# C_2019127EN.01000901.xml

| 5.4.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 127/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 127/9

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2019/C 127/02)

| Date of adoption of the decision | 03.11.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.45470 (2016/N) |
| Member State | Germany |
| Region | HAMBURG | Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Hamburg: Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren |
| Legal basis | Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 — Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for organic farming |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1,435 (in millions)
  Annual budget: EUR 0,287 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Crop and animal production; hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation
  Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

03.11.2016

Aid number

SA.45470 (2016/N)

Member State

Germany

Region

HAMBURG

Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Hamburg: Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren

Legal basis

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 — Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for organic farming

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,435 (in millions)

Annual budget: EUR 0,287 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Crop and animal production; hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation

Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 03.11.2016 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.46130 (2016/N) |
| Member State | Luxembourg |
| Region | LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE) | Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Subvention d'intérêt aux producteurs laitiers et porcins |
| Legal basis | Décision du Conseil de Gouvernement du 22 juillet 2016 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas |
| Form of aid | Interest subsidy |
| Budget | Overall budget: EUR 10 (in millions)
  Annual budget: EUR 10 (in millions) |
| Intensity | 100  % |
| Duration (period) | until 31.12.2017 |
| Economic sectors | Crop and animal production; hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs
  1, rue de la Congrégation L-1352 Luxembourg |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

03.11.2016

Aid number

SA.46130 (2016/N)

Member State

Luxembourg

Region

LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE)

Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Subvention d'intérêt aux producteurs laitiers et porcins

Legal basis

Décision du Conseil de Gouvernement du 22 juillet 2016

Type of measure

Scheme

—

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas

Form of aid

Interest subsidy

Budget

Overall budget: EUR 10 (in millions)

Annual budget: EUR 10 (in millions)

Intensity

100  %

Duration (period)

until 31.12.2017

Economic sectors

Crop and animal production; hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs

1, rue de la Congrégation L-1352 Luxembourg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 21.06.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.47024 (2016/N) |
| Member State | Austria |
| Region | VORARLBERG | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung |
| Legal basis | Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for organic farming |
| Form of aid | Other — Leistungsabgeltung für Biobetriebe in Umstellung |
| Budget | Overall budget: EUR 0.12 (in millions)
  Annual budget: EUR 0.03 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abteilung Landwirtschaft
  Römerstraße 15, 6900 Bregenz |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

21.06.2017

Aid number

SA.47024 (2016/N)

Member State

Austria

Region

VORARLBERG

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung

Legal basis

Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for organic farming

Form of aid

Other — Leistungsabgeltung für Biobetriebe in Umstellung

Budget

Overall budget: EUR 0.12 (in millions)

Annual budget: EUR 0.03 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abteilung Landwirtschaft

Römerstraße 15, 6900 Bregenz

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 19.07.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.50986 (2018/N) |
| Member State | Italy |
| Region | PIEMONTE | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regione Piemonte — Programmi di Sviluppo Locale (PSL) dei Gruppi di Azione Locale (GAL) — Aiuti per i servizi di base e per il rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali. |
| Legal basis | Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014-2020 della Regione Piemonte approvato dalla Commissione Europea con Decisione C(2015)7456 del 28 ottobre 2015 (recepita con Deliberazione della Giunta Regionale n. 29-2396 del 9 novembre 2015). Successivamente modificato, il PSR è stato riapprovato dalla Commissione Europea con Decisione C(2018)1288 del 26 febbraio 2018 (recepita con Deliberazione della Giunta Regionale n. 26-6621 del 16 marzo 2018). Ø Linee guida per l’attuazione della Misura 19 approvate con Determinazione Dirigenziale del Settore Sviluppo della Montagna e Cooperazione Transfrontaliera n. 129 del 21 gennaio 2016. In particolare: Paragrafo 3 (Indirizzi attuativi per le Misure non comprese nel PSR). Ø Programmi di Sviluppo Locale (PSL) dei Gruppi di Azione Locale (GAL) approvati con Determinazione Dirigenziale del Settore Sviluppo della Montagna e Cooperazione Transfrontaliera n. 2987 del 27 ottobre 2016. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for basic services and village renewal in rural areas |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 21.4359 (in millions) |
| Intensity | 90 % |
| Duration (period) | until 31.12.2023 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Regione Piemonte — Direzione Montagna e Foreste — Settore Sviluppo della Montagna e Cooperazione Transfrontaliera
  corso stati uniti 21, 10128 torino |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

19.07.2018

Aid number

SA.50986 (2018/N)

Member State

Italy

Region

PIEMONTE

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Regione Piemonte — Programmi di Sviluppo Locale (PSL) dei Gruppi di Azione Locale (GAL) — Aiuti per i servizi di base e per il rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali.

Legal basis

Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014-2020 della Regione Piemonte approvato dalla Commissione Europea con Decisione C(2015)7456 del 28 ottobre 2015 (recepita con Deliberazione della Giunta Regionale n. 29-2396 del 9 novembre 2015). Successivamente modificato, il PSR è stato riapprovato dalla Commissione Europea con Decisione C(2018)1288 del 26 febbraio 2018 (recepita con Deliberazione della Giunta Regionale n. 26-6621 del 16 marzo 2018). Ø Linee guida per l’attuazione della Misura 19 approvate con Determinazione Dirigenziale del Settore Sviluppo della Montagna e Cooperazione Transfrontaliera n. 129 del 21 gennaio 2016. In particolare: Paragrafo 3 (Indirizzi attuativi per le Misure non comprese nel PSR). Ø Programmi di Sviluppo Locale (PSL) dei Gruppi di Azione Locale (GAL) approvati con Determinazione Dirigenziale del Settore Sviluppo della Montagna e Cooperazione Transfrontaliera n. 2987 del 27 ottobre 2016.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for basic services and village renewal in rural areas

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 21.4359 (in millions)

Intensity

90 %

Duration (period)

until 31.12.2023

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Regione Piemonte — Direzione Montagna e Foreste — Settore Sviluppo della Montagna e Cooperazione Transfrontaliera

corso stati uniti 21, 10128 torino

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 25.01.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.52536 (2018/N) |
| Member State | Germany |
| Region | SCHLESWIG-HOLSTEIN | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein |
| Legal basis | Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein (Wolfsrichtlinie) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Aid for the payment of insurance premiums, Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0.05 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Animal production |
| Name and address of the granting authority | Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein
  Mercatorstr. 3, 24106 Kiel |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

25.01.2019

Aid number

SA.52536 (2018/N)

Member State

Germany

Region

SCHLESWIG-HOLSTEIN

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein

Legal basis

Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein (Wolfsrichtlinie)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Aid for the payment of insurance premiums, Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0.05 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2022

Economic sectors

Animal production

Name and address of the granting authority

Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein

Mercatorstr. 3, 24106 Kiel

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---