# Diario Oficial C 130/2015

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 130 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año22 de abril de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 130

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año22 de abril de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 130/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7536 — Allianz/AIMCo/UTA/Porterbrook) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 130/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7478 — Aviva/Friends Life/Tenet) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 130/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7536 — Allianz/AIMCo/UTA/Porterbrook) (
  1
  )

1

1

2015/C 130/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7478 — Aviva/Friends Life/Tenet) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2015/C 130/03 | Decisión del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se nombra en el Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo a un miembro titular para Eslovenia y a un miembro suplente para Suecia | 2 |
| 2015/C 130/04 | Decisión del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se nombra a dos miembros suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo correspondientes a Eslovaquia | 4 |
| 2015/C 130/05 | Decisión del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se nombra a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondiente a Eslovaquia | 5 |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 130/06 | Tipo de cambio del euro | 7 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2015/C 130/07 | Información que debe presentarse con arreglo al artículo 5, apartado 2 — Creación de una Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) [Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006] ( DO L 210 de 31.7.2006, p. 19 ) | 8 |
| 2015/C 130/08 | Información que debe facilitarse en virtud del artículo 5, apartado 2 — Creación de una Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) [Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006 ( DO L 210 de 31.7.2006, p. 19 )] | 10 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2015/C 130/03

Decisión del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se nombra en el Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo a un miembro titular para Eslovenia y a un miembro suplente para Suecia

2

2015/C 130/04

Decisión del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se nombra a dos miembros suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo correspondientes a Eslovaquia

4

2015/C 130/05

Decisión del Consejo, de 20 de abril de 2015, por la que se nombra a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondiente a Eslovaquia

5

Comisión Europea

2015/C 130/06

Tipo de cambio del euro

7

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2015/C 130/07

Información que debe presentarse con arreglo al artículo 5, apartado 2 — Creación de una Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) [Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006] ( DO L 210 de 31.7.2006, p. 19 )

[Reglamento (CE) no

8

2015/C 130/08

Información que debe facilitarse en virtud del artículo 5, apartado 2 — Creación de una Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) [Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006 ( DO L 210 de 31.7.2006, p. 19 )]

[Reglamento (CE) no

10

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 130/09 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7558 — DS Smith/Duropack) (
  1
  ) | 12 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2015/C 130/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7558 — DS Smith/Duropack) (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7536 — Allianz/AIMCo/UTA/Porterbrook)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 130/01)

El 31 de marzo de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7536. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7536. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7478 — Aviva/Friends Life/Tenet)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 130/02)

El 13 de marzo de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7478. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7478. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/2

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 20 de abril de 2015

por la que se nombra en el Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo a un miembro titular para Eslovenia y a un miembro suplente para Suecia

(2015/C 130/03)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (1), y, en particular, su artículo 8,

Vistas las listas de candidatos presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros y por las organizaciones de trabajadores y de empresarios,

Vistas las listas de miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante sus Decisiones de 2 de diciembre de 2013 (2), de 12 de junio de 2014 (3), de 18 de noviembre de 2014 (4) y de 15 de diciembre de 2014 (5), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016. |
| --- | --- |

(1)

Mediante sus Decisiones de 2 de diciembre de 2013 (2), de 12 de junio de 2014 (3), de 18 de noviembre de 2014 (4) y de 15 de diciembre de 2014 (5), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016.

| (2) | La organización de trabajadores Confederación Europea de Sindicatos (CESE) ha presentado candidatos para dos puestos vacantes. |
| --- | --- |

(2)

La organización de trabajadores Confederación Europea de Sindicatos (CESE) ha presentado candidatos para dos puestos vacantes.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembro titular y miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016:

II.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE TRABAJADORES

| País | Miembro titular | Miembro suplente |
| --- | --- | --- |
| Eslovenia | D.a Lučka BÖHM | |
| Suecia | | D.a Karin FRISTEDT |

País

Miembro titular

Miembro suplente

Eslovenia

D.a Lučka BÖHM

Suecia

D.a Karin FRISTEDT

Artículo 2

El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros titulares y suplentes aún no designados.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Luxemburgo, el 20 de abril de 2015.

Por el Consejo

El Presidente

Jānis DŪKLAVS

---

(1)  DO L 216 de 20.8.1994, p. 1.

1

(2)  Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO C 360 de 10.12.2013, p. 8).

2

(3)  Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Lituania y Malta (DO C 182 de 14.6.2014, p. 14); Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a los miembros y suplentes del consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Francia (DO C 186 de 18.6.2014, p. 5).

3

(4)  Decisión del Consejo, de 18 de noviembre de 2014, por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Letonia (DO C 420 de 22.11.2014, p. 6).

4

(5)  Decisión del Consejo, de 15 de diciembre de 2014, por la que se nombra a un miembro del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondiente a Alemania (DO C 453 de 17.12.2014, p. 2).

5

---

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/4

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 20 de abril de 2015

por la que se nombra a dos miembros suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo correspondientes a Eslovaquia

(2015/C 130/04)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2003, relativa a la creación de un Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo (1), y, en particular, su artículo 3,

Vista la lista de candidatos presentada al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante Decisiones de 22 de abril de 2013 (2), 2 de diciembre de 2013 (3), 14 de abril de 2014 (4) y 12 de junio de 2014 (5), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo para el período comprendido entre el 22 de abril de 2013 y el 28 de febrero de 2016. |
| --- | --- |

(1)

Mediante Decisiones de 22 de abril de 2013 (2), 2 de diciembre de 2013 (3), 14 de abril de 2014 (4) y 12 de junio de 2014 (5), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo para el período comprendido entre el 22 de abril de 2013 y el 28 de febrero de 2016.

| (2) | El Gobierno de Eslovaquia ha presentado nuevas candidaturas para dos puestos vacantes. |
| --- | --- |

(2)

El Gobierno de Eslovaquia ha presentado nuevas candidaturas para dos puestos vacantes.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembros suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 28 de febrero de 2016:

I.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

| Estado miembro | Titulares | Suplentes |
| --- | --- | --- |
| Eslovaquia | | D.a Silvia SUROVÁ
  D. Štefan PETKANIČ |

Estado miembro

Titulares

Suplentes

Eslovaquia

D.a Silvia SUROVÁ

D. Štefan PETKANIČ

Artículo 2

El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros titulares y suplentes cuya candidatura aún no se ha presentado.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Luxemburgo, el 20 de abril de 2015.

Por el Consejo

El Presidente

Jānis DŪKLAVS

---

(1)  Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2003, relativa a la creación de un Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo (DO C 218 de 13.9.2003, p. 1).

1

(2)  Decisión del Consejo, de 22 de abril de 2013, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO C 120 de 26.4.2013, p. 7).

2

(3)  Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo de Croacia, Hungría, Portugal y el Reino Unido (DO C 358 de 7.12.2013, p. 3).

3

(4)  Decisión del Consejo, de 14 de abril de 2014, por la que se nombra a un miembro titular y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo de Croacia (DO C 118 de 17.4.2014, p. 3) y Decisión del Consejo, de 14 de abril de 2014, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo de Grecia y Rumanía (DO C 118 de 17.4.2014, p. 4).

4

(5)  Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a un suplente del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo de Lituania (DO C 182 de 14.6.2014, p. 16).

5

---

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/5

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 20 de abril de 2015

por la que se nombra a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondiente a Eslovaquia

(2015/C 130/05)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (1), y, en particular, su artículo 8,

Vista la lista de candidatos presentada al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros y por las organizaciones de trabajadores y de empresarios,

Vistas las listas de miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante Decisiones de 2 de diciembre de 2013 (2), de 12 de junio de 2014 (3), de 18 de noviembre de 2014 (4) y de 15 de diciembre de 2014 (5), y Decisión (UE) 2015/453 (6), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016. |
| --- | --- |

(1)

Mediante Decisiones de 2 de diciembre de 2013 (2), de 12 de junio de 2014 (3), de 18 de noviembre de 2014 (4) y de 15 de diciembre de 2014 (5), y Decisión (UE) 2015/453 (6), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016.

| (2) | La organización de empresarios BUSINESSEUROPE ha presentado un candidato para un puesto vacante. |
| --- | --- |

(2)

La organización de empresarios BUSINESSEUROPE ha presentado un candidato para un puesto vacante.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a la siguiente persona miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016:

III.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

| País | Miembro titular | Miembro suplente |
| --- | --- | --- |
| Eslovaquia | | D. Štefan PETKANIČ |

País

Miembro titular

Miembro suplente

Eslovaquia

D. Štefan PETKANIČ

Artículo 2

El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros titulares y suplentes cuya candidatura aún no se ha presentado.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Luxemburgo, el 20 de abril de 2015.

Por el Consejo

El Presidente

Jānis DŪKLAVS

---

(1)  DO L 216 de 20.8.1994, p. 1.

1

(2)  Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO C 360 de 10.12.2013, p. 8).

2

(3)  Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Lituania y Malta (DO C 182 de 14.6.2014, p. 14); Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a los miembros y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Francia (DO C 186 de 18.6.2014, p. 5).

3

(4)  Decisión del Consejo, de 18 de noviembre de 2014, por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Letonia (DO C 420 de 22.11.2014, p. 6).

4

(5)  Decisión del Consejo, de 15 de diciembre de 2014, por la que se nombra a un miembro del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondiente a Alemania (DO C 453 de 17.12.2014, p. 2).

5

(6)  Decisión (UE) 2015/453 del Consejo, de 16 de marzo de 2015, por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Dinamarca y Alemania (DO L 75 de 19.3.2015, p. 18).

6

---

Comisión Europea

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/7

---

Tipo de cambio del euro (1)

21 de abril de 2015

(2015/C 130/06)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0700 |
| JPY | yen japonés | 127,75 |
| DKK | corona danesa | 7,4610 |
| GBP | libra esterlina | 0,71870 |
| SEK | corona sueca | 9,2863 |
| CHF | franco suizo | 1,0252 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,4250 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,418 |
| HUF | forinto húngaro | 297,41 |
| PLN | esloti polaco | 3,9683 |
| RON | leu rumano | 4,4374 |
| TRY | lira turca | 2,8755 |
| AUD | dólar australiano | 1,3821 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3085 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,2926 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,3884 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4443 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 158,82 |
| ZAR | rand sudafricano | 12,9576 |
| CNY | yuan renminbi | 6,6358 |
| HRK | kuna croata | 7,5770 |
| IDR | rupia indonesia | 13 865,38 |
| MYR | ringit malayo | 3,8859 |
| PHP | peso filipino | 47,329 |
| RUB | rublo ruso | 57,4375 |
| THB | bat tailandés | 34,631 |
| BRL | real brasileño | 3,2423 |
| MXN | peso mexicano | 16,5053 |
| INR | rupia india | 67,3091 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0700

JPY

yen japonés

127,75

DKK

corona danesa

7,4610

GBP

libra esterlina

0,71870

SEK

corona sueca

9,2863

CHF

franco suizo

1,0252

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,4250

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,418

HUF

forinto húngaro

297,41

PLN

esloti polaco

3,9683

RON

leu rumano

4,4374

TRY

lira turca

2,8755

AUD

dólar australiano

1,3821

CAD

dólar canadiense

1,3085

HKD

dólar de Hong Kong

8,2926

NZD

dólar neozelandés

1,3884

SGD

dólar de Singapur

1,4443

KRW

won de Corea del Sur

1 158,82

ZAR

rand sudafricano

12,9576

CNY

yuan renminbi

6,6358

HRK

kuna croata

7,5770

IDR

rupia indonesia

13 865,38

MYR

ringit malayo

3,8859

PHP

peso filipino

47,329

RUB

rublo ruso

57,4375

THB

bat tailandés

34,631

BRL

real brasileño

3,2423

MXN

peso mexicano

16,5053

INR

rupia india

67,3091

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/8

---

Información que debe presentarse con arreglo al artículo 5, apartado 2

Creación de una Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT)

[Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006] (DO L 210 de 31.7.2006, p. 19)

(2015/C 130/07)

I.1.   Nombre, dirección y puntos de contacto

| Nombre registrado: | Huesca Pirineos-Hautes Pyrénées |
| --- | --- |
| Domicilio social: | Porches de Galicia, 4. 22002, Huesca, España |
| Punto(s) de contacto: | A la atención de: Pedro Salas Parra |
| Tel. | +34 974294115 |
| Fax: | +34 974294129 |
| Correo electrónico: | psalas@dphuesca.es |
| Direcciones de internet: | www.hp-hp.eu |

Nombre registrado:

Huesca Pirineos-Hautes Pyrénées

Domicilio social:

Porches de Galicia, 4. 22002, Huesca, España

Punto(s) de contacto:

A la atención de: Pedro Salas Parra

Tel.

+34 974294115

Fax:

+34 974294129

Correo electrónico:

psalas@dphuesca.es

Direcciones de internet:

www.hp-hp.eu

I.2.   Duración de la agrupación:

| Duración de la agrupación | : | Hasta el 2 de noviembre de 2004 |
| --- | --- | --- |
| Fecha de registro | : | 11 de noviembre de 2004 |
| Fecha de publicación | : | 21 de noviembre de 2004 |

Duración de la agrupación

:

Hasta el 2 de noviembre de 2004

Fecha de registro

:

11 de noviembre de 2004

Fecha de publicación

:

21 de noviembre de 2004

II.   Objetivos

Gestionar proyectos de cooperación territorial en el marco de la promoción del turismo, la cultura, el patrimonio, el medio ambiente, el desarrollo local, el uso eficiente de la energía para un menor consumo de carbono, la promoción de las tecnologías de la información y la comunicación y de la innovación en el ámbito de las entidades locales.

III.   Detalles adicionales sobre el nombre de la agrupación

| Nombre en español-francés | : | Huesca Pirineos-Hautes Pyrénées |
| --- | --- | --- |
| Nombre abreviado o acrónimo | : | HP-HP |

Nombre en español-francés

:

Huesca Pirineos-Hautes Pyrénées

Nombre abreviado o acrónimo

:

HP-HP

IV.   Miembros

IV.1.   Número total de miembros de la agrupación: 2

IV.2.   Nacionalidades de los miembros de la agrupación: Española, francesa

IV.3.   Información sobre los miembros

| Nombre oficial: | Diputación Provincial de Huesca |
| --- | --- |
| Dirección postal: | Porches de Galicia, 4. 22002, Huesca, España |
| Punto(s) de contacto: | A la atención de: Pedro Salas Parra |
| Tel. | +34 974294115 |
| Fax: | +34 974294129 |
| Correo electrónico: | psalas@dphuesca.es |
| Direcciones de internet: | www.dphuesca.es |
| Tipo de miembro: | Autoridad local |
| Código NUTS: | ES241 |

Nombre oficial:

Diputación Provincial de Huesca

Dirección postal:

Porches de Galicia, 4. 22002, Huesca, España

Punto(s) de contacto:

A la atención de: Pedro Salas Parra

Tel.

+34 974294115

Fax:

+34 974294129

Correo electrónico:

psalas@dphuesca.es

Direcciones de internet:

www.dphuesca.es

Tipo de miembro:

Autoridad local

Código NUTS:

ES241

| Nombre oficial: | Département des Hautes-Pyrénées |
| --- | --- |
| Dirección postal: | Hôtel du Département, 8, rue Gaston Manent BP 1324. 65013 Tarbes, France |
| Punto(s) de contacto: | A la atención de: Larroche, Jean-Michel |
| Tel. | +33 562567865 |
| Fax: | +33 562567866 |
| Correo electrónico: | jean-michel.larroche@cg65.fr |
| Direcciones de internet: | www.cg65.fr |
| Tipo de miembro: | Autoridad local |
| Código NUTS: | FR 626 |

Nombre oficial:

Département des Hautes-Pyrénées

Dirección postal:

Hôtel du Département, 8, rue Gaston Manent BP 1324. 65013 Tarbes, France

Punto(s) de contacto:

A la atención de: Larroche, Jean-Michel

Tel.

+33 562567865

Fax:

+33 562567866

Correo electrónico:

jean-michel.larroche@cg65.fr

Direcciones de internet:

www.cg65.fr

Tipo de miembro:

Autoridad local

Código NUTS:

FR 626

---

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/10

---

Información que debe facilitarse en virtud del artículo 5, apartado 2

Creación de una Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT)

[Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 19)]

(2015/C 130/08)

I.1.   Nombre, dirección y puntos de contacto

| Nombre registrado | : | Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás |
| --- | --- | --- |
| Sede | : | Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungría |
| Puntos de contacto | : | A la atención de: István Pál Pató |
| Tel. | : | +36 42524553 |
| Fax | : | +36 42311041 |
| Correo electrónico | : | ett@nyiregyhaza.hu |

Nombre registrado

:

Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás

Sede

:

Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungría

Puntos de contacto

:

A la atención de: István Pál Pató

Tel.

:

+36 42524553

Fax

:

+36 42311041

Correo electrónico

:

ett@nyiregyhaza.hu

I.2.   Duración de la agrupación

| Duración de la agrupación | : | duración indeterminada |
| --- | --- | --- |
| Fecha de registro | : | 20 de noviembre de 2014 |
| Fecha de publicación | : | 23 de enero de 2015 |

Duración de la agrupación

:

duración indeterminada

Fecha de registro

:

20 de noviembre de 2014

Fecha de publicación

:

23 de enero de 2015

II.   Objetivos

| 1. | El objetivo general de la agrupación, en el marco de la cooperación transfronteriza, es el refuerzo de la cohesión económica y social entre sus miembros. |
| --- | --- |

1.

El objetivo general de la agrupación, en el marco de la cooperación transfronteriza, es el refuerzo de la cohesión económica y social entre sus miembros.

| 2. | Los objetivos específicos de la agrupación, en el marco de la cooperación transfronteriza, son los siguientes:






  a) | elaboración conjunta de programas (cuya aplicación requiere la aprobación de la Unión y de los Estados miembros), planes y proyectos transfronterizos de desarrollo regional y creación, realización y desarrollo de proyectos en este ámbito; |
| --- | --- | --- |

2.

Los objetivos específicos de la agrupación, en el marco de la cooperación transfronteriza, son los siguientes:

a)

elaboración conjunta de programas (cuya aplicación requiere la aprobación de la Unión y de los Estados miembros), planes y proyectos transfronterizos de desarrollo regional y creación, realización y desarrollo de proyectos en este ámbito;

| b) | desarrollo del turismo y creación, realización y desarrollo de proyectos en este ámbito, desarrollo de infraestructuras turísticas, acciones comunes de mercadotecnia. |
| --- | --- |

b)

desarrollo del turismo y creación, realización y desarrollo de proyectos en este ámbito, desarrollo de infraestructuras turísticas, acciones comunes de mercadotecnia.

III.   Detalles adicionales sobre el nombre de la agrupación

| Nombre en | : | HU |
| --- | --- | --- |
| Nombre completo | : | Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás |
| Nombre abreviado | : | Európai Határvárosok ETT |

Nombre en

:

HU

Nombre completo

:

Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás

Nombre abreviado

:

Európai Határvárosok ETT

| Nombre en | : | RO |
| --- | --- | --- |
| Nombre completo | : | Gruparea europeană de cooperare teritorială «Oraşele europene de frontieră cu răspundere limitată» |
| Nombre abreviado | : | GECT «Oraşele europene de frontieră» |

Nombre en

:

RO

Nombre completo

:

Gruparea europeană de cooperare teritorială «Oraşele europene de frontieră cu răspundere limitată»

Nombre abreviado

:

GECT «Oraşele europene de frontieră»

| Nombre en | : | EN |
| --- | --- | --- |
| Nombre completo | : | European Border Cities European Grouping of Territorial Cooperation Limited Liability |
| Nombre abreviado | : | European Border Cities EGTC |

Nombre en

:

EN

Nombre completo

:

European Border Cities European Grouping of Territorial Cooperation Limited Liability

Nombre abreviado

:

European Border Cities EGTC

IV.   Miembros

IV.1.   Número total de miembros de la agrupación: 2

IV.2.   Nacionalidades de los miembros de la agrupación: HU, RO

IV.3.   Información sobre los miembros:

| Nombre oficial | : | Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (municipalidad de Nyíregyháza) |
| --- | --- | --- |
| Dirección postal | : | Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungría |
| Puntos de contacto | : | A la atención de: István Pál Pató |
| Correo electrónico | : | ett@nyiregyhaza.hu |
| Tel. | : | +36 42524553 |
| Fax | : | +36 42310647 |
| Internet | : | www.nyiregyhaza.hu |
| Tipo de miembro | : | Ente local |
| Código LAU 2 NAT | : | HUSSB000150 |

Nombre oficial

:

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (municipalidad de Nyíregyháza)

Dirección postal

:

Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungría

Puntos de contacto

:

A la atención de: István Pál Pató

Correo electrónico

:

ett@nyiregyhaza.hu

Tel.

:

+36 42524553

Fax

:

+36 42310647

Internet

:

www.nyiregyhaza.hu

Tipo de miembro

:

Ente local

Código LAU 2 NAT

:

HUSSB000150

| Nombre oficial | : | Primăria Municipiului Satu Mare (municipalidad de Satu Mare) |
| --- | --- | --- |
| Dirección postal | : | Piaţa 25 Octombrie 1, Corp M; 440026 Satu Mare, Rumanía |
| Puntos de contacto | : | A la atención de: Andrea Koncz |
| Correo electrónico | : | andrea.koncz@satu-mare.ro |
| Tel. | : | +40 261807564 |
| Fax | : | +40 261807563 |
| Internet | : | www.satu-mare.ro |
| Tipo de miembro | : | Ente local |
| Código LAU 2 NAT | : | ROSAT000049 |

Nombre oficial

:

Primăria Municipiului Satu Mare (municipalidad de Satu Mare)

Dirección postal

:

Piaţa 25 Octombrie 1, Corp M; 440026 Satu Mare, Rumanía

Puntos de contacto

:

A la atención de: Andrea Koncz

Correo electrónico

:

andrea.koncz@satu-mare.ro

Tel.

:

+40 261807564

Fax

:

+40 261807563

Internet

:

www.satu-mare.ro

Tipo de miembro

:

Ente local

Código LAU 2 NAT

:

ROSAT000049

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 22.4.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/12 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/12

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7558 — DS Smith/Duropack)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 130/09)

| 1. | El 15 de abril de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), y siguiendo un proceso de remisión conforme a su artículo 4, apartado 5, de un proyecto de concentración por el cual DS Smith Plc («DS Smith», Reino Unido) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de Duropack GmbH («Duropack», Austria) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 15 de abril de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), y siguiendo un proceso de remisión conforme a su artículo 4, apartado 5, de un proyecto de concentración por el cual DS Smith Plc («DS Smith», Reino Unido) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de Duropack GmbH («Duropack», Austria) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   DS Smith: se dedica a la fabricación y suministro de material para envases de cartón ondulado, hojas onduladas y envases y separaciones ondulados en el EEE,
  —   Duropack: se dedica a la fabricación y suministro de material para envases de cartón ondulado, hojas onduladas y envases y separaciones ondulados en el EEE. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   DS Smith: se dedica a la fabricación y suministro de material para envases de cartón ondulado, hojas onduladas y envases y separaciones ondulados en el EEE,

—   Duropack: se dedica a la fabricación y suministro de material para envases de cartón ondulado, hojas onduladas y envases y separaciones ondulados en el EEE.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del no de referencia M.7558 — DS Smith/Duropack, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del no de referencia M.7558 — DS Smith/Duropack, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---