# Publicatieblad L 182/2015

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 182 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 58e jaargang10 juli 2015 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 182

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

58e jaargang10 juli 2015

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | 1 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1112 van de Raad van 9 juli 2015 houdende uitvoering van artikel 20, lid 1, en artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) 2015/735 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan | 2 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1113 van de Commissie van 6 mei 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1114 van de Commissie van 9 juli 2015 tot verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Escherichia coli als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 403/2009 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 en (EU) nr. 1236/2014 (
  1
  ) | 18 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1115 van de Commissie van 9 juli 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof pyridaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  ) | 22 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1116 van de Commissie van 9 juli 2015 tot goedkeuring van de basisstof lecithinen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  ) | 26 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1117 van de Commissie van 9 juli 2015 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 29 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2015/1118 van de Raad van 9 juli 2015 tot uitvoering van Besluit (GBVB) 2015/740 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan | 31 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1119 van de Commissie van 22 juni 2015 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo)
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4076) | 39 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1120 van de Commissie van 8 juli 2015 tot vrijstelling van de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland van de toepassing van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4512)

   (
  1
  ) | 88 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken

1

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1112 van de Raad van 9 juli 2015 houdende uitvoering van artikel 20, lid 1, en artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) 2015/735 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan

2

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1113 van de Commissie van 6 mei 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1114 van de Commissie van 9 juli 2015 tot verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Escherichia coli als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 403/2009 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 en (EU) nr. 1236/2014 (
  1
  )

Escherichia coli

1

18

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1115 van de Commissie van 9 juli 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof pyridaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  )

1

22

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1116 van de Commissie van 9 juli 2015 tot goedkeuring van de basisstof lecithinen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  )

1

26

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1117 van de Commissie van 9 juli 2015 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

29

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2015/1118 van de Raad van 9 juli 2015 tot uitvoering van Besluit (GBVB) 2015/740 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan

31

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1119 van de Commissie van 22 juni 2015 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo)
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4076)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4076)

39

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1120 van de Commissie van 8 juli 2015 tot vrijstelling van de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland van de toepassing van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4512)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4512)

1

88

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Besluit 2012/481/EU van de Commissie van 16 augustus 2012 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor bedrukt papier ( PB L 223 van 21.8.2012 ) | 92 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Besluit 2012/481/EU van de Commissie van 16 augustus 2012 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor bedrukt papier ( PB L 223 van 21.8.2012 )

( PB L 223 van 21.8.2012 )

92

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/1

---

OVEREENKOMST

tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken

Wanneer uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld overeenkomstig artikel 74, lid 2, van Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad (1), dient Denemarken, overeenkomstig artikel 4 van de Overeenkomst van 19 oktober 2005 tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (2) (hierna „de Overeenkomst” genoemd), gesloten bij Besluit 2006/325/EG van de Raad (3), de Commissie in kennis te stellen van zijn besluit om de inhoud van deze maatregelen al dan niet ten uitvoer te leggen.

Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van de Overeenkomst heeft Denemarken per brief van 14 januari 2009 de Commissie in kennis gesteld van zijn besluit om de inhoud van Verordening (EG) nr. 4/2009 van de Raad (4) ten uitvoer te leggen voor zover zij Verordening (EG) nr. 44/2001 (5) (hierna „de Brussel I-verordening” genoemd) wijzigt.

Verordening (EG) nr. 44/2001 is ingetrokken en vervangen door Verordening (EU) nr. 1215/2012 van het Europees Parlement en de Raad (6). Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van de Overeenkomst heeft Denemarken de Commissie op 20 december 2012 per brief in kennis gesteld van zijn besluit om de inhoud van Verordening (EU) nr. 1215/2012 (7) ten uitvoer te leggen.

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/228 van de Commissie (8) is op 17 februari 2015 vastgesteld. Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van de Overeenkomst heeft Denemarken de Commissie op 22 april 2015 per brief in kennis gesteld van zijn besluit om de inhoud van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/228 ten uitvoer te leggen.

Overeenkomstig artikel 4, lid 4, van de overeenkomst schept de kennisgeving van Denemarken wederzijdse verplichtingen voor Denemarken en de Europese Unie. Uitvoeringsverordening (EU) 2015/228 houdt derhalve een wijziging van de overeenkomst in voor zover zij Verordening (EG) nr. 44/2001 (vervangen door Verordening (EU) nr. 1215/2012), zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 4/2009, wijzigt, en wordt geacht aan de overeenkomst te zijn gehecht.

Krachtens artikel 4, lid 3, van de overeenkomst kan de tenuitvoerlegging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/228 in Denemarken administratief plaatsvinden op grond van sectie 9, onder a), punt 1, van de Deense wet nr. 1563 van 20 december 2006 betreffende de Brussel I-verordening. De vereiste administratieve maatregelen zijn op 22 april 2015 in werking getreden.

---

(1)  Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB L 12 van 16.1.2001, blz. 1).

(2)  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB L 299 van 16.11.2005, blz. 62).

(3)  2006/325/EG: Besluit van de Raad van 27 april 2006 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB L 120 van 5.5.2006, blz. 22).

(4)  Verordening (EG) nr. 4/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen, en de samenwerking op het gebied van onderhoudsverplichtingen (PB L 7 van 10.1.2009, blz. 1).

(5)  PB L 149 van 12.6.2009, blz. 80.

(6)  Verordening (EU) nr. 1215/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2012 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB L 351 van 20.12.2012, blz. 1).

(7)  PB L 79 van 21.3.2013, blz. 4.

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/228 van de Commissie van 17 februari 2015 ter vervanging van de bijlagen I tot en met VII bij Verordening (EG) nr. 4/2009 van de Raad betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen, en de samenwerking op het gebied van onderhoudsverplichtingen (PB L 49 van 20.2.2015, blz. 1).

---

VERORDENINGEN

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/2

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1112 VAN DE RAAD

van 9 juli 2015

houdende uitvoering van artikel 20, lid 1, en artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) 2015/735 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2015/735 van de Raad van 7 mei 2015 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 748/2014 (1), en met name artikel 20, lid 1, en artikel 22, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 7 mei 2015 heeft de Raad Verordening (EU) 2015/735 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 7 mei 2015 heeft de Raad Verordening (EU) 2015/735 vastgesteld.

| (2) | Op 1 juli 2015 heeft het Sanctiecomité dat is ingesteld op grond van punt 16 van Resolutie 2206 (2015) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, zes personen geplaatst op de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de maatregelen opgelegd bij punt 12 van die resolutie. |
| --- | --- |

(2)

Op 1 juli 2015 heeft het Sanctiecomité dat is ingesteld op grond van punt 16 van Resolutie 2206 (2015) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, zes personen geplaatst op de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de maatregelen opgelegd bij punt 12 van die resolutie.

| (3) | De namen van de twee personen op de lijst in bijlage II bij Verordening (EU) 2015/735 moeten van die lijst worden geschrapt vanwege hun aanwijzing door het Comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en moeten derhalve worden toegevoegd aan bijlage I van die verordening. |
| --- | --- |

(3)

De namen van de twee personen op de lijst in bijlage II bij Verordening (EU) 2015/735 moeten van die lijst worden geschrapt vanwege hun aanwijzing door het Comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en moeten derhalve worden toegevoegd aan bijlage I van die verordening.

| (4) | De bijlagen I en II bij Verordening (EU) 2015/735 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

De bijlagen I en II bij Verordening (EU) 2015/735 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) 2015/735 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

De volgende namen en de overeenkomstige vermeldingen worden geschrapt uit bijlage II bij Verordening (EU) 2015/735.

| 1. | Santino DENG |
| --- | --- |

1.

Santino DENG

| 2. | Peter GADET |
| --- | --- |

2.

Peter GADET

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2015.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ASSELBORN

---

(1)  PB L 117 van 8.5.2015, blz. 13.

1

---

BIJLAGE

„BIJLAGE I

LIJST VAN NATUURLIJKE PERSONEN EN RECHTSPERSONEN, ENTITEITEN EN LICHAMEN, BEDOELD IN ARTIKEL 5, LID 1

A.   NATUURLIJKE PERSONEN

1.   Gabriel JOK RIAK (alias: a) Gabriel Jok b) Jok Riak c) Jock Riak)

Hoedanigheid: Commandant van sector Een van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (Sudan People's Liberation Army — SPLA) Geboortedatum: 1966 Geboorteplaats: Bor, Sudan/Zuid-Sudan Nationaliteit: Zuid-Sudan Adres: a) deelstaat Unity, Zuid-Sudan b) Wau, deelstaat Western Bahr El Ghazal, Zuid-Sudan Datum van plaatsing op de lijst:1 juli 2015Overige informatie: Voert sinds januari 2013 het commando over sector Een van het SPLA, dat hoofdzakelijk binnen de deelstaat Unity opereert. In zijn positie als commandant van sector Een van het SPLA heeft hij het conflict in Zuid-Sudan uitgebreid of verlengd door middel van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden.

Het SPLA is een Zuid-Sudanese militaire entiteit die acties ontplooit waardoor het conflict in Zuid-Sudan is verlengd, waaronder schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 en het Akkoord over de oplossing van de crisis in Zuid-Sudan van 9 mei 2014, waarbij de partijen zich opnieuw tot het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden committeerden, en heeft de activiteiten van het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD belemmerd.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Gabriel Jok Riak is op 1 juli 2015 op grond van de punten 7, a), 7, f) en 8 van Resolutie 2206 (2015) op de lijst geplaatst vanwege acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; de belemmering van de activiteiten van internationale vredes-, diplomatieke of humanitaire missies in Zuid-Sudan, waaronder het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD, of van de levering of distributie van, of toegang tot, humanitaire bijstand; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Gabriel Jok Riak is commandant van sector Een van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA), een Zuid-Sudanese militaire entiteit die acties heeft ontplooid die het conflict in Zuid-Sudan hebben verlengd, waaronder schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 (CoHA) en het Akkoord over de oplossing van de crisis in Zuid-Sudan van 9 mei 2014 (mei-akkoord), waarbij de partijen zich opnieuw tot het CoHA committeerden.

Jok Riak voert sinds 2013 het commando over sector Een van het SPLA, dat hoofdzakelijk binnen de deelstaat Unity opereert. De SPLA-divisies Drie, Vier en Vijf zijn ondergeschikt aan sector Een en de commandant daarvan, Jok Riak.

Jok Riak en de troepen van de SPLA-sectoren Een en Drie onder zijn algemeen commando hebben verscheidene, hieronder nader beschreven, acties uitgevoerd, die schendingen vormden van de toezeggingen in het CoHA van januari 2014 om een eind te maken aan alle militaire acties gericht tegen de tegenpartij en andere provocerende acties, de troepen op hun huidige locaties te bevriezen, en zich te onthouden van activiteiten zoals verplaatsing van troepen of nieuwe aanvoer van munitie die tot een militaire confrontatie zouden kunnen leiden.

De SPLA-troepen onder algemeen commando van Jok Riak hebben het CoHA verscheidene malen geschonden met onmiskenbare vijandelijkheden.

Op 10 januari 2014 heeft een SPLA-troepenmacht onder algemeen commando van commandant Jok Riak van sector Een Bentiu ingenomen, dat voorheen, sinds 20 december 2013, onder gezag stond van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Movement in Opposition (SPLM-IO)). Divisie Drie van het SPLA heeft SPLM-IO-strijders kort na de ondertekening van het CoHA van januari 2014 nabij Leer vanuit een hinderlaag aangevallen en beschoten, en medio april 2014 Mayom ingenomen en meer dan 300 SPLM-IO-strijders gedood.

Op 4 mei 2014 heeft een door Jok Riak geleide SPLA-troepenmacht Bentiu opnieuw ingenomen. Op de staatstelevisie in Juba heeft een SPLA-woordvoerder gezegd dat het regeringsleger onder commando van Jok Riak om 4 uur 's middags Bentiu had ingenomen, en daaraan toegevoegd dat divisie Drie en een speciale SPLA-taskforce hierbij betrokken waren. Enkele uren nadat het mei-akkoord was afgekondigd, hebben troepen van de SPLA-divisies Drie en Vier gevochten tegen oppositiestrijders die eerder SPLA-posities bij Bentiu en in de noordelijke oliegebieden van Zuid-Sudan hadden aangevallen, en deze afgeslagen.

Ook hebben strijders van SPLA-divisie Drie na de ondertekening van het mei-akkoord Wang Kai heroverd en heeft divisiecommandant Santino Deng Wol zijn troepen toestemming gegeven om iedereen te doden die wapens droeg of zich in woningen schuilhield, en opdracht gegeven woningen waarin zich oppositiestrijders bevonden, in brand te steken.

Eind april en mei 2015 hebben door Jok Riak geleide strijders van SPLA-sector Een vanuit de deelstaat Lakes een militair totaaloffensief tegen oppositietroepen in de deelstaat Unity gevoerd.

Met schending van de voorwaarden van het bovengenoemde CoHA heeft Jok Riak begin september 2014 naar verluidt getracht tanks te laten repareren en aanpassen voor gebruik tegen oppositietroepen. Eind oktober 2014 zijn ten minste 7 000 SPLA-strijders en zware wapens van de Derde en de Vijfde divisie verplaatst ter versterking van de Vierde divisie die het zwaar te verduren had bij een aanval van de oppositie bij Bentiu. In november 2014 heeft het SPLA nieuwe militaire uitrusting en wapens, waaronder gepantserde personeelsvoertuigen, helikopters, geschut en munitie naar het gebied gebracht waarvoor sector Een verantwoordelijk was, waarschijnlijk ter voorbereiding op gevechten tegen de oppositie. Begin februari 2015 heeft Jok Riak naar verluidt opdracht gegeven om gepantserde personeelsvoertuigen naar Bentiu te sturen, mogelijk om te reageren op recente verrassingsaanvallen van de oppositie.

Na het offensief in de deelstaat Unity van april en mei 2015 heeft SPLA-sector Een verzoeken van het toezicht- en verificatieteam van de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit (IGAD-MVM) in Bentiu om deze schending van het CoHA te onderzoeken geweigerd, en aldus het IGAD-MVM de bewegingsvrijheid om zijn mandaat uit te voeren ontzegd.

Daarnaast heeft Jok Riak in april 2014 het conflict in Zuid-Sudan uitgebreid door naar verluidt te helpen bij het bewapenen en mobiliseren van 1 000 Dinka-jongeren als aanvulling op de traditionele SPLA-strijders.

2.   Simon Gatewech DUAL (alias: a) Simon Gatwich Dual b) Simon Getwech Dual c) Simon Gatwec Duel d) Simon Gatweach e) Simon Gatwick f) Simon Gatwech g) Simon Garwich h) General Gaduel i) Dhual Hoedanigheid: Algemeen stafchef, SPLA in oppositie Geboortedatum: 1953 Geboorteplaats: a) Akobo, deelstaat Jonglei, Sudan/Zuid-Sudan b) district Uror, deelstaat Jonglei, Sudan/Zuid-Sudan Adres: deelstaat Jonglei, Sudan/Zuid-Sudan Datum van aanwijzing door de VN:1 juli 2015

Overige informatie: Is algemeen stafchef van de SPLM-IO en was voorheen commandant van de oppositietroepen in de deelstaat Jonglei. Zijn troepen hebben begin februari 2015 een aanval uitgevoerd in de deelstaat Jonglei, en sinds maart 2015 heeft hij getracht de vrede in de deelstaat Jonglei door middel van aanvallen op de burgerbevolking ongedaan te maken.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Simon Gatwech Dual is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) als verantwoordelijk voor of medeplichtig aan, of direct of indirect hebbende deelgenomen aan, acties of beleid die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen; acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; het viseren van burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) heeft zich beziggehouden met acties of beleid die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen en is een leider van de Sudanese Volksbevrijdingsbeweging in oppositie (SPLM-IO), een entiteit die acties heeft uitgevoerd die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen, en heeft gewelddaden tegen burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, gepleegd.

Gatwech Dual is algemeen stafchef van de SPLM-IO en was voorheen commandant van de oppositietroepen in de deelstaat Jonglei.

Van 2014 tot 2015 had Gatwech Dual een groot aantal troepen onder zijn commando en opereerde hij enigszins autonoom bij het leiden van aanvallen. Gatwech Dual ziet toe op het inzetten van de SPLM-IO en waarschijnlijk ook op het inzetten van enkele strijders van het Witte Leger (een Nuer-jongerenmilitie).

Eind april 2014 wonnen de troepen onder algemeen commando van Gatwech Dual terrein in de deelstaat Jonglei toen zij optrokken naar Bor, de hoofdstad van de deelstaat. Gatwech Dual heeft mogelijk het nieuws van de aanval van 17 april 2014 op de intern ontheemde Nuer in het VN-kamp in Bor gebruikt om zijn troepen aan te sporen wraak te nemen. Het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD in de deelstaten Boven-Nijl, Unity en Jonglei heeft in zijn samenvatting van schendingen van het staakt-het-vuren van 14 augustus 2014 ook de troepen onder gezag van Gatwech Dual genoemd.

De troepen van Gatwech Dual hebben begin februari 2015 een aanval uitgevoerd in de deelstaat Jonglei. Vanaf maart 2015 heeft Gatwech Dual getracht de vrede in de deelstaat Jonglei door middel van aanvallen op de burgerbevolking ongedaan te maken.

Eind april 2015 was Gatwech Dual betrokken bij het plannen en coördineren van verrassingsaanvallen op Zuid-Sudanese regeringstroepen in de deelstaat Boven-Nijl. In het samenvattend verslag over de schendingen van het staken van de vijandelijkheden van 12 tot en met 31 mei 2015 van het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD worden inbreuken door de oppositietroepen onder gezag van Gatwech genoemd, waaronder een aanval op regeringstroepen in Ayod.

De acties van SPLM-IO-troepen onder commando van Gatwech Dual waren tegen vrouwen, kinderen en burgers gericht. Naar verluidt heeft Gatwech Dual eenheden onder zijn gezag opdracht gegeven Dinka-krijgsgevangenen, -vrouwen en -kinderen te doden, en hebben officieren onder zijn commando verklaard dat oppositietroepen geen onderscheid dienen te maken tussen de verschillende Dinka-stammen en iedereen moeten doden.

3.   James Koang CHUOL (alias: a) James Koang Chol Ranley b) James Koang Chol c) Koang Chuol Ranley d) James Koang Chual Geboortedatum: 1961 Nationaliteit: Zuid-Sudan Paspoortnr.: R00012098, Zuid-Sudan Datum van aanwijzing door de VN:1 juli 2015

Overige informatie: In december 2014 benoemd tot commandant van de speciale divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Army in Opposition (SPLAIO)). Zijn troepen hebben aanvallen op burgers uitgevoerd. In februari 2014 hebben troepen onder zijn commando kampen van de Verenigde Naties, ziekenhuizen, kerken en scholen aangevallen en zich aan wijdverbreide verkrachting, foltering en vernieling van eigendommen schuldig gemaakt, in een poging om regeringsgezinde burgers, soldaten en politiefunctionarissen te verjagen.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

James Koang Chuol (Koang) is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 6), 7, a), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) als verantwoordelijk voor of medeplichtig aan, of direct of indirect hebbende deelgenomen aan, acties of beleid die/dat de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen; acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden, misdrijven tegen burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider „van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft of waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7”.

Aanvullende informatie

James Koang Chuol (Koang) heeft de vrede, veiligheid of stabiliteit van Zuid-Sudan bedreigd in zijn hoedanigheid van leider van anti-regeringstroepen in de deelstaat Unity, Zuid-Sudan, waarvan de leden zich richtten op burgers, waaronder vrouwen en kinderen, met moorden, seksueel geweld, en aanvallen op scholen, hospitalen, religieuze sites en locaties waar burgers een toevlucht zochten.

Koang liep over in december 2013, toen hij bevelhebber van de vierde divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger was. Op bevel van Koang executeerden overlopende soldaten tot 260 van hun medesoldaten in de basis, alvorens zich in de deelstaathoofdstad Bentiu tegen burgers te keren en hen te doden.

Koang werd in december 2014 benoemd tot commandant van de speciale divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Army in Opposition (SPLA-IO)). In zijn nieuwe functie leidde Koang in januari 2015 aanvallen op regeringstroepen in de districten Renk en Maban van de deelstaat Boven-Nijl, die door het toezicht- en verificatiemechanisme van de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit als schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden werden aangehaald.

In februari 2014, nadat Kong de leiding had gekregen over anti-regeringstroepen in de deelstaat Unity, vielen die troepen VN-kampen, hospitalen, kerken en scholen aan, waarbij zij op grote schaal verkrachtten, folterden en eigendommen vernietigden, in een poging om met de regering verbonden burgers, soldaten en politiemannen te verdrijven. Op 14 en 15 april 2014 veroverden de troepen van Koang Bentiu na zware gevechten, en vielen zij burgers aan. Bij afzonderlijke incidenten in een moskee, een kerk en een verlaten voedselopslagplaats in Bentiu, scheidden de troepen burgers die daar een onderkomen hadden gezocht, op basis van hun etniciteit en nationaliteit, om daarna over te gaan tot gerichte moorden, met tenminste 200 doden en 400 gewonden tot gevolg. Medio september 2014 zou Koang zijn troepen naar verluidt hebben bevolen zich op Dinka-burgers te richten tijdens een aanval in de deelstaat Boven-Nijl.

4.   Santino Deng WOL (Alias: a) Santino Deng Wuol b) Santino Deng Kuol

Titel: Generaal-majoor Functie: Commandant van de derde divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger Geboortedatum:9 november 1962Geboorteplaats: Aweil, Sudan/Zuid-Sudan Datum van plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015Overige informatie: Heeft militaire acties tegen de oppositietroepen geleid en georkestreerd, en op confrontatie gerichte troepenbewegingen uitgevoerd, in strijd met het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden. In de loop van mei 2015 vermoordden troepen onder zijn bevel kinderen, vrouwen en oude mannen, verbrandden zij eigendommen, en stalen ze vee op hun doortocht door de deelstaat Unity, op weg naar het olieveld van Thorjath.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Santino Deng Wol is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) voor acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden, zich richten op burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft of waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7

Aanvullende informatie

Santino Deng Wol (Deng Wol) is een generaal-majoor en commandant van de derde divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA), een Zuid-Sudanese militaire entiteit die acties heeft ondernomen die het conflict in Zuid-Sudan hebben verlengd, waaronder schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 (CoHA) en het Akkoord over de oplossing van de crisis in Zuid-Sudan van 9 mei 2014 (mei-akkoord), waarbij de partijen zich opnieuw tot het CoHA committeerden.

Deng Wol heeft militaire acties tegen de oppositietroepen geleid en georkestreerd, en op confrontatie gerichte troepenbewegingen uitgevoerd, in strijd met het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden.

Kort nadat de onderhandelaars van beide partijen overeengekomen waren om de vijandelijkheden te staken, maakte DENG WOL zijn troepen klaar om op te trekken naar de stad Leer in de deelstaat Unity. Later hebben zij nabij Leer vanuit een hinderlaag rebellenstrijders aangevallen en beschoten.

Medio april 2014 maakten de troepen van Deng Wol zich naar verluidt op om Bentiu te heroveren op de anti-regeringstroepen. Later die maand veroverden de troepen van Deng Wol Mayom na een hevige strijd waarbij zij meer dan 300 soldaten van de oppositie doodden. Vervolgens veroverden de troepen van Deng Wol begin mei 2014 Tor Abyad, waarbij zij soldaten van de oppositie doodden. Kort daarna vielen de troepen van het Sudanese Volksbevrijdingsleger, waaronder die van Deng Wol, Wang Kai in de deelstaat Unity aan, en heroverden zij die stad. Deng Wol gaf zijn troepen toestemming om al wie wapens droeg of zich in huizen verborg te doden, en beval hun alle huizen waarin zich aanhangers van de oppositie bevonden, in brand te steken.

Deng Wol's derde divisie van het Sudanese Bevrijdingsleger nam in april en mei 2015 deel aan het offensief in de deelstaat Unity, waarbij het SPLA een gecoördineerd offensief startte om oppositiebolwerken in de districten Mayom, Guit, Koch, Mayendit en Leer in te nemen. De troepen van Deng Wol vermoordden in de loop van mei 2015 onder zijn bevel kinderen, vrouwen en oude mannen, verbrandden eigendommen, en stalen vee op hun doortocht door de deelstaat Unity, op weg naar het olieveld van Thorjath. Voorts drong Deng Wol naar verluidt begin mei 2015 aan op de executie van gevangengenomen oppositiesoldaten.

5.   Marial Chanuong Yol MANGOK (Alias: a) Marial Chinuong b) Marial Chan c) Marial Chanoung Yol d) Marial Chinoum Titel: a) Generaal-Majoor van het Sudanese Volksbevrijdingsleger b) Commandant van de Presidentiële garde Geboortedatum:1 januari 1960Geboorteplaats: Yirol, deelstaat Lakes Nationaliteit: Zuid-Sudan Paspoortnr.: R00005943, Zuid-Sudan

Datum plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015Overige informatie: Zijn Presidentiële garde nam het voortouw in de slachtpartij op Nuer-burgers in en rond Juba; velen van hen werden in massagraven begraven. Één zo'n graf bevatte naar verluidt 200-300 burgerslachtoffers

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Marial Chanuong Yol Mangok is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, c), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) voor acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden, plannen, leiden of plegen van daden die het toepasselijke internationale recht inzake de mensenrechten of het internationaal humanitair recht schenden, of daden die mensenrechtenschendingen vormen, in Zuid-Sudan; misdrijven tegen burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft of waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7

Aanvullende informatie

Mangok is de Commandant van de Presidentiële garde van de regering van Zuid-Sudan, die de operaties in Juba leidde nadat de gevechten op 15 december 2013 waren uitgebroken. Hij gaf uitvoering aan bevelen om Nuer-soldaten te ontwapenen en beval vervolgens het gebruik van tanks tegen politici in Juba, waarbij 22 ongewapende lijfwachten van oppositieleider Riek Machar en zeven lijfwachten van de voormalige minister van Binnenlandse Zaken Gier Chuang Aluong werden gedood.

Tijdens de initiële operaties in Juba leidde Mangok's Presidentiële garde volgens talrijke geloofwaardige bronnen de slachtpartij op Nuer-burgers in en rond Juba; velen onder hen werden in massagraven begraven. Eén zo'n graf bevatte naar verluidt 200-300 burgerslachtoffers.

6.   Peter GADET (alias: a) Peter Gatdet Yaka b) Peter Gadet Yak c) Peter Gadet Yaak d) Peter Gatdet Yaak e) Peter Gatdet f) Peter Gatdeet Yaka

Geboortedatum: Tussen 1957 en 1959 Geboorteplaats: a) district Mayom deelstaat Unity b) Mayan, deelstaat Unity Datum van plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015

Overige informatie: Benoemd tot adjunct-chef-staf voor operaties op 21 december 2014. Onder zijn bevel vielen troepen in april 2014 burgers aan, waaronder vrouwen, tijdens een aanval op Bentiu, waarbij zij onder andere gerichte moorden op basis van etniciteit pleegden.

Peter Gadet is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, d), 7, e), en 8 van Resolutie 2206 (2015) voor acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden, misdrijven tegen burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; het rekruteren van kinderen door gewapende groepen of strijdkrachten in de context van het gewapend conflict in Zuid-Sudan; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft of waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie

Peter Gadet is de commandant van de troepen van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (SPLA-IO) die acties hebben ondernomen die het conflict in Zuid-Sudan hebben verlengd, bijvoorbeeld inbreuken op Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014.

Eind maart 2014 vielen troepen onder leiding van Gadet Kaka, in de deelstaat Boven-Nijl, aan en veroverden zij die stad op het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA). Gadet werd later van de deelstaat Jonglei overgeplaatst naar Bentiu, waar hij benoemd werd tot militair gouverneur van de deelstaat Unity, om steun te verlenen aan de inspanningen van de anti-regeringstroepen om de in hoofdzaak uit Bol Nuer bestaande bevolking te mobiliseren. Gadet leidde vervolgens aanvallen in de deelstaat Unity. Gadet's troepen waren verantwoordelijk voor het beschadigen van een gedeeltelijk afgewerkte olieraffinaderij in de deelstaat Unity, die een Russisch bedrijf aan het bouwen was. Gadets troepen verwierven ook de controle over de gebieden Tor Abyad en Kilo 30, in de olievelden van de deelstaat Unity.

Vanaf medio april 2014 omsingelden 50 000 soldaten van de anti-regeringstroepen Malakal in voorbereiding op een aanval op Bentiu. Op 15 april 2014 vielen Gadets troepen Bentiu aan en verwierven zij de controle over de stad, om die vervolgens weer te verliezen. Troepen onder leiding van Gadet vielen tijdens de aanval op Bentiu in april 2014 burgers aan, waaronder vrouwen, waarbij zij onder andere gerichte moorden op basis van etniciteit pleegden.

In juni 2014 droeg Peter Gadet de commandanten van SPLA-IO op jongeren te rekruteren in alle districten die onder controle van de rebellen stonden.

Tussen 25 en 29 oktober 2014 gingen troepen onder het bevel van Gadet over tot het omsingelen en aanvallen van Bentiu; zij namen de stad kortstondig in op 29 oktober, om zich vervolgens terug te trekken.

Gadet werd op 21 december 2014 benoemd tot adjunct-chef-staf voor operaties van het SPLA-IO. Na deze benoeming werden de SPLA-IO-troepen vermeld door het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD, naar aanleiding van meervoudige schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandigheden in de deelstaten Unity, Boven-Nijl en Jonglei.

B.   RECHTSPERSONEN, ENTITEITEN EN LICHAMEN”

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/10

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2015/1113 VAN DE COMMISSIE

van 6 mei 2015

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad van 27 juni 2005 met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing (1), en met name artikel 12,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1236/2005 worden de bevoegde autoriteiten vermeld die met bepaalde taken betreffende de tenuitvoerlegging van die verordening zijn belast. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1236/2005 worden de bevoegde autoriteiten vermeld die met bepaalde taken betreffende de tenuitvoerlegging van die verordening zijn belast.

| (2) | België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Letland, Litouwen, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Slowakije, Finland en het Verenigd Koninkrijk hebben verzocht de gegevens betreffende hun bevoegde autoriteiten aan te passen. |
| --- | --- |

(2)

België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Letland, Litouwen, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Slowakije, Finland en het Verenigd Koninkrijk hebben verzocht de gegevens betreffende hun bevoegde autoriteiten aan te passen.

| (3) | Het is passend een volledig geactualiseerde lijst van de bevoegde autoriteiten te publiceren. Verordening (EG) nr. 1236/2005 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Het is passend een volledig geactualiseerde lijst van de bevoegde autoriteiten te publiceren. Verordening (EG) nr. 1236/2005 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1236/2005 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 mei 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 200 van 30.7.2005, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

„BIJLAGE I

Lijst van de in de artikelen 8 en 11 bedoelde autoriteiten en adres voor kennisgevingen aan de Europese Commissie

A.   Autoriteiten van de lidstaten

BELGIË

| Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie |
| --- |
| Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie |
| Dienst Vergunningen |
| Vooruitgangstraat 50 |
| 1210 Brussel |
| BELGIË |

Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie

Dienst Vergunningen

Vooruitgangstraat 50

1210 Brussel

BELGIË

| Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie |
| --- |
| Direction générale des Analyses économiques et de l'Economie internationale |
| Service licences |
| Rue du Progrès 50 |
| 1210 Bruxelles |
| BELGIQUE |
| Tel. +32 22776713, +32 22775459 |
| Fax +32 22775063 |
| E-mail: frieda.coosemans@economie.fgov.be, |
| johan.debontridder@economie.fgov.be |

Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie

Direction générale des Analyses économiques et de l'Economie internationale

Service licences

Rue du Progrès 50

1210 Bruxelles

BELGIQUE

Tel. +32 22776713, +32 22775459

Fax +32 22775063

E-mail: frieda.coosemans@economie.fgov.be,

johan.debontridder@economie.fgov.be

BULGARIJE

| Министерство на икономиката |
| --- |
| ул.„Славянска” No 8 |
| 1052 София/Sofia |
| БЪЛГАРИЯ/ BULGARIA |

Министерство на икономиката

ул.„Славянска” No 8

1052 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/ BULGARIA

| Ministry of Economy |
| --- |
| 8, Slavyanska Str. |
| 1052 Sofia |
| BULGARIA |
| Tel. +359 29407771 |
| Fax +359 29880727 |
| E-mail: exportcontrol@mi.government.bg |

Ministry of Economy

8, Slavyanska Str.

1052 Sofia

BULGARIA

Tel. +359 29407771

Fax +359 29880727

E-mail: exportcontrol@mi.government.bg

TSJECHIË

| Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| --- |
| Licenční správa |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| Tel. +420 224907638 |
| Fax +420 224214558 |
| E-mail: dual@mpo.cz |

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Licenční správa

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Tel. +420 224907638

Fax +420 224214558

E-mail: dual@mpo.cz

DENEMARKEN

Bijlage III, punten 2 en 3

| Justitsministeriet |
| --- |
| Slotsholmsgade 10 |
| 1216 København K |
| DANMARK |
| Tel. +45 72268400 |
| Fax +45 33933510 |
| E-mail: jm@jm.dk |

Justitsministeriet

Slotsholmsgade 10

1216 København K

DANMARK

Tel. +45 72268400

Fax +45 33933510

E-mail: jm@jm.dk

Bijlage II en bijlage III, punten 1 en 4:

| Erhvervs- og Vækstministeriet |
| --- |
| Erhvervsstyrelsen |
| Eksportkontrol |
| Langelinie Allé 17 |
| 2100 København Ø |
| DANMARK |
| Tel. +45 35291000 |
| Fax +45 35291001 |
| E-mail: eksportkontrol@erst.dk |

Erhvervs- og Vækstministeriet

Erhvervsstyrelsen

Eksportkontrol

Langelinie Allé 17

2100 København Ø

DANMARK

Tel. +45 35291000

Fax +45 35291001

E-mail: eksportkontrol@erst.dk

DUITSLAND

| Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) |
| --- |
| Frankfurter Straße 29-35 |
| 65760 Eschborn |
| DEUTSCHLAND |
| Tel. +49 61969082217 |
| Fax +49 61969081800 |
| E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de |

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29-35

65760 Eschborn

DEUTSCHLAND

Tel. +49 61969082217

Fax +49 61969081800

E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de

ESTLAND

| Strateegilise kauba komisjon |
| --- |
| Islandi väljak 1 |
| 15049 Tallinn |
| EESTI/ ESTONIA |
| Tel. +372 6377192 |
| Fax +372 6377199 |
| E-mail: stratkom@vm.ee |

Strateegilise kauba komisjon

Islandi väljak 1

15049 Tallinn

EESTI/ ESTONIA

Tel. +372 6377192

Fax +372 6377199

E-mail: stratkom@vm.ee

IERLAND

| Licencing Unit |
| --- |
| Department of Jobs, Enterprise and Innovation, |
| 23 Kildare Street |
| Dublin 2 |
| ÉIRE |
| Tel. +353 16312121 |
| Fax +353 16312562 |
| E-mail: exportcontrol@djei.ie |

Licencing Unit

Department of Jobs, Enterprise and Innovation,

23 Kildare Street

Dublin 2

ÉIRE

Tel. +353 16312121

Fax +353 16312562

E-mail: exportcontrol@djei.ie

GRIEKENLAND

| Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων |
| --- |
| Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής Πολιτικής |
| Διεύθυνση Καθεστώτων Εισαγωγών-Εξαγωγών, Εμπορικής Άμυνας |
| Ερμού και Κορνάρου 1, |
| 105 63 Αθήνα/Athens |
| ΕΛΛΑΔΑ/ GREECE |

Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων

Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής Πολιτικής

Διεύθυνση Καθεστώτων Εισαγωγών-Εξαγωγών, Εμπορικής Άμυνας

Ερμού και Κορνάρου 1,

105 63 Αθήνα/Athens

ΕΛΛΑΔΑ/ GREECE

| Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks |
| --- |
| General Directorate for International Economic Policy |
| Directorate of Import-Export Regimes, Trade Defence Instruments |
| Ermou and Kornarou 1, |
| 105 63 Athens |
| GREECE |
| Tel. +30 2103286021-22, +30 2103286051-47 |
| Fax +30 2103286094 |
| E-mail: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr |

Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks

General Directorate for International Economic Policy

Directorate of Import-Export Regimes, Trade Defence Instruments

Ermou and Kornarou 1,

105 63 Athens

GREECE

Tel. +30 2103286021-22, +30 2103286051-47

Fax +30 2103286094

E-mail: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr

SPANJE

| Subdirección General de Comercio Internacional de Material de Defensa y Doble Uso |
| --- |
| Secretaría de Estado de Comercio |
| Ministerio de Economía y Competitividad |
| Paseo de la Castellana 162, planta 7 |
| E-28046 Madrid |
| ESPAÑA |
| Tel. +34 913492587 |
| Fax +34 913492470 |
| E-mail: sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es |

Subdirección General de Comercio Internacional de Material de Defensa y Doble Uso

Secretaría de Estado de Comercio

Ministerio de Economía y Competitividad

Paseo de la Castellana 162, planta 7

E-28046 Madrid

ESPAÑA

Tel. +34 913492587

Fax +34 913492470

E-mail: sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es

FRANKRIJK

| Ministère des finances et des comptes publics |
| --- |
| Direction générale des douanes et droits indirects |
| Bureau E2 |
| 11 Rue des Deux Communes |
| F-93558 Montreuil Cedex |
| FRANCE |
| Tel. +33 157534398 |
| Fax +33 157534832 |
| E-mail: dg-e2@douane.finances.gouv.fr |

Ministère des finances et des comptes publics

Direction générale des douanes et droits indirects

Bureau E2

11 Rue des Deux Communes

F-93558 Montreuil Cedex

FRANCE

Tel. +33 157534398

Fax +33 157534832

E-mail: dg-e2@douane.finances.gouv.fr

KROATIË

| Ministarstvo vanjskih i europskih poslova |
| --- |
| Samostalni sektor za trgovinsku politiku i gospodarsku multilateralu |
| Trg Nikole Šubića Zrinskog 7-8 |
| HR-10 000 Zagreb |
| REPUBLIKA HRVATSKA |
| Tel. +385 16444625 (626) |
| Fax + 385 16444601 |

Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Samostalni sektor za trgovinsku politiku i gospodarsku multilateralu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 7-8

HR-10 000 Zagreb

REPUBLIKA HRVATSKA

Tel. +385 16444625 (626)

Fax + 385 16444601

ITALIË

| Ministero dello Sviluppo Economico |
| --- |
| Direzione Generale per la Politica Commerciale Internazionale |
| Divisione IV |
| Viale Boston, 25 |
| 00144 Roma |
| ITALIA |
| Tel. +39 0659932439 |
| Fax +39 0659647506 |
| E-mail: polcom4@mise.gov.it |

Ministero dello Sviluppo Economico

Direzione Generale per la Politica Commerciale Internazionale

Divisione IV

Viale Boston, 25

00144 Roma

ITALIA

Tel. +39 0659932439

Fax +39 0659647506

E-mail: polcom4@mise.gov.it

CΥΡRUS

| Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
| --- |
| Υπηρεσία Εμπορίου |
| Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγών/Εξαγωγών |
| Ανδρέα Αραούζου 6 |
| 1421 Λευκωσία/Nicosia |
| ΚΥΠΡΟΣ/CΥΡRUS |

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

Υπηρεσία Εμπορίου

Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγών/Εξαγωγών

Ανδρέα Αραούζου 6

1421 Λευκωσία/Nicosia

ΚΥΠΡΟΣ/CΥΡRUS

| Ministry of Commerce, Industry and Tourism |
| --- |
| Trade Service |
| Import/Export Licensing Unit |
| 6 Andreas Araouzos Street |
| 1421 Nicosia |
| CΥΡRUS |
| Tel. +357 22867100, +357 22867197 |
| Fax +357 22375443 |
| E-mail: pevgeniou@mcit.gov.cy |

Ministry of Commerce, Industry and Tourism

Trade Service

Import/Export Licensing Unit

6 Andreas Araouzos Street

1421 Nicosia

CΥΡRUS

Tel. +357 22867100, +357 22867197

Fax +357 22375443

E-mail: pevgeniou@mcit.gov.cy

LETLAND

| Ārlietu ministrija |
| --- |
| K. Valdemāra iela 3 |
| Rīga LV-1395 |
| LATVIJA |
| Tel. +371 67016426 |
| Fax +371 67828121 |
| E-mail: mfa.cha@mfa.gov.lv |

Ārlietu ministrija

K. Valdemāra iela 3

Rīga LV-1395

LATVIJA

Tel. +371 67016426

Fax +371 67828121

E-mail: mfa.cha@mfa.gov.lv

LITOUWEN

Bijlage II en bijlage III, punten 1, 2, 3 en 5:

| Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos |
| --- |
| Viešosios policijos valdybos Licencijavimo skyrius |
| Saltoniškių g. 19 |
| LT-08105 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |
| Tel. +370 82719767 |
| Fax: +370 52719976 |
| E-mail: leidimai.pd@policija.lt |

Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos

Viešosios policijos valdybos Licencijavimo skyrius

Saltoniškių g. 19

LT-08105 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Tel. +370 82719767

Fax: +370 52719976

E-mail: leidimai.pd@policija.lt

Bijlage III, punt 4:

| Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos |
| --- |
| Žirmūnų g. 139 A, |
| LT-09120 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |
| Tel. +370 852639264 |
| Fax +370 852639265 |
| E-mail: vvkt@vvkt.lt |

Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos

Žirmūnų g. 139 A,

LT-09120 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Tel. +370 852639264

Fax +370 852639265

E-mail: vvkt@vvkt.lt

LUXEMBURG

| Ministère de l'Economie |
| --- |
| Office des Licences |
| 19-21, boulevard Royal |
| L-2449 Luxembourg |
| BP 113/ L-2011 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 226162 |
| Fax +352 466138 |
| E-mail: office.licences@eco.etat.lu |

Ministère de l'Economie

Office des Licences

19-21, boulevard Royal

L-2449 Luxembourg

BP 113/ L-2011 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 226162

Fax +352 466138

E-mail: office.licences@eco.etat.lu

HONGARIJE

| Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal |
| --- |
| Németvölgyi út 37-39 |
| 1124 Budapest |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |
| Tel. +36 14585599 |
| Fax +36 14585885 |
| E-mail: armstrade@mkeh.gov.hu |

Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal

Németvölgyi út 37-39

1124 Budapest

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Tel. +36 14585599

Fax +36 14585885

E-mail: armstrade@mkeh.gov.hu

MALTA

| Dipartiment tal-Kummerċ |
| --- |
| Servizzi ta' Kummerċ |
| Lascaris |
| Valletta VLT2000 |
| MALTA |

Dipartiment tal-Kummerċ

Servizzi ta' Kummerċ

Lascaris

Valletta VLT2000

MALTA

| Commerce Department |
| --- |
| Trade Services |
| Lascaris |
| Valletta VLT2000 |
| MALTA |
| Tel. +356 21242270 |
| Fax +356 25690286 |

Commerce Department

Trade Services

Lascaris

Valletta VLT2000

MALTA

Tel. +356 21242270

Fax +356 25690286

NEDERLAND

| Ministerie van Buitenlandse Zaken |
| --- |
| Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen |
| Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek |
| Bezuidenhoutseweg 67 |
| Postbus 20061 |
| 2500 EB Den Haag |
| NEDERLAND |
| Tel. +31 703485954, +31 703484652 |

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen

Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek

Bezuidenhoutseweg 67

Postbus 20061

2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Tel. +31 703485954, +31 703484652

OOSTENRIJK

| Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft |
| --- |
| Abteilung „Außenwirtschaftskontrolle” C2/9 |
| Stubenring 1 |
| 1011 Wien |
| ÖSTERREICH |
| Tel. +43 1711008341 |
| Fax +43 1711008366 |
| E-mail: post.c29@bmwfw.gv.at |

Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft

Abteilung „Außenwirtschaftskontrolle” C2/9

Stubenring 1

1011 Wien

ÖSTERREICH

Tel. +43 1711008341

Fax +43 1711008366

E-mail: post.c29@bmwfw.gv.at

POLEN

| Ministerstwo Gospodarki |
| --- |
| Departament Handlu i Usług |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| Tel. +48 226935553 |
| Fax +48 226934021 |
| E-mail: SekretariatDHU@mg.gov.pl |

Ministerstwo Gospodarki

Departament Handlu i Usług

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

Tel. +48 226935553

Fax +48 226934021

E-mail: SekretariatDHU@mg.gov.pl

PORTUGAL

| Ministério das Finanças |
| --- |
| AT- Autoridade Tributária e Aduaneira |
| Direcção de Serviços de Licenciamento |
| Rua da Alfândega, n.5, r/c |
| 1149-006 Lisboa |
| PORTUGAL |
| Tel. +351 218813843 |
| Fax +351 218813986 |
| E-mail: dsl@at.gov.pt |

Ministério das Finanças

AT- Autoridade Tributária e Aduaneira

Direcção de Serviços de Licenciamento

Rua da Alfândega, n.5, r/c

1149-006 Lisboa

PORTUGAL

Tel. +351 218813843

Fax +351 218813986

E-mail: dsl@at.gov.pt

ROEMENIË

| Ministerul Economiei, Comerțului și Turismului |
| --- |
| Departamentul pentru Comerț Exterior și Relații Internaționale |
| Direcția Politici Comerciale |
| Calea Victoriei nr. 152 |
| București, sector 1 |
| Cod poștal 010096 |
| ROMÂNIA |
| Tel. +40 214010552, +40 214010504, +40 214010507 |
| Fax +40 214010568, +40 213150454 |
| E-mail: adrian.berezintu@dce.gov.ro |

Ministerul Economiei, Comerțului și Turismului

Departamentul pentru Comerț Exterior și Relații Internaționale

Direcția Politici Comerciale

Calea Victoriei nr. 152

București, sector 1

Cod poștal 010096

ROMÂNIA

Tel. +40 214010552, +40 214010504, +40 214010507

Fax +40 214010568, +40 213150454

E-mail: adrian.berezintu@dce.gov.ro

SLOVENIË

| Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo |
| --- |
| Direktorat za turizem in internacionalizacijo |
| Kotnikova 5 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIJA |
| Tel. +386 14003521 |
| Fax +386 14003611 |

Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

Direktorat za turizem in internacionalizacijo

Kotnikova 5

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIJA

Tel. +386 14003521

Fax +386 14003611

SLOWAKIJE

| Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky |
| --- |
| Odbor výkonu obchodných opatrení |
| Mierová 19 |
| 827 15 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |
| Tel. +421 248542163 |
| Fax +421 243423915 |
| E-mail: lucia.filipkova@economy.gov.sk |

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky

Odbor výkonu obchodných opatrení

Mierová 19

827 15 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Tel. +421 248542163

Fax +421 243423915

E-mail: lucia.filipkova@economy.gov.sk

FINLAND

| Sisäministeriö |
| --- |
| Poliisiosasto |
| PL 26 |
| FI-00023 Valtioneuvosto |
| SUOMI/FINLAND |

Sisäministeriö

Poliisiosasto

PL 26

FI-00023 Valtioneuvosto

SUOMI/FINLAND

| Inrikesministeriet |
| --- |
| Polisavdelningen |
| PB 26 |
| FI-00023 STATSRÅDET |
| SUOMI/FINLAND |
| Tel. +358 295480171 |
| Fax +358 916044635 |
| E-mail: kirjaamo@intermin.fi |

Inrikesministeriet

Polisavdelningen

PB 26

FI-00023 STATSRÅDET

SUOMI/FINLAND

Tel. +358 295480171

Fax +358 916044635

E-mail: kirjaamo@intermin.fi

ZWEDEN

| Kommerskollegium |
| --- |
| PO Box 6803 |
| SE-113 86 Stockholm |
| SVERIGE |
| Tel. +46 86904800 |
| Fax +46 8306759 |
| E-mail: registrator@kommers.se |

Kommerskollegium

PO Box 6803

SE-113 86 Stockholm

SVERIGE

Tel. +46 86904800

Fax +46 8306759

E-mail: registrator@kommers.se

VERENIGD KONINKRIJK

Invoer van goederen uit bijlage II:

Department for Business, Innovation and Skills (BIS)

Import Licensing Branch (ILB)

E-mail: enquiries.ilb@bis.gsi.gov.uk

Uitvoer van goederen uit bijlage II of III, en verlening van technische bijstand inzake goederen uit bijlage II als bedoeld in artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 1:

| Department for Business, Innovation and Skills (BIS) |
| --- |
| Export Control Organisation |
| 1 Victoria Street |
| London |
| SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |
| Tel. +44 2072154594 |
| Fax +44 2072152635 |
| E-mail: eco.help@bis.gsi.gov.uk |

Department for Business, Innovation and Skills (BIS)

Export Control Organisation

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Tel. +44 2072154594

Fax +44 2072152635

E-mail: eco.help@bis.gsi.gov.uk

B.   Adres voor kennisgevingen aan de Europese Commissie

| Europese Commissie |
| --- |
| Dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid |
| Kantoor EEAS 02/309 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu” |

Europese Commissie

Dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid

Kantoor EEAS 02/309

1049 Brussel

BELGIË

E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu”

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1114 VAN DE COMMISSIE

van 9 juli 2015

tot verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Escherichia coli als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 403/2009 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 en (EU) nr. 1236/2014

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2, en artikel 13, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn twee aanvragen voor de verlening van een vergunning voor L-valine ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij deze aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn twee aanvragen voor de verlening van een vergunning voor L-valine ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij deze aanvragen gevoegd.

| (3) | De aanvragen betreffen de verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Escherichia coli NITE SD 00066 en L-valine geproduceerd door Escherichia coli NITE BP-01755, als toevoegingsmiddel in de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” voor diervoeding voor alle diersoorten. |
| --- | --- |

(3)

De aanvragen betreffen de verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Escherichia coli NITE SD 00066 en L-valine geproduceerd door Escherichia coli NITE BP-01755, als toevoegingsmiddel in de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” voor diervoeding voor alle diersoorten.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (hierna „EFSA” genoemd) heeft in haar adviezen van 9 december 2014 (2) en 29 april 2015 (3) geconcludeerd dat L-valine, geproduceerd door Escherichia coli NITE SD 00066 en door Escherichia coli NITE BP-01755 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu heeft en dat het wordt beschouwd als een effectieve bron van het essentiële aminozuur L-valine voor diervoeding. Specifieke voorschriften voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (hierna „EFSA” genoemd) heeft in haar adviezen van 9 december 2014 (2) en 29 april 2015 (3) geconcludeerd dat L-valine, geproduceerd door Escherichia coli NITE SD 00066 en door Escherichia coli NITE BP-01755 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu heeft en dat het wordt beschouwd als een effectieve bron van het essentiële aminozuur L-valine voor diervoeding. Specifieke voorschriften voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van die stof blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van die stof, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van die stof blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van die stof, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (6) | Krachtens Verordening (EG) nr. 403/2009 van de Commissie (4) en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 (5) en (EU) nr. 1236/2014 (6) van de Commissie is voor L-valine als nutritioneel toevoegingsmiddel voor diervoeding een vergunning verleend. Om duidelijk te maken dat deze toevoegingsmiddelen dezelfde zuiverheidsgraad hebben en geen residuen van de producerende micro-organismen bevatten, moet hun identificatienummer worden geharmoniseerd, zelfs als zij door verschillende micro-organismen zijn geproduceerd. |
| --- | --- |

(6)

Krachtens Verordening (EG) nr. 403/2009 van de Commissie (4) en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 (5) en (EU) nr. 1236/2014 (6) van de Commissie is voor L-valine als nutritioneel toevoegingsmiddel voor diervoeding een vergunning verleend. Om duidelijk te maken dat deze toevoegingsmiddelen dezelfde zuiverheidsgraad hebben en geen residuen van de producerende micro-organismen bevatten, moet hun identificatienummer worden geharmoniseerd, zelfs als zij door verschillende micro-organismen zijn geproduceerd.

| (7) | Derhalve is het voorschrift om L-valine in voedermiddelen en mengvoeders samen met het identificatienummer op het etiket te vermelden, achterhaald. |
| --- | --- |

(7)

Derhalve is het voorschrift om L-valine in voedermiddelen en mengvoeders samen met het identificatienummer op het etiket te vermelden, achterhaald.

| (8) | Daarom moeten Verordening (EG) nr. 403/2009 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 en (EU) nr. 1236/2014 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

Daarom moeten Verordening (EG) nr. 403/2009 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 en (EU) nr. 1236/2014 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor de in de bijlage beschreven stof, die behoort tot de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Wijziging van Verordening (EG) nr. 403/2009

De bijlage bij Verordening (EG) nr. 403/2009 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | in de eerste kolom wordt de tekst „3c3.7.1” vervangen door de tekst „3c370”; |
| --- | --- |

1.

in de eerste kolom wordt de tekst „3c3.7.1” vervangen door de tekst „3c370”;

| 2. | in de negende kolom wordt de tweede alinea geschrapt. |
| --- | --- |

2.

in de negende kolom wordt de tweede alinea geschrapt.

Artikel 3

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 848/2014

In de negende kolom van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 848/2014 wordt het tweede punt geschrapt.

Artikel 4

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1236/2014

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1236/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | in de eerste kolom wordt de tekst „3c369” vervangen door de tekst „3c370”; |
| --- | --- |

1.

in de eerste kolom wordt de tekst „3c369” vervangen door de tekst „3c370”;

| 2. | in de negende kolom wordt het derde punt geschrapt. |
| --- | --- |

2.

in de negende kolom wordt het derde punt geschrapt.

Artikel 5

Overgangsmaatregelen

1.   L-valine waarvoor bij Verordening (EG) nr. 403/2009 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 848/2014 en (EU) nr. 1236/2014 een vergunning is verleend, alsmede voor mengsels die deze stof bevatten en die vóór 30 januari 2016 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 30 juli 2015 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De voedermiddelen en mengvoeders die de in lid 1 beschreven stof bevatten die vóór 30 juli 2016 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 30 juli 2015 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput. Wat voor niet-voedselproducerende dieren bestemde diervoeders betreft, eindigt de periode voor de productie en etikettering, als bedoeld in de eerste zin, op 30 juli 2017.

Artikel 6

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2015; 13(1):3965.

2

(3)  EFSA Journal 2015; 13(5):4110.

3

(4)  Verordening (EG) nr. 403/2009 van de Commissie van 14 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van L-valine als toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 120 van 15.5.2009, blz. 3).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 848/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 tot verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Corynebacterium glutamicum als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 403/2009 ten aanzien van de etikettering van het toevoegingsmiddel voor diervoeder L-valine (PB L 232 van 5.8.2014, blz. 13).

5

Corynebacterium glutamicum

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1236/2014 van de Commissie van 18 november 2014 tot verlening van een vergunning voor L-valine geproduceerd door Corynebacterium glutamicum (DSM 25202) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 332 van 19.11.2014, blz. 26).

6

Corynebacterium glutamicum

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan |
| 3c370 | — | L-valine | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Ten minste 98 % L-valine (op basis van de droge stof)

  Karakterisering van de werkzame stof

  L-valine ((2S)-2-amino-3-methylbutaanzuur) geproduceerd door fermentatie met Escherichia coli NITE SD 00066 of Escherichia coli NITE BP-01755
  Chemische formule: C5H11NO2

  CAS-nummer: 72-18-4

  Analysemethode
   (1)

  Voor de bepaling van L-valine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: Monografie van de Food Chemical Codex over L-valine.
  Voor de bepaling van valine in voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen:
  ionenwisselingschromatografie met post-column derivatisering en spectrofotometrische detectie (HPLC/VIS) — Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (2). | Alle soorten | — | | | 1. | Het vochtgehalte op het etiket vermelden. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan

3c370

—

L-valine

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Ten minste 98 % L-valine (op basis van de droge stof)

Karakterisering van de werkzame stof

L-valine ((2S)-2-amino-3-methylbutaanzuur) geproduceerd door fermentatie met Escherichia coli NITE SD 00066 of Escherichia coli NITE BP-01755

Chemische formule: C5H11NO2

CAS-nummer: 72-18-4

Analysemethode
   (1)

Voor de bepaling van L-valine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: Monografie van de Food Chemical Codex over L-valine.

Voor de bepaling van valine in voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen:

ionenwisselingschromatografie met post-column derivatisering en spectrofotometrische detectie (HPLC/VIS) — Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (2).

Alle soorten

—

1.

Het vochtgehalte op het etiket vermelden.

| 2. | Voor de veiligheid van de gebruiker: bij hantering moeten ademhalingsbescherming, veiligheidsbril en -handschoenen worden gedragen. |
| --- | --- |

2.

Voor de veiligheid van de gebruiker: bij hantering moeten ademhalingsbescherming, veiligheidsbril en -handschoenen worden gedragen.

30 juli 2025

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn te vinden op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

(2)  PB L 54 van 26.2.2009, blz. 1.

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/22

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1115 VAN DE COMMISSIE

van 9 juli 2015

tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof pyridaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 20, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De goedkeuring van de werkzame stof pyridaat, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2), vervalt op 31 december 2015. |
| --- | --- |

(1)

De goedkeuring van de werkzame stof pyridaat, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2), vervalt op 31 december 2015.

| (2) | Er is een aanvraag ingediend voor verlenging van de opneming van pyridaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3); deze aanvraag was in overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 van de Commissie (4) en werd binnen de in dat artikel vermelde termijn ingediend. |
| --- | --- |

(2)

Er is een aanvraag ingediend voor verlenging van de opneming van pyridaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3); deze aanvraag was in overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 van de Commissie (4) en werd binnen de in dat artikel vermelde termijn ingediend.

| (3) | De aanvrager heeft de vereiste aanvullende dossiers overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 ingediend. De rapporterende lidstaat heeft vastgesteld dat de aanvraag als volledig kan worden beschouwd. |
| --- | --- |

(3)

De aanvrager heeft de vereiste aanvullende dossiers overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 ingediend. De rapporterende lidstaat heeft vastgesteld dat de aanvraag als volledig kan worden beschouwd.

| (4) | De rapporterende lidstaat heeft in overleg met de mederapporterende lidstaat een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit op 11 juni 2013 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid („de EFSA”) en de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De rapporterende lidstaat heeft in overleg met de mederapporterende lidstaat een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit op 11 juni 2013 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid („de EFSA”) en de Commissie ingediend.

| (5) | De EFSA heeft het beoordelingsverslag over de verlenging voor commentaar aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft het beoordelingsverslag over de verlenging voor commentaar aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens bekendgemaakt.

| (6) | Op 22 juli 2014 (5) deelde de EFSA de Commissie haar conclusie mee met betrekking tot de vraag of pyridaat naar verwachting voldoet aan de goedkeuringscriteria zoals vermeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. De Commissie heeft het ontwerpevaluatieverslag voor pyridaat op 11 december 2014 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd. |
| --- | --- |

(6)

Op 22 juli 2014 (5) deelde de EFSA de Commissie haar conclusie mee met betrekking tot de vraag of pyridaat naar verwachting voldoet aan de goedkeuringscriteria zoals vermeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. De Commissie heeft het ontwerpevaluatieverslag voor pyridaat op 11 december 2014 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd.

| (7) | Met betrekking tot één of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof bevat, is vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria zoals bedoeld in artikel 4 werd voldaan. Aan deze goedkeuringscriteria wordt dus geacht te zijn voldaan. |
| --- | --- |

(7)

Met betrekking tot één of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof bevat, is vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria zoals bedoeld in artikel 4 werd voldaan. Aan deze goedkeuringscriteria wordt dus geacht te zijn voldaan.

| (8) | Het is derhalve passend om de goedkeuring van pyridaat te verlengen. |
| --- | --- |

(8)

Het is derhalve passend om de goedkeuring van pyridaat te verlengen.

| (9) | De risicobeoordeling voor de verlenging van de goedkeuring van pyridaat is gebaseerd op een beperkt aantal representatieve gebruiksdoeleinden, die echter geen beperking inhouden van de gebruiksdoeleinden waarvoor gewasbeschermingsmiddelen die pyridaat bevatten, mogen worden toegelaten. Het is dan ook passend de beperking tot gebruik als herbicide niet te handhaven. |
| --- | --- |

(9)

De risicobeoordeling voor de verlenging van de goedkeuring van pyridaat is gebaseerd op een beperkt aantal representatieve gebruiksdoeleinden, die echter geen beperking inhouden van de gebruiksdoeleinden waarvoor gewasbeschermingsmiddelen die pyridaat bevatten, mogen worden toegelaten. Het is dan ook passend de beperking tot gebruik als herbicide niet te handhaven.

| (10) | Overeenkomstig artikel 20, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 in samenhang met artikel 13, lid 4, van die verordening moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Overeenkomstig artikel 20, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 in samenhang met artikel 13, lid 4, van die verordening moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | Deze verordening moet van toepassing worden op de dag na de datum waarop de goedkeuring van de werkzame stof pyridaat vervalt, als bedoeld in overweging 1. |
| --- | --- |

(11)

Deze verordening moet van toepassing worden op de dag na de datum waarop de goedkeuring van de werkzame stof pyridaat vervalt, als bedoeld in overweging 1.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof

De goedkeuring van de in bijlage I gespecificeerde werkzame stof pyridaat wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden verlengd.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassingsdatum

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1141/2010 van de Commissie van 7 december 2010 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een tweede groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (PB L 322 van 8.12.2010, blz. 10).

4

(5)  EFSA Journal 2014; 12(8): 3801. Online beschikbaar op: www.efsa.europa.eu

5

---

BIJLAGE I

| Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pyridaat
  CAS-nr.: 55512-33-9
  CIPAC-nr.: 447 | O-6-chloor-3-fenylpyridazine-4-yl-S-octylthiocarbonaat | ≥ 900 g/kg | 1 januari 2016 | 31 december 2030 | Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over pyridaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan het risico voor in het water levende organismen, niet tot de doelsoorten behorende landplanten, en herbivore zoogdieren.
  De gebruiksvoorwaarden moeten waar nodig ook risicobeperkende maatregelen omvatten. |

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

Pyridaat

CAS-nr.: 55512-33-9

CIPAC-nr.: 447

O-6-chloor-3-fenylpyridazine-4-yl-S-octylthiocarbonaat

≥ 900 g/kg

1 januari 2016

31 december 2030

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over pyridaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan het risico voor in het water levende organismen, niet tot de doelsoorten behorende landplanten, en herbivore zoogdieren.

De gebruiksvoorwaarden moeten waar nodig ook risicobeperkende maatregelen omvatten.

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

---

BIJLAGE II

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel A wordt de vermelding betreffende pyridaat (nummer 16) geschrapt. |
| --- | --- |

1)

In deel A wordt de vermelding betreffende pyridaat (nummer 16) geschrapt.

| 2) | In deel B wordt het volgende nummer toegevoegd: | Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „87 | Pyridaat
  CAS-nr.: 55512-33-9
  CIPAC-nr.: 447 | O-6-chloor-3-fenylpyridazine-4-yl-S-octylthiocarbonaat | ≥ 900 g/kg | 1 januari 2016 | 31 december 2030 | Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over pyridaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan het risico voor in het water levende organismen, landplanten die niet tot de doelsoorten behoren, en herbivore zoogdieren.
  De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.” |

2)

In deel B wordt het volgende nummer toegevoegd:

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

„87

Pyridaat

CAS-nr.: 55512-33-9

CIPAC-nr.: 447

O-6-chloor-3-fenylpyridazine-4-yl-S-octylthiocarbonaat

≥ 900 g/kg

1 januari 2016

31 december 2030

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over pyridaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan het risico voor in het water levende organismen, landplanten die niet tot de doelsoorten behoren, en herbivore zoogdieren.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.”

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/26 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/26

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1116 VAN DE COMMISSIE

van 9 juli 2015

tot goedkeuring van de basisstof lecithinen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 23, lid 5, in samenhang met artikel 13, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 18 november 2013 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) een goedkeuringsaanvraag ontvangen voor de stof lecithinen als basisstof. De aanvraag ging vergezeld van de in artikel 23, lid 3, tweede alinea, voorgeschreven informatie. |
| --- | --- |

(1)

Op 18 november 2013 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) een goedkeuringsaanvraag ontvangen voor de stof lecithinen als basisstof. De aanvraag ging vergezeld van de in artikel 23, lid 3, tweede alinea, voorgeschreven informatie.

| (2) | De Commissie heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) gevraagd wetenschappelijke bijstand te verlenen. Op 28 augustus 2014 heeft de EFSA een technisch verslag over de betrokken stof (2) bij de Commissie ingediend. De Commissie heeft op 27 januari 2015 het evaluatieverslag (3) en het ontwerp van deze verordening aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd en een definitieve versie hiervan opgesteld voor de bijeenkomst van dit comité op 29 mei 2015. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) gevraagd wetenschappelijke bijstand te verlenen. Op 28 augustus 2014 heeft de EFSA een technisch verslag over de betrokken stof (2) bij de Commissie ingediend. De Commissie heeft op 27 januari 2015 het evaluatieverslag (3) en het ontwerp van deze verordening aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd en een definitieve versie hiervan opgesteld voor de bijeenkomst van dit comité op 29 mei 2015.

| (3) | Uit de door de aanvrager verstrekte documentatie blijkt dat de stof lecithinen voldoet aan de criteria van een voedingsmiddel zoals gedefinieerd in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (4). Bovendien wordt de stof niet voornamelijk voor gewasbeschermingsdoeleinden gebruikt, maar is zij niettemin nuttig op het gebied van gewasbescherming in een product dat bestaat uit de stof en water. Daarom moet de stof als basisstof worden beschouwd. |
| --- | --- |

(3)

Uit de door de aanvrager verstrekte documentatie blijkt dat de stof lecithinen voldoet aan de criteria van een voedingsmiddel zoals gedefinieerd in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (4). Bovendien wordt de stof niet voornamelijk voor gewasbeschermingsdoeleinden gebruikt, maar is zij niettemin nuttig op het gebied van gewasbescherming in een product dat bestaat uit de stof en water. Daarom moet de stof als basisstof worden beschouwd.

| (4) | Uit de verrichte onderzoeken is gebleken dat mag worden verwacht dat de stof lecithinen in het algemeen zal voldoen aan de voorschriften van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, met name voor de toepassingen die zijn onderzocht en in het evaluatieverslag van de Commissie zijn opgenomen. Daarom moet de stof lecithinen worden goedgekeurd als basisstof. |
| --- | --- |

(4)

Uit de verrichte onderzoeken is gebleken dat mag worden verwacht dat de stof lecithinen in het algemeen zal voldoen aan de voorschriften van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, met name voor de toepassingen die zijn onderzocht en in het evaluatieverslag van de Commissie zijn opgenomen. Daarom moet de stof lecithinen worden goedgekeurd als basisstof.

| (5) | Overeenkomstig artikel 13, lid 2, in samenhang met artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 en in het licht van de huidige wetenschappelijke en technische kennis moeten aan de goedkeuring echter bepaalde voorwaarden worden verbonden, die zijn opgenomen in bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 13, lid 2, in samenhang met artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 en in het licht van de huidige wetenschappelijke en technische kennis moeten aan de goedkeuring echter bepaalde voorwaarden worden verbonden, die zijn opgenomen in bijlage I bij deze verordening.

| (6) | Overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (5) dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (5) dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Goedkeuring van een basisstof

De stof lecithinen, als gespecificeerd in bijlage I, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd als basisstof.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011

Deel C van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Resultaat van overleg met de lidstaten en de EFSA over de aanvraag tot goedkeuring als basisstof van de stof lecithinen voor gebruik als gewasbeschermingsmiddel (fungicide) in wijngaarden en op fruitbomen, groenten en sierplanten. EFSA supporting publication 2014:EN-643, 34 blz.

2

(3)  http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/?event=homepage

3

(4)  Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

5

---

BIJLAGE I

| Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lecithinen
  CAS-nr.: 8002-43-5
  CIPAC-nr.: niet toegewezen
  Einecs-nr.:
  232-307-2 | Niet toegekend | Zoals beschreven in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012. | 1 juli 2015 | Goedkeuring geldt alleen voor gebruik van de basisstof als fungicide.
  Lecithinen mogen worden gebruikt overeenkomstig de specifieke voorwaarden in de conclusies van het evaluatieverslag over lecithinen (SANCO/12798/2014), met name de aanhangsels I en II. |

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Specifieke bepalingen

Lecithinen

CAS-nr.: 8002-43-5

CIPAC-nr.: niet toegewezen

Einecs-nr.:

232-307-2

Niet toegekend

Zoals beschreven in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012.

1 juli 2015

Goedkeuring geldt alleen voor gebruik van de basisstof als fungicide.

Lecithinen mogen worden gebruikt overeenkomstig de specifieke voorwaarden in de conclusies van het evaluatieverslag over lecithinen (SANCO/12798/2014), met name de aanhangsels I en II.

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit, de specificatie en de wijze van gebruik van de basisstof.

---

BIJLAGE II

Aan deel C van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt de volgende vermelding toegevoegd:

| Nummer | Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „6 | Lecithinen
  CAS-nr.: 8002-43-5
  CIPAC-nr.: niet toegewezen
  Einecs-nr.:
  232-307-2 | Niet toegekend | Zoals beschreven in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012. | 1 juli 2015 | Goedkeuring geldt alleen voor gebruik van de basisstof als fungicide.
  Lecithinen mogen worden gebruikt overeenkomstig de specifieke voorwaarden in de conclusies van het evaluatieverslag over lecithinen (SANCO/12798/2014), met name de aanhangsels I en II.” |

Nummer

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Specifieke bepalingen

„6

Lecithinen

CAS-nr.: 8002-43-5

CIPAC-nr.: niet toegewezen

Einecs-nr.:

232-307-2

Niet toegekend

Zoals beschreven in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012.

1 juli 2015

Goedkeuring geldt alleen voor gebruik van de basisstof als fungicide.

Lecithinen mogen worden gebruikt overeenkomstig de specifieke voorwaarden in de conclusies van het evaluatieverslag over lecithinen (SANCO/12798/2014), met name de aanhangsels I en II.”

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit, de specificatie en de wijze van gebruik van de basisstof.

1

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/29 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/29

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1117 VAN DE COMMISSIE

van 9 juli 2015

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2015.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | AL | 20,6 |
| MA | 165,4 |
| MK | 47,6 |
| ZZ | 77,9 |
| 0707 00 05 | TR | 116,3 |
| ZZ | 116,3 |
| 0709 93 10 | TR | 118,4 |
| ZZ | 118,4 |
| 0805 50 10 | AR | 116,9 |
| TR | 108,0 |
| UY | 129,3 |
| ZA | 136,6 |
| ZZ | 122,7 |
| 0808 10 80 | AR | 104,6 |
| BR | 108,5 |
| CL | 134,4 |
| NZ | 150,3 |
| US | 170,9 |
| ZA | 127,2 |
| ZZ | 132,7 |
| 0808 30 90 | AR | 109,5 |
| CL | 124,6 |
| CN | 86,2 |
| NZ | 235,9 |
| ZA | 119,6 |
| ZZ | 135,2 |
| 0809 10 00 | TR | 237,5 |
| ZZ | 237,5 |
| 0809 29 00 | TR | 257,3 |
| ZZ | 257,3 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | CL | 181,4 |
| ZZ | 181,4 |
| 0809 40 05 | BA | 95,4 |
| CL | 126,8 |
| ZZ | 111,1 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

AL

20,6

MA

165,4

MK

47,6

ZZ

77,9

0707 00 05

TR

116,3

ZZ

116,3

0709 93 10

TR

118,4

ZZ

118,4

0805 50 10

AR

116,9

TR

108,0

UY

129,3

ZA

136,6

ZZ

122,7

0808 10 80

AR

104,6

BR

108,5

CL

134,4

NZ

150,3

US

170,9

ZA

127,2

ZZ

132,7

0808 30 90

AR

109,5

CL

124,6

CN

86,2

NZ

235,9

ZA

119,6

ZZ

135,2

0809 10 00

TR

237,5

ZZ

237,5

0809 29 00

TR

257,3

ZZ

257,3

0809 30 10, 0809 30 90

CL

181,4

ZZ

181,4

0809 40 05

BA

95,4

CL

126,8

ZZ

111,1

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/31 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/31

---

UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2015/1118 VAN DE RAAD

van 9 juli 2015

tot uitvoering van Besluit (GBVB) 2015/740 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit (GBVB) 2015/740 van de Raad van 7 mei 2015 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan en tot intrekking van Besluit 2014/449/GBVB (1), en met name artikel 9, leden 1 en 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 7 mei 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/740 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 7 mei 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/740 vastgesteld.

| (2) | Op 3 maart 2015 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2206 (2015) aangenomen, die voorziet in beperkende maatregelen ten aanzien van personen en entiteiten die zijn aangewezen door het Comité van de Veiligheidsraad dat is opgericht uit hoofde van punt 16 van die resolutie. |
| --- | --- |

(2)

Op 3 maart 2015 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2206 (2015) aangenomen, die voorziet in beperkende maatregelen ten aanzien van personen en entiteiten die zijn aangewezen door het Comité van de Veiligheidsraad dat is opgericht uit hoofde van punt 16 van die resolutie.

| (3) | Op 1 juli 2015 heeft het Comité van de Veiligheidsraad dat is opgericht uit hoofde van punt 16 van VNVR-Resolutie 2206 (2015) zes personen opgenomen in de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Op 1 juli 2015 heeft het Comité van de Veiligheidsraad dat is opgericht uit hoofde van punt 16 van VNVR-Resolutie 2206 (2015) zes personen opgenomen in de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | De namen van de twee personen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Besluit (GBVB) 2015/740 moeten van die lijst worden geschrapt vanwege hun aanwijzing door het Comité van de VN-Veiligheidsraad en moeten derhalve worden toegevoegd aan bijlage I. |
| --- | --- |

(4)

De namen van de twee personen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Besluit (GBVB) 2015/740 moeten van die lijst worden geschrapt vanwege hun aanwijzing door het Comité van de VN-Veiligheidsraad en moeten derhalve worden toegevoegd aan bijlage I.

| (5) | De bijlagen I en II bij Besluit (GBVB) 2015/740 dienen dienovereenkomstig te worden aangepast, |
| --- | --- |

(5)

De bijlagen I en II bij Besluit (GBVB) 2015/740 dienen dienovereenkomstig te worden aangepast,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Besluit (GBVB) 2015/740 wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

De volgende namen en de overeenkomstige vermeldingen worden geschrapt uit bijlage II bij Besluit (GBVB) 2015/740:

| 1. | Santino DENG |
| --- | --- |

1.

Santino DENG

| 2. | Peter GADET |
| --- | --- |

2.

Peter GADET

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2015.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ASSELBORN

---

(1)  PB L 117 van 8.5.2015, blz. 52.

1

---

BIJLAGE

„BIJLAGE I

LIJST VAN PERSONEN EN ENTITEITEN BEDOELD IN ARTIKEL 3, LID 1, ONDER a), EN IN ARTIKEL 6, LID 1, ONDER a)

A.   PERSONEN

1.   Gabriel JOK RIAK (alias: a) Gabriel Jok b) Jok Riak c) Jock Riak)

Hoedanigheid: Commandant van sector Een van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (Sudan People's Liberation Army — SPLA) Geboortedatum: 1966 Geboorteplaats: Bor, Sudan/Zuid-Sudan Nationaliteit: Zuid-Sudan Adres: a) deelstaat Unity, Zuid-Sudan b) Wau, deelstaat Western Bahr El Ghazal, Zuid-Sudan Datum van plaatsing op de lijst:1 juli 2015Overige informatie: Voert sinds 2013 het commando over sector Een van het SPLA, dat hoofdzakelijk binnen de deelstaat Unity opereert. In zijn positie als commandant van sector Een van het SPLA heeft hij het conflict in Zuid-Sudan uitgebreid of verlengd door middel van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden.

Het SPLA is een Zuid-Sudanese militaire entiteit die acties ontplooit waardoor het conflict in Zuid-Sudan is verlengd, waaronder schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 en het Akkoord over de oplossing van de crisis in Zuid-Sudan van 9 mei 2014, waarbij de partijen zich opnieuw tot het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden committeerden, en heeft de activiteiten van het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD belemmerd.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Gabriel Jok Riak is op 1 juli 2015 op grond van de punten 7, a), 7, f) en 8 van Resolutie 2206 (2015) op de lijst geplaatst vanwege acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; de belemmering van de activiteiten van internationale vredes-, diplomatieke of humanitaire missies in Zuid-Sudan, waaronder het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD, of van de levering of distributie van, of toegang tot, humanitaire bijstand; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Gabriel Jok Riak is commandant van sector Een van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA), een Zuid-Sudanese militaire entiteit die acties heeft ontplooid die het conflict in Zuid-Sudan hebben verlengd, waaronder schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 (CoHA) en het Akkoord over de oplossing van de crisis in Zuid-Sudan van 9 mei 2014 (mei-akkoord), waarbij de partijen zich opnieuw tot het CoHA committeerden.

Jok Riak voert sinds 2013 het commando over sector Een van het SPLA, dat hoofdzakelijk binnen de deelstaat Unity opereert. De SPLA-divisies Drie, Vier en Vijf zijn ondergeschikt aan sector Een en de commandant daarvan, Jok Riak.

Jok Riak en de troepen van de SPLA-sectoren Een en Drie onder zijn algemeen commando hebben verscheidene, hieronder nader beschreven, acties uitgevoerd, die schendingen vormden van de toezeggingen in het CoHA van januari 2014 om een eind te maken aan alle militaire acties gericht tegen de tegenpartij en andere provocerende acties, de troepen op hun huidige locaties te bevriezen, en zich te onthouden van activiteiten zoals verplaatsing van troepen of nieuwe aanvoer van munitie die tot een militaire confrontatie zouden kunnen leiden.

De SPLA-troepen onder algemeen commando van Jok Riak hebben het CoHA verscheidene malen geschonden met onmiskenbare vijandelijkheden.

Op 10 januari 2014 heeft een SPLA-troepenmacht onder algemeen commando van commandant Jok Riak van sector Een Bentiu ingenomen, dat voorheen, sinds 20 december 2013, onder gezag stond van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Movement in Opposition (SPLM-IO)). Divisie Drie van het SPLA heeft SPLM-IO-strijders kort na de ondertekening van het CoHA van januari 2014 nabij Leer vanuit een hinderlaag aangevallen en beschoten, en medio april 2014 Mayom ingenomen en meer dan 300 SPLM-IO-strijders gedood.

Op 4 mei 2014 heeft een door Jok Riak geleide SPLA-troepenmacht Bentiu opnieuw ingenomen. Op de staatstelevisie in Juba heeft een SPA-woordvoerder gezegd dat het regeringsleger onder commando van Jok Riak Bentiu om 4 uur 's middags Bentiu had ingenomen, en daaraan toegevoegd dat divisie Drie en een speciale SPLA-taskforce hierbij betrokken waren. Enkele uren nadat het mei-akkoord was afgekondigd, hebben troepen van de SPLA-divisies Drie en Vier gevochten tegen oppositiestrijders die eerder SPLA-posities bij Bentiu en in de noordelijke oliegebieden van Zuid-Sudan hadden aangevallen, en deze afgeslagen.

Ook hebben strijders van SPLA-divisie Drie na de ondertekening van het mei-akkoord Wang Kai heroverd en heeft divisiecommandant Santino Deng Wol zijn troepen toestemming gegeven om iedereen te doden die wapens droeg of zich in woningen schuilhield, en opdracht gegeven woningen waarin zich oppositiestrijders bevonden, in brand te steken.

Eind april en mei 2015 hebben door Jok Riak geleide strijders van SPLA-sector Een vanuit de deelstaat Lakes een militair totaaloffensief tegen oppositietroepen in de deelstaat Unity gevoerd.

Met schending van de voorwaarden van het bovengenoemde CoHA heeft Jok Riak begin september 2014 naar verluidt getracht tanks te laten repareren en aanpassen voor gebruik tegen oppositietroepen. Eind oktober 2014 zijn ten minste 7 000 SPLA-strijders en zware wapens van de Derde en de Vijfde divisie verplaatst ter versterking van de Vierde divisie die het zwaar te verduren had bij een aanval van de oppositie bij Bentiu. In november 2014 heeft het SPLA nieuwe militaire uitrusting en wapens, waaronder gepantserde personeelsvoertuigen, helikopters, geschut en munitie naar het gebied gebracht waarvoor sector Een verantwoordelijk was, waarschijnlijk ter voorbereiding op gevechten tegen de oppositie. Begin februari 2015 heeft Jok Riak naar verluidt opdracht gegeven om gepantserde personeelsvoertuigen naar Bentiu te sturen, mogelijk om te reageren op recente verrassingsaanvallen van de oppositie.

Na het offensief in de deelstaat Unity van april en mei 2015 heeft SPLA-sector Een verzoeken van het toezicht- en verificatieteam van de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit (IGAD-MVM) in Bentiu om deze schending van het CoHA te onderzoeken geweigerd, en aldus het IGAD-MVM de bewegingsvrijheid om zijn mandaat uit te voeren ontzegd.

Daarnaast heeft Jok Riak in april 2014 het conflict in Zuid-Sudan uitgebreid door naar verluidt te helpen bij het bewapenen en mobiliseren van 1 000 Dinka-jongeren als aanvulling op de traditionele SPLA-strijders.

2.   Simon Gatewech DUAL (alias: a) Simon Gatwich Dual b) Simon Getwech Dual c) Simon Gatwec Duel d) Simon Gatweach e) Simon Gatwick f) Simon Gatwech g) Simon Garwich h) General Gaduel i) Dhual Hoedanigheid: Algemeen stafchef, SPLA in oppositie Geboortedatum: 1953 Geboorteplaats: a) Akobo, deelstaat Jonglei, Sudan/Zuid-Sudan b) district Uror, deelstaat Jonglei, Sudan/Zuid-Sudan Adres: deelstaat Jonglei, Sudan/Zuid-Sudan Datum van aanwijzing door de VN:1 juli 2015

Overige informatie: Is algemeen stafchef van de SPLM-IO en was voorheen commandant van de oppositietroepen in de deelstaat Jonglei. Zijn troepen hebben begin februari 2015 een aanval uitgevoerd in de deelstaat Jonglei, en sinds maart 2015 heeft hij getracht de vrede in de deelstaat Jonglei door middel van aanvallen op de burgerbevolking ongedaan te maken.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Simon Gatwech Dual is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) als verantwoordelijk voor of medeplichtig aan, of direct of indirect hebbende deelgenomen aan, acties of beleid die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen; acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; het viseren van burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) heeft zich beziggehouden met acties of beleid die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen en is een leider van de Sudanese Volksbevrijdingsbeweging in oppositie (SPLM-IO), een entiteit die acties heeft uitgevoerd die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen, en heeft gewelddaden gepleegd tegen burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen.

Gatwech Dual is algemeen stafchef van de SPLM-IO en was voorheen commandant van de oppositietroepen in de deelstaat Jonglei.

In 2014 tot 2015 had Gatwech Dual een groot aantal troepen onder zijn commando en opereerde hij enigszins autonoom bij het leiden van aanvallen. Gatwech Dual ziet toe op het inzetten van de SPLM-IO en waarschijnlijk ook op het inzetten van enkele strijders van het Witte Leger (een Nuer-jongerenmilitie).

Eind april 2014 wonnen de troepen onder algemeen commando van Gatwech Dual terrein in de deelstaat Jonglei toen zij optrokken naar Bor, de hoofdstad van de deelstaat. Gatwech Dual heeft mogelijk het nieuws van de aanval van 17 april 2014 op de intern ontheemde Nuer in het VN-kamp in Bor gebruikt om zijn troepen aan te sporen wraak te nemen. Het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD in de deelstaten Boven-Nijl, Unity en Jonglei heeft in zijn samenvatting van schendingen van het staakt-het-vuren van 14 augustus 2014 ook de troepen onder gezag van Gatwech Dual genoemd.

De troepen van Gatwech Dual hebben begin februari 2015 een aanval uitgevoerd in de deelstaat Jonglei. Vanaf maart 2015 heeft Gatwech Dual getracht de vrede in de deelstaat Jonglei door middel van aanvallen op de burgerbevolking ongedaan te maken.

Eind april 2015 was Gatwech Dual betrokken bij het plannen en coördineren van verrassingsaanvallen op Zuid-Sudanese regeringstroepen in de deelstaat Boven-Nijl. In het samenvattend verslag over de schendingen van het staken van de vijandelijkheden van 12 tot en met 31 mei 2015 van het mechanisme voor toezicht en verificatie van de IGAD worden inbreuken door de oppositietroepen onder gezag van Gatwech genoemd, waaronder een aanval op regeringstroepen in Ayod.

De acties van de SPLM-IO-troepen onder commando van Gatwech Dual waren gericht tegen vrouwen, kinderen en burgers. Naar verluidt heeft Gatwech Dual eenheden onder zijn gezag opdracht gegeven Dinka-krijgsgevangenen, -vrouwen en -kinderen te doden, en hebben officieren onder zijn commando verklaard dat oppositietroepen geen onderscheid dienen te maken tussen de verschillende Dinka-stammen en iedereen moeten doden.

3.   James Koang CHUOL (alias: a) James Koang Chol Ranley b) James Koang Chol c) Koang Chuol Ranley d) James Koang Chual Geboortedatum: 1961 Nationaliteit: Zuid-Sudan Paspoortnr.: R00012098, Zuid-Sudan Datum van plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015

Overige informatie: In december 2014 benoemd tot commandant van de speciale divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Army in Opposition (SPLAIO)). Zijn troepen hebben aanvallen op burgers uitgevoerd. In februari 2014 hebben troepen onder zijn commando kampen van de Verenigde Naties, ziekenhuizen, kerken en scholen aangevallen en zich aan wijdverbreide verkrachting, foltering en vernieling van eigendommen schuldig gemaakt, in een poging om regeringsgezinde burgers, soldaten en politiefunctionarissen te verjagen.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

James Koang Chuol (Koang) is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 6, 7, a), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) als verantwoordelijk voor of medeplichtig aan, of direct of indirect hebbende deelgenomen aan, acties of beleid die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen; acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; het viseren van burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

James Koang Chuol (Koang) heeft de vrede, veiligheid of stabiliteit van Zuid-Sudan bedreigd in zijn hoedanigheid van leider van anti-regeringstroepen in de deelstaat Unity, Zuid-Sudan, waarvan de leden burgers viseerden, waaronder vrouwen en kinderen, met moorden, seksueel geweld, en aanvallen uitvoerden op scholen, hospitalen, religieuze sites en locaties waar burgers een onderkomen zochten.

Koang liep over in december 2013, toen hij bevelhebber van de Vierde divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA) was. Op bevel van Koang executeerden overlopende soldaten tot 260 van hun collega's in de basis, alvorens zich in de deelstaathoofdstad Bentiu tegen burgers te keren en hen te doden.

Koang werd in december 2014 benoemd tot commandant van de speciale divisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (Sudan People's Liberation Army in Opposition (SPLA-IO)). In zijn nieuwe functie leidde Koang in januari 2015 aanvallen op regeringstroepen in de districten Renk en Maban van de deelstaat Boven-Nijl, die door het toezicht- en verificatiemechanisme van de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit als schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden werden aangehaald.

In februari 2014, nadat Kong de leiding had gekregen over anti-regeringstroepen in de deelstaat Unity, vielen die troepen VN-kampen, hospitalen, kerken en scholen aan, waarbij zij op grote schaal verkrachtten, folterden en eigendommen vernietigden, in een poging om regeringsgezinde burgers, soldaten en politiemannen te verdrijven. Op 14 en 15 april 2014 veroverden de troepen van Koang Bentiu na zware gevechten, en vielen zij burgers aan. Bij afzonderlijke incidenten in een moskee, een kerk en een verlaten voedselopslagplaats in Bentiu, scheidden de troepen burgers die daar een onderkomen hadden gezocht, op basis van hun etnische groep en nationaliteit, om daarna over te gaan tot gerichte moordpartijen, met tenminste 200 doden en 400 gewonden tot gevolg. Medio september 2014 zou Koang zijn troepen naar verluidt hebben bevolen zich tegen Dinka-burgers te richten tijdens een aanval in de deelstaat Boven-Nijl.

4.   Santino Deng WOL (Alias: a) Santino Deng Wuol b) Santino Deng Kuol

Titel: Generaal-majoor Functie: Commandant van de Derde divisie van het SPLA Geboortedatum:9 november 1962Geboorteplaats: Aweil, Sudan/Zuid-Sudan Datum plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015Overige informatie: Heeft militaire acties tegen de oppositietroepen geleid en georkestreerd, en op confrontatie gerichte troepenbewegingen uitgevoerd, in strijd met het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden. In de loop van mei 2015 vermoordden troepen onder zijn bevel kinderen, vrouwen en oude mannen, verbrandden zij eigendommen, en stalen ze vee op hun doortocht door de deelstaat Unity, op weg naar het olieveld van Thorjath.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Santino Deng Wol is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) voor acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; het viseren van burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Santino Deng Wol (Deng Wol) is generaal-majoor van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA) en commandant van de Derde divisie van het SPLA, een Zuid-Sudanese militaire entiteit die acties heeft ontplooid die het conflict in Zuid-Sudan hebben verlengd, waaronder schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 (CoHA) en het Akkoord over de oplossing van de crisis in Zuid-Sudan van 9 mei 2014 (mei-akkoord), waarbij de partijen zich opnieuw tot het CoHA committeerden.

Deng Wol heeft militaire acties tegen de oppositietroepen geleid en georkestreerd, en op confrontatie gerichte troepenbewegingen uitgevoerd, in strijd met het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden.

Kort nadat de onderhandelaars van beide partijen overeenkwamen de vijandelijkheden te staken, maakte DENG WOL zijn troepen klaar om op te trekken naar de stad Leer in de deelstaat Unity. Vervolgens hebben zij in de buurt van Leer rebellen vanuit een hinderlaag aangevallen en beschoten.

Medio april 2014 hebben de troepen van Deng Wol zich naar verluidt voorbereid om Bentiu op de anti-regeringsstrijdkrachten te heroveren. Later die maand hebben de strijders van Deng Wol Mayom ingenomen na een felle strijd waarin zij meer dan 300 oppositiestrijders doodden. Begin mei 2014 namen de strijders van Deng Wol Tor Abyad in en doodden daarbij oppositiestrijders. Kort daarna vielen SPLA-troepen, waaronder strijders van Deng Wol, de stad Wang Kai in de deelstaat Unity aan en namen deze in. Deng Wol gaf zijn troepen toestemming om iedereen te doden die wapens droeg of zich in woningen schuilhield, en gaf opdracht woningen waarin zich aanhangers van de oppositie bevonden, in brand te steken.

De Derde SPLA-divisie van Deng Wol heeft deelgenomen aan het offensief van april-mei 2015 in de deelstaat Unity, waar het SPLA een gecoördineerd offensief begon om machtsbases van de oppositie in de districten Mayom, Guit, Koch, Mayendit en Leer in te nemen. Op hun doortocht door de deelstaat Unity op weg naar het olieveld van Thorjath in mei 2015 hebben de troepen onder gezag van Deng Wol kinderen, vrouwen en oude mannen gedood, eigendommen verbrand en vee gestolen. Bovendien heeft Deng Wol naar verluidt aan het begin van die maand aangedrongen op de executie van gevangengenomen oppositiesoldaten.

5.   Marial Chanuong Yol MANGOK (Alias: a) Marial Chinuong b) Marial Chan c) Marial Chanoung Yol d) Marial Chinoum Functie: a) generaal-majoor van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (SPLA) b) commandant, presidentiële garde Geboortedatum:1 januari 1960Geboorteplaats: Yirol, deelstaat Lakes Nationaliteit: Zuid-Sudan Paspoortnr.: R 00005943, Zuid-Sudan

Datum plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015Overige informatie: Zijn presidentiële garde gaf leiding aan de slachting onder Nuer-burgers in en rond Juba, waarvan velen zijn begraven in massagraven. In één van die graven zouden zich 2 à 300 burgers bevinden.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Marial Chanuong Yol Mangok is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, c), 7, d), en 8 van Resolutie 2206 (2015) voor acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; planning, aansturing of uitvoering van handelingen die een schending vormen van de toepasselijke internationale mensenrechtenwetgeving of het internationale humanitaire recht, of een inbreuk op de mensenrechten vormen, in Zuid-Sudan; het viseren van burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Mangok is commandant van de presidentiële garde van de Zuid-Sudanese regering, die leiding gaf aan de operaties in Juba naar aanleiding van de gevechten die op 15 december 2013 waren begonnen. Hij voerde orders uit om Nuer-soldaten te ontwapenen en gelastte vervolgens het gebruik van tanks voor gerichte aanvallen op politici in Juba, waarbij 22 ongewapende lijfwachten van oppositieleider Riek Machar en 7 lijfwachten van voormalig minister van Binnenlandse Zaken Gier Chuang Aluong om het leven kwamen.

Bij de initiële operaties in Juba gaf de presidentiële garde van Mangok, volgens talrijke en geloofwaardige meldingen, leiding aan het doden van Nuer-burgers in en rond Juba, waarvan velen zijn begraven in massagraven. In één van die graven zouden zich 2 à 300 burgers bevinden.

6.   Peter GADET (alias: a) Peter Gatdet Yaka b) Peter Gadet Yak c) Peter Gadet Yaak d) Peter Gatdet Yaak e) Peter Gatdet f) Peter Gatdeet Yaka

Geboortedatum: Tussen 1957 en 1959 Geboorteplaats: a) district Mayom, deelstaat Unity b) Mayan, deelstaat Unity Datum plaatsing op de VN-lijst:1 juli 2015

Overige informatie: Op 21 december 2014 benoemd tot adjunct-stafchef operaties van het SPLA-IO. Troepen onder zijn bevel voerden acties uit tegen burgers, waaronder vrouwen, in april 2014 tijdens een aanval op Bentiu, onder meer met gerichte moorden op grond van het behoren tot een etnische groep.

Peter Gadet is op 1 juli 2015 op de lijst geplaatst uit hoofde van de punten 7, a), 7, d), 7, e), en 8 van Resolutie 2206 (2015) voor acties of beleid met als doel of gevolg de uitbreiding of verlenging van het conflict in Zuid-Sudan of de belemmering van de verzoening of vredesbesprekingen of -processen, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden; het viseren van burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, door het plegen van gewelddaden (waaronder moord, verminking, foltering, of verkrachting of ander seksueel geweld) ontvoering, gedwongen verdwijning, gedwongen ontheemding, aanvallen op scholen, ziekenhuizen, religieuze locaties, of plaatsen waar burgers een toevlucht zoeken, of door gedrag dat een ernstig misbruik of schending van de mensenrechten of een schending van het internationaal humanitair recht inhoudt; de rekrutering van kinderen door gewapende groepen en strijdkrachten in het kader van het gewapende conflict in Zuid-Sudan; en als leider van een entiteit, onder meer elke Zuid-Sudanese regering, oppositie, militie of andere groepering, die heeft, c.q. waarvan de leden hebben deelgenomen aan een van de activiteiten beschreven in de punten 6 en 7.

Aanvullende informatie:

Peter Gadet is commandant van de troepen van het Sudanese Volksbevrijdingsleger in oppositie (SPLA-IO) die betrokken zijn bij acties die het conflict in Zuid-Sudan hebben verlengd, met inbegrip van schendingen van het Akkoord over het staken van de vijandelijkheden van januari 2014 (CoHA).

De troepen onder leiding van Gadet hebben Kaka, deelstaat Boven-Nijl, eind maart 2014 aangevallen en op het Sudanese Volksbevrijdingsleger (Sudan People's Liberation Army (SPLA)) heroverd. Gadet is daarna van de deelstaat Jonglei overgeplaatst naar Bentiu, waar hij werd benoemd tot militair gouverneur van de deelstaat Unity, teneinde de regeringsvijandige troepen bij te staan bij hun inspanningen om de voornamelijk Bol Nuer-bevolking te mobiliseren. Vervolgens heeft Gadet de aanvallen van het SPLA-IO in de deelstaat Unity geleid. De troepen van Gadet waren verantwoordelijk voor beschadiging van een gedeeltelijk aangelegde olieraffinaderij in de deelstaat Unity die door een Russische onderneming wordt gebouwd. De strijdkrachten van Gadet namen ook de controle over de gebieden Tor Abyad en Kilo 30 in de olievelden van de deelstaat Unity.

Medio april 2014 hebben 50 000 anti-regeringsstrijders Malakal omsingeld als voorbereiding op een aanval op Bentiu. Op 15 april 2014 hebben de troepen van Gadet Bentiu aangevallen en het gezag over Bentiu overgenomen, en vervolgens de controle over de stad weer verloren. Troepen onder zijn bevel voerden acties uit tegen burgers, waaronder vrouwen, in april 2014 tijdens een aanval op Bentiu, onder meer met gerichte moorden op grond van het behoren tot een etnische groep.

In juni 2014 heeft Peter Gadet aan SPLA-IO-commandanten een richtlijn uitgevaardigd om in alle districten onder gezag van de rebellen jongeren aan te werven.

Van 25 tot 29 oktober 2014 hebben troepen onder gezag van Gadet Bentiu en Rubkhona omsingeld en aangevallen, en op 29 oktober kort de stad Bentiu ingenomen voordat zij zich terugtrokken.

Op 21 december 2014 is Gadet benoemd tot adjunct-stafchef operaties van het SPLA-IO. Na deze benoeming zijn de troepen van het SPLA-IO door het mechanisme voor toezicht en verificatie van de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit (IGAD) genoemd vanwege vele schendingen van het CoHA in de deelstaten Unity, Boven-Nijl en Jonglei.

B.   ENTITEITEN”

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/39 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/39

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/1119 VAN DE COMMISSIE

van 22 juni 2015

houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4076)

(Slechts de teksten in de Bulgaarse, de Spaanse, de Deense, de Duitse, de Estse, de Griekse, de Engelse, de Franse, de Italiaanse, de Litouwse, de Hongaarse, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense, de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (1), en met name artikel 52,

Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad (2) en, met ingang van 1 januari 2015, overeenkomstig artikel 52 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 dient de Commissie de nodige verificaties te verrichten, de resultaten daarvan mee te delen aan de lidstaten, kennis te nemen van de opmerkingen van de lidstaten, bilaterale besprekingen te initiëren om met de betrokken lidstaten overeenstemming te bereiken en haar conclusies formeel aan deze laatste mee te delen. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad (2) en, met ingang van 1 januari 2015, overeenkomstig artikel 52 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 dient de Commissie de nodige verificaties te verrichten, de resultaten daarvan mee te delen aan de lidstaten, kennis te nemen van de opmerkingen van de lidstaten, bilaterale besprekingen te initiëren om met de betrokken lidstaten overeenstemming te bereiken en haar conclusies formeel aan deze laatste mee te delen.

| (2) | De lidstaten hebben de gelegenheid gekregen een verzoek tot inleiding van een bemiddelingsprocedure in te dienen. Van deze mogelijkheid is in sommige gevallen gebruikgemaakt en de verslagen met de bevindingen zijn door de Commissie onderzocht. |
| --- | --- |

(2)

De lidstaten hebben de gelegenheid gekregen een verzoek tot inleiding van een bemiddelingsprocedure in te dienen. Van deze mogelijkheid is in sommige gevallen gebruikgemaakt en de verslagen met de bevindingen zijn door de Commissie onderzocht.

| (3) | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1306/2013 mogen uitsluitend landbouwuitgaven worden gefinancierd die zijn verricht op een wijze die niet in strijd is met de regelgeving van de Unie. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1306/2013 mogen uitsluitend landbouwuitgaven worden gefinancierd die zijn verricht op een wijze die niet in strijd is met de regelgeving van de Unie.

| (4) | Uit de verrichte verificaties, de resultaten van de bilaterale besprekingen en de bemiddelingsprocedures is gebleken dat een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan deze voorwaarde voldoet en derhalve niet uit het ELGF of het Elfpo mag worden gefinancierd. |
| --- | --- |

(4)

Uit de verrichte verificaties, de resultaten van de bilaterale besprekingen en de bemiddelingsprocedures is gebleken dat een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan deze voorwaarde voldoet en derhalve niet uit het ELGF of het Elfpo mag worden gefinancierd.

| (5) | Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het ELGF en het Elfpo worden erkend. Het gaat daarbij niet om uitgaven die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan de lidstaten heeft meegedeeld. |
| --- | --- |

(5)

Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het ELGF en het Elfpo worden erkend. Het gaat daarbij niet om uitgaven die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan de lidstaten heeft meegedeeld.

| (6) | In de bedragen die op grond van het onderhavige besluit aan EU-financiering worden onttrokken, moet ook rekening worden gehouden met de verlagingen of schorsingen overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EU) nr. 1306/2013, aangezien dergelijke verlagingen of schorsingen van tijdelijke aard zijn en besluiten op grond van artikel 51 of artikel 52 van die verordening onverlet laten. |
| --- | --- |

(6)

In de bedragen die op grond van het onderhavige besluit aan EU-financiering worden onttrokken, moet ook rekening worden gehouden met de verlagingen of schorsingen overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EU) nr. 1306/2013, aangezien dergelijke verlagingen of schorsingen van tijdelijke aard zijn en besluiten op grond van artikel 51 of artikel 52 van die verordening onverlet laten.

| (7) | Voor de gevallen waarop het onderhavige besluit betrekking heeft, heeft de Commissie de lidstaten in een syntheseverslag de raming meegedeeld van de uitgaven die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de regelgeving van de Unie zijn verricht. |
| --- | --- |

(7)

Voor de gevallen waarop het onderhavige besluit betrekking heeft, heeft de Commissie de lidstaten in een syntheseverslag de raming meegedeeld van de uitgaven die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de regelgeving van de Unie zijn verricht.

| (8) | Met het onderhavige besluit wordt niet vooruitgelopen op de financiële consequenties die de Commissie zou kunnen trekken uit arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaken die op 1 maart 2015 aanhangig waren, |
| --- | --- |

(8)

Met het onderhavige besluit wordt niet vooruitgelopen op de financiële consequenties die de Commissie zou kunnen trekken uit arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaken die op 1 maart 2015 aanhangig waren,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage vermelde bedragen betreffende de uitgaven van erkende betaalorganen van de lidstaten die ten laste van het ELGF of het Elfpo zijn gedeclareerd, worden aan financiering door de Unie onttrokken.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, Hongarije, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Gedaan te Brussel, 22 juni 2015.

Voor de Commissie

Phil HOGAN

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

BESLUIT: 48

Begrotingspost: 05040501

| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LT | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2008 | Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-365/13 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | 192 017,09 | 0,00 | 192 017,09 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2009 | Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-365/13 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | 1 388 259,62 | 0,00 | 1 388 259,62 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2010 | Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-365/13 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | 1 473 178,82 | 0,00 | 1 473 178,82 |
| Totaal LT: | EUR | 3 053 455,53 | 0,00 | 3 053 455,53 |

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

LT

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2008

Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-365/13

FORFAITAIR

5,00

EUR

192 017,09

0,00

192 017,09

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2009

Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-365/13

FORFAITAIR

5,00

EUR

1 388 259,62

0,00

1 388 259,62

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2010

Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-365/13

FORFAITAIR

5,00

EUR

1 473 178,82

0,00

1 473 178,82

Totaal LT:

EUR

3 053 455,53

0,00

3 053 455,53

| Valuta | Amount | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | 3 053 455,53 | 0,00 | 3 053 455,53 |

Valuta

Amount

Verlaging

Financiële gevolgen

EUR

3 053 455,53

0,00

3 053 455,53

Begrotingspost: 6520

| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| SK | Onregelmatigheden | 2012 | Vertraging bij de terugvorderingsprocedure | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 1 456 990,49 | 0,00 | – 1 456 990,49 |
| Totaal SK: | EUR | – 1 456 990,49 | 0,00 | – 1 456 990,49 |

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

SK

Onregelmatigheden

2012

Vertraging bij de terugvorderingsprocedure

EENMALIG

0,00

EUR

– 1 456 990,49

0,00

– 1 456 990,49

Totaal SK:

EUR

– 1 456 990,49

0,00

– 1 456 990,49

| Valuta | Amount | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | – 1 456 990,49 | 0,00 | – 1 456 990,49 |

Valuta

Amount

Verlaging

Financiële gevolgen

EUR

– 1 456 990,49

0,00

– 1 456 990,49

Begrotingspost: 6701

| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2013 | Percelen kleiner dan 1ha als subsidiabel beschouwd, aanvraagjaar 2012 | EENMALIG | | EUR | – 162 066,10 | 0,00 | – 162 066,10 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2014 | Percelen kleiner dan 1ha als subsidiabel beschouwd, aanvraagjaar 2013 | EENMALIG | | EUR | – 162 711,68 | 0,00 | – 162 711,68 |
| Totaal AT: | EUR | – 324 777,78 | 0,00 | – 324 777,78 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| BE | Certificering | 2010 | Meest waarschijnlijke fout (ELGF — niet-GBCS) | EENMALIG | | EUR | – 175 150,72 | – 175 150,72 | 0,00 |
| Certificering | 2011 | Meest waarschijnlijke fout (ELGF) | EENMALIG | | EUR | – 32 450,87 | 0,00 | – 32 450,87 |
| Onregelmatigheden | 2011 | Onregelmatigheid gekoppeld aan fraude en nalatigheid | EENMALIG | | EUR | – 1 079 342,45 | 0,00 | – 1 079 342,45 |
| Certificering | 2012 | Bekende fouten | EENMALIG | | EUR | – 33 204,64 | 0,00 | – 33 204,64 |
| Certificering | 2012 | Meest waarschijnlijke fout (ELGF niet-GBCS) | EENMALIG | | EUR | – 29 338,31 | 0,00 | – 29 338,31 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011-2012 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 175 411,89 | 0,00 | – 175 411,89 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2013 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011-2012 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 128 392,16 | 0,00 | – 128 392,16 |
| Totaal BE: | EUR | – 1 653 291,04 | – 175 150,72 | – 1 478 140,32 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| BG | Randvoorwaarden | 2011 | Geen evaluatie van niet-nalevingen, tekortkoming in risicoanalyse, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 9 131,86 | 0,00 | – 9 131,86 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Geen evaluatie van niet-nalevingen, tekortkoming in risicoanalyse, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 778 045,93 | – 194,18 | – 777 851,75 |
| Randvoorwaarden | 2009 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 252 397,38 | – 25 017,88 | – 227 379,50 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 191,38 | 0,00 | – 191,38 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 7,01 | 0,00 | – 7,01 |
| Randvoorwaarden | 2009 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 11 429,91 | 0,00 | – 11 429,91 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 545 748,71 | – 27 230,00 | – 518 518,71 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 12 204,80 | 0,00 | 12 204,80 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 2 481,32 | 0,00 | – 2 481,32 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 21 226,11 | 0,00 | – 21 226,11 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 609 258,80 | – 31 123,72 | – 578 135,08 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 601,27 | – 29,09 | – 572,18 |
| Totaal BG: | EUR | – 2 218 314,88 | – 83 594,87 | – 2 134 720,01 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| DE | Certificering | 2012 | Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten | EENMALIG | | EUR | – 2 704,14 | 0,00 | – 2 704,14 |
| Certificering | 2013 | Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten | EENMALIG | | EUR | – 5 009,98 | 0,00 | – 5 009,98 |
| Certificering | 2010 | Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie van het ELGF | EENMALIG | | EUR | – 594,81 | 0,00 | – 594,81 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in RBE 8, aanvraagjaar 2009 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 22 284,50 | 0,00 | – 22 284,50 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in RBE 8, aanvraagjaar 2010 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 22 210,80 | 0,00 | – 22 210,80 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in RBE 8, aanvraagjaar 2011 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 22 319,63 | 0,00 | – 22 319,63 |
| Totaal DE: | EUR | – 75 123,86 | 0,00 | – 75 123,86 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| ES | Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Administratieve controles, kennelijke fout en sancties, aanvraagjaar 2010 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 50 041,67 | 0,00 | – 50 041,67 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Administratieve controles, kennelijke fout en sancties, aanvraagjaar 2011 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 12 515,78 | 0,00 | – 12 515,78 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse en verkeerd gebruik van kennelijke fout, aanvraagjaar 2011 | EENMALIG | | EUR | – 22 206,87 | 0,00 | – 22 206,87 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2013 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse en verkeerd gebruik van kennelijke fout, aanvraagjaar 2012 | EENMALIG | | EUR | – 40 281,07 | 0,00 | – 40 281,07 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2014 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse en verkeerd gebruik van kennelijke fout, aanvraagjaar 2013 | EENMALIG | | EUR | – 29 939,13 | 0,00 | – 29 939,13 |
| Certificering | 2011 | ELGF-niet GBCS en Elfpo niet-GBCS bekende fouten | EENMALIG | | EUR | – 24 113,66 | 0,00 | – 24 113,66 |
| Certificering | 2013 | ELGF-niet GBCS en Elfpo niet-GBCS bekende fouten | EENMALIG | | EUR | – 19 304,02 | 0,00 | – 19 304,02 |
| Certificering | 2010 | ELGF-niet GBCS-, Elfpo GBCS- en Elfpo niet-GBCS-fouten | EENMALIG | | EUR | – 14 177,94 | 0,00 | – 14 177,94 |
| Certificering | 2013 | Fouten bij de gegevensgerichte toetsing van ELGF niet-GBCS — Afzetbevordering op markten in derde landen | EENMALIG | | EUR | – 58 964,77 | 0,00 | – 58 964,77 |
| Groenten en fruit — Uit de markt genomen producten | 2007 | Uitgaven voor uit de markt genomen producten gedeclareerd door ten onrechte erkende producentenorganisaties | EENMALIG | | EUR | – 22 670,34 | 0,00 | – 22 670,34 |
| Groenten en fruit — Uit de markt genomen producten | 2008 | Uitgaven voor uit de markt genomen producten gedeclareerd door ten onrechte erkende producentenorganisaties | EENMALIG | | EUR | – 31 384,64 | 0,00 | – 31 384,64 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2009 | Follow-up van onregelmatigheden | EENMALIG | | EUR | – 140 280,66 | – 3 283,15 | – 136 997,51 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2010 | Follow-up van onregelmatigheden | EENMALIG | | EUR | – 152 769,22 | – 1 742,46 | – 151 026,76 |
| Overige rechtstreekse steun — Posei | 2011 | Onvolledige en onbetrouwbare registers voor de identificatie en het vervoer van schapen en geiten | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 351 444,05 | 0,00 | – 351 444,05 |
| Overige rechtstreekse steun — Posei | 2012 | Onvolledige en onbetrouwbare registers voor de identificatie en het vervoer van schapen en geiten | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 710 003,66 | 0,00 | – 710 003,66 |
| Certificering | 2013 | In verband met het ELGF geen rente gedeclareerd over bedragen in bijlage III | EENMALIG | | EUR | – 10 603,65 | 0,00 | – 10 603,65 |
| Certificering | 2012 | Bekende fout — Schoolfruitregeling | EENMALIG | | EUR | – 368 160,65 | 0,00 | – 368 160,65 |
| Certificering | 2011 | Door de certificerende instantie vastgestelde bekende fout in ELGF GBCS | EENMALIG | | EUR | – 15 227,18 | 0,00 | – 15 227,18 |
| Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2013 | Bekende fout in de niet-GBCS-populatie van het ELGF | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 332 847,54 | 0,00 | – 332 847,54 |
| Controle van transacties | 2007 | Te late controle | FORFAITAIR | 0,50 | EUR | – 159 906,98 | 0,00 | – 159 906,98 |
| Controle van transacties | 2008 | Te late controle | FORFAITAIR | 0,50 | EUR | – 221 243,51 | 0,00 | – 221 243,51 |
| Controle van transacties | 2009 | Te late controle | FORFAITAIR | 0,50 | EUR | – 430 938,40 | 0,00 | – 430 938,40 |
| Controle van transacties | 2010 | Te late controle | FORFAITAIR | 0,50 | EUR | – 455 897,33 | 0,00 | – 455 897,33 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Te late controles ter plaatse, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 88 001,88 | 0,00 | – 88 001,88 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Te late controles ter plaatse, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 116 408,16 | 0,00 | – 116 408,16 |
| Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen | 2012 | Te late betalingen | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 166 922,55 | 0,00 | – 166 922,55 |
| Randvoorwaarden | 2009 | Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2008 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 61 969,91 | 0,00 | – 61 969,91 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 524 524,29 | – 765,87 | – 523 758,42 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 103,55 | 0,00 | – 1 103,55 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 137,44 | 0,00 | – 137,44 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2007 | Uitgaven van ten onrechte erkende producentenorganisaties voor operationele programma's | EENMALIG | | EUR | – 39 929,50 | – 956,34 | – 38 973,16 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2007 | Uitgaven van ten onrechte erkende producentenorganisaties voor operationele programma's; follow-up van onregelmatigheden | EENMALIG | | EUR | – 527 067,84 | – 366 237,23 | – 160 830,61 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2008 | Uitgaven van ten onrechte erkende producentenorganisaties voor operationele programma's; follow-up van onregelmatigheden | EENMALIG | | EUR | – 661 289,41 | – 657 269,79 | – 4 019,62 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2008 | Ten onrechte erkende producentenorganisaties; follow-up van onregelmatigheden; onrechtmatige inhoudingen van steun | EENMALIG | | EUR | – 722 075,92 | 0,00 | – 722 075,92 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2009 | Ten onrechte erkende producentenorganisaties; follow-up van onregelmatigheden; onrechtmatige inhoudingen van steun | EENMALIG | | EUR | – 132 032,90 | 0,00 | – 132 032,90 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2007 | Tekortkomingen in essentiële controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 805 558,89 | 0,00 | – 2 805 558,89 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2008 | Tekortkomingen in essentiële controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 3 167 422,82 | 0,00 | – 3 167 422,82 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2009 | Tekortkomingen in essentiële controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 355 748,16 | 0,00 | – 355 748,16 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2010 | Tekortkomingen in essentiële controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | 589,09 | 0,00 | 589,09 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2011 | Tekortkomingen in essentiële controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 6 214,07 | 0,00 | – 6 214,07 |
| Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten | 2012 | Tekortkomingen in essentiële controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 488,00 | 0,00 | – 488,00 |
| Totaal ES: | EUR | – 13 051 228,92 | – 1 030 254,84 | – 12 020 974,08 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| FI | Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 077 273,25 | – 2 097,62 | – 1 075 175,63 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 119,89 | 0,00 | – 119,89 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 19,01 | 0,00 | – 19,01 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 067 409,33 | – 2 917,12 | – 1 064 492,21 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 29,81 | 0,00 | – 29,81 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 062 848,83 | 0,00 | – 1 062 848,83 |
| Totaal FI: | EUR | – 3 207 700,12 | – 5 014,74 | – 3 202 685,38 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| FR | Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2011 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 175 820,54 | 0,00 | – 175 820,54 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2011 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 5 684 962,00 | 0,00 | – 5 684 962,00 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 179 184,86 | 0,00 | – 179 184,86 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 5 736 924,65 | – 713 321,07 | – 5 023 603,58 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 14 266 421,39 | 0,00 | – 14 266 421,39 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2013 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 247 189,52 | 0,00 | – 247 189,52 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2013 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 5 691 189,65 | – 613 734,80 | – 5 077 454,85 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2013 | Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 12 274 696,00 | 0,00 | – 12 274 696,00 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkoming in het controlesysteem voor maatregelen inzake runderen, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 404 475,87 | 0,00 | – 404 475,87 |
| Financiële audit — Overschrijding | 2010 | Overschrijding van het financiële maximum | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 906 989,16 | 0,00 | – 906 989,16 |
| Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2011 | Financiële fout (ELGF) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 344 648,54 | 0,00 | – 344 648,54 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2011 | Ernstige tekortkoming in het controlesysteem voor maatregelen inzake runderen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 25,00 | EUR | – 1 033 771,02 | 0,00 | – 1 033 771,02 |
| Onregelmatigheden | 2012 | Rente over vorderingen voor maatregel inzake bakkersboter | EENMALIG | | EUR | – 17 555,28 | 0,00 | – 17 555,28 |
| Onregelmatigheden | 2012 | Rente over vorderingen | EENMALIG | | EUR | – 221 128,43 | 0,00 | – 221 128,43 |
| Certificering | 2012 | Bekende fout | EENMALIG | | EUR | – 21 332,97 | 0,00 | – 21 332,97 |
| Onregelmatigheden | 2011 | Bekende fout in verband met de niet-toepassing van rente over vorderingen voor de maatregel inzake bakkersboter | EENMALIG | | EUR | – 88 238,74 | 0,00 | – 88 238,74 |
| Overige rechtstreekse steun — runderen | 2012 | Te late aanmeldingen voor zoogkoeienpremies | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 1 040 875,60 | 0,00 | – 1 040 875,60 |
| Overige rechtstreekse steun — runderen | 2013 | Te late aanmeldingen voor zoogkoeienpremies | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 800,31 | 0,00 | – 800,31 |
| Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen | 2010 | Te late betaling en niet-subsidiabele uitgaven | EENMALIG | | EUR | – 6 922 613,78 | – 6 922 613,78 | 0,00 |
| Certificering | 2011 | Te late betalingen in het kader van de restitutie voor melkproducten | EENMALIG | | EUR | – 99 193,65 | 0,00 | – 99 193,65 |
| Onregelmatigheden | 2011 | Forfaitaire correctie voor voorschotten en garanties | EENMALIG | | EUR | – 38 880,00 | 0,00 | – 38 880,00 |
| Onregelmatigheden | 2011 | Niet-tijdig geven van terugvorderingsopdracht in verband met te laat ingediend verslag | EENMALIG | | EUR | – 8 960,73 | 0,00 | – 8 960,73 |
| Melk — Schoolmelk | 2009 | Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast | EENMALIG | | EUR | – 99 865,21 | 0,00 | – 99 865,21 |
| Melk — Schoolmelk | 2010 | Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast | EENMALIG | | EUR | – 243 317,07 | 0,00 | – 243 317,07 |
| Melk — Schoolmelk | 2011 | Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast | EENMALIG | | EUR | – 227 242,67 | 0,00 | – 227 242,67 |
| Melk — Schoolmelk | 2012 | Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast | EENMALIG | | EUR | – 237 633,70 | 0,00 | – 237 633,70 |
| Melk — Schoolmelk | 2013 | Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast | EENMALIG | | EUR | – 213 989,71 | 0,00 | – 213 989,71 |
| Melk — Schoolmelk | 2014 | Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast | EENMALIG | | EUR | – 156 968,13 | 0,00 | – 156 968,13 |
| Certificering | 2012 | Herstructurering van wijngaarden | EENMALIG | | EUR | – 16 575,06 | 0,00 | – 16 575,06 |
| Melk — Schoolmelk | 2009 | Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden | EENMALIG | | EUR | 10 634,37 | 0,00 | 10 634,37 |
| Melk — Schoolmelk | 2010 | Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden | EENMALIG | | EUR | 13 312,71 | 0,00 | 13 312,71 |
| Melk — Schoolmelk | 2011 | Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden | EENMALIG | | EUR | 61,08 | 0,00 | 61,08 |
| Melk — Schoolmelk | 2012 | Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden | EENMALIG | | EUR | 17,99 | 0,00 | 17,99 |
| Onregelmatigheden | 2012 | Oninbare vorderingen uit vorige exercities | EENMALIG | | EUR | – 232 549,69 | 0,00 | – 232 549,69 |
| Melk — Schoolmelk | 2010 | Tekortkomingen in administratieve controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 326 272,47 | 0,00 | – 326 272,47 |
| Melk — Schoolmelk | 2011 | Tekortkomingen in administratieve controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 625 154,44 | 0,00 | – 625 154,44 |
| Melk — Schoolmelk | 2012 | Tekortkomingen in administratieve controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 654 928,98 | 0,00 | – 654 928,98 |
| Melk — Schoolmelk | 2013 | Tekortkomingen in administratieve controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 341 329,21 | 0,00 | – 341 329,21 |
| Melk — Schoolmelk | 2014 | Tekortkomingen in administratieve controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 121,16 | 0,00 | – 2 121,16 |
| Totaal FR: | EUR | – 58 759 774,04 | – 8 249 669,65 | – 50 510 104,39 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| GB | Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 41 149 491,32 | 0,00 | – 41 149 491,32 |
| Andere rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 152 102,70 | 0,00 | – 152 102,70 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 41 173 119,81 | 0,00 | – 41 173 119,81 |
| Andere rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 125 611,33 | 0,00 | – 125 611,33 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2010 | GEËXTRAPOLEERD | 1,44 | EUR | – 4 508 766,82 | – 4 508 766,82 | 0,00 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2010 | GEËXTRAPOLEERD | 1,44 | EUR | – 14 637,02 | – 14 637,02 | 0,00 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2013 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2010 | GEËXTRAPOLEERD | 1,44 | EUR | – 6 296,05 | – 6 296,05 | 0,00 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2011 | GEËXTRAPOLEERD | 1,35 | EUR | – 4 145 094,84 | – 4 145 094,84 | 0,00 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2013 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2011 | GEËXTRAPOLEERD | 1,35 | EUR | – 11 461,82 | – 11 461,82 | 0,00 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2013 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2012 | GEËXTRAPOLEERD | 1,02 | EUR | – 3 118 298,35 | – 3 118 298,35 | 0,00 |
| Totaal GB: | EUR | – 94 404 880,06 | – 11 804 554,90 | – 82 600 325,16 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| GR | Certificering | 2009 | Administratieve fout | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 3 725 956,14 | 0,00 | – 3 725 956,14 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Aanvraagjaar 2009, tekortkoming in administratieve controles | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 1 258 341,84 | 0,00 | – 1 258 341,84 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Aanvraagjaar 2009, tekortkoming in berekening steun | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 834 150,17 | 0,00 | – 834 150,17 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Aanvraagjaar 2009, tekortkoming in afbakening blijvend grasland | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 85 534 291,54 | – 10 905 970,63 | – 74 628 320,91 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Aanvraag jaar 2010, ondoeltreffende risicoanalyse | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 31 425 312,22 | 0,00 | – 31 425 312,22 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Aanvraagjaar 2010, tekortkoming in berekening steun | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 231 205,28 | 0,00 | – 231 205,28 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Aanvraagjaar 2010, tekortkoming in afbakening blijvend grasland | FORFAITAIR | 25,00 | EUR | – 96 766 888,08 | 0,00 | – 96 766 888,08 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Aanvraagjaar 2011, tekortkoming in berekening steun | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 210 599,35 | 0,00 | – 210 599,35 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Aanvraagjaar 2011, tekortkoming in afbakening blijvend grasland | FORFAITAIR | 25,00 | EUR | – 97 222 743,23 | 0,00 | – 97 222 743,23 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 4 885 840,27 | – 217 489,28 | – 4 668 350,99 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 14 623,47 | 4,01 | – 14 627,48 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 2 123,88 | – 90,25 | 2 214,13 |
| Randvoorwaarden | 2009 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 36 565,30 | 0,00 | – 36 565,30 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 767,75 | 0,00 | – 767,75 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 4 668 387,23 | – 256 891,02 | – 4 411 496,21 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 762,62 | – 358,82 | – 1 403,80 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 1 134,34 | 0,00 | 1 134,34 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 8 798,19 | 0,00 | – 8 798,19 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 730,69 | 0,00 | – 730,69 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 4 628 045,90 | – 194 866,68 | – 4 433 179,22 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 6 396,69 | 0,00 | 6 396,69 |
| Certificering | 2010 | Bekende fout in ELGF GBCS — vervalste factuur — premie voor speciale durumtarwe | EENMALIG | | EUR | – 3 460,25 | 0,00 | – 3 460,25 |
| Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen | 2012 | Te late betalingen | EENMALIG | | EUR | – 242 883,87 | – 242 883,87 | 0,00 |
| Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen | 2012 | Te late betalingen | EENMALIG | | EUR | 0,00 | – 18 212,08 | 18 212,08 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Te mild sanctiesysteem, 2009 | EENMALIG | | EUR | – 314 226,90 | – 628,45 | – 313 598,45 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Te mild sanctiesysteem, 2010 | EENMALIG | | EUR | – 311 191,72 | – 622,39 | – 310 569,33 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Te mild sanctiesysteem, 2011 | EENMALIG | | EUR | – 165 476,02 | – 330,95 | – 165 145,07 |
| Certificering | 2012 | Correctie meest waarschijnlijke fout | EENMALIG | | EUR | – 474 888,32 | 0,00 | – 474 888,32 |
| Rechten | 2007 | Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-632/11 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | 7 055 951,79 | 7 055 951,79 | 0,00 |
| Totaal GR: | EUR | – 325 901 529,65 | – 4 782 388,62 | – 321 119 141,03 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| HU | Randvoorwaarden | 2011 | Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 615 567,11 | – 712,70 | – 1 614 854,41 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 600 343,90 | – 173,63 | – 1 600 170,27 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Kleine tekortkomingen die als tolerantie worden behandeld, aanvraagjaar 2009 | EENMALIG | | EUR | – 266 654,00 | – 533,31 | – 266 120,69 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Kleine tekortkomingen die als tolerantie worden behandeld, aanvraagjaar 2010 | EENMALIG | | EUR | – 287 746,00 | – 575,49 | – 287 170,51 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Kleine tekortkomingen die als tolerantie worden behandeld, aanvraagjaar 2011 | EENMALIG | | EUR | – 14 540,00 | – 29,08 | – 14 510,92 |
| Randvoorwaarden | 2009 | GLMC-norm niet gedefinieerd, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 196 594,99 | – 4 936,38 | – 191 658,61 |
| Randvoorwaarden | 2010 | GLMC-norm niet gedefinieerd, ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 419 746,61 | 0,00 | – 1 419 746,61 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2011 | Niet-uitvoering van verlagingen en retroactieve terugvorderingen | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 192 496,94 | 0,00 | – 192 496,94 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Niet-uitvoering van verlagingen en retroactieve terugvorderingen | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 86 816,93 | 0,00 | – 86 816,93 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2013 | Niet-uitvoering van verlagingen en retroactieve terugvorderingen | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 167 077,38 | 0,00 | – 167 077,38 |
| Uitvoerrestituties — Levende dieren | 2011 | Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 25 771,41 | 0,00 | – 25 771,41 |
| Uitvoerrestituties — Levende dieren | 2012 | Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 7 923,51 | 0,00 | – 7 923,51 |
| Uitvoerrestituties — Levende dieren | 2013 | Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 068,64 | 0,00 | – 2 068,64 |
| Uitvoerrestituties — Levende dieren | 2014 | Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 940,87 | 0,00 | – 940,87 |
| Totaal HU: | EUR | – 5 884 288,29 | – 6 960,59 | – 5 877 327,70 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| IE | Onregelmatigheden | 2012 | Rente vanwege te late kennisgevingen aan debiteuren | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 24 310,00 | 0,00 | – 24 310,00 |
| Totaal IE: | EUR | – 24 310,00 | 0,00 | – 24 310,00 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| IT | Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2009 | Subsidiabiliteit van blijvend grasland | EENMALIG | | EUR | – 3 291 735,88 | 0,00 | – 3 291 735,88 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Subsidiabiliteit van blijvend grasland | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 3 244 105,28 | 0,00 | – 3 244 105,28 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Subsidiabiliteit van blijvend grasland | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 708 898,96 | 0,00 | – 2 708 898,96 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2009 | Onjuiste toepassing 0,1-ha-tolerantie | EENMALIG | | EUR | – 104 511,69 | 0,00 | – 104 511,69 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Onjuiste toepassing 0,1-ha-tolerantie | EENMALIG | | EUR | – 35 336,77 | 0,00 | – 35 336,77 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Ontbreken van procedure voor opzettelijke niet-naleving | EENMALIG | | EUR | – 51 346,95 | 0,00 | – 51 346,95 |
| Totaal IT: | EUR | – 9 435 935,53 | 0,00 | – 9 435 935,53 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| LU | Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 172 829,19 | 0,00 | – 172 829,19 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 119,86 | 0,00 | – 119,86 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 139,73 | 0,00 | – 139,73 |
| Randvoorwaarden | 2009 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 525,20 | 0,00 | – 525,20 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 9,14 | – 9,14 | 0,00 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 170 803,10 | 0,00 | – 170 803,10 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 559,72 | 0,00 | – 559,72 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 9,94 | 0,00 | – 9,94 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 11,08 | 0,00 | – 11,08 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 68 099,37 | 0,00 | – 68 099,37 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 22,97 | 0,00 | – 22,97 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 4,41 | 0,00 | – 4,41 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 67 282,23 | 0,00 | – 67 282,23 |
| Totaal LU: | EUR | – 480 415,94 | – 9,14 | – 480 406,80 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| NL | Randvoorwaarden | 2010 | Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2009 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 336 738,00 | – 673,47 | – 336 064,53 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2010 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 404 673,00 | – 809,34 | – 403 863,66 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2011 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 231 249,00 | – 462,51 | – 230 786,49 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 632 040,68 | – 1 500,00 | – 1 630 540,68 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 6 702,82 | – 182,32 | – 6 520,50 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 631 326,51 | 0,00 | – 1 631 326,51 |
| Randvoorwaarden | 2010 | 2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 607 697,98 | – 10 515,98 | – 1 597 182,00 |
| Randvoorwaarden | 2011 | 2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 15,53 | 0,00 | – 15,53 |
| Randvoorwaarden | 2012 | 2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 358,24 | 0,00 | – 358,24 |
| Totaal NL: | EUR | – 5 850 801,76 | – 14 143,62 | – 5 836 658,14 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| PL | Groenten en fruit — Operationele programma's | 2009 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 31 264,18 | 0,00 | – 31 264,18 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2010 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 29 697,91 | 0,00 | – 29 697,91 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2011 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 18 292,77 | 0,00 | – 18 292,77 |
| Groenten en fruit — Operationele programma's | 2012 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 63 191,19 | 0,00 | – 63 191,19 |
| Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen | 2009 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 2 931 872,36 | 0,00 | – 2 931 872,36 |
| Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen | 2010 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 9 080 094,98 | 0,00 | – 9 080 094,98 |
| Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen | 2011 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 17 373 186,08 | 0,00 | – 17 373 186,08 |
| Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen | 2012 | Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 25 989 900,32 | 0,00 | – 25 989 900,32 |
| Randvoorwaarden | 2010 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 3 689 271,34 | – 79,06 | – 3 689 192,28 |
| Randvoorwaarden | 2011 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 3 213,44 | 0,00 | – 3 213,44 |
| Randvoorwaarden | 2012 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 164,81 | 0,00 | 164,81 |
| Randvoorwaarden | 2009 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 3 120 835,31 | – 29 229,92 | – 3 091 605,39 |
| Randvoorwaarden | 2010 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 2 453,25 | 0,00 | – 2 453,25 |
| Randvoorwaarden | 2011 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 330,26 | 0,00 | – 330,26 |
| Certificering | 2012 | Niet-inachtneming betalingstermijnen | EENMALIG | | EUR | – 8 334,38 | – 8 334,38 | 0,00 |
| Totaal PL: | EUR | – 62 341 772,96 | – 37 643,36 | – 62 304 129,60 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| PL | Randvoorwaarden | 2010 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | PLN | 0,00 | – 180,84 | 180,84 |
| Randvoorwaarden | 2010 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | PLN | 0,00 | – 0,12 | 0,12 |
| Totaal PL: | PLN | 0,00 | – 180,96 | 180,96 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| PT | Vlas en hennep | 2001 | Ernstige tekortkomingen in controlesysteem | FORFAITAIR | 25,00 | EUR | – 501 445,57 | 0,00 | – 501 445,57 |
| Onregelmatigheden | 2007 | Fout bedrag rente in bijlage III voor alle gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd voor het begrotingsjaar 2006 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 159 635,31 | 0,00 | – 159 635,31 |
| Onregelmatigheden | 2010 | Fout bedrag rente in bijlage III voor alle gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd voor het begrotingsjaar 2007 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 9 699,57 | 0,00 | – 9 699,57 |
| Onregelmatigheden | 2010 | Fout bedrag rente in bijlage III voor alle gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd voor het begrotingsjaar 2008 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 9 579,02 | 0,00 | – 9 579,02 |
| Onregelmatigheden | 2007 | Onjuist jaar PACA voor gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd of die oninbaar zijn verklaard binnen 4/8 jaar voor begrotingsjaar 2006 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 15 985,64 | 0,00 | – 15 985,64 |
| Onregelmatigheden | 2010 | Onjuist jaar PACA voor gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd of die oninbaar zijn verklaard binnen 4/8 jaar voor begrotingsjaar 2008 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 7 183,06 | 0,00 | – 7 183,06 |
| Onregelmatigheden | 2010 | Onjuist jaar PACA voor gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd of die oninbaar zijn verklaard binnen 4/8 jaar voor begrotingsjaar 2009 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 106 753,07 | 0,00 | – 106 753,07 |
| Overige rechtstreekse steun — Runderen | 2011 | Onregelmatigheden m.b.t. de subsidiabiliteit van niet geïdentificeerde dieren en m.b.t. de controle van dieren die eventueel in aanmerking komen voor een slachtpremie | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 286 265,67 | 0,00 | – 286 265,67 |
| Overige rechtstreekse steun — Runderen | 2012 | Onregelmatigheden m.b.t. de subsidiabiliteit van niet geïdentificeerde dieren en m.b.t. de controle van dieren die eventueel in aanmerking komen voor een slachtpremie | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 2 112,59 | 0,00 | – 2 112,59 |
| Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten | 2010 | Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 1 364 355,53 | 0,00 | – 1 364 355,53 |
| Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten | 2011 | Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 12 406,16 | 0,00 | – 12 406,16 |
| Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten | 2012 | Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 875,95 | 0,00 | – 875,95 |
| Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten | 2012 | Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse | FORFAITAIR | 25,00 | EUR | – 6 882 369,01 | 0,00 | – 6 882 369,01 |
| Andere rechtstreekse steun | 2010 | Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 3 104 351,60 | – 7 964,71 | – 3 096 386,89 |
| Andere rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 22 262,51 | 0,00 | – 22 262,51 |
| Andere rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 397,61 | 0,00 | – 397,61 |
| Andere rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 3 075 736,70 | 0,00 | – 3 075 736,70 |
| Andere rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 5 970,81 | 0,00 | – 5 970,81 |
| Andere rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 3 021 960,91 | 0,00 | – 3 021 960,91 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 38 487 387,22 | 0,00 | – 38 487 387,22 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 76 959,21 | 0,00 | – 76 959,21 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 21 658,30 | 0,00 | – 21 658,30 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 596 448,77 | 0,00 | – 596 448,77 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 39 743 230,07 | 0,00 | – 39 743 230,07 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 14 755,30 | 0,00 | – 14 755,30 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 79 741,00 | 0,00 | – 79 741,00 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 506 205,32 | 0,00 | – 506 205,32 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 39 273 425,47 | 0,00 | – 39 273 425,47 |
| Totaal PT: | EUR | – 137 389 156,95 | – 7 964,71 | – 137 381 192,24 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| SE | Certificering | 2011 | Boekhoudkundige correctie | EENMALIG | | EUR | – 162 010,82 | 0,00 | – 162 010,82 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Beperkte controle voor RBE 2, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 935 582,59 | – 923,22 | – 934 659,37 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Beperkte controle voor RBE 2, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 937 501,48 | 0,00 | – 937 501,48 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Beperkte controle voor RBE 2, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 922 366,51 | 0,00 | – 922 366,51 |
| Totaal SE: | EUR | – 2 957 461,40 | – 923,22 | – 2 956 538,18 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| SI | Certificering | 2013 | Bekende fouten ELGF GBCS | EENMALIG | | EUR | – 285,33 | 0,00 | – 285,33 |
| Totaal SI: | EUR | – 285,33 | 0,00 | – 285,33 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| SK | Certificering | 2012 | Geëxtrapoleerde fout in de niet-GBCS-populatie van het ELGF | EENMALIG | | EUR | – 195 952,67 | 0,00 | – 195 952,67 |
| Certificering | 2006 | Bekende fout in ELGF niet-GBCS | EENMALIG | | EUR | – 96 733,42 | 0,00 | – 96 733,42 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2009 | Geen vergroting van de steekproef en geen terugvorderingen met terugwerkende kracht — aanvraagjaar 2008 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 183 679,07 | 0,00 | – 183 679,07 |
| Ontkoppelde rechtstreekse steun | 2010 | Geen vergroting van de steekproef en geen terugvorderingen met terugwerkende kracht — aanvraagjaar 2009 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 652 124,20 | 0,00 | – 652 124,20 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2011 | Tekortkomingen bij controle ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 160 973,20 | 0,00 | – 160 973,20 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2012 | Tekortkomingen bij controle ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 212 310,92 | 0,00 | – 212 310,92 |
| Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009 | 2013 | Tekortkomingen bij controle ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 133,03 | 0,00 | – 133,03 |
| Totaal SK: | EUR | – 1 501 906,51 | 0,00 | – 1 501 906,51 |

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

AT

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2013

Percelen kleiner dan 1ha als subsidiabel beschouwd, aanvraagjaar 2012

EENMALIG

EUR

– 162 066,10

0,00

– 162 066,10

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2014

Percelen kleiner dan 1ha als subsidiabel beschouwd, aanvraagjaar 2013

EENMALIG

EUR

– 162 711,68

0,00

– 162 711,68

Totaal AT:

EUR

– 324 777,78

0,00

– 324 777,78

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

BE

Certificering

2010

Meest waarschijnlijke fout (ELGF — niet-GBCS)

EENMALIG

EUR

– 175 150,72

– 175 150,72

0,00

Certificering

2011

Meest waarschijnlijke fout (ELGF)

EENMALIG

EUR

– 32 450,87

0,00

– 32 450,87

Onregelmatigheden

2011

Onregelmatigheid gekoppeld aan fraude en nalatigheid

EENMALIG

EUR

– 1 079 342,45

0,00

– 1 079 342,45

Certificering

2012

Bekende fouten

EENMALIG

EUR

– 33 204,64

0,00

– 33 204,64

Certificering

2012

Meest waarschijnlijke fout (ELGF niet-GBCS)

EENMALIG

EUR

– 29 338,31

0,00

– 29 338,31

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011-2012

EENMALIG

0,00

EUR

– 175 411,89

0,00

– 175 411,89

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2013

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011-2012

EENMALIG

0,00

EUR

– 128 392,16

0,00

– 128 392,16

Totaal BE:

EUR

– 1 653 291,04

– 175 150,72

– 1 478 140,32

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

BG

Randvoorwaarden

2011

Geen evaluatie van niet-nalevingen, tekortkoming in risicoanalyse, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 9 131,86

0,00

– 9 131,86

Randvoorwaarden

2012

Geen evaluatie van niet-nalevingen, tekortkoming in risicoanalyse, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 778 045,93

– 194,18

– 777 851,75

Randvoorwaarden

2009

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 252 397,38

– 25 017,88

– 227 379,50

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 191,38

0,00

– 191,38

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 7,01

0,00

– 7,01

Randvoorwaarden

2009

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 11 429,91

0,00

– 11 429,91

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 545 748,71

– 27 230,00

– 518 518,71

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

12 204,80

0,00

12 204,80

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 2 481,32

0,00

– 2 481,32

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 21 226,11

0,00

– 21 226,11

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 609 258,80

– 31 123,72

– 578 135,08

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 601,27

– 29,09

– 572,18

Totaal BG:

EUR

– 2 218 314,88

– 83 594,87

– 2 134 720,01

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

DE

Certificering

2012

Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten

EENMALIG

EUR

– 2 704,14

0,00

– 2 704,14

Certificering

2013

Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten

EENMALIG

EUR

– 5 009,98

0,00

– 5 009,98

Certificering

2010

Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie van het ELGF

EENMALIG

EUR

– 594,81

0,00

– 594,81

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in RBE 8, aanvraagjaar 2009

EENMALIG

0,00

EUR

– 22 284,50

0,00

– 22 284,50

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in RBE 8, aanvraagjaar 2010

EENMALIG

0,00

EUR

– 22 210,80

0,00

– 22 210,80

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in RBE 8, aanvraagjaar 2011

EENMALIG

0,00

EUR

– 22 319,63

0,00

– 22 319,63

Totaal DE:

EUR

– 75 123,86

0,00

– 75 123,86

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

ES

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Administratieve controles, kennelijke fout en sancties, aanvraagjaar 2010

EENMALIG

0,00

EUR

– 50 041,67

0,00

– 50 041,67

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Administratieve controles, kennelijke fout en sancties, aanvraagjaar 2011

EENMALIG

0,00

EUR

– 12 515,78

0,00

– 12 515,78

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen bij controles ter plaatse en verkeerd gebruik van kennelijke fout, aanvraagjaar 2011

EENMALIG

EUR

– 22 206,87

0,00

– 22 206,87

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2013

Tekortkomingen bij controles ter plaatse en verkeerd gebruik van kennelijke fout, aanvraagjaar 2012

EENMALIG

EUR

– 40 281,07

0,00

– 40 281,07

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2014

Tekortkomingen bij controles ter plaatse en verkeerd gebruik van kennelijke fout, aanvraagjaar 2013

EENMALIG

EUR

– 29 939,13

0,00

– 29 939,13

Certificering

2011

ELGF-niet GBCS en Elfpo niet-GBCS bekende fouten

EENMALIG

EUR

– 24 113,66

0,00

– 24 113,66

Certificering

2013

ELGF-niet GBCS en Elfpo niet-GBCS bekende fouten

EENMALIG

EUR

– 19 304,02

0,00

– 19 304,02

Certificering

2010

ELGF-niet GBCS-, Elfpo GBCS- en Elfpo niet-GBCS-fouten

EENMALIG

EUR

– 14 177,94

0,00

– 14 177,94

Certificering

2013

Fouten bij de gegevensgerichte toetsing van ELGF niet-GBCS — Afzetbevordering op markten in derde landen

EENMALIG

EUR

– 58 964,77

0,00

– 58 964,77

Groenten en fruit — Uit de markt genomen producten

2007

Uitgaven voor uit de markt genomen producten gedeclareerd door ten onrechte erkende producentenorganisaties

EENMALIG

EUR

– 22 670,34

0,00

– 22 670,34

Groenten en fruit — Uit de markt genomen producten

2008

Uitgaven voor uit de markt genomen producten gedeclareerd door ten onrechte erkende producentenorganisaties

EENMALIG

EUR

– 31 384,64

0,00

– 31 384,64

Groenten en fruit — Operationele programma's

2009

Follow-up van onregelmatigheden

EENMALIG

EUR

– 140 280,66

– 3 283,15

– 136 997,51

Groenten en fruit — Operationele programma's

2010

Follow-up van onregelmatigheden

EENMALIG

EUR

– 152 769,22

– 1 742,46

– 151 026,76

Overige rechtstreekse steun — Posei

2011

Onvolledige en onbetrouwbare registers voor de identificatie en het vervoer van schapen en geiten

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 351 444,05

0,00

– 351 444,05

Overige rechtstreekse steun — Posei

2012

Onvolledige en onbetrouwbare registers voor de identificatie en het vervoer van schapen en geiten

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 710 003,66

0,00

– 710 003,66

Certificering

2013

In verband met het ELGF geen rente gedeclareerd over bedragen in bijlage III

EENMALIG

EUR

– 10 603,65

0,00

– 10 603,65

Certificering

2012

Bekende fout — Schoolfruitregeling

EENMALIG

EUR

– 368 160,65

0,00

– 368 160,65

Certificering

2011

Door de certificerende instantie vastgestelde bekende fout in ELGF GBCS

EENMALIG

EUR

– 15 227,18

0,00

– 15 227,18

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2013

Bekende fout in de niet-GBCS-populatie van het ELGF

EENMALIG

0,00

EUR

– 332 847,54

0,00

– 332 847,54

Controle van transacties

2007

Te late controle

FORFAITAIR

0,50

EUR

– 159 906,98

0,00

– 159 906,98

Controle van transacties

2008

Te late controle

FORFAITAIR

0,50

EUR

– 221 243,51

0,00

– 221 243,51

Controle van transacties

2009

Te late controle

FORFAITAIR

0,50

EUR

– 430 938,40

0,00

– 430 938,40

Controle van transacties

2010

Te late controle

FORFAITAIR

0,50

EUR

– 455 897,33

0,00

– 455 897,33

Randvoorwaarden

2011

Te late controles ter plaatse, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 88 001,88

0,00

– 88 001,88

Randvoorwaarden

2012

Te late controles ter plaatse, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 116 408,16

0,00

– 116 408,16

Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen

2012

Te late betalingen

EENMALIG

0,00

EUR

– 166 922,55

0,00

– 166 922,55

Randvoorwaarden

2009

Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2008

EENMALIG

0,00

EUR

– 61 969,91

0,00

– 61 969,91

Randvoorwaarden

2010

Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 524 524,29

– 765,87

– 523 758,42

Randvoorwaarden

2011

Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 103,55

0,00

– 1 103,55

Randvoorwaarden

2012

Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 137,44

0,00

– 137,44

Groenten en fruit — Operationele programma's

2007

Uitgaven van ten onrechte erkende producentenorganisaties voor operationele programma's

EENMALIG

EUR

– 39 929,50

– 956,34

– 38 973,16

Groenten en fruit — Operationele programma's

2007

Uitgaven van ten onrechte erkende producentenorganisaties voor operationele programma's; follow-up van onregelmatigheden

EENMALIG

EUR

– 527 067,84

– 366 237,23

– 160 830,61

Groenten en fruit — Operationele programma's

2008

Uitgaven van ten onrechte erkende producentenorganisaties voor operationele programma's; follow-up van onregelmatigheden

EENMALIG

EUR

– 661 289,41

– 657 269,79

– 4 019,62

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2008

Ten onrechte erkende producentenorganisaties; follow-up van onregelmatigheden; onrechtmatige inhoudingen van steun

EENMALIG

EUR

– 722 075,92

0,00

– 722 075,92

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2009

Ten onrechte erkende producentenorganisaties; follow-up van onregelmatigheden; onrechtmatige inhoudingen van steun

EENMALIG

EUR

– 132 032,90

0,00

– 132 032,90

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2007

Tekortkomingen in essentiële controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 805 558,89

0,00

– 2 805 558,89

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2008

Tekortkomingen in essentiële controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 3 167 422,82

0,00

– 3 167 422,82

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2009

Tekortkomingen in essentiële controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 355 748,16

0,00

– 355 748,16

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2010

Tekortkomingen in essentiële controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

589,09

0,00

589,09

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2011

Tekortkomingen in essentiële controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 6 214,07

0,00

– 6 214,07

Groenten en fruit — Verwerking van citrusvruchten

2012

Tekortkomingen in essentiële controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 488,00

0,00

– 488,00

Totaal ES:

EUR

– 13 051 228,92

– 1 030 254,84

– 12 020 974,08

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

FI

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 077 273,25

– 2 097,62

– 1 075 175,63

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 119,89

0,00

– 119,89

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 19,01

0,00

– 19,01

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 067 409,33

– 2 917,12

– 1 064 492,21

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 29,81

0,00

– 29,81

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 062 848,83

0,00

– 1 062 848,83

Totaal FI:

EUR

– 3 207 700,12

– 5 014,74

– 3 202 685,38

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

FR

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2011

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 175 820,54

0,00

– 175 820,54

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2011

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 5 684 962,00

0,00

– 5 684 962,00

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 179 184,86

0,00

– 179 184,86

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 5 736 924,65

– 713 321,07

– 5 023 603,58

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

EENMALIG

0,00

EUR

– 14 266 421,39

0,00

– 14 266 421,39

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2013

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 247 189,52

0,00

– 247 189,52

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2013

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 5 691 189,65

– 613 734,80

– 5 077 454,85

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2013

Tekortkomingen op het gebied van administratieve controles en bij de identificatie en registratie van dieren

EENMALIG

0,00

EUR

– 12 274 696,00

0,00

– 12 274 696,00

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkoming in het controlesysteem voor maatregelen inzake runderen, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 404 475,87

0,00

– 404 475,87

Financiële audit — Overschrijding

2010

Overschrijding van het financiële maximum

EENMALIG

0,00

EUR

– 906 989,16

0,00

– 906 989,16

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2011

Financiële fout (ELGF)

EENMALIG

0,00

EUR

– 344 648,54

0,00

– 344 648,54

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2011

Ernstige tekortkoming in het controlesysteem voor maatregelen inzake runderen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

25,00

EUR

– 1 033 771,02

0,00

– 1 033 771,02

Onregelmatigheden

2012

Rente over vorderingen voor maatregel inzake bakkersboter

EENMALIG

EUR

– 17 555,28

0,00

– 17 555,28

Onregelmatigheden

2012

Rente over vorderingen

EENMALIG

EUR

– 221 128,43

0,00

– 221 128,43

Certificering

2012

Bekende fout

EENMALIG

EUR

– 21 332,97

0,00

– 21 332,97

Onregelmatigheden

2011

Bekende fout in verband met de niet-toepassing van rente over vorderingen voor de maatregel inzake bakkersboter

EENMALIG

EUR

– 88 238,74

0,00

– 88 238,74

Overige rechtstreekse steun — runderen

2012

Te late aanmeldingen voor zoogkoeienpremies

EENMALIG

0,00

EUR

– 1 040 875,60

0,00

– 1 040 875,60

Overige rechtstreekse steun — runderen

2013

Te late aanmeldingen voor zoogkoeienpremies

EENMALIG

0,00

EUR

– 800,31

0,00

– 800,31

Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen

2010

Te late betaling en niet-subsidiabele uitgaven

EENMALIG

EUR

– 6 922 613,78

– 6 922 613,78

0,00

Certificering

2011

Te late betalingen in het kader van de restitutie voor melkproducten

EENMALIG

EUR

– 99 193,65

0,00

– 99 193,65

Onregelmatigheden

2011

Forfaitaire correctie voor voorschotten en garanties

EENMALIG

EUR

– 38 880,00

0,00

– 38 880,00

Onregelmatigheden

2011

Niet-tijdig geven van terugvorderingsopdracht in verband met te laat ingediend verslag

EENMALIG

EUR

– 8 960,73

0,00

– 8 960,73

Melk — Schoolmelk

2009

Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast

EENMALIG

EUR

– 99 865,21

0,00

– 99 865,21

Melk — Schoolmelk

2010

Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast

EENMALIG

EUR

– 243 317,07

0,00

– 243 317,07

Melk — Schoolmelk

2011

Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast

EENMALIG

EUR

– 227 242,67

0,00

– 227 242,67

Melk — Schoolmelk

2012

Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast

EENMALIG

EUR

– 237 633,70

0,00

– 237 633,70

Melk — Schoolmelk

2013

Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast

EENMALIG

EUR

– 213 989,71

0,00

– 213 989,71

Melk — Schoolmelk

2014

Wettelijke verlagingen vanwege te late indiening steunaanvragen niet toegepast

EENMALIG

EUR

– 156 968,13

0,00

– 156 968,13

Certificering

2012

Herstructurering van wijngaarden

EENMALIG

EUR

– 16 575,06

0,00

– 16 575,06

Melk — Schoolmelk

2009

Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden

EENMALIG

EUR

10 634,37

0,00

10 634,37

Melk — Schoolmelk

2010

Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden

EENMALIG

EUR

13 312,71

0,00

13 312,71

Melk — Schoolmelk

2011

Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden

EENMALIG

EUR

61,08

0,00

61,08

Melk — Schoolmelk

2012

Verrekening van een vorige correctie i.v.m. verlaging vanwege te late indiening van steunaanvragen om dubbele financiële correcties te vermijden

EENMALIG

EUR

17,99

0,00

17,99

Onregelmatigheden

2012

Oninbare vorderingen uit vorige exercities

EENMALIG

EUR

– 232 549,69

0,00

– 232 549,69

Melk — Schoolmelk

2010

Tekortkomingen in administratieve controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 326 272,47

0,00

– 326 272,47

Melk — Schoolmelk

2011

Tekortkomingen in administratieve controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 625 154,44

0,00

– 625 154,44

Melk — Schoolmelk

2012

Tekortkomingen in administratieve controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 654 928,98

0,00

– 654 928,98

Melk — Schoolmelk

2013

Tekortkomingen in administratieve controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 341 329,21

0,00

– 341 329,21

Melk — Schoolmelk

2014

Tekortkomingen in administratieve controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 121,16

0,00

– 2 121,16

Totaal FR:

EUR

– 58 759 774,04

– 8 249 669,65

– 50 510 104,39

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

GB

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 41 149 491,32

0,00

– 41 149 491,32

Andere rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 152 102,70

0,00

– 152 102,70

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 41 173 119,81

0,00

– 41 173 119,81

Andere rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 125 611,33

0,00

– 125 611,33

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2010

GEËXTRAPOLEERD

1,44

EUR

– 4 508 766,82

– 4 508 766,82

0,00

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2010

GEËXTRAPOLEERD

1,44

EUR

– 14 637,02

– 14 637,02

0,00

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2013

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2010

GEËXTRAPOLEERD

1,44

EUR

– 6 296,05

– 6 296,05

0,00

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2011

GEËXTRAPOLEERD

1,35

EUR

– 4 145 094,84

– 4 145 094,84

0,00

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2013

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2011

GEËXTRAPOLEERD

1,35

EUR

– 11 461,82

– 11 461,82

0,00

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2013

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, aanvraagjaar 2012

GEËXTRAPOLEERD

1,02

EUR

– 3 118 298,35

– 3 118 298,35

0,00

Totaal GB:

EUR

– 94 404 880,06

– 11 804 554,90

– 82 600 325,16

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

GR

Certificering

2009

Administratieve fout

EENMALIG

0,00

EUR

– 3 725 956,14

0,00

– 3 725 956,14

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Aanvraagjaar 2009, tekortkoming in administratieve controles

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 1 258 341,84

0,00

– 1 258 341,84

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Aanvraagjaar 2009, tekortkoming in berekening steun

EENMALIG

0,00

EUR

– 834 150,17

0,00

– 834 150,17

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Aanvraagjaar 2009, tekortkoming in afbakening blijvend grasland

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 85 534 291,54

– 10 905 970,63

– 74 628 320,91

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Aanvraag jaar 2010, ondoeltreffende risicoanalyse

EENMALIG

0,00

EUR

– 31 425 312,22

0,00

– 31 425 312,22

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Aanvraagjaar 2010, tekortkoming in berekening steun

EENMALIG

0,00

EUR

– 231 205,28

0,00

– 231 205,28

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Aanvraagjaar 2010, tekortkoming in afbakening blijvend grasland

FORFAITAIR

25,00

EUR

– 96 766 888,08

0,00

– 96 766 888,08

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Aanvraagjaar 2011, tekortkoming in berekening steun

EENMALIG

0,00

EUR

– 210 599,35

0,00

– 210 599,35

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Aanvraagjaar 2011, tekortkoming in afbakening blijvend grasland

FORFAITAIR

25,00

EUR

– 97 222 743,23

0,00

– 97 222 743,23

Randvoorwaarden

2010

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 4 885 840,27

– 217 489,28

– 4 668 350,99

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 14 623,47

4,01

– 14 627,48

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

2 123,88

– 90,25

2 214,13

Randvoorwaarden

2009

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 36 565,30

0,00

– 36 565,30

Randvoorwaarden

2010

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 767,75

0,00

– 767,75

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 4 668 387,23

– 256 891,02

– 4 411 496,21

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 762,62

– 358,82

– 1 403,80

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

1 134,34

0,00

1 134,34

Randvoorwaarden

2010

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 8 798,19

0,00

– 8 798,19

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 730,69

0,00

– 730,69

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 4 628 045,90

– 194 866,68

– 4 433 179,22

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

6 396,69

0,00

6 396,69

Certificering

2010

Bekende fout in ELGF GBCS — vervalste factuur — premie voor speciale durumtarwe

EENMALIG

EUR

– 3 460,25

0,00

– 3 460,25

Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen

2012

Te late betalingen

EENMALIG

EUR

– 242 883,87

– 242 883,87

0,00

Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen

2012

Te late betalingen

EENMALIG

EUR

0,00

– 18 212,08

18 212,08

Randvoorwaarden

2010

Te mild sanctiesysteem, 2009

EENMALIG

EUR

– 314 226,90

– 628,45

– 313 598,45

Randvoorwaarden

2011

Te mild sanctiesysteem, 2010

EENMALIG

EUR

– 311 191,72

– 622,39

– 310 569,33

Randvoorwaarden

2012

Te mild sanctiesysteem, 2011

EENMALIG

EUR

– 165 476,02

– 330,95

– 165 145,07

Certificering

2012

Correctie meest waarschijnlijke fout

EENMALIG

EUR

– 474 888,32

0,00

– 474 888,32

Rechten

2007

Terugbetaling na arrest Europees Hof van Justitie in zaak T-632/11

FORFAITAIR

10,00

EUR

7 055 951,79

7 055 951,79

0,00

Totaal GR:

EUR

– 325 901 529,65

– 4 782 388,62

– 321 119 141,03

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

HU

Randvoorwaarden

2011

Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 615 567,11

– 712,70

– 1 614 854,41

Randvoorwaarden

2012

Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 600 343,90

– 173,63

– 1 600 170,27

Randvoorwaarden

2010

Kleine tekortkomingen die als tolerantie worden behandeld, aanvraagjaar 2009

EENMALIG

EUR

– 266 654,00

– 533,31

– 266 120,69

Randvoorwaarden

2011

Kleine tekortkomingen die als tolerantie worden behandeld, aanvraagjaar 2010

EENMALIG

EUR

– 287 746,00

– 575,49

– 287 170,51

Randvoorwaarden

2012

Kleine tekortkomingen die als tolerantie worden behandeld, aanvraagjaar 2011

EENMALIG

EUR

– 14 540,00

– 29,08

– 14 510,92

Randvoorwaarden

2009

GLMC-norm niet gedefinieerd, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 196 594,99

– 4 936,38

– 191 658,61

Randvoorwaarden

2010

GLMC-norm niet gedefinieerd, ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 419 746,61

0,00

– 1 419 746,61

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2011

Niet-uitvoering van verlagingen en retroactieve terugvorderingen

EENMALIG

0,00

EUR

– 192 496,94

0,00

– 192 496,94

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Niet-uitvoering van verlagingen en retroactieve terugvorderingen

EENMALIG

0,00

EUR

– 86 816,93

0,00

– 86 816,93

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2013

Niet-uitvoering van verlagingen en retroactieve terugvorderingen

EENMALIG

0,00

EUR

– 167 077,38

0,00

– 167 077,38

Uitvoerrestituties — Levende dieren

2011

Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 25 771,41

0,00

– 25 771,41

Uitvoerrestituties — Levende dieren

2012

Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 7 923,51

0,00

– 7 923,51

Uitvoerrestituties — Levende dieren

2013

Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 068,64

0,00

– 2 068,64

Uitvoerrestituties — Levende dieren

2014

Tekortkoming bij een essentiële controle op het gebied van de reistijd voor het vervoer van levende dieren

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 940,87

0,00

– 940,87

Totaal HU:

EUR

– 5 884 288,29

– 6 960,59

– 5 877 327,70

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

IE

Onregelmatigheden

2012

Rente vanwege te late kennisgevingen aan debiteuren

EENMALIG

0,00

EUR

– 24 310,00

0,00

– 24 310,00

Totaal IE:

EUR

– 24 310,00

0,00

– 24 310,00

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

IT

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2009

Subsidiabiliteit van blijvend grasland

EENMALIG

EUR

– 3 291 735,88

0,00

– 3 291 735,88

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Subsidiabiliteit van blijvend grasland

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 3 244 105,28

0,00

– 3 244 105,28

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Subsidiabiliteit van blijvend grasland

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 708 898,96

0,00

– 2 708 898,96

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2009

Onjuiste toepassing 0,1-ha-tolerantie

EENMALIG

EUR

– 104 511,69

0,00

– 104 511,69

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Onjuiste toepassing 0,1-ha-tolerantie

EENMALIG

EUR

– 35 336,77

0,00

– 35 336,77

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Ontbreken van procedure voor opzettelijke niet-naleving

EENMALIG

EUR

– 51 346,95

0,00

– 51 346,95

Totaal IT:

EUR

– 9 435 935,53

0,00

– 9 435 935,53

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

LU

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 172 829,19

0,00

– 172 829,19

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 119,86

0,00

– 119,86

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 139,73

0,00

– 139,73

Randvoorwaarden

2009

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 525,20

0,00

– 525,20

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 9,14

– 9,14

0,00

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 170 803,10

0,00

– 170 803,10

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 559,72

0,00

– 559,72

Randvoorwaarden

2013

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 9,94

0,00

– 9,94

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 11,08

0,00

– 11,08

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 68 099,37

0,00

– 68 099,37

Randvoorwaarden

2013

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 22,97

0,00

– 22,97

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 4,41

0,00

– 4,41

Randvoorwaarden

2013

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 67 282,23

0,00

– 67 282,23

Totaal LU:

EUR

– 480 415,94

– 9,14

– 480 406,80

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

NL

Randvoorwaarden

2010

Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2009

EENMALIG

0,00

EUR

– 336 738,00

– 673,47

– 336 064,53

Randvoorwaarden

2011

Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2010

EENMALIG

0,00

EUR

– 404 673,00

– 809,34

– 403 863,66

Randvoorwaarden

2012

Te mild sanctiesysteem, aanvraagjaar 2011

EENMALIG

0,00

EUR

– 231 249,00

– 462,51

– 230 786,49

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 632 040,68

– 1 500,00

– 1 630 540,68

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 6 702,82

– 182,32

– 6 520,50

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 631 326,51

0,00

– 1 631 326,51

Randvoorwaarden

2010

2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 607 697,98

– 10 515,98

– 1 597 182,00

Randvoorwaarden

2011

2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 15,53

0,00

– 15,53

Randvoorwaarden

2012

2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 358,24

0,00

– 358,24

Totaal NL:

EUR

– 5 850 801,76

– 14 143,62

– 5 836 658,14

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

PL

Groenten en fruit — Operationele programma's

2009

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 31 264,18

0,00

– 31 264,18

Groenten en fruit — Operationele programma's

2010

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 29 697,91

0,00

– 29 697,91

Groenten en fruit — Operationele programma's

2011

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 18 292,77

0,00

– 18 292,77

Groenten en fruit — Operationele programma's

2012

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 63 191,19

0,00

– 63 191,19

Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen

2009

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 2 931 872,36

0,00

– 2 931 872,36

Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen

2010

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 9 080 094,98

0,00

– 9 080 094,98

Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen

2011

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 17 373 186,08

0,00

– 17 373 186,08

Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen

2012

Tekortkoming bij controle ter plaatse — onvoldoende of ontoereikende controlekwaliteit

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 25 989 900,32

0,00

– 25 989 900,32

Randvoorwaarden

2010

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 3 689 271,34

– 79,06

– 3 689 192,28

Randvoorwaarden

2011

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 3 213,44

0,00

– 3 213,44

Randvoorwaarden

2012

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

164,81

0,00

164,81

Randvoorwaarden

2009

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 3 120 835,31

– 29 229,92

– 3 091 605,39

Randvoorwaarden

2010

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 2 453,25

0,00

– 2 453,25

Randvoorwaarden

2011

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 330,26

0,00

– 330,26

Certificering

2012

Niet-inachtneming betalingstermijnen

EENMALIG

EUR

– 8 334,38

– 8 334,38

0,00

Totaal PL:

EUR

– 62 341 772,96

– 37 643,36

– 62 304 129,60

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

PL

Randvoorwaarden

2010

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

PLN

0,00

– 180,84

180,84

Randvoorwaarden

2010

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

PLN

0,00

– 0,12

0,12

Totaal PL:

PLN

0,00

– 180,96

180,96

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

PT

Vlas en hennep

2001

Ernstige tekortkomingen in controlesysteem

FORFAITAIR

25,00

EUR

– 501 445,57

0,00

– 501 445,57

Onregelmatigheden

2007

Fout bedrag rente in bijlage III voor alle gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd voor het begrotingsjaar 2006

EENMALIG

0,00

EUR

– 159 635,31

0,00

– 159 635,31

Onregelmatigheden

2010

Fout bedrag rente in bijlage III voor alle gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd voor het begrotingsjaar 2007

EENMALIG

0,00

EUR

– 9 699,57

0,00

– 9 699,57

Onregelmatigheden

2010

Fout bedrag rente in bijlage III voor alle gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd voor het begrotingsjaar 2008

EENMALIG

0,00

EUR

– 9 579,02

0,00

– 9 579,02

Onregelmatigheden

2007

Onjuist jaar PACA voor gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd of die oninbaar zijn verklaard binnen 4/8 jaar voor begrotingsjaar 2006

EENMALIG

0,00

EUR

– 15 985,64

0,00

– 15 985,64

Onregelmatigheden

2010

Onjuist jaar PACA voor gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd of die oninbaar zijn verklaard binnen 4/8 jaar voor begrotingsjaar 2008

EENMALIG

0,00

EUR

– 7 183,06

0,00

– 7 183,06

Onregelmatigheden

2010

Onjuist jaar PACA voor gevallen die op grond van de 50/50-regel zijn goedgekeurd of die oninbaar zijn verklaard binnen 4/8 jaar voor begrotingsjaar 2009

EENMALIG

0,00

EUR

– 106 753,07

0,00

– 106 753,07

Overige rechtstreekse steun — Runderen

2011

Onregelmatigheden m.b.t. de subsidiabiliteit van niet geïdentificeerde dieren en m.b.t. de controle van dieren die eventueel in aanmerking komen voor een slachtpremie

EENMALIG

0,00

EUR

– 286 265,67

0,00

– 286 265,67

Overige rechtstreekse steun — Runderen

2012

Onregelmatigheden m.b.t. de subsidiabiliteit van niet geïdentificeerde dieren en m.b.t. de controle van dieren die eventueel in aanmerking komen voor een slachtpremie

EENMALIG

0,00

EUR

– 2 112,59

0,00

– 2 112,59

Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten

2010

Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 1 364 355,53

0,00

– 1 364 355,53

Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten

2011

Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 12 406,16

0,00

– 12 406,16

Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten

2012

Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 875,95

0,00

– 875,95

Andere rechtstreekse steun — Ooien en geiten

2012

Niet-naleving van de in de regelgeving vastgestelde eisen (elektronische ID) en te late controles ter plaatse

FORFAITAIR

25,00

EUR

– 6 882 369,01

0,00

– 6 882 369,01

Andere rechtstreekse steun

2010

Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 3 104 351,60

– 7 964,71

– 3 096 386,89

Andere rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 22 262,51

0,00

– 22 262,51

Andere rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 397,61

0,00

– 397,61

Andere rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 3 075 736,70

0,00

– 3 075 736,70

Andere rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 5 970,81

0,00

– 5 970,81

Andere rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, gekoppelde steun aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 3 021 960,91

0,00

– 3 021 960,91

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 38 487 387,22

0,00

– 38 487 387,22

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 76 959,21

0,00

– 76 959,21

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 21 658,30

0,00

– 21 658,30

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2011

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 596 448,77

0,00

– 596 448,77

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2011

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 39 743 230,07

0,00

– 39 743 230,07

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 14 755,30

0,00

– 14 755,30

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 79 741,00

0,00

– 79 741,00

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 506 205,32

0,00

– 506 205,32

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2012

Tekortkomingen in het LPIS, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 39 273 425,47

0,00

– 39 273 425,47

Totaal PT:

EUR

– 137 389 156,95

– 7 964,71

– 137 381 192,24

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

SE

Certificering

2011

Boekhoudkundige correctie

EENMALIG

EUR

– 162 010,82

0,00

– 162 010,82

Randvoorwaarden

2010

Beperkte controle voor RBE 2, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 935 582,59

– 923,22

– 934 659,37

Randvoorwaarden

2011

Beperkte controle voor RBE 2, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 937 501,48

0,00

– 937 501,48

Randvoorwaarden

2012

Beperkte controle voor RBE 2, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 922 366,51

0,00

– 922 366,51

Totaal SE:

EUR

– 2 957 461,40

– 923,22

– 2 956 538,18

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

SI

Certificering

2013

Bekende fouten ELGF GBCS

EENMALIG

EUR

– 285,33

0,00

– 285,33

Totaal SI:

EUR

– 285,33

0,00

– 285,33

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

SK

Certificering

2012

Geëxtrapoleerde fout in de niet-GBCS-populatie van het ELGF

EENMALIG

EUR

– 195 952,67

0,00

– 195 952,67

Certificering

2006

Bekende fout in ELGF niet-GBCS

EENMALIG

EUR

– 96 733,42

0,00

– 96 733,42

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2009

Geen vergroting van de steekproef en geen terugvorderingen met terugwerkende kracht — aanvraagjaar 2008

EENMALIG

0,00

EUR

– 183 679,07

0,00

– 183 679,07

Ontkoppelde rechtstreekse steun

2010

Geen vergroting van de steekproef en geen terugvorderingen met terugwerkende kracht — aanvraagjaar 2009

EENMALIG

0,00

EUR

– 652 124,20

0,00

– 652 124,20

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2011

Tekortkomingen bij controle ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 160 973,20

0,00

– 160 973,20

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2012

Tekortkomingen bij controle ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 212 310,92

0,00

– 212 310,92

Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009

2013

Tekortkomingen bij controle ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 133,03

0,00

– 133,03

Totaal SK:

EUR

– 1 501 906,51

0,00

– 1 501 906,51

| Valuta | Amount | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | – 725 462 955,02 | – 26 198 272,98 | – 699 264 682,04 |
| PLN | 0,00 | – 180,96 | 180,96 |

Valuta

Amount

Verlaging

Financiële gevolgen

EUR

– 725 462 955,02

– 26 198 272,98

– 699 264 682,04

PLN

0,00

– 180,96

180,96

Begrotingspost: 6711

| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Certificering | 2010 | Correctie voor de meest waarschijnlijke fouten | EENMALIG | | EUR | – 849 182,72 | 0,00 | – 849 182,72 |
| Certificering | 2011 | Meest waarschijnlijke en administratieve fouten | EENMALIG | | EUR | – 222 353,90 | 0,00 | – 222 353,90 |
| Certificering | 2012 | Meest waarschijnlijke fout (Elfpo niet-GBCS) | EENMALIG | | EUR | – 268 140,00 | 0,00 | – 268 140,00 |
| Totaal BE: | EUR | – 1 339 676,62 | 0,00 | – 1 339 676,62 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| BG | Randvoorwaarden | 2012 | Geen evaluatie van niet-nalevingen, tekortkoming in risicoanalyse, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 69 011,49 | 0,00 | – 69 011,49 |
| Randvoorwaarden | 2009 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 16 815,22 | – 1 493,59 | – 15 321,63 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 2 594,34 | 0,00 | 2 594,34 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 374,06 | 0,00 | 374,06 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 42 258,52 | – 2 078,57 | – 40 179,95 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 703,39 | 0,00 | 703,39 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 790,42 | 0,00 | 790,42 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 42 144,65 | – 28 767,01 | – 13 377,64 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 1 105,49 | 55,28 | 1 050,21 |
| Totaal BG: | EUR | – 164 662,18 | – 32 283,89 | – 132 378,29 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| DE | Certificering | 2010 | Fouten in de procedure voor de goedkeuring van de rekeningen voor het begrotingsjaar 2010 | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 155 205,74 | 0,00 | – 155 205,74 |
| Certificering | 2012 | Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten | EENMALIG | | EUR | – 2 168,71 | 0,00 | – 2 168,71 |
| Certificering | 2013 | Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten | EENMALIG | | EUR | – 2 552,58 | 0,00 | – 2 552,58 |
| Certificering | 2011 | Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo | EENMALIG | | EUR | – 1 281 363,06 | 0,00 | – 1 281 363,06 |
| Certificering | 2012 | Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo | EENMALIG | | EUR | – 468 402,54 | – 1 572,93 | – 466 829,61 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, niet-areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkoming in controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 139 742,70 | 0,00 | – 139 742,70 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, niet-areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkoming in controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 57 671,91 | 0,00 | – 57 671,91 |
| Totaal DE: | EUR | – 2 107 107,24 | – 1 572,93 | – 2 105 534,31 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| DK | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013) | 2008 | Toegekende steun ligt hoger dan 60 % van de in het programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 gespecificeerde steunintensiteit | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 740 432,69 | 0,00 | – 740 432,69 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013) | 2009 | Toegekende steun ligt hoger dan 60 % van de in het programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 gespecificeerde steunintensiteit | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 1 131 207,95 | 0,00 | – 1 131 207,95 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013) | 2010 | Toegekende steun ligt hoger dan 60 % van de in het programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 gespecificeerde steunintensiteit | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 159 254,22 | 0,00 | – 159 254,22 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013) | 2008 | Onvoldoende controles uit hoofde van artikel 26, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1975/2006 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 67 021,43 | – 24 903,33 | – 42 118,10 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013) | 2009 | Onvoldoende controles uit hoofde van artikel 26, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1975/2006 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 178 668,72 | – 56 560,40 | – 122 108,32 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013) | 2010 | Onvoldoende controles uit hoofde van artikel 26, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1975/2006 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 24 190,83 | – 7 962,71 | – 16 228,12 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2009 | Niet-subsidiabele uitgaven | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 44 363,28 | 0,00 | – 44 363,28 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2010 | Niet-subsidiabele uitgaven | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 23 894,92 | 0,00 | – 23 894,92 |
| Totaal DK: | EUR | – 2 369 034,04 | – 89 426,44 | – 2 279 607,60 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| EE | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013) | 2012 | Tekortkoming vastgesteld voor dossier nr. 430010782587 (technische specificaties gewijzigd t.o.v. de 3 andere offertes in de aanvraag). | EENMALIG | | EUR | – 30 677,59 | 0,00 | – 30 677,59 |
| Totaal EE: | EUR | – 30 677,59 | 0,00 | – 30 677,59 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| ES | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013) | 2011 | Contante betalingen aanvaard voor bedragen van meer dan EUR 3000 | EENMALIG | | EUR | – 3 429,35 | 0,00 | – 3 429,35 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013) | 2011 | DAS 2012 follow-up | EENMALIG | | EUR | – 54 678,48 | 0,00 | – 54 678,48 |
| Certificering | 2013 | Elfpo niet-GBCS-fout berekend aan de hand van meest waarschijnlijke fout | EENMALIG | | EUR | – 13 102,05 | 0,00 | – 13 102,05 |
| Certificering | 2013 | Elfpo niet-GBCS toevallige fouten en ELGF-controlestatistieken | EENMALIG | | EUR | – 292 416,33 | – 243 453,83 | – 48 962,50 |
| Certificering | 2013 | ELGF- en Elfpo-fouten in bijlage III, bekende fouten en meest waarschijnlijke fout | EENMALIG | | EUR | – 22 195,17 | 0,00 | – 22 195,17 |
| Certificering | 2013 | ELGF-niet GBCS en Elfpo niet-GBCS bekende fouten | EENMALIG | | EUR | – 26 105,45 | 0,00 | – 26 105,45 |
| Goedkeuring van de rekeningen — financiële goedkeuring | 2009 | Fouten bij maatregel 123 (Verhoging van de toegevoegde waarde van land- en bosbouwproducten) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 660 118,11 | 0,00 | – 660 118,11 |
| Certificering | 2013 | In verband met het Elfpo geen rente gedeclareerd over bedragen in bijlage III | EENMALIG | | EUR | – 3 524,23 | 0,00 | – 3 524,23 |
| Certificering | 2010 | Bekende fout (Elfpo niet-GBCS) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 10 900,75 | 0,00 | – 10 900,75 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 21 359,77 | 0,00 | – 21 359,77 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 991,68 | 0,00 | – 991,68 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 17,03 | 0,00 | – 17,03 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013) | 2011 | Ontbreken van controles inzake redelijkheid van de kosten | EENMALIG | | EUR | – 200 000,00 | 0,00 | – 200 000,00 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013) | 2012 | Ontbreken van controles inzake redelijkheid van de kosten | EENMALIG | | EUR | – 494 665,62 | 0,00 | – 494 665,62 |
| Totaal ES: | EUR | – 1 803 504,02 | – 243 453,83 | – 1 560 050,19 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| FI | Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 117 417,02 | – 1 255,65 | – 116 161,37 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 296,44 | 0,00 | 296,44 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 119,20 | 0,00 | 119,20 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 322 314,30 | 0,00 | – 322 314,30 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 124 630,16 | – 1 116,39 | – 123 513,77 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 237,29 | 0,00 | 237,29 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 322 673,61 | 0,00 | – 322 673,61 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 148 165,33 | 0,00 | – 148 165,33 |
| Totaal FI: | EUR | – 1 034 547,49 | – 2 372,04 | – 1 032 175,45 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| FR | Certificering | 2011 | Correctie van fouten uit vorige exercitie (begrotingsjaar 2008) | EENMALIG | | EUR | – 316,93 | 0,00 | – 316,93 |
| Certificering | 2011 | Correctie van de meest waarschijnlijke fout | EENMALIG | | EUR | – 64 506,94 | 0,00 | – 64 506,94 |
| Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2011 | Bekende fout (Elfpo niet-GBCS) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 782 916,85 | 0,00 | – 782 916,85 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Controles ter plaatse zonder telling van de dieren en beoordeling van de veedichtheid | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 22 305 396,89 | – 2 656 820,83 | – 19 648 576,06 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Controles ter plaatse zonder telling van de dieren en beoordeling van de veedichtheid | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 46 755 450,92 | – 9 650 360,15 | – 37 105 090,77 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2013 | Controles ter plaatse zonder telling van de dieren en beoordeling van de veedichtheid | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 46 471 360,90 | – 4 948 400,38 | – 41 522 960,52 |
| Certificering | 2012 | Correctie meest waarschijnlijke fout | EENMALIG | | EUR | – 63 400,43 | 0,00 | – 63 400,43 |
| Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2011 | Meest waarschijnlijke fout (Elfpo GBCS) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 7 657 843,46 | – 7 637 276,78 | – 20 566,68 |
| Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2011 | Meest waarschijnlijke fout (ELGF–niet-GBCS) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 1 750 641,89 | – 372 722,18 | – 1 377 919,71 |
| Totaal FR: | EUR | – 125 851 835,21 | – 25 265 580,32 | – 100 586 254,89 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| GB | Certificering | 2011 | Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo | EENMALIG | | EUR | – 1 306 993,00 | 0,00 | – 1 306 993,00 |
| Certificering | 2012 | Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo | EENMALIG | | EUR | – 1 596 378,44 | 0,00 | – 1 596 378,44 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2010 | Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 300 348,62 | – 3 991,44 | – 296 357,18 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2010 | Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 1 413 238,27 | 0,00 | – 1 413 238,27 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 103 768,07 | – 99 876,41 | – 3 891,66 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 996 703,65 | 0,00 | – 2 996 703,65 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 424,63 | – 1 424,63 | 0,00 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 564 186,68 | 0,00 | – 564 186,68 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 655,53 | 0,00 | – 655,53 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 99 876,41 | 0,00 | – 99 876,41 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 75 788,97 | 0,00 | – 75 788,97 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 221 950,51 | 0,00 | – 221 950,51 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 69 387,51 | 0,00 | – 69 387,51 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 160 272,96 | 0,00 | – 160 272,96 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2013 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 229 071,45 | 0,00 | – 229 071,45 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2010 | GEËXTRAPOLEERD | 4,93 | EUR | – 606 376,23 | 0,00 | – 606 376,23 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2010 | GEËXTRAPOLEERD | 4,93 | EUR | – 799,88 | 0,00 | – 799,88 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2011 | GEËXTRAPOLEERD | 7,23 | EUR | – 1 313 436,22 | 0,00 | – 1 313 436,22 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2013 | Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2012 | GEËXTRAPOLEERD | 4,93 | EUR | – 12 197,20 | 0,00 | – 12 197,20 |
| Totaal GB: | EUR | – 11 072 854,23 | – 105 292,48 | – 10 967 561,75 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| GR | Randvoorwaarden | 2010 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 153 198,35 | – 5 327,59 | – 147 870,76 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 187 418,78 | 0,00 | – 187 418,78 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 2 231,63 | 0,00 | – 2 231,63 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 35 104,46 | 0,00 | – 35 104,46 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 204 353,87 | 0,00 | – 204 353,87 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 36 611,23 | 0,00 | – 36 611,23 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 4 633,82 | 0,00 | – 4 633,82 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 61 471,51 | 0,00 | – 61 471,51 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 324 047,75 | 0,00 | – 324 047,75 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 24 741,40 | 0,00 | – 24 741,40 |
| Totaal GR: | EUR | – 1 033 812,80 | – 5 327,59 | – 1 028 485,21 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| HU | Randvoorwaarden | 2011 | Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 312 467,18 | – 0,47 | – 312 466,71 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 298 558,71 | 0,00 | – 298 558,71 |
| Randvoorwaarden | 2009 | GLMC-norm niet gedefinieerd, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 42 691,18 | – 1 096,09 | – 41 595,09 |
| Randvoorwaarden | 2010 | GLMC-norm niet gedefinieerd, ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 277 887,36 | – 390,56 | – 277 496,80 |
| Totaal HU: | EUR | – 931 604,43 | – 1 487,12 | – 930 117,31 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| IT | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013) | 2011 | Niet-naleving van de termijn van 18 maanden — artikel 13, lid 4, van V. 1974/2006 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 38 931,65 | 0,00 | – 38 931,65 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013) | 2012 | Niet-naleving van de termijn van 18 maanden — artikel 13, lid 4, van V. 1974/2006 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 220 159,01 | 0,00 | – 220 159,01 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013) | 2013 | Niet-naleving van de termijn van 18 maanden — artikel 13, lid 4, van V. 1974/2006 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 222 762,74 | – 1 364 263,70 | 1 141 500,96 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 89 263,40 | 0,00 | – 89 263,40 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 561 912,24 | 0,00 | – 561 912,24 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 88 547,61 | 0,00 | – 88 547,61 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen bij controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 770 037,00 | 0,00 | – 770 037,00 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkoming in controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 6 013,85 | 0,00 | – 6 013,85 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkoming in controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 475 521,25 | 0,00 | – 475 521,25 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkoming in controles ter plaatse | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 9 979,46 | 0,00 | – 9 979,46 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkoming in controles ter plaatse | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 180 719,23 | 0,00 | – 180 719,23 |
| Totaal IT: | EUR | – 2 663 847,44 | – 1 364 263,70 | – 1 299 583,74 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| LT | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun | 2011 | Lacunes in regeling voor vroegtijdige uittreding | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 723 284,18 | 0,00 | – 723 284,18 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun | 2012 | Lacunes in regeling voor vroegtijdige uittreding | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 637 047,08 | 0,00 | – 637 047,08 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun | 2013 | Lacunes in regeling voor vroegtijdige uittreding | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 577 968,82 | 0,00 | – 577 968,82 |
| Totaal LT: | EUR | – 1 938 300,08 | 0,00 | – 1 938 300,08 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| LU | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen op het gebied van controles | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 9 535,97 | 0,00 | – 9 535,97 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2013 | Tekortkomingen op het gebied van controles | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 10 852,37 | 0,00 | – 10 852,37 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2007 | Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches | EENMALIG | | EUR | – 1 698,74 | 0,00 | – 1 698,74 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2009 | Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches | EENMALIG | | EUR | – 81 935,90 | 0,00 | – 81 935,90 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2010 | Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches | EENMALIG | | EUR | – 15 911,78 | 0,00 | – 15 911,78 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches | EENMALIG | | EUR | – 143 677,09 | – 1 058,16 | – 142 618,93 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches | EENMALIG | | EUR | – 85 606,50 | 0,00 | – 85 606,50 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2013 | Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches | EENMALIG | | EUR | – 3 346,10 | 0,00 | – 3 346,10 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 33 426,58 | – 756,39 | – 32 670,19 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 267,21 | 0,00 | – 267,21 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 73,03 | 0,00 | – 73,03 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | 4,54 | 0,00 | 4,54 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 37 044,42 | – 724,56 | – 36 319,86 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 795,19 | 0,00 | – 795,19 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 17,23 | 0,00 | – 17,23 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 127,36 | 0,00 | – 1 127,36 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 14 826,04 | – 190,28 | – 14 635,76 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 43,48 | 0,00 | – 43,48 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 16,59 | 0,00 | – 16,59 |
| Randvoorwaarden | 2013 | Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 14 920,14 | – 70,99 | – 14 849,15 |
| Totaal LU: | EUR | – 455 117,18 | – 2 800,38 | – 452 316,80 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| NL | Certificering | 2013 | Meest waarschijnlijke fout | EENMALIG | | EUR | – 42 793,00 | 0,00 | – 42 793,00 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 43 836,31 | 0,00 | – 43 836,31 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 73 073,89 | 0,00 | – 73 073,89 |
| Randvoorwaarden | 2010 | 2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 34 616,83 | 0,00 | – 34 616,83 |
| Totaal NL: | EUR | – 194 320,03 | 0,00 | – 194 320,03 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| PL | Randvoorwaarden | 2010 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 920 956,49 | – 2 599,64 | – 918 356,85 |
| Randvoorwaarden | 2011 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 1 637,99 | 0,00 | – 1 637,99 |
| Randvoorwaarden | 2012 | 1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 829,37 | 0,00 | 829,37 |
| Randvoorwaarden | 2009 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 859 668,25 | – 17 327,49 | – 842 340,76 |
| Randvoorwaarden | 2010 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 671,06 | 0,00 | – 671,06 |
| Randvoorwaarden | 2011 | 3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | 1 493,39 | 0,00 | 1 493,39 |
| Totaal PL: | EUR | – 1 780 611,03 | – 19 927,13 | – 1 760 683,90 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| PT | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2009 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 4 465 827,52 | – 816 938,24 | – 3 648 889,28 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2010 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 780 072,82 | – 449 485,15 | – 2 330 587,67 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 82 221,34 | 0,00 | – 82 221,34 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 14 201,20 | 0,00 | – 14 201,20 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2010 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 3 749 104,01 | 0,00 | – 3 749 104,01 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 4 067 474,49 | 0,00 | – 4 067 474,49 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 229 875,48 | 0,00 | – 229 875,48 |
| Totaal PT: | EUR | – 15 388 776,86 | – 1 266 423,39 | – 14 122 353,47 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| RO | Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2011 | Controle van de subsidiabiliteitscriteria voor het mkb | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 3 355 151,85 | 0,00 | – 3 355 151,85 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2012 | Controle van de subsidiabiliteitscriteria voor het mkb | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 287 527,73 | 0,00 | – 287 527,73 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Gebrek aan traceerbaarheid van ter plaatse uitgevoerde controles | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 2 731 178,66 | – 2 731 178,66 | 0,00 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2009 | niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 1 133 070,66 | 0,00 | – 1 133 070,66 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2010 | niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 5 770 820,63 | 0,00 | – 5 770 820,63 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2011 | niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 950 205,57 | 0,00 | – 950 205,57 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2012 | niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten | FORFAITAIR | 10,00 | EUR | – 7 608 827,95 | 0,00 | – 7 608 827,95 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2009 | Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen) | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 2 620 758,90 | – 2 620 758,90 | 0,00 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2010 | Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen) | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 4 160 449,26 | – 4 160 449,26 | 0,00 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2011 | Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen) | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 3 638 274,92 | 0,00 | – 3 638 274,92 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013) | 2012 | Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen) | FORFAITAIR | 5,00 | EUR | – 3 118 370,51 | 0,00 | – 3 118 370,51 |
| Totaal RO: | EUR | – 35 374 636,64 | – 9 512 386,82 | – 25 862 249,82 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| SE | Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2013 | Bekende fout (populatie Elfpo-GBCS) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 488,09 | 0,00 | – 488,09 |
| Certificering | 2011 | Meest waarschijnlijke fout (Elfpo niet-GBCS) | EENMALIG | | EUR | – 1 649 879,53 | 0,00 | – 1 649 879,53 |
| Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring | 2013 | Meest waarschijnlijke fout (niet-GBCS-populatie Elfpo) | EENMALIG | 0,00 | EUR | – 730 668,81 | 0,00 | – 730 668,81 |
| Randvoorwaarden | 2010 | Beperkte controle voor RBE 2, PO, aanvraagjaar 2009 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 138 868,55 | 0,00 | – 138 868,55 |
| Randvoorwaarden | 2011 | Beperkte controle voor RBE 2, PO, aanvraagjaar 2010 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 189 154,34 | 0,00 | – 189 154,34 |
| Randvoorwaarden | 2012 | Beperkte controle voor RBE 2, PO, aanvraagjaar 2011 | FORFAITAIR | 2,00 | EUR | – 196 441,61 | 0,00 | – 196 441,61 |
| Totaal SE: | EUR | – 2 905 500,93 | 0,00 | – 2 905 500,93 |
| Lidstaat | Maatregel | FY | Reden | Soort | Correctie (%) | Valuta | Bedrag | Verlaging | Financiële gevolgen |
| SI | Certificering | 2013 | Elfpo-vorderingen te vroeg als oninbaar opgegeven | EENMALIG | | EUR | – 1 214,10 | 0,00 | – 1 214,10 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Gebrek aan administratieve controles gewasrotatie | EENMALIG | | EUR | – 136 630,13 | 0,00 | – 136 630,13 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2011 | Gebrek aan administratieve controles in verband met specifieke verbintenissen in het kader van bepaalde agromilieumaatregelen (214) | EENMALIG | | EUR | – 9 476,10 | 0,00 | – 9 476,10 |
| Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen) | 2012 | Gebrek aan administratieve controles in verband met specifieke verbintenissen in het kader van bepaalde agromilieumaatregelen (214) | EENMALIG | | EUR | – 9 463,42 | 0,00 | – 9 463,42 |
| Totaal SI: | EUR | – 156 783,75 | 0,00 | – 156 783,75 |

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

BE

Certificering

2010

Correctie voor de meest waarschijnlijke fouten

EENMALIG

EUR

– 849 182,72

0,00

– 849 182,72

Certificering

2011

Meest waarschijnlijke en administratieve fouten

EENMALIG

EUR

– 222 353,90

0,00

– 222 353,90

Certificering

2012

Meest waarschijnlijke fout (Elfpo niet-GBCS)

EENMALIG

EUR

– 268 140,00

0,00

– 268 140,00

Totaal BE:

EUR

– 1 339 676,62

0,00

– 1 339 676,62

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

BG

Randvoorwaarden

2012

Geen evaluatie van niet-nalevingen, tekortkoming in risicoanalyse, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 69 011,49

0,00

– 69 011,49

Randvoorwaarden

2009

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 16 815,22

– 1 493,59

– 15 321,63

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

2 594,34

0,00

2 594,34

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

374,06

0,00

374,06

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 42 258,52

– 2 078,57

– 40 179,95

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

703,39

0,00

703,39

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

790,42

0,00

790,42

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 42 144,65

– 28 767,01

– 13 377,64

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in de controle van 3 GLMC-normen, geen evaluatie van niet-nalevingen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

1 105,49

55,28

1 050,21

Totaal BG:

EUR

– 164 662,18

– 32 283,89

– 132 378,29

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

DE

Certificering

2010

Fouten in de procedure voor de goedkeuring van de rekeningen voor het begrotingsjaar 2010

EENMALIG

0,00

EUR

– 155 205,74

0,00

– 155 205,74

Certificering

2012

Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten

EENMALIG

EUR

– 2 168,71

0,00

– 2 168,71

Certificering

2013

Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten

EENMALIG

EUR

– 2 552,58

0,00

– 2 552,58

Certificering

2011

Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo

EENMALIG

EUR

– 1 281 363,06

0,00

– 1 281 363,06

Certificering

2012

Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo

EENMALIG

EUR

– 468 402,54

– 1 572,93

– 466 829,61

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, niet-areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkoming in controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 139 742,70

0,00

– 139 742,70

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, niet-areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkoming in controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 57 671,91

0,00

– 57 671,91

Totaal DE:

EUR

– 2 107 107,24

– 1 572,93

– 2 105 534,31

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

DK

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013)

2008

Toegekende steun ligt hoger dan 60 % van de in het programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 gespecificeerde steunintensiteit

EENMALIG

0,00

EUR

– 740 432,69

0,00

– 740 432,69

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013)

2009

Toegekende steun ligt hoger dan 60 % van de in het programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 gespecificeerde steunintensiteit

EENMALIG

0,00

EUR

– 1 131 207,95

0,00

– 1 131 207,95

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013)

2010

Toegekende steun ligt hoger dan 60 % van de in het programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 gespecificeerde steunintensiteit

EENMALIG

0,00

EUR

– 159 254,22

0,00

– 159 254,22

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013)

2008

Onvoldoende controles uit hoofde van artikel 26, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1975/2006

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 67 021,43

– 24 903,33

– 42 118,10

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013)

2009

Onvoldoende controles uit hoofde van artikel 26, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1975/2006

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 178 668,72

– 56 560,40

– 122 108,32

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — overige (2007-2013)

2010

Onvoldoende controles uit hoofde van artikel 26, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1975/2006

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 24 190,83

– 7 962,71

– 16 228,12

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2009

Niet-subsidiabele uitgaven

EENMALIG

0,00

EUR

– 44 363,28

0,00

– 44 363,28

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2010

Niet-subsidiabele uitgaven

EENMALIG

0,00

EUR

– 23 894,92

0,00

– 23 894,92

Totaal DK:

EUR

– 2 369 034,04

– 89 426,44

– 2 279 607,60

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

EE

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013)

2012

Tekortkoming vastgesteld voor dossier nr. 430010782587 (technische specificaties gewijzigd t.o.v. de 3 andere offertes in de aanvraag).

EENMALIG

EUR

– 30 677,59

0,00

– 30 677,59

Totaal EE:

EUR

– 30 677,59

0,00

– 30 677,59

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

ES

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013)

2011

Contante betalingen aanvaard voor bedragen van meer dan EUR 3000

EENMALIG

EUR

– 3 429,35

0,00

– 3 429,35

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013)

2011

DAS 2012 follow-up

EENMALIG

EUR

– 54 678,48

0,00

– 54 678,48

Certificering

2013

Elfpo niet-GBCS-fout berekend aan de hand van meest waarschijnlijke fout

EENMALIG

EUR

– 13 102,05

0,00

– 13 102,05

Certificering

2013

Elfpo niet-GBCS toevallige fouten en ELGF-controlestatistieken

EENMALIG

EUR

– 292 416,33

– 243 453,83

– 48 962,50

Certificering

2013

ELGF- en Elfpo-fouten in bijlage III, bekende fouten en meest waarschijnlijke fout

EENMALIG

EUR

– 22 195,17

0,00

– 22 195,17

Certificering

2013

ELGF-niet GBCS en Elfpo niet-GBCS bekende fouten

EENMALIG

EUR

– 26 105,45

0,00

– 26 105,45

Goedkeuring van de rekeningen — financiële goedkeuring

2009

Fouten bij maatregel 123 (Verhoging van de toegevoegde waarde van land- en bosbouwproducten)

EENMALIG

0,00

EUR

– 660 118,11

0,00

– 660 118,11

Certificering

2013

In verband met het Elfpo geen rente gedeclareerd over bedragen in bijlage III

EENMALIG

EUR

– 3 524,23

0,00

– 3 524,23

Certificering

2010

Bekende fout (Elfpo niet-GBCS)

EENMALIG

0,00

EUR

– 10 900,75

0,00

– 10 900,75

Randvoorwaarden

2010

Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 21 359,77

0,00

– 21 359,77

Randvoorwaarden

2011

Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 991,68

0,00

– 991,68

Randvoorwaarden

2012

Beperkte controles op RBE 5, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 17,03

0,00

– 17,03

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013)

2011

Ontbreken van controles inzake redelijkheid van de kosten

EENMALIG

EUR

– 200 000,00

0,00

– 200 000,00

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 LEADER (2007-2013)

2012

Ontbreken van controles inzake redelijkheid van de kosten

EENMALIG

EUR

– 494 665,62

0,00

– 494 665,62

Totaal ES:

EUR

– 1 803 504,02

– 243 453,83

– 1 560 050,19

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

FI

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 117 417,02

– 1 255,65

– 116 161,37

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

296,44

0,00

296,44

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

119,20

0,00

119,20

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 322 314,30

0,00

– 322 314,30

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 124 630,16

– 1 116,39

– 123 513,77

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

237,29

0,00

237,29

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 322 673,61

0,00

– 322 673,61

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controles voor één GLMC en RBE 2, 3, 7, 8,11 en 16-18, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 148 165,33

0,00

– 148 165,33

Totaal FI:

EUR

– 1 034 547,49

– 2 372,04

– 1 032 175,45

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

FR

Certificering

2011

Correctie van fouten uit vorige exercitie (begrotingsjaar 2008)

EENMALIG

EUR

– 316,93

0,00

– 316,93

Certificering

2011

Correctie van de meest waarschijnlijke fout

EENMALIG

EUR

– 64 506,94

0,00

– 64 506,94

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2011

Bekende fout (Elfpo niet-GBCS)

EENMALIG

0,00

EUR

– 782 916,85

0,00

– 782 916,85

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Controles ter plaatse zonder telling van de dieren en beoordeling van de veedichtheid

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 22 305 396,89

– 2 656 820,83

– 19 648 576,06

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Controles ter plaatse zonder telling van de dieren en beoordeling van de veedichtheid

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 46 755 450,92

– 9 650 360,15

– 37 105 090,77

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2013

Controles ter plaatse zonder telling van de dieren en beoordeling van de veedichtheid

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 46 471 360,90

– 4 948 400,38

– 41 522 960,52

Certificering

2012

Correctie meest waarschijnlijke fout

EENMALIG

EUR

– 63 400,43

0,00

– 63 400,43

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2011

Meest waarschijnlijke fout (Elfpo GBCS)

EENMALIG

0,00

EUR

– 7 657 843,46

– 7 637 276,78

– 20 566,68

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2011

Meest waarschijnlijke fout (ELGF–niet-GBCS)

EENMALIG

0,00

EUR

– 1 750 641,89

– 372 722,18

– 1 377 919,71

Totaal FR:

EUR

– 125 851 835,21

– 25 265 580,32

– 100 586 254,89

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

GB

Certificering

2011

Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo

EENMALIG

EUR

– 1 306 993,00

0,00

– 1 306 993,00

Certificering

2012

Financiële fouten in de niet-GBCS-populatie Elfpo

EENMALIG

EUR

– 1 596 378,44

0,00

– 1 596 378,44

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2010

Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 300 348,62

– 3 991,44

– 296 357,18

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2010

Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 1 413 238,27

0,00

– 1 413 238,27

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 103 768,07

– 99 876,41

– 3 891,66

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 996 703,65

0,00

– 2 996 703,65

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 424,63

– 1 424,63

0,00

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen bij kruiscontroles en controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 564 186,68

0,00

– 564 186,68

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 655,53

0,00

– 655,53

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 99 876,41

0,00

– 99 876,41

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in het LPIS-GIS en de controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 75 788,97

0,00

– 75 788,97

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 221 950,51

0,00

– 221 950,51

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 69 387,51

0,00

– 69 387,51

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 160 272,96

0,00

– 160 272,96

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2013

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, agromilieumaatregelen, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 229 071,45

0,00

– 229 071,45

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2010

GEËXTRAPOLEERD

4,93

EUR

– 606 376,23

0,00

– 606 376,23

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2010

GEËXTRAPOLEERD

4,93

EUR

– 799,88

0,00

– 799,88

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2011

GEËXTRAPOLEERD

7,23

EUR

– 1 313 436,22

0,00

– 1 313 436,22

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2013

Tekortkomingen in actualisering LPIS — maximale subsidiabele oppervlakte, probleemgebied, aanvraagjaar 2012

GEËXTRAPOLEERD

4,93

EUR

– 12 197,20

0,00

– 12 197,20

Totaal GB:

EUR

– 11 072 854,23

– 105 292,48

– 10 967 561,75

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

GR

Randvoorwaarden

2010

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 153 198,35

– 5 327,59

– 147 870,76

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 187 418,78

0,00

– 187 418,78

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 2 231,63

0,00

– 2 231,63

Randvoorwaarden

2010

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 35 104,46

0,00

– 35 104,46

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 204 353,87

0,00

– 204 353,87

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 36 611,23

0,00

– 36 611,23

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 4 633,82

0,00

– 4 633,82

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 61 471,51

0,00

– 61 471,51

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 324 047,75

0,00

– 324 047,75

Randvoorwaarden

2013

Onvolledige controle van 3 RBE's en 1 GLMC, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 24 741,40

0,00

– 24 741,40

Totaal GR:

EUR

– 1 033 812,80

– 5 327,59

– 1 028 485,21

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

HU

Randvoorwaarden

2011

Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 312 467,18

– 0,47

– 312 466,71

Randvoorwaarden

2012

Ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 298 558,71

0,00

– 298 558,71

Randvoorwaarden

2009

GLMC-norm niet gedefinieerd, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 42 691,18

– 1 096,09

– 41 595,09

Randvoorwaarden

2010

GLMC-norm niet gedefinieerd, ondoelmatige of onvolledige controles voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 277 887,36

– 390,56

– 277 496,80

Totaal HU:

EUR

– 931 604,43

– 1 487,12

– 930 117,31

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

IT

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013)

2011

Niet-naleving van de termijn van 18 maanden — artikel 13, lid 4, van V. 1974/2006

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 38 931,65

0,00

– 38 931,65

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013)

2012

Niet-naleving van de termijn van 18 maanden — artikel 13, lid 4, van V. 1974/2006

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 220 159,01

0,00

– 220 159,01

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013)

2013

Niet-naleving van de termijn van 18 maanden — artikel 13, lid 4, van V. 1974/2006

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 222 762,74

– 1 364 263,70

1 141 500,96

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen bij controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 89 263,40

0,00

– 89 263,40

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen bij controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 561 912,24

0,00

– 561 912,24

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen bij controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 88 547,61

0,00

– 88 547,61

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen bij controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 770 037,00

0,00

– 770 037,00

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkoming in controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 6 013,85

0,00

– 6 013,85

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkoming in controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 475 521,25

0,00

– 475 521,25

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkoming in controles ter plaatse

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 9 979,46

0,00

– 9 979,46

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkoming in controles ter plaatse

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 180 719,23

0,00

– 180 719,23

Totaal IT:

EUR

– 2 663 847,44

– 1 364 263,70

– 1 299 583,74

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

LT

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun

2011

Lacunes in regeling voor vroegtijdige uittreding

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 723 284,18

0,00

– 723 284,18

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun

2012

Lacunes in regeling voor vroegtijdige uittreding

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 637 047,08

0,00

– 637 047,08

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun

2013

Lacunes in regeling voor vroegtijdige uittreding

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 577 968,82

0,00

– 577 968,82

Totaal LT:

EUR

– 1 938 300,08

0,00

– 1 938 300,08

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

LU

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen op het gebied van controles

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 9 535,97

0,00

– 9 535,97

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2013

Tekortkomingen op het gebied van controles

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 10 852,37

0,00

– 10 852,37

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2007

Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches

EENMALIG

EUR

– 1 698,74

0,00

– 1 698,74

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2009

Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches

EENMALIG

EUR

– 81 935,90

0,00

– 81 935,90

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2010

Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches

EENMALIG

EUR

– 15 911,78

0,00

– 15 911,78

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches

EENMALIG

EUR

– 143 677,09

– 1 058,16

– 142 618,93

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches

EENMALIG

EUR

– 85 606,50

0,00

– 85 606,50

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2013

Terugvordering van uitgaven en betaling in verschillende tranches

EENMALIG

EUR

– 3 346,10

0,00

– 3 346,10

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 33 426,58

– 756,39

– 32 670,19

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 267,21

0,00

– 267,21

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 73,03

0,00

– 73,03

Randvoorwaarden

2010

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

4,54

0,00

4,54

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 37 044,42

– 724,56

– 36 319,86

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 795,19

0,00

– 795,19

Randvoorwaarden

2013

Tekortkomingen in controles en sancties voor groot aantal RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 17,23

0,00

– 17,23

Randvoorwaarden

2011

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 127,36

0,00

– 1 127,36

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 14 826,04

– 190,28

– 14 635,76

Randvoorwaarden

2013

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 43,48

0,00

– 43,48

Randvoorwaarden

2012

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 16,59

0,00

– 16,59

Randvoorwaarden

2013

Tekortkomingen in controles voor een aantal RBE's, aanvraagjaar 2012

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 14 920,14

– 70,99

– 14 849,15

Totaal LU:

EUR

– 455 117,18

– 2 800,38

– 452 316,80

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

NL

Certificering

2013

Meest waarschijnlijke fout

EENMALIG

EUR

– 42 793,00

0,00

– 42 793,00

Randvoorwaarden

2011

Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 43 836,31

0,00

– 43 836,31

Randvoorwaarden

2012

Onvolledige controle voor 4 RBE's, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 73 073,89

0,00

– 73 073,89

Randvoorwaarden

2010

2 GLMC's ontbreken, onvolledige controle voor 3 RBE's, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 34 616,83

0,00

– 34 616,83

Totaal NL:

EUR

– 194 320,03

0,00

– 194 320,03

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

PL

Randvoorwaarden

2010

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 920 956,49

– 2 599,64

– 918 356,85

Randvoorwaarden

2011

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 1 637,99

0,00

– 1 637,99

Randvoorwaarden

2012

1 GLMC niet correct gedefinieerd en niet gecontroleerd, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

829,37

0,00

829,37

Randvoorwaarden

2009

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 859 668,25

– 17 327,49

– 842 340,76

Randvoorwaarden

2010

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 671,06

0,00

– 671,06

Randvoorwaarden

2011

3 GLMC's niet gedefinieerd of gecontroleerd, onjuiste toepassing herhaling, aanvraagjaar 2008

FORFAITAIR

2,00

EUR

1 493,39

0,00

1 493,39

Totaal PL:

EUR

– 1 780 611,03

– 19 927,13

– 1 760 683,90

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

PT

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2009

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 4 465 827,52

– 816 938,24

– 3 648 889,28

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2010

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 780 072,82

– 449 485,15

– 2 330 587,67

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 82 221,34

0,00

– 82 221,34

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 14 201,20

0,00

– 14 201,20

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2010

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 3 749 104,01

0,00

– 3 749 104,01

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 4 067 474,49

0,00

– 4 067 474,49

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Tekortkomingen in het LPIS, PO, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 229 875,48

0,00

– 229 875,48

Totaal PT:

EUR

– 15 388 776,86

– 1 266 423,39

– 14 122 353,47

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

RO

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2011

Controle van de subsidiabiliteitscriteria voor het mkb

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 3 355 151,85

0,00

– 3 355 151,85

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2012

Controle van de subsidiabiliteitscriteria voor het mkb

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 287 527,73

0,00

– 287 527,73

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Gebrek aan traceerbaarheid van ter plaatse uitgevoerde controles

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 2 731 178,66

– 2 731 178,66

0,00

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2009

niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 1 133 070,66

0,00

– 1 133 070,66

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2010

niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 5 770 820,63

0,00

– 5 770 820,63

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2011

niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 950 205,57

0,00

– 950 205,57

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2012

niet-efficiënte controle van de subsidiabiliteit en niet-efficiënte verificatie van de redelijkheid van de kosten

FORFAITAIR

10,00

EUR

– 7 608 827,95

0,00

– 7 608 827,95

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2009

Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen)

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 2 620 758,90

– 2 620 758,90

0,00

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2010

Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen)

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 4 160 449,26

– 4 160 449,26

0,00

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2011

Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen)

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 3 638 274,92

0,00

– 3 638 274,92

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)

2012

Onvoldoende controle op de redelijkheid van de kosten (aankoop van goederen)

FORFAITAIR

5,00

EUR

– 3 118 370,51

0,00

– 3 118 370,51

Totaal RO:

EUR

– 35 374 636,64

– 9 512 386,82

– 25 862 249,82

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

SE

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2013

Bekende fout (populatie Elfpo-GBCS)

EENMALIG

0,00

EUR

– 488,09

0,00

– 488,09

Certificering

2011

Meest waarschijnlijke fout (Elfpo niet-GBCS)

EENMALIG

EUR

– 1 649 879,53

0,00

– 1 649 879,53

Goedkeuring van de rekeningen — Conformiteitsgoedkeuring

2013

Meest waarschijnlijke fout (niet-GBCS-populatie Elfpo)

EENMALIG

0,00

EUR

– 730 668,81

0,00

– 730 668,81

Randvoorwaarden

2010

Beperkte controle voor RBE 2, PO, aanvraagjaar 2009

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 138 868,55

0,00

– 138 868,55

Randvoorwaarden

2011

Beperkte controle voor RBE 2, PO, aanvraagjaar 2010

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 189 154,34

0,00

– 189 154,34

Randvoorwaarden

2012

Beperkte controle voor RBE 2, PO, aanvraagjaar 2011

FORFAITAIR

2,00

EUR

– 196 441,61

0,00

– 196 441,61

Totaal SE:

EUR

– 2 905 500,93

0,00

– 2 905 500,93

Lidstaat

Maatregel

FY

Reden

Soort

Correctie (%)

Valuta

Bedrag

Verlaging

Financiële gevolgen

SI

Certificering

2013

Elfpo-vorderingen te vroeg als oninbaar opgegeven

EENMALIG

EUR

– 1 214,10

0,00

– 1 214,10

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Gebrek aan administratieve controles gewasrotatie

EENMALIG

EUR

– 136 630,13

0,00

– 136 630,13

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2011

Gebrek aan administratieve controles in verband met specifieke verbintenissen in het kader van bepaalde agromilieumaatregelen (214)

EENMALIG

EUR

– 9 476,10

0,00

– 9 476,10

Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)

2012

Gebrek aan administratieve controles in verband met specifieke verbintenissen in het kader van bepaalde agromilieumaatregelen (214)

EENMALIG

EUR

– 9 463,42

0,00

– 9 463,42

Totaal SI:

EUR

– 156 783,75

0,00

– 156 783,75

| Valuta | Amount | Verlaging | Financiële gevolgen |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | – 208 597 209,79 | – 37 912 598,06 | – 170 684 611,73 |

Valuta

Amount

Verlaging

Financiële gevolgen

EUR

– 208 597 209,79

– 37 912 598,06

– 170 684 611,73

---

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/88 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/88

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/1120 VAN DE COMMISSIE

van 8 juli 2015

tot vrijstelling van de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland van de toepassing van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4512)

(Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (1), en met name artikel 30, lid 4,

Gezien het verzoek dat Hellenic Petroleum SA op 2 februari 2015 per e-mail heeft ingediend,

Overwegende hetgeen volgt:

I.   FEITEN

| (1) | Op 2 februari 2015 heeft Hellenic Petroleum SA (hierna „de aanvrager” genoemd) per e-mail bij de Commissie een verzoek ingediend op basis van artikel 35, lid 1, van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad (2). Ingevolge dit verzoek werd de Commissie verzocht vast te stellen of de bepalingen van Richtlijn 2004/17/EG en de aanbestedingsprocedures waarin die richtlijn voorziet, niet van toepassing zijn op de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland. |
| --- | --- |

(1)

Op 2 februari 2015 heeft Hellenic Petroleum SA (hierna „de aanvrager” genoemd) per e-mail bij de Commissie een verzoek ingediend op basis van artikel 35, lid 1, van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad (2). Ingevolge dit verzoek werd de Commissie verzocht vast te stellen of de bepalingen van Richtlijn 2004/17/EG en de aanbestedingsprocedures waarin die richtlijn voorziet, niet van toepassing zijn op de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland.

| (2) | Op 23 december 2014 heeft de aanvrager een verzoek ingediend op basis van artikel 35, lid 1, van Richtlijn 2014/25/EU met betrekking tot de exploratie naar aardolie en aardgas, de productie van aardolie en de productie van aardgas in Griekenland. De Commissie antwoordde op 8 januari 2015 dat het verzoek onvolledig was en dat in overeenstemming met de bepalingen van de derde alinea van punt 1 van bijlage IV bij Richtlijn 2014/25/EU de termijn voor de goedkeuring van het desbetreffende uitvoeringsbesluit derhalve op de eerste werkdag volgend op de ontvangst van de volledige informatie aanvangt. De aanvrager heeft op 2 februari 2015 een volledig verzoek ingediend. Dat verzoek had echter alleen betrekking op de exploratie naar aardolie en aardgas, en niet op de productie van aardolie en aardgas. |
| --- | --- |

(2)

Op 23 december 2014 heeft de aanvrager een verzoek ingediend op basis van artikel 35, lid 1, van Richtlijn 2014/25/EU met betrekking tot de exploratie naar aardolie en aardgas, de productie van aardolie en de productie van aardgas in Griekenland. De Commissie antwoordde op 8 januari 2015 dat het verzoek onvolledig was en dat in overeenstemming met de bepalingen van de derde alinea van punt 1 van bijlage IV bij Richtlijn 2014/25/EU de termijn voor de goedkeuring van het desbetreffende uitvoeringsbesluit derhalve op de eerste werkdag volgend op de ontvangst van de volledige informatie aanvangt. De aanvrager heeft op 2 februari 2015 een volledig verzoek ingediend. Dat verzoek had echter alleen betrekking op de exploratie naar aardolie en aardgas, en niet op de productie van aardolie en aardgas.

| (3) | Bij brief van 5 maart 2015 heeft de Commissie Griekenland in kennis gesteld van het verzoek dat in de geest van de eerste alinea van artikel 30, lid 5, van Richtlijn 2004/17/EG werd ingediend en heeft die lidstaat om aanvullende informatie verzocht. |
| --- | --- |

(3)

Bij brief van 5 maart 2015 heeft de Commissie Griekenland in kennis gesteld van het verzoek dat in de geest van de eerste alinea van artikel 30, lid 5, van Richtlijn 2004/17/EG werd ingediend en heeft die lidstaat om aanvullende informatie verzocht.

II.   RECHTSKADER

| (4) | Totdat Richtlijn 2004/17/EG wordt ingetrokken, is deze van toepassing op de plaatsing van opdrachten voor de exploratie naar aardolie en aardgas, tenzij deze activiteit is vrijgesteld op grond van artikel 30 van die richtlijn. Uit procedureel oogpunt evenwel zijn de bepalingen van Richtlijn 2014/25/EU van toepassing op verzoeken tot vrijstelling, aangezien de materiële voorwaarden voor de toekenning van een vrijstelling inhoudelijk ongewijzigd blijven. |
| --- | --- |

(4)

Totdat Richtlijn 2004/17/EG wordt ingetrokken, is deze van toepassing op de plaatsing van opdrachten voor de exploratie naar aardolie en aardgas, tenzij deze activiteit is vrijgesteld op grond van artikel 30 van die richtlijn. Uit procedureel oogpunt evenwel zijn de bepalingen van Richtlijn 2014/25/EU van toepassing op verzoeken tot vrijstelling, aangezien de materiële voorwaarden voor de toekenning van een vrijstelling inhoudelijk ongewijzigd blijven.

| (5) | Bij artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG is bepaald dat deze richtlijn niet van toepassing is op de opdrachten voor de in de artikelen 3 tot en met 7 bedoelde activiteiten indien de activiteit in de lidstaat waar zij wordt uitgeoefend rechtstreeks aan mededinging blootstaat op marktgebieden tot welke de toegang niet beperkt is. De rechtstreekse blootstelling aan mededinging wordt getoetst aan de hand van objectieve criteria, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van de betrokken sector. De toegang tot een markt wordt als niet-beperkt beschouwd indien de lidstaat de wetgeving van de Unie ten uitvoer heeft gelegd en heeft toegepast met betrekking tot de opening van een bepaalde markt, zoals uiteengezet in bijlage XI bij Richtlijn 2004/17/EG. Volgens punt G van die bijlage XI vormt Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) een relevante wetgeving van de Unie met betrekking tot de openstelling van de markt voor de exploratie naar en de winning van aardolie of aardgas. |
| --- | --- |

(5)

Bij artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG is bepaald dat deze richtlijn niet van toepassing is op de opdrachten voor de in de artikelen 3 tot en met 7 bedoelde activiteiten indien de activiteit in de lidstaat waar zij wordt uitgeoefend rechtstreeks aan mededinging blootstaat op marktgebieden tot welke de toegang niet beperkt is. De rechtstreekse blootstelling aan mededinging wordt getoetst aan de hand van objectieve criteria, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van de betrokken sector. De toegang tot een markt wordt als niet-beperkt beschouwd indien de lidstaat de wetgeving van de Unie ten uitvoer heeft gelegd en heeft toegepast met betrekking tot de opening van een bepaalde markt, zoals uiteengezet in bijlage XI bij Richtlijn 2004/17/EG. Volgens punt G van die bijlage XI vormt Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) een relevante wetgeving van de Unie met betrekking tot de openstelling van de markt voor de exploratie naar en de winning van aardolie of aardgas.

| (6) | Griekenland heeft Richtlijn 94/22/EG omgezet (4) en toegepast. Daarom wordt de toegang tot de markt voor de exploratie naar en de winning van aardolie of aardgas geacht niet beperkt te zijn in overeenstemming met de eerste alinea van artikel 30, lid 3, van Richtlijn 2004/17/EG. |
| --- | --- |

(6)

Griekenland heeft Richtlijn 94/22/EG omgezet (4) en toegepast. Daarom wordt de toegang tot de markt voor de exploratie naar en de winning van aardolie of aardgas geacht niet beperkt te zijn in overeenstemming met de eerste alinea van artikel 30, lid 3, van Richtlijn 2004/17/EG.

| (7) | Wanneer wordt beoordeeld of de relevante activiteiten rechtstreeks aan mededinging blootstaan op de markten waarop dit besluit betrekking heeft, moet rekening worden gehouden met het marktaandeel van de voornaamste spelers en de concentratiegraad van de markten in kwestie. |
| --- | --- |

(7)

Wanneer wordt beoordeeld of de relevante activiteiten rechtstreeks aan mededinging blootstaan op de markten waarop dit besluit betrekking heeft, moet rekening worden gehouden met het marktaandeel van de voornaamste spelers en de concentratiegraad van de markten in kwestie.

| (8) | Dit besluit laat de toepassing van de mededingingsregels onverlet. |
| --- | --- |

(8)

Dit besluit laat de toepassing van de mededingingsregels onverlet.

III.   BEOORDELING

| (9) | De aanvrager is een Grieks overheidsbedrijf dat actief is in de olie- en gasmarkt. |
| --- | --- |

(9)

De aanvrager is een Grieks overheidsbedrijf dat actief is in de olie- en gasmarkt.

| (10) | Het verzoek is beperkt tot de exploratie naar aardolie en aardgas. De aanvrager heeft, samen met Edison International SpA en Petroceltic Resources Plc, met wie het een consortium vormt (elke onderneming heeft een participatiebelang van 33,3 %), van de Griekse overheid de exploitatierechten voor het offshoregebied van de westelijke Golf van Patraikos gekregen. In dit consortium is de aanvrager de projectbeheerder en de verantwoordelijke voor de exploratie, beoordeling, ontwikkeling, productie en ontmanteling. De aanvrager is verantwoordelijk voor alle aanbestedingen die noodzakelijk zijn voor de ontwikkeling van de exploratie en de productie. |
| --- | --- |

(10)

Het verzoek is beperkt tot de exploratie naar aardolie en aardgas. De aanvrager heeft, samen met Edison International SpA en Petroceltic Resources Plc, met wie het een consortium vormt (elke onderneming heeft een participatiebelang van 33,3 %), van de Griekse overheid de exploitatierechten voor het offshoregebied van de westelijke Golf van Patraikos gekregen. In dit consortium is de aanvrager de projectbeheerder en de verantwoordelijke voor de exploratie, beoordeling, ontwikkeling, productie en ontmanteling. De aanvrager is verantwoordelijk voor alle aanbestedingen die noodzakelijk zijn voor de ontwikkeling van de exploratie en de productie.

| (11) | Griekenland heeft onlangs een aantal openbare aanbestedingen in twee toekenningsrondes georganiseerd waaraan alle ondernemingen die voldoen aan de standaardcriteria van de desbetreffende regels van de Unie, konden deelnemen. In de eerste toekenningsronde werden niet alleen aan de hierboven vermelde consortia exploratievergunningen verleend, maar ook aan Energean Oil and Gas (Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon) en Petra Petroleum (met een participatie van respectievelijk 80 % en 20 %) voor het concessieblok Ioannina, en aan Energean Oil and Gas (Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon) en Trajan Oil & Gas Limited (met een participatie van respectievelijk 60 % en 40 %) voor het concessieblok Katakolon. Een tweede toekenningsronde werd aangekondigd voor november 2014 en alle belanghebbenden werden uitgenodigd om deel te nemen aan de openbare aanbesteding voor de toekenning van exploratie- en exploitatievergunningen voor twintig offshoreblokken in West-Griekenland. |
| --- | --- |

(11)

Griekenland heeft onlangs een aantal openbare aanbestedingen in twee toekenningsrondes georganiseerd waaraan alle ondernemingen die voldoen aan de standaardcriteria van de desbetreffende regels van de Unie, konden deelnemen. In de eerste toekenningsronde werden niet alleen aan de hierboven vermelde consortia exploratievergunningen verleend, maar ook aan Energean Oil and Gas (Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon) en Petra Petroleum (met een participatie van respectievelijk 80 % en 20 %) voor het concessieblok Ioannina, en aan Energean Oil and Gas (Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon) en Trajan Oil & Gas Limited (met een participatie van respectievelijk 60 % en 40 %) voor het concessieblok Katakolon. Een tweede toekenningsronde werd aangekondigd voor november 2014 en alle belanghebbenden werden uitgenodigd om deel te nemen aan de openbare aanbesteding voor de toekenning van exploratie- en exploitatievergunningen voor twintig offshoreblokken in West-Griekenland.

| (12) | Overeenkomstig de gevestigde praktijk van de Commissie (5) vormt de exploratie naar aardolie en aardgas één relevante productmarkt, aangezien het van tevoren onmogelijk is te bepalen of de exploratie zal resulteren in het vinden van aardolie, dan wel aardgas. Overeenkomstig diezelfde gevestigde praktijk moet de relevante geografische markt worden geacht mondiaal te zijn. Aangezien er geen aanwijzingen zijn dat het geografisch bereik van de markt in dit geval anders zou zijn, blijft dit gelden voor de doeleinden van dit besluit. |
| --- | --- |

(12)

Overeenkomstig de gevestigde praktijk van de Commissie (5) vormt de exploratie naar aardolie en aardgas één relevante productmarkt, aangezien het van tevoren onmogelijk is te bepalen of de exploratie zal resulteren in het vinden van aardolie, dan wel aardgas. Overeenkomstig diezelfde gevestigde praktijk moet de relevante geografische markt worden geacht mondiaal te zijn. Aangezien er geen aanwijzingen zijn dat het geografisch bereik van de markt in dit geval anders zou zijn, blijft dit gelden voor de doeleinden van dit besluit.

| (13) | Er kunnen drie manieren worden onderscheiden om het marktaandeel te meten van de partijen die op exploratiegebied actief zijn: kapitaaluitgaven, bewezen reserves en verwachte productie. |
| --- | --- |

(13)

Er kunnen drie manieren worden onderscheiden om het marktaandeel te meten van de partijen die op exploratiegebied actief zijn: kapitaaluitgaven, bewezen reserves en verwachte productie.

| (14) | Gezien de grote verschillen tussen de vereiste investeringsniveaus in de onderscheiden geografische gebieden is men evenwel tot de conclusie gekomen dat de kapitaaluitgaven geen geschikte parameter zijn om het marktaandeel van desbetreffende partijen te meten. Gewoonlijk worden de twee andere parameters gebruikt om het marktaandeel van de marktdeelnemers binnen deze sector te evalueren, namelijk hun aandeel in de bewezen reserves en in de verwachte productie (6). |
| --- | --- |

(14)

Gezien de grote verschillen tussen de vereiste investeringsniveaus in de onderscheiden geografische gebieden is men evenwel tot de conclusie gekomen dat de kapitaaluitgaven geen geschikte parameter zijn om het marktaandeel van desbetreffende partijen te meten. Gewoonlijk worden de twee andere parameters gebruikt om het marktaandeel van de marktdeelnemers binnen deze sector te evalueren, namelijk hun aandeel in de bewezen reserves en in de verwachte productie (6).

| (15) | Volgens de beschikbare informatie bedroegen de wereldwijde gecombineerde bewezen olie- en gasreserves op 31 december 2013 in totaal 469,7 miljard standaard kubieke meter olie-equivalent („Sm3 o. e.”) (7). Op 31 december 2013 heeft Griekenland minder dan 0,03 % aandeel in de bewezen aardoliereserves en 0 % aandeel in de bewezen aardgasreserves. Volgens het verzoek wijzen voorlopige ramingen/prognoses erop dat de blokken waarvoor reeds concessies zijn gegund, kunnen leiden tot de ontdekking van 253-283 miljoen vaten ruwe olie. Zelfs indien deze ramingen worden bevestigd en bewezen reserves worden (8), zou het desbetreffende aandeel van Griekenland in de wereldwijde markt nog steeds verwaarloosbaar klein zijn (minder dan 0,05 %). |
| --- | --- |

(15)

Volgens de beschikbare informatie bedroegen de wereldwijde gecombineerde bewezen olie- en gasreserves op 31 december 2013 in totaal 469,7 miljard standaard kubieke meter olie-equivalent („Sm3 o. e.”) (7). Op 31 december 2013 heeft Griekenland minder dan 0,03 % aandeel in de bewezen aardoliereserves en 0 % aandeel in de bewezen aardgasreserves. Volgens het verzoek wijzen voorlopige ramingen/prognoses erop dat de blokken waarvoor reeds concessies zijn gegund, kunnen leiden tot de ontdekking van 253-283 miljoen vaten ruwe olie. Zelfs indien deze ramingen worden bevestigd en bewezen reserves worden (8), zou het desbetreffende aandeel van Griekenland in de wereldwijde markt nog steeds verwaarloosbaar klein zijn (minder dan 0,05 %).

| (16) | Het individuele aandeel van de ondernemingen die in Griekenland actief zijn of er in de nabije toekomst actief zullen worden, zal nog kleiner worden. De aanvrager heeft in de afgelopen drie boekjaren helemaal geen aardolie of aardgas in Griekenland of enig ander land geproduceerd. |
| --- | --- |

(16)

Het individuele aandeel van de ondernemingen die in Griekenland actief zijn of er in de nabije toekomst actief zullen worden, zal nog kleiner worden. De aanvrager heeft in de afgelopen drie boekjaren helemaal geen aardolie of aardgas in Griekenland of enig ander land geproduceerd.

| (17) | De exploratiemarkt is weinig geconcentreerd. Afgezien van ondernemingen in staatsbezit wordt de markt gekenmerkt door de aanwezigheid van internationale verticaal geïntegreerde particuliere spelers, de zogenaamde „super majors” (BP, ExxonMobil en Shell), alsmede door een aantal zogenaamde „majors”. Deze elementen wijzen op rechtstreekse blootstelling aan mededinging. |
| --- | --- |

(17)

De exploratiemarkt is weinig geconcentreerd. Afgezien van ondernemingen in staatsbezit wordt de markt gekenmerkt door de aanwezigheid van internationale verticaal geïntegreerde particuliere spelers, de zogenaamde „super majors” (BP, ExxonMobil en Shell), alsmede door een aantal zogenaamde „majors”. Deze elementen wijzen op rechtstreekse blootstelling aan mededinging.

IV.   CONCLUSIE

| (18) | Op basis van hetgeen in de overwegingen 1 tot en met 17 is uiteengezet, moet de voorwaarde van rechtstreekse blootstelling aan mededinging van artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG in Griekenland worden geacht te zijn vervuld. |
| --- | --- |

(18)

Op basis van hetgeen in de overwegingen 1 tot en met 17 is uiteengezet, moet de voorwaarde van rechtstreekse blootstelling aan mededinging van artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG in Griekenland worden geacht te zijn vervuld.

| (19) | Aangezien de voorwaarde van niet-beperkte toegang tot de markt als vervuld kan worden beschouwd, is Richtlijn 2004/17/EG niet van toepassing wanneer aanbestedende diensten opdrachten gunnen die bedoeld zijn om de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland mogelijk te maken en evenmin wanneer prijsvragen worden georganiseerd voor de uitvoering van dergelijke activiteiten in dat geografische gebied. |
| --- | --- |

(19)

Aangezien de voorwaarde van niet-beperkte toegang tot de markt als vervuld kan worden beschouwd, is Richtlijn 2004/17/EG niet van toepassing wanneer aanbestedende diensten opdrachten gunnen die bedoeld zijn om de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland mogelijk te maken en evenmin wanneer prijsvragen worden georganiseerd voor de uitvoering van dergelijke activiteiten in dat geografische gebied.

| (20) | Dit besluit is gegrond op de juridische en feitelijke situatie van januari 2015 tot en met mei 2015 zoals die naar voren komt uit de door de aanvrager ingediende informatie. Het kan worden herzien wanneer de juridische of feitelijke situatie zodanig verandert dat niet meer wordt voldaan aan de voorwaarden waaronder artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG van toepassing is. |
| --- | --- |

(20)

Dit besluit is gegrond op de juridische en feitelijke situatie van januari 2015 tot en met mei 2015 zoals die naar voren komt uit de door de aanvrager ingediende informatie. Het kan worden herzien wanneer de juridische of feitelijke situatie zodanig verandert dat niet meer wordt voldaan aan de voorwaarden waaronder artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG van toepassing is.

| (21) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten, |
| --- | --- |

(21)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 2004/17/EG is niet van toepassing op opdrachten die door de aanbestedende diensten worden gegund om de exploratie naar aardolie en aardgas in Griekenland mogelijk te maken.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 8 juli 2015.

Voor de Commissie

Elżbieta BIENKOWSKA

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243).

2

(3)  Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3).

3

(4)  Wet nr. 2289/1995 inzake de exploratie naar en de exploitatie van koolwaterstoffen en Wet nr. 4001/2011.

4

(5)  Zie met name de beschikking van de Commissie van 19 november 2007 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (zaak nr. COMP/M.4934 — Kazmunaigaz/Rompetrol) (PB C 31 van 5.2.2008, blz. 2).

5

(6)  Zie met name de overwegingen 25 en 27 van Beschikking 2004/284/EG van de Commissie van 29 september 1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-overeenkomst wordt verklaard (zaak nr. IV/M.1383 — Exxon/Mobil) (PB L 103 van 7.4.2004, blz. 1), en daaropvolgende beschikkingen, onder meer de beschikking van de Commissie van 3 mei 2007 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (zaak nr. COMP/M.4545 — Statoil/Hydro) op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (PB C 130 van 12.6.2007, blz. 8).

6

(7)  Zie punt 5.2.1 van het verzoek en de daarin aangehaalde bronnen, in het bijzonder de British Petroleum Statistical Review of World Energy van juni 2014.

7

(8)  283 miljoen vaten ruwe aardolie, wat gelijk is aan ongeveer 0,045 miljard kubieke meter ruwe aardolie.

8

---

Rectificaties

| 10.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 182/92 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 182/92

---

Rectificatie van Besluit 2012/481/EU van de Commissie van 16 augustus 2012 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor bedrukt papier

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 223 van 21 augustus 2012
  )

Bladzijde 65 van PB L 223 van 21 augustus 2012, criterium 9, zoals gerectificeerd op bladzijde 36 van PB L 125 van 7 mei 2013:

in plaats van:

„Criterium 9 — Informatie op het product

Op de verpakking van het product moet de volgende informatie staan:

„Gelieve oud papier met het oog op hergebruik in te zamelen”.

Beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt een voorbeeld van het product met de vereiste informatie.”,

Beoordeling en controle

te lezen:

„Criterium 9 — Informatie op het product

Op het product moet de volgende informatie staan:

„Gelieve oud papier met het oog op hergebruik in te zamelen”.

Beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt een voorbeeld van het product met de vereiste informatie.”.

Beoordeling en controle

---