# L_2011269EN.01003901.xml

| 14.10.2011 | EN | Official Journal of the European Union | L 269/39 |
| --- | --- | --- | --- |

14.10.2011

EN

Official Journal of the European Union

L 269/39

---

Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1225/2010 of 13 December 2010 fixing for 2011 and 2012 the fishing opportunities for EU vessels for fish stocks of certain deep-sea fish species

(
  Official Journal of the European Union L 336 of 21 December 2010
  )

| 1. | On page 4, Annex, Part 1, point 1, last entry: |
| --- | --- |

1.

On page 4, Annex, Part 1, point 1, last entry:

for:

| ‘Forkbeards | Phycis spp.’, |
| --- | --- |

‘Forkbeards

Phycis spp.’,

read:

| ‘Greater Forkbeard | Phycis blennoides’; |
| --- | --- |

‘Greater Forkbeard

Phycis blennoides’;

| 2. | on page 6, Annex, Part 2, table showing the annual fishing opportunities for deep-sea sharks and Deania hystricosa and Deania profundorum, heading: |
| --- | --- |

2.

on page 6, Annex, Part 2, table showing the annual fishing opportunities for deep-sea sharks and Deania hystricosa

Deania profundorum

for:

| ‘Zone | : | International waters of XII (DWS/12-)’, |
| --- | --- | --- |

‘Zone

:

International waters of XII (DWS/12-)’,

read:

| ‘Zone | : | International waters of XII (DWS/12INT-)’; |
| --- | --- | --- |

‘Zone

:

International waters of XII (DWS/12INT-)’;

| 3. | on page 8, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, heading: |
| --- | --- |

3.

on page 8, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris

for:

| ‘Zone | : | EU and international waters of Vb, VI, VII (RNG/5B67)’, |
| --- | --- | --- |

‘Zone

:

EU and international waters of Vb, VI, VII (RNG/5B67)’,

read:

| ‘Zone | : | EU and international waters of Vb, VI, VII (RNG/5B67-)’; |
| --- | --- | --- |

‘Zone

:

EU and international waters of Vb, VI, VII (RNG/5B67-)’;

| 4. | on page 8, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, footnote 1: |
| --- | --- |

4.

on page 8, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris

for:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters VIII, IX, X, XII and XIV’, |
| --- | --- |

‘(1)

read:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV (RNG/*8X14-).’; |
| --- | --- |

‘(1)

| 5. | on page 8, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, footnote 1: |
| --- | --- |

5.

on page 8, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris

for:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of Vb, VI, VII’, |
| --- | --- |

‘(1)

read:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of Vb, VI, VII (RNG/*5B67-).’; |
| --- | --- |

‘(1)

| 6. | on page 9, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Orange roughy Hoplostethus atlanticus, heading: |
| --- | --- |

6.

on page 9, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Orange roughy Hoplostethus atlanticus

for:

| ‘Zone | : | EU and international waters of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (ORY/1CX14C)’, |
| --- | --- | --- |

‘Zone

:

EU and international waters of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (ORY/1CX14C)’,

read:

| ‘Zone | : | EU and international waters of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (ORY/1CX14)’; |
| --- | --- | --- |

‘Zone

:

EU and international waters of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (ORY/1CX14)’;

| 7. | on page 10, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Red seabream Pagellus bogaraveo, footnote 2: |
| --- | --- |

7.

on page 10, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Red seabream Pagellus bogaraveo

for:

| ‘(2) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of VI, VII and VIII’, |
| --- | --- |

‘(2)

read:

| ‘(2) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of VI, VII and VIII (SBR/*678-).’; |
| --- | --- |

‘(2)

| 8. | on page 11, Annex, Part 2, the first, second and third tables showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis spp., heading: |
| --- | --- |

8.

on page 11, Annex, Part 2, the first, second and third tables showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis

for:

| ‘Forkbeards | Phycis spp.’, |
| --- | --- |

‘Forkbeards

Phycis spp.’,

read:

| ‘Greater Forkbeard | Phycis blennoides’; |
| --- | --- |

‘Greater Forkbeard

Phycis blennoides’;

| 9. | on page 11, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis spp., footnote 1: |
| --- | --- |

9.

on page 11, Annex, Part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis

for:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of VIII and IX.’, |
| --- | --- |

‘(1)

read:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of VIII and IX (GFB/*89-).’; |
| --- | --- |

‘(1)

| 10. | on page 11, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis spp., footnote 1: |
| --- | --- |

10.

on page 11, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis

for:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of V, VI, VII.’, |
| --- | --- |

‘(1)

read:

| ‘(1) | A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of V, VI, VII (GFB/*567-).’; |
| --- | --- |

‘(1)

| 11. | on page 12, Annex, Part 2, the table showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis spp., heading: |
| --- | --- |

11.

on page 12, Annex, Part 2, the table showing the annual fishing opportunities for Forkbeards Phycis

for:

| ‘Forkbeards | Phycis spp.’, |
| --- | --- |

‘Forkbeards

Phycis spp.’,

read:

| ‘Greater Forkbeard | Phycis blennoides’. |
| --- | --- |

‘Greater Forkbeard

Phycis blennoides’.

---