# Den Europæiske Unions C 215/2015

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 215 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 58. årgang1. juli 2015 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 215

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

58. årgang1. juli 2015

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2015/C 215/01 | Meddelelse fra Kommissionen om ændring af bilaget til meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring | 1 |
| 2015/C 215/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7647 — Bridgepoint/Nordic Cinema Group Holding) (
  1
  ) | 3 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2015/C 215/01

Meddelelse fra Kommissionen om ændring af bilaget til meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring

1

2015/C 215/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7647 — Bridgepoint/Nordic Cinema Group Holding) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2015/C 215/03 | Euroens vekselkurs | 4 |
| 2015/C 215/04 | Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb | 5 |
| | Retten |
| 2015/C 215/05 | Rettens procesreglement — Sammenligningstabel | 6 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2015/C 215/03

Euroens vekselkurs

4

2015/C 215/04

Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

5

Retten

2015/C 215/05

Rettens procesreglement — Sammenligningstabel

6

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2015/C 215/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.7645 — Mylan/Perrigo) (
  1
  ) | 23 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2015/C 215/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.7645 — Mylan/Perrigo) (
  1
  )

1

23

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 1.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 215/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 215/1

---

Meddelelse fra Kommissionen om ændring af bilaget til meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring

(2015/C 215/01)

I.   INDLEDNING

| (1) | I punkt 13 i meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring (1) (»meddelelsen«) fastsættes det, at offentlige forsikringsselskaber (2) ikke kan yde kortfristet eksportkreditforsikring for ordinære risici. Ordinære risici er i punkt 9 defineret som kommercielle og politiske risici med en maksimal risikoperiode på under to år for offentlige og ikke-offentlige købere i de lande, der er anført i bilaget til meddelelsen. |
| --- | --- |

(1)

I punkt 13 i meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring (1) (»meddelelsen«) fastsættes det, at offentlige forsikringsselskaber (2) ikke kan yde kortfristet eksportkreditforsikring for ordinære risici. Ordinære risici er i punkt 9 defineret som kommercielle og politiske risici med en maksimal risikoperiode på under to år for offentlige og ikke-offentlige købere i de lande, der er anført i bilaget til meddelelsen.

| (2) | Som en konsekvens af den vanskelige situation i Grækenland blev der i perioden 2012-2014 konstateret en mangel på forsikrings- eller genforsikringskapacitet til dækning af eksport til Grækenland. Dette foranledigede Kommissionen til at ændre meddelelsen ved midlertidigt at udelade Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, i 2013 (3), i 2014 (4) og i de første seks måneder af 2015 (5). Den seneste forlængelse af denne ændring udløber den 30. juni 2015. Som en konsekvens heraf ville Grækenland fra og med den 1. juli 2015 i princippet igen blive regnet for et land med ordinære risici, da alle EU-medlemsstater er på listen over lande, hvor der består ordinære risici, og som er opført i bilaget til meddelelsen. |
| --- | --- |

(2)

Som en konsekvens af den vanskelige situation i Grækenland blev der i perioden 2012-2014 konstateret en mangel på forsikrings- eller genforsikringskapacitet til dækning af eksport til Grækenland. Dette foranledigede Kommissionen til at ændre meddelelsen ved midlertidigt at udelade Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, i 2013 (3), i 2014 (4) og i de første seks måneder af 2015 (5). Den seneste forlængelse af denne ændring udløber den 30. juni 2015. Som en konsekvens heraf ville Grækenland fra og med den 1. juli 2015 i princippet igen blive regnet for et land med ordinære risici, da alle EU-medlemsstater er på listen over lande, hvor der består ordinære risici, og som er opført i bilaget til meddelelsen.

| (3) | Flere måneder før ophøret af Grækenlands midlertidige udeladelse indledte Kommissionen i henhold til meddelelsens punkt 36 imidlertid en undersøgelse af situationen for at fastslå, hvorvidt den nuværende markedssituation berettiger, at udeladelsen af Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, ophører pr. 1. juli 2015, eller om markedskapaciteten stadig er utilstrækkelig til at dække alle økonomisk begrundede risici, således at en forlængelse er nødvendig. |
| --- | --- |

(3)

Flere måneder før ophøret af Grækenlands midlertidige udeladelse indledte Kommissionen i henhold til meddelelsens punkt 36 imidlertid en undersøgelse af situationen for at fastslå, hvorvidt den nuværende markedssituation berettiger, at udeladelsen af Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, ophører pr. 1. juli 2015, eller om markedskapaciteten stadig er utilstrækkelig til at dække alle økonomisk begrundede risici, således at en forlængelse er nødvendig.

II.   VURDERING

| (4) | Da der skulle træffes afgørelse om, hvorvidt manglen på tilstrækkelig privat kapacitet til at dække alle økonomisk begrundede risici ville retfærdiggøre forlængelsen af den midlertidige udeladelse af Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, konsulterede Kommissionen medlemsstaterne, private kreditforsikringsselskaber og andre interessenter. Kommissionen offentliggjorde den 27. april 2015 en anmodning om oplysninger angående tilgængeligheden af kortfristet eksportkreditforsikring for eksport til Grækenland (6). Svarfristen udløb den 24. maj 2015. Der blev modtaget 15 svar fra medlemsstater og private forsikringsselskaber. |
| --- | --- |

(4)

Da der skulle træffes afgørelse om, hvorvidt manglen på tilstrækkelig privat kapacitet til at dække alle økonomisk begrundede risici ville retfærdiggøre forlængelsen af den midlertidige udeladelse af Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, konsulterede Kommissionen medlemsstaterne, private kreditforsikringsselskaber og andre interessenter. Kommissionen offentliggjorde den 27. april 2015 en anmodning om oplysninger angående tilgængeligheden af kortfristet eksportkreditforsikring for eksport til Grækenland (6). Svarfristen udløb den 24. maj 2015. Der blev modtaget 15 svar fra medlemsstater og private forsikringsselskaber.

| (5) | De oplysninger, der blev fremsendt til Kommissionen i forbindelse med den offentlige anmodning om oplysninger, viser, at private eksportkreditforsikringsselskaber er blevet mere tilbageholdende med at yde forsikringsdækning for eksport til Grækenland i alle handelssektorer. Samtidig registrerede offentlige forsikringsselskaber fortsat en stigende efterspørgsel efter kreditforsikring af eksport til Grækenland, hvilket bekræfter den begrænsede adgang til private forsikringsselskaber. |
| --- | --- |

(5)

De oplysninger, der blev fremsendt til Kommissionen i forbindelse med den offentlige anmodning om oplysninger, viser, at private eksportkreditforsikringsselskaber er blevet mere tilbageholdende med at yde forsikringsdækning for eksport til Grækenland i alle handelssektorer. Samtidig registrerede offentlige forsikringsselskaber fortsat en stigende efterspørgsel efter kreditforsikring af eksport til Grækenland, hvilket bekræfter den begrænsede adgang til private forsikringsselskaber.

| (6) | Dertil kommer, at den økonomiske prognose for Grækenland er forværret (7). Ifølge Kommissionens europæiske økonomiske prognose fra maj 2015 forventes Grækenlands økonomi nu at vokse med 0,5 % i reelle tal i 2015 (sammenholdt med en tidligere prognose fra februar, der forudså en vækst på 2,5 %), hvilket afspejler strammere finansieringsvilkår og usikkerhed omkring landets politiske forpligtelser i forbindelse med EU/IMF-støtteordningen i kølvandet på politiske forandringer i begyndelsen af 2015. |
| --- | --- |

(6)

Dertil kommer, at den økonomiske prognose for Grækenland er forværret (7). Ifølge Kommissionens europæiske økonomiske prognose fra maj 2015 forventes Grækenlands økonomi nu at vokse med 0,5 % i reelle tal i 2015 (sammenholdt med en tidligere prognose fra februar, der forudså en vækst på 2,5 %), hvilket afspejler strammere finansieringsvilkår og usikkerhed omkring landets politiske forpligtelser i forbindelse med EU/IMF-støtteordningen i kølvandet på politiske forandringer i begyndelsen af 2015.

| (7) | Disse økonomiske spændinger har også haft en negativ indflydelse på stemningen på de finansielle markeder. Afkastet af de 10-årige græske statsobligationer steg markant i løbet af årets første fem måneder, hvor det toppede med over 10 %, mens børsindekset (ATHEX) tydeligt vidnede om en nedadgående tendens. Disse udsving afspejler, at investorer anser Grækenland for at være særdeles risikabel og derfor ikke ønsker at have eksponering i Grækenland. |
| --- | --- |

(7)

Disse økonomiske spændinger har også haft en negativ indflydelse på stemningen på de finansielle markeder. Afkastet af de 10-årige græske statsobligationer steg markant i løbet af årets første fem måneder, hvor det toppede med over 10 %, mens børsindekset (ATHEX) tydeligt vidnede om en nedadgående tendens. Disse udsving afspejler, at investorer anser Grækenland for at være særdeles risikabel og derfor ikke ønsker at have eksponering i Grækenland.

| (8) | Under disse omstændigheder forventer Kommissionen, at private eksportkreditforsikringsselskaber fortsat vil være meget forsigtige med at yde forsikringsdækning for eksport til Grækenland eller endda helt vil trække sig ud af det græske marked. Private forsikringsselskaber vil sandsynligvis kun øge deres eksponering igen, hvis der kommer mere synlighed og klarhed om Grækenlands politiske og økonomiske politik, og hvis der konstateres en markant forbedring af den økonomiske situation. |
| --- | --- |

(8)

Under disse omstændigheder forventer Kommissionen, at private eksportkreditforsikringsselskaber fortsat vil være meget forsigtige med at yde forsikringsdækning for eksport til Grækenland eller endda helt vil trække sig ud af det græske marked. Private forsikringsselskaber vil sandsynligvis kun øge deres eksponering igen, hvis der kommer mere synlighed og klarhed om Grækenlands politiske og økonomiske politik, og hvis der konstateres en markant forbedring af den økonomiske situation.

| (9) | Af disse årsager besluttede Kommissionen at forlænge udeladelsen af Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, frem til 30. juni 2016, da der stadig ikke er tilstrækkeligt med privat kapacitet til at dække alle økonomisk begrundede risici. De betingelser for dækning, der er fastsat i meddelelsens afsnit 4.3, finder anvendelse i dette tilfælde. |
| --- | --- |

(9)

Af disse årsager besluttede Kommissionen at forlænge udeladelsen af Grækenland fra listen over lande, hvor der består ordinære risici, frem til 30. juni 2016, da der stadig ikke er tilstrækkeligt med privat kapacitet til at dække alle økonomisk begrundede risici. De betingelser for dækning, der er fastsat i meddelelsens afsnit 4.3, finder anvendelse i dette tilfælde.

III.   ÆNDRING AF MEDDELELSEN

| (10) | Den følgende ændring til meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring gælder fra 1. juli 2015 til 30. juni 2016:






  — | Bilaget affattes således:

  »LISTE OVER LANDE, HVOR DER BESTÅR ORDINÆRE RISICI






  — | Samtlige medlemsstater undtagen Grækenland |
| --- | --- | --- | --- |

(10)

Den følgende ændring til meddelelsen fra Kommissionen til medlemsstaterne om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kortfristet eksportkreditforsikring gælder fra 1. juli 2015 til 30. juni 2016:

—

Bilaget affattes således:

»LISTE OVER LANDE, HVOR DER BESTÅR ORDINÆRE RISICI

—

Samtlige medlemsstater undtagen Grækenland

| — | Australien |
| --- | --- |

—

Australien

| — | Canada |
| --- | --- |

—

Canada

| — | Island |
| --- | --- |

—

Island

| — | Japan |
| --- | --- |

—

Japan

| — | New Zealand |
| --- | --- |

—

New Zealand

| — | Norge |
| --- | --- |

—

Norge

| — | Schweiz |
| --- | --- |

—

Schweiz

| — | USA.« |
| --- | --- |

—

USA.«

---

(1)  EUT C 392 af 19.12.2012, s. 1.

1

(2)  Et offentligt forsikringsselskab defineres i meddelelsen som et selskab eller en organisation, som yder eksportkredit med støtte fra en medlemsstat eller på en medlemsstats vegne, eller en medlemsstat, der yder eksportkreditforsikring.

2

(3)  EUT C 398 af 22.12.2012, s. 6.

3

(4)  EUT C 372 af 19.12.2013, s. 1.

4

(5)  EUT C 28 af 28.1.2015, s. 1.

5

(6)  http://www.acceptance.ec.europa.eu/competition/consultations/2015_export_greece/index_en.html

6

(7)  For eksempel: S&P og Fitch: Fra B i december 2014 til CCC ved udgangen af maj.

7

---

| 1.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 215/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 215/3

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.7647 — Bridgepoint/Nordic Cinema Group Holding)

(EØS-relevant tekst)

(2015/C 215/02)

Den 24. juni 2015 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32015M7647. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32015M7647. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 1.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 215/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 215/4

---

Euroens vekselkurs (1)

30. juni 2015

(2015/C 215/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1189 |
| JPY | japanske yen | 137,01 |
| DKK | danske kroner | 7,4604 |
| GBP | pund sterling | 0,71140 |
| SEK | svenske kroner | 9,2150 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0413 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 8,7910 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,253 |
| HUF | ungarske forint | 314,93 |
| PLN | polske zloty | 4,1911 |
| RON | rumænske leu | 4,4725 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,9953 |
| AUD | australske dollar | 1,4550 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3839 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,6740 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6548 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5068 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 251,27 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 13,6416 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 6,9366 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5948 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 938,43 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,2185 |
| PHP | filippinske pesos | 50,474 |
| RUB | russiske rubler | 62,3550 |
| THB | thailandske bath | 37,796 |
| BRL | brasilianske real | 3,4699 |
| MXN | mexicanske pesos | 17,5332 |
| INR | indiske rupee | 71,1873 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1189

JPY

japanske yen

137,01

DKK

danske kroner

7,4604

GBP

pund sterling

0,71140

SEK

svenske kroner

9,2150

CHF

schweiziske franc

1,0413

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

8,7910

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,253

HUF

ungarske forint

314,93

PLN

polske zloty

4,1911

RON

rumænske leu

4,4725

TRY

tyrkiske lira

2,9953

AUD

australske dollar

1,4550

CAD

canadiske dollar

1,3839

HKD

hongkongske dollar

8,6740

NZD

newzealandske dollar

1,6548

SGD

singaporeanske dollar

1,5068

KRW

sydkoreanske won

1 251,27

ZAR

sydafrikanske rand

13,6416

CNY

kinesiske renminbi yuan

6,9366

HRK

kroatiske kuna

7,5948

IDR

indonesiske rupiah

14 938,43

MYR

malaysiske ringgit

4,2185

PHP

filippinske pesos

50,474

RUB

russiske rubler

62,3550

THB

thailandske bath

37,796

BRL

brasilianske real

3,4699

MXN

mexicanske pesos

17,5332

INR

indiske rupee

71,1873

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 1.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 215/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 215/5

---

Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

(2015/C 215/04)

Euromønter i omløb har status som lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet. For at informere den brede offentlighed og alle, der professionelt beskæftiger sig med mønter, offentliggør Kommissionen alle de nye euromønters design (1). I overensstemmelse med Rådets konklusioner af 10. februar 2009 (2) kan medlemsstaterne i euroområdet og lande, som har indgået monetære aftaler med Den Europæiske Union, på visse betingelser udstede et vist antal euroerindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb. Der må således kun anvendes 2-euromønter. Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale 2-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning i national eller europæisk henseende

Udstedende stat
  : Frankrig

Anledning til erindringsmønten
  : 225-året for nationaldagen

Beskrivelse af designet
  : Den franske nationaldag, som er en fejring af republikken, gør det muligt at samle alle franskmænd. I designet indgår en profil af Marianne — legemliggørelsen af republikken — tegnet på en grafisk og moderne måde. Hun bærer den phrygiske hue. På møntens højre side — over RF (République Francaise) — ser man kokarden, som er tegnet skitseagtigt. Jubilæumsåret er angivet midt på mønten. På møntens venstre side er der en strofe fra den franske digter Paul Eluards værk »Liberté« som en reference til republikkens valgsprog. Møntmestermærkerne er placeret ved siden af dette citat

På møntens ydre ring ses EU-flagets tolv stjerner

Antal udstedte mønter
  : 4 millioner

Udstedelsesdato
  : juli 2015.

---

(1)  Jf. EFT C 373 af 28.12.2001, s. 1, hvor man kan se de nationale sider af alle de mønter, der blev udstedt i 2002.

(2)  Jf. konklusionerne fra Rådets møde (økonomi og finans) den 10. februar 2009 og Kommissionens henstilling af 19. december 2008 om fælles retningslinjer for de nationale sider og udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (EUT L 9 af 14.1.2009, s. 52).

---

Retten

| 1.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 215/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 215/6

---

Rettens procesreglement — Sammenligningstabel

(2015/C 215/05)

Nedenstående tabel viser for hver artikel og hvert stykke i Rettens procesreglement af 2. maj 1991, som senest ændret den 19. juni 2013, den tilsvarende artikel og i givet fald det tilsvarende stykke i Rettens procesreglement af 4. marts 2015 med ikrafttræden den 1. juli 2015 (EUT L 105 af 23.4.2015, s. 1).

Hvor det er relevant, er det ligeledes angivet, i parentes, hvilke artikler i Rettens procesreglement af 1991 der er indholdsmæssigt ændret i det nye procesreglement. Ændringer af rent formel eller terminologisk karakter er derimod ikke angivet.

| Rettens procesreglement af 2. maj 1991 | Rettens procesreglement af 4. marts 2015 |
| --- | --- |
| Artikel 1, stk. 1 (ændret) | Artikel 1, stk. 1 |
| Artikel 1, stk. 2 (ændret) | Artikel 1, stk. 2 |
| Artikel 2, stk. 1, første afsnit | Artikel 3, stk. 1 |
| Artikel 2, stk. 1, andet afsnit | Artikel 3, stk. 2 |
| Artikel 2, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 3, stk. 3 |
| Artikel 2, stk. 2, andet afsnit | Artikel 3, stk. 4 |
| Artikel 3 (ændret) | Artikel 4 |
| Artikel 4, stk. 1 (ændret) | Artikel 5 |
| Artikel 4, stk. 2 (ændret) | Artikel 6 |
| Artikel 5, stk. 1 (ændret) | Artikel 7, stk. 1 |
| Artikel 5, stk. 2 | Artikel 7, stk. 2 |
| Artikel 5, stk. 3 (ændret) | Artikel 7, stk. 3 |
| Artikel 5, stk. 4 (ændret) | Artikel 7, stk. 4 |
| Artikel 6, stk. 1 (ændret) | Artikel 8, stk. 1 |
| Artikel 6, stk. 2 | Artikel 8, stk. 2 |
| Artikel 6, stk. 3 (ændret) | Artikel 8, stk. 3 |
| Artikel 7, stk. 1 | Artikel 9, stk. 1 |
| Artikel 7, stk. 2 | Artikel 9, stk. 2 |
| Artikel 7, stk. 3 (ændret) | Artikel 9, stk. 3 |
| Artikel 8, stk. 1 (ændret) | Artikel 10, stk. 2 og 3 |
| Artikel 8, stk. 2 (ændret) | Artikel 10, stk. 4 |
| Artikel 8, stk. 3 (ændret) | Artikel 10, stk. 5 |
| Artikel 9, stk. 1 (ændret) | Artikel 12 |
| Artikel 9, stk. 2 | Jf. artikel 12 |
| Artikel 10, stk. 1 (ændret) | Artikel 13, stk. 1 og 2 |
| Artikel 10, stk. 2 | Artikel 13, stk. 3 |
| Artikel 11, stk. 1, første afsnit | Artikel 14, stk. 1 |
| Artikel 11, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 14, stk. 2 |
| Artikel 11, stk. 1, tredje afsnit (ændret) | Artikel 14, stk. 3 |
| Artikel 11, stk. 2 (ændret) | Artikel 1, stk. 2, litra a) |
| Artikel 12, stk. 1 (ændret) | Artikel 25, stk. 1 |
| Artikel 12, stk. 2 | Artikel 25, stk. 2 |
| Artikel 13, stk. 1 (ændret) | Artikel 26, stk. 1 |
| Artikel 13, stk. 2 | Artikel 26, stk. 2 |
| Artikel 14, stk. 1 (ændret) | Artikel 28, stk. 1 |
| Artikel 14, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 29, stk. 1 |
| Artikel 14, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 29, stk. 2 |
| Artikel 14, stk. 2, tredje afsnit | Artikel 29, stk. 4 |
| Artikel 14, stk. 3 | Jf. artikel 28 og 29 |
| Artikel 15, stk. 1 (ændret) | Artikel 18, stk. 1 |
| Artikel 15, stk. 2, første afsnit | Artikel 18, stk. 2 |
| Artikel 15, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 18, stk. 4 |
| Artikel 15, stk. 3 | Artikel 18, stk. 3 |
| Artikel 15, stk. 4 | Artikel 18, stk. 5 |
| Artikel 15, stk. 5 (ændret) | Artikel 18, stk. 6 |
| Artikel 16, stk. 1 | Jf. artikel 1, stk. 2 |
| Artikel 16, stk. 2 | Jf. artikel 1, stk. 2 |
| Artikel 17 | Ophævet |
| Artikel 18 (ændret) | Artikel 30 |
| Artikel 19, stk. 1 (ændret) | Artikel 31, stk. 1 |
| Artikel 19, stk. 2 | Artikel 31, stk. 2 |
| Artikel 20, stk. 1, første afsnit | Artikel 32, stk. 1 |
| Artikel 20, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 20, stk. 2 (ændret) | Artikel 32, stk. 2 |
| Artikel 20, stk. 3 (ændret) | Artikel 32, stk. 3 |
| Artikel 20, stk. 4 (ændret) | Artikel 32, stk. 4 |
| Artikel 20, stk. 5 (ændret) | Artikel 32, stk. 5 |
| Artikel 20, stk. 6 (ændret) | Artikel 32, stk. 6 |
| Artikel 20, stk. 7 | Artikel 32, stk. 7 |
| Artikel 21 (ændret) | Artikel 33 |
| Artikel 22 (ændret) | Artikel 34 |
| Artikel 23 | Ophævet |
| Artikel 24, stk. 1 | Artikel 36, stk. 1 |
| Artikel 24, stk. 2 (ændret) | Artikel 36, stk. 2 |
| Artikel 24, stk. 3 | Artikel 36, stk. 3 |
| Artikel 24, stk. 4 | Ophævet |
| Artikel 24, stk. 5, første afsnit | Artikel 37 |
| Artikel 24, stk. 5, andet afsnit (ændret) | Artikel 38, stk. 1 |
| Artikel 24, stk. 6 (ændret) | Artikel 79 |
| Artikel 24, stk. 7 (ændret) | Artikel 82 |
| Artikel 25, stk. 1 | Artikel 35, stk. 1 |
| Artikel 25, stk. 2 (ændret) | Artikel 35, stk. 2 |
| Artikel 26 (ændret) | Artikel 35, stk. 3 |
| Artikel 27 (ændret) | Artikel 35, stk. 5 |
| Artikel 28 (ændret) | Artikel 39, stk. 1 |
| Artikel 29 (ændret) | Artikel 39, stk. 2 |
| Artikel 30 | Artikel 35, stk. 4 |
| Artikel 31, stk. 1 | Ophævet |
| Artikel 31, stk. 2 | Artikel 40 |
| Artikel 32, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 22 |
| Artikel 32, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 32, stk. 2 (ændret) | Artikel 42, stk. 2 |
| Artikel 32, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 24, stk. 2 |
| Artikel 32, stk. 3, andet afsnit (ændret) | Artikel 23, stk. 1 og 2 |
| Artikel 32, stk. 3, tredje afsnit (ændret) | Artikel 17, stk. 1 |
| Artikel 32, stk. 4 | Artikel 26, stk. 3 |
| Artikel 32, stk. 5 (ændret) | Artikel 17, stk. 3 |
| Artikel 33, stk. 1 (ændret) | Artikel 21, stk. 1 |
| Artikel 33, stk. 2 (ændret) | Artikel 21, stk. 2 |
| Artikel 33, stk. 3 | Artikel 21, stk. 3 |
| Artikel 33, stk. 4 | Ophævet |
| Artikel 33, stk. 5 (ændret) | Artikel 21, stk. 4 |
| Artikel 33, stk. 6 | Ophævet |
| Artikel 33, stk. 7 (ændret) | Artikel 42, stk. 1 |
| Artikel 33, stk. 8 (ændret) | Artikel 43, stk. 2 |
| Artikel 34, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 41, stk. 2 |
| Artikel 34, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 34, stk. 2 (ændret) | Artikel 41, stk. 3 |
| Artikel 34, stk. 3 | Artikel 41, stk. 4 |
| Artikel 34, stk. 4 | Artikel 41, stk. 5 |
| Artikel 35, stk. 1 | Artikel 44 |
| Artikel 35, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 45, stk. 1 |
| Artikel 35, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 45, stk. 2 |
| Artikel 35, stk. 3, første afsnit | Artikel 46, stk. 1 |
| Artikel 35, stk. 3, andet afsnit | Artikel 46, stk. 2 |
| Artikel 35, stk. 3, tredje afsnit | Artikel 46, stk. 3 |
| Artikel 35, stk. 3, fjerde afsnit | Artikel 46, stk. 4 |
| Artikel 35, stk. 3, femte afsnit (ændret) | Artikel 46, stk. 5 |
| Artikel 35, stk. 4 | Artikel 46, stk. 6 |
| Artikel 35, stk. 5 (ændret) | Artikel 46, stk. 7 |
| Artikel 36, stk. 1 | Artikel 47 |
| Artikel 36, stk. 2 | Artikel 48 |
| Artikel 37 | Artikel 49 |
| Artikel 38, stk. 1 | Artikel 52, stk. 1 |
| Artikel 38, stk. 2 (ændret) | Artikel 52, stk. 2 |
| Artikel 39 (ændret) | Artikel 53, stk. 1 og 2 |
| Artikel 40, stk. 1 | Artikel 54, stk. 1 |
| Artikel 40, stk. 2 | Artikel 54, stk. 2 |
| Artikel 41, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 55, stk. 1 |
| Artikel 41, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 55, stk. 2 |
| Artikel 41, stk. 2 (ændret) | Artikel 55, stk. 3 |
| Artikel 41, stk. 3 | Artikel 55, stk. 4 |
| Artikel 42 (ændret) | Artikel 56 |
| Artikel 43, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 73, stk. 1 |
| Artikel 43, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 73, stk. 2 |
| Artikel 43, stk. 2 (ændret) | Artikel 72, stk. 5 |
| Artikel 43, stk. 3 (ændret) | Artikel 72, stk. 2 |
| Artikel 43, stk. 4 (ændret) | Artikel 72, stk. 3 |
| Artikel 43, stk. 5 | Artikel 72, stk. 4 |
| Artikel 43, stk. 6 (ændret) | Artikel 73, stk. 3 |
| Artikel 43, stk. 7 (ændret) | Artikel 74 |
| Artikel 44, stk. 1 (ændret) | Artikel 76 |
| Artikel 44, stk. 2, første afsnit | Ophævet |
| Artikel 44, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 77, stk. 1 |
| Artikel 44, stk. 2, tredje afsnit | Artikel 77, stk. 2 |
| Artikel 44, stk. 3 | Artikel 51, stk. 2 |
| Artikel 44, stk. 4 | Artikel 78, stk. 1 |
| Artikel 44, stk. 5, litra a) (ændret) | Artikel 78, stk. 3 |
| Artikel 44, stk. 5, litra b) (ændret) | Artikel 51, stk. 3 |
| Artikel 44, stk. 5a | Artikel 78, stk. 2 |
| Artikel 44, stk. 6 (ændret) | Artikel 51, stk. 4, og artikel 78, stk. 5 |
| Artikel 45 (ændret) | Artikel 80, stk. 1 og 2 |
| Artikel 46, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 81, stk. 1 |
| Artikel 46, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 81, stk. 2 |
| Artikel 46, stk. 2 | Ophævet |
| Artikel 46, stk. 3 | Artikel 81, stk. 3 |
| Artikel 47, stk. 1 (ændret) | Artikel 83, stk. 1 og 2 |
| Artikel 47, stk. 2 (ændret) | Artikel 83, stk. 3 |
| Artikel 48, stk. 1 (ændret) | Artikel 85, stk. 2 |
| Artikel 48, stk. 2, første afsnit | Artikel 84, stk. 1 |
| Artikel 48, stk. 2, andet afsnit | Jf. artikel 84, stk. 2 og 3 |
| Artikel 48, stk. 2, tredje afsnit | Ophævet |
| Artikel 49 (ændret) | Artikel 88, stk. 1 |
| Artikel 50, stk. 1 (ændret) | Artikel 68, stk. 1 |
| Artikel 50, stk. 2 (ændret) | Artikel 68, stk. 4 |
| Artikel 51, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 28, stk. 2 og 3 |
| Artikel 51, stk. 1, andet afsnit | Artikel 28, stk. 5 |
| Artikel 51, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 29, stk. 3 |
| Artikel 51, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 29, stk. 3 |
| Artikel 52, stk. 1 (ændret) | Artikel 87, stk. 1 |
| Artikel 52, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 87, stk. 2 |
| Artikel 52, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 87, stk. 3 |
| Artikel 53 (ændret) | Artikel 107, stk. 1 |
| Artikel 54 | Ophævet |
| Artikel 55, stk. 1 (ændret) | Artikel 67, stk. 1 |
| Artikel 55, stk. 2, første afsnit | Artikel 67, stk. 2 |
| Artikel 55, stk. 2, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 55, stk. 2, tredje afsnit | Ophævet |
| Artikel 56 | Artikel 110, stk. 1 |
| Artikel 57 | Artikel 109, stk. 3 |
| Artikel 58, stk. 1 (ændret) | Artikel 110, stk. 3 |
| Artikel 58, stk. 2 (ændret) | Artikel 110, stk. 3 |
| Artikel 59 (ændret) | Artikel 110, stk. 2 |
| Artikel 60 | Artikel 111 |
| Artikel 61, stk. 1 | Artikel 112, stk. 1 |
| Artikel 61, stk. 2 | Artikel 112, stk. 2 |
| Artikel 62 (ændret) | Artikel 113 |
| Artikel 63, stk. 1 | Artikel 114, stk. 1 |
| Artikel 63, stk. 2 (ændret) | Artikel 114, stk. 2 |
| Artikel 64, stk. 1 | Artikel 89, stk. 1, og artikel 90, stk. 1 |
| Artikel 64, stk. 2 | Artikel 89, stk. 2 |
| Artikel 64, stk. 3 | Artikel 89, stk. 3 |
| Artikel 64, stk. 4, første afsnit | Jf. artikel 88, stk. 1 og 3 |
| Artikel 64, stk. 4, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 64, stk. 5, første afsnit | Jf. artikel 90, stk. 2 |
| Artikel 64, stk. 5, andet afsnit | Artikel 90, stk. 2 |
| Artikel 64, stk. 5, tredje afsnit | Ophævet |
| Artikel 65 (ændret) | Artikel 91 |
| Artikel 66, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 92, stk. 1 og 2 |
| Artikel 66, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 66, stk. 2 | Artikel 92, stk. 7 |
| Artikel 67, stk. 1, første afsnit | Jf. artikel 92, stk. 4 |
| Artikel 67, stk. 1, andet afsnit | Artikel 92, stk. 4 |
| Artikel 67, stk. 1, tredje afsnit | Artikel 92, stk. 5 |
| Artikel 67, stk. 2 | Artikel 92, stk. 6 |
| Artikel 67, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 64 |
| Artikel 67, stk. 3, andet afsnit (ændret) | Artikel 103, stk. 1 |
| Artikel 67, stk. 3, tredje afsnit (ændret) | Artikel 104 |
| Artikel 68, stk. 1, første afsnit | Jf. artikel 88, artikel 92 og artikel 93, stk. 1 |
| Artikel 68, stk. 1, andet afsnit | Jf. artikel 88 |
| Artikel 68, stk. 1, tredje afsnit | Jf. artikel 88 |
| Artikel 68, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 93, stk. 1 |
| Artikel 68, stk. 2, andet afsnit | Jf. artikel 120 |
| Artikel 68, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 100, stk. 1 |
| Artikel 68, stk. 3, andet afsnit | Jf. artikel 100, stk. 2 |
| Artikel 68, stk. 4, første afsnit | Artikel 94, stk. 1 |
| Artikel 68, stk. 4, andet afsnit | Artikel 94, stk. 2 |
| Artikel 68, stk. 4, tredje afsnit | Artikel 94, stk. 3 |
| Artikel 68, stk. 4, fjerde afsnit | Artikel 94, stk. 4 |
| Artikel 68, stk. 5, første afsnit | Artikel 94, stk. 5 |
| Artikel 68, stk. 5, andet afsnit (ændret) | Artikel 94, stk. 6 |
| Artikel 68, stk. 6, første afsnit | Artikel 102, stk. 1 |
| Artikel 68, stk. 6, andet afsnit | Artikel 102, stk. 2 |
| Artikel 68, stk. 6, tredje afsnit | Artikel 102, stk. 1 |
| Artikel 69, stk. 1 | Artikel 95, stk. 1 |
| Artikel 69, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 95, stk. 2 |
| Artikel 69, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 95, stk. 3 |
| Artikel 69, stk. 3 | Jf. artikel 95, stk. 2 |
| Artikel 69, stk. 4 | Jf. artikel 225 |
| Artikel 70, stk. 1 (ændret) | Artikel 96, stk. 1 |
| Artikel 70, stk. 2, første afsnit | Ophævet |
| Artikel 70, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 100, stk. 1 |
| Artikel 70, stk. 3 | Ophævet |
| Artikel 70, stk. 4 | Ophævet |
| Artikel 70, stk. 5, første afsnit (ændret) | Artikel 96, stk. 2 |
| Artikel 70, stk. 5, andet afsnit | Artikel 96, stk. 4 |
| Artikel 70, stk. 6, første afsnit (ændret) | Artikel 96, stk. 5 |
| Artikel 70, stk. 6, andet afsnit (ændret) | Artikel 96, stk. 6 |
| Artikel 71, stk. 1 | Artikel 97, stk. 1 |
| Artikel 71, stk. 2 | Artikel 97, stk. 2 |
| Artikel 71, stk. 3, første afsnit | Ophævet |
| Artikel 71, stk. 3, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 72, stk. 1 (ændret) | Artikel 98, stk. 1 |
| Artikel 72, stk. 2 | Artikel 98, stk. 2 |
| Artikel 73, stk. 1 (ændret) | Artikel 99, stk. 1 |
| Artikel 73, stk. 2 | Artikel 99, stk. 2 |
| Artikel 74, stk. 1 | Artikel 100, stk. 2 |
| Artikel 74, stk. 2 | Artikel 100, stk. 3 |
| Artikel 75, stk. 1 (ændret) | Artikel 101, stk. 1 |
| Artikel 75, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 101, stk. 2 |
| Artikel 75, stk. 2, andet afsnit | Jf. artikel 120 |
| Artikel 75, stk. 3, første afsnit | Artikel 101, stk. 3 |
| Artikel 75, stk. 3, andet afsnit | Artikel 101, stk. 4 |
| Artikel 75, stk. 3, tredje afsnit | Artikel 101, stk. 5 |
| Artikel 75, stk. 3, fjerde afsnit | Artikel 101, stk. 6 |
| Artikel 75, stk. 4 (ændret) | Artikel 101, stk. 7 |
| Artikel 76, stk. 1 | Artikel 102, stk. 1 |
| Artikel 76, stk. 2 (ændret) | Artikel 102, stk. 3 |
| Artikel 76a, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 151, stk. 1 |
| Artikel 76a, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 152, stk. 1 og 2 |
| Artikel 76a, stk. 1, tredje afsnit | Artikel 153 |
| Artikel 76a, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 154, stk. 1 og 2 |
| Artikel 76a, stk. 2, andet afsnit | Artikel 154, stk. 3 |
| Artikel 76a, stk. 3 (ændret) | Artikel 155, stk. 2 |
| Artikel 76a, stk. 4, første afsnit (ændret) | Artikel 151, stk. 3 |
| Artikel 76a, stk. 4, andet afsnit (ændret) | Artikel 151, stk. 4 |
| Artikel 77 (ændret) | Artikel 69 |
| Artikel 78 (ændret) | Artikel 70, stk. 1 og 2 |
| Artikel 79, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 71, stk. 1 |
| Artikel 79, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 71, stk. 2 |
| Artikel 79, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 71, stk. 3 |
| Artikel 79, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 71, stk. 4 |
| Artikel 80 (ændret) | Artikel 128 |
| Artikel 81 (ændret) | Artikel 117 |
| Artikel 82, stk. 1 (ændret) | Artikel 118, stk. 1 |
| Artikel 82, stk. 2 (ændret) | Artikel 118, stk. 2 |
| Artikel 82, stk. 3 | Ophævet |
| Artikel 83 | Artikel 121, stk. 1 |
| Artikel 84, stk. 1 (ændret) | Artikel 164, stk. 1 og 2 |
| Artikel 84, stk. 2 (ændret) | Artikel 164, stk. 3 |
| Artikel 84, stk. 3 | Jf. artikel 164, stk. 4 |
| Artikel 84, stk. 4 (ændret) | Artikel 164, stk. 5 |
| Artikel 85, stk. 1 (ændret) | Artikel 165, stk. 1 og 2 |
| Artikel 85, stk. 2 (ændret) | Artikel 165, stk. 3 |
| Artikel 85, stk. 3 (ændret) | Artikel 165, stk. 4 |
| Artikel 86 | Jf. artikel 35, stk. 3 |
| Artikel 87, stk. 1 | Artikel 133 |
| Artikel 87, stk. 2, første afsnit | Artikel 134, stk. 1 |
| Artikel 87, stk. 2, andet afsnit | Artikel 134, stk. 2 |
| Artikel 87, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 134, stk. 3 |
| Artikel 87, stk. 3, andet afsnit (ændret) | Artikel 135, stk. 2 |
| Artikel 87, stk. 4, første afsnit | Artikel 138, stk. 1 |
| Artikel 87, stk. 4, andet afsnit | Artikel 138, stk. 2 |
| Artikel 87, stk. 4, tredje afsnit (ændret) | Artikel 138, stk. 3 |
| Artikel 87, stk. 5, første afsnit | Artikel 136, stk. 1 og 2 |
| Artikel 87, stk. 5, andet afsnit | Artikel 136, stk. 3 |
| Artikel 87, stk. 5, tredje afsnit | Artikel 136, stk. 4 |
| Artikel 87, stk. 6 | Artikel 137 |
| Artikel 88 (ændret) | Artikel 211, stk. 3 |
| Artikel 89 | Ophævet |
| Artikel 90 (ændret) | Artikel 139 |
| Artikel 91 | Artikel 140 |
| Artikel 92, stk. 1 (ændret) | Artikel 170, stk. 1-3 |
| Artikel 92, stk. 2 | Artikel 170, stk. 4 |
| Artikel 93, stk. 1 | Artikel 141, stk. 1 |
| Artikel 93, stk. 2 | Artikel 141, stk. 2 |
| Artikel 94, stk. 1, første afsnit | Ophævet |
| Artikel 94, stk. 1, andet afsnit | Jf. artikel 149, stk. 1 |
| Artikel 94, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 146, stk. 1 |
| Artikel 94, stk. 2, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 94, stk. 3 (ændret) | Artikel 146, stk. 2 |
| Artikel 95, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 147, stk. 1 |
| Artikel 95, stk. 1, andet afsnit | Jf. artikel 147, stk. 2 |
| Artikel 95, stk. 2, første afsnit | Artikel 147, stk. 3 |
| Artikel 95, stk. 2, andet afsnit | Artikel 147, stk. 4 |
| Artikel 95, stk. 3 | Jf. artikel 147, stk. 2 |
| Artikel 96, stk. 1 (ændret) | Artikel 148, stk. 1 |
| Artikel 96, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 148, stk. 2 |
| Artikel 96, stk. 2, andet afsnit | Artikel 148, stk. 3 |
| Artikel 96, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 148, stk. 4 |
| Artikel 96, stk. 3, andet afsnit (ændret) | Artikel 148, stk. 5 og 6 |
| Artikel 96, stk. 3, tredje afsnit | Artikel 148, stk. 7 |
| Artikel 96, stk. 4 (ændret) | Artikel 147, stk. 7 |
| Artikel 96, stk. 5, første afsnit (ændret) | Artikel 150, stk. 1 |
| Artikel 96, stk. 5, andet afsnit (ændret) | Artikel 150, stk. 2 |
| Artikel 96, stk. 6 | Artikel 148, stk. 8 |
| Artikel 97, stk. 1 (ændret) | Artikel 149, stk. 1 |
| Artikel 97, stk. 2 (ændret) | Artikel 149, stk. 2 |
| Artikel 97, stk. 3, første afsnit | Artikel 149, stk. 3 |
| Artikel 97, stk. 3, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 97, stk. 4 | Artikel 149, stk. 5 |
| Artikel 98, stk. 1 (ændret) | Artikel 124, stk. 1 |
| Artikel 98, stk. 2 | Artikel 124, stk. 2 |
| Artikel 99 (ændret) | Artikel 125 |
| Artikel 100, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 57, stk. 1 og 2 |
| Artikel 100, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 57, stk. 3 |
| Artikel 100, stk. 2, første afsnit | Jf. artikel 57, stk. 1 |
| Artikel 100, stk. 2, andet afsnit | Jf. artikel 57, stk. 1 |
| Artikel 100, stk. 2, tredje afsnit | Jf. artikel 57, stk. 2 |
| Artikel 100, stk. 3 | Artikel 57, stk. 4 |
| Artikel 101, stk. 1 | Artikel 58, stk. 1 |
| Artikel 101, stk. 2, første afsnit | Artikel 58, stk. 2 |
| Artikel 101, stk. 2, andet afsnit | Artikel 58, stk. 3 |
| Artikel 102, stk. 1 (ændret) | Artikel 59 |
| Artikel 102, stk. 2 | Artikel 60 |
| Artikel 103, stk. 1 | Artikel 61, stk. 1 |
| Artikel 103, stk. 2 | Artikel 61, stk. 2 |
| Artikel 104, stk. 1, første afsnit | Artikel 156, stk. 1 |
| Artikel 104, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 156, stk. 2 |
| Artikel 104, stk. 2 (ændret) | Artikel 156, stk. 3 |
| Artikel 104, stk. 3 | Artikel 156, stk. 4 |
| Artikel 105, stk. 1 | Artikel 157, stk. 1 |
| Artikel 105, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 157, stk. 3 |
| Artikel 105, stk. 2, andet afsnit | Artikel 157, stk. 2 |
| Artikel 106 (ændret) | Artikel 157, stk. 4 |
| Artikel 107, stk. 1 (ændret) | Artikel 158, stk. 1 |
| Artikel 107, stk. 2 | Artikel 158, stk. 2 |
| Artikel 107, stk. 3 | Artikel 158, stk. 3 |
| Artikel 107, stk. 4 | Artikel 158, stk. 4 |
| Artikel 108 | Artikel 159 |
| Artikel 109 (ændret) | Artikel 160 |
| Artikel 110, stk. 1 (ændret) | Artikel 161, stk. 1 |
| Artikel 110, stk. 2 | Artikel 161, stk. 2 |
| Artikel 111 (ændret) | Artikel 126 |
| Artikel 112 (ændret) | Artikel 127 |
| Artikel 113 (ændret) | Artikel 129 |
| Artikel 114, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 130, stk. 1 |
| Artikel 114, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 130, stk. 3 |
| Artikel 114, stk. 2 (ændret) | Artikel 130, stk. 4 |
| Artikel 114, stk. 3 (ændret) | Artikel 130, stk. 6 |
| Artikel 114, stk. 4, første afsnit (ændret) | Artikel 130, stk. 7 |
| Artikel 114, stk. 4, andet afsnit | Artikel 130, stk. 8 |
| Artikel 115, stk. 1 (ændret) | Artikel 143, stk. 1 |
| Artikel 115, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 143, stk. 2 |
| Artikel 115, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 143, stk. 4 |
| Artikel 115, stk. 3 (ændret) | Artikel 143, stk. 3 |
| Artikel 116, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 144, stk. 1 |
| Artikel 116, stk. 1, andet afsnit (ændret) | Artikel 144, stk. 2 |
| Artikel 116, stk. 1, tredje afsnit (ændret) | Artikel 144, stk. 4-6 |
| Artikel 116, stk. 2 (ændret) | Artikel 144, stk. 5 og 7 |
| Artikel 116, stk. 3 | Artikel 142, stk. 3 |
| Artikel 116, stk. 4, første afsnit (ændret) | Artikel 145, stk. 1 |
| Artikel 116, stk. 4, andet afsnit (ændret) | Artikel 145, stk. 2 |
| Artikel 116, stk. 5 (ændret) | Artikel 145, stk. 3 |
| Artikel 116, stk. 6 | Ophævet |
| Artikel 117 (ændret) | Artikel 215 |
| Artikel 118, stk. 1 | Artikel 216, stk. 1 |
| Artikel 118, stk. 2 (ændret) | Artikel 216, stk. 2 |
| Artikel 118, stk. 2a (ændret) | Artikel 216, stk. 3 |
| Artikel 118, stk. 3 | Ophævet |
| Artikel 119, stk. 1 (ændret) | Artikel 217, stk. 1 |
| Artikel 119, stk. 2 (ændret) | Artikel 217, stk. 2 |
| Artikel 119, stk. 3 (ændret) | Artikel 217, stk. 3 |
| Artikel 120 (ændret) | Artikel 218 |
| Artikel 121 | Artikel 219 |
| Artikel 121a | Artikel 220 |
| Artikel 121b, stk. 1 | Artikel 221, stk. 1 |
| Artikel 121b, stk. 2 (ændret) | Artikel 221, stk. 2 |
| Artikel 121b, stk. 3 | Ophævet |
| Artikel 121c, stk. 1 | Artikel 222, stk. 1 |
| Artikel 121c, stk. 2 (ændret) | Artikel 222, stk. 2 |
| Artikel 121d | Artikel 223 |
| Artikel 122, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 123, stk. 1 |
| Artikel 122, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 122, stk. 2 (ændret) | Artikel 123, stk. 3 |
| Artikel 122, stk. 3 | Artikel 123, stk. 4 |
| Artikel 122, stk. 4 (ændret) | Artikel 166, stk. 1 og 2 |
| Artikel 122, stk. 5, første afsnit | Artikel 166, stk. 3 |
| Artikel 122, stk. 5, andet afsnit (ændret) | Artikel 166, stk. 4 |
| Artikel 122, stk. 6 | Artikel 166, stk. 5 og 6 |
| Artikel 123, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 167, stk. 1 |
| Artikel 123, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 123, stk. 1, tredje afsnit (ændret) | Artikel 167, stk. 2 |
| Artikel 123, stk. 2 (ændret) | Artikel 167, stk. 3 |
| Artikel 123, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 167, stk. 6 |
| Artikel 123, stk. 3, andet afsnit (ændret) | Artikel 167, stk. 7 |
| Artikel 123, stk. 4 | Jf. artikel 163 |
| Artikel 124 | Jf. artikel 162 |
| Artikel 125 | Artikel 169, stk. 2 |
| Artikel 126, stk. 1 (ændret) | Artikel 169, stk. 3 |
| Artikel 126, stk. 2 | Ophævet |
| Artikel 127, stk. 1 | Jf. artikel 162 |
| Artikel 127, stk. 2 (ændret) | Artikel 169, stk. 5 |
| Artikel 127, stk. 3 (ændret) | Artikel 169, stk. 6 |
| Artikel 127, stk. 4 (ændret) | Artikel 169, stk. 7 |
| Artikel 128 | Jf. artikel 163 |
| Artikel 129, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 168, stk. 3 |
| Artikel 129, stk. 1, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 129, stk. 2 | Jf. artikel 162 |
| Artikel 129, stk. 3, første afsnit (ændret) | Artikel 168, stk. 5 |
| Artikel 129, stk. 3, andet afsnit (ændret) | Artikel 168, stk. 6 |
| Artikel 129, stk. 4 | Jf. artikel 163 |
| Artikel 130, stk. 1 (ændret) | Artikel 171 |
| Artikel 130, stk. 2 | Jf. artikel 172 |
| Artikel 131, stk. 1 | Jf. artikel 45, stk. 4 |
| Artikel 131, stk. 2, første afsnit | Jf. artikel 45, stk. 4 |
| Artikel 131, stk. 2, andet afsnit | Jf. artikel 45, stk. 4 |
| Artikel 131, stk. 2, tredje afsnit | Jf. artikel 45, stk. 4 |
| Artikel 131, stk. 3 | Ophævet |
| Artikel 131, stk. 4, første afsnit | Jf. artikel 45, stk. 4 |
| Artikel 131, stk. 4, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 131, stk. 4, tredje afsnit | Ophævet |
| Artikel 132, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 177, stk. 2 og 4-6 |
| Artikel 132, stk. 1, andet afsnit | Artikel 177, stk. 3 |
| Artikel 132, stk. 2 (ændret) | Artikel 177, stk. 7 |
| Artikel 133, stk. 1 (ændret) | Artikel 178, stk. 1 |
| Artikel 133, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 178, stk. 2 |
| Artikel 133, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 178, stk. 3 |
| Artikel 133, stk. 3 | Artikel 178, stk. 5 |
| Artikel 134, stk. 1 (ændret) | Artikel 173, stk. 1 og 2 |
| Artikel 134, stk. 2, første afsnit | Artikel 173, stk. 3 |
| Artikel 134, stk. 2, andet afsnit | Artikel 173, stk. 3 |
| Artikel 134, stk. 3, første afsnit | Jf. artikel 182-184 |
| Artikel 134, stk. 3, andet afsnit | Jf. artikel 187 |
| Artikel 134, stk. 4 | Artikel 173, stk. 6 |
| Artikel 135, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 179 |
| Artikel 135, stk. 1, andet afsnit | Jf. artikel 179 og 180 |
| Artikel 135, stk. 2, første afsnit | Ophævet |
| Artikel 135, stk. 2, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 135, stk. 3 (ændret) | Artikel 185 |
| Artikel 135, stk. 4 (ændret) | Artikel 188 |
| Artikel 135a | Jf. artikel 106 og 191 |
| Artikel 136, stk. 1 (ændret) | Artikel 190, stk. 1 |
| Artikel 136, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 190, stk. 2 |
| Artikel 136, stk. 2, andet afsnit | Ophævet |
| Artikel 136a | Artikel 45, stk. 3, litra a) |
| Artikel 137, stk. 1 | Artikel 193, stk. 1 |
| Artikel 137, stk. 2 | Artikel 193, stk. 2 |
| Artikel 138, stk. 1, første afsnit (ændret) | Artikel 194, stk. 1 |
| Artikel 138, stk. 1, andet afsnit | Jf. artikel 194, stk. 3-5 |
| Artikel 138, stk. 2 (ændret) | Artikel 194, stk. 2 |
| Artikel 138, stk. 3 (ændret) | Artikel 194, stk. 6 |
| Artikel 139, stk. 1 (ændret) | Artikel 195, stk. 1, og artikel 196, stk. 1 |
| Artikel 139, stk. 2 | Artikel 196, stk. 1 |
| Artikel 140 (ændret) | Artikel 197, stk. 1 |
| Artikel 141, stk. 1 (ændret) | Artikel 198, stk. 1 |
| Artikel 141, stk. 2, første afsnit (ændret) | Artikel 199, stk. 1 |
| Artikel 141, stk. 2, andet afsnit (ændret) | Artikel 199, stk. 2 |
| Artikel 142, stk. 1 (ændret) | Artikel 200 og artikel 204, stk. 1 |
| Artikel 142, stk. 2 | Ophævet |
| Artikel 143, stk. 1 (ændret) | Artikel 201, stk. 1 og 2 |
| Artikel 143, stk. 2 | Jf. artikel 205 og 206 |
| Artikel 144 (ændret) | Artikel 213, stk. 1 |
| Artikel 145 (ændret) | Artikel 208 |
| Artikel 146 | Jf. artikel 207 |
| Artikel 147 | Jf. artikel 87 og artikel 213, stk. 1 |
| Artikel 148, stk. 1 | Artikel 211, stk. 2 |
| Artikel 148, stk. 2 (ændret) | Artikel 211, stk. 3 |
| Artikel 148, stk. 3 | Artikel 211, stk. 4 |
| Artikel 148, stk. 4 | Jf. artikel 211, stk. 1 |
| Artikel 149 | Jf. artikel 213, stk. 2 |
| Artikel 150 (ændret) | Artikel 224 |
| Artikel 151 (ændret) | Artikel 227, stk. 1 og 2 |

Rettens procesreglement af 2. maj 1991

Rettens procesreglement af 4. marts 2015

Artikel 1, stk. 1 (ændret)

Artikel 1, stk. 1

Artikel 1, stk. 2 (ændret)

Artikel 1, stk. 2

Artikel 2, stk. 1, første afsnit

Artikel 3, stk. 1

Artikel 2, stk. 1, andet afsnit

Artikel 3, stk. 2

Artikel 2, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 3, stk. 3

Artikel 2, stk. 2, andet afsnit

Artikel 3, stk. 4

Artikel 3 (ændret)

Artikel 4

Artikel 4, stk. 1 (ændret)

Artikel 5

Artikel 4, stk. 2 (ændret)

Artikel 6

Artikel 5, stk. 1 (ændret)

Artikel 7, stk. 1

Artikel 5, stk. 2

Artikel 7, stk. 2

Artikel 5, stk. 3 (ændret)

Artikel 7, stk. 3

Artikel 5, stk. 4 (ændret)

Artikel 7, stk. 4

Artikel 6, stk. 1 (ændret)

Artikel 8, stk. 1

Artikel 6, stk. 2

Artikel 8, stk. 2

Artikel 6, stk. 3 (ændret)

Artikel 8, stk. 3

Artikel 7, stk. 1

Artikel 9, stk. 1

Artikel 7, stk. 2

Artikel 9, stk. 2

Artikel 7, stk. 3 (ændret)

Artikel 9, stk. 3

Artikel 8, stk. 1 (ændret)

Artikel 10, stk. 2 og 3

Artikel 8, stk. 2 (ændret)

Artikel 10, stk. 4

Artikel 8, stk. 3 (ændret)

Artikel 10, stk. 5

Artikel 9, stk. 1 (ændret)

Artikel 12

Artikel 9, stk. 2

Jf. artikel 12

Artikel 10, stk. 1 (ændret)

Artikel 13, stk. 1 og 2

Artikel 10, stk. 2

Artikel 13, stk. 3

Artikel 11, stk. 1, første afsnit

Artikel 14, stk. 1

Artikel 11, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 14, stk. 2

Artikel 11, stk. 1, tredje afsnit (ændret)

Artikel 14, stk. 3

Artikel 11, stk. 2 (ændret)

Artikel 1, stk. 2, litra a)

Artikel 12, stk. 1 (ændret)

Artikel 25, stk. 1

Artikel 12, stk. 2

Artikel 25, stk. 2

Artikel 13, stk. 1 (ændret)

Artikel 26, stk. 1

Artikel 13, stk. 2

Artikel 26, stk. 2

Artikel 14, stk. 1 (ændret)

Artikel 28, stk. 1

Artikel 14, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 29, stk. 1

Artikel 14, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 29, stk. 2

Artikel 14, stk. 2, tredje afsnit

Artikel 29, stk. 4

Artikel 14, stk. 3

Jf. artikel 28 og 29

Artikel 15, stk. 1 (ændret)

Artikel 18, stk. 1

Artikel 15, stk. 2, første afsnit

Artikel 18, stk. 2

Artikel 15, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 18, stk. 4

Artikel 15, stk. 3

Artikel 18, stk. 3

Artikel 15, stk. 4

Artikel 18, stk. 5

Artikel 15, stk. 5 (ændret)

Artikel 18, stk. 6

Artikel 16, stk. 1

Jf. artikel 1, stk. 2

Artikel 16, stk. 2

Jf. artikel 1, stk. 2

Artikel 17

Ophævet

Artikel 18 (ændret)

Artikel 30

Artikel 19, stk. 1 (ændret)

Artikel 31, stk. 1

Artikel 19, stk. 2

Artikel 31, stk. 2

Artikel 20, stk. 1, første afsnit

Artikel 32, stk. 1

Artikel 20, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 20, stk. 2 (ændret)

Artikel 32, stk. 2

Artikel 20, stk. 3 (ændret)

Artikel 32, stk. 3

Artikel 20, stk. 4 (ændret)

Artikel 32, stk. 4

Artikel 20, stk. 5 (ændret)

Artikel 32, stk. 5

Artikel 20, stk. 6 (ændret)

Artikel 32, stk. 6

Artikel 20, stk. 7

Artikel 32, stk. 7

Artikel 21 (ændret)

Artikel 33

Artikel 22 (ændret)

Artikel 34

Artikel 23

Ophævet

Artikel 24, stk. 1

Artikel 36, stk. 1

Artikel 24, stk. 2 (ændret)

Artikel 36, stk. 2

Artikel 24, stk. 3

Artikel 36, stk. 3

Artikel 24, stk. 4

Ophævet

Artikel 24, stk. 5, første afsnit

Artikel 37

Artikel 24, stk. 5, andet afsnit (ændret)

Artikel 38, stk. 1

Artikel 24, stk. 6 (ændret)

Artikel 79

Artikel 24, stk. 7 (ændret)

Artikel 82

Artikel 25, stk. 1

Artikel 35, stk. 1

Artikel 25, stk. 2 (ændret)

Artikel 35, stk. 2

Artikel 26 (ændret)

Artikel 35, stk. 3

Artikel 27 (ændret)

Artikel 35, stk. 5

Artikel 28 (ændret)

Artikel 39, stk. 1

Artikel 29 (ændret)

Artikel 39, stk. 2

Artikel 30

Artikel 35, stk. 4

Artikel 31, stk. 1

Ophævet

Artikel 31, stk. 2

Artikel 40

Artikel 32, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 22

Artikel 32, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 32, stk. 2 (ændret)

Artikel 42, stk. 2

Artikel 32, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 24, stk. 2

Artikel 32, stk. 3, andet afsnit (ændret)

Artikel 23, stk. 1 og 2

Artikel 32, stk. 3, tredje afsnit (ændret)

Artikel 17, stk. 1

Artikel 32, stk. 4

Artikel 26, stk. 3

Artikel 32, stk. 5 (ændret)

Artikel 17, stk. 3

Artikel 33, stk. 1 (ændret)

Artikel 21, stk. 1

Artikel 33, stk. 2 (ændret)

Artikel 21, stk. 2

Artikel 33, stk. 3

Artikel 21, stk. 3

Artikel 33, stk. 4

Ophævet

Artikel 33, stk. 5 (ændret)

Artikel 21, stk. 4

Artikel 33, stk. 6

Ophævet

Artikel 33, stk. 7 (ændret)

Artikel 42, stk. 1

Artikel 33, stk. 8 (ændret)

Artikel 43, stk. 2

Artikel 34, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 41, stk. 2

Artikel 34, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 34, stk. 2 (ændret)

Artikel 41, stk. 3

Artikel 34, stk. 3

Artikel 41, stk. 4

Artikel 34, stk. 4

Artikel 41, stk. 5

Artikel 35, stk. 1

Artikel 44

Artikel 35, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 45, stk. 1

Artikel 35, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 45, stk. 2

Artikel 35, stk. 3, første afsnit

Artikel 46, stk. 1

Artikel 35, stk. 3, andet afsnit

Artikel 46, stk. 2

Artikel 35, stk. 3, tredje afsnit

Artikel 46, stk. 3

Artikel 35, stk. 3, fjerde afsnit

Artikel 46, stk. 4

Artikel 35, stk. 3, femte afsnit (ændret)

Artikel 46, stk. 5

Artikel 35, stk. 4

Artikel 46, stk. 6

Artikel 35, stk. 5 (ændret)

Artikel 46, stk. 7

Artikel 36, stk. 1

Artikel 47

Artikel 36, stk. 2

Artikel 48

Artikel 37

Artikel 49

Artikel 38, stk. 1

Artikel 52, stk. 1

Artikel 38, stk. 2 (ændret)

Artikel 52, stk. 2

Artikel 39 (ændret)

Artikel 53, stk. 1 og 2

Artikel 40, stk. 1

Artikel 54, stk. 1

Artikel 40, stk. 2

Artikel 54, stk. 2

Artikel 41, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 55, stk. 1

Artikel 41, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 55, stk. 2

Artikel 41, stk. 2 (ændret)

Artikel 55, stk. 3

Artikel 41, stk. 3

Artikel 55, stk. 4

Artikel 42 (ændret)

Artikel 56

Artikel 43, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 73, stk. 1

Artikel 43, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 73, stk. 2

Artikel 43, stk. 2 (ændret)

Artikel 72, stk. 5

Artikel 43, stk. 3 (ændret)

Artikel 72, stk. 2

Artikel 43, stk. 4 (ændret)

Artikel 72, stk. 3

Artikel 43, stk. 5

Artikel 72, stk. 4

Artikel 43, stk. 6 (ændret)

Artikel 73, stk. 3

Artikel 43, stk. 7 (ændret)

Artikel 74

Artikel 44, stk. 1 (ændret)

Artikel 76

Artikel 44, stk. 2, første afsnit

Ophævet

Artikel 44, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 77, stk. 1

Artikel 44, stk. 2, tredje afsnit

Artikel 77, stk. 2

Artikel 44, stk. 3

Artikel 51, stk. 2

Artikel 44, stk. 4

Artikel 78, stk. 1

Artikel 44, stk. 5, litra a) (ændret)

Artikel 78, stk. 3

Artikel 44, stk. 5, litra b) (ændret)

Artikel 51, stk. 3

Artikel 44, stk. 5a

Artikel 78, stk. 2

Artikel 44, stk. 6 (ændret)

Artikel 51, stk. 4, og artikel 78, stk. 5

Artikel 45 (ændret)

Artikel 80, stk. 1 og 2

Artikel 46, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 81, stk. 1

Artikel 46, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 81, stk. 2

Artikel 46, stk. 2

Ophævet

Artikel 46, stk. 3

Artikel 81, stk. 3

Artikel 47, stk. 1 (ændret)

Artikel 83, stk. 1 og 2

Artikel 47, stk. 2 (ændret)

Artikel 83, stk. 3

Artikel 48, stk. 1 (ændret)

Artikel 85, stk. 2

Artikel 48, stk. 2, første afsnit

Artikel 84, stk. 1

Artikel 48, stk. 2, andet afsnit

Jf. artikel 84, stk. 2 og 3

Artikel 48, stk. 2, tredje afsnit

Ophævet

Artikel 49 (ændret)

Artikel 88, stk. 1

Artikel 50, stk. 1 (ændret)

Artikel 68, stk. 1

Artikel 50, stk. 2 (ændret)

Artikel 68, stk. 4

Artikel 51, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 28, stk. 2 og 3

Artikel 51, stk. 1, andet afsnit

Artikel 28, stk. 5

Artikel 51, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 29, stk. 3

Artikel 51, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 29, stk. 3

Artikel 52, stk. 1 (ændret)

Artikel 87, stk. 1

Artikel 52, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 87, stk. 2

Artikel 52, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 87, stk. 3

Artikel 53 (ændret)

Artikel 107, stk. 1

Artikel 54

Ophævet

Artikel 55, stk. 1 (ændret)

Artikel 67, stk. 1

Artikel 55, stk. 2, første afsnit

Artikel 67, stk. 2

Artikel 55, stk. 2, andet afsnit

Ophævet

Artikel 55, stk. 2, tredje afsnit

Ophævet

Artikel 56

Artikel 110, stk. 1

Artikel 57

Artikel 109, stk. 3

Artikel 58, stk. 1 (ændret)

Artikel 110, stk. 3

Artikel 58, stk. 2 (ændret)

Artikel 110, stk. 3

Artikel 59 (ændret)

Artikel 110, stk. 2

Artikel 60

Artikel 111

Artikel 61, stk. 1

Artikel 112, stk. 1

Artikel 61, stk. 2

Artikel 112, stk. 2

Artikel 62 (ændret)

Artikel 113

Artikel 63, stk. 1

Artikel 114, stk. 1

Artikel 63, stk. 2 (ændret)

Artikel 114, stk. 2

Artikel 64, stk. 1

Artikel 89, stk. 1, og artikel 90, stk. 1

Artikel 64, stk. 2

Artikel 89, stk. 2

Artikel 64, stk. 3

Artikel 89, stk. 3

Artikel 64, stk. 4, første afsnit

Jf. artikel 88, stk. 1 og 3

Artikel 64, stk. 4, andet afsnit

Ophævet

Artikel 64, stk. 5, første afsnit

Jf. artikel 90, stk. 2

Artikel 64, stk. 5, andet afsnit

Artikel 90, stk. 2

Artikel 64, stk. 5, tredje afsnit

Ophævet

Artikel 65 (ændret)

Artikel 91

Artikel 66, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 92, stk. 1 og 2

Artikel 66, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 66, stk. 2

Artikel 92, stk. 7

Artikel 67, stk. 1, første afsnit

Jf. artikel 92, stk. 4

Artikel 67, stk. 1, andet afsnit

Artikel 92, stk. 4

Artikel 67, stk. 1, tredje afsnit

Artikel 92, stk. 5

Artikel 67, stk. 2

Artikel 92, stk. 6

Artikel 67, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 64

Artikel 67, stk. 3, andet afsnit (ændret)

Artikel 103, stk. 1

Artikel 67, stk. 3, tredje afsnit (ændret)

Artikel 104

Artikel 68, stk. 1, første afsnit

Jf. artikel 88, artikel 92 og artikel 93, stk. 1

Artikel 68, stk. 1, andet afsnit

Jf. artikel 88

Artikel 68, stk. 1, tredje afsnit

Jf. artikel 88

Artikel 68, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 93, stk. 1

Artikel 68, stk. 2, andet afsnit

Jf. artikel 120

Artikel 68, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 100, stk. 1

Artikel 68, stk. 3, andet afsnit

Jf. artikel 100, stk. 2

Artikel 68, stk. 4, første afsnit

Artikel 94, stk. 1

Artikel 68, stk. 4, andet afsnit

Artikel 94, stk. 2

Artikel 68, stk. 4, tredje afsnit

Artikel 94, stk. 3

Artikel 68, stk. 4, fjerde afsnit

Artikel 94, stk. 4

Artikel 68, stk. 5, første afsnit

Artikel 94, stk. 5

Artikel 68, stk. 5, andet afsnit (ændret)

Artikel 94, stk. 6

Artikel 68, stk. 6, første afsnit

Artikel 102, stk. 1

Artikel 68, stk. 6, andet afsnit

Artikel 102, stk. 2

Artikel 68, stk. 6, tredje afsnit

Artikel 102, stk. 1

Artikel 69, stk. 1

Artikel 95, stk. 1

Artikel 69, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 95, stk. 2

Artikel 69, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 95, stk. 3

Artikel 69, stk. 3

Jf. artikel 95, stk. 2

Artikel 69, stk. 4

Jf. artikel 225

Artikel 70, stk. 1 (ændret)

Artikel 96, stk. 1

Artikel 70, stk. 2, første afsnit

Ophævet

Artikel 70, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 100, stk. 1

Artikel 70, stk. 3

Ophævet

Artikel 70, stk. 4

Ophævet

Artikel 70, stk. 5, første afsnit (ændret)

Artikel 96, stk. 2

Artikel 70, stk. 5, andet afsnit

Artikel 96, stk. 4

Artikel 70, stk. 6, første afsnit (ændret)

Artikel 96, stk. 5

Artikel 70, stk. 6, andet afsnit (ændret)

Artikel 96, stk. 6

Artikel 71, stk. 1

Artikel 97, stk. 1

Artikel 71, stk. 2

Artikel 97, stk. 2

Artikel 71, stk. 3, første afsnit

Ophævet

Artikel 71, stk. 3, andet afsnit

Ophævet

Artikel 72, stk. 1 (ændret)

Artikel 98, stk. 1

Artikel 72, stk. 2

Artikel 98, stk. 2

Artikel 73, stk. 1 (ændret)

Artikel 99, stk. 1

Artikel 73, stk. 2

Artikel 99, stk. 2

Artikel 74, stk. 1

Artikel 100, stk. 2

Artikel 74, stk. 2

Artikel 100, stk. 3

Artikel 75, stk. 1 (ændret)

Artikel 101, stk. 1

Artikel 75, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 101, stk. 2

Artikel 75, stk. 2, andet afsnit

Jf. artikel 120

Artikel 75, stk. 3, første afsnit

Artikel 101, stk. 3

Artikel 75, stk. 3, andet afsnit

Artikel 101, stk. 4

Artikel 75, stk. 3, tredje afsnit

Artikel 101, stk. 5

Artikel 75, stk. 3, fjerde afsnit

Artikel 101, stk. 6

Artikel 75, stk. 4 (ændret)

Artikel 101, stk. 7

Artikel 76, stk. 1

Artikel 102, stk. 1

Artikel 76, stk. 2 (ændret)

Artikel 102, stk. 3

Artikel 76a, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 151, stk. 1

Artikel 76a, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 152, stk. 1 og 2

Artikel 76a, stk. 1, tredje afsnit

Artikel 153

Artikel 76a, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 154, stk. 1 og 2

Artikel 76a, stk. 2, andet afsnit

Artikel 154, stk. 3

Artikel 76a, stk. 3 (ændret)

Artikel 155, stk. 2

Artikel 76a, stk. 4, første afsnit (ændret)

Artikel 151, stk. 3

Artikel 76a, stk. 4, andet afsnit (ændret)

Artikel 151, stk. 4

Artikel 77 (ændret)

Artikel 69

Artikel 78 (ændret)

Artikel 70, stk. 1 og 2

Artikel 79, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 71, stk. 1

Artikel 79, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 71, stk. 2

Artikel 79, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 71, stk. 3

Artikel 79, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 71, stk. 4

Artikel 80 (ændret)

Artikel 128

Artikel 81 (ændret)

Artikel 117

Artikel 82, stk. 1 (ændret)

Artikel 118, stk. 1

Artikel 82, stk. 2 (ændret)

Artikel 118, stk. 2

Artikel 82, stk. 3

Ophævet

Artikel 83

Artikel 121, stk. 1

Artikel 84, stk. 1 (ændret)

Artikel 164, stk. 1 og 2

Artikel 84, stk. 2 (ændret)

Artikel 164, stk. 3

Artikel 84, stk. 3

Jf. artikel 164, stk. 4

Artikel 84, stk. 4 (ændret)

Artikel 164, stk. 5

Artikel 85, stk. 1 (ændret)

Artikel 165, stk. 1 og 2

Artikel 85, stk. 2 (ændret)

Artikel 165, stk. 3

Artikel 85, stk. 3 (ændret)

Artikel 165, stk. 4

Artikel 86

Jf. artikel 35, stk. 3

Artikel 87, stk. 1

Artikel 133

Artikel 87, stk. 2, første afsnit

Artikel 134, stk. 1

Artikel 87, stk. 2, andet afsnit

Artikel 134, stk. 2

Artikel 87, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 134, stk. 3

Artikel 87, stk. 3, andet afsnit (ændret)

Artikel 135, stk. 2

Artikel 87, stk. 4, første afsnit

Artikel 138, stk. 1

Artikel 87, stk. 4, andet afsnit

Artikel 138, stk. 2

Artikel 87, stk. 4, tredje afsnit (ændret)

Artikel 138, stk. 3

Artikel 87, stk. 5, første afsnit

Artikel 136, stk. 1 og 2

Artikel 87, stk. 5, andet afsnit

Artikel 136, stk. 3

Artikel 87, stk. 5, tredje afsnit

Artikel 136, stk. 4

Artikel 87, stk. 6

Artikel 137

Artikel 88 (ændret)

Artikel 211, stk. 3

Artikel 89

Ophævet

Artikel 90 (ændret)

Artikel 139

Artikel 91

Artikel 140

Artikel 92, stk. 1 (ændret)

Artikel 170, stk. 1-3

Artikel 92, stk. 2

Artikel 170, stk. 4

Artikel 93, stk. 1

Artikel 141, stk. 1

Artikel 93, stk. 2

Artikel 141, stk. 2

Artikel 94, stk. 1, første afsnit

Ophævet

Artikel 94, stk. 1, andet afsnit

Jf. artikel 149, stk. 1

Artikel 94, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 146, stk. 1

Artikel 94, stk. 2, andet afsnit

Ophævet

Artikel 94, stk. 3 (ændret)

Artikel 146, stk. 2

Artikel 95, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 147, stk. 1

Artikel 95, stk. 1, andet afsnit

Jf. artikel 147, stk. 2

Artikel 95, stk. 2, første afsnit

Artikel 147, stk. 3

Artikel 95, stk. 2, andet afsnit

Artikel 147, stk. 4

Artikel 95, stk. 3

Jf. artikel 147, stk. 2

Artikel 96, stk. 1 (ændret)

Artikel 148, stk. 1

Artikel 96, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 148, stk. 2

Artikel 96, stk. 2, andet afsnit

Artikel 148, stk. 3

Artikel 96, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 148, stk. 4

Artikel 96, stk. 3, andet afsnit (ændret)

Artikel 148, stk. 5 og 6

Artikel 96, stk. 3, tredje afsnit

Artikel 148, stk. 7

Artikel 96, stk. 4 (ændret)

Artikel 147, stk. 7

Artikel 96, stk. 5, første afsnit (ændret)

Artikel 150, stk. 1

Artikel 96, stk. 5, andet afsnit (ændret)

Artikel 150, stk. 2

Artikel 96, stk. 6

Artikel 148, stk. 8

Artikel 97, stk. 1 (ændret)

Artikel 149, stk. 1

Artikel 97, stk. 2 (ændret)

Artikel 149, stk. 2

Artikel 97, stk. 3, første afsnit

Artikel 149, stk. 3

Artikel 97, stk. 3, andet afsnit

Ophævet

Artikel 97, stk. 4

Artikel 149, stk. 5

Artikel 98, stk. 1 (ændret)

Artikel 124, stk. 1

Artikel 98, stk. 2

Artikel 124, stk. 2

Artikel 99 (ændret)

Artikel 125

Artikel 100, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 57, stk. 1 og 2

Artikel 100, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 57, stk. 3

Artikel 100, stk. 2, første afsnit

Jf. artikel 57, stk. 1

Artikel 100, stk. 2, andet afsnit

Jf. artikel 57, stk. 1

Artikel 100, stk. 2, tredje afsnit

Jf. artikel 57, stk. 2

Artikel 100, stk. 3

Artikel 57, stk. 4

Artikel 101, stk. 1

Artikel 58, stk. 1

Artikel 101, stk. 2, første afsnit

Artikel 58, stk. 2

Artikel 101, stk. 2, andet afsnit

Artikel 58, stk. 3

Artikel 102, stk. 1 (ændret)

Artikel 59

Artikel 102, stk. 2

Artikel 60

Artikel 103, stk. 1

Artikel 61, stk. 1

Artikel 103, stk. 2

Artikel 61, stk. 2

Artikel 104, stk. 1, første afsnit

Artikel 156, stk. 1

Artikel 104, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 156, stk. 2

Artikel 104, stk. 2 (ændret)

Artikel 156, stk. 3

Artikel 104, stk. 3

Artikel 156, stk. 4

Artikel 105, stk. 1

Artikel 157, stk. 1

Artikel 105, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 157, stk. 3

Artikel 105, stk. 2, andet afsnit

Artikel 157, stk. 2

Artikel 106 (ændret)

Artikel 157, stk. 4

Artikel 107, stk. 1 (ændret)

Artikel 158, stk. 1

Artikel 107, stk. 2

Artikel 158, stk. 2

Artikel 107, stk. 3

Artikel 158, stk. 3

Artikel 107, stk. 4

Artikel 158, stk. 4

Artikel 108

Artikel 159

Artikel 109 (ændret)

Artikel 160

Artikel 110, stk. 1 (ændret)

Artikel 161, stk. 1

Artikel 110, stk. 2

Artikel 161, stk. 2

Artikel 111 (ændret)

Artikel 126

Artikel 112 (ændret)

Artikel 127

Artikel 113 (ændret)

Artikel 129

Artikel 114, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 130, stk. 1

Artikel 114, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 130, stk. 3

Artikel 114, stk. 2 (ændret)

Artikel 130, stk. 4

Artikel 114, stk. 3 (ændret)

Artikel 130, stk. 6

Artikel 114, stk. 4, første afsnit (ændret)

Artikel 130, stk. 7

Artikel 114, stk. 4, andet afsnit

Artikel 130, stk. 8

Artikel 115, stk. 1 (ændret)

Artikel 143, stk. 1

Artikel 115, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 143, stk. 2

Artikel 115, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 143, stk. 4

Artikel 115, stk. 3 (ændret)

Artikel 143, stk. 3

Artikel 116, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 144, stk. 1

Artikel 116, stk. 1, andet afsnit (ændret)

Artikel 144, stk. 2

Artikel 116, stk. 1, tredje afsnit (ændret)

Artikel 144, stk. 4-6

Artikel 116, stk. 2 (ændret)

Artikel 144, stk. 5 og 7

Artikel 116, stk. 3

Artikel 142, stk. 3

Artikel 116, stk. 4, første afsnit (ændret)

Artikel 145, stk. 1

Artikel 116, stk. 4, andet afsnit (ændret)

Artikel 145, stk. 2

Artikel 116, stk. 5 (ændret)

Artikel 145, stk. 3

Artikel 116, stk. 6

Ophævet

Artikel 117 (ændret)

Artikel 215

Artikel 118, stk. 1

Artikel 216, stk. 1

Artikel 118, stk. 2 (ændret)

Artikel 216, stk. 2

Artikel 118, stk. 2a (ændret)

Artikel 216, stk. 3

Artikel 118, stk. 3

Ophævet

Artikel 119, stk. 1 (ændret)

Artikel 217, stk. 1

Artikel 119, stk. 2 (ændret)

Artikel 217, stk. 2

Artikel 119, stk. 3 (ændret)

Artikel 217, stk. 3

Artikel 120 (ændret)

Artikel 218

Artikel 121

Artikel 219

Artikel 121a

Artikel 220

Artikel 121b, stk. 1

Artikel 221, stk. 1

Artikel 121b, stk. 2 (ændret)

Artikel 221, stk. 2

Artikel 121b, stk. 3

Ophævet

Artikel 121c, stk. 1

Artikel 222, stk. 1

Artikel 121c, stk. 2 (ændret)

Artikel 222, stk. 2

Artikel 121d

Artikel 223

Artikel 122, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 123, stk. 1

Artikel 122, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 122, stk. 2 (ændret)

Artikel 123, stk. 3

Artikel 122, stk. 3

Artikel 123, stk. 4

Artikel 122, stk. 4 (ændret)

Artikel 166, stk. 1 og 2

Artikel 122, stk. 5, første afsnit

Artikel 166, stk. 3

Artikel 122, stk. 5, andet afsnit (ændret)

Artikel 166, stk. 4

Artikel 122, stk. 6

Artikel 166, stk. 5 og 6

Artikel 123, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 167, stk. 1

Artikel 123, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 123, stk. 1, tredje afsnit (ændret)

Artikel 167, stk. 2

Artikel 123, stk. 2 (ændret)

Artikel 167, stk. 3

Artikel 123, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 167, stk. 6

Artikel 123, stk. 3, andet afsnit (ændret)

Artikel 167, stk. 7

Artikel 123, stk. 4

Jf. artikel 163

Artikel 124

Jf. artikel 162

Artikel 125

Artikel 169, stk. 2

Artikel 126, stk. 1 (ændret)

Artikel 169, stk. 3

Artikel 126, stk. 2

Ophævet

Artikel 127, stk. 1

Jf. artikel 162

Artikel 127, stk. 2 (ændret)

Artikel 169, stk. 5

Artikel 127, stk. 3 (ændret)

Artikel 169, stk. 6

Artikel 127, stk. 4 (ændret)

Artikel 169, stk. 7

Artikel 128

Jf. artikel 163

Artikel 129, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 168, stk. 3

Artikel 129, stk. 1, andet afsnit

Ophævet

Artikel 129, stk. 2

Jf. artikel 162

Artikel 129, stk. 3, første afsnit (ændret)

Artikel 168, stk. 5

Artikel 129, stk. 3, andet afsnit (ændret)

Artikel 168, stk. 6

Artikel 129, stk. 4

Jf. artikel 163

Artikel 130, stk. 1 (ændret)

Artikel 171

Artikel 130, stk. 2

Jf. artikel 172

Artikel 131, stk. 1

Jf. artikel 45, stk. 4

Artikel 131, stk. 2, første afsnit

Jf. artikel 45, stk. 4

Artikel 131, stk. 2, andet afsnit

Jf. artikel 45, stk. 4

Artikel 131, stk. 2, tredje afsnit

Jf. artikel 45, stk. 4

Artikel 131, stk. 3

Ophævet

Artikel 131, stk. 4, første afsnit

Jf. artikel 45, stk. 4

Artikel 131, stk. 4, andet afsnit

Ophævet

Artikel 131, stk. 4, tredje afsnit

Ophævet

Artikel 132, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 177, stk. 2 og 4-6

Artikel 132, stk. 1, andet afsnit

Artikel 177, stk. 3

Artikel 132, stk. 2 (ændret)

Artikel 177, stk. 7

Artikel 133, stk. 1 (ændret)

Artikel 178, stk. 1

Artikel 133, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 178, stk. 2

Artikel 133, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 178, stk. 3

Artikel 133, stk. 3

Artikel 178, stk. 5

Artikel 134, stk. 1 (ændret)

Artikel 173, stk. 1 og 2

Artikel 134, stk. 2, første afsnit

Artikel 173, stk. 3

Artikel 134, stk. 2, andet afsnit

Artikel 173, stk. 3

Artikel 134, stk. 3, første afsnit

Jf. artikel 182-184

Artikel 134, stk. 3, andet afsnit

Jf. artikel 187

Artikel 134, stk. 4

Artikel 173, stk. 6

Artikel 135, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 179

Artikel 135, stk. 1, andet afsnit

Jf. artikel 179 og 180

Artikel 135, stk. 2, første afsnit

Ophævet

Artikel 135, stk. 2, andet afsnit

Ophævet

Artikel 135, stk. 3 (ændret)

Artikel 185

Artikel 135, stk. 4 (ændret)

Artikel 188

Artikel 135a

Jf. artikel 106 og 191

Artikel 136, stk. 1 (ændret)

Artikel 190, stk. 1

Artikel 136, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 190, stk. 2

Artikel 136, stk. 2, andet afsnit

Ophævet

Artikel 136a

Artikel 45, stk. 3, litra a)

Artikel 137, stk. 1

Artikel 193, stk. 1

Artikel 137, stk. 2

Artikel 193, stk. 2

Artikel 138, stk. 1, første afsnit (ændret)

Artikel 194, stk. 1

Artikel 138, stk. 1, andet afsnit

Jf. artikel 194, stk. 3-5

Artikel 138, stk. 2 (ændret)

Artikel 194, stk. 2

Artikel 138, stk. 3 (ændret)

Artikel 194, stk. 6

Artikel 139, stk. 1 (ændret)

Artikel 195, stk. 1, og artikel 196, stk. 1

Artikel 139, stk. 2

Artikel 196, stk. 1

Artikel 140 (ændret)

Artikel 197, stk. 1

Artikel 141, stk. 1 (ændret)

Artikel 198, stk. 1

Artikel 141, stk. 2, første afsnit (ændret)

Artikel 199, stk. 1

Artikel 141, stk. 2, andet afsnit (ændret)

Artikel 199, stk. 2

Artikel 142, stk. 1 (ændret)

Artikel 200 og artikel 204, stk. 1

Artikel 142, stk. 2

Ophævet

Artikel 143, stk. 1 (ændret)

Artikel 201, stk. 1 og 2

Artikel 143, stk. 2

Jf. artikel 205 og 206

Artikel 144 (ændret)

Artikel 213, stk. 1

Artikel 145 (ændret)

Artikel 208

Artikel 146

Jf. artikel 207

Artikel 147

Jf. artikel 87 og artikel 213, stk. 1

Artikel 148, stk. 1

Artikel 211, stk. 2

Artikel 148, stk. 2 (ændret)

Artikel 211, stk. 3

Artikel 148, stk. 3

Artikel 211, stk. 4

Artikel 148, stk. 4

Jf. artikel 211, stk. 1

Artikel 149

Jf. artikel 213, stk. 2

Artikel 150 (ændret)

Artikel 224

Artikel 151 (ændret)

Artikel 227, stk. 1 og 2

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 1.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 215/23 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 215/23

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.7645 — Mylan/Perrigo)

(EØS-relevant tekst)

(2015/C 215/06)

| 1. | Den 23. juni 2015 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Mylan N.V. (»Mylan«, Nederlandene) gennem offentligt købstilbud agter at erhverve kontrol over hele Perrigo Company plc (»Perrigo«, Irland), jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 23. juni 2015 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Mylan N.V. (»Mylan«, Nederlandene) gennem offentligt købstilbud agter at erhverve kontrol over hele Perrigo Company plc (»Perrigo«, Irland), jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Mylan: udvikler, giver bevilling til, fremstiller, markedsfører og distribuerer generiske og varemærkede generiske lægemidler og speciallægemidler i hele verden |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Mylan: udvikler, giver bevilling til, fremstiller, markedsfører og distribuerer generiske og varemærkede generiske lægemidler og speciallægemidler i hele verden

| — | Perrigo: fremstiller, markedsfører og distribuerer patenterede lægemidler samt generiske produkter og håndkøbsprodukter i hele verden. |
| --- | --- |

—

Perrigo: fremstiller, markedsfører og distribuerer patenterede lægemidler samt generiske produkter og håndkøbsprodukter i hele verden.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.7645 — Mylan/Perrigo sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.7645 — Mylan/Perrigo sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

---