# Publicatieblad L 154/2015

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 154 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 58e jaargang19 juni 2015 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 154

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

58e jaargang19 juni 2015

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/942 van de Commissie van 4 maart 2015 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen bij de berekening van de eigenvermogensvereisten voor marktrisico (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/943 van de Commissie van 18 juni 2015 inzake noodmaatregelen tot opschorting van de invoer van gedroogde bonen uit Nigeria en tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 (
  1
  ) | 8 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/944 van de Commissie van 18 juni 2015 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 10 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2015/945 van de Raad van 15 juni 2015 houdende benoeming van een Duitse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's | 12 |
| | * | Besluit (EU) 2015/946 van de Raad van 15 juni 2015 houdende benoeming van een Duitse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's | 13 |
| | * | Besluit (EU) 2015/947 van de Raad van 15 juni 2015 houdende benoeming van twee Portugese leden en een Portugese plaatsvervanger van het Comité van de Regio's | 14 |
| | | RICHTSNOEREN |
| | * | Richtsnoer (EU) 2015/948 van de Europese Centrale Bank van 16 april 2015 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2013/7 betreffende statistieken inzake aangehouden effecten (ECB/2015/19) | 15 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/942 van de Commissie van 4 maart 2015 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen bij de berekening van de eigenvermogensvereisten voor marktrisico (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/943 van de Commissie van 18 juni 2015 inzake noodmaatregelen tot opschorting van de invoer van gedroogde bonen uit Nigeria en tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 (
  1
  )

1

8

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/944 van de Commissie van 18 juni 2015 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

10

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2015/945 van de Raad van 15 juni 2015 houdende benoeming van een Duitse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

12

*

Besluit (EU) 2015/946 van de Raad van 15 juni 2015 houdende benoeming van een Duitse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

13

*

Besluit (EU) 2015/947 van de Raad van 15 juni 2015 houdende benoeming van twee Portugese leden en een Portugese plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

14

RICHTSNOEREN

*

Richtsnoer (EU) 2015/948 van de Europese Centrale Bank van 16 april 2015 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2013/7 betreffende statistieken inzake aangehouden effecten (ECB/2015/19)

15

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Richtlijn (EU) 2015/719 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad houdende vaststelling, voor bepaalde aan het verkeer binnen de Gemeenschap deelnemende wegvoertuigen, van de in het nationale en het internationale verkeer maximaal toegestane afmetingen, en van de in het internationale verkeer maximaal toegestane gewichten ( PB L 115 van 6.5.2015 ) | 28 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2015/719 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad houdende vaststelling, voor bepaalde aan het verkeer binnen de Gemeenschap deelnemende wegvoertuigen, van de in het nationale en het internationale verkeer maximaal toegestane afmetingen, en van de in het internationale verkeer maximaal toegestane gewichten ( PB L 115 van 6.5.2015 )

( PB L 115 van 6.5.2015 )

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2015/942 VAN DE COMMISSIE

van 4 maart 2015

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen bij de berekening van de eigenvermogensvereisten voor marktrisico

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) Nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (1), en met name de derde alinea van artikel 363, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 van de Commissie (2) stelt de criteria vast voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenaderingen (IRB) en geavanceerde meetbenaderingen (AMA) ten behoeve van de berekening van de kapitaalvereisten voor kredietrisico en operationeel risico. Deze verordening moet de voorwaarden bepalen voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van de uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenaderingen (IMA) die worden gebruikt voor de berekening van de eigenvermogensvereisten voor marktrisico. Rekening houdend met het feit dat alle betrokken toezichtskwesties en -procedures voor alle soorten interne benaderingen, d.w.z. met betrekking tot krediet-, operationeel of marktrisico vergelijkbaar zijn, is het belangrijk voor coherentie tussen alle bepalingen tot regeling van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen te zorgen en een uitgebreid overzicht ervan en gecoördineerde toegang ertoe te vergemakkelijken voor personen die onderworpen zijn aan de verplichtingen als neergelegd in die bepalingen. Daarom is het noodzakelijk alle in Verordening (EU) nr. 575/2013 vereiste technische reguleringsnormen over uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen in één juridische tekst op te nemen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 van de Commissie (2) stelt de criteria vast voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenaderingen (IRB) en geavanceerde meetbenaderingen (AMA) ten behoeve van de berekening van de kapitaalvereisten voor kredietrisico en operationeel risico. Deze verordening moet de voorwaarden bepalen voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van de uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenaderingen (IMA) die worden gebruikt voor de berekening van de eigenvermogensvereisten voor marktrisico. Rekening houdend met het feit dat alle betrokken toezichtskwesties en -procedures voor alle soorten interne benaderingen, d.w.z. met betrekking tot krediet-, operationeel of marktrisico vergelijkbaar zijn, is het belangrijk voor coherentie tussen alle bepalingen tot regeling van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen te zorgen en een uitgebreid overzicht ervan en gecoördineerde toegang ertoe te vergemakkelijken voor personen die onderworpen zijn aan de verplichtingen als neergelegd in die bepalingen. Daarom is het noodzakelijk alle in Verordening (EU) nr. 575/2013 vereiste technische reguleringsnormen over uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen in één juridische tekst op te nemen.

| (2) | Net als bij de interneratingbenaderingen en geavanceerde meetbenaderingen geeft Verordening (EU) nr. 575/2013 voor uitbreidingen en wijzigingen in het gebruik van de internemodellenbenaderingen die aan een procedure van kennisgeving zijn onderworpen, niet aan of die wijzigingen vóór of na de tenuitvoerlegging ervan ter kennis moeten worden gebracht. De bevoegde autoriteiten dienen niet van tevoren bekend te zijn met uitbreidingen of wijzigingen van geringe betekenis; het zou efficiënter en minder belastend zijn voor de instellingen om dergelijke wijzigingen van geringe betekenis te verzamelen en op gezette tijden aan de bevoegde autoriteiten mee te delen; ook de bevoegde autoriteiten zouden hierdoor bij hun toezichtstaken worden ontlast. Andere uitbreidingen en wijzigingen die aan een kennisgevingsprocedure onderworpen zijn, moeten vóór hun tenuitvoerlegging ter kennis worden gebracht om de bevoegde autoriteiten in staat te stellen de correcte toepassing van deze verordening te toetsen. Daarom moet hetzelfde onderscheid tussen uitbreidingen en wijzigingen afhankelijk van de kennisgevingsprocedure als in Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 voor interneratingbenaderingen en geavanceerde meetbenaderingen is vastgesteld, ook gelden voor uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenaderingen die kennisgeving vereisen, en moet derhalve ook daarbinnen een verder onderscheid worden gemaakt tussen uitbreidingen en wijzigingen die kennisgeving vóór tenuitvoerlegging vereisen en uitbreidingen en wijzigingen die geen kennisgeving vóór tenuitvoerlegging vereisen. |
| --- | --- |

(2)

Net als bij de interneratingbenaderingen en geavanceerde meetbenaderingen geeft Verordening (EU) nr. 575/2013 voor uitbreidingen en wijzigingen in het gebruik van de internemodellenbenaderingen die aan een procedure van kennisgeving zijn onderworpen, niet aan of die wijzigingen vóór of na de tenuitvoerlegging ervan ter kennis moeten worden gebracht. De bevoegde autoriteiten dienen niet van tevoren bekend te zijn met uitbreidingen of wijzigingen van geringe betekenis; het zou efficiënter en minder belastend zijn voor de instellingen om dergelijke wijzigingen van geringe betekenis te verzamelen en op gezette tijden aan de bevoegde autoriteiten mee te delen; ook de bevoegde autoriteiten zouden hierdoor bij hun toezichtstaken worden ontlast. Andere uitbreidingen en wijzigingen die aan een kennisgevingsprocedure onderworpen zijn, moeten vóór hun tenuitvoerlegging ter kennis worden gebracht om de bevoegde autoriteiten in staat te stellen de correcte toepassing van deze verordening te toetsen. Daarom moet hetzelfde onderscheid tussen uitbreidingen en wijzigingen afhankelijk van de kennisgevingsprocedure als in Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 voor interneratingbenaderingen en geavanceerde meetbenaderingen is vastgesteld, ook gelden voor uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenaderingen die kennisgeving vereisen, en moet derhalve ook daarbinnen een verder onderscheid worden gemaakt tussen uitbreidingen en wijzigingen die kennisgeving vóór tenuitvoerlegging vereisen en uitbreidingen en wijzigingen die geen kennisgeving vóór tenuitvoerlegging vereisen.

| (3) | De internemodellenbenaderingen omvatten alle interne modellen die onderworpen zijn aan deel drie, titel IV, hoofdstuk 5, van Verordening (EU) nr. 575/2013 en die van de bevoegde autoriteiten voor de berekening van de kapitaalvereisten mogen worden gebruikt. |
| --- | --- |

(3)

De internemodellenbenaderingen omvatten alle interne modellen die onderworpen zijn aan deel drie, titel IV, hoofdstuk 5, van Verordening (EU) nr. 575/2013 en die van de bevoegde autoriteiten voor de berekening van de kapitaalvereisten mogen worden gebruikt.

| (4) | Het wezenlijke karakter van uitbreidingen of wijzigingen van de internemodellenbenaderingen hangt af van de soort en de categorie van de voorgestelde uitbreiding of wijziging (hetgeen in kwalitatieve criteria moet worden weergegeven) en van de mate waarin daardoor de eigenvermogensvereisten kunnen worden veranderd (hetgeen in kwantitatieve criteria moet worden weergegeven). Sommige wijzigingen echter, zoals organisatorische wijzigingen, wijzigingen in het interne proces of wijzigingen in het risicobeheerproces hebben misschien geen directe kwantitatieve impact. Voor die wijzigingen moeten voor de beoordeling van het wezenlijke karakter alleen de kwalitatieve criteria toegestaan worden. |
| --- | --- |

(4)

Het wezenlijke karakter van uitbreidingen of wijzigingen van de internemodellenbenaderingen hangt af van de soort en de categorie van de voorgestelde uitbreiding of wijziging (hetgeen in kwalitatieve criteria moet worden weergegeven) en van de mate waarin daardoor de eigenvermogensvereisten kunnen worden veranderd (hetgeen in kwantitatieve criteria moet worden weergegeven). Sommige wijzigingen echter, zoals organisatorische wijzigingen, wijzigingen in het interne proces of wijzigingen in het risicobeheerproces hebben misschien geen directe kwantitatieve impact. Voor die wijzigingen moeten voor de beoordeling van het wezenlijke karakter alleen de kwalitatieve criteria toegestaan worden.

| (5) | Kwantitatieve drempels moeten zo worden opgezet dat rekening wordt gehouden met de totale impact van een uitbreiding of wijziging van de internemodellenbenadering op de risicowaarden die aan de hand van elk intern model waarop de uitbreiding of wijziging van invloed is, worden berekend, alsook op het vereiste kapitaal, op basis van zowel interne als standaardbenaderingen, om weer te geven in hoeverre voor de totale eigenvermogensvereisten voor marktrisico interne benaderingen worden gebruikt. Om echter de belasting voor de instellingen te verminderen, is het passend voor de berekening van deze kwantitatieve drempels bij de berekening van elk van de vereiste risicowaarden gedurende de waarnemingsperiode van 15 werkdagen niet het gemiddelde van de betrokken risicowaarden van de internemodellenbenadering gedurende de voorgaande 60 werkdagen, maar de recentste risicowaarde in aanmerking te nemen. |
| --- | --- |

(5)

Kwantitatieve drempels moeten zo worden opgezet dat rekening wordt gehouden met de totale impact van een uitbreiding of wijziging van de internemodellenbenadering op de risicowaarden die aan de hand van elk intern model waarop de uitbreiding of wijziging van invloed is, worden berekend, alsook op het vereiste kapitaal, op basis van zowel interne als standaardbenaderingen, om weer te geven in hoeverre voor de totale eigenvermogensvereisten voor marktrisico interne benaderingen worden gebruikt. Om echter de belasting voor de instellingen te verminderen, is het passend voor de berekening van deze kwantitatieve drempels bij de berekening van elk van de vereiste risicowaarden gedurende de waarnemingsperiode van 15 werkdagen niet het gemiddelde van de betrokken risicowaarden van de internemodellenbenadering gedurende de voorgaande 60 werkdagen, maar de recentste risicowaarde in aanmerking te nemen.

| (6) | De bevoegde autoriteiten mogen op elk moment passende toezichtsmaatregelen nemen met betrekking tot uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen waarvan zij in kennis zijn gesteld, op basis van de doorlopende toetsing van bestaande toelatingen om interne benaderingen te hanteren waarin artikel 101 van Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad (3) voorziet. Deze bevoegdheid is ingesteld om ervoor te zorgen dat aan de in deel drie, titel II, hoofdstuk 3, afdeling 6, of deel drie, titel III, hoofdstuk 4, of deel drie, titel IV, hoofdstuk 5, van Verordening (EU) nr. 575/2013 neergelegde eisen voldaan blijft worden. Bovendien moeten de triggers voor nieuwe goedkeuringen en kennisgevingen van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen worden vastgesteld. De regels tot vaststelling van de triggers mogen niet van invloed zijn op de toetsing van de interne benaderingen uit hoofde van het toezicht of de administratieve processen waarin artikel 20, lid 8, van Verordening (EU) nr. 575/2013 voorziet. |
| --- | --- |

(6)

De bevoegde autoriteiten mogen op elk moment passende toezichtsmaatregelen nemen met betrekking tot uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen waarvan zij in kennis zijn gesteld, op basis van de doorlopende toetsing van bestaande toelatingen om interne benaderingen te hanteren waarin artikel 101 van Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad (3) voorziet. Deze bevoegdheid is ingesteld om ervoor te zorgen dat aan de in deel drie, titel II, hoofdstuk 3, afdeling 6, of deel drie, titel III, hoofdstuk 4, of deel drie, titel IV, hoofdstuk 5, van Verordening (EU) nr. 575/2013 neergelegde eisen voldaan blijft worden. Bovendien moeten de triggers voor nieuwe goedkeuringen en kennisgevingen van uitbreidingen en wijzigingen van interne benaderingen worden vastgesteld. De regels tot vaststelling van de triggers mogen niet van invloed zijn op de toetsing van de interne benaderingen uit hoofde van het toezicht of de administratieve processen waarin artikel 20, lid 8, van Verordening (EU) nr. 575/2013 voorziet.

| (7) | De door de bevoegde autoriteiten verleende toestemming heeft betrekking op de methoden, processen, controlemaatregelen, gegevensverzamelings- en IT-systemen van de benaderingen; deze verordening mag dan ook niet van toepassing zijn op de doorlopende afstemming van de modellen op de gebruikte berekeningsdataset, correctie van fouten of kleinere aanpassingen die noodzakelijk zijn voor het dagelijkse onderhoud van de interne benaderingen die binnen de strikte limiet van de reeds goedgekeurde methoden, processen, controlemaatregelen, gegevensverzamelings- en IT-systemen plaatsvinden. |
| --- | --- |

(7)

De door de bevoegde autoriteiten verleende toestemming heeft betrekking op de methoden, processen, controlemaatregelen, gegevensverzamelings- en IT-systemen van de benaderingen; deze verordening mag dan ook niet van toepassing zijn op de doorlopende afstemming van de modellen op de gebruikte berekeningsdataset, correctie van fouten of kleinere aanpassingen die noodzakelijk zijn voor het dagelijkse onderhoud van de interne benaderingen die binnen de strikte limiet van de reeds goedgekeurde methoden, processen, controlemaatregelen, gegevensverzamelings- en IT-systemen plaatsvinden.

| (8) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit aan de Commissie heeft voorgelegd. |
| --- | --- |

(9)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit aan de Commissie heeft voorgelegd.

| (10) | De Europese Bankautoriteit heeft openbare raadplegingen over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, gehouden, de potentiële desbetreffende kosten en baten geanalyseerd en het advies van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Bankstakeholdersgroep ingewonnen (4), |
| --- | --- |

(10)

De Europese Bankautoriteit heeft openbare raadplegingen over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, gehouden, de potentiële desbetreffende kosten en baten geanalyseerd en het advies van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Bankstakeholdersgroep ingewonnen (4),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | Artikel 1 wordt vervangen door het volgende:
  „Artikel 1
  Onderwerp
  Deze verordening stelt de voorwaarden vast voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenadering, de geavanceerde meetbenadering en de internemodellenbenadering die op grond van Verordening (EU) nr. 575/2013 toegestaan zijn, met inbegrip van de voorwaarden waaronder van die uitbreidingen en wijzigingen kennis moet worden gegeven.”. |
| --- | --- |

1.

Artikel 1 wordt vervangen door het volgende:

„Artikel 1

Onderwerp

Deze verordening stelt de voorwaarden vast voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenadering, de geavanceerde meetbenadering en de internemodellenbenadering die op grond van Verordening (EU) nr. 575/2013 toegestaan zijn, met inbegrip van de voorwaarden waaronder van die uitbreidingen en wijzigingen kennis moet worden gegeven.”.

| 2. | Artikel 2, lid 1, wordt vervangen door het volgende:
  „1.   Het wezenlijke karakter van wijzigingen van het toepassingsgebied van een ratingsysteem of een internemodellenbenadering voor blootstellingen in aandelen, of van wijzigingen van een ratingsysteem of een internemodellenbenadering voor blootstellingen in aandelen, voor de interneratingbenadering („wijzigingen van de interneratingbenadering”) of het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen voor de geavanceerde meetbenadering („uitbreidingen en wijzigingen van de geavanceerde meetbenadering”) of het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen voor de internemodellenbenadering („uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering”) wordt in één van de volgende categorieën ingedeeld:






  a) | wezenlijke uitbreidingen en wijzigingen waarvoor overeenkomstig artikel 143, lid 3, artikel 312, lid 2, en artikel 363, lid 3, van Verordening (EU) nr. 575/2013 toestemming van de betrokken bevoegde autoriteiten vereist is; |
| --- | --- | --- |

2.

Artikel 2, lid 1, wordt vervangen door het volgende:

„1.   Het wezenlijke karakter van wijzigingen van het toepassingsgebied van een ratingsysteem of een internemodellenbenadering voor blootstellingen in aandelen, of van wijzigingen van een ratingsysteem of een internemodellenbenadering voor blootstellingen in aandelen, voor de interneratingbenadering („wijzigingen van de interneratingbenadering”) of het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen voor de geavanceerde meetbenadering („uitbreidingen en wijzigingen van de geavanceerde meetbenadering”) of het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen voor de internemodellenbenadering („uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering”) wordt in één van de volgende categorieën ingedeeld:

a)

wezenlijke uitbreidingen en wijzigingen waarvoor overeenkomstig artikel 143, lid 3, artikel 312, lid 2, en artikel 363, lid 3, van Verordening (EU) nr. 575/2013 toestemming van de betrokken bevoegde autoriteiten vereist is;

| b) | overige uitbreidingen en wijzigingen waarvan de bevoegde autoriteiten in kennis moeten worden gesteld.”. |
| --- | --- |

b)

overige uitbreidingen en wijzigingen waarvan de bevoegde autoriteiten in kennis moeten worden gesteld.”.

| 3. | Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 1 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:
  „De indeling van de uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering wordt uitgevoerd overeenkomstig dit artikel en de artikelen 7 bis en 7 ter.”; |
| --- | --- | --- |

3.

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 1 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:

„De indeling van de uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering wordt uitgevoerd overeenkomstig dit artikel en de artikelen 7 bis en 7 ter.”;

| b) | in lid 2 wordt punt c) vervangen door het volgende:






  „c) | voor wijzigingen die geen direct kwantitatief effect hebben, wordt geen kwantitatief effect overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder c), voor de interneratingbenadering of overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder c), voor de geavanceerde meetbenadering of overeenkomstig artikel 7 bis, lid 1, onder c), voor de internemodellenbenadering berekend.”. |
| --- | --- | --- |

b)

in lid 2 wordt punt c) vervangen door het volgende:

„c)

voor wijzigingen die geen direct kwantitatief effect hebben, wordt geen kwantitatief effect overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder c), voor de interneratingbenadering of overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder c), voor de geavanceerde meetbenadering of overeenkomstig artikel 7 bis, lid 1, onder c), voor de internemodellenbenadering berekend.”.

| 4. | De volgende artikelen 7 bis en 7 ter worden ingevoegd:
  „Artikel 7 bis
  Wezenlijke uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering
  1.   Uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering worden als wezenlijk beschouwd als ze voldoen aan één van de volgende voorwaarden:






  a) | ze vallen onder één van de uitbreidingen die zijn beschreven in bijlage III, deel I, afdeling 1; |
| --- | --- | --- |

4.

De volgende artikelen 7 bis en 7 ter worden ingevoegd:

„Artikel 7 bis

Wezenlijke uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering

1.   Uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering worden als wezenlijk beschouwd als ze voldoen aan één van de volgende voorwaarden:

a)

ze vallen onder één van de uitbreidingen die zijn beschreven in bijlage III, deel I, afdeling 1;

| b) | ze vallen onder één van de wijzigingen die zijn beschreven in bijlage III, deel II, afdeling 1; |
| --- | --- |

b)

ze vallen onder één van de wijzigingen die zijn beschreven in bijlage III, deel II, afdeling 1;

| c) | ze resulteren in een wijziging in absolute waarde van 1 % of meer, die berekend wordt gedurende de eerste werkdag dat de impact van de uitbreiding of wijziging wordt getest, van één van de betrokken risicowaarden als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), of artikel 364, lid 1, onder b), i), of artikel 364, lid 2, onder b), i), of artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013 en verband houdt met het toepassingsgebied van het betrokken internemodellenbenaderingsmodel waarop de risicowaarde betrekking heeft, en resulteren in één van de volgende wijzigingen:






  i) | in een wijziging van 5 % of meer van de som van de risicowaarden als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), artikel 364, lid 1, onder b), i), verhoogd met de vermenigvuldigingsfactor (mc) respectievelijk (ms) overeenkomstig artikel 366 van Verordening (EU) nr. 575/2013, artikel 364, lid 2, onder b), i), en artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013, en de eigenvermogensvereisten overeenkomstig hoofdstukken 2, 3 en 4 van titel IV van die verordening, al naargelang het geval, berekend op het niveau van de EU-moederinstelling of, in het geval van een instelling die noch een moederinstelling noch een dochteronderneming is, op het niveau van die instelling; |
| --- | --- | --- |

c)

ze resulteren in een wijziging in absolute waarde van 1 % of meer, die berekend wordt gedurende de eerste werkdag dat de impact van de uitbreiding of wijziging wordt getest, van één van de betrokken risicowaarden als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), of artikel 364, lid 1, onder b), i), of artikel 364, lid 2, onder b), i), of artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013 en verband houdt met het toepassingsgebied van het betrokken internemodellenbenaderingsmodel waarop de risicowaarde betrekking heeft, en resulteren in één van de volgende wijzigingen:

i)

in een wijziging van 5 % of meer van de som van de risicowaarden als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), artikel 364, lid 1, onder b), i), verhoogd met de vermenigvuldigingsfactor (mc) respectievelijk (ms) overeenkomstig artikel 366 van Verordening (EU) nr. 575/2013, artikel 364, lid 2, onder b), i), en artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013, en de eigenvermogensvereisten overeenkomstig hoofdstukken 2, 3 en 4 van titel IV van die verordening, al naargelang het geval, berekend op het niveau van de EU-moederinstelling of, in het geval van een instelling die noch een moederinstelling noch een dochteronderneming is, op het niveau van die instelling;

| ii) | in een wijziging van 10 % of meer van één of meer van de betrokken risicowaarden als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), of artikel 364, lid 1, onder b), i), of artikel 364, lid 2, onder b), i), of artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013, en die verband houdt met het toepassingsgebied van het betrokken internemodellenbenaderingsmodel waarop de risicowaarde betrekking heeft. |
| --- | --- |

ii)

in een wijziging van 10 % of meer van één of meer van de betrokken risicowaarden als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), of artikel 364, lid 1, onder b), i), of artikel 364, lid 2, onder b), i), of artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013, en die verband houdt met het toepassingsgebied van het betrokken internemodellenbenaderingsmodel waarop de risicowaarde betrekking heeft.

2.   Voor de toepassing van lid 1, onder c), i), en overeenkomstig artikel 3, lid 2, is de impact van elke uitbreiding of wijziging gelijk aan de hoogste absolute waarde gedurende de periode als bedoeld in lid 4 van dit artikel van een ratio die als volgt wordt berekend:

| a) | in de teller, het verschil tussen het bedrag als bedoeld in lid 1, onder c), i), met en zonder de uitbreiding of wijziging; |
| --- | --- |

a)

in de teller, het verschil tussen het bedrag als bedoeld in lid 1, onder c), i), met en zonder de uitbreiding of wijziging;

| b) | in de noemer, het bedrag als bedoeld in lid 1, onder c), i), zonder de uitbreiding of wijziging. |
| --- | --- |

b)

in de noemer, het bedrag als bedoeld in lid 1, onder c), i), zonder de uitbreiding of wijziging.

3.   Voor de toepassing van lid 1, onder c), ii), en overeenkomstig artikel 3, lid 2, is de impact van elke uitbreiding of wijziging gelijk aan de hoogste absolute waarde gedurende de periode als bedoeld in lid 4 van dit artikel van een ratio die als volgt wordt berekend:

| a) | in de teller, het verschil tussen de risicowaarde als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), artikel 364, lid 1, onder b), i), artikel 364, lid 2, onder b), i), of artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013 met en zonder de uitbreiding of wijziging; |
| --- | --- |

a)

in de teller, het verschil tussen de risicowaarde als bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), artikel 364, lid 1, onder b), i), artikel 364, lid 2, onder b), i), of artikel 364, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 575/2013 met en zonder de uitbreiding of wijziging;

| b) | in de noemer, de risicowaarde als respectievelijk bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), of artikel 364, lid 1, onder b), i), of artikel 364, lid 2, onder b), i) of artikel 364, lid 3, onder a), zonder de uitbreiding of wijziging. |
| --- | --- |

b)

in de noemer, de risicowaarde als respectievelijk bedoeld in artikel 364, lid 1, onder a), i), of artikel 364, lid 1, onder b), i), of artikel 364, lid 2, onder b), i) of artikel 364, lid 3, onder a), zonder de uitbreiding of wijziging.

4.   Voor de toepassing van lid 1, onder c), i), en lid 1, onder c), ii), worden de ratio's als bedoeld in de leden 2 en 3 berekend gedurende de kortste van de volgende perioden als bedoeld in de punten a) en b):

| a) | 15 opeenvolgende werkdagen met ingang van de eerste werkdag dat de impact van de uitbreiding of wijziging wordt getest; |
| --- | --- |

a)

15 opeenvolgende werkdagen met ingang van de eerste werkdag dat de impact van de uitbreiding of wijziging wordt getest;

| b) | tot de dag waarop een dagelijkse berekening van één van de ratio's als bedoeld in de leden 2 en 3 resulteert in een impact die gelijk is aan of hoger dan de percentages als bedoeld in lid 1, onder c), i) respectievelijk lid 1, onder c), ii). |
| --- | --- |

b)

tot de dag waarop een dagelijkse berekening van één van de ratio's als bedoeld in de leden 2 en 3 resulteert in een impact die gelijk is aan of hoger dan de percentages als bedoeld in lid 1, onder c), i) respectievelijk lid 1, onder c), ii).

Artikel 7 ter

Uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering die niet als wezenlijk worden beschouwd

Van andere uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering die niet wezenlijk zijn, maar waarvan de bevoegde autoriteiten overeenkomstig de tweede alinea van artikel 363, lid 3, van Verordening (EU) nr. 575/2013 in kennis moeten worden gesteld, wordt op de volgende wijze kennis gegeven:

| a) | van uitbreidingen en wijzigingen die vallen onder bijlage III, deel I, afdeling 2, en deel II, afdeling 2, worden de bevoegde autoriteiten twee weken vóór hun geplande tenuitvoerlegging in kennis gesteld; |
| --- | --- |

a)

van uitbreidingen en wijzigingen die vallen onder bijlage III, deel I, afdeling 2, en deel II, afdeling 2, worden de bevoegde autoriteiten twee weken vóór hun geplande tenuitvoerlegging in kennis gesteld;

| b) | van alle overige uitbreidingen en wijzigingen worden de bevoegde autoriteiten na tenuitvoerlegging ten minste éénmaal per jaar in kennis gesteld.”. |
| --- | --- |

b)

van alle overige uitbreidingen en wijzigingen worden de bevoegde autoriteiten na tenuitvoerlegging ten minste éénmaal per jaar in kennis gesteld.”.

| 5. | Artikel 8, lid 1, wordt vervangen door het volgende:
  „1.   Voor uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenadering of de geavanceerde meetbenadering of de internemodellenbenadering die zijn ingedeeld als uitbreidingen en wijzigingen waarvoor toestemming van de bevoegde autoriteiten vereist is, verstrekken de instellingen bij het verzoek om toestemming de volgende documentatie:






  a) | een beschrijving, de motivering en de doelstelling van de uitbreiding of wijziging; |
| --- | --- | --- |

5.

Artikel 8, lid 1, wordt vervangen door het volgende:

„1.   Voor uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenadering of de geavanceerde meetbenadering of de internemodellenbenadering die zijn ingedeeld als uitbreidingen en wijzigingen waarvoor toestemming van de bevoegde autoriteiten vereist is, verstrekken de instellingen bij het verzoek om toestemming de volgende documentatie:

a)

een beschrijving, de motivering en de doelstelling van de uitbreiding of wijziging;

| b) | de datum van tenuitvoerlegging; |
| --- | --- |

b)

de datum van tenuitvoerlegging;

| c) | het toepassingsgebied waarop de uitbreiding of wijziging van het model van invloed is, met inbegrip van volumekenmerken; |
| --- | --- |

c)

het toepassingsgebied waarop de uitbreiding of wijziging van het model van invloed is, met inbegrip van volumekenmerken;

| d) | technische en procedurele document(en); |
| --- | --- |

d)

technische en procedurele document(en);

| e) | verslagen van de onafhankelijke toetsing of validatie van de instelling; |
| --- | --- |

e)

verslagen van de onafhankelijke toetsing of validatie van de instelling;

| f) | een bewijsstuk dat de uitbreiding of wijziging via het goedkeuringsproces van de instelling is goedgekeurd door de bevoegde organen, en de datum van goedkeuring; |
| --- | --- |

f)

een bewijsstuk dat de uitbreiding of wijziging via het goedkeuringsproces van de instelling is goedgekeurd door de bevoegde organen, en de datum van goedkeuring;

| g) | in voorkomend geval de kwantitatieve impact van de wijziging of uitbreiding op de risicogewogen posten of op de eigenvermogensvereisten of op de betrokken risicowaarden of de som van de betrokken eigenvermogensvereisten en risicowaarden; |
| --- | --- |

g)

in voorkomend geval de kwantitatieve impact van de wijziging of uitbreiding op de risicogewogen posten of op de eigenvermogensvereisten of op de betrokken risicowaarden of de som van de betrokken eigenvermogensvereisten en risicowaarden;

| h) | bescheiden van het huidige en het vorige versienummer van de interne modellen van de instelling waarvoor toestemming vereist is.”. |
| --- | --- |

h)

bescheiden van het huidige en het vorige versienummer van de interne modellen van de instelling waarvoor toestemming vereist is.”.

| 6. | Bijlage III wordt aan Verordening (EU) nr. 529/2014 toegevoegd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

6.

Bijlage III wordt aan Verordening (EU) nr. 529/2014 toegevoegd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 maart 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 529/2014 van de Commissie van 12 maart 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen voor het beoordelen van het wezenlijke karakter van uitbreidingen en wijzigingen van de interneratingbenadering en de geavanceerde meetbenadering (PB L 148 van 20.5.2014, blz. 36).

2

(3)  Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).

4

---

BIJLAGE

„BIJLAGE III

Uitbreidingen en wijzigingen van de internemodellenbenadering

DEEL I

UITBREIDINGEN VAN DE INTERNEMODELLENBENADERING

Afdeling 1

Uitbreidingen waarvoor toestemming van de bevoegde autoriteiten vereist is („wezenlijk”)

| 1. | Uitbreiding van het marktrisicomodel tot een bijkomende locatie in een ander rechtsgebied, daaronder begrepen het uitbreiden van het marktrisicomodel tot de posities van een desk die in een andere tijdzone is gevestigd of waarvoor verschillende frontoffice- of IT-systemen worden gebruikt. |
| --- | --- |

1.

Uitbreiding van het marktrisicomodel tot een bijkomende locatie in een ander rechtsgebied, daaronder begrepen het uitbreiden van het marktrisicomodel tot de posities van een desk die in een andere tijdzone is gevestigd of waarvoor verschillende frontoffice- of IT-systemen worden gebruikt.

| 2. | Integratie in het toepassingsgebied van een internemodellenbenaderingsmodel van productcategorieën waarvoor de VaR-waarde, berekend overeenkomstig artikel 364, lid 1, onder a), i), van Verordening (EU) nr. 575/2013, groter is dan 5 % van de VaR-waarde, berekend overeenkomstig artikel 364, lid 1, onder a), i), van Verordening (EU) nr. 575/2013, van de totale portefeuille die het toepassingsgebied van dat internemodellenbenaderingsmodel vormde vóór de integratie. |
| --- | --- |

2.

Integratie in het toepassingsgebied van een internemodellenbenaderingsmodel van productcategorieën waarvoor de VaR-waarde, berekend overeenkomstig artikel 364, lid 1, onder a), i), van Verordening (EU) nr. 575/2013, groter is dan 5 % van de VaR-waarde, berekend overeenkomstig artikel 364, lid 1, onder a), i), van Verordening (EU) nr. 575/2013, van de totale portefeuille die het toepassingsgebied van dat internemodellenbenaderingsmodel vormde vóór de integratie.

| 3. | Alle omgekeerde uitbreidingen, zoals gevallen waarin de instellingen de toepassing van de standaardmethode beogen op risicocategorieën waarvoor zij een intern marktrisicomodel mogen gebruiken. |
| --- | --- |

3.

Alle omgekeerde uitbreidingen, zoals gevallen waarin de instellingen de toepassing van de standaardmethode beogen op risicocategorieën waarvoor zij een intern marktrisicomodel mogen gebruiken.

Afdeling 2

Uitbreidingen waarvoor voorafgaande kennisgeving aan de bevoegde autoriteiten vereist is

De opneming in het toepassingsgebied van een internemodellenbenaderingsmodel van productcategorieën die andere risicomodelleringstechnieken vereisen dan die welke deel uitmaken van de toestemming om dat internemodellenbenaderingsmodel te gebruiken, zoals padafhankelijke producten of meerdere onderliggende posities overeenkomstig artikel 367 van Verordening (EU) nr. 575/2013.

DEEL II

WIJZIGINGEN VAN DE INTERNEMODELLENBENADERING

Afdeling 1

Wijzigingen waarvoor toestemming van de bevoegde autoriteiten vereist is („wezenlijk”)

| 1. | Wijzigingen tussen historische simulatie, parametrische of Monte Carlo VaR. |
| --- | --- |

1.

Wijzigingen tussen historische simulatie, parametrische of Monte Carlo VaR.

| 2. | Wijzigingen in het aggregatiestelsel zoals indien een eenvoudige optelling van risicowaarden door geïntegreerde modellering wordt vervangen. |
| --- | --- |

2.

Wijzigingen in het aggregatiestelsel zoals indien een eenvoudige optelling van risicowaarden door geïntegreerde modellering wordt vervangen.

Afdeling 2

Wijzigingen waarvoor voorafgaande kennisgeving aan de bevoegde autoriteiten vereist is

| 1. | Wijzigingen in de grondslagen van statistische methoden overeenkomstig de artikelen 365, 374 of 377 van Verordening (EU) nr. 575/2013, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elk van de volgende:






  a) | vermindering van het aantal simulaties; |
| --- | --- | --- |

1.

Wijzigingen in de grondslagen van statistische methoden overeenkomstig de artikelen 365, 374 of 377 van Verordening (EU) nr. 575/2013, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elk van de volgende:

a)

vermindering van het aantal simulaties;

| b) | invoering of schrapping van variantieverminderingsmethoden; |
| --- | --- |

b)

invoering of schrapping van variantieverminderingsmethoden;

| c) | wijzigingen van de algoritmen om de willekeurige waarden te genereren; |
| --- | --- |

c)

wijzigingen van de algoritmen om de willekeurige waarden te genereren;

| d) | wijzigingen in de statistische methode om volatiliteiten of correlaties tussen risicofactoren te schatten; |
| --- | --- |

d)

wijzigingen in de statistische methode om volatiliteiten of correlaties tussen risicofactoren te schatten;

| e) | wijzigingen in de veronderstellingen over de gezamenlijke verdeling van risicofactoren. |
| --- | --- |

e)

wijzigingen in de veronderstellingen over de gezamenlijke verdeling van risicofactoren.

| 2. | Wijzigingen in de feitelijke lengte van de historische waarnemingsperiode, met inbegrip van een wijziging van het wegingsstelsel voor de tijdreeksen overeenkomstig artikel 365, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

2.

Wijzigingen in de feitelijke lengte van de historische waarnemingsperiode, met inbegrip van een wijziging van het wegingsstelsel voor de tijdreeksen overeenkomstig artikel 365, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 3. | Wijzigingen in de benadering voor het vaststellen van de periode van stress om een Stressed VaR-maatstaf te berekenen, overeenkomstig artikel 365, lid 2, van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

3.

Wijzigingen in de benadering voor het vaststellen van de periode van stress om een Stressed VaR-maatstaf te berekenen, overeenkomstig artikel 365, lid 2, van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 4. | Wijzigingen in de omschrijving van marktrisicofactoren die in het interne VaR-model worden toegepast, inclusief overschakelen op een OIS-verdisconteringskader, veranderen tussen nulrente, nominale rente of swaprente. |
| --- | --- |

4.

Wijzigingen in de omschrijving van marktrisicofactoren die in het interne VaR-model worden toegepast, inclusief overschakelen op een OIS-verdisconteringskader, veranderen tussen nulrente, nominale rente of swaprente.

| 5. | Wijzigingen in de wijze waarop verschuivingen in marktrisicofactoren zich vertalen in wijzigingen van de waarde van de portefeuille, zoals wijzigingen in modellen voor het waarderen van instrumenten die worden gebruikt om gevoeligheden voor risicofactoren te berekenen of posities te herwaarderen bij de berekening van risicowaarden, veranderen van een analytisch naar een simulatiegebaseerd prijsmodel, veranderen tussen een Taylor-benadering en volledige herwaardering, of wijzigingen in de toegepaste gevoeligheidsmaatstaven, overeenkomstig artikel 367 van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

5.

Wijzigingen in de wijze waarop verschuivingen in marktrisicofactoren zich vertalen in wijzigingen van de waarde van de portefeuille, zoals wijzigingen in modellen voor het waarderen van instrumenten die worden gebruikt om gevoeligheden voor risicofactoren te berekenen of posities te herwaarderen bij de berekening van risicowaarden, veranderen van een analytisch naar een simulatiegebaseerd prijsmodel, veranderen tussen een Taylor-benadering en volledige herwaardering, of wijzigingen in de toegepaste gevoeligheidsmaatstaven, overeenkomstig artikel 367 van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 6. | Wijzigingen in de methodologie voor het omschrijven van vervangende maatstaven. |
| --- | --- |

6.

Wijzigingen in de methodologie voor het omschrijven van vervangende maatstaven.

| 7. | Wijzigingen in de hiërarchie van de bronnen van de ratings die worden gebruikt voor de bepaling van de rating van een individuele positie in het kader van het IRC (kapitaalvereiste voor het additioneel wanbetalingsrisico en migratierisico). |
| --- | --- |

7.

Wijzigingen in de hiërarchie van de bronnen van de ratings die worden gebruikt voor de bepaling van de rating van een individuele positie in het kader van het IRC (kapitaalvereiste voor het additioneel wanbetalingsrisico en migratierisico).

| 8. | Wijzigingen in de methodologie ten aanzien van het verlies bij wanbetaling (LGD) of de liquiditeitshorizons voor het IRC of correlatiehandelsmodellen overeenkomstig afdeling 4 of afdeling 5 van hoofdstuk 5 van titel IV van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

8.

Wijzigingen in de methodologie ten aanzien van het verlies bij wanbetaling (LGD) of de liquiditeitshorizons voor het IRC of correlatiehandelsmodellen overeenkomstig afdeling 4 of afdeling 5 van hoofdstuk 5 van titel IV van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 9. | Wijzigingen in de methodologie ten behoeve van de toewijzing van blootstellingen aan individuele blootstellingscategorieën in het kader van het IRC of correlatiehandelsmodellen overeenkomstig afdeling 4 of afdeling 5 van hoofdstuk 5 van titel IV van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

9.

Wijzigingen in de methodologie ten behoeve van de toewijzing van blootstellingen aan individuele blootstellingscategorieën in het kader van het IRC of correlatiehandelsmodellen overeenkomstig afdeling 4 of afdeling 5 van hoofdstuk 5 van titel IV van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 10. | Wijzigingen van methoden voor het schatten van de correlatie van blootstellingen of activa voor het IRC of correlatiehandelsmodellen overeenkomstig afdeling 4 of afdeling 5 van hoofdstuk 5 van titel IV van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

10.

Wijzigingen van methoden voor het schatten van de correlatie van blootstellingen of activa voor het IRC of correlatiehandelsmodellen overeenkomstig afdeling 4 of afdeling 5 van hoofdstuk 5 van titel IV van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 11. | Wijzigingen in de methodologie voor het berekenen van reële of hypothetische winst en reëel of hypothetisch verlies ten behoeve van backtesting overeenkomstig artikel 366, lid 3, en artikel 369, lid 2, van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

11.

Wijzigingen in de methodologie voor het berekenen van reële of hypothetische winst en reëel of hypothetisch verlies ten behoeve van backtesting overeenkomstig artikel 366, lid 3, en artikel 369, lid 2, van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 12. | Wijzigingen in de internevalideringsmethodologie overeenkomstig artikel 369 van Verordening (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

12.

Wijzigingen in de internevalideringsmethodologie overeenkomstig artikel 369 van Verordening (EU) nr. 575/2013.

| 13. | Structurele, organisatorische of operationele wijzigingen in de kernprocessen van de risicobeheer- of risicobeheersingsfuncties, overeenkomstig artikel 368, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013, met inbegrip van elk van het volgende:






  a) | wijzigingen in het stafpersoneel, |
| --- | --- | --- |

13.

Structurele, organisatorische of operationele wijzigingen in de kernprocessen van de risicobeheer- of risicobeheersingsfuncties, overeenkomstig artikel 368, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013, met inbegrip van elk van het volgende:

a)

wijzigingen in het stafpersoneel,

| b) | het limietstellingskader, |
| --- | --- |

b)

het limietstellingskader,

| c) | het rapportagekader, |
| --- | --- |

c)

het rapportagekader,

| d) | de stresstestmethodologie, |
| --- | --- |

d)

de stresstestmethodologie,

| e) | het nieuwe productproces, |
| --- | --- |

e)

het nieuwe productproces,

| f) | het beleid inzake wijziging van het interne model. |
| --- | --- |

f)

het beleid inzake wijziging van het interne model.

| 14. | Wijzigingen in de IT-omgeving, daaronder begrepen elk van het volgende:






  a) | wijzigingen van het IT-systeem die resulteren in wijzigingen in de procedure voor de berekening van het interne model, |
| --- | --- | --- |

14.

Wijzigingen in de IT-omgeving, daaronder begrepen elk van het volgende:

a)

wijzigingen van het IT-systeem die resulteren in wijzigingen in de procedure voor de berekening van het interne model,

| b) | toepassing van modellen voor prijsstelling door leveranciers, |
| --- | --- |

b)

toepassing van modellen voor prijsstelling door leveranciers,

| c) | uitbesteding van centrale gegevensverzamelingsfuncties.” |
| --- | --- |

c)

uitbesteding van centrale gegevensverzamelingsfuncties.”

---

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/8

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/943 VAN DE COMMISSIE

van 18 juni 2015

inzake noodmaatregelen tot opschorting van de invoer van gedroogde bonen uit Nigeria en tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (1), en met name artikel 53, lid 1,

Gezien Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (2), en met name artikel 15, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 178/2002 zijn de algemene beginselen inzake levensmiddelen in het algemeen en de voedselveiligheid in het bijzonder op het niveau van de Unie en op nationaal niveau vastgesteld. De verordening voorziet in door de Commissie te nemen noodmaatregelen wanneer blijkt dat een uit een derde land ingevoerd levensmiddel waarschijnlijk een ernstig risico voor de gezondheid van de mens inhoudt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 178/2002 zijn de algemene beginselen inzake levensmiddelen in het algemeen en de voedselveiligheid in het bijzonder op het niveau van de Unie en op nationaal niveau vastgesteld. De verordening voorziet in door de Commissie te nemen noodmaatregelen wanneer blijkt dat een uit een derde land ingevoerd levensmiddel waarschijnlijk een ernstig risico voor de gezondheid van de mens inhoudt.

| (2) | Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (3) voorziet in meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die verordening. Gedroogde bonen uit Nigeria worden sinds 1 juli 2013 aan zulke meer uitgebreide controles onderworpen ten aanzien van de aanwezigheid van bestrijdingsmiddelenresiduen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (3) voorziet in meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die verordening. Gedroogde bonen uit Nigeria worden sinds 1 juli 2013 aan zulke meer uitgebreide controles onderworpen ten aanzien van de aanwezigheid van bestrijdingsmiddelenresiduen.

| (3) | De resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 voor gedroogde bonen uit Nigeria hebben uitgevoerd, wijzen op een voortdurend hoge frequentie van niet-naleving van de in de levensmiddelenwetgeving vastgelegde eisen inzake bestrijdingsmiddelenresiduen. Na een periode van meer dan een jaar met frequentere controles aan de grenzen van de Unie kon geen verbetering van de situatie worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

De resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 voor gedroogde bonen uit Nigeria hebben uitgevoerd, wijzen op een voortdurend hoge frequentie van niet-naleving van de in de levensmiddelenwetgeving vastgelegde eisen inzake bestrijdingsmiddelenresiduen. Na een periode van meer dan een jaar met frequentere controles aan de grenzen van de Unie kon geen verbetering van de situatie worden vastgesteld.

| (4) | Sinds januari 2013 zijn via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders meer dan 50 meldingen gemaakt in verband met gedroogde bonen uit Nigeria, waarbij het in vrijwel alle gevallen ging om de aanwezigheid van de niet-toegelaten werkzame stof dichloorvos in veel grotere gehalten dan de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voorlopig vastgestelde acute referentiedosis. |
| --- | --- |

(4)

Sinds januari 2013 zijn via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders meer dan 50 meldingen gemaakt in verband met gedroogde bonen uit Nigeria, waarbij het in vrijwel alle gevallen ging om de aanwezigheid van de niet-toegelaten werkzame stof dichloorvos in veel grotere gehalten dan de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voorlopig vastgestelde acute referentiedosis.

| (5) | Uit deze resultaten blijkt dat de invoer van deze levensmiddelen een ernstig risico voor de gezondheid van de mens vormt en dat de door de betrokken lidstaten genomen maatregelen het risico niet op afdoende wijze kunnen beheersen. Daarom is het gepast om de invoer in de Unie van gedroogde bonen uit Nigeria op te schorten totdat de Nigeriaanse autoriteiten kunnen garanderen dat zij beschikken over een adequaat systeem voor officiële controles die ervoor zorgen dat de producten in kwestie voldoen aan de desbetreffende voorschriften van de levensmiddelenwetgeving. |
| --- | --- |

(5)

Uit deze resultaten blijkt dat de invoer van deze levensmiddelen een ernstig risico voor de gezondheid van de mens vormt en dat de door de betrokken lidstaten genomen maatregelen het risico niet op afdoende wijze kunnen beheersen. Daarom is het gepast om de invoer in de Unie van gedroogde bonen uit Nigeria op te schorten totdat de Nigeriaanse autoriteiten kunnen garanderen dat zij beschikken over een adequaat systeem voor officiële controles die ervoor zorgen dat de producten in kwestie voldoen aan de desbetreffende voorschriften van de levensmiddelenwetgeving.

| (6) | Als gevolg van deze opschorting is het niet langer nodig uitgebreidere officiële controles op de invoer van gedroogde bonen uit Nigeria te verlangen. Bijgevolg moet Verordening (EG) nr. 669/2009 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Als gevolg van deze opschorting is het niet langer nodig uitgebreidere officiële controles op de invoer van gedroogde bonen uit Nigeria te verlangen. Bijgevolg moet Verordening (EG) nr. 669/2009 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Teneinde Nigeria de nodige tijd te laten om een reactie te geven en de gepaste risicobeheersmaatregelen af te wegen, moet de opschorting van de invoer van gedroogde bonen tot en met 30 juni 2016 van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(7)

Teneinde Nigeria de nodige tijd te laten om een reactie te geven en de gepaste risicobeheersmaatregelen af te wegen, moet de opschorting van de invoer van gedroogde bonen tot en met 30 juni 2016 van toepassing zijn.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Deze verordening is van toepassing op alle gedroogde bonen uit Nigeria die onder GN-code 0713 39 00 zijn aangegeven.

Artikel 2

De invoer in de Unie van de in artikel 1 genoemde levensmiddelen is verboden.

Artikel 3

Alle uit de toepassing van deze verordening voortvloeiende uitgaven zijn voor rekening van de geadresseerde of zijn gemachtigde.

Artikel 4

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 wordt de volgende vermelding geschrapt:

| „Gedroogde bonen


  (Levensmiddelen) | 0713 39 00 | | Nigeria (NG) | Residuen van bestrijdingsmiddelen (2) | 50” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

„Gedroogde bonen

(Levensmiddelen)

0713 39 00

Nigeria (NG)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)

50”

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing tot en met 30 juni 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 juni 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1.

1

(2)  PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1.

2

(3)  Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie van 24 juli 2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong en tot wijziging van Beschikking 2006/504/EG (PB L 194 van 25.7.2009, blz. 11).

3

---

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/944 VAN DE COMMISSIE

van 18 juni 2015

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 juni 2015.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 145,0 |
| MK | 69,6 |
| TR | 68,7 |
| ZZ | 94,4 |
| 0707 00 05 | AL | 13,4 |
| MK | 36,2 |
| TR | 121,6 |
| ZZ | 57,1 |
| 0709 93 10 | TR | 116,3 |
| ZZ | 116,3 |
| 0805 50 10 | AR | 141,4 |
| BO | 147,7 |
| BR | 107,1 |
| ZA | 147,0 |
| ZZ | 135,8 |
| 0808 10 80 | AR | 157,4 |
| BR | 102,9 |
| CL | 151,3 |
| NZ | 138,6 |
| US | 180,2 |
| ZA | 129,4 |
| ZZ | 143,3 |
| 0809 10 00 | TR | 248,6 |
| ZZ | 248,6 |
| 0809 29 00 | TR | 344,6 |
| ZZ | 344,6 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

145,0

MK

69,6

TR

68,7

ZZ

94,4

0707 00 05

AL

13,4

MK

36,2

TR

121,6

ZZ

57,1

0709 93 10

TR

116,3

ZZ

116,3

0805 50 10

AR

141,4

BO

147,7

BR

107,1

ZA

147,0

ZZ

135,8

0808 10 80

AR

157,4

BR

102,9

CL

151,3

NZ

138,6

US

180,2

ZA

129,4

ZZ

143,3

0809 10 00

TR

248,6

ZZ

248,6

0809 29 00

TR

344,6

ZZ

344,6

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/12

---

BESLUIT (EU) 2015/945 VAN DE RAAD

van 15 juni 2015

houdende benoeming van een Duitse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Duitse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 26 januari en 5 februari 2015 heeft de Raad respectievelijk Besluit (EU) 2015/116 (1) en Besluit (EU) 2015/190 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 26 januari en 5 februari 2015 heeft de Raad respectievelijk Besluit (EU) 2015/116 (1) en Besluit (EU) 2015/190 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Helma OROSZ, |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Helma OROSZ,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio's wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2020, benoemd tot plaatsvervanger:

| — | de heer Marcel PHILIPP, Oberbürgermeister der Stadt Aachen. |
| --- | --- |

—

de heer Marcel PHILIPP, Oberbürgermeister der Stadt Aachen.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 15 juni 2015.

Voor de Raad

De voorzitter

K. GERHARDS

---

(1)  PB L 20 van 27.1.2015, blz. 42.

1

(2)  PB L 31 van 7.2.2015, blz. 25.

2

---

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/13

---

BESLUIT (EU) 2015/946 VAN DE RAAD

van 15 juni 2015

houdende benoeming van een Duitse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Duitse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 26 januari en 5 februari 2015 heeft de Raad Besluit (EU) 2015/116 (1) en Besluit (EU) 2015/190 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 26 januari en 5 februari 2015 heeft de Raad Besluit (EU) 2015/116 (1) en Besluit (EU) 2015/190 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Clemens LINDEMANN op 30 juni 2015, |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Clemens LINDEMANN op 30 juni 2015,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio's wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2020, benoemd tot plaatsvervanger:

| — | de heer Bernd LANGE, Landrat des Landkreises Görlitz. |
| --- | --- |

—

de heer Bernd LANGE, Landrat des Landkreises Görlitz.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Het wordt van kracht met ingang van 1 juli 2015.

Gedaan te Luxemburg, 15 juni 2015.

Voor de Raad

De voorzitter

K GERHARDS

---

(1)  PB L 20 van 27.1.2015, blz. 42.

1

(2)  PB L 31 van 7.2.2015, blz. 25.

2

---

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/14 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/14

---

BESLUIT (EU) 2015/947 VAN DE RAAD

van 15 juni 2015

houdende benoeming van twee Portugese leden en een Portugese plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Portugese regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 26 januari en 5 februari 2015 heeft de Raad Besluit (EU) 2015/116 (1) en Besluit (EU) 2015/190 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 26 januari en 5 februari 2015 heeft de Raad Besluit (EU) 2015/116 (1) en Besluit (EU) 2015/190 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Alberto João CARDOSO GONÇALVES JARDIM en de heer António Luís DOS SANTOS DA COSTA. |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Alberto João CARDOSO GONÇALVES JARDIM en de heer António Luís DOS SANTOS DA COSTA.

| (3) | Eén zetel van plaatsvervanger in het Comité van de Regio's is vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer João CUNHA E SILVA, |
| --- | --- |

(3)

Eén zetel van plaatsvervanger in het Comité van de Regio's is vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer João CUNHA E SILVA,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio's worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2020:

| a) | als lid:






  — | de heer Miguel Filipe MACHADO DE ALBUQUERQUE, Presidente do Governo Regional da Madeira, |
| --- | --- | --- |

a)

als lid:

—

de heer Miguel Filipe MACHADO DE ALBUQUERQUE, Presidente do Governo Regional da Madeira,

| — | de heer Fernando MEDINA, Presidente da Câmara Municipal de Lisboa; |
| --- | --- |

—

de heer Fernando MEDINA, Presidente da Câmara Municipal de Lisboa;

en

| b) | als plaatsvervanger:






  — | de heer Mário Sérgio Quaresma GONÇALVES MARQUES, Secretário Regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus da Madeira. |
| --- | --- | --- |

b)

als plaatsvervanger:

—

de heer Mário Sérgio Quaresma GONÇALVES MARQUES, Secretário Regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus da Madeira.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 15 juni 2015.

Voor de Raad

De voorzitter

K. GERHARDS

---

(1)  PB L 20 van 27.1.2015, blz. 42.

1

(2)  PB L 31 van 7.2.2015, blz. 25.

2

---

RICHTSNOEREN

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/15 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/15

---

RICHTSNOER (EU) 2015/948 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 16 april 2015

tot wijziging van Richtsnoer ECB/2013/7 betreffende statistieken inzake aangehouden effecten (ECB/2015/19)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 5.1, artikel 12.1 en artikel 14.3,

Gezien Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank (1),

Gezien Verordening (EU) nr. 1011/2012 van de Europese Centrale Bank van 17 oktober 2012 betreffende statistieken inzake aangehouden effecten (ECB/2012/24) (2),

Overwegende:

| (1) | Gezien de invoering van directe rapportage van statistische informatie door verzekeringsinstellingen in Verordening (EU) nr. 1374/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/50) (3), en de nauwe samenhang met de door de nationale bevoegde autoriteiten (NBA's) voor statistische doeleinden te verzamelen gegevens, zulks uit hoofde van het kader dat bij Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) is vastgesteld, is Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) gewijzigd om door verzekeringsinstellingen direct te rapporteren gegevens mede op te nemen. Richtsnoer ECB/2013/7 (5) moet eveneens gewijzigd worden aangezien het voor de nationale centrale banken (hierna „NCB's” genoemd) de nodige procedures vastlegt inzake rapportage aan de Europese Centrale Bank (hierna „ECB” genoemd). |
| --- | --- |

(1)

Gezien de invoering van directe rapportage van statistische informatie door verzekeringsinstellingen in Verordening (EU) nr. 1374/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/50) (3), en de nauwe samenhang met de door de nationale bevoegde autoriteiten (NBA's) voor statistische doeleinden te verzamelen gegevens, zulks uit hoofde van het kader dat bij Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) is vastgesteld, is Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) gewijzigd om door verzekeringsinstellingen direct te rapporteren gegevens mede op te nemen. Richtsnoer ECB/2013/7 (5) moet eveneens gewijzigd worden aangezien het voor de nationale centrale banken (hierna „NCB's” genoemd) de nodige procedures vastlegt inzake rapportage aan de Europese Centrale Bank (hierna „ECB” genoemd).

| (2) | Richtsnoer ECB/2013/7 moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(2)

Richtsnoer ECB/2013/7 moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen

Richtsnoer ECB/2013/7 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | in artikel 3 wordt lid 1 als volgt vervangen:
  „1.   NCB's verzamelen en rapporteren aan de ECB statistische informatie betreffende aangehouden effecten met een ISIN-code, zulks effectgewijs, overeenkomstig de rapportagekaders in bijlage I, deel 1 (tabel 1 t.e.m. 3) en deel II (tabel 1 t.e.m. 3), en overeenkomstig de elektronische rapportagenormen die afzonderlijk worden vastgelegd voor de volgende typen instrumenten: kortlopende effecten (F.31), langlopende effecten (F.32), beursgenoteerde aandelen (F.511) en aandelen of rechten van deelneming in beleggingsfondsen (F.52).
  De rapportageverplichtingen van NCB's bestrijken kwartaalultimoposities en hetzij i) financiële kwartaalultimotransacties gedurende het referentiekwartaal of ii) maandultimo- of kwartaalultimogegevens die noodzakelijk zijn om financiële transacties af te leiden, zoals vastgelegd in lid 2. NCB's rapporteren tevens jaarultimoposities, zoals bedoeld in artikel 3, lid 2 ter, van Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) overeenkomstig het rapportagekader in bijlage I, deel 3 (tabel 1 t.e.m. 2) van dit richtsnoer.
  Financiële transacties of voor het afleiden van financiële transacties noodzakelijke gegevens die werkelijke informatieplichtigen aan NCB's rapporteren conform deel 1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), worden gemeten zoals vastgelegd in deel 3 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24).”; |
| --- | --- |

1.

in artikel 3 wordt lid 1 als volgt vervangen:

„1.   NCB's verzamelen en rapporteren aan de ECB statistische informatie betreffende aangehouden effecten met een ISIN-code, zulks effectgewijs, overeenkomstig de rapportagekaders in bijlage I, deel 1 (tabel 1 t.e.m. 3) en deel II (tabel 1 t.e.m. 3), en overeenkomstig de elektronische rapportagenormen die afzonderlijk worden vastgelegd voor de volgende typen instrumenten: kortlopende effecten (F.31), langlopende effecten (F.32), beursgenoteerde aandelen (F.511) en aandelen of rechten van deelneming in beleggingsfondsen (F.52).

De rapportageverplichtingen van NCB's bestrijken kwartaalultimoposities en hetzij i) financiële kwartaalultimotransacties gedurende het referentiekwartaal of ii) maandultimo- of kwartaalultimogegevens die noodzakelijk zijn om financiële transacties af te leiden, zoals vastgelegd in lid 2. NCB's rapporteren tevens jaarultimoposities, zoals bedoeld in artikel 3, lid 2 ter, van Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) overeenkomstig het rapportagekader in bijlage I, deel 3 (tabel 1 t.e.m. 2) van dit richtsnoer.

Financiële transacties of voor het afleiden van financiële transacties noodzakelijke gegevens die werkelijke informatieplichtigen aan NCB's rapporteren conform deel 1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), worden gemeten zoals vastgelegd in deel 3 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24).”;

| 2. | in artikel 3, lid 2, wordt het volgende punt c) toegevoegd:






  „c) | aangaande door verzekeringsinstellingen op jaarbasis aangehouden effecten rapporteren NCB's gegevens over geaggregeerde jaarultimoposities aan het einde van de zeventigste kalenderdag volgende op het einde van het jaar waarop de gegevens betrekking hebben.”; |
| --- | --- | --- |

2.

in artikel 3, lid 2, wordt het volgende punt c) toegevoegd:

„c)

aangaande door verzekeringsinstellingen op jaarbasis aangehouden effecten rapporteren NCB's gegevens over geaggregeerde jaarultimoposities aan het einde van de zeventigste kalenderdag volgende op het einde van het jaar waarop de gegevens betrekking hebben.”;

| 3. | in artikel 4 wordt lid 1 als volgt vervangen:
  „1.   NCB's kunnen besluiten aan de ECB statistische gegevens te rapporteren betreffende effecten zonder een ISIN-code, die monetaire financiële instellingen (MFI's), beleggingsfondsen, lege financiële instellingen die securitisatietransacties verrichten, verzekeringsinstellingen en hoofden van rapportagegroepen die vallen onder Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), aanhouden of die door bewaarnemers aanhouden namens: i) ingezeten beleggers die niet vallen onder Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24, ii) in andere eurogebiedlidstaten ingezeten niet-financiële beleggers of iii) in lidstaten buiten het eurogebied ingezeten beleggers, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), aan wie geen vrijstelling is verleend van rapportageverplichtingen onder Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24).”. |
| --- | --- |

3.

in artikel 4 wordt lid 1 als volgt vervangen:

„1.   NCB's kunnen besluiten aan de ECB statistische gegevens te rapporteren betreffende effecten zonder een ISIN-code, die monetaire financiële instellingen (MFI's), beleggingsfondsen, lege financiële instellingen die securitisatietransacties verrichten, verzekeringsinstellingen en hoofden van rapportagegroepen die vallen onder Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), aanhouden of die door bewaarnemers aanhouden namens: i) ingezeten beleggers die niet vallen onder Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24, ii) in andere eurogebiedlidstaten ingezeten niet-financiële beleggers of iii) in lidstaten buiten het eurogebied ingezeten beleggers, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), aan wie geen vrijstelling is verleend van rapportageverplichtingen onder Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24).”.

Artikel 2

Wijzigingen van bijlage I bij Richtsnoer ECB/2013/7

Bijlage I bij Richtsnoer ECB/2013/7 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit richtsnoer.

Artikel 3

Inwerkingtreding en implementatie

Dit richtsnoer wordt van kracht op de dag van notificatie aan de NCB's. De centrale banken van het Eurosysteem voldoen aan dit richtsnoer met ingang van de datum van inwerkingtreding van Verordening (EU) 2015/730 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/18) (6).

Artikel 4

Geadresseerden

Dit richtsnoer is gericht tot alle centrale banken van het Eurosysteem.

Gedaan te Frankfurt am Main, 16 april 2015.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  PB L 318 van 27.11.1998, blz. 8.

1

(2)  PB L 305 van 1.11.2012, blz. 6.

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1374/2014 van de Europese Centrale Bank van 28 november 2014 betreffende statistische rapportagevereisten voor verzekeringsinstellingen (ECB/2014/50) (PB L 366 van 20.12.2014, blz. 36).

3

(4)  Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II) (PB L 335 van 17.12.2009, blz. 1).

4

(5)  Richtsnoer ECB/2013/7 van 22 maart 2013 betreffende statistieken inzake aangehouden effecten (PB L 125 van 7.5.2013, blz. 17).

5

(6)  Verordening (EU) 2015/730 van de Europese Centrale Bank van 16 april 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1011/2012 betreffende statistieken inzake aangehouden effecten (ECB/2012/24) (ECB/2015/18) (PB L 116 van 7.5.2015, blz. 5).

6

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Richtsnoer ECB/2013/7 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | in deel 1 wordt tabel 2 als volgt vervangen:

  „Tabel 2


  Informatie betreffende aangehouden effecten










  Gerapporteerde informatie (1) | Attribuut | Status (2) | Beschrijving |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Met effecten verbandhoudende informatie |

1.

in deel 1 wordt tabel 2 als volgt vervangen:

„Tabel 2

Informatie betreffende aangehouden effecten

Gerapporteerde informatie (1)

Attribuut

Status (2)

Beschrijving

1.

Houdersector

M

Sector of subsector van de belegger.

Niet-financiële vennootschappen (S.11) (3)

Deposito-instellingen m.u.v. centrale banken (S.122)

Geldmarktfondsen (MMF's) (S.123)

Beleggingsfondsen m.u.v. geldmarktfondsen (S.124)

Overige financiële vennootschappen (4) m.u.v. lege financiële instellingen die securitisatietransacties verrichten

Lege financiële instellingen die securitisatietransacties verrichten

Verzekeringsinstellingen (S.128)

Pensioenfondsen (S.129)

Verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen (subsector niet geïdentificeerd) (S.128 + S.129) (overgangsperiode)

Centrale overheid (S.1311) (vrijwillige uitsplitsing)

Deelstaatoverheid (S.1312) (vrijwillige uitsplitsing)

Lagere overheid (S.1313) (vrijwillige uitsplitsing)

Socialezekerheidsfondsen (S.1314) (vrijwillige uitsplitsing)

Overige overheid (subsector niet geïdentificeerd)

Huishoudens m.u.v. instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens (S.14) (vrijwillige uitsplitsing voor ingezeten beleggers, verplicht voor door derden aangehouden effecten)

Instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens (S.15) (vrijwillige uitsplitsing)

Overige huishoudens en instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens (S.14 + S.15) (subsector niet geïdentificeerd)

Niet-financiële beleggers m.u.v. huishoudens (alleen voor door derden aangehouden effecten (S.11 + S.13 + S.15) (5)

Centrale banken en overheid alleen te rapporteren voor door landen buiten het eurogebied aangehouden effecten (S.121 + S.13) (6)

Andere beleggers dan centrale banken en overheden alleen te rapporteren voor door landen buiten het eurogebied aangehouden effecten (6)

Onbekende sector (7)

Land van de houder

M

Land van ingezetenschap van de belegger

Bron

M

Bron van de doorgegeven informatie betreffende aangehouden effecten

Directe rapportage

Rapportage door bewaarnemer

Gemengde rapportage (8)

Niet beschikbaar

Functie

M

Functie van de belegging volgens de indeling van betalingsbalansstatistieken

Directe investeringen

Beleggingen in effecten

Niet gespecificeerd

Rapportagebasis

V

Geeft aan hoe het effect staat genoteerd, als een percentage of in participaties

Percentage

Participatie

Nominale valuta

V

Valuta waarin het ISIN luidt, gerapporteerd wanneer de rapportagebasis gelijk is aan het percentage

Posities

M

Totaalbedrag van aangehouden effecten

Tegen nominale waarde (9). Aantal aandelen of participaties van een effect of geaggregeerd nominaal bedrag (in nominale valuta of in euro) indien het effect wordt verhandeld in bedragen in plaats van in participaties, zonder de opgebouwde rente

Tegen marktwaarde. Aangehouden bedrag tegen de marktprijs in euro, met inbegrip van opgebouwde rente (10)

Posities: waarvan bedrag

M (11)

Bedrag aan effecten aangehouden door de twee grootste beleggers

Tegen nominale waarde, volgens dezelfde waarderingsmethode als voor posities

Tegen marktwaarde, volgens dezelfde waarderingsmethode als voor posities

Formaat

M (9)

Specificeert het voor de posities tegen nominale waarde gebruikte formaat

Nominale waarde in euro of andere relevante valuta

Aantal aandelen/participaties (12)

Overige volumemutaties

M

Overige mutaties in het bedrag van het aangehouden effect

Tegen nominale waarde in hetzelfde formaat als de posities tegen nominale waarde

Tegen marktwaarde in euro

Overige volumemutaties

M (11)

Overige volumemutaties in het door de twee grootste beleggers aangehouden bedrag

Tegen nominale waarde, volgens dezelfde waarderingsmethode als voor posities

Tegen marktwaarde, volgens dezelfde waarderingsmethode als voor posities

Financiële transacties

M (13)

Som van aankopen minus verkopen van een effect, vastgelegd tegen transactiewaarde in euro met inbegrip van opgebouwde rente (10)

Financiële transacties waarvan bedrag

M (14)

Som van de twee grootste transacties in absolute termen door individuele houders, volgens dezelfde waarderingsmethode als voor de financiële transacties

Vertrouwelijkheidsstatus

M (15)

Vertrouwelijkheidsstatus voor posities, transacties, overige volumemutaties

Niet voor publicatie, alleen voor intern gebruik

Vertrouwelijke statistische gegevens

Niet van toepassing (16)

| 2. | in deel 2 wordt tabel 2 als volgt vervangen:

  „Tabel 2


  Informatie betreffende aangehouden effecten










  Gerapporteerde informatie (17) | Attribuut | Status (18) | Beschrijving |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Met effecten verbandhoudende informatie |

2.

in deel 2 wordt tabel 2 als volgt vervangen:

„Tabel 2

Informatie betreffende aangehouden effecten

Gerapporteerde informatie (17)

Attribuut

Status (18)

Beschrijving

1.

ID rapportagegroep

M

ID van de rapportagegroep (19)

Ingezetenschap van de entiteiten van de groep

V

Ingezetenschap van de entiteiten van de groep, wanneer afzonderlijk gerapporteerd van hoofdkantoor (20)

Ingezeten in het land van het hoofdkantoor

Niet-ingezeten in het land van het hoofdkantoor

Indien niet-ingezeten in het land van het hoofdkantoor, ingezetene van een andere eurogebiedlidstaat

Indien niet-ingezeten in het land van het hoofdkantoor, ingezeten buiten het eurogebied

Entiteit

V

ID van de entiteit van de groep (19)

Land van ingezetenschap van de entiteit

V

Land van juridische vestiging of domicilie van de entiteit

Type groep

M

Type groep

Bankgroep

Rapportagebasis

V

Geeft aan of het effect wordt uitgedrukt in procenten of in participaties

Percentage

Participatie

Nominale valuta

V

Valuta waarin het ISIN luidt, gerapporteerd wanneer de rapportagebasis gelijk is aan het percentage

Formaat

M (21)

Specificeert het voor de posities tegen nominale waarde gebruikte formaat

Nominale waarde in euro of andere relevante valuta

Aantal aandelen/participaties (22)

Posities

M

Totaalbedrag van aangehouden effecten

Tegen nominale waarde (21). Aantal aandelen of participaties van een effect of geaggregeerd nominaal bedrag in nominale valuta of in euro indien het effect wordt verhandeld in bedragen in plaats van in participaties, zonder de opgebouwde rente

Tegen marktwaarde. Aangehouden bedrag van een effect tegen de marktprijs in euro, met inbegrip van opgebouwde rente (23)

Overige volumemutaties

V

Overige volumemutaties in het bedrag van het aangehouden effect

Tegen nominale waarde in hetzelfde formaat als de posities tegen nominale waarde (21)

Tegen marktwaarde in euro

Financiële transacties

V

Som van aankopen minus verkopen van een effect, vastgelegd tegen transactiewaarde in euro met inbegrip van opgebouwde rente (23)

Emittent is deel van de rapportagegroep

M

Geeft aan of het effect werd uitgegeven door een entiteit van dezelfde rapportagegroep

| 3. | in deel 2 wordt tabel 4 als volgt vervangen:

  „Tabel 4


  Aangehouden effecten zonder een ISIN-code










  Gerapporteerde informatie (24) | Attribuut | Status (25) | Beschrijving |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Basisrefer entiegegevens |

3.

in deel 2 wordt tabel 4 als volgt vervangen:

„Tabel 4

Aangehouden effecten zonder een ISIN-code

Gerapporteerde informatie (24)

Attribuut

Status (25)

Beschrijving

1.

Aggregatiemarkering

M

Type gegevens

Effectsgewijs gerapporteerde gegevens

Geaggregeerde gegevens (niet effectsgewijs)

Effectenidentificatienummer

M

Intern NCB-identificatienummer voor aangehouden effecten zonder een ISIN-code die effectsgewijs of op een geaggregeerde basis worden gerapporteerd

Effectenidentificatienummer

M (26)

Specificeert het effectenidentificatienummer voor effectsgewijs gerapporteerde effecten (27)

Intern NCB-nummer

Cusip

Sedol

Overige (28)

Instrumentindeling

M

Indeling van het effect volgens ESR 2010 en Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24)

Kortlopende schuldbewijzen

Langlopende schuldbewijzen

Beursgenoteerde aandelen

Aandelen in beleggingsfondsen

Overige soorten effecten (29)

Emittentensector

M

Institutionele sector van de emittent volgens ESR 2010 en Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24)

Land van emittent

M

Land van juridische vestiging of domicilie van de emittent van het effect

Koerswaarde (30)

V

Koers van het effect aan het einde van de referentieperiode.

Basis van koerswaarde (28)

V

Specificeert de basis waarin de koerswaarde wordt gegeven

Euro of andere relevante valuta

Percentage

| 2. | Bijkomende referentiegegevens |
| --- | --- |

2.

Naam van emittent

V

Naam van emittent

Korte naam

V

Korte naam van het effect gegeven door emittent, bepaald aan de hand van de karakteristieken van de emissie en eventuele overige beschikbare informatie

Emittent is deel van de rapportagegroep

M

Geeft aan of het effect werd uitgegeven door een entiteit van dezelfde rapportagegroep voor effectsgewijs gerapporteerde effecten

Uitgiftedatum

V

De datum waarop de emittent de effecten tegen betaling aan de intekenaar levert. Dit is de datum waarop de effecten voor de eerste keer beschikbaar zijn voor levering aan beleggers

Vervaldatum

V

Datum waarop het schuldinstrument wordt afgelost

Uitstaand bedrag

V

In euro geconverteerd uitstaand bedrag

Marktkapitalisatie

V

Recentste beschikbare marktkapitalisatie in euro

Opgebouwde rente

V

Opgebouwde rente sinds de vorige couponbetaling of sinds de aanvangsdatum van renteopbouw

Recentste splitsingsfactor

V

Splitsing en samenvoeging van aandelen

Datum recentste splitsing

V

Datum waarop de aandelensplitsing ingaat

Type coupon

V

Soort coupon, (vast, variabel, gefaseerd enz.)

Schuldsoort

V

Soort schuldinstrument

Dividendbedrag

V

Bedrag van de recentste dividendbetaling per aandeel in soort dividendbedrag voor belastingen (brutodividend)

Soort dividendbedrag

V

Denominatie in dividendvaluta of in aantal aandelen

Dividendvaluta

V

Valuta van de recentste dividendbetaling

Type activasecuritisatie

V

Securitisatieactivasoort

| 4. | het volgende deel 3 wordt toegevoegd:
  „DEEL 3

  Op jaarbasis door KI's aangehouden effecten


  Tabel 1


  Algemene informatie en toelichting











  Gerapporteerde informatie (31) | Attribuut | Status (32) | Beschrijving |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Algemene informatie |

4.

het volgende deel 3 wordt toegevoegd:

„DEEL 3

Op jaarbasis door KI's aangehouden effecten

Tabel 1

Algemene informatie en toelichting

Gerapporteerde informatie (31)

Attribuut

Status (32)

Beschrijving

1.

Rapporterende instelling

M

Identificatiecode van de rapporterende instelling

Indieningsdatum

M

Datum waarop de gegevens worden doorgegeven aan de SHSDB

Referentieperiode

M

Periode waarop de gegevens betrekking hebben

Rapportagefrequentie

M

Jaarlijkse gegevens

| 2. | Toelichting (metadata) |
| --- | --- |

2.

M

Behandeling van tussentijdse aflossingen

M

Behandeling van opgebouwde rente

Tabel 2

Informatie betreffende aangehouden effecten

| Gerapporteerde informatie (33) | Attribuut | Status (34) | Beschrijving |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Met effecten verbandhoudende informatie |

Gerapporteerde informatie (33)

Attribuut

Status (34)

Beschrijving

1.

Houdersector

M

Sector of subsector van de belegger

Verzekeringsinstellingen (S.128)

Bron

M

Bron van de doorgegeven informatie betreffende aangehouden effecten

Directe rapportage

Rapportage door bewaarnemer

Gemengde rapportage (35)

Niet beschikbaar

Ingezetenschap van de entiteiten van de KI (hoofdkantoor en bijkantoor)

Ingezetenschap van de entiteiten van de KI (hoofdkantoor en bijkantoor)

Ingezeten in het land van het hoofdkantoor

Niet-ingezeten in het land van het hoofdkantoor

Indien niet-ingezeten in het land van het hoofdkantoor, ingezetene in andere EER-landen, per land

Indien niet-ingezeten in het land van het hoofdkantoor, ingezetene in een ander EER-land

Rapportagebasis

V

Geeft aan hoe het effect staat genoteerd, als een percentage of in participaties

Percentage

Participatie

Nominale valuta

V

Valuta waarin het ISIN luidt, gerapporteerd wanneer de rapportagebasis gelijk is aan het percentage

Posities

M

Totaalbedrag van aangehouden effecten

Tegen nominale waarde (36). Aantal aandelen of participaties van een effect of geaggregeerd nominaal bedrag (in nominale valuta of in euro) indien het effect wordt verhandeld in bedragen in plaats van in participaties, zonder de opgebouwde rente

Tegen marktwaarde. Aangehouden bedrag voor de marktprijs in euro, inclusief opgebouwde rente (37)

Formaat

V (38)

Specificeert het voor de posities tegen nominale waarde gebruikte formaat

Nominale waarde in euro of andere relevante valuta

Aantal aandelen/participaties

Vertrouwelijkheidsstatus

M

Vertrouwelijkheidsstatus voor posities

Niet voor publicatie, alleen voor intern gebruik

Vertrouwelijke statistische gegevens

Niet van toepassing

| 2. | Basisreferentiegegevens |
| --- | --- |

2.

Aggregatiemarkering

M

Type gegevens

Geaggregeerde gegevens (niet effectsgewijs)

Instrumentindeling

M

Indeling van het effect volgens ESR 2010 en Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24)

Kortlopende schuldbewijzen

Langlopende schuldbewijzen

Beursgenoteerde aandelen

Aandelen in beleggingsfondsen

Emittentensector

M

Institutionele sector van de emittent volgens ESR 2010 en Verordening (EU) nr. 1011/2012 (ECB/2012/24)

Land van emittent

M

Land van juridische vestiging of domicilie van de emittent van het effect

Eurogebiedlanden

EU-landen buiten het eurogebied

Landen buiten de EU

---

(1)  De elektronische rapportagenormen worden afzonderlijk vastgelegd.

(2)  M: verplicht attribuut; V: vrijwillig attribuut.

(3)  De nummering van categorieën in dit richtsnoer geeft de in het ESR 2010 geïntroduceerde nummering weer.

(4)  Overige financiële intermediairs (S.125) plus financiële hulpbedrijven (S.126) plus financiële instellingen en kredietverstrekkers binnen concernverband (S.127).

(5)  Alleen indien de sectoren S.11, S.13 en S.15 niet afzonderlijk worden gerapporteerd.

(6)  Voor gegevens gerapporteerd door nationale centrale banken buiten het eurogebied, alleen voor rapportage van door niet-ingezeten beleggers aangehouden effecten.

(7)  Niet-toegewezen sector ingezeten in het land van de houder; d.w.z. onbekende sectoren van onbekende landen dienen niet te worden gerapporteerd. NCB's informeren de beheerders van de SHSDB over de reden voor de onbekende sector, in het geval van statistisch relevante waarden.

(8)  Alleen indien geen onderscheid kan worden gemaakt tussen directe rapportage en rapportage door de bewaarnemer.

(9)  Niet gerapporteerd indien marktwaarden (en de respectieve overige volumemutaties/transacties) worden gerapporteerd.

(10)  Aanbevolen wordt de opgebouwde rente, naar beste vermogen, mee te nemen.

(11)  Indien een NCB de vertrouwelijkheidsstatus rapporteert, hoeft dit attribuut niet te worden gerapporteerd. Het bedrag kan betrekking hebben op alleen de grootste belegger in plaats van op de twee grootste beleggers, onder verantwoordelijkheid van de rapporterende NCB.

(12)  NCB's worden aangemoedigd nominale waarde in aantal participaties te rapporteren wanneer effecten in participaties worden genoteerd in de CSDB.

(13)  Alleen te rapporteren indien transacties niet worden afgeleid van posities in de SHSDB.

(14)  Alleen te rapporteren voor van informatieplichtigen verzamelde transacties, niet gerapporteerd voor door NCB's van posities afgeleide transacties.

(15)  Te rapporteren indien het corresponderende bedrag van de twee grootste beleggers voor posities, transacties, respectievelijk overige volumemutaties niet beschikbaar/verstrekt is.

(16)  Alleen te gebruiken indien transacties door NCB's worden afgeleid van posities. In deze gevallen zal de vertrouwelijkheidsstatus door de SHSDB worden afgeleid; d.w.z. de begin- en/of eindposities zijn vertrouwelijk, de afgeleide transactie wordt gemarkeerd als vertrouwelijk.”;

(17)  De elektronische rapportagenormen worden afzonderlijk vastgelegd.

(18)  M: verplicht attribuut; V: vrijwillig attribuut.

(19)  Identificatiecode apart te bepalen.

(20)  NCB's hebben vier alternatieve rapportageopties: 1) geaggregeerd voor alle entiteiten van de groep met inbegrip van het hoofdkantoor; 2) geaggregeerd voor entiteiten die ingezeten zijn in het land van het hoofdkantoor; respectievelijk, geaggregeerd voor entiteiten die niet ingezeten zijn in het land van het hoofdkantoor; 3) geaggregeerd voor entiteiten die ingezeten zijn in het land van het hoofdkantoor; geaggregeerd voor entiteiten die ingezeten zijn in een ander land van het eurogebied; geaggregeerd voor buiten het eurogebied ingezetene entiteiten; 4) per entiteit.

(21)  Niet gerapporteerd indien marktwaarden worden gerapporteerd.

(22)  NCB's worden aangemoedigd nominale waarde in aantal participaties te rapporteren wanneer effecten in participaties worden genoteerd in de CSDB.

(23)  Aanbevolen wordt de opgebouwde rente, naar beste vermogen, mee te nemen.”;

(24)  De elektronische rapportagenormen worden afzonderlijk vastgelegd.

(25)  M: verplicht attribuut; V: vrijwillig attribuut.

(26)  Niet vereist voor op geaggregeerde basis gerapporteerde effecten.

(27)  NCB's dienen bij voorkeur voor elk effect gedurende een aantal jaren hetzelfde effecten identificatienummer te gebruiken. Bovendien dient elk effectenidentificatienummer slechts aan één effect gerelateerd te zijn. NCB's moeten de beheerders van de SHSDB in kennis stellen indien ze hier niet aan kunnen voldoen. Cusip- en Sedol-codes mogen als interne NCB-nummers worden behandeld.

(28)  NCB's dienen in de metadata het type van het gebruikte identificatienummer te specificeren.

(29)  Deze effecten zullen niet worden meegenomen in de samenstelling van aggregaten.

(30)  Om posities tegen marktwaarde te berekenen uit posities tegen nominale waarde.”;

(31)  De elektronische rapportagenormen worden afzonderlijk vastgelegd.

(32)  M: verplicht attribuut; V: vrijwillig attribuut.

(33)  De elektronische rapportagenormen worden afzonderlijk vastgelegd.

(34)  M: verplicht attribuut; V: vrijwillig attribuut.

(35)  Alleen indien geen onderscheid kan worden gemaakt tussen directe rapportage en rapportage door de bewaarnemer.

(36)  Niet gerapporteerd indien marktwaarden worden gerapporteerd.

(37)  Aanbevolen wordt de opgebouwde rente, naar beste vermogen, mee te nemen.

(38)  Niet gerapporteerd indien marktwaarden (en de respectieve overige volumemutaties/transacties) worden gerapporteerd.”.

---

Rectificaties

| 19.6.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/28

---

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2015/719 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad houdende vaststelling, voor bepaalde aan het verkeer binnen de Gemeenschap deelnemende wegvoertuigen, van de in het nationale en het internationale verkeer maximaal toegestane afmetingen, en van de in het internationale verkeer maximaal toegestane gewichten

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 115 van 6 mei 2015
  )

Bladzijde 9, artikel 1, punt 9), onder g):

in plaats van:

| „g) | punt 2.4 wordt vervangen door:
  2.4.   Autobus met drie assen: 28 ton
  Door alternatieve brandstoffen aangedreven gelede autobussen met drie assen: het maximaal toegestane gewicht van 28 ton wordt met het voor de alternatieve brandstoftechnologie vereiste extra gewicht verhoogd met ten hoogste 1 ton”.”, |
| --- | --- |

„g)

punt 2.4 wordt vervangen door:

2.4.   Autobus met drie assen: 28 ton

Door alternatieve brandstoffen aangedreven gelede autobussen met drie assen: het maximaal toegestane gewicht van 28 ton wordt met het voor de alternatieve brandstoftechnologie vereiste extra gewicht verhoogd met ten hoogste 1 ton”.”,

te lezen:

| „g) | punt 2.4 wordt vervangen door:
  2.4.   Gelede autobus met drie assen: 28 ton
  Door alternatieve brandstoffen aangedreven gelede autobussen met drie assen: het maximaal toegestane gewicht van 28 ton wordt met het voor de alternatieve brandstoftechnologie vereiste extra gewicht verhoogd met ten hoogste 1 ton”.”. |
| --- | --- |

„g)

punt 2.4 wordt vervangen door:

2.4.   Gelede autobus met drie assen: 28 ton

Door alternatieve brandstoffen aangedreven gelede autobussen met drie assen: het maximaal toegestane gewicht van 28 ton wordt met het voor de alternatieve brandstoftechnologie vereiste extra gewicht verhoogd met ten hoogste 1 ton”.”.

---