# Den Europæiske Unions C 191/2015

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 191 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 58. årgang9. juni 2015 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 191

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

58. årgang9. juni 2015

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2015/C 191/01 | Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2014/932/FUSP som ændret ved Rådets afgørelse (FUSP) 2015/882 og Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/879 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen | 1 |
| 2015/C 191/02 | Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen | 3 |
| 2015/C 191/03 | Rådets afgørelse af 8. juni 2015 om udnævnelse af medlemmer og efterfølgere for medlemmer af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse | 4 |
| 2015/C 191/04 | Bekendtgørelse til de personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/183/FUSP og Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea | 5 |
| 2015/C 191/05 | Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea | 6 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2015/C 191/06 | Euroens vekselkurs | 7 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2015/C 191/07 | Meddelelse i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) — En medlemsstats mulighed for i lovgivningen at indføre en forpligtelse til at være i besiddelse af eller medbringe papirer og dokumenter, jf. artikel 21, litra c) | 8 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2015/C 191/01

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2014/932/FUSP som ændret ved Rådets afgørelse (FUSP) 2015/882 og Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/879 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen

1

2015/C 191/02

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen

3

2015/C 191/03

Rådets afgørelse af 8. juni 2015 om udnævnelse af medlemmer og efterfølgere for medlemmer af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

4

2015/C 191/04

Bekendtgørelse til de personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/183/FUSP og Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea

5

2015/C 191/05

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea

6

Europa-Kommissionen

2015/C 191/06

Euroens vekselkurs

7

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2015/C 191/07

Meddelelse i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) — En medlemsstats mulighed for i lovgivningen at indføre en forpligtelse til at være i besiddelse af eller medbringe papirer og dokumenter, jf. artikel 21, litra c)

8

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/1

---

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2014/932/FUSP som ændret ved Rådets afgørelse (FUSP) 2015/882 og Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/879 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen

(2015/C 191/01)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer, der er anført i bilaget til Rådets afgørelse 2014/932/FUSP (1) som ændret ved Rådets afgørelse (FUSP) 2015/882 (2) og i bilag I til Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 (3) som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/879 (4) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen.

De Forenede Nationers Sikkerhedsråd har besluttet at opføre disse personer på listen over personer og enheder, der er omfattet af foranstaltningerne i medfør af punkt 11 og 15 i resolution 2140 (2014).

De berørte personer kan til enhver tid til den FN-komité, der er nedsat i henhold til punkt 11 og 15 i UNSCR 2140 (2014), med tilhørende dokumentation indgive en anmodning om, at afgørelsen om at opføre dem på FN's liste tages op til fornyet overvejelse. Anmodningen stiles til følgende adresse:

| Focal Point for De-listing |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room DC2 0853B |
| United Nations |
| New York, N.Y. 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |
| Tlf. +1 9173679448 |
| Fax +1 2129631300 |
| E-mail: delisting@un.org |

Focal Point for De-listing

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room DC2 0853B

United Nations

New York, N.Y. 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tlf. +1 9173679448

Fax +1 2129631300

E-mail: delisting@un.org

Yderligere oplysninger: http://www.un.org/sc/committees/2140/

I forlængelse af FN's beslutning har Rådet for Den Europæiske Union besluttet, at de personer, der er udpeget af FN, skal opføres på listen over personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i afgørelse 2014/932/FUSP som ændret ved afgørelse (FUSP) 2015/882 og forordning (EU) nr. 1352/2014 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/879. Begrundelsen for opførelsen af de berørte personer på listen gives i de relevante afsnit i bilaget til afgørelsen og i bilag I til forordningen.

De berørte personer gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag II til forordning (EU) nr. 1352/2014, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 4 i forordningen).

De berørte personer kan til Rådet på følgende adresse med den fornødne dokumentation rette en anmodning om, at beslutningen om at optage dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De berørte personer gøres ligeledes opmærksom på muligheden for at indbringe Rådets afgørelse for Den Europæiske Unions Ret på de betingelser, der er fastsat i artikel 275, stk. 2, og artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

---

(1)  EUT L 365 af 19.12.2014, s. 147.

(2)  EUT L 143 af 9.6.2015, s. 11.

(3)  EUT L 365 af 19.12.2014, s. 60.

(4)  EUT L 143 af 9.6.2015, s. 3.

---

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/3

---

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen

(2015/C 191/02)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (1):

Retsgrundlaget for denne behandling er Rådets forordning (EU) nr. 1352/2014 (2).

Den registeransvarlige for denne behandling er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C i GD C, som kan kontaktes på følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre listen over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EU) nr. 1352/2014.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger er oplysninger, der er nødvendige for korrekt identificering af den pågældende person, begrundelsen og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (3).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor den registrerede er udgået af listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller foranstaltningens gyldighed er udløbet, eller hvis en retssag er indledt, så længe den varer.

Registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

---

(1)  EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.

(2)  EUT L 365 af 19.12.2014, s. 60.

(3)  EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.

---

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/4

---

RÅDETS AFGØRELSE

af 8. juni 2015

om udnævnelse af medlemmer og efterfølgere for medlemmer af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

(2015/C 191/03)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/75 af 10. februar 1975 om oprettelse af et europæisk center for udvikling af erhvervsuddannelse, særlig artikel 4 (1),

under henvisning til indstillingen fra Grækenlands regering, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet har ved afgørelse af 16. juli 2012 (2) udnævnt medlemmerne af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for perioden fra den 18. september 2012 til den 17. september 2015. |
| --- | --- |

(1)

Rådet har ved afgørelse af 16. juli 2012 (2) udnævnt medlemmerne af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for perioden fra den 18. september 2012 til den 17. september 2015.

| (2) | En plads som medlem af centrets bestyrelse er ledig for Estland i kategorien regeringsrepræsentanter, efter at Dimitrios SKIADAS er trådt tilbage. |
| --- | --- |

(2)

En plads som medlem af centrets bestyrelse er ledig for Estland i kategorien regeringsrepræsentanter, efter at Dimitrios SKIADAS er trådt tilbage.

| (3) | Medlemmerne af centrets bestyrelse bør udnævnes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2015 — |
| --- | --- |

(3)

Medlemmerne af centrets bestyrelse bør udnævnes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2015 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Eneste artikel

Til medlem af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse udnævnes hermed for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2015:

REGERINGSREPRÆSENTANTER:

| GRÆKENLAND | Dimitrios CHASAPIS |
| --- | --- |

GRÆKENLAND

Dimitrios CHASAPIS

Udfærdiget i Luxembourg, den 8. juni 2015.

På Rådets vegne

D. REIZNIECE-OZOLA

Formand

---

(1)  EFT L 39 af 13.2.1975, s. 1.

1

(2)  EUT C 228 af 31.7.2012, s. 3.

2

---

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/5

---

Bekendtgørelse til de personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/183/FUSP og Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea

(2015/C 191/04)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer og enheder, der er anført i bilag II og III til Rådets afgørelse 2013/183/FUSP (1) og bilag V og Va til Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 (2) om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea.

Rådet for Den Europæiske Union har efter at have gennemgået listen over personer og enheder i ovennævnte bilag besluttet, at de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i afgørelse 2013/183/FUSP og forordning (EF) nr. 329/2007, fortsat bør finde anvendelse på de pågældende personer og enheder.

De berørte personer og enheder gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag II til forordning (EF) nr. 329/2007, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 7 i forordningen).

De berørte personer og enheder kan senest den 15. januar 2016 indgive en anmodning til Rådet med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte lister tages op til fornyet overvejelse; anmodningen stiles til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

I overensstemmelse med artikel 22, stk. 2, i afgørelse 2013/183/FUSP og artikel 6, stk. 2 og 2a, i forordning (EF) nr. 329/2007 tages alle indkomne bemærkninger i betragtning i forbindelse med Rådets regelmæssige gennemgang.

---

(1)  EUT L 111 af 23.4.2013, s. 52.

(2)  EUT L 88 af 29.3.2007, s. 1.

---

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/6

---

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea

(2015/C 191/05)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (1):

Retsgrundlaget for denne behandling er Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 (2).

Den registeransvarlige for behandlingen er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C i GD C, som kan kontaktes på følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre listen over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EF) nr. 329/2007.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger er de oplysninger, der er nødvendige for en korrekt identificering af den pågældende person, begrundelsen og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (3).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor den registrerede er udgået af listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller gyldigheden af foranstaltningen er udløbet, eller hvis en retssag er indledt, så længe den varer.

De registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

---

(1)  EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.

(2)  EUT L 88 af 29.3.2007, s. 1.

(3)  EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.

---

Europa-Kommissionen

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/7

---

Euroens vekselkurs (1)

8. juni 2015

(2015/C 191/06)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1162 |
| JPY | japanske yen | 139,84 |
| DKK | danske kroner | 7,4602 |
| GBP | pund sterling | 0,73180 |
| SEK | svenske kroner | 9,3678 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0470 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 8,8270 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,431 |
| HUF | ungarske forint | 313,95 |
| PLN | polske zloty | 4,1551 |
| RON | rumænske leu | 4,4650 |
| TRY | tyrkiske lira | 3,0865 |
| AUD | australske dollar | 1,4615 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3879 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,6536 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5776 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5165 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 252,08 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,0463 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 6,9278 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5530 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 900,68 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,2075 |
| PHP | filippinske pesos | 50,465 |
| RUB | russiske rubler | 62,3147 |
| THB | thailandske bath | 37,694 |
| BRL | brasilianske real | 3,5023 |
| MXN | mexicanske pesos | 17,4998 |
| INR | indiske rupee | 71,5360 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1162

JPY

japanske yen

139,84

DKK

danske kroner

7,4602

GBP

pund sterling

0,73180

SEK

svenske kroner

9,3678

CHF

schweiziske franc

1,0470

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

8,8270

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,431

HUF

ungarske forint

313,95

PLN

polske zloty

4,1551

RON

rumænske leu

4,4650

TRY

tyrkiske lira

3,0865

AUD

australske dollar

1,4615

CAD

canadiske dollar

1,3879

HKD

hongkongske dollar

8,6536

NZD

newzealandske dollar

1,5776

SGD

singaporeanske dollar

1,5165

KRW

sydkoreanske won

1 252,08

ZAR

sydafrikanske rand

14,0463

CNY

kinesiske renminbi yuan

6,9278

HRK

kroatiske kuna

7,5530

IDR

indonesiske rupiah

14 900,68

MYR

malaysiske ringgit

4,2075

PHP

filippinske pesos

50,465

RUB

russiske rubler

62,3147

THB

thailandske bath

37,694

BRL

brasilianske real

3,5023

MXN

mexicanske pesos

17,4998

INR

indiske rupee

71,5360

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 9.6.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 191/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 191/8

---

Meddelelse i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks)

En medlemsstats mulighed for i lovgivningen at indføre en forpligtelse til at være i besiddelse af eller medbringe papirer og dokumenter, jf. artikel 21, litra c)

(2015/C 191/07)

POLEN

Ændring af oplysningerne fra Polen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende C 18 af 24. januar 2008

Udlændinge skal i henhold til artikel 288 i udlændingeloven under deres ophold i Polen være i besiddelse af et gyldigt rejsedokument og, hvis det kræves, dokumenter, der giver dem tilladelse til at tage midlertidigt ophold eller bopæl der. I henhold til artikel 294 i udlændingeloven skal udlændinge fremvise disse dokumenter i tilfælde af kontrol.

---