Federal Register / Vol. 80, No. 177 / Monday, September 14, 2015 / Notices 55113 

Any person desiring to intervene or 

protest in any of the above proceedings 

must file in accordance with Rules 211 

and 214 of the Commission’s 

Regulations (18 CFR 385.211 and 

§ 385.214) on or before 5:00 p.m. Eastern 

time on the specified comment date. 

Protests may be considered, but 

intervention is necessary to become a 

party to the proceeding. 

Filings in Existing Proceedings 

Docket Numbers: RP15–755–001. 

Applicants: Cheyenne Plains Gas 

Pipeline Company, L. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5345. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–756–001. 

Applicants: Colorado Interstate Gas 

Company, L.L.C. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5343. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–757–001. 

Applicants: Wyoming Interstate 

Company, L.L.C. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5334. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–758–001. 

Applicants: Young Gas Storage 

Company, Ltd. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5328. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–760–001. 

Applicants: Ruby Pipeline, L.L.C. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5340. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–761–001. 

Applicants: El Paso Natural Gas 

Company, L.L.C. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5352. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–762–001. 

Applicants: Mojave Pipeline 

Company, L.L.C. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5367. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–763–001. 

Applicants: TransColorado Gas 

Transmission Company L. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5326. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Docket Numbers: RP15–764–001. 

Applicants: Sierrita Gas Pipeline LLC. 

Description: Compliance filing Order 

No. 801 System Map Compliance 

Update Filing to be effective 5/1/2015. 

Filed Date: 9/4/15. 

Accession Number: 20150904–5332. 

Comments Due: 5 p.m. ET 9/14/15. 

Any person desiring to protest in any 

of the above proceedings must file in 

accordance with Rule 211 of the 

Commission’s Regulations (18 CFR 

385.211) on or before 5:00 p.m. Eastern 

time on the specified comment date. 

The filings are accessible in the 

Commission’s eLibrary system by 

clicking on the links or querying the 

docket number. 

eFiling is encouraged. More detailed 

information relating to filing 

requirements, interventions, protests, 

service, and qualifying facilities filings 

can be found at: http://www.ferc.gov/

docs-filing/efiling/filing-req.pdf. For 

other information, call (866) 208–3676 

(toll free). For TTY, call (202) 502–8659. 

Dated: September 8, 2015. 

Nathaniel J. Davis, Sr., 

Deputy Secretary. 

[FR Doc. 2015–23020 Filed 9–11–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 6717–01–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[EPA–HQ–OGC–2015–0612; FRL 9933–93– 

OGC] 

Proposed Consent Decree, Clean Air 

Act Citizen Suit 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice of proposed settlement 

agreement; request for public comment. 

SUMMARY: In accordance with section 

113(g) of the Clean Air Act, as amended 

(‘‘CAA’’), notice is hereby given of a 

proposed settlement agreement to settle 

lawsuits filed by Sinclair Wyoming 

Refining Company and Sinclair Casper 

Refining Company (‘‘Petitioners’’), in 

the United States Courts of Appeal for 

the Tenth and District of Columbia 

Circuits: Sinclair Wyoming Refining Co. 

et al. v. EPA, No. 14–9594 (10th Cir.) 

and Sinclair Wyoming Refining Co. et al. 

v. EPA, No. 14–1209 (D.C. Cir.). On 

October 24, 2014, Petitioners filed 

petitions for review challenging EPA’s 

August 29, 2014 denials of Sinclair’s 

requests for extensions of its small 

refinery temporary exemptions for its 

refineries in Evansville and Sinclair, 

Wyoming (collectively, the ‘‘Small 

Refinery Temporary Exemptions’’). 

Under the terms of the proposed 

settlement agreement, Petitioners may 

submit a request for an extension of 

their Small Refinery Temporary 

Exemptions with respect to Petitioners’ 

2014 obligations under the Renewable 

Fuel Standards (‘‘RFS’’) Program (the 

‘‘2014 Exemption Request’’). After EPA 

determines that the 2014 Exemption 

Request is complete, EPA will issue its 

decision to Petitioners on the 2014 

Extension Request within 90 calendar 

days. 

DATES: Written comments on the 

proposed settlement agreement must be 

received by October 14, 2015. 

ADDRESSES: Submit your comments, 

identified by Docket ID number EPA– 

HQ–OGC–2015–0612, online at 

www.regulations.gov (EPA’s preferred 

method); by email to oei.docket@

epa.gov; mailed to EPA Docket Center, 

Environmental Protection Agency, 

Mailcode: 2822T, 1200 Pennsylvania 

Ave. NW., Washington, DC 20460–0001; 

or by hand delivery or courier to EPA 

Docket Center, EPA West, Room 3334, 

1301 Constitution Ave. NW., 

Washington, DC, between 8:30 a.m. and 

4:30 p.m. Monday through Friday, 

excluding legal holidays. Comments on 

a disk or CD–ROM should be formatted 

in Word or ASCII file, avoiding the use 

of special characters and any form of 

encryption, and may be mailed to the 

mailing address above. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Susan Stahle, Air and Radiation Law 

Office (2344A), Office of General 

Counsel, U.S. Environmental Protection 

Agency, 1200 Pennsylvania Ave. NW., 

Washington, DC 20460; telephone: (202) 

564–1272; fax number (202) 564–5603; 

email address: stahle.susan@epa.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

I. Additional Information About the 

Proposed Consent Decree 

The proposed settlement agreement 

would settle Petitioners’ petitions for 

review in the United States Courts of 

Appeal for the Tenth and District of 

Columbia Circuits challenging, under 


tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES
55114 Federal Register / Vol. 80, No. 177 / Monday, September 14, 2015 / Notices 

section 307(b)(1) of the Clean Air Act, 

EPA’s August 29, 2014 denials of 

Petitioners’ requests for extensions of 

their Small Refinery Temporary 

Exemptions (see Sinclair Wyoming 

Refining Co. et al. v. EPA, No. 14–9594 

(10th Cir.) and Sinclair Wyoming 

Refining Co. et al. v. EPA, No. 14–1209 

(D.C. Cir.) (jointly, the ‘‘Pending 

Cases’’). The proposed settlement 

agreement provides that after Petitioners 

submit their 2014 Exemption Request, 

EPA will, within 14 business days after 

receiving the 2014 Exemption Request, 

either make a determination that the 

Request is complete or advise Sinclair 

in writing of any additional information 

needed to make the Request complete 

(an Incompleteness Determination). 

After EPA determines that the 2014 

Exemption Request is complete, EPA 

will issue its decision to Petitioners on 

the 2014 Exemption Request within 90 

calendar days. Within five business 

days of EPA issuing its decision on the 

2014 Exemption Request, Petitioners 

will (1) voluntarily dismiss the Pending 

Cases with prejudice and (2) send a 

letter to EPA withdrawing its January 

13, 2015 ‘‘Request for Reconsideration 

of Petition for Partial Extension of Small 

Refinery RFS Exemptions’’ regarding 

EPA’s August 29, 2014 denials of 

Petitioners’ requests for extensions of 

the Small Refinery Temporary 

Exemptions. 

For a period of 30 days following the 

date of publication of this notice, the 

Agency will receive written comments 

relating to the proposed settlement 

agreement from persons who were not 

named as parties or intervenors to the 

litigation in question. EPA or the 

Department of Justice may withdraw or 

withhold consent to the proposed 

settlement agreement if the comments 

disclose facts or considerations that 

indicate that such consent is 

inappropriate, improper, inadequate, or 

inconsistent with the requirements of 

the Act. Unless EPA or the Department 

of Justice determines that consent to the 

agreement should be withdrawn, the 

terms of the agreement will be affirmed. 

II. Additional Information About 

Commenting on the Proposed Consent 

Decree 

A. How can I get a copy of the consent 

decree? 

Direct your comments to the official 

public docket for this action under 

Docket ID No. EPA–HQ–OGC–2015– 

0612 which contains a copy of the 

settlement agreement. The official 

public docket is available for public 

viewing at the Office of Environmental 

Information (OEI) Docket in the EPA 

Docket Center, EPA West, Room 3334, 

1301 Constitution Ave. NW., 

Washington, DC. The EPA Docket 

Center Public Reading Room is open 

from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday 

through Friday, excluding legal 

holidays. The telephone number for the 

Public Reading Room is (202) 566–1744, 

and the telephone number for the OEI 

Docket is (202) 566–1752. 

An electronic version of the public 

docket is available through 

www.regulations.gov. You may use the 

www.regulations.gov to submit or view 

public comments, access the index 

listing of the contents of the official 

public docket, and to access those 

documents in the public docket that are 

available electronically. Once in the 

system, key in the appropriate docket 

identification number then select 

‘‘search’’. 

It is important to note that EPA’s 

policy is that public comments, whether 

submitted electronically or in paper, 

will be made available for public 

viewing online at www.regulations.gov 

without change, unless the comment 

contains copyrighted material, CBI, or 

other information whose disclosure is 

restricted by statute. Information 

claimed as CBI and other information 

whose disclosure is restricted by statute 

is not included in the official public 

docket or in the electronic public 

docket. EPA’s policy is that copyrighted 

material, including copyrighted material 

contained in a public comment, will not 

be placed in EPA’s electronic public 

docket but will be available only in 

printed, paper form in the official public 

docket. Although not all docket 

materials may be available 

electronically, you may still access any 

of the publicly available docket 

materials through the EPA Docket 

Center. 

B. How and to whom do I submit 

comments? 

You may submit comments as 

provided in the ADDRESSES section. 

Please ensure that your comments are 

submitted within the specified comment 

period. Comments received after the 

close of the comment period will be 

marked ‘‘late.’’ EPA is not required to 

consider these late comments. 

If you submit an electronic comment, 

EPA recommends that you include your 

name, mailing address, and an email 

address or other contact information in 

the body of your comment and with any 

disk or CD ROM you submit. This 

ensures that you can be identified as the 

submitter of the comment and allows 

EPA to contact you in case EPA cannot 

read your comment due to technical 

difficulties or needs further information 

on the substance of your comment. Any 

identifying or contact information 

provided in the body of a comment will 

be included as part of the comment that 

is placed in the official public docket, 

and made available in EPA’s electronic 

public docket. If EPA cannot read your 

comment due to technical difficulties 

and cannot contact you for clarification, 

EPA may not be able to consider your 

comment. 

Use of the www.regulations.gov Web 

site to submit comments to EPA 

electronically is EPA’s preferred method 

for receiving comments. The electronic 

public docket system is an ‘‘anonymous 

access’’ system, which means EPA will 

not know your identity, email address, 

or other contact information unless you 

provide it in the body of your comment. 

In contrast to EPA’s electronic public 

docket, EPA’s electronic mail (email) 

system is not an ‘‘anonymous access’’ 

system. If you send an email comment 

directly to the Docket without going 

through www.regulations.gov, your 

email address is automatically captured 

and included as part of the comment 

that is placed in the official public 

docket, and made available in EPA’s 

electronic public docket. 

Dated: September 3, 2015. 

Gautam Srinivasan, 

Acting Associate General Counsel. 

[FR Doc. 2015–23061 Filed 9–11–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[FRL–9933–83–Region 9] 

Samoa Pulp Mill Removal Site, Samoa, 

CA; Notice of Proposed CERCLA 

Settlement Agreement for Recovery of 

Past Response Costs 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice; request for comment. 

SUMMARY: In accordance with Section 

122(i) of the Comprehensive 

Environmental Response, Compensation 

and Liability Act of 1980, as amended 

(CERCLA), 42 U.S.C. 9622(i), notice is 

hereby given of a proposed 

administrative settlement with 

Humboldt Bay Harbor, Conservation 

and Recreation District for recovery of 

response costs concerning the Samoa 

Pulp Mill Superfund Site in Samoa, 

California. The settlement is entered 

into pursuant to Section 122(h)(1) of 

CERCLA, 42 U.S.C. 9622(h)(1), and it 

requires the settling party to reimburse 

EPA based on any salvage of fixtures at 

the site, including the pulp mill boiler, 


tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES