# Den Europæiske Unions L 182/2015

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 182 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 58. årgang10. juli 2015 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 182

Dansk udgave

Retsforskrifter

58. årgang10. juli 2015

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE AFTALER |
| | * | Aftale mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område | 1 |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/1112 af 9. juli 2015 om gennemførelse af artikel 20, stk. 1, og artikel 22, stk. 1, i forordning (EU) 2015/735 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan | 2 |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1113 af 6. maj 2015 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1236/2005 om handel med visse varer, der kan anvendes til henrettelse, tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf | 10 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1114 af 9. juli 2015 om godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli som fodertilsætningsstof til alle dyrearter og om ændring af forordning (EF) nr. 403/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 (
  1
  ) | 18 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1115 af 9. juli 2015 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet pyridat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (
  1
  ) | 22 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1116 af 9. juli 2015 om godkendelse af basisstoffet lecithiner, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (
  1
  ) | 26 |
| | | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1117 af 9. juli 2015 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager | 29 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2015/1118 af 9. juli 2015 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2015/740 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan | 31 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1119 af 22. juni 2015 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
  (meddelt under nummer C(2015) 4076) | 39 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1120 af 8. juli 2015 om undtagelse af efterforskning efter olie og gas i Grækenland fra anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester
  (meddelt under nummer C(2015) 4512)

   (
  1
  ) | 88 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Aftale mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område

1

FORORDNINGER

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/1112 af 9. juli 2015 om gennemførelse af artikel 20, stk. 1, og artikel 22, stk. 1, i forordning (EU) 2015/735 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan

2

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1113 af 6. maj 2015 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1236/2005 om handel med visse varer, der kan anvendes til henrettelse, tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf

10

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1114 af 9. juli 2015 om godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli som fodertilsætningsstof til alle dyrearter og om ændring af forordning (EF) nr. 403/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 (
  1
  )

Escherichia coli

1

18

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1115 af 9. juli 2015 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet pyridat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (
  1
  )

1

22

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1116 af 9. juli 2015 om godkendelse af basisstoffet lecithiner, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (
  1
  )

1

26

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1117 af 9. juli 2015 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

29

AFGØRELSER

*

Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2015/1118 af 9. juli 2015 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2015/740 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan

31

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1119 af 22. juni 2015 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
  (meddelt under nummer C(2015) 4076)

(meddelt under nummer C(2015) 4076)

39

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1120 af 8. juli 2015 om undtagelse af efterforskning efter olie og gas i Grækenland fra anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester
  (meddelt under nummer C(2015) 4512)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2015) 4512)

1

88

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

INTERNATIONALE AFTALER

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/1

---

AFTALE

mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område

Ifølge artikel 4 i aftalen af 19. oktober 2005 mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (1) (i det følgende benævnt »aftalen«), som er indgået ved Rådets afgørelse 2006/325/EF (2), skal Danmark, når der vedtages gennemførelsesforanstaltninger i henhold til artikel 74, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 (3), meddele Kommissionen, hvorvidt Danmark har besluttet at gennemføre sådanne foranstaltninger.

I overensstemmelse med aftalens artikel 3, stk. 2, har Danmark ved brev af 14. januar 2009 meddelt Kommissionen sin beslutning om at gennemføre Rådets forordning (EF) nr. 4/2009 (4), for så vidt som forordning (EF) nr. 44/2001 (»Bruxelles I-forordningen«) derved ændres (5).

Forordning (EF) nr. 44/2001 blev ophævet og erstattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1215/2012 (6). I overensstemmelse med aftalens artikel 3, stk. 2, har Danmark ved brev af 20. december 2012 meddelt Kommissionen sin beslutning om at gennemføre forordning (EU) nr. 1215/2012 (7).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/228 (8) blev vedtaget den 17. februar 2015. I overensstemmelse med aftalens artikel 3, stk. 2, har Danmark ved brev af 22. april 2015 meddelt Kommissionen sin beslutning om at gennemføre gennemførelsesforordning (EU) 2015/228.

Det fremgår af aftalens artikel 4, stk. 4, at den danske meddelelse skaber gensidige forpligtelser mellem Danmark og Den Europæiske Union. Gennemførelsesforordning (EU) 2015/228 udgør således en ændring af aftalen, for så vidt som den ændrer forordning (EF) nr. 44/2001 (erstattet af forordning (EU) nr. 1215/2012), som ændret ved forordning (EF) nr. 4/2009, og betragtes som et bilag knyttet hertil.

I henhold til aftalens artikel 4, stk. 3, kan gennemførelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/228 i Danmark ske administrativt i medfør af § 9 a, stk. 1, i lov nr. 1563 af 20. december 2006 om Bruxelles I-forordningen. De nødvendige administrative foranstaltninger trådte i kraft den 22. april 2015.

---

(1)  Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EUT L 299 af 16.11.2005, s. 62).

(2)  Rådets afgørelse 2006/325/EF af 27. april 2006 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EUT L 120 af 5.5.2006, s. 22).

(3)  Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 af 22. december 2000 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EFT L 12 af 16.1.2001, s. 1).

(4)  Rådets forordning (EF) nr. 4/2009 af 18. december 2008 om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og samarbejde vedrørende underholdspligt (EUT L 7 af 10.1.2009, s. 1).

(5)  EUT L 149 af 12.6.2009, s. 80.

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1215/2012 af 12. december 2012 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EUT L 351 af 20.12.2012, s. 1).

(7)  EUT L 79 af 21.3.2013, s. 4.

(8)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/228 af 17. februar 2015 om erstatning af bilag I-VII til Rådets forordning (EF) nr. 4/2009 om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og samarbejde vedrørende underholdspligt (EUT L 49 af 20.2.2015, s. 1).

---

FORORDNINGER

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/2

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1112

af 9. juli 2015

om gennemførelse af artikel 20, stk. 1, og artikel 22, stk. 1, i forordning (EU) 2015/735 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/735 af 7. maj 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan og om ophævelse af forordning (EU) nr. 748/2014 (1), særlig artikel 20, stk. 1, og artikel 22, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 7. maj 2015 forordning (EU) 2015/735. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 7. maj 2015 forordning (EU) 2015/735.

| (2) | Den sanktionskomité, der er nedsat ved FN's Sikkerhedsråds resolution (UNSCR) 2206 (2015), opførte den 1. juli 2015 seks personer på listen over personer og enheder, der er omfattet af foranstaltningerne i medfør af punkt 12 i nævnte resolution. |
| --- | --- |

(2)

Den sanktionskomité, der er nedsat ved FN's Sikkerhedsråds resolution (UNSCR) 2206 (2015), opførte den 1. juli 2015 seks personer på listen over personer og enheder, der er omfattet af foranstaltningerne i medfør af punkt 12 i nævnte resolution.

| (3) | Navnene på de to personer, der er opført på listen i bilag II til forordning (EU) 2015/735, bør udgå fra nævnte bilag, da de er udpeget af FN's Sikkerhedsråds Komité, og bør derfor tilføjes til nævnte forordnings bilag I. |
| --- | --- |

(3)

Navnene på de to personer, der er opført på listen i bilag II til forordning (EU) 2015/735, bør udgå fra nævnte bilag, da de er udpeget af FN's Sikkerhedsråds Komité, og bør derfor tilføjes til nævnte forordnings bilag I.

| (4) | Bilag I og II til forordning (EU) 2015/735 bør ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I og II til forordning (EU) 2015/735 bør ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) 2015/735 erstattes af bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Følgende navne fjernes fra bilag II til forordning (EU) 2015/735 sammen med de tilhørende oplysninger:

| 1. | Santino DENG |
| --- | --- |

1.

Santino DENG

| 2. | Peter GADET |
| --- | --- |

2.

Peter GADET

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2015.

På Rådets vegne

J. ASSELBORN

Formand

---

(1)  EUT L 117 af 8.5.2015, s. 13.

1

---

BILAG

»BILAG I

LISTE OVER DE FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER, ENHEDER OG ORGANER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 5, STK. 1

A.   FYSISKE PERSONER

1.   Gabriel JOK RIAK (alias: a) Gabriel Jok b) Jok Riak c) Jock Riak)

Stilling: Leder af sektor 1 i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) Fødselsdato: 1966 Fødested: Bor, Sudan/Sydsudan Nationalitet: sydsudaner Adresse: a) delstaten Unity, Sydsudan b) Wau, Western Bahr El Ghazal, Sydsudan Opført på listen: den 1. juli 2015Yderligere oplysninger: Har ledet sektor 1 i SPLA, der primært opererer inden for delstaten Unity, siden januar 2013. I sin egenskab af leder af sektor 1 i SPLA har han udvidet eller forlænget konflikten i Sydsudan gennem krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

SPLA er en sydsudansk militær enhed, som er involveret i aktioner, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder overtrædelser af aftalen af januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan, som var et fornyet tilsagn til aftalen om indstilling af fjendtlighederne, og har lagt hindringer i vejen for aktiviteterne i IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Gabriel Jok Riak blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a), punkt 7, litra f), og punkt 8 i resolution 2206 (2015), med »tiltag eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning eller fredsforhandlinger og processer, herunder krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne«»blokering af aktiviteterne i internationale fredsbevarende, diplomatiske eller humanitære missioner i Sydsudan, herunder IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme eller af levering eller distribution af eller adgang til humanitær bistand« og som leder »af et organ, herunder enhver sydsudansk regering, opposition, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Gabriel Jok Riak er den øverstbefalende for sektor 1 i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA), en sydsudansk militær enhed, som er involveret i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan (majaftalen), som var et fornyet tilsagn til aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Jok Riak har ledet sektor 1 i SPLA, der primært opererer inden for delstaten Unity, siden januar 2013. SPLA's tredje, fjerde og femte division er underordnet sektor 1 og dens leder, Jok Riak.

Jok Riak og styrkerne under SPLA sektor 1 og 3 under hans overordnede kommando har været involveret i flere aktioner, som beskrives nærmere nedenfor, og som overtrådte tilsagnene i aftalen af januar 2014 om at indstille alle militære aktioner imod oppositionsstyrker, samt andre provokerende handlinger, indefryse styrker på deres nuværende placeringer og afstå fra aktiviteter, som f.eks. flytning af styrker eller videregivelse af ammunition, som kunne føre til militær konfrontation.

SPLA-styrker under Jok Riaks overordnede ledelse overtrådte flere gange aftalen om indstilling af fjendtlighederne gennem direkte fjendtligheder.

Den 10. januar 2014 indtog en SPLA-styrke under den overordnede ledelse af den øverstbefalende for sektor 1, Jok Riak, Bentiu, der tidligere havde været kontrolleret af Det Sudanesiske Folks Befrielsesbevægelse i Opposition (SPLM-IO) siden den 20. december 2013. Tredje division i SPLA lokkede SPLM-IO-soldater i baghold og bombarderede dem nær Leer kort efter undertegnelsen af aftalen om indstilling af fjendtlighederne af januar 2014 og indtog midt i april 2014 Mayom og dræbte mere end 300 SPLM-IO-tropper.

Den 4. maj 2014 genindtog en SPLA-styrke under ledelse af Jok Riak igen Bentiu. På statsfjernsynet i Juba sagde en SPLA-talsmand, at regeringshæren under ledelse af Jok Riak havde indtaget Bentiu kl. fire om eftermiddagen, og tilføjede, at tredje division og en særlig SPLA-taskforce var involveret. Timer efter at majaftalen var blevet bebudet, angreb tredje og fjerde division oppositionsmedlemmer, der tidligere havde angrebet SPLA-stillinger i nærheden af Bentiu og i de nordlige olieregioner i Sydsudan, og slog dem tilbage.

Også efter undertegnelsen af majaftalen genindtog styrker fra tredje division under SPLA Wang Kai, og divisionsleder, Santino Deng Wol, bemyndigede sine styrker til at dræbe enhver, der bar våben eller skjulte sig i huse, og pålagde dem at brænde alle huse, der skjulte oppositionsmedlemmer.

I slutningen af april og i maj 2015 gennemførte styrker under SPLA-sektor 1 under ledelse af Jok Riak en fuldstændig militær offensiv mod oppositionsstyrker i delstaten Unity fra delstaten Lakes.

I strid med betingelserne i ovennævnte aftale om indstilling af fjendtlighederne forsøgte Jok Riak angiveligt at få repareret og modificeret tanks til brug mod oppositionsstyrker i begyndelsen af september 2014. I slutningen af oktober 2014 blev mindst 7 000 SPLA-tropper og tunge våben fra tredje og femte division omfordelt for at styrke tropper fra fjerde division, der stod bag det meste af et oppositionsangreb nær Bentiu. I november 2014 inddrog SPLA nyt militært udstyr og våben, herunder pansrede mandskabsvogne, helikoptere, artillerivåben og ammunition under sektor 1's ansvarsområde, formodentlig som forberedelse til kampe mod oppositionen. I begyndelsen af februar 2015 bestilte Jok Riak angiveligt pansrede mandskabsvogne, der skulle sendes til Bentiu, eventuelt for at reagere på oppositionens seneste bagholdsangreb.

Efter offensiven i april og maj 2015 i delstaten Unity afslog sektor 1 under SPLA anmodninger fra Den Mellemstatslige Organisation for Udviklings Overvågnings- og Kontrolmekanisme (IGAD-MVM) i Bentiu om at undersøge denne overtrædelse af aftalen om indstilling af fjendtlighederne og nægtede derved IGAD-MVM bevægelsesfrihed til at udføre dens mandat.

Desuden udvidede Jok Riak i april 2014 konflikten i Sydsudan ved angiveligt at bistå med oprustning og mobilisering af så mange som 1 000 unge fra Dinkastammen til at supplere de traditionelle SPLA-styrker.

2.   Simon Gatewech DUAL (alias: a) Simon Gatwich Dual b) Simon Getwech Dual c) Simon Gatwec Duel d) Simon Gatweach e) Simon Gatwick f) Simon Gatwech g) Simon Garwich h) General Gaduel i) Dhual Stilling: Chef for generalstaben, SPLA i Opposition Fødselsdato: 1953 Fødested: A) Akobo, delstaten Jonglei, Sudan/Sydsudan b) Urordistriktet i delstaten Jonglei, Sudan/Sydsudan Adresse: Delstaten Jonglei, Sudan/Sydsudan Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015

Yderligere oplysninger: Er SPLM-IO's generalstabschef og tidligere leder af oppositionsstyrkerne i delstaten Jonglei. Hans styrker gennemførte et tidligt angreb i februar 2015 i delstaten Jonglei, og i marts 2015 forsøgte han at ødelægge freden i delstaten Jonglei gennem angreb på civilbefolkningen.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Simon Gatwech Dual blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 6, punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) som »ansvarlig for eller direkte eller indirekte meddelagtig i handlinger eller politikker, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Sydsudan«»handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning eller fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelser af menneskerettighederne eller overtrædelser af den humanitære folkeret« og som leder »af et organ, herunder enhver sydsudansk regering, opposition, militser eller andre grupper, som, eller hvis medlemmer, udøver en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) har iværksat aktioner eller politikker, der truer freden, sikkerheden og stabiliteten i Sydsudan, og er leder af Det Sudanesiske Folks Befrielsesbevægelse i Opposition (SPLM-IO), en enhed, der har iværksat aktioner, der truer freden, sikkerheden og stabiliteten i Sydsudan, og var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn, gennem voldshandlinger.

Gatwech Dual er SPLM-IO's generalstabschef og tidligere leder af oppositionsstyrkerne i delstaten Jonglei.

I 2014 til 2015 havde Gatwech Dual et stort antal tropper under sin kommando og opererede ret selvstændigt med hensyn til at lede angreb. Gatwech Dual fører tilsyn med indsætningen af SPLM-IO-styrker og formentlig også indsætning af styrker fra den hvide hær (en ungdomsmilits fra Nuerstammen).

I slutningen af april 2014 vandt de styrker, der var under Gatwech Duals overordnede kommando, terræn i delstaten Jonglei, da de marcherede mod delstatens hovedstad Bor. Gatwech Dual kan have benyttet nyhederne fra 17. april 2014 om angreb på internt fordrevne nuerfolk på FN-området i Bor til at opildne sine tropper til at søge hævn. IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme i delstaterne Upper Nile, Unity og Jonglei har også nævnt styrker under Gatwech Dual i sin oversigt fra 14. august 2014 over brud på våbenhvilen.

Gatwech Duals styrker gennemførte i starten af februar 2015 et angreb i delstaten Jonglei. Fra marts 2015 har Gatwech Dual forsøgt at ødelægge freden i delstaten Jonglei gennem angreb på civilbefolkningen.

I slutningen af april 2015 var Gatwech Dual involveret i planlægningen og koordineringen af overraskelsesangreb mod sydsudanesiske regeringsstyrker i delstaten Upper Nile. IGAD's overvågnings- og kontrolmekanismes sammenfattende rapport om overtrædelser af aftalen om indstilling af fjendtligheder i perioden den 12.-31. maj 2015 opregner overtrædelser foretaget af oppositionsstyrker under Gatwech's kontrol, herunder et angreb på regeringsstyrker i Ayod.

SPLM-IO-styrker under Gatwech Duals kommando rettede deres angreb mod kvinder, børn og civile. Gatwech Dual beordrede angiveligt enheder under sin kommando til at dræbe Dinkakrigsfanger, kvinder og børn og officerer under hans kommando erklærede, at oppositionsstyrkerne ikke skulle skelne mellem forskellige Dinkastammer og skulle dræbe dem allesammen.

3.   James Koang CHUOL (alias: a) James Koang Chol Ranley b) James Koang Chol c) Koang Chuol Ranley d) James Koang Chual Fødselsdato: 1961 Nationalitet: sydsudaner Pasnummer: R00012098, Sydsudan Dato for FN's optagelse på listen: den1. juli 2015

Yderligere oplysninger: Udnævnt til øverstbefalende for den særlige division under Det Sudanesiske Folks Befrielseshær i Opposition (SPLAIO) i december 2014. Hans styrker har været involveret i angreb mod civile. I februar 2014 angreb styrker under hans kommando FN-lejre, hospitaler, kirker og skoler og foretog omfattende voldtægt, tortur og ødelæggelse af ejendom i et forsøg på at tømme området for civile, soldater og politifolk, der var allieret med regeringen.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

James Koang Chuol (Koang) blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 6, punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) som »ansvarlig for eller direkte eller indirekte meddelagtig i handlinger eller politikker, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Sydsudan«»handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der anses for at udgøre en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

James Koang Chuol (Koang) har været en trussel mod freden, sikkerheden eller stabiliteten i Sydsudan som leder af de regeringsfjendtlige styrker i delstaten Unity, Sydsudan, hvis medlemmer har rettet deres angreb mod civile, herunder kvinder og børn gennem drab, seksuel vold og angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder og steder, hvor civile søger tilflugt.

Koang hoppede af fra sin position som øverstbefalende for fjerde division under Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) i december 2013. Afhoppede soldater henrettede efter ordrer fra Koang op til 260 soldater på deres base, inden de rettede deres angreb mod og dræbte civile i delstatens hovedstad Bentiu.

Koang blev udnævnt til øverstbefalende for den særlige division under Det Sudanesiske Folks Befrielseshær i Opposition (SPLA-IO) i december 2014. I sin nye position ledede Koang angreb på regeringsstyrker i områderne Renk og Maban i delstaten Upper Nile i januar 2015, hvilket i Den Mellemstatslige Organisation for Udviklings overvågnings- og kontrolmekanisme blev omhandlet som krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Efter at Koang havde fået kommandoen over regeringsfjendtlige styrker i delstaten Unity State i februar 2014, angreb disse styrker FN-lejre, hospitaler, kirker og skoler og foretog omfattende voldtægt, tortur og ødelæggelse af ejendom i et forsøg på at tømme området for civile, soldater og politifolk, der var allieret med regeringen. Den 14.-15. april 2014 erobrede Koang's styrker Bentiu efter voldsomme kampe og startede angreb mod civile. Under forskellige hændelser ved en moske, en kirke og et forladt fødevarelager i Bentiu adskilte styrkerne civile, der havde søgt ly, efter deres etnicitet og nationalitet, inden de gik i gang med målrettede drab, der efterlod mindst 200 døde og 400 sårede. I midten af september 2014 beordrede Koang angiveligt sine styrker til at målrette civile dinkaer under et angreb i delstaten Upper Nile.

4.   Santino Deng WOL (Alias: a) Santino Deng Wuol b) Santino Deng Kuol

Titel: Generalmajor Stilling: Øverstkommanderende for SPLA's tredje division Fødselsdato:9. november 1962Fødested: Aweil, Sudan/Sydsudan Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015Yderligere oplysninger: Har anført og ledet militære aktioner mod oppositionstyrker og gennemført konfrontationssøgende troppebevægelser i strid med aftalen om indstilling af fjendtlighederne. I maj 2015 dræbte styrker under hans kommando børn, kvinder og ældre mænd, satte ild til ejendom og stjal husdyr, efterhånden som de bevægede sig frem gennem delstaten Unity på vej mod oliefeltet Thorjath.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Santino Deng Wol blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 6, punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) på grund af »handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennemvoldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Santino Deng Wol (Deng Wol) er generalmajor i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) og øverstbefalende for SPLA's tredje division, en sydsudansk militær enhed, som har været involveret i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan (majaftalen), som var et fornyet tilsagn i forhold til aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Deng Wol har anført og ledet militære aktioner mod oppositionstyrker og gennemført konfrontationssøgende troppebevægelser i strid med aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Kort tid efter at forhandlerne fra begge sider var blevet enige om at indstille fjendtlighederne, forberedte Deng Wol sine styrker til at bevæge sig mod byen Leer i delstaten Unity. Efterfølgende overfaldt og bombarderede de oprørere nær Leer.

I midten af april 2014 forberedte Deng Wols styrker sig angiveligt på at generobre Bentiu fra de regeringsfjendtlige styrker. Senere på måneden erobrede Deng Wols styrker Mayom efter en heftig kamp, hvor de dræbte over 300 oppositionsstyrker. Derefter erobrede Deng Wols styrker i begyndelsen af maj 2014 Tor Abyad og dræbte i forbindelse hermed oppositionsstyrker. Kort efter angreb og genindtog SPLA-styrker, herunder Deng Wols styrker, byen Wang Kai i delstaten Unity. Deng Wol bemyndigede sine styrker til at dræbe enhver, der bar våben eller skjulte sig i huse, og pålagde dem at brænde alle huse, hvor der var tilhængere af oppositionen.

Deng Wols SPLA's tredje division deltog i offensiven i april og maj i delstaten Unity, hvor SPLA iværksatte en koordineret offensiv med henblik på at indtage oppositionens tilholdssteder i regionerne Mayom, Guit, Koch, Mayendit og Leer. Deng Wols styrker dræbte børn, kvinder og ældre mænd, satte ild til ejendom og stjal husdyr, efterhånden som de bevægede sig frem gennem delstaten Unity på vej mod oliefeltet Thorjath i maj 2015. Endvidere tilskyndede Deng Wol i begyndelsen af denne måned angiveligt til henrettelsen af tilfangetagne soldater fra oppositionen.

5.   Marial Chanuong Yol MANGOK (alias: a) Marial Chinuong b) Marial Chan c) Marial Chanoung Yol d) Marial Chinoum Stilling: a) Generalmajor i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær b) Øverstbefalende for præsidentgarden Fødselsdato: den 1. januar 1960Fødested: Yirol, delstaten Lakes Nationalitet: sydsudaner Pas nr.: R00005943, Sydsudan

Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015Yderligere oplysninger: Hans præsidentgarde førte an i nedslagtningen af civile nuere i og omkring Juba, hvor mange blev begravet i massegrave. En sådan grav skulle angiveligt indeholde 200-300 civile

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Marial Chanuong Yol Mangok blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a), punkt 7, litra c), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) på grund af »handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der krænker den gældende internationale menneskerettighedslovgivning eller den humanitære folkeret, eller handlinger, der udgør krænkelser af menneskerettighederne i Sydsudan«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Mangok er øverstbefalende for den sydsudanske regerings præsidentgarde, som ledte operationerne i Juba efter de kampe, der begyndte den 15. december 2013. Han udførte ordrer om at afvæbne nuersoldater og beordrede derefter brugen af tanks til at ramme politiske personligheder i Juba og dræbte 22 af oppositionslederen Riek Machars ubevæbnede livvagter samt syv af den tidligere indenrigsminister Gier Chuang Aluongs livvagter

I de indledende operationer i Juba førte Mangoks præsidentgarde ifølge talrige og troværdige beretninger an i nedslagtningen af civile nuere i og omkring Juba, hvoraf mange blev begravet i massegrave. En sådan grav skulle angiveligt indeholde 200-300 civile.

6.   Peter GADET (alias: a) Peter Gatdet Yaka b) Peter Gadet Yak c) Peter Gadet Yaak d) Peter Gatdet Yaak e) Peter Gatdet f) Peter Gatdeet Yaka

Fødselsdato: Mellem 1957 og 1959 Fødested: a) Mayomdistriktet i delstaten Unity b) Mayan i delstaten Unity Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015

Yderligere oplysninger: Udnævnt til SPLA-IO's vicestabschef for operationer den 21. december 2014. Styrker under hans kommando valgte civile som mål, herunder kvinder, i april 2014 under et angreb på Bentiu, der omfattede målrettede drab på grundlag af etnisk tilhørsforhold.

Peter Gadet blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), punkt 7, litra e), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) på grund af »handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret«, »væbnede grupper eller væbnede styrkers rekruttering af børn i forbindelse med den væbnede konflikt i Sydsudan« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Peter Gadet er den øverstbefalende for styrker i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær i Opposition (SPLA-IO), der har deltaget i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne.

Styrker under ledelse af Gadet angreb og erobrede Kaka i delstaten Upper Nile fra Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) i slutningen af marts 2014. Gadet blev efterfølgende overført fra delstaten Jonglei til Bentiu, hvor han blev udnævnt til delstaten Unitys militærguvernør med henblik på at bistå de regeringsfjendtlige styrkers indsats med at mobilisere befolkningen, der overvejende er Bol nuere. Efterfølgende ledte Gadet SPLA-IO's angreb i delstaten Unity. Gadets styrker var ansvarlige for at beskadige et delvist opført olieraffinaderi i delstaten Unity, der bygges af et russisk selskab. Gadets styrker overtog også kontrollen med områderne Tor Abyad og Kilo 30 i delstaten Unitys oliefelter.

Fra midt i april 2014 omringede 50 000 af de regeringsfjendtlige styrkers tropper Malakal som forberedelse til et angreb på Bentiu. Den 15. april 2014 angreb Gadets styrker Bentiu og overtog kontrollen for derefter igen at miste kontrollen over byen. Styrker under ledelse af Gadet valgte civile som mål, herunder kvinder, i april 2014 under et angreb på Bentiu, der omfattede målrettede drab på grundlag af etnisk tilhørsforhold.

I juni 2014 udstedte Peter Gadet en instruks til ledere i SPLA-IO om at rekruttere unge i alle de oprørskontrollerede regioner.

Fra den 25.-29. oktober 2014 omringede og angreb styrker under Gadets kommando Bentiu og Rubkona og indtog kortvarigt byen Bentiu den 29. oktober, inden de trak sig tilbage.

Den 21. december 2014 blev Gadet udnævnt til SPLA-IO's vicestabschef for operationer. Efter denne udnævnelse blev styrker fra SPLA-IO nævnt af IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme i forbindelse med gentagne krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne i delstaterne Unity, Upper Nile og Jonglei.

B.   JURIDISKE PERSONER, ENHEDER OG ORGANER«

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/10

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2015/1113

af 6. maj 2015

om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1236/2005 om handel med visse varer, der kan anvendes til henrettelse, tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1236/2005 af 27. juni 2005 om handel med visse varer, der kan anvendes til henrettelse, tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf (1), særlig artikel 12 og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Bilag I til forordning (EF) nr. 1236/2005 indeholder en liste over de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for bestemte opgaver i forbindelse med forordningens gennemførelse. |
| --- | --- |

(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 1236/2005 indeholder en liste over de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for bestemte opgaver i forbindelse med forordningens gennemførelse.

| (2) | Belgien, Bulgarien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Letland, Litauen, Østrig, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Finland og Det Forenede Kongerige har anmodet om, at oplysningerne vedrørende deres kompetente myndigheder ændres. |
| --- | --- |

(2)

Belgien, Bulgarien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Letland, Litauen, Østrig, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Finland og Det Forenede Kongerige har anmodet om, at oplysningerne vedrørende deres kompetente myndigheder ændres.

| (3) | Det er hensigtsmæssigt at offentliggøre en komplet ajourført liste over de kompetente myndigheder. Forordning (EF) nr. 1236/2005 bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Det er hensigtsmæssigt at offentliggøre en komplet ajourført liste over de kompetente myndigheder. Forordning (EF) nr. 1236/2005 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 1236/2005 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 200 af 30.7.2005, s. 1.

1

---

BILAG

»BILAG I

Liste over kompetente myndigheder, jf. artikel 8 og 11, og adresse, hvortil meddelelser til Europa-Kommissionen sendes

A.   Myndigheder i medlemsstaterne

BELGIEN

| Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie |
| --- |
| Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie |
| Dienst Vergunningen |
| Vooruitgangstraat 50 |
| B-1210 Brussel |
| BELGIË |

Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie

Dienst Vergunningen

Vooruitgangstraat 50

B-1210 Brussel

BELGIË

| Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie |
| --- |
| Direction générale des Analyses économiques et de l'Economie internationale |
| Service licences |
| Rue du Progrès 50 |
| B-1210 Bruxelles |
| BELGIQUE |
| Tlf. +32 22776713, +32 22775459 |
| Fax +32 22775063 |
| E-mail: frieda.coosemans@economie.fgov.be |
| johan.debontridder@economie.fgov.be |

Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie

Direction générale des Analyses économiques et de l'Economie internationale

Service licences

Rue du Progrès 50

B-1210 Bruxelles

BELGIQUE

Tlf. +32 22776713, +32 22775459

Fax +32 22775063

E-mail: frieda.coosemans@economie.fgov.be

johan.debontridder@economie.fgov.be

BULGARIEN

| Министерство на икономиката |
| --- |
| ул.»Славянска« No 8 |
| 1052 София/Sofia |
| БЪЛГАРИЯ/BULGARIA |

Министерство на икономиката

ул.»Славянска« No 8

1052 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

| Ministry of Economy |
| --- |
| 8, Slavyanska Str. |
| 1052 Sofia |
| BULGARIA |
| Tlf. +359 29407771 |
| Fax +359 29880727 |
| E-mail: exportcontrol@mi.government.bg |

Ministry of Economy

8, Slavyanska Str.

1052 Sofia

BULGARIA

Tlf. +359 29407771

Fax +359 29880727

E-mail: exportcontrol@mi.government.bg

TJEKKIET

| Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| --- |
| Licenční správa |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| Tlf. +420 224907638 |
| Fax +420 224214558 |
| E-mail: dual@mpo.cz |

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Licenční správa

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Tlf. +420 224907638

Fax +420 224214558

E-mail: dual@mpo.cz

DANMARK

Bilag III, nr. 2 og 3

| Justitsministeriet |
| --- |
| Slotsholmsgade 10 |
| DK-1216 København K |
| DANMARK |
| Tlf. +45 72268400 |
| Fax +45 33933510 |
| E-mail: jm@jm.dk |

Justitsministeriet

Slotsholmsgade 10

DK-1216 København K

DANMARK

Tlf. +45 72268400

Fax +45 33933510

E-mail: jm@jm.dk

Bilag II og bilag III, nr. 1 og 4

| Erhvervs- og Vækstministeriet |
| --- |
| Erhvervsstyrelsen |
| Eksportkontrol |
| Langelinie Allé 17 |
| DK-2100 København Ø |
| DANMARK |
| Tlf. +45 35291000 |
| Fax +45 35291001 |
| E-mail: eksportkontrol@erst.dk |

Erhvervs- og Vækstministeriet

Erhvervsstyrelsen

Eksportkontrol

Langelinie Allé 17

DK-2100 København Ø

DANMARK

Tlf. +45 35291000

Fax +45 35291001

E-mail: eksportkontrol@erst.dk

TYSKLAND

| Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) |
| --- |
| Frankfurter Straße 29-35 |
| D-65760 Eschborn |
| DEUTSCHLAND |
| Tlf. +49 6196 908 2217 |
| Fax +49 6196 908 1800 |
| E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de |

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29-35

D-65760 Eschborn

DEUTSCHLAND

Tlf. +49 6196 908 2217

Fax +49 6196 908 1800

E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de

ESTLAND

| Strateegilise kauba komisjon |
| --- |
| Islandi väljak 1 |
| 15049 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |
| Tlf. +372 6377192 |
| Fax +372 6377199 |
| E-mail: stratkom@vm.ee |

Strateegilise kauba komisjon

Islandi väljak 1

15049 Tallinn

EESTI/ESTONIA

Tlf. +372 6377192

Fax +372 6377199

E-mail: stratkom@vm.ee

IRLAND

| Licensing Unit |
| --- |
| Department of Jobs, Enterprise and Innovation |
| 23 Kildare Street |
| Dublin 2 |
| ÉIRE |
| Tlf. +353 16312121 |
| Fax +353 16312562 |
| E-mail: exportcontrol@djei.ie |

Licensing Unit

Department of Jobs, Enterprise and Innovation

23 Kildare Street

Dublin 2

ÉIRE

Tlf. +353 16312121

Fax +353 16312562

E-mail: exportcontrol@djei.ie

GRÆKENLAND

| Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων |
| --- |
| Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής Πολιτικής |
| Διεύθυνση Καθεστώτων Εισαγωγών-Εξαγωγών, Εμπορικής Άμυνας |
| Ερμού και Κορνάρου 1, |
| GR-105 63 Αθήνα/Athens |
| ΕΛΛΑΔΑ/GREECE |

Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων

Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής Πολιτικής

Διεύθυνση Καθεστώτων Εισαγωγών-Εξαγωγών, Εμπορικής Άμυνας

Ερμού και Κορνάρου 1,

GR-105 63 Αθήνα/Athens

ΕΛΛΑΔΑ/GREECE

| Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks |
| --- |
| General Directorate for International Economic Policy |
| Directorate of Import-Export Regimes, Trade Defence Instruments |
| Ermou and Kornarou 1, |
| GR-105 63 Athens |
| GREECE |
| Tlf. +30 2103286021-22, +30 2103286051-47 |
| Fax +30 2103286094 |
| E-mail: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr |

Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks

General Directorate for International Economic Policy

Directorate of Import-Export Regimes, Trade Defence Instruments

Ermou and Kornarou 1,

GR-105 63 Athens

GREECE

Tlf. +30 2103286021-22, +30 2103286051-47

Fax +30 2103286094

E-mail: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr

SPANIEN

| Subdirección General de Comercio Internacional de Material de Defensa y Doble Uso |
| --- |
| Secretaría de Estado de Comercio |
| Ministerio de Economía y Competitividad |
| Paseo de la Castellana 162, planta 7 |
| E-28046 Madrid |
| ESPAÑA |
| Tlf.: +34 913492587 |
| Fax: +34 913492470 |
| E-mail: sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es |

Subdirección General de Comercio Internacional de Material de Defensa y Doble Uso

Secretaría de Estado de Comercio

Ministerio de Economía y Competitividad

Paseo de la Castellana 162, planta 7

E-28046 Madrid

ESPAÑA

Tlf.: +34 913492587

Fax: +34 913492470

E-mail: sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es

FRANKRIG

| Ministère des finances et des comptes publics |
| --- |
| Direction générale des douanes et droits indirects |
| Bureau E2 |
| 11 Rue des Deux Communes |
| F-93558 Montreuil Cedex |
| FRANCE |
| Tlf.: +33 1 57 53 43 98 |
| Fax: + 33 1 57 53 48 32 |
| E-mail: dg-e2@douane.finances.gouv.fr |

Ministère des finances et des comptes publics

Direction générale des douanes et droits indirects

Bureau E2

11 Rue des Deux Communes

F-93558 Montreuil Cedex

FRANCE

Tlf.: +33 1 57 53 43 98

Fax: + 33 1 57 53 48 32

E-mail: dg-e2@douane.finances.gouv.fr

KROATIEN

| Ministarstvo vanjskih i europskih poslova |
| --- |
| Samostalni sektor za trgovinsku politiku i gospodarsku multilateralu |
| Trg Nikole Šubića Zrinskog 7-8 |
| 10 000 Zagreb |
| Republika Hrvatska |
| Tlf. +385 1 6444 625 (626) |
| Fax +385 1 6444 601 |

Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Samostalni sektor za trgovinsku politiku i gospodarsku multilateralu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 7-8

10 000 Zagreb

Republika Hrvatska

Tlf. +385 1 6444 625 (626)

Fax +385 1 6444 601

ITALIEN

| Ministero dello Sviluppo Economico |
| --- |
| Direzione Generale per la Politica Commerciale Internazionale |
| Divisione IV |
| Viale Boston, 25 |
| 00144 Roma |
| ITALIA |
| Tlf. +39 0659932439 |
| Fax +39 0659647506 |
| E-mail: polcom4@mise.gov.it |

Ministero dello Sviluppo Economico

Direzione Generale per la Politica Commerciale Internazionale

Divisione IV

Viale Boston, 25

00144 Roma

ITALIA

Tlf. +39 0659932439

Fax +39 0659647506

E-mail: polcom4@mise.gov.it

CYPERN

| Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
| --- |
| Υπηρεσία Εμπορίου |
| Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγών/Εξαγωγών |
| Ανδρέα Αραούζου 6 |
| CY-1421 Λευκωσία |
| ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS |

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

Υπηρεσία Εμπορίου

Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγών/Εξαγωγών

Ανδρέα Αραούζου 6

CY-1421 Λευκωσία

ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

| Ministry of Commerce, Industry and Tourism |
| --- |
| Trade Service |
| Import/Export Licensing Unit |
| 6 Andreas Araouzos Street |
| CY-1421 Nicosia |
| CYPRUS |
| Tlf. +357 22867100, +357 22867197 |
| Fax +357 22375443 |
| E-mail: pevgeniou@mcit.gov.cy |

Ministry of Commerce, Industry and Tourism

Trade Service

Import/Export Licensing Unit

6 Andreas Araouzos Street

CY-1421 Nicosia

CYPRUS

Tlf. +357 22867100, +357 22867197

Fax +357 22375443

E-mail: pevgeniou@mcit.gov.cy

LETLAND

| Ārlietu ministrija |
| --- |
| K. Valdemāra iela 3 |
| LV-1395 Rīga |
| LATVIJA |
| Tlf. +371 67016426 |
| Fax +371 67828121 |
| E-mail: mfa.cha@mfa.gov.lv |

Ārlietu ministrija

K. Valdemāra iela 3

LV-1395 Rīga

LATVIJA

Tlf. +371 67016426

Fax +371 67828121

E-mail: mfa.cha@mfa.gov.lv

LITAUEN

Bilag II og bilag III, nr. 1, 2, 3 og 5:

| Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos |
| --- |
| Viešosios policijos valdybos Licencijavimo skyrius |
| Saltoniškių g. 19 |
| LT-08105 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |
| Tlf.: +370 82719767 |
| Fax: +370 52719976 |
| E-mail: leidimai.pd@policija.lt |

Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos

Viešosios policijos valdybos Licencijavimo skyrius

Saltoniškių g. 19

LT-08105 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Tlf.: +370 82719767

Fax: +370 52719976

E-mail: leidimai.pd@policija.lt

Bilag III, nr. 4

| Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos |
| --- |
| Žirmūnų g. 139 A, |
| LT-09120 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |
| Tlf.: +370 852639264 |
| Fax: +370 852639265 |
| E-mail: vvkt@vvkt.lt |

Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos

Žirmūnų g. 139 A,

LT-09120 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Tlf.: +370 852639264

Fax: +370 852639265

E-mail: vvkt@vvkt.lt

LUXEMBOURG

| Ministère de l'Economie |
| --- |
| Office des Licences |
| 19-21, boulevard Royal |
| L-2449 Luxembourg |
| BP 113/L-2011 Luxembourg |
| Luxembourg |
| Tlf.: +352 22 61 62 |
| Fax: +352 46 61 38 |
| E-mail: office.licences@eco.etat.lu |

Ministère de l'Economie

Office des Licences

19-21, boulevard Royal

L-2449 Luxembourg

BP 113/L-2011 Luxembourg

Luxembourg

Tlf.: +352 22 61 62

Fax: +352 46 61 38

E-mail: office.licences@eco.etat.lu

UNGARN

| Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal |
| --- |
| Németvölgyi út 37-39 |
| H-1124 Budapest |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |
| Tlf. +36 14585599 |
| Fax +36 14585885 |
| E-mail: armstrade@mkeh.gov.hu |

Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal

Németvölgyi út 37-39

H-1124 Budapest

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Tlf. +36 14585599

Fax +36 14585885

E-mail: armstrade@mkeh.gov.hu

MALTA

| Dipartiment tal-Kummerċ |
| --- |
| Servizzi ta' Kummerċ |
| Lascaris |
| Valletta VLT2000 |
| MALTA |

Dipartiment tal-Kummerċ

Servizzi ta' Kummerċ

Lascaris

Valletta VLT2000

MALTA

| Commerce Department |
| --- |
| Trade Services |
| Lascaris |
| Valletta VLT2000 |
| MALTA |
| Tlf. +356 21242270 |
| Fax +356 25690286 |

Commerce Department

Trade Services

Lascaris

Valletta VLT2000

MALTA

Tlf. +356 21242270

Fax +356 25690286

NEDERLANDENE

| Ministerie van Buitenlandse Zaken |
| --- |
| Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen |
| Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek |
| Bezuidenhoutseweg 67 |
| Postbus 20061 |
| 2500 EB Den Haag |
| NEDERLAND |
| Tlf. +31 703485954, +31 703484652 |

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen

Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek

Bezuidenhoutseweg 67

Postbus 20061

2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Tlf. +31 703485954, +31 703484652

ØSTRIG

| Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft |
| --- |
| Abteilung »Außenwirtschaftskontrolle« C2/9 |
| Stubenring 1 |
| A-1011 Wien |
| ÖSTERREICH |
| Tlf. +43 1711008341 |
| Fax +43 1711008366 |
| E-mail: post.c29@bmwfw.gv.at |

Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft

Abteilung »Außenwirtschaftskontrolle« C2/9

Stubenring 1

A-1011 Wien

ÖSTERREICH

Tlf. +43 1711008341

Fax +43 1711008366

E-mail: post.c29@bmwfw.gv.at

POLEN

| Ministerstwo Gospodarki |
| --- |
| Departament Handlu i Usług |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| Tlf. +48 226935553 |
| Fax +48 226934021 |
| E-mail: SekretariatDHU@mg.gov.pl |

Ministerstwo Gospodarki

Departament Handlu i Usług

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

Tlf. +48 226935553

Fax +48 226934021

E-mail: SekretariatDHU@mg.gov.pl

PORTUGAL

| Ministério das Finanças |
| --- |
| AT- Autoridade Tributária e Aduaneira |
| Direcção de Serviços de Licenciamento |
| Rua da Alfândega, n.5, r/c |
| P-1149-006 Lisboa |
| PORTUGAL |
| Tlf. +351 218813843 |
| Fax +351 218813986 |
| E-mail: dsl@at.gov.pt |

Ministério das Finanças

AT- Autoridade Tributária e Aduaneira

Direcção de Serviços de Licenciamento

Rua da Alfândega, n.5, r/c

P-1149-006 Lisboa

PORTUGAL

Tlf. +351 218813843

Fax +351 218813986

E-mail: dsl@at.gov.pt

RUMÆNIEN

| Ministerul Economiei, Comerțului și Turismului |
| --- |
| Departamentul pentru Comerț Exterior și Relații Internaționale |
| Direcția Politici Comerciale |
| Calea Victoriei nr. 152 |
| București, sector 1 |
| Cod poștal 010096 |
| ROMÂNIA |
| Tlf. 0040214010552, 0040214010504, 0040214010507 |
| Fax 0040214010568, 0040213150454 |
| E-mail: adrian.berezintu@dce.gov.ro |

Ministerul Economiei, Comerțului și Turismului

Departamentul pentru Comerț Exterior și Relații Internaționale

Direcția Politici Comerciale

Calea Victoriei nr. 152

București, sector 1

Cod poștal 010096

ROMÂNIA

Tlf. 0040214010552, 0040214010504, 0040214010507

Fax 0040214010568, 0040213150454

E-mail: adrian.berezintu@dce.gov.ro

SLOVENIEN

| Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo |
| --- |
| Direktorat za turizem in internacionalizacijo |
| Kotnikova 5 |
| 1000 Ljubljana |
| Republika Slovenija |
| Tlf. +386 14003521 |
| Fax +386 14003611 |

Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

Direktorat za turizem in internacionalizacijo

Kotnikova 5

1000 Ljubljana

Republika Slovenija

Tlf. +386 14003521

Fax +386 14003611

SLOVAKIET

| Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky |
| --- |
| Odbor výkonu obchodných opatrení |
| Mierová 19 |
| 827 15 Bratislava |
| SLOVENSKO |
| Tlf. +421 248542163 |
| Fax +421 243423915 |
| E-mail: lucia.filipkova@economy.gov.sk |

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky

Odbor výkonu obchodných opatrení

Mierová 19

827 15 Bratislava

SLOVENSKO

Tlf. +421 248542163

Fax +421 243423915

E-mail: lucia.filipkova@economy.gov.sk

FINLAND

| Sisäministeriö |
| --- |
| Poliisiosasto |
| PL 26 |
| FI-00023 VALTIONEUVOSTO |
| SUOMI/FINLAND |

Sisäministeriö

Poliisiosasto

PL 26

FI-00023 VALTIONEUVOSTO

SUOMI/FINLAND

| Inrikesministeriet |
| --- |
| Polisavdelningen |
| PB 26 |
| FI-00023 STATSRÅDET |
| SUOMI/FINLAND |
| Tlf. +358 295 480 171 |
| Fax +358 9 160 44635 |
| E-mail: kirjaamo@intermin.fi |

Inrikesministeriet

Polisavdelningen

PB 26

FI-00023 STATSRÅDET

SUOMI/FINLAND

Tlf. +358 295 480 171

Fax +358 9 160 44635

E-mail: kirjaamo@intermin.fi

SVERIGE

| Kommerskollegium |
| --- |
| PO Box 6803 |
| SE-113 86 Stockholm |
| SVERIGE |
| Tlf. +46 86904800 |
| Fax +46 8306759 |
| E-mail: registrator@kommers.se |

Kommerskollegium

PO Box 6803

SE-113 86 Stockholm

SVERIGE

Tlf. +46 86904800

Fax +46 8306759

E-mail: registrator@kommers.se

DET FORENEDE KONGERIGE

Import af varer, der er opført i bilag II:

Department for Business, Innovation and Skills (BIS)

Import Licensing Branch (ILB)

E-mail: enquiries.ilb@bis.gsi.gov.uk

Eksport af varer, der er opført i bilag II eller III, og ydelse af teknisk bistand i forbindelse med varer, der er opført i bilag II, som omhandlet i artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 1:

| Department for Business, Innovation and Skills (BIS) |
| --- |
| Export Control Organisation |
| 1 Victoria Street |
| London |
| SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |
| Tlf.: +44 2072154594 |
| Fax: +44 2072152635 |
| E-mail: eco.help@bis.gsi.gov.uk |

Department for Business, Innovation and Skills (BIS)

Export Control Organisation

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Tlf.: +44 2072154594

Fax: +44 2072152635

E-mail: eco.help@bis.gsi.gov.uk

B.   Meddelelser til Kommissionen sendes til følgende adresse

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter |
| Kontor EEAS 02/309 |
| B-1049 Bruxelles |
| BELGIEN |
| E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu« |

Europa-Kommissionen

Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

Kontor EEAS 02/309

B-1049 Bruxelles

BELGIEN

E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu«

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/18

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1114

af 9. juli 2015

om godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli som fodertilsætningsstof til alle dyrearter og om ændring af forordning (EF) nr. 403/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 13, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for at meddele og ændre en sådan godkendelse. |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for at meddele og ændre en sådan godkendelse.

| (2) | Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet to ansøgninger om godkendelse af L-valin. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet to ansøgninger om godkendelse af L-valin. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (3) | Ansøgningerne vedrører godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli NITE SD 00066 og L-valin produceret af Escherichia coli NITE BP-01755 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter til klassificering i tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber«. |
| --- | --- |

(3)

Ansøgningerne vedrører godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli NITE SD 00066 og L-valin produceret af Escherichia coli NITE BP-01755 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter til klassificering i tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber«.

| (4) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 9. december 2014 (2) og 29. april 2015 (3), at L-valin produceret af Escherichia coli NITE SD 00066 og Escherichia coli NITE BP-01755 på de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet, og at stoffet betragtes som en effektiv kilde til den nødvendige aminosyre L-valin i dyrefoder. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. |
| --- | --- |

(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 9. december 2014 (2) og 29. april 2015 (3), at L-valin produceret af Escherichia coli NITE SD 00066 og Escherichia coli NITE BP-01755 på de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet, og at stoffet betragtes som en effektiv kilde til den nødvendige aminosyre L-valin i dyrefoder. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

| (5) | Vurderingen af stoffet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af stoffet godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning. |
| --- | --- |

(5)

Vurderingen af stoffet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af stoffet godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

| (6) | Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009 (4) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 (5) og (EU) nr. 1236/2014 (6) blev L-valin godkendt som tilsætningsstof til foder med ernæringsmæssige egenskaber. Med henblik på at gøre det klart, at disse tilsætningsstoffer har samme renhed og ikke indeholder rester af de producerende mikroorganismer, bør deres identifikationsnummer harmoniseres, selv om de produceres af forskellige mikroorganismer. |
| --- | --- |

(6)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009 (4) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 (5) og (EU) nr. 1236/2014 (6) blev L-valin godkendt som tilsætningsstof til foder med ernæringsmæssige egenskaber. Med henblik på at gøre det klart, at disse tilsætningsstoffer har samme renhed og ikke indeholder rester af de producerende mikroorganismer, bør deres identifikationsnummer harmoniseres, selv om de produceres af forskellige mikroorganismer.

| (7) | Som følge heraf er kravet om at mærke L-valin i fodermidler og foderblandinger sammen med identifikationsnummeret forældet. |
| --- | --- |

(7)

Som følge heraf er kravet om at mærke L-valin i fodermidler og foderblandinger sammen med identifikationsnummeret forældet.

| (8) | Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

| (9) | Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne af betingelserne for godkendelsen, bør der indrømmes en overgangsperiode, så berørte parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav i godkendelsen. |
| --- | --- |

(9)

Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne af betingelserne for godkendelsen, bør der indrømmes en overgangsperiode, så berørte parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav i godkendelsen.

| (10) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(10)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse

Det i bilaget opførte stof, der tilhører tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« og den funktionelle gruppe »aminosyrer, deres salte og analoger«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Ændringer af forordning (EF) nr. 403/2009

I bilaget til forordning (EF) nr. 403/2009 foretages følgende ændringer:

| 1) | I første kolonne erstattes »3c3.7.1« med »3c370«. |
| --- | --- |

1)

I første kolonne erstattes »3c3.7.1« med »3c370«.

| 2) | I niende kolonne udgår andet afsnit. |
| --- | --- |

2)

I niende kolonne udgår andet afsnit.

Artikel 3

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014

I niende kolonne i bilaget til forordning (EU) nr. 848/2014 udgår andet afsnit.

Artikel 4

Ændringer af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1236/2014

I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 1236/2014 foretages følgende ændringer:

| 1) | I første kolonne erstattes »3c369« med »3c370«. |
| --- | --- |

1)

I første kolonne erstattes »3c369« med »3c370«.

| 2) | I niende kolonne udgår tredje afsnit. |
| --- | --- |

2)

I niende kolonne udgår tredje afsnit.

Artikel 5

Overgangsforanstaltninger

1.   L-valin godkendt ved forordning (EF) nr. 403/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 og forblandinger, der indeholder dem, som produceres og mærkes før den [30. januar 2016 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 30. juli 2015, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.

2.   Fodermidler og foderblandinger, der indeholder det stof, der er omhandlet i stk. 1, og som er produceret og mærket før den 30. juli 2016 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 30. juli 2015, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt. For så vidt angår foder til dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion, udløber den i første punktum nævnte frist for produktion og mærkning den 30. juli 2017.

Artikel 6

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2015;13(1):3965.

2

EFSA Journal

(3)  EFSA Journal 2015;13(5):4110.

3

EFSA Journal

(4)  Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009 af 14. maj 2009 om godkendelse af præparatet af L-valin som fodertilsætningsstof (EUT L 120 af 15.5.2009, s. 3).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 af 4. august 2014 om godkendelse af L-valin produceret af Corynebacterium glutamicum som et tilsætningsstof til foder til alle dyrearter og om ændring af forordning (EF) nr. 403/2009 for så vidt angår mærkningen af L-valin som fodertilsætningsstof (EUT L 232 af 5.8.2014, s. 13).

5

Corynebacterium glutamicum

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1236/2014 af 18. november 2014 om godkendelse af L-valin produceret af Corynebacterium glutamicum (DSM 25202) som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 332 af 19.11.2014, s. 26).

6

Corynebacterium glutamicum

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig til |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % |
| Kategori: tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber. Funktionel gruppe: aminosyrer, deres salte og analoger |
| 3c370 | — | L-valin | Tilsætningsstoffets sammensætning

  L-valin mindst 98 % (i tørstof)

  Aktivstoffets karakteristika

  L-valin ((2S)-2-amino-3-methylbutansyre) produceret ved fermentering med Escherichia coli NITE SD 00066 eller Escherichia coli NITE BP-01755
  Kemisk formel: C5H11NO2

  CAS-nummer: 72-18-4

  Analysemetode
   (1)

  Til bestemmelse af L-valin i fodertilsætningsstoffet: Food Chemical Codex »L-valin monografi«.
  Til bestemmelse af valin i forblandinger, foderblandinger og fodermidler:
  ionbyttekromatografi kombineret med postkolonnederivatisering og spektrofotometrisk detektion (HPLC/VIS) — Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (2). | Alle arter | — | | | 1. | Vandindholdet skal angives på mærkningen. |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig til

mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber. Funktionel gruppe: aminosyrer, deres salte og analoger

3c370

—

L-valin

Tilsætningsstoffets sammensætning

L-valin mindst 98 % (i tørstof)

Aktivstoffets karakteristika

L-valin ((2S)-2-amino-3-methylbutansyre) produceret ved fermentering med Escherichia coli NITE SD 00066 eller Escherichia coli NITE BP-01755

Kemisk formel: C5H11NO2

CAS-nummer: 72-18-4

Analysemetode
   (1)

Til bestemmelse af L-valin i fodertilsætningsstoffet: Food Chemical Codex »L-valin monografi«.

Til bestemmelse af valin i forblandinger, foderblandinger og fodermidler:

ionbyttekromatografi kombineret med postkolonnederivatisering og spektrofotometrisk detektion (HPLC/VIS) — Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (2).

Alle arter

—

1.

Vandindholdet skal angives på mærkningen.

| 2. | Brugersikkerhed: Der skal bæres åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og handsker under håndteringen. |
| --- | --- |

2.

Brugersikkerhed: Der skal bæres åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og handsker under håndteringen.

30. juli 2025

---

(1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

(2)  EUT L 54 af 26.2.2009, s. 1.

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/22

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1115

af 9. juli 2015

om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet pyridat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (1), særlig artikel 20, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Godkendelsen af aktivstoffet pyridat, som opført i del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2), udløber den 31. december 2015. |
| --- | --- |

(1)

Godkendelsen af aktivstoffet pyridat, som opført i del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2), udløber den 31. december 2015.

| (2) | Der blev i overensstemmelse med artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 (3) indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af pyridat i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (4) inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel. |
| --- | --- |

(2)

Der blev i overensstemmelse med artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 (3) indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af pyridat i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (4) inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel.

| (3) | Ansøgeren indsendte de supplerende dossierer, som kræves i henhold til artikel 9 i forordning (EU) nr. 1141/2010. Den rapporterende medlemsstat fandt, at ansøgningen var fuldstændig. |
| --- | --- |

(3)

Ansøgeren indsendte de supplerende dossierer, som kræves i henhold til artikel 9 i forordning (EU) nr. 1141/2010. Den rapporterende medlemsstat fandt, at ansøgningen var fuldstændig.

| (4) | Den rapporterende medlemsstat udarbejdede en vurderingsrapport vedrørende forlængelse i samråd med den medrapporterende medlemsstat og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen den 11. juni 2013. |
| --- | --- |

(4)

Den rapporterende medlemsstat udarbejdede en vurderingsrapport vedrørende forlængelse i samråd med den medrapporterende medlemsstat og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen den 11. juni 2013.

| (5) | Autoriteten fremsendte vurderingsrapporten vedrørende forlængelse til ansøgeren og medlemsstaterne, med henblik på at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, og sendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen. Autoriteten gjorde det supplerende sammenfattende dossier tilgængeligt for offentligheden. |
| --- | --- |

(5)

Autoriteten fremsendte vurderingsrapporten vedrørende forlængelse til ansøgeren og medlemsstaterne, med henblik på at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, og sendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen. Autoriteten gjorde det supplerende sammenfattende dossier tilgængeligt for offentligheden.

| (6) | Den 22. juli 2014 (5) meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion om, hvorvidt pyridat kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009. Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om pyridat til Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 11. december 2014. |
| --- | --- |

(6)

Den 22. juli 2014 (5) meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion om, hvorvidt pyridat kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009. Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om pyridat til Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 11. december 2014.

| (7) | Det er med hensyn til et eller flere repræsentative anvendelsesformål for mindst et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet, fastslået, at godkendelseskriterierne i artikel 4 er opfyldt. Disse godkendelseskriterier anses derfor for at være opfyldt. |
| --- | --- |

(7)

Det er med hensyn til et eller flere repræsentative anvendelsesformål for mindst et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet, fastslået, at godkendelseskriterierne i artikel 4 er opfyldt. Disse godkendelseskriterier anses derfor for at være opfyldt.

| (8) | Godkendelsen af pyridat bør derfor forlænges. |
| --- | --- |

(8)

Godkendelsen af pyridat bør derfor forlænges.

| (9) | Risikovurderingen for forlængelse af godkendelsen af pyridat er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder pyridat, kan godkendes til. Anvendelsen bør derfor ikke begrænses til anvendelser som herbicid. |
| --- | --- |

(9)

Risikovurderingen for forlængelse af godkendelsen af pyridat er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder pyridat, kan godkendes til. Anvendelsen bør derfor ikke begrænses til anvendelser som herbicid.

| (10) | I henhold til artikel 20, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med artikel 13, stk. 4, i samme forordning, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres i overensstemmelse hermed. |
| --- | --- |

(10)

I henhold til artikel 20, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med artikel 13, stk. 4, i samme forordning, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres i overensstemmelse hermed.

| (11) | Denne forordning bør anvendes fra dagen efter udløbsdatoen for godkendelse af aktivstoffet pyridat, jf. betragtning 1. |
| --- | --- |

(11)

Denne forordning bør anvendes fra dagen efter udløbsdatoen for godkendelse af aktivstoffet pyridat, jf. betragtning 1.

| (12) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(12)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Forlængelse af aktivstoffets godkendelse

Godkendelsen af aktivstoffet pyridat, som opført i bilag I, forlænges på de betingelser, der er fastsat i samme bilag.

Artikel 2

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 3

Ikrafttrædelse og anvendelsesdato

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 2016.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1).

2

(3)  Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1).

3

(4)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 af 7. december 2010 om en procedure for forlængelse af optagelsen af en anden gruppe af aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om fastlæggelse af en liste over disse stoffer (EUT L 322 af 8.12.2010, s. 10).

4

(5)  EFSA Journal 2014; 12(8): 3801. Foreligger online: www.efsa.europa.eu.

5

EFSA Journal

---

BILAG I

| Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. | IUPAC-navn | Renhed (1) | Godkendelsesdato | Udløbsdato for stoffets godkendelse | Særlige bestemmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pyridat
  CAS-nr.: 55512-33-9
  CIPAC-nr.: 447 | O-6-chlor-3-phenylpyridazin-4-yl-S-octylthiocarbonat | ≥ 900 g/kg | 1. januar 2016 | 31. december 2030 | Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om pyridat, særlig tillæg I og II.
  Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på risikoen for vandorganismer, landplanter, der ikke er målarter, og planteædende pattedyr.
  Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant. |

Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (1)

Godkendelsesdato

Udløbsdato for stoffets godkendelse

Særlige bestemmelser

Pyridat

CAS-nr.: 55512-33-9

CIPAC-nr.: 447

O-6-chlor-3-phenylpyridazin-4-yl-S-octylthiocarbonat

≥ 900 g/kg

1. januar 2016

31. december 2030

Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om pyridat, særlig tillæg I og II.

Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på risikoen for vandorganismer, landplanter, der ikke er målarter, og planteædende pattedyr.

Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.

---

(1)  Yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation fremgår af den reviderede vurderingsrapport.

---

BILAG II

I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 foretages følgende ændringer:

| 1) | I del A udgår angivelse 16 vedrørende pyridat. |
| --- | --- |

1)

I del A udgår angivelse 16 vedrørende pyridat.

| 2) | I del B indsættes følgende: | Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. | IUPAC-navn | Renhed (1) | Godkendelsesdato | Udløbsdato for stoffets godkendelse | Særlige bestemmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »87 | Pyridat
  CAS-nr.: 55512-33-9
  CIPAC-nr.: 447 | O-6-chlor-3-phenylpyridazin-4-yl-S-octylthiocarbonat | ≥ 900 g/kg | 1. januar 2016 | 31. december 2030 | Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om pyridat, særlig tillæg I og II.
  Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på risikoen for vandorganismer, landplanter, der ikke er målarter, og planteædende pattedyr.
  Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.« |

2)

I del B indsættes følgende:

Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (1)

Godkendelsesdato

Udløbsdato for stoffets godkendelse

Særlige bestemmelser

»87

Pyridat

CAS-nr.: 55512-33-9

CIPAC-nr.: 447

O-6-chlor-3-phenylpyridazin-4-yl-S-octylthiocarbonat

≥ 900 g/kg

1. januar 2016

31. december 2030

Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om pyridat, særlig tillæg I og II.

Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på risikoen for vandorganismer, landplanter, der ikke er målarter, og planteædende pattedyr.

Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.«

---

(1)  Yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation fremgår af den reviderede vurderingsrapport.

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/26 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/26

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1116

af 9. juli 2015

om godkendelse af basisstoffet lecithiner, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (1), særlig artikel 23, stk. 5, sammenholdt med samme forordnings artikel 13, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen modtog den 18. november 2013 i overensstemmelse med artikel 23, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009 en ansøgning fra Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) om godkendelse af lecithiner som basisstof. Ansøgningen var vedlagt oplysningerne krævet i artikel 23, stk. 3, andet afsnit. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen modtog den 18. november 2013 i overensstemmelse med artikel 23, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009 en ansøgning fra Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) om godkendelse af lecithiner som basisstof. Ansøgningen var vedlagt oplysningerne krævet i artikel 23, stk. 3, andet afsnit.

| (2) | Kommissionen anmodede Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (herefter benævnt »autoriteten«) om videnskabelig bistand. Autoriteten forelagde en teknisk rapport om det pågældende stof for Kommissionen den 28. august 2014 (2). Kommissionen forelagde vurderingsrapporten (3) og udkastet til nærværende forordning for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 27. januar 2015 og færdiggjorde dem inden mødet i komitéen den 29. maj 2015. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen anmodede Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (herefter benævnt »autoriteten«) om videnskabelig bistand. Autoriteten forelagde en teknisk rapport om det pågældende stof for Kommissionen den 28. august 2014 (2). Kommissionen forelagde vurderingsrapporten (3) og udkastet til nærværende forordning for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 27. januar 2015 og færdiggjorde dem inden mødet i komitéen den 29. maj 2015.

| (3) | Af den dokumentation, ansøgeren har fremsendt, fremgår det, at lecithiner opfylder kravene til fødevarer, jf. artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (4). Desuden anvendes det ikke primært som plantebeskyttelsesmiddel, men det er ikke desto mindre brugbart til at beskytte planter i et produkt, der består af stoffet og vand. Det bør derfor anses for at være et basisstof. |
| --- | --- |

(3)

Af den dokumentation, ansøgeren har fremsendt, fremgår det, at lecithiner opfylder kravene til fødevarer, jf. artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (4). Desuden anvendes det ikke primært som plantebeskyttelsesmiddel, men det er ikke desto mindre brugbart til at beskytte planter i et produkt, der består af stoffet og vand. Det bør derfor anses for at være et basisstof.

| (4) | Det fremgår af undersøgelserne, at lecithiner kan forventes generelt at opfylde kravene i artikel 23 i forordning (EF) nr. 1107/2009, især med hensyn til de anvendelsesformål, der er undersøgt og udførligt beskrevet i Kommissionens vurderingsrapport. Lecithiner bør derfor godkendes som et basisstof. |
| --- | --- |

(4)

Det fremgår af undersøgelserne, at lecithiner kan forventes generelt at opfylde kravene i artikel 23 i forordning (EF) nr. 1107/2009, især med hensyn til de anvendelsesformål, der er undersøgt og udførligt beskrevet i Kommissionens vurderingsrapport. Lecithiner bør derfor godkendes som et basisstof.

| (5) | Det er i overensstemmelse med artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med samme forordnings artikel 6, og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden dog nødvendigt at fastsætte visse godkendelsesbetingelser, som er beskrevet i nærværende forordnings bilag I. |
| --- | --- |

(5)

Det er i overensstemmelse med artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med samme forordnings artikel 6, og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden dog nødvendigt at fastsætte visse godkendelsesbetingelser, som er beskrevet i nærværende forordnings bilag I.

| (6) | I henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1107/2009 bør bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) ændres i overensstemmelse hermed. |
| --- | --- |

(6)

I henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1107/2009 bør bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) ændres i overensstemmelse hermed.

| (7) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse af et basisstof

Det i bilag I opførte stof lecithiner godkendes som et basisstof på de betingelser, der er fastsat i samme bilag.

Artikel 2

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011

Del C i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1.

1

(2)  Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for lecithins for use in plant protection as a fungicide on vineyards, fruit trees, vegetables and ornamentals. EFSA supporting publication 2014:EN-643, 34 s.

2

(3)  http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/?event=homepage.

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1).

5

---

BILAG I

| Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. | IUPAC-navn | Renhed (1) | Godkendelsesdato | Særlige bestemmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lecithiner
  CAS-nr.: 8002-43-5
  CIPAC-nr.: ikke tildelt
  Einecs-nummer:
  232-307-2 | Ikke tildelt | Som beskrevet i bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012. | 1. juli 2015 | Basisstof godkendes kun anvendt som fungicid.
  Lecithiner skal anvendes i overensstemmelse med særlige betingelser omfattet af konklusionerne i vurderingsrapporten om lecithiner (SANCO/12798/2014) og særlig tillæg I og II. |

Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (1)

Godkendelsesdato

Særlige bestemmelser

Lecithiner

CAS-nr.: 8002-43-5

CIPAC-nr.: ikke tildelt

Einecs-nummer:

232-307-2

Ikke tildelt

Som beskrevet i bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012.

1. juli 2015

Basisstof godkendes kun anvendt som fungicid.

Lecithiner skal anvendes i overensstemmelse med særlige betingelser omfattet af konklusionerne i vurderingsrapporten om lecithiner (SANCO/12798/2014) og særlig tillæg I og II.

---

(1)  Yderligere oplysninger om basisstoffets identitet, specifikation og anvendelsesmåde fremgår af vurderingsrapporten.

---

BILAG II

I del C i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 tilføjes følgende:

| Nummer | Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. | IUPAC-navn | Renhed (1) | Godkendelsesdato | Særlige bestemmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »6 | Lecithiner
  CAS-nr.: 8002-43-5
  CIPAC-nr.: ikke tildelt
  Einecs-nummer
  232-307-2 | Ikke tildelt | Som beskrevet i bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012. | 1. juli 2015 | Basisstof godkendes kun anvendt som fungicid.
  Lecithiner skal anvendes i overensstemmelse med særlige betingelser omfattet af konklusionerne i vurderingsrapporten om lecithiner (SANCO/12798/2014) og særlig tillæg I og II.« |

Nummer

Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (1)

Godkendelsesdato

Særlige bestemmelser

»6

Lecithiner

CAS-nr.: 8002-43-5

CIPAC-nr.: ikke tildelt

Einecs-nummer

232-307-2

Ikke tildelt

Som beskrevet i bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012.

1. juli 2015

Basisstof godkendes kun anvendt som fungicid.

Lecithiner skal anvendes i overensstemmelse med særlige betingelser omfattet af konklusionerne i vurderingsrapporten om lecithiner (SANCO/12798/2014) og særlig tillæg I og II.«

---

(1)  Yderligere oplysninger om basisstoffets identitet, specifikation og anvendelsesmåde fremgår af vurderingsrapporten.

1

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/29 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/29

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1117

af 9. juli 2015

om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),

under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(1)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

| (2) | Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende — |
| --- | --- |

(2)

Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2015.

På Kommissionens vegne

For formanden

Jerzy PLEWA

Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

2

---

BILAG

Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-kode | Tredjelandskode (1) | Fast importværdi |
| 0702 00 00 | AL | 20,6 |
| MA | 165,4 |
| MK | 47,6 |
| ZZ | 77,9 |
| 0707 00 05 | TR | 116,3 |
| ZZ | 116,3 |
| 0709 93 10 | TR | 118,4 |
| ZZ | 118,4 |
| 0805 50 10 | AR | 116,9 |
| TR | 108,0 |
| UY | 129,3 |
| ZA | 136,6 |
| ZZ | 122,7 |
| 0808 10 80 | AR | 104,6 |
| BR | 108,5 |
| CL | 134,4 |
| NZ | 150,3 |
| US | 170,9 |
| ZA | 127,2 |
| ZZ | 132,7 |
| 0808 30 90 | AR | 109,5 |
| CL | 124,6 |
| CN | 86,2 |
| NZ | 235,9 |
| ZA | 119,6 |
| ZZ | 135,2 |
| 0809 10 00 | TR | 237,5 |
| ZZ | 237,5 |
| 0809 29 00 | TR | 257,3 |
| ZZ | 257,3 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | CL | 181,4 |
| ZZ | 181,4 |
| 0809 40 05 | BA | 95,4 |
| CL | 126,8 |
| ZZ | 111,1 |

(EUR/100 kg)

KN-kode

Tredjelandskode (1)

Fast importværdi

0702 00 00

AL

20,6

MA

165,4

MK

47,6

ZZ

77,9

0707 00 05

TR

116,3

ZZ

116,3

0709 93 10

TR

118,4

ZZ

118,4

0805 50 10

AR

116,9

TR

108,0

UY

129,3

ZA

136,6

ZZ

122,7

0808 10 80

AR

104,6

BR

108,5

CL

134,4

NZ

150,3

US

170,9

ZA

127,2

ZZ

132,7

0808 30 90

AR

109,5

CL

124,6

CN

86,2

NZ

235,9

ZA

119,6

ZZ

135,2

0809 10 00

TR

237,5

ZZ

237,5

0809 29 00

TR

257,3

ZZ

257,3

0809 30 10, 0809 30 90

CL

181,4

ZZ

181,4

0809 40 05

BA

95,4

CL

126,8

ZZ

111,1

---

(1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.

---

AFGØRELSER

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/31 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/31

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2015/1118

af 9. juli 2015

om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2015/740 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/740 af 7. maj 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan og om ophævelse af afgørelse 2014/449/FUSP (1), særlig artikel 9, stk. 1 og 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 7. maj 2015 afgørelse (FUSP) 2015/740. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 7. maj 2015 afgørelse (FUSP) 2015/740.

| (2) | De Forenede Nationers Sikkerhedsråd vedtog den 3. marts 2015 resolution (UNSCR) 2206 (2015), der fastsætter restriktive foranstaltninger over for personer og enheder, der er opført på listen af den komité under Sikkerhedsrådet, der er nedsat i henhold til punkt 16 i nævnte resolution. |
| --- | --- |

(2)

De Forenede Nationers Sikkerhedsråd vedtog den 3. marts 2015 resolution (UNSCR) 2206 (2015), der fastsætter restriktive foranstaltninger over for personer og enheder, der er opført på listen af den komité under Sikkerhedsrådet, der er nedsat i henhold til punkt 16 i nævnte resolution.

| (3) | Den 1. juli 2015 opførte De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til punkt 16 i UNSCR 2206 (2015), seks personer på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger. |
| --- | --- |

(3)

Den 1. juli 2015 opførte De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til punkt 16 i UNSCR 2206 (2015), seks personer på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.

| (4) | Navnene på de to personer, der er opført på listen i bilag II til afgørelse (FUSP) 2015/740, bør udgå fra nævnte bilag, da de er udpeget af FN's Sikkerhedsråds Komité, og bør derfor tilføjes til bilag I. |
| --- | --- |

(4)

Navnene på de to personer, der er opført på listen i bilag II til afgørelse (FUSP) 2015/740, bør udgå fra nævnte bilag, da de er udpeget af FN's Sikkerhedsråds Komité, og bør derfor tilføjes til bilag I.

| (5) | Bilag I og II til afgørelse (FUSP) 2015/740 bør ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I og II til afgørelse (FUSP) 2015/740 bør ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I til afgørelse (FUSP) 2015/740 erstattes af bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Følgende navne fjernes fra bilag II til afgørelse (FUSP) 2015/740 sammen med de tilhørende oplysninger:

| 1. | Santino DENG |
| --- | --- |

1.

Santino DENG

| 2. | Peter GADET |
| --- | --- |

2.

Peter GADET

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2015.

På Rådets vegne

J. ASSELBORN

Formand

---

(1)  EUT L 117 af 8.5.2015, s. 52.

1

---

BILAG

»BILAG I

LISTE OVER PERSONER OG ENHEDER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 3, STK. 1, LITRA a), OG ARTIKEL 6, STK. 1, LITRA a).

A.   PERSONER

1.   Gabriel JOK RIAK (alias: a) Gabriel Jok b) Jok Riak c) Jock Riak)

Stilling: Leder af sektor 1 i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) Fødselsdato: 1966 Fødested: Bor, Sudan/Sydsudan Nationalitet: sydsudaner Adresse: a) delstaten Unity, Sydsudan b) Wau, Western Bahr El Ghazal, Sydsudan Opført på listen: den 1. juli 2015Yderligere oplysninger: Har ledet sektor 1 i SPLA, der primært opererer inden for delstaten Unity, siden januar 2013. I sin egenskab af leder af sektor 1 i SPLA har han udvidet eller forlænget konflikten i Sydsudan gennem krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

SPLA er en sydsudansk militær enhed, som er involveret i aktioner, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder overtrædelser af aftalen af januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan, som var et fornyet tilsagn til aftalen om indstilling af fjendtlighederne, og har lagt hindringer i vejen for aktiviteterne i IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Gabriel Jok Riak blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a), punkt 7, litra f), og punkt 8 i resolution 2206 (2015), med »tiltag eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning eller fredsforhandlinger og processer, herunder krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne«»blokering af aktiviteterne i internationale fredsbevarende, diplomatiske eller humanitære missioner i Sydsudan, herunder IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme eller af levering eller distribution af eller adgang til humanitær bistand« og som leder »af et organ, herunder enhver sydsudansk regering, opposition, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Gabriel Jok Riak er den øverstbefalende for sektor 1 i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA), en sydsudansk militær enhed, som er involveret i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan (majaftalen), som var et fornyet tilsagn til aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Jok Riak har ledet sektor 1 i SPLA, der primært opererer inden for delstaten Unity, siden januar 2013. SPLA's tredje, fjerde og femte division er underordnet sektor 1 og dens leder, Jok Riak.

Jok Riak og styrkerne under SPLA sektor 1 og 3 under hans overordnede kommando har været involveret i flere aktioner, som beskrives nærmere nedenfor, og som overtrådte tilsagnene i aftalen af januar 2014 om at indstille alle militære aktioner imod oppositionsstyrker, samt andre provokerende handlinger, indefryse styrker på deres nuværende placeringer og afstå fra aktiviteter, som f.eks. flytning af styrker eller videregivelse af ammunition, som kunne føre til militær konfrontation.

SPLA-styrker under Jok Riaks overordnede ledelse overtrådte flere gange aftalen om indstilling af fjendtlighederne gennem direkte fjendtligheder.

Den 10. januar 2014 indtog en SPLA-styrke under den overordnede ledelse af den øverstbefalende for sektor 1, Jok Riak, Bentiu, der tidligere havde været kontrolleret af Det Sudanesiske Folks Befrielsesbevægelse i Opposition (SPLM-IO) siden den 20. december 2013. Tredje division i SPLA lokkede SPLM-IO-soldater i baghold og bombarderede dem nær Leer kort efter undertegnelsen af aftalen om indstilling af fjendtlighederne af januar 2014 og indtog midt i april 2014 Mayom og dræbte mere end 300 SPLM-IO-tropper.

Den 4. maj 2014 genindtog en SPLA-styrke under ledelse af Jok Riak igen Bentiu. På statsfjernsynet i Juba sagde en SPLA-talsmand, at regeringshæren under ledelse af Jok Riak havde indtaget Bentiu kl. fire om eftermiddagen, og tilføjede, at tredje division og en særlig SPLA-taskforce var involveret. Timer efter at majaftalen var blevet bebudet, angreb tredje og fjerde division oppositionsmedlemmer, der tidligere havde angrebet SPLA-stillinger i nærheden af Bentiu og i de nordlige olieregioner i Sydsudan, og slog dem tilbage.

Også efter undertegnelsen af majaftalen genindtog styrker fra tredje division under SPLA Wang Kai, og divisionsleder, Santino Deng Wol, bemyndigede sine styrker til at dræbe enhver, der bar våben eller skjulte sig i huse, og pålagde dem at brænde alle huse, der skjulte oppositionsmedlemmer.

I slutningen af april og i maj 2015 gennemførte styrker under SPLA-sektor 1 under ledelse af Jok Riak en fuldstændig militær offensiv mod oppositionsstyrker i delstaten Unity fra delstaten Lakes.

I strid med betingelserne i ovennævnte aftale om indstilling af fjendtlighederne forsøgte Jok Riak angiveligt at få repareret og modificeret tanks til brug mod oppositionsstyrker i begyndelsen af september 2014. I slutningen af oktober 2014 blev mindst 7 000 SPLA-tropper og tunge våben fra tredje og femte division omfordelt for at styrke tropper fra fjerde division, der stod bag det meste af et oppositionsangreb nær Bentiu. I november 2014 inddrog SPLA nyt militært udstyr og våben, herunder pansrede mandskabsvogne, helikoptere, artillerivåben og ammunition under sektor 1's ansvarsområde, formodentlig som forberedelse til kampe mod oppositionen. I begyndelsen af februar 2015 bestilte Jok Riak angiveligt pansrede mandskabsvogne, der skulle sendes til Bentiu, eventuelt for at reagere på oppositionens seneste bagholdsangreb.

Efter offensiven i april og maj 2015 i delstaten Unity afslog sektor 1 under SPLA anmodninger fra Den Mellemstatslige Organisation for Udviklings Overvågnings- og Kontrolmekanisme (IGAD-MVM) i Bentiu om at undersøge denne overtrædelse af aftalen om indstilling af fjendtlighederne og nægtede derved IGAD-MVM bevægelsesfrihed til at udføre dens mandat.

Desuden udvidede Jok Riak i april 2014 konflikten i Sydsudan ved angiveligt at bistå med oprustning og mobilisering af så mange som 1 000 unge fra Dinkastammen til at supplere de traditionelle SPLA-styrker.

2.   Simon Gatewech DUAL (alias: a) Simon Gatwich Dual b) Simon Getwech Dual c) Simon Gatwec Duel d) Simon Gatweach e) Simon Gatwick f) Simon Gatwech g) Simon Garwich h) General Gaduel i) Dhual Stilling: Chef for generalstaben, SPLA i Opposition Fødselsdato: 1953 Fødested: A) Akobo, delstaten Jonglei, Sudan/Sydsudan b) Urordistriktet i delstaten Jonglei, Sudan/Sydsudan Adresse: Delstaten Jonglei, Sudan/Sydsudan Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015

Yderligere oplysninger: Er SPLM-IO's generalstabschef og tidligere leder af oppositionsstyrkerne i delstaten Jonglei. Hans styrker gennemførte et tidligt angreb i februar 2015 i delstaten Jonglei, og i marts 2015 forsøgte han at ødelægge freden i delstaten Jonglei gennem angreb på civilbefolkningen.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Simon Gatwech Dual blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 6, punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) som »ansvarlig for eller direkte eller indirekte meddelagtig i handlinger eller politikker, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Sydsudan«»handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning eller fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelser af menneskerettighederne eller overtrædelser af den humanitære folkeret« og som leder »af et organ, herunder enhver sydsudansk regering, opposition, militser eller andre grupper, som, eller hvis medlemmer, udøver en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) har iværksat aktioner eller politikker, der truer freden, sikkerheden og stabiliteten i Sydsudan, og er leder af Det Sudanesiske Folks Befrielsesbevægelse i Opposition (SPLM-IO), en enhed, der har iværksat aktioner, der truer freden, sikkerheden og stabiliteten i Sydsudan, og var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn, gennem voldshandlinger.

Gatwech Dual er SPLM-IO's generalstabschef og tidligere leder af oppositionsstyrkerne i delstaten Jonglei.

I 2014 til 2015 havde Gatwech Dual et stort antal tropper under sin kommando og opererede ret selvstændigt med hensyn til at lede angreb. Gatwech Dual fører tilsyn med indsætningen af SPLM-IO-styrker og formentlig også indsætning af styrker fra den hvide hær (en ungdomsmilitis fra Nuerstammen).

I slutningen af april 2014 vandt de styrker, der var under Gatwech Duals overordnede kommando, terræn i delstaten Jonglei, da de marcherede mod delstatens hovedstad Bor. Gatwech Dual kan have benyttet nyhederne fra 17. april 2014 om angreb på internt fordrevne nuerfolk på FN-området i Bor til at opildne sine tropper til at søge hævn. IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme i delstaterne Upper Nile, Unity og Jonglei har også nævnt styrker under Gatwech Dual i sin oversigt fra 14. august 2014 over brud på våbenhvilen.

Gatwech Duals styrker gennemførte i starten af februar 2015 et angreb i delstaten Jonglei. Fra marts 2015 har Gatwech Dual forsøgt at ødelægge freden i delstaten Jonglei gennem angreb på civilbefolkningen.

I slutningen af april 2015 var Gatwech Dual involveret i planlægningen og koordineringen af overraskelsesangreb mod sydsudanesiske regeringsstyrker i delstaten Upper Nile. IGAD's overvågnings- og kontrolmekanismes sammenfattende rapport om overtrædelser af aftalen om indstilling af fjendtligheder i perioden den 12.-31. maj 2015 opregner overtrædelser foretaget af oppositionsstyrker under Gatwech's kontrol, herunder et angreb på regeringsstyrker i Ayod.

SPLM-IO-styrker under Gatwech Duals kommando rettede deres angreb mod kvinder, børn og civile. Gatwech Dual beordrede angiveligt enheder under sin kommando til at dræbe Dinkakrigsfanger, kvinder og børn og officerer under hans kommando erklærede, at oppositionsstyrkerne ikke skulle skelne mellem forskellige Dinkastammer og skulle dræbe dem allesammen.

3.   James Koang CHUOL (alias: a) James Koang Chol Ranley b) James Koang Chol c) Koang Chuol Ranley d) James Koang Chual Fødselsdato: 1961 Nationalitet: sydsudaner Pasnummer: R00012098, Sydsudan Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015

Yderligere oplysninger: Udnævnt til øverstbefalende for den særlige division under Det Sudanesiske Folks Befrielseshær i Opposition (SPLAIO) i december 2014. Hans styrker har været involveret i angreb mod civile. I februar 2014 angreb styrker under hans kommando FN-lejre, hospitaler, kirker og skoler og foretog omfattende voldtægt, tortur og ødelæggelse af ejendom i et forsøg på at tømme området for civile, soldater og politifolk, der var allieret med regeringen.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

James Koang Chuol (Koang) blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 6, punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) som »ansvarlig for eller direkte eller indirekte meddelagtig i handlinger eller politikker, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Sydsudan«»handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der anses for at udgøre en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

James Koang Chuol (Koang) har været en trussel mod freden, sikkerheden eller stabiliteten i Sydsudan som leder af de regeringsfjendtlige styrker i delstaten Unity, Sydsudan, hvis medlemmer har rettet deres angreb mod civile, herunder kvinder og børn gennem drab, seksuel vold og angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder og steder, hvor civile søger tilflugt.

Koang hoppede af fra sin position som øverstbefalende for fjerde division under Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) i december 2013. Afhoppede soldater henrettede efter ordrer fra Koang op til 260 soldater på deres base, inden de rettede deres angreb mod og dræbte civile i delstatens hovedstad Bentiu.

Koang blev udnævnt til øverstbefalende for den særlige division under Det Sudanesiske Folks Befrielseshær i Opposition (SPLA-IO) i december 2014. I sin nye position ledede Koang angreb på regeringsstyrker i områderne Renk og Maban i delstaten Upper Nile i januar 2015, hvilket i Den Mellemstatslige Organisation for Udviklings overvågnings- og kontrolmekanisme blev omhandlet som krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Efter at Koang havde fået kommandoen over regeringsfjendtlige styrker i delstaten Unity State i februar 2014, angreb disse styrker FN-lejre, hospitaler, kirker og skoler og foretog omfattende voldtægt, tortur og ødelæggelse af ejendom i et forsøg på at tømme området for civile, soldater og politifolk, der var allieret med regeringen. Den 14.-15. april 2014 erobrede Koang's styrker Bentiu efter voldsomme kampe og startede angreb mod civile. Under forskellige hændelser ved en moske, en kirke og et forladt fødevarelager i Bentiu adskilte styrkerne civile, der havde søgt ly, efter deres etnicitet og nationalitet, inden de gik i gang med målrettede drab, der efterlod mindst 200 døde og 400 sårede. I midten af september 2014 beordrede Koang angiveligt sine styrker til at målrette civile dinkaer under et angreb i delstaten Upper Nile.

4.   Santino Deng WOL (Alias: a) Santino Deng Wuol b) Santino Deng Kuol

Titel: Generalmajor Stilling: Øverstkommanderende for SPLA's tredje division Fødselsdato:9. november 1962Fødested: Aweil, Sudan/Sydsudan Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015Yderligere oplysninger: Har anført og ledet militære aktioner mod oppositionstyrker og gennemført konfrontationssøgende troppebevægelser i strid med aftalen om indstilling af fjendtlighederne. I maj 2015 dræbte styrker under hans kommando børn, kvinder og ældre mænd, satte ild til ejendom og stjal husdyr, efterhånden som de bevægede sig frem gennem delstaten Unity på vej mod oliefeltet Thorjath.

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Santino Deng Wol blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 6, punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) på grund af »handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennemvoldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Santino Deng Wol (Deng Wol) er generalmajor i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) og øverstbefalende for SPLA's tredje division, en sydsudansk militær enhed, som har været involveret i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan (majaftalen), som var et fornyet tilsagn i forhold til aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Deng Wol har anført og ledet militære aktioner mod oppositionstyrker og gennemført konfrontationssøgende troppebevægelser i strid med aftalen om indstilling af fjendtlighederne.

Kort tid efter at forhandlerne fra begge sider var blevet enige om at indstille fjendtlighederne, forberedte Deng Wol sine styrker til at bevæge sig mod byen Leer i delstaten Unity. Efterfølgende overfaldt og bombarderede de oprørere nær Leer.

I midten af april 2014 forberedte Deng Wols styrker sig angiveligt på at generobre Bentiu fra de regeringsfjendtlige styrker. Senere på måneden erobrede Deng Wols styrker Mayom efter en heftig kamp, hvor de dræbte over 300 oppositionsstyrker. Derefter erobrede Deng Wols styrker i begyndelsen af maj 2014 Tor Abyad og dræbte i forbindelse hermed oppositionsstyrker. Kort efter angreb og genindtog SPLA-styrker, herunder Deng Wols styrker, byen Wang Kai i delstaten Unity. Deng Wol bemyndigede sine styrker til at dræbe enhver, der bar våben eller skjulte sig i huse, og pålagde dem at brænde alle huse, hvor der var tilhængere af oppositionen.

Deng Wols SPLA's tredje division deltog i offensiven i april og maj i delstaten Unity, hvor SPLA iværksatte en koordineret offensiv med henblik på at indtage oppositionens tilholdssteder i regionerne Mayom, Guit, Koch, Mayendit og Leer. Deng Wols styrker dræbte børn, kvinder og ældre mænd, satte ild til ejendom og stjal husdyr, efterhånden som de bevægede sig frem gennem delstaten Unity på vej mod oliefeltet Thorjath i maj 2015. Endvidere tilskyndede Deng Wol i begyndelsen af denne måned angiveligt til henrettelsen af tilfangetagne soldater fra oppositionen.

5.   Marial Chanuong Yol MANGOK (alias: a) Marial Chinuong b) Marial Chan c) Marial Chanoung Yol d) Marial Chinoum Stilling: a) Generalmajor i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær b) Øverstbefalende for præsidentgarden Fødselsdato: den 1. januar 1960Fødested: Yirol, delstaten Lakes Nationalitet: sydsudaner Pas nr.: R00005943, Sydsudan

Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015Yderligere oplysninger: Hans præsidentgarde førte an i nedslagtningen af civile nuere i og omkring Juba, hvor mange blev begravet i massegrave. En sådan grav skulle angiveligt indeholde 200-300 civile

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

Marial Chanuong Yol Mangok blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a), punkt 7, litra c), punkt 7, litra d), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) på grund af »handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der krænker den gældende internationale menneskerettighedslovgivning eller den humanitære folkeret, eller handlinger, der udgør krænkelser af menneskerettighederne i Sydsudan«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Mangok er øverstbefalende for den sydsudanske regerings præsidentgarde, som ledte operationerne i Juba efter de kampe, der begyndte den 15. december 2013. Han udførte ordrer om at afvæbne nuersoldater og beordrede derefter brugen af tanks til at ramme politiske personligheder i Juba og dræbte 22 af oppositionslederen Riek Machars ubevæbnede livvagter samt syv af den tidligere indenrigsminister Gier Chuang Aluongs livvagter

I de indledende operationer i Juba førte Mangoks præsidentgarde ifølge talrige og troværdige beretninger an i nedslagtningen af civile nuere i og omkring Juba, hvoraf mange blev begravet i massegrave. En sådan grav skulle angiveligt indeholde 200-300 civile.

6.   Peter GADET (alias: a) Peter Gatdet Yaka b) Peter Gadet Yak c) Peter Gadet Yaak d) Peter Gatdet Yaak e) Peter Gatdet f) Peter Gatdeet Yaka

Fødselsdato: Mellem 1957 og 1959 Fødested: a) Mayomdistriktet i delstaten Unity b) Mayan i delstaten Unity Dato for FN's optagelse på listen: den 1. juli 2015

Yderligere oplysninger: Udnævnt til SPLA-IO's vicestabschef for operationer den 21. december 2014. Styrker under hans kommando valgte civile som mål, herunder kvinder, i april 2014 under et angreb på Bentiu, der omfattede målrettede drab på grundlag af etnisk tilhørsforhold.

Peter Gadet blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a), punkt 7, litra d), punkt 7, litra e), og punkt 8 i resolution 2206 (2015) på grund af »handlinger eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning, fredsforhandlinger eller -processer, herunder brud på aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »var målrettet mod civile, herunder kvinder og børn gennem voldshandlinger (herunder drab, lemlæstelse, tortur, voldtægt eller andre seksuelle overgreb), bortførelse, tvungen forsvinding, tvangsfordrivelse eller angreb på skoler, hospitaler, religiøse steder eller steder, hvor civile søger tilflugt, eller gennem adfærd, der udgør en alvorlig overtrædelse eller krænkelse af menneskerettighederne eller en overtrædelse af den humanitære folkeret«, »væbnede grupper eller væbnede styrkers rekruttering af børn i forbindelse med den væbnede konflikt i Sydsudan« og som leder »af en enhed, herunder en sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har, været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.

Yderligere oplysninger

Peter Gadet er den øverstbefalende for styrker i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær i Opposition (SPLA-IO), der har deltaget i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne.

Styrker under ledelse af Gadet angreb og erobrede Kaka i delstaten Upper Nile fra Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) i slutningen af marts 2014. Gadet blev efterfølgende overført fra delstaten Jonglei til Bentiu, hvor han blev udnævnt til delstaten Unitys militærguvernør med henblik på at bistå de regeringsfjendtlige styrkers indsats med at mobilisere befolkningen, der overvejende er Bol nuere. Efterfølgende ledte Gadet SPLA-IO's angreb i delstaten Unity. Gadets styrker var ansvarlige for at beskadige et delvist opført olieraffinaderi i delstaten Unity, der bygges af et russisk selskab. Gadets styrker overtog også kontrollen med områderne Tor Abyad og Kilo 30 i delstaten Unitys oliefelter.

Fra midt i april 2014 omringede 50 000 af de regeringsfjendtlige styrkers tropper Malakal som forberedelse til et angreb på Bentiu. Den 15. april 2014 angreb Gadets styrker Bentiu og overtog kontrollen for derefter igen at miste kontrollen over byen. Styrker under ledelse af Gadet valgte civile som mål, herunder kvinder, i april 2014 under et angreb på Bentiu, der omfattede målrettede drab på grundlag af etnisk tilhørsforhold.

I juni 2014 udstedte Peter Gadet en instruks til ledere i SPLA-IO om at rekruttere unge i alle de oprørskontrollerede regioner.

Fra den 25.-29. oktober 2014 omringede og angreb styrker under Gadets kommando Bentiu og Rubkona og indtog kortvarigt byen Bentiu den 29. oktober, inden de trak sig tilbage.

Den 21. december 2014 blev Gadet udnævnt til SPLA-IO's vicestabschef for operationer. Efter denne udnævnelse blev styrker fra SPLA-IO nævnt af IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme i forbindelse med gentagne krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne i delstaterne Unity, Upper Nile og Jonglei.

B.   ENHEDER«

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/39 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/39

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/1119

af 22. juni 2015

om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)

(meddelt under nummer C(2015) 4076)

(kun den bulgarske, spanske, danske, tyske, estiske, græske, engelske, franske, italienske, litauiske, ungarske, nederlandske, polske, portugisiske, rumænske, slovakiske, slovenske, finske og svenske udgave er autentiske)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (1), særlig artikel 52,

efter høring af Komitéen for Landbrugsfondene, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 31 i Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 (2) og fra den 1. januar 2015 i henhold til artikel 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 skal Kommissionen gennemføre den nødvendige efterprøvning, underrette medlemsstaterne om resultatet af efterprøvningen, tage medlemsstaternes bemærkninger til efterretning, indkalde til bilaterale drøftelser for at nå til enighed med de berørte medlemsstater og formelt meddele disse sine konklusioner. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 31 i Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 (2) og fra den 1. januar 2015 i henhold til artikel 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 skal Kommissionen gennemføre den nødvendige efterprøvning, underrette medlemsstaterne om resultatet af efterprøvningen, tage medlemsstaternes bemærkninger til efterretning, indkalde til bilaterale drøftelser for at nå til enighed med de berørte medlemsstater og formelt meddele disse sine konklusioner.

| (2) | Medlemsstaterne har haft mulighed for at anmode om, at der indledes en forligsprocedure. Denne mulighed er i visse tilfælde blevet udnyttet, og som afslutning herpå er der blevet udarbejdet rapporter, som Kommissionen har gennemgået. |
| --- | --- |

(2)

Medlemsstaterne har haft mulighed for at anmode om, at der indledes en forligsprocedure. Denne mulighed er i visse tilfælde blevet udnyttet, og som afslutning herpå er der blevet udarbejdet rapporter, som Kommissionen har gennemgået.

| (3) | I henhold til forordning (EU) nr. 1306/2013 er det kun muligt at finansiere landbrugsudgifter, der er afholdt i overensstemmelse med EU-bestemmelserne. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til forordning (EU) nr. 1306/2013 er det kun muligt at finansiere landbrugsudgifter, der er afholdt i overensstemmelse med EU-bestemmelserne.

| (4) | Det kan på grundlag af de gennemførte undersøgelser, de bilaterale drøftelser og forligsprocedurerne konstateres, at en del af de udgifter, som medlemsstaterne har anmeldt, ikke opfylder disse betingelser og derfor ikke kan finansieres af EGFL og ELFUL. |
| --- | --- |

(4)

Det kan på grundlag af de gennemførte undersøgelser, de bilaterale drøftelser og forligsprocedurerne konstateres, at en del af de udgifter, som medlemsstaterne har anmeldt, ikke opfylder disse betingelser og derfor ikke kan finansieres af EGFL og ELFUL.

| (5) | Det bør angives, hvilke beløb der ikke godkendes til at blive finansieret af EGFL og ELFUL. Udgifterne må ikke være afholdt mere end 24 måneder inden Kommissionens skriftlige meddelelse til medlemsstaterne om resultaterne af undersøgelserne. |
| --- | --- |

(5)

Det bør angives, hvilke beløb der ikke godkendes til at blive finansieret af EGFL og ELFUL. Udgifterne må ikke være afholdt mere end 24 måneder inden Kommissionens skriftlige meddelelse til medlemsstaterne om resultaterne af undersøgelserne.

| (6) | Der bør i forbindelse med de beløb, der er udelukket fra EU-finansiering ved denne afgørelse, tages hensyn til nedsættelser eller suspensioner i henhold til artikel 41 i forordning (EU) nr. 1306/2013, da sådanne nedsættelser eller suspensioner er af midlertidig karakter og ikke berører afgørelser, der træffes i henhold til artikel 51 og 52 i nævnte forordning. |
| --- | --- |

(6)

Der bør i forbindelse med de beløb, der er udelukket fra EU-finansiering ved denne afgørelse, tages hensyn til nedsættelser eller suspensioner i henhold til artikel 41 i forordning (EU) nr. 1306/2013, da sådanne nedsættelser eller suspensioner er af midlertidig karakter og ikke berører afgørelser, der træffes i henhold til artikel 51 og 52 i nævnte forordning.

| (7) | I de tilfælde, der er omhandlet i denne afgørelse, har Kommissionen i form af en sammenfattende rapport givet medlemsstaterne meddelelse om, hvilke beløb der må afvises, fordi de ikke er i overensstemmelse med EU-bestemmelserne. |
| --- | --- |

(7)

I de tilfælde, der er omhandlet i denne afgørelse, har Kommissionen i form af en sammenfattende rapport givet medlemsstaterne meddelelse om, hvilke beløb der må afvises, fordi de ikke er i overensstemmelse med EU-bestemmelserne.

| (8) | Denne afgørelse foregriber ikke de finansielle konsekvenser, som Kommissionen vil kunne drage af Domstolens afgørelser i sager, som endnu ikke var afsluttet den 1. marts 2015 — |
| --- | --- |

(8)

Denne afgørelse foregriber ikke de finansielle konsekvenser, som Kommissionen vil kunne drage af Domstolens afgørelser i sager, som endnu ikke var afsluttet den 1. marts 2015 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

De udgifter, der er opført i bilaget, og som medlemsstaternes godkendte betalingsorganer har afholdt og anmeldt inden for rammerne af EGFL og ELFUL, udelukkes fra EU-finansiering.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Republikken Bulgarien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Irland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Litauen, Storhertugdømmet Luxembourg, Ungarn, Kongeriget Nederlandene, Republikken Østrig, Republikken Polen, Den Portugisiske Republik, Rumænien, Republikken Slovenien, Den Slovakiske Republik, Republikken Finland, Kongeriget Sverige og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juni 2015.

På Kommissionens vegne

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549.

1

(2)  Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1).

2

---

BILAG

AFGØRELSE: 48

Budgetpost: 05040501

| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LT | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2008 | Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-365/13 | FAST SATS | 5,00 | EUR | 192 017,09 | 0,00 | 192 017,09 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2009 | Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-365/13 | FAST SATS | 5,00 | EUR | 1 388 259,62 | 0,00 | 1 388 259,62 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2010 | Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-365/13 | FAST SATS | 5,00 | EUR | 1 473 178,82 | 0,00 | 1 473 178,82 |
| I alt LT | EUR | 3 053 455,53 | 0,00 | 3 053 455,53 |

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

LT

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2008

Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-365/13

FAST SATS

5,00

EUR

192 017,09

0,00

192 017,09

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2009

Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-365/13

FAST SATS

5,00

EUR

1 388 259,62

0,00

1 388 259,62

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2010

Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-365/13

FAST SATS

5,00

EUR

1 473 178,82

0,00

1 473 178,82

I alt LT

EUR

3 053 455,53

0,00

3 053 455,53

| Valuta | Amount | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | 3 053 455,53 | 0,00 | 3 053 455,53 |

Valuta

Amount

Fradrag

Finansiel virkning

EUR

3 053 455,53

0,00

3 053 455,53

Budgetpost: 6520

| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| SK | Uregelmæssigheder | 2012 | Forsinkelser i inddrivningsproceduren | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 1 456 990,49 | 0,00 | – 1 456 990,49 |
| I alt SK | EUR | – 1 456 990,49 | 0,00 | – 1 456 990,49 |

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

SK

Uregelmæssigheder

2012

Forsinkelser i inddrivningsproceduren

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 1 456 990,49

0,00

– 1 456 990,49

I alt SK

EUR

– 1 456 990,49

0,00

– 1 456 990,49

| Valuta | Amount | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | – 1 456 990,49 | 0,00 | – 1 456 990,49 |

Valuta

Amount

Fradrag

Finansiel virkning

EUR

– 1 456 990,49

0,00

– 1 456 990,49

Budgetpost: 6701

| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | Afkoblet direkte støtte | 2013 | Parceller på under 1 ha, der betragtes som støtteberettigede, ansøgningsår 2012 | PUNKTVIS | | EUR | – 162 066,10 | 0,00 | – 162 066,10 |
| Afkoblet direkte støtte | 2014 | Parceller på under 1 ha, der betragtes som støtteberettigede, ansøgningsår 2013 | PUNKTVIS | | EUR | – 162 711,68 | 0,00 | – 162 711,68 |
| I alt AT | EUR | – 324 777,78 | 0,00 | – 324 777,78 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| BE | Godkendelse | 2010 | Mest sandsynlige fejlværdi (EGFL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | | EUR | – 175 150,72 | – 175 150,72 | 0,00 |
| Godkendelse | 2011 | Mest sandsynlige fejlværdi (EGFL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | | EUR | – 32 450,87 | 0,00 | – 32 450,87 |
| Uregelmæssigheder | 2011 | Uregelmæssigheder i forbindelse med svig og forsømmelse | PUNKTVIS | | EUR | – 1 079 342,45 | 0,00 | – 1 079 342,45 |
| Godkendelse | 2012 | Kendte fejl | PUNKTVIS | | EUR | – 33 204,64 | 0,00 | – 33 204,64 |
| Godkendelse | 2012 | Mest sandsynlige fejlværdi (EGFL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | | EUR | – 29 338,31 | 0,00 | – 29 338,31 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011-2012 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 175 411,89 | 0,00 | – 175 411,89 |
| Afkoblet direkte støtte | 2013 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011-2012 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 128 392,16 | 0,00 | – 128 392,16 |
| I alt BE | EUR | – 1 653 291,04 | – 175 150,72 | – 1 478 140,32 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| BG | Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, svagheder i risikoanalyser, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 9 131,86 | 0,00 | – 9 131,86 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, svagheder i risikoanalyser, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 778 045,93 | – 194,18 | – 777 851,75 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 252 397,38 | – 25 017,88 | – 227 379,50 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 191,38 | 0,00 | – 191,38 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 7,01 | 0,00 | – 7,01 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 11 429,91 | 0,00 | – 11 429,91 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 545 748,71 | – 27 230,00 | – 518 518,71 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 12 204,80 | 0,00 | 12 204,80 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 2 481,32 | 0,00 | – 2 481,32 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 21 226,11 | 0,00 | – 21 226,11 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 609 258,80 | – 31 123,72 | – 578 135,08 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 601,27 | – 29,09 | – 572,18 |
| I alt BG | EUR | – 2 218 314,88 | – 83 594,87 | – 2 134 720,01 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| DE | Godkendelse | 2012 | Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet | PUNKTVIS | | EUR | – 2 704,14 | 0,00 | – 2 704,14 |
| Godkendelse | 2013 | Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet | PUNKTVIS | | EUR | – 5 009,98 | 0,00 | – 5 009,98 |
| Godkendelse | 2010 | Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under EGFL | PUNKTVIS | | EUR | – 594,81 | 0,00 | – 594,81 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder ved forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2009 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 22 284,50 | 0,00 | – 22 284,50 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder ved forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2010 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 22 210,80 | 0,00 | – 22 210,80 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder ved forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2011 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 22 319,63 | 0,00 | – 22 319,63 |
| I alt DE | EUR | – 75 123,86 | 0,00 | – 75 123,86 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| ES | Afkoblet direkte støtte | 2011 | Administrativ kontrol, indlysende fejl og sanktioner, ansøgningsår 2010 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 50 041,67 | 0,00 | – 50 041,67 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Administrativ kontrol, indlysende fejl og sanktioner, ansøgningsår 2011 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 12 515,78 | 0,00 | – 12 515,78 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet og fejlagtig anvendelse af indlysende fejl, ansøgningsår 2011 | PUNKTVIS | | EUR | – 22 206,87 | 0,00 | – 22 206,87 |
| Afkoblet direkte støtte | 2013 | Svagheder ved kontrol på stedet og fejlagtig anvendelse af indlysende fejl, ansøgningsår 2012 | PUNKTVIS | | EUR | – 40 281,07 | 0,00 | – 40 281,07 |
| Afkoblet direkte støtte | 2014 | Svagheder ved kontrol på stedet og fejlagtig anvendelse af indlysende fejl, ansøgningsår 2013 | PUNKTVIS | | EUR | – 29 939,13 | 0,00 | – 29 939,13 |
| Godkendelse | 2011 | Kendte fejl ved EGFL ikke- IFKS og ELFUL ikke-IFKS | PUNKTVIS | | EUR | – 24 113,66 | 0,00 | – 24 113,66 |
| Godkendelse | 2013 | Kendte fejl ved EGFL ikke- IFKS og ELFUL ikke-IFKS | PUNKTVIS | | EUR | – 19 304,02 | 0,00 | – 19 304,02 |
| Godkendelse | 2010 | Fejl for EGFL ikke-IFKS, ELFUL IFKS og ELFUL ikke-IFKS | PUNKTVIS | | EUR | – 14 177,94 | 0,00 | – 14 177,94 |
| Godkendelse | 2013 | Fejl ved substanstest af EGFL ikke-IKFS — fremstød på tredjelandes markeder | PUNKTVIS | | EUR | – 58 964,77 | 0,00 | – 58 964,77 |
| Frugt og grøntsager — tilbagekøb | 2007 | Udgifter til tilbagekøb anmeldt af uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger | PUNKTVIS | | EUR | – 22 670,34 | 0,00 | – 22 670,34 |
| Frugt og grøntsager — tilbagekøb | 2008 | Udgifter til tilbagekøb anmeldt af uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger | PUNKTVIS | | EUR | – 31 384,64 | 0,00 | – 31 384,64 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2009 | Opfølgning af uregelmæssigheder | PUNKTVIS | | EUR | – 140 280,66 | – 3 283,15 | – 136 997,51 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2010 | Opfølgning af uregelmæssigheder | PUNKTVIS | | EUR | – 152 769,22 | – 1 742,46 | – 151 026,76 |
| Anden direkte støtte — POSEI | 2011 | Ufuldstændigt og upålideligt register til identifikation af dyr og register for flytning af får og geder | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 351 444,05 | 0,00 | – 351 444,05 |
| Anden direkte støtte — POSEI | 2012 | Ufuldstændigt og upålideligt register til identifikation af dyr og register for flytning af får og geder | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 710 003,66 | 0,00 | – 710 003,66 |
| Godkendelse | 2013 | Renter ikke anmeldt for beløb i bilag III i forbindelse med EGFL | PUNKTVIS | | EUR | – 10 603,65 | 0,00 | – 10 603,65 |
| Godkendelse | 2012 | Kendte fejl — skolefrugtordning | PUNKTVIS | | EUR | – 368 160,65 | 0,00 | – 368 160,65 |
| Godkendelse | 2011 | Kendte fejl i EGFL IFKS, fundet af godkendelsesorganet | PUNKTVIS | | EUR | – 15 227,18 | 0,00 | – 15 227,18 |
| Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2013 | Kendte fejl i ikke-IFKS-populationen under EGFL | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 332 847,54 | 0,00 | – 332 847,54 |
| Kontrol af transaktioner | 2007 | Forsinket kontrol | FAST SATS | 0,50 | EUR | – 159 906,98 | 0,00 | – 159 906,98 |
| Kontrol af transaktioner | 2008 | Forsinket kontrol | FAST SATS | 0,50 | EUR | – 221 243,51 | 0,00 | – 221 243,51 |
| Kontrol af transaktioner | 2009 | Forsinket kontrol | FAST SATS | 0,50 | EUR | – 430 938,40 | 0,00 | – 430 938,40 |
| Kontrol af transaktioner | 2010 | Forsinket kontrol | FAST SATS | 0,50 | EUR | – 455 897,33 | 0,00 | – 455 897,33 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Forsinket kontrol på stedet, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 88 001,88 | 0,00 | – 88 001,88 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Forsinket kontrol på stedet, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 116 408,16 | 0,00 | – 116 408,16 |
| Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister | 2012 | Forsinkede betalinger | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 166 922,55 | 0,00 | – 166 922,55 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2008 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 61 969,91 | 0,00 | – 61 969,91 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 524 524,29 | – 765,87 | – 523 758,42 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 103,55 | 0,00 | – 1 103,55 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 137,44 | 0,00 | – 137,44 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2007 | Udgifter til uretmæssigt anerkendte producentsammenslutningers driftsprogrammer | PUNKTVIS | | EUR | – 39 929,50 | – 956,34 | – 38 973,16 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2007 | Udgifter til uretmæssigt anerkendte producentsammenslutningers driftsprogrammer; opfølgning af uregelmæssigheder | PUNKTVIS | | EUR | – 527 067,84 | – 366 237,23 | – 160 830,61 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2008 | Udgifter til uretmæssigt anerkendte producentsammenslutningers driftsprogrammer; opfølgning af uregelmæssigheder | PUNKTVIS | | EUR | – 661 289,41 | – 657 269,79 | – 4 019,62 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2008 | Uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger; opfølgning af uregelmæssigheder uretmæssigt tilbageholdelse af støtte | PUNKTVIS | | EUR | – 722 075,92 | 0,00 | – 722 075,92 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2009 | Uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger; opfølgning af uregelmæssigheder uretmæssigt tilbageholdelse af støtte | PUNKTVIS | | EUR | – 132 032,90 | 0,00 | – 132 032,90 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2007 | Svagheder i hovedkontroller | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 805 558,89 | 0,00 | – 2 805 558,89 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2008 | Svagheder i hovedkontroller | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 3 167 422,82 | 0,00 | – 3 167 422,82 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2009 | Svagheder i hovedkontroller | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 355 748,16 | 0,00 | – 355 748,16 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2010 | Svagheder i hovedkontroller | FAST SATS | 5,00 | EUR | 589,09 | 0,00 | 589,09 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2011 | Svagheder i hovedkontroller | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 6 214,07 | 0,00 | – 6 214,07 |
| Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter | 2012 | Svagheder i hovedkontroller | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 488,00 | 0,00 | – 488,00 |
| I alt ES | EUR | – 13 051 228,92 | – 1 030 254,84 | – 12 020 974,08 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| FI | Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og lovbestemte forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 077 273,25 | – 2 097,62 | – 1 075 175,63 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og lovbestemte forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 119,89 | 0,00 | – 119,89 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 19,01 | 0,00 | – 19,01 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 067 409,33 | – 2 917,12 | – 1 064 492,21 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 29,81 | 0,00 | – 29,81 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 062 848,83 | 0,00 | – 1 062 848,83 |
| I alt FI | EUR | – 3 207 700,12 | – 5 014,74 | – 3 202 685,38 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| FR | Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2011 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 175 820,54 | 0,00 | – 175 820,54 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2011 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 5 684 962,00 | 0,00 | – 5 684 962,00 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 179 184,86 | 0,00 | – 179 184,86 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 5 736 924,65 | – 713 321,07 | – 5 023 603,58 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 14 266 421,39 | 0,00 | – 14 266 421,39 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2013 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 247 189,52 | 0,00 | – 247 189,52 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2013 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 5 691 189,65 | – 613 734,80 | – 5 077 454,85 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2013 | Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 12 274 696,00 | 0,00 | – 12 274 696,00 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Mangler i systemet til kontrol af foranstaltninger vedrørende kvæg, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 404 475,87 | 0,00 | – 404 475,87 |
| Finansiel revision — overskridelse | 2010 | Overskridelse af det finansielle loft | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 906 989,16 | 0,00 | – 906 989,16 |
| Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2011 | Finansielle fejl (EGFL) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 344 648,54 | 0,00 | – 344 648,54 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2011 | Alvorlige mangler i systemet til kontrol af foranstaltninger vedrørende kvæg, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 25,00 | EUR | – 1 033 771,02 | 0,00 | – 1 033 771,02 |
| Uregelmæssigheder | 2012 | Renter af gæld i forbindelse med foranstaltningen for konditorsmør | PUNKTVIS | | EUR | – 17 555,28 | 0,00 | – 17 555,28 |
| Uregelmæssigheder | 2012 | Renter af gæld | PUNKTVIS | | EUR | – 221 128,43 | 0,00 | – 221 128,43 |
| Godkendelse | 2012 | Kendte fejl | PUNKTVIS | | EUR | – 21 332,97 | 0,00 | – 21 332,97 |
| Uregelmæssigheder | 2011 | Kendte fejl vedrørende manglende anvendelse af renter af gæld i forbindelse med foranstaltningen for konditorsmør | PUNKTVIS | | EUR | – 88 238,74 | 0,00 | – 88 238,74 |
| Anden direkte støtte — kvæg | 2012 | Forsinkede anmeldelser for ammekopræmie | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 1 040 875,60 | 0,00 | – 1 040 875,60 |
| Anden direkte støtte — kvæg | 2013 | Forsinkede anmeldelser for ammekopræmie | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 800,31 | 0,00 | – 800,31 |
| Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister | 2010 | Forsinket betaling og ikke-støtteberettigede udgifter | PUNKTVIS | | EUR | – 6 922 613,78 | – 6 922 613,78 | 0,00 |
| Godkendelse | 2011 | Forsinkede betalinger inden for rammerne af foranstaltningen til restitution for mejeriprodukter | PUNKTVIS | | EUR | – 99 193,65 | 0,00 | – 99 193,65 |
| Uregelmæssigheder | 2011 | Faste korrektioner for forskudsbetalinger og sikkerheder | PUNKTVIS | | EUR | – 38 880,00 | 0,00 | – 38 880,00 |
| Uregelmæssigheder | 2011 | Forsinket ustedelse af inddrivelsesordre i forbindelse med for sen fremsendelse af rapport | PUNKTVIS | | EUR | – 8 960,73 | 0,00 | – 8 960,73 |
| Mælk — skolemælk | 2009 | Lovbestemte nedsættelser ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger | PUNKTVIS | | EUR | – 99 865,21 | 0,00 | – 99 865,21 |
| Mælk — skolemælk | 2010 | Lovbestemte nedsættelser ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger | PUNKTVIS | | EUR | – 243 317,07 | 0,00 | – 243 317,07 |
| Mælk — skolemælk | 2011 | Lovbestemte nedsættelser ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger | PUNKTVIS | | EUR | – 227 242,67 | 0,00 | – 227 242,67 |
| Mælk — skolemælk | 2012 | Lovbestemte nedsættelse ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger | PUNKTVIS | | EUR | – 237 633,70 | 0,00 | – 237 633,70 |
| Mælk — skolemælk | 2013 | Lovbestemte nedsættelse ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger | PUNKTVIS | | EUR | – 213 989,71 | 0,00 | – 213 989,71 |
| Mælk — skolemælk | 2014 | Lovbestemte nedsættelse ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger | PUNKTVIS | | EUR | – 156 968,13 | 0,00 | – 156 968,13 |
| Godkendelse | 2012 | Omstrukturering af vinmarker | PUNKTVIS | | EUR | – 16 575,06 | 0,00 | – 16 575,06 |
| Mælk — skolemælk | 2009 | Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion | PUNKTVIS | | EUR | 10 634,37 | 0,00 | 10 634,37 |
| Mælk — skolemælk | 2010 | Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion | PUNKTVIS | | EUR | 13 312,71 | 0,00 | 13 312,71 |
| Mælk — skolemælk | 2011 | Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion | PUNKTVIS | | EUR | 61,08 | 0,00 | 61,08 |
| Mælk — skolemælk | 2012 | Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion | PUNKTVIS | | EUR | 17,99 | 0,00 | 17,99 |
| Uregelmæssigheder | 2012 | Uinddrivelig gæld fra tidligere perioder | PUNKTVIS | | EUR | – 232 549,69 | 0,00 | – 232 549,69 |
| Mælk — skolemælk | 2010 | Svagheder i den administrative kontrol | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 326 272,47 | 0,00 | – 326 272,47 |
| Mælk — skolemælk | 2011 | Svagheder i den administrative kontrol | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 625 154,44 | 0,00 | – 625 154,44 |
| Mælk — skolemælk | 2012 | Svagheder i den administrative kontrol | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 654 928,98 | 0,00 | – 654 928,98 |
| Mælk — skolemælk | 2013 | Svagheder i den administrative kontrol | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 341 329,21 | 0,00 | – 341 329,21 |
| Mælk — skolemælk | 2014 | Svagheder i den administrative kontrol | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 121,16 | 0,00 | – 2 121,16 |
| I alt FR | EUR | – 58 759 774,04 | – 8 249 669,65 | – 50 510 104,39 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| GB | Afkoblet direkte støtte | 2011 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 41 149 491,32 | 0,00 | – 41 149 491,32 |
| Anden direkte støtte | 2011 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 152 102,70 | 0,00 | – 152 102,70 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 41 173 119,81 | 0,00 | – 41 173 119,81 |
| Anden direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 125 611,33 | 0,00 | – 125 611,33 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2010 | EKSTRAPOLERET | 1,44 | EUR | – 4 508 766,82 | – 4 508 766,82 | 0,00 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2010 | EKSTRAPOLERET | 1,44 | EUR | – 14 637,02 | – 14 637,02 | 0,00 |
| Afkoblet direkte støtte | 2013 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2010 | EKSTRAPOLERET | 1,44 | EUR | – 6 296,05 | – 6 296,05 | 0,00 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2011 | EKSTRAPOLERET | 1,35 | EUR | – 4 145 094,84 | – 4 145 094,84 | 0,00 |
| Afkoblet direkte støtte | 2013 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2011 | EKSTRAPOLERET | 1,35 | EUR | – 11 461,82 | – 11 461,82 | 0,00 |
| Afkoblet direkte støtte | 2013 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2012 | EKSTRAPOLERET | 1,02 | EUR | – 3 118 298,35 | – 3 118 298,35 | 0,00 |
| I alt GB | EUR | – 94 404 880,06 | – 11 804 554,90 | – 82 600 325,16 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| GR | Godkendelse | 2009 | Administrative fejl | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 3 725 956,14 | 0,00 | – 3 725 956,14 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Ansøgningsår 2009, Svagheder i den administrative kontrol | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 1 258 341,84 | 0,00 | – 1 258 341,84 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Ansøgningsår 2009, Svagheder i beregningen af støtte | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 834 150,17 | 0,00 | – 834 150,17 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Ansøgningsår 2009, Svagheder i definitionen af permanente græsarealer | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 85 534 291,54 | – 10 905 970,63 | – 74 628 320,91 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Ansøgningsår 2010, Ineffektiv risikoanalyse | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 31 425 312,22 | 0,00 | – 31 425 312,22 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Ansøgningsår 2010, Svagheder i beregningen af støtte | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 231 205,28 | 0,00 | – 231 205,28 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Ansøgningsår 2010, Svagheder i definitionen af permanente græsarealer | FAST SATS | 25,00 | EUR | – 96 766 888,08 | 0,00 | – 96 766 888,08 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Ansøgningsår 2011, Svagheder i beregningen af støtte | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 210 599,35 | 0,00 | – 210 599,35 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Ansøgningsår 2011, Svagheder i definitionen af permanente græsarealer | FAST SATS | 25,00 | EUR | – 97 222 743,23 | 0,00 | – 97 222 743,23 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 4 885 840,27 | – 217 489,28 | – 4 668 350,99 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 14 623,47 | 4,01 | – 14 627,48 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 2 123,88 | – 90,25 | 2 214,13 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 36 565,30 | 0,00 | – 36 565,30 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 767,75 | 0,00 | – 767,75 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 4 668 387,23 | – 256 891,02 | – 4 411 496,21 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 762,62 | – 358,82 | – 1 403,80 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 1 134,34 | 0,00 | 1 134,34 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 8 798,19 | 0,00 | – 8 798,19 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 730,69 | 0,00 | – 730,69 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 4 628 045,90 | – 194 866,68 | – 4 433 179,22 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 6 396,69 | 0,00 | 6 396,69 |
| Godkendelse | 2010 | Kendte fejl in EGFL IFKS — forfalsket faktura — præmie for særlig durumhvede | PUNKTVIS | | EUR | – 3 460,25 | 0,00 | – 3 460,25 |
| Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister | 2012 | Forsinkede betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 242 883,87 | – 242 883,87 | 0,00 |
| Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister | 2012 | Forsinkede betalinger | PUNKTVIS | | EUR | 0,00 | – 18 212,08 | 18 212,08 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, 2009 | PUNKTVIS | | EUR | – 314 226,90 | – 628,45 | – 313 598,45 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, 2010 | PUNKTVIS | | EUR | – 311 191,72 | – 622,39 | – 310 569,33 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, 2011 | PUNKTVIS | | EUR | – 165 476,02 | – 330,95 | – 165 145,07 |
| Godkendelse | 2012 | Korrektion af mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 474 888,32 | 0,00 | – 474 888,32 |
| Rettigheder | 2007 | Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-632/11 | FAST SATS | 10,00 | EUR | 7 055 951,79 | 7 055 951,79 | 0,00 |
| I alt GR | EUR | – 325 901 529,65 | – 4 782 388,62 | – 321 119 141,03 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| HU | Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol af 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 615 567,11 | – 712,70 | – 1 614 854,41 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol for 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 600 343,90 | – 173,63 | – 1 600 170,27 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Mindre tilfælde af manglende overholdelse, der behandles som tolerancer, ansøgningsår 2009 | PUNKTVIS | | EUR | – 266 654,00 | – 533,31 | – 266 120,69 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Mindre tilfælde af manglende overholdelse, der behandles som tolerancer, ansøgningsår 2010 | PUNKTVIS | | EUR | – 287 746,00 | – 575,49 | – 287 170,51 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Mindre tilfælde af manglende overholdelse, der behandles som tolerancer, ansøgningsår 2011 | PUNKTVIS | | EUR | – 14 540,00 | – 29,08 | – 14 510,92 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Manglende definition af en GLM-norm, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 196 594,99 | – 4 936,38 | – 191 658,61 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Manglende definition af en GLM-norm, Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol af 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 419 746,61 | 0,00 | – 1 419 746,61 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2011 | Manglende anvendelse af nedsættelser og tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 192 496,94 | 0,00 | – 192 496,94 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Manglende anvendelse af nedsættelser og tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 86 816,93 | 0,00 | – 86 816,93 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2013 | Manglende anvendelse af nedsættelser og tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 167 077,38 | 0,00 | – 167 077,38 |
| Eksportrestitutioner — levende dyr | 2011 | Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 25 771,41 | 0,00 | – 25 771,41 |
| Eksportrestitutioner — levende dyr | 2012 | Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 7 923,51 | 0,00 | – 7 923,51 |
| Eksportrestitutioner — levende dyr | 2013 | Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 068,64 | 0,00 | – 2 068,64 |
| Eksportrestitutioner — levende dyr | 2014 | Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 940,87 | 0,00 | – 940,87 |
| I alt HU | EUR | – 5 884 288,29 | – 6 960,59 | – 5 877 327,70 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| IE | Uregelmæssigheder | 2012 | Rente som følge af for sene underretninger af debitorer | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 24 310,00 | 0,00 | – 24 310,00 |
| I alt IE | EUR | – 24 310,00 | 0,00 | – 24 310,00 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| IT | Afkoblet direkte støtte | 2009 | Støtteberettigelse for permanente græsarealer | PUNKTVIS | | EUR | – 3 291 735,88 | 0,00 | – 3 291 735,88 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Støtteberettigelse for permanente græsarealer | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 3 244 105,28 | 0,00 | – 3 244 105,28 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Støtteberettigelse for permanente græsarealer | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 708 898,96 | 0,00 | – 2 708 898,96 |
| Afkoblet direkte støtte | 2009 | Fejlagtig anvendelse af tolerancen på 0,1 ha | PUNKTVIS | | EUR | – 104 511,69 | 0,00 | – 104 511,69 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Fejlagtig anvendelse af tolerancen på 0,1 ha | PUNKTVIS | | EUR | – 35 336,77 | 0,00 | – 35 336,77 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Manglende procedure for forsætlig manglende overholdelse | PUNKTVIS | | EUR | – 51 346,95 | 0,00 | – 51 346,95 |
| I alt IT | EUR | – 9 435 935,53 | 0,00 | – 9 435 935,53 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| LU | Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 172 829,19 | 0,00 | – 172 829,19 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 119,86 | 0,00 | – 119,86 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 139,73 | 0,00 | – 139,73 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 525,20 | 0,00 | – 525,20 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 9,14 | – 9,14 | 0,00 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 170 803,10 | 0,00 | – 170 803,10 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 559,72 | 0,00 | – 559,72 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 9,94 | 0,00 | – 9,94 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 11,08 | 0,00 | – 11,08 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 68 099,37 | 0,00 | – 68 099,37 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 22,97 | 0,00 | – 22,97 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 4,41 | 0,00 | – 4,41 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 67 282,23 | 0,00 | – 67 282,23 |
| I alt LU | EUR | – 480 415,94 | – 9,14 | – 480 406,80 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| NL | Krydsoverensstemmelse | 2010 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2009 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 336 738,00 | – 673,47 | – 336 064,53 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2010 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 404 673,00 | – 809,34 | – 403 863,66 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2011 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 231 249,00 | – 462,51 | – 230 786,49 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 632 040,68 | – 1 500,00 | – 1 630 540,68 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 6 702,82 | – 182,32 | – 6 520,50 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 631 326,51 | 0,00 | – 1 631 326,51 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 607 697,98 | – 10 515,98 | – 1 597 182,00 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 15,53 | 0,00 | – 15,53 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 358,24 | 0,00 | – 358,24 |
| I alt NL | EUR | – 5 850 801,76 | – 14 143,62 | – 5 836 658,14 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| PL | Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2009 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 31 264,18 | 0,00 | – 31 264,18 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2010 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 29 697,91 | 0,00 | – 29 697,91 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 18 292,77 | 0,00 | – 18 292,77 |
| Frugt og grøntsager — driftsprogrammer | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 63 191,19 | 0,00 | – 63 191,19 |
| Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer | 2009 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 2 931 872,36 | 0,00 | – 2 931 872,36 |
| Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer | 2010 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 9 080 094,98 | 0,00 | – 9 080 094,98 |
| Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 17 373 186,08 | 0,00 | – 17 373 186,08 |
| Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 25 989 900,32 | 0,00 | – 25 989 900,32 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 3 689 271,34 | – 79,06 | – 3 689 192,28 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 3 213,44 | 0,00 | – 3 213,44 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 164,81 | 0,00 | 164,81 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 3 120 835,31 | – 29 229,92 | – 3 091 605,39 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 2 453,25 | 0,00 | – 2 453,25 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 330,26 | 0,00 | – 330,26 |
| Godkendelse | 2012 | Manglende overholdelse af betalingsfrister | PUNKTVIS | | EUR | – 8 334,38 | – 8 334,38 | 0,00 |
| I alt PL | EUR | – 62 341 772,96 | – 37 643,36 | – 62 304 129,60 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| PL | Krydsoverensstemmelse | 2010 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | PLN | 0,00 | – 180,84 | 180,84 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | PLN | 0,00 | – 0,12 | 0,12 |
| I alt PL | PLN | 0,00 | – 180,96 | 180,96 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| PT | Hør og hamp | 2001 | Meget mangelfuldt kontrolsystem | FAST SATS | 25,00 | EUR | – 501 445,57 | 0,00 | – 501 445,57 |
| Uregelmæssigheder | 2007 | Forkert rentebeløb i bilag III for samtlige sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen for regnskabsår 2006 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 159 635,31 | 0,00 | – 159 635,31 |
| Uregelmæssigheder | 2010 | Forkert rentebeløb i bilag III for samtlige sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen for regnskabsår 2007 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 9 699,57 | 0,00 | – 9 699,57 |
| Uregelmæssigheder | 2010 | Forkert rentebeløb i bilag III for samtlige sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen for regnskabsår 2008 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 9 579,02 | 0,00 | – 9 579,02 |
| Uregelmæssigheder | 2007 | Forkert PACA-år for sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen eller erklæret uinddrivelige inden for 4/8 år for regnskabsår 2006 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 15 985,64 | 0,00 | – 15 985,64 |
| Uregelmæssigheder | 2010 | Forkert PACA-år for sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen eller erklæret uinddrivelige inden for 4/8 år for regnskabsår 2008 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 7 183,06 | 0,00 | – 7 183,06 |
| Uregelmæssigheder | 2010 | Forkert PACA-år for sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen eller erklæret uinddrivelige inden for 4/8 år for regnskabsår 2009 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 106 753,07 | 0,00 | – 106 753,07 |
| Anden direkte støtte — kvæg | 2011 | Uregelmæssigheder vedrørende støtteberettigelsen af ikke-identificerede dyr og vedrørende kontrol af dyr, der er potentielt støtteberettigede til slagtepræmie | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 286 265,67 | 0,00 | – 286 265,67 |
| Anden direkte støtte — kvæg | 2012 | Uregelmæssigheder vedrørende støtteberettigelsen af ikke-identificerede dyr og vedrørende kontrol af dyr, der er potentielt støtteberettigede til slagtepræmie | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 2 112,59 | 0,00 | – 2 112,59 |
| Anden direkte støtte — får og geder | 2010 | Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 1 364 355,53 | 0,00 | – 1 364 355,53 |
| Anden direkte støtte — får og geder | 2011 | Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 12 406,16 | 0,00 | – 12 406,16 |
| Anden direkte støtte — får og geder | 2012 | Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 875,95 | 0,00 | – 875,95 |
| Anden direkte støtte — får og geder | 2012 | Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet | FAST SATS | 25,00 | EUR | – 6 882 369,01 | 0,00 | – 6 882 369,01 |
| Anden direkte støtte | 2010 | Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 3 104 351,60 | – 7 964,71 | – 3 096 386,89 |
| Anden direkte støtte | 2011 | Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 22 262,51 | 0,00 | – 22 262,51 |
| Anden direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 397,61 | 0,00 | – 397,61 |
| Anden direkte støtte | 2011 | Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 3 075 736,70 | 0,00 | – 3 075 736,70 |
| Anden direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 5 970,81 | 0,00 | – 5 970,81 |
| Anden direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 3 021 960,91 | 0,00 | – 3 021 960,91 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 38 487 387,22 | 0,00 | – 38 487 387,22 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 76 959,21 | 0,00 | – 76 959,21 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 21 658,30 | 0,00 | – 21 658,30 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2011 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 596 448,77 | 0,00 | – 596 448,77 |
| Afkoblet direkte støtte | 2011 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 39 743 230,07 | 0,00 | – 39 743 230,07 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 14 755,30 | 0,00 | – 14 755,30 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 79 741,00 | 0,00 | – 79 741,00 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 506 205,32 | 0,00 | – 506 205,32 |
| Afkoblet direkte støtte | 2012 | Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 39 273 425,47 | 0,00 | – 39 273 425,47 |
| I alt PT | EUR | – 137 389 156,95 | – 7 964,71 | – 137 381 192,24 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| SE | Godkendelse | 2011 | Regnskabskorrektion | PUNKTVIS | | EUR | – 162 010,82 | 0,00 | – 162 010,82 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 935 582,59 | – 923,22 | – 934 659,37 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 937 501,48 | 0,00 | – 937 501,48 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 922 366,51 | 0,00 | – 922 366,51 |
| I alt SE | EUR | – 2 957 461,40 | – 923,22 | – 2 956 538,18 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| SI | Godkendelse | 2013 | Kendte fejl for EGFL IFKS | PUNKTVIS | | EUR | – 285,33 | 0,00 | – 285,33 |
| I alt SI | EUR | – 285,33 | 0,00 | – 285,33 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| SK | Godkendelse | 2012 | Fejlværdi ved ekstrapolering i ikke-IFKS-populationen under EGFL | PUNKTVIS | | EUR | – 195 952,67 | 0,00 | – 195 952,67 |
| Godkendelse | 2006 | Kendte fejl i EGFL ikke-IFKS | PUNKTVIS | | EUR | – 96 733,42 | 0,00 | – 96 733,42 |
| Afkoblet direkte støtte | 2009 | Manglende forøgelse af antallet af stikprøver og manglende tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft — ansøgningsår 2008 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 183 679,07 | 0,00 | – 183 679,07 |
| Afkoblet direkte støtte | 2010 | Manglende forøgelse af antallet af stikprøver og manglende tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft — ansøgningsår 2009 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 652 124,20 | 0,00 | – 652 124,20 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 160 973,20 | 0,00 | – 160 973,20 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 212 310,92 | 0,00 | – 212 310,92 |
| Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009 | 2013 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 133,03 | 0,00 | – 133,03 |
| I alt SK | EUR | – 1 501 906,51 | 0,00 | – 1 501 906,51 |

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

AT

Afkoblet direkte støtte

2013

Parceller på under 1 ha, der betragtes som støtteberettigede, ansøgningsår 2012

PUNKTVIS

EUR

– 162 066,10

0,00

– 162 066,10

Afkoblet direkte støtte

2014

Parceller på under 1 ha, der betragtes som støtteberettigede, ansøgningsår 2013

PUNKTVIS

EUR

– 162 711,68

0,00

– 162 711,68

I alt AT

EUR

– 324 777,78

0,00

– 324 777,78

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

BE

Godkendelse

2010

Mest sandsynlige fejlværdi (EGFL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

EUR

– 175 150,72

– 175 150,72

0,00

Godkendelse

2011

Mest sandsynlige fejlværdi (EGFL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

EUR

– 32 450,87

0,00

– 32 450,87

Uregelmæssigheder

2011

Uregelmæssigheder i forbindelse med svig og forsømmelse

PUNKTVIS

EUR

– 1 079 342,45

0,00

– 1 079 342,45

Godkendelse

2012

Kendte fejl

PUNKTVIS

EUR

– 33 204,64

0,00

– 33 204,64

Godkendelse

2012

Mest sandsynlige fejlværdi (EGFL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

EUR

– 29 338,31

0,00

– 29 338,31

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011-2012

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 175 411,89

0,00

– 175 411,89

Afkoblet direkte støtte

2013

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011-2012

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 128 392,16

0,00

– 128 392,16

I alt BE

EUR

– 1 653 291,04

– 175 150,72

– 1 478 140,32

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

BG

Krydsoverensstemmelse

2011

Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, svagheder i risikoanalyser, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 9 131,86

0,00

– 9 131,86

Krydsoverensstemmelse

2012

Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, svagheder i risikoanalyser, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 778 045,93

– 194,18

– 777 851,75

Krydsoverensstemmelse

2009

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 252 397,38

– 25 017,88

– 227 379,50

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 191,38

0,00

– 191,38

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 7,01

0,00

– 7,01

Krydsoverensstemmelse

2009

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 11 429,91

0,00

– 11 429,91

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 545 748,71

– 27 230,00

– 518 518,71

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

12 204,80

0,00

12 204,80

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 2 481,32

0,00

– 2 481,32

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 21 226,11

0,00

– 21 226,11

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 609 258,80

– 31 123,72

– 578 135,08

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 601,27

– 29,09

– 572,18

I alt BG

EUR

– 2 218 314,88

– 83 594,87

– 2 134 720,01

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

DE

Godkendelse

2012

Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet

PUNKTVIS

EUR

– 2 704,14

0,00

– 2 704,14

Godkendelse

2013

Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet

PUNKTVIS

EUR

– 5 009,98

0,00

– 5 009,98

Godkendelse

2010

Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under EGFL

PUNKTVIS

EUR

– 594,81

0,00

– 594,81

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder ved forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2009

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 22 284,50

0,00

– 22 284,50

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder ved forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2010

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 22 210,80

0,00

– 22 210,80

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder ved forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2011

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 22 319,63

0,00

– 22 319,63

I alt DE

EUR

– 75 123,86

0,00

– 75 123,86

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

ES

Afkoblet direkte støtte

2011

Administrativ kontrol, indlysende fejl og sanktioner, ansøgningsår 2010

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 50 041,67

0,00

– 50 041,67

Afkoblet direkte støtte

2012

Administrativ kontrol, indlysende fejl og sanktioner, ansøgningsår 2011

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 12 515,78

0,00

– 12 515,78

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder ved kontrol på stedet og fejlagtig anvendelse af indlysende fejl, ansøgningsår 2011

PUNKTVIS

EUR

– 22 206,87

0,00

– 22 206,87

Afkoblet direkte støtte

2013

Svagheder ved kontrol på stedet og fejlagtig anvendelse af indlysende fejl, ansøgningsår 2012

PUNKTVIS

EUR

– 40 281,07

0,00

– 40 281,07

Afkoblet direkte støtte

2014

Svagheder ved kontrol på stedet og fejlagtig anvendelse af indlysende fejl, ansøgningsår 2013

PUNKTVIS

EUR

– 29 939,13

0,00

– 29 939,13

Godkendelse

2011

Kendte fejl ved EGFL ikke- IFKS og ELFUL ikke-IFKS

PUNKTVIS

EUR

– 24 113,66

0,00

– 24 113,66

Godkendelse

2013

Kendte fejl ved EGFL ikke- IFKS og ELFUL ikke-IFKS

PUNKTVIS

EUR

– 19 304,02

0,00

– 19 304,02

Godkendelse

2010

Fejl for EGFL ikke-IFKS, ELFUL IFKS og ELFUL ikke-IFKS

PUNKTVIS

EUR

– 14 177,94

0,00

– 14 177,94

Godkendelse

2013

Fejl ved substanstest af EGFL ikke-IKFS — fremstød på tredjelandes markeder

PUNKTVIS

EUR

– 58 964,77

0,00

– 58 964,77

Frugt og grøntsager — tilbagekøb

2007

Udgifter til tilbagekøb anmeldt af uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger

PUNKTVIS

EUR

– 22 670,34

0,00

– 22 670,34

Frugt og grøntsager — tilbagekøb

2008

Udgifter til tilbagekøb anmeldt af uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger

PUNKTVIS

EUR

– 31 384,64

0,00

– 31 384,64

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2009

Opfølgning af uregelmæssigheder

PUNKTVIS

EUR

– 140 280,66

– 3 283,15

– 136 997,51

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2010

Opfølgning af uregelmæssigheder

PUNKTVIS

EUR

– 152 769,22

– 1 742,46

– 151 026,76

Anden direkte støtte — POSEI

2011

Ufuldstændigt og upålideligt register til identifikation af dyr og register for flytning af får og geder

FAST SATS

5,00

EUR

– 351 444,05

0,00

– 351 444,05

Anden direkte støtte — POSEI

2012

Ufuldstændigt og upålideligt register til identifikation af dyr og register for flytning af får og geder

FAST SATS

10,00

EUR

– 710 003,66

0,00

– 710 003,66

Godkendelse

2013

Renter ikke anmeldt for beløb i bilag III i forbindelse med EGFL

PUNKTVIS

EUR

– 10 603,65

0,00

– 10 603,65

Godkendelse

2012

Kendte fejl — skolefrugtordning

PUNKTVIS

EUR

– 368 160,65

0,00

– 368 160,65

Godkendelse

2011

Kendte fejl i EGFL IFKS, fundet af godkendelsesorganet

PUNKTVIS

EUR

– 15 227,18

0,00

– 15 227,18

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2013

Kendte fejl i ikke-IFKS-populationen under EGFL

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 332 847,54

0,00

– 332 847,54

Kontrol af transaktioner

2007

Forsinket kontrol

FAST SATS

0,50

EUR

– 159 906,98

0,00

– 159 906,98

Kontrol af transaktioner

2008

Forsinket kontrol

FAST SATS

0,50

EUR

– 221 243,51

0,00

– 221 243,51

Kontrol af transaktioner

2009

Forsinket kontrol

FAST SATS

0,50

EUR

– 430 938,40

0,00

– 430 938,40

Kontrol af transaktioner

2010

Forsinket kontrol

FAST SATS

0,50

EUR

– 455 897,33

0,00

– 455 897,33

Krydsoverensstemmelse

2011

Forsinket kontrol på stedet, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 88 001,88

0,00

– 88 001,88

Krydsoverensstemmelse

2012

Forsinket kontrol på stedet, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 116 408,16

0,00

– 116 408,16

Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister

2012

Forsinkede betalinger

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 166 922,55

0,00

– 166 922,55

Krydsoverensstemmelse

2009

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2008

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 61 969,91

0,00

– 61 969,91

Krydsoverensstemmelse

2010

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 524 524,29

– 765,87

– 523 758,42

Krydsoverensstemmelse

2011

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 103,55

0,00

– 1 103,55

Krydsoverensstemmelse

2012

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 137,44

0,00

– 137,44

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2007

Udgifter til uretmæssigt anerkendte producentsammenslutningers driftsprogrammer

PUNKTVIS

EUR

– 39 929,50

– 956,34

– 38 973,16

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2007

Udgifter til uretmæssigt anerkendte producentsammenslutningers driftsprogrammer; opfølgning af uregelmæssigheder

PUNKTVIS

EUR

– 527 067,84

– 366 237,23

– 160 830,61

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2008

Udgifter til uretmæssigt anerkendte producentsammenslutningers driftsprogrammer; opfølgning af uregelmæssigheder

PUNKTVIS

EUR

– 661 289,41

– 657 269,79

– 4 019,62

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2008

Uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger; opfølgning af uregelmæssigheder uretmæssigt tilbageholdelse af støtte

PUNKTVIS

EUR

– 722 075,92

0,00

– 722 075,92

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2009

Uretmæssigt anerkendte producentsammenslutninger; opfølgning af uregelmæssigheder uretmæssigt tilbageholdelse af støtte

PUNKTVIS

EUR

– 132 032,90

0,00

– 132 032,90

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2007

Svagheder i hovedkontroller

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 805 558,89

0,00

– 2 805 558,89

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2008

Svagheder i hovedkontroller

FAST SATS

5,00

EUR

– 3 167 422,82

0,00

– 3 167 422,82

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2009

Svagheder i hovedkontroller

FAST SATS

5,00

EUR

– 355 748,16

0,00

– 355 748,16

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2010

Svagheder i hovedkontroller

FAST SATS

5,00

EUR

589,09

0,00

589,09

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2011

Svagheder i hovedkontroller

FAST SATS

5,00

EUR

– 6 214,07

0,00

– 6 214,07

Frugt og grøntsager — forarbejdning af citrusfrugter

2012

Svagheder i hovedkontroller

FAST SATS

5,00

EUR

– 488,00

0,00

– 488,00

I alt ES

EUR

– 13 051 228,92

– 1 030 254,84

– 12 020 974,08

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

FI

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og lovbestemte forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 077 273,25

– 2 097,62

– 1 075 175,63

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og lovbestemte forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 119,89

0,00

– 119,89

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 19,01

0,00

– 19,01

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 067 409,33

– 2 917,12

– 1 064 492,21

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 29,81

0,00

– 29,81

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 062 848,83

0,00

– 1 062 848,83

I alt FI

EUR

– 3 207 700,12

– 5 014,74

– 3 202 685,38

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

FR

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2011

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

FAST SATS

2,00

EUR

– 175 820,54

0,00

– 175 820,54

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2011

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 5 684 962,00

0,00

– 5 684 962,00

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

FAST SATS

2,00

EUR

– 179 184,86

0,00

– 179 184,86

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 5 736 924,65

– 713 321,07

– 5 023 603,58

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 14 266 421,39

0,00

– 14 266 421,39

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2013

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

FAST SATS

2,00

EUR

– 247 189,52

0,00

– 247 189,52

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2013

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 5 691 189,65

– 613 734,80

– 5 077 454,85

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2013

Mangler i den administrative kontrol og i identifikationen og registreringen af dyr

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 12 274 696,00

0,00

– 12 274 696,00

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Mangler i systemet til kontrol af foranstaltninger vedrørende kvæg, ansøgningsår 2011

FAST SATS

10,00

EUR

– 404 475,87

0,00

– 404 475,87

Finansiel revision — overskridelse

2010

Overskridelse af det finansielle loft

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 906 989,16

0,00

– 906 989,16

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2011

Finansielle fejl (EGFL)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 344 648,54

0,00

– 344 648,54

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2011

Alvorlige mangler i systemet til kontrol af foranstaltninger vedrørende kvæg, ansøgningsår 2010

FAST SATS

25,00

EUR

– 1 033 771,02

0,00

– 1 033 771,02

Uregelmæssigheder

2012

Renter af gæld i forbindelse med foranstaltningen for konditorsmør

PUNKTVIS

EUR

– 17 555,28

0,00

– 17 555,28

Uregelmæssigheder

2012

Renter af gæld

PUNKTVIS

EUR

– 221 128,43

0,00

– 221 128,43

Godkendelse

2012

Kendte fejl

PUNKTVIS

EUR

– 21 332,97

0,00

– 21 332,97

Uregelmæssigheder

2011

Kendte fejl vedrørende manglende anvendelse af renter af gæld i forbindelse med foranstaltningen for konditorsmør

PUNKTVIS

EUR

– 88 238,74

0,00

– 88 238,74

Anden direkte støtte — kvæg

2012

Forsinkede anmeldelser for ammekopræmie

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 1 040 875,60

0,00

– 1 040 875,60

Anden direkte støtte — kvæg

2013

Forsinkede anmeldelser for ammekopræmie

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 800,31

0,00

– 800,31

Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister

2010

Forsinket betaling og ikke-støtteberettigede udgifter

PUNKTVIS

EUR

– 6 922 613,78

– 6 922 613,78

0,00

Godkendelse

2011

Forsinkede betalinger inden for rammerne af foranstaltningen til restitution for mejeriprodukter

PUNKTVIS

EUR

– 99 193,65

0,00

– 99 193,65

Uregelmæssigheder

2011

Faste korrektioner for forskudsbetalinger og sikkerheder

PUNKTVIS

EUR

– 38 880,00

0,00

– 38 880,00

Uregelmæssigheder

2011

Forsinket ustedelse af inddrivelsesordre i forbindelse med for sen fremsendelse af rapport

PUNKTVIS

EUR

– 8 960,73

0,00

– 8 960,73

Mælk — skolemælk

2009

Lovbestemte nedsættelser ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger

PUNKTVIS

EUR

– 99 865,21

0,00

– 99 865,21

Mælk — skolemælk

2010

Lovbestemte nedsættelser ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger

PUNKTVIS

EUR

– 243 317,07

0,00

– 243 317,07

Mælk — skolemælk

2011

Lovbestemte nedsættelser ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger

PUNKTVIS

EUR

– 227 242,67

0,00

– 227 242,67

Mælk — skolemælk

2012

Lovbestemte nedsættelse ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger

PUNKTVIS

EUR

– 237 633,70

0,00

– 237 633,70

Mælk — skolemælk

2013

Lovbestemte nedsættelse ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger

PUNKTVIS

EUR

– 213 989,71

0,00

– 213 989,71

Mælk — skolemælk

2014

Lovbestemte nedsættelse ikke anvendt ved for sen indgivelse af støtteansøgninger

PUNKTVIS

EUR

– 156 968,13

0,00

– 156 968,13

Godkendelse

2012

Omstrukturering af vinmarker

PUNKTVIS

EUR

– 16 575,06

0,00

– 16 575,06

Mælk — skolemælk

2009

Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion

PUNKTVIS

EUR

10 634,37

0,00

10 634,37

Mælk — skolemælk

2010

Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion

PUNKTVIS

EUR

13 312,71

0,00

13 312,71

Mælk — skolemælk

2011

Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion

PUNKTVIS

EUR

61,08

0,00

61,08

Mælk — skolemælk

2012

Udførelse af tidligere korrektion vedrørende nedsættelse ved for sen indgivelse af støtteansøgninger med henblik på at undgå dobbelt finansiel korrektion

PUNKTVIS

EUR

17,99

0,00

17,99

Uregelmæssigheder

2012

Uinddrivelig gæld fra tidligere perioder

PUNKTVIS

EUR

– 232 549,69

0,00

– 232 549,69

Mælk — skolemælk

2010

Svagheder i den administrative kontrol

FAST SATS

5,00

EUR

– 326 272,47

0,00

– 326 272,47

Mælk — skolemælk

2011

Svagheder i den administrative kontrol

FAST SATS

5,00

EUR

– 625 154,44

0,00

– 625 154,44

Mælk — skolemælk

2012

Svagheder i den administrative kontrol

FAST SATS

5,00

EUR

– 654 928,98

0,00

– 654 928,98

Mælk — skolemælk

2013

Svagheder i den administrative kontrol

FAST SATS

5,00

EUR

– 341 329,21

0,00

– 341 329,21

Mælk — skolemælk

2014

Svagheder i den administrative kontrol

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 121,16

0,00

– 2 121,16

I alt FR

EUR

– 58 759 774,04

– 8 249 669,65

– 50 510 104,39

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

GB

Afkoblet direkte støtte

2011

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 41 149 491,32

0,00

– 41 149 491,32

Anden direkte støtte

2011

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 152 102,70

0,00

– 152 102,70

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 41 173 119,81

0,00

– 41 173 119,81

Anden direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 125 611,33

0,00

– 125 611,33

Afkoblet direkte støtte

2011

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2010

EKSTRAPOLERET

1,44

EUR

– 4 508 766,82

– 4 508 766,82

0,00

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2010

EKSTRAPOLERET

1,44

EUR

– 14 637,02

– 14 637,02

0,00

Afkoblet direkte støtte

2013

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2010

EKSTRAPOLERET

1,44

EUR

– 6 296,05

– 6 296,05

0,00

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2011

EKSTRAPOLERET

1,35

EUR

– 4 145 094,84

– 4 145 094,84

0,00

Afkoblet direkte støtte

2013

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2011

EKSTRAPOLERET

1,35

EUR

– 11 461,82

– 11 461,82

0,00

Afkoblet direkte støtte

2013

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ansøgningsår 2012

EKSTRAPOLERET

1,02

EUR

– 3 118 298,35

– 3 118 298,35

0,00

I alt GB

EUR

– 94 404 880,06

– 11 804 554,90

– 82 600 325,16

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

GR

Godkendelse

2009

Administrative fejl

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 3 725 956,14

0,00

– 3 725 956,14

Afkoblet direkte støtte

2010

Ansøgningsår 2009, Svagheder i den administrative kontrol

FAST SATS

5,00

EUR

– 1 258 341,84

0,00

– 1 258 341,84

Afkoblet direkte støtte

2010

Ansøgningsår 2009, Svagheder i beregningen af støtte

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 834 150,17

0,00

– 834 150,17

Afkoblet direkte støtte

2010

Ansøgningsår 2009, Svagheder i definitionen af permanente græsarealer

FAST SATS

5,00

EUR

– 85 534 291,54

– 10 905 970,63

– 74 628 320,91

Afkoblet direkte støtte

2011

Ansøgningsår 2010, Ineffektiv risikoanalyse

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 31 425 312,22

0,00

– 31 425 312,22

Afkoblet direkte støtte

2011

Ansøgningsår 2010, Svagheder i beregningen af støtte

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 231 205,28

0,00

– 231 205,28

Afkoblet direkte støtte

2011

Ansøgningsår 2010, Svagheder i definitionen af permanente græsarealer

FAST SATS

25,00

EUR

– 96 766 888,08

0,00

– 96 766 888,08

Afkoblet direkte støtte

2012

Ansøgningsår 2011, Svagheder i beregningen af støtte

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 210 599,35

0,00

– 210 599,35

Afkoblet direkte støtte

2012

Ansøgningsår 2011, Svagheder i definitionen af permanente græsarealer

FAST SATS

25,00

EUR

– 97 222 743,23

0,00

– 97 222 743,23

Krydsoverensstemmelse

2010

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 4 885 840,27

– 217 489,28

– 4 668 350,99

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 14 623,47

4,01

– 14 627,48

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

2 123,88

– 90,25

2 214,13

Krydsoverensstemmelse

2009

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 36 565,30

0,00

– 36 565,30

Krydsoverensstemmelse

2010

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 767,75

0,00

– 767,75

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 4 668 387,23

– 256 891,02

– 4 411 496,21

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 762,62

– 358,82

– 1 403,80

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

1 134,34

0,00

1 134,34

Krydsoverensstemmelse

2010

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 8 798,19

0,00

– 8 798,19

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 730,69

0,00

– 730,69

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 4 628 045,90

– 194 866,68

– 4 433 179,22

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af 3 forvaltningskrav og 1 GLM, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

6 396,69

0,00

6 396,69

Godkendelse

2010

Kendte fejl in EGFL IFKS — forfalsket faktura — præmie for særlig durumhvede

PUNKTVIS

EUR

– 3 460,25

0,00

– 3 460,25

Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister

2012

Forsinkede betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 242 883,87

– 242 883,87

0,00

Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister

2012

Forsinkede betalinger

PUNKTVIS

EUR

0,00

– 18 212,08

18 212,08

Krydsoverensstemmelse

2010

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, 2009

PUNKTVIS

EUR

– 314 226,90

– 628,45

– 313 598,45

Krydsoverensstemmelse

2011

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, 2010

PUNKTVIS

EUR

– 311 191,72

– 622,39

– 310 569,33

Krydsoverensstemmelse

2012

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, 2011

PUNKTVIS

EUR

– 165 476,02

– 330,95

– 165 145,07

Godkendelse

2012

Korrektion af mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 474 888,32

0,00

– 474 888,32

Rettigheder

2007

Tilbagebetaling på grund af Domstolens dom i sag T-632/11

FAST SATS

10,00

EUR

7 055 951,79

7 055 951,79

0,00

I alt GR

EUR

– 325 901 529,65

– 4 782 388,62

– 321 119 141,03

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

HU

Krydsoverensstemmelse

2011

Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol af 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 615 567,11

– 712,70

– 1 614 854,41

Krydsoverensstemmelse

2012

Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol for 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 600 343,90

– 173,63

– 1 600 170,27

Krydsoverensstemmelse

2010

Mindre tilfælde af manglende overholdelse, der behandles som tolerancer, ansøgningsår 2009

PUNKTVIS

EUR

– 266 654,00

– 533,31

– 266 120,69

Krydsoverensstemmelse

2011

Mindre tilfælde af manglende overholdelse, der behandles som tolerancer, ansøgningsår 2010

PUNKTVIS

EUR

– 287 746,00

– 575,49

– 287 170,51

Krydsoverensstemmelse

2012

Mindre tilfælde af manglende overholdelse, der behandles som tolerancer, ansøgningsår 2011

PUNKTVIS

EUR

– 14 540,00

– 29,08

– 14 510,92

Krydsoverensstemmelse

2009

Manglende definition af en GLM-norm, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 196 594,99

– 4 936,38

– 191 658,61

Krydsoverensstemmelse

2010

Manglende definition af en GLM-norm, Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol af 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 419 746,61

0,00

– 1 419 746,61

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2011

Manglende anvendelse af nedsættelser og tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 192 496,94

0,00

– 192 496,94

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Manglende anvendelse af nedsættelser og tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 86 816,93

0,00

– 86 816,93

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2013

Manglende anvendelse af nedsættelser og tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 167 077,38

0,00

– 167 077,38

Eksportrestitutioner — levende dyr

2011

Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 25 771,41

0,00

– 25 771,41

Eksportrestitutioner — levende dyr

2012

Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 7 923,51

0,00

– 7 923,51

Eksportrestitutioner — levende dyr

2013

Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 068,64

0,00

– 2 068,64

Eksportrestitutioner — levende dyr

2014

Svagheder i en hovedkontrol vedrørende transporttiden ved transport af levende dyr

FAST SATS

5,00

EUR

– 940,87

0,00

– 940,87

I alt HU

EUR

– 5 884 288,29

– 6 960,59

– 5 877 327,70

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

IE

Uregelmæssigheder

2012

Rente som følge af for sene underretninger af debitorer

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 24 310,00

0,00

– 24 310,00

I alt IE

EUR

– 24 310,00

0,00

– 24 310,00

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

IT

Afkoblet direkte støtte

2009

Støtteberettigelse for permanente græsarealer

PUNKTVIS

EUR

– 3 291 735,88

0,00

– 3 291 735,88

Afkoblet direkte støtte

2010

Støtteberettigelse for permanente græsarealer

FAST SATS

5,00

EUR

– 3 244 105,28

0,00

– 3 244 105,28

Afkoblet direkte støtte

2011

Støtteberettigelse for permanente græsarealer

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 708 898,96

0,00

– 2 708 898,96

Afkoblet direkte støtte

2009

Fejlagtig anvendelse af tolerancen på 0,1 ha

PUNKTVIS

EUR

– 104 511,69

0,00

– 104 511,69

Afkoblet direkte støtte

2010

Fejlagtig anvendelse af tolerancen på 0,1 ha

PUNKTVIS

EUR

– 35 336,77

0,00

– 35 336,77

Afkoblet direkte støtte

2010

Manglende procedure for forsætlig manglende overholdelse

PUNKTVIS

EUR

– 51 346,95

0,00

– 51 346,95

I alt IT

EUR

– 9 435 935,53

0,00

– 9 435 935,53

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

LU

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 172 829,19

0,00

– 172 829,19

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 119,86

0,00

– 119,86

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 139,73

0,00

– 139,73

Krydsoverensstemmelse

2009

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 525,20

0,00

– 525,20

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 9,14

– 9,14

0,00

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 170 803,10

0,00

– 170 803,10

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 559,72

0,00

– 559,72

Krydsoverensstemmelse

2013

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 9,94

0,00

– 9,94

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 11,08

0,00

– 11,08

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 68 099,37

0,00

– 68 099,37

Krydsoverensstemmelse

2013

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 22,97

0,00

– 22,97

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 4,41

0,00

– 4,41

Krydsoverensstemmelse

2013

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 67 282,23

0,00

– 67 282,23

I alt LU

EUR

– 480 415,94

– 9,14

– 480 406,80

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

NL

Krydsoverensstemmelse

2010

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2009

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 336 738,00

– 673,47

– 336 064,53

Krydsoverensstemmelse

2011

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2010

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 404 673,00

– 809,34

– 403 863,66

Krydsoverensstemmelse

2012

Lempelser i anvendelsen af sanktionssystem, ansøgningsår 2011

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 231 249,00

– 462,51

– 230 786,49

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 632 040,68

– 1 500,00

– 1 630 540,68

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 6 702,82

– 182,32

– 6 520,50

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 631 326,51

0,00

– 1 631 326,51

Krydsoverensstemmelse

2010

To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 607 697,98

– 10 515,98

– 1 597 182,00

Krydsoverensstemmelse

2011

To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 15,53

0,00

– 15,53

Krydsoverensstemmelse

2012

To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 358,24

0,00

– 358,24

I alt NL

EUR

– 5 850 801,76

– 14 143,62

– 5 836 658,14

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

PL

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2009

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 31 264,18

0,00

– 31 264,18

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2010

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 29 697,91

0,00

– 29 697,91

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2011

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 18 292,77

0,00

– 18 292,77

Frugt og grøntsager — driftsprogrammer

2012

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 63 191,19

0,00

– 63 191,19

Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer

2009

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 2 931 872,36

0,00

– 2 931 872,36

Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer

2010

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 9 080 094,98

0,00

– 9 080 094,98

Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer

2011

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 17 373 186,08

0,00

– 17 373 186,08

Frugt og grøntsager — foreløbigt anerkendte producentorganisationer

2012

Svagheder ved kontrol på stedet — utilstrækkelig eller mangelfuld kontrolkvalitet

FAST SATS

10,00

EUR

– 25 989 900,32

0,00

– 25 989 900,32

Krydsoverensstemmelse

2010

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 3 689 271,34

– 79,06

– 3 689 192,28

Krydsoverensstemmelse

2011

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 3 213,44

0,00

– 3 213,44

Krydsoverensstemmelse

2012

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

164,81

0,00

164,81

Krydsoverensstemmelse

2009

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 3 120 835,31

– 29 229,92

– 3 091 605,39

Krydsoverensstemmelse

2010

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 2 453,25

0,00

– 2 453,25

Krydsoverensstemmelse

2011

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 330,26

0,00

– 330,26

Godkendelse

2012

Manglende overholdelse af betalingsfrister

PUNKTVIS

EUR

– 8 334,38

– 8 334,38

0,00

I alt PL

EUR

– 62 341 772,96

– 37 643,36

– 62 304 129,60

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

PL

Krydsoverensstemmelse

2010

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

PLN

0,00

– 180,84

180,84

Krydsoverensstemmelse

2010

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

PLN

0,00

– 0,12

0,12

I alt PL

PLN

0,00

– 180,96

180,96

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

PT

Hør og hamp

2001

Meget mangelfuldt kontrolsystem

FAST SATS

25,00

EUR

– 501 445,57

0,00

– 501 445,57

Uregelmæssigheder

2007

Forkert rentebeløb i bilag III for samtlige sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen for regnskabsår 2006

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 159 635,31

0,00

– 159 635,31

Uregelmæssigheder

2010

Forkert rentebeløb i bilag III for samtlige sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen for regnskabsår 2007

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 9 699,57

0,00

– 9 699,57

Uregelmæssigheder

2010

Forkert rentebeløb i bilag III for samtlige sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen for regnskabsår 2008

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 9 579,02

0,00

– 9 579,02

Uregelmæssigheder

2007

Forkert PACA-år for sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen eller erklæret uinddrivelige inden for 4/8 år for regnskabsår 2006

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 15 985,64

0,00

– 15 985,64

Uregelmæssigheder

2010

Forkert PACA-år for sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen eller erklæret uinddrivelige inden for 4/8 år for regnskabsår 2008

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 7 183,06

0,00

– 7 183,06

Uregelmæssigheder

2010

Forkert PACA-år for sager, der er afsluttet efter 50/50-reglen eller erklæret uinddrivelige inden for 4/8 år for regnskabsår 2009

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 106 753,07

0,00

– 106 753,07

Anden direkte støtte — kvæg

2011

Uregelmæssigheder vedrørende støtteberettigelsen af ikke-identificerede dyr og vedrørende kontrol af dyr, der er potentielt støtteberettigede til slagtepræmie

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 286 265,67

0,00

– 286 265,67

Anden direkte støtte — kvæg

2012

Uregelmæssigheder vedrørende støtteberettigelsen af ikke-identificerede dyr og vedrørende kontrol af dyr, der er potentielt støtteberettigede til slagtepræmie

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 2 112,59

0,00

– 2 112,59

Anden direkte støtte — får og geder

2010

Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 1 364 355,53

0,00

– 1 364 355,53

Anden direkte støtte — får og geder

2011

Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 12 406,16

0,00

– 12 406,16

Anden direkte støtte — får og geder

2012

Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 875,95

0,00

– 875,95

Anden direkte støtte — får og geder

2012

Manglende overensstemmelse med de almindelige krav (elektronisk ID) og forsinket kontrol på stedet

FAST SATS

25,00

EUR

– 6 882 369,01

0,00

– 6 882 369,01

Anden direkte støtte

2010

Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2009

FAST SATS

10,00

EUR

– 3 104 351,60

– 7 964,71

– 3 096 386,89

Anden direkte støtte

2011

Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2009

FAST SATS

10,00

EUR

– 22 262,51

0,00

– 22 262,51

Anden direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2009

FAST SATS

10,00

EUR

– 397,61

0,00

– 397,61

Anden direkte støtte

2011

Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2010

FAST SATS

10,00

EUR

– 3 075 736,70

0,00

– 3 075 736,70

Anden direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2010

FAST SATS

10,00

EUR

– 5 970,81

0,00

– 5 970,81

Anden direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, koblet støtte, ansøgningsår 2011

FAST SATS

10,00

EUR

– 3 021 960,91

0,00

– 3 021 960,91

Afkoblet direkte støtte

2010

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2009

FAST SATS

10,00

EUR

– 38 487 387,22

0,00

– 38 487 387,22

Afkoblet direkte støtte

2011

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2009

FAST SATS

10,00

EUR

– 76 959,21

0,00

– 76 959,21

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2009

FAST SATS

10,00

EUR

– 21 658,30

0,00

– 21 658,30

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2011

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 596 448,77

0,00

– 596 448,77

Afkoblet direkte støtte

2011

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010

FAST SATS

10,00

EUR

– 39 743 230,07

0,00

– 39 743 230,07

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 14 755,30

0,00

– 14 755,30

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2010

FAST SATS

10,00

EUR

– 79 741,00

0,00

– 79 741,00

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011

FAST SATS

5,00

EUR

– 506 205,32

0,00

– 506 205,32

Afkoblet direkte støtte

2012

Svagheder i LPIS, ansøgningsår 2011

FAST SATS

10,00

EUR

– 39 273 425,47

0,00

– 39 273 425,47

I alt PT

EUR

– 137 389 156,95

– 7 964,71

– 137 381 192,24

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

SE

Godkendelse

2011

Regnskabskorrektion

PUNKTVIS

EUR

– 162 010,82

0,00

– 162 010,82

Krydsoverensstemmelse

2010

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 935 582,59

– 923,22

– 934 659,37

Krydsoverensstemmelse

2011

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 937 501,48

0,00

– 937 501,48

Krydsoverensstemmelse

2012

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 922 366,51

0,00

– 922 366,51

I alt SE

EUR

– 2 957 461,40

– 923,22

– 2 956 538,18

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

SI

Godkendelse

2013

Kendte fejl for EGFL IFKS

PUNKTVIS

EUR

– 285,33

0,00

– 285,33

I alt SI

EUR

– 285,33

0,00

– 285,33

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

SK

Godkendelse

2012

Fejlværdi ved ekstrapolering i ikke-IFKS-populationen under EGFL

PUNKTVIS

EUR

– 195 952,67

0,00

– 195 952,67

Godkendelse

2006

Kendte fejl i EGFL ikke-IFKS

PUNKTVIS

EUR

– 96 733,42

0,00

– 96 733,42

Afkoblet direkte støtte

2009

Manglende forøgelse af antallet af stikprøver og manglende tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft — ansøgningsår 2008

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 183 679,07

0,00

– 183 679,07

Afkoblet direkte støtte

2010

Manglende forøgelse af antallet af stikprøver og manglende tilbagesøgning med tilbagevirkende kraft — ansøgningsår 2009

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 652 124,20

0,00

– 652 124,20

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2011

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 160 973,20

0,00

– 160 973,20

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2012

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 212 310,92

0,00

– 212 310,92

Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009

2013

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 133,03

0,00

– 133,03

I alt SK

EUR

– 1 501 906,51

0,00

– 1 501 906,51

| Valuta | Amount | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | – 725 462 955,02 | – 26 198 272,98 | – 699 264 682,04 |
| PLN | 0,00 | – 180,96 | 180,96 |

Valuta

Amount

Fradrag

Finansiel virkning

EUR

– 725 462 955,02

– 26 198 272,98

– 699 264 682,04

PLN

0,00

– 180,96

180,96

Budgetpost: 6711

| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Godkendelse | 2010 | Korrektion for den mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 849 182,72 | 0,00 | – 849 182,72 |
| Godkendelse | 2011 | Mest sandsynlige fejlværdi og administrative fejl | PUNKTVIS | | EUR | – 222 353,90 | 0,00 | – 222 353,90 |
| Godkendelse | 2012 | Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | | EUR | – 268 140,00 | 0,00 | – 268 140,00 |
| I alt BE | EUR | – 1 339 676,62 | 0,00 | – 1 339 676,62 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| BG | Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, svagheder i risikoanalyser, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 69 011,49 | 0,00 | – 69 011,49 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 16 815,22 | – 1 493,59 | – 15 321,63 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 2 594,34 | 0,00 | 2 594,34 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 374,06 | 0,00 | 374,06 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 42 258,52 | – 2 078,57 | – 40 179,95 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 703,39 | 0,00 | 703,39 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 790,42 | 0,00 | 790,42 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 42 144,65 | – 28 767,01 | – 13 377,64 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 1 105,49 | 55,28 | 1 050,21 |
| I alt BG | EUR | – 164 662,18 | – 32 283,89 | – 132 378,29 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| DE | Godkendelse | 2010 | Fejl fundet i proceduren for regnskabsafslutning for regnskabsår 2010 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 155 205,74 | 0,00 | – 155 205,74 |
| Godkendelse | 2012 | Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet | PUNKTVIS | | EUR | – 2 168,71 | 0,00 | – 2 168,71 |
| Godkendelse | 2013 | Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet | PUNKTVIS | | EUR | – 2 552,58 | 0,00 | – 2 552,58 |
| Godkendelse | 2011 | Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL | PUNKTVIS | | EUR | – 1 281 363,06 | 0,00 | – 1 281 363,06 |
| Godkendelse | 2012 | Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL | PUNKTVIS | | EUR | – 468 402,54 | – 1 572,93 | – 466 829,61 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, ikke-arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 139 742,70 | 0,00 | – 139 742,70 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, ikke-arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 57 671,91 | 0,00 | – 57 671,91 |
| I alt DE | EUR | – 2 107 107,24 | – 1 572,93 | – 2 105 534,31 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| DK | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013) | 2008 | Den udbetalte støtte ligger over den støtteintensitet på 60 %, der er fastsat i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007-2013 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 740 432,69 | 0,00 | – 740 432,69 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013) | 2009 | Den udbetalte støtte ligger over den støtteintensitet på 60 %, der er fastsat i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007-2013 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 1 131 207,95 | 0,00 | – 1 131 207,95 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013) | 2010 | Den udbetalte støtte ligger over den støtteintensitet på 60 %, der er fastsat i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007-2013 | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 159 254,22 | 0,00 | – 159 254,22 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013) | 2008 | Utilstrækkelig kontrol efter artikel 26, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1975-2006 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 67 021,43 | – 24 903,33 | – 42 118,10 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013) | 2009 | Utilstrækkelig kontrol efter artikel 26, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1975-2006 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 178 668,72 | – 56 560,40 | – 122 108,32 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013) | 2010 | Utilstrækkelig kontrol efter artikel 26, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1975-2006 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 24 190,83 | – 7 962,71 | – 16 228,12 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2009 | Ikke-støtteberettigede udgifter | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 44 363,28 | 0,00 | – 44 363,28 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2010 | Ikke-støtteberettigede udgifter | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 23 894,92 | 0,00 | – 23 894,92 |
| I alt DK | EUR | – 2 369 034,04 | – 89 426,44 | – 2 279 607,60 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| EE | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013) | 2012 | Svagheder konstateret ved dossier nr. 430010782587 (tekniske specifikationer ændret i forhold til de 3 tilbud i ansøgningen) | PUNKTVIS | | EUR | – 30 677,59 | 0,00 | – 30 677,59 |
| I alt EE | EUR | – 30 677,59 | 0,00 | – 30 677,59 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| ES | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013) | 2011 | Kontantbetalinger modtaget for beløb over 3000 EUR | PUNKTVIS | | EUR | – 3 429,35 | 0,00 | – 3 429,35 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013) | 2011 | Opfølgning på DAS 2012 | PUNKTVIS | | EUR | – 54 678,48 | 0,00 | – 54 678,48 |
| Godkendelse | 2013 | Fejl for ELFUL ikke-IFKS beregnet ved anvendelse af den mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 13 102,05 | 0,00 | – 13 102,05 |
| Godkendelse | 2013 | ELFUL ikke-IFKS tilfældige fejl og EGFL kontrolstatistikker | PUNKTVIS | | EUR | – 292 416,33 | – 243 453,83 | – 48 962,50 |
| Godkendelse | 2013 | Fejl for EGFL og ELFUL i bilag III, kendte fejl og mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 22 195,17 | 0,00 | – 22 195,17 |
| Godkendelse | 2013 | Kendte fejl for EGFL ikke- IFKS og ELFUL ikke-IFKS | PUNKTVIS | | EUR | – 26 105,45 | 0,00 | – 26 105,45 |
| Regnskabsafslutning — finansiel regnskabsafslutning | 2009 | Fejl i foranstaltning 123 (Forøgelse af landbrugs- og skovbrugsprodukternes værdi) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 660 118,11 | 0,00 | – 660 118,11 |
| Godkendelse | 2013 | Renter ikke anmeldt for beløb i bilag III i forbindelse med ELFUL | PUNKTVIS | | EUR | – 3 524,23 | 0,00 | – 3 524,23 |
| Godkendelse | 2010 | Kendte fejl (ELFUL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 10 900,75 | 0,00 | – 10 900,75 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 21 359,77 | 0,00 | – 21 359,77 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 991,68 | 0,00 | – 991,68 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 17,03 | 0,00 | – 17,03 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013) | 2011 | Manglende kontrol af omkostningernes rimelighed | PUNKTVIS | | EUR | – 200 000,00 | 0,00 | – 200 000,00 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013) | 2012 | Manglende kontrol af omkostningernes rimelighed | PUNKTVIS | | EUR | – 494 665,62 | 0,00 | – 494 665,62 |
| I alt ES | EUR | – 1 803 504,02 | – 243 453,83 | – 1 560 050,19 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| FI | Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 117 417,02 | – 1 255,65 | – 116 161,37 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 296,44 | 0,00 | 296,44 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 119,20 | 0,00 | 119,20 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 322 314,30 | 0,00 | – 322 314,30 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 124 630,16 | – 1 116,39 | – 123 513,77 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 237,29 | 0,00 | 237,29 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 322 673,61 | 0,00 | – 322 673,61 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og lovbestemte forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 148 165,33 | 0,00 | – 148 165,33 |
| I alt FI | EUR | – 1 034 547,49 | – 2 372,04 | – 1 032 175,45 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| FR | Godkendelse | 2011 | Korrektion af fejl fra tidligere regnskabsår (2008) | PUNKTVIS | | EUR | – 316,93 | 0,00 | – 316,93 |
| Godkendelse | 2011 | korrektion af mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 64 506,94 | 0,00 | – 64 506,94 |
| Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2011 | Kendte fejl (ELFUL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 782 916,85 | 0,00 | – 782 916,85 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 22 305 396,89 | – 2 656 820,83 | – 19 648 576,06 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 46 755 450,92 | – 9 650 360,15 | – 37 105 090,77 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2013 | Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 46 471 360,90 | – 4 948 400,38 | – 41 522 960,52 |
| Godkendelse | 2012 | Korrektion for mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 63 400,43 | 0,00 | – 63 400,43 |
| Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2011 | Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL IFKS) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 7 657 843,46 | – 7 637 276,78 | – 20 566,68 |
| Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2011 | Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 1 750 641,89 | – 372 722,18 | – 1 377 919,71 |
| I alt FR | EUR | – 125 851 835,21 | – 25 265 580,32 | – 100 586 254,89 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| GB | Godkendelse | 2011 | Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL | PUNKTVIS | | EUR | – 1 306 993,00 | 0,00 | – 1 306 993,00 |
| Godkendelse | 2012 | Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL | PUNKTVIS | | EUR | – 1 596 378,44 | 0,00 | – 1 596 378,44 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2010 | Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 300 348,62 | – 3 991,44 | – 296 357,18 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2010 | Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 1 413 238,27 | 0,00 | – 1 413 238,27 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 103 768,07 | – 99 876,41 | – 3 891,66 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 996 703,65 | 0,00 | – 2 996 703,65 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 424,63 | – 1 424,63 | 0,00 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 564 186,68 | 0,00 | – 564 186,68 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 655,53 | 0,00 | – 655,53 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 99 876,41 | 0,00 | – 99 876,41 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 75 788,97 | 0,00 | – 75 788,97 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 221 950,51 | 0,00 | – 221 950,51 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 69 387,51 | 0,00 | – 69 387,51 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 160 272,96 | 0,00 | – 160 272,96 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2013 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 229 071,45 | 0,00 | – 229 071,45 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2010 | EKSTRAPOLERET | 4,93 | EUR | – 606 376,23 | 0,00 | – 606 376,23 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2010 | EKSTRAPOLERET | 4,93 | EUR | – 799,88 | 0,00 | – 799,88 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2011 | EKSTRAPOLERET | 7,23 | EUR | – 1 313 436,22 | 0,00 | – 1 313 436,22 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2013 | Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2012 | EKSTRAPOLERET | 4,93 | EUR | – 12 197,20 | 0,00 | – 12 197,20 |
| I alt GB | EUR | – 11 072 854,23 | – 105 292,48 | – 10 967 561,75 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| GR | Krydsoverensstemmelse | 2010 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 153 198,35 | – 5 327,59 | – 147 870,76 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 187 418,78 | 0,00 | – 187 418,78 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 2 231,63 | 0,00 | – 2 231,63 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 35 104,46 | 0,00 | – 35 104,46 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 204 353,87 | 0,00 | – 204 353,87 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 36 611,23 | 0,00 | – 36 611,23 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 4 633,82 | 0,00 | – 4 633,82 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 61 471,51 | 0,00 | – 61 471,51 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 324 047,75 | 0,00 | – 324 047,75 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 24 741,40 | 0,00 | – 24 741,40 |
| I alt GR | EUR | – 1 033 812,80 | – 5 327,59 | – 1 028 485,21 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| HU | Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol for 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 312 467,18 | – 0,47 | – 312 466,71 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol for 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 298 558,71 | 0,00 | – 298 558,71 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | Manglende definition af en GLM-norm, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 42 691,18 | – 1 096,09 | – 41 595,09 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Manglende definition af en GLM-norm, Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol af 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 277 887,36 | – 390,56 | – 277 496,80 |
| I alt HU | EUR | – 931 604,43 | – 1 487,12 | – 930 117,31 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| IT | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013) | 2011 | Manglende overholdelse af fristen på 18 måneder — artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1974/2006 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 38 931,65 | 0,00 | – 38 931,65 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013) | 2012 | Manglende overholdelse af fristen på 18 måneder — artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1974/2006 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 220 159,01 | 0,00 | – 220 159,01 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013) | 2013 | Manglende overholdelse af fristen på 18 måneder — artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1974/2006 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 222 762,74 | – 1 364 263,70 | 1 141 500,96 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 89 263,40 | 0,00 | – 89 263,40 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 561 912,24 | 0,00 | – 561 912,24 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 88 547,61 | 0,00 | – 88 547,61 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 770 037,00 | 0,00 | – 770 037,00 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 6 013,85 | 0,00 | – 6 013,85 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 475 521,25 | 0,00 | – 475 521,25 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 9 979,46 | 0,00 | – 9 979,46 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved kontrol på stedet | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 180 719,23 | 0,00 | – 180 719,23 |
| I alt IT | EUR | – 2 663 847,44 | – 1 364 263,70 | – 1 299 583,74 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| LT | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb | 2011 | Mangler i førtidspensionsordningen | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 723 284,18 | 0,00 | – 723 284,18 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb | 2012 | Mangler i førtidspensionsordningen | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 637 047,08 | 0,00 | – 637 047,08 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb | 2013 | Mangler i førtidspensionsordningen | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 577 968,82 | 0,00 | – 577 968,82 |
| I alt LT | EUR | – 1 938 300,08 | 0,00 | – 1 938 300,08 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| LU | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder ved kontrol | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 9 535,97 | 0,00 | – 9 535,97 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2013 | Svagheder ved kontrol | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 10 852,37 | 0,00 | – 10 852,37 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2007 | Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 1 698,74 | 0,00 | – 1 698,74 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2009 | Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 81 935,90 | 0,00 | – 81 935,90 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2010 | Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 15 911,78 | 0,00 | – 15 911,78 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 143 677,09 | – 1 058,16 | – 142 618,93 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 85 606,50 | 0,00 | – 85 606,50 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2013 | Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger | PUNKTVIS | | EUR | – 3 346,10 | 0,00 | – 3 346,10 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 33 426,58 | – 756,39 | – 32 670,19 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 267,21 | 0,00 | – 267,21 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 73,03 | 0,00 | – 73,03 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | 4,54 | 0,00 | 4,54 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 37 044,42 | – 724,56 | – 36 319,86 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 795,19 | 0,00 | – 795,19 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 17,23 | 0,00 | – 17,23 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 127,36 | 0,00 | – 1 127,36 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 14 826,04 | – 190,28 | – 14 635,76 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 43,48 | 0,00 | – 43,48 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 16,59 | 0,00 | – 16,59 |
| Krydsoverensstemmelse | 2013 | Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 14 920,14 | – 70,99 | – 14 849,15 |
| I alt LU | EUR | – 455 117,18 | – 2 800,38 | – 452 316,80 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| NL | Godkendelse | 2013 | Mest sandsynlige fejlværdi | PUNKTVIS | | EUR | – 42 793,00 | 0,00 | – 42 793,00 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 43 836,31 | 0,00 | – 43 836,31 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 73 073,89 | 0,00 | – 73 073,89 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 34 616,83 | 0,00 | – 34 616,83 |
| I alt NL | EUR | – 194 320,03 | 0,00 | – 194 320,03 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| PL | Krydsoverensstemmelse | 2010 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 920 956,49 | – 2 599,64 | – 918 356,85 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 1 637,99 | 0,00 | – 1 637,99 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | 1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 829,37 | 0,00 | 829,37 |
| Krydsoverensstemmelse | 2009 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 859 668,25 | – 17 327,49 | – 842 340,76 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 671,06 | 0,00 | – 671,06 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | 3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008 | FAST SATS | 2,00 | EUR | 1 493,39 | 0,00 | 1 493,39 |
| I alt PL | EUR | – 1 780 611,03 | – 19 927,13 | – 1 760 683,90 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| PT | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2009 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 4 465 827,52 | – 816 938,24 | – 3 648 889,28 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2010 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 780 072,82 | – 449 485,15 | – 2 330 587,67 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 82 221,34 | 0,00 | – 82 221,34 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 14 201,20 | 0,00 | – 14 201,20 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2010 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 3 749 104,01 | 0,00 | – 3 749 104,01 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 4 067 474,49 | 0,00 | – 4 067 474,49 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 229 875,48 | 0,00 | – 229 875,48 |
| I alt PT | EUR | – 15 388 776,86 | – 1 266 423,39 | – 14 122 353,47 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| RO | Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2011 | Verifikation af kriterierne for støtteberettigelse for SMV | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 3 355 151,85 | 0,00 | – 3 355 151,85 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2012 | Verifikation af kriterierne for støtteberettigelse for SMV | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 287 527,73 | 0,00 | – 287 527,73 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Manglende sporbarhed for kontrol på stedet | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 2 731 178,66 | – 2 731 178,66 | 0,00 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2009 | Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 1 133 070,66 | 0,00 | – 1 133 070,66 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2010 | Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 5 770 820,63 | 0,00 | – 5 770 820,63 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2011 | Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 950 205,57 | 0,00 | – 950 205,57 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2012 | Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed | FAST SATS | 10,00 | EUR | – 7 608 827,95 | 0,00 | – 7 608 827,95 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2009 | Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer) | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 2 620 758,90 | – 2 620 758,90 | 0,00 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2010 | Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer) | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 4 160 449,26 | – 4 160 449,26 | 0,00 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2011 | Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer) | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 3 638 274,92 | 0,00 | – 3 638 274,92 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013) | 2012 | Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer) | FAST SATS | 5,00 | EUR | – 3 118 370,51 | 0,00 | – 3 118 370,51 |
| I alt RO | EUR | – 35 374 636,64 | – 9 512 386,82 | – 25 862 249,82 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| SE | Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2013 | Kendte fejl (IFKS-populationen under ELFUL) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 488,09 | 0,00 | – 488,09 |
| Godkendelse | 2011 | Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL ikke-IFKS) | PUNKTVIS | | EUR | – 1 649 879,53 | 0,00 | – 1 649 879,53 |
| Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning | 2013 | Mest sandsynlige fejlværdi (ikke-IFKS-populationen under ELFUL) | PUNKTVIS | 0,00 | EUR | – 730 668,81 | 0,00 | – 730 668,81 |
| Krydsoverensstemmelse | 2010 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 138 868,55 | 0,00 | – 138 868,55 |
| Krydsoverensstemmelse | 2011 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 189 154,34 | 0,00 | – 189 154,34 |
| Krydsoverensstemmelse | 2012 | Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2011 | FAST SATS | 2,00 | EUR | – 196 441,61 | 0,00 | – 196 441,61 |
| I alt SE | EUR | – 2 905 500,93 | 0,00 | – 2 905 500,93 |
| Medlemsstat | Foranstaltning | FY | Begrundelse | Art | Korrektion (%) | Valuta | Beløb | Fradrag | Finansiel virkning |
| SI | Godkendelse | 2013 | ELFUL gæld for tidligt erklæret uinddrivelig | PUNKTVIS | | EUR | – 1 214,10 | 0,00 | – 1 214,10 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Manglende administrativ kontrol — omdrift | PUNKTVIS | | EUR | – 136 630,13 | 0,00 | – 136 630,13 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2011 | Manglende administrativ kontrol i forbindelse med konkrete forpligtelser under visse foranstaltninger (214) | PUNKTVIS | | EUR | – 9 476,10 | 0,00 | – 9 476,10 |
| Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger) | 2012 | Manglende administrativ kontrol i forbindelse med konkrete forpligtelser under visse foranstaltninger (214) | PUNKTVIS | | EUR | – 9 463,42 | 0,00 | – 9 463,42 |
| I alt SI | EUR | – 156 783,75 | 0,00 | – 156 783,75 |

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

BE

Godkendelse

2010

Korrektion for den mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 849 182,72

0,00

– 849 182,72

Godkendelse

2011

Mest sandsynlige fejlværdi og administrative fejl

PUNKTVIS

EUR

– 222 353,90

0,00

– 222 353,90

Godkendelse

2012

Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

EUR

– 268 140,00

0,00

– 268 140,00

I alt BE

EUR

– 1 339 676,62

0,00

– 1 339 676,62

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

BG

Krydsoverensstemmelse

2012

Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, svagheder i risikoanalyser, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 69 011,49

0,00

– 69 011,49

Krydsoverensstemmelse

2009

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 16 815,22

– 1 493,59

– 15 321,63

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

2 594,34

0,00

2 594,34

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

374,06

0,00

374,06

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 42 258,52

– 2 078,57

– 40 179,95

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

703,39

0,00

703,39

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

790,42

0,00

790,42

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 42 144,65

– 28 767,01

– 13 377,64

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrollen af 3 GLM-normer, Ingen vurdering af manglende overensstemmelse, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

1 105,49

55,28

1 050,21

I alt BG

EUR

– 164 662,18

– 32 283,89

– 132 378,29

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

DE

Godkendelse

2010

Fejl fundet i proceduren for regnskabsafslutning for regnskabsår 2010

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 155 205,74

0,00

– 155 205,74

Godkendelse

2012

Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet

PUNKTVIS

EUR

– 2 168,71

0,00

– 2 168,71

Godkendelse

2013

Finansielle fejl fundet af godkendelsesorganet

PUNKTVIS

EUR

– 2 552,58

0,00

– 2 552,58

Godkendelse

2011

Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL

PUNKTVIS

EUR

– 1 281 363,06

0,00

– 1 281 363,06

Godkendelse

2012

Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL

PUNKTVIS

EUR

– 468 402,54

– 1 572,93

– 466 829,61

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, ikke-arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 139 742,70

0,00

– 139 742,70

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, ikke-arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 57 671,91

0,00

– 57 671,91

I alt DE

EUR

– 2 107 107,24

– 1 572,93

– 2 105 534,31

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

DK

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013)

2008

Den udbetalte støtte ligger over den støtteintensitet på 60 %, der er fastsat i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007-2013

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 740 432,69

0,00

– 740 432,69

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013)

2009

Den udbetalte støtte ligger over den støtteintensitet på 60 %, der er fastsat i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007-2013

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 1 131 207,95

0,00

– 1 131 207,95

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013)

2010

Den udbetalte støtte ligger over den støtteintensitet på 60 %, der er fastsat i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007-2013

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 159 254,22

0,00

– 159 254,22

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013)

2008

Utilstrækkelig kontrol efter artikel 26, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1975-2006

FAST SATS

5,00

EUR

– 67 021,43

– 24 903,33

– 42 118,10

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013)

2009

Utilstrækkelig kontrol efter artikel 26, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1975-2006

FAST SATS

5,00

EUR

– 178 668,72

– 56 560,40

– 122 108,32

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — andre (2007-2013)

2010

Utilstrækkelig kontrol efter artikel 26, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1975-2006

FAST SATS

5,00

EUR

– 24 190,83

– 7 962,71

– 16 228,12

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2009

Ikke-støtteberettigede udgifter

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 44 363,28

0,00

– 44 363,28

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2010

Ikke-støtteberettigede udgifter

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 23 894,92

0,00

– 23 894,92

I alt DK

EUR

– 2 369 034,04

– 89 426,44

– 2 279 607,60

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

EE

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013)

2012

Svagheder konstateret ved dossier nr. 430010782587 (tekniske specifikationer ændret i forhold til de 3 tilbud i ansøgningen)

PUNKTVIS

EUR

– 30 677,59

0,00

– 30 677,59

I alt EE

EUR

– 30 677,59

0,00

– 30 677,59

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

ES

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013)

2011

Kontantbetalinger modtaget for beløb over 3000 EUR

PUNKTVIS

EUR

– 3 429,35

0,00

– 3 429,35

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013)

2011

Opfølgning på DAS 2012

PUNKTVIS

EUR

– 54 678,48

0,00

– 54 678,48

Godkendelse

2013

Fejl for ELFUL ikke-IFKS beregnet ved anvendelse af den mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 13 102,05

0,00

– 13 102,05

Godkendelse

2013

ELFUL ikke-IFKS tilfældige fejl og EGFL kontrolstatistikker

PUNKTVIS

EUR

– 292 416,33

– 243 453,83

– 48 962,50

Godkendelse

2013

Fejl for EGFL og ELFUL i bilag III, kendte fejl og mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 22 195,17

0,00

– 22 195,17

Godkendelse

2013

Kendte fejl for EGFL ikke- IFKS og ELFUL ikke-IFKS

PUNKTVIS

EUR

– 26 105,45

0,00

– 26 105,45

Regnskabsafslutning — finansiel regnskabsafslutning

2009

Fejl i foranstaltning 123 (Forøgelse af landbrugs- og skovbrugsprodukternes værdi)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 660 118,11

0,00

– 660 118,11

Godkendelse

2013

Renter ikke anmeldt for beløb i bilag III i forbindelse med ELFUL

PUNKTVIS

EUR

– 3 524,23

0,00

– 3 524,23

Godkendelse

2010

Kendte fejl (ELFUL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 10 900,75

0,00

– 10 900,75

Krydsoverensstemmelse

2010

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 21 359,77

0,00

– 21 359,77

Krydsoverensstemmelse

2011

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 991,68

0,00

– 991,68

Krydsoverensstemmelse

2012

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 5, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 17,03

0,00

– 17,03

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013)

2011

Manglende kontrol af omkostningernes rimelighed

PUNKTVIS

EUR

– 200 000,00

0,00

– 200 000,00

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 4 — LEADER (2007-2013)

2012

Manglende kontrol af omkostningernes rimelighed

PUNKTVIS

EUR

– 494 665,62

0,00

– 494 665,62

I alt ES

EUR

– 1 803 504,02

– 243 453,83

– 1 560 050,19

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

FI

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 117 417,02

– 1 255,65

– 116 161,37

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

296,44

0,00

296,44

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

119,20

0,00

119,20

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 322 314,30

0,00

– 322 314,30

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 124 630,16

– 1 116,39

– 123 513,77

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

237,29

0,00

237,29

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 322 673,61

0,00

– 322 673,61

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol af en GLM-norm og lovbestemte forvaltningskrav 2, 3, 7, 8, 11 og 16-18, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 148 165,33

0,00

– 148 165,33

I alt FI

EUR

– 1 034 547,49

– 2 372,04

– 1 032 175,45

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

FR

Godkendelse

2011

Korrektion af fejl fra tidligere regnskabsår (2008)

PUNKTVIS

EUR

– 316,93

0,00

– 316,93

Godkendelse

2011

korrektion af mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 64 506,94

0,00

– 64 506,94

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2011

Kendte fejl (ELFUL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 782 916,85

0,00

– 782 916,85

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet

FAST SATS

10,00

EUR

– 22 305 396,89

– 2 656 820,83

– 19 648 576,06

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet

FAST SATS

10,00

EUR

– 46 755 450,92

– 9 650 360,15

– 37 105 090,77

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2013

Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet

FAST SATS

10,00

EUR

– 46 471 360,90

– 4 948 400,38

– 41 522 960,52

Godkendelse

2012

Korrektion for mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 63 400,43

0,00

– 63 400,43

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2011

Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL IFKS)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 7 657 843,46

– 7 637 276,78

– 20 566,68

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2011

Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 1 750 641,89

– 372 722,18

– 1 377 919,71

I alt FR

EUR

– 125 851 835,21

– 25 265 580,32

– 100 586 254,89

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

GB

Godkendelse

2011

Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL

PUNKTVIS

EUR

– 1 306 993,00

0,00

– 1 306 993,00

Godkendelse

2012

Finansielle fejl i ikke-IFKS-populationen under ELFUL

PUNKTVIS

EUR

– 1 596 378,44

0,00

– 1 596 378,44

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2010

Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 300 348,62

– 3 991,44

– 296 357,18

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2010

Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 1 413 238,27

0,00

– 1 413 238,27

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 103 768,07

– 99 876,41

– 3 891,66

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 996 703,65

0,00

– 2 996 703,65

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 424,63

– 1 424,63

0,00

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder i krydskontrol og kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 564 186,68

0,00

– 564 186,68

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 655,53

0,00

– 655,53

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 99 876,41

0,00

– 99 876,41

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder i LPIS-GIS og i kontrollen på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 75 788,97

0,00

– 75 788,97

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 221 950,51

0,00

– 221 950,51

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 69 387,51

0,00

– 69 387,51

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2011

FAST SATS

5,00

EUR

– 160 272,96

0,00

– 160 272,96

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2013

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, miljøvenlige landbrugsforanstaltninger, ansøgningsår 2012

FAST SATS

5,00

EUR

– 229 071,45

0,00

– 229 071,45

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2010

EKSTRAPOLERET

4,93

EUR

– 606 376,23

0,00

– 606 376,23

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2010

EKSTRAPOLERET

4,93

EUR

– 799,88

0,00

– 799,88

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2011

EKSTRAPOLERET

7,23

EUR

– 1 313 436,22

0,00

– 1 313 436,22

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2013

Svagheder ved ajourføring af LPIS, maksimalt støtteberettiget areal, ugunstigt stillet område, ansøgningsår 2012

EKSTRAPOLERET

4,93

EUR

– 12 197,20

0,00

– 12 197,20

I alt GB

EUR

– 11 072 854,23

– 105 292,48

– 10 967 561,75

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

GR

Krydsoverensstemmelse

2010

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 153 198,35

– 5 327,59

– 147 870,76

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 187 418,78

0,00

– 187 418,78

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 2 231,63

0,00

– 2 231,63

Krydsoverensstemmelse

2010

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 35 104,46

0,00

– 35 104,46

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 204 353,87

0,00

– 204 353,87

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 36 611,23

0,00

– 36 611,23

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 4 633,82

0,00

– 4 633,82

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 61 471,51

0,00

– 61 471,51

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 324 047,75

0,00

– 324 047,75

Krydsoverensstemmelse

2013

Ufuldstændig kontrol for 3 forvaltningskrav og 1 GLM-norm, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 24 741,40

0,00

– 24 741,40

I alt GR

EUR

– 1 033 812,80

– 5 327,59

– 1 028 485,21

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

HU

Krydsoverensstemmelse

2011

Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol for 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 312 467,18

– 0,47

– 312 466,71

Krydsoverensstemmelse

2012

Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol for 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 298 558,71

0,00

– 298 558,71

Krydsoverensstemmelse

2009

Manglende definition af en GLM-norm, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 42 691,18

– 1 096,09

– 41 595,09

Krydsoverensstemmelse

2010

Manglende definition af en GLM-norm, Ineffektiv eller ufuldstændig kontrol af 4 forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 277 887,36

– 390,56

– 277 496,80

I alt HU

EUR

– 931 604,43

– 1 487,12

– 930 117,31

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

IT

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013)

2011

Manglende overholdelse af fristen på 18 måneder — artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1974/2006

FAST SATS

5,00

EUR

– 38 931,65

0,00

– 38 931,65

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013)

2012

Manglende overholdelse af fristen på 18 måneder — artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1974/2006

FAST SATS

5,00

EUR

– 220 159,01

0,00

– 220 159,01

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013)

2013

Manglende overholdelse af fristen på 18 måneder — artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1974/2006

FAST SATS

5,00

EUR

– 222 762,74

– 1 364 263,70

1 141 500,96

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 89 263,40

0,00

– 89 263,40

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 561 912,24

0,00

– 561 912,24

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 88 547,61

0,00

– 88 547,61

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 770 037,00

0,00

– 770 037,00

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 6 013,85

0,00

– 6 013,85

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 475 521,25

0,00

– 475 521,25

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 9 979,46

0,00

– 9 979,46

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved kontrol på stedet

FAST SATS

5,00

EUR

– 180 719,23

0,00

– 180 719,23

I alt IT

EUR

– 2 663 847,44

– 1 364 263,70

– 1 299 583,74

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

LT

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb

2011

Mangler i førtidspensionsordningen

FAST SATS

5,00

EUR

– 723 284,18

0,00

– 723 284,18

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb

2012

Mangler i førtidspensionsordningen

FAST SATS

5,00

EUR

– 637 047,08

0,00

– 637 047,08

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb

2013

Mangler i førtidspensionsordningen

FAST SATS

5,00

EUR

– 577 968,82

0,00

– 577 968,82

I alt LT

EUR

– 1 938 300,08

0,00

– 1 938 300,08

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

LU

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder ved kontrol

FAST SATS

2,00

EUR

– 9 535,97

0,00

– 9 535,97

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2013

Svagheder ved kontrol

FAST SATS

2,00

EUR

– 10 852,37

0,00

– 10 852,37

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2007

Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 1 698,74

0,00

– 1 698,74

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2009

Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 81 935,90

0,00

– 81 935,90

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2010

Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 15 911,78

0,00

– 15 911,78

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 143 677,09

– 1 058,16

– 142 618,93

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 85 606,50

0,00

– 85 606,50

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2013

Inddrivelse af udgifter og opdelte betalinger

PUNKTVIS

EUR

– 3 346,10

0,00

– 3 346,10

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 33 426,58

– 756,39

– 32 670,19

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 267,21

0,00

– 267,21

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 73,03

0,00

– 73,03

Krydsoverensstemmelse

2010

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

4,54

0,00

4,54

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 37 044,42

– 724,56

– 36 319,86

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 795,19

0,00

– 795,19

Krydsoverensstemmelse

2013

Svagheder i kontroller og sanktioner for talrige forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 17,23

0,00

– 17,23

Krydsoverensstemmelse

2011

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 127,36

0,00

– 1 127,36

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 14 826,04

– 190,28

– 14 635,76

Krydsoverensstemmelse

2013

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 43,48

0,00

– 43,48

Krydsoverensstemmelse

2012

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 16,59

0,00

– 16,59

Krydsoverensstemmelse

2013

Svagheder i kontrol af visse forvaltningskrav, ansøgningsår 2012

FAST SATS

2,00

EUR

– 14 920,14

– 70,99

– 14 849,15

I alt LU

EUR

– 455 117,18

– 2 800,38

– 452 316,80

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

NL

Godkendelse

2013

Mest sandsynlige fejlværdi

PUNKTVIS

EUR

– 42 793,00

0,00

– 42 793,00

Krydsoverensstemmelse

2011

Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 43 836,31

0,00

– 43 836,31

Krydsoverensstemmelse

2012

Ufuldstændig kontrol af fire forvaltningskrav, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 73 073,89

0,00

– 73 073,89

Krydsoverensstemmelse

2010

To GLM-normer mangler, ufuldstændig kontrol af tre forvaltningskrav, ansøgnings 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 34 616,83

0,00

– 34 616,83

I alt NL

EUR

– 194 320,03

0,00

– 194 320,03

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

PL

Krydsoverensstemmelse

2010

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 920 956,49

– 2 599,64

– 918 356,85

Krydsoverensstemmelse

2011

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 1 637,99

0,00

– 1 637,99

Krydsoverensstemmelse

2012

1 GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret og ikke kontrolleret, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

829,37

0,00

829,37

Krydsoverensstemmelse

2009

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 859 668,25

– 17 327,49

– 842 340,76

Krydsoverensstemmelse

2010

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

– 671,06

0,00

– 671,06

Krydsoverensstemmelse

2011

3 GLM-normer ikke defineret eller kontrolleret, fejlagtig anvendelse af gentagelse, ansøgningsår 2008

FAST SATS

2,00

EUR

1 493,39

0,00

1 493,39

I alt PL

EUR

– 1 780 611,03

– 19 927,13

– 1 760 683,90

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

PT

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2009

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 4 465 827,52

– 816 938,24

– 3 648 889,28

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2010

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 780 072,82

– 449 485,15

– 2 330 587,67

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 82 221,34

0,00

– 82 221,34

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009

FAST SATS

5,00

EUR

– 14 201,20

0,00

– 14 201,20

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2010

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 3 749 104,01

0,00

– 3 749 104,01

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 4 067 474,49

0,00

– 4 067 474,49

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Svagheder i LPIS, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010

FAST SATS

5,00

EUR

– 229 875,48

0,00

– 229 875,48

I alt PT

EUR

– 15 388 776,86

– 1 266 423,39

– 14 122 353,47

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

RO

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2011

Verifikation af kriterierne for støtteberettigelse for SMV

FAST SATS

5,00

EUR

– 3 355 151,85

0,00

– 3 355 151,85

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2012

Verifikation af kriterierne for støtteberettigelse for SMV

FAST SATS

5,00

EUR

– 287 527,73

0,00

– 287 527,73

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Manglende sporbarhed for kontrol på stedet

FAST SATS

2,00

EUR

– 2 731 178,66

– 2 731 178,66

0,00

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2009

Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed

FAST SATS

10,00

EUR

– 1 133 070,66

0,00

– 1 133 070,66

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2010

Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed

FAST SATS

10,00

EUR

– 5 770 820,63

0,00

– 5 770 820,63

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2011

Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed

FAST SATS

10,00

EUR

– 950 205,57

0,00

– 950 205,57

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2012

Ineffektivt kontrol af støtteberettigelsen og ineffektiv verifikation af omkostningernes rimelighed

FAST SATS

10,00

EUR

– 7 608 827,95

0,00

– 7 608 827,95

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2009

Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer)

FAST SATS

5,00

EUR

– 2 620 758,90

– 2 620 758,90

0,00

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2010

Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer)

FAST SATS

5,00

EUR

– 4 160 449,26

– 4 160 449,26

0,00

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2011

Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer)

FAST SATS

5,00

EUR

– 3 638 274,92

0,00

– 3 638 274,92

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 1 + 3 — Investeringsforanstaltninger (2007-2013)

2012

Utilstrækkelig kontrol af omkostningernes rimelighed (køb af varer)

FAST SATS

5,00

EUR

– 3 118 370,51

0,00

– 3 118 370,51

I alt RO

EUR

– 35 374 636,64

– 9 512 386,82

– 25 862 249,82

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

SE

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2013

Kendte fejl (IFKS-populationen under ELFUL)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 488,09

0,00

– 488,09

Godkendelse

2011

Mest sandsynlige fejlværdi (ELFUL ikke-IFKS)

PUNKTVIS

EUR

– 1 649 879,53

0,00

– 1 649 879,53

Regnskabsafslutning — efterprøvende regnskabsafslutning

2013

Mest sandsynlige fejlværdi (ikke-IFKS-populationen under ELFUL)

PUNKTVIS

0,00

EUR

– 730 668,81

0,00

– 730 668,81

Krydsoverensstemmelse

2010

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2009

FAST SATS

2,00

EUR

– 138 868,55

0,00

– 138 868,55

Krydsoverensstemmelse

2011

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2010

FAST SATS

2,00

EUR

– 189 154,34

0,00

– 189 154,34

Krydsoverensstemmelse

2012

Begrænset anvendelsesområde for kontrol af forvaltningskrav 2, landdistriktsudvikling, ansøgningsår 2011

FAST SATS

2,00

EUR

– 196 441,61

0,00

– 196 441,61

I alt SE

EUR

– 2 905 500,93

0,00

– 2 905 500,93

Medlemsstat

Foranstaltning

FY

Begrundelse

Art

Korrektion (%)

Valuta

Beløb

Fradrag

Finansiel virkning

SI

Godkendelse

2013

ELFUL gæld for tidligt erklæret uinddrivelig

PUNKTVIS

EUR

– 1 214,10

0,00

– 1 214,10

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Manglende administrativ kontrol — omdrift

PUNKTVIS

EUR

– 136 630,13

0,00

– 136 630,13

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2011

Manglende administrativ kontrol i forbindelse med konkrete forpligtelser under visse foranstaltninger (214)

PUNKTVIS

EUR

– 9 476,10

0,00

– 9 476,10

Landdistriktsudvikling — ELFUL — akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)

2012

Manglende administrativ kontrol i forbindelse med konkrete forpligtelser under visse foranstaltninger (214)

PUNKTVIS

EUR

– 9 463,42

0,00

– 9 463,42

I alt SI

EUR

– 156 783,75

0,00

– 156 783,75

| Valuta | Amount | Fradrag | Finansiel virkning |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | – 208 597 209,79 | – 37 912 598,06 | – 170 684 611,73 |

Valuta

Amount

Fradrag

Finansiel virkning

EUR

– 208 597 209,79

– 37 912 598,06

– 170 684 611,73

---

| 10.7.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/88 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/88

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/1120

af 8. juli 2015

om undtagelse af efterforskning efter olie og gas i Grækenland fra anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester

(meddelt under nummer C(2015) 4512)

(Kun den græske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester (1), særlig artikel 30, stk. 4,

under henvisning til anmodning indgivet af Hellenic Petroleum S.A. pr. e-mail af 2. februar 2015, og

ud fra følgende betragtninger:

I.   SAGSFREMSTILLING

| (1) | Den 2. februar 2015 indgav Hellenic Petroleum S.A. (herefter »ansøgeren«) pr. e-mail en anmodning til Kommissionen i henhold til artikel 35, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU (2). Ved denne anmodning blev Kommissionen anmodet om at fastslå, at bestemmelserne i direktiv 2004/17/EF og fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter fastlagt i samme direktiv ikke anvendes ved efterforskning efter olie og gas i Grækenland. |
| --- | --- |

(1)

Den 2. februar 2015 indgav Hellenic Petroleum S.A. (herefter »ansøgeren«) pr. e-mail en anmodning til Kommissionen i henhold til artikel 35, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU (2). Ved denne anmodning blev Kommissionen anmodet om at fastslå, at bestemmelserne i direktiv 2004/17/EF og fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter fastlagt i samme direktiv ikke anvendes ved efterforskning efter olie og gas i Grækenland.

| (2) | Den 23. december 2014 indsendte samme ansøger en anmodning i henhold til artikel 35, stk. 1, i direktiv 2014/25/EU om efterforskning efter olie og gas samt produktion af olie og gas i Grækenland. Kommissionen svarede den 8. januar 2015, at anmodningen var ufuldstændig, og fristen for vedtagelse af den relevante gennemførelsesafgørelse skulle derfor, jf. bestemmelserne i punkt 1, tredje afsnit, i bilag IV til direktiv 2014/25/EU, gå i gang den første arbejdsdag efter modtagelsen af de fuldstændige oplysninger. Ansøgeren genindsendte en fuldstændig anmodning den 2. februar 2015. Denne anmodning omfattede dog ikke produktion af olie og gas, men kun efterforskning efter olie og gas. |
| --- | --- |

(2)

Den 23. december 2014 indsendte samme ansøger en anmodning i henhold til artikel 35, stk. 1, i direktiv 2014/25/EU om efterforskning efter olie og gas samt produktion af olie og gas i Grækenland. Kommissionen svarede den 8. januar 2015, at anmodningen var ufuldstændig, og fristen for vedtagelse af den relevante gennemførelsesafgørelse skulle derfor, jf. bestemmelserne i punkt 1, tredje afsnit, i bilag IV til direktiv 2014/25/EU, gå i gang den første arbejdsdag efter modtagelsen af de fuldstændige oplysninger. Ansøgeren genindsendte en fuldstændig anmodning den 2. februar 2015. Denne anmodning omfattede dog ikke produktion af olie og gas, men kun efterforskning efter olie og gas.

| (3) | Ved brev af den 5. marts 2015 informerede Kommissionen Grækenland om den indsendte anmodning i overensstemmelse med artikel 30, stk. 5, første afsnit, i direktiv 2004/17/EF og anmodede om yderligere oplysninger fra nævnte medlemsstat. |
| --- | --- |

(3)

Ved brev af den 5. marts 2015 informerede Kommissionen Grækenland om den indsendte anmodning i overensstemmelse med artikel 30, stk. 5, første afsnit, i direktiv 2004/17/EF og anmodede om yderligere oplysninger fra nævnte medlemsstat.

II.   RETSGRUNDLAG

| (4) | Direktiv 2004/17/EF finder anvendelse, indtil det ophæves, på tildeling af kontrakter vedrørende efterforskning efter olie og gas, medmindre der for denne aktivitet foreligger en undtagelse i henhold til artikel 30 i nævnte direktiv. Ud fra et proceduremæssigt synspunkt er det dog bestemmelserne i direktiv 2014/25/EU, som finder anvendelse på anmodninger om undtagelse, da de materielle betingelser for udstedelse af en undtagelse forbliver uændrede for så vidt angår sagens realitet. |
| --- | --- |

(4)

Direktiv 2004/17/EF finder anvendelse, indtil det ophæves, på tildeling af kontrakter vedrørende efterforskning efter olie og gas, medmindre der for denne aktivitet foreligger en undtagelse i henhold til artikel 30 i nævnte direktiv. Ud fra et proceduremæssigt synspunkt er det dog bestemmelserne i direktiv 2014/25/EU, som finder anvendelse på anmodninger om undtagelse, da de materielle betingelser for udstedelse af en undtagelse forbliver uændrede for så vidt angår sagens realitet.

| (5) | I henhold til artikel 30 i direktiv 2004/17/EF er kontrakter, der indgås med henblik på at muliggøre udøvelse af aktiviteterne omhandlet i artikel 3 til 7 i nævnte direktiv, ikke underlagt direktivet, hvis den pågældende aktivitet i den medlemsstat, hvor den udøves, er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår på markeder, hvortil adgangen er fri. Om en aktivitet er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår, afgøres på grundlag af objektive kriterier under hensyntagen til den pågældende sektors særlige kendetegn. Adgang til et givent marked anses for at være fri, hvis medlemsstaten har gennemført og anvendt EU-lovgivning vedrørende åbning af det relevante marked som fastsat i bilag XI i direktiv 2004/17/EF. Ved punkt G i nævnte bilag XI udgør Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF (3) den relevante EU-lovgivning vedrørende åbning af markedet for efterforskning og udvinding af olie eller gas. |
| --- | --- |

(5)

I henhold til artikel 30 i direktiv 2004/17/EF er kontrakter, der indgås med henblik på at muliggøre udøvelse af aktiviteterne omhandlet i artikel 3 til 7 i nævnte direktiv, ikke underlagt direktivet, hvis den pågældende aktivitet i den medlemsstat, hvor den udøves, er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår på markeder, hvortil adgangen er fri. Om en aktivitet er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår, afgøres på grundlag af objektive kriterier under hensyntagen til den pågældende sektors særlige kendetegn. Adgang til et givent marked anses for at være fri, hvis medlemsstaten har gennemført og anvendt EU-lovgivning vedrørende åbning af det relevante marked som fastsat i bilag XI i direktiv 2004/17/EF. Ved punkt G i nævnte bilag XI udgør Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF (3) den relevante EU-lovgivning vedrørende åbning af markedet for efterforskning og udvinding af olie eller gas.

| (6) | Grækenland har gennemført (4) og anvendt direktiv 94/22/EF. Adgangen til markedet for efterforskning og udvinding af olie eller gas vurderes derfor til at være fri i overensstemmelse med artikel 30, stk. 3, første afsnit, i direktiv 2004/17/EF. |
| --- | --- |

(6)

Grækenland har gennemført (4) og anvendt direktiv 94/22/EF. Adgangen til markedet for efterforskning og udvinding af olie eller gas vurderes derfor til at være fri i overensstemmelse med artikel 30, stk. 3, første afsnit, i direktiv 2004/17/EF.

| (7) | Med henblik på at afgøre, om den pågældende aktivitet er undergivet almindelige konkurrencevilkår på de markeder, der er omfattet af denne afgørelse, skal der tages hensyn til de største aktørers markedsandel og koncentrationsgraden på disse markeder. |
| --- | --- |

(7)

Med henblik på at afgøre, om den pågældende aktivitet er undergivet almindelige konkurrencevilkår på de markeder, der er omfattet af denne afgørelse, skal der tages hensyn til de største aktørers markedsandel og koncentrationsgraden på disse markeder.

| (8) | Denne afgørelse indskrænker ikke anvendelsen af konkurrencereglerne. |
| --- | --- |

(8)

Denne afgørelse indskrænker ikke anvendelsen af konkurrencereglerne.

III.   VURDERING

| (9) | Ansøgeren er en offentlig græsk virksomhed, der er aktiv på olie- og gasmarkedet. |
| --- | --- |

(9)

Ansøgeren er en offentlig græsk virksomhed, der er aktiv på olie- og gasmarkedet.

| (10) | Anmodningen er begrænset til efterforskning efter olie og gas. Ansøgeren har sammen med Edison International SpA og Petroceltic Resources Plc, som ansøgeren udgør et konsortium sammen med (hver af virksomhederne har en andel på 33,3 %), modtaget udvindingsrettigheder fra den græske stat vedrørende offshorefeltet i den vestlige del af Patraikos-bugten. Inden for dette konsortium er ansøgeren driftsansvarlig for dette projekt og ansvarlig for efterforskning, vurdering, udvikling, produktion og nedlukningsaktiviteter. Ansøgeren er ansvarlig for alle kontrakter, der er påkrævede for udvikling af efterforsknings- og produktionsaktiviteter. |
| --- | --- |

(10)

Anmodningen er begrænset til efterforskning efter olie og gas. Ansøgeren har sammen med Edison International SpA og Petroceltic Resources Plc, som ansøgeren udgør et konsortium sammen med (hver af virksomhederne har en andel på 33,3 %), modtaget udvindingsrettigheder fra den græske stat vedrørende offshorefeltet i den vestlige del af Patraikos-bugten. Inden for dette konsortium er ansøgeren driftsansvarlig for dette projekt og ansvarlig for efterforskning, vurdering, udvikling, produktion og nedlukningsaktiviteter. Ansøgeren er ansvarlig for alle kontrakter, der er påkrævede for udvikling af efterforsknings- og produktionsaktiviteter.

| (11) | Grækenland har for nylig organiseret et antal åbne procedurer i to licensrunder, hvori alle virksomheder, der i overensstemmelse med de relevante EU-regler opfyldte standardkriterierne, havde mulighed for at deltage. I den første licensrunde blev der ud over det ovennævnte konsortium udstedt efterforskningslicenser til Energean Oil and Gas — Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon og Petra Petroleum (med andele på 80 %-20 %) for Ioanninablokken og til Energean Oil and Gas — Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon og Trajan Oil & Gas Limited (med andele på 60 %-40 %) for Katakolonblokken. Den anden licensrunde blev annonceret i november 2014, og alle interesserede parter blev opfordret til at deltage i proceduren for tildeling af efterforsknings- og udvindingslicenser for 20 offshoreblokke i det vestlige Grækenland. |
| --- | --- |

(11)

Grækenland har for nylig organiseret et antal åbne procedurer i to licensrunder, hvori alle virksomheder, der i overensstemmelse med de relevante EU-regler opfyldte standardkriterierne, havde mulighed for at deltage. I den første licensrunde blev der ud over det ovennævnte konsortium udstedt efterforskningslicenser til Energean Oil and Gas — Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon og Petra Petroleum (med andele på 80 %-20 %) for Ioanninablokken og til Energean Oil and Gas — Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon og Trajan Oil & Gas Limited (med andele på 60 %-40 %) for Katakolonblokken. Den anden licensrunde blev annonceret i november 2014, og alle interesserede parter blev opfordret til at deltage i proceduren for tildeling af efterforsknings- og udvindingslicenser for 20 offshoreblokke i det vestlige Grækenland.

| (12) | I overensstemmelse med Kommissionens faste praksis (5) bør efterforskning efter olie og naturgas anses for at udgøre ét relevant produktmarked, da det ikke er muligt fra begyndelsen at afgøre, om efterforskningen vil føre til fund af olie eller naturgas. Desuden bør dette geografiske marked i overensstemmelse med fast praksis anses for at være verdensomspændende. Da der ikke er noget, som tyder på, at definitionen af det geografiske marked vil være anderledes i dette tilfælde, bør den opretholdes i forbindelse med denne afgørelse. |
| --- | --- |

(12)

I overensstemmelse med Kommissionens faste praksis (5) bør efterforskning efter olie og naturgas anses for at udgøre ét relevant produktmarked, da det ikke er muligt fra begyndelsen at afgøre, om efterforskningen vil føre til fund af olie eller naturgas. Desuden bør dette geografiske marked i overensstemmelse med fast praksis anses for at være verdensomspændende. Da der ikke er noget, som tyder på, at definitionen af det geografiske marked vil være anderledes i dette tilfælde, bør den opretholdes i forbindelse med denne afgørelse.

| (13) | Markedsandelene for de aktive aktører inden for efterforskning kan måles ud fra tre variabler: kapitaludgifter, påviste reserver og forventet produktion. |
| --- | --- |

(13)

Markedsandelene for de aktive aktører inden for efterforskning kan måles ud fra tre variabler: kapitaludgifter, påviste reserver og forventet produktion.

| (14) | Anvendelsen af kapitaludgifterne er dog fundet uhensigtsmæssig til at måle markedsandelene for de aktører, der er aktive inden for efterforskning, på grund af de meget varierende investeringsomkostninger i forskellige geografiske områder. De to andre parametre, nemlig påviste reserver og forventet produktion, er typisk blevet anvendt til at vurdere de økonomiske aktørers markedsandele inden for denne sektor (6). |
| --- | --- |

(14)

Anvendelsen af kapitaludgifterne er dog fundet uhensigtsmæssig til at måle markedsandelene for de aktører, der er aktive inden for efterforskning, på grund af de meget varierende investeringsomkostninger i forskellige geografiske områder. De to andre parametre, nemlig påviste reserver og forventet produktion, er typisk blevet anvendt til at vurdere de økonomiske aktørers markedsandele inden for denne sektor (6).

| (15) | Pr. 31. december 2013 var de samlede påviste olie- og gasreserver på i alt 469,7 mia. standardkubikmeter olieækvivalent (i det følgende benævnt »Sm3 o.e.«) på verdensplan ifølge de foreliggende oplysninger (7). Pr. 31. december 2013 havde Grækenland en andel på mindre end 0,03 % af de påviste oliereserver og en andel på 0 % af de påviste naturgasreserver. Ifølge anmodningen tyder foreløbige skøn/forudsigelser på, at de blokke, for hvilke der allerede er udstedt licenser, potentielt kan lede til fund på 253-283 mio. tønder råolie. Selv hvis disse skøn bekræftes og bliver til påviste reserver (8), vil Grækenlands relevante andel af verdensmarkedet stadig være ubetydeligt lille (mindre end 0,05 %). |
| --- | --- |

(15)

Pr. 31. december 2013 var de samlede påviste olie- og gasreserver på i alt 469,7 mia. standardkubikmeter olieækvivalent (i det følgende benævnt »Sm3 o.e.«) på verdensplan ifølge de foreliggende oplysninger (7). Pr. 31. december 2013 havde Grækenland en andel på mindre end 0,03 % af de påviste oliereserver og en andel på 0 % af de påviste naturgasreserver. Ifølge anmodningen tyder foreløbige skøn/forudsigelser på, at de blokke, for hvilke der allerede er udstedt licenser, potentielt kan lede til fund på 253-283 mio. tønder råolie. Selv hvis disse skøn bekræftes og bliver til påviste reserver (8), vil Grækenlands relevante andel af verdensmarkedet stadig være ubetydeligt lille (mindre end 0,05 %).

| (16) | Andelen for den enkelte virksomhed, der er aktiv, eller dem, der vil være aktive i Grækenland inden for en overskuelig fremtid, vil være endnu mindre. Ansøgeren har ikke produceret olie eller naturgas i Grækenland eller noget andet land i de sidste tre regnskabsår. |
| --- | --- |

(16)

Andelen for den enkelte virksomhed, der er aktiv, eller dem, der vil være aktive i Grækenland inden for en overskuelig fremtid, vil være endnu mindre. Ansøgeren har ikke produceret olie eller naturgas i Grækenland eller noget andet land i de sidste tre regnskabsår.

| (17) | Markedet for efterforskning er ikke stærkt koncentreret. Ud over de statsejede selskaber er markedet kendetegnet ved tilstedeværelsen af tre internationale vertikalt integrerede private aktører, kaldet »super majors« (BP, ExxonMobil og Shell), samt et vist antal aktører, der kaldes »majors«. Disse faktorer kan opfattes som en indikator for, at markedet er undergivet almindelige konkurrencevilkår. |
| --- | --- |

(17)

Markedet for efterforskning er ikke stærkt koncentreret. Ud over de statsejede selskaber er markedet kendetegnet ved tilstedeværelsen af tre internationale vertikalt integrerede private aktører, kaldet »super majors« (BP, ExxonMobil og Shell), samt et vist antal aktører, der kaldes »majors«. Disse faktorer kan opfattes som en indikator for, at markedet er undergivet almindelige konkurrencevilkår.

IV.   KONKLUSION

| (18) | På baggrund af de overvejelser, der fremlægges i betragtning 1-17, bør betingelsen om, at den pågældende aktivitet skal være direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår, jf. artikel 30, stk. 1, i direktiv 2004/17/EF, anses for at være opfyldt i Grækenland. |
| --- | --- |

(18)

På baggrund af de overvejelser, der fremlægges i betragtning 1-17, bør betingelsen om, at den pågældende aktivitet skal være direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår, jf. artikel 30, stk. 1, i direktiv 2004/17/EF, anses for at være opfyldt i Grækenland.

| (19) | Da betingelsen om fri adgang til markedet anses for at være opfyldt, bør direktiv 2004/17/EF hverken finde anvendelse, når ordregivere indgår kontrakter med henblik på at muliggøre efterforskning efter olie og naturgas, der skal gennemføres i Grækenland, eller når der afholdes projektkonkurrencer med henblik på udøvelse af en sådan aktivitet i det pågældende geografiske område. |
| --- | --- |

(19)

Da betingelsen om fri adgang til markedet anses for at være opfyldt, bør direktiv 2004/17/EF hverken finde anvendelse, når ordregivere indgår kontrakter med henblik på at muliggøre efterforskning efter olie og naturgas, der skal gennemføres i Grækenland, eller når der afholdes projektkonkurrencer med henblik på udøvelse af en sådan aktivitet i det pågældende geografiske område.

| (20) | Denne afgørelse bygger på den retlige og faktuelle situation i tidsrummet januar 2015 til maj 2015, som den fremgår af de oplysninger, der er indgivet af ansøgeren. Den kan ændres, hvis betydelige ændringer af de retlige og faktiske forhold medfører, at betingelserne for at anvende artikel 30, stk. 1, i direktiv 2004/17/EF ikke længere er opfyldt. |
| --- | --- |

(20)

Denne afgørelse bygger på den retlige og faktuelle situation i tidsrummet januar 2015 til maj 2015, som den fremgår af de oplysninger, der er indgivet af ansøgeren. Den kan ændres, hvis betydelige ændringer af de retlige og faktiske forhold medfører, at betingelserne for at anvende artikel 30, stk. 1, i direktiv 2004/17/EF ikke længere er opfyldt.

| (21) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler — |
| --- | --- |

(21)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Direktiv 2004/17/EF finder ikke anvendelse, når ordregivere indgår kontrakter med henblik på at muliggøre efterforskning efter olie og naturgas, der skal gennemføres i Grækenland.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Den Hellenske Republik.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2015.

På Kommissionens vegne

Elżbieta BIEŃKOWSKA

Medlem af Kommissionen

---

(1)  EUT L 134 af 30.4.2004, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF af 30. maj 1994 om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter (EFT L 164 af 30.6.1994, s. 3)

3

(4)  Lov nr. 2289/1995 om efterforskning efter og udvinding af kulbrinter og lov nr. 4001/2011.

4

(5)  Se navnlig Kommissionens beslutning af 19. november 2007 om en fusions forenelighed med det fælles marked (sag nr. COMP/M.4934 — Kazmunaigaz/Rompetrol) i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (EUT C 31 af 5.2.2008, s. 2).

5

(6)  Se navnlig betragtning 25 og 27 i Kommissionens beslutning 2004/284/EF af 29. september 1999 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag nr. IV/M.1383 — Exxon/Mobil) (EUT L 103 af 7.4.2004, s. 1) og senere beslutninger, bl.a. Kommissionens beslutning af 3. maj 2007 om en fusions forenelighed med det fælles marked (sag nr. COMP/M.4545 — Statoil/Hydro)i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (EUT C 130 af 12.6.2007, s. 8).

6

(7)  Se punkt 5.2.1 i anmodningen og de deri nævnte kilder, navnlig »British Petroleum Statistical Review of World Energy« af juni 2014.

7

(8)  283 mio. tønder råolie, som svarer til ca. 0,045 mia. kubikmeter råolie.

8

---