoprivredne proizvode); |
|  | (c) | suradnju među malim subjektima u poljoprivrednom sektoru u organizaciji zajedničkih radnih procesa te dijeljenju postrojenja i resursa; |
|  | (d) | horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe radi uspostave logističkih platformi za promicanje razvoja kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta; |
|  | (e) | promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta; |
|  | (f) | zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama; |
|  | (g) | zajedničke pristupe projektima vezanima uz očuvanje okoliša te trenutačno prisutnim praksama očuvanja okoliša, uključujući učinkovito upravljanje vodama, upotrebu obnovljive energije (36) i očuvanje poljoprivrednog krajobraza; |
|  | (h) | horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe povezanu s održivom proizvodnjom biomase za upotrebu u proizvodnji hrane, ako je rezultat poljoprivredni proizvod i proizvodnja energije za vlastitu potrošnju; |
|  | (i) | provedbu lokalnih razvojnih strategija, osim onih koje su navedene u članku 2. stavku 19. Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (37), usmjerenih na rješavanje jednog ili više prioriteta Unije za ruralni razvoj, pogotovo putem skupina javnih i privatnih partnera, osim onih koji su navedeni u članku 32. stavku 2. točki (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013. |

2.1



(a)

pilot-projekte;



(b)

razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u poljoprivrednom i prehrambenom sektoru (u mjeri u kojoj se to odnosi na poljoprivredne proizvode);



(c)

suradnju među malim subjektima u poljoprivrednom sektoru u organizaciji zajedničkih radnih procesa te dijeljenju postrojenja i resursa;



(d)

horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe radi uspostave logističkih platformi za promicanje razvoja kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;



(e)

promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;



(f)

zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama;



(g)

zajedničke pristupe projektima vezanima uz očuvanje okoliša te trenutačno prisutnim praksama očuvanja okoliša, uključujući učinkovito upravljanje vodama, upotrebu obnovljive energije (36) i očuvanje poljoprivrednog krajobraza;



(h)

horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe povezanu s održivom proizvodnjom biomase za upotrebu u proizvodnji hrane, ako je rezultat poljoprivredni proizvod i proizvodnja energije za vlastitu potrošnju;



(i)

provedbu lokalnih razvojnih strategija, osim onih koje su navedene u članku 2. stavku 19. Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (37), usmjerenih na rješavanje jednog ili više prioriteta Unije za ruralni razvoj, pogotovo putem skupina javnih i privatnih partnera, osim onih koji su navedeni u članku 32. stavku 2. točki (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013.

| 2.2 | Hoće li se potpora za stvaranje klastera i mreža dodjeljivati samo novoformiranim klasterima i mrežama te onima koji započinju novu aktivnost?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (317) Smjernica ta potpora ne može dodijeliti.

| 2.3 | Potpora za pilot-projekte i za razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u poljoprivrednom i prehrambenom sektoru, u mjeri u kojoj se odnosi na poljoprivredne proizvode, može se dodijeliti i pojedinačnim subjektima. Ako se potpora dodjeljuje pojedinačnim subjektima, hoće li se objaviti rezultati projekta ili aktivnosti za koje je dodijeljena potpora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (318) Smjernica ta potpora ne može dodijeliti.

| 2.4 | Jesu li potporom za uspostavu kratkih lanaca opskrbe, kako je navedeno u točki (316) podtočkama (d) i (e) Smjernica, obuhvaćeni isključivo lanci opskrbe u koje je uključen najviše jedan posrednik između poljoprivrednika i potrošača?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (319) Smjernica ta potpora ne može dodijeliti.

| 2.5 | Hoće li potpora biti u skladu s relevantnim odredbama prava o tržišnom natjecanju, osobito s člancima 101. i 102. Ugovora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (320) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

Ako je odgovor potvrdan, objasnite kako će se osigurati ta usklađenost.

| 2.6 | Potpora može biti dodijeljena za pokrivanje sljedećih prihvatljivih troškova, u mjeri u kojoj se oni odnose na poljoprivredne aktivnosti:







   | (a) | troškova studija predmetnog područja, studija izvedivosti te izrade poslovnog plana ili lokalne razvojne strategije, osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškova animiranja predmetnog područja kako bi bio izvediv kolektivni teritorijalni projekt ili projekt koji će provesti operativna skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost, kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013; u slučaju klastera animiranje može podrazumijevati i umrežavanje postojećih članova te primanje novih članova; |
|  | (c) | tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”; |
|  | (d) | izravnih troškova posebnih projekata povezanih s provedbom poslovnog plana, plana zaštite okoliša, lokalne razvojne strategije osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili drugih aktivnosti usmjerenih prema inovacijama, uključujući testiranje; izravni troškovi moraju biti ograničeni na prihvatljive troškove potpore za ulaganja, kako je utvrđeno u dijelu II. odjeljku 1.1.1.1. Smjernica koji se odnosi na potpore za ulaganja; |
|  | (e) | troškova promotivnih aktivnosti. |

2.6



(a)

troškova studija predmetnog područja, studija izvedivosti te izrade poslovnog plana ili lokalne razvojne strategije, osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013;



(b)

troškova animiranja predmetnog područja kako bi bio izvediv kolektivni teritorijalni projekt ili projekt koji će provesti operativna skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost, kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013; u slučaju klastera animiranje može podrazumijevati i umrežavanje postojećih članova te primanje novih članova;



(c)

tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”;



(d)

izravnih troškova posebnih projekata povezanih s provedbom poslovnog plana, plana zaštite okoliša, lokalne razvojne strategije osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili drugih aktivnosti usmjerenih prema inovacijama, uključujući testiranje; izravni troškovi moraju biti ograničeni na prihvatljive troškove potpore za ulaganja, kako je utvrđeno u dijelu II. odjeljku 1.1.1.1. Smjernica koji se odnosi na potpore za ulaganja;



(e)

troškova promotivnih aktivnosti.

| 2.7 | Hoće li potpora biti ograničena na razdoblje od najviše sedam godina, osim u slučaju valjano opravdanih kolektivnih aktivnosti za zaštitu okoliša?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7



da



ne

Navedite opravdanje za kolektivne aktivnosti za zaštitu okoliša koje prelaze razdoblje od sedam godina:

...

...

...

| 2.8 | Potpora se dodjeljuje do: ... % prihvatljivih troškova. |
| --- | --- |

2.8

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.1.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA UKLANJANJE ŠTETE NASTALE ZBOG ELEMENTARNIH NEPOGODA ILI IZVANREDNIH DOGAĐAJA

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu svih mjera državne potpore namijenjenih nadoknadi štete u poljoprivrednoj proizvodnji ili na sredstvima poljoprivredne proizvodnje nastale zbog elementarnih nepogoda ili izvanrednih događaja kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.1. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Koja je elementarna nepogoda ili izvanredan događaj uzrok (ili u slučaju ex ante okvirnih programa potpore (38) može biti uzrok) štete za koju se zahtijeva nadoknada?
  ... |
| --- | --- |

1.

...

| 2. | Kada je nastao događaj iz pitanja 1.?
  ... |
| --- | --- |

2.

...

| 3. | Navedite zadnji datum kada se potpora može isplatiti.
  ... |
| --- | --- |

3.

...

| 4. | Je li nadležno tijelo države članice službeno priznalo nastanak elementarne nepogode ili izvanrednog događaja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | Dokažite postojanje izravne veze između elementarne nepogode ili izvanrednog događaja i štete koju je pretrpio poljoprivredni poduzetnik koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom, preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda.
  ... |
| --- | --- |

5.

...

| 6. | Kome se potpora isplaćuje? Isplaćuje li se potpora izravno predmetnom poljoprivrednom poduzetniku, grupi proizvođača ili organizaciji čiji je on član?
  ... |
| --- | --- |

6.

...

| 7. | Ako se potpora plaća grupi ili organizaciji proizvođača, kako je osigurano da iznos potpore nije veći od potpore za koju poljoprivredni poduzetnik ispunjava uvjete?
  ... |
| --- | --- |

7.

...

| 8. | Dostavite što je moguće precizniju procjenu štete koju su pretrpjeli mogući korisnici.
  ... |
| --- | --- |

8.

...

| 9. | Jesu li za potporu prihvatljivi samo troškovi štete koja je izravna posljedica elementarne nepogode ili izvanrednog događaja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

| 10. | Jesu li postojanje izravne posljedice iz pitanja 9. procijenili javno tijelo, neovisni stručnjak kojeg priznaje davatelj potpore ili osiguravajuće društvo?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite tko: ...

| 11. | Koja je vrsta nadoknade obuhvaćena potporom (moguće je dati više odgovora)?







   | (a) | nadoknada za materijalnu štetu na imovini kao što su zgrade, oprema, strojevi, zalihe i sredstva za proizvodnju; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nadoknada za gubitak prihoda zbog potpunog ili djelomičnog uništenja poljoprivredne proizvodnje i sredstava za primarnu poljoprivrednu proizvodnju. |

11.



(a)

nadoknada za materijalnu štetu na imovini kao što su zgrade, oprema, strojevi, zalihe i sredstva za proizvodnju;



(b)

nadoknada za gubitak prihoda zbog potpunog ili djelomičnog uništenja poljoprivredne proizvodnje i sredstava za primarnu poljoprivrednu proizvodnju.

| 12. | Hoće li se šteta izračunavati na razini pojedinačnog korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



ne

| 13. | Ako je riječ o materijalnoj šteti iz pitanja 11., hoće li se takva šteta izračunavati na temelju troškova popravka ili ekonomske vrijednosti pogođene imovine prije elementarne nepogode ili izvanrednog događaja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



ne

| 14. | Hoće li se za izračun godišnje poljoprivredne proizvodnje korisnika primjenjivati indeksi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



ne

| 15. | Ako je odgovor na pitanje 14. potvrdan, hoće li metoda izračuna koja se upotrebljava omogućiti određivanje stvarnog gubitka koji je pretrpio korisnik u određenoj godini?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



ne

| 16. | Hoće li se mjerenje opsega prouzročenih gubitaka prilagoditi posebnim značajkama svake vrste proizvoda s pomoću:







   | (a) | bioloških indeksa (količina gubitka biomase) ili ekvivalentnih indeksa gubitka uroda ustanovljenih na razini poljoprivrednog gospodarstva, na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini, ili |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | vremenskih indeksa (uključujući količinu padalina i temperaturu) ustanovljenih na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini? |

16.



(a)

bioloških indeksa (količina gubitka biomase) ili ekvivalentnih indeksa gubitka uroda ustanovljenih na razini poljoprivrednog gospodarstva, na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini, ili



(b)

vremenskih indeksa (uključujući količinu padalina i temperaturu) ustanovljenih na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 17. | Ako je odgovor na pitanje 16. pod (a) ili (b) potvrdan, kako država članica namjerava osigurati da su odgovarajući izračuni reprezentativni, da se ne temelje na pretjerano visokim prinosima i ne dovode do pretjerano visoke naknade za bilo kojeg korisnika?
  ... |
| --- | --- |

17.

...

| 18. | Je li elementarna nepogoda ili izvanredni događaj na isti način utjecao na široko područje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

18.



da



ne

| 19. | Ako je odgovor na pitanje 18. potvrdan, hoće li se isplate potpore temeljiti na prosječnim gubitcima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



ne

| 20. | Ako je odgovor na pitanje 19. potvrdan, kako država članica namjerava osigurati da su prosječni gubitci iz pitanja 19. reprezentativni i da ne dovode do značajne pretjerano visoke naknade za bilo kojeg korisnika?
  ... |
| --- | --- |

20.

...

| 21. | Odbijaju li se od iznosa prihvatljivih troškova druga plaćanja koja primi korisnik potpore, npr. na temelju polica osiguranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

21.



da



ne

| 22. | Kako država članica namjerava osigurati da od iznosa prihvatljivih troškova budu odbijeni svi drugi troškovi koji nisu nastali zbog elementarne nepogode ili izvanrednog događaja?
  ... |
| --- | --- |

22.

...

| 23. | Navedite maksimalni bruto intenzitet potpore kao postotak prihvatljivih troškova.
  ... |
| --- | --- |

23.

...

Sljedeće se pitanje primjenjuje ako se prijavljuje ex ante okvirni program potpora za nadoknadu šteta uzrokovanih elementarnim nepogodama:

| 24. | Jasno utvrdite uvjete prema kojima se potpora može dodijeliti u slučaju potresa, lavina, odrona i poplava te u slučaju tornada, uragana, erupcija vulkana i šumskih požara prirodnog podrijetla.
  ... |
| --- | --- |

24.

...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA NADOKNADU ŠTETE UZROKOVANE NEPOVOLJNIM KLIMATSKIM PRILIKAMA KOJE SE MOGU IZJEDNAČITI S ELEMENTARNOM NEPOGODOM

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu svih mjera državne potpore namijenjenih nadoknadi štete u poljoprivrednoj proizvodnji ili na sredstvima poljoprivredne proizvodnje uzrokovane nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.2. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Kojim je nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom opravdana potpora?
  ... |
| --- | --- |

1.

...

| 2. | Kada su nastupile nepovoljne klimatske prilike koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom iz pitanja 1.?
  ... |
| --- | --- |

2.

...

| 3. | Navedite zadnji datum kada se potpora može isplatiti.
  ... |
| --- | --- |

3.

...

| 4. | Dokažite zašto se nepovoljne klimatske prilike mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom.
  ... |
| --- | --- |

4.

...

| 5. | Hoće li se potpora dodjeljivati samo za primarnu poljoprivrednu proizvodnju?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Je li nadležno tijelo države članice službeno priznalo nepovoljne klimatske prilike koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Dokažite postojanje izravne veze između nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom i štete koju je pretrpio poljoprivredni poduzetnik koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.
  ... |
| --- | --- |

7.

...

| 8. | Jesu li unaprijed utvrđeni kriteriji za službeno priznavanje nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

| 9. | Navedite odgovarajuće dokazne meteorološke informacije u vezi s predmetnim nepovoljnim klimatskim prilikama.
  ... |
| --- | --- |

9.

...

| 10. | Isplaćuje li se potpora izravno:







   | (a) | predmetnom poljoprivrednom poduzetniku koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom ili |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | skupini ili organizaciji proizvođača kojoj pripadaju poljoprivredni poduzetnici iz točke (a). |

10.



(a)

predmetnom poljoprivrednom poduzetniku koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom ili



(b)

skupini ili organizaciji proizvođača kojoj pripadaju poljoprivredni poduzetnici iz točke (a).

| 11. | Ako je odgovor na pitanje 10. (b), objasnite na koji je način osigurano da iznos potpore nije veći od potpore za koju svaki predmetni poljoprivredni poduzetnik ispunjuje uvjete?
  ... |
| --- | --- |

11.

...

| 12. | Označite troškove koji su prihvatljivi za potporu:







   | (a) | nadoknada za gubitak korisnikova prihoda zbog potpunog ili djelomičnog uništenja poljoprivrednog proizvoda i sredstava za proizvodnju kao posljedica nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom kako je navedeno u točki (354) podtočki (b) Smjernica; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nadoknada za materijalnu štetu na poljoprivrednim zgradama i poljoprivrednoj opremi te na strojevima, zalihama i sredstvima za proizvodnju uzrokovanu nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom kako je navedeno u točki (354) podtočki (a) Smjernica. |

12.



(a)

nadoknada za gubitak korisnikova prihoda zbog potpunog ili djelomičnog uništenja poljoprivrednog proizvoda i sredstava za proizvodnju kao posljedica nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom kako je navedeno u točki (354) podtočki (b) Smjernica;



(b)

nadoknada za materijalnu štetu na poljoprivrednim zgradama i poljoprivrednoj opremi te na strojevima, zalihama i sredstvima za proizvodnju uzrokovanu nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom kako je navedeno u točki (354) podtočki (a) Smjernica.

| 13. | Ako je odgovor na pitanje 12. (a), hoće li se gubitak prihoda izračunati oduzimanjem umnoška količine poljoprivrednih proizvoda proizvedene u godini nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, ili u svakoj sljedećoj godini na koju je utjecalo potpuno ili djelomično uništenje sredstava za proizvodnju i prosječne prodajne cijene postignute u toj godini od umnoška prosječne godišnje količine poljoprivrednih proizvoda proizvedene u prethodnom trogodišnjem razdoblju ili trogodišnjeg prosjeka temeljenog na prethodnom petogodišnjem razdoblju (ne uzimajući u obzir najveću i najmanju vrijednost) i prosječne postignute prodajne cijene?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



ne

| 14. | Ako je odgovor na pitanje 13. potvrdan, hoće li se drugi troškovi koji su korisniku nastali zbog nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom dodati iznosu dobivenom izračunom gubitka prihoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



ne

| 15. | Ako je odgovor na pitanje 13. potvrdan, hoće li se od iznosa dobivenog izračunom gubitka prihoda oduzeti iznosi primljeni iz programa osiguranja i troškovi koji nisu nastali zbog nepovoljnih klimatskih prilika (npr. zbog neubiranja)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



ne

| 16. | Hoće li se za izračun godišnje poljoprivredne proizvodnje korisnika primjenjivati indeksi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



ne

| 17. | Ako je odgovor na pitanje 16. potvrdan, hoće li metoda izračuna koja se upotrebljava omogućiti određivanje stvarnog gubitka koji je pretrpio korisnik u određenoj godini?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



ne

| 18. | Hoće li se metoda izračuna opsega prouzročenih gubitaka prilagoditi posebnim značajkama svake vrste poljoprivrednog proizvoda s pomoću:






  (a) | bioloških indeksa (tj. količina gubitka biomase) ili ekvivalentnih indeksa gubitka uroda ustanovljenih na razini poljoprivrednog gospodarstva, na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini, ili |
| --- | --- | --- |

18.

(a)

bioloških indeksa (tj. količina gubitka biomase) ili ekvivalentnih indeksa gubitka uroda ustanovljenih na razini poljoprivrednog gospodarstva, na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini, ili

| (b) | vremenskih indeksa (uključujući količinu padalina i temperaturu) ustanovljenih na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini? |
| --- | --- |

(b)

vremenskih indeksa (uključujući količinu padalina i temperaturu) ustanovljenih na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 19. | Jesu li nepovoljne klimatske prilike koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom na isti način utjecale na široko područje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



ne

| 20. | Ako je odgovor na pitanje 19. potvrdan, hoće li se isplate potpore temeljiti na prosječnim gubitcima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



ne

| 21. | Ako je odgovor na pitanje 20. potvrdan, kako će se osigurati da su ti prosječni gubitci iz pitanja 20. reprezentativni, da se ne temelje na pretjerano visokim prinosima i ne dovode do pretjerano visoke naknade za bilo kojeg korisnika?
  ... |
| --- | --- |

21.

...

| 22. | Hoće li se potpora izračunavati na temelju troškova popravka ili ekonomske vrijednosti pogođene imovine prije nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

22.



da



ne

| 23. | Hoće li se gubitak izračunavati na razini pojedinačnog korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

23.



da



ne

| 24. | Navedite maksimalni bruto intenzitet potpore kao postotak prihvatljivog troška.
  ... |
| --- | --- |

24.

...

| 25. | Jesu li nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom pogođena područja s prirodnim ograničenjima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

25.



da



ne

| 26. | Hoće li se nadoknada koja se dodjeljuje umanjiti za 50 % ako predmetni poljoprivrednik nije sklopio osiguranje koje pokriva barem 50 % njegove prosječne godišnje proizvodnje ili prihoda iz proizvodnje i statistički najučestalije klimatske rizike u predmetnoj državi članici ili regiji?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

26.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da su odstupanja od tog uvjeta moguća samo ako država članica može uvjerljivo dokazati da, unatoč svim naporima, pristupačno osiguranje koje pokriva statistički najčešće klimatske rizike u predmetnoj državi članici ili regiji nije bilo dostupno u vrijeme nastanka štete.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.3.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA BORBU PROTIV BOLESTI ŽIVOTINJA I NAMETNIKA BILJA

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu svih mjera državne potpore za naknadu troškova sprečavanja, kontrole i iskorjenjivanja bolesti životinja i nametnika bilja i državne potpore za uklanjanje štete nastale zbog bolesti životinja i nametnika bilja, kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.3. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | O kojoj je bolesti životinja ili nametniku bilja riječ?
  ... |
| --- | --- |

1.

...

| 2. | Hoće li se potpora dodjeljivati samo poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Hoće li se potpora isplaćivati samo:







   | (a) | u vezi s bolestima životinja ili nametnicima bilja za koje postoje pravila Unije ili nacionalna pravila, bilo da su utvrđena zakonom ili drugim propisom |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | kao dio:






  i. | javnog programa na razini Unije, nacionalnoj ili regionalnoj razini za sprečavanje, kontrolu ili iskorjenjivanje predmetne bolesti životinja ili nametnika bilja; |

3.



(a)

u vezi s bolestima životinja ili nametnicima bilja za koje postoje pravila Unije ili nacionalna pravila, bilo da su utvrđena zakonom ili drugim propisom



(b)

kao dio:

i.

javnog programa na razini Unije, nacionalnoj ili regionalnoj razini za sprečavanje, kontrolu ili iskorjenjivanje predmetne bolesti životinja ili nametnika bilja;

| ii. | hitnih mjera koje je uvelo nadležno javno tijelo, ili |
| --- | --- |

ii.

hitnih mjera koje je uvelo nadležno javno tijelo, ili

| iii. | mjera iskorjenjivanja ili suzbijanja nametnika bilja provedenih u skladu s Direktivom Vijeća 2000/29/EZ (39). |
| --- | --- |

iii.

mjera iskorjenjivanja ili suzbijanja nametnika bilja provedenih u skladu s Direktivom Vijeća 2000/29/EZ (39).

| 4. | Prijavi priložite opis predmetnih mjera sprečavanja, kontrole i iskorjenjivanja. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kada je riječ o šteti zbog nametnika bilja, je li država članica provela članak 14. stavak 1. Direktive o pesticidima (40) i članak 55. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 (41) Europskog parlamenta i Vijeća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Odnosi li se potpora na bolest životinja ili nametnika bilja u vezi s kojima se zakonodavstvom Unije predviđa da troškove za poduzete mjere snosi korisnik?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Jesu li bolest životinja ili pojava nametnika bilja izazvani namjerno ili nemarom korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

| 8. | Ako je riječ o bolesti životinja, odgovorite je li ta bolest životinja na popisu životinjskih bolesti koji je utvrdila Svjetska organizacija za zdravlje životinja ili na popisu životinjskih bolesti i zoonoza u prilozima I. i II. Uredbi (EU) br. 652/2014 (42)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

| 9. | Kada je nastao trošak ili gubitak izazvan bolešću životinja ili nametnikom bilja?
  ... |
| --- | --- |

9.

...

| 10. | Navedite zadnji datum kada se potpora može isplatiti.
  ... |
| --- | --- |

10.

...

| 11. | Jesu li za potporu prihvatljivi troškovi koji nisu izravno prouzročeni bolešću životinja ili nametnikom bilja i koje bi korisnik i inače imao?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

| 12. | Ako je riječ o mjerama sprečavanja (tj. mjerama povezanima s bolestima životinja ili nametnicima bilja koji se još nisu pojavili), označite koji su troškovi prihvatljivi za potporu:







   | (a) | provjere zdravstvenog stanja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | analize; |
|  | (c) | testiranja i druge mjere probira; |
|  | (d) | kupnja, skladištenje, primjena i distribucija cjepiva, lijekova, materijala za liječenje životinja i sredstava za zaštitu bilja; |
|  | (e) | preventivno klanje ili usmrćivanje životinja ili uništavanje životinjskih proizvoda i uništavanje usjeva te čišćenje i dezinficiranje gospodarstva i opreme. |

12.



(a)

provjere zdravstvenog stanja;



(b)

analize;



(c)

testiranja i druge mjere probira;



(d)

kupnja, skladištenje, primjena i distribucija cjepiva, lijekova, materijala za liječenje životinja i sredstava za zaštitu bilja;



(e)

preventivno klanje ili usmrćivanje životinja ili uništavanje životinjskih proizvoda i uništavanje usjeva te čišćenje i dezinficiranje gospodarstva i opreme.

| 13. | Ako je riječ o mjerama iskorjenjivanja (tj. mjerama u pogledu životinjskih bolesti za koje je nadležno tijelo službeno priznalo izbijanje ili nametnikâ bilja za koje je nadležno tijelo službeno priznalo njihovu prisutnost), označite koji su troškovi prihvatljivi za potporu:







   | (a) | testiranja i druge mjere probira u slučaju bolesti životinja, uključujući testiranja na transmisivnu spongiformnu encefalopatiju (TSE) i goveđu spongiformnu encefalopatiju (BSE); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | kupnja, skladištenje, primjena i distribucija cjepiva, lijekova i materijala za liječenje životinja te sredstava za zaštitu bilja; |
|  | (c) | klanje ili usmrćivanje i uništavanje životinja te uništavanje proizvoda koji su s njima povezani ili uništavanje biljaka, uključujući onih uginulih ili uništenih zbog cijepljenja ili ostalih mjera koje je naredilo nadležno tijelo te čišćenje i dezinficiranje gospodarstva i opreme. |

13.



(a)

testiranja i druge mjere probira u slučaju bolesti životinja, uključujući testiranja na transmisivnu spongiformnu encefalopatiju (TSE) i goveđu spongiformnu encefalopatiju (BSE);



(b)

kupnja, skladištenje, primjena i distribucija cjepiva, lijekova i materijala za liječenje životinja te sredstava za zaštitu bilja;



(c)

klanje ili usmrćivanje i uništavanje životinja te uništavanje proizvoda koji su s njima povezani ili uništavanje biljaka, uključujući onih uginulih ili uništenih zbog cijepljenja ili ostalih mjera koje je naredilo nadležno tijelo te čišćenje i dezinficiranje gospodarstva i opreme.

| 14. | Navedite u kojem će se obliku dodjeljivati potpora:







   | (a) | u naravi; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nadoknadom stvarnih troškova korisniku. |

14.



(a)

u naravi;



(b)

nadoknadom stvarnih troškova korisniku.

| 15. | Ako je odgovor na pitanje 14. (b), navedite jesu li prihvatljivi troškovi oni koji su navedeni u točki (374) podtočki (d) i točki (375) podtočki (b) Smjernica.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



ne

| 16. | Ako je odgovor na pitanje 15. niječan, odnose li se na bilje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



ne

| 17. | Ako je odgovor na pitanje 16. potvrdan, navedite jesu li prihvatljivi troškovi navedeni u točki (374) podtočki (e) i točki (375) podtočki (c) Smjernica.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



ne

| 18. | U slučaju potpore za uklanjanje štete nastale zbog bolesti životinja ili nametnika bilja, obračunava li se naknada u odnosu na:






  (a) | tržišnu vrijednost zaklanih, usmrćenih ili uginulih životinja ili proizvoda koji su s njima povezani ili uništenih biljaka, kao posljedica bolesti životinja ili nametnika bilja i kao dio javnog programa ili mjere iz točke (366) podtočke (b) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

18.

(a)

tržišnu vrijednost zaklanih, usmrćenih ili uginulih životinja ili proizvoda koji su s njima povezani ili uništenih biljaka, kao posljedica bolesti životinja ili nametnika bilja i kao dio javnog programa ili mjere iz točke (366) podtočke (b) Smjernica?



da



ne

| (b) | gubitak prihoda zbog obveze karantene i teškoća koje se odnose na obnavljanje životinjskog blaga, ponovnu sadnju bilja i obvezni plodored?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

gubitak prihoda zbog obveze karantene i teškoća koje se odnose na obnavljanje životinjskog blaga, ponovnu sadnju bilja i obvezni plodored?



da



ne

| 19. | Hoće li potpora biti ograničena na troškove i štetu nastale zbog bolesti životinja i nametnika bilja za koje je nadležno tijelo







   | (a) | službeno priznalo izbijanje, u slučaju bolesti životinja; ili |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | službeno priznalo njihovu prisutnost, u slučaju nametnika bilja? |

19.



(a)

službeno priznalo izbijanje, u slučaju bolesti životinja; ili



(b)

službeno priznalo njihovu prisutnost, u slučaju nametnika bilja?

| 20. | Obvezuje li se država članica da potpora i sva druga plaćanja koja primi korisnik, uključujući plaćanja na temelju drugih nacionalnih mjera ili mjera Unije ili na temelju polica osiguranja za iste prihvatljive troškove, neće premašiti 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.4.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORI ZA UGINULU STOKU

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu svih mjera državne potpore za uginulu stoku kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.4. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Hoće li se potpora dodjeljivati samo poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Označite troškove koji su prihvatljivi za potporu i navedite primjenljive intenzitete potpore:







   | (a) | troškovi uklanjanja uginule stoke: ....% |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškovi uništenja uginule stoke: ....% |
|  | (c) | troškovi uklanjanja i uništenja uginule stoke ako se potpora financira naknadama ili obveznim doprinosima namijenjenima za financiranje uklanjanja i uništenja uginule stoke, ako su takve naknade ili doprinosi ograničeni na sektor mesa i za njega su izravno uvedeni: ....% |
|  | (d) | troškovi uklanjanja i uništenja uginule stoke kada je na predmetnoj uginuloj stoci nužno provesti ispitivanja na TSE ili u slučaju izbijanja bolesti životinja s popisa životinjskih bolesti koji je utvrdila Svjetska organizacija za zdravlje životinja ili životinjskih bolesti i zoonoza navedenih u prilozima I. i II. Uredbi (EU) br. 652/2014 (43): ....% |

2.



(a)

troškovi uklanjanja uginule stoke: ....%



(b)

troškovi uništenja uginule stoke: ....%



(c)

troškovi uklanjanja i uništenja uginule stoke ako se potpora financira naknadama ili obveznim doprinosima namijenjenima za financiranje uklanjanja i uništenja uginule stoke, ako su takve naknade ili doprinosi ograničeni na sektor mesa i za njega su izravno uvedeni: ....%



(d)

troškovi uklanjanja i uništenja uginule stoke kada je na predmetnoj uginuloj stoci nužno provesti ispitivanja na TSE ili u slučaju izbijanja bolesti životinja s popisa životinjskih bolesti koji je utvrdila Svjetska organizacija za zdravlje životinja ili životinjskih bolesti i zoonoza navedenih u prilozima I. i II. Uredbi (EU) br. 652/2014 (43): ....%

| 3. | Je li potpora uvjetovana postojanjem dosljednog programa nadzora kojim se osigurava sigurno zbrinjavanje sve uginule stoke u državi članici?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Uključuje li potpora izravna novčana plaćanja poduzetnicima koji su aktivni u sektoru stočarstva?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | Hoće li se potpora isplaćivati gospodarskim subjektima koji su aktivni silazno od poduzetnika aktivnih u sektoru stočarstva i koji pružaju usluge povezane s uklanjanjem i uništavanjem uginule stoke?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Hoće li se potpora dodjeljivati za troškove zbrinjavanja klaoničkog otpada?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Hoće li se potpora dodjeljivati za ulaganja koja se poduzimaju u vezi sa zbrinjavanjem klaoničkog otpada?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.5.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORI ZA NADOKNADU ŠTETE KOJU SU PROUZROČILE ZAŠTIĆENE ŽIVOTINJE

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu svih mjera državne potpore za nadoknadu štete koju su prouzročile zaštićene životinje kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.5. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Jesu li poduzetnici koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom jedini korisnici ove potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2. | Zahtijeva li se od korisnika poduzimanje razumnih preventivnih mjera koje su razmjerne riziku štete koju uzrokuju zaštićene životinje u predmetnom području?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem jedino ako se dostave jasni dokazi o nemogućnosti poduzimanja takvih preventivnih mjera.

| 3. | Ako je odgovor na pitanje 2. potvrdan, navedite kakve su se preventivne mjere zahtijevale (npr. zaštitne ograde gdje je to moguće, stočarski psi itd.).
  ... |
| --- | --- |

3.

...

| 4. | Koja je zaštićena životinja prouzročila štetu za koju je predviđena nadoknada?
  ... |
| --- | --- |

4.

...

| 5. | Koja je vrsta štete prouzročena?
  ... |
| --- | --- |

5.

...

| 6. | Dokažite postojanje izravne uzročne veze između štete koju je pretrpio poljoprivredni poduzetnik koji se bavi primarnom poljoprivrednom proizvodnjom i ponašanja zaštićenih životinja.
  ... |
| --- | --- |

6.

...

| 7. | Isplaćuje li se potpora izravno predmetnom poljoprivrednom poduzetniku ili skupini ili organizaciji proizvođača čiji je on član?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8. | Ako se potpora plaća skupini ili organizaciji proizvođača, je li iznos potpore veći od potpore za koju taj poljoprivredni poduzetnik ispunjuje uvjete?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 9. | Kada je nastupio događaj koji je prouzročio štetu?
  ...
  Napominjemo da program potpore mora biti uspostavljen u roku od tri godine od datuma nastanka gubitka ili štete. |
| --- | --- |

9.

...

Napominjemo da program potpore mora biti uspostavljen u roku od tri godine od datuma nastanka gubitka ili štete.

| 10. | Navedite zadnji datum kada se potpora može isplatiti.
  ...
  Napominjemo da se potpora mora isplatiti u roku od četiri godine od datuma nastanka gubitka ili štete. |
| --- | --- |

10.

...

Napominjemo da se potpora mora isplatiti u roku od četiri godine od datuma nastanka gubitka ili štete.

| 11. | Izračunava li se šteta na razini pojedinačnog korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 12. | Koja je vrsta nadoknade obuhvaćena potporom (moguće je dati više odgovora)?







   | (a) | nadoknada za ubijene životinje ili uništeno bilje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nadoknada za neizravne troškove; |
|  | (c) | nadoknada za materijalnu štetu na poljoprivrednoj opremi, strojevima i poljoprivrednim zgradama te zalihama. |

12.



(a)

nadoknada za ubijene životinje ili uništeno bilje;



(b)

nadoknada za neizravne troškove;



(c)

nadoknada za materijalnu štetu na poljoprivrednoj opremi, strojevima i poljoprivrednim zgradama te zalihama.

Napominjemo da se potpora za ulaganja u mjere sprečavanja šteta koje uzrokuju zaštićene životinje može dodjeljivati u skladu s uvjetima iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.1.1. Smjernica, a ne odjeljka 1.2.1.5. Smjernica.

| 13. | Ako je odgovor na pitanje 12. (a), izračunavaju li se prihvatljivi troškovi na temelju tržišne vrijednosti ubijenih životinja ili uništenog bilja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 14. | Ako je odgovor na pitanje 12. (b), iscrpno navedite sve neizravne troškove koji se mogu nadoknaditi (npr. veterinarski troškovi nastali zbog liječenja ranjenih životinja i troškovi rada povezani s potragom za izgubljenim životinjama).
  ... |
| --- | --- |

14.

...

| 15. | Ako je odgovor na pitanje 12. (c), izračunava li se materijalna šteta na temelju troškova popravka ili ekonomske vrijednosti pogođene imovine prije događaja koji je prouzročio štetu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 16. | Ako je odgovor na pitanje 12. (c), premašuje li potpora troškove popravka ili iznos smanjenja poštene tržišne vrijednosti uzrokovane događajem koji je prouzročio štetu, tj. razliku između vrijednosti imovine neposredno prije i neposredno nakon događaja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 17. | Je li potpora ograničena na štetu nastalu kao izravna posljedica događaja koji je prouzročio štetu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 18. | Koje je od sljedećih tijela nadležno za procjenu prihvatljivih troškova?







   | (a) | javno tijelo; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | neovisni stručnjak kojeg priznaje davatelj potpore; |
|  | (c) | osiguravajuće društvo. |

18.



(a)

javno tijelo;



(b)

neovisni stručnjak kojeg priznaje davatelj potpore;



(c)

osiguravajuće društvo.

Napominjemo da će troškovi biti prihvatljivi jedino ako je procjenu izvršilo jedno od tri tijela navedena u točkama (a), (b) i (c).

| 19. | Odbijaju li se od iznosa prihvatljivih troškova ostala plaćanja koja primi korisnik potpore, npr. na temelju polica osiguranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



ne

| 20. | Odbijaju li se od iznosa potpore troškovi koji nisu nastali zbog događaja koji je prouzročio štetu i koje bi korisnik i inače imao?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 21. | Kako se namjerava osigurati izbjegavanje prekomjerne nadoknade nastale kombiniranjem ove potpore s ostalim nacionalnim instrumentima potpore, instrumentima potpore Unije ili privatnim programima osiguranja?
  ... |
| --- | --- |

21.

...

| 22. | Navedite bruto intenzitet potpore kao postotak izravnih prihvatljivih troškova.
  ... |
| --- | --- |

22.

...

| 23. | Navedite bruto intenzitet potpore kao postotak neizravnih prihvatljivih troškova.
  ...
  Napominjemo da nadoknada za neizravne troškove ne smije premašiti 80 % ukupnih neizravnih prihvatljivih troškova. |
| --- | --- |

23.

...

Napominjemo da nadoknada za neizravne troškove ne smije premašiti 80 % ukupnih neizravnih prihvatljivih troškova.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.6.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PLAĆANJE PREMIJA OSIGURANJA

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu svih programa državne potpore čija je svrha davanje nadoknade za plaćanje premija osiguranja kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.6. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Predviđa li se mjerom potpore plaćanje premija osiguranja u korist poduzeća koja se bave preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da u skladu s točkom (406) Smjernica Komisija može odobriti jedino potporu za plaćanje premija osiguranja koja se dodjeljuje poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.

| 2. | Navedite koje će štete biti pokrivene osiguranjem za koje će premija biti djelomično financirana u okviru prijavljene mjere potpore:






   | Štete uzrokovane elementarnim nepogodama ili izvanrednim događajima, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja i nametnicima bilja, uklanjanjem i uništavanjem uginule stoke te štete koje su prouzročile zaštićene životinje, kako je navedeno u odjeljcima 1.2.1.1. do 1.2.1.5. Smjernica ili su nastale zbog drugih nepovoljnih klimatskih prilika. |
| --- | --- | --- |
|  | Štete uzrokovane okolišnim incidentima. |

2.



Štete uzrokovane elementarnim nepogodama ili izvanrednim događajima, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja i nametnicima bilja, uklanjanjem i uništavanjem uginule stoke te štete koje su prouzročile zaštićene životinje, kako je navedeno u odjeljcima 1.2.1.1. do 1.2.1.5. Smjernica ili su nastale zbog drugih nepovoljnih klimatskih prilika.



Štete uzrokovane okolišnim incidentima.

| 3. | Za premije osiguranja za osiguranje od gubitaka uzrokovanih okolišnim incidentima, je li nastanak okolišnog incidenta službeno priznat od strane nadležnog tijela države članice?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 3.1 | Ako je odgovor potvrdan, je li država članica unaprijed utvrdila kriterije koji služe kao temelj za takvo službeno priznanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

| 3.2 | Jesu li za izračunavanje godišnje poljoprivredne proizvodnje korisnika i opsega štete upotrijebljeni indeksi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

| 4. | Je li potpora ograničena na osiguranje koje pruža jedno osiguravajuće društvo ili skupina osiguravajućih društava?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da u skladu s točkom (407) Smjernica Komisija ne može odobriti potporu za plaćanje premija osiguranja ako je ona ograničena na osiguranje koje pruža jedno osiguravajuće društvo ili skupina osiguravajućih društava.

| 5. | Je li potpora uvjetovana time da ugovor o osiguranju mora biti sklopljen s osiguravajućim društvom s poslovnim nastanom u državi članici?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da u skladu s točkom (407) Smjernica Komisija ne može odobriti potporu za plaćanje premija osiguranja koja predstavlja prepreku funkcioniranju unutarnjeg tržišta usluga osiguranja.

| 6. | Obuhvaća li potpora program reosiguranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, dostavite sve potrebne podatke kako bi Komisija mogla provjeriti moguće komponente potpore na različitim uključenim razinama (tj. na razini osiguravatelja i/ili reosiguravatelja) te spojivost predložene potpore s unutarnjim tržištem. Posebno dostavite dovoljno podataka da Komisija može provjeriti prenosi li se stvarna korist potpore na poljoprivrednika.

| 7. | Što su prihvatljivi troškovi?







   | (a) | troškovi premija osiguranja od šteta uzrokovanih događajima iz pitanja 2; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškovi povezani s programom reosiguranja. Navedite: |

7.



(a)

troškovi premija osiguranja od šteta uzrokovanih događajima iz pitanja 2;



(b)

troškovi povezani s programom reosiguranja. Navedite:

...

| 8. | Koja je maksimalna razina predložene potpore? (kao postotak)
  ...
  Napominjemo da bruto intenzitet potpore ne smije biti veći od 65 % troškova premije osiguranja, s iznimkom potpore za uklanjanje i uništenje uginule stoke kod koje intenzitet potpore ne smije premašiti 100 % troškova premije osiguranja u pogledu premija osiguranja za uklanjanje uginule stoke i 75 % troškova premije osiguranja u pogledu premija osiguranja za uništenje uginule stoke. |
| --- | --- |

8.

...

Napominjemo da bruto intenzitet potpore ne smije biti veći od 65 % troškova premije osiguranja, s iznimkom potpore za uklanjanje i uništenje uginule stoke kod koje intenzitet potpore ne smije premašiti 100 % troškova premije osiguranja u pogledu premija osiguranja za uklanjanje uginule stoke i 75 % troškova premije osiguranja u pogledu premija osiguranja za uništenje uginule stoke.

| 9. | Hoće li iznos premije osiguranja koji je prihvatljiv za potporu biti ograničen primjenom gornje granice?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, koja će biti gornja granica? ...

| 10. | Je li isplata osiguranja ograničena tako da obuhvaća samo nadoknadu troška uklanjanja štete uzrokovane događajima iz pitanja 2.?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

| 11. | Zahtijeva li se ili određuje isplatom osiguranja vrsta i količina buduće proizvodnje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Napominjemo da se u skladu s točkom (410) Smjernica isplatama osiguranja može nadoknaditi samo trošak uklanjanja štete uzrokovane događajima iz pitanja 2. i njima se ne smije zahtijevati niti odrediti vrsta ili količina buduće proizvodnje.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.1.7.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA FINANCIJSKE DOPRINOSE UZAJAMNIM FONDOVIMA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih programa državne potpore čija je svrha davanje nadoknade za financijske doprinose uzajamnim fondovima kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.1.7. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Predviđaju li se ovom mjerom potpore financijski doprinosi uzajamnim fondovima u korist velikih poduzeća i/ili poduzeća koja se bave preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da u skladu s točkom (415) Smjernica Komisija može odobriti jedino potporu za financijske doprinose uzajamnim fondovima koja se dodjeljuje poduzetnicima koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.

| 2. | Navedite koje će štete biti pokrivene uzajamnim fondom za koje će financijski doprinos biti djelomično financiran u okviru prijavljene mjere potpore:






   | Šteta uzrokovana nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja i nametnicima bilja, kako je navedeno u dijelu II. poglavlju 1. odjeljcima 1.2.1.2. i 1.2.1.3. Smjernica. |
| --- | --- | --- |
|  | Štete uzrokovane okolišnim incidentima. |

2.



Šteta uzrokovana nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja i nametnicima bilja, kako je navedeno u dijelu II. poglavlju 1. odjeljcima 1.2.1.2. i 1.2.1.3. Smjernica.



Štete uzrokovane okolišnim incidentima.

| 3. | Je li, u pogledu financijskih doprinosa uzajamnim fondovima u svrhu isplate nadoknada za štetu uzrokovanu okolišnim incidentima, nastanak okolišnog incidenta službeno priznat od strane nadležnog tijela države članice?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da u skladu s točkom (419) Smjernica nastanak okolišnog incidenta mora biti službeno priznat od strane nadležnog tijela države članice.

| 3.1 | Ako je odgovor potvrdan, je li država članica unaprijed utvrdila kriterije koji služe kao temelj za takvo službeno priznanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

| 3.2 | Jesu li za izračunavanje godišnje poljoprivredne proizvodnje korisnika i opsega štete upotrijebljeni indeksi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.2



da



ne

| 4. | Što su prihvatljivi troškovi?






   | Financijski doprinosi uzajamnim fondovima u svrhu isplate nadoknada poljoprivrednicima za štete iz pitanja 2., koji se odnose na iznose plaćene iz uzajamnog fonda u svrhu financijske nadoknade poduzetnicima koji su aktivni u sektoru primarne poljoprivredne proizvodnje. |
| --- | --- | --- |

4.



Financijski doprinosi uzajamnim fondovima u svrhu isplate nadoknada poljoprivrednicima za štete iz pitanja 2., koji se odnose na iznose plaćene iz uzajamnog fonda u svrhu financijske nadoknade poduzetnicima koji su aktivni u sektoru primarne poljoprivredne proizvodnje.

Napominjemo da ne postoje drugi prihvatljivi troškovi.

| 5. | Koja je razina predložene potpore? (kao postotak)
  ...
  Napominjemo da maksimalna stopa potpore iznosi 65 % prihvatljivih troškova. |
| --- | --- |

5.

...

Napominjemo da maksimalna stopa potpore iznosi 65 % prihvatljivih troškova.

| 6. | Hoće li iznos troškova prihvatljivih za potporu biti ograničen?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 6.1 | Ako je odgovor potvrdan, kako će biti ograničen?






   | Gornja granica po fondu: ... |
| --- | --- | --- |
|  | Odgovarajuće gornje granice po članu/pridruženom članu: ... |

6.1



Gornja granica po fondu: ...



Odgovarajuće gornje granice po članu/pridruženom članu: ...

| 7. | Je li uzajamni fond odobren od strane nadležnog tijela u skladu s nacionalnim zakonodavstvom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

| 8. | Primjenjuje li se za uzajamni fond transparentna politika u pogledu uplata sredstava u fond i isplata sredstava iz fonda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

| 9. | Primjenjuju li se za uzajamni fond jasna pravila u vezi s preuzimanjem odgovornosti u slučaju nastalih dugova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Napominjemo da u skladu s točkom (416) Smjernica odgovor na pitanja 7., 8. i 9. ovog lista s dopunskim podacima mora biti potvrdan da bi Komisija mogla odobriti potporu.

| 10. | Jesu li utvrđena pravila za uspostavu i upravljanje uzajamnim fondovima, a osobito pravila za dodjelu nadoknada te za upravljanje i nadzor nad poštovanjem tih pravila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

| 11. | Predviđaju li propisi uzajamnog fonda kazne u slučaju nemara poduzetnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Napominjemo da u skladu s točkom (417) Smjernica odgovor na pitanja 10. i 11. ovog lista s dopunskim podacima mora biti potvrdan da bi Komisija mogla odobriti potporu.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.2.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ZATVARANJE PROIZVODNOG KAPACITETA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih programa državne potpore čija je svrha zatvaranje kapaciteta zbog zdravlja životinja, bilja ili ljudi te zbog sanitarnih, etičkih ili okolišnih razloga kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2.2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

Predviđa li se planiranom mjerom:

| (a) | da mora postojati doprinos korisnika potpore; |
| --- | --- |

(a)

da mora postojati doprinos korisnika potpore;

| (b) | da su poduzeća u teškoćama isključena iz mjere; |
| --- | --- |

(b)

da su poduzeća u teškoćama isključena iz mjere;

| (c) | da ne smije postojati prekomjerna nadoknada za gubitak kapitalne vrijednosti imovine? |
| --- | --- |

(c)

da ne smije postojati prekomjerna nadoknada za gubitak kapitalne vrijednosti imovine?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.2.2. Smjernica potpora ne može dodijeliti ako nisu ispunjeni ti uvjeti.

1.   ZATVARANJE KAPACITETA ZBOG ZDRAVLJA ŽIVOTINJA, BILJA ILI LJUDI TE ZBOG SANITARNIH, ETIČKIH ILI OKOLIŠNIH RAZLOGA

| 1.1 | Koji je razlog zatvaranja kapaciteta:







   | (a) | zdravlje životinja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | zdravlje bilja; |
|  | (c) | zdravlje ljudi; |
|  | (d) | sanitarni razlozi; |
|  | (e) | etički razlozi; |
|  | (f) | okolišni razlozi; |

1.1



(a)

zdravlje životinja;



(b)

zdravlje bilja;



(c)

zdravlje ljudi;



(d)

sanitarni razlozi;



(e)

etički razlozi;



(f)

okolišni razlozi;

U cijelosti opišite razlog (razloge):

| 1.2 | Je li predmetna mjera program potpore ili pojedinačna potpora?







   | (a) | program potpore; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pojedinačna potpora. |

1.2



(a)

program potpore;



(b)

pojedinačna potpora.

| 1.2.1 | Ako je riječ o programu potpore, je li on jednako dostupan svim poduzetnicima koji ispunjuju uvjete u istoj činjeničnoj situaciji pod istim okolnostima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.1



da



ne

| 1.3 | Opišite program potpore ili pojedinačnu mjeru, uključujući razloge i nužnost mjere. |
| --- | --- |

1.3

| 1.4 | Doprinos korisnika potpore |
| --- | --- |

1.4

| 1.4.1 | U kojoj će mjeri biti zatvoren kapacitet predmetnog (predmetnih) korisnika:







   | (a) | potpuno zatvaranje kapaciteta; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | djelomično zatvaranje kapaciteta |

1.4.1



(a)

potpuno zatvaranje kapaciteta;



(b)

djelomično zatvaranje kapaciteta

Ako je riječ o djelomičnom zatvaranju kapaciteta, navedite:

| 1.4.2 | Jesu li od korisnika ishođene pravno obvezujuće obveze da je zatvaranje predmetnog proizvodnog kapaciteta konačno i nepovratno te da korisnik neće započeti istu aktivnost negdje drugdje i obvezuju li te obveze svakog budućeg kupca predmetnog zemljišta ili objekta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.2



da



ne

| 1.4.3 | Uvjete za potporu ispunjuju samo poduzetnici koji su stvarno proizvodili i proizvodni kapaciteti koji su doista bili u stalnoj upotrebi tijekom zadnjih pet godina prije zatvaranja kapaciteta. Vrijedi li to i za korisnika/korisnike ove mjere?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4.3



da



ne

| 1.5 | Jesu li za potporu prihvatljivi samo poduzetnici koji ispunjuju standarde Unije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5



da



ne

Napominjemo da se poduzetnici koji ne ispunjuju standarde Unije i koji bi ionako morali prekinuti proizvodnju moraju isključiti.

| 1.6 | Negativni učinci na okoliš |
| --- | --- |

1.6

| 1.6.1 | Kako bi se izbjegla erozija i drugi negativni učinci na okoliš, vlasnik (vlasnici) otvorenih poljoprivrednih površina koje su povučene iz proizvodnje moraju se obvezati da će ispuniti jednu od obveza iz točaka (a), (b) ili (c). Koju se od sljedećih obveza korisnik (korisnici) obvezuje ispuniti?







   | (a) | Otvorene poljoprivredne površine pošumiti ili pretvoriti u prirodna područja u roku od dvije godine od zatvaranja, i to na takav način kojim se osigurava izbjegavanje negativnih učinaka na okoliš. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Održavati zemljište u dobrom poljoprivrednom i okolišnom stanju u skladu s glavom VI. poglavljem I. Uredbe (EU) br. 1306/2013 (44) te s mjerodavnim provedbenim pravilima, u cilju njegova ponovnog korištenja nakon 20 godina od stvarnog zatvaranja. |
|  | (c) | Osigurati da se svako zatvaranje postrojenja obuhvaćenih Direktivom 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. (45) provede u skladu s člancima 11. i 22. te Direktive kojima se zahtijeva da se poduzmu potrebne mjere kako bi se izbjegao rizik onečišćenja te da se radna lokacija vrati u zadovoljavajuće stanje. |

1.6.1



(a)

Otvorene poljoprivredne površine pošumiti ili pretvoriti u prirodna područja u roku od dvije godine od zatvaranja, i to na takav način kojim se osigurava izbjegavanje negativnih učinaka na okoliš.



(b)

Održavati zemljište u dobrom poljoprivrednom i okolišnom stanju u skladu s glavom VI. poglavljem I. Uredbe (EU) br. 1306/2013 (44) te s mjerodavnim provedbenim pravilima, u cilju njegova ponovnog korištenja nakon 20 godina od stvarnog zatvaranja.



(c)

Osigurati da se svako zatvaranje postrojenja obuhvaćenih Direktivom 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. (45) provede u skladu s člancima 11. i 22. te Direktive kojima se zahtijeva da se poduzmu potrebne mjere kako bi se izbjegao rizik onečišćenja te da se radna lokacija vrati u zadovoljavajuće stanje.

Opišite kako će korisnik ispuniti obvezu:

| 1.7 | Prihvatljivi troškovi |
| --- | --- |

1.7

| 1.7.1 | Što su prihvatljivi troškovi?







   | (a) | gubitak vrijednosti imovine – izmjeren kao trenutačna prodajna vrijednost imovine |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | u slučaju zatvaranja kapaciteta zbog okolišnih razloga, dodatno poticajno plaćanje koje ne premašuje 20 % vrijednosti imovine |
|  | (c) | troškovi uništenja proizvodnog kapaciteta |
|  | (d) | obvezni socijalni troškovi koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju. |

1.7.1



(a)

gubitak vrijednosti imovine – izmjeren kao trenutačna prodajna vrijednost imovine



(b)

u slučaju zatvaranja kapaciteta zbog okolišnih razloga, dodatno poticajno plaćanje koje ne premašuje 20 % vrijednosti imovine



(c)

troškovi uništenja proizvodnog kapaciteta



(d)

obvezni socijalni troškovi koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju.

Napominjemo da su u okviru ove mjere prihvatljivi troškovi samo oni koji su navedeni u točkama (a) do (d).

Potpora za pošumljavanje i pretvaranje zemljišta u prirodna područja mora se dodijeliti u skladu s pravilima iz dijela II. poglavlja 1. odjeljaka 2.1.1. i 2.1.2. Smjernica te pravilima o potporama za neproduktivna ulaganja iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.1.1. Smjernica.

| 1.8 | Intenzitet potpore |
| --- | --- |

1.8

| 1.8.1 | Koji su intenziteti potpore odabrani:







   | (a) | za gubitak vrijednosti imovine (najviše 120 % ako se zatvaranje provodi zbog okolišnih razloga i najviše 100 % ako se zatvaranje provodi zbog drugih razloga navedenih u prethodnom pitanju 1.1.); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | za nadoknadu troškova uništenja proizvodnog kapaciteta (najviše 100 %); |
|  | (c) | za kompenzaciju obveznih socijalnih troškova koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju (najviše 100 %). |

1.8.1



(a)

za gubitak vrijednosti imovine (najviše 120 % ako se zatvaranje provodi zbog okolišnih razloga i najviše 100 % ako se zatvaranje provodi zbog drugih razloga navedenih u prethodnom pitanju 1.1.);



(b)

za nadoknadu troškova uništenja proizvodnog kapaciteta (najviše 100 %);



(c)

za kompenzaciju obveznih socijalnih troškova koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju (najviše 100 %).

2.   ZATVARANJE KAPACITETA ZBOG DRUGIH RAZLOGA

| 2.1 | Koji je razlog zatvaranja kapaciteta:







   | (a) | restrukturiranje sektora; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | diversifikacija; |
|  | (c) | rano umirovljenje. |

2.1



(a)

restrukturiranje sektora;



(b)

diversifikacija;



(c)

rano umirovljenje.

| 2.2 | Je li predmetna mjera program potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Napominjemo da mjere zatvaranja kapaciteta zbog razloga iz pitanja 2.1. moraju biti dio programa potpore.

| 2.3 | Može li se osigurati da se neće dodijeliti potpora koja bi ometala mehanizme zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (440) Smjernica potpora ne može dodijeliti ako bi ometala mehanizme zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda.

| 2.4 | Koji je sektor (sektori) obuhvaćen programom? |
| --- | --- |

2.4

| 2.5 | Podliježe (podliježu) li sektor (sektori) iz pitanja 2.4. ograničenjima proizvodnje ili kvotama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite:...

...

Napominjemo da će se programi potpora koji se primjenjuju na sektore koji podliježu ograničenjima proizvodnje ili kvotama ocjenjivati od slučaja do slučaja.

| 2.6 | Može li se smatrati da sektor (sektori) iz pitanja 2.4. imaju prekomjerne kapacitete na regionalnoj ili na nacionalnoj razini?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite:...

| 2.7 | Je li potpora dio programa koji ima definirane ciljeve i određen vremenski raspored za restrukturiranje sektora, diversifikaciju ili rano umirovljenje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite program:...

| 2.8 | Koliko traje planirani program potpore?
  Napominjemo da u skladu s točkom (442) Smjernica Komisija može odobriti ovu vrstu potpore jedino ako je njezino trajanje ograničeno. Trajanje programa potpore čiji je cilj smanjenje kapaciteta zbog bilo kojeg razloga iz pitanja 2.1. ovog lista s dopunskim podacima obično mora biti ograničeno na razdoblje od najviše šest mjeseci za prikupljanje zahtjeva za sudjelovanje te daljnjih dvanaest mjeseci za samo zatvaranje.
  Ako je trajanje dulje od prethodno propisanog, obrazložite.
  Napominjemo da Komisija neće prihvatiti programe potpore koji traju dulje od tri godine jer je iskustvo pokazalo da takvi programi potpore mogu dovesti do odgode potrebnih promjena. |
| --- | --- |

2.8

Napominjemo da u skladu s točkom (442) Smjernica Komisija može odobriti ovu vrstu potpore jedino ako je njezino trajanje ograničeno. Trajanje programa potpore čiji je cilj smanjenje kapaciteta zbog bilo kojeg razloga iz pitanja 2.1. ovog lista s dopunskim podacima obično mora biti ograničeno na razdoblje od najviše šest mjeseci za prikupljanje zahtjeva za sudjelovanje te daljnjih dvanaest mjeseci za samo zatvaranje.

Ako je trajanje dulje od prethodno propisanog, obrazložite.

Napominjemo da Komisija neće prihvatiti programe potpore koji traju dulje od tri godine jer je iskustvo pokazalo da takvi programi potpore mogu dovesti do odgode potrebnih promjena.

| 2.9 | Imaju li svi gospodarski subjekti u predmetnom sektoru (sektorima) pristup programu potpora prema istim uvjetima i primjenjuje li se transparentan sustav poziva na iskaz interesa kojim se svi potencijalno zainteresirani poduzetnici javno pozivaju na sudjelovanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da u skladu s točkom (443) Smjernica Komisija ne može odobriti program potpore ako nije osigurano poštovanje tog uvjeta.

| 2.10 | Je li organizacija programa potpore takva da ne zahtijeva niti omogućuje sporazume suprotne tržišnom natjecanju ili usklađena djelovanja između predmetnih poduzetnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.10



da



ne

Opišite kako se to osigurava:

| 2.11 | Doprinos korisnika potpore |
| --- | --- |

2.11

| 2.11.1 | U kojoj će mjeri biti zatvoren kapacitet predmetnog korisnika:







   | (a) | potpuno zatvaranje kapaciteta; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | djelomično zatvaranje kapaciteta |

2.11.1



(a)

potpuno zatvaranje kapaciteta;



(b)

djelomično zatvaranje kapaciteta

Ako je riječ o djelomičnom zatvaranju kapaciteta, obrazložite:

| 2.11.2 | Jesu li od korisnika potpore ishođene pravno obvezujuće obveze da je zatvaranje predmetnog proizvodnog kapaciteta konačno i nepovratno te da korisnik potpore neće započeti istu aktivnost negdje drugdje i obvezuju li te obveze svakog budućeg kupca predmetnog zemljišta ili objekta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11.2



da



ne

| 2.11.3 | Uvjete za potporu ispunjuju samo poduzetnici koji su stvarno proizvodili i proizvodni kapaciteti koji su doista bili u stalnoj upotrebi tijekom zadnjih pet godina prije zatvaranja kapaciteta. Vrijedi li to i za korisnika/korisnike ove mjere?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.11.3



da



ne

| 2.12 | Jesu li za potporu prihvatljivi samo poduzetnici koji ispunjuju standarde Unije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.12



da



ne

Napominjemo da se poduzetnici koji ne ispunjuju standarde Unije i koji bi ionako morali prekinuti proizvodnju moraju isključiti.

| 2.13 | Negativni učinci na okoliš |
| --- | --- |

2.13

| 2.13.1 | Kako bi se izbjegla erozija i drugi negativni učinci na okoliš, vlasnik (vlasnici) otvorenih poljoprivrednih površina koje su povučene iz proizvodnje moraju se obvezati da će ispuniti jednu od obveza iz točaka (a), (b) i (c). Koju se od sljedećih obveza korisnik (korisnici) potpore obvezuje ispuniti?







   | (a) | Otvorene poljoprivredne površine pošumiti ili pretvoriti u prirodna područja u roku od dvije godine od zatvaranja, i to na takav način kojim se osigurava izbjegavanje negativnih učinaka na okoliš. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Održavati zemljište u dobrom poljoprivrednom i okolišnom stanju u skladu s glavom VI. poglavljem I. Uredbe (EU) br. 1306/2013 te s mjerodavnim provedbenim pravilima, u cilju njegova ponovnog korištenja nakon 20 godina od stvarnog zatvaranja. |
|  | (c) | Osigurati da se svako zatvaranje postrojenja obuhvaćenih Direktivom 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća provede u skladu s člancima 11. i 22. te Direktive kojima se zahtijeva da se poduzmu potrebne mjere kako bi se izbjegao rizik onečišćenja te da se radna lokacija vrati u zadovoljavajuće stanje. |

2.13.1



(a)

Otvorene poljoprivredne površine pošumiti ili pretvoriti u prirodna područja u roku od dvije godine od zatvaranja, i to na takav način kojim se osigurava izbjegavanje negativnih učinaka na okoliš.



(b)

Održavati zemljište u dobrom poljoprivrednom i okolišnom stanju u skladu s glavom VI. poglavljem I. Uredbe (EU) br. 1306/2013 te s mjerodavnim provedbenim pravilima, u cilju njegova ponovnog korištenja nakon 20 godina od stvarnog zatvaranja.



(c)

Osigurati da se svako zatvaranje postrojenja obuhvaćenih Direktivom 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća provede u skladu s člancima 11. i 22. te Direktive kojima se zahtijeva da se poduzmu potrebne mjere kako bi se izbjegao rizik onečišćenja te da se radna lokacija vrati u zadovoljavajuće stanje.

Opišite kako će korisnik potpore ispuniti obvezu:

| 2.14 | Koji su prihvatljivi troškovi?







   | (a) | gubitak vrijednosti imovine, izmjeren kao trenutačna prodajna vrijednost imovine; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškovi uništenja proizvodnog kapaciteta; |
|  | (c) | obvezni socijalni troškovi koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju. |

2.14



(a)

gubitak vrijednosti imovine, izmjeren kao trenutačna prodajna vrijednost imovine;



(b)

troškovi uništenja proizvodnog kapaciteta;



(c)

obvezni socijalni troškovi koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju.

Napominjemo da su u okviru ove mjere prihvatljivi troškovi samo oni koji su navedeni u točkama (a), (b) i (c).

Potpora za pošumljavanje i pretvaranje zemljišta u prirodna područja mora se dodijeliti u skladu s pravilima iz dijela II. poglavlja 1. odjeljaka 2.1.1. i 2.1.2. Smjernica te pravilima o neproduktivnim ulaganja iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1.1.1. Smjernica.

| 2.15 | Intenzitet potpore |
| --- | --- |

2.15

| 2.15.1 | Koji su od sljedećih intenziteta potpore odabrani?







   | (a) | za gubitak vrijednosti imovine (najviše 100 %); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | za nadoknadu troškova uništenja proizvodnog kapaciteta (najviše 100 %); |
|  | (c) | za kompenzaciju obveznih socijalnih troškova koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju (najviše 100 %). |

2.15.1



(a)

za gubitak vrijednosti imovine (najviše 100 %);



(b)

za nadoknadu troškova uništenja proizvodnog kapaciteta (najviše 100 %);



(c)

za kompenzaciju obveznih socijalnih troškova koji su posljedica provedbe odluke o zatvaranju (najviše 100 %).

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.3.1.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA SEKTORU STOČARSTVA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore čija je svrha davanje potpore sektoru stočarstva kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.3.1. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

1.   PRIHVATLJIVI TROŠKOVI

| 1.1 | Koje od sljedećih prihvatljivih troškova obuhvaća potpora:







   | (a) | administrativne troškove uspostavljanja i vođenja matičnih knjiga; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ispitivanja koja se provode radi utvrđivanja genetske kvalitete ili prinosa stoke (odnosno ispitivanja koja provode treće osobe ili koja se provode u njihovo ime)? |

1.1



(a)

administrativne troškove uspostavljanja i vođenja matičnih knjiga;



(b)

ispitivanja koja se provode radi utvrđivanja genetske kvalitete ili prinosa stoke (odnosno ispitivanja koja provode treće osobe ili koja se provode u njihovo ime)?

Isključene su potpore za provjere koje provodi vlasnik stoke i rutinske provjere kakvoće mlijeka.

2.   IZNOS POTPORA

| 2.1 | Navedite najveću stopu javne potpore izraženu kao postotak prihvatljivih troškova:







   | (a) | ... za pokriće administrativnih troškova uspostavljanja i vođenja matičnih knjiga (najviše 100 %); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ... za troškove ispitivanja koja se provode radi utvrđivanja genetske kvalitete ili prinosa stoke (najviše 70 %). |

2.1



(a)

... za pokriće administrativnih troškova uspostavljanja i vođenja matičnih knjiga (najviše 100 %);



(b)

... za troškove ispitivanja koja se provode radi utvrđivanja genetske kvalitete ili prinosa stoke (najviše 70 %).

| 2.2 | Koje su mjere poduzete kako bi se izbjegle pretjerano visoke naknade korisniku i provjerila sukladnost s intenzitetima potpore iz pitanja 2.1.?
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.2

...

...

| 2.3 | Opišite prihvatljive troškove koji će biti obuhvaćeni potporom:
  ...
  ...
  Napominjemo da su prihvatljivi troškovi ograničeni na one koji su navedeni u točki (449) Smjernica.
  Napominjemo da bi potporu trebalo dodijeliti u naravi i ona ne bi smjela uključivati izravna plaćanja korisnicima u skladu s točkom (447) Smjernica. |
| --- | --- |

2.3

...

...

Napominjemo da su prihvatljivi troškovi ograničeni na one koji su navedeni u točki (449) Smjernica.

Napominjemo da bi potporu trebalo dodijeliti u naravi i ona ne bi smjela uključivati izravna plaćanja korisnicima u skladu s točkom (447) Smjernica.

3.   KORISNICI

| 3.1 | Je li potpora namijenjena isključivo poduzećima koja zadovoljavaju Unijinu definiciju MSP-ova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (446) Smjernica ta potpora ne smije dodijeliti velikim poduzećima.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.3.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PROMICANJE POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu državne potpore za promicanje poljoprivrednih proizvoda kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.3.2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Gdje će se mjera provoditi?







   | (a) | na tržištu druge države članice; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | na domaćem tržištu; |
|  | (c) | u trećoj zemlji. |

1.



(a)

na tržištu druge države članice;



(b)

na domaćem tržištu;



(c)

u trećoj zemlji.

| 2. | Tko će provoditi kampanju?







   | (a) | skupine proizvođača ili druge organizacije, bez obzira na njihovu veličinu |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ostali (objasnite): ... |

2.



(a)

skupine proizvođača ili druge organizacije, bez obzira na njihovu veličinu



(b)

ostali (objasnite): ...

| 3. | Može li država članica dostaviti Komisiji uzorke ili modele promotivnog materijala?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

Ako je odgovor niječan, objasnite.

...

| 4. | Ako promotivni materijal iz pitanja 3. trenutačno nije dostupan, može li se država članica obvezati da će ga dostaviti kasnije, a u svakom slučaju prije pokretanja promotivne kampanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | Navedite iscrpan popis prihvatljivih troškova.
  ... |
| --- | --- |

5.

...

| 6. | Tko su korisnici potpore?







   | (a) | poljoprivrednici; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | skupine proizvođača i/ili organizacije proizvođača; |
|  | (c) | poduzeća koja se bave preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda; |
|  | (d) | ostali (navedite): |

6.



(a)

poljoprivrednici;



(b)

skupine proizvođača i/ili organizacije proizvođača;



(c)

poduzeća koja se bave preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda;



(d)

ostali (navedite):

...

| 7. | Jesu li korisnici potpore za organizaciju natjecanja, sajmova ili izložaba isključivo MSP-ovi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

| 8. | Ako promotivnu mjeru provode skupine i organizacije proizvođača, hoće li sudjelovanje biti uvjetovano članstvom u tim skupinama ili organizacijama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (459) Smjernica za takve promotivne kampanje ne može dodijeliti potpora.

| 9. | Hoće li promotivna kampanja biti namijenjena kvalitetnim proizvodima obuhvaćenima programom kvalitete iz točke (282) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

| 10. | Ako je odgovoran niječan, može li država članica zajamčiti da će promotivna kampanja biti generičke prirode i u korist svih proizvođača predmetne vrste proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

| 11. | Hoće li promotivna kampanja biti u skladu s Uredbom (EU) br. 1169/2011 (46) Europskog parlamenta i Vijeća i, prema potrebi, s posebnim pravilima o označivanju koja su utvrđena za pojedine proizvode?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (456) Smjernica za takve promotivne kampanje ne može dodijeliti potpora.

| 12. | Hoće li promotivna kampanja premašiti godišnji proračun od pet milijuna EUR?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (458) Smjernica promotivna kampanja mora prijaviti pojedinačno.

| 13. | Potpora se mora dodijeliti:







   | (a) | u naravi; ili |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | na temelju povrata stvarno nastalih troškova korisnika. |

13.



(a)

u naravi; ili



(b)

na temelju povrata stvarno nastalih troškova korisnika.

| 14. | U skladu s točkom (461) Smjernica potpora za promotivne kampanje smije se dodijeliti isključivo u naravi. Hoće li se potpora dodijeliti isključivo s pomoću subvencioniranih usluga?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

14.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (461) Smjernica za takve promotivne kampanje ne može dodijeliti potpora.

| 15. | Ako se potpora dodjeljuje u naravi, hoće li uključivati izravna plaćanja korisnicima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

15.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (462) Smjernica potpora može isplatiti samo provoditelju promotivnih mjera.

| 16. | Hoće li promotivna kampanja uključivati promotivne aktivnosti za širenje znanstvenog znanja i činjeničnih podataka o sustavima kvalitete ili o generičkim poljoprivrednim proizvodima i njihovim hranjivim koristima te predloženim uporabama ili promotivne kampanje usmjerene prema potrošačima koje se provode sredstvima javnog priopćavanja i na maloprodajnim mjestima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

16.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (465) Smjernica ne smiju spominjati određena poduzeća, robne marke ili podrijetlo.

| 17. | U slučaju promotivnih kampanja usmjerenih prema potrošačima koje se provode sredstvima javnog priopćavanja i na maloprodajnim mjestima, hoće li te kampanje biti namijenjene proizvodima jednog ili više konkretnih poduzeća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

17.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (465) Smjernica takve namjenske kampanje nisu dopuštene.

| 18. | Ako je odgovor na pitanje 17. potvrdan, hoće li promotivna kampanja biti namijenjena za nazive priznate na razini EU-a s upućivanjem na podrijetlo proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

18.



da



ne

| 19. | Ako je odgovor na pitanje 18. potvrdan, hoće li upućivanje na podrijetlo proizvoda točno odgovarati onom koje je registrirano u Uniji?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

19.



da



ne

| 20. | Hoće li promotivna kampanja biti namijenjena za proizvode obuhvaćene programima kvalitete koji ne uključuju nazive priznate u Uniji?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

20.



da



ne

| 21. | Upućuje li oznaka na nacionalno podrijetlo predmetnih proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

21.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, država članica mora dokazati da će upućivanje na podrijetlo proizvoda biti sporedno u poruci.

| 22. | Je li promotivna kampanja generičke prirode i u korist svih proizvođača predmetne vrste proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

22.



da



ne

| 23. | Ako je odgovor na pitanje 22. potvrdan, hoće li se promotivna kampanja provoditi bez upućivanja na podrijetlo proizvoda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

23.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.3.2. Smjernica za takve promotivne kampanje ne može dodijeliti potpora.

| 24. | Hoće li promotivna kampanja biti izravno namijenjena proizvodima određenih poduzetnika ili trgovačkih marki?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

24.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 1. odjeljkom 1.3.2. Smjernica za takve promotivne kampanje ne može dodijeliti potpora.

| 25. | Intenzitet potpore za organiziranje natjecanja, izložbi i sajmova te sudjelovanje u njima iznosit će:






   | do 100 % (navedite točnu stopu: ... %) |
| --- | --- | --- |

25.



do 100 % (navedite točnu stopu: ... %)

| 26. | Intenzitet potpore za promotivne kampanje iznosit će:






   | do 50 % (navedite točnu stopu: ... %) za promotivne kampanje usredotočene na kvalitetne proizvode jer će sektor sam financirati ostatak kampanje |
| --- | --- | --- |
|  | do 80 % (navedite točnu stopu: ... %) za promotivne kampanje usredotočene na kvalitetne proizvode u trećim zemljama; |
|  | do 100 % (navedite točnu stopu: jer će doprinos sektora iznositi najmanje 50 % troškova, neovisno o obliku doprinosa |
|  | do 100 % (navedite točnu stopu: ... %) jer je promotivna kampanja generičke prirode i u korist svih proizvođača predmetne vrste proizvoda. |

26.



do 50 % (navedite točnu stopu: ... %) za promotivne kampanje usredotočene na kvalitetne proizvode jer će sektor sam financirati ostatak kampanje



do 80 % (navedite točnu stopu: ... %) za promotivne kampanje usredotočene na kvalitetne proizvode u trećim zemljama;



do 100 % (navedite točnu stopu: jer će doprinos sektora iznositi najmanje 50 % troškova, neovisno o obliku doprinosa



do 100 % (navedite točnu stopu: ... %) jer je promotivna kampanja generičke prirode i u korist svih proizvođača predmetne vrste proizvoda.

| 27. | Odnosi li se kampanja na promotivne mjere iz članka 45. Uredbe (EU) br. 1308/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

27.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da će u skladu s točkom (470) Smjernica Komisija nacionalna plaćanja koja dodijele države članice smatrati spojivima s unutarnjim tržištem ako su ona u skladu sa zajedničkim načelima ocjenjivanja i s pravilima za potporu za promotivne mjere utvrđene dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.3.2.Smjernica.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.3.3.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA NAJUDALJENIJE REGIJE I MANJE EGEJSKE OTOKE

Države članice moraju upotrebljavati ovaj obrazac za prijavu državnih potpora za najudaljenije regije i manje egejske otoke iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.3.3. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Je li predložena potpora za najudaljenije regije i manje egejske otoke povezana s drugim odredbama utvrđenima u Smjernicama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, popunite list s dopunskim podacima koji odgovara prijavljenoj vrsti potpore.

Ako je odgovor niječan, popunite ovaj list s dopunskim podacima.

| 2. | Uključuje li mjera davanje operativne potpore?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | U slučaju najudaljenijih regija, je li cilj potpore ublažavanje posebnih ograničenja za poljoprivredu u tim regijama koja proizlaze iz njihove izoliranosti, otočne naravi i iznimne udaljenosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 3.1 | Ako je odgovor na pitanje 3. potvrdan, odredite iznos dodatnih troškova koji proizlaze iz tih posebnih ograničenja i metodu izračuna:
  ...
  ...
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.1

...

...

...

...

...

...

| 3.2 | Na koji način država članica može utvrditi vezu između dodatnih troškova iz pitanja 3.1. i posebnih ograničenja koja dovode do tih troškova?
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.2

...

...

...

...

| 4. | U slučaju manjih egejskih otoka, je li cilj potpore ublažavanje posebnih ograničenja za poljoprivredu na tim otocima koja proizlaze iz njihova otočnog položaja, male površine, brdovitog terena i klime, njihove gospodarske ovisnosti o malom broju proizvoda i njihove udaljenosti od tržišta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 4.1 | Ako je odgovor na pitanje 4. potvrdan, odredite iznos dodatnih troškova koji proizlaze iz tih posebnih ograničenja i metodu izračuna:
  ...
  ...
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.1

...

...

...

...

...

...

| 4.2 | Na koji način država članica može utvrditi vezu između dodatnih troškova iz pitanja 4.1. i posebnih ograničenja koja dovode do tih troškova?
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.2

...

...

...

...

| 5. | Je li cilj potpore djelomična kompenzacija dodatnih troškova prijevoza poljoprivrednih proizvoda proizvedenih u najudaljenijim regijama i na malim egejskim otocima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 5.1 | Ako je odgovor na pitanje 5. potvrdan, hoće li potpora ispuniti uvjete iz točaka (a) do (d)?







   | (a) | Korisnici obavljaju proizvodnu djelatnost u najudaljenijim regijama ili na malim egejskim otocima. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | Potpore se mogu objektivno unaprijed kvantificirati na temelju fiksnog iznosa, omjera tone po kilometru ili na temelju neke druge relevantne jedinice. |
|  | (c) | Dodatni troškovi prijevoza izračunavaju se na temelju putovanja proizvoda unutar granica predmetne države članice uporabom prijevoznog sredstva kojim nastaju najniži troškovi za korisnika, uzimajući u obzir vanjske troškove za okoliš. |
|  | (d) | U najudaljenijim regijama prihvatljivi dodatni troškovi prijevoza mogu uključivati troškove prijevoza poljoprivrednih proizvoda od mjesta proizvodnje do mjesta u najudaljenijim područjima gdje se dalje prerađuju. |

5.1



(a)

Korisnici obavljaju proizvodnu djelatnost u najudaljenijim regijama ili na malim egejskim otocima.



(b)

Potpore se mogu objektivno unaprijed kvantificirati na temelju fiksnog iznosa, omjera tone po kilometru ili na temelju neke druge relevantne jedinice.



(c)

Dodatni troškovi prijevoza izračunavaju se na temelju putovanja proizvoda unutar granica predmetne države članice uporabom prijevoznog sredstva kojim nastaju najniži troškovi za korisnika, uzimajući u obzir vanjske troškove za okoliš.



(d)

U najudaljenijim regijama prihvatljivi dodatni troškovi prijevoza mogu uključivati troškove prijevoza poljoprivrednih proizvoda od mjesta proizvodnje do mjesta u najudaljenijim područjima gdje se dalje prerađuju.

| 5.2 | Ako je potpora namijenjena nadoknadi dijela dodatnih troškova prijevoza, navedite dokaze o postojanju tih dodatnih troškova i metodu izračuna korištenu za određivanje iznosa dodatnih troškova prijevoza (47):
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.2

...

...

...

...

| 5.3 | Navedite koji će biti najveći iznos potpore (na temelju omjera potpore po kilometru ili omjera potpore po kilometru i potpore po jedinici težine) i postotak dodatnih troškova obuhvaćenih potporom:
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.3

...

...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.3.4.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA KONSOLIDACIJU POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu mjera državne potpore za pokriće troškova konsolidacije poljoprivrednog zemljišta kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.3.4. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Je li mjera potpore dio općeg programa aktivnosti povezanih s konsolidacijom poljoprivrednog zemljišta koje se provode u skladu s postupcima utvrđenima zakonodavstvom države članice?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Uključuju li prihvatljivi troškovi isključivo pravne i administrativne troškove te troškove izmjere za konsolidaciju zemljišta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Napominjemo da su prihvatljivi troškovi ograničeni na one koji su navedeni u točki (480) Smjernica.

| 3. | Koji je planirani maksimalni intenzitet potpore (najviše 100 %)? ...... |
| --- | --- |

3.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

1.3.6.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ U SEKTORU POLJOPRIVREDE

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih programa državne potpore za istraživanje i razvoj u sektoru poljoprivrede kako je opisano u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.3.6. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Odnosi li se potpora na proizvode navedene u Prilogu I. Ugovora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite vrstu poljoprivrednih proizvoda:

...

...

| 2. | Je li projekt kojem se dodjeljuje potpora u interesu svih poduzetnika koji djeluju u predmetnom sektoru ili podsektoru poljoprivrede?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pružite dokaze:

...

...

| 3. | Hoće li na internetu biti objavljeni sljedeći podaci prije datuma početka projekta kojem se dodjeljuje potpora:






  (a) | da će se projekt kojem je dodijeljena potpora provesti;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3.

(a)

da će se projekt kojem je dodijeljena potpora provesti;



da



ne

| (b) | ciljevi projekta kojem je dodijeljena potpora;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

ciljevi projekta kojem je dodijeljena potpora;



da



ne

| (c) | približan datum objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

približan datum objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora;



da



ne

| (d) | mjesto objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora na internetu;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

mjesto objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora na internetu;



da



ne

| (e) | napomena da su rezultati dostupni besplatno svim poduzetnicima koji djeluju u predmetnom sektoru ili podsektoru poljoprivrede?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

napomena da su rezultati dostupni besplatno svim poduzetnicima koji djeluju u predmetnom sektoru ili podsektoru poljoprivrede?



da



ne

Ako je odgovor u točki (a), (b), (c), (d) ili (e) potvrdan, pružite dokaze i navedite podatke o internetskoj adresi:

...

...

| 4. | Hoće li rezultati projekta kojem je dodijeljena potpora:






  (a) | biti dostupni na internetu od datuma završetka projekta kojem je dodijeljena potpora ili od datuma na koji se informacije o tim rezultatima daju članovima određene organizacije, ovisno o tome što nastupi prije;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.

(a)

biti dostupni na internetu od datuma završetka projekta kojem je dodijeljena potpora ili od datuma na koji se informacije o tim rezultatima daju članovima određene organizacije, ovisno o tome što nastupi prije;



da



ne

| (b) | biti dostupni na internetu u razdoblju od najmanje pet godina od datuma završetka projekta kojemu se dodjeljuje potpora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

biti dostupni na internetu u razdoblju od najmanje pet godina od datuma završetka projekta kojemu se dodjeljuje potpora?



da



ne

Ako je odgovor u točki (a) ili (b) potvrdan, pružite dokaze:

...

...

| 5. | Dodjeljuje li se potpora izravno ustanovi za istraživanje i širenje znanja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, pružite dokaze:

...

...

| 6. | Uključuje li mjera dodjelu potpore na temelju cijene poljoprivrednih proizvoda poduzetnicima koji djeluju u poljoprivrednom sektoru?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

Ako je odgovor niječan, pružite dokaze:

...

...

| 7. | Navedite intenzitet potpore (%): ... |
| --- | --- |

7.

| 8. | Uključuju li prihvatljivi troškovi sljedeće:






  (a) | troškovi osoblja koji se odnose na istraživače, tehničare i ostalo pomoćno osoblje zaposleno na istraživačkom projektu;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

8.

(a)

troškovi osoblja koji se odnose na istraživače, tehničare i ostalo pomoćno osoblje zaposleno na istraživačkom projektu;



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite te troškove:

...

...

| (b) | troškovi instrumenata i opreme, u opsegu i u razdoblju u kojem se upotrebljavaju za projekt. Ako se ti instrumenti i oprema ne upotrebljavaju za projekt tijekom čitavog njihova vijeka trajanja, prihvatljivima se smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela.);








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

troškovi instrumenata i opreme, u opsegu i u razdoblju u kojem se upotrebljavaju za projekt. Ako se ti instrumenti i oprema ne upotrebljavaju za projekt tijekom čitavog njihova vijeka trajanja, prihvatljivima se smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela.);



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite te troškove:

...

...

| (c) | troškovi zgrada i zemljišta, u mjeri i za razdoblje u kojem se upotrebljavaju za projekt. (Za zgrade, prihvatljivima se smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela. Za zemljište, prihvatljivi troškovi su troškovi ustupanja na komercijalnoj osnovi i stvarno nastali kapitalni troškovi;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

troškovi zgrada i zemljišta, u mjeri i za razdoblje u kojem se upotrebljavaju za projekt. (Za zgrade, prihvatljivima se smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela. Za zemljište, prihvatljivi troškovi su troškovi ustupanja na komercijalnoj osnovi i stvarno nastali kapitalni troškovi;



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite te troškove:

...

...

| (d) | troškovi ugovornih istraživanja, znanja i patenata koji se kupuju ili ih licencijom ustupaju druge strane po tržišnim uvjetima te troškovi savjetodavnih i istovjetnih usluga kojima se koristi isključivo za projekt;








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

troškovi ugovornih istraživanja, znanja i patenata koji se kupuju ili ih licencijom ustupaju druge strane po tržišnim uvjetima te troškovi savjetodavnih i istovjetnih usluga kojima se koristi isključivo za projekt;



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite te troškove:

...

...

| (e) | dodatni režijski troškovi i ostali troškovi poslovanja, uključujući troškove materijala, potrošne robe i sličnih proizvoda, nastali izravno kao posljedica projekta.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

dodatni režijski troškovi i ostali troškovi poslovanja, uključujući troškove materijala, potrošne robe i sličnih proizvoda, nastali izravno kao posljedica projekta.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite te troškove:

...

...

OSTALI ELEMENTI KOJE TREBA RAZMOTRITI

| 9. | Može li se potpora kombinirati s drugim potporama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opišite pravila za zbrajanje potpora koja se primjenjuju na prijavljeni program potpore:

...

...

...

...

Navedite kako će se provjeravati poštovanje pravila o zbrajanju koja su primjenjiva na prijavljeni program potpore:

...

...

...

...

Posebni uvjeti za povratne predujmove

| 10. | Dodjeljuje li se potpora za projekte istraživanja i razvoja u obliku povratnog predujma?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

| 11. | Ako je odgovor na pitanje 10. potvrdan, iskazuje li se potpora koja se u okviru prijavljenog programa potpore dodjeljuje u obliku povratnog predujma kao bruto ekvivalent bespovratnog sredstva?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Osim toga, u cijelosti navedite primijenjenu metodologiju i provjerljive podatke na kojima se temelji ta metodologija:

...

...

Posebni uvjeti za mjere u obliku poreznih pogodnosti

| 12. | Dodjeljuje li se potpora za projekte istraživanja i razvoja koji se podupiru u okviru prijavljenog programa potpore u obliku porezne pogodnosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



ne

| 13. | Ako je odgovor na pitanje 12. potvrdan, navedite kako se izračunavaju intenziteti potpore:
  ...
  ...
  Navedite detaljne podatke o primijenjenoj metodi izračuna:
  ...
  ...
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

13.

...

...

Navedite detaljne podatke o primijenjenoj metodi izračuna:

...

...

...

...

...

...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA SEKTORU ŠUMARSTVA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore
   (48)
  namijenjenih sektoru šumarstva koje su obuhvaćene dijelom II. poglavljem 2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

Uz ovaj obrazac potrebno je ispuniti list s općim podacima za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima (dio III. 12) kojim se dokazuju opći uvjeti prihvatljivosti za državnu potporu te odgovarajuće obrasce koji se odnose na šumarstvo (od 2.1. do 2.9.), ovisno o konkretnoj vrsti potpore.

Dostavite podatke o pravnoj osnovi predviđenoj nacionalnim zakonodavstvom ili nacrt zakona kojim se predviđa pravna osnova u nacionalnom zakonodavstvu zajedno sa svom dodatnom dokumentacijom, poput metodologija izračuna i mišljenja stručnjaka, kojom se pobliže opisuje mjera državne potpore.

Ako će se potpora sektoru šumarstva dodjeljivati u skladu s pravilima Unije koja su zajednička svim sektorima ili su specifična za trgovinu i industriju, prilikom prijavljivanja mjere državne potpore službama Glavne uprave za tržišno natjecanje koristite se odgovarajućim obrascem prijave za te sektore.

1.   OPĆI KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 1.1 | Ispunjava li potpora ciljeve i sve uvjete, uključujući uvjete koji se odnose na korisnike potpore, utvrđene Uredbom (EU) br. 1305/2013 (49) te svim provedbenim i delegiranim aktima donesenima na temelju te Uredbe?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da će Komisija državnu potporu sektoru šumarstva ocijeniti spojivom s člankom 107. stavkom 3. točkom (c) Ugovora samo ako ispunjava uvjete utvrđene Uredbom (EU) br. 1305/2013 (osim mjera iz dijela II. poglavlja 2. odjeljaka 2.8. i 2.9. Smjernica).

| 1.2 | Je li potpora namijenjena ulaganjima u štednju energije i energiju iz obnovljivih izvora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

| 1.2.1 | Ako je odgovor potvrdan, odnosi li se potpora na ulaganja u štednju energije i energiju iz obnovljivih izvora u vezi s korištenjem drva kao sirovine ili izvora energije koja su ograničena na sve radne postupke prije industrijske prerade (50)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2.1



da



ne

Napominjemo da su u skladu s točkom (495) Smjernica sve potpore osim potpore za ta ulaganja u štednju energije i energiju iz obnovljivih izvora isključene iz područja primjene dijela II. poglavlja 2. Smjernica jer takve potpore moraju biti u skladu sa Smjernicama o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014. – 2020. (51), osim ako su izuzete od obveze prijave.

| 1.3 | Potvrdite da potpora nije namijenjena šumarskoj industriji.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

2.   VRSTA POTPORE

| 2.1. |  | Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma. |
| --- | --- | --- |

2.1.



Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma.

Ispunite obrazac 2.1.

| 2.2. |  | Potpore za nedostatke u vezi sa šumskim područjima u okviru mreže Natura 2000 |
| --- | --- | --- |

2.2.



Potpore za nedostatke u vezi sa šumskim područjima u okviru mreže Natura 2000

Ispunite obrazac 2.2.

| 2.3. |  | Potpore za šumarsko-okolišne i klimatske službe i očuvanje šuma |
| --- | --- | --- |

2.3.



Potpore za šumarsko-okolišne i klimatske službe i očuvanje šuma

Ispunite obrazac 2.3.

| 2.4. |  | Potpore za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja u sektoru šumarstva |
| --- | --- | --- |

2.4.



Potpore za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja u sektoru šumarstva

Ispunite obrazac 2.4.

| 2.5. |  | Potpore za savjetodavne usluge u sektoru šumarstva |
| --- | --- | --- |

2.5.



Potpore za savjetodavne usluge u sektoru šumarstva

Ispunite obrazac 2.5.

| 2.6. |  | Potpore za suradnju u sektoru šumarstva |
| --- | --- | --- |

2.6.



Potpore za suradnju u sektoru šumarstva

Ispunite obrazac 2.6.

| 2.7. |  | Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru šumarstva |
| --- | --- | --- |

2.7.



Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru šumarstva

Ispunite obrazac 2.7.

| 2.8. |  | Ostale potpore sektoru šumarstva vezane uz ekološke, zaštitne i rekreacijske funkcije šuma |
| --- | --- | --- |

2.8.



Ostale potpore sektoru šumarstva vezane uz ekološke, zaštitne i rekreacijske funkcije šuma

Ispunite obrazac 2.8.

| 2.9. |  | Potpore u sektoru šumarstva usklađene s mjerama potpore poljoprivredi |
| --- | --- | --- |

2.9.



Potpore u sektoru šumarstva usklađene s mjerama potpore poljoprivredi

Ispunite obrazac 2.9.1. ili 2.9.2.

3.   PRIHVATLJIVI KORISNICI

| 3.1 | Obuhvaća li potpora mjeru ruralnog razvoja koja se sufinancira sredstvima EPFRR-a?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da za potporu mogu biti prihvatljivi samo oni korisnici koji su za odgovarajuću mjeru ruralnog razvoja navedeni u Uredbi (EU) br. 1305/2013. Opišite prihvatljive korisnike:

...

| 3.2 | Za mjere potpore koje se ne sufinanciraju iz EPFRR-a, nego isključivo nacionalnim sredstvima, opišite prihvatljive korisnike:
  ... |
| --- | --- |

3.2

...

| 3.3 | U slučaju mjera potpore koje su obuhvaćene dijelom II. poglavljem 2. odjeljkom 2.1.5. ili odjeljkom 2.7. Smjernica, potvrdite mogu li samo MSP-ovi biti korisnici potpore:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.3



da



ne

Kada je riječ o mjerama obuhvaćenima dijelom II. poglavljem 2. odjeljkom 2.1.5. Smjernica, potpora se može dodijeliti i privatnim posjednicima šuma, općinama te njihovim udruženjima.

2.1.   ULAGANJA U RAZVOJ ŠUMSKIH PODRUČJA I POBOLJŠANJE ISPLATIVOSTI ŠUMA

| 1.1 | Je li u slučaju potpore koja se sufinancira iz EPFRR-a i dio je programa ruralnog razvoja potpora uvjetovana podnošenjem plana upravljanja šumama ili jednakovrijednog instrumenta u skladu s Uredbom (EU) br. 1305/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.2 | Ako je odgovor potvrdan, navedite pojedinosti o tom zahtjevu, npr. kada se to zahtijeva, veličina šumskog gospodarstva, opis programa ruralnog razvoja:
  ... |
| --- | --- |

1.2

...

| 2. | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na sljedeće:







   | (a) | izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine, pri čemu je kupljeno zemljište prihvatljivo samo u iznosu do 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti; u iznimnim i propisno opravdanim slučajevima granica se može odrediti iznad tog postotka za djelatnosti u vezi s očuvanjem okoliša; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine; |
|  | (c) | opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti. Studije izvedivosti ostaju prihvatljive čak i onda ako na temelju njihovih rezultata nisu nastali izdatci iz točaka (a) i (b); |
|  | (d) | stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova; |
|  | (e) | troškove uspostave planova upravljanja šumama i jednakovrijednog instrumenta; |
|  | (f) | ostale troškove povezane s određenom mjerom u šumarstvu (kao što su jednokratne intervencije), koji su u skladu s pravilima utvrđenima u Uredbi (EU) br. 1305/2013. Opišite te ostale troškove i obrazložite kako su povezani s ciljem i prirodom predmetnih mjera u šumarstvu: |

2.



(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine, pri čemu je kupljeno zemljište prihvatljivo samo u iznosu do 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti; u iznimnim i propisno opravdanim slučajevima granica se može odrediti iznad tog postotka za djelatnosti u vezi s očuvanjem okoliša;



(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;



(c)

opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti. Studije izvedivosti ostaju prihvatljive čak i onda ako na temelju njihovih rezultata nisu nastali izdatci iz točaka (a) i (b);



(d)

stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova;



(e)

troškove uspostave planova upravljanja šumama i jednakovrijednog instrumenta;



(f)

ostale troškove povezane s određenom mjerom u šumarstvu (kao što su jednokratne intervencije), koji su u skladu s pravilima utvrđenima u Uredbi (EU) br. 1305/2013. Opišite te ostale troškove i obrazložite kako su povezani s ciljem i prirodom predmetnih mjera u šumarstvu:

...

...

| 3. | Potvrdite da se potpora neće dodjeljivati za:







   | (a) | obrtni kapital; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ostale troškove povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje. |

3.



(a)

obrtni kapital;



(b)

ostale troškove povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje.

| 4. | Označite odnosi li se potpora na: |
| --- | --- |

4.

4.1.

|  | Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja


  (odjeljak 2.1.1. Smjernica) |
| --- | --- |



Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja

(odjeljak 2.1.1. Smjernica)

| 4.1.1. | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na:







   | (a) | uspostavljanje šuma i šumskih područja na






   | poljoprivrednom ili |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | nepoljoprivrednom zemljištu |

4.1.1.



(a)

uspostavljanje šuma i šumskih područja na



poljoprivrednom ili



nepoljoprivrednom zemljištu



(b)

godišnju premiju po hektaru za pokrivanje troškova izgubljenog poljoprivrednog prihoda i održavanja, uključujući rana i kasna čišćenja, za razdoblje od najviše dvanaest godina.

Navedite više informacija o iznosima potpore i metodama izračuna:

...

...

| 4.1.2. | Ako je riječ o potpori koja se sufinancira iz EPFRR-a i dio je programa ruralnog razvoja, jesu li korisnici te potpore javni i privatni posjednici zemljišta i njihova udruženja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.2.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, može se dodijeliti potpora za troškove uspostavljanja i godišnja premija.

| 4.1.3. | Može li država članica potvrditi da su potporom obuhvaćeni samo troškovi uspostavljanja u slučaju:







   | (a) | pošumljavanja zemljišta u vlasništvu javnih tijela;
  ili |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | brzorastućih stabala? |

4.1.3.



(a)

pošumljavanja zemljišta u vlasništvu javnih tijela;

ili



(b)

brzorastućih stabala?

| 4.1.4. | Može li država članica potvrditi da se u slučaju zemljišta u državnom vlasništvu potpora može dodijeliti samo ako je tijelo koje upravlja zemljištem privatno tijelo ili općina?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.4.



da



ne

| 4.1.5. | Ako postoje i drugi korisnici potpore osim onih koji su navedeni u Uredbi (EU) br. 1305/2013, može li država članica potvrditi da potpora nije mjera koja se sufinancira iz EPFRR-a, nego se financira isključivo nacionalnim sredstvima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.5.



da



ne

| 4.1.6. | Potvrdite da se potpora neće dodijeliti za sadnju stabala za nasade kratkih ophodnji, božićnih drvaca ili brzorastućih stabala za proizvodnju energije:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.6.



da



ne

| 4.1.7. | Potvrdite da su zasađene vrste prilagođene okolišnim i klimatskim uvjetima područja te ispunjavaju minimalne zahtjeve zaštite okoliša.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.7.



da



ne

| 4.1.8. | Potvrdite i dodatnim opisom i podacima dokažite da potpora ispunjava sljedeće minimalne zahtjeve zaštite okoliša:







   | (a) | pri odabiru vrsta za sadnju, područja i metoda koje će se koristiti mora se izbjegavati neprikladno pošumljavanje osjetljivih staništa poput tresetišta i močvarnih područja te negativne utjecaje na područja visoke ekološke vrijednosti uključujući poljoprivredne površine velike prirodne vrijednosti. U područjima određenima kao područja Natura 2000 na temelju Direktive o staništima i Direktive o pticama dopušteno je samo pošumljavanje koje je u skladu s ciljevima upravljanja predmetnim područjima i koje je odobrilo tijelo države članice nadležno za provedbu mreže Natura 2000; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pri odabiru vrsta i sorti, ekotipova i podrijetla stabala potrebno je voditi računa o potrebi za otpornošću na klimatske promjene i elementarne nepogode te o pedološkom i hidrološkom stanju predmetnog područja, kao i o potencijalnom invazivnom karakteru vrsta u lokalnim uvjetima. Od korisnika se mora zahtijevati zaštita i briga za šumu barem tijekom razdoblja za koje je plaćena premija za izgubljene poljoprivredne prihode i održavanje. To prema potrebi uključuje njegu sastojine, prorjeđivanje ili ispašu u interesu budućeg razvoja šume i reguliranje sukobljavanja s travnastim biljem te izbjegavanje prekomjernog rasta niskog raslinja sklonog zapaljenju. U pogledu brzorastućih vrsta, država članica mora odrediti minimalno i maksimalno vrijeme prije sječe. Minimalno vrijeme ne smije biti kraće od 8 godina, a maksimalno vrijeme ne smije biti duže od 20 godina; |
|  | (c) | u slučajevima kada se zbog teških okolišnih ili klimatskih uvjeta, uključujući uništavanje okoliša, ne očekuje da bi sadnja višegodišnjih drvenastih vrsta dovela do uspostave šumskog pokrova kako je definirano primjenjivim nacionalnim zakonodavstvom, države članice mogu dozvoliti korisniku da uspostavi neki drugi drvenasti vegetacijski pokrov. Korisnik mora osigurati razinu brige i zaštite jednaku onoj koja je primjenjiva na šume; |
|  | (d) | u slučaju djelatnosti pošumljavanja koje dovode do stvaranja šuma čija veličina prelazi određeni prag, koji određuju države članice, djelatnost mora sadržavati:






  i. | isključivu sadnju ekološki prilagođenih vrsta i/ili vrsta otpornih na klimatske promjene u predmetnom bio-geografskom području za koje je procjena učinaka pokazala da ne predstavljaju prijetnju za usluge bioraznolikosti i ekosustava niti imaju negativan utjecaj na zdravlje ljudi; ili |

4.1.8.



(a)

pri odabiru vrsta za sadnju, područja i metoda koje će se koristiti mora se izbjegavati neprikladno pošumljavanje osjetljivih staništa poput tresetišta i močvarnih područja te negativne utjecaje na područja visoke ekološke vrijednosti uključujući poljoprivredne površine velike prirodne vrijednosti. U područjima određenima kao područja Natura 2000 na temelju Direktive o staništima i Direktive o pticama dopušteno je samo pošumljavanje koje je u skladu s ciljevima upravljanja predmetnim područjima i koje je odobrilo tijelo države članice nadležno za provedbu mreže Natura 2000;



(b)

pri odabiru vrsta i sorti, ekotipova i podrijetla stabala potrebno je voditi računa o potrebi za otpornošću na klimatske promjene i elementarne nepogode te o pedološkom i hidrološkom stanju predmetnog područja, kao i o potencijalnom invazivnom karakteru vrsta u lokalnim uvjetima. Od korisnika se mora zahtijevati zaštita i briga za šumu barem tijekom razdoblja za koje je plaćena premija za izgubljene poljoprivredne prihode i održavanje. To prema potrebi uključuje njegu sastojine, prorjeđivanje ili ispašu u interesu budućeg razvoja šume i reguliranje sukobljavanja s travnastim biljem te izbjegavanje prekomjernog rasta niskog raslinja sklonog zapaljenju. U pogledu brzorastućih vrsta, država članica mora odrediti minimalno i maksimalno vrijeme prije sječe. Minimalno vrijeme ne smije biti kraće od 8 godina, a maksimalno vrijeme ne smije biti duže od 20 godina;



(c)

u slučajevima kada se zbog teških okolišnih ili klimatskih uvjeta, uključujući uništavanje okoliša, ne očekuje da bi sadnja višegodišnjih drvenastih vrsta dovela do uspostave šumskog pokrova kako je definirano primjenjivim nacionalnim zakonodavstvom, države članice mogu dozvoliti korisniku da uspostavi neki drugi drvenasti vegetacijski pokrov. Korisnik mora osigurati razinu brige i zaštite jednaku onoj koja je primjenjiva na šume;



(d)

u slučaju djelatnosti pošumljavanja koje dovode do stvaranja šuma čija veličina prelazi određeni prag, koji određuju države članice, djelatnost mora sadržavati:

i.

isključivu sadnju ekološki prilagođenih vrsta i/ili vrsta otpornih na klimatske promjene u predmetnom bio-geografskom području za koje je procjena učinaka pokazala da ne predstavljaju prijetnju za usluge bioraznolikosti i ekosustava niti imaju negativan utjecaj na zdravlje ljudi; ili

| ii. | mješavinu drvenastih vrsta koja uključuje najmanje 10 % širokolisnih stabala po površini ili najmanje tri drvenaste vrste ili sorte, pri čemu ona najmanje brojna pokriva barem 10 % površine. |
| --- | --- |

ii.

mješavinu drvenastih vrsta koja uključuje najmanje 10 % širokolisnih stabala po površini ili najmanje tri drvenaste vrste ili sorte, pri čemu ona najmanje brojna pokriva barem 10 % površine.

| 4.1.9. | Potvrdite da se u područjima gdje je pošumljavanje otežano zbog izrazito nepovoljnih pedoklimatskih uvjeta potpora može dodijeliti za sadnju drugih višegodišnjih drvenastih vrsta poput šiblja ili grmolikog bilja primjerenog lokalnim uvjetima.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.1.9.

...

...

...

| 4.1.10. | Je li potpora ograničena na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1.10.



da



ne

4.2.

|  | Potpore za uspostavljanje poljoprivredno-šumarskih sustava


  (odjeljak 2.1.2. Smjernica) |
| --- | --- |



Potpore za uspostavljanje poljoprivredno-šumarskih sustava

(odjeljak 2.1.2. Smjernica)

| 4.2.1. | Potvrdite da se potpora može dodijeliti za uspostavu sustava korištenja zemljišta u kojima se stabla uzgajaju zajedno s poljoprivrednim kulturama na istom zemljištu, kako je definirano u točki (35) podtočki 65. Smjernica.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.1.



da



ne

Opišite mjeru potpore:

...

| 4.2.2 | Potvrdite da se u slučaju potpore koja se sufinancira iz EPFRR-a i dio je programa ruralnog razvoja potpora može dodijeliti samo privatnim posjednicima zemljišta, općinama i njihovim udruženjima.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.2



da



ne

| 4.2.3 | Ako postoje i drugi prihvatljivi korisnici osim onih koji su navedeni u pitanju 4.2.2., potvrdite da se mjera potpore financira isključivo nacionalnim sredstvima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.3



da



ne

| 4.2.4 | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na sljedeće:







   | (a) | uspostavljanje poljoprivredno-šumarskog sustava;
  Ako je odgovor potvrdan, je li potpora ograničena na 80 % troškova prihvatljivog ulaganja za uspostavljanje poljoprivredno-šumarskih sustava?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.2.4



(a)

uspostavljanje poljoprivredno-šumarskog sustava;

Ako je odgovor potvrdan, je li potpora ograničena na 80 % troškova prihvatljivog ulaganja za uspostavljanje poljoprivredno-šumarskih sustava?



da



ne



(b)

godišnju premiju po hektaru za održavanje.

Ako je odgovor potvrdan, je li potpora ograničena na 100 % godišnje premije?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4.2.5 | Odredite trajanje maksimalnog razdoblja (u razdoblju od najviše pet godina):
  ... |
| --- | --- |

4.2.5

...

| 4.2.6 | Navedite minimalni i maksimalni broj stabala koji će biti posađen po hektaru i dokažite da su se pri određivanju tog broja uzeli u obzir lokalni pedoklimatski i okolišni uvjeti, šumske vrste i potreba za osiguranjem održivog korištenja zemljišta za poljoprivredu.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

4.2.6

...

...

...

4.3.

|  | Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima


  (odjeljak 2.1.3. Smjernica) |
| --- | --- |



Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima

(odjeljak 2.1.3. Smjernica)

| 4.3.1. | Potvrdite da se u slučaju potpore koja se sufinancira iz EPFRR-a i dio je programa ruralnog razvoja potpora može dodijeliti samo privatnim i javnim posjednicima šuma te drugim privatnim i javnim tijelima i njihovim udruženjima.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.1.



da



ne

| 4.3.2 | Ako mogu postojati i drugi korisnici osim onih iz pitanja 4.3.1., potvrdite da se potpora financira isključivo nacionalnim sredstvima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.2



da



ne

| 4.3.3 | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na:







   | (a) | uspostavu zaštitne infrastrukture (u slučaju izbijanja požara može obuhvaćati i troškove održavanja);
  Potvrdite da se potpora neće dodijeliti za aktivnosti vezane uz poljoprivredu na područjima koja su obuhvaćena obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.3



(a)

uspostavu zaštitne infrastrukture (u slučaju izbijanja požara može obuhvaćati i troškove održavanja);

Potvrdite da se potpora neće dodijeliti za aktivnosti vezane uz poljoprivredu na područjima koja su obuhvaćena obvezama povezanima s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama.



da



ne



(b)

lokalne aktivnosti manjih razmjera koje se poduzima radi sprečavanja požara ili drugih prirodnih opasnosti, uključujući korištenje životinja koje pasu;



(c)

uspostavljanje i poboljšanje kapaciteta i komunikacijske opreme za praćenje šumskih požara, nametnika i bolesti;



(d)

obnavljanja šumskog potencijala oštećenog požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja, katastrofalnim događajima i događajima povezanima s klimatskim promjenama.

| 4.3.4 | Potvrdite da su nadležna javna tijela službeno priznala pojavu iz pitanja 4.3.3. točke (d) te da su ta pojava ili mjere donesene u skladu s Direktivom 2000/29/EZ za borbu protiv štetnih organizama, njihovo iskorjenjivanje ili suzbijanje uzrokovale uništenje barem 20 % relevantnog šumskog potencijala.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.4



da



ne

| 4.3.5 | U slučaju potpore za sprečavanje štete na šumama zbog nametnika bilja, navedite znanstvene dokaze i potvrdu javne znanstvene organizacije o riziku od pojave nametnika bilja. Gdje je to primjenjivo, navedite popis štetnih organizama koji mogu uzrokovati pojavu nametnika bilja.
  ... |
| --- | --- |

4.3.5

...

| 4.3.6 | Potvrdite da su prihvatljive djelatnosti usklađene s planom zaštite šuma koji je utvrdila država članica, a posebno s mjerama za sprečavanje i obnavljanje predviđenima u planu zaštite šuma.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.6



da



ne

| 4.3.7 | Je li predmetno područje klasificirano kao područje srednjeg do visokog rizika od šumskog požara u skladu s planom zaštite šuma koji je utvrdila država članica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.7



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, to je područje prihvatljivo za potporu za sprečavanje požara.

| 4.3.8 | Potvrdite da se potpora neće dodijeliti za gubitak prihoda zbog požara, elementarnih nepogoda, nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugih nepovoljnih klimatskih prilika, nametnika bilja, katastrofalnih događaja i događaja povezanih s klimatskim promjenama.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.8



da



ne

| 4.3.9 | Je li potpora usmjerena na uklanjanje štete zbog nametnika bilja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.9



da



ne

| 4.3.10 | Ako je odgovor na pitanje 4.3.9. potvrdan, je li država članica provela odredbe članka 14. stavka 1. Direktive 2009/128/EZ o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u postizanju održive upotrebe pesticida i članka 55. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.10



da



ne

| 4.3.11 | Je li potpora za troškove iz pitanja 4.3.3. ograničena na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3.11



da



ne

| 4.3.12 | Opišite mjere koje će se poduzimati kako bi se spriječilo davanje prekomjerne nadoknade, posebno kako bi se osiguralo da su potpora dodijeljena za prihvatljive troškove i druga plaćanja koja je primio korisnik, uključujući plaćanja na temelju drugih nacionalnih mjera ili mjera Unije ili na temelju polica osiguranja za iste prihvatljive troškove, ograničeni na 100 %.
  ... |
| --- | --- |

4.3.12

...

4.4.

|  | Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava


  (odjeljak 2.1.4. Smjernica) |
| --- | --- |



Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava

(odjeljak 2.1.4. Smjernica)

| 4.4.1 | Potvrdite da se u slučaju potpora koje se sufinanciraju iz EPFRR-a i dio su programa ruralnog razvoja potpora može dodijeliti samo fizičkim osobama, privatnim i javnim posjednicima šuma te drugim privatnim i javnim tijelima i njihovim udruženjima.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.1



da



ne

| 4.4.2 | U slučaju korisnika koji nisu navedeni u pitanju 4.4.1., potvrdite da se mjera financira isključivo nacionalnim sredstvima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.2



da



ne

| 4.4.3 | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na sljedeće:







   | (a) | ostvarenje obveza za okolišne ciljeve za pružanje usluga za ekosustav; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | poboljšanje vrijednosti javnog prostora šuma i šumskih područja u predmetnom području; |
|  | (c) | poboljšanje potencijala ekosustava za ublažavanje klimatskih promjena. |

4.4.3



(a)

ostvarenje obveza za okolišne ciljeve za pružanje usluga za ekosustav;



(b)

poboljšanje vrijednosti javnog prostora šuma i šumskih područja u predmetnom području;



(c)

poboljšanje potencijala ekosustava za ublažavanje klimatskih promjena.

Ako postoji bilo kakva dugoročna gospodarska korist, opišite je:

...

| 4.4.4 | Je li potpora ograničena na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.4.4



da



ne

4.5.

|  | Potpore za ulaganja u šumarske tehnologije te u preradu, u mobiliziranje i u stavljanje na tržište šumskih proizvoda


  (odjeljak 2.1.5. Smjernica) |
| --- | --- |



Potpore za ulaganja u šumarske tehnologije te u preradu, u mobiliziranje i u stavljanje na tržište šumskih proizvoda

(odjeljak 2.1.5. Smjernica)

| 4.5.1 | Potvrdite poštovanje minimalnih standarda energetske učinkovitosti kada je riječ o potporama za ulaganja u infrastrukturu obnovljivih izvora energije koja troši ili proizvodi energiju, ako takvi standardi postoje na nacionalnoj razini.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.1



da



ne

Opišite sve takve minimalne zahtjeve i njihovu primjenu na predmetnu mjeru:

...

| 4.5.2 | Ako se ulaganja odnose na postrojenja čija je primarna svrha proizvodnja električne energije od biomase, potvrdite da se iskorištava minimalan postotak proizvedene toplinske energije.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.2



da



ne

Opišite sve takve zahtjeve u pogledu iskorištenja minimalnog postotka toplinske energije i njihovu primjenu na predmetnu mjeru:

...

| 4.5.3 | Je li potpora projektima za bioenergiju ograničena na bioenergiju koja ispunjava primjenjive kriterije održivosti utvrđene u zakonodavstvu Unije, među ostalim u članku 17. stavcima 2. do 6. Direktive 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.3



da



ne

Opišite sve takve zahtjeve i njihovu primjenu na predmetnu mjeru:

...

| 4.5.4 | Potvrdite da se potpora može dodijeliti samo privatnim posjednicima šuma, općinama i njihovim udruženjima te MSP-ovima odnosno poduzetnicima koji nisu MSP-ovi na području Azora, Madeire, Kanarskih otoka, manjih egejskih otoka u smislu Uredbe (EU) br. 229/2013 (52) i francuskih prekomorskih departmana.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.4



da



ne

| 4.5.5 | Opišite prihvatljive korisnike:
  ... |
| --- | --- |

4.5.5

...

| 4.5.6 | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na sljedeće:







   | (a) | ulaganja kojima se povećava šumski potencijal:







   | i. | ulaganja u strojeve za žetvu i žetvene prakse povoljne za tlo i resurse; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ii. | druga ulaganja. |

4.5.6



(a)

ulaganja kojima se povećava šumski potencijal:



i.

ulaganja u strojeve za žetvu i žetvene prakse povoljne za tlo i resurse;



ii.

druga ulaganja.



(b)

preradu, mobiliziranje i stavljanje na tržište kojima se povećava vrijednost šumskih proizvoda.

| 4.5.7 | Detaljnije opišite mjeru:
  ... |
| --- | --- |

4.5.7

...

| 4.5.8 | Ako su ulaganja povezana s povećanjem gospodarske vrijednosti šuma, obrazložite po čemu su opravdana u odnosu na očekivana poboljšanja šuma jednog gospodarstva ili više njih te naglasite jesu li uključena ulaganja u strojeve za žetvu i žetvene prakse povoljne za tlo i resurse:
  ... |
| --- | --- |

4.5.8

...

| 4.5.9 | U slučaju kad su ulaganja povezana s korištenjem drva kao sirovine ili izvora energije, jesu li ta ulaganja ograničena na sve radne postupke prije industrijske prerade?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.9



da



ne

| 4.5.10 | Navedite jesu li intenziteti potpore sljedeći:






  (a) | Je li potpora ograničena na 75 % iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama ili na manjim egejskim otocima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4.5.10

(a)

Je li potpora ograničena na 75 % iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama ili na manjim egejskim otocima?



da



ne

| (b) | Je li potpora ograničena na 50 % iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je BDP po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

Je li potpora ograničena na 50 % iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je BDP po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27?



da



ne

| (c) | Je li potpora ograničena na 40 % iznosa prihvatljivih troškova u ostalim područjima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

Je li potpora ograničena na 40 % iznosa prihvatljivih troškova u ostalim područjima?



da



ne

4.6.

|  | Potpore za ulaganja u infrastrukturu za razvoj, modernizaciju ili prilagodbu šumarstva


  (odjeljak 2.1.6. Smjernica) |
| --- | --- |



Potpore za ulaganja u infrastrukturu za razvoj, modernizaciju ili prilagodbu šumarstva

(odjeljak 2.1.6. Smjernica)

| 4.6.1 | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na sljedeće:






  (a) | ulaganja u:







   | i. | materijalnu imovinu i/ili |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ii. | nematerijalnu imovinu; |

4.6.1

(a)

ulaganja u:



i.

materijalnu imovinu i/ili



ii.

nematerijalnu imovinu;

| (b) | infrastrukturu povezanu sa sljedećim:







   | i. | razvojem šuma; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | ii. | modernizacijom šuma; |
|  | iii. | prilagodbom šuma; |

(b)

infrastrukturu povezanu sa sljedećim:



i.

razvojem šuma;



ii.

modernizacijom šuma;



iii.

prilagodbom šuma;

| (c) | ulaganja koja uključuju:







   | i. | pristup šumskom zemljištu |
| --- | --- | --- | --- |
|  | ii. | konsolidaciju i poboljšanje zemljišta; |
|  | iii. | opskrbu energijom i vodom i njihovu uštedu. |

(c)

ulaganja koja uključuju:



i.

pristup šumskom zemljištu



ii.

konsolidaciju i poboljšanje zemljišta;



iii.

opskrbu energijom i vodom i njihovu uštedu.

| 4.6.2 | Detaljnije opišite mjeru:
  ... |
| --- | --- |

4.6.2

...

| 4.6.3 | Navedite jesu li intenziteti potpore sljedeći:






  (a) | Je li potpora ograničena na 100 % prihvatljivih troškova u slučaju:







   | i. | neproduktivnih ulaganja; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ii. | ulaganja usmjerenih isključivo na poboljšanje ekološke vrijednosti šuma; |
|  | iii. | ulaganja za šumske ceste koje su otvorene za javnost bez naknade i u službi su višefunkcijskih aspekata šume? |

4.6.3

(a)

Je li potpora ograničena na 100 % prihvatljivih troškova u slučaju:



i.

neproduktivnih ulaganja;



ii.

ulaganja usmjerenih isključivo na poboljšanje ekološke vrijednosti šuma;



iii.

ulaganja za šumske ceste koje su otvorene za javnost bez naknade i u službi su višefunkcijskih aspekata šume?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| (b) | Je li u slučaju ulaganja kojima se poboljšava kratkoročni ili dugoročni gospodarski potencijal šuma potpora ograničena na 75 % iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama ili na manjim egejskim otocima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

Je li u slučaju ulaganja kojima se poboljšava kratkoročni ili dugoročni gospodarski potencijal šuma potpora ograničena na 75 % iznosa prihvatljivih troškova u najudaljenijim regijama ili na manjim egejskim otocima?



da



ne

| (c) | Je li u slučaju ulaganja kojima se poboljšava kratkoročni ili dugoročni gospodarski potencijal šuma potpora ograničena na 50 % iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je BDP po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

Je li u slučaju ulaganja kojima se poboljšava kratkoročni ili dugoročni gospodarski potencijal šuma potpora ograničena na 50 % iznosa prihvatljivih troškova u slabije razvijenim regijama i u svim regijama čiji je BDP po stanovniku za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013. bio niži od 75 % prosjeka EU-25 za referentno razdoblje, ali čiji je BDP po stanovniku iznad 75 % prosječnog BDP-a EU-27?



da



ne

| (d) | Je li u slučaju ulaganja kojima se poboljšava kratkoročni ili dugoročni gospodarski potencijal šuma potpora ograničena na 40 % iznosa prihvatljivih troškova u ostalim područjima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

Je li u slučaju ulaganja kojima se poboljšava kratkoročni ili dugoročni gospodarski potencijal šuma potpora ograničena na 40 % iznosa prihvatljivih troškova u ostalim područjima?



da



ne

| (e) | U slučaju da se podupiru ulaganja u pristup šumskom zemljištu, navedite prosječnu gustoću šumskih putova/cesta u predmetnom području prije i nakon ulaganja (u metrima po hektaru) ... |
| --- | --- |

(e)

U slučaju da se podupiru ulaganja u pristup šumskom zemljištu, navedite prosječnu gustoću šumskih putova/cesta u predmetnom području prije i nakon ulaganja (u metrima po hektaru) ...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.2.   POTPORE ZA NEDOSTATKE U VEZI SA ŠUMSKIM PODRUČJIMA U OKVIRU MREŽE NATURA 2000

| 1.1 | Potvrdite da se u slučaju mjera koje se sufinanciraju iz EPFRR-a i dio su programa ruralnog razvoja potpora može dodijeliti samo privatnim posjednicima šuma i/ili udruženjima privatnih posjednika šuma.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.2 | Ako postoje prihvatljivi korisnici koji nisu navedeni u pitanju 1.1., potvrdite da se mjera financira isključivo nacionalnim sredstvima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

| 2. | Dodjeljuje li se potpora godišnje po hektaru šume?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Označite predmetna područja prema sljedećem:







   | (a) | šumska područja u okviru mreže Natura 2000 određena u skladu s Direktivom o staništima i Direktivom o pticama; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ostala razgraničena zaštićena prirodna područja s okolišnim ograničenjima koja se primjenjuju na šume, a koja pridonose provedbi članka 10. Direktive o staništima; pod uvjetom da, ako se mjera sufinancira iz EPFRR-a kao mjera ruralnog razvoja, po programu ruralnog razvoja, ta područja ne obuhvaćaju više od 5 % područja u okviru mreže Natura 2000; to se ograničenje ne primjenjuje za mjere potpore koje se financiraju isključivo nacionalnim sredstvima. |

3.



(a)

šumska područja u okviru mreže Natura 2000 određena u skladu s Direktivom o staništima i Direktivom o pticama;



(b)

ostala razgraničena zaštićena prirodna područja s okolišnim ograničenjima koja se primjenjuju na šume, a koja pridonose provedbi članka 10. Direktive o staništima; pod uvjetom da, ako se mjera sufinancira iz EPFRR-a kao mjera ruralnog razvoja, po programu ruralnog razvoja, ta područja ne obuhvaćaju više od 5 % područja u okviru mreže Natura 2000; to se ograničenje ne primjenjuje za mjere potpore koje se financiraju isključivo nacionalnim sredstvima.

| 4. | Označite prihvatljive troškove:







   | (a) | dodatni troškovi nastali zbog provedbe Direktive o staništima i Direktive o pticama; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | prihod izgubljen zbog nedostataka na predmetnim područjima. |

4.



(a)

dodatni troškovi nastali zbog provedbe Direktive o staništima i Direktive o pticama;



(b)

prihod izgubljen zbog nedostataka na predmetnim područjima.

Opišite metodologiju izračuna:

...

...

...

| 5. | Navedite iznos po hektaru godišnje:
  ...
  Napominjemo da je potpora u okviru ove mjere ograničena na najviše 500 EUR po hektaru godišnje u početnom razdoblju ne duljem od pet godina i najviše 200 EUR po hektaru godišnje nakon toga. Ako su ti maksimalni iznosi veći, opravdajte te veće iznose uzimajući u obzir i opisujući posebne okolnosti kako su opisane u programu ruralnog razvoja ili na drugi način (ako se mjera financira isključivo nacionalnim sredstvima):
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.

...

Napominjemo da je potpora u okviru ove mjere ograničena na najviše 500 EUR po hektaru godišnje u početnom razdoblju ne duljem od pet godina i najviše 200 EUR po hektaru godišnje nakon toga. Ako su ti maksimalni iznosi veći, opravdajte te veće iznose uzimajući u obzir i opisujući posebne okolnosti kako su opisane u programu ruralnog razvoja ili na drugi način (ako se mjera financira isključivo nacionalnim sredstvima):

...

...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.3.   POTPORE ZA ŠUMARSKO-OKOLIŠNE I KLIMATSKE SLUŽBE I OČUVANJE ŠUMA

1.   ZAJEDNIČKE ODREDBE

| 1.1 | Potvrdite da se u slučaju potpore koja se sufinancira iz EPFRR-a i dio je programa ruralnog razvoja potpora može dodijeliti samo javnim i privatnim posjednicima šuma te drugim privatnopravnim i javnim tijelima i njihovim udruženjima te da se u slučaju šuma u državnom vlasništvu potpora može dodijeliti samo ako je tijelo koje upravlja šumom privatno tijelo ili općina:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.1.1 | Ako postoje korisnici potpore koji nisu navedeni u pitanju 1.1., potvrdite da se potpora financira isključivo nacionalnim sredstvima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1.1



da



ne

| 1.1.2 | U slučaju potpore za očuvanje i promicanje šumskih genetskih resursa navedite prihvatljive korisnike:








   | (a) | javna tijela; |
| --- | --- | --- | --- |

1.1.2



(a)

javna tijela;



| (b) | privatna tijela. |
| --- | --- |

(b)

privatna tijela.

Navedite više informacija o prihvatljivim korisnicima:

...

| 1.2 | Opišite dobrovoljne obveze koje će se preuzeti i navedite premašuju li relevantne propisane zahtjeve koji su utvrđeni nacionalnim zakonom o šumama ili drugim mjerodavnim nacionalnim zakonodavstvom.
  ...
  ...
  ...
  ...
  Navedite:







   | (a) | relevantne propisane zahtjeve kako su utvrđeni u programu ruralnog razvoja, ako je riječ o mjeri ruralnog razvoja:
  ...
  ... |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | u slučaju mjera potpore koje se financiraju isključivo nacionalnim sredstvima, relevantne propisane zahtjeve te ih podrobnije opišite ovdje ili u priloženoj dokumentaciji:
  ...
  ...
  ...
  ... |

1.2

...

...

...

...

Navedite:



(a)

relevantne propisane zahtjeve kako su utvrđeni u programu ruralnog razvoja, ako je riječ o mjeri ruralnog razvoja:

...

...



(b)

u slučaju mjera potpore koje se financiraju isključivo nacionalnim sredstvima, relevantne propisane zahtjeve te ih podrobnije opišite ovdje ili u priloženoj dokumentaciji:

...

...

...

...

| (c) | Navedite trajanje preuzetih obveza (od pet do sedam godina): ... |
| --- | --- |

(c)

| (d) | Ako je razdoblje na koje su preuzete obveze dulje, obrazložite zašto se to smatra potrebnim za određenu vrstu obveze.
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

(d)

...

...

...

...

| 1.3 | Označite odnose li se prihvatljivi troškovi na sljedeća plaćanja:







   | (a) | kojima se korisnicima (u cijelosti ili djelomično) nadoknađuju dodatni troškovi nastali preuzimanjem dobrovoljnih obveza;
  Navedite iznos: |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | kojima se korisnicima nadoknađuje izgubljeni prihod zbog preuzetih dobrovoljnih obveza;
  Navedite iznos: |
|  | (c) | kojima se pokrivaju transakcijski troškovi u vrijednosti do 20 % premije potpore plaćene za dobrovoljne obveze očuvanje šumskog okoliša. Navedite razloge zbog kojih je to potrebno:
  ...
  ...
  ... |
|  | (d) | za djelatnosti u vezi s očuvanjem okoliša u tim slučajevima potpora se može dodijeliti kao paušalni ili jednokratni iznos po jedinici za dobrovoljnu obvezu odricanja od komercijalnog korištenja stabala i šuma, koji se izračunava na temelju dodatnih nastalih troškova i izgubljenog prihoda. |

1.3



(a)

kojima se korisnicima (u cijelosti ili djelomično) nadoknađuju dodatni troškovi nastali preuzimanjem dobrovoljnih obveza;

Navedite iznos:



(b)

kojima se korisnicima nadoknađuje izgubljeni prihod zbog preuzetih dobrovoljnih obveza;

Navedite iznos:



(c)

kojima se pokrivaju transakcijski troškovi u vrijednosti do 20 % premije potpore plaćene za dobrovoljne obveze očuvanje šumskog okoliša. Navedite razloge zbog kojih je to potrebno:

...

...

...



(d)

za djelatnosti u vezi s očuvanjem okoliša u tim slučajevima potpora se može dodijeliti kao paušalni ili jednokratni iznos po jedinici za dobrovoljnu obvezu odricanja od komercijalnog korištenja stabala i šuma, koji se izračunava na temelju dodatnih nastalih troškova i izgubljenog prihoda.

Opišite metodologiju izračuna:

...

...

| 1.4 | Dodjeljuje li se potpora po hektaru šume?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

U slučaju potpore koja se sufinancira iz EPFRR-a i dio je programa ruralnog razvoja, je li potpora za šumska gospodarstva koja premašuju određeni prag (koji je utvrdila država članica) uvjetovana podnošenjem plana upravljanja šumama ili jednakovrijednog instrumenta u skladu s održivim upravljanjem šumama?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

Uputite na relevantne podatke iz plana upravljanja šumama ili jednakovrijednog instrumenta u skladu s održivim upravljanjem šumama kako je utvrđeno na Ministarskoj konferenciji o zaštiti šuma u Europi 1993. (53).

...

...

...

| 1.5 | Je li potpora ograničena na maksimalni iznos od 200 EUR po hektaru godišnje (osim potpore iz pitanja 1.6. u nastavku)?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5



da



ne

Ako je iznos veći od 200 EUR po hektaru godišnje, navedite zašto je taj veći iznos opravdan, uzimajući u obzir posebne okolnosti koje su obrazložene u programima ruralnog razvoja (ako je riječ o mjeri iz programa ruralnog razvoja) ili, u protivnom, u ovoj prijavi.

...

...

...

| 1.6 | Dodjeljuje li se potpora za djelatnosti za očuvanje genetskih resursa?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.6



da



ne

Potvrdite uključuju li te djelatnosti sljedeće:

|  | (a) | ciljano djelovanje: mjere kojima se promiče in situ i ex situ očuvanje, karakterizacija, skupljanje i korištenje genetskih resursa u šumarstvu, uključujući web-popise genetskih resursa koji se trenutačno čuvaju in situ, uključujući čuvanje na šumskom gospodarstvu, te zbirki ex situ i baza podataka; |
| --- | --- | --- |
|  | (b) | usklađeno djelovanje: mjere kojima se promiče razmjena informacija među nadležnim organizacijama država članica s ciljem očuvanja, karakterizacije, skupljanja i korištenja genetskih resursa u šumarstvu Unije; |
|  | (c) | prateće aktivnosti: mjere informiranja, pružanja informacija i savjetovanja u kojima sudjeluju nevladine organizacije i drugi dionici te izobrazba i pripremanje tehničkih izvješća. |



(a)

ciljano djelovanje: mjere kojima se promiče in situ i ex situ očuvanje, karakterizacija, skupljanje i korištenje genetskih resursa u šumarstvu, uključujući web-popise genetskih resursa koji se trenutačno čuvaju in situ, uključujući čuvanje na šumskom gospodarstvu, te zbirki ex situ i baza podataka;



(b)

usklađeno djelovanje: mjere kojima se promiče razmjena informacija među nadležnim organizacijama država članica s ciljem očuvanja, karakterizacije, skupljanja i korištenja genetskih resursa u šumarstvu Unije;



(c)

prateće aktivnosti: mjere informiranja, pružanja informacija i savjetovanja u kojima sudjeluju nevladine organizacije i drugi dionici te izobrazba i pripremanje tehničkih izvješća.

Detaljnije opišite djelatnosti za očuvanje i promicanje šumskih genetskih resursa iz točaka (a), (b) i (c):

...

...

...

...

| 1.7 | Je li potpora ograničena na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.7



da



ne

2.   REVIZIJSKA KLAUZULA

| 2.1 | Je li za djelatnosti uključene u potporu predviđena revizijska klauzula?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da je u skladu s točkom (724) Smjernica država članica obvezna predvidjeti revizijsku klauzulu kako bi se osigurala prilagodba djelatnosti u slučaju izmjena odgovarajućih propisanih standarda, zahtjeva ili obveza iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 2.3. Smjernica koje obveze iz tog odjeljka moraju nadmašiti.

| 2.2 | Izlazi li potpora izvan okvira razdoblja programa ruralnog razvoja 2014. – 2020?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (725) Smjernica revizijska klauzula mora uključiti kako bi se omogućila prilagodba djelatnosti pravnom okviru sljedećeg programskog razdoblja.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.4.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PRENOŠENJE ZNANJA I AKTIVNOSTI INFORMIRANJA U SEKTORU ŠUMARSTVA

1.   ZAJEDNIČKE ODREDBE

| 1.1 | Navedite tko su korisnici potpore:
  ... |
| --- | --- |

1.1

...

| 1.2 | Je li potpora dostupna svima koji ispunjuju uvjete za potporu u predmetnom području na temelju objektivnih mjerila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.3 | Ako usluge prenošenja znanja i aktivnosti informiranja provode skupine proizvođača ili druge organizacije, je li članstvo u takvim skupinama ili organizacijama proizvođača uvjet za pristup usluzi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.4 | Je li doprinos nečlanova administrativnim troškovima predmetne skupine ili organizacije proizvođača ograničen na troškove pružanja usluge?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   POTPORA ZA PRENOŠENJE ZNANJA I AKTIVNOSTI INFORMIRANJA

| 2.1 | Koje se od sljedećih vrsta potpore mogu financirati programom potpora ili pojedinačnom mjerom?







   | (a) | stručno osposobljavanje i stjecanja vještina, uključujući tečajeve, radionice i podučavanje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | demonstracijske aktivnosti; |
|  | (c) | aktivnosti informiranja; |
|  | (d) | potpora za kratkoročnu razmjenu u upravljanju šumama i posjete šumama. |

2.1



(a)

stručno osposobljavanje i stjecanja vještina, uključujući tečajeve, radionice i podučavanje;



(b)

demonstracijske aktivnosti;



(c)

aktivnosti informiranja;



(d)

potpora za kratkoročnu razmjenu u upravljanju šumama i posjete šumama.

| 2.2 | Koje od sljedećih prihvatljivih troškova obuhvaća mjera potpore?







   | (a) | troškove organiziranja stručnog osposobljavanja, mjera stjecanja vještina, demonstracijskih aktivnosti i aktivnosti informiranja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškove putovanja, smještaja i troškove dnevnica sudionika; |
|  | (c) | troškove pružanja usluga zamjene tijekom odsutnosti sudionika; |
|  | (d) | troškove povezane s pokaznim projektima. |

2.2



(a)

troškove organiziranja stručnog osposobljavanja, mjera stjecanja vještina, demonstracijskih aktivnosti i aktivnosti informiranja;



(b)

troškove putovanja, smještaja i troškove dnevnica sudionika;



(c)

troškove pružanja usluga zamjene tijekom odsutnosti sudionika;



(d)

troškove povezane s pokaznim projektima.

| 2.3 | U slučaju pokaznih projekata, uključuju li prihvatljivi troškovi ulaganja sljedeće:







   | (a) | izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine, pri čemu je zemljište prihvatljivo samo u iznosu do 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine; |
|  | (c) | opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti; |
|  | (d) | stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova; |

2.3



(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine, pri čemu je zemljište prihvatljivo samo u iznosu do 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti;



(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;



(c)

opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti;



(d)

stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova;

Napominjemo da su prihvatljivi troškovi ograničeni na one koji su navedeni u točkama (293) i (565) Smjernica.

| 2.4 | Jesu li studije izvedivosti prihvatljivi izdatci čak i onda ako, na temelju njihovih rezultata, nisu nastali izdatci iz točke (293) podtočke (d) alineja i. i ii. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

| 2.5 | Je li utvrđeno trajanje i sadržaj kratkoročnih razmjena u upravljanju šumama i posjeta šumama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Navedite pojedinosti:

|  | kako su utvrđene u programu ruralnog razvoja: ... |
| --- | --- |
|  | ili u ovom obrascu prijave: ... |



kako su utvrđene u programu ruralnog razvoja: ...



ili u ovom obrascu prijave: ...

| 2.6 | Na što su usredotočeni ti programi i razmjene?







   | (a) | metode i/ili tehnologije održivog šumarstva; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | razvoj novih poslovnih prilika; |
|  | (c) | razvoj novih tehnologija; |
|  | (d) | poboljšanje otpornosti šuma; |
|  | (e) | ostalo (navedite): |

2.6



(a)

metode i/ili tehnologije održivog šumarstva;



(b)

razvoj novih poslovnih prilika;



(c)

razvoj novih tehnologija;



(d)

poboljšanje otpornosti šuma;



(e)

ostalo (navedite):

...

| 2.7 | Imaju li subjekti koji pružaju usluge prenošenja znanja i informiranja odgovarajuće kapacitete u smislu kvalificiranog osoblja i redovitog osposobljavanja za izvršavanje tih zadaća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7



da



ne

| 2.8 | Potpora će se dodjeljivati:







   | (a) | u naravi, s pomoću subvencioniranih usluga; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | u obliku izravnih isplata korisnicima, ali samo u obliku nadoknade troškova putovanja, smještaja i dnevnica sudionika? |

2.8



(a)

u naravi, s pomoću subvencioniranih usluga;



(b)

u obliku izravnih isplata korisnicima, ali samo u obliku nadoknade troškova putovanja, smještaja i dnevnica sudionika?

Napominjemo da potpora iz točke (293) podtočke (a) i točke (293) podtočke (d) alineja i. do iv. Smjernica ne smije uključivati izravna plaćanja korisnicima.

| 2.9 | Hoće li korisnik potpore iz točke (293) podtočke (a) i točke (293) podtočke (d) alineja i. do iv. Smjernica biti provoditelj aktivnosti prenošenja znanja i informiranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.9



da



ne

| 2.10 | Navedite maksimalni intenzitet potpore (najviše 100 %): ... |
| --- | --- |

2.10

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.5.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA SAVJETODAVNE USLUGE U SEKTORU ŠUMARSTVA

1.   ZAJEDNIČKE ODREDBE

| 1.1 | Tko su korisnici potpore? Navedite:
  ... |
| --- | --- |

1.1

...

| 1.2 | Je li potpora dostupna svima koji ispunjuju uvjete za potporu u predmetnom području na temelju objektivnih mjerila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.3 | Ako savjetodavne usluge pružaju skupine proizvođača ili druge organizacije, je li članstvo u takvim skupinama ili organizacijama uvjet za pristup usluzi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.4 | Je li doprinos nečlanova administrativnim troškovima predmetne skupine ili organizacije ograničen na troškove pružanja usluge?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

2.   POTPORE ZA SAVJETODAVNE USLUGE

| 2.1 | Koje se od sljedećih vrsta potpore mogu financirati programom potpore/pojedinačnom mjerom (54)?







   | (a) | za pomoć poduzetnicima u sektoru šumarstva kako bi korištenjem savjetodavne službe poboljšali gospodarske rezultate i ekološku učinkovitost, aktivnosti vezane uz zaštitu klime te otpornost svojega gospodarstva, poduzeća i/ili ulaganja. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | savjetovanje o drugim pitanjima. |

2.1



(a)

za pomoć poduzetnicima u sektoru šumarstva kako bi korištenjem savjetodavne službe poboljšali gospodarske rezultate i ekološku učinkovitost, aktivnosti vezane uz zaštitu klime te otpornost svojega gospodarstva, poduzeća i/ili ulaganja.



(b)

savjetovanje o drugim pitanjima.

Opišite predviđene mjere:

...

...

...

...

| 2.2 | Savjetovanje za poduzetnike u sektoru šumarstva obuhvaćat će najmanje jedan od sljedećih elemenata:







   | (a) | relevantne obveze u skladu s






   | Direktivom o staništima |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Direktivom o pticama |
|  | Okvirnom direktivom o vodama; |

2.2



(a)

relevantne obveze u skladu s



Direktivom o staništima



Direktivom o pticama



Okvirnom direktivom o vodama;



(b)

pitanja koja su povezana s gospodarskom i okolišnom učinkovitošću šumskog gospodarstva



(c)

bilo koja druga pitanja, kao što su:

...

| 2.3 | Potpora se dodjeljuje pružatelju savjetodavnih usluga i ne uključuje izravna plaćanja poduzetnicima u sektoru šumarstva:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.4 | Imaju li subjekti odabrani za pružanje savjetodavnih usluga odgovarajuće resurse u smislu kvalificiranog osoblja koje se redovito usavršava te savjetodavno iskustvo i pouzdanost u područjima za koja pružaju savjetovanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.5 | Održava li se savjetovanje dijelom grupno?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.5



da



ne

Navedite obrazloženje ako se savjetovanje dijelom održava grupno, uzimajući u obzir položaj pojedinačnog korisnika savjetodavnih usluga:

...

...

| 2.6 | Je li iznos potpore ograničen na 1 500 EUR po savjetu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2.7 | Obvezuju li se pružatelji savjetodavnih usluga da će pri savjetovanju poštovati obvezu tajnosti iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1306/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.7



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.6.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA SURADNJU U SEKTORU ŠUMARSTVA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore čiji je cilj suradnja u sektoru šumarstva kako je opisano odjeljku 2.6. Smjernica EU-a o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”). Za potporu za suradnju u sektoru šumarstva koja se odnosi na horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe vezanu uz održivu proizvodnju biomase koja se upotrebljava u proizvodnji energije i industrijskim procesima te za seoski turizam mora se ispuniti obrazac koji se odnosi na dio II. odjeljak 3.10. Smjernica.

1.   SURADNJA

| 1.1 | Suradnja uključuje najmanje:






   | dva subjekta u sektoru šumarstva |
| --- | --- | --- |
|  | jednog subjekta u sektoru šumarstva i jednog subjekta u sektoru poljoprivrede. |

1.1



dva subjekta u sektoru šumarstva



jednog subjekta u sektoru šumarstva i jednog subjekta u sektoru poljoprivrede.

| 1.2 | Potpora se dodjeljuje kako bi se promicali oblici suradnje koji koriste sektoru šumarstva i koji posebno uključuju:







   | (a) | oblike suradnje među različitim subjektima u sektoru šumarstva i ostalim subjektima u sektoru šumarstva koji pridonose postizanju ciljeva i prioriteta politike ruralnog razvoja, uključujući skupine proizvođača, zadruge i međusektorske organizacije; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | stvaranje klastera i mreža u sektoru šumarstva; |
|  | (c) | uspostavljanje i djelovanje operativnih skupina EPI-ja za produktivnost i održivost šumarstva kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013. |

1.2



(a)

oblike suradnje među različitim subjektima u sektoru šumarstva i ostalim subjektima u sektoru šumarstva koji pridonose postizanju ciljeva i prioriteta politike ruralnog razvoja, uključujući skupine proizvođača, zadruge i međusektorske organizacije;



(b)

stvaranje klastera i mreža u sektoru šumarstva;



(c)

uspostavljanje i djelovanje operativnih skupina EPI-ja za produktivnost i održivost šumarstva kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

2.   PRIHVATLJIVI TROŠKOVI I INTENZITET POTPORE

| 2.1 | Potpora će se dodjeljivati za suradnju koja se odnosi na sljedeće aktivnosti:







   | (a) | pilot-projekte; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u sektoru šumarstva; |
|  | (c) | suradnju među malim subjektima u organiziranju zajedničkih radnih procesa te dijeljenju postrojenja i resursa; |
|  | (d) | horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe radi uspostave logističkih platformi za promicanje razvoja kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta; |
|  | (e) | promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta; |
|  | (f) | zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama; |
|  | (g) | zajedničke pristupe projektima vezanima uz očuvanje okoliša te trenutačno prisutnim praksama očuvanja okoliša, uključujući učinkovito upravljanje vodama, upotrebu obnovljive energije i očuvanje poljoprivrednog krajobraza; |
|  | (h) | horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe povezanu s održivom proizvodnjom biomase za upotrebu u proizvodnji hrane, ako je rezultat šumarski proizvod i proizvodnja energije za vlastitu potrošnju; |
|  | (i) | sastavljanje planova upravljanja šumama ili istovjetnog instrumenta; |
|  | (j) | provedbu lokalnih razvojnih strategija, osim onih koje su navedene u članku 2. stavku 19. Uredbe (EU) br. 1303/2013, usmjerenih na rješavanje jednog ili više prioriteta Unije za ruralni razvoj, pogotovo putem skupina javnih i privatnih partnera, osim onih koji su navedeni u članku 32. stavku 2. točki (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013. |

2.1



(a)

pilot-projekte;



(b)

razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u sektoru šumarstva;



(c)

suradnju među malim subjektima u organiziranju zajedničkih radnih procesa te dijeljenju postrojenja i resursa;



(d)

horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe radi uspostave logističkih platformi za promicanje razvoja kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;



(e)

promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;



(f)

zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama;



(g)

zajedničke pristupe projektima vezanima uz očuvanje okoliša te trenutačno prisutnim praksama očuvanja okoliša, uključujući učinkovito upravljanje vodama, upotrebu obnovljive energije i očuvanje poljoprivrednog krajobraza;



(h)

horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe povezanu s održivom proizvodnjom biomase za upotrebu u proizvodnji hrane, ako je rezultat šumarski proizvod i proizvodnja energije za vlastitu potrošnju;



(i)

sastavljanje planova upravljanja šumama ili istovjetnog instrumenta;



(j)

provedbu lokalnih razvojnih strategija, osim onih koje su navedene u članku 2. stavku 19. Uredbe (EU) br. 1303/2013, usmjerenih na rješavanje jednog ili više prioriteta Unije za ruralni razvoj, pogotovo putem skupina javnih i privatnih partnera, osim onih koji su navedeni u članku 32. stavku 2. točki (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013.

| 2.2 | Hoće li se potpora za stvaranje klastera i mreža dodjeljivati samo novoformiranim klasterima i mrežama te onima koji započinju novu aktivnost?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se prema Smjernicama takva potpora ne može dodijeliti.

| 2.3 | Potpora za pilot-projekte i za razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u sektoru šumarstva može se dodijeliti i pojedinačnim subjektima. Ako se potpora dodjeljuje pojedinačnim subjektima, hoće li se objaviti rezultati projekta ili aktivnosti za koje je dodijeljena potpora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se prema Smjernicama takva potpora ne može dodijeliti.

| 2.4 | Hoće li potpora biti u skladu s relevantnim odredbama prava o tržišnom natjecanju, osobito s člancima 101. i 102. Ugovora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (706) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

Ako je odgovor potvrdan, objasnite kako će se osigurati ta usklađenost.

| 2.5 | Potpora može biti dodijeljena za pokrivanje sljedećih prihvatljivih troškova, u mjeri u kojoj se oni odnose na aktivnosti u sektoru šumarstva:







   | (a) | troškova studija predmetnog područja, studija izvedivosti te izrade poslovnog plana ili plana upravljanja šumama odnosno jednakovrijednog instrumenta ili lokalne razvojne strategije osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškova animiranja predmetnog područja kako bi bio izvediv kolektivni teritorijalni projekt ili projekt koji će provesti operativna skupina EPI-ja za produktivnost i održivost šumarstva, kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013; u slučaju klastera animiranje može podrazumijevati i organiziranje osposobljavanja, umrežavanje postojećih članova te primanje novih članova; |
|  | (c) | tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”; |
|  | (d) | izravnih troškova posebnih projekata povezanih s provedbom poslovnog plana, plana zaštite okoliša ili plana upravljanja šumama odnosno jednakovrijednog instrumenta ili lokalne razvojne strategije osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili drugih aktivnosti usmjerenih prema inovacijama, uključujući testiranje; povezani izravni troškovi moraju biti ograničeni na prihvatljive troškove i maksimalne intenzitete potpore za ulaganja u sektoru šumarstva, kako je utvrđeno u dijelu II. odjeljku 2.1. Smjernica o potporama za ulaganja; |
|  | (e) | troškova promotivnih aktivnosti. |

2.5



(a)

troškova studija predmetnog područja, studija izvedivosti te izrade poslovnog plana ili plana upravljanja šumama odnosno jednakovrijednog instrumenta ili lokalne razvojne strategije osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013;



(b)

troškova animiranja predmetnog područja kako bi bio izvediv kolektivni teritorijalni projekt ili projekt koji će provesti operativna skupina EPI-ja za produktivnost i održivost šumarstva, kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013; u slučaju klastera animiranje može podrazumijevati i organiziranje osposobljavanja, umrežavanje postojećih članova te primanje novih članova;



(c)

tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”;



(d)

izravnih troškova posebnih projekata povezanih s provedbom poslovnog plana, plana zaštite okoliša ili plana upravljanja šumama odnosno jednakovrijednog instrumenta ili lokalne razvojne strategije osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili drugih aktivnosti usmjerenih prema inovacijama, uključujući testiranje; povezani izravni troškovi moraju biti ograničeni na prihvatljive troškove i maksimalne intenzitete potpore za ulaganja u sektoru šumarstva, kako je utvrđeno u dijelu II. odjeljku 2.1. Smjernica o potporama za ulaganja;



(e)

troškova promotivnih aktivnosti.

| 2.6 | Dodjeljuje li se potpora na najviše sedam godina, osim u slučaju valjano opravdanih kolektivnih aktivnosti za zaštitu okoliša?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.6



da



ne

Navedite opravdanje za kolektivne aktivnosti za zaštitu okoliša koje traju više od sedam godina:

...

...

...

| 2.7 | Potpora se dodjeljuje do: ... % prihvatljivih troškova (najviše 100 %, uz izuzetak izravnih troškova). |
| --- | --- |

2.7

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.7.   POČETNE POTPORE ZA SKUPINE I ORGANIZACIJE PROIZVOĐAČA U SEKTORU ŠUMARSTVA

| 1. | Potvrdite da se potpora dodjeljuje samo skupinama i organizacijama proizvođača koji su MSP-ovi te da se potpora ne dodjeljuje 1) proizvodnim organizacijama, subjektima i tijelima, kao što su trgovačka društva ili zadruge čiji je cilj upravljanje jednim šumarskim gospodarstvom ili više njih i koje je stoga zapravo potrebno smatrati jednim proizvođačem niti 2) drugim šumarskim udruženjima koja na gospodarstvima svojih članova obavljaju zadatke kao što su uzajamna pomoć i usluge upravljanja šumama, a da nisu uključena u zajedničku prilagodbu ponude tržištu.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Napominjemo da Komisija ne odobrava potporu iz dijela II. odjeljka 2.7. Smjernica u korist velikih poduzeća.

| 2. | Potvrdite da su sporazumi, odluke i usklađene prakse zaključeni u okviru skupine ili organizacije proizvođača u skladu s mjerodavnim odredbama prava o tržišnom natjecanju, a posebno s člancima 101. i 102. Ugovora.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Je li nadležno tijelo predmetne države članice službeno priznalo skupine ili organizacije proizvođača na temelju podnesenog poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Je li država članica obvezna provjeriti jesu li ciljevi poslovnog plana postignuti u roku od pet godina od priznanja skupine ili organizacije proizvođača?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | Ako se potpora financira isključivo nacionalnim sredstvima, označite odnose li se prihvatljivi troškovi na:







   | (a) | troškove najma odgovarajućih prostora; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškove nabave uredske opreme, uključujući računalni hardver i softver, troškove administrativnog osoblja, režijske troškove te troškove pravnih i upravnih postupaka; |

5.



(a)

troškove najma odgovarajućih prostora;



(b)

troškove nabave uredske opreme, uključujući računalni hardver i softver, troškove administrativnog osoblja, režijske troškove te troškove pravnih i upravnih postupaka;

| 6. | Ako se kupuju prostori navedeni u pitanju 5., hoće li troškovi biti ograničeni na troškove najma po tržišnim cijenama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Ako se potpora financira isključivo nacionalnim sredstvima, jesu li troškovi nastali nakon pete godine od dana kada je nadležno tijelo priznalo skupinu ili organizaciju proizvođača na temelju njezina poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se prema Smjernicama takva potpora ne može dodijeliti.

| 8. | Ako se potpora dodjeljuje u okviru programa ruralnog razvoja ili kao dodatno nacionalno financiranje mjere ruralnog razvoja, izračunava li se ona na temelju prosječne proizvodnje stavljene na tržište skupine ili organizacije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Napominjemo da se u nedostatku podataka o proizvodnji stavljenoj na tržište skupine ili organizacije potpora koja se dodjeljuje tijekom prve godine izračunava na temelju prosječne proizvodnje stavljene na tržište članova skupine ili organizacije tijekom posljednjih pet godina prije priznanja, ne uzimajući u obzir najveću i najmanju vrijednost.

| 9. | Ako se potpora dodjeljuje u okviru programa ruralnog razvoja ili kao dodatno nacionalno financiranje mjere ruralnog razvoja, isplaćuje li se potpora u godišnjim obrocima u obliku paušalnog iznosa za prvih pet godina od dana kada je nadležno tijelo službeno priznalo skupinu ili organizaciju proizvođača na temelju njezina poslovnog plana te se postupno smanjuje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

| 10. | Kada se potpora isplaćuje u godišnjim obrocima, isplaćuje li država članica zadnji obrok tek nakon što je provjerila ispravnu provedbu poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

| 11. | Je li maksimalni intenzitet potpore 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

| 12. | Potvrdite da je ukupan iznos potpore ograničen na 500 000 EUR.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



ne

| 13. | Ako se potpora dodjeljuje izravno proizvođačima kao nadoknada za njihove doprinose troškovima vođenja skupina ili organizacija tijekom prvih pet godina od osnivanja skupine ili organizacije, možete li potvrditi da se potpora može dodijeliti u visini do istog ukupnog iznosa?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.8.   OSTALE POTPORE SEKTORU ŠUMARSTVA VEZANE UZ EKOLOŠKE, ZAŠTITNE I REKREACIJSKE FUNKCIJE ŠUMA

1.   ZAJEDNIČKE ODREDBE

| 1.1 | Opišite kako mjere izravno pridonose održavanju ili obnavljanju ekoloških, zaštitnih i rekreacijskih funkcija šuma, biološke raznolikosti i zdravog šumskog ekosustava. Ti ciljevi moraju biti primarni ciljevi mjere potpore.
  ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.1

...

...

...

...

| 1.2 | Potvrdite da se potpora neće dodijeliti šumarskim industrijama ili za komercijalno isplativo izvlačen je drvne sirovine ili za prijevoz drvne sirovine ili za preradu drva i drugih šumskih resursa u proizvode ili za proizvodnju energije.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8. Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.3 | Potvrdite da se potpora neće dodijeliti za sječu kojoj je primarni cilj komercijalno isplativo izvlačenje drvne sirovine ili za sadnju novih stabala pri čemu se posječena stabla nadomještaju jednakim stablima.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. odjeljkom 2.8. Smjernica potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 1.4 | Dodjeljuje li se potpora poduzetnicima u sektoru šumarstva?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

| 1.5 | Objasnite zašto se ciljevi povezani s ekološkim, zaštitnim i rekreacijskim funkcijama koji se namjeravaju ostvariti mjerama iz dijela II. odjeljka 2.8. Smjernica ne mogu ostvariti primjenom mjera u šumarstvu sličnih mjerama ruralnog razvoja iz dijela II. odjeljaka 2.1. do 2.7. Smjernica (točka (63) Smjernica):
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.5

...

...

...

2.   POSEBNE ODREDBE

| 2.1 | Potvrdite da potpora udovoljava zajedničkim načelima ocjenjivanja i zajedničkim odredbama koje se primjenjuju na dio II. odjeljak 2.8. Smjernica.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

3.   ODJELJAK 2.8.1.

|  | Potpore za posebne šumske mjere i intervencije čiji je primarni cilj pridonijeti održavanju ili obnavljanju šumskog ekosustava i biološke raznolikosti ili tradicionalnog krajobraza |
| --- | --- |



Potpore za posebne šumske mjere i intervencije čiji je primarni cilj pridonijeti održavanju ili obnavljanju šumskog ekosustava i biološke raznolikosti ili tradicionalnog krajobraza

| 3.1 | Potvrdite da je primarni cilj potpore za sadnju, obrezivanje, prorjeđivanje i sječu stabala i druge vegetacije u postojećim šumama, uklanjanje srušenih stabala te troškove planiranja povezane s tim mjerama, potpore za troškove tretiranja i sprečavanja širenja nametnika i bolesti stabala te potpore za uklanjanje štete nastale zbog tih nametnika i bolesti stabala pridonijeti održavanju ili obnavljanju šumskog ekosustava i biološke raznolikosti ili tradicionalnog krajobraza.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.1



da



ne

| 3.2 | Detaljnije opišite mjeru:
  ...
  ... |
| --- | --- |

3.2

...

...

| 3.3 | Uključuju li potpora za troškove tretiranja i sprečavanja širenja nametnika i bolesti stabala te potpora za uklanjanje štete nastale zbog tih nametnika i bolesti stabala sljedeće troškove?







   | (a) | preventivne mjere i mjere tretiranja, uključujući pripremu tla za ponovnu sadnju te proizvode, uređaje i materijale potrebne za takve mjere. Biološkim, fizičkim i drugim nekemijskim mehaničkim metodama sprečavanja i liječenja mora se dati prednost pred kemijskim metodama, osim ako se može dokazati da takve metode nisu dostatne za postizanje zadovoljavajuće kontrole predmetne bolesti ili predmetnog nametnika; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | gubitak stabala i troškovi sadnje novih stabala do tržišne vrijednosti stabala koja su uništena nalogom vlasti radi borbe protiv predmetne bolesti ili predmetnog nametnika. Pri izračunavanju gubitka prirasta u obzir se može uzeti potencijalni prirast uništenih stabala do uobičajene dobi za sječu. |

3.3



(a)

preventivne mjere i mjere tretiranja, uključujući pripremu tla za ponovnu sadnju te proizvode, uređaje i materijale potrebne za takve mjere. Biološkim, fizičkim i drugim nekemijskim mehaničkim metodama sprečavanja i liječenja mora se dati prednost pred kemijskim metodama, osim ako se može dokazati da takve metode nisu dostatne za postizanje zadovoljavajuće kontrole predmetne bolesti ili predmetnog nametnika;



(b)

gubitak stabala i troškovi sadnje novih stabala do tržišne vrijednosti stabala koja su uništena nalogom vlasti radi borbe protiv predmetne bolesti ili predmetnog nametnika. Pri izračunavanju gubitka prirasta u obzir se može uzeti potencijalni prirast uništenih stabala do uobičajene dobi za sječu.

| 3.4 | Maksimalni intenzitet: ... (do 100 % prihvatljivih troškova). |
| --- | --- |

3.4

4.   ODJELJAK 2.8.2.

|  | Potpora za održavanje i poboljšanje kvalitete tla te za osiguranje uravnoteženog i zdravog rasta stabala u sektoru šumarstva |
| --- | --- |



Potpora za održavanje i poboljšanje kvalitete tla te za osiguranje uravnoteženog i zdravog rasta stabala u sektoru šumarstva

| 4.1 | Dodjeljuje li se potpora za održavanje i poboljšanje kvalitete tla u šumama te za osiguranje uravnoteženog i zdravog rasta drveća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.1



da



ne

| 4.2 | Detaljnije opišite mjeru:
  ... |
| --- | --- |

4.2

...

| 4.3 | Uključuju li mjere poboljšanje tla gnojidbom i drugim vrstama obrade kako bi se zadržala njegova prirodna ravnoteža, smanjivanje pretjerano guste vegetacije i osiguravanje dostatnog zadržavanja vode i primjerene drenaže, uključujući troškove planiranja tih mjera?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.3



da



ne

| 4.4 | Objasnite na koji je način osigurano da mjere ne smanjuju biološku raznolikost, ne uzrokuju otjecanje hranjivih tvari niti štetno utječu na ekosustave prirodnih voda ili vodozaštitna područja.
  ... |
| --- | --- |

4.4

...

| 4.5 | Jesu li obuhvaćeni troškovi planiranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.5



da



ne

| 4.6 | Maksimalni intenzitet: (do 100 % prihvatljivih troškova). |
| --- | --- |

4.6

5.   ODJELJAK 2.8.3.

|  | Potpora za ponovno uspostavljanje i održavanje prirodnih staza, elemenata i obilježja krajobraza i prirodnog staništa za životinje u sektoru šumarstva |
| --- | --- |



Potpora za ponovno uspostavljanje i održavanje prirodnih staza, elemenata i obilježja krajobraza i prirodnog staništa za životinje u sektoru šumarstva

| 5.1 | Jesu li prihvatljivi troškovi povezani s ponovnim uspostavljanjem i održavanjem prirodnih staza, elemenata i obilježja krajobraza i prirodnog staništa za životinje, uključujući troškove planiranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.1



da



ne

| 5.2 | Detaljnije opišite mjeru i prihvatljive troškove:
  ...
  ... |
| --- | --- |

5.2

...

...

| 5.3 | Potvrdite da su iz ove vrste potpore isključene mjere čiji je cilj provedba Direktive o staništima i Direktive o pticama (te se mjere moraju obuhvatiti obrascem koji se odnosi na odjeljak 2.2.).








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.3



da



ne

| 5.4 | Maksimalni intenzitet: ... (do 100 % prihvatljivih troškova). |
| --- | --- |

5.4

6.   ODJELJAK 2.8.4.

|  | Potpora za održavanje cesta radi sprečavanja šumskih požara |
| --- | --- |



Potpora za održavanje cesta radi sprečavanja šumskih požara

| 6.1 | Opišite mjeru potpore:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.1

...

...

...

| 6.2 | Opišite povezanost između cilja potpore (sprečavanje šumskih požara) i održavanja cesta.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.2

...

...

...

| 6.3 | Maksimalni intenzitet: ... (do 100 % prihvatljivih troškova). |
| --- | --- |

6.3

7.   ODJELJAK 2.8.5.

|  | Potpora za uklanjanje štete u šumama koju su prouzročile zakonom regulirane životinje |
| --- | --- |



Potpora za uklanjanje štete u šumama koju su prouzročile zakonom regulirane životinje

| 7.1 | Jesu li životinje koje su prouzročile štetu:







   | (a) | zaštićene životinje kako su definirane u točki (35) podtočki 28. Smjernica; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | vrste koje podliježu posebnom nacionalnom zakonodavstvu. |

7.1



(a)

zaštićene životinje kako su definirane u točki (35) podtočki 28. Smjernica;



(b)

vrste koje podliježu posebnom nacionalnom zakonodavstvu.

Ako je odgovor (b), dokažite interes očuvanja populacije tih vrsta:

...

...

| 7.2 | Jesu li poduzete razumne preventivne mjere koje su razmjerne riziku štete koju nanose zakonom regulirane životinje u predmetnom šumskom području?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.2



da



ne

U slučaju nemogućnosti poduzimanja takvih razumnih preventivnih mjera, objasnite zašto nisu moguće preventivne mjere:

...

...

| 7.3 | Može li se utvrditi izravna uzročna veza između pretrpljene štete i ponašanja životinja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.3



da



ne

| 7.4 | Potvrdite da je program potpore uspostavljen u roku od tri godine od nastanka događaja koji je prouzročio štetu te da će potpora biti isplaćena u roku od četiri godine od tog dana.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.4



da



ne

| 7.5 | Izračunava li se šteta na razini pojedinačnog korisnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.5



da



ne

| 7.6 | Jesu li troškove štete nastale kao izravna posljedica događaja koji je prouzročio štetu procijenili javno tijelo, neovisni stručnjak priznat od strane davatelja potpore ili osiguravajuće društvo?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.6



da



ne

| 7.7 | Navedite vrstu štete:







   | (a) | šteta na živim stablima; Potpora se može dodijeliti kao nadoknada za gubitak stabala i za troškove sadnje novih stabala i to do tržišne vrijednosti stabala koje su uništile regulirane životinje. Pri izračunavanju tržišne vrijednosti gubitka prirasta u obzir se može uzeti potencijalni prirast uništenih stabala do uobičajene dobi za sječu. |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ostali troškovi korisnika nastali zbog događaja koji je prouzročio štetu, kao što su mjere obrade, uključujući pripremu tla za ponovnu sadnju te proizvode, uređaje i materijale potrebne za takve postupke; |
|  | (c) | materijalna šteta na sljedećoj imovini: šumarskoj opremi, strojevima i zgradama. Izračun materijalne štete mora se temeljiti na troškovima popravka ili ekonomskoj vrijednosti pogođene imovine prije događaja koji je prouzročio štetu. Ne smije premašiti troškove popravka ili iznos smanjenja poštene tržišne vrijednosti uzrokovane događajem, tj. razliku između vrijednosti imovine neposredno prije i neposredno nakon događaja koji je prouzročio štetu. |

7.7



(a)

šteta na živim stablima; Potpora se može dodijeliti kao nadoknada za gubitak stabala i za troškove sadnje novih stabala i to do tržišne vrijednosti stabala koje su uništile regulirane životinje. Pri izračunavanju tržišne vrijednosti gubitka prirasta u obzir se može uzeti potencijalni prirast uništenih stabala do uobičajene dobi za sječu.



(b)

ostali troškovi korisnika nastali zbog događaja koji je prouzročio štetu, kao što su mjere obrade, uključujući pripremu tla za ponovnu sadnju te proizvode, uređaje i materijale potrebne za takve postupke;



(c)

materijalna šteta na sljedećoj imovini: šumarskoj opremi, strojevima i zgradama. Izračun materijalne štete mora se temeljiti na troškovima popravka ili ekonomskoj vrijednosti pogođene imovine prije događaja koji je prouzročio štetu. Ne smije premašiti troškove popravka ili iznos smanjenja poštene tržišne vrijednosti uzrokovane događajem, tj. razliku između vrijednosti imovine neposredno prije i neposredno nakon događaja koji je prouzročio štetu.

| 7.8 | Jesu li od tog iznosa oduzeti svi troškovi koji nisu nastali zbog štetnog događaja i koje bi korisnik i inače imao?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.8



da



ne

| 7.9 | Intenzitet potpore iznosi do ... (najviše 100 % prihvatljivih troškova). |
| --- | --- |

7.9

| 7.10 | Jesu li potpora i druga plaćanja primljena kao nadoknada štete, uključujući plaćanja na temelju nacionalnih mjera ili mjera Unije ili na temelju polica osiguranja, ograničeni na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.10



da



ne

8.   ODJELJAK 2.8.6.

|  | Potpora za uspostavu planova upravljanja šumama |
| --- | --- |



Potpora za uspostavu planova upravljanja šumama

| 8.1 | Udovoljava li potpora zajedničkim načelima ocjenjivanja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.1



da



ne

| 8.2 | Je li potpora dostupna svima koji ispunjuju uvjete za potporu u predmetnom području na temelju objektivnih mjerila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.2



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8.3 | Ako tehničku podršku pružaju skupine proizvođača ili druge organizacije, je li članstvo u takvim skupinama ili organizacijama uvjet za pristup usluzi?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.3



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8.4 | Je li doprinos nečlanova administrativnim troškovima predmetne skupine ili organizacije ograničen na troškove pružanja usluge?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.4



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8.5 | Potpora se dodjeljuje pružatelju usluga i ne uključuje izravna plaćanja poduzetnicima u sektoru šumarstva (korisnicima):








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.5



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8.6 | Imaju li subjekti odabrani za pružanje savjetodavnih usluga odgovarajuće resurse u smislu kvalificiranog osoblja koje se redovito usavršava te savjetodavno iskustvo i pouzdanost u područjima za koja pružaju savjetovanje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.6



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8.7 | Održava li se savjetovanje dijelom grupno?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.7



da



ne

Navedite obrazloženje ako se savjetovanje dijelom održava grupno, uzimajući u obzir položaj pojedinačnog korisnika savjetodavnih usluga:

...

...

| 8.8 | Obvezuju li se pružatelji savjetodavnih usluga da će pri savjetovanju poštovati obvezu tajnosti iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1306/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.8



da



ne

| 8.9 | Je li pružatelj usluge tijelo koje uspostavlja plan upravljanja šumama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.9



da



ne

| 8.10 | Intenzitet potpore iznosi do.... (najviše 100 % prihvatljivih troškova). |
| --- | --- |

8.10

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.9.1.   POTPORE ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ U SEKTORU ŠUMARSTVA

| 1. | Je li intenzitet potpore ograničen na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Je li projekt kojem se dodjeljuje potpora u interesu svih poduzetnika koji djeluju u predmetnim sektorima ili podsektorima šumarstva?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Hoće li na internetu biti objavljeni sljedeći podaci prije datuma početka projekta kojem se dodjeljuje potpora?






  (a) | da će se projekt kojem je dodijeljena potpora provesti; |
| --- | --- | --- |

3.

(a)

da će se projekt kojem je dodijeljena potpora provesti;

| (b) | ciljevi projekta kojem je dodijeljena potpora; |
| --- | --- |

(b)

ciljevi projekta kojem je dodijeljena potpora;

| (c) | približan datum objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora; |
| --- | --- |

(c)

približan datum objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora;

| (d) | mjesto objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora na internetu; |
| --- | --- |

(d)

mjesto objavljivanja rezultata koji se očekuju od projekta kojem je dodijeljena potpora na internetu;

| (e) | napomena da su rezultati projekta kojem je dodijeljena potpora besplatno dostupni svim poduzetnicima koji djeluju u predmetnom sektoru ili podsektoru šumarstva? |
| --- | --- |

(e)

napomena da su rezultati projekta kojem je dodijeljena potpora besplatno dostupni svim poduzetnicima koji djeluju u predmetnom sektoru ili podsektoru šumarstva?

|  | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- |



da



ne

| 4. | Potvrdite da će rezultati projekta kojem je dodijeljena potpora biti:







   | (a) | dostupni na internetu od datuma završetka projekta kojem je dodijeljena potpora ili od datuma na koji se informacije o tim rezultatima daju članovima određene organizacije, ovisno o tome što nastupi prije; i |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | biti dostupni na internetu u razdoblju od najmanje pet godina od datuma završetka projekta kojemu se dodjeljuje potpora. |

4.



(a)

dostupni na internetu od datuma završetka projekta kojem je dodijeljena potpora ili od datuma na koji se informacije o tim rezultatima daju članovima određene organizacije, ovisno o tome što nastupi prije; i



(b)

biti dostupni na internetu u razdoblju od najmanje pet godina od datuma završetka projekta kojemu se dodjeljuje potpora.

| 5. | Potvrdite da će potpora biti dodijeljena izravno organizaciji za istraživanje i širenje znanja te da neće uključivati dodjelu potpore na temelju cijene šumarskih proizvoda poduzetnicima koji djeluju u sektoru šumarstva.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Označite troškove koji su obuhvaćeni potporom:







   | (a) | troškovi osoblja koji se odnose na istraživače, tehničare i ostalo pomoćno osoblje zaposleno na istraživačkom projektu; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškovi instrumenata i opreme, u opsegu i u razdoblju u kojem se upotrebljavaju za projekt. Ako se ti instrumenti i oprema ne upotrebljavaju za projekt tijekom čitavog njihova vijeka trajanja, prihvatljivim se troškovima smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela; |
|  | (c) | troškovi zgrada i zemljišta, u mjeri i za razdoblje u kojem se upotrebljavaju za projekt. Za zgrade, prihvatljivim se troškovima smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela. Za zemljište, prihvatljivi troškovi su troškovi ustupanja na komercijalnoj osnovi i stvarno nastali kapitalni troškovi; |
|  | (d) | troškovi ugovornih istraživanja, znanja i patenata koji se kupuju ili ih licencijom ustupaju druge strane po tržišnim uvjetima te troškovi savjetodavnih i istovjetnih usluga kojima se koristi isključivo za projekt; |
|  | (e) | dodatni režijski troškovi i ostali izdaci poslovanja, uključujući troškove materijala, potrošne robe i sličnih proizvoda, nastali izravno kao posljedica projekta. |

6.



(a)

troškovi osoblja koji se odnose na istraživače, tehničare i ostalo pomoćno osoblje zaposleno na istraživačkom projektu;



(b)

troškovi instrumenata i opreme, u opsegu i u razdoblju u kojem se upotrebljavaju za projekt. Ako se ti instrumenti i oprema ne upotrebljavaju za projekt tijekom čitavog njihova vijeka trajanja, prihvatljivim se troškovima smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela;



(c)

troškovi zgrada i zemljišta, u mjeri i za razdoblje u kojem se upotrebljavaju za projekt. Za zgrade, prihvatljivim se troškovima smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju općeprihvaćenih računovodstvenih načela. Za zemljište, prihvatljivi troškovi su troškovi ustupanja na komercijalnoj osnovi i stvarno nastali kapitalni troškovi;



(d)

troškovi ugovornih istraživanja, znanja i patenata koji se kupuju ili ih licencijom ustupaju druge strane po tržišnim uvjetima te troškovi savjetodavnih i istovjetnih usluga kojima se koristi isključivo za projekt;



(e)

dodatni režijski troškovi i ostali izdaci poslovanja, uključujući troškove materijala, potrošne robe i sličnih proizvoda, nastali izravno kao posljedica projekta.

Napominjemo da potpora mora biti ograničena na troškove iz točaka (a) do (e).

| 7. | Navedite intenzitet potpore: ... (najviše 100 %). |
| --- | --- |

7.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

2.9.2.   POTPORE ZA KONSOLIDACIJU ŠUMSKOG ZEMLJIŠTA

| 1. | Je li intenzitet potpore ograničen na 100 % prihvatljivih troškova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Opišite mjeru i dokažite da je cilj potpore konsolidacija šumskog zemljišta:
  ... |
| --- | --- |

2.

...

| 3. | Je li potpora ograničena na stvarno nastale pravne i administrativne troškove te troškove izmjere?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Opišite troškove koji su obuhvaćeni mjerom potpore:
  ... |
| --- | --- |

4.

...

| 5. | Navedite intenzitet potpore: ... (najviše 100 %). |
| --- | --- |

5.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA U RURALNIM PODRUČJIMA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih mjera državne potpore za ruralna područja koje su obuhvaćene dijelom II. poglavljem 3. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

Uz ovaj obrazac potrebno je ispuniti list s općim podacima za prijavu državnih potpora u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima (dio III. 12) kojim se dokazuju opći uvjeti prihvatljivosti za državnu potporu te odgovarajuće obrasce koji se odnose na ruralna područja (od 3.1. do 3.11.), ovisno o konkretnoj vrsti potpore.

Dostavite podatke o pravnoj osnovi predviđenoj nacionalnim zakonodavstvom ili nacrt zakona kojim se predviđa pravna osnova u nacionalnom zakonodavstvu zajedno sa svom dodatnom dokumentacijom, poput metodologija izračuna i mišljenja stručnjaka, kojom se pobliže opisuje mjera državne potpore.

Ako će se potpora za ruralna područja dodjeljivati u skladu s pravilima Unije koja su zajednička svim sektorima ili su specifična za trgovinu i industriju, prilikom prijavljivanja mjere službama Glavne uprave za tržišno natjecanje koristite se odgovarajućim obrascem prijave za te sektore.

1.   OPĆI KRITERIJI PRIHVATLJIVOSTI

| 1. | Hoće li potpora biti dodijeljena u okviru programa ruralnog razvoja u skladu s Uredbom (EU) br. 1305/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 2. | Navedite odgovarajući program ruralnog razvoja i mjeru u okviru koje se potpora dodjeljuje:







  Program ruralnog razvoja: | : | ... |
| --- | --- | --- | --- |
| Mjera: | : | ... |

2.

Program ruralnog razvoja:

:

...

Mjera:

:

...

| 3. | Sufinancira li se iz EPFRR-a ili predstavlja dodatno nacionalno financiranje?







   | (a) | sufinancira se iz EPFRR-a; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | predstavlja dodatno nacionalno financiranje. |

3.



(a)

sufinancira se iz EPFRR-a;



(b)

predstavlja dodatno nacionalno financiranje.

| 4. | Je li riječ o ulaganju u štednju energije i obnovljive izvore energije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da je takva potpora isključena iz područja primjene dijela II. poglavlja 3. Smjernica. Takva potpora mora biti u skladu sa Smjernicama o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014. – 2020., osim ako je izuzeta od obveze prijave.

Pitanja koja se isključivo odnose na programe državne potpore koji uključuju ulaganja u ruralna područja u skladu s dijelom II. poglavljem 3. odjeljcima 3.1., 3.2., 3.6. i 3.10. Smjernica.

| 5. | Uključuju li prihvatljivi troškovi sljedeće:







   | (a) | izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine;






  i. | Iznosi li kupljeno zemljište 10 % ili manje ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

5.



(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući leasing, ili poboljšanje nepokretne imovine;

i.

Iznosi li kupljeno zemljište 10 % ili manje ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti?



da



ne

| ii. | Ako kupljeno iznosi zemljište više od 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti, odnosi li se djelatnost na očuvanje okoliša?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ii.

Ako kupljeno iznosi zemljište više od 10 % ukupnih prihvatljivih troškova predmetne djelatnosti, odnosi li se djelatnost na očuvanje okoliša?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, u iznimnim i valjano opravdanim slučajevima može se dopustiti veći postotak. Navedite obrazloženje za to kako bi Komisija mogla ocijeniti predmetni slučaj.

...

...



(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;



(c)

opće troškove povezane s izdatcima iz točaka (a) i (b), poput troškova usluga arhitekata i inženjera te troškova konzultacija, troškova vezanih uz savjetovanje o okolišnoj i gospodarskoj održivosti, uključujući troškove studija izvedivosti; Napominjemo da studije izvedivosti ostaju prihvatljivi izdatci čak i onda ako, na temelju njihovih rezultata, nisu nastali izdatci iz točaka (a) i (b);



(d)

sljedeća ulaganja u nematerijalnu imovinu: stjecanje ili razvoj računalnih programa te stjecanje patenata, licencija, autorskih prava i žigova.



(e)

ostalo (navedite):

...

...

Napominjemo da je popis prihvatljivih troškova u točkama (a) do (d) iscrpan.

| 6. | Uključuju li prihvatljivi troškovi:







   | (a) | troškove osim onih iz pitanja 5. (točka (635) Smjernica) povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | obrtni kapital? |

6.



(a)

troškove osim onih iz pitanja 5. (točka (635) Smjernica) povezane s ugovorima o leasingu, kao što su marža davatelja leasinga, troškovi refinanciranja kamata, režijski troškovi i naknade za osiguranje;



(b)

obrtni kapital?

Ako su uključeni bilo koji od troškova iz točaka (a) i (b), napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 7. | Navedite maksimalni intenzitet potpore, izražen kao postotak prihvatljivog ulaganja:






  (a) | u slabije razvijenim regijama:






  i. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku manji od 45 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- | --- | --- |

7.

(a)

u slabije razvijenim regijama:

i.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku manji od 45 % prosjeka EU-27;

| ii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku između 45 % i 60 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- |

ii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku između 45 % i 60 % prosjeka EU-27;

| iii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku veći od 60 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- |

iii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku veći od 60 % prosjeka EU-27;

| (b) | u najudaljenijim regijama čiji BDP po stanovniku iznosi 75 % prosjeka EU-27 ili manje:






  i. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku manji od 45 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- | --- |

(b)

u najudaljenijim regijama čiji BDP po stanovniku iznosi 75 % prosjeka EU-27 ili manje:

i.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku manji od 45 % prosjeka EU-27;

| ii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku između 45 % i 60 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- |

ii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku između 45 % i 60 % prosjeka EU-27;

| iii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku veći od 60 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- |

iii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku veći od 60 % prosjeka EU-27;

| (c) | u ostalim najudaljenijim regijama:






  i. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku manji od 45 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- | --- |

(c)

u ostalim najudaljenijim regijama:

i.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku manji od 45 % prosjeka EU-27;

| ii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku između 45 % i 60 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- |

ii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku između 45 % i 60 % prosjeka EU-27;

| iii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku veći od 60 % prosjeka EU-27; |
| --- | --- |

iii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u regijama čiji je BDP po stanovniku veći od 60 % prosjeka EU-27;

| (d) | u područjima „c”:






  i. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u rijetko naseljenim područjima i u regijama treće razine razvrstavanja prema NUTS-u ili dijelovima regija treće razine razvrstavanja prema NUTS-u koje dijele kopnenu granicu sa zemljom izvan Europskoga gospodarskog prostora (EGP) ili Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA); |
| --- | --- | --- |

(d)

u područjima „c”:

i.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u rijetko naseljenim područjima i u regijama treće razine razvrstavanja prema NUTS-u ili dijelovima regija treće razine razvrstavanja prema NUTS-u koje dijele kopnenu granicu sa zemljom izvan Europskoga gospodarskog prostora (EGP) ili Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA);

| ii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u prethodno nedefiniranim područjima „c”; |
| --- | --- |

ii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u prethodno nedefiniranim područjima „c”;

| iii. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u bivšim područjima „a” samo za razdoblje od 1. srpnja 2014. do 31. prosinca 2017.; |
| --- | --- |

iii.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u bivšim područjima „a” samo za razdoblje od 1. srpnja 2014. do 31. prosinca 2017.;

| iv. | ... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u područjima treće razine razvrstavanja prema NUTS-u ili dijelovima područja treće razine razvrstavanja prema NUTS-u unutar područja „c” koja graniče s područjem „a”.
  Kolika je razlika u intenzitetu potpore između oba područja?
  ... |
| --- | --- |

iv.

... % iznosa prihvatljivih troškova za ulaganje u područjima treće razine razvrstavanja prema NUTS-u ili dijelovima područja treće razine razvrstavanja prema NUTS-u unutar područja „c” koja graniče s područjem „a”.

Kolika je razlika u intenzitetu potpore između oba područja?

...

| (e) | Dodjeljuje li se potpora u korist velikih projekata ulaganja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

Dodjeljuje li se potpora u korist velikih projekata ulaganja?



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se maksimalni intenziteti potpore utvrđeni u točki (638) podtočkama (a) do (c) Smjernica ne mogu povećati za najviše 10 postotnih bodova za srednje poduzetnike i za najviše 20 postotnih bodova za mikro i male poduzetnike.

| (f) | u svim drugim područjima, osim onih iz točaka (a) do (d) ovog pitanja:
  ... % iznosa prihvatljivih troškova |
| --- | --- |

(f)

u svim drugim područjima, osim onih iz točaka (a) do (d) ovog pitanja:

... % iznosa prihvatljivih troškova

| (g) | za potpore za velike projekte ulaganja:
  Navedite prilagođeni iznos potpore izračunan prema formuli iz točke (35) podtočke 31. Smjernica (maksimalni iznos potpore = R × (50 + 0,50 × B + 0,34 × C), pri čemu je R maksimalni intenzitet potpore koji se primjenjuje na predmetnom području, isključujući uvećani intenzitet potpore za MSP-ove. B je dio prihvatljivih troškova između 50 milijuna EUR i 100 milijuna EUR. C je dio prihvatljivih troškova iznad 100 milijuna EUR):
  ... |
| --- | --- |

(g)

za potpore za velike projekte ulaganja:

Navedite prilagođeni iznos potpore izračunan prema formuli iz točke (35) podtočke 31. Smjernica (maksimalni iznos potpore = R × (50 + 0,50 × B + 0,34 × C), pri čemu je R maksimalni intenzitet potpore koji se primjenjuje na predmetnom području, isključujući uvećani intenzitet potpore za MSP-ove. B je dio prihvatljivih troškova između 50 milijuna EUR i 100 milijuna EUR. C je dio prihvatljivih troškova iznad 100 milijuna EUR):

...

| 8. | Obvezuje li se država članica da će pojedinačnu potporu koja se dodjeljuje u okviru prijavljenog programa prijaviti u skladu s člankom 108. stavkom 3. Ugovora ako potpora iz svih izvora premašuje prag prijave kako je utvrđen u točki (37) podtočki (c). Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

3.1.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA ULAGANJA KOJA SE ODNOSE NA PRERADU POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA U NEPOLJOPRIVREDNE PROIZVODE ILI PROIZVODNJU PAMUKA ILI ULAGANJA U STVARANJE I RAZVOJ NEPOLJOPRIVREDNIH AKTIVNOSTI

Ovaj se list s dopunskim podacima odnosi na ulaganja koja se odnose na preradu poljoprivrednih proizvoda u nepoljoprivredne proizvode ili proizvodnju pamuka ili ulaganja u stvaranje i razvoj nepoljoprivrednih aktivnosti, kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.1. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Obuhvaća li potpora ulaganja u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Za što se dodjeljuje potpora?







   | (a) | za preradu poljoprivrednih proizvoda ako je rezultat postupka proizvodnje nepoljoprivredni proizvod; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | za proizvodnju pamuka, uključujući aktivnosti razdvajanja pamuka od sjemena; |
|  | (c) | za ulaganja u nepoljoprivredne aktivnosti koje se dodjeljuju poljoprivrednicima ili članovima poljoprivrednog kućanstva koji prošire djelatnost na nepoljoprivredne djelatnosti, mikropoduzetnicima i malim poduzetnicima te fizičkim osobama u ruralnim područjima. |

2.



(a)

za preradu poljoprivrednih proizvoda ako je rezultat postupka proizvodnje nepoljoprivredni proizvod;



(b)

za proizvodnju pamuka, uključujući aktivnosti razdvajanja pamuka od sjemena;



(c)

za ulaganja u nepoljoprivredne aktivnosti koje se dodjeljuju poljoprivrednicima ili članovima poljoprivrednog kućanstva koji prošire djelatnost na nepoljoprivredne djelatnosti, mikropoduzetnicima i malim poduzetnicima te fizičkim osobama u ruralnim područjima.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.2.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA OSNOVNE USLUGE I OBNOVU SELA U RURALNIM PODRUČJIMA

Ovaj se list s dopunskim podacima odnosi na državne potpore za osnovne usluge i obnovu sela u ruralnim područjima, kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.2. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Obuhvaća li potpora sastavljanje i ažuriranje planova za razvoj općina i sela u ruralnim područjima i njihovih osnovnih usluga te planova zaštite i upravljanja koji se odnose na područja mreže Natura 2000. i druga područja visoke prirodne vrijednosti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Obuhvaća li potpora ulaganja u izgradnju, poboljšanje ili proširenje svih vrsta malih infrastruktura kako su definirane u točki (35) podtočki 48. Smjernica, osim ulaganja u energiju iz obnovljivih izvora i štednju energije te širokopojasnu infrastrukturu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Obuhvaća li potpora ulaganja u uspostavu, poboljšanje ili širenje lokalnih osnovnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te prateću infrastrukturu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Obuhvaća li potpora ulaganja u rekreacijsku infrastrukturu za javnu uporabu, informiranje turista i malu turističku infrastrukturu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | Obuhvaća li potpora studije i ulaganja povezana s održavanjem, obnovom i unapređenjem kulturne i prirodne baštine sela, ruralnih krajobraza i mjesta visoke prirodne vrijednosti, uključujući povezane društveno-gospodarske aspekte, kao i aktivnosti za podizanje svijesti o okolišu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Obuhvaća li potpora ulaganja usmjerena na preseljenje aktivnosti i prenamjenu zgrada ili drugih objekata smještenih unutar ili blizu ruralnih naselja, u cilju poboljšanja kvalitete života ili okolišne učinkovitosti naselja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Provode li se relevantne djelatnosti ulaganja u skladu s planovima razvoja općina i sela u ruralnim područjima i njihovih osnovnih usluga, ako takvi planovi postoje?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

| 8. | Jesu li relevantne djelatnosti ulaganja usklađene sa svim relevantnim lokalnim razvojnim strategijama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

| 9. | Dodjeljuje li se potpora iz točke (644) podtočke (e) Smjernica za baštinu koju su nadležna javna tijela države članice službeno priznala kao kulturnu odnosno prirodnu baštinu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Prihvatljivi troškovi

| 10. | Troškovi su prihvatljivi ako se odnose na:







   | (a) | troškove sastavljanja i ažuriranja planova razvoja i upravljanja koji se odnose na ruralna područja i njihove osnovne usluge te na mjesta visoke prirodne vrijednosti; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškove ulaganja u materijalnu i nematerijalnu imovinu; |
|  | (c) | troškove izrade studija povezanih s kulturnom i prirodnom baštinom, ruralnim krajobrazima i mjestima visoke prirodne vrijednosti; |
|  | (d) | troškove povezane s aktivnostima za podizanje svijesti o okolišu; |
|  | (e) | troškovi kapitalnih radova mogu također biti prihvatljivi za potporu iz točke (644) podtočke (e) Smjernica. |

10.



(a)

troškove sastavljanja i ažuriranja planova razvoja i upravljanja koji se odnose na ruralna područja i njihove osnovne usluge te na mjesta visoke prirodne vrijednosti;



(b)

troškove ulaganja u materijalnu i nematerijalnu imovinu;



(c)

troškove izrade studija povezanih s kulturnom i prirodnom baštinom, ruralnim krajobrazima i mjestima visoke prirodne vrijednosti;



(d)

troškove povezane s aktivnostima za podizanje svijesti o okolišu;



(e)

troškovi kapitalnih radova mogu također biti prihvatljivi za potporu iz točke (644) podtočke (e) Smjernica.

Intenzitet potpore

| 11. | Potvrdite da intenzitet potpore za aktivnosti iz točke (644) podtočaka (a) i (b) Smjernica ne premašuje 100 % prihvatljivih troškova.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

| 12. | Potvrdite da intenzitet potpore za aktivnosti iz točke (644) podtočaka (a) i (b) Smjernica ne premašuje 100 % prihvatljivih troškova.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

12.



da



ne

Napominjemo da se neto prihodi moraju oduzeti od prihvatljivih troškova ex ante ili mehanizmom povrata sredstava.

| 13. | Potvrdite da intenzitet potpore za aktivnosti iz točke (644) podtočke (f) Smjernica ne premašuje sljedeće iznose:







   | (a) | ako se premještaj aktivnosti ili prenamjena zgrada ili drugih objekata sastoji od rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih objekata, 100 % stvarno nastalih troškova tih aktivnosti; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | ako premještaj aktivnosti ili prenamjena zgrada ili drugih objekata osim rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih objekata kako je navedeno u točki (650) podtočki (a) Smjernica za posljedicu ima i modernizaciju tih objekata ili povećanje proizvodnog kapaciteta, u pogledu troškova koji se odnose na modernizaciju objekata ili povećanje proizvodnog kapaciteta moraju se primijeniti intenziteti potpore za ulaganja utvrđeni u točki (638) Smjernica. |

13.



(a)

ako se premještaj aktivnosti ili prenamjena zgrada ili drugih objekata sastoji od rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih objekata, 100 % stvarno nastalih troškova tih aktivnosti;



(b)

ako premještaj aktivnosti ili prenamjena zgrada ili drugih objekata osim rastavljanja, premještanja i ponovne izgradnje postojećih objekata kako je navedeno u točki (650) podtočki (a) Smjernica za posljedicu ima i modernizaciju tih objekata ili povećanje proizvodnog kapaciteta, u pogledu troškova koji se odnose na modernizaciju objekata ili povećanje proizvodnog kapaciteta moraju se primijeniti intenziteti potpore za ulaganja utvrđeni u točki (638) Smjernica.

Napominjemo da se za potrebe točke (650) podtočke (b) Smjernica sama zamjena postojeće zgrade ili objekata novom suvremenom zgradom ili objektima bez temeljite promjene proizvodnje ili tehnologije za proizvodnju ne smatra modernizacijom.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.3.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA POKRETANJE POSLOVANJA ZA NEPOLJOPRIVREDNE DJELATNOSTI U RURALNIM PODRUČJIMA

Ovaj se list s dopunskim podacima odnosi na državne potpore za pokretanje poslovanja za nepoljoprivredne djelatnosti u ruralnim područjima, kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.3. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Potpora se dodjeljuje:







   | (a) | poljoprivrednicima; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | članovima poljoprivrednog kućanstva koji proširuju djelatnost na nepoljoprivredne djelatnosti; |
|  | (c) | mikro i malim poduzetnicima; |
|  | (d) | fizičkim osobama u ruralnim područjima; |
|  | (e) | srednjim i velikim poduzećima u ruralnim područjima. |

1.



(a)

poljoprivrednicima;



(b)

članovima poljoprivrednog kućanstva koji proširuju djelatnost na nepoljoprivredne djelatnosti;



(c)

mikro i malim poduzetnicima;



(d)

fizičkim osobama u ruralnim područjima;



(e)

srednjim i velikim poduzećima u ruralnim područjima.

Ako korisnici potpore mogu biti srednja i velika poduzeća u ruralnim područjima, napominjemo da se potpora može dodijeliti samo za uspostavljanje službi za upravljanje i pomoć poljoprivrednim gospodarstvima te savjetodavnih službi kao i savjetodavnih službi za šumarstvo, uključujući sustav za savjetovanje poljoprivrednika iz članaka 12. do 14. Uredbe (EU) br. 1306/2013.

| 2. | Potvrdite da će biti podnesen poslovni plan.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Potvrdite da će provedba poslovnog plana započeti u roku od devet mjeseci od dana kada je donesena odluka o dodjeli potpore.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Potvrdite da je u poslovnom planu opisano sljedeće:







   | (a) | početno gospodarsko stanje korisnika koji podnosi zahtjev za potporu; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | pokazatelji i ciljevi razvoja novih aktivnosti korisnika; |
|  | (c) | pojedinosti o mjerama potrebnima za razvoj aktivnosti korisnika poput pojedinosti o ulaganjima, osposobljavanju, savjetovanju ili drugoj aktivnosti. |

4.



(a)

početno gospodarsko stanje korisnika koji podnosi zahtjev za potporu;



(b)

pokazatelji i ciljevi razvoja novih aktivnosti korisnika;



(c)

pojedinosti o mjerama potrebnima za razvoj aktivnosti korisnika poput pojedinosti o ulaganjima, osposobljavanju, savjetovanju ili drugoj aktivnosti.

| 5. | Hoće li se potpora isplatiti u najmanje dva obroka tijekom razdoblja od najviše pet godina?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da će se potpora ocijeniti nespojivom s unutarnjim tržištem.

| 6. | Hoće li se obroci postupno smanjivati?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Je li uvjet za plaćanje zadnjeg obroka ispravna provedba poslovnog plana?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da će se potpora ocijeniti nespojivom s unutarnjim tržištem.

| 8. | Uzima li država članica pri određivanju iznosa potpore u obzir društveno-gospodarsko stanje programskog područja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

| 9. | Potvrdite da je iznos potpore ograničen na 70 000 EUR po poduzetniku.








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.4.   POTPORE ZA OBVEZE POVEZANE S POLJOPRIVREDOM, OKOLIŠEM I KLIMATSKIM PROMJENAMA DRUGIM UPRAVITELJIMA ZEMLJIŠTA TE PODUZETNICIMA U RURALNIM PODRUČJIMA KOJI NE DJELUJU U SEKTORU POLJOPRIVREDE

1.   ZAJEDNIČKE ODREDBE

| 1.1 | Dodjeljuje li se potpora u skladu s primjenjivim relevantnim uvjetima utvrđenima u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1.5.1. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.1



da



ne

| 1.2 | Dodjeljuje li se potpora za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama skupinama koje se sastoje od poduzetnika u poljoprivrednom sektoru i drugih upravitelja zemljišta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.2



da



ne

| 1.3 | Ako je odgovor na pitanje 1.2. potvrdan, obvezuju li se skupine iz pitanja 1.2., na dobrovoljnoj osnovi, provoditi djelatnosti koje sadržavaju jednu ili više obveza povezanih s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama na poljoprivrednom zemljištu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.3



da



ne

Napominjemo da će poljoprivredno zemljište definirati država članica, uključujući među ostalim i poljoprivrednu površinu kako je definirana u točki (35) podtočki 50. Smjernica.

| 1.4 | Dodjeljuje li se potpora za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama drugim upraviteljima zemljišta kako su definirani u točki (35) podtočki 51. Smjernica ili skupinama drugih upravitelja zemljišta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.4



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, opravdajte takvu potporu u skladu s točkom (662) Smjernica.

...

| 1.5 | Dodjeljuje li se potpora za obveze povezane s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama poduzetnicima u ruralnim područjima koji ne djeluju u poljoprivrednom sektoru?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.5



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u tom slučaju potpora može dodijeliti za očuvanje te održivo korištenje i razvoj genetskih resursa u poljoprivredi za djelatnosti koje nisu obuhvaćene odredbama dijela II. odjeljka 1.1.5.1. točaka (208) do (219) Smjernica.

2.   REVIZIJSKA KLAUZULA

| 2.1 | Je li za djelatnosti uključene u potporu predviđena revizijska klauzula?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.1



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da ju je u skladu s točkom (724) Smjernica država članica obvezna uvesti kako bi se osigurala prilagodba djelatnosti u slučaju izmjena odgovarajućih propisanih standarda, zahtjeva ili obveza iz dijela II. poglavlja 3. odjeljka 3.4. Smjernica koje obveze iz tog odjeljka moraju nadmašiti.

| 2.2 | Izlazi li potpora izvan okvira razdoblja programa ruralnog razvoja 2014. – 2020?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.2



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (725) Smjernica revizijska klauzula mora uključiti kako bi se omogućila prilagodba djelatnosti pravnom okviru sljedećeg programskog razdoblja.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.5.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA NEDOSTATKE POVEZANE S PODRUČJIMA MREŽE NATURA 2000 DRUGIM UPRAVITELJIMA ZEMLJIŠTA

| 1. | Obrazložite dodjeljivanje potpore drugim upraviteljima zemljišta:
  ...
  ... |
| --- | --- |

1.

...

...

| 2. | Potvrdite da su ispunjeni sljedeći uvjeti:







   | (a) | potpora će se dodijeliti kako bi se drugim upraviteljima zemljišta nadoknadili dodatni troškovi i izgubljeni prihod do kojih dolazi zbog poteškoća na predmetnim područjima, vezano uz provedbu Direktive o staništima i Direktive o pticama; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | za potporu su prihvatljive samo mjere koje se poduzimaju na sljedećim područjima:






  i. | poljoprivrednim područjima u okviru mreže Natura 2000 određenima u skladu s Direktivom o staništima i Direktivom o pticama; |

2.



(a)

potpora će se dodijeliti kako bi se drugim upraviteljima zemljišta nadoknadili dodatni troškovi i izgubljeni prihod do kojih dolazi zbog poteškoća na predmetnim područjima, vezano uz provedbu Direktive o staništima i Direktive o pticama;



(b)

za potporu su prihvatljive samo mjere koje se poduzimaju na sljedećim područjima:

i.

poljoprivrednim područjima u okviru mreže Natura 2000 određenima u skladu s Direktivom o staništima i Direktivom o pticama;

| ii. | ostalim razgraničenim zaštićenim prirodnim područjima s okolišnim ograničenjima koja se primjenjuju na poljoprivrednu proizvodnju, a koja pridonose provedbi članka 10. Direktive o staništima. |
| --- | --- |

ii.

ostalim razgraničenim zaštićenim prirodnim područjima s okolišnim ograničenjima koja se primjenjuju na poljoprivrednu proizvodnju, a koja pridonose provedbi članka 10. Direktive o staništima.



(c)

potpora će biti ograničena na iznose utvrđene u točki (668) Smjernica:

| i. | najviše 500 EUR po hektaru godišnje u početnom razdoblju ne duljem od pet godina; |
| --- | --- |

i.

najviše 500 EUR po hektaru godišnje u početnom razdoblju ne duljem od pet godina;

| ii. | najviše 200 EUR po hektaru godišnje nakon toga. |
| --- | --- |

ii.

najviše 200 EUR po hektaru godišnje nakon toga.



(d)

ako u iznimnim slučajevima država članica poveća maksimalne iznose od 500 EUR i 200 EUR, može li objasniti posebne okolnosti koje to opravdavaju?

...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.6.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA PRENOŠENJE ZNANJA I AKTIVNOSTI INFORMIRANJA U RURALNIM PODRUČJIMA

Ovaj obrazac prijave mora se upotrebljavati za prijavu državnih potpora za prenošenje znanja i aktivnosti informiranja u ruralnim područjima kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.6. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. — 2020. („Smjernice”).

| 1. | Koje će se od sljedećih vrsta potpore financirati:







   | (a) | stručno osposobljavanje i stjecanja vještina (uključujući tečajeve, radionice i podučavanje); |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | demonstracijske aktivnosti; |
|  | (c) | aktivnosti informiranja; |
|  | (d) | potpora za osposobljavanje savjetnika u vezi sa savjetodavnim uslugama iz dijela II. odjeljka 1.1.10.2. te odjeljaka 2.5. i 3.7. Smjernica? |

1.



(a)

stručno osposobljavanje i stjecanja vještina (uključujući tečajeve, radionice i podučavanje);



(b)

demonstracijske aktivnosti;



(c)

aktivnosti informiranja;



(d)

potpora za osposobljavanje savjetnika u vezi sa savjetodavnim uslugama iz dijela II. odjeljka 1.1.10.2. te odjeljaka 2.5. i 3.7. Smjernica?

| 2. | Hoće li se potpora dodjeljivati u korist osoba koje se bave djelatnošću u prehrambenom sektoru, drugim upraviteljima zemljišta koji nisu poduzetnici koji djeluju u poljoprivrednom sektoru i MSP-ovima u ruralnim područjima?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

| 3. | Navedite maksimalni intenzitet potpore: ...
  Napominjemo da intenzitet potpore mora biti ograničen na 50 % prihvatljivih troškova u slučaju velikih poduzeća, na 60 % u slučaju srednjih poduzeća i na 70 % u slučaju mikro i malih poduzeća. |
| --- | --- |

3.

Napominjemo da intenzitet potpore mora biti ograničen na 50 % prihvatljivih troškova u slučaju velikih poduzeća, na 60 % u slučaju srednjih poduzeća i na 70 % u slučaju mikro i malih poduzeća.

| 4. | Hoće li se potpora za osposobljavanje savjetnika dodjeljivati u korist velikih poduzeća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 5. | Je li u slučaju potpore za osposobljavanje savjetnika maksimalni iznos potpore ograničen na 200 000 EUR po razdoblju od tri godine?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 6. | Koje od sljedećih prihvatljivih troškova obuhvaća mjera potpore:







   | (a) | troškove organizacije i provedbe prenošenja znanja ili aktivnosti informiranja; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | u slučaju pokaznih projekata,relevantne troškove ulaganja; |
|  | (c) | troškove putovanja, smještaja i troškove dnevnica sudionika? |

6.



(a)

troškove organizacije i provedbe prenošenja znanja ili aktivnosti informiranja;



(b)

u slučaju pokaznih projekata,relevantne troškove ulaganja;



(c)

troškove putovanja, smještaja i troškove dnevnica sudionika?

| 7. | Potpora će se dodjeljivati u obliku:







   | (a) | subvencioniranih usluga; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | izravnih plaćanja proizvođačima u obliku povrata stvarno nastalih troškova. |

7.



(a)

subvencioniranih usluga;



(b)

izravnih plaćanja proizvođačima u obliku povrata stvarno nastalih troškova.

Napominjemo da potpora iz točke (672) podtočaka (a) i (b) Smjernica ne smije uključivati izravna plaćanja korisnicima.

| 8. | Hoće li korisnik potpore iz točke (672) podtočaka (a) i (b) Smjernica biti pružatelj usluge osposobljavanja i drugih usluga prenošenja znanja i aktivnosti informiranja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 9. | Je li potpora dostupna svim prihvatljivima poduzetnicima koji djeluju u predmetnom ruralnom području na temelju objektivno utvrđenih mjerila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 10. | Imaju li subjekti koji pružaju usluge prenošenja znanja i informiranja odgovarajuće kapacitete u smislu kvalificiranog osoblja i redovitog osposobljavanja za izvršavanje tih zadaća?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.7.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA SAVJETODAVNE USLUGE U RURALNIM PODRUČJIMA

Ovaj obrazac prijave mora se upotrebljavati za prijavu državnih potpora za savjetodavne usluge u ruralnim područjima kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.7. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. — 2020. („Smjernice”).

| 1. | Hoće li se potpora dodjeljivati za pomoć drugim upraviteljima zemljišta i MSP-ovima u ruralnim područjima kako bi korištenjem savjetodavnih usluga poboljšali gospodarske rezultate i okolišnu učinkovitost, aktivnosti vezane uz zaštitu klime te otpornost svojeg poduzeća i/ili ulaganja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Savjetovanje će sadržavati barem jedan od sljedećih elemenata:







   | (a) | obveze koje proizlaze iz propisanih zahtjeva upravljanja i/ili standardâ za dobro poljoprivredno i okolišno stanje iz glave VI. poglavlja I. Uredbe (EU) br. 1306/2013; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš utvrđene u glavi III. poglavlju 3. Uredbe (EU) br. 1307/2013 te održavanje poljoprivredne površine iz članka 4. stavka 1. točke (c) te Uredbe; |
|  | (c) | mjere u cilju modernizacije poljoprivrednih gospodarstava, izgradnje konkurentnosti, sektorske integracije, inovacija, usmjeravanja prema tržištu i promicanja poduzetništva; |
|  | (d) | zahtjeve koje definiraju države članice za provedbu članka 11. stavka 3. Okvirne direktive o vodama; |
|  | (e) | zahtjeve koje su odredile države članice radi provedbe članka 55. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (55), a posebno radi usklađivanja s općim načelima integrirane zaštite bilja kako je navedeno u članku 14. Direktive o održivoj uporabi pesticida (56); |
|  | (f) | standarde sigurnosti na radu i standarde sigurnosti u vezi s poljoprivrednim gospodarstvima; |
|  | (g) | posebno savjetovanje za poljoprivrednike koji po prvi put uspostavljaju poljoprivredno gospodarstvo, uključujući savjetovanje o gospodarskoj i okolišnoj održivosti. |

2.



(a)

obveze koje proizlaze iz propisanih zahtjeva upravljanja i/ili standardâ za dobro poljoprivredno i okolišno stanje iz glave VI. poglavlja I. Uredbe (EU) br. 1306/2013;



(b)

poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš utvrđene u glavi III. poglavlju 3. Uredbe (EU) br. 1307/2013 te održavanje poljoprivredne površine iz članka 4. stavka 1. točke (c) te Uredbe;



(c)

mjere u cilju modernizacije poljoprivrednih gospodarstava, izgradnje konkurentnosti, sektorske integracije, inovacija, usmjeravanja prema tržištu i promicanja poduzetništva;



(d)

zahtjeve koje definiraju države članice za provedbu članka 11. stavka 3. Okvirne direktive o vodama;



(e)

zahtjeve koje su odredile države članice radi provedbe članka 55. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (55), a posebno radi usklađivanja s općim načelima integrirane zaštite bilja kako je navedeno u članku 14. Direktive o održivoj uporabi pesticida (56);



(f)

standarde sigurnosti na radu i standarde sigurnosti u vezi s poljoprivrednim gospodarstvima;



(g)

posebno savjetovanje za poljoprivrednike koji po prvi put uspostavljaju poljoprivredno gospodarstvo, uključujući savjetovanje o gospodarskoj i okolišnoj održivosti.

| 3. | Koje će se od sljedećih vrsta potpore financirati programom potpora/pojedinačnom mjerom:







   | (a) | savjetovanje za MSP-ove u ruralnim područjima vezano uz gospodarske rezultate i okolišnu učinkovitost korisnika; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | savjetovanje o informacijama koje se odnose na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama, biološku raznolikost i zaštitu voda kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi 1306/2013; |
|  | (c) | savjetovanje o pitanjima koja se odnose na gospodarsku i okolišnu učinkovitost poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući aspekte konkurentnosti; |
|  | (d) | savjetovanje za razvoj kratkih lanaca opskrbe, ekološki uzgoj i zdravstvene aspekte stočarstva; |
|  | (e) | savjetovanje o drugim pitanjima? |

3.



(a)

savjetovanje za MSP-ove u ruralnim područjima vezano uz gospodarske rezultate i okolišnu učinkovitost korisnika;



(b)

savjetovanje o informacijama koje se odnose na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama, biološku raznolikost i zaštitu voda kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi 1306/2013;



(c)

savjetovanje o pitanjima koja se odnose na gospodarsku i okolišnu učinkovitost poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući aspekte konkurentnosti;



(d)

savjetovanje za razvoj kratkih lanaca opskrbe, ekološki uzgoj i zdravstvene aspekte stočarstva;



(e)

savjetovanje o drugim pitanjima?

Opišite predviđene mjere:

...

...

...

...

| 4. | Potpora se mora dodijeliti pružatelju savjetodavnih usluga i ne smije uključivati izravna plaćanja korisnicima:








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 5. | Održava li se savjetovanje dijelom grupno?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

Napominjemo da se, ako je valjano opravdano i primjereno, savjetovanje može dijelom održati grupno, uzimajući u obzir položaj pojedinačnog korisnika savjetodavnih usluga.

| 6. | Ako je odgovor na pitanje 5. potvrdan, obrazložite grupno savjetovanje:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

6.

...

...

...

| 7. | Je li iznos potpore ograničen na 1 500 EUR po savjetu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

| 8. | Obvezuju li se pružatelji savjetodavnih usluga da će pri savjetovanju poštovati obvezu tajnosti iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1306/2013?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se potpora ne može ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.8.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA AKTIVNE POLJOPRIVREDNIKE KOJI PRVI PUT SUDJELUJU U PROGRAMIMA KVALITETE ZA PAMUK I PREHRAMBENE PROIZVODE

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu mjera državne potpore za aktivne poljoprivrednike koji prvi put sudjeluju u programima kvalitete za pamuk i prehrambene proizvode kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.8. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Za koju se vrstu programa dodjeljuje potpora za prvo sudjelovanje:







   | (a) | program kvalitete za pamuk ili prehrambene proizvode uspostavljen zakonodavstvom Unije; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | programi kvalitete za pamuk ili prehrambene proizvode koje države članice priznaju kao usklađene sa sljedećim kriterijima:






  i. | posebnost konačnog proizvoda proizvedenog u skladu s programom kvalitete proizlazi iz jasnih obveza da se zajamče:






  — | specifična svojstva proizvoda, ili |

1.



(a)

program kvalitete za pamuk ili prehrambene proizvode uspostavljen zakonodavstvom Unije;



(b)

programi kvalitete za pamuk ili prehrambene proizvode koje države članice priznaju kao usklađene sa sljedećim kriterijima:

i.

posebnost konačnog proizvoda proizvedenog u skladu s programom kvalitete proizlazi iz jasnih obveza da se zajamče:

—

specifična svojstva proizvoda, ili

| — | specifične metode poljoprivredne djelatnosti ili proizvodnje, ili |
| --- | --- |

—

specifične metode poljoprivredne djelatnosti ili proizvodnje, ili

| — | kvaliteta konačnog proizvoda koja značajno premašuje standarde za komercijalne proizvode u pogledu javnog zdravlja, zdravlja životinja ili bilja, dobrobiti životinja ili zaštite okoliša; |
| --- | --- |

—

kvaliteta konačnog proizvoda koja značajno premašuje standarde za komercijalne proizvode u pogledu javnog zdravlja, zdravlja životinja ili bilja, dobrobiti životinja ili zaštite okoliša;

| ii. | program je otvoren svim proizvođačima; |
| --- | --- |

ii.

program je otvoren svim proizvođačima;

| iii. | program uključuje obvezujuće specifikacije konačnog proizvoda, a sukladnost s navedenim specifikacijama potvrđuju javna tijela ili neovisno inspekcijsko tijelo; |
| --- | --- |

iii.

program uključuje obvezujuće specifikacije konačnog proizvoda, a sukladnost s navedenim specifikacijama potvrđuju javna tijela ili neovisno inspekcijsko tijelo;

| iv. | program je transparentan i osigurava potpunu sljedivost poljoprivrednih proizvoda; |
| --- | --- |

iv.

program je transparentan i osigurava potpunu sljedivost poljoprivrednih proizvoda;



(c)

dobrovoljni programi certificiranja poljoprivrednih proizvoda za koje država članica priznaje da ispunjavaju zahtjeve utvrđene u Smjernicama Unije za najbolju praksu za provođenje dobrovoljnih programa certificiranja u vezi s poljoprivrednim i prehrambenim proizvodima?

| 2. | Hoće li se potpora dodjeljivati u obliku godišnjeg poticaja čija se razina određuje u skladu s razinom fiksnih troškova nastalih sudjelovanjem u programima kvalitete, na razdoblje od najviše pet godina?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s dijelom II. poglavljem 3. odjeljkom 3.8. Smjernica potpora može dodjeljivati jedino ako su ispunjeni ti uvjeti.

| 3. | Koliki je iznos potpore koji će se dodjeljivati godišnje po korisniku?
  ...
  Napominjemo da je u skladu s dijelom II. poglavljem 3. odjeljkom 3.8. Smjernica potpora ograničena na 3 000 EUR po korisniku godišnje. |
| --- | --- |

3.

...

Napominjemo da je u skladu s dijelom II. poglavljem 3. odjeljkom 3.8. Smjernica potpora ograničena na 3 000 EUR po korisniku godišnje.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.9.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA AKTIVNOSTI INFORMIRANJA I PROMOCIJE PAMUKA I PREHRAMBENIH PROIZVODA OBUHVAĆENIH PROGRAMOM KVALITETE

Ovaj obrazac mora se upotrebljavati za prijavu državnih potpora za aktivnosti informiranja i promocije pamuka i prehrambenih proizvoda obuhvaćenih programom kvalitete kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.9. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Hoće li se potpora dodjeljivati za aktivnosti informiranja i promocije pamuka i prehrambenih proizvoda obuhvaćenih programom kvalitete za koji se dodjeljuje potpora na temelju dijela II. odjeljka 3.8. Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (691) Smjernica za takve aktivnosti ne može dodijeliti potpora.

| 2. | Hoće li se potpore dodjeljivati samo skupinama proizvođača koje provode aktivnosti informiranja i promocije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (692) Smjernica za takve aktivnosti ne može dodijeliti potpora.

| 3. | Hoće li potporom biti obuhvaćeni jedino troškovi mjera koje imaju sljedeće značajke:






  (a) | oblikovane su kako bi se potrošače potaknulo na kupnju prehrambenih proizvoda ili pamuka obuhvaćenih programom kvalitete; |
| --- | --- | --- |

3.

(a)

oblikovane su kako bi se potrošače potaknulo na kupnju prehrambenih proizvoda ili pamuka obuhvaćenih programom kvalitete;

| (b) | ukazuju na posebne značajke ili prednosti prehrambenog proizvoda ili pamuka, posebno na kvalitetu, posebnu metodu proizvodnje, visoke standarde dobrobiti životinja i poštovanje okoliša povezane s predmetnim programom kvalitete?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

ukazuju na posebne značajke ili prednosti prehrambenog proizvoda ili pamuka, posebno na kvalitetu, posebnu metodu proizvodnje, visoke standarde dobrobiti životinja i poštovanje okoliša povezane s predmetnim programom kvalitete?



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (693) Smjernica za takve aktivnosti ne može dodijeliti potpora.

| 4. | Hoće li se aktivnostima u okviru programa potpore potrošači poticati na kupnju prehrambenog proizvoda ili pamuka zbog njihova posebnog podrijetla?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (694) Smjernica potpora ne može dodijeliti za takve aktivnosti, osim u slučaju prehrambenih proizvoda i pamuka obuhvaćenih programima kvalitete uvedenima glavom II. Uredbe (EU) br. 1151/2012.

| 5. | Hoće li se u aktivnostima u okviru programa potpore navoditi podrijetlo prehrambenog proizvoda ili pamuka?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Ako je odgovor na pitanje 5. potvrdan, hoće li naznaka podrijetla prehrambenog proizvoda odnosno pamuka biti podređena glavnoj poruci?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (695) Smjernica za takve aktivnosti ne može dodijeliti potpora.

| 7. | Hoće li biti aktivnosti informiranja i promocije povezanih s određenim poduzetnicima ili trgovačkim markama?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

Ako je odgovor potvrdan, napominjemo da se u skladu s točkom (696) Smjernica za takve aktivnosti ne može dodijeliti potpora.

| 8. | Hoće li se aktivnosti informiranja i promocije provoditi samo na unutarnjem tržištu?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (697) Smjernica za takve aktivnosti ne može dodijeliti potpora.

| 9. | Stopa potpore za navedene aktivnosti informiranja i promocije iznosit će:






   | do 70 % (navedite točnu stopu: ... %) |
| --- | --- | --- |

9.



do 70 % (navedite točnu stopu: ... %)

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.10.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA SURADNJU U RURALNIM PODRUČJIMA

Ovaj obrazac mora se upotrebljavati za prijavu državnih potpora za suradnju u ruralnim područjima kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.10. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Hoće li se potpora dodjeljivati u cilju promicanja oblika suradnje između poduzetnika u sektoru poljoprivrede, poduzetnika koji sudjeluju u lancu opskrbe hranom i drugih subjekata koji pridonose ostvarivanju ciljeva i prioriteta politike ruralnog razvoja, uključujući skupine proizvođača, zadruge i međusektorske organizacije?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.



da



ne

| 2. | Ako je odgovor na pitanje 1. potvrdan, hoće li suradnja biti korisna za ruralna područja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (700) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

| 3. | Hoće li suradnja uključivati najmanje dva subjekta?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.



da



ne

| 4. | Hoće li suradnja uključivati







   | (a) | pristupe suradnje; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | stvaranje klastera i mreža; |
|  | (c) | uspostavljanje i djelovanje operativnih skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013. |

4.



(a)

pristupe suradnje;



(b)

stvaranje klastera i mreža;



(c)

uspostavljanje i djelovanje operativnih skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

| 5. | Potpora će se dodjeljivati za suradnju koja se odnosi na sljedeće aktivnosti:







   | (a) | pilot-projekte; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u prehrambenom sektoru; |
|  | (c) | suradnju među malim subjektima vezanu uz organizaciju zajedničkih radnih procesa i zajedničko korištenje objekata i resursa te za razvoj i/ili stavljanje na tržište turističkih usluga u vezi sa seoskim turizmom; |
|  | (d) | horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe radi uspostave i razvoja kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta; |
|  | (e) | promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta; |
|  | (f) | zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama; |
|  | (g) | zajedničke pristupe projektima vezanima uz očuvanje okoliša te trenutačno prisutnim praksama očuvanja okoliša, uključujući učinkovito upravljanje vodama, upotrebu obnovljive energije i očuvanje poljoprivrednog krajobraza; |
|  | (h) | horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe povezanu s održivom proizvodnjom biomase za upotrebu u proizvodnji hrane i energije i industrijskim procesima; |
|  | (i) | provedbu lokalnih razvojnih strategija, osim onih koje su navedene u članku 2. stavku 19. Uredbe (EU) br. 1303/2013, usmjerenih na rješavanje jednog ili više prioriteta Unije za ruralni razvoj, pogotovo putem skupina javnih i privatnih partnera, osim onih koji su navedeni u članku 32. stavku 2. točki (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013; |
|  | (j) | diversifikaciju poljoprivrednih djelatnosti u djelatnosti koje se odnose na zdravstvenu zaštitu, društvenu integraciju, poljoprivredu koju podržava zajednica i obrazovanje o okolišu i hrani. |

5.



(a)

pilot-projekte;



(b)

razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u prehrambenom sektoru;



(c)

suradnju među malim subjektima vezanu uz organizaciju zajedničkih radnih procesa i zajedničko korištenje objekata i resursa te za razvoj i/ili stavljanje na tržište turističkih usluga u vezi sa seoskim turizmom;



(d)

horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe radi uspostave i razvoja kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;



(e)

promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;



(f)

zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama;



(g)

zajedničke pristupe projektima vezanima uz očuvanje okoliša te trenutačno prisutnim praksama očuvanja okoliša, uključujući učinkovito upravljanje vodama, upotrebu obnovljive energije i očuvanje poljoprivrednog krajobraza;



(h)

horizontalnu i vertikalnu suradnju među subjektima u lancu opskrbe povezanu s održivom proizvodnjom biomase za upotrebu u proizvodnji hrane i energije i industrijskim procesima;



(i)

provedbu lokalnih razvojnih strategija, osim onih koje su navedene u članku 2. stavku 19. Uredbe (EU) br. 1303/2013, usmjerenih na rješavanje jednog ili više prioriteta Unije za ruralni razvoj, pogotovo putem skupina javnih i privatnih partnera, osim onih koji su navedeni u članku 32. stavku 2. točki (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013;



(j)

diversifikaciju poljoprivrednih djelatnosti u djelatnosti koje se odnose na zdravstvenu zaštitu, društvenu integraciju, poljoprivredu koju podržava zajednica i obrazovanje o okolišu i hrani.

| 6. | Hoće li se potpora za stvaranje klastera i mreža dodjeljivati samo novoformiranim klasterima i mrežama te onima koji započinju novu aktivnost?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (703) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

| 7. | Hoće li se potpora za pilot-projekte i za razvoj novih proizvoda, praksi, procesa i tehnologija u prehrambenom sektoru dodjeljivati i pojedinačnim subjektima ako je ta mogućnost predviđena programom ruralnog razvoja?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

| 8. | Ako je odgovor na pitanje 7. potvrdan, hoće li se objavljivati rezultati pilot-projekata i drugih aktivnosti koje su proveli pojedinačni subjekti?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (704) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

| 9. | Hoće li se potporom za uspostavu i razvoj kratkih lanaca opskrbe obuhvatiti isključivo lanci opskrbe u koje je uključen najviše jedan posrednik između poljoprivrednika i potrošača?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (705) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

| 10. | Hoće li potpora biti u skladu s relevantnim odredbama prava o tržišnom natjecanju, osobito s člancima 101. i 102. Ugovora?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

10.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (706) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

Ako je odgovor potvrdan, objasnite kako će se osigurati ta usklađenost.

| 11. | Dodjeljuje li se potpora na najviše sedam godina, osim u slučaju valjano opravdanih kolektivnih aktivnosti za zaštitu okoliša?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

11.



da



ne

Navedite opravdanje za kolektivne aktivnosti za zaštitu okoliša koje prelaze razdoblje od sedam godina:

...

...

...

| 12. | Hoće li se potpora dodjeljivati za pokriće sljedećih prihvatljivih troškova:







   | (a) | troškova studija predmetnog područja, studija izvedivosti te izrade poslovnog plana ili lokalne razvojne strategije, osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013: |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | troškova animiranja predmetnog područja kako bi bio izvediv kolektivni teritorijalni projekt ili projekt koji će provesti operativna skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost, kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013; u slučaju klastera animiranje može podrazumijevati i umrežavanje postojećih članova te primanje novih članova; |
|  | (c) | tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”; |
|  | (d) | izravnih troškova posebnih projekata povezanih s provedbom poslovnog plana, plana zaštite okoliša, lokalne razvojne strategije osim one iz članka 29. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili drugih aktivnosti usmjerenih prema inovacijama, uključujući testiranje; |
|  | (e) | troškova promotivnih aktivnosti? |

12.



(a)

troškova studija predmetnog područja, studija izvedivosti te izrade poslovnog plana ili lokalne razvojne strategije, osim one iz članka 33. Uredbe (EU) br. 1303/2013:



(b)

troškova animiranja predmetnog područja kako bi bio izvediv kolektivni teritorijalni projekt ili projekt koji će provesti operativna skupina EPI-ja za poljoprivrednu produktivnost i održivost, kako je navedeno u članku 56. Uredbe (EU) br. 1305/2013; u slučaju klastera animiranje može podrazumijevati i umrežavanje postojećih članova te primanje novih članova;



(c)

tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”;



(d)

izravnih troškova posebnih projekata povezanih s provedbom poslovnog plana, plana zaštite okoliša, lokalne razvojne strategije osim one iz članka 29. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili drugih aktivnosti usmjerenih prema inovacijama, uključujući testiranje;



(e)

troškova promotivnih aktivnosti?

Napominjemo da se u skladu s točkom (708) Smjernica potpora može dodijeliti za pokriće samo navedenih prihvatljivih troškova.

| 13. | Hoće li izravni troškovi biti ograničeni na prihvatljive troškove potpore za ulaganja, kako je utvrđeno u točkama (635) i (636) Smjernica, i biti u skladu s posebnim uvjetima navedenima u točki (634) Smjernica?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

13.



da



ne

Ako je odgovor niječan, napominjemo da se u skladu s točkom (709) Smjernica potpora ne može dodijeliti.

| 14. | Navedite intenzitet potpore kao postotak prihvatljivih troškova:
  ... |
| --- | --- |

14.

...

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...

3.11.   LIST S DOPUNSKIM PODACIMA O POTPORAMA ZA OSNIVANJE UZAJAMNIH FONDOVA

Ovaj se obrazac mora upotrebljavati za prijavu svih državnih potpora za osnivanje uzajamnih fondova kako je opisano u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.11. Smjernica Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014. – 2020. („Smjernice”).

| 1. | Navedite koji će gubitci biti pokriveni uzajamnim fondom za koje će financijski doprinos biti djelomično financiran u okviru prijavljene mjere potpore:







   | (a) | gubitci uzrokovani nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja i nametnicima bilja, kako je utvrđeno u dijelu II. poglavlju 1. odjeljcima 1.2.1.2. i 1.2.1.3. Smjernica; |
| --- | --- | --- | --- |
|  | (b) | gubitci uzrokovani okolišnim incidentima. |

1.



(a)

gubitci uzrokovani nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, bolestima životinja i nametnicima bilja, kako je utvrđeno u dijelu II. poglavlju 1. odjeljcima 1.2.1.2. i 1.2.1.3. Smjernica;



(b)

gubitci uzrokovani okolišnim incidentima.

| 2. | Što su prihvatljivi troškovi:






   | administrativni troškovi osnivanja uzajamnog fonda u razdoblju od najviše tri godine uz postupno smanjivanje. |
| --- | --- | --- |

2.



administrativni troškovi osnivanja uzajamnog fonda u razdoblju od najviše tri godine uz postupno smanjivanje.

Napominjemo da ne postoje drugi prihvatljivi troškovi. Početni dionički kapital nije prihvatljivi trošak.

| 3. | Koja je razina predložene potpore? (kao postotak)
  ...
  Napominjemo da maksimalna stopa potpore iznosi 65 % prihvatljivih troškova. |
| --- | --- |

3.

...

Napominjemo da maksimalna stopa potpore iznosi 65 % prihvatljivih troškova.

| 4. | Hoće li iznos troškova prihvatljivih za potporu biti ograničen?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.



da



ne

| 4.1. | Ako je odgovor potvrdan, kako će iznos biti ograničen?






   | Gornja granica po fondu: ... |
| --- | --- | --- |

4.1.



Gornja granica po fondu: ...

| 5. | Je li uzajamni fond odobren od strane nadležnog tijela u skladu s nacionalnim zakonodavstvom?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

5.



da



ne

| 6. | Primjenjuje li se za uzajamni fond transparentna politika u pogledu uplata sredstava u fond i isplata sredstava iz fonda?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.



da



ne

| 7. | Primjenjuju li se za uzajamni fond jasna pravila u vezi s preuzimanjem odgovornosti u slučaju nastalih dugova?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7.



da



ne

Napominjemo da u skladu s točkom (714) Smjernica Komisija program potpore ne može ocijeniti spojivim s unutarnjim tržištem ako odgovor na pitanja 5., 6. i 7. nije potvrdan.

| 8. | Jesu li utvrđena pravila za uspostavu i upravljanje uzajamnim fondovima, a osobito pravila za dodjelu nadoknada te za upravljanje i nadzor nad poštovanjem tih pravila?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

8.



da



ne

| 9. | Predviđaju li propisi uzajamnog fonda kazne za slučaj nemara od strane poduzetnika?








   | da |  | ne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

9.



da



ne

Napominjemo da u skladu s točkom (715) Smjernica Komisija program potpore ne može ocijeniti spojivim s unutarnjim tržištem ako odgovor na pitanja 8. i 9. nije potvrdan.

OSTALI PODACI

Navedite sve ostale podatke koje smatrate relevantnima za ocjenu predmetne mjere iz ovog odjeljka Smjernica.

...”

---

(1)  
  SL C 204, 1.7.2014., str. 1., kako je izmijenjeno u SL C 390, 24.11.2015., str. 4.(„Smjernice”). Osim toga, za sve mjere obuhvaćene Smjernicama potrebno je ispuniti odgovarajući list s dopunskim podacima.

1

(2)  Međutim, dopušten je zahtjev da u trenutku plaćanja potpore ima poslovnu jedinicu ili podružnicu u državi članici koja dodjeljuje potporu.

2

(3)  Uredba (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (SL L 347, 20.12.2013., str. 487.).

3

(4)  Napominjemo da se drugi zahtjev ne primjenjuje u slučaju programa koji je nasljednik poreznih programa ako je aktivnost već obuhvaćena prethodnim programima u obliku poreznih pogodnosti.

4

(5)  Direktiva 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2000. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike (SL L 327, 22.12.2000., str. 1.). („Okvirna direktiva o vodama”).

5

(6)  Uredba (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju pravila za izravna plaćanja poljoprivrednicima u programima potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 637/2008 i Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 (SL L 347, 20.12.2013., str. 608.).

6

(7)  Te se informacije moraju objaviti u roku od šest mjeseci od datuma dodjele potpore (a u slučaju potpora u obliku poreznih pogodnosti u roku od jedne godine od datuma porezne prijave). U slučaju nezakonite potpore, države članice bit će obvezne osigurati objavu tih informacija ex post najkasnije u roku od šest mjeseci od datuma odluke Komisije. Informacije moraju biti dostupne u obliku koji omogućuje pretraživanje, izdvajanje i jednostavnu objavu podataka na internetu, primjerice u formatu CSV ili XML.

7

(8)  Objava informacija o potporama dodijeljenima prije 1. srpnja 2016., a u slučaju fiskalne potpore objava o potporama koje su zatražene ili dodijeljene prije 1. srpnja 2016., nije potrebna.

8

(9)  Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) 485/2008 (SL L 347, 20.12.,2013., str. 549.).

9

(10)  Direktiva 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora te o izmjeni i kasnijem stavljanju izvan snage direktiva 2001/77/EZ i 2003/30/EZ (SL L 140, 5.6.2009., str. 16.).

10

(11)  
  SL C 200, 28.6.2014., str. 1.

11

(12)  Uredba Komisije (EU) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 187, 26.6.2014., str. 1.).

12

(13)  Direktiva Vijeća 91/676/EEZ od 12. prosinca 1991. o zaštiti voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora (SL L 375, 31.12.1991., str. 1.).

13

(14)  Napominjemo da se za potrebe ove točke sama zamjena postojeće zgrade ili objekata novom suvremenom zgradom ili objektom bez temeljite promjene proizvodnje ili tehnologije za proizvodnju ne smatra modernizacijom.

14

(15)  
  „prerada poljoprivrednih proizvoda” znači svi postupci na poljoprivrednom proizvodu čiji je rezultat proizvod koji je i sâm poljoprivredni proizvod, osim djelatnosti na poljoprivrednim dobrima koje su neophodne za pripremu životinjskih ili biljnih proizvoda za prvu prodaju.

15

(16)  
  „stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda” znači držanje ili izlaganje u svrhu prodaje, ponuda na prodaju, isporuka ili bilo koji drugi način stavljanja na tržište, osim prve prodaje preprodavačima ili prerađivačima koju obavlja primarni proizvođač i svake djelatnosti kojom se proizvod priprema za takvu prvu prodaju; prodaja krajnjim potrošačima koju obavlja primarni proizvođač smatra se stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda ako se odvija u zasebnim za to predviđenim prostorijama.

16

(17)  Uredba Komisije (EU) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 187, 26.6.2014., str. 1.).

17

(18)  
  SL C 209, 23.7.2013., str. 1.

18

(19)  Uredba Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. o provedbi Uredbe Vijeća (EU) 2015/1589 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (SL L 140, 30.4.2004., str. 1.).

19

(20)  
  SL L 302, 1.11.2006., str. 10.

20

(21)  Uredba Vijeća (EZ) br. 1217/2009 od 30. studenoga 2009. o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji (SL L 328, 15.12.2009., str. 27.).

21

(22)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/220 od 3. veljače 2015. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji (SL L 46, 19.2.2015., str. 1.).

22

(23)  Vidjeti definiciju MSP-a u točki (35) podtočki 13. Smjernica.

23

(24)  Direktiva 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2000. o uspostaviokvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike (SL L 327, 22.12.2000., str. 1.).

24

(25)  Direktiva Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (SL L 206, 22.7.1992., str. 7.).

25

(26)  Direktiva 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o očuvanju divljih ptica (SL L 20, 26.1.2010., str. 7.).

26

(27)  Uredba Vijeća (EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potporama ruralnom razvoju Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 277, 21.10.2005., str. 1.).

27

(28)  Uredba Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91, (SL L 189, 20.7.2007., str. 1.).

28

(29)  Uredba (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL L 347, 20.12.2013., str. 671.)

29

(30)  Uredba (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 343, 14.12.2012., str. 1.).

30

(31)  Uredba (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. siječnja 2008. o definiciji, opisivanju, prezentiranju, označavanju i zaštiti zemljopisnih oznaka jakih alkoholnih pića i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1576/89 (SL L 39, 13.2.2008., str. 16.).

31

(32)  Uredba (EU) br. 251/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o definiciji, opisivanju, prezentiranju, označivanju i zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla aromatiziranih proizvoda od vina i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1601/91 (SL L 84, 20.3.2014., str. 14.).

32

(33)  
  SL C 341, 16.12.2010., str. 5.

33

(34)  Uredba (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (SL L 309, 24.11.2009., str 1.).

34

(35)  Direktiva 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u postizanju održive upotrebe pesticida (SL L 309, 24.11.2009., str. 71.).

35

(36)  Ovo se primjenjuje na suradnju u vezi s proizvodnjom energije iz obnovljivih izvora ili proizvodnjom biogoriva na gospodarstvima, ako su ispunjeni zahtjevi utvrđeni u dijelu II. odjeljku 1.1.1.1. Smjernica.

36

(37)  Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (
  SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

37

SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

(38)  U slučaju ex ante okvirnih programa potpore pitanja 2., 3., 4. i 8. nisu primjenjiva.

38

ex ante

(39)  Direktiva Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (SL L 169, 10.7.2000., str. 1.).

39

(40)  Direktiva 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u postizanju održive upotrebe pesticida (SL L 309, 24.11.2009., str. 71.).

40

(41)  Uredba (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (SL L 309, 24.11.2009., str 1.).

41

(42)  
  SL L 189, 27.6.2014., str. 1.

42

(43)  
  SL L 189, 27.6.2014., str. 1.

43

(44)  
  SL L 347, 20.12.2013., str. 549.

44

(45)  Direktiva 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) (SL L 334, 17.12.2010., str. 17.).

45

(46)  Uredba (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o informiranju potrošača o hrani, izmjeni uredbi (EZ) br. 1924/2006 i (EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Komisije 87/250/EEZ, Direktive Vijeća 90/496/EEZ, Direktive Komisije 1999/10/EZ, Direktive 2000/13/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Komisije 2002/67/EZ i 2008/5/EZ i Uredbe Komisije (EZ) br. 608/2004 (SL L 304, 22.11.2011., str. 18.).

46

(47)  U opisu treba navesti način na koji država članica namjerava osigurati da se potpora daje samo za dodatne troškove prijevoza robe unutar nacionalnih granica, da se izračunava na temelju najekonomičnijeg oblika prijevoza i najkraće rute između mjesta proizvodnje poljoprivrednih proizvoda ili prerade poljoprivrednih proizvoda i trgovačkih objekata te da se ne može dati za troškove prijevoza poljoprivrednih proizvoda poduzetnika s alternativnom lokacijom.

47

(48)  Napominjemo da se moraju prijaviti samo mjere koje su obuhvaćene definicijom državne potpore i pravilima o tumačenju te definicije iz Obavijesti Komisije o pojmu potpore. U slučaju nesigurnosti o tome ispunjuje li mjera uvjete državne potpore, ona se može prijaviti Europskoj komisiji na procjenu. U načelu se smatra da mjere za šumarstvo iz Uredbe (EU) br. 1305/2013 ispunjuju sve kriterije državne potpore.

48

(49)  Uredba (EU) br. 1305/2013 od 17.12.2013. (SL L 347, 20.12.2013., str. 487.).

49

(50)  U skladu s točkom (495) Smjernica taj je izuzetak obuhvaćen primjenom članka 5. stavka 5. točke (c), članka 21. stavka 1. točke (e) i članka 26. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

50

(51)  Komunikacija Komisije – Smjernice o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014.–2020. (SL C 200, 28.6.2014., str. 1.).

51

(52)  Uredba (EU) br. 229/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. ožujka 2013. o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u korist manjih egejskih otoka i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1405/2006 (SL L 78, 20.3.2013., str. 41.– 50.).

52

(53)  Druga ministarska konferencija o zaštiti šuma u Europi, 16. – 17. lipnja 1993., Helsinki/Finska, „Rezolucija H1 – Opće smjernice za održivo upravljanje šumama u Europi”.

53

(54)  Za potporu za uspostavljanje savjetodavnih službi i osposobljavanje savjetnika u ruralnim područjima ispunite obrasce koji se odnose na dio II. odjeljke 3.3. i 3.6. Smjernica.

54

(55)  Uredba (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (SL L 309, 24.11.2009., str 1.).

55

(56)  Direktiva 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u postizanju održive upotrebe pesticida (SL L 309, 24.11.2009., str. 71.).

56

---