# Publicatieblad L 27/2014

| | ISSN 1977-0758
  doi:10.3000/19770758.L_2014.027.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 27 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 57e jaargang30 januari 2014 |

ISSN 1977-0758

doi:10.3000/19770758.L_2014.027.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 27

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

57e jaargang30 januari 2014

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | | 2014/44/EU |
| | * | Besluit van de Raad van 28 januari 2014 betreffende de sluiting van het herziene memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast | 1 |
| | | Herzien memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast | 2 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 van de Commissie van 22 november 2013 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, wat betreft bepaalde granen die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken en levensmiddelen met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen of fytostanolesters | 7 |
| | * | Verordening (EU) nr. 79/2014 van de Commissie van 29 januari 2014 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor bifenazaat, chloorprofam, esfenvaleraat, fludioxonil en thiobencarb in of op bepaalde producten (
  1
  ) | 9 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 80/2014 van de Commissie van 29 januari 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 56 |
| | | BESLUITEN |
| | | 2014/45/EU |
| | * | Besluit van de Raad van 28 januari 2014 houdende benoeming van een Deens lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité | 58 |
| | | 2014/46/EU |
| | * | Besluit van de Raad van 28 januari 2014 houdende benoeming van drie Britse plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s | 59 |
| | | 2014/47/EU |
| | * | Besluit van de Raad van 28 januari 2014 houdende benoeming van acht Portugese leden en zeven Portugese plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s | 60 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

2014/44/EU

*

Besluit van de Raad van 28 januari 2014 betreffende de sluiting van het herziene memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast

1

Herzien memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast

2

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 van de Commissie van 22 november 2013 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, wat betreft bepaalde granen die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken en levensmiddelen met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen of fytostanolesters

7

*

Verordening (EU) nr. 79/2014 van de Commissie van 29 januari 2014 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor bifenazaat, chloorprofam, esfenvaleraat, fludioxonil en thiobencarb in of op bepaalde producten (
  1
  )

1

9

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 80/2014 van de Commissie van 29 januari 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

56

BESLUITEN

2014/45/EU

*

Besluit van de Raad van 28 januari 2014 houdende benoeming van een Deens lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

58

2014/46/EU

*

Besluit van de Raad van 28 januari 2014 houdende benoeming van drie Britse plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s

59

2014/47/EU

*

Besluit van de Raad van 28 januari 2014 houdende benoeming van acht Portugese leden en zeven Portugese plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s

60

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/1

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 januari 2014

betreffende de sluiting van het herziene memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast

(2014/44/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), v),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig Besluit 2013/523/EU van de Raad (1) werd het herziene memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (het „herziene memorandum van overeenstemming”), op 21 oktober 2013 ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig Besluit 2013/523/EU van de Raad (1) werd het herziene memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (het „herziene memorandum van overeenstemming”), op 21 oktober 2013 ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum.

| (2) | Het herziene memorandum van overeenstemming dient te worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(2)

Het herziene memorandum van overeenstemming dient te worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het herziene memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast, wordt namens de Unie goedgekeurd.

De tekst van het herziene memorandum van overeenstemming is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 januari 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STOURNARAS

---

(1)  Besluit 2013/523/EU van de Raad van 18 oktober 2013 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van een herzien memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (PB L 282 van 24.10.2013, blz. 35).

1

---

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/2

---

HERZIEN MEMORANDUM VAN OVEREENSTEMMING

met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast

Artikel I

Doelstellingen

Met dit memorandum van overeenstemming willen de Verenigde Staten en de Europese Unie de volgende doelstellingen verwezenlijken:

| 1. | In een eerste fase („fase 1”) tijdelijk en gedeeltelijk zorgen voor:






  a) | versoepeling door de EU van de toegang tot de markt voor rundvlees van hoge kwaliteit, en |
| --- | --- | --- |

1.

In een eerste fase („fase 1”) tijdelijk en gedeeltelijk zorgen voor:

a)

versoepeling door de EU van de toegang tot de markt voor rundvlees van hoge kwaliteit, en

| b) | een verlaging van het niveau van de verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de EU worden toegepast en die die door de WTO in 1999 zijn goedgekeurd (de „verhoogde rechten”), |
| --- | --- |

b)

een verlaging van het niveau van de verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de EU worden toegepast en die die door de WTO in 1999 zijn goedgekeurd (de „verhoogde rechten”),

om de partijen in de gelegenheid te stellen ervaring op te doen met aanvullende handel in rundvlees van hoge kwaliteit en om een overgang naar voorwaarden voor de lange termijn te vergemakkelijken;

| 2. | De mogelijkheid bieden om een tweede fase („fase 2”) in te gaan, met het oog op: een verdere versoepeling door de EU van de toegang tot de markt voor rundvlees van hoge kwaliteit, en






  a) | een verlaging tot nul van de verhoogde rechten, |
| --- | --- | --- |

2.

De mogelijkheid bieden om een tweede fase („fase 2”) in te gaan, met het oog op: een verdere versoepeling door de EU van de toegang tot de markt voor rundvlees van hoge kwaliteit, en

a)

een verlaging tot nul van de verhoogde rechten,

| b) | om de partijen in de gelegenheid te stellen ervaring op te doen met aanvullende, |
| --- | --- |

b)

om de partijen in de gelegenheid te stellen ervaring op te doen met aanvullende,

uitgebreide handel in rundvlees van hoge kwaliteit en om een overgang naar voorwaarden voor de lange termijn te vergemakkelijken, en

| 3. | Een verdere gelegenheid bieden om een derde fase („fase 3”) in te gaan tegen de achtergrond van het WTO-geschil tussen de partijen, EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones). |
| --- | --- |

3.

Een verdere gelegenheid bieden om een derde fase („fase 3”) in te gaan tegen de achtergrond van het WTO-geschil tussen de partijen, EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones).

Artikel II

Kernverplichtingen

1.   Aan het begin van fase 1 stelt de EU een autonoom tariefcontingent vast voor rundvlees van hoge kwaliteit van een jaarlijkse hoeveelheid van 20 000 ton productgewicht, waarvoor het contingenttarief gelijk is aan nul (0) procent.

2.   De EU opent uiterlijk 3 augustus 2009 het in lid 1 bedoelde autonome tariefcontingent.

3.   De Verenigde Staten verruimen het toepassingsgebied van de verhoogde rechten niet, wijzigen de oorsprong van de producten waarvoor de verhoogde rechten gelden niet, noch verhogen zij het niveau van deze rechten, zoals van kracht met ingang van 23 maart 2009.

4.   Indien de Verenigde Staten en de EU fase 2 ingaan, die is bedoeld in artikel I, lid 2, en waarover is onderhandeld uit hoofde van artikel IV, lid 2:

| a) | verhoogt de EU de hoeveelheid van het in lid 1 bedoelde autonome tariefcontingent tot en met 45 000 ton productgewicht, en |
| --- | --- |

a)

verhoogt de EU de hoeveelheid van het in lid 1 bedoelde autonome tariefcontingent tot en met 45 000 ton productgewicht, en

| b) | worden alle verhoogde rechten die door de Verenigde Staten werden ingesteld in het kader van de WTO-procedure voor beslechting van het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), ingetrokken. |
| --- | --- |

b)

worden alle verhoogde rechten die door de Verenigde Staten werden ingesteld in het kader van de WTO-procedure voor beslechting van het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), ingetrokken.

5.   Indien de Verenigde Staten en de EU fase 3 ingaan, die is bedoeld in artikel I, lid 3 en waarover is onderhandeld uit hoofde van artikel IV, lid 3:

| a) | handhaaft de EU de hoeveelheid van het in lid 1 bedoelde autonome tariefcontingent op het in lid 4, onder a), vermelde niveau, en |
| --- | --- |

a)

handhaaft de EU de hoeveelheid van het in lid 1 bedoelde autonome tariefcontingent op het in lid 4, onder a), vermelde niveau, en

| b) | worden de verhoogde rechten die door de Verenigde Staten werden ingesteld in het kader van de WTO-procedure voor beslechting van het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), stopgezet. |
| --- | --- |

b)

worden de verhoogde rechten die door de Verenigde Staten werden ingesteld in het kader van de WTO-procedure voor beslechting van het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), stopgezet.

Artikel III

Contingentbeheer

1.   De partijen komen overeen dat het in artikel II bedoelde tariefcontingent wordt beheerd door de Commissie volgens het beginsel „wie het eerst komt, het eerst maalt”.

2.   De Commissie draagt zorg voor de uitvoering en het beheer van het in dit memorandum van overeenstemming vastgestelde tariefcontingent overeenkomstig artikel XIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT) van 1994, met inbegrip van de aantekeningen erop. De Commissie stelt alles in het werk om het in artikel II bedoelde tariefcontingent op zodanige wijze te beheren dat importeurs dit ten volle kunnen benutten.

Artikel IV

Toezicht en overleg

1.   De Verenigde Staten en de EU:

| a) | zien toe op en evalueren de werking van dit memorandum van overeenstemming, en |
| --- | --- |

a)

zien toe op en evalueren de werking van dit memorandum van overeenstemming, en

| b) | voeren op verzoek van een van beide partijen aanvullend bilateraal overleg over de werking van dit memorandum van overeenstemming, met inbegrip van kwesties rond contingentbeheer, uiterlijk dertig (30) dagen na ontvangst van het schriftelijke verzoek om overleg. |
| --- | --- |

b)

voeren op verzoek van een van beide partijen aanvullend bilateraal overleg over de werking van dit memorandum van overeenstemming, met inbegrip van kwesties rond contingentbeheer, uiterlijk dertig (30) dagen na ontvangst van het schriftelijke verzoek om overleg.

2.   Te beginnen uiterlijk achttien (18) maanden na de in artikel II, lid 2, vermelde datum komen de Verenigde Staten en de EU bijeen om de werking van fase 1 te evalueren, om fase 2 te kunnen ingaan.

3.   Indien de Verenigde Staten en de EU fase 2 ingaan, komen de Verenigde Staten en de EU, te beginnen uiterlijk zes (6) maanden na de datum waarop de EU de verplichting van artikel II, lid 4, onder a), uitvoert, bijeen om de werking van fase 2 te evalueren, om fase 3 te kunnen ingaan. In deze evaluatie komen met name onder meer de volgende kwesties aan bod:

| a) | de duur van fase 3, |
| --- | --- |

a)

de duur van fase 3,

| b) | de status en de gevolgen die het memorandum van overeenstemming heeft in het licht van het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen, |
| --- | --- |

b)

de status en de gevolgen die het memorandum van overeenstemming heeft in het licht van het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen,

| c) | de gevolgen van niet-naleving door een van beide partijen van de voorwaarden van het memorandum van overeenstemming, |
| --- | --- |

c)

de gevolgen van niet-naleving door een van beide partijen van de voorwaarden van het memorandum van overeenstemming,

| d) | de status en regeling van enige procedure voor beslechting van het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones). |
| --- | --- |

d)

de status en regeling van enige procedure voor beslechting van het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones).

4.   Indien de partijen overeenstemming bereiken over de voorwaarden om fase 3 in te gaan, kunnen zij na afronding van de in lid 3 bedoelde evaluatie het memorandum van overeenstemming aan de goedgekeurde conclusies van die evaluatie aanpassen volgens de procedure van artikel V, lid 5. Een dergelijke wijziging laat de kernverplichtingen van artikel II, lid 5, onverlet.

5.   In het kader van die evaluatie zijn de partijen overeengekomen dit memorandum van overeenstemming op 21 oktober 2013 te wijzigen.

Artikel V

Duur, opzegging en wijziging

1.   Fase 1 duurt drie (3) jaar met ingang van de in artikel II, lid 2, vermelde datum.

2.   Fase 2 duurt drie (3) jaar met ingang van de datum waarop de partijen fase 2 zijn ingegaan.

3.   Fase 3 vangt aan na kennisgeving daartoe aan het orgaan voor geschillenbeslechting van de WTO.

4.   Zowel de Verenigde Staten als de EU kunnen dit memorandum van overeenstemming opzeggen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij. In geval van een dergelijke schriftelijke kennisgeving door een van beide partijen verstrijkt dit memorandum van overeenstemming zes (6) maanden na de datum van kennisgeving. In geval van een dergelijke schriftelijke kennisgeving door beide partijen verstrijkt deze overeenkomst zes (6) maanden na de vroegste van beide data van kennisgeving. Tijdens deze periode van zes (6) maanden handhaven beide partijen de kernverplichtingen van artikel II, die van toepassing zijn op het tijdstip van de tot opzegging strekkende kennisgeving.

5.   De Verenigde Staten en de EU kunnen dit memorandum van overeenstemming met wederzijdse schriftelijke instemming wijzigen.

Artikel VI

Definities

Met het oog op de toepassing van dit memorandum van overeenstemming wordt als „rundvlees van hoge kwaliteit” aangemerkt:

„De rundvleesdeelstukken verkregen van hele geslachte vaarzen of ossen van minder dan 30 maanden oud die ten minste gedurende de laatste 100 dagen vóór de slacht uitsluitend voeder hebben gekregen dat voor minstens 62 procent bestaat uit krachtvoer en/of bijproducten van voedergraan op drogestofbasis met een metaboliseerbaar energiegehalte van ten minste 12,26 megajoule per kilogram droge stof. De aldus gevoederde vaarzen en ossen moeten per dag gemiddeld ten minste 1,4 procent van hun lichaamsgewicht, omgerekend in droge stof, gevoederd krijgen.

De geslachte dieren waarvan de rundvleesdeelstukken afkomstig zijn, worden beoordeeld door een evaluator in dienst van de nationale overheid, die de beoordeling en de overeenkomstige indeling van het geslachte dier baseert op een door de nationale overheid goedgekeurde methode. De verwachte kwaliteit van het geslachte dier wordt aan de hand van de officiële nationale beoordelingsmethode getoetst op rijpheid en smaakkenmerken van de deelstukken. De methode voor het beoordelen van het geslachte dier dient onder meer betrekking te hebben op de rijpheidskenmerken qua kleur en textuur van de longissimus dorsi, de ossificatie van de beenderen en het kraakbeen, en de verwachte smaakkenmerken, onder meer aan de hand van de specificaties inzake intramusculair vet en de stevigheid van de longissimus dorsi.

De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad (1).

Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding „rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd.

Artikel VII

Voorbehoud van rechten

1.   Tijdens fase 2 of fase 3 van dit memorandum van overeenstemming verzoekt geen van beide partijen uit hoofde van artikel 21, lid 5, van het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen om de instelling van een panel met betrekking tot het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones).

EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones)

2.   Dit memorandum van overeenstemming alsmede alle stappen van dit memorandum van overeenstemming die de partijen zetten, laten het meningsverschil tussen de partijen onverlet over de vraag of de aanbevelingen en uitspraken van het orgaan voor geschillenbeslechting met betrekking tot het geschil EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) zijn uitgevoerd.

EC — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones)

3.   Behoudens specifieke andersluidende bepalingen laat dit memorandum van overeenstemming de rechten en plichten van de Verenigde Staten en de EU in het kader van de WTO-overeenkomsten onverlet.

Artikel VIII

Relatie tot WTO-rechten

1.   De partijen zijn van mening dat fase 3 beëindiging zou inhouden van de door het orgaan voor geschillenbeslechting op zijn bijeenkomst van 26 juli 1999 verleende toestemming uit hoofde van artikel 22, lid 7, van het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen, en dat in het kader van dat memorandum van overeenstemming geen verdere maatregelen met betrekking tot geschil DS26 zouden worden genomen.

2.   Noch dit memorandum van overeenstemming, noch de in lid 1 bedoelde stap in het kader van het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen, doen afbreuk aan het recht van elke partij om een nieuw geschil aanhangig te maken in het kader van het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen.

Съставено в Женева на двадесет и първи октомври две хиляди и тринадесета година.

Hecho en Ginebra, el veintiuno de octubre de dos mil trece.

V Ženevě dne dvacátého prvního října dva tisíce třináct.

Udfærdiget i Genève den enogtyvende oktober to tusind og tretten.

Geschehen zu Genf am einundzwanzigsten Oktober zweitausenddreizehn.

Kahe tuhande kolmeteistkümnenda aasta oktoobrikuu kahekümne esimesel päeval Genfis.

Έγινε στη Γενεύη την εικοστή πρώτη Οκτωβρίου του έτους δύο χιλιάδες δεκατρία.

Done at Geneva on the twenty-first day of October in the year two thousand and thirteen.

Fait à Genève, le vingt- et-un octobre deux mille treize.

Sastavljeno u Ženevi dana dvadeset prvog listopada godine dvije tisuće trinaeste.

Fatto a Ginevra, addì ventuno ottobre duemilatredici.

Ženēvā, divi tūkstoši trīspadsmitā gada divdesmit pirmajā oktobrī.

Priimta du tūkstančiai tryliktų metų spalio dvidešimt pirmą dieną Ženevoje.

Kelt Genfben, a kétezer-tizenharmadik év október havának huszonegyedik napján.

Magħmul f'Ġinevra fil-wieħed u għoxrin jum ta' Ottubru fis-sena elfejn u tlettax.

Gedaan te Genève, de eenentwintigste oktober tweeduizend dertien.

Sporządzono w Genewie dnia dwudziestego pierwszego października roku dwa tysiące trzynastego.

Feito em Genebra, em vinte e um de outubro de dois mil e treze.

Întocmit la Geneva, la douăzeci și unu octombrie două mii treisprezece.

V Ženeve dvadsiateho prvého októbra dvetisíctrinásť.

V Ženevi, enaindvajsetega oktobra leta dva tisoč trinajst.

Tehty Genevessä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä lokakuuta vuonna kaksituhattakolmetoista.

Utfärdat i Genève den tjugoförsta oktober tjugohundratretton.

За Европейския съюз

Por la Unión Europea

Za Evropskou unii

For Den Europæiske Union

Für die Europäische Union

Euroopa Liidu nimel

Για την Ευρωπαϊκή Ένωση

For the European Union

Pour l'Union européenne

Za Europsku uniju

Per l'Unione europea

Eiropas Savienības vārdā –

Europos Sąjungos vardu

Az Európai Unió részéről

Għall-Unjoni Ewropea

Voor de Europese Unie

W imieniu Unii Europejskiej

Pela União Europeia

Pentru Uniunea Europeană

Za Európsku úniu

Za Evropsko unijo

Euroopan unionin puolesta

För Europeiska unionen

Image

Image

За Съединените американски щати

Por los Estados Unidos de América

Za Spojené státy americké

For Amerikas Forenede Stater

Für die Vereinigten Staaten von Amerika

Ameerika Ühendriikide nimel

Για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

For the United States of America

Pour les États-Unis d’Amérique

Za Sjedinjene Američke Države

Per gli Stati Uniti d’America

Amerikas Savienoto Valstu vārdā –

Jungtinių Amerikos Valstijų vardu

az Amerikai Egyesült Államok részéről

Għall-Istati Uniti tal-Amerika

Voor de Verenigde Staten van Amerika

W imieniu Stanów Zjednoczonych Ameryki

Pelos Estados Unidos da América

Pentru Statele Unite Ale Americii

Za Spojené štáty americké

Za Združene države Amerike

Amerikan yhdysvaltojen puolesta

För Amerikas förenta stater

Image

---

---

VERORDENINGEN

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/7

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 78/2014 VAN DE COMMISSIE

van 22 november 2013

tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, wat betreft bepaalde granen die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken en levensmiddelen met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen of fytostanolesters

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten (1), en met name artikel 10, lid 2, en artikel 21, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 is een lijst van stoffen of producten vastgesteld die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken. In punt 1 van bijlage II zijn onder meer „kamut” en „spelt” vermeld. „Kamut” is echter een geregistreerd handelsmerk van een soort tarwe, bekend als „khorasantarwe”, en spelt is ook een soort tarwe. Daarom moeten „khorasantarwe” en „spelt” in punt 1 van die bijlage als soorten tarwe worden aangeduid. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 is een lijst van stoffen of producten vastgesteld die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken. In punt 1 van bijlage II zijn onder meer „kamut” en „spelt” vermeld. „Kamut” is echter een geregistreerd handelsmerk van een soort tarwe, bekend als „khorasantarwe”, en spelt is ook een soort tarwe. Daarom moeten „khorasantarwe” en „spelt” in punt 1 van die bijlage als soorten tarwe worden aangeduid.

| (2) | In bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 is de lijst van levensmiddelen vastgesteld waarvan de etikettering een of meer aanvullende vermeldingen moet omvatten. Punt 5.1 van die bijlage bepaalt dat de etikettering van levensmiddelen of levensmiddeleningrediënten met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen en fytostanolesters onder andere een vermelding moet omvatten dat het levensmiddel uitsluitend bedoeld is voor mensen die hun bloedcholesterolgehalte willen verlagen. |
| --- | --- |

(2)

In bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 is de lijst van levensmiddelen vastgesteld waarvan de etikettering een of meer aanvullende vermeldingen moet omvatten. Punt 5.1 van die bijlage bepaalt dat de etikettering van levensmiddelen of levensmiddeleningrediënten met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen en fytostanolesters onder andere een vermelding moet omvatten dat het levensmiddel uitsluitend bedoeld is voor mensen die hun bloedcholesterolgehalte willen verlagen.

| (3) | Die verklaring, in combinatie met de toegestane gezondheidsclaims voor die levensmiddelen of levensmiddeleningrediënten, kunnen consumenten die hun bloedcholesterolgehalte niet onder controle moeten houden, ertoe brengen het product te gebruiken, en moet daarom worden gewijzigd. Een dergelijke wijziging moet de formulering van de momenteel in Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie (2) opgenomen vermelding weerspiegelen. Die verordening zal met ingang van 13 december 2014 worden ingetrokken en vervangen door Verordening (EU) nr. 1169/2011. |
| --- | --- |

(3)

Die verklaring, in combinatie met de toegestane gezondheidsclaims voor die levensmiddelen of levensmiddeleningrediënten, kunnen consumenten die hun bloedcholesterolgehalte niet onder controle moeten houden, ertoe brengen het product te gebruiken, en moet daarom worden gewijzigd. Een dergelijke wijziging moet de formulering van de momenteel in Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie (2) opgenomen vermelding weerspiegelen. Die verordening zal met ingang van 13 december 2014 worden ingetrokken en vervangen door Verordening (EU) nr. 1169/2011.

| (4) | Verordening (EU) nr. 1169/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 1169/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De inleidende zin in punt 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 wordt vervangen door:

| „1. | Glutenbevattende granen, namelijk: tarwe (zoals spelt en khorasantarwe), rogge, gerst, haver of de hybride soorten daarvan en producten op basis van glutenbevattende granen, met uitzondering van:”. |
| --- | --- |

„1.

Glutenbevattende granen, namelijk: tarwe (zoals spelt en khorasantarwe), rogge, gerst, haver of de hybride soorten daarvan en producten op basis van glutenbevattende granen, met uitzondering van:”.

Artikel 2

In de tweede kolom van punt 5.1 van bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 wordt punt 3 vervangen door:

| „3. | een vermelding dat het product niet bedoeld is voor mensen die hun bloedcholesterolgehalte niet onder controle moeten houden;”. |
| --- | --- |

„3.

een vermelding dat het product niet bedoeld is voor mensen die hun bloedcholesterolgehalte niet onder controle moeten houden;”.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 november 2013.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 304 van 22.11.2011, blz. 18.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie van 31 maart 2004 inzake de etikettering van voedingsmiddelen en voedselingrediënten met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen en/of fytostanolesters (PB L 97 van 1.4.2004, blz. 44).

2

---

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/9

---

VERORDENING (EU) Nr. 79/2014 VAN DE COMMISSIE

van 29 januari 2014

tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor bifenazaat, chloorprofam, esfenvaleraat, fludioxonil en thiobencarb in of op bepaalde producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, onder a), artikel 18, lid 1, onder b), en artikel 49, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor bifenazaat, chloorprofam en esfenvaleraat zijn maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor fludioxonil en thiobencarb zijn MRL’s vastgesteld in deel A van bijlage III bij die verordening. |
| --- | --- |

(1)

Voor bifenazaat, chloorprofam en esfenvaleraat zijn maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor fludioxonil en thiobencarb zijn MRL’s vastgesteld in deel A van bijlage III bij die verordening.

| (2) | Voor bifenazaat heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (2). Zij heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Na de indiening van het in de eerste zin genoemde advies heeft de EFSA een aanvullend advies uitgebracht met betrekking tot de MRL’s voor citrusvruchten, steenvruchten, druiven, hop, aardbeien, tomaten, pepers (paprika’s), aubergines, meloenen, watermeloenen, aalbessen (rood, zwart en wit), bramen en frambozen (3)
   (4). Deze adviezen moeten in overweging worden genomen. Voor bepaalde producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te verhogen of te handhaven of op het door de EFSA vastgestelde gehalte te brengen. Zij heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor pitvruchten, aubergines, bonen (vers, zonder peul), erwten (vers, zonder peul) en linzen (vers) sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. |
| --- | --- |

(2)

Voor bifenazaat heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (2). Zij heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Na de indiening van het in de eerste zin genoemde advies heeft de EFSA een aanvullend advies uitgebracht met betrekking tot de MRL’s voor citrusvruchten, steenvruchten, druiven, hop, aardbeien, tomaten, pepers (paprika’s), aubergines, meloenen, watermeloenen, aalbessen (rood, zwart en wit), bramen en frambozen (3)
   (4). Deze adviezen moeten in overweging worden genomen. Voor bepaalde producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te verhogen of te handhaven of op het door de EFSA vastgestelde gehalte te brengen. Zij heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor pitvruchten, aubergines, bonen (vers, zonder peul), erwten (vers, zonder peul) en linzen (vers) sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt.

| (3) | Voor chloorprofam heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (5). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Zij heeft aanbevolen de MRL’s voor melk van runderen, schapen en geiten te verlagen. De EFSA heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor aardappelen, knolselderij, uien, sjalotten, sla, andijvie, raketsla, rucola, spinazie, witlof, kardoen, bleekselderij, knolvenkel, kruidenthee (gedroogde bloemen), specerijen (vruchten en bessen), wortelcichorei, vlees, vet en lever van pluimvee en vogeleieren sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor andere producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te handhaven. |
| --- | --- |

(3)

Voor chloorprofam heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (5). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Zij heeft aanbevolen de MRL’s voor melk van runderen, schapen en geiten te verlagen. De EFSA heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor aardappelen, knolselderij, uien, sjalotten, sla, andijvie, raketsla, rucola, spinazie, witlof, kardoen, bleekselderij, knolvenkel, kruidenthee (gedroogde bloemen), specerijen (vruchten en bessen), wortelcichorei, vlees, vet en lever van pluimvee en vogeleieren sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor andere producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te handhaven.

| (4) | Voor esfenvaleraat heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (6). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Zij heeft aanbevolen de MRL’s voor sluitkool, lijnzaad, koolzaad, mosterdzaad, huttentut, suikerbiet, varkens (vlees, vet, lever en nieren), runderen (vlees, lever en nieren), schapen (vlees, lever en nieren) en geiten (vlees, lever en nieren) te verlagen. De EFSA heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor amandelen, appelen, peren, kersen, pruimen, aardbeien, frambozen, wortelen, mierikswortel, wortelpeterselie, radijzen, knoflook, uien, pepers (paprika’s), cucurbitaceae met eetbare schil, meloenen, suikermaïs, broccoli, bloemkool, spruiten, sla, spinazie, peterselie, prei, linzen (droog), gerst, maïs, haver, rogge, sorghum, tarwe, specerijen (zaden), varkens (vlees, vet, lever en nieren), runderen (vlees, vet, lever en nieren), schapen (vlees, vet, lever en nieren) en geiten (vlees, vet, lever en nieren) en voor melk van runderen, schapen en geiten sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor andere producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te handhaven. |
| --- | --- |

(4)

Voor esfenvaleraat heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (6). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Zij heeft aanbevolen de MRL’s voor sluitkool, lijnzaad, koolzaad, mosterdzaad, huttentut, suikerbiet, varkens (vlees, vet, lever en nieren), runderen (vlees, lever en nieren), schapen (vlees, lever en nieren) en geiten (vlees, lever en nieren) te verlagen. De EFSA heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor amandelen, appelen, peren, kersen, pruimen, aardbeien, frambozen, wortelen, mierikswortel, wortelpeterselie, radijzen, knoflook, uien, pepers (paprika’s), cucurbitaceae met eetbare schil, meloenen, suikermaïs, broccoli, bloemkool, spruiten, sla, spinazie, peterselie, prei, linzen (droog), gerst, maïs, haver, rogge, sorghum, tarwe, specerijen (zaden), varkens (vlees, vet, lever en nieren), runderen (vlees, vet, lever en nieren), schapen (vlees, vet, lever en nieren) en geiten (vlees, vet, lever en nieren) en voor melk van runderen, schapen en geiten sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor andere producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te handhaven.

| (5) | Voor fludioxonil heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (7). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Na de indiening van het in de eerste zin genoemde advies heeft de EFSA een aanvullend advies uitgebracht met betrekking tot de MRL’s voor verse kruiden, spinazie en snijbiet, sla, veldsla, tuinkers, andijvie, raketsla/rucola, bladeren en spruiten van Brassica spp., bleekselderij, bladselderij, radijzen en cucurbitaceae met niet-eetbare schil (8)
   (9)
   (10). Deze adviezen moeten in overweging worden genomen. De EFSA heeft aanbevolen de MRL’s voor blauwe bessen, aalbessen (rood, zwart en wit), vlierbessen, kruisbessen, kiwi’s, aardappelen, knoflook, sjalotten, tomaten, pepers (paprika’s), aubergines, komkommers, augurken, courgettes, suikermaïs, veldsla, tuinkers, winterkers, raketsla, rucola, rode amsoi, bladeren en spruiten van Brassica spp., witlof, bonen (vers, zonder peul), asperges, knolvenkel, papaverzaad, zonnebloempitten, koolzaad, sojabonen, katoenzaad, gerst, boekweit, maïs, gierst, haver, rijst, rogge, sorghum, tarwe, suikerbiet, vlees van gevogelte en melk van runderen, schapen en geiten te verlagen. Zij heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor aardbeien, cucurbitaceae met niet-eetbare schil, bleekselderij, runderen (vlees, vet, lever en nieren), schapen (vlees, vet, lever en nieren) en geiten (vlees, vet, lever en nieren) enkele gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor andere producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te handhaven. |
| --- | --- |

(5)

Voor fludioxonil heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht over de bestaande MRL’s overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (7). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. Na de indiening van het in de eerste zin genoemde advies heeft de EFSA een aanvullend advies uitgebracht met betrekking tot de MRL’s voor verse kruiden, spinazie en snijbiet, sla, veldsla, tuinkers, andijvie, raketsla/rucola, bladeren en spruiten van Brassica spp., bleekselderij, bladselderij, radijzen en cucurbitaceae met niet-eetbare schil (8)
   (9)
   (10). Deze adviezen moeten in overweging worden genomen. De EFSA heeft aanbevolen de MRL’s voor blauwe bessen, aalbessen (rood, zwart en wit), vlierbessen, kruisbessen, kiwi’s, aardappelen, knoflook, sjalotten, tomaten, pepers (paprika’s), aubergines, komkommers, augurken, courgettes, suikermaïs, veldsla, tuinkers, winterkers, raketsla, rucola, rode amsoi, bladeren en spruiten van Brassica spp., witlof, bonen (vers, zonder peul), asperges, knolvenkel, papaverzaad, zonnebloempitten, koolzaad, sojabonen, katoenzaad, gerst, boekweit, maïs, gierst, haver, rijst, rogge, sorghum, tarwe, suikerbiet, vlees van gevogelte en melk van runderen, schapen en geiten te verlagen. Zij heeft geconcludeerd dat voor de MRL’s voor aardbeien, cucurbitaceae met niet-eetbare schil, bleekselderij, runderen (vlees, vet, lever en nieren), schapen (vlees, vet, lever en nieren) en geiten (vlees, vet, lever en nieren) enkele gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consument, moeten de MRL’s voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het huidige gehalte of op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden herzien; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor andere producten heeft de EFSA aanbevolen om de bestaande MRL’s te handhaven.

| (6) | Voor thiobencarb heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (11). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen. |
| --- | --- |

(6)

Voor thiobencarb heeft de EFSA een met redenen omkleed advies uitgebracht overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (11). De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen.

| (7) | Krachtens Beschikking 2008/934/EG van de Commissie (12) is thiobencarb niet opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Alle bestaande vergunningen voor gewasbeschermingsmiddelen die de werkzame stof thiobencarb bevatten, zijn ingetrokken. Overeenkomstig artikel 17 juncto artikel 14, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 396/2005 moeten de voor die werkzame stoffen in de bijlagen II en III vastgestelde MRL’s dan ook worden geschrapt. Dit geldt niet voor CXL’s die zijn gebaseerd op toepassingen in derde landen, mits die CXL’s aanvaardbaar zijn wat de veiligheid van de consument betreft. Dit geldt evenmin in gevallen waarin MRL’s specifiek zijn vastgesteld als invoertoleranties. |
| --- | --- |

(7)

Krachtens Beschikking 2008/934/EG van de Commissie (12) is thiobencarb niet opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Alle bestaande vergunningen voor gewasbeschermingsmiddelen die de werkzame stof thiobencarb bevatten, zijn ingetrokken. Overeenkomstig artikel 17 juncto artikel 14, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 396/2005 moeten de voor die werkzame stoffen in de bijlagen II en III vastgestelde MRL’s dan ook worden geschrapt. Dit geldt niet voor CXL’s die zijn gebaseerd op toepassingen in derde landen, mits die CXL’s aanvaardbaar zijn wat de veiligheid van de consument betreft. Dit geldt evenmin in gevallen waarin MRL’s specifiek zijn vastgesteld als invoertoleranties.

| (8) | Met betrekking tot de producten waarvoor geen relevante vergunningen of invoertoleranties op het niveau van de Unie werden gemeld en waarvoor geen Codex-MRL beschikbaar was, heeft de EFSA geconcludeerd dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Rekening houdend met de huidige wetenschappelijke en technische kennis moeten de MRL’s voor deze producten worden vastgesteld op de specifieke aantoonbaarheidsgrens of op het standaard-MRL overeenkomstig artikel 18, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(8)

Met betrekking tot de producten waarvoor geen relevante vergunningen of invoertoleranties op het niveau van de Unie werden gemeld en waarvoor geen Codex-MRL beschikbaar was, heeft de EFSA geconcludeerd dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers. Rekening houdend met de huidige wetenschappelijke en technische kennis moeten de MRL’s voor deze producten worden vastgesteld op de specifieke aantoonbaarheidsgrens of op het standaard-MRL overeenkomstig artikel 18, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (9) | Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL’s aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL’s aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (10) | Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL’s van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL’s zullen voortvloeien. |
| --- | --- |

(11)

Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL’s van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL’s zullen voortvloeien.

| (12) | De verordening voorziet in een overgangsregeling voor producten die voor de wijziging van de MRL’s rechtmatig werden vervaardigd en waarvoor uit de informatie is gebleken dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden. |
| --- | --- |

(12)

De verordening voorziet in een overgangsregeling voor producten die voor de wijziging van de MRL’s rechtmatig werden vervaardigd en waarvoor uit de informatie is gebleken dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden.

| (13) | Via de Wereldhandelsorganisatie zijn de handelspartners van de Unie geraadpleegd over de nieuwe MRL’s en er is rekening gehouden met hun opmerkingen. |
| --- | --- |

(13)

Via de Wereldhandelsorganisatie zijn de handelspartners van de Unie geraadpleegd over de nieuwe MRL’s en er is rekening gehouden met hun opmerkingen.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Verordening (EG) nr. 396/2005 blijft in de versie die voor de wijziging uit hoofde van deze verordening van kracht was, van toepassing op producten die voor 19 augustus 2014 rechtmatig werden vervaardigd.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is echter van toepassing met ingang van 19 augustus 2014.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 januari 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

1

(2)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(10):2420. (35 blz.).

2

Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

(3)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the existing MRLs for bifenazate in citrus fruit, pome fruit, stone fruit, grapes, hops, strawberries, tomatoes, peppers, aubergines, melons and watermelons. EFSA Journal 2012; 10(10):2920. (45 blz.).

3

Modification of the existing MRLs for bifenazate in citrus fruit, pome fruit, stone fruit, grapes, hops, strawberries, tomatoes, peppers, aubergines, melons and watermelons

(4)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the existing MRLs for bifenazate in currants (red, black and white), blackberries and raspberries. EFSA Journal 2012; 10(2):2577. (24 blz.).

4

Modification of the existing MRLs for bifenazate in currants (red, black and white), blackberries and raspberries

(5)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for chlorpropham according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2012; 10(2):2584. (53 blz.).

5

Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for chlorpropham according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

(6)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for esfenvalerate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(11):2432. (74 blz.).

6

Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for esfenvalerate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

(7)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fludioxonil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(8):2335. (86 blz.).

7

Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fludioxonil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

(8)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the existing MRLs for fludioxonil in various leafy crops. EFSA Journal 2011; 9(12):2487. (27 blz.).

8

Modification of the existing MRLs for fludioxonil in various leafy crops

(9)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the existing MRLs for fludioxonil in celery, celery leaves and radishes. EFSA Journal 2012; 10(12):3014. (26 blz.).

9

Modification of the existing MRLs for fludioxonil in celery, celery leaves and radishes

(10)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the existing MRLs for fludioxonil in cucurbits inedible peel and radishes. EFSA Journal 2013; 11(2):3113. (25 blz.).

10

Modification of the existing MRLs for fludioxonil in cucurbits inedible peel and radishes

(11)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for thiobencarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(8):2341. (17 blz.).

11

Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for thiobencarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

(12)  PB L 333 van 12.12.2008, blz. 11.

12

---

BIJLAGE

De bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de kolommen voor bifenazaat, chloorprofam en „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RR- en SS isomeren)” worden vervangen door:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)










  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (1) | Bifenazaat (bifenazaat plus bifenazaat-diazeen) (F) | Chloorprofam (F) (R) | Fenvaleraat (alle verhoudingen van samenstellende isomeren (RR, SS, RS en SR), inclusief esfenvaleraat) (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | 1. | FRUIT, VERS OF BEVROREN NOTEN |

1)

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

a)

de kolommen voor bifenazaat, chloorprofam en „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RR- en SS isomeren)” worden vervangen door:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (1)

Bifenazaat (bifenazaat plus bifenazaat-diazeen) (F)

Chloorprofam (F) (R)

Fenvaleraat (alle verhoudingen van samenstellende isomeren (RR, SS, RS en SR), inclusief esfenvaleraat) (F) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

1.

0,01 (2)

0110000

| i) | Citrusvruchten |
| --- | --- |

i)

0,9

0,02 (2)

0110010

Grapefruits (Shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (met uitzondering van mineola), ugli en andere kruisingen)

0110020

Sinaasappelen (Bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen)

0110030

Citroenen (sukadecitroen, citroen, Boeddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Lemmetjes

0110050

Mandarijnen (Clementine, tangerine, mineola en andere kruisingen; tangor (Citrus reticulata x sinensis))

0110990

Overige

0120000

| ii) | Noten |
| --- | --- |

ii)

0,2

0,05 (2)

0120010

Amandelen

(+)

0120020

Paranoten

0120030

Cashewnoten

0120040

Kastanjes

0120050

Kokosnoten

0120060

Hazelnoten (Lambertsnoot)

0120070

Macadamia

0120080

Pecannoten

0120090

Pijnboompitten

0120100

Pistaches

0120110

Walnoten

0120990

Overige

0130000

| iii) | Pitvruchten |
| --- | --- |

iii)

0,7 (+)

0130010

Appelen (Wilde appelen)

0,1 (+)

0130020

Peren (Japanse peer (nashi))

0,1 (+)

0130030

Kweeperen

0,02 (2)

0130040

Mispels

0,02 (2)

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0,02 (2)

0130990

Overige

0,02 (2)

0140000

| iv) | Steenvruchten |
| --- | --- |

iv)

2

0140010

Abrikozen

0,2

0140020

Kersen (Zoete kers, zure kers)

0,02 (2) (+)

0140030

Perziken (Nectarine en soortgelijke kruisingen)

0,2

0140040

Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube (Ziziphus ziziphus))

0,02 (2) (+)

0140990

Overige

0,02 (2)

0150000

| v) | Besvruchten en kleinfruit |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | Tafel- en wijndruiven |
| --- | --- |

a)

0,7

0,3

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0152000

| b) | Aardbeien |
| --- | --- |

b)

3

0,02 (2) (+)

0153000

| c) | Rubussoorten |
| --- | --- |

c)

7

0,02 (2)

0153010

Bramen

0153020

Dauwbramen (Loganbes, taybes, boysenbes, kruipbraam en andere kruisingen van Rubus-soorten)

0153030

Frambozen (Wijnbes, poolbraam/framboos (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

(+)

0153990

Overige

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

0,02 (2)

0154010

Blauwe bessen (Bosbes)

0,01 (2)

0154020

Veenbessen (Vossenbes/rode bosbes (V. vitis-idaea))

0,01 (2)

0154030

Aalbessen (rood, zwart en wit)

0,7

0154040

Kruisbessen (Inclusief kruisingen met andere Ribes-soorten)

0,01 (2)

0154050

Rozenbottels

0,01 (2)

0154060

Moerbeien (Aardbeiboomvrucht)

0,01 (2)

0154070

Azaroles (Middellandse Zeemispels) (Kiwibes (Actinidia arguta))

0,01 (2)

0154080

Vlierbessen (Zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)

0,01 (2)

0154990

Overige

0,01 (2)

0160000

| vi) | Diverse vruchten |
| --- | --- |

vi)

0,01 (2)

0,02 (2)

0161000

| a) | Met eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats (Marumi-kumquat, nagami-kumquat, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

Carambola’s (Bilimbi (blimbing))

0161060

Kaki’s

0161070

Jambolans (djamblangs) (Djamboe ajer, pommerak, rozenappel, Braziliaanse kers, Surinaamse kers (Eugenia uniflora))

0161990

Overige

0162000

| b) | Met niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwi’s

0162020

Lychees (Kapulasan, ramboetan, longan, mangosteen, langsat, salak)

0162030

Passievruchten

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

0162050

Sterappelen

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)

0162990

Overige

0163000

| c) | Met niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado’s

0163020

Bananen (Dwergbanaan, bakbanaan, appelbanaan)

0163030

Mango’s

0163040

Papaja’s

0163050

Granaatappels

0163060

Cherimoya’s (Custardappel, suikerappel/zoetzak, ilama (Annona diversifolia) en andere middelgrote Annonaceae-vruchten)

0163070

Guaves (Rode pitaya/drakenvrucht (Hylocereus undatus))

0163080

Ananassen

0163090

Broodvruchten (Nangka (jackfruit))

0163100

Doerians

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

0163990

Overige

0200000

| 2. | GROENTEN, VERS OF BEVROREN |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

i)

0,01 (2)

0,02 (2)

0211000

| a) | Aardappelen |
| --- | --- |

a)

10 (+)

0212000

| b) | Tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0,01 (2)

0212010

Cassave (Taro, eddo/eddoe, yautia)

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams (Yamboon/jicama)

0212040

Arrowroot (pijlwortel)

0212990

Overige

0213000

| c) | Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0213010

Rode bieten

0,01 (2)

0213020

Wortels

0,01 (2)

(+)

0213030

Knolselderij

0,05 (2) (+)

0213040

Mierikswortel (Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel)

0,01 (2)

(+)

0213050

Aardperen (topinamboers) (Crosne)

0,01 (2)

0213060

Pastinaken

0,01 (2)

0213070

Wortelpeterselie

0,01 (2)

(+)

0213080

Radijzen (Rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, aardamandel/tijgernoot (Cyperus esculentus))

0,01 (2)

(+)

0213090

Schorseneren (Zwarte schorseneer, Spaanse schorseneer/oesterplant, klitwortel)

0,01 (2)

0213100

Koolrapen

0,01 (2)

0213110

Rapen

0,01 (2)

0213990

Overige

0,01 (2)

0220000

| ii) | Bolgewassen |
| --- | --- |

ii)

0,01 (2)

0,02 (2)

0220010

Knoflook

0,01 (2)

(+)

0220020

Uien (Andere boluien, zilveruitjes)

0,05 (2) (+)

(+)

0220030

Sjalotten

0,05 (2) (+)

0220040

Bosuien en stengeluien (Andere groene uien en soortgelijke soorten)

0,01 (2)

0220990

Overige

0,01 (2)

0230000

| iii) | Vruchtgroenten |
| --- | --- |

iii)

0,01 (2)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomaten (Kerstomaat, Physalis spp., gojibes, wolfsbes (Lycium barbarum en L. chinense), boomtomaat)

0,5

0,1

0231020

Pepers (paprika's) (Chilipeper)

3

0,02 (2) (+)

0231030

Aubergines (Pepino, antroewa/witte eierplant (S. macrocarpon))

0,5

0,06

0231040

Okra’s, okers

0,01 (2)

0,02 (2)

0231990

Overige

0,01 (2)

0,02 (2)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0,5

0,02 (2) (+)

0232010

Komkommers

0232020

Augurken

0232030

Courgettes (Zomerpompoen, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittere meloen, padwal, hoekige luffa/teroi)

0232990

Overige

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

0,5

0,02 (2)

0233010

Meloenen (Kiwano)

(+)

0233020

Pompoenen (Winterpompoen, marrow (late soort))

0233030

Watermeloenen

0233990

Overige

0234000

| d) | Suikermais (Babymais) |
| --- | --- |

d)

0,01 (2)

0,02 (2) (+)

0239000

| e) | Andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0,01 (2)

0,02 (2)

0240000

| iv) | Koolsoorten |
| --- | --- |

iv)

0,01 (2)

0,01 (2)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0,02 (2) (+)

0241010

Broccoli (Chinese broccoli)

0241020

Bloemkool

0241990

Overige

0242000

| b) | Sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0242010

Spruitjes

0,05 (+)

0242020

Sluitkool (Spitskool, rode kool, savooiekool, wittekool)

0,08

0242990

Overige

0,02 (2)

0243000

| c) | Bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0,02 (2)

0243010

Chinese kool (Mosterdkool, paksoi, tatsoi, choisum, petsai)

0243020

Boerenkool (Krulkool, Portugese boerenkool, Portugese kool, bladkool)

0243990

Overige

0244000

| d) | Koolrabi |
| --- | --- |

d)

0,02 (2)

0250000

| v) | Bladgroenten en verse kruiden |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae |
| --- | --- |

a)

0,01 (2)

0,02 (2)

0251010

Veldsla (Italiaanse veldsla)

0,01 (2)

0251020

Sla (Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla))

0,05 (2) (+)

(+)

0251030

Andijvie (Wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), molsla)

0,05 (2) (+)

0251040

Tuinkers (Taugé, mungboonkiemen, alfalfakiemen)

0,01 (2)

0251050

Winterkers

0,01 (2)

0251060

Raketsla, rucola (Grote zandkool (Diplotaxis spp.))

0,05 (2) (+)

0251070

Rode amsoi

0,01 (2)

0251080

Bladeren en spruiten van Brassica spp., inclusief raapstelen (Mizuna, bladeren van erwten en radijzen en andere babyleafgewassen (gewassen die tot het achtbladstadium worden geoogst), waaronder Brassica-gewassen, koolrabibladeren)

0,01 (2)

0251990

Overige

0,01 (2)

0252000

| b) | Spinazie en dergelijke (bladgroente) |
| --- | --- |

b)

0,01 (2)

0,02 (2)

0252010

Spinazie (Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri)

0,05 (2) (+)

(+)

0252020

Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))

0,01 (2)

0252030

Snijbiet (Bladeren van de biet)

0,01 (2)

0252990

Overige

0,01 (2)

0253000

| c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) (Malabarspinazie, bananenbladeren, jong acaciablad of cha-om) |
| --- | --- |

c)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,02 (2)

0254000

| d) | Waterkers (Dagoeblad/waterspinazie (Ipomea aquatica), watermimosa) |
| --- | --- |

d)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,02 (2)

0255000

| e) | Witlof |
| --- | --- |

e)

0,01 (2)

0,05 (2) (+)

0,02 (2)

0256000

| f) | Kruiden |
| --- | --- |

f)

0,02 (2)

0,05 (2)

0256010

Kervel

0,02 (2)

0256020

Bieslook

0,02 (2)

0256030

Bladselderij (Venkelblad, korianderblad, dilleblad, karwijblad, lavas, engelwortel, roomse kervel en andere Apiacea-bladeren, culantro/Mexicaanse koriander/walangan (Eryngium foetidum))

0,02 (2)

0256040

Peterselie (Bladeren van wortelpeterselie)

0,02 (2)

(+)

0256050

Salie (Winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))

0,02 (2)

0256060

Rozemarijn

0,02 (2)

0256070

Tijm (Marjolein, oregano)

0,02 (2)

0256080

Basilicum (Citroenmelisse, munt, pepermunt, heilige basilicum, zoete basilicum, harige basilicum, eetbare bloemen (goudsbloem en andere), Aziatische waternavel, (wilde) betelblad/la lot, kerrieblad)

40

0256090

Laurierblad (Citroengras)

0,02 (2)

0256100

Dragon (Hysop)

0,02 (2)

0256990

Overige

0,02 (2)

0260000

| vi) | Peulgroenten (vers) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (2)

0260010

Bonen (met peul) (Sperzieboon/prinsessenboon/slaboon, pronkboon, snijboon, kousenband, guarboon, sojaboon)

7

0,1

0260020

Bonen (zonder peul) (Tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon)

0,4

0,02 (2)

0260030

Erwten (met peul) (Peultjes/suikererwt)

7

0,1

0260040

Erwten (zonder peul) (Doperwt, groene erwt, kekererwt)

0,4

0,02 (2)

0260050

Linzen

0,4

0,02 (2)

0260990

Overige

0,01 (2)

0,02 (2)

0270000

| vii) | Stengelgroenten (vers) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (2)

0,02 (2)

0270010

Asperges

0,01 (2)

0270020

Kardoen (Borago officinalis (stengels))

0,01 (2) (+)

0270030

Bleekselderij

0,05 (2) (+)

0270040

Knolvenkel

0,05 (2) (+)

0270050

Artisjokken (Bananenbloem)

0,01 (2)

0270060

Prei

0,01 (2)

(+)

0270070

Rabarber

0,01 (2)

0270080

Bamboescheuten

0,01 (2)

0270090

Palmharten

0,01 (2)

0270990

Overige

0,01 (2)

0280000

| viii) | Fungi |
| --- | --- |

viii)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,02 (2)

0280010

Gekweekte fungi (Champignon, oesterzwam, shiitake, schimmelmycelium (vegetatieve delen))

0280020

Wilde fungi (Cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood)

0280990

Overige

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,02 (2)

0300000

| 3. | PEULVRUCHTEN, GEDROOGD |
| --- | --- |

3.

0,01 (2)

0,02 (2)

0300010

Bonen (Tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)

0,3

0300020

Linzen

0,01 (2)

(+)

0300030

Erwten (Kekererwt, landbouwerwt, lathyrus)

0,01 (2)

0300040

Lupinen

0,01 (2)

0300990

Overige

0,01 (2)

0400000

| 4. | OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN |
| --- | --- |

4.

0,01 (2)

0,05 (2)

0401000

| i) | Oliehoudende zaden |
| --- | --- |

i)

0401010

Lijnzaad

0,02 (2)

0401020

Pinda’s

0,02 (2)

0401030

Papaverzaad

0,02 (2)

0401040

Sesamzaad

0,02 (2)

0401050

Zonnebloemzaad

0,02 (2)

0401060

Koolzaad (Voederkoolzaad, raapzaad)

0,02 (2)

0401070

Sojabonen

0,02 (2)

0401080

Mosterdzaad

0,02 (2)

0401090

Katoenzaad

0,3

0401100

Pompoenzaad (Andere zaden van Cucurbitaceae)

0,02 (2)

0401110

Saffloer

0,02 (2)

0401120

Bernagie (Slangenkruid (Echium plantagineum), ruw parelzaad (Buglossoides arvensis))

0,02 (2)

0401130

Huttentut

0,02 (2)

0401140

Hennepzaad

0,02 (2)

0401150

Wonderboom

0,02 (2)

0401990

Overige

0,02 (2)

0402000

| ii) | Oliehoudende vruchten |
| --- | --- |

ii)

0,02 (2)

0402010

Olijven voor oliewinning

0402020

Palmnoten (palmpitten)

0402030

Palmvruchten

0402040

Kapok

0402990

Overige

0500000

| 5. | GRANEN |
| --- | --- |

5.

0,01 (2)

0,01 (2)

0500010

Gerst

0,3 (+)

0500020

Boekweit (Amarant, quinoa)

0,02 (2)

0500030

Mais

0,02 (2) (+)

0500040

Gierst (Trosgierst, teff, vingergierst, parelgierst)

0,02 (2)

0500050

Haver

0,3 (+)

0500060

Rijst (Wilde rijst (Zizania aquatica))

0,02 (2)

0500070

Rogge

0,2 (+)

0500080

Sorghum

0,02 (2) (+)

0500090

Tarwe (Spelt, triticale)

0,2 (+)

0500990

Overige (Kanariezaad (Phalaris canariensis))

0,02 (2)

0600000

| 6. | THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO |
| --- | --- |

6.

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0610000

| i) | Thee |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Kruidenthee (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille (bloem)

(+)

0631020

Hibiscus (bloem)

(+)

0631030

Rozenblaadjes

(+)

0631040

Jasmijn (bloem) (Vlierbloesem (Sambucus nigra))

(+)

0631050

Lindebloesem

(+)

0631990

Overige

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

0632010

Aardbei (blad)

0632020

Rooibos (blad) (Ginkgo (blad))

0632030

Maté

0632990

Overige

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriaanwortel

0633020

Ginsengwortel

0633990

Overige

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd of gedroogd) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | HOP (gedroogd) |
| --- | --- |

7.

20

0,05 (2)

0,1 (2)

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2) (+)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderijzaad (Lavaszaad)

0810040

Korianderzaad

0810050

Komijnzaad

0810060

Dillezaad

0810070

Venkelzaad

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

0,05 (2)

0,05 (2) (+)

0,1 (2)

0820010

Piment

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbessen

0820060

Peper, zwart, groen en wit (Lange peper, roze peper)

0820070

Vanillestokjes

0820080

Tamarinde

0820990

Overige

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0830010

Kaneel (Cassia)

0830990

Overige

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

0840010

Zoethout

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0840020

Gember

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0840030

Geelwortel

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0840040

Mierikswortel

(+)

(+)

(+)

0840990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0860010

Saffraan

0860990

Overige

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0870010

Foelie

0870990

Overige

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

0,01 (2)

0,02 (2)

0900010

Suikerbiet

0,01 (2)

0900020

Suikerriet

0,01 (2)

0900030

Wortelcichorei

0,05 (2) (+)

0900990

Overige

0,01 (2)

1000000

| 10. | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Weefsel |
| --- | --- |

i)

1011000

| a) | Varkens |
| --- | --- |

a)

(+)

1011010

Spier

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1011020

Vet

0,05

0,05 (2)

0,03

1011030

Lever

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1011040

Nier

0,01 (2)

0,2

0,02 (2)

1011050

Eetbare slachtafvallen

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1011990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1012000

| b) | Runderen |
| --- | --- |

b)

(+)

1012010

Spier

0,01 (2)

0,05 (2)

0,025

1012020

Vet

0,05

0,05 (2)

0,25

1012030

Lever

0,01 (2)

0,05 (2)

0,07

1012040

Nier

0,01 (2)

0,2

0,05

1012050

Eetbare slachtafvallen

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1012990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

(+)

1013010

Spier

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1013020

Vet

0,05

0,05 (2)

0,2

1013030

Lever

0,01 (2)

0,05 (2)

0,07

1013040

Nier

0,01 (2)

0,2

0,05

1013050

Eetbare slachtafvallen

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1013990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1014000

| d) | Geiten |
| --- | --- |

d)

(+)

1014010

Spier

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1014020

Vet

0,05

0,05 (2)

0,2

1014030

Lever

0,01 (2)

0,05 (2)

0,07

1014040

Nier

0,01 (2)

0,2

0,05

1014050

Eetbare slachtafvallen

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1014990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

(+)

1015010

Spier

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1015020

Vet

0,05

0,05 (2)

0,2

1015030

Lever

0,01 (2)

0,05 (2)

0,07

1015040

Nier

0,01 (2)

0,2

0,05

1015050

Eetbare slachtafvallen

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1015990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2) (+)

1016010

Spier

(+)

1016020

Vet

(+)

1016030

Lever

(+)

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen

1016990

Overige

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren (Konijn, kangoeroe, hert) |
| --- | --- |

g)

(+)

1017010

Spier

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1017020

Vet

0,05

0,05 (2)

0,2

1017030

Lever

0,01 (2)

0,05 (2)

0,07

1017040

Nier

0,01 (2)

0,2

0,05

1017050

Eetbare slachtafvallen

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1017990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

1020000

| ii) | Melk |
| --- | --- |

ii)

0,01 (2)

0,05 (2)

(+)

1020010

Runderen

0,04

1020020

Schapen

0,02 (2)

1020030

Geiten

0,02 (2)

1020040

Paarden

0,02 (2)

1020990

Overige

0,02 (2)

1030000

| iii) | Vogeleieren |
| --- | --- |

iii)

0,01 (2)

0,05 (2) (+)

0,02 (2) (+)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1040000

| iv) | Honing (Koninginnengelei, pollen, honingraat met honing (raathoning)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen (Kikkerbilletjes, krokodillen) |
| --- | --- |

v)

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2) (+)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2) (+)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren (vrij wild) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2) (+)

| b) | de volgende kolom voor fludioxonil wordt toegevoegd:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)








  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (3) | Fludioxonil (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | 1. | FRUIT, VERS OF BEVROREN NOTEN |

b)

de volgende kolom voor fludioxonil wordt toegevoegd:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (3)

Fludioxonil (F) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

1.

0110000

| i) | Citrusvruchten |
| --- | --- |

i)

10

0110010

Grapefruits (Shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (met uitzondering van mineola), ugli en andere kruisingen)

0110020

Sinaasappelen (Bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen)

0110030

Citroenen (sukadecitroen, citroen, Boeddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Lemmetjes

0110050

Mandarijnen (Clementine, tangerine, mineola en andere kruisingen; tangor (Citrus reticulata x sinensis))

0110990

Overige

0120000

| ii) | Noten |
| --- | --- |

ii)

0120010

Amandelen

0,01 (4)

0120020

Paranoten

0,01 (4)

0120030

Cashewnoten

0,01 (4)

0120040

Kastanjes

0,01 (4)

0120050

Kokosnoten

0,01 (4)

0120060

Hazelnoten (Lambertsnoot)

0,01 (4)

0120070

Macadamia

0,01 (4)

0120080

Pecannoten

0,01 (4)

0120090

Pijnboompitten

0,01 (4)

0120100

Pistaches

0,2

0120110

Walnoten

0,01 (4)

0120990

Overige

0,01 (4)

0130000

| iii) | Pitvruchten |
| --- | --- |

iii)

5

0130010

Appelen (Wilde appelen)

0130020

Peren (Japanse peer (nashi))

0130030

Kweeperen

0130040

Mispels

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0130990

Overige

0140000

| iv) | Steenvruchten |
| --- | --- |

iv)

0140010

Abrikozen

5

0140020

Kersen (Zoete kers, zure kers)

5

0140030

Perziken (Nectarine en soortgelijke kruisingen)

10

0140040

Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube (Ziziphus ziziphus))

5

0140990

Overige

0,01 (4)

0150000

| v) | Besvruchten en kleinfruit |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | Tafel- en wijndruiven |
| --- | --- |

a)

0151010

Tafeldruiven

5

0151020

Wijndruiven

4

0152000

| b) | Aardbeien |
| --- | --- |

b)

4 (+)

0153000

| c) | Rubussoorten |
| --- | --- |

c)

5

0153010

Bramen

0153020

Dauwbramen (Loganbes, taybes, boysenbes, kruipbraam en andere kruisingen van Rubus-soorten)

0153030

Frambozen (Wijnbes, poolbraam/framboos (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

0153990

Overige

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

0154010

Blauwe bessen (Bosbes)

2

0154020

Veenbessen (Vossenbes/rode bosbes (V. vitis-idaea))

2

0154030

Aalbessen (rood, zwart en wit)

2

0154040

Kruisbessen (Inclusief kruisingen met andere Ribes-soorten)

2

0154050

Rozenbottels

0,01 (4)

0154060

Moerbeien (Aardbeiboomvrucht)

0,01 (4)

0154070

Azaroles (Middellandse Zeemispels) (Kiwibes (Actinidia arguta))

0,01 (4)

0154080

Vlierbessen (Zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)

0,8

0154990

Overige

0,01 (4)

0160000

| vi) | Diverse vruchten |
| --- | --- |

vi)

0161000

| a) | Met eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0,01 (4)

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats (Marumi-kumquat, nagami-kumquat, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

Carambola’s (Bilimbi (blimbing))

0161060

Kaki’s

0161070

Jambolans (djamblangs) (Djamboe ajer, pommerak, rozenappel, Braziliaanse kers, Surinaamse kers (Eugenia uniflora))

0161990

Overige

0162000

| b) | Met niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwi’s

15

0162020

Lychees (Kapulasan, ramboetan, longan, mangosteen, langsat, salak)

0,01 (4)

0162030

Passievruchten

0,01 (4)

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

0,01 (4)

0162050

Sterappelen

0,01 (4)

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)

0,01 (4)

0162990

Overige

0,01 (4)

0163000

| c) | Met niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado’s

0,01 (4)

0163020

Bananen (Dwergbanaan, bakbanaan, appelbanaan)

0,01 (4)

0163030

Mango’s

1

0163040

Papaja’s

0,01 (4)

0163050

Granaatappels

3

0163060

Cherimoya’s (Custardappel, suikerappel/zoetzak, ilama (Annona diversifolia) en andere middelgrote Annonaceae-vruchten)

0,01 (4)

0163070

Guaves (Rode pitaya/drakenvrucht (Hylocereus undatus))

0,01 (4)

0163080

Ananassen

0,01 (4)

0163090

Broodvruchten (Nangka (jackfruit))

0,01 (4)

0163100

Doerians

0,01 (4)

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

0,01 (4)

0163990

Overige

0,01 (4)

0200000

| 2. | GROENTEN, VERS OF BEVROREN |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

i)

0211000

| a) | Aardappelen |
| --- | --- |

a)

0,06

0212000

| b) | Tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0212010

Cassave (Taro, eddo/eddoe, yautia)

0,01 (4)

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

10

0212030

Yams (Yamboon/jicama)

10

0212040

Arrowroot (pijlwortel)

0,01 (4)

0212990

Overige

0,01 (4)

0213000

| c) | Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0213010

Rode bieten

1

0213020

Wortels

1

0213030

Knolselderij

0,2

0213040

Mierikswortel (Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel)

1

0213050

Aardperen (topinamboers) (Crosne)

0,01 (4)

0213060

Pastinaken

1

0213070

Wortelpeterselie

1

0213080

Radijzen (Rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, aardamandel/tijgernoot (Cyperus esculentus))

0,1

0213090

Schorseneren (Zwarte schorseneer, Spaanse schorseneer/oesterplant, klitwortel)

1

0213100

Koolrapen

0,01 (4)

0213110

Rapen

0,01 (4)

0213990

Overige

0,01 (4)

0220000

| ii) | Bolgewassen |
| --- | --- |

ii)

0220010

Knoflook

0,02

0220020

Uien (Andere boluien, zilveruitjes)

0,5

0220030

Sjalotten

0,02

0220040

Bosuien en stengeluien (Andere groene uien en soortgelijke soorten)

5

0220990

Overige

0,01 (4)

0230000

| iii) | Vruchtgroenten |
| --- | --- |

iii)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomaten (Kerstomaat, Physalis spp., gojibes, wolfsbes (Lycium barbarum en L. chinense), boomtomaat)

0,9

0231020

Pepers (paprika's) (Chilipeper)

1

0231030

Aubergines (Pepino, antroewa/witte eierplant (S. macrocarpon))

0,4

0231040

Okra’s, okers

0,01 (4)

0231990

Overige

0,01 (4)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0,4

0232010

Komkommers

0232020

Augurken

0232030

Courgettes (Zomerpompoen, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittere meloen, padwal, hoekige luffa/teroi)

0232990

Overige

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

0,3

0233010

Meloenen (Kiwano)

0233020

Pompoenen (Winterpompoen, marrow (late soort))

0233030

Watermeloenen

0233990

Overige

0234000

| d) | Suikermais (Babymais) |
| --- | --- |

d)

0,01 (4)

0239000

| e) | Andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0,01 (4)

0240000

| iv) | Koolsoorten |
| --- | --- |

iv)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli (Chinese broccoli)

0,7

0241020

Bloemkool

0,01 (4)

0241990

Overige

0,01 (4)

0242000

| b) | Sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0242010

Spruitjes

0,01 (4)

0242020

Sluitkool (Spitskool, rode kool, savooiekool, wittekool)

2

0242990

Overige

0,01 (4)

0243000

| c) | Bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0243010

Chinese kool (Mosterdkool, paksoi, tatsoi, choisum, petsai)

10

0243020

Boerenkool (Krulkool, Portugese boerenkool, Portugese kool, bladkool)

0,01 (4)

0243990

Overige

0,01 (4)

0244000

| d) | Koolrabi |
| --- | --- |

d)

0,01 (4)

0250000

| v) | Bladgroenten en verse kruiden |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae |
| --- | --- |

a)

15

0251010

Veldsla (Italiaanse veldsla)

0251020

Sla (Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla))

0251030

Andijvie (Wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), molsla)

0251040

Tuinkers (Taugé, mungboonkiemen, alfalfakiemen)

0251050

Winterkers

0251060

Raketsla, rucola (Grote zandkool (Diplotaxis spp.))

0251070

Rode amsoi

0251080

Bladeren en spruiten van Brassica spp., inclusief raapstelen (Mizuna, bladeren van erwten en radijzen en andere babyleafgewassen (gewassen die tot het achtbladstadium worden geoogst), waaronder Brassica-gewassen, koolrabibladeren)

0251990

Overige

0252000

| b) | Spinazie en dergelijke (bladgroente) |
| --- | --- |

b)

15

0252010

Spinazie (Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri)

0252020

Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))

0252030

Snijbiet (Bladeren van de biet)

0252990

Overige

0253000

| c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) (Malabarspinazie, bananenbladeren, jong acaciablad of cha-om) |
| --- | --- |

c)

0,01 (4)

0254000

| d) | Waterkers (Dagoeblad/waterspinazie (Ipomea aquatica), watermimosa) |
| --- | --- |

d)

10

0255000

| e) | Witlof |
| --- | --- |

e)

0,02

0256000

| f) | Kruiden |
| --- | --- |

f)

15

0256010

Kervel

0256020

Bieslook

0256030

Bladselderij (Venkelblad, korianderblad, dilleblad, karwijblad, lavas, engelwortel, roomse kervel en andere Apiacea-bladeren, culantro/Mexicaanse koriander/walangan (Eryngium foetidum))

0256040

Peterselie (Bladeren van wortelpeterselie)

0256050

Salie (Winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))

0256060

Rozemarijn

0256070

Tijm (Marjolein, oregano)

0256080

Basilicum (Citroenmelisse, munt, pepermunt, heilige basilicum, zoete basilicum, harige basilicum, eetbare bloemen (goudsbloem en andere), Aziatische waternavel, (wilde) betelblad/la lot, kerrieblad)

0256090

Laurierblad (Citroengras)

0256100

Dragon (Hysop)

0256990

Overige

0260000

| vi) | Peulgroenten (vers) |
| --- | --- |

vi)

0260010

Bonen (met peul) (Sperzieboon/prinsessenboon/slaboon, pronkboon, snijboon, kousenband, guarboon, sojaboon)

1

0260020

Bonen (zonder peul) (Tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon)

0,05

0260030

Erwten (met peul) (Peultjes/suikererwt)

1

0260040

Erwten (zonder peul) (Doperwt, groene erwt, kekererwt)

0,05

0260050

Linzen

0,05

0260990

Overige

0,01 (4)

0270000

| vii) | Stengelgroenten (vers) |
| --- | --- |

vii)

0270010

Asperges

0,01 (4)

0270020

Kardoen (Borago officinalis (stengels))

0,01 (4)

0270030

Bleekselderij

1,5

0270040

Knolvenkel

0,05

0270050

Artisjokken (Bananenbloem)

0,01 (4)

0270060

Prei

0,01 (4)

0270070

Rabarber

0,01 (4)

0270080

Bamboescheuten

0,01 (4)

0270090

Palmharten

0,01 (4)

0270990

Overige

0,01 (4)

0280000

| viii) | Fungi |
| --- | --- |

viii)

0,01 (4)

0280010

Gekweekte fungi (Champignon, oesterzwam, shiitake, schimmelmycelium (vegetatieve delen))

0280020

Wilde fungi (Cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood)

0280990

Overige

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

0,01 (4)

0300000

| 3. | PEULVRUCHTEN, GEDROOGD |
| --- | --- |

3.

0,4

0300010

Bonen (Tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)

0300020

Linzen

0300030

Erwten (Kekererwt, landbouwerwt, lathyrus)

0300040

Lupinen

0300990

Overige

0400000

| 4. | OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN |
| --- | --- |

4.

0,01 (4)

0401000

| i) | Oliehoudende zaden |
| --- | --- |

i)

0401010

Lijnzaad

0401020

Pinda’s

0401030

Papaverzaad

0401040

Sesamzaad

0401050

Zonnebloemzaad

0401060

Koolzaad (Voederkoolzaad, raapzaad)

0401070

Sojabonen

0401080

Mosterdzaad

0401090

Katoenzaad

0401100

Pompoenzaad (Andere zaden van Cucurbitaceae)

0401110

Saffloer

0401120

Bernagie (Slangenkruid (Echium plantagineum), ruw parelzaad (Buglossoides arvensis))

0401130

Huttentut

0401140

Hennepzaad

0401150

Wonderboom

0401990

Overige

0402000

| ii) | Oliehoudende vruchten |
| --- | --- |

ii)

0402010

Olijven voor oliewinning

0402020

Palmnoten (palmpitten)

0402030

Palmvruchten

0402040

Kapok

0402990

Overige

0500000

| 5. | GRANEN |
| --- | --- |

5.

0,01 (4)

0500010

Gerst

0500020

Boekweit (Amarant, quinoa)

0500030

Mais

0500040

Gierst (Trosgierst, teff, vingergierst, parelgierst)

0500050

Haver

0500060

Rijst (Wilde rijst (Zizania aquatica))

0500070

Rogge

0500080

Sorghum

0500090

Tarwe (Spelt, triticale)

0500990

Overige (Kanariezaad (Phalaris canariensis))

0600000

| 6. | THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO |
| --- | --- |

6.

0610000

| i) | Thee |
| --- | --- |

i)

0,05 (4)

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

0,05 (4)

0630000

| iii) | Kruidenthee (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

0,05 (4)

0631010

Kamille (bloem)

0631020

Hibiscus (bloem)

0631030

Rozenblaadjes

0631040

Jasmijn (bloem) (Vlierbloesem (Sambucus nigra))

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

0,05 (4)

0632010

Aardbei (blad)

0632020

Rooibos (blad) (Ginkgo (blad))

0632030

Maté

0632990

Overige

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

1

0633010

Valeriaanwortel

0633020

Ginsengwortel

0633990

Overige

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

0,05 (4)

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd of gedroogd) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (4)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

0,05 (4)

0700000

| 7. | HOP (gedroogd) |
| --- | --- |

7.

0,05 (4)

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0,05 (4)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderijzaad (Lavaszaad)

0810040

Korianderzaad

0810050

Komijnzaad

0810060

Dillezaad

0810070

Venkelzaad

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

0,05 (4)

0820010

Piment

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbessen

0820060

Peper, zwart, groen en wit (Lange peper, roze peper)

0820070

Vanillestokjes

0820080

Tamarinde

0820990

Overige

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

0,05 (4)

0830010

Kaneel (Cassia)

0830990

Overige

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

0840010

Zoethout

1

0840020

Gember

1

0840030

Geelwortel

1

0840040

Mierikswortel

(+)

0840990

Overige

1

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

0,05 (4)

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

0,05 (4)

0860010

Saffraan

0860990

Overige

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

0,05 (4)

0870010

Foelie

0870990

Overige

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

0,01 (4)

0900010

Suikerbiet

0900020

Suikerriet

0900030

Wortelcichorei

0900990

Overige

1000000

| 10. | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Weefsel |
| --- | --- |

i)

1011000

| a) | Varkens |
| --- | --- |

a)

1011010

Spier

0,01 (4)

1011020

Vet

0,05 (4)

1011030

Lever

0,05 (4)

1011040

Nier

0,05 (4)

1011050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1011990

Overige

0,05 (4)

1012000

| b) | Runderen |
| --- | --- |

b)

(+)

1012010

Spier

0,04

1012020

Vet

0,2

1012030

Lever

0,2

1012040

Nier

0,2

1012050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1012990

Overige

0,05 (4)

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

(+)

1013010

Spier

0,04

1013020

Vet

0,2

1013030

Lever

0,2

1013040

Nier

0,2

1013050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1013990

Overige

0,05 (4)

1014000

| d) | Geiten |
| --- | --- |

d)

(+)

1014010

Spier

0,04

1014020

Vet

0,2

1014030

Lever

0,2

1014040

Nier

0,2

1014050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1014990

Overige

0,05 (4)

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

1015010

Spier

0,01 (4)

1015020

Vet

0,2

1015030

Lever

0,2

1015040

Nier

0,2

1015050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1015990

Overige

0,05 (4)

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

1016010

Spier

0,01 (4)

1016020

Vet

0,05 (4)

1016030

Lever

0,05 (4)

1016040

Nier

0,05 (4)

1016050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1016990

Overige

0,05 (4)

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren (Konijn, kangoeroe, hert) |
| --- | --- |

g)

1017010

Spier

0,01 (4)

1017020

Vet

0,2

1017030

Lever

0,2

1017040

Nier

0,2

1017050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (4)

1017990

Overige

0,05 (4)

1020000

| ii) | Melk |
| --- | --- |

ii)

0,01 (4)

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

1030000

| iii) | Vogeleieren |
| --- | --- |

iii)

0,05 (4)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1040000

| iv) | Honing (Koninginnengelei, pollen, honingraat met honing (raathoning)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (4)

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen (Kikkerbilletjes, krokodillen) |
| --- | --- |

v)

0,01 (4)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

0,01 (4)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren (vrij wild) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (4)

| c) | de kolom voor „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RS- en SR isomeren)” wordt geschrapt. |
| --- | --- |

c)

de kolom voor „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RS- en SR isomeren)” wordt geschrapt.

| 2) | Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in deel A worden de kolommen voor fludioxonil en thiobencarb geschrapt; |
| --- | --- | --- |

2)

Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:

a)

in deel A worden de kolommen voor fludioxonil en thiobencarb geschrapt;

| b) | in deel B worden de kolommen voor bifenazaat, chloorprofam, „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RR- en SS-isomeren)” en „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RS- en SR-isomeren)” geschrapt. |
| --- | --- |

b)

in deel B worden de kolommen voor bifenazaat, chloorprofam, „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RR- en SS-isomeren)” en „Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RS- en SR-isomeren)” geschrapt.

| 3) | In bijlage V wordt de volgende kolom voor thiobencarb toegevoegd:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)








  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (5) | Thiobencarb (4-chloorbenzylmethylsulfon, uitgedrukt als thiobencarb) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | 1. | FRUIT, VERS OF BEVROREN NOTEN |

3)

In bijlage V wordt de volgende kolom voor thiobencarb toegevoegd:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (5)

Thiobencarb (4-chloorbenzylmethylsulfon, uitgedrukt als thiobencarb)

(1)

(2)

(3)

0100000

1.

0110000

| i) | Citrusvruchten |
| --- | --- |

i)

0,01
   (6)

0110010

Grapefruits (Shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (met uitzondering van mineola), ugli en andere kruisingen)

0110020

Sinaasappelen (Bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen)

0110030

Citroenen (sukadecitroen, citroen, Boeddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Lemmetjes

0110050

Mandarijnen (Clementine, tangerine, mineola en andere kruisingen; tangor (Citrus reticulata x sinensis))

0110990

Overige

0120000

| ii) | Noten |
| --- | --- |

ii)

0,02 (6)

0120010

Amandelen

0120020

Paranoten

0120030

Cashewnoten

0120040

Kastanjes

0120050

Kokosnoten

0120060

Hazelnoten (Lambertsnoot)

0120070

Macadamia

0120080

Pecannoten

0120090

Pijnboompitten

0120100

Pistaches

0120110

Walnoten

0120990

Overige

0130000

| iii) | Pitvruchten |
| --- | --- |

iii)

0,01 (6)

0130010

Appelen (Wilde appelen)

0130020

Peren (Japanse peer (nashi))

0130030

Kweeperen

0130040

Mispels

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0130990

Overige

0140000

| iv) | Steenvruchten |
| --- | --- |

iv)

0,01 (6)

0140010

Abrikozen

0140020

Kersen (Zoete kers, zure kers)

0140030

Perziken (Nectarine en soortgelijke kruisingen)

0140040

Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube (Ziziphus ziziphus))

0140990

Overige

0150000

| v) | Besvruchten en kleinfruit |
| --- | --- |

v)

0,01 (6)

0151000

| a) | Tafel- en wijndruiven |
| --- | --- |

a)

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0152000

| b) | Aardbeien |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Rubussoorten |
| --- | --- |

c)

0153010

Bramen

0153020

Dauwbramen (Loganbes, taybes, boysenbes, kruipbraam en andere kruisingen van Rubus-soorten)

0153030

Frambozen (Wijnbes, poolbraam/framboos (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

0153990

Overige

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

0154010

Blauwe bessen (Bosbes)

0154020

Veenbessen (Vossenbes/rode bosbes (V. vitis-idaea))

0154030

Aalbessen (rood, zwart en wit)

0154040

Kruisbessen (Inclusief kruisingen met andere Ribes-soorten)

0154050

Rozenbottels

0154060

Moerbeien (Aardbeiboomvrucht)

0154070

Azaroles (Middellandse Zeemispels) (Kiwibes (Actinidia arguta))

0154080

Vlierbessen (Zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)

0154990

Overige

0160000

| vi) | Diverse vruchten |
| --- | --- |

vi)

0,01 (6)

0161000

| a) | Met eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats (Marumi-kumquat, nagami-kumquat, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

Carambola’s (Bilimbi (blimbing))

0161060

Kaki’s

0161070

Jambolans (djamblangs) (Djamboe ajer, pommerak, rozenappel, Braziliaanse kers, Surinaamse kers (Eugenia uniflora))

0161990

Overige

0162000

| b) | Met niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwi’s

0162020

Lychees (Kapulasan, ramboetan, longan, mangosteen, langsat, salak)

0162030

Passievruchten

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

0162050

Sterappelen

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)

0162990

Overige

0163000

| c) | Met niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado’s

0163020

Bananen (Dwergbanaan, bakbanaan, appelbanaan)

0163030

Mango’s

0163040

Papaja’s

0163050

Granaatappels

0163060

Cherimoya’s (Custardappel, suikerappel/zoetzak, ilama (Annona diversifolia) en andere middelgrote Annonaceae-vruchten)

0163070

Guaves (Rode pitaya/drakenvrucht (Hylocereus undatus))

0163080

Ananassen

0163090

Broodvruchten (Nangka (jackfruit))

0163100

Doerians

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

0163990

Overige

0200000

| 2. | GROENTEN, VERS OF BEVROREN |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

i)

0,01 (6)

0211000

| a) | Aardappelen |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0212010

Cassave (Taro, eddo/eddoe, yautia)

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams (Yamboon/jicama)

0212040

Arrowroot (pijlwortel)

0212990

Overige

0213000

| c) | Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0213010

Rode bieten

0213020

Wortels

0213030

Knolselderij

0213040

Mierikswortel (Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel)

0213050

Aardperen (topinamboers) (Crosne)

0213060

Pastinaken

0213070

Wortelpeterselie

0213080

Radijzen (Rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, aardamandel/tijgernoot (Cyperus esculentus))

0213090

Schorseneren (Zwarte schorseneer, Spaanse schorseneer/oesterplant, klitwortel)

0213100

Koolrapen

0213110

Rapen

0213990

Overige

0220000

| ii) | Bolgewassen |
| --- | --- |

ii)

0,01 (6)

0220010

Knoflook

0220020

Uien (Andere boluien, zilveruitjes)

0220030

Sjalotten

0220040

Bosuien en stengeluien (Andere groene uien en soortgelijke soorten)

0220990

Overige

0230000

| iii) | Vruchtgroenten |
| --- | --- |

iii)

0,01 (6)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomaten (Kerstomaat, Physalis spp., gojibes, wolfsbes (Lycium barbarum en L. chinense), boomtomaat)

0231020

Pepers (paprika's) (Chilipeper)

0231030

Aubergines (Pepino, antroewa/witte eierplant (S. macrocarpon))

0231040

Okra’s, okers

0231990

Overige

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0232010

Komkommers

0232020

Augurken

0232030

Courgettes (Zomerpompoen, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittere meloen, padwal, hoekige luffa/teroi)

0232990

Overige

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloenen (Kiwano)

0233020

Pompoenen (Winterpompoen, marrow (late soort))

0233030

Watermeloenen

0233990

Overige

0234000

| d) | Suikermais (Babymais) |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0240000

| iv) | Koolsoorten |
| --- | --- |

iv)

0,01 (6)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli (Chinese broccoli)

0241020

Bloemkool

0241990

Overige

0242000

| b) | Sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0242010

Spruitjes

0242020

Sluitkool (Spitskool, rode kool, savooiekool, wittekool)

0242990

Overige

0243000

| c) | Bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0243010

Chinese kool (Mosterdkool, paksoi, tatsoi, choisum, petsai)

0243020

Boerenkool (Krulkool, Portugese boerenkool, Portugese kool, bladkool)

0243990

Overige

0244000

| d) | Koolrabi |
| --- | --- |

d)

0250000

| v) | Bladgroenten en verse kruiden |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae |
| --- | --- |

a)

0,01 (6)

0251010

Veldsla (Italiaanse veldsla)

0251020

Sla (Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla))

0251030

Andijvie (Wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), molsla)

0251040

Tuinkers (Taugé, mungboonkiemen, alfalfakiemen)

0251050

Winterkers

0251060

Raketsla, rucola (Grote zandkool (Diplotaxis spp.))

0251070

Rode amsoi

0251080

Bladeren en spruiten van Brassica spp., inclusief raapstelen (Mizuna, bladeren van erwten en radijzen en andere babyleafgewassen (gewassen die tot het achtbladstadium worden geoogst), waaronder Brassica-gewassen, koolrabibladeren)

0251990

Overige

0252000

| b) | Spinazie en dergelijke (bladgroente) |
| --- | --- |

b)

0,01 (6)

0252010

Spinazie (Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri)

0252020

Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))

0252030

Snijbiet (Bladeren van de biet)

0252990

Overige

0253000

| c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) (Malabarspinazie, bananenbladeren, jong acaciablad of cha-om) |
| --- | --- |

c)

0,01 (6)

0254000

| d) | Waterkers (Dagoeblad/waterspinazie (Ipomea aquatica), watermimosa) |
| --- | --- |

d)

0,01 (6)

0255000

| e) | Witlof |
| --- | --- |

e)

0,01 (6)

0256000

| f) | Kruiden |
| --- | --- |

f)

0,02 (6)

0256010

Kervel

0256020

Bieslook

0256030

Bladselderij (Venkelblad, korianderblad, dilleblad, karwijblad, lavas, engelwortel, roomse kervel en andere Apiacea-bladeren, culantro/Mexicaanse koriander/walangan (Eryngium foetidum))

0256040

Peterselie (Bladeren van wortelpeterselie)

0256050

Salie (Winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))

0256060

Rozemarijn

0256070

Tijm (Marjolein, oregano)

0256080

Basilicum (Citroenmelisse, munt, pepermunt, heilige basilicum, zoete basilicum, harige basilicum, eetbare bloemen (goudsbloem en andere), Aziatische waternavel, (wilde) betelblad/la lot, kerrieblad)

0256090

Laurierblad (Citroengras)

0256100

Dragon (Hysop)

0256990

Overige

0260000

| vi) | Peulgroenten (vers) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (6)

0260010

Bonen (met peul) (Sperzieboon/prinsessenboon/slaboon, pronkboon, snijboon, kousenband, guarboon, sojaboon)

0260020

Bonen (zonder peul) (Tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon)

0260030

Erwten (met peul) (Peultjes/suikererwt)

0260040

Erwten (zonder peul) (Doperwt, groene erwt, kekererwt)

0260050

Linzen

0260990

Overige

0270000

| vii) | Stengelgroenten (vers) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (6)

0270010

Asperges

0270020

Kardoen (Borago officinalis (stengels))

0270030

Bleekselderij

0270040

Knolvenkel

0270050

Artisjokken (Bananenbloem)

0270060

Prei

0270070

Rabarber

0270080

Bamboescheuten

0270090

Palmharten

0270990

Overige

0280000

| viii) | Fungi |
| --- | --- |

viii)

0,01 (6)

0280010

Gekweekte fungi (Champignon, oesterzwam, shiitake, schimmelmycelium (vegetatieve delen))

0280020

Wilde fungi (Cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood)

0280990

Overige

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

0,01 (6)

0300000

| 3. | PEULVRUCHTEN, GEDROOGD |
| --- | --- |

3.

0,01 (6)

0300010

Bonen (Tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)

0300020

Linzen

0300030

Erwten (Kekererwt, landbouwerwt, lathyrus)

0300040

Lupinen

0300990

Overige

0400000

| 4. | OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN |
| --- | --- |

4.

0,02 (6)

0401000

| i) | Oliehoudende zaden |
| --- | --- |

i)

0401010

Lijnzaad

0401020

Pinda’s

0401030

Papaverzaad

0401040

Sesamzaad

0401050

Zonnebloemzaad

0401060

Koolzaad (Voederkoolzaad, raapzaad)

0401070

Sojabonen

0401080

Mosterdzaad

0401090

Katoenzaad

0401100

Pompoenzaad (Andere zaden van Cucurbitaceae)

0401110

Saffloer

0401120

Bernagie (Slangenkruid (Echium plantagineum), ruw parelzaad (Buglossoides arvensis))

0401130

Huttentut

0401140

Hennepzaad

0401150

Wonderboom

0401990

Overige

0402000

| ii) | Oliehoudende vruchten |
| --- | --- |

ii)

0402010

Olijven voor oliewinning

0402020

Palmnoten (palmpitten)

0402030

Palmvruchten

0402040

Kapok

0402990

Overige

0500000

| 5. | GRANEN |
| --- | --- |

5.

0,01 (6)

0500010

Gerst

0500020

Boekweit (Amarant, quinoa)

0500030

Mais

0500040

Gierst (Trosgierst, teff, vingergierst, parelgierst)

0500050

Haver

0500060

Rijst (Wilde rijst (Zizania aquatica))

0500070

Rogge

0500080

Sorghum

0500090

Tarwe (Spelt, triticale)

0500990

Overige (Kanariezaad (Phalaris canariensis))

0600000

| 6. | THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO |
| --- | --- |

6.

0,05 (6)

0610000

| i) | Thee |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Kruidenthee (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille (bloem)

0631020

Hibiscus (bloem)

0631030

Rozenblaadjes

0631040

Jasmijn (bloem) (Vlierbloesem (Sambucus nigra))

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

0632010

Aardbei (blad)

0632020

Rooibos (blad) (Ginkgo (blad))

0632030

Maté

0632990

Overige

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriaanwortel

0633020

Ginsengwortel

0633990

Overige

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd of gedroogd) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | HOP (gedroogd) |
| --- | --- |

7.

0,05 (6)

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0,05 (6)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderijzaad (Lavaszaad)

0810040

Korianderzaad

0810050

Komijnzaad

0810060

Dillezaad

0810070

Venkelzaad

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

0,05 (6)

0820010

Piment

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbessen

0820060

Peper, zwart, groen en wit (Lange peper, roze peper)

0820070

Vanillestokjes

0820080

Tamarinde

0820990

Overige

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

0,05 (6)

0830010

Kaneel (Cassia)

0830990

Overige

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

0840010

Zoethout

0,05 (6)

0840020

Gember

0,05 (6)

0840030

Geelwortel

0,05 (6)

0840040

Mierikswortel

(+)

0840990

Overige

0,05 (6)

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

0,05 (6)

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

0,05 (6)

0860010

Saffraan

0860990

Overige

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

0,05 (6)

0870010

Foelie

0870990

Overige

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

0,01 (6)

0900010

Suikerbiet

0900020

Suikerriet

0900030

Wortelcichorei

0900990

Overige

1000000

| 10. | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Weefsel |
| --- | --- |

i)

0,01 (6)

1011000

| a) | Varkens |
| --- | --- |

a)

1011010

Spier

1011020

Vet

1011030

Lever

1011040

Nier

1011050

Eetbare slachtafvallen

1011990

Overige

1012000

| b) | Runderen |
| --- | --- |

b)

1012010

Spier

1012020

Vet

1012030

Lever

1012040

Nier

1012050

Eetbare slachtafvallen

1012990

Overige

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Spier

1013020

Vet

1013030

Lever

1013040

Nier

1013050

Eetbare slachtafvallen

1013990

Overige

1014000

| d) | Geiten |
| --- | --- |

d)

1014010

Spier

1014020

Vet

1014030

Lever

1014040

Nier

1014050

Eetbare slachtafvallen

1014990

Overige

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

1015010

Spier

1015020

Vet

1015030

Lever

1015040

Nier

1015050

Eetbare slachtafvallen

1015990

Overige

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

1016010

Spier

1016020

Vet

1016030

Lever

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen

1016990

Overige

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren (Konijn, kangoeroe, hert) |
| --- | --- |

g)

1017010

Spier

1017020

Vet

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen

1017990

Overige

1020000

| ii) | Melk |
| --- | --- |

ii)

0,01 (6)

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

1030000

| iii) | Vogeleieren |
| --- | --- |

iii)

0,01 (6)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1040000

| iv) | Honing (Koninginnengelei, pollen, honingraat met honing (raathoning)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (6)

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen (Kikkerbilletjes, krokodillen) |
| --- | --- |

v)

0,01 (6)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

0,01 (6)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren (vrij wild) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (6)

---

(1)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(2)  Bepaalbaarheidsgrens.

| (**) | Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor het MRL in bijlage III, deel B, geldt. |
| --- | --- |

(**)

Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor het MRL in bijlage III, deel B, geldt.

(F)= vetoplosbaar

Bifenazaat (bifenazaat plus bifenazaat-diazeen) (F)

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot hydrolyse ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0130000 | iii) | Pitvruchten |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot hydrolyse ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0130000

iii)

0130010

Appelen (wilde appel)

0130020

Peren (Japanse peer (nashi))

0130030

Kweeperen

0130040

Mispels

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0130990

Overige

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel

Chloorprofam (F) (R)

(R)= Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Chloorprofam - codes 1016000 en 1030000: chloorprofam en 3-chloor-4-hydroxyanilineconjugaten, uitgedrukt als chloorprofam; Chloorprofam - code 1000000 behalve 1016000, 1030000 en 1040000: chloorprofam en 4'-hydroxychloorprofam-O-sulfonzuur (4-HSA), uitgedrukt als chloorprofam.

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de effecten van verwerking en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0211000 | a) | Aardappelen |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de effecten van verwerking en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0211000

a)

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0213030 | Knolselderij |
| --- | --- | --- |
| 0220020 | Uien (Andere boluien, zilveruitjes) |
| 0220030 | Sjalotten |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0213030

Knolselderij

0220020

Uien (Andere boluien, zilveruitjes)

0220030

Sjalotten

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0251020 | Sla (Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla)) |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0251020

Sla (Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla))

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0251030 | Andijvie (Wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), molsla) |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0251030

Andijvie (Wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), molsla)

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0251060 | Raketsla, rucola (Grote zandkool (Diplotaxis spp.)) |
| --- | --- | --- |
| 0252010 | Spinazie (Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri) |
| 0255000 | e) | Witlof |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0251060

Raketsla, rucola (Grote zandkool (Diplotaxis spp.))

0252010

Spinazie (Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri)

0255000

e)

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0270020 | Kardoen (Borago officinalis (stengels)) |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0270020

Kardoen (Borago officinalis (stengels))

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0270030 | Bleekselderij |
| --- | --- | --- |
| 0270040 | Knolvenkel |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0270030

Bleekselderij

0270040

Knolvenkel

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de analysemethode, metabolisme, opslagstabiliteit en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0631010 | Kamille (bloem) |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de analysemethode, metabolisme, opslagstabiliteit en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0631010

Kamille (bloem)

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de analysemethode, metabolisme, opslagstabiliteit en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0631020 | Hibiscus (bloem) |
| --- | --- | --- |
| 0631030 | Rozenblaadjes |
| 0631040 | Jasmijn (bloem) (Vlierbloesem (Sambucus nigra)) |
| 0631050 | Lindebloesem |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de analysemethode, metabolisme, opslagstabiliteit en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0631020

Hibiscus (bloem)

0631030

Rozenblaadjes

0631040

Jasmijn (bloem) (Vlierbloesem (Sambucus nigra))

0631050

Lindebloesem

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de analysemethode en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0820000 | ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot sommige residuproeven, de analysemethode en de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0820000

ii)

0820010

Piment

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbessen

0820060

Peper, zwart, groen en wit (Lange peper, roze peper)

0820070

Vanillestokjes

0820080

Tamarinde

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0900030 | Wortelcichorei |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de toxicologische eigenschappen van 3-chlooraniline, metabolisme en opslagstabiliteit ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0900030

Wortelcichorei

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1016010 | Spier |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1016010

Spier

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de analysemethoden en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1016020 | Vet |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de analysemethoden en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1016020

Vet

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1016030 | Lever |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1016030

Lever

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden, een vervoederingsstudie en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1030000 | iii) | Vogeleieren |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden, een vervoederingsstudie en de toxicologische eigenschappen van 3-chloor-4-hydroxyaniline ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1030000

iii)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

Fenvaleraat (alle verhoudingen van samenstellende isomeren (RR, SS, RS en SR), inclusief esfenvaleraat) (F) (R)

(R)= Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Esfenvaleraat - codes 1011030, 1011040, 1012030, 1012040, 1013030, 1013040, 1014030, 1014040, 1015030, 1015040, 1016030, 1016040, 1017030 en 1017040: som van fenvaleraat (alle verhoudingen van samenstellende isomeren, inclusief esfenvaleraat) en CPIA (chloorfenylisovaleriaanzuur), uitgedrukt als fenvaleraat.

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot residuproeven ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0120010 | Amandelen |
| --- | --- | --- |
| 0130010 | Appelen (wilde appel) |
| 0130020 | Peren (Japanse peer (nashi)) |
| 0140020 | Kersen (Zoete kers, zure kers) |
| 0140040 | Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube (Ziziphus ziziphus)) |
| 0152000 | b) | Aardbeien |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot residuproeven ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0120010

Amandelen

0130010

Appelen (wilde appel)

0130020

Peren (Japanse peer (nashi))

0140020

Kersen (Zoete kers, zure kers)

0140040

Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim, rode dadel/Chinese dadel/Chinese jujube (Ziziphus ziziphus))

0152000

b)

0153030

Frambozen (Wijnbes, poolbraam/framboos (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

0213020

Wortels

0213040

Mierikswortel (Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel)

0213070

Wortelpeterselie

0213080

Radijzen (Rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, aardamandel/tijgernoot (Cyperus esculentus))

0220010

Knoflook

0220020

Uien (Andere boluien, zilveruitjes)

0231020

Pepers (paprika’s) (Chilipeper)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0232010

Komkommers

0232020

Augurken

0232030

Courgettes (Zomerpompoen, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittere meloen, padwal, hoekige luffa/teroi)

0232990

Overige

0233010

Meloenen (Kiwano)

0234000

| d) | Suikermais (Babymais) |
| --- | --- |

d)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli (Chinese broccoli)

0241020

Bloemkool

0241990

Overige

0242010

Spruitjes

0251020

Sla (Kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, Romaanse sla (bindsla))

0252010

Spinazie (Nieuw-Zeelandse spinazie, Chinese spinazie (amarant, pak-khom, tampara), tajerbladeren, bitterblad/bitawiri)

0256040

Peterselie (Bladeren van wortelpeterselie)

0270060

Prei

0300020

Linzen

0500010

Gerst

0500030

Mais

0500050

Haver

0500070

Rogge

0500080

Sorghum

0500090

Tarwe (Spelt, triticale)

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderijzaad (Lavaszaad)

0810040

Korianderzaad

0810050

Komijnzaad

0810060

Dillezaad

0810070

Venkelzaad

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1011000 | a) | Varkens |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1011000

a)

1011010

Spier

1011020

Vet

1011030

Lever

1011040

Nier

1011050

Eetbare slachtafvallen

1011990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1012000 | b) | Runderen |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1012000

b)

1012010

Spier

1012020

Vet

1012030

Lever

1012040

Nier

1012050

Eetbare slachtafvallen

1012990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1013000 | c) | Schapen |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1013000

c)

1013010

Spier

1013020

Vet

1013030

Lever

1013040

Nier

1013050

Eetbare slachtafvallen

1013990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1014000 | d) | Geiten |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1014000

d)

1014010

Spier

1014020

Vet

1014030

Lever

1014040

Nier

1014050

Eetbare slachtafvallen

1014990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1015000 | e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1015000

e)

1015010

Spier

1015020

Vet

1015030

Lever

1015040

Nier

1015050

Eetbare slachtafvallen

1015990

Overige

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

1016010

Spier

1016020

Vet

1016030

Lever

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen

1016990

Overige

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren (Konijn, kangoeroe, hert) |
| --- | --- |

g)

1017010

Spier

1017020

Vet

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen

1017990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1020000 | ii) | Melk |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden en een vervoederingsstudie over melkproducerende herkauwers ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1020000

ii)

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1030000 | iii) | Vogeleieren |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot analysemethoden ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1030000

iii)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen (Kikkerbilletjes, krokodillen) |
| --- | --- |

v)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren (vrij wild)” |
| --- | --- |

vii)

(3)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(4)  Bepaalbaarheidsgrens.

| (**) | Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor het MRL in bijlage III, deel B, geldt. |
| --- | --- |

(**)

Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor het MRL in bijlage III, deel B, geldt.

(F)= vetoplosbaar

Fludioxonil (F) (R)

(R)= Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Fludioxonil - code 1000000 behalve 1040000: som van fludioxonil en de metabolieten daarvan, geoxideerd tot metaboliet 2,2-difluorbenzo[1,3]dioxool-4-carbonzuur.

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot residuproeven ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0152000 | b) | Aardbeien |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot residuproeven ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0152000

b)

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot een vervoederingsstudie voor vee ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1012000 | b) | Runderen |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot een vervoederingsstudie voor vee ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1012000

b)

1012010

Spier

1012020

Vet

1012030

Lever

1012040

Nier

1012050

Eetbare slachtafvallen

1012990

Overige

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Spier

1013020

Vet

1013030

Lever

1013040

Nier

1013050

Eetbare slachtafvallen

1013990

Overige

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot een vervoederingsstudie voor vee ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1014000 | d) | Geiten |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot een vervoederingsstudie voor vee ontbreekt. Bij herziening van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als deze uiterlijk op 30 januari 2016 is ingediend of, als die informatie niet tegen die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1014000

d)

1014010

Spier

1014020

Vet

1014030

Lever

1014040

Nier

1014050

Eetbare slachtafvallen

1014990

Overige”

(5)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(6)  Bepaalbaarheidsgrens.

Thiobencarb (4-chloorbenzylmethylsulfon, uitgedrukt als thiobencarb)

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel” |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "specerijen" (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep "wortel- en knolgewassen" (code 0213040) van de categorie "groenten", rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel”

---

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/56 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/56

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 80/2014 VAN DE COMMISSIE

van 29 januari 2014

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 januari 2014.

Voor de Commissie, namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | AL | 50,7 |
| IL | 63,3 |
| MA | 49,6 |
| TN | 77,4 |
| TR | 97,1 |
| ZZ | 67,6 |
| 0707 00 05 | JO | 275,4 |
| MA | 158,2 |
| TR | 150,2 |
| ZZ | 194,6 |
| 0709 91 00 | EG | 91,5 |
| ZZ | 91,5 |
| 0709 93 10 | MA | 58,2 |
| TR | 106,3 |
| ZZ | 82,3 |
| 0805 10 20 | EG | 47,6 |
| IL | 67,0 |
| MA | 58,1 |
| TN | 54,8 |
| TR | 72,2 |
| ZZ | 59,9 |
| 0805 20 10 | CN | 72,7 |
| IL | 145,8 |
| MA | 63,2 |
| ZZ | 93,9 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 59,8 |
| EG | 57,3 |
| IL | 93,7 |
| JM | 118,0 |
| KR | 142,8 |
| MA | 114,6 |
| PK | 34,5 |
| TR | 99,1 |
| ZZ | 90,0 |
| 0805 50 10 | EG | 69,0 |
| TR | 63,2 |
| ZZ | 66,1 |
| 0808 10 80 | CA | 92,6 |
| CN | 70,5 |
| MK | 33,3 |
| US | 185,9 |
| ZZ | 95,6 |
| 0808 30 90 | CN | 64,4 |
| TR | 116,3 |
| US | 184,8 |
| ZZ | 121,8 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

AL

50,7

IL

63,3

MA

49,6

TN

77,4

TR

97,1

ZZ

67,6

0707 00 05

JO

275,4

MA

158,2

TR

150,2

ZZ

194,6

0709 91 00

EG

91,5

ZZ

91,5

0709 93 10

MA

58,2

TR

106,3

ZZ

82,3

0805 10 20

EG

47,6

IL

67,0

MA

58,1

TN

54,8

TR

72,2

ZZ

59,9

0805 20 10

CN

72,7

IL

145,8

MA

63,2

ZZ

93,9

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

59,8

EG

57,3

IL

93,7

JM

118,0

KR

142,8

MA

114,6

PK

34,5

TR

99,1

ZZ

90,0

0805 50 10

EG

69,0

TR

63,2

ZZ

66,1

0808 10 80

CA

92,6

CN

70,5

MK

33,3

US

185,9

ZZ

95,6

0808 30 90

CN

64,4

TR

116,3

US

184,8

ZZ

121,8

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1833/2006 van de Commissie (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 19). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/58 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/58

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 januari 2014

houdende benoeming van een Deens lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

(2014/45/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,

Gezien de voordracht van de Deense regering,

Gezien het advies van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 vastgesteld (1). |
| --- | --- |

(1)

Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 vastgesteld (1).

| (2) | Een zetel van lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité is vrijgekomen door het beëindigen van het mandaat van mevrouw Sinne CONAN, |
| --- | --- |

(2)

Een zetel van lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité is vrijgekomen door het beëindigen van het mandaat van mevrouw Sinne CONAN,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De heer Anders LADEFOGED wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 januari 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STOURNARAS

---

(1)  PB L 251 van 25.9.2010, blz. 8.

1

---

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/59 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/59

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 januari 2014

houdende benoeming van drie Britse plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s

(2014/46/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Britse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 22 december 2009 respectievelijk 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 22 december 2009 respectievelijk 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio’s zijn drie zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van mevrouw Kathy POLLARD, mevrouw Mary ROBINSON en mevrouw Sharon TAYLOR, |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio’s zijn drie zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van mevrouw Kathy POLLARD, mevrouw Mary ROBINSON en mevrouw Sharon TAYLOR,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd tot plaatsvervanger voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015:

| — | mevrouw Sherma BATSON, Councillor, Stevenage Borough Council |
| --- | --- |

—

mevrouw Sherma BATSON, Councillor, Stevenage Borough Council

| — | mevrouw Gillian FORD, Councillor, London Borough of Havering |
| --- | --- |

—

mevrouw Gillian FORD, Councillor, London Borough of Havering

| — | mevrouw Kathy POLLARD, Councillor, Babergh District Council. |
| --- | --- |

—

mevrouw Kathy POLLARD, Councillor, Babergh District Council.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 januari 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STOURNARAS

---

(1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

1

(2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.

2

---

| 30.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 27/60 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 27/60

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 januari 2014

houdende benoeming van acht Portugese leden en zeven Portugese plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s

(2014/47/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Portugese regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 22 december 2009 respectievelijk 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 22 december 2009 respectievelijk 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio’s zijn acht zetels vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van de heren José CORREIA, Manuel FREXES, Francisco MESQUITA MACHADO, Carlos PINTO, Carlos PINTO DE SÁ, Joaquim RAPOSO, Rui RIO en Fernando RUAS. |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio’s zijn acht zetels vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van de heren José CORREIA, Manuel FREXES, Francisco MESQUITA MACHADO, Carlos PINTO, Carlos PINTO DE SÁ, Joaquim RAPOSO, Rui RIO en Fernando RUAS.

| (3) | In het Comité zijn zeven zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van de heren Álvaro AMARO, António BORGES, Joaquim DIAS VALENTE, Carlos MARTA, António Jorge NUNES, Vítor PROENÇA en Jaime SOARES. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité zijn zeven zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van de heren Álvaro AMARO, António BORGES, Joaquim DIAS VALENTE, Carlos MARTA, António Jorge NUNES, Vítor PROENÇA en Jaime SOARES.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015:

| a) | tot lid:






  — | de heer José Agostinho RIBAU ESTEVES, Presidente da Câmara Municipal de Aveiro |
| --- | --- | --- |

a)

tot lid:

—

de heer José Agostinho RIBAU ESTEVES, Presidente da Câmara Municipal de Aveiro

| — | de heer Álvaro DOS SANTOS AMARO, Presidente da Câmara Municipal da Guarda |
| --- | --- |

—

de heer Álvaro DOS SANTOS AMARO, Presidente da Câmara Municipal da Guarda

| — | de heer José Maria DA CUNHA COSTA, Presidente da Câmara Municipal de Viana do Castelo |
| --- | --- |

—

de heer José Maria DA CUNHA COSTA, Presidente da Câmara Municipal de Viana do Castelo

| — | de heer Basílio Adolfo DE MENDONÇA HORTA DA FRANCA, Presidente da Câmara Municipal de Sintra |
| --- | --- |

—

de heer Basílio Adolfo DE MENDONÇA HORTA DA FRANCA, Presidente da Câmara Municipal de Sintra

| — | de heer António Gonçalves BRAGANÇA FERNANDES, Presidente da Câmara Municipal da Maia |
| --- | --- |

—

de heer António Gonçalves BRAGANÇA FERNANDES, Presidente da Câmara Municipal da Maia

| — | de heer Carlos Manuel RODRIGUES PINTO DE SÁ, Presidente da Câmara Municipal de Évora |
| --- | --- |

—

de heer Carlos Manuel RODRIGUES PINTO DE SÁ, Presidente da Câmara Municipal de Évora

| — | de heer João Nuno FERREIRA GONÇALVES DE AZEVEDO, Presidente da Câmara Municipal de Mangualde |
| --- | --- |

—

de heer João Nuno FERREIRA GONÇALVES DE AZEVEDO, Presidente da Câmara Municipal de Mangualde

| — | de heer Luís Filipe SOROMENHO GOMES, Presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António |
| --- | --- |

—

de heer Luís Filipe SOROMENHO GOMES, Presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António

en

| b) | tot plaatsvervanger:






  — | de heer Luís Manuel DOS SANTOS CORREIA, Presidente da Câmara Municipal de Castelo Branco |
| --- | --- | --- |

b)

tot plaatsvervanger:

—

de heer Luís Manuel DOS SANTOS CORREIA, Presidente da Câmara Municipal de Castelo Branco

| — | de heer Francisco Manuel LOPES, Presidente da Câmara Municipal de Lamego |
| --- | --- |

—

de heer Francisco Manuel LOPES, Presidente da Câmara Municipal de Lamego

| — | de heer Paulo Jorge FRAZÃO BATISTA SANTOS, Presidente da Câmara Municipal da Batalha |
| --- | --- |

—

de heer Paulo Jorge FRAZÃO BATISTA SANTOS, Presidente da Câmara Municipal da Batalha

| — | de heer Vitor Manuel MARTINS GUERREIRO, Presidente da Câmara Municipal de São Brás de Alportel |
| --- | --- |

—

de heer Vitor Manuel MARTINS GUERREIRO, Presidente da Câmara Municipal de São Brás de Alportel

| — | de heer António BENJAMIM PEREIRA, Presidente da Câmara Municipal de Esposende |
| --- | --- |

—

de heer António BENJAMIM PEREIRA, Presidente da Câmara Municipal de Esposende

| — | de heer Vitor Manuel CHAVES DE CARO PROENÇA, Presidente da Câmara Municipal de Alcácer do Sal |
| --- | --- |

—

de heer Vitor Manuel CHAVES DE CARO PROENÇA, Presidente da Câmara Municipal de Alcácer do Sal

| — | de heer Luís Miguel CORREIA ANTUNES, Presidente da Câmara Municipal da Lousã. |
| --- | --- |

—

de heer Luís Miguel CORREIA ANTUNES, Presidente da Câmara Municipal da Lousã.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 januari 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STOURNARAS

---

(1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

1

(2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.

2

---