# L_2011173DE.01001401.xml

| 1.7.2011 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 173/14 |
| -------- | -- | -------------------------------- | -------- |

---

Berichtigung des Durchführungsbeschlusses 2011/277/EU der Kommission vom 10. Mai 2011 zur Änderung des Anhangs der Entscheidung 93/52/EWG hinsichtlich der Anerkennung bestimmter italienischer Regionen als amtlich frei von Brucellose (B. melitensis) sowie zur Änderung der Anhänge der Entscheidung 2003/467/EG hinsichtlich der Anerkennung bestimmter italienischer, polnischer und britischer Regionen als amtlich frei von Rindertuberkulose, Rinderbrucellose und enzootischer Rinderleukose

(Amtsblatt der Europäischen Union L 122 vom 11. Mai 2011)

Auf Seite 104, Absatz 3 Buchstabe a:

anstatt:

| „a) | Der Eintrag für Italien erhält folgende Fassung:
„In Italien:
—
Region Abruzzen: Provinz Pescara, —
Provinz Bozen, —
Region Kampanien: Provinz Neapel, —
Region Emilia-Romagna, —
Region Friaul-Julisch Venetien, —
Region Latium: Provinzen Frosinone und Rieti, —
Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona, —
Region Lombardei, —
Region Marken, —
Region Molise, —
Region Piemont, —
Region Apulien: Provinz Brindisi, —
Region Sardinien, —
Region Sizilien: Provinzen Agrigent, Caltanissetta, Syrakus und Trapani, —
Region Toskana, —
Provinz Trient, —
Region Umbrien, —
Region Aostatal, —
Region Venetien.“ “ | — | Region Abruzzen: Provinz Pescara, | — | Provinz Bozen, | — | Region Kampanien: Provinz Neapel, | — | Region Emilia-Romagna, | — | Region Friaul-Julisch Venetien, | — | Region Latium: Provinzen Frosinone und Rieti, | — | Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona, | — | Region Lombardei, | — | Region Marken, | — | Region Molise, | — | Region Piemont, | — | Region Apulien: Provinz Brindisi, | — | Region Sardinien, | — | Region Sizilien: Provinzen Agrigent, Caltanissetta, Syrakus und Trapani, | — | Region Toskana, | — | Provinz Trient, | — | Region Umbrien, | — | Region Aostatal, | — | Region Venetien.“ “ |
| --- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------- | - | -------------- | - | --------------------------------- | - | ---------------------- | - | ------------------------------- | - | --------------------------------------------- | - | ---------------------------------------------- | - | ----------------- | - | -------------- | - | -------------- | - | --------------- | - | --------------------------------- | - | ----------------- | - | ------------------------------------------------------------------------ | - | --------------- | - | --------------- | - | --------------- | - | ---------------- | - | ------------------- |
| — | Region Abruzzen: Provinz Pescara, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Provinz Bozen, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Kampanien: Provinz Neapel, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Emilia-Romagna, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Friaul-Julisch Venetien, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Latium: Provinzen Frosinone und Rieti, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Lombardei, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Marken, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Molise, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Piemont, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Apulien: Provinz Brindisi, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Sardinien, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Sizilien: Provinzen Agrigent, Caltanissetta, Syrakus und Trapani, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Toskana, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Provinz Trient, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Umbrien, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Aostatal, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Venetien.“ “ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

muss es heißen:

| „a) | Der Eintrag für Italien erhält folgende Fassung:
„In Italien:
—
Region Abruzzen: Provinz Pescara, —
Provinz Bozen, —
Region Kampanien: Provinz Neapel, —
Region Emilia-Romagna, —
Region Friaul-Julisch Venetien, —
Region Latium: Provinzen Frosinone, Rieti und Viterbo, —
Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona, —
Region Lombardei, —
Region Marken, —
Region Molise, —
Region Piemont, —
Region Apulien: Provinz Brindisi, —
Region Sardinien, —
Region Sizilien: Provinzen Agrigent, Caltanissetta, Syrakus und Trapani, —
Region Toskana, —
Provinz Trient, —
Region Umbrien, —
Region Aostatal, —
Region Venetien.“ “ | — | Region Abruzzen: Provinz Pescara, | — | Provinz Bozen, | — | Region Kampanien: Provinz Neapel, | — | Region Emilia-Romagna, | — | Region Friaul-Julisch Venetien, | — | Region Latium: Provinzen Frosinone, Rieti und Viterbo, | — | Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona, | — | Region Lombardei, | — | Region Marken, | — | Region Molise, | — | Region Piemont, | — | Region Apulien: Provinz Brindisi, | — | Region Sardinien, | — | Region Sizilien: Provinzen Agrigent, Caltanissetta, Syrakus und Trapani, | — | Region Toskana, | — | Provinz Trient, | — | Region Umbrien, | — | Region Aostatal, | — | Region Venetien.“ “ |
| --- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------- | - | -------------- | - | --------------------------------- | - | ---------------------- | - | ------------------------------- | - | ------------------------------------------------------ | - | ---------------------------------------------- | - | ----------------- | - | -------------- | - | -------------- | - | --------------- | - | --------------------------------- | - | ----------------- | - | ------------------------------------------------------------------------ | - | --------------- | - | --------------- | - | --------------- | - | ---------------- | - | ------------------- |
| — | Region Abruzzen: Provinz Pescara, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Provinz Bozen, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Kampanien: Provinz Neapel, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Emilia-Romagna, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Friaul-Julisch Venetien, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Latium: Provinzen Frosinone, Rieti und Viterbo, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Lombardei, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Marken, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Molise, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Piemont, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Apulien: Provinz Brindisi, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Sardinien, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Sizilien: Provinzen Agrigent, Caltanissetta, Syrakus und Trapani, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Toskana, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Provinz Trient, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Umbrien, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Aostatal, | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Region Venetien.“ “ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

---