# Službeni list C 215/2015

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 215 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Svezak 58.1. srpnja 2015. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 215

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Svezak 58.1. srpnja 2015.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2015/C 215/01 | Komunikacija Komisije o izmjeni Priloga Komunikaciji Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na kratkoročno osiguranje izvoznih kredita | 1 |
| 2015/C 215/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7647 – Bridgepoint/Nordic Cinema Group Holding) (
  1
  ) | 3 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2015/C 215/01

Komunikacija Komisije o izmjeni Priloga Komunikaciji Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na kratkoročno osiguranje izvoznih kredita

1

2015/C 215/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7647 – Bridgepoint/Nordic Cinema Group Holding) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2015/C 215/03 | Tečajna lista eura | 4 |
| 2015/C 215/04 | Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju | 5 |
| | Opći sud |
| 2015/C 215/05 | Poslovnik Općeg suda – Usporedna tablica | 6 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2015/C 215/03

Tečajna lista eura

4

2015/C 215/04

Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

5

Opći sud

2015/C 215/05

Poslovnik Općeg suda – Usporedna tablica

6

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2015/C 215/06 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7645 – Mylan/Perrigo) (
  1
  ) | 23 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2015/C 215/06

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7645 – Mylan/Perrigo) (
  1
  )

1

23

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP |

---

(1)   Tekst značajan za EGP

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 1.7.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 215/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 215/1

---

Komunikacija Komisije o izmjeni Priloga Komunikaciji Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na kratkoročno osiguranje izvoznih kredita

(2015/C 215/01)

I.   UVOD

| 1. | Komunikacijom Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na osiguranje kratkoročnih izvoznih kredita (1) („Komunikacija”) u stavku 13. uređuje se da državni osiguravatelji (2) ne mogu pružati kratkoročno osiguranje izvoznih kredita za utržive rizike. Utrživi rizici definirani su u stavku 9. kao komercijalni i politički rizici s maksimalnim razdobljem rizika kraćim od dvije godine za javne i nejavne kupce u državama navedenima na popisu u Prilogu toj Komunikaciji. |
| --- | --- |

1.

Komunikacijom Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na osiguranje kratkoročnih izvoznih kredita (1) („Komunikacija”) u stavku 13. uređuje se da državni osiguravatelji (2) ne mogu pružati kratkoročno osiguranje izvoznih kredita za utržive rizike. Utrživi rizici definirani su u stavku 9. kao komercijalni i politički rizici s maksimalnim razdobljem rizika kraćim od dvije godine za javne i nejavne kupce u državama navedenima na popisu u Prilogu toj Komunikaciji.

| 2. | Kao posljedica teškog stanja u Grčkoj u razdoblju od 2012. do 2014. uočen je nedostatak kapaciteta osiguranja ili reosiguranja izvoza u Grčku. Zbog toga je Komisija izmijenila Komunikaciju privremeno uklonivši Grčku s popisa država s utrživim rizicima u 2013. (3), 2014. (4) i tijekom prvih šest mjeseci 2015. (5) Zadnje produženje te izmjene ističe 30. lipnja 2015. To znači da bi se Grčka u načelu od 1. srpnja 2015. ponovno smatrala utrživom jer su na popisu utrživih država u Prilogu Komunikaciji navedene sve države članice EU-a. |
| --- | --- |

2.

Kao posljedica teškog stanja u Grčkoj u razdoblju od 2012. do 2014. uočen je nedostatak kapaciteta osiguranja ili reosiguranja izvoza u Grčku. Zbog toga je Komisija izmijenila Komunikaciju privremeno uklonivši Grčku s popisa država s utrživim rizicima u 2013. (3), 2014. (4) i tijekom prvih šest mjeseci 2015. (5) Zadnje produženje te izmjene ističe 30. lipnja 2015. To znači da bi se Grčka u načelu od 1. srpnja 2015. ponovno smatrala utrživom jer su na popisu utrživih država u Prilogu Komunikaciji navedene sve države članice EU-a.

| 3. | Međutim, u skladu sa stavkom 36. Komunikacije Komisija je nekoliko mjeseci prije isteka privremenog izuzeća Grčke s popisa započela preispitivati situaciju kako bi utvrdila opravdava li trenutačno stanje na tržištu vraćanje Grčke na popis država s utrživim rizikom od 1. srpnja 2015. ili kapacitet tržišta još nije zadovoljavajući da obuhvati sve gospodarski opravdane rizike te je potrebno produljenje izuzeća s popisa. |
| --- | --- |

3.

Međutim, u skladu sa stavkom 36. Komunikacije Komisija je nekoliko mjeseci prije isteka privremenog izuzeća Grčke s popisa započela preispitivati situaciju kako bi utvrdila opravdava li trenutačno stanje na tržištu vraćanje Grčke na popis država s utrživim rizikom od 1. srpnja 2015. ili kapacitet tržišta još nije zadovoljavajući da obuhvati sve gospodarski opravdane rizike te je potrebno produljenje izuzeća s popisa.

II.   OCJENA

| 4. | Pri utvrđivanju opravdava li nedostatnost privatnog kapaciteta da obuhvati sve gospodarski opravdane rizike privremeno izuzeće Grčke s popisa država s utrživim rizikom Komisija se savjetovala s državama članicama, privatnim kreditnim osiguravateljima i ostalim zainteresiranim stranama te od njih zatražila informacije. Komisija je 27. travnja 2015. objavila zahtjev za informacije o dostupnosti kratkoročnog osiguranja izvoznih kredita za izvoz u Grčku (6). Rok za dostavu odgovora istekao je 24. svibnja 2015. Od država članica i privatnih osiguravatelja zaprimljeno je 15 odgovora. |
| --- | --- |

4.

Pri utvrđivanju opravdava li nedostatnost privatnog kapaciteta da obuhvati sve gospodarski opravdane rizike privremeno izuzeće Grčke s popisa država s utrživim rizikom Komisija se savjetovala s državama članicama, privatnim kreditnim osiguravateljima i ostalim zainteresiranim stranama te od njih zatražila informacije. Komisija je 27. travnja 2015. objavila zahtjev za informacije o dostupnosti kratkoročnog osiguranja izvoznih kredita za izvoz u Grčku (6). Rok za dostavu odgovora istekao je 24. svibnja 2015. Od država članica i privatnih osiguravatelja zaprimljeno je 15 odgovora.

| 5. | Prema informacijama dostavljenima Komisiji u okviru zahtjeva za javne informacije vidljivo je da privatni osiguravatelji izvoznih kredita postavljaju više ograničenja u pružanju osiguranja za izvoze u Grčku u svim trgovinskim sektorima. Istodobno državni osiguravatelji bilježe sve veću potražnju kreditnog osiguranja za izvoz u Grčku, što potvrđuje ograničenu dostupnost privatnog osiguranja. |
| --- | --- |

5.

Prema informacijama dostavljenima Komisiji u okviru zahtjeva za javne informacije vidljivo je da privatni osiguravatelji izvoznih kredita postavljaju više ograničenja u pružanju osiguranja za izvoze u Grčku u svim trgovinskim sektorima. Istodobno državni osiguravatelji bilježe sve veću potražnju kreditnog osiguranja za izvoz u Grčku, što potvrđuje ograničenu dostupnost privatnog osiguranja.

| 6. | Osim toga, gospodarski izgledi za Grčku sve su lošiji (7). U skladu s Komisijinom europskom gospodarskom prognozom iz svibnja 2015. očekuje se da će grčko gospodarstvo u 2015. realno porasti za 0,5 % (za razliku od prethodne prognoze u veljači u kojoj je bio predviđen rast od 2,5 %), a to odražava strože uvjete financiranja i nesigurnost u pogledu političkih obveza države u kontekstu mehanizma potpore EU-a/MMF-a nakon političkih promjena koje su se dogodile početkom 2015. |
| --- | --- |

6.

Osim toga, gospodarski izgledi za Grčku sve su lošiji (7). U skladu s Komisijinom europskom gospodarskom prognozom iz svibnja 2015. očekuje se da će grčko gospodarstvo u 2015. realno porasti za 0,5 % (za razliku od prethodne prognoze u veljači u kojoj je bio predviđen rast od 2,5 %), a to odražava strože uvjete financiranja i nesigurnost u pogledu političkih obveza države u kontekstu mehanizma potpore EU-a/MMF-a nakon političkih promjena koje su se dogodile početkom 2015.

| 7. | Te gospodarske napetosti negativno su utjecale i na stavove na financijskim tržištima. Prinos od desetogodišnjih grčkih državnih obveznica drastično se povećao tijekom prvih pet mjeseci ove godine, dostižući vrhunce veće od 10 %, dok je istodobno bilo uočljivo negativno kretanje burzovnog indeksa (ATHEX). Te fluktuacije odražavaju mišljenje ulagača da je Grčka iznimno rizična, zbog čega se ne žele otvarati prema Grčkoj. |
| --- | --- |

7.

Te gospodarske napetosti negativno su utjecale i na stavove na financijskim tržištima. Prinos od desetogodišnjih grčkih državnih obveznica drastično se povećao tijekom prvih pet mjeseci ove godine, dostižući vrhunce veće od 10 %, dok je istodobno bilo uočljivo negativno kretanje burzovnog indeksa (ATHEX). Te fluktuacije odražavaju mišljenje ulagača da je Grčka iznimno rizična, zbog čega se ne žele otvarati prema Grčkoj.

| 8. | U tim okolnostima Komisija očekuje da će privatni osiguravatelji izvoznih kredita i dalje biti vrlo oprezni pri pružanju osiguranja za izvoz u Grčku ili da će se čak u potpunosti povući s grčkog tržišta. Privatni osiguravatelji vjerojatno će ponovno početi povećavati svoju izloženost samo ako se omogući veća vidljivost i jasnoća u pogledu politike i gospodarstva u Grčkoj te ako se uoči znatno poboljšanje gospodarske situacije. |
| --- | --- |

8.

U tim okolnostima Komisija očekuje da će privatni osiguravatelji izvoznih kredita i dalje biti vrlo oprezni pri pružanju osiguranja za izvoz u Grčku ili da će se čak u potpunosti povući s grčkog tržišta. Privatni osiguravatelji vjerojatno će ponovno početi povećavati svoju izloženost samo ako se omogući veća vidljivost i jasnoća u pogledu politike i gospodarstva u Grčkoj te ako se uoči znatno poboljšanje gospodarske situacije.

| 9. | Zbog navedenih razloga Komisija je utvrdila manjak dostatnih privatnih kapaciteta kojima bi se obuhvatili svi gospodarski opravdani rizici te je odlučila produžiti izuzeće Grčke s popisa država s utrživim rizicima do 30. lipnja 2016. U tom se slučaju primjenjuju uvjeti obuhvaćenosti iz odjeljka 4.3. Komunikacije. |
| --- | --- |

9.

Zbog navedenih razloga Komisija je utvrdila manjak dostatnih privatnih kapaciteta kojima bi se obuhvatili svi gospodarski opravdani rizici te je odlučila produžiti izuzeće Grčke s popisa država s utrživim rizicima do 30. lipnja 2016. U tom se slučaju primjenjuju uvjeti obuhvaćenosti iz odjeljka 4.3. Komunikacije.

III.   IZMJENA KOMUNIKACIJE

| 10. | Sljedeća izmjena Komunikacije Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na osiguranje kratkoročnih izvoznih kredita primjenjuje se od 1. srpnja 2015. do 30. lipnja 2016.:






  — | Prilog se mijenja i glasi:

  „POPIS DRŽAVA S UTRŽIVIM RIZIKOM






  — | Sve države članice osim Grčke |
| --- | --- | --- | --- |

10.

Sljedeća izmjena Komunikacije Komisije državama članicama o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na osiguranje kratkoročnih izvoznih kredita primjenjuje se od 1. srpnja 2015. do 30. lipnja 2016.:

—

Prilog se mijenja i glasi:

„POPIS DRŽAVA S UTRŽIVIM RIZIKOM

—

Sve države članice osim Grčke

| — | Australija |
| --- | --- |

—

Australija

| — | Kanada |
| --- | --- |

—

Kanada

| — | Island |
| --- | --- |

—

Island

| — | Japan |
| --- | --- |

—

Japan

| — | Novi Zeland |
| --- | --- |

—

Novi Zeland

| — | Norveška |
| --- | --- |

—

Norveška

| — | Švicarska |
| --- | --- |

—

Švicarska

| — | Sjedinjene Američke Države” |
| --- | --- |

—

Sjedinjene Američke Države”

---

(1)  SL C 392, 19.12.2012., str. 1.

1

(2)  U Komunikaciji je državni osiguravatelj definiran kao poduzeće ili druga organizacija koja pruža osiguranje izvoznih kredita uz podršku ili u ime države članice ili države članice koja pruža osiguranje izvoznih kredita.

2

(3)  SL C 398, 22.12.2012., str. 6.

3

(4)  SL C 372, 19.12.2013., str. 1.

4

(5)  SL C 28, 28.1.2015., str. 1.

5

(6)  http://www.acceptance.ec.europa.eu/competition/consultations/2015_export_greece/index_en.html

6

(7)  Na primjer: S&P i Fitch: s B u prosincu 2014. pali su na CCC krajem svibnja.

7

---

| 1.7.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 215/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 215/3

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.7647 – Bridgepoint/Nordic Cinema Group Holding)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 215/02)

Dana 24. lipnja 2015. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7647. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7647. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 1.7.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 215/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 215/4

---

Tečajna lista eura (1)

30. lipanj 2015.

(2015/C 215/03)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1189 |
| JPY | japanski jen | 137,01 |
| DKK | danska kruna | 7,4604 |
| GBP | funta sterlinga | 0,71140 |
| SEK | švedska kruna | 9,2150 |
| CHF | švicarski franak | 1,0413 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 8,7910 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,253 |
| HUF | mađarska forinta | 314,93 |
| PLN | poljski zlot | 4,1911 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,4725 |
| TRY | turska lira | 2,9953 |
| AUD | australski dolar | 1,4550 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3839 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,6740 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6548 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5068 |
| KRW | južnokorejski von | 1 251,27 |
| ZAR | južnoafrički rand | 13,6416 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 6,9366 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,5948 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 938,43 |
| MYR | malezijski ringit | 4,2185 |
| PHP | filipinski pezo | 50,474 |
| RUB | ruski rubalj | 62,3550 |
| THB | tajlandski baht | 37,796 |
| BRL | brazilski real | 3,4699 |
| MXN | meksički pezo | 17,5332 |
| INR | indijska rupija | 71,1873 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1189

JPY

japanski jen

137,01

DKK

danska kruna

7,4604

GBP

funta sterlinga

0,71140

SEK

švedska kruna

9,2150

CHF

švicarski franak

1,0413

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

8,7910

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,253

HUF

mađarska forinta

314,93

PLN

poljski zlot

4,1911

RON

rumunjski novi leu

4,4725

TRY

turska lira

2,9953

AUD

australski dolar

1,4550

CAD

kanadski dolar

1,3839

HKD

hongkonški dolar

8,6740

NZD

novozelandski dolar

1,6548

SGD

singapurski dolar

1,5068

KRW

južnokorejski von

1 251,27

ZAR

južnoafrički rand

13,6416

CNY

kineski renminbi-juan

6,9366

HRK

hrvatska kuna

7,5948

IDR

indonezijska rupija

14 938,43

MYR

malezijski ringit

4,2185

PHP

filipinski pezo

50,474

RUB

ruski rubalj

62,3550

THB

tajlandski baht

37,796

BRL

brazilski real

3,4699

MXN

meksički pezo

17,5332

INR

indijska rupija

71,1873

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 1.7.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 215/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 215/5

---

Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

(2015/C 215/04)

Kovanice eura namijenjene optjecaju zakonsko su sredstvo plaćanja u cijelom europodručju. Komisija objavljuje opis izgleda svih novih kovanica kako bi obavijestila javnost i stručne krugove (1). U skladu sa zaključcima Vijeća od 10. veljače 2009. (2), državama članicama koje pripadaju europodručju i zemljama koje su s EU-om potpisale monetarni sporazum o izdavanju kovanica eura dopušteno je izdavati prigodne optjecajne kovanice eura uz određene uvjete, a osobito uz uvjet da su to kovanice od 2 eura. Tehničke značajke tih kovanica iste su kao i značajke ostalih kovanica od 2 eura, ali je na njihovim nacionalnim stranama prikazan prigodan motiv koji je vrlo simboličan na nacionalnoj ili europskoj razini.

Zemlja izdavanja
  : Francuska

Prigoda
  : 225. obljetnica Dana državnosti („fête de la fédération”)

Opis motiva
  : Francuski nacionalni praznik ujedinjuje sve Francuze u slavljenju Republike. Na kovanici se nalazi Marianne, simbol Republike, prikazana iz profila u grafičkom, modernom obliku. Ona nosi frigijsku kapu. Na desnoj strani iznad oznake za Francusku Republiku „RF” prikazan je dio kokarde. U središnjem dijelu kovanice upisana je godina. Na lijevoj strani nalazi se strofa iz pjesme francuskog pjesnika Paula Eluarda „Sloboda” („Liberté”) koja upućuje na moto Francuske Republike. Uz taj ulomak prikazane su oznake kovnice.

U vanjskom prstenu kovanice nalazi se 12 zvijezda europske zastave.

Naklada
  : 4 milijuna kovanica

Datum izdavanja
  : srpanj 2015.

---

(1)  Za nacionalne motive svih kovanica izdanih 2002. vidjeti SL C 373, 28.12.2001., str. 1.

(2)  Vidjeti zaključke Vijeća za ekonomska i financijska pitanja od 10. veljače 2009. i Preporuku Komisije od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne motive i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju (SL L 9, 14.1.2009., str. 52.).

---

Opći sud

| 1.7.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 215/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 215/6

---

Poslovnik Općeg suda – Usporedna tablica

(2015/C 215/05)

Sljedeća tablica za svaki članak, stavak ili podstavak Poslovnika Općeg suda od 2. svibnja 1991., kako je zadnje izmijenjen 19. lipnja 2013., navodi odgovarajući članak i, prema potrebi, stavak Poslovnika Općeg suda od 4. ožujka 2015., koji je stupio na snagu 1. srpnja 2015. (SL L 105, 23.4.2015., str. 1.).

Prema potrebi, u zagradama su također navedeni članci Poslovnika Općeg suda iz 1991. koji su doživjeli bitne izmjene u novom Poslovniku, osim strogo formalnih ili terminoloških izmjena.

| Poslovnik Općeg suda od 2. svibnja 1991. | Poslovnik Općeg suda od 4. ožujka 2015. |
| --- | --- |
| Članak 1. prvi stavak (izmijenjen) | Članak 1. stavak 1. |
| Članak 1. drugi stavak (izmijenjen) | Članak 1. stavak 2. |
| Članak 2. stavak 1. prvi podstavak | Članak 3. stavak 1. |
| Članak 2. stavak 1. drugi podstavak | Članak 3. stavak 2. |
| Članak 2. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 3. stavak 3. |
| Članak 2. stavak 2. drugi podstavak | Članak 3. stavak 4. |
| Članak 3. (izmijenjen) | Članak 4. |
| Članak 4. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 5. |
| Članak 4. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 6. |
| Članak 5. prvi stavak (izmijenjen) | Članak 7. stavak 1. |
| Članak 5. drugi stavak | Članak 7. stavak 2. |
| Članak 5. treći stavak (izmijenjen) | Članak 7. stavak 3. |
| Članak 5. četvrti stavak (izmijenjen) | Članak 7. stavak 4. |
| Članak 6. prvi stavak (izmijenjen) | Članak 8. stavak 1. |
| Članak 6. drugi stavak | Članak 8. stavak 2. |
| Članak 6. treći stavak (izmijenjen) | Članak 8. stavak 3. |
| Članak 7. stavak 1. | Članak 9. stavak 1. |
| Članak 7. stavak 2. | Članak 9. stavak 2. |
| Članak 7. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 9. stavak 3. |
| Članak 8. prvi stavak (izmijenjen) | Članak 10. stavci 2. i 3. |
| Članak 8.drugi stavak (izmijenjen) | Članak 10. stavak 4. |
| Članak 8. treći stavak (izmijenjen) | Članak 10. stavak 5. |
| Članak 9. prvi stavak (izmijenjen) | Članak 12. |
| Članak 9. drugi stavak | V. članak 12. |
| Članak 10. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 13. stavci 1. i 2. |
| Članak 10. stavak 2. | Članak 13. stavak 3. |
| Članak 11. stavak 1. prvi podstavak | Članak 14. stavak 1. |
| Članak 11. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 14. stavak 2. |
| Članak 11. stavak 1. treći podstavak (izmijenjen) | Članak 14. stavak 3. |
| Članak 11. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 1. stavak 2. točka (a) |
| Članak 12. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 25. stavak 1. |
| Članak 12. stavak 2. | Članak 25. stavak 2. |
| Članak 13. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 26. stavak 1. |
| Članak 13. stavak 2. | Članak 26. stavak 2. |
| Članak 14. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 28. stavak 1. |
| Članak 14. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 29. stavak 1. |
| Članak 14. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 29. stavak 2. |
| Članak 14. stavak 2. treći podstavak | Članak 29. stavak 4. |
| Članak 14. stavak 3. | V. članke 28. i 29. |
| Članak 15. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 18. stavak 1. |
| Članak 15. stavak 2. prvi podstavak | Članak 18. stavak 2. |
| Članak 15. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 18. stavak 4. |
| Članak 15. stavak 3. | Članak 18. stavak 3. |
| Članak 15. stavak 4. | Članak 18. stavak 5. |
| Članak 15. stavak 5. (izmijenjen) | Članak 18. stavak 6. |
| Članak 16. stavak 1. | V. članak 1. stavak 2. |
| Članak 16. stavak 2. | V. članak 1. stavak 2. |
| Članak 17. | Stavljen izvan snage |
| Članak 18. (izmijenjen) | Članak 30. |
| Članak 19. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 31. stavak 1. |
| Članak 19. stavak 2. | Članak 31. stavak 2. |
| Članak 20. stavak 1. prvi podstavak | Članak 32. stavak 1. |
| Članak 20. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 20. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 32. stavak 2. |
| Članak 20. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 32. stavak 3. |
| Članak 20. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 32. stavak 4. |
| Članak 20. stavak 5. (izmijenjen) | Članak 32. stavak 5. |
| Članak 20. stavak 6. (izmijenjen) | Članak 32. stavak 6. |
| Članak 20. stavak 7. | Članak 32. stavak 7. |
| Članak 21. (izmijenjen) | Članak 33. |
| Članak 22. (izmijenjen) | Članak 34. |
| Članak 23. | Stavljen izvan snage |
| Članak 24. stavak 1. | Članak 36. stavak 1. |
| Članak 24. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 36. stavak 2. |
| Članak 24. stavak 3. | Članak 36. stavak 3. |
| Članak 24. stavak 4. | Stavljen izvan snage |
| Članak 24. stavak 5. prvi podstavak | Članak 37. |
| Članak 24. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 38. stavak 1. |
| Članak 24. stavak 6. (izmijenjen) | Članak 79. |
| Članak 24. stavak 7. (izmijenjen) | Članak 82. |
| Članak 25. stavak 1. | Članak 35. stavak 1. |
| Članak 25. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 35. stavak 2. |
| Članak 26. (izmijenjen) | Članak 35. stavak 3. |
| Članak 27. (izmijenjen) | Članak 35. stavak 5. |
| Članak 28. (izmijenjen) | Članak 39. stavak 1. |
| Članak 29. (izmijenjen) | Članak 39. stavak 2. |
| Članak 30. | Članak 35. stavak 4. |
| Članak 31. stavak 1. | Stavljen izvan snage |
| Članak 31. stavak 2. | Članak 40. |
| Članak 32. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 22. |
| Članak 32. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 32. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 42. stavak 2. |
| Članak 32. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 24. stavak 2. |
| Članak 32. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 23. stavci 1. i 2. |
| Članak 32. stavak 3. treći podstavak (izmijenjen) | Članak 17. stavak 1. |
| Članak 32. stavak 4. | Članak 26. stavak 3. |
| Članak 32. stavak 5. (izmijenjen) | Članak 17. stavak 3. |
| Članak 33. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 21. stavak 1. |
| Članak 33. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 21. stavak 2. |
| Članak 33. stavak 3. | Članak 21. stavak 3. |
| Članak 33. stavak 4. | Stavljen izvan snage |
| Članak 33. stavak 5. (izmijenjen) | Članak 21. stavak 4. |
| Članak 33. stavak 6. | Stavljen izvan snage |
| Članak 33. stavak 7. (izmijenjen) | Članak 42. stavak 1. |
| Članak 33. stavak 8. (izmijenjen) | Članak 43. stavak 2. |
| Članak 34. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 41. stavak 2. |
| Članak 34. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 34. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 41. stavak 3. |
| Članak 34. stavak 3. | Članak 41. stavak 4. |
| Članak 34. stavak 4. | Članak 41. stavak 5. |
| Članak 35. stavak 1. | Članak 44. |
| Članak 35. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 45. stavak 1. |
| Članak 35. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 45. stavak 2. |
| Članak 35. stavak 3. prvi podstavak | Članak 46. stavak 1. |
| Članak 35. stavak 3. drugi podstavak | Članak 46. stavak 2. |
| Članak 35. stavak 3. treći podstavak | Članak 46. stavak 3. |
| Članak 35. stavak 3. četvrti podstavak | Članak 46. stavak 4. |
| Članak 35. stavak 3. peti podstavak (izmijenjen) | Članak 46. stavak 5. |
| Članak 35. stavak 4. | Članak 46. stavak 6. |
| Članak 35. stavak 5. (izmijenjen) | Članak 46. stavak 7. |
| Članak 36. stavak 1. | Članak 47. |
| Članak 36. stavak 2. | Članak 48. |
| Članak 37. | Članak 49. |
| Članak 38. stavak 1. | Članak 52. stavak 1. |
| Članak 38. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 52. stavak 2. |
| Članak 39. (izmijenjen) | Članak 53. stavci 1. i 2. |
| Članak 40. stavak 1. | Članak 54. stavak 1. |
| Članak 40. stavak 2. | Članak 54. stavak 2. |
| Članak 41. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 55. stavak 1. |
| Članak 41. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 55. stavak 2. |
| Članak 41. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 55. stavak 3. |
| Članak 41. stavak 3. | Članak 55. stavak 4. |
| Članak 42. (izmijenjen) | Članak 56. |
| Članak 43. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 73. stavak 1. |
| Članak 43. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 73. stavak 2. |
| Članak 43. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 72. stavak 5. |
| Članak 43. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 72. stavak 2. |
| Članak 43. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 72. stavak 3. |
| Članak 43. stavak 5. | Članak 72. stavak 4. |
| Članak 43. stavak 6. (izmijenjen) | Članak 73. stavak 3. |
| Članak 43. stavak 7. (izmijenjen) | Članak 74. |
| Članak 44. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 76. |
| Članak 44. stavak 2. prvi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 44. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 77. stavak 1. |
| Članak 44. stavak 2. treći podstavak | Članak 77. stavak 2. |
| Članak 44. stavak 3. | Članak 51. stavak 2. |
| Članak 44. stavak 4. | Članak 78. stavak 1. |
| Članak 44. stavak 5. točka (a) (izmijenjen) | Članak 78. stavak 3. |
| Članak 44. stavak 5. točka (b) (izmijenjen) | Članak 51. stavak 3. |
| Članak 44. stavak 5.a | Članak 78. stavak 2. |
| Članak 44. stavak 6. (izmijenjen) | Članak 51. stavak 4. i članak 78. stavak 5. |
| Članak 45. (izmijenjen) | Članak 80. stavci 1. i 2. |
| Članak 46. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 81. stavak 1. |
| Članak 46. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 81. stavak 2. |
| Članak 46. stavak 2. | Stavljen izvan snage |
| Članak 46. stavak 3. | Članak 81. stavak 3. |
| Članak 47. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 83. stavci 1. i 2. |
| Članak 47. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 83. stavak 3. |
| Članak 48. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 85. stavak 2. |
| Članak 48. stavak 2. prvi podstavak | Članak 84. stavak 1. |
| Članak 48. stavak 2. drugi podstavak | V. članak 84. stavke 2. i 3. |
| Članak 48. stavak 2. treći podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 49. (izmijenjen) | Članak 88. stavak 1. |
| Članak 50. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 68. stavak 1. |
| Članak 50. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 68. stavak 4. |
| Članak 51. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 28. stavci 2. i 3. |
| Članak 51. stavak 1. drugi podstavak | Članak 28. stavak 5. |
| Članak 51. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 29. stavak 3. |
| Članak 51. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 29. stavak 3. |
| Članak 52. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 87. stavak 1. |
| Članak 52. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 87. stavak 2. |
| Članak 52. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 87. stavak 3. |
| Članak 53. (izmijenjen) | Članak 107. stavak 1. |
| Članak 54. | Stavljen izvan snage |
| Članak 55. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 67. stavak 1. |
| Članak 55. stavak 2. prvi podstavak | Članak 67. stavak 2. |
| Članak 55. stavak 2. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 55. stavak 2. treći podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 56. | Članak 110. stavak 1. |
| Članak 57. | Članak 109. stavak 3. |
| Članak 58. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 110. stavak 3. |
| Članak 58. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 110. stavak 3. |
| Članak 59. (izmijenjen) | Članak 110. stavak 2. |
| Članak 60. | Članak 111. |
| Članak 61. stavak 1. | Članak 112. stavak 1. |
| Članak 61. stavak 2. | Članak 112. stavak 2. |
| Članak 62. (izmijenjen) | Članak 113. |
| Članak 63. stavak 1. | Članak 114. stavak 1. |
| Članak 63. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 114. stavak 2. |
| Članak 64. stavak 1. | Članak 89. stavak 1. i članak 90. stavak 1. |
| Članak 64. stavak 2. | Članak 89. stavak 2. |
| Članak 64. stavak 3. | Članak 89. stavak 3. |
| Članak 64. stavak 4. prvi podstavak | V. članak 88. stavke 1. i 3. |
| Članak 64. stavak 4. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 64. stavak 5. prvi podstavak | V. članak 90. stavak 2. |
| Članak 64. stavak 5. drugi podstavak | Članak 90. stavak 2. |
| Članak 64. stavak 5. treći podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 65. (izmijenjen) | Članak 91. |
| Članak 66. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 92. stavci 1. i 2. |
| Članak 66. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 66. stavak 2. | Članak 92. stavak 7. |
| Članak 67. stavak 1. prvi podstavak | V. članak 92. stavak 4. |
| Članak 67. stavak 1. drugi podstavak | Članak 92. stavak 4. |
| Članak 67. stavak 1. treći podstavak | Članak 92. stavak 5. |
| Članak 67. stavak 2. | Članak 92. stavak 6. |
| Članak 67. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 64. |
| Članak 67. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 103. stavak 1. |
| Članak 67. stavak 3. treći podstavak (izmijenjen) | Članak 104. |
| Članak 68. stavak 1. prvi podstavak | V. članak 88., članak 92. i članak 93. stavak 1. |
| Članak 68. stavak 1. drugi podstavak | V. članak 88. |
| Članak 68. stavak 1. treći podstavak | V. članak 88. |
| Članak 68. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 93. stavak 1. |
| Članak 68. stavak 2. drugi podstavak | V. članak 120. |
| Članak 68. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 100. stavak 1. |
| Članak 68. stavak 3. drugi podstavak | V. članak 100. stavak 2. |
| Članak 68. stavak 4. prvi podstavak | Članak 94. stavak 1. |
| Članak 68. stavak 4. drugi podstavak | Članak 94. stavak 2. |
| Članak 68. stavak 4. treći podstavak | Članak 94. stavak 3. |
| Članak 68. stavak 4.četvrti podstavak | Članak 94. stavak 4. |
| Članak 68. stavak 5. prvi podstavak | Članak 94. stavak 5. |
| Članak 68. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 94. stavak 6. |
| Članak 68. stavak 6. prvi podstavak | Članak 102. stavak 1. |
| Članak 68. stavak 6. drugi podstavak | Članak 102. stavak 2. |
| Članak 68. stavak 6. treći podstavak | Članak 102. stavak 1. |
| Članak 69. stavak 1. | Članak 95. stavak 1. |
| Članak 69. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 95. stavak 2. |
| Članak 69. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 95. stavak 3. |
| Članak 69. stavak 3. | V. članak 95. stavak 2. |
| Članak 69. stavak 4. | V. članak 225. |
| Članak 70. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 96. stavak 1. |
| Članak 70. stavak 2. prvi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 70. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 100. stavak 1. |
| Članak 70. stavak 3. | Stavljen izvan snage |
| Članak 70. stavak 4. | Stavljen izvan snage |
| Članak 70. stavak 5. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 96. stavak 2. |
| Članak 70. stavak 5. drugi podstavak | Članak 96. stavak 4. |
| Članak 70. stavak 6. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 96. stavak 5. |
| Članak 70. stavak 6. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 96. stavak 6. |
| Članak 71. stavak 1. | Članak 97. stavak 1. |
| Članak 71. stavak 2. | Članak 97. stavak 2. |
| Članak 71. stavak 3. prvi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 71. stavak 3. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 72. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 98. stavak 1. |
| Članak 72. stavak 2. | Članak 98. stavak 2. |
| Članak 73. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 99. stavak 1. |
| Članak 73. stavak 2. | Članak 99. stavak 2. |
| Članak 74. stavak 1. | Članak 100. stavak 2. |
| Članak 74. stavak 2. | Članak 100. stavak 3. |
| Članak 75. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 101. stavak 1. |
| Članak 75. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 101. stavak 2. |
| Članak 75. stavak 2. drugi podstavak | V. članak 120. |
| Članak 75. stavak 3. prvi podstavak | Članak 101. stavak 3. |
| Članak 75. stavak 3. drugi podstavak | Članak 101. stavak 4. |
| Članak 75. stavak 3. treći podstavak | Članak 101. stavak 5. |
| Članak 75. stavak 3. četvrti podstavak | Članak 101. stavak 6. |
| Članak 75. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 101. stavak 7. |
| Članak 76. stavak 1. | Članak 102. stavak 1. |
| Članak 76. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 102. stavak 3. |
| Članak 76.a stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 151. stavak 1. |
| Članak 76.a stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 152. stavci 1. i 2. |
| Članak 76.a stavak 1. treći podstavak | Članak 153. |
| Članak 76.a stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 154. stavci 1. i 2. |
| Članak 76.a stavak 2. drugi podstavak | Članak 154. stavak 3. |
| Članak 76.a stavak 3. (izmijenjen) | Članak 155. stavak 2. |
| Članak 76.a stavak 4. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 151. stavak 3. |
| Članak 76.a stavak 4. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 151. stavak 4. |
| Članak 77. (izmijenjen) | Članak 69. |
| Članak 78. (izmijenjen) | Članak 70. stavci 1. i 2. |
| Članak 79. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 71. stavak 1. |
| Članak 79. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 71. stavak 2. |
| Članak 79. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 71. stavak 3. |
| Članak 79. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 71. stavak 4. |
| Članak 80. (izmijenjen) | Članak 128. |
| Članak 81. (izmijenjen) | Članak 117. |
| Članak 82. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 118. stavak 1. |
| Članak 82. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 118. stavak 2. |
| Članak 82. stavak 3. | Stavljen izvan snage |
| Članak 83. | Članak 121. stavak 1. |
| Članak 84. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 164. stavci 1. i 2. |
| Članak 84. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 164. stavak 3. |
| Članak 84. stavak 3. | V. članak 164. stavak 4. |
| Članak 84. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 164. stavak 5. |
| Članak 85. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 165. stavci 1. i 2. |
| Članak 85. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 165. stavak 3. |
| Članak 85. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 165. stavak 4. |
| Članak 86. | V. članak 35. stavak 3. |
| Članak 87. stavak 1. | Članak 133. |
| Članak 87. stavak 2. prvi podstavak | Članak 134. stavak 1. |
| Članak 87. stavak 2. drugi podstavak | Članak 134. stavak 2. |
| Članak 87. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 134. stavak 3. |
| Članak 87. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 135. stavak 2. |
| Članak 87. stavak 4. prvi podstavak | Članak 138. stavak 1. |
| Članak 87. stavak 4. drugi podstavak | Članak 138. stavak 2. |
| Članak 87. stavak 4. treći podstavak (izmijenjen) | Članak 138. stavak 3. |
| Članak 87. stavak 5. prvi podstavak | Članak 136. stavci 1. i 2. |
| Članak 87. stavak 5. drugi podstavak | Članak 136. stavak 3. |
| Članak 87. stavak 5. treći podstavak | Članak 136. stavak 4. |
| Članak 87. stavak 6. | Članak 137. |
| Članak 88. (izmijenjen) | Članak 211. stavak 3. |
| Članak 89. | Stavljen izvan snage |
| Članak 90. (izmijenjen) | Članak 139. |
| Članak 91. | Članak 140. |
| Članak 92. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 170. stavci 1. do 3. |
| Članak 92. stavak 2. | Članak 170. stavak 4. |
| Članak 93. stavak 1. | Članak 141. stavak 1. |
| Članak 93. stavak 2. | Članak 141. stavak 2. |
| Članak 94. stavak 1. prvi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 94. stavak 1. drugi podstavak | V. članak 149. stavak 1. |
| Članak 94. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 146. stavak 1. |
| Članak 94. stavak 2. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 94. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 146. stavak 2. |
| Članak 95. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 147. stavak 1. |
| Članak 95. stavak 1. drugi podstavak | V. članak 147. stavak 2. |
| Članak 95. stavak 2. prvi podstavak | Članak 147. stavak 3. |
| Članak 95. stavak 2. drugi podstavak | Članak 147. stavak 4. |
| Članak 95. stavak 3. | V. članak 147. stavak 2. |
| Članak 96. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 148. stavak 1. |
| Članak 96. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 148. stavak 2. |
| Članak 96. stavak 2. drugi podstavak | Članak 148. stavak 3. |
| Članak 96. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 148. stavak 4. |
| Članak 96. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 148. stavci 5. i 6. |
| Članak 96. stavak 3. treći podstavak | Članak 148. stavak 7. |
| Članak 96. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 147. stavak 7. |
| Članak 96. stavak 5. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 150. stavak 1. |
| Članak 96. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 150. stavak 2. |
| Članak 96. stavak 6. | Članak 148. stavak 8. |
| Članak 97. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 149. stavak 1. |
| Članak 97. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 149. stavak 2. |
| Članak 97. stavak 3. prvi podstavak | Članak 149. stavak 3. |
| Članak 97. stavak 3. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 97. stavak 4. | Članak 149. stavak 5. |
| Članak 98. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 124. stavak 1. |
| Članak 98. stavak 2. | Članak 124. stavak 2. |
| Članak 99. (izmijenjen) | Članak 125. |
| Članak 100. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 57. stavci 1. i 2. |
| Članak 100. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 57. stavak 3. |
| Članak 100. stavak 2. prvi podstavak | V. članak 57. stavak 1. |
| Članak 100. stavak 2. drugi podstavak | V. članak 57. stavak 1. |
| Članak 100. stavak 2. treći podstavak | V. članak 57. stavak 2. |
| Članak 100. stavak 3. | Članak 57. stavak 4. |
| Članak 101. stavak 1. | Članak 58. stavak 1. |
| Članak 101. stavak 2. prvi podstavak | Članak 58. stavak 2. |
| Članak 101. stavak 2. drugi podstavak | Članak 58. stavak 3. |
| Članak 102. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 59. |
| Članak 102. stavak 2. | Članak 60. |
| Članak 103. stavak 1. | Članak 61. stavak 1. |
| Članak 103. stavak 2. | Članak 61. stavak 2. |
| Članak 104. stavak 1. prvi podstavak | Članak 156. stavak 1. |
| Članak 104. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 156. stavak 2. |
| Članak 104. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 156. stavak 3. |
| Članak 104. stavak 3. | Članak 156. stavak 4. |
| Članak 105. stavak 1. | Članak 157. stavak 1. |
| Članak 105. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 157. stavak 3. |
| Članak 105. stavak 2. drugi podstavak | Članak 157. stavak 2. |
| Članak 106. (izmijenjen) | Članak 157. stavak 4. |
| Članak 107. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 158. stavak 1. |
| Članak 107. stavak 2. | Članak 158. stavak 2. |
| Članak 107. stavak 3. | Članak 158. stavak 3. |
| Članak 107. stavak 4. | Članak 158. stavak 4. |
| Članak 108. | Članak 159. |
| Članak 109. (izmijenjen) | Članak 160. |
| Članak 110. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 161. stavak 1. |
| Članak 110. stavak 2. | Članak 161. stavak 2. |
| Članak 111. (izmijenjen) | Članak 126. |
| Članak 112. (izmijenjen) | Članak 127. |
| Članak 113. (izmijenjen) | Članak 129. |
| Članak 114. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 130. stavak 1. |
| Članak 114. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 130. stavak 3. |
| Članak 114. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 130. stavak 4. |
| Članak 114. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 130. stavak 6. |
| Članak 114. stavak 4. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 130. stavak 7. |
| Članak 114. stavak 4. drugi podstavak | Članak 130. stavak 8. |
| Članak 115. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 143. stavak 1. |
| Članak 115. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 143. stavak 2. |
| Članak 115. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 143. stavak 4. |
| Članak 115. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 143. stavak 3. |
| Članak 116. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 144. stavak 1. |
| Članak 116. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 144. stavak 2. |
| Članak 116. stavak 1. treći podstavak (izmijenjen) | Članak 144. stavci 4. do 6. |
| Članak 116. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 144. stavci 5. i 7. |
| Članak 116. stavak 3. | Članak 142. stavak 3. |
| Članak 116. stavak 4. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 145. stavak 1. |
| Članak 116. stavak 4. drugi podstavak. (izmijenjen) | Članak 145. stavak 2. |
| Članak 116. stavak 5. (izmijenjen) | Članak 145. stavak 3. |
| Članak 116. stavak 6. | Stavljen izvan snage |
| Članak 117. (izmijenjen) | Članak 215. |
| Članak 118. stavak 1. | Članak 216. stavak 1. |
| Članak 118. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 216. stavak 2. |
| Članak 118. stavak 2.a (izmijenjen) | Članak 216. stavak 3. |
| Članak 118. stavak 3. | Stavljen izvan snage |
| Članak 119. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 217. stavak 1. |
| Članak 119. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 217. stavak 2. |
| Članak 119. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 217. stavak 3. |
| Članak 120. (izmijenjen) | Članak 218. |
| Članak 121. | Članak 219. |
| Članak 121.a | Članak 220. |
| Članak 121.b stavak 1. | Članak 221. stavak 1. |
| Članak 121.b stavak 2. (izmijenjen) | Članak 221. stavak 2. |
| Članak 121.b stavak 3. | Stavljen izvan snage |
| Članak 121.c stavak 1. | Članak 222. stavak 1. |
| Članak 121.c stavak 2. (izmijenjen) | Članak 222. stavak 2. |
| Članak 121.d | Članak 223. |
| Članak 122. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 123. stavak 1. |
| Članak 122. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 122. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 123. stavak 3. |
| Članak 122. stavak 3. | Članak 123. stavak 4. |
| Članak 122. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 166. stavci 1. i 2. |
| Članak 122. stavak 5. prvi podstavak | Članak 166. stavak 3. |
| Članak 122. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 166. stavak 4. |
| Članak 122. stavak 6. | Članak 166. stavci 5. i 6. |
| Članak 123. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 167. stavak 1. |
| Članak 123. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 123. stavak 1. treći podstavak (izmijenjen) | Članak 167. stavak 2. |
| Članak 123. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 167. stavak 3. |
| Članak 123. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 167. stavak 6. |
| Članak 123. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 167. stavak 7. |
| Članak 123. stavak 4. | V. članak 163. |
| Članak 124. | V. članak 162. |
| Članak 125. | Članak 169. stavak 2. |
| Članak 126. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 169. stavak 3. |
| Članak 126. stavak 2. | Stavljen izvan snage |
| Članak 127. stavak 1. | V. članak 162. |
| Članak 127. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 169. stavak 5. |
| Članak 127. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 169. stavak 6. |
| Članak 127. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 169. stavak 7. |
| Članak 128. | V. članak 163. |
| Članak 129. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 168. stavak 3. |
| Članak 129. stavak 1. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 129. stavak 2. | V. članak 162. |
| Članak 129. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 168. stavak 5. |
| Članak 129. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 168. stavak 6. |
| Članak 129. stavak 4. | V. članak 163. |
| Članak 130. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 171. |
| Članak 130. stavak 2. | V. članak 172. |
| Članak 131. stavak 1. | V. članak 45. stavak 4. |
| Članak 131. stavak 2. prvi podstavak | V. članak 45. stavak 4. |
| Članak 131. stavak 2. drugi podstavak | V. članak 45. stavak 4. |
| Članak 131. stavak 2. treći podstavak | V. članak 45. stavak 4. |
| Članak 131. stavak 3. | Stavljen izvan snage |
| Članak 131. stavak 4. prvi podstavak | V. članak 45. stavak 4. |
| Članak 131. stavak 4. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 131. stavak 4. treći podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 132. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 177. stavci 2., 4. do 6. |
| Članak 132. stavak 1. drugi podstavak | Članak 177. stavak 3. |
| Članak 132. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 177. stavak 7. |
| Članak 133. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 178. stavak 1. |
| Članak 133. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 178. stavak 2. |
| Članak 133. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 178. stavak 3. |
| Članak 133. stavak 3. | Članak 178. stavak 5. |
| Članak 134. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 173. stavci 1. i 2. |
| Članak 134. stavak 2. prvi podstavak | Članak 173. stavak 3. |
| Članak 134. stavak 2. drugi podstavak | Članak 173. stavak 3. |
| Članak 134. stavak 3. prvi podstavak | V. članke 182. do 184. |
| Članak 134. stavak 3. drugi podstavak | V. članak 187. |
| Članak 134. stavak 4. | Članak 173. stavak 6. |
| Članak 135. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 179. |
| Članak 135. stavak 1. drugi podstavak | V. članke 179. i 180. |
| Članak 135. stavak 2. prvi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 135. stavak 2. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 135. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 185. |
| Članak 135. stavak 4. (izmijenjen) | Članak 188. |
| Članak 135.a | V. članke 106. i 191. |
| Članak 136. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 190. stavak 1. |
| Članak 136. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 190. stavak 2. |
| Članak 136. stavak 2. drugi podstavak | Stavljen izvan snage |
| Članak 136.a | Članak 45. stavak 3. točka (a) |
| Članak 137. stavak 1. | Članak 193. stavak 1. |
| Članak 137. stavak 2. | Članak 193. stavak 2. |
| Članak 138. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen) | Članak 194. stavak 1. |
| Članak 138. stavak 1. drugi podstavak | V. članak 194. stavke 3. do 5. |
| Članak 138. stavak 2. (izmijenjen) | Članak 194. stavak 2. |
| Članak 138. stavak 3. (izmijenjen) | Članak 194. stavak 6. |
| Članak 139. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 195. stavak 1. i članak 196. stavak 1. |
| Članak 139. stavak 2. | Članak 196. stavak 1. |
| Članak 140. (izmijenjen) | Članak 197. stavak 1. |
| Članak 141. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 198. stavak 1. |
| Članak 141. stavak 2. podstavak 1. (izmijenjen) | Članak 199. stavak 1. |
| Članak 141. stavak 2. podstavak 2. (izmijenjen) | Članak 199. stavak 2. |
| Članak 142. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 200. i članak 204. stavak 1. |
| Članak 142. stavak 2. | Stavljen izvan snage |
| Članak 143. stavak 1. (izmijenjen) | Članak 201. stavci 1. i 2. |
| Članak 143. stavak 2. | V. članke 205. i 206. |
| Članak 144. (izmijenjen) | Članak 213. stavak 1. |
| Članak 145. (izmijenjen) | Članak 208. |
| Članak 146. | V. članak 207. |
| Članak 147. | V. članak 87. i članak 213. stavak 1. |
| Članak 148. prvi podstavak | Članak 211. stavak 2. |
| Članak 148. drugi podstavak (izmijenjen) | Članak 211. stavak 3. |
| Članak 148. treći podstavak | Članak 211. stavak 4. |
| Članak 148. četvrti podstavak | V. članak 211. stavak 1. |
| Članak 149. | V. članak 213. stavak 2. |
| Članak 150. (izmijenjen) | Članak 224. |
| Članak 151. (izmijenjen) | Članak 227. stavci 1. i 2. |

Poslovnik Općeg suda od 2. svibnja 1991.

Poslovnik Općeg suda od 4. ožujka 2015.

Članak 1. prvi stavak (izmijenjen)

Članak 1. stavak 1.

Članak 1. drugi stavak (izmijenjen)

Članak 1. stavak 2.

Članak 2. stavak 1. prvi podstavak

Članak 3. stavak 1.

Članak 2. stavak 1. drugi podstavak

Članak 3. stavak 2.

Članak 2. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 3. stavak 3.

Članak 2. stavak 2. drugi podstavak

Članak 3. stavak 4.

Članak 3. (izmijenjen)

Članak 4.

Članak 4. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 5.

Članak 4. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 6.

Članak 5. prvi stavak (izmijenjen)

Članak 7. stavak 1.

Članak 5. drugi stavak

Članak 7. stavak 2.

Članak 5. treći stavak (izmijenjen)

Članak 7. stavak 3.

Članak 5. četvrti stavak (izmijenjen)

Članak 7. stavak 4.

Članak 6. prvi stavak (izmijenjen)

Članak 8. stavak 1.

Članak 6. drugi stavak

Članak 8. stavak 2.

Članak 6. treći stavak (izmijenjen)

Članak 8. stavak 3.

Članak 7. stavak 1.

Članak 9. stavak 1.

Članak 7. stavak 2.

Članak 9. stavak 2.

Članak 7. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 9. stavak 3.

Članak 8. prvi stavak (izmijenjen)

Članak 10. stavci 2. i 3.

Članak 8.drugi stavak (izmijenjen)

Članak 10. stavak 4.

Članak 8. treći stavak (izmijenjen)

Članak 10. stavak 5.

Članak 9. prvi stavak (izmijenjen)

Članak 12.

Članak 9. drugi stavak

V. članak 12.

Članak 10. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 13. stavci 1. i 2.

Članak 10. stavak 2.

Članak 13. stavak 3.

Članak 11. stavak 1. prvi podstavak

Članak 14. stavak 1.

Članak 11. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 14. stavak 2.

Članak 11. stavak 1. treći podstavak (izmijenjen)

Članak 14. stavak 3.

Članak 11. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 1. stavak 2. točka (a)

Članak 12. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 25. stavak 1.

Članak 12. stavak 2.

Članak 25. stavak 2.

Članak 13. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 26. stavak 1.

Članak 13. stavak 2.

Članak 26. stavak 2.

Članak 14. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 28. stavak 1.

Članak 14. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 29. stavak 1.

Članak 14. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 29. stavak 2.

Članak 14. stavak 2. treći podstavak

Članak 29. stavak 4.

Članak 14. stavak 3.

V. članke 28. i 29.

Članak 15. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 18. stavak 1.

Članak 15. stavak 2. prvi podstavak

Članak 18. stavak 2.

Članak 15. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 18. stavak 4.

Članak 15. stavak 3.

Članak 18. stavak 3.

Članak 15. stavak 4.

Članak 18. stavak 5.

Članak 15. stavak 5. (izmijenjen)

Članak 18. stavak 6.

Članak 16. stavak 1.

V. članak 1. stavak 2.

Članak 16. stavak 2.

V. članak 1. stavak 2.

Članak 17.

Stavljen izvan snage

Članak 18. (izmijenjen)

Članak 30.

Članak 19. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 31. stavak 1.

Članak 19. stavak 2.

Članak 31. stavak 2.

Članak 20. stavak 1. prvi podstavak

Članak 32. stavak 1.

Članak 20. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 20. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 32. stavak 2.

Članak 20. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 32. stavak 3.

Članak 20. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 32. stavak 4.

Članak 20. stavak 5. (izmijenjen)

Članak 32. stavak 5.

Članak 20. stavak 6. (izmijenjen)

Članak 32. stavak 6.

Članak 20. stavak 7.

Članak 32. stavak 7.

Članak 21. (izmijenjen)

Članak 33.

Članak 22. (izmijenjen)

Članak 34.

Članak 23.

Stavljen izvan snage

Članak 24. stavak 1.

Članak 36. stavak 1.

Članak 24. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 36. stavak 2.

Članak 24. stavak 3.

Članak 36. stavak 3.

Članak 24. stavak 4.

Stavljen izvan snage

Članak 24. stavak 5. prvi podstavak

Članak 37.

Članak 24. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 38. stavak 1.

Članak 24. stavak 6. (izmijenjen)

Članak 79.

Članak 24. stavak 7. (izmijenjen)

Članak 82.

Članak 25. stavak 1.

Članak 35. stavak 1.

Članak 25. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 35. stavak 2.

Članak 26. (izmijenjen)

Članak 35. stavak 3.

Članak 27. (izmijenjen)

Članak 35. stavak 5.

Članak 28. (izmijenjen)

Članak 39. stavak 1.

Članak 29. (izmijenjen)

Članak 39. stavak 2.

Članak 30.

Članak 35. stavak 4.

Članak 31. stavak 1.

Stavljen izvan snage

Članak 31. stavak 2.

Članak 40.

Članak 32. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 22.

Članak 32. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 32. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 42. stavak 2.

Članak 32. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 24. stavak 2.

Članak 32. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 23. stavci 1. i 2.

Članak 32. stavak 3. treći podstavak (izmijenjen)

Članak 17. stavak 1.

Članak 32. stavak 4.

Članak 26. stavak 3.

Članak 32. stavak 5. (izmijenjen)

Članak 17. stavak 3.

Članak 33. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 21. stavak 1.

Članak 33. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 21. stavak 2.

Članak 33. stavak 3.

Članak 21. stavak 3.

Članak 33. stavak 4.

Stavljen izvan snage

Članak 33. stavak 5. (izmijenjen)

Članak 21. stavak 4.

Članak 33. stavak 6.

Stavljen izvan snage

Članak 33. stavak 7. (izmijenjen)

Članak 42. stavak 1.

Članak 33. stavak 8. (izmijenjen)

Članak 43. stavak 2.

Članak 34. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 41. stavak 2.

Članak 34. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 34. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 41. stavak 3.

Članak 34. stavak 3.

Članak 41. stavak 4.

Članak 34. stavak 4.

Članak 41. stavak 5.

Članak 35. stavak 1.

Članak 44.

Članak 35. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 45. stavak 1.

Članak 35. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 45. stavak 2.

Članak 35. stavak 3. prvi podstavak

Članak 46. stavak 1.

Članak 35. stavak 3. drugi podstavak

Članak 46. stavak 2.

Članak 35. stavak 3. treći podstavak

Članak 46. stavak 3.

Članak 35. stavak 3. četvrti podstavak

Članak 46. stavak 4.

Članak 35. stavak 3. peti podstavak (izmijenjen)

Članak 46. stavak 5.

Članak 35. stavak 4.

Članak 46. stavak 6.

Članak 35. stavak 5. (izmijenjen)

Članak 46. stavak 7.

Članak 36. stavak 1.

Članak 47.

Članak 36. stavak 2.

Članak 48.

Članak 37.

Članak 49.

Članak 38. stavak 1.

Članak 52. stavak 1.

Članak 38. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 52. stavak 2.

Članak 39. (izmijenjen)

Članak 53. stavci 1. i 2.

Članak 40. stavak 1.

Članak 54. stavak 1.

Članak 40. stavak 2.

Članak 54. stavak 2.

Članak 41. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 55. stavak 1.

Članak 41. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 55. stavak 2.

Članak 41. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 55. stavak 3.

Članak 41. stavak 3.

Članak 55. stavak 4.

Članak 42. (izmijenjen)

Članak 56.

Članak 43. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 73. stavak 1.

Članak 43. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 73. stavak 2.

Članak 43. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 72. stavak 5.

Članak 43. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 72. stavak 2.

Članak 43. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 72. stavak 3.

Članak 43. stavak 5.

Članak 72. stavak 4.

Članak 43. stavak 6. (izmijenjen)

Članak 73. stavak 3.

Članak 43. stavak 7. (izmijenjen)

Članak 74.

Članak 44. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 76.

Članak 44. stavak 2. prvi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 44. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 77. stavak 1.

Članak 44. stavak 2. treći podstavak

Članak 77. stavak 2.

Članak 44. stavak 3.

Članak 51. stavak 2.

Članak 44. stavak 4.

Članak 78. stavak 1.

Članak 44. stavak 5. točka (a) (izmijenjen)

Članak 78. stavak 3.

Članak 44. stavak 5. točka (b) (izmijenjen)

Članak 51. stavak 3.

Članak 44. stavak 5.a

Članak 78. stavak 2.

Članak 44. stavak 6. (izmijenjen)

Članak 51. stavak 4. i članak 78. stavak 5.

Članak 45. (izmijenjen)

Članak 80. stavci 1. i 2.

Članak 46. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 81. stavak 1.

Članak 46. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 81. stavak 2.

Članak 46. stavak 2.

Stavljen izvan snage

Članak 46. stavak 3.

Članak 81. stavak 3.

Članak 47. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 83. stavci 1. i 2.

Članak 47. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 83. stavak 3.

Članak 48. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 85. stavak 2.

Članak 48. stavak 2. prvi podstavak

Članak 84. stavak 1.

Članak 48. stavak 2. drugi podstavak

V. članak 84. stavke 2. i 3.

Članak 48. stavak 2. treći podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 49. (izmijenjen)

Članak 88. stavak 1.

Članak 50. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 68. stavak 1.

Članak 50. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 68. stavak 4.

Članak 51. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 28. stavci 2. i 3.

Članak 51. stavak 1. drugi podstavak

Članak 28. stavak 5.

Članak 51. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 29. stavak 3.

Članak 51. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 29. stavak 3.

Članak 52. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 87. stavak 1.

Članak 52. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 87. stavak 2.

Članak 52. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 87. stavak 3.

Članak 53. (izmijenjen)

Članak 107. stavak 1.

Članak 54.

Stavljen izvan snage

Članak 55. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 67. stavak 1.

Članak 55. stavak 2. prvi podstavak

Članak 67. stavak 2.

Članak 55. stavak 2. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 55. stavak 2. treći podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 56.

Članak 110. stavak 1.

Članak 57.

Članak 109. stavak 3.

Članak 58. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 110. stavak 3.

Članak 58. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 110. stavak 3.

Članak 59. (izmijenjen)

Članak 110. stavak 2.

Članak 60.

Članak 111.

Članak 61. stavak 1.

Članak 112. stavak 1.

Članak 61. stavak 2.

Članak 112. stavak 2.

Članak 62. (izmijenjen)

Članak 113.

Članak 63. stavak 1.

Članak 114. stavak 1.

Članak 63. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 114. stavak 2.

Članak 64. stavak 1.

Članak 89. stavak 1. i članak 90. stavak 1.

Članak 64. stavak 2.

Članak 89. stavak 2.

Članak 64. stavak 3.

Članak 89. stavak 3.

Članak 64. stavak 4. prvi podstavak

V. članak 88. stavke 1. i 3.

Članak 64. stavak 4. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 64. stavak 5. prvi podstavak

V. članak 90. stavak 2.

Članak 64. stavak 5. drugi podstavak

Članak 90. stavak 2.

Članak 64. stavak 5. treći podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 65. (izmijenjen)

Članak 91.

Članak 66. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 92. stavci 1. i 2.

Članak 66. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 66. stavak 2.

Članak 92. stavak 7.

Članak 67. stavak 1. prvi podstavak

V. članak 92. stavak 4.

Članak 67. stavak 1. drugi podstavak

Članak 92. stavak 4.

Članak 67. stavak 1. treći podstavak

Članak 92. stavak 5.

Članak 67. stavak 2.

Članak 92. stavak 6.

Članak 67. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 64.

Članak 67. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 103. stavak 1.

Članak 67. stavak 3. treći podstavak (izmijenjen)

Članak 104.

Članak 68. stavak 1. prvi podstavak

V. članak 88., članak 92. i članak 93. stavak 1.

Članak 68. stavak 1. drugi podstavak

V. članak 88.

Članak 68. stavak 1. treći podstavak

V. članak 88.

Članak 68. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 93. stavak 1.

Članak 68. stavak 2. drugi podstavak

V. članak 120.

Članak 68. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 100. stavak 1.

Članak 68. stavak 3. drugi podstavak

V. članak 100. stavak 2.

Članak 68. stavak 4. prvi podstavak

Članak 94. stavak 1.

Članak 68. stavak 4. drugi podstavak

Članak 94. stavak 2.

Članak 68. stavak 4. treći podstavak

Članak 94. stavak 3.

Članak 68. stavak 4.četvrti podstavak

Članak 94. stavak 4.

Članak 68. stavak 5. prvi podstavak

Članak 94. stavak 5.

Članak 68. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 94. stavak 6.

Članak 68. stavak 6. prvi podstavak

Članak 102. stavak 1.

Članak 68. stavak 6. drugi podstavak

Članak 102. stavak 2.

Članak 68. stavak 6. treći podstavak

Članak 102. stavak 1.

Članak 69. stavak 1.

Članak 95. stavak 1.

Članak 69. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 95. stavak 2.

Članak 69. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 95. stavak 3.

Članak 69. stavak 3.

V. članak 95. stavak 2.

Članak 69. stavak 4.

V. članak 225.

Članak 70. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 96. stavak 1.

Članak 70. stavak 2. prvi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 70. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 100. stavak 1.

Članak 70. stavak 3.

Stavljen izvan snage

Članak 70. stavak 4.

Stavljen izvan snage

Članak 70. stavak 5. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 96. stavak 2.

Članak 70. stavak 5. drugi podstavak

Članak 96. stavak 4.

Članak 70. stavak 6. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 96. stavak 5.

Članak 70. stavak 6. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 96. stavak 6.

Članak 71. stavak 1.

Članak 97. stavak 1.

Članak 71. stavak 2.

Članak 97. stavak 2.

Članak 71. stavak 3. prvi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 71. stavak 3. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 72. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 98. stavak 1.

Članak 72. stavak 2.

Članak 98. stavak 2.

Članak 73. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 99. stavak 1.

Članak 73. stavak 2.

Članak 99. stavak 2.

Članak 74. stavak 1.

Članak 100. stavak 2.

Članak 74. stavak 2.

Članak 100. stavak 3.

Članak 75. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 101. stavak 1.

Članak 75. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 101. stavak 2.

Članak 75. stavak 2. drugi podstavak

V. članak 120.

Članak 75. stavak 3. prvi podstavak

Članak 101. stavak 3.

Članak 75. stavak 3. drugi podstavak

Članak 101. stavak 4.

Članak 75. stavak 3. treći podstavak

Članak 101. stavak 5.

Članak 75. stavak 3. četvrti podstavak

Članak 101. stavak 6.

Članak 75. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 101. stavak 7.

Članak 76. stavak 1.

Članak 102. stavak 1.

Članak 76. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 102. stavak 3.

Članak 76.a stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 151. stavak 1.

Članak 76.a stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 152. stavci 1. i 2.

Članak 76.a stavak 1. treći podstavak

Članak 153.

Članak 76.a stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 154. stavci 1. i 2.

Članak 76.a stavak 2. drugi podstavak

Članak 154. stavak 3.

Članak 76.a stavak 3. (izmijenjen)

Članak 155. stavak 2.

Članak 76.a stavak 4. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 151. stavak 3.

Članak 76.a stavak 4. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 151. stavak 4.

Članak 77. (izmijenjen)

Članak 69.

Članak 78. (izmijenjen)

Članak 70. stavci 1. i 2.

Članak 79. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 71. stavak 1.

Članak 79. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 71. stavak 2.

Članak 79. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 71. stavak 3.

Članak 79. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 71. stavak 4.

Članak 80. (izmijenjen)

Članak 128.

Članak 81. (izmijenjen)

Članak 117.

Članak 82. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 118. stavak 1.

Članak 82. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 118. stavak 2.

Članak 82. stavak 3.

Stavljen izvan snage

Članak 83.

Članak 121. stavak 1.

Članak 84. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 164. stavci 1. i 2.

Članak 84. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 164. stavak 3.

Članak 84. stavak 3.

V. članak 164. stavak 4.

Članak 84. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 164. stavak 5.

Članak 85. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 165. stavci 1. i 2.

Članak 85. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 165. stavak 3.

Članak 85. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 165. stavak 4.

Članak 86.

V. članak 35. stavak 3.

Članak 87. stavak 1.

Članak 133.

Članak 87. stavak 2. prvi podstavak

Članak 134. stavak 1.

Članak 87. stavak 2. drugi podstavak

Članak 134. stavak 2.

Članak 87. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 134. stavak 3.

Članak 87. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 135. stavak 2.

Članak 87. stavak 4. prvi podstavak

Članak 138. stavak 1.

Članak 87. stavak 4. drugi podstavak

Članak 138. stavak 2.

Članak 87. stavak 4. treći podstavak (izmijenjen)

Članak 138. stavak 3.

Članak 87. stavak 5. prvi podstavak

Članak 136. stavci 1. i 2.

Članak 87. stavak 5. drugi podstavak

Članak 136. stavak 3.

Članak 87. stavak 5. treći podstavak

Članak 136. stavak 4.

Članak 87. stavak 6.

Članak 137.

Članak 88. (izmijenjen)

Članak 211. stavak 3.

Članak 89.

Stavljen izvan snage

Članak 90. (izmijenjen)

Članak 139.

Članak 91.

Članak 140.

Članak 92. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 170. stavci 1. do 3.

Članak 92. stavak 2.

Članak 170. stavak 4.

Članak 93. stavak 1.

Članak 141. stavak 1.

Članak 93. stavak 2.

Članak 141. stavak 2.

Članak 94. stavak 1. prvi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 94. stavak 1. drugi podstavak

V. članak 149. stavak 1.

Članak 94. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 146. stavak 1.

Članak 94. stavak 2. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 94. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 146. stavak 2.

Članak 95. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 147. stavak 1.

Članak 95. stavak 1. drugi podstavak

V. članak 147. stavak 2.

Članak 95. stavak 2. prvi podstavak

Članak 147. stavak 3.

Članak 95. stavak 2. drugi podstavak

Članak 147. stavak 4.

Članak 95. stavak 3.

V. članak 147. stavak 2.

Članak 96. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 148. stavak 1.

Članak 96. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 148. stavak 2.

Članak 96. stavak 2. drugi podstavak

Članak 148. stavak 3.

Članak 96. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 148. stavak 4.

Članak 96. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 148. stavci 5. i 6.

Članak 96. stavak 3. treći podstavak

Članak 148. stavak 7.

Članak 96. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 147. stavak 7.

Članak 96. stavak 5. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 150. stavak 1.

Članak 96. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 150. stavak 2.

Članak 96. stavak 6.

Članak 148. stavak 8.

Članak 97. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 149. stavak 1.

Članak 97. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 149. stavak 2.

Članak 97. stavak 3. prvi podstavak

Članak 149. stavak 3.

Članak 97. stavak 3. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 97. stavak 4.

Članak 149. stavak 5.

Članak 98. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 124. stavak 1.

Članak 98. stavak 2.

Članak 124. stavak 2.

Članak 99. (izmijenjen)

Članak 125.

Članak 100. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 57. stavci 1. i 2.

Članak 100. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 57. stavak 3.

Članak 100. stavak 2. prvi podstavak

V. članak 57. stavak 1.

Članak 100. stavak 2. drugi podstavak

V. članak 57. stavak 1.

Članak 100. stavak 2. treći podstavak

V. članak 57. stavak 2.

Članak 100. stavak 3.

Članak 57. stavak 4.

Članak 101. stavak 1.

Članak 58. stavak 1.

Članak 101. stavak 2. prvi podstavak

Članak 58. stavak 2.

Članak 101. stavak 2. drugi podstavak

Članak 58. stavak 3.

Članak 102. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 59.

Članak 102. stavak 2.

Članak 60.

Članak 103. stavak 1.

Članak 61. stavak 1.

Članak 103. stavak 2.

Članak 61. stavak 2.

Članak 104. stavak 1. prvi podstavak

Članak 156. stavak 1.

Članak 104. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 156. stavak 2.

Članak 104. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 156. stavak 3.

Članak 104. stavak 3.

Članak 156. stavak 4.

Članak 105. stavak 1.

Članak 157. stavak 1.

Članak 105. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 157. stavak 3.

Članak 105. stavak 2. drugi podstavak

Članak 157. stavak 2.

Članak 106. (izmijenjen)

Članak 157. stavak 4.

Članak 107. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 158. stavak 1.

Članak 107. stavak 2.

Članak 158. stavak 2.

Članak 107. stavak 3.

Članak 158. stavak 3.

Članak 107. stavak 4.

Članak 158. stavak 4.

Članak 108.

Članak 159.

Članak 109. (izmijenjen)

Članak 160.

Članak 110. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 161. stavak 1.

Članak 110. stavak 2.

Članak 161. stavak 2.

Članak 111. (izmijenjen)

Članak 126.

Članak 112. (izmijenjen)

Članak 127.

Članak 113. (izmijenjen)

Članak 129.

Članak 114. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 130. stavak 1.

Članak 114. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 130. stavak 3.

Članak 114. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 130. stavak 4.

Članak 114. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 130. stavak 6.

Članak 114. stavak 4. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 130. stavak 7.

Članak 114. stavak 4. drugi podstavak

Članak 130. stavak 8.

Članak 115. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 143. stavak 1.

Članak 115. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 143. stavak 2.

Članak 115. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 143. stavak 4.

Članak 115. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 143. stavak 3.

Članak 116. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 144. stavak 1.

Članak 116. stavak 1. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 144. stavak 2.

Članak 116. stavak 1. treći podstavak (izmijenjen)

Članak 144. stavci 4. do 6.

Članak 116. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 144. stavci 5. i 7.

Članak 116. stavak 3.

Članak 142. stavak 3.

Članak 116. stavak 4. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 145. stavak 1.

Članak 116. stavak 4. drugi podstavak. (izmijenjen)

Članak 145. stavak 2.

Članak 116. stavak 5. (izmijenjen)

Članak 145. stavak 3.

Članak 116. stavak 6.

Stavljen izvan snage

Članak 117. (izmijenjen)

Članak 215.

Članak 118. stavak 1.

Članak 216. stavak 1.

Članak 118. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 216. stavak 2.

Članak 118. stavak 2.a (izmijenjen)

Članak 216. stavak 3.

Članak 118. stavak 3.

Stavljen izvan snage

Članak 119. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 217. stavak 1.

Članak 119. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 217. stavak 2.

Članak 119. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 217. stavak 3.

Članak 120. (izmijenjen)

Članak 218.

Članak 121.

Članak 219.

Članak 121.a

Članak 220.

Članak 121.b stavak 1.

Članak 221. stavak 1.

Članak 121.b stavak 2. (izmijenjen)

Članak 221. stavak 2.

Članak 121.b stavak 3.

Stavljen izvan snage

Članak 121.c stavak 1.

Članak 222. stavak 1.

Članak 121.c stavak 2. (izmijenjen)

Članak 222. stavak 2.

Članak 121.d

Članak 223.

Članak 122. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 123. stavak 1.

Članak 122. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 122. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 123. stavak 3.

Članak 122. stavak 3.

Članak 123. stavak 4.

Članak 122. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 166. stavci 1. i 2.

Članak 122. stavak 5. prvi podstavak

Članak 166. stavak 3.

Članak 122. stavak 5. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 166. stavak 4.

Članak 122. stavak 6.

Članak 166. stavci 5. i 6.

Članak 123. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 167. stavak 1.

Članak 123. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 123. stavak 1. treći podstavak (izmijenjen)

Članak 167. stavak 2.

Članak 123. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 167. stavak 3.

Članak 123. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 167. stavak 6.

Članak 123. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 167. stavak 7.

Članak 123. stavak 4.

V. članak 163.

Članak 124.

V. članak 162.

Članak 125.

Članak 169. stavak 2.

Članak 126. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 169. stavak 3.

Članak 126. stavak 2.

Stavljen izvan snage

Članak 127. stavak 1.

V. članak 162.

Članak 127. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 169. stavak 5.

Članak 127. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 169. stavak 6.

Članak 127. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 169. stavak 7.

Članak 128.

V. članak 163.

Članak 129. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 168. stavak 3.

Članak 129. stavak 1. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 129. stavak 2.

V. članak 162.

Članak 129. stavak 3. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 168. stavak 5.

Članak 129. stavak 3. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 168. stavak 6.

Članak 129. stavak 4.

V. članak 163.

Članak 130. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 171.

Članak 130. stavak 2.

V. članak 172.

Članak 131. stavak 1.

V. članak 45. stavak 4.

Članak 131. stavak 2. prvi podstavak

V. članak 45. stavak 4.

Članak 131. stavak 2. drugi podstavak

V. članak 45. stavak 4.

Članak 131. stavak 2. treći podstavak

V. članak 45. stavak 4.

Članak 131. stavak 3.

Stavljen izvan snage

Članak 131. stavak 4. prvi podstavak

V. članak 45. stavak 4.

Članak 131. stavak 4. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 131. stavak 4. treći podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 132. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 177. stavci 2., 4. do 6.

Članak 132. stavak 1. drugi podstavak

Članak 177. stavak 3.

Članak 132. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 177. stavak 7.

Članak 133. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 178. stavak 1.

Članak 133. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 178. stavak 2.

Članak 133. stavak 2. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 178. stavak 3.

Članak 133. stavak 3.

Članak 178. stavak 5.

Članak 134. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 173. stavci 1. i 2.

Članak 134. stavak 2. prvi podstavak

Članak 173. stavak 3.

Članak 134. stavak 2. drugi podstavak

Članak 173. stavak 3.

Članak 134. stavak 3. prvi podstavak

V. članke 182. do 184.

Članak 134. stavak 3. drugi podstavak

V. članak 187.

Članak 134. stavak 4.

Članak 173. stavak 6.

Članak 135. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 179.

Članak 135. stavak 1. drugi podstavak

V. članke 179. i 180.

Članak 135. stavak 2. prvi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 135. stavak 2. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 135. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 185.

Članak 135. stavak 4. (izmijenjen)

Članak 188.

Članak 135.a

V. članke 106. i 191.

Članak 136. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 190. stavak 1.

Članak 136. stavak 2. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 190. stavak 2.

Članak 136. stavak 2. drugi podstavak

Stavljen izvan snage

Članak 136.a

Članak 45. stavak 3. točka (a)

Članak 137. stavak 1.

Članak 193. stavak 1.

Članak 137. stavak 2.

Članak 193. stavak 2.

Članak 138. stavak 1. prvi podstavak (izmijenjen)

Članak 194. stavak 1.

Članak 138. stavak 1. drugi podstavak

V. članak 194. stavke 3. do 5.

Članak 138. stavak 2. (izmijenjen)

Članak 194. stavak 2.

Članak 138. stavak 3. (izmijenjen)

Članak 194. stavak 6.

Članak 139. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 195. stavak 1. i članak 196. stavak 1.

Članak 139. stavak 2.

Članak 196. stavak 1.

Članak 140. (izmijenjen)

Članak 197. stavak 1.

Članak 141. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 198. stavak 1.

Članak 141. stavak 2. podstavak 1. (izmijenjen)

Članak 199. stavak 1.

Članak 141. stavak 2. podstavak 2. (izmijenjen)

Članak 199. stavak 2.

Članak 142. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 200. i članak 204. stavak 1.

Članak 142. stavak 2.

Stavljen izvan snage

Članak 143. stavak 1. (izmijenjen)

Članak 201. stavci 1. i 2.

Članak 143. stavak 2.

V. članke 205. i 206.

Članak 144. (izmijenjen)

Članak 213. stavak 1.

Članak 145. (izmijenjen)

Članak 208.

Članak 146.

V. članak 207.

Članak 147.

V. članak 87. i članak 213. stavak 1.

Članak 148. prvi podstavak

Članak 211. stavak 2.

Članak 148. drugi podstavak (izmijenjen)

Članak 211. stavak 3.

Članak 148. treći podstavak

Članak 211. stavak 4.

Članak 148. četvrti podstavak

V. članak 211. stavak 1.

Članak 149.

V. članak 213. stavak 2.

Članak 150. (izmijenjen)

Članak 224.

Članak 151. (izmijenjen)

Članak 227. stavci 1. i 2.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 1.7.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 215/23 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 215/23

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7645 – Mylan/Perrigo)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 215/06)

| 1. | Dana 23. lipnja 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) u kojoj se navodi da poduzetnik Mylan N.V. („Mylan”, Nizozemska) na temelju javnog nadmetanja planira steći, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Perrigo Company plc („Perrigo”, Irska). |
| --- | --- |

1.

Dana 23. lipnja 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) u kojoj se navodi da poduzetnik Mylan N.V. („Mylan”, Nizozemska) na temelju javnog nadmetanja planira steći, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Perrigo Company plc („Perrigo”, Irska).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | Mylan širom svijeta razvija, licencira, proizvodi, stavlja na tržište i distribuira generičke lijekove, generičke lijekove pod zaštićenom robnom markom i posebne farmaceutske proizvode, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Mylan širom svijeta razvija, licencira, proizvodi, stavlja na tržište i distribuira generičke lijekove, generičke lijekove pod zaštićenom robnom markom i posebne farmaceutske proizvode,

| — | Perrigo širom svijeta proizvodi, stavlja na tržište i distribuira zaštićene farmaceutske proizvode te generičke lijekove i bezreceptne lijekove. |
| --- | --- |

—

Perrigo širom svijeta proizvodi, stavlja na tržište i distribuira zaštićene farmaceutske proizvode te generičke lijekove i bezreceptne lijekove.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7645 – Mylan/Perrigo, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7645 – Mylan/Perrigo, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

---