# Úradný vestník C 168/2015

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 168 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 5822. mája 2015 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 168

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 5822. mája 2015

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2015/C 168/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7591 – 3i Group/Oiltanking GmbH/Oiltanking Ghent/Oiltanking Terneuzen) (
  1
  ) | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2015/C 168/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7591 – 3i Group/Oiltanking GmbH/Oiltanking Ghent/Oiltanking Terneuzen) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2015/C 168/02 | Výmenný kurz eura | 2 |
| 2015/C 168/03 | Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie | 3 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2015/C 168/04 | Uverejnenie v súlade s článkom 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií | 4 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2015/C 168/02

Výmenný kurz eura

2

2015/C 168/03

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie

3

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2015/C 168/04

Uverejnenie v súlade s článkom 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

4

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2015/C 168/05 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7586 – Flextronics/Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 15 |
| 2015/C 168/06 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7563 – CommScope/TE BNS) (
  1
  ) | 16 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2015/C 168/05

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7586 – Flextronics/Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

15

2015/C 168/06

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7563 – CommScope/TE BNS) (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 22.5.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 168/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.7591 – 3i Group/Oiltanking GmbH/Oiltanking Ghent/Oiltanking Terneuzen)

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 168/01)

Dňa 13. mája 2015 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32015M7591. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32015M7591. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 22.5.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 168/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 168/2

---

Výmenný kurz eura (1)

21. mája 2015

(2015/C 168/02)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1133 |
| JPY | Japonský jen | 134,79 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4577 |
| GBP | Britská libra | 0,70990 |
| SEK | Švédska koruna | 9,2613 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0394 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 8,4330 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 27,351 |
| HUF | Maďarský forint | 306,97 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,0959 |
| RON | Rumunský lei | 4,4490 |
| TRY | Turecká líra | 2,8611 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4112 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,3600 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,6322 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5239 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,4875 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 218,13 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 13,1113 |
| CNY | Čínsky juan | 6,8980 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5398 |
| IDR | Indonézska rupia | 14 620,12 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,0123 |
| PHP | Filipínske peso | 49,433 |
| RUB | Ruský rubeľ | 55,2685 |
| THB | Thajský baht | 37,203 |
| BRL | Brazílsky real | 3,3530 |
| MXN | Mexické peso | 16,8999 |
| INR | Indická rupia | 70,8201 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1133

JPY

Japonský jen

134,79

DKK

Dánska koruna

7,4577

GBP

Britská libra

0,70990

SEK

Švédska koruna

9,2613

CHF

Švajčiarsky frank

1,0394

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

8,4330

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

27,351

HUF

Maďarský forint

306,97

PLN

Poľský zlotý

4,0959

RON

Rumunský lei

4,4490

TRY

Turecká líra

2,8611

AUD

Austrálsky dolár

1,4112

CAD

Kanadský dolár

1,3600

HKD

Hongkongský dolár

8,6322

NZD

Novozélandský dolár

1,5239

SGD

Singapurský dolár

1,4875

KRW

Juhokórejský won

1 218,13

ZAR

Juhoafrický rand

13,1113

CNY

Čínsky juan

6,8980

HRK

Chorvátska kuna

7,5398

IDR

Indonézska rupia

14 620,12

MYR

Malajzijský ringgit

4,0123

PHP

Filipínske peso

49,433

RUB

Ruský rubeľ

55,2685

THB

Thajský baht

37,203

BRL

Brazílsky real

3,3530

MXN

Mexické peso

16,8999

INR

Indická rupia

70,8201

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 22.5.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 168/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 168/3

---

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie

(2015/C 168/03)

Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) druhej zarážky nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie (2) týmto menia takto:

Na strane 188:

| 4202 31 00


  až


  4202 39 00 | Výrobky druhov nosených obvykle vo vrecku alebo v kabelke |
| --- | --- |

4202 31 00

až

4202 39 00

Výrobky druhov nosených obvykle vo vrecku alebo v kabelke

Za prvý odsek sa vkladá tento text:

„Tieto podpoložky zahŕňajú tiež puzdrá na mobilné telefóny, ktoré sú pre svoju povahu a dizajn obvykle nosené vo vrecku alebo v kabelke.“

---

(1)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 137, 6.5.2011, s. 1.

2

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 22.5.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 168/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 168/4

---

Uverejnenie v súlade s článkom 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

(2015/C 168/04)

Toto rozhodnutie o riešení krízovej situácie spoločnosti HETA súvisí s reorganizáciou bankovej skupiny Hypo Alpe Adria.

Výňatok z mandátového rozhodnutia Úradu pre dohľad nad finančným trhom (FMA) z 1. marca 2015 s cieľom pripraviť uplatňovanie nástroja riešenia krízovej situácie.

Mandátové rozhodnutie

Úrad pre dohľad nad finančným trhom (Finanzmarktaufsichtsbehörde, FMA) vo svojej funkcii ako orgán pre riešenie krízových situácií podľa § 3 ods. 1 Spolkového zákona o ozdravení a riešení krízových situácií bánk, BGBl. I č. 98/2014 (Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken, BaSAG) v dôsledku jestvovania predpokladov pre riešenie krízovej situácie v spoločnosti HETA ASSET RESOLUTION AG, Alpen-Adria-Platz 1, 9020 Klagenfurt, Austria, FN108415, (ďalej len „HETA“) podľa § 50 ods. 1 Z 2 v spojení s § 58 ods. 1 BaSAG nariadil k 1. marcu 2015 pre spoločnosť HETA, ako aj pre všetkých veriteľov vlastniacich oprávnené záväzky spoločnosti HETA, ktoré sú obsiahnuté v rozsudku, tieto opatrenia:

I.

Platobné lehoty všetkých dlhov vydaných spoločnosťou HETA a všetkých ostatných záväzkov, ako aj lehoty, v ktorých musia byť vyplatené z nich vyplývajúce úroky, budú za predpokladu, že k lehotám platieb dlhov alebo záväzkov alebo z nich vyplývajúcich úrokov by inak nedošlo skôr a že tieto dlhy, záväzky a úroky už neboli splatené, podľa § 58 ods. 1 Z 10 BaSAG zmeneného 1. marca 2015, odložené až do 31. mája 2016, ak nejde o záväzok, ktorý je podľa § 86 ods. 2 BaSAG vyňatý z rozsahu pôsobnosti BaSAG.

II.

Táto zmena lehôt platieb a lehôt, v ktorých musia byť vyplatené z nich vyplývajúce úroky, sa týka predovšetkým nižšie uvedených dlhov a záväzkov, ako aj z nich vyplývajúcich úrokov, pokiaľ by k lehotám platieb dlhov alebo záväzkov alebo z nich vyplývajúcich úrokov inak nedošlo skôr:

| 1. | Splatné dlhopisy, podriadený dlh a dlhopisové pôžičky: | pozri Prílohu I. |
| --- | --- | --- |

1.

Splatné dlhopisy, podriadený dlh a dlhopisové pôžičky:

pozri Prílohu I.

| 2. | Pohľadávky Pfandbriefbank (Rakúsko) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, členských inštitúcií Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken a ich ručiteľov voči spoločnosti HETA alebo v súvislosti s nižšie uvedenými dlhmi emitovanými Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken: | pozri Prílohu II. |
| --- | --- | --- |

2.

Pohľadávky Pfandbriefbank (Rakúsko) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, členských inštitúcií Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken a ich ručiteľov voči spoločnosti HETA alebo v súvislosti s nižšie uvedenými dlhmi emitovanými Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken:

pozri Prílohu II.

| 3. | Nižšie uvedené iné oprávnené záväzky bez toho, aby boli dotknuté platné ustanovenia Spolkového zákona o reorganizačných opatreniach pre HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG (HaaSanG), BGBl. I č. 51/2014 a nariadenia FMA o vykonávaní reorganizačných opatrení podľa § 7 ods. 2 v spojení s § 3 a § 4 ods. 1 HaaSanG (HaaSanV), BGBl. II č. 195/2014:






  a) | pohľadávky zo záväzkov, ktoré majú zaniknúť, ako sú definované v § 1 HaaSanV v spojení s prílohou 1 k HaaSanV v znení platnom pri vydaní súčasného rozhodnutia; |
| --- | --- | --- |

3.

Nižšie uvedené iné oprávnené záväzky bez toho, aby boli dotknuté platné ustanovenia Spolkového zákona o reorganizačných opatreniach pre HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG (HaaSanG), BGBl. I č. 51/2014 a nariadenia FMA o vykonávaní reorganizačných opatrení podľa § 7 ods. 2 v spojení s § 3 a § 4 ods. 1 HaaSanG (HaaSanV), BGBl. II č. 195/2014:

a)

pohľadávky zo záväzkov, ktoré majú zaniknúť, ako sú definované v § 1 HaaSanV v spojení s prílohou 1 k HaaSanV v znení platnom pri vydaní súčasného rozhodnutia;

| b) | pohľadávky z odložených záväzkov, ako sú definované v § 2 HaaSanV v spojení s prílohou 2 k HaaSanV v znení platnom pri vydaní súčasného rozhodnutia. |
| --- | --- |

b)

pohľadávky z odložených záväzkov, ako sú definované v § 2 HaaSanV v spojení s prílohou 2 k HaaSanV v znení platnom pri vydaní súčasného rozhodnutia.

| 4. | Oprávnené záväzky Bayrische Landesbank, verejnoprávnej inštitúcie. |
| --- | --- |

4.

Oprávnené záväzky Bayrische Landesbank, verejnoprávnej inštitúcie.

| 5. | Nižšie uvedené iné oprávnené záväzky:






  a) | platobné záväzky spoločnosti HETA v súvislosti s dohodou o podpore (Support Agreement) medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited z 13. júla 2001 týkajúcou sa „EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited“, naposledy zmenenou 29. februára 2012. |
| --- | --- | --- |

5.

Nižšie uvedené iné oprávnené záväzky:

a)

platobné záväzky spoločnosti HETA v súvislosti s dohodou o podpore (Support Agreement) medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited z 13. júla 2001 týkajúcou sa „EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited“, naposledy zmenenou 29. februára 2012.

| b) | platobné záväzky spoločnosti HETA v súvislosti s dohodou o podpore medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited zo 7. októbra 2004 týkajúcou sa „EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited“, naposledy zmenenou 29. februára 2012. |
| --- | --- |

b)

platobné záväzky spoločnosti HETA v súvislosti s dohodou o podpore medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited zo 7. októbra 2004 týkajúcou sa „EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited“, naposledy zmenenou 29. februára 2012.

| c) | platobné záväzky spoločnosti HETA v súvislosti so záručnou dohodou z 28. decembra 2010 vrátane dodatku z 15. apríla 2011 uzavretou medzi Rakúskou republikou (federálna vláda) ako ručiteľom a spoločnosťou (v súčasnosti) HETA ako príjemcom týkajúcou sa ručenia Rakúskej republiky (federálna vláda) za záväzky spoločnosti HETA voči dlžníkom vo výške nanajvýš 200 miliónov EUR, predovšetkým nárok Rakúskej republiky (federálna vláda) na regres podľa ods. 8 bodu 1 a nárok Rakúskej republiky (federálna vláda) na zaplatenie odplaty podľa bodu 3 dohody o záruke. |
| --- | --- |

c)

platobné záväzky spoločnosti HETA v súvislosti so záručnou dohodou z 28. decembra 2010 vrátane dodatku z 15. apríla 2011 uzavretou medzi Rakúskou republikou (federálna vláda) ako ručiteľom a spoločnosťou (v súčasnosti) HETA ako príjemcom týkajúcou sa ručenia Rakúskej republiky (federálna vláda) za záväzky spoločnosti HETA voči dlžníkom vo výške nanajvýš 200 miliónov EUR, predovšetkým nárok Rakúskej republiky (federálna vláda) na regres podľa ods. 8 bodu 1 a nárok Rakúskej republiky (federálna vláda) na zaplatenie odplaty podľa bodu 3 dohody o záruke.

| d) | platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo záručnej dohody alebo v súvislosti so záručnou dohodou zo 7. decembra 2012 uzavretou medzi Rakúskou republikou (federálna vláda) ako ručiteľom a spoločnosťou (v súčasnosti) HETA ako dlžníkom týkajúcou sa „Subordinated Government Guaranteed Bond 2012-2022“ (ISIN XS0863484035), predovšetkým nároku Rakúskej republiky (federálna vláda) na vrátenie podľa bodu 6 záručnej dohody a nároku Rakúskej republiky (federálna vláda) na uhradenie prémií podľa bodu 3 záručnej dohody. |
| --- | --- |

d)

platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo záručnej dohody alebo v súvislosti so záručnou dohodou zo 7. decembra 2012 uzavretou medzi Rakúskou republikou (federálna vláda) ako ručiteľom a spoločnosťou (v súčasnosti) HETA ako dlžníkom týkajúcou sa „Subordinated Government Guaranteed Bond 2012-2022“ (ISIN XS0863484035), predovšetkým nároku Rakúskej republiky (federálna vláda) na vrátenie podľa bodu 6 záručnej dohody a nároku Rakúskej republiky (federálna vláda) na uhradenie prémií podľa bodu 3 záručnej dohody.

| e) | platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo záruky alebo v súvislosti so zárukou krajiny Korutánsko v prípade nesplatenia, najmä regresný nárok krajiny Korutánsko a nárok krajiny Korutánsko na úhradu provízie za ručenie, ktoré sa nachádzajú v § 5 ods. 2 zákona krajiny Korutánsko z 13. decembra 1990 o presune bankového podnikania banky Kärntner Landes- und Hypothekenbank do akciovej spoločnosti a v zásadných ustanoveniach o kapitálovom vybavení holdingu Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), LGBl. č. 37/1991 v platnom znení. |
| --- | --- |

e)

platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo záruky alebo v súvislosti so zárukou krajiny Korutánsko v prípade nesplatenia, najmä regresný nárok krajiny Korutánsko a nárok krajiny Korutánsko na úhradu provízie za ručenie, ktoré sa nachádzajú v § 5 ods. 2 zákona krajiny Korutánsko z 13. decembra 1990 o presune bankového podnikania banky Kärntner Landes- und Hypothekenbank do akciovej spoločnosti a v zásadných ustanoveniach o kapitálovom vybavení holdingu Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), LGBl. č. 37/1991 v platnom znení.

| f) | platobné záväzky spoločnosti HETA voči spoločnosti Norica Investments Ltd vyplývajúce zo alebo v súvislosti najmä so Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request a Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter uzavretými medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Norica Investments Ltd, ako aj so Shareholders Agreement týkajúcej sa spoločnosti Norica Investments Ltd uzavretej medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Credit Suisse International. |
| --- | --- |

f)

platobné záväzky spoločnosti HETA voči spoločnosti Norica Investments Ltd vyplývajúce zo alebo v súvislosti najmä so Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request a Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter uzavretými medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Norica Investments Ltd, ako aj so Shareholders Agreement týkajúcej sa spoločnosti Norica Investments Ltd uzavretej medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Credit Suisse International.

| 6. | Podiely na zisku, ktoré by sa mali prípadne zaplatiť z nižšie uvedeného podielového kapitálu vydaného spoločnosťou HETA:






  a) | emisia podielových listín vo výške 900 000 000 EUR z roku 2008 spoločnosťou Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti: HETA), ISIN AT0000A0CKR9, znížená 30. mája 2011 na 275 111 072,56 EUR rozhodnutím valného zhromaždenia spoločnosti; ako aj |
| --- | --- | --- |

6.

Podiely na zisku, ktoré by sa mali prípadne zaplatiť z nižšie uvedeného podielového kapitálu vydaného spoločnosťou HETA:

a)

emisia podielových listín vo výške 900 000 000 EUR z roku 2008 spoločnosťou Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti: HETA), ISIN AT0000A0CKR9, znížená 30. mája 2011 na 275 111 072,56 EUR rozhodnutím valného zhromaždenia spoločnosti; ako aj

| b) | podielový kapitál z roku 2013 spoločnosti Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti: HETA) v hodnote 800 miliónov EUR (nijaké ISIN). |
| --- | --- |

b)

podielový kapitál z roku 2013 spoločnosti Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti: HETA) v hodnote 800 miliónov EUR (nijaké ISIN).

Pokyny týkajúce sa práva na odvolanie

Voči tomuto rozhodnutiu vydanému v rámci mandátového konania podľa § 116 ods. 1 až 4 BaSAG môže podľa § 116 ods. 8 BaSAG spoločnosť HETA a všetci ostatní, ktorých práva sú dotknuté nariadenými opatreniami o riešení krízových situácií, predovšetkým akcionári a veritelia spoločnosti HETA, podať námietku na FMA v priebehu troch mesiacov po uverejnení opatrení, teda do pondelka (vrátane) 1. júna 2015.

Toto rozhodnutie má priamy právny účinok na spoločnosť HETA ASSET RESOLUTION AG, ako aj na príslušných veriteľov a akcionárov.

Námietku treba podať písomnou formou na FMA, ústne podanie námietky nie je povolené.

Ak sú pre písomné podanie námietky k dispozícii aj technické možnosti prenosu údajov (napríklad elektronická poštová schránka, telefax, e-mail), treba ich uviesť ako doplnenie. Upozorňujeme však, že riziká spojené s každým spôsobom prenosu údajov (napríklad prenosová chyba, strata dokumentu) znáša odosielateľ.

Pre právoplatnosť podania dokumentov v elektronickej a písomnej forme [§ 13 ods. 1 Všeobecného zákona o správnom konaní (Allgemeines Verwaltungsgesetz, AVG) v platnom znení) na Österreichische Finanzmarktaufsichtsbehörde – FMA sú smerodajné úradné hodiny úradu FMA. Tieto hodiny zodpovedajú hodinám určeným pre styk s verejnosťou:

| | pondelok až štvrtok: 08.00 h až 17.30 h; |
| --- | --- |

pondelok až štvrtok: 08.00 h až 17.30 h;

| | piatok: 08.00 h až 16.00 h; |
| --- | --- |

piatok: 08.00 h až 16.00 h;

(s výnimkou štátnych sviatkov, 24. decembra a 31. decembra).

Prijímacie zariadenia elektronickej poštovej schránky, telefax a e-mail úradu FMA sú aj mimo uvedených pracovných hodín pripravené na príjem; sledujú sa však iba počas pracovných hodín. Dokumenty, ktoré sú zaslané na tieto prijímacie zariadenia mimo pracovných hodín, platia ako právoplatne predložené – aj keď sú už k dispozícii úradu FMA – až vtedy, keď sa znovu začne pracovný čas; úrad FMA sa nimi začne zaoberať (až) od toho časového okamihu (§ 13 ods. 2 v spojení s ods. 5 AVG).

Mimo pracovných hodín sa neprijímajú nijaké dokumenty (§ 13 ods. 5 AVG).

Námietka nemá odkladný účinok, čo znamená, že rozhodnutie sa môže vykonať okamžite bez ohľadu na vznesenú námietku.

Oneskorená námietka bude zamietnutá.

Námietka musí byť podaná na:

| Finanzmarktaufsicht (FMA) |
| --- |
| Otto-Wagner-Platz 5 |
| 1090 Wien |
| ÖSTERREICH |

Finanzmarktaufsicht (FMA)

Otto-Wagner-Platz 5

1090 Wien

ÖSTERREICH

---

PRÍLOHA I

| ISIN / č. Typ | Emisia | Splatná | Mena | Aktuálna. nominálna hodnota v danej mene | Aktuálny nesplatený objem v EUR k 27.2.2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dlhopisy |
| XS0289201484 | HBInt_EUR_3m-Euribor_2007-2015 | 6.3.2015 | EUR | 450 000 000,00 | 450 000 000,00 |
| XS0292051835 | HBInt_EUR_3m Euribor_2007-2015 | 20.3.2015 | EUR | 500 000 000,00 | 500 000 000,00 |
| XS0217836179 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015 | 22.4.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0293593421 | HBInt_CHF_6mLibor_2007-2015 | 23.4.2015 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,77 |
| XS0217878841 | HBInt_EUR_Inflationsgelinkt_2005-2015 | 4.5.2015 | EUR | 80 000 000,00 | 80 000 000,00 |
| XS0218884194 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015 | 6.5.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0219714564 | HBInt_EUR_10YCMS_2005-2015 | 27.5.2015 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0169594057 | HBInt_EUR_4,25 %_2003-2015 | 16.6.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| CH0028623145 | HBInt_CHF_2,76_2007_2015 | 12.8.2015 | CHF | 600 000 000,00 | 564 121 850,32 |
| XS0219079794 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2016 | 6.5.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0268565586 | HBInt_JPY_1,905_2006-2016 | 29.9.2016 | JPY | 5 000 000 000,00 | 37 299 515,11 |
| XS0272401356 | HBInt_EUR_4,25 %_2006-2016 | 31.10.2016 | EUR | 1 250 000 000,00 | 1 250 000 000,00 |
| XS0232733492 | HBInt_EUR_3,42 %_2005-2016 | 7.11.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0210195003 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 24.1.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0210264411 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 24.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0210372065 | HBInt_EUR_3,90 %_2005-2017 | 24.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0281875483 | HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17_EUR | 24.1.2017 | EUR | 2 000 000 000,00 | 2 000 000 000,00 |
| XS0184652567 | HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017 | 9.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0184385937 | HBInt_EUR_3mEuribor+15BP_2004-2017 | 17.2.2017 | EUR | 65 000 000,00 | 65 000 000,00 |
| AT0000A00EZ4 | HBInt_EUR_3,72 %_2006-2017 | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0187818595 | HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017 | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0215451633 | HBInt_EUR_4,07 %_2005-2017 | 21.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0293591995 | HBInt_EUR_CMS-linked_2007-2017 | 29.3.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 |
| XS0293592613 | HBInt_EUR_CMS-linked-2007-2017 | 29.3.2017 | EUR | 70 000 000,00 | 70 000 000,00 |
| XS0147028061 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017 | 10.5.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0147142276 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017 | 17.5.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0203692727 | HBInt_EUR_6moEuribor_2004-2017 | 17.5.2017 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 |
| XS0147285547 | HBInt_EUR_12mEURIBOR&CMS_2002-2017 | 29.5.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0149185745 | HBInt_EUR_6,94 %_2003-2017 | 10.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0148839243 | HBInt_EUR_Range_2002-2017 | 12.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0148494320 | HBInt_EUR_5,80 %_2002-2017 | 17.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0169594727 | HBInt_EUR_4,4 %_2003-2017 | 20.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0170738263 | HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017 | 1.7.2017 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| XS0149819004 | HBInt_EUR_fix_2002-2017 | 5.7.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0209755981 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 18.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0171833030 | HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017 | 28.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0210342316 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 1.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0198512732 | HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017 | 11.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0151684981 | HBInt_EUR_6mEuribor+19BP_2002-2017 | 12.8.2017 | EUR | 75 000 000,00 | 75 000 000,00 |
| XS0173650028 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2017 | 21.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0244768635 | HBInt_EUR_CMS-Spread-CAP | 23.8.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 |
| XS0191139574 | HBInt_EUR_6mEuribor+16BP_2004-2017 | 28.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0200438223 | HBInt_EUR_4,54 %_2004-2017 | 22.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0232318831 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0232319300 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0232727411 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0232727684 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0161493811 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018 | 10.2.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0162348857 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018 | 4.3.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0162472517 | HBInt_EUR_4,625 %_2003-2018 | 4.3.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0163390163 | HBInt_EUR_6mEuribor_2003-2018 | 10.3.2018 | EUR | 60 000 000,00 | 60 000 000,00 |
| XS0163694895 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018 | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0163694978 | HBInt_EUR_4,70 %_2003-2018 | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0165821074 | HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018 | 9.4.2018 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 |
| XS0165935247 | HBInt_EUR_5,10 %_2003-2018_ZERO | 17.4.2018 | EUR | 36 367 778,59 | 36 367 778,59 |
| XS0165863233 | HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018 | 22.4.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| AT0000345483 | HBInt_EUR_5,04 %_2003-2023 | 11.2.2023 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| XS0165190066 | HBInt_EUR_CMS_2003-2023 | 17.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0165060012 | HBInt_AUD/JPY-linked_2003-2033 | 23.2.2033 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 |
| XS0164569187 | HBInt_EUR_6mEuribor+20BP_2003-2043 | 12.3.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0166422823 | HBInt_EUR_3mEuribor+22BP_2003-2043 | 9.4.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0166280346 | HBInt_EUR_6mEuribor+22BP_2003-2043 | 26.9.2043 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| Podriadený dlh |
| XS0139343635 | HBA_EUR_5,73 %_2001-2021 | 10.12.2021 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| XS0142938686 | NR HBInt_EUR_5,92 %_2002-2022 | 22.2.2022 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| XS0863484035 | HAA Lower Tier2 Gov.Guarnt. 2012-2022_GGB | 13.12.2022 | EUR | 1 000 000 000,00 | 1 000 000 000,00 |
| AT0000327101 | NR HBInt_EUR_7,5 %NR_1994-2024 | 27.5.2024 | ATS | 60 000 000,00 | 4 360 370,05 |
| XS0165863316 | NR HBInt_EUR_5,27 %_2003-2028 | 7.4.2028 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0097058720 | NR HBInt_EUR/USD-linked_1999-2029_ZERO | 7.5.2029 | EUR | 13 846 292,50 | 13 846 292,50 |
| XS0121202658 | NR HBInt_EUR_3mEuribor+49BP_2000-2030 | 18.12.2030 | EUR | 14 890 000,00 | 14 890 000,00 |
| XS0158550292 | NR HBInt_EUR_ FRN NR_2002-2032 | 29.11.2032 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| Dlhopisové pôžičky |
| SSD_138 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2015 | 2.3.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_140 | SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015 | 23.3.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 11 000 000,00 | 11 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 |
| SSD_134 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 15.9.2015 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 |
| SSD_134 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 15.9.2015 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 |
| SSD_134 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 15.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_67 | SSD_EUR_3,91 %_2005-2015 | 18.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_91 | SSD_EUR_3,545 %_2003-2015 | 30.11.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_95 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 29.1.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_96 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_97 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_98 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 |
| SSD_99 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_102 | SSD_EUR_3,725 %_2006-2016 | 8.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_60 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 26.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_61 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 26.2.2016 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_103 | SSD_EUR_3,83 %_2006-2016 | 9.3.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_63 | SSD_EUR_4,015 %_2005-2016 | 16.3.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_107 | SSD_EUR_4,27 %_2006-2016 | 29.6.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_109 | SSD_EUR_4,39 %_2006-2016 | 18.7.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_111 | SSD_EUR_4,31 %_2016 | 26.7.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_101 | SSD_EUR_3,74 %_2006-2016 | 16.8.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_62 | SSD_EUR_4,02 %_2005-2016 | 7.9.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_82 | SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO | 10.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_86 | SSD_3,50 %_2005-2016 | 19.10.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_87 | SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO | 28.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| SSD_100 | SSD_EUR_3,75 %_2006-2016 | 15.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_59 | SSD_EUR_3,785 %_2005-2016 | 16.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_69 | SSD_EUR_3,76 %_2005-2016 | 29.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_116/1 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 13.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_116/2 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 13.1.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_122 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7.2.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_122 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 12 000 000,00 | 12 000 000,00 |
| SSD_119 | SSD_EUR_4,16 %_06-17 | 28.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| SSD_45 | SSD_EUR_4,605 %_2004-2017 | 8.3.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_115 | SSD_EUR_4,10_2006-2017 | 13.3.2017 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 |
| SSD_84 | SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO | 18.4.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_92 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_93 | SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_94 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24.4.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_83 | SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO | 10.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_124 | SSD_EUR_4,10 %_2006-2017 | 14.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_125 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_126 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_127 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_128 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 |
| SSD_129 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_129 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_129 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_130 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_130 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_131 | SSD_EUR_4,275 %_2007_2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_132 | SSD_EUR_4,275 %_2007_2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_89 | SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_90 | SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_108 | SSD_EUR_4,44 %_2006-2017 | 10.7.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_23/1 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_23/2 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_22 | SSD_EUR_4,725 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_41 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_39 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_24 | SSD_EUR_4,69 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 |
| SSD_40 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_46 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 8 000 000,00 | 8 000 000,00 |
| SSD_44 | SSD_EUR_4,70 %_2004-2017 | 15.9.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 |
| SSD_9 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 8.1.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_1 | SSD_EUR_5,16 %_2003-2018 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_49 | SSD_EUR_5,16 %_2003-2018 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_11 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_14 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_18 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_19 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_15 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2018 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_16 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2018 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 |
| SSD_17 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_12 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_20 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| SSD_5 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_28 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_29 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_36 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_32 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_147 | SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO | 4.11.2022 | EUR | 2 549 724,37 | 2 549 724,37 |
| SSD_13 | SSD_EUR_4,835 %_2003-2023 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_52 | SSD_EUR_4,835 %_03-23 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_4 | SSD_EUR_5,58 %_2003-2023 | 3.4.2023 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_76 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_77 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_78 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2025 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| | | | | SPOLU v EUR | 9 847 706 099 |
| Zdroj: PMS / Treasury Market Risk Control






  EURCHF | 1,0468 |
| EURJPY | 133,08 |

ISIN / č. Typ

Emisia

Splatná

Mena

Aktuálna. nominálna hodnota v danej mene

Aktuálny nesplatený objem v EUR k 27.2.2015

Dlhopisy

XS0289201484

HBInt_EUR_3m-Euribor_2007-2015

6.3.2015

EUR

450 000 000,00

450 000 000,00

XS0292051835

HBInt_EUR_3m Euribor_2007-2015

20.3.2015

EUR

500 000 000,00

500 000 000,00

XS0217836179

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015

22.4.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0293593421

HBInt_CHF_6mLibor_2007-2015

23.4.2015

CHF

200 000 000,00

188 040 616,77

XS0217878841

HBInt_EUR_Inflationsgelinkt_2005-2015

4.5.2015

EUR

80 000 000,00

80 000 000,00

XS0218884194

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015

6.5.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0219714564

HBInt_EUR_10YCMS_2005-2015

27.5.2015

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0169594057

HBInt_EUR_4,25 %_2003-2015

16.6.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

CH0028623145

HBInt_CHF_2,76_2007_2015

12.8.2015

CHF

600 000 000,00

564 121 850,32

XS0219079794

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2016

6.5.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0268565586

HBInt_JPY_1,905_2006-2016

29.9.2016

JPY

5 000 000 000,00

37 299 515,11

XS0272401356

HBInt_EUR_4,25 %_2006-2016

31.10.2016

EUR

1 250 000 000,00

1 250 000 000,00

XS0232733492

HBInt_EUR_3,42 %_2005-2016

7.11.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0210195003

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

24.1.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0210264411

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

24.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0210372065

HBInt_EUR_3,90 %_2005-2017

24.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0281875483

HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17_EUR

24.1.2017

EUR

2 000 000 000,00

2 000 000 000,00

XS0184652567

HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017

9.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0184385937

HBInt_EUR_3mEuribor+15BP_2004-2017

17.2.2017

EUR

65 000 000,00

65 000 000,00

AT0000A00EZ4

HBInt_EUR_3,72 %_2006-2017

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0187818595

HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0215451633

HBInt_EUR_4,07 %_2005-2017

21.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0293591995

HBInt_EUR_CMS-linked_2007-2017

29.3.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

XS0293592613

HBInt_EUR_CMS-linked-2007-2017

29.3.2017

EUR

70 000 000,00

70 000 000,00

XS0147028061

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017

10.5.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0147142276

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017

17.5.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0203692727

HBInt_EUR_6moEuribor_2004-2017

17.5.2017

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

XS0147285547

HBInt_EUR_12mEURIBOR&CMS_2002-2017

29.5.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0149185745

HBInt_EUR_6,94 %_2003-2017

10.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0148839243

HBInt_EUR_Range_2002-2017

12.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0148494320

HBInt_EUR_5,80 %_2002-2017

17.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0169594727

HBInt_EUR_4,4 %_2003-2017

20.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0170738263

HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017

1.7.2017

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

XS0149819004

HBInt_EUR_fix_2002-2017

5.7.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0209755981

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

18.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0171833030

HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017

28.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0210342316

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

1.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0198512732

HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017

11.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0151684981

HBInt_EUR_6mEuribor+19BP_2002-2017

12.8.2017

EUR

75 000 000,00

75 000 000,00

XS0173650028

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2017

21.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0244768635

HBInt_EUR_CMS-Spread-CAP

23.8.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

XS0191139574

HBInt_EUR_6mEuribor+16BP_2004-2017

28.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0200438223

HBInt_EUR_4,54 %_2004-2017

22.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0232318831

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0232319300

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0232727411

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0232727684

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0161493811

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018

10.2.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0162348857

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018

4.3.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0162472517

HBInt_EUR_4,625 %_2003-2018

4.3.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0163390163

HBInt_EUR_6mEuribor_2003-2018

10.3.2018

EUR

60 000 000,00

60 000 000,00

XS0163694895

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0163694978

HBInt_EUR_4,70 %_2003-2018

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0165821074

HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018

9.4.2018

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

XS0165935247

HBInt_EUR_5,10 %_2003-2018_ZERO

17.4.2018

EUR

36 367 778,59

36 367 778,59

XS0165863233

HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018

22.4.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

AT0000345483

HBInt_EUR_5,04 %_2003-2023

11.2.2023

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

XS0165190066

HBInt_EUR_CMS_2003-2023

17.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0165060012

HBInt_AUD/JPY-linked_2003-2033

23.2.2033

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

XS0164569187

HBInt_EUR_6mEuribor+20BP_2003-2043

12.3.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0166422823

HBInt_EUR_3mEuribor+22BP_2003-2043

9.4.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0166280346

HBInt_EUR_6mEuribor+22BP_2003-2043

26.9.2043

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

Podriadený dlh

XS0139343635

HBA_EUR_5,73 %_2001-2021

10.12.2021

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

XS0142938686

NR HBInt_EUR_5,92 %_2002-2022

22.2.2022

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

XS0863484035

HAA Lower Tier2 Gov.Guarnt. 2012-2022_GGB

13.12.2022

EUR

1 000 000 000,00

1 000 000 000,00

AT0000327101

NR HBInt_EUR_7,5 %NR_1994-2024

27.5.2024

ATS

60 000 000,00

4 360 370,05

XS0165863316

NR HBInt_EUR_5,27 %_2003-2028

7.4.2028

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0097058720

NR HBInt_EUR/USD-linked_1999-2029_ZERO

7.5.2029

EUR

13 846 292,50

13 846 292,50

XS0121202658

NR HBInt_EUR_3mEuribor+49BP_2000-2030

18.12.2030

EUR

14 890 000,00

14 890 000,00

XS0158550292

NR HBInt_EUR_ FRN NR_2002-2032

29.11.2032

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

Dlhopisové pôžičky

SSD_138

SSD_EUR_4,28 %_2007-2015

2.3.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_140

SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015

23.3.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

11 000 000,00

11 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

SSD_134

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

15.9.2015

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

SSD_134

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

15.9.2015

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

SSD_134

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

15.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_67

SSD_EUR_3,91 %_2005-2015

18.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_91

SSD_EUR_3,545 %_2003-2015

30.11.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_95

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

29.1.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_96

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_97

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_98

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

SSD_99

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_102

SSD_EUR_3,725 %_2006-2016

8.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_60

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

26.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_61

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

26.2.2016

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_103

SSD_EUR_3,83 %_2006-2016

9.3.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_63

SSD_EUR_4,015 %_2005-2016

16.3.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_107

SSD_EUR_4,27 %_2006-2016

29.6.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_109

SSD_EUR_4,39 %_2006-2016

18.7.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_111

SSD_EUR_4,31 %_2016

26.7.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_101

SSD_EUR_3,74 %_2006-2016

16.8.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_62

SSD_EUR_4,02 %_2005-2016

7.9.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_82

SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO

10.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_86

SSD_3,50 %_2005-2016

19.10.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_87

SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO

28.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SSD_100

SSD_EUR_3,75 %_2006-2016

15.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_59

SSD_EUR_3,785 %_2005-2016

16.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_69

SSD_EUR_3,76 %_2005-2016

29.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_116/1

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

13.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_116/2

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

13.1.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_122

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7.2.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_122

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

12 000 000,00

12 000 000,00

SSD_119

SSD_EUR_4,16 %_06-17

28.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SSD_45

SSD_EUR_4,605 %_2004-2017

8.3.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_115

SSD_EUR_4,10_2006-2017

13.3.2017

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

SSD_84

SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO

18.4.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_92

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_93

SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_94

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24.4.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_83

SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO

10.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_124

SSD_EUR_4,10 %_2006-2017

14.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_125

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_126

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_127

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_128

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

SSD_129

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_129

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_129

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_130

SSD_EUR_4,28 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_130

SSD_EUR_4,28 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_131

SSD_EUR_4,275 %_2007_2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_132

SSD_EUR_4,275 %_2007_2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_89

SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_90

SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_108

SSD_EUR_4,44 %_2006-2017

10.7.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_23/1

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_23/2

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_22

SSD_EUR_4,725 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_41

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_39

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_24

SSD_EUR_4,69 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

SSD_40

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_46

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

8 000 000,00

8 000 000,00

SSD_44

SSD_EUR_4,70 %_2004-2017

15.9.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

SSD_9

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

8.1.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_1

SSD_EUR_5,16 %_2003-2018

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_49

SSD_EUR_5,16 %_2003-2018

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_11

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_14

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_18

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_19

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_15

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2018

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_16

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2018

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

SSD_17

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_12

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_20

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

SSD_5

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_28

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_29

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_36

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_32

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_147

SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO

4.11.2022

EUR

2 549 724,37

2 549 724,37

SSD_13

SSD_EUR_4,835 %_2003-2023

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_52

SSD_EUR_4,835 %_03-23

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_4

SSD_EUR_5,58 %_2003-2023

3.4.2023

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_76

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_77

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_78

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2025

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SPOLU v EUR

9 847 706 099

Zdroj: PMS / Treasury Market Risk Control

EURCHF

1,0468

EURJPY

133,08

---

PRÍLOHA II

| ISIN / č. Typ | Emisia | Splatná | Mena | Aktuálna. nominálna hodnota v danej mene | Aktuálny nesplatený objem v EUR k 27.2.2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Emisie – Pfandbriefstelle (Emitent Pfandbriefstelle // Solidárne ručenie všetkých členov Pfandbriefstelle) |
| XS0215066720 | PFBST_JPY_ÖPfBSt_2005-2015 | 10.4.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 |
| XS0221101792 | PFBST_JPY_CMS_2005-2015 | 15.6.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 |
| XS0221472698 | PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2015 | 15.6.2015 | EUR | 580 000 000,00 | 580 000 000,00 |
| XS0226436490 | PFBST_CMSSpread+2,41 %_05-15_EUR | 10.8.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| CH0020769045 | PFBST_CHF_2,5_2005-2015 | 30.12.2015 | CHF | 50 000 000,00 | 47 010 154,19 |
| XS0241945079 | PFBST_EUR_3MEuribor_2006-2016 | 26.1.2016 | EUR | 125 000 000,00 | 125 000 000,00 |
| CH0022975624 | PFBST_CHF_2,125_2005-2016 | 7.11.2016 | CHF | 75 000 000,00 | 70 515 231,29 |
| SSD_65 | SSD_EUR_2005-2017 | 22.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_68 | SSD__JPY_1,525_2005-2017 | 26.4.2017 | JPY | 3 000 000 000,00 | 22 379 709,06 |
| XS0221826174 | PFBST_JPY_4920YCMS_2005-2017 | 29.6.2017 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 |
| CH0016253640 | PFBST_CHF_2,875_2003-2017 | 21.7.2017 | CHF | 110 000 000,00 | 103 422 339,23 |
| SSD_55 | SSD_EUR_3,765 %_2005-2017 | 12.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0215154005 | PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2017 | 18.9.2017 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| XS0207820647 | PFBST_EUR_4,20 %_2004-2017 | 26.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| XS0143697679 | PFBST_JPY_USD/JPY-linked_2002-2027 | 4.3.2027 | JPY | 1 500 000 000,00 | 11 189 854,53 |
| | | | | SPOLU v EUR | 1 238 167 046 |
| Zdroj: PMS / Treasury Market Risk Control






  EURCHF | 1,0468 |
| EURJPY | 133,08 |

ISIN / č. Typ

Emisia

Splatná

Mena

Aktuálna. nominálna hodnota v danej mene

Aktuálny nesplatený objem v EUR k 27.2.2015

Emisie – Pfandbriefstelle (Emitent Pfandbriefstelle // Solidárne ručenie všetkých členov Pfandbriefstelle)

XS0215066720

PFBST_JPY_ÖPfBSt_2005-2015

10.4.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

XS0221101792

PFBST_JPY_CMS_2005-2015

15.6.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

XS0221472698

PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2015

15.6.2015

EUR

580 000 000,00

580 000 000,00

XS0226436490

PFBST_CMSSpread+2,41 %_05-15_EUR

10.8.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

CH0020769045

PFBST_CHF_2,5_2005-2015

30.12.2015

CHF

50 000 000,00

47 010 154,19

XS0241945079

PFBST_EUR_3MEuribor_2006-2016

26.1.2016

EUR

125 000 000,00

125 000 000,00

CH0022975624

PFBST_CHF_2,125_2005-2016

7.11.2016

CHF

75 000 000,00

70 515 231,29

SSD_65

SSD_EUR_2005-2017

22.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_68

SSD__JPY_1,525_2005-2017

26.4.2017

JPY

3 000 000 000,00

22 379 709,06

XS0221826174

PFBST_JPY_4920YCMS_2005-2017

29.6.2017

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

CH0016253640

PFBST_CHF_2,875_2003-2017

21.7.2017

CHF

110 000 000,00

103 422 339,23

SSD_55

SSD_EUR_3,765 %_2005-2017

12.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0215154005

PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2017

18.9.2017

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

XS0207820647

PFBST_EUR_4,20 %_2004-2017

26.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

XS0143697679

PFBST_JPY_USD/JPY-linked_2002-2027

4.3.2027

JPY

1 500 000 000,00

11 189 854,53

SPOLU v EUR

1 238 167 046

Zdroj: PMS / Treasury Market Risk Control

EURCHF

1,0468

EURJPY

133,08

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 22.5.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 168/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 168/15

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.7586 – Flextronics/Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 168/05)

| 1. | Komisii bolo 13. mája 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Flextronics Manufacturing Srl (Taliansko) patriaci spoločnosti Flextronics International Ltd („Flextronics“, Singapúr) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad niektorými výrobnými zariadeniami umiestnenými v Taliansku od podniku Alcatel-Lucent Italia SpA („Alcatel-Lucent Italia“, Taliansko) patriacemu spoločnosti Alcatel-Lucent (Francúzsko), prostredníctvom kúpy aktív. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 13. mája 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Flextronics Manufacturing Srl (Taliansko) patriaci spoločnosti Flextronics International Ltd („Flextronics“, Singapúr) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad niektorými výrobnými zariadeniami umiestnenými v Taliansku od podniku Alcatel-Lucent Italia SpA („Alcatel-Lucent Italia“, Taliansko) patriacemu spoločnosti Alcatel-Lucent (Francúzsko), prostredníctvom kúpy aktív.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:






  — | Flextronics je celosvetovým poskytovateľom elektronických výrobných služieb výrobcom pôvodného zariadenia. Jeho služby zahŕňajú dizajn výrobkov, výrobu, logistiku a popredajné služby, |
| --- | --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Flextronics je celosvetovým poskytovateľom elektronických výrobných služieb výrobcom pôvodného zariadenia. Jeho služby zahŕňajú dizajn výrobkov, výrobu, logistiku a popredajné služby,

| — | Výrobné zariadenia spoločnosti Alcatel-Lucent Italia, ktorej sa týka navrhovaná koncentrácia, sa nachádzajú v Trieste, Taliansko. Používajú sa na výrobu telekomunikačných systémov, zariadení a súvisiacich produktov a podporných služieb. |
| --- | --- |

—

Výrobné zariadenia spoločnosti Alcatel-Lucent Italia, ktorej sa týka navrhovaná koncentrácia, sa nachádzajú v Trieste, Taliansko. Používajú sa na výrobu telekomunikačných systémov, zariadení a súvisiacich produktov a podporných služieb.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Konečné rozhodnutie o tomto bode si však Komisia vyhradzuje. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Konečné rozhodnutie o tomto bode si však Komisia vyhradzuje. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia žiada všetky zainteresované tretie strany, aby oznámili Komisii svoje pripomienky k plánovanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7586 – Flextronics/Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia žiada všetky zainteresované tretie strany, aby oznámili Komisii svoje pripomienky k plánovanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7586 – Flextronics/Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 22.5.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 168/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 168/16

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.7563 – CommScope/TE BNS)

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 168/06)

| 1. | Komisii bolo 13. mája 2015 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), ktorou podnik CommScope Inc. („CommScope“, Spojené štáty americké) patriaci do skupiny Carlyle Group („Carlyle“, Spojené štáty americké), získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad aktivitami Telecom, Enterprise a Wireless (organizačný útvar Broadband Network Solutions, „BNS“) podniku TE Connectivity Ltd („TE“, Švajčiarsko) prostredníctvom kúpy akcií a aktív. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 13. mája 2015 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), ktorou podnik CommScope Inc. („CommScope“, Spojené štáty americké) patriaci do skupiny Carlyle Group („Carlyle“, Spojené štáty americké), získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad aktivitami Telecom, Enterprise a Wireless (organizačný útvar Broadband Network Solutions, „BNS“) podniku TE Connectivity Ltd („TE“, Švajčiarsko) prostredníctvom kúpy akcií a aktív.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:
  —   Carlyle: podnik pôsobiaci v oblasti globálnej správy alternatívnych aktív so širokým produktovým spektrom,
  —   CommScope: celosvetový poskytovateľ sieťovej infraštruktúry a prepojenia poskytujúci širokopásmové, podnikové a bezdrôtové riešenia, a
  —   BNS: divízia telekomunikácií, podnikových a bezdrôtových technológií podniku TE, BNS navrhuje, vyrába, predáva, montuje a distribuuje komponenty pozostávajúce z optických vlákien, medených komponentov a komponentov bezdrôtovej infraštruktúry, kabeláž a systémy pre telekomunikácie a podnikových zákazníkov. |
| --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Carlyle: podnik pôsobiaci v oblasti globálnej správy alternatívnych aktív so širokým produktovým spektrom,

—   CommScope: celosvetový poskytovateľ sieťovej infraštruktúry a prepojenia poskytujúci širokopásmové, podnikové a bezdrôtové riešenia, a

—   BNS: divízia telekomunikácií, podnikových a bezdrôtových technológií podniku TE, BNS navrhuje, vyrába, predáva, montuje a distribuuje komponenty pozostávajúce z optických vlákien, medených komponentov a komponentov bezdrôtovej infraštruktúry, kabeláž a systémy pre telekomunikácie a podnikových zákazníkov.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7563 – CommScope/TE BNS na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7563 – CommScope/TE BNS na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

---