# Europos Sąjungos C 168/2015

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 168 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 58 tomas2015m. gegužės 22d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 168

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

58 tomas2015m. gegužės 22d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 168/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7591 – 3i Group / Oiltanking GmbH / Oiltanking Ghent / Oiltanking Terneuzen) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2015/C 168/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7591 – 3i Group / Oiltanking GmbH / Oiltanking Ghent / Oiltanking Terneuzen) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 168/02 | Euro kursas | 2 |
| 2015/C 168/03 | Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai | 3 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2015/C 168/04 | Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/24/EB dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo 6 straipsnį | 4 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2015/C 168/02

Euro kursas

2

2015/C 168/03

Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

3

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2015/C 168/04

Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/24/EB dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo 6 straipsnį

4

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 168/05 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7586 – Flextronics / Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 15 |
| 2015/C 168/06 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7563 – CommScope / TE BNS) (
  1
  ) | 16 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2015/C 168/05

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7586 – Flextronics / Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

15

2015/C 168/06

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7563 – CommScope / TE BNS) (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 22.5.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 168/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7591 – 3i Group / Oiltanking GmbH / Oiltanking Ghent / Oiltanking Terneuzen)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 168/01)

2015 m. gegužės 13 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7591. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7591. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 22.5.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 168/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 168/2

---

Euro kursas (1)

2015 m. gegužės 21 d.

(2015/C 168/02)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1133 |
| JPY | Japonijos jena | 134,79 |
| DKK | Danijos krona | 7,4577 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,70990 |
| SEK | Švedijos krona | 9,2613 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0394 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,4330 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 27,351 |
| HUF | Vengrijos forintas | 306,97 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,0959 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,4490 |
| TRY | Turkijos lira | 2,8611 |
| AUD | Australijos doleris | 1,4112 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3600 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,6322 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,5239 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,4875 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 218,13 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 13,1113 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 6,8980 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,5398 |
| IDR | Indonezijos rupija | 14 620,12 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,0123 |
| PHP | Filipinų pesas | 49,433 |
| RUB | Rusijos rublis | 55,2685 |
| THB | Tailando batas | 37,203 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,3530 |
| MXN | Meksikos pesas | 16,8999 |
| INR | Indijos rupija | 70,8201 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1133

JPY

Japonijos jena

134,79

DKK

Danijos krona

7,4577

GBP

Svaras sterlingas

0,70990

SEK

Švedijos krona

9,2613

CHF

Šveicarijos frankas

1,0394

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,4330

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,351

HUF

Vengrijos forintas

306,97

PLN

Lenkijos zlotas

4,0959

RON

Rumunijos lėja

4,4490

TRY

Turkijos lira

2,8611

AUD

Australijos doleris

1,4112

CAD

Kanados doleris

1,3600

HKD

Honkongo doleris

8,6322

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,5239

SGD

Singapūro doleris

1,4875

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 218,13

ZAR

Pietų Afrikos randas

13,1113

CNY

Kinijos ženminbi juanis

6,8980

HRK

Kroatijos kuna

7,5398

IDR

Indonezijos rupija

14 620,12

MYR

Malaizijos ringitas

4,0123

PHP

Filipinų pesas

49,433

RUB

Rusijos rublis

55,2685

THB

Tailando batas

37,203

BRL

Brazilijos realas

3,3530

MXN

Meksikos pesas

16,8999

INR

Indijos rupija

70,8201

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 22.5.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 168/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 168/3

---

Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

(2015/C 168/03)

Atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) 9 straipsnio 1 dalies a punkto antrą įtrauką, Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai (2) iš dalies keičiami taip:

188 puslapis

| 4202 31 00


  –


  4202 39 00 | Dirbiniai, paprastai nešiojami kišenėje arba rankinėje |
| --- | --- |

4202 31 00

–

4202 39 00

Dirbiniai, paprastai nešiojami kišenėje arba rankinėje

Po pirmos pastraipos įrašomas šis tekstas:

„Šioms subpozicijoms taip pat priskiriami mobiliųjų telefonų dėklai, kurie dėl savo pobūdžio ir dizaino paprastai nešiojami kišenėje arba rankinėje.“

---

(1)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

1

(2)  OL C 137, 2011 5 6, p. 1.

2

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 22.5.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 168/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 168/4

---

Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/24/EB dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo 6 straipsnį

(2015/C 168/04)

Šis sprendimas dėl HETA pertvarkymo yra susijęs su Hypo Alpe Adria bankų grupės reorganizavimu.

2015 m. kovo 1 d. Austrijos finansų rinkos priežiūros tarnybos (Finanzmarktaufsichtsbehörde, FMA) sprendimo dėl pasirengimo taikyti pertvarkymo priemonę ištrauka.

Sprendimas

2015 m. kovo 1 d. FMA, vykdydama pertvarkymo institucijos funkcijas pagal Federalinio bankų reorganizavimo ir likvidavimo įstatymo (toliau – BaSAG), paskelbto BGBl. I Nr. 98/2014, 3 straipsnio 1 dalį, nusprendė, kadangi susidarė sąlygos pertvarkyti HETA ASSET RESOLUTION AG, Alpen-Adria-Platz 1, 9020 Klagenfurt, Austrija, įmonės kodas 108415 (toliau – HETA), remdamasi BaSAG 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu kartu su 58 straipsnio 1 dalimi, HETA ir visiems kreditoriams, kuriems HETA turi nuosprendyje nustatytų tinkamų įsipareigojimų, taikyti toliau nurodytas priemones.

I.

2015 m. kovo 1 d., remiantis BaSAG 58 straipsnio 1 dalies 10 punktu, visų HETA išleistų skolos vertybinių popierių išpirkimo ir visų kitų įsipareigojimų įvykdymo terminai ir už juos mokėtinų palūkanų mokėjimo datos, jeigu skolos vertybinių popierių išpirkimo ir įsipareigojimų įvykdymo arba už juos mokėtinų palūkanų mokėjimo terminas kitu atveju būtų ankstesnis, o šie skolos vertybiniai popieriai dar neišpirkti, įsipareigojimai neįvykdyti ir palūkanos nesumokėtos, pakeičiami – jie atidedami iki 2016 m. gegužės 31 d., jeigu tai nėra įsipareigojimai, kurie pagal BaSAG 86 straipsnio 2 dalį neįtraukiami į BaSAG taikymo sritį.

II.

Su šiuo išpirkimo bei įvykdymo terminų ir mokėtinų palūkanų mokėjimo datų pakeitimu visų pirma susiję toliau nurodyti skolos vertybiniai popieriai bei įsipareigojimai ir už juos mokėtinos palūkanos, jeigu skolos vertybinių popierių išpirkimo ir įsipareigojimų įvykdymo arba už juos mokėtinų palūkanų mokėjimo terminas kitu atveju būtų ankstesnis.

| 1. | Išperkamosios obligacijos (vok. Anleiheverbindlichkeiten), subordinuotosios skolos ir skolinių įsipareigojimų paskolos (vok. Schuldscheindarlehen): | žr. I priedą. |
| --- | --- | --- |

1.

Išperkamosios obligacijos (vok. Anleiheverbindlichkeiten), subordinuotosios skolos ir skolinių įsipareigojimų paskolos (vok. Schuldscheindarlehen):

žr. I priedą.

| 2. | Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, įstaigų, kurios yra Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken narės, ir jų garantų reikalavimai HETA atžvilgiu pagal toliau nurodytus Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken išleistus skolos vertybinius popierius arba su jais susiję: | žr. II priedą. |
| --- | --- | --- |

2.

Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, įstaigų, kurios yra Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken narės, ir jų garantų reikalavimai HETA atžvilgiu pagal toliau nurodytus Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken išleistus skolos vertybinius popierius arba su jais susiję:

žr. II priedą.

| 3. | Toliau nurodyti kiti tinkami įsipareigojimai, nedarant poveikio Federalinio įstatymo dėl HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG reorganizavimo priemonių (toliau – HaaSanG), paskelbto BGBl. I Nr. 51/2014, ir FMA reglamento dėl reorganizavimo priemonių įgyvendinimo pagal HaaSanG 7 straipsnio 2 punktą, kartu su 3 straipsniu ir 4 straipsnio 1 dalimi (toliau – HaaSanV), paskelbto BGBl. II Nr. 195/2014, galiojančioms nuostatoms:






  a) | reikalavimai pagal įsipareigojimus, kurių įvykdymo terminas baigiasi, kaip apibrėžta priimant šį sprendimą galiojusios redakcijos HaaSanV 1 straipsnyje kartu su HaaSanV 1 priedu; |
| --- | --- | --- |

3.

Toliau nurodyti kiti tinkami įsipareigojimai, nedarant poveikio Federalinio įstatymo dėl HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG reorganizavimo priemonių (toliau – HaaSanG), paskelbto BGBl. I Nr. 51/2014, ir FMA reglamento dėl reorganizavimo priemonių įgyvendinimo pagal HaaSanG 7 straipsnio 2 punktą, kartu su 3 straipsniu ir 4 straipsnio 1 dalimi (toliau – HaaSanV), paskelbto BGBl. II Nr. 195/2014, galiojančioms nuostatoms:

a)

reikalavimai pagal įsipareigojimus, kurių įvykdymo terminas baigiasi, kaip apibrėžta priimant šį sprendimą galiojusios redakcijos HaaSanV 1 straipsnyje kartu su HaaSanV 1 priedu;

| b) | reikalavimai pagal atidėtus įsipareigojimus, kaip apibrėžta priimant šį sprendimą galiojusios redakcijos HaaSanV 2 straipsnyje kartu su HaaSanV 2 priedu. |
| --- | --- |

b)

reikalavimai pagal atidėtus įsipareigojimus, kaip apibrėžta priimant šį sprendimą galiojusios redakcijos HaaSanV 2 straipsnyje kartu su HaaSanV 2 priedu.

| 4. | Viešosios teisės subjekto Bayrische Landesbank tinkami įsipareigojimai. |
| --- | --- |

4.

Viešosios teisės subjekto Bayrische Landesbank tinkami įsipareigojimai.

| 5. | Toliau nurodyti kiti tinkami įsipareigojimai:






  a) | HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2001 m. liepos 13 d. paramos sutartį (arba su ja susiję), kurią sudarė (dabar) HETA ir Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited dėl „EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited“, paskutiniai pakeitimai padaryti 2012 m. vasario 29 d.; |
| --- | --- | --- |

5.

Toliau nurodyti kiti tinkami įsipareigojimai:

a)

HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2001 m. liepos 13 d. paramos sutartį (arba su ja susiję), kurią sudarė (dabar) HETA ir Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited dėl „EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited“, paskutiniai pakeitimai padaryti 2012 m. vasario 29 d.;

| b) | HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2004 m. spalio 7 d. paramos sutartį (arba su ja susiję), kurią sudarė (dabar) HETA ir HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited dėl „EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited“, paskutiniai pakeitimai padaryti 2012 m. vasario 29 d.; |
| --- | --- |

b)

HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2004 m. spalio 7 d. paramos sutartį (arba su ja susiję), kurią sudarė (dabar) HETA ir HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited dėl „EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited“, paskutiniai pakeitimai padaryti 2012 m. vasario 29 d.;

| c) | HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2010 m. gruodžio 28 d. laidavimo sutartį (arba su ja susiję) kartu su 2011 m. balandžio 15 d. papildymu, kurią sudarė laiduotojas Austrijos Respublika (Federacija) ir gavėjas (dabar) HETA dėl Austrijos Respublikos (Federacijos) laidavimo už ne didesnius kaip 200 mln. EUR HETA reikalavimus skolininkams, visų pirma Austrijos Respublikos (Federacijos) teisė pareikšti atgręžtinį reikalavimą pagal 1 punkto 8 pastraipą ir Austrijos Respublikos (Federacijos) reikalavimas mokėti laidavimo mokestį pagal laidavimo sutarties 3 punktą; |
| --- | --- |

c)

HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2010 m. gruodžio 28 d. laidavimo sutartį (arba su ja susiję) kartu su 2011 m. balandžio 15 d. papildymu, kurią sudarė laiduotojas Austrijos Respublika (Federacija) ir gavėjas (dabar) HETA dėl Austrijos Respublikos (Federacijos) laidavimo už ne didesnius kaip 200 mln. EUR HETA reikalavimus skolininkams, visų pirma Austrijos Respublikos (Federacijos) teisė pareikšti atgręžtinį reikalavimą pagal 1 punkto 8 pastraipą ir Austrijos Respublikos (Federacijos) reikalavimas mokėti laidavimo mokestį pagal laidavimo sutarties 3 punktą;

| d) | HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2012 m. gruodžio 7 d. garantijos sutartį (arba su ja susiję), kurią sudarė garantas Austrijos Respublika (Federacija) ir skolininkas (dabar) HETA dėl Subordinated Government Guaranteed Bond 2012-2022 (ISIN XS0863484035), visų pirma Austrijos Respublikos (Federacijos) teisė atgauti tai, kas sumokėta, pagal garantijos sutarties 6 punktą ir Austrijos Respublikos (Federacijos) reikalavimas mokėti garantijos mokestį pagal garantijos sutarties 3 punktą; |
| --- | --- |

d)

HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal 2012 m. gruodžio 7 d. garantijos sutartį (arba su ja susiję), kurią sudarė garantas Austrijos Respublika (Federacija) ir skolininkas (dabar) HETA dėl Subordinated Government Guaranteed Bond 2012-2022 (ISIN XS0863484035), visų pirma Austrijos Respublikos (Federacijos) teisė atgauti tai, kas sumokėta, pagal garantijos sutarties 6 punktą ir Austrijos Respublikos (Federacijos) reikalavimas mokėti garantijos mokestį pagal garantijos sutarties 3 punktą;

| e) | HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal Karintijos garantiją negrąžinimo atveju (arba su ja susiję), nustatytą tuo metu galiojusios redakcijos 1990 m. gruodžio 13 d. Karintijos įstatymo dėl Kärntner Landes- und Hypothekenbank bankininkystės veiklos perkėlimo į akcinę bendrovę ir esminių nuostatų dėl Kärntner Landes- und Hypothekenbank - Holding fondų (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), paskelbto LGBl Nr. 37/1991, 5 straipsnio 2 dalyje, visų pirma Karintijos teisė pareikšti atgręžtinį reikalavimą ir Karintijos reikalavimas mokėti garantinius komisinius; |
| --- | --- |

e)

HETA mokėjimo įsipareigojimai pagal Karintijos garantiją negrąžinimo atveju (arba su ja susiję), nustatytą tuo metu galiojusios redakcijos 1990 m. gruodžio 13 d. Karintijos įstatymo dėl Kärntner Landes- und Hypothekenbank bankininkystės veiklos perkėlimo į akcinę bendrovę ir esminių nuostatų dėl Kärntner Landes- und Hypothekenbank - Holding fondų (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), paskelbto LGBl Nr. 37/1991, 5 straipsnio 2 dalyje, visų pirma Karintijos teisė pareikšti atgręžtinį reikalavimą ir Karintijos reikalavimas mokėti garantinius komisinius;

| f) | HETA mokėjimo įsipareigojimai bendrovei Norica Investments Ltd visų pirma pagal susitarimus Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request ir Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter (arba su jais susiję), kuriuos sudarė (dabar) HETA ir Norica Investments Ltd, taip pat pagal akcininkų susitarimą dėl Norica Investments Ltd, kurį sudarė (dabar) HETA ir Credit Suisse International. |
| --- | --- |

f)

HETA mokėjimo įsipareigojimai bendrovei Norica Investments Ltd visų pirma pagal susitarimus Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request ir Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter (arba su jais susiję), kuriuos sudarė (dabar) HETA ir Norica Investments Ltd, taip pat pagal akcininkų susitarimą dėl Norica Investments Ltd, kurį sudarė (dabar) HETA ir Credit Suisse International.

| 6. | Pelno dalys, kurias prireikus būtų reikėję mokėti už toliau nurodytas HETA išleistas akcijas, nesuteikiančias balsavimo teisės:






  a) | Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (dabar HETA) 2008 m. išleistą 900 000 000 EUR vertės akcijų, nesuteikiančių balsavimo teisės, emisiją, ISIN AT0000A0CKR9, kurios vertė 2011 m. gegužės 30 d. generalinio bendrovės susirinkimo sprendimu sumažinta iki 275 111 072,56 EUR; |
| --- | --- | --- |

6.

Pelno dalys, kurias prireikus būtų reikėję mokėti už toliau nurodytas HETA išleistas akcijas, nesuteikiančias balsavimo teisės:

a)

Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (dabar HETA) 2008 m. išleistą 900 000 000 EUR vertės akcijų, nesuteikiančių balsavimo teisės, emisiją, ISIN AT0000A0CKR9, kurios vertė 2011 m. gegužės 30 d. generalinio bendrovės susirinkimo sprendimu sumažinta iki 275 111 072,56 EUR;

| b) | Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (dabar HETA) 2013 m. akcijas, nesuteikiančias balsavimo teisės, kurių nominalioji vertė – 800 mln. EUR. (ISIN nėra). |
| --- | --- |

b)

Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (dabar HETA) 2013 m. akcijas, nesuteikiančias balsavimo teisės, kurių nominalioji vertė – 800 mln. EUR. (ISIN nėra).

Apskundimo tvarka

HETA ir visi kiti asmenys, kurių teisėms poveikio turi šiame sprendime nustatytos likvidavimo priemonės, visų pirma dalininkai ir HETA kreditoriai, per tris mėnesius po priemonių paskelbimo, t. y. iki 2015 m. birželio 1 d. (pirmadienio) imtinai, gali pagal BaSAG 116 straipsnio 8 dalį pateikti skundą Finansų rinkos priežiūros tarnybai dėl šio sprendimo, priimto supaprastinta tvarka pagal BaSAG 116 straipsnio 1–4 dalis.

Šis sprendimas daro tiesioginį teisinį poveikį HETA ASSET RESOLUTION AG, taip pat susijusiems kreditoriams ir dalininkams.

Skundas Finansų rinkos priežiūros tarnybai turi būti pateiktas raštu, pateikti skundo žodžiu negalima.

Jeigu yra techninių galimybių pateikti skundą raštu (pvz., per elektroninio pašto dėžutę, faksu, elektroniniu paštu), jos papildomai nurodytos po mūsų adreso. Tačiau atkreipiame dėmesį į tai, kad siuntėjas prisiima su kiekvienu iš perdavimo būdų susijusią riziką (pvz., perdavimo klaidos, dokumento praradimo).

Kad elektroniniu būdu ir raštu Austrijos finansų rinkos priežiūros tarnybai (FMA) pateikti dokumentai turėtų teisinę galią (galiojančios redakcijos Administracinio proceso įstatymo (AVG) 13 straipsnio 1 dalis), privalu atsižvelgti į FMA darbo laiką. Tai lankytojų priėmimo valandos:

| | Pirmadieniais–ketvirtadieniais 08:00–17:30 val. |
| --- | --- |

Pirmadieniais–ketvirtadieniais 08:00–17:30 val.

| | Penktadieniais 08:00–16:00 val. |
| --- | --- |

Penktadieniais 08:00–16:00 val.

(išskyrus valstybinių švenčių dienas, gruodžio 24 d. ir 31 d.)

Per FMA elektroninio pašto dėžutę, faksu ir elektroniniu paštu dokumentai priimami ne tik nurodytomis darbo valandomis, tačiau šie įrenginiai stebimi tik darbo laiku. Laikoma, kad dokumentai, per šiuos įrenginius pateikti ne darbo valandomis, net jeigu jie jau prieinami FMA, yra pateikti (ir gauti) tik vėl prasidėjus darbo laikui ir (tik) nuo to laiko jie yra tvarkomi (AVG 13 straipsnio 5 dalis kartu su 2 dalimi).

Ne darbo valandomis dokumentai nepriimami (AVG 13 straipsnio 5 dalis).

Skundas neturi stabdomojo poveikio, t. y. nepaisant to, kad pateiktas skundas, sprendimas gali būti nedelsiant vykdomas.

Per vėlai pateikti skundai atmetami.

Skundai teikiami:

| Finanzmarktaufsicht (FMA) |
| --- |
| Otto-Wagner-Platz 5 |
| 1090 Wien |
| ÖSTERREICH |

Finanzmarktaufsicht (FMA)

Otto-Wagner-Platz 5

1090 Wien

ÖSTERREICH

---

I PRIEDAS

| ISIN / Nr. Tipas | Emisija | Išpirkimo terminas | Valiuta | Esama nominalioji vertė valiuta | Likusi nesumokėta suma EUR 2015.2.27 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obligacijos |
| XS0289201484 | HBInt_EUR_3m-Euribor_2007-2015 | 6.3.2015 | EUR | 450 000 000,00 | 450 000 000,00 |
| XS0292051835 | HBInt_EUR_3m Euribor_2007-2015 | 20.3.2015 | EUR | 500 000 000,00 | 500 000 000,00 |
| XS0217836179 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015 | 22.4.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0293593421 | HBInt_CHF_6mLibor_2007-2015 | 23.4.2015 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,77 |
| XS0217878841 | HBInt_EUR_Inflationsgelinkt_2005-2015 | 4.5.2015 | EUR | 80 000 000,00 | 80 000 000,00 |
| XS0218884194 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015 | 6.5.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0219714564 | HBInt_EUR_10YCMS_2005-2015 | 27.5.2015 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0169594057 | HBInt_EUR_4,25 %_2003-2015 | 16.6.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| CH0028623145 | HBInt_CHF_2,76_2007_2015 | 12.8.2015 | CHF | 600 000 000,00 | 564 121 850,32 |
| XS0219079794 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2016 | 6.5.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0268565586 | HBInt_JPY_1,905_2006-2016 | 29.9.2016 | JPY | 5 000 000 000,00 | 37 299 515,11 |
| XS0272401356 | HBInt_EUR_4,25 %_2006-2016 | 31.10.2016 | EUR | 1 250 000 000,00 | 1 250 000 000,00 |
| XS0232733492 | HBInt_EUR_3,42 %_2005-2016 | 7.11.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0210195003 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 24.1.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0210264411 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 24.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0210372065 | HBInt_EUR_3,90 %_2005-2017 | 24.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0281875483 | HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17_EUR | 24.1.2017 | EUR | 2 000 000 000,00 | 2 000 000 000,00 |
| XS0184652567 | HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017 | 9.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0184385937 | HBInt_EUR_3mEuribor+15BP_2004-2017 | 17.2.2017 | EUR | 65 000 000,00 | 65 000 000,00 |
| AT0000A00EZ4 | HBInt_EUR_3,72 %_2006-2017 | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0187818595 | HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017 | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0215451633 | HBInt_EUR_4,07 %_2005-2017 | 21.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0293591995 | HBInt_EUR_CMS-linked_2007-2017 | 29.3.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 |
| XS0293592613 | HBInt_EUR_CMS-linked-2007-2017 | 29.3.2017 | EUR | 70 000 000,00 | 70 000 000,00 |
| XS0147028061 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017 | 10.5.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0147142276 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017 | 17.5.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0203692727 | HBInt_EUR_6moEuribor_2004-2017 | 17.5.2017 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 |
| XS0147285547 | HBInt_EUR_12mEURIBOR&CMS_2002-2017 | 29.5.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0149185745 | HBInt_EUR_6,94 %_2003-2017 | 10.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0148839243 | HBInt_EUR_Range_2002-2017 | 12.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| XS0148494320 | HBInt_EUR_5,80 %_2002-2017 | 17.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0169594727 | HBInt_EUR_4,4 %_2003-2017 | 20.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0170738263 | HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017 | 1.7.2017 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| XS0149819004 | HBInt_EUR_fix_2002-2017 | 5.7.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0209755981 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 18.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0171833030 | HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017 | 28.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0210342316 | HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017 | 1.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0198512732 | HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017 | 11.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0151684981 | HBInt_EUR_6mEuribor+19BP_2002-2017 | 12.8.2017 | EUR | 75 000 000,00 | 75 000 000,00 |
| XS0173650028 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2017 | 21.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0244768635 | HBInt_EUR_CMS-Spread-CAP | 23.8.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 |
| XS0191139574 | HBInt_EUR_6mEuribor+16BP_2004-2017 | 28.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0200438223 | HBInt_EUR_4,54 %_2004-2017 | 22.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0232318831 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0232319300 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0232727411 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0232727684 | HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0161493811 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018 | 10.2.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0162348857 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018 | 4.3.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0162472517 | HBInt_EUR_4,625 %_2003-2018 | 4.3.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| XS0163390163 | HBInt_EUR_6mEuribor_2003-2018 | 10.3.2018 | EUR | 60 000 000,00 | 60 000 000,00 |
| XS0163694895 | HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018 | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0163694978 | HBInt_EUR_4,70 %_2003-2018 | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0165821074 | HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018 | 9.4.2018 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 |
| XS0165935247 | HBInt_EUR_5,10 %_2003-2018_ZERO | 17.4.2018 | EUR | 36 367 778,59 | 36 367 778,59 |
| XS0165863233 | HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018 | 22.4.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| AT0000345483 | HBInt_EUR_5,04 %_2003-2023 | 11.2.2023 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| XS0165190066 | HBInt_EUR_CMS_2003-2023 | 17.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| XS0165060012 | HBInt_AUD/JPY-linked_2003-2033 | 23.2.2033 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 |
| XS0164569187 | HBInt_EUR_6mEuribor+20BP_2003-2043 | 12.3.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0166422823 | HBInt_EUR_3mEuribor+22BP_2003-2043 | 9.4.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| XS0166280346 | HBInt_EUR_6mEuribor+22BP_2003-2043 | 26.9.2043 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| Subordinuotoji skola |
| XS0139343635 | HBA_EUR_5,73 %_2001-2021 | 10.12.2021 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| XS0142938686 | NR HBInt_EUR_5,92 %_2002-2022 | 22.2.2022 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| XS0863484035 | HAA Lower Tier2 Gov.Guarnt. 2012-2022_GGB | 13.12.2022 | EUR | 1 000 000 000,00 | 1 000 000 000,00 |
| AT0000327101 | NR HBInt_EUR_7,5 %NR_1994-2024 | 27.5.2024 | ATS | 60 000 000,00 | 4 360 370,05 |
| XS0165863316 | NR HBInt_EUR_5,27 %_2003-2028 | 7.4.2028 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0097058720 | NR HBInt_EUR/USD-linked_1999-2029_ZERO | 7.5.2029 | EUR | 13 846 292,50 | 13 846 292,50 |
| XS0121202658 | NR HBInt_EUR_3mEuribor+49BP_2000-2030 | 18.12.2030 | EUR | 14 890 000,00 | 14 890 000,00 |
| XS0158550292 | NR HBInt_EUR_ FRN NR_2002-2032 | 29.11.2032 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| Skolinių įsipareigojimų paskolos |
| SSD_138 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2015 | 2.3.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_140 | SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015 | 23.3.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 11 000 000,00 | 11 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_135 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.7.2015 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_139 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 1.9.2015 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 |
| SSD_134 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 15.9.2015 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 |
| SSD_134 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 15.9.2015 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 |
| SSD_134 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 15.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_67 | SSD_EUR_3,91 %_2005-2015 | 18.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_91 | SSD_EUR_3,545 %_2003-2015 | 30.11.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_95 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 29.1.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_96 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_97 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_98 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 |
| SSD_99 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_102 | SSD_EUR_3,725 %_2006-2016 | 8.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_60 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 26.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_61 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 26.2.2016 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_103 | SSD_EUR_3,83 %_2006-2016 | 9.3.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_63 | SSD_EUR_4,015 %_2005-2016 | 16.3.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_107 | SSD_EUR_4,27 %_2006-2016 | 29.6.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_109 | SSD_EUR_4,39 %_2006-2016 | 18.7.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_111 | SSD_EUR_4,31 %_2016 | 26.7.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_101 | SSD_EUR_3,74 %_2006-2016 | 16.8.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_62 | SSD_EUR_4,02 %_2005-2016 | 7.9.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_82 | SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO | 10.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_86 | SSD_3,50 %_2005-2016 | 19.10.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_87 | SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO | 28.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_114 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_110 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 1.12.2016 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| SSD_100 | SSD_EUR_3,75 %_2006-2016 | 15.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_59 | SSD_EUR_3,785 %_2005-2016 | 16.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_69 | SSD_EUR_3,76 %_2005-2016 | 29.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_116/1 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 13.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_116/2 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 13.1.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 |
| SSD_118 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_122 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7.2.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_122 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| SSSD_123 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.2.2017 | EUR | 12 000 000,00 | 12 000 000,00 |
| SSD_119 | SSD_EUR_4,16 %_06-17 | 28.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| SSD_45 | SSD_EUR_4,605 %_2004-2017 | 8.3.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_115 | SSD_EUR_4,10_2006-2017 | 13.3.2017 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 |
| SSD_84 | SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO | 18.4.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_92 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_93 | SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_94 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24.4.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_83 | SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO | 10.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_124 | SSD_EUR_4,10 %_2006-2017 | 14.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_125 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| SSD_126 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_127 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_128 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 30.6.2017 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 |
| SSD_129 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_129 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_129 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_130 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_130 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2017 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_131 | SSD_EUR_4,275 %_2007_2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_132 | SSD_EUR_4,275 %_2007_2017 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_89 | SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_90 | SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_108 | SSD_EUR_4,44 %_2006-2017 | 10.7.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_23/1 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_23/2 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_22 | SSD_EUR_4,725 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_41 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_39 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_24 | SSD_EUR_4,69 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 |
| SSD_40 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_46 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 1.9.2017 | EUR | 8 000 000,00 | 8 000 000,00 |
| SSD_44 | SSD_EUR_4,70 %_2004-2017 | 15.9.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 |
| SSD_9 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 8.1.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_1 | SSD_EUR_5,16 %_2003-2018 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_49 | SSD_EUR_5,16 %_2003-2018 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_11 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_14 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_18 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_19 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_15 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2018 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 |
| SSD_16 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2018 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 |
| SSD_17 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_12 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_20 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| SSD_5 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 |
| SSD_28 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_29 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_36 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_32 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| SSD_147 | SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO | 4.11.2022 | EUR | 2 549 724,37 | 2 549 724,37 |
| SSD_13 | SSD_EUR_4,835 %_2003-2023 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_52 | SSD_EUR_4,835 %_03-23 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| SSD_4 | SSD_EUR_5,58 %_2003-2023 | 3.4.2023 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_76 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_77 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| SSD_78 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2025 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 |
| | | | | IŠ VISO EUR | 9 847 706 099 |
| Šaltinis: PMS / Treasury Market Risk Control







  EURCHF | 1,0468 |
| EURJPY | 133,08 |

ISIN / Nr. Tipas

Emisija

Išpirkimo terminas

Valiuta

Esama nominalioji vertė valiuta

Likusi nesumokėta suma EUR 2015.2.27

Obligacijos

XS0289201484

HBInt_EUR_3m-Euribor_2007-2015

6.3.2015

EUR

450 000 000,00

450 000 000,00

XS0292051835

HBInt_EUR_3m Euribor_2007-2015

20.3.2015

EUR

500 000 000,00

500 000 000,00

XS0217836179

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015

22.4.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0293593421

HBInt_CHF_6mLibor_2007-2015

23.4.2015

CHF

200 000 000,00

188 040 616,77

XS0217878841

HBInt_EUR_Inflationsgelinkt_2005-2015

4.5.2015

EUR

80 000 000,00

80 000 000,00

XS0218884194

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2015

6.5.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0219714564

HBInt_EUR_10YCMS_2005-2015

27.5.2015

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0169594057

HBInt_EUR_4,25 %_2003-2015

16.6.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

CH0028623145

HBInt_CHF_2,76_2007_2015

12.8.2015

CHF

600 000 000,00

564 121 850,32

XS0219079794

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2016

6.5.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0268565586

HBInt_JPY_1,905_2006-2016

29.9.2016

JPY

5 000 000 000,00

37 299 515,11

XS0272401356

HBInt_EUR_4,25 %_2006-2016

31.10.2016

EUR

1 250 000 000,00

1 250 000 000,00

XS0232733492

HBInt_EUR_3,42 %_2005-2016

7.11.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0210195003

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

24.1.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0210264411

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

24.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0210372065

HBInt_EUR_3,90 %_2005-2017

24.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0281875483

HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17_EUR

24.1.2017

EUR

2 000 000 000,00

2 000 000 000,00

XS0184652567

HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017

9.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0184385937

HBInt_EUR_3mEuribor+15BP_2004-2017

17.2.2017

EUR

65 000 000,00

65 000 000,00

AT0000A00EZ4

HBInt_EUR_3,72 %_2006-2017

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0187818595

HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0215451633

HBInt_EUR_4,07 %_2005-2017

21.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0293591995

HBInt_EUR_CMS-linked_2007-2017

29.3.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

XS0293592613

HBInt_EUR_CMS-linked-2007-2017

29.3.2017

EUR

70 000 000,00

70 000 000,00

XS0147028061

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017

10.5.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0147142276

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2002-2017

17.5.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0203692727

HBInt_EUR_6moEuribor_2004-2017

17.5.2017

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

XS0147285547

HBInt_EUR_12mEURIBOR&CMS_2002-2017

29.5.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0149185745

HBInt_EUR_6,94 %_2003-2017

10.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0148839243

HBInt_EUR_Range_2002-2017

12.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

XS0148494320

HBInt_EUR_5,80 %_2002-2017

17.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0169594727

HBInt_EUR_4,4 %_2003-2017

20.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0170738263

HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017

1.7.2017

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

XS0149819004

HBInt_EUR_fix_2002-2017

5.7.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0209755981

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

18.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0171833030

HBInt_EUR_6mEuribor+15BP_2003-2017

28.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0210342316

HBInt_EUR_3moEuribor_2005-2017

1.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0198512732

HBInt_EUR_3moEuribor_2004-2017

11.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0151684981

HBInt_EUR_6mEuribor+19BP_2002-2017

12.8.2017

EUR

75 000 000,00

75 000 000,00

XS0173650028

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2017

21.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0244768635

HBInt_EUR_CMS-Spread-CAP

23.8.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

XS0191139574

HBInt_EUR_6mEuribor+16BP_2004-2017

28.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0200438223

HBInt_EUR_4,54 %_2004-2017

22.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0232318831

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0232319300

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0232727411

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0232727684

HBInt_EUR_CMS-Spread_2005-2017

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0161493811

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018

10.2.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0162348857

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018

4.3.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0162472517

HBInt_EUR_4,625 %_2003-2018

4.3.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

XS0163390163

HBInt_EUR_6mEuribor_2003-2018

10.3.2018

EUR

60 000 000,00

60 000 000,00

XS0163694895

HBInt_EUR_6mEuribor+17BP_2003-2018

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0163694978

HBInt_EUR_4,70 %_2003-2018

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0165821074

HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018

9.4.2018

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

XS0165935247

HBInt_EUR_5,10 %_2003-2018_ZERO

17.4.2018

EUR

36 367 778,59

36 367 778,59

XS0165863233

HBInt_EUR_6mEuribor+18BP_2003-2018

22.4.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

AT0000345483

HBInt_EUR_5,04 %_2003-2023

11.2.2023

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

XS0165190066

HBInt_EUR_CMS_2003-2023

17.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

XS0165060012

HBInt_AUD/JPY-linked_2003-2033

23.2.2033

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

XS0164569187

HBInt_EUR_6mEuribor+20BP_2003-2043

12.3.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0166422823

HBInt_EUR_3mEuribor+22BP_2003-2043

9.4.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

XS0166280346

HBInt_EUR_6mEuribor+22BP_2003-2043

26.9.2043

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

Subordinuotoji skola

XS0139343635

HBA_EUR_5,73 %_2001-2021

10.12.2021

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

XS0142938686

NR HBInt_EUR_5,92 %_2002-2022

22.2.2022

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

XS0863484035

HAA Lower Tier2 Gov.Guarnt. 2012-2022_GGB

13.12.2022

EUR

1 000 000 000,00

1 000 000 000,00

AT0000327101

NR HBInt_EUR_7,5 %NR_1994-2024

27.5.2024

ATS

60 000 000,00

4 360 370,05

XS0165863316

NR HBInt_EUR_5,27 %_2003-2028

7.4.2028

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0097058720

NR HBInt_EUR/USD-linked_1999-2029_ZERO

7.5.2029

EUR

13 846 292,50

13 846 292,50

XS0121202658

NR HBInt_EUR_3mEuribor+49BP_2000-2030

18.12.2030

EUR

14 890 000,00

14 890 000,00

XS0158550292

NR HBInt_EUR_ FRN NR_2002-2032

29.11.2032

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

Skolinių įsipareigojimų paskolos

SSD_138

SSD_EUR_4,28 %_2007-2015

2.3.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_140

SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015

23.3.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

11 000 000,00

11 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_135

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.7.2015

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_139

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

1.9.2015

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

SSD_134

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

15.9.2015

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

SSD_134

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

15.9.2015

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

SSD_134

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

15.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_67

SSD_EUR_3,91 %_2005-2015

18.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_91

SSD_EUR_3,545 %_2003-2015

30.11.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_95

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

29.1.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_96

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_97

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_98

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

SSD_99

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_102

SSD_EUR_3,725 %_2006-2016

8.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_60

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

26.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_61

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

26.2.2016

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_103

SSD_EUR_3,83 %_2006-2016

9.3.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_63

SSD_EUR_4,015 %_2005-2016

16.3.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_107

SSD_EUR_4,27 %_2006-2016

29.6.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_109

SSD_EUR_4,39 %_2006-2016

18.7.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_111

SSD_EUR_4,31 %_2016

26.7.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_101

SSD_EUR_3,74 %_2006-2016

16.8.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_62

SSD_EUR_4,02 %_2005-2016

7.9.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_82

SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO

10.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_86

SSD_3,50 %_2005-2016

19.10.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_87

SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO

28.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_114

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

1.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_110

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

1.12.2016

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SSD_100

SSD_EUR_3,75 %_2006-2016

15.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_59

SSD_EUR_3,785 %_2005-2016

16.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_69

SSD_EUR_3,76 %_2005-2016

29.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_116/1

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

13.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_116/2

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

13.1.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

SSD_118

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_122

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7.2.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_122

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SSSD_123

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.2.2017

EUR

12 000 000,00

12 000 000,00

SSD_119

SSD_EUR_4,16 %_06-17

28.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

SSD_45

SSD_EUR_4,605 %_2004-2017

8.3.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_115

SSD_EUR_4,10_2006-2017

13.3.2017

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

SSD_84

SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO

18.4.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_92

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_93

SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_94

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24.4.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_83

SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO

10.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_124

SSD_EUR_4,10 %_2006-2017

14.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_125

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

SSD_126

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_127

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_128

SSD_EUR_4,3 % 07-17

30.6.2017

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

SSD_129

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_129

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_129

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_130

SSD_EUR_4,28 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_130

SSD_EUR_4,28 %_2007-2017

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_131

SSD_EUR_4,275 %_2007_2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_132

SSD_EUR_4,275 %_2007_2017

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_89

SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_90

SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_108

SSD_EUR_4,44 %_2006-2017

10.7.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_23/1

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_23/2

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_22

SSD_EUR_4,725 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_41

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_39

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_24

SSD_EUR_4,69 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

SSD_40

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_46

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

1.9.2017

EUR

8 000 000,00

8 000 000,00

SSD_44

SSD_EUR_4,70 %_2004-2017

15.9.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

SSD_9

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

8.1.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_1

SSD_EUR_5,16 %_2003-2018

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_49

SSD_EUR_5,16 %_2003-2018

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_11

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_14

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_18

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_19

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_15

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2018

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

SSD_16

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2018

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

SSD_17

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_12

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_20

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

SSD_5

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

SSD_28

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_29

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_36

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_32

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

SSD_147

SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO

4.11.2022

EUR

2 549 724,37

2 549 724,37

SSD_13

SSD_EUR_4,835 %_2003-2023

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_52

SSD_EUR_4,835 %_03-23

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

SSD_4

SSD_EUR_5,58 %_2003-2023

3.4.2023

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_76

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_77

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

SSD_78

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2025

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

IŠ VISO EUR

9 847 706 099

Šaltinis: PMS / Treasury Market Risk Control

EURCHF

1,0468

EURJPY

133,08

---

II PRIEDAS

| ISIN / Nr. Tipas | Emisija | Išpirkimo terminas | Valiuta | Esama nominalioji vertė valiuta | Likusi nesumokėta suma EUR 2015.2.27 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Pfandbriefstelle“ emisija (emitentas – „Pfandbriefstelle“ // solidarioji visų „Pfandbriefstelle“ narių atsakomybė) |
| XS0215066720 | PFBST_JPY_ÖPfBSt_2005-2015 | 10.4.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 |
| XS0221101792 | PFBST_JPY_CMS_2005-2015 | 15.6.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 |
| XS0221472698 | PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2015 | 15.6.2015 | EUR | 580 000 000,00 | 580 000 000,00 |
| XS0226436490 | PFBST_CMSSpread+2,41 %_05-15_EUR | 10.8.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 |
| CH0020769045 | PFBST_CHF_2,5_2005-2015 | 30.12.2015 | CHF | 50 000 000,00 | 47 010 154,19 |
| XS0241945079 | PFBST_EUR_3MEuribor_2006-2016 | 26.1.2016 | EUR | 125 000 000,00 | 125 000 000,00 |
| CH0022975624 | PFBST_CHF_2,125_2005-2016 | 7.11.2016 | CHF | 75 000 000,00 | 70 515 231,29 |
| SSD_65 | SSD_EUR_2005-2017 | 22.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 |
| SSD_68 | SSD__JPY_1,525_2005-2017 | 26.4.2017 | JPY | 3 000 000 000,00 | 22 379 709,06 |
| XS0221826174 | PFBST_JPY_4920YCMS_2005-2017 | 29.6.2017 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 |
| CH0016253640 | PFBST_CHF_2,875_2003-2017 | 21.7.2017 | CHF | 110 000 000,00 | 103 422 339,23 |
| SSD_55 | SSD_EUR_3,765 %_2005-2017 | 12.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 |
| XS0215154005 | PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2017 | 18.9.2017 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| XS0207820647 | PFBST_EUR_4,20 %_2004-2017 | 26.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 |
| XS0143697679 | PFBST_JPY_USD/JPY-linked_2002-2027 | 4.3.2027 | JPY | 1 500 000 000,00 | 11 189 854,53 |
| | | | | IŠ VISO EUR | 1 238 167 046 |
| Šaltinis: PMS / Treasury Market Risk Control







  EURCHF | 1,0468 |
| EURJPY | 133,08 |

ISIN / Nr. Tipas

Emisija

Išpirkimo terminas

Valiuta

Esama nominalioji vertė valiuta

Likusi nesumokėta suma EUR 2015.2.27

„Pfandbriefstelle“ emisija (emitentas – „Pfandbriefstelle“ // solidarioji visų „Pfandbriefstelle“ narių atsakomybė)

XS0215066720

PFBST_JPY_ÖPfBSt_2005-2015

10.4.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

XS0221101792

PFBST_JPY_CMS_2005-2015

15.6.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

XS0221472698

PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2015

15.6.2015

EUR

580 000 000,00

580 000 000,00

XS0226436490

PFBST_CMSSpread+2,41 %_05-15_EUR

10.8.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

CH0020769045

PFBST_CHF_2,5_2005-2015

30.12.2015

CHF

50 000 000,00

47 010 154,19

XS0241945079

PFBST_EUR_3MEuribor_2006-2016

26.1.2016

EUR

125 000 000,00

125 000 000,00

CH0022975624

PFBST_CHF_2,125_2005-2016

7.11.2016

CHF

75 000 000,00

70 515 231,29

SSD_65

SSD_EUR_2005-2017

22.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

SSD_68

SSD__JPY_1,525_2005-2017

26.4.2017

JPY

3 000 000 000,00

22 379 709,06

XS0221826174

PFBST_JPY_4920YCMS_2005-2017

29.6.2017

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

CH0016253640

PFBST_CHF_2,875_2003-2017

21.7.2017

CHF

110 000 000,00

103 422 339,23

SSD_55

SSD_EUR_3,765 %_2005-2017

12.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

XS0215154005

PFBST_EUR_3mEuribor_2005-2017

18.9.2017

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

XS0207820647

PFBST_EUR_4,20 %_2004-2017

26.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

XS0143697679

PFBST_JPY_USD/JPY-linked_2002-2027

4.3.2027

JPY

1 500 000 000,00

11 189 854,53

IŠ VISO EUR

1 238 167 046

Šaltinis: PMS / Treasury Market Risk Control

EURCHF

1,0468

EURJPY

133,08

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 22.5.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 168/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 168/15

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.7586 – Flextronics / Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 168/05)

| 1. | 2015 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė Flextronics Manufacturing Srl (Italija), priklausanti Flextronics International Ltd (toliau – Flextronics, Singapūras), pirkdama turtą įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, tam tikrų gamybos įrenginių, esančių Italijoje ir priklausančių įmonei Alcatel-Lucent Italia SpA (toliau – Alcatel-Lucent Italia, Italija), kuri priklauso įmonei Alcatel-Lucent (Prancūzija), kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2015 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė Flextronics Manufacturing Srl (Italija), priklausanti Flextronics International Ltd (toliau – Flextronics, Singapūras), pirkdama turtą įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, tam tikrų gamybos įrenginių, esančių Italijoje ir priklausančių įmonei Alcatel-Lucent Italia SpA (toliau – Alcatel-Lucent Italia, Italija), kuri priklauso įmonei Alcatel-Lucent (Prancūzija), kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:






  — | Flextronics visame pasaulyje teikia elektronikos prietaisų gamybos paslaugas originalios įrangos gamintojams. Jos teikiamos paslaugos apima gaminio projektavimą, gamybą, logistiką ir garantinį aptarnavimą, |
| --- | --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—

Flextronics visame pasaulyje teikia elektronikos prietaisų gamybos paslaugas originalios įrangos gamintojams. Jos teikiamos paslaugos apima gaminio projektavimą, gamybą, logistiką ir garantinį aptarnavimą,

| — | Atitinkami įmonei Alcatel-Lucent Italia priklausantys gamybos įrenginiai yra Trieste (Italija). Jie naudojami telekomunikacijų sistemų įrangai, taip pat susijusiems produktams gaminti ir aptarnavimo paslaugoms teikti. |
| --- | --- |

—

Atitinkami įmonei Alcatel-Lucent Italia priklausantys gamybos įrenginiai yra Trieste (Italija). Jie naudojami telekomunikacijų sistemų įrangai, taip pat susijusiems produktams gaminti ir aptarnavimo paslaugoms teikti.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos procedūros, taikomos tam tikrų tipų koncentracijai pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2), reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos procedūros, taikomos tam tikrų tipų koncentracijai pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2), reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7586 – Flextronics / Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia“ adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7586 – Flextronics / Certain Assets Belonging to Alcatel-Lucent Italia“ adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---

| 22.5.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 168/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 168/16

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.7563 – CommScope / TE BNS)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 168/06)

| 1. | 2015 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė CommScope, Inc. (toliau – CommScope, Jungtinės Amerikos Valstijos), priklausanti Carlyle Group (toliau – Carlyle, Jungtinės Amerikos Valstijos), pirkdama akcijas ir turtą įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išimtinę teisę kontroliuoti įmonę Telecom, Enterprise and Wireless businesses (toliau – Broadband Network Solutions business unit, BNS), priklausančią įmonei TE Connectivity Ltd (toliau – TE, Šveicarija). |
| --- | --- |

1.

2015 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė CommScope, Inc. (toliau – CommScope, Jungtinės Amerikos Valstijos), priklausanti Carlyle Group (toliau – Carlyle, Jungtinės Amerikos Valstijos), pirkdama akcijas ir turtą įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išimtinę teisę kontroliuoti įmonę Telecom, Enterprise and Wireless businesses (toliau – Broadband Network Solutions business unit, BNS), priklausančią įmonei TE Connectivity Ltd (toliau – TE, Šveicarija).

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   
  Carlyle
  : daugelio produktų alternatyvus turto valdymas pasauliniu mastu,
  —   
  CommScope
  : pasaulinio tinklo infrastruktūros ir ryšio tiekėjas, teikiantis plačiajuosčio ir bevielio ryšio paslaugas įmonėms,
  —   BNS: TE grupės telekomunikacijų ir bevielio ryšio paslaugos įmonėms. BNS projektuoja, gamina, parduoda, įrengia ir platina šviesolaidinių, varinių ir bevielio ryšio infrastruktūros komponentus, kabelius ir sistemas telekomunikacijų ir verslo klientams. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   
  Carlyle
  : daugelio produktų alternatyvus turto valdymas pasauliniu mastu,

—   
  CommScope
  : pasaulinio tinklo infrastruktūros ir ryšio tiekėjas, teikiantis plačiajuosčio ir bevielio ryšio paslaugas įmonėms,

—   BNS: TE grupės telekomunikacijų ir bevielio ryšio paslaugos įmonėms. BNS projektuoja, gamina, parduoda, įrengia ir platina šviesolaidinių, varinių ir bevielio ryšio infrastruktūros komponentus, kabelius ir sistemas telekomunikacijų ir verslo klientams.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

| 4. | Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Europos Komisijai faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7563 – CommScope / TE BNS“ adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Europos Komisijai faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7563 – CommScope / TE BNS“ adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

---