# C_2021158EN.01002501.xml

| 30.4.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 158/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 158/25

---

P8_TA(2019)0359

Community statistics on migration and international protection ***I

European Parliament legislative resolution of 16 April 2019 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection (COM(2018)0307 — C8-0182/2018 — 2018/0154(COD))

(Ordinary legislative procedure: first reading)

(2021/C 158/08)

The European Parliament,

| — | having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2018)0307), |
| --- | --- |

—

having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2018)0307),

| — | having regard to Article 294(2) and Article 338(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C8-0182/2018), |
| --- | --- |

—

having regard to Article 294(2) and Article 338(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C8-0182/2018),

| — | having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, |
| --- | --- |

—

having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

| — | having regard to Rule 59 of its Rules of Procedure, |
| --- | --- |

—

having regard to Rule 59 of its Rules of Procedure,

| — | having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the position in the form of amendments of the Committee on Women's Rights and Gender Equality (A8-0395/2018), |
| --- | --- |

—

having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the position in the form of amendments of the Committee on Women's Rights and Gender Equality (A8-0395/2018),

| 1. | Adopts its position at first reading hereinafter set out; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments. |
| --- | --- |

3.

---

P8_TC1-COD(2018)0154

Position of the European Parliament adopted at first reading on 16 April 2019 with a view to the adoption of Regulation (EU) .../... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 338(1) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (1),

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council (2) establishes a common and comparable legal framework for European statistics on migration and international protection. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council (2) establishes a common and comparable legal framework for European statistics on migration and international protection.

| (2) | To respond to new needs within the Union for statistics on asylum

  migration
  and managed migration

  international protection
  , and whereas the characteristics of migration

  migratory movements
  are subject to rapid change, there is a need for a framework allowing quick response to changing needs as regards statistics on asylum

  migration
  and managed migration

  international protection
  . [Am. 1] |
| --- | --- |

(2)

To respond to new needs within the Union for statistics on asylum

  migration
  and managed migration

  international protection
  , and whereas the characteristics of migration

  migratory movements
  are subject to rapid change, there is a need for a framework allowing quick response to changing needs as regards statistics on asylum

  migration
  and managed migration

  international protection
  . [Am. 1]

| (2a) | Due to the constant changing and diverse nature of current migratory flows, comprehensive and comparable gender-disaggregated statistical data on the migrant population are needed to understand the reality of the situation, identify vulnerabilities and inequalities, and provide policy makers with reliable data and information for the development of future public policies. [Am. 2] |
| --- | --- |

(2a)

Due to the constant changing and diverse nature of current migratory flows, comprehensive and comparable gender-disaggregated statistical data on the migrant population are needed to understand the reality of the situation, identify vulnerabilities and inequalities, and provide policy makers with reliable data and information for the development of future public policies. [Am. 2]

| (3) | To support the Union in responding effectively to the challenges posed by migration
  and in developing gender-responsive and human-rights based policies
  , there is a need for sub-annual frequency data on
  migration

  asylum and
  international protection

  managed migration. [Am. 3] |
| --- | --- |

(3)

To support the Union in responding effectively to the challenges posed by migration
  and in developing gender-responsive and human-rights based policies
  , there is a need for sub-annual frequency data on
  migration

  asylum and
  international protection

  managed migration. [Am. 3]

| (4) | Migration

  Asylum and
  international protection

  managed migration statistics are fundamental for the study, definition and evaluation of a wide range of policies, particularly as regards responses to the arrival of persons seeking protection in Europe
  , with the aim of achieving the best solutions
  . [Am. 4] |
| --- | --- |

(4)

Migration

  Asylum and
  international protection

  managed migration statistics are fundamental for the study, definition and evaluation of a wide range of policies, particularly as regards responses to the arrival of persons seeking protection in Europe
  , with the aim of achieving the best solutions
  . [Am. 4]

| (4a) | Statistics on migration and international protection are essential for having an overview of migratory movements within the Union and for Member States to be able to apply Union law properly in accordance with fundamental rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the ‘Charter’) and the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. [Am. 5] |
| --- | --- |

(4a)

Statistics on migration and international protection are essential for having an overview of migratory movements within the Union and for Member States to be able to apply Union law properly in accordance with fundamental rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the ‘Charter’) and the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. [Am. 5]

| (4b) | Persecution on the ground of gender constitutes a ground for seeking and being granted international protection. The national and Union statistical authorities should collect the statistics on applications for international protection based on the grounds of gender, including gender-based violence. [Am. 6] |
| --- | --- |

(4b)

Persecution on the ground of gender constitutes a ground for seeking and being granted international protection. The national and Union statistical authorities should collect the statistics on applications for international protection based on the grounds of gender, including gender-based violence. [Am. 6]

| (5) | To ensure the quality, and, in particular, the comparability, of data provided by the Member States, and for reliable overviews to be drawn up at Union level, the data used should be based on the same concepts, and should refer to the same reference date or period. |
| --- | --- |

(5)

To ensure the quality, and, in particular, the comparability, of data provided by the Member States, and for reliable overviews to be drawn up at Union level, the data used should be based on the same concepts, and should refer to the same reference date or period.

| (6) | Data provided on
  migration

  asylum and
  international protection

  managed migration should be consistent with the relevant information collected pursuant to Regulation (EC) No 862/2007. |
| --- | --- |

(6)

Data provided on
  migration

  asylum and
  international protection

  managed migration should be consistent with the relevant information collected pursuant to Regulation (EC) No 862/2007.

| (7) | Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council (3) provides a reference framework for European statistics on migration and international protection. In particular, it requires compliance with the principles of professional independence, impartiality, objectivity, reliability, statistical confidentiality and cost effectiveness. |
| --- | --- |

(7)

Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council (3) provides a reference framework for European statistics on migration and international protection. In particular, it requires compliance with the principles of professional independence, impartiality, objectivity, reliability, statistical confidentiality and cost effectiveness.

| (8) | When developing, producing and disseminating European statistics, the national and European statistical authorities, and, where applicable, other relevant national and regional authorities, should take account of the principles set out in the European Statistics Code of Practice, as reviewed and updated by the European Statistical System Committee on 28 September 2011. |
| --- | --- |

(8)

When developing, producing and disseminating European statistics, the national and European statistical authorities, and, where applicable, other relevant national and regional authorities, should take account of the principles set out in the European Statistics Code of Practice, as reviewed and updated by the European Statistical System Committee on 28 September 2011.

| (9) | Since the The objective of this Regulation, namely to revise and complete the existing common rules for the collection and compilation of European statistics on migration and international protection, cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can acting individually. Rather rather, for reasons of harmonisation and comparability, it can be better achieved at Union level, the . The Union may therefore adopt appropriate measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. |
| --- | --- |

(9)

Since the The objective of this Regulation, namely to revise and complete the existing common rules for the collection and compilation of European statistics on migration and international protection, cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can acting individually. Rather rather, for reasons of harmonisation and comparability, it can be better achieved at Union level, the . The Union may therefore adopt appropriate measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.

| (9a) | In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 862/2007, sufficient financial resources should be allocated for the collection, analysis and dissemination of high quality national and Union statistics on migration and international protection, in particular by supporting actions in that regard in accordance with the Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council
   (4)
  . [Am. 7] |
| --- | --- |

(9a)

In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 862/2007, sufficient financial resources should be allocated for the collection, analysis and dissemination of high quality national and Union statistics on migration and international protection, in particular by supporting actions in that regard in accordance with the Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council
   (4)
  . [Am. 7]

| (10) | This Regulation guarantees the right to respect for private and family life, and to the protection of personal data
  , non-discrimination and gender equality
  , as set out in Articles 7, and 8

  8, 21 and 23
  of the Charter
  and in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council
   (5). [Am. 8] |
| --- | --- |

(10)

This Regulation guarantees the right to respect for private and family life, and to the protection of personal data
  , non-discrimination and gender equality
  , as set out in Articles 7, and 8

  8, 21 and 23
  of the Charter
  and in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council
   (5). [Am. 8]

| (10a) | The collection of gender-disaggregated data should allow for the identification and analysis of specific vulnerabilities and capacities of women and men, revealing gaps and inequalities. Gender-responsive data on migration have the potential to promote greater equality and offer opportunities for disadvantaged groups. Migration statistics should also take account of variables such as gender identity and sexual orientation to collect data on LGBTQI+ persons’ experiences and inequalities in migration and asylum processes. [Am. 9] |
| --- | --- |

(10a)

The collection of gender-disaggregated data should allow for the identification and analysis of specific vulnerabilities and capacities of women and men, revealing gaps and inequalities. Gender-responsive data on migration have the potential to promote greater equality and offer opportunities for disadvantaged groups. Migration statistics should also take account of variables such as gender identity and sexual orientation to collect data on LGBTQI+ persons’ experiences and inequalities in migration and asylum processes. [Am. 9]

| (11) | To

  In order to
  ensure uniform conditions for the implementation of
  Regulation (EC) No 862/2007

  regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of specifying disaggregations

  laying down the rules on the appropriate formats for the transmission of data
  . Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (6). [Am. 10] |
| --- | --- |

(11)

To

  In order to
  ensure uniform conditions for the implementation of
  Regulation (EC) No 862/2007

  regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of specifying disaggregations

  laying down the rules on the appropriate formats for the transmission of data
  . Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (6). [Am. 10]

| (11a) | In order to adapt Regulation (EC) No 862/2007 to technological and economic developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of amending Regulation (EC) No 862/2007 to update certain definitions and of supplementing it to determine the groupings of data and additional disaggregations and to lay down rules on accuracy and quality standards. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making
   (7)

  . In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. [Am. 11] |
| --- | --- |

(11a)

In order to adapt Regulation (EC) No 862/2007 to technological and economic developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of amending Regulation (EC) No 862/2007 to update certain definitions and of supplementing it to determine the groupings of data and additional disaggregations and to lay down rules on accuracy and quality standards. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making
   (7)

  . In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. [Am. 11]

| (11b) | The effective monitoring of the application of Regulation (EC) No 862/2007 requires that it be evaluated at regular intervals. The Commission should thoroughly assess the statistics compiled pursuant to Regulation (EC) No 862/2007, as well as their quality and timely provision, for the purpose of submitting reports to the European Parliament and to the Council. Close consultation should be held with all actors involved in asylum data collection, including United Nations agencies and other relevant international and non-governmental organisations. [Am. 12] |
| --- | --- |

(11b)

The effective monitoring of the application of Regulation (EC) No 862/2007 requires that it be evaluated at regular intervals. The Commission should thoroughly assess the statistics compiled pursuant to Regulation (EC) No 862/2007, as well as their quality and timely provision, for the purpose of submitting reports to the European Parliament and to the Council. Close consultation should be held with all actors involved in asylum data collection, including United Nations agencies and other relevant international and non-governmental organisations. [Am. 12]

| (12) | Regulation (EC) No 862/2007 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(12)

Regulation (EC) No 862/2007 should therefore be amended accordingly.

| (13) | The European Statistical System Committee has been consulted, |
| --- | --- |

(13)

The European Statistical System Committee has been consulted,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 862/2007 is amended as follows:

| (-1) | in Article 1, point (c) is replaced by the following:










  ‘(c) | administrative and judicial procedures and processes in the Member States relating to immigration, granting of permission to reside, citizenship, asylum and other forms of international protection, irregular entry and stay and returns
  .’; [Am. 13] |
| --- | --- | --- |

(-1)

in Article 1, point (c) is replaced by the following:

‘(c)

administrative and judicial procedures and processes in the Member States relating to immigration, granting of permission to reside, citizenship, asylum and other forms of international protection, irregular entry and stay and returns
  .’; [Am. 13]

| (-1a) | Article 2 is amended as follows:










  (a) | in paragraph 1, point (j) is replaced by the following:










  ‘(j) | “application for international protection” means an application for international protection as defined in point (h) of Article 2 of Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council
   (8)
  ;’; [Am. 14] |
| --- | --- | --- | --- |

(-1a)

Article 2 is amended as follows:

(a)

in paragraph 1, point (j) is replaced by the following:

‘(j)

“application for international protection” means an application for international protection as defined in point (h) of Article 2 of Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council
   (8)
  ;’; [Am. 14]

| (b) | in paragraph 1, point (k) is replaced by the following:










  ‘(k) | “refugee status” means refugee status as defined in point (e) of Article 2 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 15] |
| --- | --- | --- |

(b)

in paragraph 1, point (k) is replaced by the following:

‘(k)

“refugee status” means refugee status as defined in point (e) of Article 2 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 15]

| (c) | in paragraph 1, point (l) is replaced by the following:










  ‘(l) | “subsidiary protection status” means subsidiary protection status as defined in point (g) of Article 2 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 16] |
| --- | --- | --- |

(c)

in paragraph 1, point (l) is replaced by the following:

‘(l)

“subsidiary protection status” means subsidiary protection status as defined in point (g) of Article 2 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 16]

| (d) | in paragraph 1, point (m) is replaced by the following:










  ‘(m) | “family members” means family members as defined in point (g) of Article 2 of Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council
   (9)
  ;’; [Am. 17] |
| --- | --- | --- |

(d)

in paragraph 1, point (m) is replaced by the following:

‘(m)

“family members” means family members as defined in point (g) of Article 2 of Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council
   (9)
  ;’; [Am. 17]

| (e) | in paragraph 1, point (o) is replaced by the following:










  ‘(o) | “unaccompanied minor” means an unaccompanied minor as defined in point (l) of Article 2 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 18] |
| --- | --- | --- |

(e)

in paragraph 1, point (o) is replaced by the following:

‘(o)

“unaccompanied minor” means an unaccompanied minor as defined in point (l) of Article 2 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 18]

| (f) | in paragraph 1, point (p) is replaced by the following:










  ‘(p) | “external borders” means external borders as defined in point 2 of Article 2 of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council
   (10)
  ;’; [Am. 19] |
| --- | --- | --- |

(f)

in paragraph 1, point (p) is replaced by the following:

‘(p)

“external borders” means external borders as defined in point 2 of Article 2 of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council
   (10)
  ;’; [Am. 19]

| (g) | in paragraph 1, point (q) is replaced by the following:










  ‘(q) | “third-country nationals refused entry” means third-country nationals who are refused entry at the external border because they do not fulfil all the entry conditions laid down in Article 6(1) of Regulation (EU) 2016/399 and do not belong to the categories of persons referred to in Article 6(5) of that Regulation;’; [Am. 20] |
| --- | --- | --- |

(g)

in paragraph 1, point (q) is replaced by the following:

‘(q)

| (h) | in paragraph 1 the following point is added:










  ‘(sa) | “removal” means removal as defined in point 5 of Article 3 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council
   (11)
  ;’; [Am. 21] |
| --- | --- | --- |

(h)

in paragraph 1 the following point is added:

‘(sa)

“removal” means removal as defined in point 5 of Article 3 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council
   (11)
  ;’; [Am. 21]

| (i) | in paragraph 1 the following point is added:










  ‘(sb) | “voluntary departure” means voluntary departure as defined in point 8 of Article 3 of Directive 2008/115/EC;’; [Am. `22] |
| --- | --- | --- |

(i)

in paragraph 1 the following point is added:

‘(sb)

“voluntary departure” means voluntary departure as defined in point 8 of Article 3 of Directive 2008/115/EC;’; [Am. `22]

| (j) | in paragraph 1 the following point is added:










  ‘(sc) | “assisted voluntary return” means voluntary departure as defined in point 8 of Article 3 of Directive 2008/115/EC supported by logistical, financial or other material assistance.’; [Am. 23] |
| --- | --- | --- |

(j)

in paragraph 1 the following point is added:

‘(sc)

“assisted voluntary return” means voluntary departure as defined in point 8 of Article 3 of Directive 2008/115/EC supported by logistical, financial or other material assistance.’; [Am. 23]

| (k) | paragraph 3 is deleted. [Am. 24] |
| --- | --- |

(k)

paragraph 3 is deleted. [Am. 24]

| (-1b) | Article 3 is replaced by the following:





  ‘Article 3




  Statistics on international migration, usually resident population and acquisition of citizenship





  1.
     
  Member States shall supply to the Commission (Eurostat) statistics on the numbers of:










  (a) | immigrants moving to the territory of the Member State, disaggregated as follows:










  (i) | groups of citizenship by age and gender; |
| --- | --- | --- | --- |

(-1b)

Article 3 is replaced by the following:

‘Article 3

Statistics on international migration, usually resident population and acquisition of citizenship

1.
     
  Member States shall supply to the Commission (Eurostat) statistics on the numbers of:

(a)

immigrants moving to the territory of the Member State, disaggregated as follows:

(i)

groups of citizenship by age and gender;

| (ii) | groups of country of birth by age and gender; |
| --- | --- |

(ii)

groups of country of birth by age and gender;

| (iii) | groups of country of previous usual residence by age and gender; |
| --- | --- |

(iii)

groups of country of previous usual residence by age and gender;

| (b) | emigrants moving from the territory of the Member State disaggregated as follows:










  (i) | groups of citizenships; |
| --- | --- | --- |

(b)

emigrants moving from the territory of the Member State disaggregated as follows:

(i)

groups of citizenships;

| (ii) | age; |
| --- | --- |

(ii)

age;

| (iii) | gender; |
| --- | --- |

(iii)

gender;

| (iv) | groups of countries of next usual residence; |
| --- | --- |

(iv)

groups of countries of next usual residence;

| (c) | persons having their usual residence in the Member State at the end of the reference period, disaggregated as follows:










  (i) | groups of citizenship by age and gender; |
| --- | --- | --- |

(c)

persons having their usual residence in the Member State at the end of the reference period, disaggregated as follows:

(i)

groups of citizenship by age and gender;

| (ii) | groups of country of birth by age and gender; |
| --- | --- |

(ii)

groups of country of birth by age and gender;

| (d) | persons having their usual residence in the territory of the Member State and having acquired during the reference year the citizenship of the Member State and having formerly held the citizenship of another Member State or a third country or having formerly been stateless, disaggregated by age and gender, and by the former citizenship of the persons concerned and by whether the person was formerly stateless; |
| --- | --- |

(d)

persons having their usual residence in the territory of the Member State and having acquired during the reference year the citizenship of the Member State and having formerly held the citizenship of another Member State or a third country or having formerly been stateless, disaggregated by age and gender, and by the former citizenship of the persons concerned and by whether the person was formerly stateless;

| (da) | persons having their usual residence in the territory of the Member State and having acquired during the reference year a long-term residence permit, disaggregated by age and gender. |
| --- | --- |

(da)

persons having their usual residence in the territory of the Member State and having acquired during the reference year a long-term residence permit, disaggregated by age and gender.

2.
     
  The statistics referred to in paragraph 1 shall relate to reference periods of one calendar year and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within 12 months of the end of the reference year. The first reference year shall be 2020.’; [Am. 25]

| (1) | Article 4 is amended as follows:








  (-a) | in paragraph 1, point (c) is replaced by the following:










  ‘(c) | applications for international protection having been withdrawn during the reference period, disaggregated by type of withdrawal;’; [Am. 26] |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Article 4 is amended as follows:

(-a)

(-a)

in paragraph 1, point (c) is replaced by the following:

in paragraph 1, point (c) is replaced by the following:

‘(c)

‘(c)

applications for international protection having been withdrawn during the reference period, disaggregated by type of withdrawal;’; [Am. 26]

applications for international protection having been withdrawn during the reference period, disaggregated by type of withdrawal;’;

| (a) | in paragraph 1, the following points are added:






  ‘(d) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and applying for international protection for the first time; |
| --- | --- | --- |

(a)

in paragraph 1, the following points are added:

‘(d)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and applying for international protection for the first time;

| (da) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having had their applications processed under the accelerated procedure referred to in Article 31(8) of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council
   (12)
  ; [Am. 27] |
| --- | --- |

(da)

(da)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having had their applications processed under the accelerated procedure referred to in Article 31(8) of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council
   (12)
  ; [Am. 27]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having had their applications processed under the accelerated procedure referred to in Article 31(8) of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council

12

; [Am. 27]

| (db) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having had their applications processed under the border procedures referred to in Article 43 of Directive 2013/32/EU during the reference period; [Am. 28] |
| --- | --- |

(db)

(db)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having had their applications processed under the border procedures referred to in Article 43 of Directive 2013/32/EU during the reference period; [Am. 28]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having had their applications processed under the border procedures referred to in Article 43 of Directive 2013/32/EU during the reference period;

| (dc) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who are exempted from the accelerated procedure or the border procedure in accordance with Articles 24(3) and 25(6) of Directive 2013/32/EU; [Am. 29] |
| --- | --- |

(dc)

(dc)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who are exempted from the accelerated procedure or the border procedure in accordance with Articles 24(3) and 25(6) of Directive 2013/32/EU; [Am. 29]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who are exempted from the accelerated procedure or the border procedure in accordance with Articles 24(3) and 25(6) of Directive 2013/32/EU;

| (dd) | persons having submitted an application for international protection without having been registered in Eurodac as referred to in Article 14 of Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council
   (13)
  ; [Am. 30] |
| --- | --- |

(dd)

(dd)

persons having submitted an application for international protection without having been registered in Eurodac as referred to in Article 14 of Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council
   (13)
  ; [Am. 30]

persons having submitted an application for international protection without having been registered in Eurodac as referred to in Article 14 of Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council

13

; [Am. 30]

| (de) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period who are able to present documentary evidence which can aid in the establishment of their identity; [Am. 31] |
| --- | --- |

(de)

(de)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period who are able to present documentary evidence which can aid in the establishment of their identity; [Am. 31]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period who are able to present documentary evidence which can aid in the establishment of their identity;

| (df) | persons having submitted a subsequent application for international protection as referred to in Article 40 of Directive 2013/32/EU or having been included in such an application as a family member during the reference period; [Am. 32] |
| --- | --- |

(df)

(df)

persons having submitted a subsequent application for international protection as referred to in Article 40 of Directive 2013/32/EU or having been included in such an application as a family member during the reference period; [Am. 32]

persons having submitted a subsequent application for international protection as referred to in Article 40 of Directive 2013/32/EU or having been included in such an application as a family member during the reference period;

| (dg) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who were in detention in accordance with Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council
   (14)

  at the end of the reference period, disaggregated by the month those persons were placed in detention and the grounds for the detention; [Am. 33] |
| --- | --- |

(dg)

(dg)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who were in detention in accordance with Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council
   (14)

  at the end of the reference period, disaggregated by the month those persons were placed in detention and the grounds for the detention; [Am. 33]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who were in detention in accordance with Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council

14

at the end of the reference period, disaggregated by the month those persons were placed in detention and the grounds for the detention;

| (dh) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2013/33/EU during the reference period; [Am. 34] |
| --- | --- |

(dh)

(dh)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2013/33/EU during the reference period; [Am. 34]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2013/33/EU during the reference period;

| (di) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2013/33/EU during the reference period, disaggregated by type of alternative as follows:










  (i) | reporting; |
| --- | --- | --- |

(di)

(di)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2013/33/EU during the reference period, disaggregated by type of alternative as follows:

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2013/33/EU during the reference period, disaggregated by type of alternative as follows:

(i)

(i)

reporting;

reporting;

| (ii) | deposit of a financial guarantee; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

deposit of a financial guarantee;

deposit of a financial guarantee;

| (iii) | obligation to stay at an assigned place; |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

obligation to stay at an assigned place;

obligation to stay at an assigned place;

| (iv) | other type of alternative to detention; [Am. 35] |
| --- | --- |

(iv)

(iv)

other type of alternative to detention; [Am. 35]

other type of alternative to detention;

| (dj) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2013/33/EU at the end of the reference period, disaggregated by the month, the administrative or judicial decision or act was issued against those persons, and further disaggregated by type of alternatives as follows:










  (i) | reporting; |
| --- | --- | --- |

(dj)

(dj)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2013/33/EU at the end of the reference period, disaggregated by the month, the administrative or judicial decision or act was issued against those persons, and further disaggregated by type of alternatives as follows:

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member during the reference period and who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2013/33/EU at the end of the reference period, disaggregated by the month, the administrative or judicial decision or act was issued against those persons, and further disaggregated by type of alternatives as follows:

(i)

(i)

reporting;

reporting;

| (ii) | deposit of a financial guarantee; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

deposit of a financial guarantee;

deposit of a financial guarantee;

| (iii) | obligation to stay at an assigned place; |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

obligation to stay at an assigned place;

obligation to stay at an assigned place;

| (iv) | other type of alternative to detention; [Am. 36] |
| --- | --- |

(iv)

(iv)

other type of alternative to detention; [Am. 36]

other type of alternative to detention;

| (dk) | persons having submitted an application for international protection and who have undergone an age assessment during the reference period; [Am. 37] |
| --- | --- |

(dk)

(dk)

persons having submitted an application for international protection and who have undergone an age assessment during the reference period; [Am. 37]

persons having submitted an application for international protection and who have undergone an age assessment during the reference period;

| (dl) | decisions on age assessments of applicants, disaggregated as follows:










  (i) | assessments concluding that the applicant is a minor; |
| --- | --- | --- |

(dl)

(dl)

decisions on age assessments of applicants, disaggregated as follows:

decisions on age assessments of applicants, disaggregated as follows:

(i)

(i)

assessments concluding that the applicant is a minor;

assessments concluding that the applicant is a minor;

| (ii) | assessments concluding that the applicant is an adult; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

assessments concluding that the applicant is an adult;

assessments concluding that the applicant is an adult;

| (iii) | inconclusive or abandoned assessments; [Am. 38] |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

inconclusive or abandoned assessments; [Am. 38]

inconclusive or abandoned assessments;

| (dm) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having been identified as being in need of special procedural guarantees in accordance with Article 24 of Directive 2013/32/EU or as applicants with special reception needs within the meaning of point (k) of Article 2 of Directive 2013/33/EU during the reference period; [Am. 39] |
| --- | --- |

(dm)

(dm)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having been identified as being in need of special procedural guarantees in accordance with Article 24 of Directive 2013/32/EU or as applicants with special reception needs within the meaning of point (k) of Article 2 of Directive 2013/33/EU during the reference period; [Am. 39]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having been identified as being in need of special procedural guarantees in accordance with Article 24 of Directive 2013/32/EU or as applicants with special reception needs within the meaning of point (k) of Article 2 of Directive 2013/33/EU during the reference period;

| (dn) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having benefited from free legal assistance under Article 20 of Directive 2013/32/EU during the reference period, disaggregated by procedures at first and second instance; [Am. 40] |
| --- | --- |

(dn)

(dn)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having benefited from free legal assistance under Article 20 of Directive 2013/32/EU during the reference period, disaggregated by procedures at first and second instance; [Am. 40]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having benefited from free legal assistance under Article 20 of Directive 2013/32/EU during the reference period, disaggregated by procedures at first and second instance;

| (do) | persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having benefited from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants, in accordance with Article 17 of Directive 2013/33/EU, at the end of the reference period; [Am. 41] |
| --- | --- |

(do)

(do)

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having benefited from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants, in accordance with Article 17 of Directive 2013/33/EU, at the end of the reference period; [Am. 41]

persons having submitted an application for international protection or having been included in such an application as a family member and having benefited from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants, in accordance with Article 17 of Directive 2013/33/EU, at the end of the reference period;

| (dp) | persons having submitted an application for international protection as unaccompanied minors and to whom a representative has been appointed in accordance with Article 25 of Directive 2013/32/EU during the reference period; [Am. 42] |
| --- | --- |

(dp)

(dp)

persons having submitted an application for international protection as unaccompanied minors and to whom a representative has been appointed in accordance with Article 25 of Directive 2013/32/EU during the reference period; [Am. 42]

persons having submitted an application for international protection as unaccompanied minors and to whom a representative has been appointed in accordance with Article 25 of Directive 2013/32/EU during the reference period;

| (dq) | persons having submitted an application for international protection having been recognised as unaccompanied minors and having been granted access to the education system in accordance with Article 14 of Directive 2013/33/EU during the reference period; [Am. 43] |
| --- | --- |

(dq)

(dq)

persons having submitted an application for international protection having been recognised as unaccompanied minors and having been granted access to the education system in accordance with Article 14 of Directive 2013/33/EU during the reference period; [Am. 43]

persons having submitted an application for international protection having been recognised as unaccompanied minors and having been granted access to the education system in accordance with Article 14 of Directive 2013/33/EU during the reference period;

| (dr) | persons having submitted an application for international protection, having been recognised as unaccompanied minors and having been placed in accordance with Article 31(3) of Directive 2011/95/EU during the reference period, disaggregated by the grounds for placement; [Am. 44] |
| --- | --- |

(dr)

(dr)

persons having submitted an application for international protection, having been recognised as unaccompanied minors and having been placed in accordance with Article 31(3) of Directive 2011/95/EU during the reference period, disaggregated by the grounds for placement; [Am. 44]

persons having submitted an application for international protection, having been recognised as unaccompanied minors and having been placed in accordance with Article 31(3) of Directive 2011/95/EU during the reference period, disaggregated by the grounds for placement;

| (ds) | the average number of unaccompanied minors per guardian during the reference period.’; [Am. 45] |
| --- | --- |

(ds)

(ds)

the average number of unaccompanied minors per guardian during the reference period.’; [Am. 45]

the average number of unaccompanied minors per guardian during the reference period.’;

| (b) | the last subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:
  ‘These statistics shall be disaggregated by age and sex

  gender
  and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors. They shall relate to reference periods of one calendar month and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within two months of the end of the reference month. The first reference month shall be January 2020.’; [Am. 46] |
| --- | --- |

(b)

the last subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:

‘These statistics shall be disaggregated by age and sex

  gender
  and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors. They shall relate to reference periods of one calendar month and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within two months of the end of the reference month. The first reference month shall be January 2020.’; [Am. 46]

sex

gender

[Am. 46]

| (ba) | in paragraph 2, point (a) is replaced by the following:










  ‘(a) | persons covered by first instance decisions rejecting applications for international protection taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated as follows:










  (i) | decisions considering applications to be inadmissible, further disaggregated by ground for inadmissibility; |
| --- | --- | --- | --- |

(ba)

(ba)

in paragraph 2, point (a) is replaced by the following:

in paragraph 2, point (a) is replaced by the following:

‘(a)

‘(a)

persons covered by first instance decisions rejecting applications for international protection taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated as follows:

persons covered by first instance decisions rejecting applications for international protection taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated as follows:

(i)

(i)

decisions considering applications to be inadmissible, further disaggregated by ground for inadmissibility;

decisions considering applications to be inadmissible, further disaggregated by ground for inadmissibility;

| (ii) | decisions rejecting applications as unfounded; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

decisions rejecting applications as unfounded;

decisions rejecting applications as unfounded;

| (iii) | decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the regular procedure, further disaggregated by ground for rejection; |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the regular procedure, further disaggregated by ground for rejection;

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the regular procedure, further disaggregated by ground for rejection;

| (iv) | decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the accelerated procedure, further disaggregated by ground for acceleration and ground for rejection; |
| --- | --- |

(iv)

(iv)

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the accelerated procedure, further disaggregated by ground for acceleration and ground for rejection;

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the accelerated procedure, further disaggregated by ground for acceleration and ground for rejection;

| (v) | decisions rejecting applications on the ground that the applicant is eligible for protection within his or her country of origin in accordance with Article 8 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 47] |
| --- | --- |

(v)

(v)

decisions rejecting applications on the ground that the applicant is eligible for protection within his or her country of origin in accordance with Article 8 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 47]

decisions rejecting applications on the ground that the applicant is eligible for protection within his or her country of origin in accordance with Article 8 of Directive 2011/95/EU;’;

| (bb) | in paragraph 2, point (b) is replaced by the following:










  ‘(b) | persons covered by first instance decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew refugee status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 48] |
| --- | --- | --- |

(bb)

(bb)

in paragraph 2, point (b) is replaced by the following:

in paragraph 2, point (b) is replaced by the following:

‘(b)

‘(b)

persons covered by first instance decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew refugee status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 48]

persons covered by first instance decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew refugee status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’;

| (bc) | in paragraph 2, point (c) is replaced by the following:










  ‘(c) | persons covered by first instance decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew subsidiary protection status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 49] |
| --- | --- | --- |

(bc)

(bc)

in paragraph 2, point (c) is replaced by the following:

in paragraph 2, point (c) is replaced by the following:

‘(c)

‘(c)

persons covered by first instance decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew subsidiary protection status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 49]

persons covered by first instance decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew subsidiary protection status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’;

| (bd) | in paragraph 2, the following point is added:










  ‘(ea) | persons covered by first instance decisions reducing or withdrawing material reception conditions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated by type of decision, duration of reduction or withdrawal and by ground.’; [Am. 50] |
| --- | --- | --- |

(bd)

(bd)

in paragraph 2, the following point is added:

in paragraph 2, the following point is added:

‘(ea)

‘(ea)

persons covered by first instance decisions reducing or withdrawing material reception conditions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated by type of decision, duration of reduction or withdrawal and by ground.’; [Am. 50]

persons covered by first instance decisions reducing or withdrawing material reception conditions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated by type of decision, duration of reduction or withdrawal and by ground.’;

| (c) | in paragraph 2, the last subparagraph is replaced by the following:
  ‘These statistics shall be disaggregated by age and sex

  gender
  and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors. They shall relate to reference periods of three calendar months and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within two months of the end of the reference period. The first reference period shall be January-March 2020.


  These statistics shall be further disaggregated by decisions taken following a personal interview and decisions taken without a personal interview. Statistics on decisions taken following a personal interview shall be further disaggregated by personal interviews where the applicant received the services of an interpreter and personal interviews where the applicant did not receive the services of an interpreter.
  ’; [Am. 51] |
| --- | --- |

(c)

in paragraph 2, the last subparagraph is replaced by the following:

‘These statistics shall be disaggregated by age and sex

  gender
  and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors. They shall relate to reference periods of three calendar months and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within two months of the end of the reference period. The first reference period shall be January-March 2020.

sex

gender

These statistics shall be further disaggregated by decisions taken following a personal interview and decisions taken without a personal interview. Statistics on decisions taken following a personal interview shall be further disaggregated by personal interviews where the applicant received the services of an interpreter and personal interviews where the applicant did not receive the services of an interpreter.
  ’; [Am. 51]

These statistics shall be further disaggregated by decisions taken following a personal interview and decisions taken without a personal interview. Statistics on decisions taken following a personal interview shall be further disaggregated by personal interviews where the applicant received the services of an interpreter and personal interviews where the applicant did not receive the services of an interpreter.

[Am. 51]

| (d) | in paragraph 3, point (a) is deleted; |
| --- | --- |

(d)

in paragraph 3, point (a) is deleted;

| (da) | in paragraph 3, point (b) is replaced by the following:










  ‘(b) | persons covered by final decisions rejecting applications for international protection taken by administrative or judicial bodies in appeal or review during the reference period, disaggregated as follows:










  i) | decisions considering applications to be inadmissible, further disaggregated by ground for inadmissibility; |
| --- | --- | --- | --- |

(da)

(da)

in paragraph 3, point (b) is replaced by the following:

in paragraph 3, point (b) is replaced by the following:

‘(b)

‘(b)

persons covered by final decisions rejecting applications for international protection taken by administrative or judicial bodies in appeal or review during the reference period, disaggregated as follows:

persons covered by final decisions rejecting applications for international protection taken by administrative or judicial bodies in appeal or review during the reference period, disaggregated as follows:

i)

i)

decisions considering applications to be inadmissible, further disaggregated by ground for inadmissibility;

decisions considering applications to be inadmissible, further disaggregated by ground for inadmissibility;

| (ii) | decisions rejecting applications as unfounded; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

decisions rejecting applications as unfounded;

decisions rejecting applications as unfounded;

| (iii) | decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the regular procedure, further disaggregated by ground for rejection; |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the regular procedure, further disaggregated by ground for rejection;

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the regular procedure, further disaggregated by ground for rejection;

| (iv) | decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the accelerated procedure, further disaggregated by ground for acceleration and ground for rejection; |
| --- | --- |

(iv)

(iv)

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the accelerated procedure, further disaggregated by ground for acceleration and ground for rejection;

decisions rejecting applications as manifestly unfounded under the accelerated procedure, further disaggregated by ground for acceleration and ground for rejection;

| (v) | decisions rejecting applications on the ground that the applicant is eligible for protection within his or her country of origin in accordance with Article 8 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 52] |
| --- | --- |

(v)

(v)

decisions rejecting applications on the ground that the applicant is eligible for protection within his or her country of origin in accordance with Article 8 of Directive 2011/95/EU;’; [Am. 52]

decisions rejecting applications on the ground that the applicant is eligible for protection within his or her country of origin in accordance with Article 8 of Directive 2011/95/EU;’;

| (db) | in paragraph 3, point (c) is replaced by the following:










  ‘(c) | persons covered by final decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew refugee status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 53] |
| --- | --- | --- |

(db)

(db)

in paragraph 3, point (c) is replaced by the following:

in paragraph 3, point (c) is replaced by the following:

‘(c)

‘(c)

persons covered by final decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew refugee status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 53]

persons covered by final decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew refugee status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’;

| (dc) | in paragraph 3, point (d) is replaced by the following:










  ‘(d) | persons covered by final decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew subsidiary protection status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 54] |
| --- | --- | --- |

(dc)

(dc)

in paragraph 3, point (d) is replaced by the following:

in paragraph 3, point (d) is replaced by the following:

‘(d)

‘(d)

persons covered by final decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew subsidiary protection status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’; [Am. 54]

persons covered by final decisions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, granting, revoking, ending or refusing to renew subsidiary protection status based on cessation, exclusion or other grounds; decisions taken on cessation or exclusion shall be further disaggregated by the specific ground on which cessation or exclusion is based;’;

| (dd) | in paragraph 3, the following point is added:










  ‘(ga) | persons covered by final decisions reducing or withdrawing material reception conditions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated by type of decision, duration of reduction or withdrawal and by ground.’; [Am. 55] |
| --- | --- | --- |

(dd)

(dd)

in paragraph 3, the following point is added:

in paragraph 3, the following point is added:

‘(ga)

‘(ga)

persons covered by final decisions reducing or withdrawing material reception conditions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated by type of decision, duration of reduction or withdrawal and by ground.’; [Am. 55]

persons covered by final decisions reducing or withdrawing material reception conditions, taken by administrative or judicial bodies during the reference period, disaggregated by type of decision, duration of reduction or withdrawal and by ground.’;

| (e) | in paragraph 3, the last subparagraph is replaced by the following:
  ‘Statistics under points (b), (c), (d), (e), (f) and (g) shall be disaggregated by age and sex

  gender
  and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors. In addition, for point (g), statistics shall be disaggregated by the country of residence and by the type of asylum decision. They shall relate to reference periods of one calendar year and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within three months of the end of the reference year. The first reference year shall be 2020.’; [Am. 56] |
| --- | --- |

(e)

in paragraph 3, the last subparagraph is replaced by the following:

‘Statistics under points (b), (c), (d), (e), (f) and (g) shall be disaggregated by age and sex

  gender
  and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors. In addition, for point (g), statistics shall be disaggregated by the country of residence and by the type of asylum decision. They shall relate to reference periods of one calendar year and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within three months of the end of the reference year. The first reference year shall be 2020.’; [Am. 56]

sex

gender

[Am. 56]

| (ea) | the following paragraph is inserted:





  ‘3a.
     
  Member States shall supply to the Commission (Eurostat) statistics on the duration of appeals, in calendar days, from the time that the appeal is lodged until the time that there is a first instance decision on the appeal.’; [Am. 57] |
| --- | --- |

(ea)

(ea)

the following paragraph is inserted:

the following paragraph is inserted:

‘3a.
     
  Member States shall supply to the Commission (Eurostat) statistics on the duration of appeals, in calendar days, from the time that the appeal is lodged until the time that there is a first instance decision on the appeal.’; [Am. 57]

| (f) | in paragraph 4, point (d) is replaced by the following:






  ‘(d) | the numbers of transfers to which the decisions referred to in points (c) and (h) lead;’; |
| --- | --- | --- |

(f)

in paragraph 4, point (d) is replaced by the following:

‘(d)

the numbers of transfers to which the decisions referred to in points (c) and (h) lead;’;

| (g) | in paragraph 4, the following points are added:






  ‘(f) | the number of re-examination requests for taking back and taking charge of an asylum seeker;’ |
| --- | --- | --- |

(g)

in paragraph 4, the following points are added:

‘(f)

the number of re-examination requests for taking back and taking charge of an asylum seeker;’

| (g) | the provisions on which the requests referred to in point (f) are based; |
| --- | --- |

(g)

the provisions on which the requests referred to in point (f) are based;

| (h) | the decisions taken in response to the requests referred to in point (f).’; |
| --- | --- |

(h)

the decisions taken in response to the requests referred to in point (f).’;

| (h) | in paragraph 4, the last subparagraph is replaced by the following:
  ‘
  These statistics shall be disaggregated by age and gender, and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors.
  These statistics shall relate to reference periods of one calendar year

  month
  and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within three months of the end of the reference year. The first reference year

  period
  shall be
  January
  2020.’; [Am. 58] |
| --- | --- |

(h)

in paragraph 4, the last subparagraph is replaced by the following:

‘
  These statistics shall be disaggregated by age and gender, and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors.
  These statistics shall relate to reference periods of one calendar year

  month
  and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within three months of the end of the reference year. The first reference year

  period
  shall be
  January
  2020.’; [Am. 58]

These statistics shall be disaggregated by age and gender, and by the citizenship of the persons concerned, and by unaccompanied minors.

year

month

year

period

January

[Am. 58]

| (ha) | the following paragraph is added:





  ‘4a.
     
  The statistics referred to in paragraphs 1 to 4 shall be disaggregated by month of submission of the application.’; [Am. 59] |
| --- | --- |

(ha)

(ha)

the following paragraph is added:

the following paragraph is added:

‘4a.
     
  The statistics referred to in paragraphs 1 to 4 shall be disaggregated by month of submission of the application.’; [Am. 59]

| (1a) | Article 5 is amended as follows:










  (a) | the title is replaced by the following: |
| --- | --- | --- |

(1a)

(1a)

Article 5 is amended as follows:

Article 5 is amended as follows:

(a)

(a)

the title is replaced by the following:

the title is replaced by the following:

| (b) | in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:










  ‘(a) | third-country nationals refused entry to the Member State's territory at the external border, disaggregated by age, gender and citizenship;’; [Am. 61] |
| --- | --- | --- |

(b)

(b)

in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:

in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:

‘(a)

‘(a)

third-country nationals refused entry to the Member State's territory at the external border, disaggregated by age, gender and citizenship;’; [Am. 61]

third-country nationals refused entry to the Member State's territory at the external border, disaggregated by age, gender and citizenship;’;

| (c) | in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:










  ‘(b) | third-country nationals found to be irregularly present in the Member State's territory under national laws relating to immigration.’; [Am. 62] |
| --- | --- | --- |

(c)

(c)

in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:

in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:

‘(b)

‘(b)

third-country nationals found to be irregularly present in the Member State's territory under national laws relating to immigration.’; [Am. 62]

third-country nationals found to be irregularly present in the Member State's territory under national laws relating to immigration.’;

| (d) | the third subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:




  ‘The statistics under point (b) shall be disaggregated by age and gender, citizenship of the persons concerned, grounds for their apprehension and place of apprehension.’; [Am. 63] |
| --- | --- |

(d)

(d)

the third subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:

the third subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:

‘The statistics under point (b) shall be disaggregated by age and gender, citizenship of the persons concerned, grounds for their apprehension and place of apprehension.’; [Am. 63]

‘The statistics under point (b) shall be disaggregated by age and gender, citizenship of the persons concerned, grounds for their apprehension and place of apprehension.’;

| (2) | Article 6 is amended as follows:






  (a) | paragraph 1 is replaced by the following:

  ‘1.   Member States shall supply to the Commission (Eurostat) statistics on:








  (-a) | the number of applications for first-time residence permits made by third-country nationals, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being requested, by age and by gender; [Am. 64] |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

Article 6 is amended as follows:

(a)

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   Member States shall supply to the Commission (Eurostat) statistics on:

(-a)

the number of applications for first-time residence permits made by third-country nationals, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being requested, by age and by gender; [Am. 64]

| (-aa) | the number of rejected applications for first-time residence permits made by third-country nationals, disaggregated by citizenship, by the reason for which the permit was requested, by age and by gender; [Am. 65] |
| --- | --- |

(-aa)

the number of rejected applications for first-time residence permits made by third-country nationals, disaggregated by citizenship, by the reason for which the permit was requested, by age and by gender; [Am. 65]

| (-ab) | the number of applications for a residence permit changing immigration status or reason for stay refused during the reference period, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being refused, by age and by gender; [Am. 66] |
| --- | --- |

(-ab)

the number of applications for a residence permit changing immigration status or reason for stay refused during the reference period, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being refused, by age and by gender; [Am. 66]

| (a) | the number of residence permits issued to persons who are third-country nationals, disaggregated as follows:






  (i) | permits issued during the reference period whereby the person is being granted permission to reside for the first time, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being issued, by the length of validity of the permit, by age and by sex

  gender
  ; [Am. 67] |
| --- | --- | --- |

(a)

the number of residence permits issued to persons who are third-country nationals, disaggregated as follows:

(i)

permits issued during the reference period whereby the person is being granted permission to reside for the first time, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being issued, by the length of validity of the permit, by age and by sex

  gender
  ; [Am. 67]

| (ii) | permits issued during the reference period and granted on the occasion of a person changing immigration status or reason for stay, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being issued, by the length of validity of the permit, by age and by sex

  gender
  ; [Am. 68] |
| --- | --- |

(ii)

permits issued during the reference period and granted on the occasion of a person changing immigration status or reason for stay, disaggregated by citizenship, by the reason for the permit being issued, by the length of validity of the permit, by age and by sex

  gender
  ; [Am. 68]

| (iii) | valid permits at the end of the reference period (number of permits issued, not withdrawn and not expired), disaggregated by citizenship, by the reason for the issue of the permit, by the length of validity of the permit, by age and by sex

  gender
  ; [Am. 69] |
| --- | --- |

(iii)

valid permits at the end of the reference period (number of permits issued, not withdrawn and not expired), disaggregated by citizenship, by the reason for the issue of the permit, by the length of validity of the permit, by age and by sex

  gender
  ; [Am. 69]

| (b) | the number of long-term residents at the end of the reference period, disaggregated by citizenship, by type of long-term status, by age and by sex

  gender
  . [Am. 70] |
| --- | --- |

(b)

the number of long-term residents at the end of the reference period, disaggregated by citizenship, by type of long-term status, by age and by sex

  gender
  . [Am. 70]

For statistics under points (-a), (-aa) and (a), permits issued for family reasons shall be further disaggregated by reason and by status of the sponsor of the third-country national.’; [Am. 71]

| (b) | paragraph 3 is replaced by the following:
  ‘The statistics referred to in paragraph 1 shall relate to reference periods of one calendar year and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within six months of the end of the reference year. The first reference year shall be 2020.’; |
| --- | --- |

(b)

paragraph 3 is replaced by the following:

‘The statistics referred to in paragraph 1 shall relate to reference periods of one calendar year and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within six months of the end of the reference year. The first reference year shall be 2020.’;

| (3) | Article 7 is amended as follows:








  (-a) | in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:










  ‘(a) | the number of third-country nationals found to be in an irregular situation in the territory of the Member State who are subject to an administrative or judicial decision or act stating or declaring that their stay is irregular and imposing an obligation to leave the territory of the Member State, disaggregated by citizenship of the persons concerned and the reasons for the decision;’; [Am. 72] |
| --- | --- | --- | --- |

(3)

Article 7 is amended as follows:

(-a)

(-a)

in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:

in paragraph 1, point (a) is replaced by the following:

‘(a)

‘(a)

the number of third-country nationals found to be in an irregular situation in the territory of the Member State who are subject to an administrative or judicial decision or act stating or declaring that their stay is irregular and imposing an obligation to leave the territory of the Member State, disaggregated by citizenship of the persons concerned and the reasons for the decision;’; [Am. 72]

the number of third-country nationals found to be in an irregular situation in the territory of the Member State who are subject to an administrative or judicial decision or act stating or declaring that their stay is irregular and imposing an obligation to leave the territory of the Member State, disaggregated by citizenship of the persons concerned and the reasons for the decision;’;

| (-aa) | in paragraph 1, the following point is inserted:










  ‘(aa) | the number of third-country nationals referred to in point (a) of this paragraph who were subject to an administrative or judicial entry-ban decision or act as referred to in Article 11 of Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by citizenship of the persons concerned;’; [Am. 73] |
| --- | --- | --- |

(-aa)

(-aa)

in paragraph 1, the following point is inserted:

in paragraph 1, the following point is inserted:

‘(aa)

‘(aa)

the number of third-country nationals referred to in point (a) of this paragraph who were subject to an administrative or judicial entry-ban decision or act as referred to in Article 11 of Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by citizenship of the persons concerned;’; [Am. 73]

the number of third-country nationals referred to in point (a) of this paragraph who were subject to an administrative or judicial entry-ban decision or act as referred to in Article 11 of Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by citizenship of the persons concerned;’;

| (-ab) | in paragraph 1, the following point is inserted:










  ‘(ab) | the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2008/115/EC during the reference period;’; [Am. 74] |
| --- | --- | --- |

(-ab)

(-ab)

in paragraph 1, the following point is inserted:

in paragraph 1, the following point is inserted:

‘(ab)

‘(ab)

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2008/115/EC during the reference period;’; [Am. 74]

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2008/115/EC during the reference period;’;

| (-ac) | in paragraph 1, the following point is inserted:










  ‘(ac) | the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by the month those third-country nationals were placed in detention;’; [Am. 75] |
| --- | --- | --- |

(-ac)

(-ac)

in paragraph 1, the following point is inserted:

in paragraph 1, the following point is inserted:

‘(ac)

‘(ac)

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by the month those third-country nationals were placed in detention;’; [Am. 75]

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention in accordance with Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by the month those third-country nationals were placed in detention;’;

| (-ad) | in paragraph 1 the following point is inserted:










  ‘(ad) | the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2008/115/EC during the reference period, disaggregated by type of alternative as follows:










  (i) | reporting; |
| --- | --- | --- | --- |

(-ad)

(-ad)

in paragraph 1 the following point is inserted:

in paragraph 1 the following point is inserted:

‘(ad)

‘(ad)

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2008/115/EC during the reference period, disaggregated by type of alternative as follows:

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2008/115/EC during the reference period, disaggregated by type of alternative as follows:

(i)

(i)

reporting;

reporting;

| (ii) | deposit of a financial guarantee; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

deposit of a financial guarantee;

deposit of a financial guarantee;

| (iii) | obligation to stay at an assigned place; |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

obligation to stay at an assigned place;

obligation to stay at an assigned place;

| (iv) | other type of alternative to detention;’; [Am. 76] |
| --- | --- |

(iv)

(iv)

other type of alternative to detention;’; [Am. 76]

other type of alternative to detention;’;

| (-ae) | in paragraph 1, the following point is inserted:










  ‘(ae) | the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by the month the administrative or judicial decision or act was issued against those persons, and further disaggregated by type of alternative as follows:










  (i) | reporting; |
| --- | --- | --- | --- |

(-ae)

(-ae)

in paragraph 1, the following point is inserted:

in paragraph 1, the following point is inserted:

‘(ae)

‘(ae)

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by the month the administrative or judicial decision or act was issued against those persons, and further disaggregated by type of alternative as follows:

the number of third-country nationals who were subject to an administrative or judicial decision or act ordering an alternative to detention in accordance with Directive 2008/115/EC at the end of the reference period, disaggregated by the month the administrative or judicial decision or act was issued against those persons, and further disaggregated by type of alternative as follows:

(i)

(i)

reporting;

reporting;

| (ii) | deposit of a financial guarantee; |
| --- | --- |

(ii)

(ii)

deposit of a financial guarantee;

deposit of a financial guarantee;

| (iii) | obligation to stay at an assigned place; |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

obligation to stay at an assigned place;

obligation to stay at an assigned place;

| (iv) | other type of alternative to detention;’; [Am. 77] |
| --- | --- |

(iv)

(iv)

other type of alternative to detention;’; [Am. 77]

other type of alternative to detention;’;

| (-af) | in paragraph 1, the following point is inserted:










  ‘(af) | the number of third-country nationals having been subject to a postponement of removal in accordance with Article 9 of Directive 2008/115/EC during the reference period, disaggregated by ground for postponement and citizenship of the persons concerned;’; [Am. 78] |
| --- | --- | --- |

(-af)

(-af)

in paragraph 1, the following point is inserted:

in paragraph 1, the following point is inserted:

‘(af)

‘(af)

the number of third-country nationals having been subject to a postponement of removal in accordance with Article 9 of Directive 2008/115/EC during the reference period, disaggregated by ground for postponement and citizenship of the persons concerned;’; [Am. 78]

the number of third-country nationals having been subject to a postponement of removal in accordance with Article 9 of Directive 2008/115/EC during the reference period, disaggregated by ground for postponement and citizenship of the persons concerned;’;

| (-ag) | in paragraph 1, the following point is inserted:










  ‘(ag) | the number of third-country nationals having been subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention and having taken judicial review proceedings as referred to in Article 15(2) of Directive 2008/115/EC during the reference period;’; [Am. 79] |
| --- | --- | --- |

(-ag)

(-ag)

in paragraph 1, the following point is inserted:

in paragraph 1, the following point is inserted:

‘(ag)

‘(ag)

the number of third-country nationals having been subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention and having taken judicial review proceedings as referred to in Article 15(2) of Directive 2008/115/EC during the reference period;’; [Am. 79]

the number of third-country nationals having been subject to an administrative or judicial decision or act ordering their detention and having taken judicial review proceedings as referred to in Article 15(2) of Directive 2008/115/EC during the reference period;’;

| (a) | in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:






  ‘(b) | the number of third-country nationals who have in fact left the territory of the Member State, following an administrative or judicial decision or act, as referred to in point (a), disaggregated by the citizenship of the persons returned, by the type of return and assistance received, and by the destination country
  , further disaggregated by returns to the country of origin of the third-country national;
  ’; [Am. 80] |
| --- | --- | --- |

(a)

in paragraph 1, point (b) is replaced by the following:

‘(b)

the number of third-country nationals who have in fact left the territory of the Member State, following an administrative or judicial decision or act, as referred to in point (a), disaggregated by the citizenship of the persons returned, by the type of return and assistance received, and by the destination country
  , further disaggregated by returns to the country of origin of the third-country national;
  ’; [Am. 80]

, further disaggregated by returns to the country of origin of the third-country national;

[Am. 80]

| (aa) | in paragraph 1, the following point is added:










  ‘(ba) | the number of third-country nationals who have left the territory of the Member State following an administrative or judicial decision or act, disaggregated by the type of decision or act as follows:










  i) | in accordance with a formal Union readmission agreement; |
| --- | --- | --- | --- |

(aa)

(aa)

in paragraph 1, the following point is added:

in paragraph 1, the following point is added:

‘(ba)

‘(ba)

the number of third-country nationals who have left the territory of the Member State following an administrative or judicial decision or act, disaggregated by the type of decision or act as follows:

the number of third-country nationals who have left the territory of the Member State following an administrative or judicial decision or act, disaggregated by the type of decision or act as follows:

i)

i)

in accordance with a formal Union readmission agreement;

in accordance with a formal Union readmission agreement;

| ii) | in accordance with an informal Union readmission arrangement; |
| --- | --- |

ii)

ii)

in accordance with an informal Union readmission arrangement;

in accordance with an informal Union readmission arrangement;

| (iii) | in accordance with a national readmission agreement. |
| --- | --- |

(iii)

(iii)

in accordance with a national readmission agreement.

in accordance with a national readmission agreement.

These statistics shall be further disaggregated by country of destination and the nationality of the person concerned.’; [Am. 81]

These statistics shall be further disaggregated by country of destination and the nationality of the person concerned.’;

| (b) | paragraph 2 is replaced by the following:

  ‘2.   The statistics referred to in paragraph 1 shall
  be disaggregated by age and gender of the person concerned, and by unaccompanied minors. They shall
  relate to reference periods of three

  one
  calendar months

  month
  and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within two
  weeks

  months of the end of the reference period. The first reference period shall be January to March 2020.’; [Am. 82] |
| --- | --- |

(b)

paragraph 2 is replaced by the following:

‘2.   The statistics referred to in paragraph 1 shall
  be disaggregated by age and gender of the person concerned, and by unaccompanied minors. They shall
  relate to reference periods of three

  one
  calendar months

  month
  and shall be supplied to the Commission (Eurostat) within two
  weeks

  months of the end of the reference period. The first reference period shall be January to March 2020.’; [Am. 82]

| (4) | Article 8 is deleted. |
| --- | --- |

(4)

Article 8 is deleted.

| (4a) | In Article 9, paragraph 2 is replaced by the following:





  ‘2.
     
  Member States shall report to the Commission (Eurostat) on the data sources used, the reasons for the selection of these sources and the effects of the selected data sources on the quality of the statistics, the mechanisms used to ensure protection of personal data and on the estimation methods used, and shall keep the Commission (Eurostat) informed of changes thereto.’; [Am. 83] |
| --- | --- |

(4a)

(4a)

In Article 9, paragraph 2 is replaced by the following:

In Article 9, paragraph 2 is replaced by the following:

‘2.
     
  Member States shall report to the Commission (Eurostat) on the data sources used, the reasons for the selection of these sources and the effects of the selected data sources on the quality of the statistics, the mechanisms used to ensure protection of personal data and on the estimation methods used, and shall keep the Commission (Eurostat) informed of changes thereto.’; [Am. 83]

| (4b) | The following Article is inserted:





  ‘Article 9a




  Delegated acts




  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a amending the definitions set out in Article 2(1).




  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a amending this Regulation by:










  (a) | defining the categories of groups of country of birth, groups of country of previous and next usual residence and groups of citizenship as provided for in Article 3(1); |
| --- | --- | --- |

(4b)

(4b)

The following Article is inserted:

The following Article is inserted:

‘Article 9a

Delegated acts

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a amending the definitions set out in Article 2(1).

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a amending this Regulation by:

(a)

defining the categories of groups of country of birth, groups of country of previous and next usual residence and groups of citizenship as provided for in Article 3(1);

| (b) | defining the categories of the reasons for the issuance of residence permits as provided for in Article 6(1)(a); |
| --- | --- |

(b)

defining the categories of the reasons for the issuance of residence permits as provided for in Article 6(1)(a);

| (c) | defining additional disaggregations; |
| --- | --- |

(c)

defining additional disaggregations;

| (d) | laying down the rules on accuracy and quality standards.’; [Am. 84] |
| --- | --- |

(d)

laying down the rules on accuracy and quality standards.’; [Am. 84]

| (5) | Article 10 is amended as follows:






  (a) | paragraph 1 is replaced by the following:

  ‘1.   The Commission shall be empowered to adopt implementing acts for the purpose of specifying disaggregations in line with Articles 4, 5, 6 and 7 and laying down the rules on the appropriate formats for the transmission of data as provided for in Article 9.
  Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).’; [Am. 85]


  These implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).’ |
| --- | --- | --- |

(5)

Article 10 is amended as follows:

(a)

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   The Commission shall be empowered to adopt implementing acts for the purpose of specifying disaggregations in line with Articles 4, 5, 6 and 7 and laying down the rules on the appropriate formats for the transmission of data as provided for in Article 9.
  Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).’; [Am. 85]

These implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).’

| (b) | In paragraph

  paragraph
  2, point (d) is deleted. [Am. 86] |
| --- | --- |

(b)

In paragraph

  paragraph
  2, point (d) is deleted. [Am. 86]

In paragraph

paragraph

, point (d)

[Am. 86]

| (5a) | The following Article is inserted:





  ‘Article 10a




  Exercise of the delegation





  1.
     
  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.






  2.
     
  The power to adopt delegated acts referred to in Article 9a shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from ... [date of entry into force of this amending Regulation].






  3.
     
  The delegation of power referred to in Article 9a may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.






  4.
     
  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.






  5.
     
  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.






  6.
     
  A delegated act adopted pursuant to Article 9a shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.’; [Am. 87] |
| --- | --- |

(5a)

(5a)

The following Article is inserted:

The following Article is inserted:

‘Article 10a

Exercise of the delegation

1.
     
  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2.
     
  The power to adopt delegated acts referred to in Article 9a shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from ... [date of entry into force of this amending Regulation].

3.
     
  The delegation of power referred to in Article 9a may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4.
     
  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

5.
     
  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

6.
     
  A delegated act adopted pursuant to Article 9a shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.’; [Am. 87]

| (5b) | Article 11 is amended as follows:










  (a) | the title is replaced by the following:




  ‘Committee procedure’; [Am. 88] |
| --- | --- | --- |

(5b)

(5b)

Article 11 is amended as follows:

Article 11 is amended as follows:

(a)

(a)

the title is replaced by the following:

the title is replaced by the following:

‘Committee procedure’; [Am. 88]

‘Committee procedure’;

| (b) | paragraph 1 is replaced by the following:





  ‘1.
     
  The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee, established by Regulation (EC) No 223/2009. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.’; [Am. 89] |
| --- | --- |

(b)

(b)

paragraph 1 is replaced by the following:

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.
     
  The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee, established by Regulation (EC) No 223/2009. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.’; [Am. 89]

| (c) | paragraph 2 is replaced by the following:





  ‘2.
     
  Where reference is made to this paragraph, Article 5 and Article 10 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply, having regard to the provisions of Article 11 thereof.’; [Am. 90] |
| --- | --- |

(c)

(c)

paragraph 2 is replaced by the following:

paragraph 2 is replaced by the following:

‘2.
     
  Where reference is made to this paragraph, Article 5 and Article 10 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply, having regard to the provisions of Article 11 thereof.’; [Am. 90]

| (d) | paragraph 3 is deleted. [Am. 91] |
| --- | --- |

(d)

(d)

paragraph 3 is deleted. [Am. 91]

paragraph 3 is deleted.

Article 2

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4 paragraphs (1) and (2) and Article 7 paragraph (1) point (b) and paragraph (2) of Regulation (EC) No 862/2007 shall apply from 1 March 2020.

Article 4 paragraphs (3) and (4) and Article 6 paragraphs (1) and (3) of Regulation (EC) No 862/2007 shall apply from 1 July 2020.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at ...,

For the European Parliament

The President

For the Council

The President

---

(1)  Position of the European Parliament of 16 April 2019.

1

(2)  Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on Community statistics on migration and international protection and repealing Council Regulation (EEC) No 311/76 on the compilation of statistics on foreign workers (OJ L 199, 31.7.2007, p. 23).

2

(3)  Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164).

3

(4)  
  Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168).

4

Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 168).

(5)  
  Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).

5

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).

(6)  Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).

6

(7)  

  OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.

7

OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.

(8)  
  Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted (OJ L 337, 20.12.2011, p. 9).

8

Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted (OJ L 337, 20.12.2011, p. 9).

(9)  
  Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (OJ L 180, 29.6.2013, p. 31).

9

Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (OJ L 180, 29.6.2013, p. 31).

(10)  
  Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ L 77, 23.3.2016, p. 1).

10

Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ L 77, 23.3.2016, p. 1).

(11)  
  Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ L 348, 24.12.2008, p. 98).

11

Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ L 348, 24.12.2008, p. 98).

(12)  
  Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (OJ L 180, 29.6.2013, p. 60).

12

Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (OJ L 180, 29.6.2013, p. 60).

(13)  
  Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the establishment of “Eurodac” for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (OJ L 180, 29.6.2013, p. 1).

13

Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the establishment of “Eurodac” for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (OJ L 180, 29.6.2013, p. 1).

(14)  
  Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of applicants for international protection (OJ L 180, 29.6.2013, p. 96).

14

Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of applicants for international protection (OJ L 180, 29.6.2013, p. 96).

---