# Jurnalul Oficial L 154/2015

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 154 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5819 iunie 2015 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 154

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5819 iunie 2015

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2015/942 al Comisiei din 4 martie 2015 de modificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 529/2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne în contextul calculării cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/943 al Comisiei din 18 iunie 2015 privind măsurile de urgență de suspendare a importurilor de fasole uscată provenind din Nigeria și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 669/2009 (
  1
  ) | 8 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/944 al Comisiei din 18 iunie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 10 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2015/945 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor | 12 |
| | * | Decizia (UE) 2015/946 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor | 13 |
| | * | Decizia (UE) 2015/947 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a doi membri portughezi și a unui supleant portughez în cadrul Comitetului Regiunilor | 14 |
| | | ORIENTĂRI |
| | * | Orientarea (UE) 2015/948 a Băncii Centrale Europene din 16 aprilie 2015 de modificare a Orientării BCE/2013/7 privind statisticile referitoare la deținerile de titluri de valoare (BCE/2015/19) | 15 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) 2015/942 al Comisiei din 4 martie 2015 de modificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 529/2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne în contextul calculării cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/943 al Comisiei din 18 iunie 2015 privind măsurile de urgență de suspendare a importurilor de fasole uscată provenind din Nigeria și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 669/2009 (
  1
  )

1

8

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/944 al Comisiei din 18 iunie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

10

DECIZII

*

Decizia (UE) 2015/945 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor

12

*

Decizia (UE) 2015/946 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor

13

*

Decizia (UE) 2015/947 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a doi membri portughezi și a unui supleant portughez în cadrul Comitetului Regiunilor

14

ORIENTĂRI

*

Orientarea (UE) 2015/948 a Băncii Centrale Europene din 16 aprilie 2015 de modificare a Orientării BCE/2013/7 privind statisticile referitoare la deținerile de titluri de valoare (BCE/2015/19)

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/1

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2015/942 AL COMISIEI

din 4 martie 2015

de modificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 529/2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne în contextul calculării cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 din 26 iunie 2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), în special articolul 363 alineatul (4) al treilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 al Comisiei (2) stabilește criteriile pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordării bazate pe modele interne de rating și ale abordării avansate de evaluare, utilizate pentru calcularea cerințelor de capital pentru riscul de credit și riscul operațional. Prezentul regulament ar trebui să specifice condițiile de evaluare a gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne (AMI), care sunt utilizate pentru calcularea cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață. Ținând seama de faptul că toate aspectele și procedurile relevante în materie de supraveghere sunt similare pentru toate tipurile de abordări interne, respectiv pentru cele referitoare la riscul de credit, la riscul operațional sau la riscul de piață, este important să se asigure coerența între toate dispozițiile care se aplică extinderilor și modificărilor abordărilor interne și să se faciliteze o imagine de ansamblu și un acces coordonat la aceste metode pentru persoanele care fac obiectul obligațiilor prevăzute în dispozițiile respective. Prin urmare, este necesar ca toate standardele tehnice de reglementare prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în ceea ce privește extinderile și modificările aduse abordărilor interne să fie reunite într-un singur text juridic. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 al Comisiei (2) stabilește criteriile pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordării bazate pe modele interne de rating și ale abordării avansate de evaluare, utilizate pentru calcularea cerințelor de capital pentru riscul de credit și riscul operațional. Prezentul regulament ar trebui să specifice condițiile de evaluare a gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne (AMI), care sunt utilizate pentru calcularea cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață. Ținând seama de faptul că toate aspectele și procedurile relevante în materie de supraveghere sunt similare pentru toate tipurile de abordări interne, respectiv pentru cele referitoare la riscul de credit, la riscul operațional sau la riscul de piață, este important să se asigure coerența între toate dispozițiile care se aplică extinderilor și modificărilor abordărilor interne și să se faciliteze o imagine de ansamblu și un acces coordonat la aceste metode pentru persoanele care fac obiectul obligațiilor prevăzute în dispozițiile respective. Prin urmare, este necesar ca toate standardele tehnice de reglementare prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în ceea ce privește extinderile și modificările aduse abordărilor interne să fie reunite într-un singur text juridic.

| (2) | Ca și în cazul abordării bazate pe modele interne de rating (abordării IRB) și a abordării avansate de evaluare (AMA), în cazul extinderilor și al modificărilor aduse utilizării AMI care fac obiectul unei proceduri de notificare, Regulamentul (UE) nr. 575/2013 nu menționează dacă aceste modificări ar trebui să fie notificate înainte sau după punerea lor în aplicare. Autoritățile competente pot să nu fie înștiințate în prealabil cu privire la extinderile sau modificările care sunt de o importanță minoră și ar fi mult mai eficient și mai puțin împovărător pentru instituții ca acestea să colecteze informațiile privind astfel de modificări de importanță minoră și să le notifice autorităților competente la intervale regulate, reducând astfel și sarcina în materie de supraveghere care revine autorităților competente. Alte extinderi și modificări care fac obiectul unei proceduri de notificare ar trebui notificate înainte de punerea lor în aplicare, astfel încât autoritățile competente să aibă posibilitatea de a verifica aplicarea corectă a prezentului regulament. Prin urmare, aceeași distincție aplicată în materie de extinderi și modificări în funcție de procedura de notificare, astfel cum a fost stabilită prin Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 pentru abordările IRB și AMA, ar trebui să se aplice și extinderilor și modificărilor AMI care trebuie notificate; prin urmare, și acestea ar trebui să fie diferențiate în extinderi și modificări care trebuie notificate înainte de a fi puse în aplicare și extinderi și modificări care nu trebuie notificate înainte de a fi puse în aplicare. |
| --- | --- |

(2)

Ca și în cazul abordării bazate pe modele interne de rating (abordării IRB) și a abordării avansate de evaluare (AMA), în cazul extinderilor și al modificărilor aduse utilizării AMI care fac obiectul unei proceduri de notificare, Regulamentul (UE) nr. 575/2013 nu menționează dacă aceste modificări ar trebui să fie notificate înainte sau după punerea lor în aplicare. Autoritățile competente pot să nu fie înștiințate în prealabil cu privire la extinderile sau modificările care sunt de o importanță minoră și ar fi mult mai eficient și mai puțin împovărător pentru instituții ca acestea să colecteze informațiile privind astfel de modificări de importanță minoră și să le notifice autorităților competente la intervale regulate, reducând astfel și sarcina în materie de supraveghere care revine autorităților competente. Alte extinderi și modificări care fac obiectul unei proceduri de notificare ar trebui notificate înainte de punerea lor în aplicare, astfel încât autoritățile competente să aibă posibilitatea de a verifica aplicarea corectă a prezentului regulament. Prin urmare, aceeași distincție aplicată în materie de extinderi și modificări în funcție de procedura de notificare, astfel cum a fost stabilită prin Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 pentru abordările IRB și AMA, ar trebui să se aplice și extinderilor și modificărilor AMI care trebuie notificate; prin urmare, și acestea ar trebui să fie diferențiate în extinderi și modificări care trebuie notificate înainte de a fi puse în aplicare și extinderi și modificări care nu trebuie notificate înainte de a fi puse în aplicare.

| (3) | AMI cuprinde orice model intern care intră sub incidența dispozițiilor părții a treia titlul IV capitolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, a cărui utilizare a fost autorizată de autoritățile competente în vederea calculării cerințelor de capital. |
| --- | --- |

(3)

AMI cuprinde orice model intern care intră sub incidența dispozițiilor părții a treia titlul IV capitolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, a cărui utilizare a fost autorizată de autoritățile competente în vederea calculării cerințelor de capital.

| (4) | Gradul de importanță al extinderilor sau al modificărilor AMI depinde de tipul și de categoria extinderii sau a modificării propuse (care ar trebui să se reflecte în criteriile calitative) și de potențialul acestora de a modifica cerințele de fonduri proprii (care ar trebui să se reflecte în criteriile cantitative). Cu toate acestea, este posibil ca unele modificări, cum ar fi schimbările organizaționale, modificările aduse proceselor interne sau procesului de gestionare a riscurilor, să nu aibă un impact cantitativ direct. Pentru modificările respective, ar trebui autorizate numai criteriile calitative pentru evaluarea gradului de importanță. |
| --- | --- |

(4)

Gradul de importanță al extinderilor sau al modificărilor AMI depinde de tipul și de categoria extinderii sau a modificării propuse (care ar trebui să se reflecte în criteriile calitative) și de potențialul acestora de a modifica cerințele de fonduri proprii (care ar trebui să se reflecte în criteriile cantitative). Cu toate acestea, este posibil ca unele modificări, cum ar fi schimbările organizaționale, modificările aduse proceselor interne sau procesului de gestionare a riscurilor, să nu aibă un impact cantitativ direct. Pentru modificările respective, ar trebui autorizate numai criteriile calitative pentru evaluarea gradului de importanță.

| (5) | Pragurile cantitative ar trebui să fie stabilite astfel încât să se ia în calcul impactul global al unei extinderi sau modificări a AMI asupra valorilor riscului calculate prin orice model intern afectat de extindere sau de modificare, precum și asupra capitalului necesar, atât prin abordarea bazată pe modele interne, cât și prin cea standardizată, pentru a reflecta măsura în care sunt utilizate abordările interne pentru cerințele totale de fonduri proprii pentru riscul de piață. Cu toate acestea, pentru a reduce sarcina administrativă care le-ar reveni instituțiilor, este oportun, pentru calcularea acestor praguri cantitative, ca la calcularea fiecăreia dintre valorile riscului cerute în cursul perioadei de observație de 15 zile lucrătoare să nu se ia în considerare media valorilor de risc relevante pentru AMI în cursul ultimelor 60 de zile lucrătoare, ci mai degrabă cea mai recentă valoare a riscului. |
| --- | --- |

(5)

Pragurile cantitative ar trebui să fie stabilite astfel încât să se ia în calcul impactul global al unei extinderi sau modificări a AMI asupra valorilor riscului calculate prin orice model intern afectat de extindere sau de modificare, precum și asupra capitalului necesar, atât prin abordarea bazată pe modele interne, cât și prin cea standardizată, pentru a reflecta măsura în care sunt utilizate abordările interne pentru cerințele totale de fonduri proprii pentru riscul de piață. Cu toate acestea, pentru a reduce sarcina administrativă care le-ar reveni instituțiilor, este oportun, pentru calcularea acestor praguri cantitative, ca la calcularea fiecăreia dintre valorile riscului cerute în cursul perioadei de observație de 15 zile lucrătoare să nu se ia în considerare media valorilor de risc relevante pentru AMI în cursul ultimelor 60 de zile lucrătoare, ci mai degrabă cea mai recentă valoare a riscului.

| (6) | Autoritățile competente pot adopta oricând măsuri de supraveghere adecvate în ceea ce privește extinderile și modificările abordărilor interne care au fost notificate, pe baza analizei continue a permisiunii de a utiliza abordări interne, prevăzută la articolul 101 din Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3). Această competență este prevăzută pentru a se asigura continuarea respectării cerințelor prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 3 secțiunea 6, în partea a treia titlul III capitolul 4 sau în partea a treia titlul IV capitolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. În plus, ar trebui stabilite evenimentele care declanșează noi aprobări și notificări ale extinderilor și ale modificărilor abordărilor interne. Normele aplicate în ceea ce privește evenimentele declanșatoare nu ar trebui să aducă atingere analizei abordărilor interne în scopuri de supraveghere și nici proceselor administrative prevăzute la articolul 20 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

(6)

Autoritățile competente pot adopta oricând măsuri de supraveghere adecvate în ceea ce privește extinderile și modificările abordărilor interne care au fost notificate, pe baza analizei continue a permisiunii de a utiliza abordări interne, prevăzută la articolul 101 din Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3). Această competență este prevăzută pentru a se asigura continuarea respectării cerințelor prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 3 secțiunea 6, în partea a treia titlul III capitolul 4 sau în partea a treia titlul IV capitolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. În plus, ar trebui stabilite evenimentele care declanșează noi aprobări și notificări ale extinderilor și ale modificărilor abordărilor interne. Normele aplicate în ceea ce privește evenimentele declanșatoare nu ar trebui să aducă atingere analizei abordărilor interne în scopuri de supraveghere și nici proceselor administrative prevăzute la articolul 20 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| (7) | Întrucât aprobarea care trebuie acordată de către autoritățile competente se referă la metodele, procesele, controalele, sistemele de colectare a datelor și sistemele informatice utilizate pentru abordări, alinierea continuă a modelelor la setul de date utilizate pentru efectuarea calculului, corectarea erorilor sau ajustările minore necesare pentru întreținerea zilnică a abordărilor interne, care au loc în cadrul strict al metodelor, proceselor, controalelor, sistemelor de colectare a datelor și sistemelor informatice deja aprobate nu ar trebui să intre sub incidența prezentului regulament. |
| --- | --- |

(7)

Întrucât aprobarea care trebuie acordată de către autoritățile competente se referă la metodele, procesele, controalele, sistemele de colectare a datelor și sistemele informatice utilizate pentru abordări, alinierea continuă a modelelor la setul de date utilizate pentru efectuarea calculului, corectarea erorilor sau ajustările minore necesare pentru întreținerea zilnică a abordărilor interne, care au loc în cadrul strict al metodelor, proceselor, controalelor, sistemelor de colectare a datelor și sistemelor informatice deja aprobate nu ar trebui să intre sub incidența prezentului regulament.

| (8) | Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 ar trebui, prin urmare, modificat în consecință. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 ar trebui, prin urmare, modificat în consecință.

| (9) | Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de reglementare prezentate Comisiei de către Autoritatea Bancară Europeană. |
| --- | --- |

(9)

Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de reglementare prezentate Comisiei de către Autoritatea Bancară Europeană.

| (10) | Autoritatea Bancară Europeană a efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (4), |
| --- | --- |

(10)

Autoritatea Bancară Europeană a efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (4),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificări la Regulamentul (UE) nr. 529/2014

Regulamentul (UE) nr. 529/2014 se modifică după cum urmează:

| 1. | Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:
  „Articolul 1
  Obiectul
  Prezentul regulament stabilește condițiile pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne de rating, ale abordărilor avansate de evaluare și ale abordărilor bazate pe modele interne, autorizate în conformitate cu Regulamentul (UE) 575/2013, inclusiv modalitățile de notificare a unor astfel de modificări și extinderi.” |
| --- | --- |

1.

Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 1

Obiectul

Prezentul regulament stabilește condițiile pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordărilor bazate pe modele interne de rating, ale abordărilor avansate de evaluare și ale abordărilor bazate pe modele interne, autorizate în conformitate cu Regulamentul (UE) 575/2013, inclusiv modalitățile de notificare a unor astfel de modificări și extinderi.”

| 2. | La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   Gradul de importanță al modificărilor aduse sferei de aplicare a unui sistem de rating sau a unei abordări bazate pe modele interne pentru expuneri din titluri de capital ori al modificărilor aduse sistemelor de rating sau abordării bazate pe modele interne pentru expuneri din titluri de capital în ceea ce privește abordarea bazată pe modele interne de rating («modificări aduse abordării IRB») sau gradul de importanță al extinderilor și modificărilor abordării avansate de evaluare («extinderile și modificările aduse AMA») sau al extinderilor și modificărilor abordării bazate pe modele interne («extinderile și modificările aduse AMI») se clasifică în una dintre următoarele categorii:






  (a) | extinderi și modificări importante, care, în conformitate cu articolul 143 alineatul (3), cu articolul 312 alineatul (2) și cu articolul 363 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, necesită aprobare din partea autorităților competente relevante; |
| --- | --- | --- |

2.

La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Gradul de importanță al modificărilor aduse sferei de aplicare a unui sistem de rating sau a unei abordări bazate pe modele interne pentru expuneri din titluri de capital ori al modificărilor aduse sistemelor de rating sau abordării bazate pe modele interne pentru expuneri din titluri de capital în ceea ce privește abordarea bazată pe modele interne de rating («modificări aduse abordării IRB») sau gradul de importanță al extinderilor și modificărilor abordării avansate de evaluare («extinderile și modificările aduse AMA») sau al extinderilor și modificărilor abordării bazate pe modele interne («extinderile și modificările aduse AMI») se clasifică în una dintre următoarele categorii:

(a)

extinderi și modificări importante, care, în conformitate cu articolul 143 alineatul (3), cu articolul 312 alineatul (2) și cu articolul 363 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, necesită aprobare din partea autorităților competente relevante;

| (b) | alte extinderi și modificări, care trebuie notificate autorităților competente.” |
| --- | --- |

(b)

alte extinderi și modificări, care trebuie notificate autorităților competente.”

| 3. | Articolul 3 se modifică după cum urmează:






  (a) | la alineatul (1) se adaugă al treilea paragraf, cu următorul text:
  „Clasificarea extinderilor și a modificărilor aduse AMI se efectuează în conformitate cu prezentul articol și cu articolele 7a și 7b.”; |
| --- | --- | --- |

3.

Articolul 3 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (1) se adaugă al treilea paragraf, cu următorul text:

„Clasificarea extinderilor și a modificărilor aduse AMI se efectuează în conformitate cu prezentul articol și cu articolele 7a și 7b.”;

| (b) | la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:






  „(c) | în cazul modificărilor care nu au un impact cantitativ direct, nu se calculează niciun impact cantitativ, astfel cum se prevede la articolul 4 alineatul (1) litera (c) pentru abordarea IRB, la articolul 6 alineatul (1) litera (c) pentru AMA sau la articolul 7a alineatul (1) litera (c) pentru AMI.” |
| --- | --- | --- |

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

în cazul modificărilor care nu au un impact cantitativ direct, nu se calculează niciun impact cantitativ, astfel cum se prevede la articolul 4 alineatul (1) litera (c) pentru abordarea IRB, la articolul 6 alineatul (1) litera (c) pentru AMA sau la articolul 7a alineatul (1) litera (c) pentru AMI.”

| 4. | Se introduc articolele 7a și 7b, după cum urmează:
  „Articolul 7a
  Extinderi și modificări importante ale AMI
  (1)   Extinderile și modificările AMI sunt considerate importante dacă îndeplinesc una dintre următoarele condiții:






  (a) | intră în una dintre categoriile de extinderi descrise în anexa III partea I secțiunea 1; |
| --- | --- | --- |

4.

Se introduc articolele 7a și 7b, după cum urmează:

„Articolul 7a

Extinderi și modificări importante ale AMI

(1)   Extinderile și modificările AMI sunt considerate importante dacă îndeplinesc una dintre următoarele condiții:

(a)

intră în una dintre categoriile de extinderi descrise în anexa III partea I secțiunea 1;

| (b) | intră în una dintre categoriile de modificări descrise în anexa III partea II secțiunea 1; |
| --- | --- |

(b)

intră în una dintre categoriile de modificări descrise în anexa III partea II secțiunea 1;

| (c) | duc la o variație în valoare absolută de 1 % sau mai mult, calculată pentru prima zi lucrătoare de testare a impactului extinderii sau al modificării, a uneia dintre valorile de risc relevante menționate la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, care are legătură cu domeniul de aplicare al modelului AMI relevant la care se referă valoarea riscului și care poate avea drept rezultat oricare dintre următoarele:






  (i) | o variație de 5 % sau mai mult din suma valorilor riscului menționate la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la care se aplică factorii de multiplicare (mc) și (ms) conform articolului 366 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) și la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, și cerințele de fonduri proprii în conformitate cu capitolele 2, 3 și 4 titlul IV din regulamentul menționat, după caz, calculate la nivelul instituției-mamă din UE sau, în cazul unei instituții care nu este nici instituție-mamă, nici filială, la nivelul instituției respective; |
| --- | --- | --- |

(c)

duc la o variație în valoare absolută de 1 % sau mai mult, calculată pentru prima zi lucrătoare de testare a impactului extinderii sau al modificării, a uneia dintre valorile de risc relevante menționate la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, care are legătură cu domeniul de aplicare al modelului AMI relevant la care se referă valoarea riscului și care poate avea drept rezultat oricare dintre următoarele:

(i)

o variație de 5 % sau mai mult din suma valorilor riscului menționate la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la care se aplică factorii de multiplicare (mc) și (ms) conform articolului 366 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) și la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, și cerințele de fonduri proprii în conformitate cu capitolele 2, 3 și 4 titlul IV din regulamentul menționat, după caz, calculate la nivelul instituției-mamă din UE sau, în cazul unei instituții care nu este nici instituție-mamă, nici filială, la nivelul instituției respective;

| (ii) | o variație de 10 % sau mai mult a uneia sau mai multora dintre valorile de risc relevante menționate la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, care are legătură cu domeniul de aplicare al modelului AMI relevant la care se referă valoarea riscului. |
| --- | --- |

(ii)

o variație de 10 % sau mai mult a uneia sau mai multora dintre valorile de risc relevante menționate la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, care are legătură cu domeniul de aplicare al modelului AMI relevant la care se referă valoarea riscului.

(2)   În sensul alineatului (1) litera (c) punctul (i) și în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), impactul oricărei extinderi sau modificări se calculează ca cea mai ridicată valoare absolută, în perioada menționate la alineatul (4) din prezentul articol, a unui raport calculat după cum urmează:

| (a) | la numărător, diferența dintre suma menționată la alineatul (1) litera (c) punctul (i), cu extindere sau modificare și fără extindere sau modificare; |
| --- | --- |

(a)

la numărător, diferența dintre suma menționată la alineatul (1) litera (c) punctul (i), cu extindere sau modificare și fără extindere sau modificare;

| (b) | la numitor, suma menționată la alineatul (1) litera (c) punctul (i), fără extindere sau modificare. |
| --- | --- |

(b)

la numitor, suma menționată la alineatul (1) litera (c) punctul (i), fără extindere sau modificare.

(3)   În sensul alineatului (1) litera (c) punctul (ii) și în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), impactul unei extinderi sau al unei modificări se calculează ca cea mai ridicată valoare absolută, în perioada menționată a alineatul (4) din prezentul articol, a unui raport calculat după cum urmează:

| (a) | la numărător, diferența dintre valoarea riscului menționată la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, cu extindere sau modificare și fără extindere sau modificare; |
| --- | --- |

(a)

la numărător, diferența dintre valoarea riscului menționată la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, cu extindere sau modificare și fără extindere sau modificare;

| (b) | la numitor, valoarea riscului menționată la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a), fără extindere sau modificare; |
| --- | --- |

(b)

la numitor, valoarea riscului menționată la articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i), la articolul 364 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la articolul 364 alineatul (2) litera (b) punctul (i) sau la articolul 364 alineatul (3) litera (a), fără extindere sau modificare;

(4)   În sensul alineatului (1) litera (c) punctul (i) și al alineatului (1) litera (c) punctul (ii), rapoartele menționate la alineatele (2) și (3) se calculează pentru o perioadă a cărei durată este cea mai scurtă dintre valorile de la literele (a) și (b) următoare:

| (a) | 15 zile lucrătoare consecutive, începând cu prima zi lucrătoare de testare a impactului extinderii sau al modificării; |
| --- | --- |

(a)

15 zile lucrătoare consecutive, începând cu prima zi lucrătoare de testare a impactului extinderii sau al modificării;

| (b) | până în ziua în care calculul zilnic al oricăruia dintre rapoartele menționate la alineatele (2) și (3) duce la un impact egal cu sau mai mare decât procentajele menționate la alineatul (1) litera (c) punctul (i) sau la alineatul (1) litera (c) punctul (ii). |
| --- | --- |

(b)

până în ziua în care calculul zilnic al oricăruia dintre rapoartele menționate la alineatele (2) și (3) duce la un impact egal cu sau mai mare decât procentajele menționate la alineatul (1) litera (c) punctul (i) sau la alineatul (1) litera (c) punctul (ii).

Articolul 7b

Extinderi și modificări ale AMI care nu sunt considerate importante

Extinderile și modificările aduse AMI care nu sunt importante, dar trebuie notificate autorităților competente în conformitate cu articolul 363 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 se notifică după cum urmează:

| (a) | extinderile și modificările care intră sub incidența anexei III partea I secțiunea 2 și partea II secțiunea 2 se notifică autorităților competente cu două săptămâni înainte de punerea lor în aplicare prevăzută; |
| --- | --- |

(a)

extinderile și modificările care intră sub incidența anexei III partea I secțiunea 2 și partea II secțiunea 2 se notifică autorităților competente cu două săptămâni înainte de punerea lor în aplicare prevăzută;

| (b) | toate celelalte extinderi și modificări se notifică autorităților competente după punerea lor în aplicare, cel puțin o dată pe an.” |
| --- | --- |

(b)

toate celelalte extinderi și modificări se notifică autorităților competente după punerea lor în aplicare, cel puțin o dată pe an.”

| 5. | La articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   Pentru extinderile și modificările aduse abordării IRB, AMA sau AMI care se consideră că necesită aprobarea autorităților competente, instituțiile prezintă, împreună cu cererea, următoarele documente:






  (a) | descrierea extinderii sau a modificării, justificarea și obiectivul acesteia; |
| --- | --- | --- |

5.

La articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Pentru extinderile și modificările aduse abordării IRB, AMA sau AMI care se consideră că necesită aprobarea autorităților competente, instituțiile prezintă, împreună cu cererea, următoarele documente:

(a)

descrierea extinderii sau a modificării, justificarea și obiectivul acesteia;

| (b) | data punerii în aplicare; |
| --- | --- |

(b)

data punerii în aplicare;

| (c) | sfera de aplicare care este afectată de extinderea sau de modificarea modelului, precum și caracteristicile de volum; |
| --- | --- |

(c)

sfera de aplicare care este afectată de extinderea sau de modificarea modelului, precum și caracteristicile de volum;

| (d) | documentul (documentele) tehnic(e) și de procedură; |
| --- | --- |

(d)

documentul (documentele) tehnic(e) și de procedură;

| (e) | rapoartele elaborate în urma revizuirii sau a validării independente a instituțiilor; |
| --- | --- |

(e)

rapoartele elaborate în urma revizuirii sau a validării independente a instituțiilor;

| (f) | confirmarea faptului că extinderea sau modificarea a fost aprobată de către organismele competente conform procedurilor de aprobare ale instituției, precum și data aprobării; |
| --- | --- |

(f)

confirmarea faptului că extinderea sau modificarea a fost aprobată de către organismele competente conform procedurilor de aprobare ale instituției, precum și data aprobării;

| (g) | după caz, impactul cantitativ al modificării sau al extinderii asupra cuantumurilor ponderate la risc ale expunerilor sau asupra cerințelor de fonduri proprii ori a valorilor de risc relevante sau asupra sumei cerințelor de fonduri proprii și valorilor de risc relevante; |
| --- | --- |

(g)

după caz, impactul cantitativ al modificării sau al extinderii asupra cuantumurilor ponderate la risc ale expunerilor sau asupra cerințelor de fonduri proprii ori a valorilor de risc relevante sau asupra sumei cerințelor de fonduri proprii și valorilor de risc relevante;

| (h) | istoricul numărului de versiuni actuale și anterioare ale modelelor interne ale instituției care necesită aprobare.” |
| --- | --- |

(h)

istoricul numărului de versiuni actuale și anterioare ale modelelor interne ale instituției care necesită aprobare.”

| 6. | Anexa III se adaugă la Regulamentul (UE) nr. 529/2014, în conformitate cu anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

6.

Anexa III se adaugă la Regulamentul (UE) nr. 529/2014, în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 4 martie 2015.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 176, 27.6.2013, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 529/2014 al Comisiei din 12 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru evaluarea gradului de importanță al extinderilor și al modificărilor abordării bazate pe modele interne de rating și ale abordării avansate de evaluare (JO L 148, 20.5.2014, p. 36).

2

(3)  Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (JO L 176, 27.6.2013, p. 338).

3

(4)  Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

4

---

ANEXĂ

„ANEXA III

Extinderi și modificări ale AMI

PARTEA I

EXTINDERI ALE AMI

Secțiunea 1

Extinderi care necesită aprobarea autorităților competente («extinderi importante»)

| 1. | Extinderea modelului de risc de piață la o zonă geografică suplimentară, situată într-o altă jurisdicție, inclusiv extinderea modelului de risc de piață la pozițiile unui birou situat într-un fus orar diferit sau pentru care sunt utilizate sisteme informatice sau de front office diferite. |
| --- | --- |

1.

Extinderea modelului de risc de piață la o zonă geografică suplimentară, situată într-o altă jurisdicție, inclusiv extinderea modelului de risc de piață la pozițiile unui birou situat într-un fus orar diferit sau pentru care sunt utilizate sisteme informatice sau de front office diferite.

| 2. | Integrarea în sfera de aplicare a unui model AMI a categoriilor de produse pentru care valoarea VaR, calculată în conformitate cu articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, depășește 5 % din valoarea VaR, calculată în conformitate cu articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, a portofoliului total care alcătuia sfera de aplicare a modelului AMI respectiv înainte de integrare. |
| --- | --- |

2.

Integrarea în sfera de aplicare a unui model AMI a categoriilor de produse pentru care valoarea VaR, calculată în conformitate cu articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, depășește 5 % din valoarea VaR, calculată în conformitate cu articolul 364 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, a portofoliului total care alcătuia sfera de aplicare a modelului AMI respectiv înainte de integrare.

| 3. | Orice extinderi inverse, cum ar fi cazurile în care instituțiile doresc să aplice metoda standardizată pentru categorii de risc pentru care au aprobarea de a utiliza un model intern de risc de piață. |
| --- | --- |

3.

Orice extinderi inverse, cum ar fi cazurile în care instituțiile doresc să aplice metoda standardizată pentru categorii de risc pentru care au aprobarea de a utiliza un model intern de risc de piață.

Secțiunea 2

Extinderi care necesită notificarea prealabilă a autorităților competente

Includerea în sfera de aplicare a unui model AMI a categoriilor de produse pentru care sunt necesare alte tehnici de modelare a riscului decât cele care fac obiectul autorizației de utilizare a modelului AMI respectiv, cum ar fi produsele dependente de traiectorie sau pozițiile cu expuneri-suport multiple, în conformitate cu articolul 367 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

PARTEA II

MODIFICĂRI ALE AMI

Secțiunea 1

Modificări care necesită aprobarea autorităților competente («modificări importante»)

| 1. | Modificări ale metodei de calcul al VaR – metoda simulării istorice, metoda parametrică și metoda Monte Carlo. |
| --- | --- |

1.

Modificări ale metodei de calcul al VaR – metoda simulării istorice, metoda parametrică și metoda Monte Carlo.

| 2. | Modificări ale sistemului de agregare, de exemplu în cazul în care o simplă însumare a valorilor riscului se înlocuiește cu o modelizare integrată. |
| --- | --- |

2.

Modificări ale sistemului de agregare, de exemplu în cazul în care o simplă însumare a valorilor riscului se înlocuiește cu o modelizare integrată.

Secțiunea 2

Modificări care necesită notificarea prealabilă a autorităților competente

| 1. | Modificări ale elementelor fundamentale ale metodelor statistice, în conformitate cu articolului 365, 374 sau 377 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, inclusiv, dar fără a se limita la:






  (a) | reducerea numărului de simulări; |
| --- | --- | --- |

1.

Modificări ale elementelor fundamentale ale metodelor statistice, în conformitate cu articolului 365, 374 sau 377 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, inclusiv, dar fără a se limita la:

(a)

reducerea numărului de simulări;

| (b) | introducerea sau eliminarea unor metode de reducere a varianței; |
| --- | --- |

(b)

introducerea sau eliminarea unor metode de reducere a varianței;

| (c) | modificări ale algoritmilor de generare a numerelor aleatorii; |
| --- | --- |

(c)

modificări ale algoritmilor de generare a numerelor aleatorii;

| (d) | modificări ale metodei statistice pentru estimarea volatilităților sau a corelațiilor dintre factorii de risc; |
| --- | --- |

(d)

modificări ale metodei statistice pentru estimarea volatilităților sau a corelațiilor dintre factorii de risc;

| (e) | modificări ale presupozițiilor referitoare la distribuția comună a factorilor de risc. |
| --- | --- |

(e)

modificări ale presupozițiilor referitoare la distribuția comună a factorilor de risc.

| 2. | Modificări în ceea ce privește durata efectivă a perioadei de observare istorică, în conformitate cu articolul 365 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, inclusiv modificarea unui sistem de ponderare a seriei cronologice. |
| --- | --- |

2.

Modificări în ceea ce privește durata efectivă a perioadei de observare istorică, în conformitate cu articolul 365 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, inclusiv modificarea unui sistem de ponderare a seriei cronologice.

| 3. | Modificări ale abordării utilizate pentru identificarea perioadei de referință pentru calcularea VaR în situație de criză, în conformitate cu articolul 365 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

3.

Modificări ale abordării utilizate pentru identificarea perioadei de referință pentru calcularea VaR în situație de criză, în conformitate cu articolul 365 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 4. | Modificări ale definiției factorilor de risc de piață utilizate în modelul intern VaR, inclusiv trecerea la un cadru de actualizare bazat pe rate OIS sau trecerea la rate zero, rate la paritate sau rate swap. |
| --- | --- |

4.

Modificări ale definiției factorilor de risc de piață utilizate în modelul intern VaR, inclusiv trecerea la un cadru de actualizare bazat pe rate OIS sau trecerea la rate zero, rate la paritate sau rate swap.

| 5. | Modificări ale modului în care schimbările în ceea ce privește factorii de risc de piață se reflectă în modificări ale valorii portofoliului, cum ar fi modificări ale modelelor de evaluare – utilizate pentru a calcula sensibilitățile la factori de risc sau pentru a reevalua pozițiile în contextul calculării valorilor riscului, trecerea de la un model de evaluare analitic la unul bazat pe simulări, trecerea de la aproximarea conform teoremei lui Taylor la reevaluarea completă sau modificări ale măsurilor de sensibilitate aplicate, în conformitate cu articolul 367 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

5.

Modificări ale modului în care schimbările în ceea ce privește factorii de risc de piață se reflectă în modificări ale valorii portofoliului, cum ar fi modificări ale modelelor de evaluare – utilizate pentru a calcula sensibilitățile la factori de risc sau pentru a reevalua pozițiile în contextul calculării valorilor riscului, trecerea de la un model de evaluare analitic la unul bazat pe simulări, trecerea de la aproximarea conform teoremei lui Taylor la reevaluarea completă sau modificări ale măsurilor de sensibilitate aplicate, în conformitate cu articolul 367 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 6. | Modificări ale metodologiei de definire a substituenților (proxies). |
| --- | --- |

6.

Modificări ale metodologiei de definire a substituenților (proxies).

| 7. | Modificări ale ierarhiei surselor ratingurilor utilizate pentru stabilirea ratingului unei poziții în cadrul modelului cerinței pentru riscurile adiționale (IRC). |
| --- | --- |

7.

Modificări ale ierarhiei surselor ratingurilor utilizate pentru stabilirea ratingului unei poziții în cadrul modelului cerinței pentru riscurile adiționale (IRC).

| 8. | Modificări ale metodologiei aplicate cu privire la rata pierderii în caz de nerambursare (LGD) sau la orizonturile de lichiditate pentru modelul IRC sau modelul de tranzacționare pe bază de corelație, în conformitate cu secțiunea 4 sau cu secțiunea 5 capitolul 5 titlul IV din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

8.

Modificări ale metodologiei aplicate cu privire la rata pierderii în caz de nerambursare (LGD) sau la orizonturile de lichiditate pentru modelul IRC sau modelul de tranzacționare pe bază de corelație, în conformitate cu secțiunea 4 sau cu secțiunea 5 capitolul 5 titlul IV din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 9. | Modificări ale metodologiei utilizate pentru repartizarea expunerilor în diferite clase de expuneri în cadrul modelului IRC sau a modelului de tranzacționare pe bază de corelație, în conformitate cu secțiunea 4 sau cu secțiunea 5 capitolul 5 titlul IV din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

9.

Modificări ale metodologiei utilizate pentru repartizarea expunerilor în diferite clase de expuneri în cadrul modelului IRC sau a modelului de tranzacționare pe bază de corelație, în conformitate cu secțiunea 4 sau cu secțiunea 5 capitolul 5 titlul IV din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 10. | Modificări ale metodologiei utilizate pentru estimarea expunerilor sau a corelației activelor în cadrul modelului IRC sau a modelului de tranzacționare pe bază de corelație, în conformitate cu secțiunea 4 sau cu secțiunea 5 capitolul 5 titlul IV din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

10.

Modificări ale metodologiei utilizate pentru estimarea expunerilor sau a corelației activelor în cadrul modelului IRC sau a modelului de tranzacționare pe bază de corelație, în conformitate cu secțiunea 4 sau cu secțiunea 5 capitolul 5 titlul IV din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 11. | Modificări ale metodologiei de calcul al profitului și pierderii efective sau ipotetice utilizate pentru testarea ex-post, în conformitate cu articolul 366 alineatul (3) și cu articolul 369 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

11.

Modificări ale metodologiei de calcul al profitului și pierderii efective sau ipotetice utilizate pentru testarea ex-post, în conformitate cu articolul 366 alineatul (3) și cu articolul 369 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 12. | Modificări ale metodologiei de validare internă, în conformitate cu articolul 369 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

12.

Modificări ale metodologiei de validare internă, în conformitate cu articolul 369 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| 13. | Modificări structurale, organizaționale sau operaționale ale proceselor centrale în cadrul funcțiilor de gestionare și de control al riscului, în conformitate cu articolul 368 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, inclusiv oricare dintre următoarele elemente:






  (a) | modificări ale personalului cu funcții de conducere; |
| --- | --- | --- |

13.

Modificări structurale, organizaționale sau operaționale ale proceselor centrale în cadrul funcțiilor de gestionare și de control al riscului, în conformitate cu articolul 368 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, inclusiv oricare dintre următoarele elemente:

(a)

modificări ale personalului cu funcții de conducere;

| (b) | cadrul de fixare a limitelor; |
| --- | --- |

(b)

cadrul de fixare a limitelor;

| (c) | cadrul de raportare; |
| --- | --- |

(c)

cadrul de raportare;

| (d) | metodologia de simulare de criză; |
| --- | --- |

(d)

metodologia de simulare de criză;

| (e) | procesul de aprobare a produselor noi; |
| --- | --- |

(e)

procesul de aprobare a produselor noi;

| (f) | politica de modificare a modelului intern. |
| --- | --- |

(f)

politica de modificare a modelului intern.

| 14. | Modificări ale mediului informatic, inclusiv oricare dintre următoarele elemente:






  (a) | modificări ale sistemului informatic, care determină modificări ale procedurii de calcul al modelului intern; |
| --- | --- | --- |

14.

Modificări ale mediului informatic, inclusiv oricare dintre următoarele elemente:

(a)

modificări ale sistemului informatic, care determină modificări ale procedurii de calcul al modelului intern;

| (b) | aplicarea modelelor bazate pe prețul vânzătorului; |
| --- | --- |

(b)

aplicarea modelelor bazate pe prețul vânzătorului;

| (c) | externalizarea funcțiilor de colectare centralizată a datelor.” |
| --- | --- |

(c)

externalizarea funcțiilor de colectare centralizată a datelor.”

---

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/8

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/943 AL COMISIEI

din 18 iunie 2015

privind măsurile de urgență de suspendare a importurilor de fasole uscată provenind din Nigeria și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 669/2009

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (1), în special articolul 53 alineatul (1),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor (2), în special articolul 15 alineatul (5),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 178/2002 stabilește principiile generale care reglementează produsele alimentare în general și siguranța acestora în special, la nivelul Uniunii și la nivel național. El prevede măsuri de urgență care trebuie adoptate de către Comisie în cazul în care există dovezi că produsele alimentare importate dintr-o țară terță sunt susceptibile de a constitui un risc grav pentru sănătatea umană. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 178/2002 stabilește principiile generale care reglementează produsele alimentare în general și siguranța acestora în special, la nivelul Uniunii și la nivel național. El prevede măsuri de urgență care trebuie adoptate de către Comisie în cazul în care există dovezi că produsele alimentare importate dintr-o țară terță sunt susceptibile de a constitui un risc grav pentru sănătatea umană.

| (2) | Regulamentul (CE) nr. 669/2009 al Comisiei (3) prevede efectuarea de controale oficiale consolidate asupra importurilor de anumite produse de hrană pentru animale și alimentare de origine neanimală enumerate în anexa I la regulamentul respectiv. În ceea ce privește fasolea uscată provenind din Nigeria, astfel de controale consolidate sunt prevăzute începând cu 1 iulie 2013, în ceea ce privește prezența reziduurilor de pesticide. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (CE) nr. 669/2009 al Comisiei (3) prevede efectuarea de controale oficiale consolidate asupra importurilor de anumite produse de hrană pentru animale și alimentare de origine neanimală enumerate în anexa I la regulamentul respectiv. În ceea ce privește fasolea uscată provenind din Nigeria, astfel de controale consolidate sunt prevăzute începând cu 1 iulie 2013, în ceea ce privește prezența reziduurilor de pesticide.

| (3) | Rezultatele controalelor oficiale efectuate de către statele membre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 669/2009 privind fasolea uscată provenind din Nigeria arată în continuare o frecvență ridicată a neconformității cu cerințele legislației alimentare în ceea ce privește reziduurile de pesticide. Nu s-a observat nicio ameliorare a situației după mai mult de un an de intensificare a frecvenței controalelor la frontierele Uniunii. |
| --- | --- |

(3)

Rezultatele controalelor oficiale efectuate de către statele membre în cadrul Regulamentului (CE) nr. 669/2009 privind fasolea uscată provenind din Nigeria arată în continuare o frecvență ridicată a neconformității cu cerințele legislației alimentare în ceea ce privește reziduurile de pesticide. Nu s-a observat nicio ameliorare a situației după mai mult de un an de intensificare a frecvenței controalelor la frontierele Uniunii.

| (4) | Începând din ianuarie 2013, peste 50 de notificări au fost adresate Sistemului rapid de alertă pentru produsele alimentare și hrana pentru animale în ceea ce privește fasolea uscată provenind din Nigeria, aproape toate dintre acestea raportând prezența neautorizată a substanței active diclorvos la niveluri care depășesc cu mult doza acută de referință stabilită provizoriu de către Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară. |
| --- | --- |

(4)

Începând din ianuarie 2013, peste 50 de notificări au fost adresate Sistemului rapid de alertă pentru produsele alimentare și hrana pentru animale în ceea ce privește fasolea uscată provenind din Nigeria, aproape toate dintre acestea raportând prezența neautorizată a substanței active diclorvos la niveluri care depășesc cu mult doza acută de referință stabilită provizoriu de către Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară.

| (5) | Aceste rezultate demonstrează că importarea acestor produse alimentare prezintă un risc grav pentru sănătatea umană și că un astfel de risc nu poate fi combătut în mod satisfăcător cu ajutorul măsurilor adoptate de către statele membre în cauză. Prin urmare, este oportun să se suspende importurile în Uniune de fasole uscată provenind din Nigeria, până când autoritățile nigeriene pot oferi garanții substanțiale că au pus în aplicare un sistem de controale oficiale corespunzător pentru a se asigura că produsele în cauză respectă cerințele legislației alimentare relevante. |
| --- | --- |

(5)

Aceste rezultate demonstrează că importarea acestor produse alimentare prezintă un risc grav pentru sănătatea umană și că un astfel de risc nu poate fi combătut în mod satisfăcător cu ajutorul măsurilor adoptate de către statele membre în cauză. Prin urmare, este oportun să se suspende importurile în Uniune de fasole uscată provenind din Nigeria, până când autoritățile nigeriene pot oferi garanții substanțiale că au pus în aplicare un sistem de controale oficiale corespunzător pentru a se asigura că produsele în cauză respectă cerințele legislației alimentare relevante.

| (6) | Ca urmare a acestei suspendări, nu ar trebui să se solicite niciun nivel sporit de controale oficiale privind importul de fasole uscată provenind din Nigeria. Prin urmare, este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 669/2009 în consecință. |
| --- | --- |

(6)

Ca urmare a acestei suspendări, nu ar trebui să se solicite niciun nivel sporit de controale oficiale privind importul de fasole uscată provenind din Nigeria. Prin urmare, este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 669/2009 în consecință.

| (7) | Pentru a lăsa Nigeriei timpul necesar ca să furnizeze feedback și să ia în considerare măsurile adecvate de limitare a riscurilor, suspendarea importurilor de fasole uscată ar trebui să se aplice până la 30 iunie 2016. |
| --- | --- |

(7)

Pentru a lăsa Nigeriei timpul necesar ca să furnizeze feedback și să ia în considerare măsurile adecvate de limitare a riscurilor, suspendarea importurilor de fasole uscată ar trebui să se aplice până la 30 iunie 2016.

| (8) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Prezentul regulament se aplică tuturor tipurilor de fasole uscată provenind din Nigeria declarate sub codul NC 0713 39 00.

Articolul 2

Se interzice importul în Uniune al produselor alimentare menționate la articolul 1.

Articolul 3

Toate cheltuielile care decurg din aplicarea prezentului regulament sunt suportate de destinatar sau de agentul acestuia.

Articolul 4

În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 669/2009 se elimină următoarea mențiune:

| „Fasole uscată


  (Produse alimentare) | 0713 39 00 | | Nigeria (NG) | Reziduuri de pesticide (2) | 50” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

„Fasole uscată

(Produse alimentare)

0713 39 00

Nigeria (NG)

Reziduuri de pesticide (2)

50”

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Se aplică până la 30 iunie 2016.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 iunie 2015.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 31, 1.2.2002, p. 1.

1

(2)  JO L 165, 30.4.2004, p. 1.

2

(3)  Regulamentul (CE) nr. 669/2009 al Comisiei din 24 iulie 2009 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește controalele oficiale consolidate efectuate asupra importurilor de anumite produse de hrană pentru animale și alimentare de origine neanimală și de modificare a Deciziei 2006/504/CE (JO L 194, 25.7.2009, p. 11).

3

---

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/10

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/944 AL COMISIEI

din 18 iunie 2015

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

| (2) | Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
| --- | --- |

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 iunie 2015.

Pentru Comisie,

pentru președinte

Jerzy PLEWA

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codul NC | Codul țării terțe (1) | Valoarea forfetară de import |
| 0702 00 00 | MA | 145,0 |
| MK | 69,6 |
| TR | 68,7 |
| ZZ | 94,4 |
| 0707 00 05 | AL | 13,4 |
| MK | 36,2 |
| TR | 121,6 |
| ZZ | 57,1 |
| 0709 93 10 | TR | 116,3 |
| ZZ | 116,3 |
| 0805 50 10 | AR | 141,4 |
| BO | 147,7 |
| BR | 107,1 |
| ZA | 147,0 |
| ZZ | 135,8 |
| 0808 10 80 | AR | 157,4 |
| BR | 102,9 |
| CL | 151,3 |
| NZ | 138,6 |
| US | 180,2 |
| ZA | 129,4 |
| ZZ | 143,3 |
| 0809 10 00 | TR | 248,6 |
| ZZ | 248,6 |
| 0809 29 00 | TR | 344,6 |
| ZZ | 344,6 |

(EUR/100 kg)

Codul NC

Codul țării terțe (1)

Valoarea forfetară de import

0702 00 00

MA

145,0

MK

69,6

TR

68,7

ZZ

94,4

0707 00 05

AL

13,4

MK

36,2

TR

121,6

ZZ

57,1

0709 93 10

TR

116,3

ZZ

116,3

0805 50 10

AR

141,4

BO

147,7

BR

107,1

ZA

147,0

ZZ

135,8

0808 10 80

AR

157,4

BR

102,9

CL

151,3

NZ

138,6

US

180,2

ZA

129,4

ZZ

143,3

0809 10 00

TR

248,6

ZZ

248,6

0809 29 00

TR

344,6

ZZ

344,6

---

(1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

---

DECIZII

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/12

---

DECIZIA (UE) 2015/945 A CONSILIULUI

din 15 iunie 2015

de numire a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere propunerea guvernului german,

întrucât:

| (1) | La 26 ianuarie și la 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1) și (UE) 2015/190 (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

La 26 ianuarie și la 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1) și (UE) 2015/190 (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020.

| (2) | Un post de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului doamnei Helma OROSZ, |
| --- | --- |

(2)

Un post de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului doamnei Helma OROSZ,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se numește în calitate de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2020:

| — | domnul Marcel PHILIPP, Oberbürgermeister der Stadt Aachen. |
| --- | --- |

—

domnul Marcel PHILIPP, Oberbürgermeister der Stadt Aachen.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 15 iunie 2015.

Pentru Consiliu

Președintele

K. GERHARDS

---

(1)  JO L 20, 27.1.2015, p. 42.

1

(2)  JO L 31, 7.2.2015, p. 25.

2

---

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/13

---

DECIZIA (UE) 2015/946 A CONSILIULUI

din 15 iunie 2015

de numire a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere propunerea guvernului german,

întrucât:

| (1) | La 26 ianuarie și la 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1) și (UE) 2015/190 (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

La 26 ianuarie și la 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1) și (UE) 2015/190 (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020.

| (2) | Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor va deveni vacant la 30 iunie 2015, ca urmare a încheierii mandatului dlui Clemens LINDEMANN, |
| --- | --- |

(2)

Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor va deveni vacant la 30 iunie 2015, ca urmare a încheierii mandatului dlui Clemens LINDEMANN,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se numește în calitate de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2020:

| — | Dl Bernd LANGE, Landrat des Landkreises Görlitz. |
| --- | --- |

—

Dl Bernd LANGE, Landrat des Landkreises Görlitz.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Decizia produce efecte de la 1 iulie 2015.

Adoptată la Luxemburg, 15 iunie 2015.

Pentru Consiliu

Președintele

K. GERHARDS

---

(1)  JO L 20, 27.1.2015, p. 42.

1

(2)  JO L 31, 7.2.2015, p. 25.

2

---

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/14 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/14

---

DECIZIA (UE) 2015/947 A CONSILIULUI

din 15 iunie 2015

de numire a doi membri portughezi și a unui supleant portughez în cadrul Comitetului Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere propunerea guvernului portughez,

întrucât:

| (1) | La 26 ianuarie și la 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1) și (UE) 2015/190 (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

La 26 ianuarie și la 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1) și (UE) 2015/190 (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020.

| (2) | Două locuri de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor dlui Alberto João CARDOSO GONÇALVES JARDIM și dlui António Luís DOS SANTOS DA COSTA. |
| --- | --- |

(2)

Două locuri de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor dlui Alberto João CARDOSO GONÇALVES JARDIM și dlui António Luís DOS SANTOS DA COSTA.

| (3) | Un loc de supleant a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dlui Joăo CUNHA E SILVA, |
| --- | --- |

(3)

Un loc de supleant a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dlui Joăo CUNHA E SILVA,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2020:

| (a) | în calitate de membri:






  — | Dl Miguel Filipe MACHADO DE ALBUQUERQUE, Presidente do Governo Regional da Madeira, |
| --- | --- | --- |

(a)

în calitate de membri:

—

Dl Miguel Filipe MACHADO DE ALBUQUERQUE, Presidente do Governo Regional da Madeira,

| — | Dl Fernando MEDINA, Presidente da Câmara Municipal de Lisboa; |
| --- | --- |

—

Dl Fernando MEDINA, Presidente da Câmara Municipal de Lisboa;

și

| (b) | în calitate de supleant:






  — | Dl Mário Sérgio Quaresma GONÇALVES MARQUES, Secretário Regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus da Madeira. |
| --- | --- | --- |

(b)

în calitate de supleant:

—

Dl Mário Sérgio Quaresma GONÇALVES MARQUES, Secretário Regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus da Madeira.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 15 iunie 2015.

Pentru Consiliu

Președintele

K. GERHARDS

---

(1)  JO L 20, 27.1.2015, p. 42.

1

(2)  JO L 31, 7.2.2015, p. 25.

2

---

ORIENTĂRI

| 19.6.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 154/15 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 154/15

---

ORIENTAREA (UE) 2015/948 A BĂNCII CENTRALE EUROPENE

din 16 aprilie 2015

de modificare a Orientării BCE/2013/7 privind statisticile referitoare la deținerile de titluri de valoare (BCE/2015/19)

CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,

având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolele 5.1, 12.1 și 14.3,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2533/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind colectarea informațiilor statistice de către Banca Centrală Europeană (1),

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 al Băncii Centrale Europene din 17 octombrie 2012 privind statisticile referitoare la deținerile de titluri de valoare (BCE/2012/24) (2),

întrucât:

| (1) | Având în vedere introducerea raportării directe a informațiilor statistice de către societățile de asigurare în Regulamentul (UE) nr. 1374/2014 al Băncii Centrale Europene (BCE/2014/50) (3) și legăturile strânse cu datele care urmează a fi colectate de către autoritățile naționale competente (ANC) în scopuri de supraveghere în cadrul sistemului instituit de Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) a fost modificat pentru a include datele care trebuie raportate direct de societățile de asigurare. Orientarea BCE/2013/7 (5) trebuie să fie și ea modificată de vreme ce definește procedurile necesare pentru ca băncile centrale naționale (BCN) să transmită rapoarte către Banca Centrală Europeană (BCE). |
| --- | --- |

(1)

Având în vedere introducerea raportării directe a informațiilor statistice de către societățile de asigurare în Regulamentul (UE) nr. 1374/2014 al Băncii Centrale Europene (BCE/2014/50) (3) și legăturile strânse cu datele care urmează a fi colectate de către autoritățile naționale competente (ANC) în scopuri de supraveghere în cadrul sistemului instituit de Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) a fost modificat pentru a include datele care trebuie raportate direct de societățile de asigurare. Orientarea BCE/2013/7 (5) trebuie să fie și ea modificată de vreme ce definește procedurile necesare pentru ca băncile centrale naționale (BCN) să transmită rapoarte către Banca Centrală Europeană (BCE).

| (2) | Prin urmare, Orientarea BCE/2013/7 ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, Orientarea BCE/2013/7 ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE:

Articolul 1

Modificări

Orientarea BCE/2013/7 se modifică după cum urmează:

| 1. | La articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   BCN colectează și raportează BCE informații statistice cu privire la deținerile de titluri de valoare cu un cod ISIN, pe sistemul titlu cu titlu, în conformitate cu schemele de raportare din anexa I partea 1 (tabelele 1-3) și partea 2 (tabelele 1-3) și cu standardele de raportare electronică prevăzute separat, pentru următoarele tipuri de instrumente: titluri de natura datoriei pe termen scurt (F.31); titluri de natura datoriei pe termen lung (F.32); acțiuni cotate (F.511) și acțiuni/unități ale fondurilor de investiții (F.52).
  Obligațiile de raportare ale BCN acoperă pozițiile de sfârșit de trimestru și fie (i) tranzacțiile financiare de sfârșit de trimestru pentru trimestrul de referință, fie (ii) date de sfârșit de trimestru sau de sfârșit de lună care sunt necesare pentru deducerea tranzacțiilor financiare, astfel cum este prevăzut la alineatul (2). BCN raportează și pozițiile de sfârșit de an, astfel cum este prevăzut la articolul 3 alineatul (2b) din Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) în conformitate cu schema de raportare din partea 3 a anexei I (tabelele 1-2) la prezenta orientare.
  Tranzacțiile financiare sau datele necesare pentru deducerea tranzacțiilor financiare care sunt raportate BCN de agenții raportori efectivi în conformitate cu partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) sunt măsurate astfel cum este prevăzut în partea 3 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24).” |
| --- | --- |

1.

La articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   BCN colectează și raportează BCE informații statistice cu privire la deținerile de titluri de valoare cu un cod ISIN, pe sistemul titlu cu titlu, în conformitate cu schemele de raportare din anexa I partea 1 (tabelele 1-3) și partea 2 (tabelele 1-3) și cu standardele de raportare electronică prevăzute separat, pentru următoarele tipuri de instrumente: titluri de natura datoriei pe termen scurt (F.31); titluri de natura datoriei pe termen lung (F.32); acțiuni cotate (F.511) și acțiuni/unități ale fondurilor de investiții (F.52).

Obligațiile de raportare ale BCN acoperă pozițiile de sfârșit de trimestru și fie (i) tranzacțiile financiare de sfârșit de trimestru pentru trimestrul de referință, fie (ii) date de sfârșit de trimestru sau de sfârșit de lună care sunt necesare pentru deducerea tranzacțiilor financiare, astfel cum este prevăzut la alineatul (2). BCN raportează și pozițiile de sfârșit de an, astfel cum este prevăzut la articolul 3 alineatul (2b) din Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) în conformitate cu schema de raportare din partea 3 a anexei I (tabelele 1-2) la prezenta orientare.

Tranzacțiile financiare sau datele necesare pentru deducerea tranzacțiilor financiare care sunt raportate BCN de agenții raportori efectivi în conformitate cu partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) sunt măsurate astfel cum este prevăzut în partea 3 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24).”

| 2. | La articolul 3 alineatul (2) se adaugă următoarea literă (c):






  „(c) | în ceea ce privește deținerile de titluri de valoare de către societățile de asigurare pe bază anuală, BCN raportează date privind pozițiile agregate de sfârșit de an până la închiderea celei de a 70-a zile calendaristice următoare sfârșitului anului la care se referă datele.” |
| --- | --- | --- |

2.

La articolul 3 alineatul (2) se adaugă următoarea literă (c):

„(c)

în ceea ce privește deținerile de titluri de valoare de către societățile de asigurare pe bază anuală, BCN raportează date privind pozițiile agregate de sfârșit de an până la închiderea celei de a 70-a zile calendaristice următoare sfârșitului anului la care se referă datele.”

| 3. | La articolul 4, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   BCN pot decide să raporteze BCE informații statistice care acoperă titlurile de valoare fără un cod ISIN deținute de instituții financiare monetare (IFM), fonduri de investiții (FI), societăți vehicul investițional angajate în operațiuni de securitizare (SVI), societăți de asigurare și conducătorii grupurilor cu obligații de raportare care fac obiectul Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) sau deținute de custozi în numele: (i) unor investitori rezidenți care nu fac obiectul Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24); (ii) unor investitori nefinanciari rezidenți în alte state membre din zona euro; sau (iii) al unor investitori rezidenți în state membre din afara zonei euro, astfel cum sunt definiți în Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24), care nu beneficiază de o derogare de la cerințele de raportare prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24).” |
| --- | --- |

3.

La articolul 4, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   BCN pot decide să raporteze BCE informații statistice care acoperă titlurile de valoare fără un cod ISIN deținute de instituții financiare monetare (IFM), fonduri de investiții (FI), societăți vehicul investițional angajate în operațiuni de securitizare (SVI), societăți de asigurare și conducătorii grupurilor cu obligații de raportare care fac obiectul Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) sau deținute de custozi în numele: (i) unor investitori rezidenți care nu fac obiectul Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24); (ii) unor investitori nefinanciari rezidenți în alte state membre din zona euro; sau (iii) al unor investitori rezidenți în state membre din afara zonei euro, astfel cum sunt definiți în Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24), care nu beneficiază de o derogare de la cerințele de raportare prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24).”

Articolul 2

Modificări la anexa I la Orientarea BCE/2013/7

Anexa I la Orientarea BCE/2013/7 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta orientare.

Articolul 3

Producerea de efecte și punerea în aplicare

Prezenta orientare produce efecte de la data notificării sale către BCN. Băncile centrale din Eurosistem respectă prezenta orientare de la data intrării în vigoare a Regulamentului (UE) 2015/730 al Băncii Centrale Europene (BCE/2015/18) (6).

Articolul 4

Destinatari

Prezenta orientare se adresează tuturor băncilor centrale din Eurosistem.

Adoptată la Frankfurt pe Main, 16 aprilie 2015.

Pentru Consiliul guvernatorilor BCE

Președintele BCE

Mario DRAGHI

---

(1)  JO L 318, 27.11.1998, p. 8.

1

(2)  JO L 305, 1.11.2012, p. 6.

2

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1374/2014 al Băncii Centrale Europene din 28 noiembrie 2014 privind cerințele de raportare de statistică pentru societățile de asigurare (BCE/2014/50) (JO L 366, 20.12.2014, p. 36).

3

(4)  Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (JO L 335, 17.12.2009, p. 1).

4

(5)  Orientarea BCE/2013/7 a Băncii Centrale Europene din 22 martie 2013 privind statisticile referitoare la deținerile de titluri de valoare (JO L 125, 7.5.2013, p. 17).

5

(6)  Regulamentul (UE) 2015/730 al Băncii Centrale Europene din 16 aprilie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 privind statisticile referitoare la deținerile de titluri de valoare (BCE/2012/24) (BCE/2015/18) (JO L 116, 7.5.2015, p. 5).

6

---

ANEXĂ

Anexa I la Orientarea BCE/2013/7 se modifică după cum urmează:

| 1. | În partea 1, tabelul 2 se înlocuiește cu următorul:

  „Tabelul 2


  Informații privind deținerile de titluri de valoare










  Informații raportate (1) | Atribut | Status (2) | Descriere |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Informații aferente titlurilor de valoare |

1.

În partea 1, tabelul 2 se înlocuiește cu următorul:

„Tabelul 2

Informații privind deținerile de titluri de valoare

Informații raportate (1)

Atribut

Status (2)

Descriere

1.

Sectorul deținătorilor

O

Sectorul/subsectorul investitorului

Societăți nefinanciare (S.11) (3)

Societăți care acceptă depozite, exclusiv banca centrală (S.122)

Fonduri de piață monetară (FPM) (S.123)

Fonduri de investiții, altele decât fondurile de piață monetară (S.124)

Alte societăți financiare (4), exclusiv societățile vehicul investițional angajate în operațiuni de securitizare

Societățile vehicul investițional angajate în operațiuni de securitizare

Societăți de asigurare (S.128)

Fonduri de pensii (S.129)

Societăți de asigurare și fonduri de pensii (subsector neidentificat) (S.128+S.129) (perioadă de tranziție)

Administrația centrală (S.1311) (defalcare voluntară)

Administrațiile statelor federale (S.1312) (defalcare voluntară)

Administrațiile locale (S.1313) (defalcare voluntară)

Administrațiile de securitate socială (S.1314) (defalcare voluntară)

Alte administrații publice (subsector neidentificat)

Gospodăriile populației, exclusiv instituții fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației (S.14) (defalcare voluntară pentru investitorii rezidenți, obligatorie pentru deținerile terților)

Instituții fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației (S.15) (defalcare voluntară)

Alte gospodării ale populației și instituții fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației (S.14+S.15) (subsector neidentificat)

Investitori nefinanciari, exclusiv gospodăriile populației (doar pentru deținerile terților) (S.11+S.13+S.15) (5)

Băncile centrale și administrația publică de raportat doar pentru deținerile statelor din afara zonei euro (S.121+S.13) (6)

Investitori alții decât băncile centrale și administrația publică de raportat doar pentru deținerile statelor din afara zonei euro (6)

Sector necunoscut (7)

Țara deținătorului

O

Țara de reședință a investitorului

Sursa

O

Sursa informațiilor transmise cu privire la deținerile de titluri de valoare

Raportare directă

Raportare de către custode

Raportare mixtă (8)

Nu este disponibilă

Funcția

O

Funcția investiției în conformitate cu clasificarea din statistica balanței de plăți

Investiții directe

Investiții de portofoliu

Nespecificat

Baza de raportare

V

Indică modul de cotare a titlului de valoare, ca procent sau în număr de unități

Procent

Unități

Monedă nominală

V

Moneda în care este exprimat codul ISIN, raportată când baza de raportare este egală cu procentul

Poziții

O

Valoarea totală a titlurilor de valoare deținute

La valoarea nominală (9). Numărul de acțiuni sau de unități de titluri de valoare sau valoarea nominală agregată (în moneda nominală sau euro), dacă titlul de valoare este tranzacționat în cantități, și nu unități, cu excluderea dobânzii acumulate

La valoarea de piață. Cantitatea deținută la prețul cotat pe piață în euro, inclusiv dobânda acumulată (10)

Poziții: din a căror valoare

O (11)

Cantitatea de titluri de valoare deținute de cei doi cei mai mari investitori

La valoarea nominală, conform aceleiași metode de evaluare ca și pozițiile

La valoarea de piață, conform aceleiași metode de evaluare ca și pozițiile

Format

O (9)

Precizează formatul utilizat pentru poziții la valoarea nominală

La valoarea nominală în euro sau altă monedă relevantă

Numărul de acțiuni/unități (12)

Alte modificări ale volumului

O

Alte modificării ale cantității de titluri de valoare deținute

La valoarea nominală în același format ca și pozițiile la valoarea nominală

La valoarea de piață în euro

Alte modificări ale volumului: din a căror valoare

O (11)

Alte modificări ale volumului în cantitatea deținută de cei doi cei mai mari investitori

La valoarea nominală, conform aceleiași metode de evaluare ca și pozițiile

La valoarea de piață, conform aceleiași metode de evaluare ca și pozițiile

Tranzacții financiare

O (13)

Suma achizițiilor minus vânzările unui anumit titlu de valoare, înregistrate la valoarea de tranzacționare în euro inclusiv dobânda acumulată (10)

Tranzacții financiare: din a căror valoare

O (14)

Suma celor mai mari două tranzacții în termeni absoluți efectuate de deținători individuali, conform aceleiași metode de evaluare ca și tranzacțiile financiare

Regimul de confidențialitate

O (15)

Regimul de confidențialitate pentru poziții, tranzacții, alte modificări ale volumului

Nu pentru publicare, restricționat doar pentru uz intern

Informații statistice confidențiale

Nu este aplicabil (16)

| 2. | În partea 2, tabelul 2 se înlocuiește cu următorul:

  „Tabelul 2


  Informații privind deținerile de titluri de valoare










  Informații raportate (17) | Atribut | Status (18) | Descriere |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Informații aferente titlurilor de valoare |

2.

În partea 2, tabelul 2 se înlocuiește cu următorul:

„Tabelul 2

Informații privind deținerile de titluri de valoare

Informații raportate (17)

Atribut

Status (18)

Descriere

1.

Identificatorul grupului cu obligații de raportare

O

Identificatorul grupului cu obligații de raportare (19)

Reședința entităților din grup

V

Reședința entităților din grup, atunci când sunt raportate separat de sediul principal (20)

Rezidentă în țara unde se află sediul principal

Nerezidentă în țara unde se află sediul principal

Dacă nerezidentă în țara unde se află sediul principal, rezidentă în alte state membre din zona euro

Dacă nerezidentă în țara unde se află sediul principal, rezidentă în afara zonei euro

Identificatorul entității

V

Identificatorul entității grupului (19)

Țara de reședință a entității

V

Țara în care entitatea a fost constituită legal sau are sediul

Tipul grupului

O

Tipul grupului

Grup bancar

Baza de raportare

V

Indică modul de cotare a titlului de valoare, ca procent sau în număr de unități

Procent

Unități

Monedă nominală

V

Moneda în care ISIN este exprimat, raportată atunci când baza de raportare este egală cu procentul

Format

O (21)

Precizează formatul utilizat pentru poziții la valoarea nominală

Valoarea nominală în euro sau altă monedă relevantă

Numărul de acțiuni/unități (22)

Poziții

O

Valoarea totală a titlurilor de valoare deținute

La valoarea nominală (21). Numărul de acțiuni sau unități de titluri de valoare sau valoarea nominală agregată în moneda nominală sau euro dacă titlul de valoare este tranzacționat în cantități, și nu unități, cu excluderea dobânzii acumulate

La valoarea de piață. Cantitatea de titluri de valoare deținute la prețul stabilit pe piață în euro, inclusiv dobânda acumulată (23)

Alte modificări ale volumului

V

Alte modificări de volum în cantitatea de titluri de valoare deținute

La valoarea nominală în același format ca și pozițiile la valoarea nominală (21)

La valoarea de piață în euro

Tranzacții financiare

V

Suma achizițiilor minus vânzările unui anumit titlu de valoare, înregistrate la valoarea de tranzacționare în euro inclusiv dobânda acumulată (23)

Emitentul face parte din grupul cu obligații de raportare

O

Indică dacă titlul de valoare a fost emis de o entitate din același grup cu obligații de raportare

| 3. | În partea 2, tabelul 4 se înlocuiește cu următorul:

  „Tabelul 4


  Deținerile de titluri de valoare fără cod ISIN










  Informații raportate (24) | Atribut | Status (25) | Descriere |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Date de referință de bază |

3.

În partea 2, tabelul 4 se înlocuiește cu următorul:

„Tabelul 4

Deținerile de titluri de valoare fără cod ISIN

Informații raportate (24)

Atribut

Status (25)

Descriere

1.

Indicatorul de agregare

O

Tipul de date

Date raportate titlu cu titlu

Date agregate (nu titlu cu titlu)

Număr de identificare a titlului de valoare

O

Număr de identificare intern BCN pentru deținerile de titluri de valoare fără un cod ISIN raportat titlu cu titlu, sau pe bază agregată

Tipul numărului de identificare a titlurilor de valoare

O (26)

Precizează numărul de identificare pentru titlurile de valoare raportate titlu cu titlu (27)

Număr intern BCN

CUSIP

SEDOL

altul (28)

Clasificarea instrumentelor

O

Clasificarea titlului de valoare conform SEC 2010 și Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24)

Titluri de natura datoriei pe termen scurt

Titluri de natura datoriei pe termen lung

Acțiuni cotate

Acțiuni ale fondurilor de investiții

Alte tipuri de titluri de valoare (29)

Sectorul emitentului

O

Sectorul instituțional al emitentului conform SEC 2010 și Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24)

Țara emitentului

O

Țara în care emitentul titlului de valoare a fost constituit legal sau are sediul

Valoarea la prețul curent (30)

V

Prețul titlului de valoare la sfârșitul perioadei de referință

Baza valorii la prețul curent (28)

V

Precizează baza pe care valoarea la prețul curent este dată

Euro sau altă monedă relevantă

Procent

| 2. | Date de referință suplimentare |
| --- | --- |

2.

Denumirea emitentului

V

Denumirea emitentului

Denumire scurtă

V

Denumirea scurtă a titlului dată de emitent, definită conform caracteristicilor emisiunii și orice alte informații disponibile

Emitentul face parte din grupul cu obligații de raportare

O

Indică dacă titlul de valoare a fost emis de o entitate din același grup cu obligații de raportare pentru titlurile de valoare raportate titlu cu titlu

Data emisiunii

V

Data la care titlurile de valoare sunt transmise subscriitorului de către emitent în schimbul plății. Aceasta este data la care titlurile de valoare sunt disponibile pentru a fi transmise investitorilor pentru prima dată

Data scadenței

V

Data la care un titlul de valoare de natura datoriei este răscumpărat

Soldul emisiunii

V

Soldul emisiunii convertit în euro

Capitalizare de piață

V

Ultima capitalizare de piață în euro disponibilă

Dobândă acumulată

V

Dobândă acumulată de la ultimele plăți ale cuponului sau de la data de începere a calculării dobânzii

Ultimul factor de divizare

V

Divizări de acțiuni și multiplicări de acțiuni

Ultima dată de divizare

V

Data de la care se aplică divizarea acțiunilor

Tip de cupon

V

Tip de cupon (fix, variabil, în trepte etc.)

Tip de datorie

V

Tipul titlului de valoare de natura datoriei

Valoarea dividendului

V

Valoarea celei mai recente plăți de dividende pe acțiune pe tipuri de valoare a dividendului înainte de impozitare (dividend brut)

Tip de valoare a dividendului

V

Valoarea nominală în moneda dividendului sau în număr de acțiuni

Moneda dividendului

V

Moneda celei mai recente plăți de dividende

Tip de securitizare a activelor

V

Tipul activului folosit pentru securitizare

| 4. | Se adaugă următoarea parte 3:
  „PARTEA 3

  Deținerile anuale de titluri de valoare de către societățile de asigurare


  Tabelul 1


  Informații generale și note explicative











  Informații raportate (31) | Atribut | Status (32) | Descriere |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Informații generale |

4.

Se adaugă următoarea parte 3:

„PARTEA 3

Deținerile anuale de titluri de valoare de către societățile de asigurare

Tabelul 1

Informații generale și note explicative

Informații raportate (31)

Atribut

Status (32)

Descriere

1.

Instituția raportoare

O

Codul de identificare a instituției raportoare

Data transmiterii

O

Data la care datele sunt transmise către SHSDB

Perioadă de referință

O

Perioada la care se referă datele

Frecvența raportării

O

Date cu raportare anuală

| 2. | Note explicative (metadate) |
| --- | --- |

2.

O

Tratamentul răscumpărărilor anticipate

O

Tratamentul dobânzii acumulate

Tabelul 2

Informații privind deținerile de titluri de valoare

| Informații raportate (33) | Atribut | Status (34) | Descriere |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Informații aferente titlurilor de valoare |

Informații raportate (33)

Atribut

Status (34)

Descriere

1.

Sectorul deținătorilor

O

Sectorul/subsectorul investitorului

Societăți de asigurare (S.128)

Sursa

O

Sursa informațiilor transmise cu privire la deținerile de titluri de valoare

Raportare directă

Raportare de către custode

Raportare mixtă (35)

Nu este disponibilă

Reședința entităților societății de asigurare (sediul principal și sucursale)

Reședința entităților societății de asigurare (sediul principal și sucursale)

Rezidentă în țara unde se află sediul principal

Nerezidentă în țara unde se află sediul principal

Dacă nerezidentă în țara unde se află sediul principal, rezidentă în alte țări SEE, pe țară

Dacă nerezidentă în țara unde se află sediul principal, rezidentă în alte țări non-SEE

Baza de raportare

V

Indică modul de cotare a titlului de valoare, ca procent sau în număr de unități

Procent

Unități

Monedă nominală

V

Moneda în care este exprimat codul ISIN, raportată când baza de raportare este egală cu procentul

Poziții

O

Valoarea totală a titlurilor de valoare deținute

La valoarea nominală (36). Numărul de acțiuni sau unități de titluri de valoare sau valoarea nominală agregată (în moneda nominală sau euro) dacă titlul de valoare este tranzacționat în cantități, și nu unități, cu excluderea dobânzii acumulate

La valoarea de piață. Cantitatea deținută la prețul stabilit pe piață în euro, inclusiv dobânda acumulată (37)

Format

V (38)

Precizează formatul utilizat pentru pozițiile la valoarea nominală

Valoarea nominală în euro sau altă monedă relevantă

Numărul de acțiuni/unități

Regimul de confidențialitate

O

Regimul de confidențialitate pentru poziții

Nu pentru publicare, restricționat doar pentru uz intern

Informații statistice confidențiale

Nu este aplicabil

| 2. | Date de referință de bază |
| --- | --- |

2.

Indicatorul de agregare

O

Tipul de date

Date agregate (nu titlu cu tiltu)

Clasificarea instrumentelor

O

Clasificarea titlului de valoare conform SEC 2010 și Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24)

Titluri de natura datoriei pe termen scurt

Titluri de natura datoriei pe termen lung

Acțiuni cotate

Acțiuni ale fondurilor de investiții

Sectorul emitentului

O

Sectorul instituțional al emitentului conform SEC 2010 și Regulamentului (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24)

Țara emitentului

O

Țara în care emitentul titlului de valoare a fost constituit legal sau are sediul

Țări din zona euro

Țări din afara zonei euro

Țări din afara UE

---

(1)  Standardele de raportare electronică sunt prevăzute separat.

(2)  O: atribut obligatoriu; V: atribut voluntar.

(3)  Numerotarea categoriilor în prezenta orientare reflectă numerotarea introdusă prin SEC 2010.

(4)  Alți intermediari financiari (S.125) plus auxiliarii financiari (S.126), plus instituțiile financiare captive și alte entități creditoare (S.127).

(5)  Doar dacă sectoarele S.11, S.13 și S.15 nu sunt raportate separat.

(6)  Pentru datele raportate de BCN din afara zonei euro, doar pentru raportarea deținerilor investitorilor nerezidenți.

(7)  Rezident dintr-un sector nealocat din țara deținătorului; și anume, sectoarele necunoscute ale țărilor necunoscute nu ar trebui raportate. BCN informează operatorii SHSDB cu privire la motivele legate de sectorul necunoscut, în cazul unor valori relevante din punct de vedere statistic.

(8)  Doar dacă nu se poate face distincția între raportarea directă și cea făcută de către custode.

(9)  Neraportat dacă valorile de pe piață (și celelalte modificări relevante ale volumului/tranzacțiilor) sunt raportate.

(10)  Includerea dobânzii acumulate este recomandată, pe principiul depunerii tuturor diligențelor în acest sens.

(11)  Dacă o BCN raportează regimul de confidențialitate, acest atribut nu poate fi raportat. Valoarea se poate referi la cel mai mare investitor, în loc de cei doi cei mai mari investitori, pe răspunderea BCN raportoare.

(12)  BCN sunt încurajate să raporteze valoarea nominală în număr de unități atunci când titlurile de valoare sunt cotate în unități în CSDB.

(13)  De raportat doar dacă tranzacțiile nu sunt derivate din pozițiile din SHSDB.

(14)  De raportat doar pentru tranzacțiile colectate de la agenții raportori, neraportate pentru tranzacțiile derivate din poziții de către BCN.

(15)  De raportat dacă valoarea corespunzătoare a celor doi cei mai mari investitori pentru poziții, tranzacții, alte modificări ale volumului nu este disponibilă/furnizată.

(16)  De utilizat doar dacă tranzacțiile sunt derivate din poziții de către BCN. În aceste cazuri regimul de confidențialitate va fi derivat de SHSDB, și anume, dacă pozițiile inițiale și/sau finale sunt confidențiale, tranzacția derivată este marcată drept confidențială.”

(17)  Standardele de raportare electronică sunt prevăzute separat.

(18)  O: atribut obligatoriu; V: atribut voluntar.

(19)  Identificatorul urmează a fi definit separat.

(20)  BCN pot raporta în conformitate cu patru opțiuni alternative: 1. agregat pentru toate entitățile din grup, inclusiv sediul principal; 2. agregat pentru entitățile rezidente în țara unde se află sediul principal; și, respectiv, agregat pentru entitățile care nu sunt rezidente în țara unde se află sediul principal; 3. agregat pentru entitățile rezidente în țara unde se află sediul principal; agregat pentru entitățile rezidente în alt stat membru din zona euro; agregat pentru entitățile rezidente în afara zonei euro; 4. entitate cu entitate.

(21)  Nu este raportat dacă sunt raportate valorile de piață.

(22)  BCN sunt încurajate să raporteze valoarea nominală în număr de unități atunci când titlurile de valoare sunt indicate în unități în CSDB.

(23)  Includerea dobânzii acumulate este recomandată, pe principiul depunerii tuturor diligențelor în acest sens.”

(24)  Standardele de raportare electronică sunt prevăzute separat.

(25)  O: atribut obligatoriu; V: atribut voluntar.

(26)  Nu este necesar pentru titlurile de valoare raportate pe bază agregată.

(27)  BCN ar trebui să folosească de preferință același număr de identificare pentru fiecare titlu de valoare pe parcursul mai multor ani. În plus, fiecare număr de identificare a titlurilor de valoare ar trebui legat de un singur titlu de valoare. BCN trebuie să informeze operatorii SHSDB dacă nu se află în situația de a proceda astfel. Codurile CUSIP și SEDOL pot fi tratate drept numere interne BCN.

(28)  BCN ar trebui să precizeze în metadate tipul numărului de identificare utilizat.

(29)  Aceste titluri de valoare nu vor fi incluse în producerea de date agregate.

(30)  Pentru calcularea pozițiilor la valoarea de piață din pozițiile la valoarea nominală.”

(31)  Standardele de raportare electronică sunt prevăzute separat.

(32)  O: atribut obligatoriu; V: atribut voluntar.

(33)  Standardele de raportare electronică sunt prevăzute separat.

(34)  O: atribut obligatoriu; V: atribut voluntar.

(35)  Doar dacă nu se poate face distincția între raportarea directă și cea făcută de către custode.

(36)  Nu este raportat dacă sunt raportate valorile de piață.

(37)  Includerea dobânzii acumulate este recomandată, pe principiul depunerii tuturor diligențelor în acest sens.

(38)  Neraportat dacă valorile de pe piață (și celelalte modificări relevante ale volumului/tranzacțiilor) sunt raportate.”

---