# L_2011028EN.01006001.xml

| 2.2.2011 | EN | Official Journal of the European Union | L 28/60 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

EN

Official Journal of the European Union

L 28/60

---

COUNCIL DECISION 2011/71/CFSP

of 31 January 2011

amending Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Whereas:

| (1) | On 29 October 2010, the Council adopted Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire. (1) |
| --- | --- |

(1)

On 29 October 2010, the Council adopted Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire. (1)

| (2) | In view of the seriousness of the situation in Côte d’Ivoire, other persons and entities should be included in the list set out in Annex II to Council Decision 2010/656/CFSP of persons and entities subject to restrictive measures, |
| --- | --- |

(2)

In view of the seriousness of the situation in Côte d’Ivoire, other persons and entities should be included in the list set out in Annex II to Council Decision 2010/656/CFSP of persons and entities subject to restrictive measures,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 7(2) of Decision 2010/656/CFSP is hereby replaced by the following:

‘2.   Where the Council decides to subject a person or entity to the measures referred to in Articles 4(1)(b) and 5(1)(b), it shall amend Annex II accordingly.’.

Article 2

The persons and entities appearing in the Annex to this Decision shall be added to the list set out in Annex II to Decision 2010/656/CFSP.

Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 31 January 2011.

For the Council

The President

C. ASHTON

---

(1)  
  OJ L 285, 30.10.2010, p. 28.

1

---

ANNEX

PERSONS AND ENTITIES REFERRED TO IN ARTICLE 2

| | Name (and any aliases) | Identifying information | Grounds for designation |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Mr Philippe Henry Dacoury-Tabley | | Governor of the BCEAO (Central Bank of West African States): refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo |
| 2. | Mr Denis N'Gbé | Born 6 September 1956 in Danane;
  passport number: PS-AE/094GD07 (expires 26 July 2012) | National Director of the BCEAO for Côte d'Ivoire: refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo |
| 3. | Mr Ibrahim Ezzedine | Born 5 February 1968 in Bariche (Lebanon);
  passport number: 08AB14590 (expires 4 October 2014) | Entrepreneur: is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo |
| 4. | Mr Roland Dagher | Born 8 May 1952 in Bamako (Mali);
  passport numbers: PD-AE/075FN01 (expired 16 January 2011); 08AA15167 (expires 1 December 2013) | Entrepreneur, member of the Economic and Social Council: is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo |
| 5. | Mr Oussou Kouassi | Born 1 January 1956 in Oumé;
  passport numbers: PD-AE/016EU09 (expired 31 August 2009); 08AA80739 (expires 12 July 2014) | Director-General for Economic Affairs: refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo |
| 6. | Mr Ossey Eugène Amonkou | Born 13 July 1960 in Akoupé;
  passport number: 04LE10026 (expires 19 June 2011) | Director-General of the National Investment Bank (BNI): refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo |

Name (and any aliases)

Identifying information

Grounds for designation

1.

Mr Philippe Henry Dacoury-Tabley

Governor of the BCEAO (Central Bank of West African States): refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

2.

Mr Denis N'Gbé

Born 6 September 1956 in Danane;

passport number: PS-AE/094GD07 (expires 26 July 2012)

National Director of the BCEAO for Côte d'Ivoire: refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

3.

Mr Ibrahim Ezzedine

Born 5 February 1968 in Bariche (Lebanon);

passport number: 08AB14590 (expires 4 October 2014)

Entrepreneur: is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

4.

Mr Roland Dagher

Born 8 May 1952 in Bamako (Mali);

passport numbers: PD-AE/075FN01 (expired 16 January 2011); 08AA15167 (expires 1 December 2013)

Entrepreneur, member of the Economic and Social Council: is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

5.

Mr Oussou Kouassi

Born 1 January 1956 in Oumé;

passport numbers: PD-AE/016EU09 (expired 31 August 2009); 08AA80739 (expires 12 July 2014)

Director-General for Economic Affairs: refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

6.

Mr Ossey Eugène Amonkou

Born 13 July 1960 in Akoupé;

passport number: 04LE10026 (expires 19 June 2011)

Director-General of the National Investment Bank (BNI): refuses to recognise the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

B.   Entities

| | Name (and any aliases) | Identifying information | Grounds for designation |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Caisse d'Epargne de Côte d’Ivoire (Savings Bank of Côte d'Ivoire) | REGISTERED OFFICE





  Abidjan-Plateau, SMGL Building, |
| 11 Avenue Joseph Anoma, 01 BP 6889 Abidjan 01 RCI Tel.: +225 20 25 43 00 |
| Fax: +225 20 25 53 11 SWIFT: CNCGCIAB - E-mail: info@caissepargne.ci |

Name (and any aliases)

Identifying information

Grounds for designation

1.

Caisse d'Epargne de Côte d’Ivoire (Savings Bank of Côte d'Ivoire)

REGISTERED OFFICE

Abidjan-Plateau, SMGL Building,

11 Avenue Joseph Anoma, 01 BP 6889 Abidjan 01 RCI Tel.: +225 20 25 43 00

Fax: +225 20 25 53 11 SWIFT: CNCGCIAB - E-mail: info@caissepargne.ci

Is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

2.

Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI)

(Housing Bank of Côte d'Ivoire)

| 22 Avenue Joseph Anoma - 01 |
| --- |
| BP 2325 Abidjan 01 Côte d'Ivoire |
| Tel.: +225 20 25 39 39 - Fax.: +225 20 22 58 18 |

22 Avenue Joseph Anoma - 01

BP 2325 Abidjan 01 Côte d'Ivoire

Tel.: +225 20 25 39 39 - Fax.: +225 20 22 58 18

Is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo

---