# Diario Oficial C 169/22 d

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 169 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año22 de mayo de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 169

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año22 de mayo de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 169/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 169/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 22.5.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 169/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 169/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 169/01)

| Fecha de adopción de la decisión | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.34298 (2012/N) |
| Estado miembro | Dinamarca |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Ændring af bundfradrag i NOx-afgiften |
| Base jurídica | Lov om ændring af lov om afgift af kvælstofoxider, lov om energiafgift af mineralolieprodukter m.v. og lov om afgift af naturgas og bygas. |
| Tipo de medida | Régimen | Aalborg Portland |
| Objetivo | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Desgravación fiscal |
| Presupuesto | Presupuesto total: DKK 160 (en millones)
  Presupuesto anual: DKK 16 (en millones) |
| Intensidad | 80 % |
| Duración | hasta el 30.06.2021 |
| Sectores económicos | Fabricación de cemento |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | — |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la decisión

18.12.2013

Número de ayuda

SA.34298 (2012/N)

Estado miembro

Dinamarca

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Ændring af bundfradrag i NOx-afgiften

Base jurídica

Lov om ændring af lov om afgift af kvælstofoxider, lov om energiafgift af mineralolieprodukter m.v. og lov om afgift af naturgas og bygas.

Tipo de medida

Régimen

Aalborg Portland

Objetivo

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

Desgravación fiscal

Presupuesto

Presupuesto total: DKK 160 (en millones)

Presupuesto anual: DKK 16 (en millones)

Intensidad

80 %

Duración

hasta el 30.06.2021

Sectores económicos

Fabricación de cemento

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

—

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 04.02.2014 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.37526 (2013/N) |
| Estado miembro | Estonia |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Eesti audiovisuaalsektori toetamine |
| Base jurídica | 1) | Eesti Kultuurikapitali seadus (RT I 1994, 46, 772) |

Fecha de adopción de la decisión

04.02.2014

Número de ayuda

SA.37526 (2013/N)

Estado miembro

Estonia

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Eesti audiovisuaalsektori toetamine

Base jurídica

1)

Eesti Kultuurikapitali seadus (RT I 1994, 46, 772)

| 2) | Eesti Filmi Instituudi toetuste eraldamise eeskirja eelnõu ning |
| --- | --- |

2)

Eesti Filmi Instituudi toetuste eraldamise eeskirja eelnõu ning

| 3) | 2014. aasta riigieelarve seadus (kultuuriministeeriumi valitsemisala) |
| --- | --- |

3)

2014. aasta riigieelarve seadus (kultuuriministeeriumi valitsemisala)

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Cultura

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 50,4 (en millones)

Presupuesto anual: EUR 10 (en millones)

Intensidad

95 %

Duración

01.01.2014 — 31.12.2018

Sectores económicos

Actividades cinematográficas; de vídeo y de programas de televisión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Eesti Kultuuriministeerium |
| --- |
| Suur-Karja 23 |
| 10148 Tallinn |
| Estonia |
| Eesti Kultuurkapital |
| Suur-Karja 23 |
| 10148 Tallinn |
| Estonia |

Eesti Kultuuriministeerium

Suur-Karja 23

10148 Tallinn

Estonia

Eesti Kultuurkapital

Suur-Karja 23

10148 Tallinn

Estonia

| Eesti Filmi Instituut |
| --- |
| Uus tn 3 |
| 10111 Tallinn |
| Estonia |

Eesti Filmi Instituut

Uus tn 3

10111 Tallinn

Estonia

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 17.07.2014 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.38664 (2014/N) |
| Estado miembro | Lituania |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Additional notification to SA.36248(2013/PN) — Liquidation aid for resolution of AB Ukio Bankas |
| Base jurídica | Law on Banks of the Republic of Lithuania (Official Gazette, 2004, No. 54-1832; 2011, No. 139-6554).
  Law on Insurance of Deposits and Liabilities to Investors of the Republic of Lithuania (Official Gazette, 2002, No. 65-2635; 2011, No. 139-6552). |
| Tipo de medida | ayuda ad hoc | Actividad transferida de AB Ukio Bankas |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave en la economía |
| Forma de la ayuda | Otras formas de participación en el capital, Otros — Contribución a un fondo de garantía de depósitos a través de un pago en metálico. |
| Presupuesto | Presupuesto total: LTL 128,5 (en millones) |
| Intensidad | — |
| Duración | — |
| Sectores económicos | ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA |
| Lukiskiu 2, 01512 Vilnius, Lithuania |

Fecha de adopción de la decisión

17.07.2014

Número de ayuda

SA.38664 (2014/N)

Estado miembro

Lituania

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Additional notification to SA.36248(2013/PN) — Liquidation aid for resolution of AB Ukio Bankas

Base jurídica

Law on Banks of the Republic of Lithuania (Official Gazette, 2004, No. 54-1832; 2011, No. 139-6554).

Law on Insurance of Deposits and Liabilities to Investors of the Republic of Lithuania (Official Gazette, 2002, No. 65-2635; 2011, No. 139-6552).

Tipo de medida

ayuda ad hoc

Actividad transferida de AB Ukio Bankas

Objetivo

Remedio de una perturbación grave en la economía

Forma de la ayuda

Otras formas de participación en el capital, Otros — Contribución a un fondo de garantía de depósitos a través de un pago en metálico.

Presupuesto

Presupuesto total: LTL 128,5 (en millones)

Intensidad

—

Duración

—

Sectores económicos

ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

Lukiskiu 2, 01512 Vilnius, Lithuania

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 11.08.2014 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.38879 (2014/N) |
| Estado miembro | Italia |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aiuto al salvataggio della Società Bernardi Group SpA in A.S. |
| Base jurídica | A) | D.L. 30-1-1979, N. 26 (convertito in L. 3-4-1979, N. 95), Provvedimenti urgenti per l’amministrazione straordinaria di grandi imprese in crisi (cfr. art. 2-bis); |

Fecha de adopción de la decisión

11.08.2014

Número de ayuda

SA.38879 (2014/N)

Estado miembro

Italia

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aiuto al salvataggio della Società Bernardi Group SpA in A.S.

Base jurídica

A)

D.L. 30-1-1979, N. 26 (convertito in L. 3-4-1979, N. 95), Provvedimenti urgenti per l’amministrazione straordinaria di grandi imprese in crisi (cfr. art. 2-bis);

| B) | D.M. 23-12-2004, N. 319, Regolamento recante le condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza, ai sensi dell’art. 101 del D. Lgs. 8 luglio 1999, n. 270; |
| --- | --- |

B)

D.M. 23-12-2004, N. 319, Regolamento recante le condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza, ai sensi dell’art. 101 del D. Lgs. 8 luglio 1999, n. 270;

| C) | D.L. 23-12-2003, N. 347 (convertito in L. 18-2-2004, N. 39), Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza; |
| --- | --- |

C)

D.L. 23-12-2003, N. 347 (convertito in L. 18-2-2004, N. 39), Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza;

| D) | D. LGS. 8-7-1999, N. 270, Nuova disciplina delle grandi imprese in stato di insolvenza, a norma dell’art. 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274. |
| --- | --- |

D)

D. LGS. 8-7-1999, N. 270, Nuova disciplina delle grandi imprese in stato di insolvenza, a norma dell’art. 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274.

Tipo de medida

Ayuda individual

Bernardi Group SpA in A.S.

Objetivo

Salvamento de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 4 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

01.10.2014 — 30.04.2015

Sectores económicos

Comercio al por menor, excepto de vehículos de motor y motocicletas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Ministero dello Sviluppo Economico |
| --- |
| Via Veneto 33 Roma I |
| Ministero dell'Economia e delle Finanze |
| Via XX Settembre Roma I |

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 Roma I

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Via XX Settembre Roma I

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 17.12.2014 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.39402 (2014/N) |
| Estado miembro | España |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Sale of Catalunya Banc |
| Base jurídica | 1. | Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de entidades de crédito. |

Fecha de adopción de la decisión

17.12.2014

Número de ayuda

SA.39402 (2014/N)

Estado miembro

España

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Sale of Catalunya Banc

Base jurídica

1.

Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de entidades de crédito.

| 2. | Memorandum de entendimiento sobre condiciones de política sectorial financiera. |
| --- | --- |

2.

Memorandum de entendimiento sobre condiciones de política sectorial financiera.

Tipo de medida

ayuda ad hoc

Catalunya Banc S.A.

Objetivo

Remedio de una perturbación grave en la economía

Forma de la ayuda

Garantía, Otras formas de participación en el capital — El precio positivo en la venta de Catalunya Banc se reducirá en el valor de las garantías concedidas al comprador y en la ayuda en forma de bonos en la venta de la cartera de préstamos.

Presupuesto

—

Intensidad

Medida no constitutiva de ayuda

Duración

—

Sectores económicos

ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Ministerio de Economía y Competitividad |
| --- |
| Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria |
| Paseo de la Castellana, 162 Madrid 28071 |
| Avda. General Perón, 38. Edificio Masters II. Plantas 16-17. 28020, Madrid |

Ministerio de Economía y Competitividad

Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

Paseo de la Castellana, 162 Madrid 28071

Avda. General Perón, 38. Edificio Masters II. Plantas 16-17. 28020, Madrid

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 12.02.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.39987 (2014/N) |
| Estado miembro | Francia |
| Región | DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Régime d’aides à caractère social au bénéfice de certains résidents des collectivités d’outre-mer français |
| Base jurídica | Article 50 de la loi no 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer codifié aux articles L. 1803-1 à L. 1803-9 du code des transports;
  Articles D. 1803-2 et D. 1803-12 du code des transports;
  Article 1 de l'arrêté du 18 novembre 2010 pris en application de l’article 13 du décret no 2010-1424;
  Projets de décret et d'arrêtés d'application. |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Apoyo social a consumidores individuales, Empleo |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto anual: EUR 52 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.12.2025 |
| Sectores económicos | Transporte aéreo de pasajeros |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | SGAE |
| 68 rue de Bellechasse 75700 |

Fecha de adopción de la decisión

12.02.2015

Número de ayuda

SA.39987 (2014/N)

Estado miembro

Francia

Región

DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Régime d’aides à caractère social au bénéfice de certains résidents des collectivités d’outre-mer français

Base jurídica

Article 50 de la loi no 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer codifié aux articles L. 1803-1 à L. 1803-9 du code des transports;

Articles D. 1803-2 et D. 1803-12 du code des transports;

Article 1 de l'arrêté du 18 novembre 2010 pris en application de l’article 13 du décret no 2010-1424;

Projets de décret et d'arrêtés d'application.

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Apoyo social a consumidores individuales, Empleo

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto anual: EUR 52 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.12.2025

Sectores económicos

Transporte aéreo de pasajeros

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

SGAE

68 rue de Bellechasse 75700

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---