# C_2020449EN.01049101.xml

| 23.12.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 449/491 |
| --- | --- | --- | --- |

23.12.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 449/491

---

P8_TA(2019)0097

Justice programme ***I

Amendments adopted by the European Parliament on13 February 2019 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Justice programme (COM(2018)0384 — C8-0235/2018 — 2018/0208(COD)) (1)

(Ordinary legislative procedure: first reading)

(2020/C 449/51)

Amendment 1

Proposal for a regulation

Recital 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (1) | According to Article 2 of the Treaty on European Union, ‘the Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom democracy, equality, the rule of law and the respect for human rights, including the rights of the persons belonging to minorities. These values are common to the Member States in a society where pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men prevail’. Article 3 further specifies that the ‘Union’s aim is to promote peace, its values and the well-being of its people’ and, among others, ‘it shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe’s cultural heritage is safeguarded and enhanced’. These values are further reaffirmed and articulated in the rights, freedoms and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’). |

Text proposed by the Commission

Amendment

(1)

According to Article 2 of the Treaty on European Union, ‘the Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom democracy, equality, the rule of law and the respect for human rights, including the rights of the persons belonging to minorities. These values are common to the Member States in a society where pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men prevail’. Article 3 further specifies that the ‘Union’s aim is to promote peace, its values and the well-being of its people’ and, among others, ‘it shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe’s cultural heritage is safeguarded and enhanced’. These values are further reaffirmed and articulated in the rights, freedoms and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’).

| (1) | According to Article 2 of the Treaty on European Union, ‘the Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom democracy, equality, the rule of law and the respect for human rights, including the rights of the persons belonging to minorities. These values are common to the Member States in a society where pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men prevail’. Article 3 further specifies that the ‘Union’s aim is to promote peace, its values and the well-being of its people’ and, among others, ‘it shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe’s cultural heritage is safeguarded and enhanced’.
  Article 8 TFEU further states that the Union shall, through all its activities, aim at eliminating inequalities, promote gender equality and combat discrimination when defining and implementing its policies and activities.
  These values are further reaffirmed and articulated in the rights, freedoms and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’)
  and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
  . |
| --- | --- |

(1)

According to Article 2 of the Treaty on European Union, ‘the Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom democracy, equality, the rule of law and the respect for human rights, including the rights of the persons belonging to minorities. These values are common to the Member States in a society where pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men prevail’. Article 3 further specifies that the ‘Union’s aim is to promote peace, its values and the well-being of its people’ and, among others, ‘it shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe’s cultural heritage is safeguarded and enhanced’.
  Article 8 TFEU further states that the Union shall, through all its activities, aim at eliminating inequalities, promote gender equality and combat discrimination when defining and implementing its policies and activities.
  These values are further reaffirmed and articulated in the rights, freedoms and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’)
  and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
  .

Amendment 2

Proposal for a regulation

Recital 1 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (1 a) | In line with Articles 8 and 10 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Justice Programme in all its activities should support gender mainstreaming, including gender budgeting, and the mainstreaming of non-discrimination objectives. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(1 a)

In line with Articles 8 and 10 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Justice Programme in all its activities should support gender mainstreaming, including gender budgeting, and the mainstreaming of non-discrimination objectives.

Amendment 3

Proposal for a regulation

Recital 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (2) | These rights and values must continue to be promoted
  and
  enforced, shared among the citizens and peoples within the Union and be at the heart of Europe’s societies, Therefore, a new Justice, Rights and Values Fund, comprising the Rights and Values and the Justice programmes shall be created in the Union budget. At a time where European societies are confronted with extremism, radicalism and divisions, it is more important than ever to promote, strengthen and defend justice, rights and EU values: human rights, respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law. This will have profound and direct implications for political, social, cultural and economic life in the EU. As a part of the new Fund, the Rights and Values Programme will bring together the 2014-2020 Rights, Equality and Citizenship Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council (10) and the Europe for Citizens programme established by Regulation (EU) No 390/2014 of the Council (11). The Justice programme (hereafter the ‘Programme’) will continue to support the development of an integrated European justice area and cross-border cooperation, in continuity with the 2014-2020 Justice Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council (12) (hereafter ‘the predecessor Programme’). |

Text proposed by the Commission

Amendment

(2)

These rights and values must continue to be promoted
  and
  enforced, shared among the citizens and peoples within the Union and be at the heart of Europe’s societies, Therefore, a new Justice, Rights and Values Fund, comprising the Rights and Values and the Justice programmes shall be created in the Union budget. At a time where European societies are confronted with extremism, radicalism and divisions, it is more important than ever to promote, strengthen and defend justice, rights and EU values: human rights, respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law. This will have profound and direct implications for political, social, cultural and economic life in the EU. As a part of the new Fund, the Rights and Values Programme will bring together the 2014-2020 Rights, Equality and Citizenship Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council (10) and the Europe for Citizens programme established by Regulation (EU) No 390/2014 of the Council (11). The Justice programme (hereafter the ‘Programme’) will continue to support the development of an integrated European justice area and cross-border cooperation, in continuity with the 2014-2020 Justice Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council (12) (hereafter ‘the predecessor Programme’).

| (2) | These rights and values must continue to be
  actively cultivated, protected,
  promoted
  by the Union and each Member State in all their policies, in a consistent way, as well as
  enforced
  and
  shared among the citizens and peoples within the Union and be at the heart of Europe’s societies,
  At the same time, a properly functioning European area of justice and efficient, independent and quality national legal systems, as well as greater mutual trust, are necessary for a flourishing internal market and for upholding the common values of the Union.
  Therefore, a new Justice, Rights and Values Fund, comprising the Rights and Values and the Justice programmes shall be created in the Union budget. At a time where European societies are confronted with extremism, radicalism
  , polarisation
  and divisions
  , and proceedings under Article 7 of the Treaty on European Union, relating to systematic breaches of the rule of law, as well as infringement proceedings on issues relating to the rule of law in Member States, are ongoing
  , it is more important than ever to promote, strengthen and defend justice, rights and EU values: human rights
  and fundamental rights
  , respect for human dignity, freedom, democracy, equality,
  including gender equality
  ,
  non-discrimination and
  the rule of law
  , since the deterioration of those rights and values in any Member State can have detrimental effects on the Union as a whole
  . This will have profound and direct implications for political, social, cultural and economic life in the EU. As a part of the new Fund, the Rights and Values Programme will bring together the 2014-2020 Rights, Equality and Citizenship Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council10
   (10) and the Europe for Citizens programme established by Regulation (EU) No 390/2014 of the Council (11). The Justice programme (hereafter the ‘Programme’) will continue to support the development of an integrated European justice area and cross-border cooperation, in continuity with the 2014-2020 Justice Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council (12) (hereafter ‘the predecessor Programme’). |
| --- | --- |

(2)

These rights and values must continue to be
  actively cultivated, protected,
  promoted
  by the Union and each Member State in all their policies, in a consistent way, as well as
  enforced
  and
  shared among the citizens and peoples within the Union and be at the heart of Europe’s societies,
  At the same time, a properly functioning European area of justice and efficient, independent and quality national legal systems, as well as greater mutual trust, are necessary for a flourishing internal market and for upholding the common values of the Union.
  Therefore, a new Justice, Rights and Values Fund, comprising the Rights and Values and the Justice programmes shall be created in the Union budget. At a time where European societies are confronted with extremism, radicalism
  , polarisation
  and divisions
  , and proceedings under Article 7 of the Treaty on European Union, relating to systematic breaches of the rule of law, as well as infringement proceedings on issues relating to the rule of law in Member States, are ongoing
  , it is more important than ever to promote, strengthen and defend justice, rights and EU values: human rights
  and fundamental rights
  , respect for human dignity, freedom, democracy, equality,
  including gender equality
  ,
  non-discrimination and
  the rule of law
  , since the deterioration of those rights and values in any Member State can have detrimental effects on the Union as a whole
  . This will have profound and direct implications for political, social, cultural and economic life in the EU. As a part of the new Fund, the Rights and Values Programme will bring together the 2014-2020 Rights, Equality and Citizenship Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council10
   (10) and the Europe for Citizens programme established by Regulation (EU) No 390/2014 of the Council (11). The Justice programme (hereafter the ‘Programme’) will continue to support the development of an integrated European justice area and cross-border cooperation, in continuity with the 2014-2020 Justice Programme established by Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council (12) (hereafter ‘the predecessor Programme’).

Amendment 4

Proposal for a regulation

Recital 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (3) | The Justice, Rights and Values Fund and its two underlying funding programmes will focus
  primarily
  on people and entities which contribute to make our common values, rights and rich diversity alive and vibrant. The ultimate objective is to nurture and sustain our rights-based, equal, inclusive and democratic society
  . That includes
  a vibrant civil society,
  encouraging
  people’s democratic, civic and social participation
  and to
  fostering the rich diversity of European society, also based on our common history and memory. Article 11 of the EU Treaty
  further specifies
  that the institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(3)

The Justice, Rights and Values Fund and its two underlying funding programmes will focus
  primarily
  on people and entities which contribute to make our common values, rights and rich diversity alive and vibrant. The ultimate objective is to nurture and sustain our rights-based, equal, inclusive and democratic society
  . That includes
  a vibrant civil society,
  encouraging
  people’s democratic, civic and social participation
  and to
  fostering the rich diversity of European society, also based on our common history and memory. Article 11 of the EU Treaty
  further specifies
  that the institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.

| (3) | The Justice, Rights and Values Fund and its two underlying funding programmes will focus on people and entities which contribute to make our common values, rights and rich diversity alive and vibrant. The ultimate objective is to nurture and sustain our rights-based, equal,
  open,
  inclusive and democratic society
  , in particular by funding activities that promote
  a vibrant
  , well-developed, resilient and empowered
  civil society,
  enabling
  people’s democratic, civic and social participation
  , and the proper application and implementation of human and fundamental rights,
  fostering the rich diversity of European society, also based on our common history and memory. Article 11 of the EU Treaty
  requires
  that the institutions
  shall maintain an open, transparent and regular dialogue with civil society and
  shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.
  This is particularly important in the light of the increasingly shrinking space for independent civil society in a number of Member States. |
| --- | --- |

(3)

The Justice, Rights and Values Fund and its two underlying funding programmes will focus on people and entities which contribute to make our common values, rights and rich diversity alive and vibrant. The ultimate objective is to nurture and sustain our rights-based, equal,
  open,
  inclusive and democratic society
  , in particular by funding activities that promote
  a vibrant
  , well-developed, resilient and empowered
  civil society,
  enabling
  people’s democratic, civic and social participation
  , and the proper application and implementation of human and fundamental rights,
  fostering the rich diversity of European society, also based on our common history and memory. Article 11 of the EU Treaty
  requires
  that the institutions
  shall maintain an open, transparent and regular dialogue with civil society and
  shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.
  This is particularly important in the light of the increasingly shrinking space for independent civil society in a number of Member States.

Amendment 5

Proposal for a regulation

Recital 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (4) | The Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides for the creation of an area of freedom, security and justice, with respect for fundamental rights and the different legal systems and traditions of the Member States. To that end, the Union may adopt measures to develop judicial cooperation in civil matters
  and judicial cooperation in criminal matters
  and to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention. Respect for fundamental rights as well as for common principles and values, such as non-discrimination,
  gender equality,
  effective access to justice for all, the rule of law and a well-functioning independent judicial system
  shall
  be ensured in the further development of a European area of justice. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(4)

The Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides for the creation of an area of freedom, security and justice, with respect for fundamental rights and the different legal systems and traditions of the Member States. To that end, the Union may adopt measures to develop judicial cooperation in civil matters
  and judicial cooperation in criminal matters
  and to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention. Respect for fundamental rights as well as for common principles and values, such as non-discrimination,
  gender equality,
  effective access to justice for all, the rule of law and a well-functioning independent judicial system
  shall
  be ensured in the further development of a European area of justice.

| (4) | The Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides for the creation of an area of freedom, security and justice, with respect for fundamental rights and the different legal systems and traditions of the Member States.
  Respect for and promotion of the rule of law, fundamental rights and democracy within the Union are prerequisites for upholding all rights and obligations enshrined in the Treaties, and for building people's trust in the Union. The way in which the rule of law is implemented in the Member States plays a vital role in ensuring mutual trust among Member States and between their legal systems.
  To that end, the Union may adopt measures to develop judicial cooperation in civil
  and criminal matters and, when applicable, administrative
  matters and to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention
  , focusing in particular on serious cross-border crimes, fiscal crimes, environmental crimes, terrorism and violations of fundamental rights, such as human trafficking, and in the field of victims’ rights protection
  . Respect for
  human and
  fundamental rights as well as for common principles and values, such as non-discrimination,
  solidarity, equal treatment on the basis of any of the grounds listed in Article 21 of the Charter,
  effective access to justice for all, the rule of law
  , democracy
  and a well-functioning independent judicial system
  should
  be ensured
  and fostered
  in the further development of a European area of justice
  at local, regional and national levels
  . |
| --- | --- |

(4)

The Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides for the creation of an area of freedom, security and justice, with respect for fundamental rights and the different legal systems and traditions of the Member States.
  Respect for and promotion of the rule of law, fundamental rights and democracy within the Union are prerequisites for upholding all rights and obligations enshrined in the Treaties, and for building people's trust in the Union. The way in which the rule of law is implemented in the Member States plays a vital role in ensuring mutual trust among Member States and between their legal systems.
  To that end, the Union may adopt measures to develop judicial cooperation in civil
  and criminal matters and, when applicable, administrative
  matters and to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention
  , focusing in particular on serious cross-border crimes, fiscal crimes, environmental crimes, terrorism and violations of fundamental rights, such as human trafficking, and in the field of victims’ rights protection
  . Respect for
  human and
  fundamental rights as well as for common principles and values, such as non-discrimination,
  solidarity, equal treatment on the basis of any of the grounds listed in Article 21 of the Charter,
  effective access to justice for all, the rule of law
  , democracy
  and a well-functioning independent judicial system
  should
  be ensured
  and fostered
  in the further development of a European area of justice
  at local, regional and national levels
  .

Amendment 6

Proposal for a regulation

Recital 4 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (4 a) | Article 81 TFEU explicitly provides that the Union may adopt legal acts for the approximation of laws of the Member States. Under the Treaty, such acts may be adopted inter alia for the mutual recognition and enforcement between Member States of judgments and extrajudicial decisions; the cross-border service of judicial and extrajudicial documents; the compatibility of the private international law rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction; cooperation in the taking of evidence; effective access to justice; the elimination of obstacles to the proper functioning of civil, criminal and administrative proceedings, which may include making national court procedures more compatible; the development of alternative dispute resolution (ADR); and support for training of the judiciary and judicial staff. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(4 a)

Article 81 TFEU explicitly provides that the Union may adopt legal acts for the approximation of laws of the Member States. Under the Treaty, such acts may be adopted inter alia for the mutual recognition and enforcement between Member States of judgments and extrajudicial decisions; the cross-border service of judicial and extrajudicial documents; the compatibility of the private international law rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction; cooperation in the taking of evidence; effective access to justice; the elimination of obstacles to the proper functioning of civil, criminal and administrative proceedings, which may include making national court procedures more compatible; the development of alternative dispute resolution (ADR); and support for training of the judiciary and judicial staff.

Amendment 7

Proposal for a regulation

Recital 5

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (5) | Financing
  should remain
  one of the important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties. They should be attained inter alia by establishing a flexible and effective Justice Programme which should facilitate planning and implementation of those goals. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(5)

Financing
  should remain
  one of the important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties. They should be attained inter alia by establishing a flexible and effective Justice Programme which should facilitate planning and implementation of those goals.

| (5) | Financing 
  is
  one of the
  most
   important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties. They should be attained inter alia by establishing a flexible and effective Justice Programme which should facilitate planning and implementation of those goals
  , taking into account which activities bring the highest Union added value, using key performance indicators, whenever possible
  . |
| --- | --- |

(5)

Financing 
  is
  one of the
  most
   important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties. They should be attained inter alia by establishing a flexible and effective Justice Programme which should facilitate planning and implementation of those goals
  , taking into account which activities bring the highest Union added value, using key performance indicators, whenever possible
  .

Amendment 8

Proposal for a regulation

Recital 5 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (5 a) | The Programme should aim to increase the flexibility and accessibility of its funds and provide the same funding opportunities and conditions for civil society organisations inside as for the ones outside the Union. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(5 a)

The Programme should aim to increase the flexibility and accessibility of its funds and provide the same funding opportunities and conditions for civil society organisations inside as for the ones outside the Union.

Amendment 9

Proposal for a regulation

Recital 6

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (6) | For the gradual establishment of an area of freedom, security and justice, the Union is to adopt measures relating to judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and judicial decisions, which is a cornerstone of judicial cooperation within the Union since the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999. Mutual recognition requires a high level of mutual trust among Member States. Measures to approximate the laws of the Member States in several areas have been adopted to facilitate mutual recognition and foster mutual trust. A well-functioning area of justice, where obstacles in cross-border judicial proceedings and access to justice in cross-border situations are eliminated, is also key to ensure economic growth. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6)

For the gradual establishment of an area of freedom, security and justice, the Union is to adopt measures relating to judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and judicial decisions, which is a cornerstone of judicial cooperation within the Union since the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999. Mutual recognition requires a high level of mutual trust among Member States. Measures to approximate the laws of the Member States in several areas have been adopted to facilitate mutual recognition and foster mutual trust. A well-functioning area of justice, where obstacles in cross-border judicial proceedings and access to justice in cross-border situations are eliminated, is also key to ensure economic growth.

| (6) | For the gradual establishment of an area of freedom, security and justice
  for all
  , the Union is to adopt measures relating to judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and judicial decisions, which is a cornerstone of judicial cooperation within the Union since the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999. Mutual recognition requires a high level of mutual trust among Member States. Measures to approximate the laws of the Member States in several areas have been adopted to facilitate mutual recognition and foster mutual trust. A well-functioning area of justice, where obstacles in cross-border judicial proceedings and access to justice in cross-border situations are eliminated, is also key to ensure economic growth
  and further integration
  . |
| --- | --- |

(6)

For the gradual establishment of an area of freedom, security and justice
  for all
  , the Union is to adopt measures relating to judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and judicial decisions, which is a cornerstone of judicial cooperation within the Union since the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999. Mutual recognition requires a high level of mutual trust among Member States. Measures to approximate the laws of the Member States in several areas have been adopted to facilitate mutual recognition and foster mutual trust. A well-functioning area of justice, where obstacles in cross-border judicial proceedings and access to justice in cross-border situations are eliminated, is also key to ensure economic growth
  and further integration
  .

Amendment 10

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (6 a) | As recalled by the Court of Justice of the European Union in its case law

   (1a)

  , judicial independence forms part of the essence of the fundamental right to a fair trial and represents the basis for mutual trust and mutual recognition. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6 a)

As recalled by the Court of Justice of the European Union in its case law

   (1a)

  , judicial independence forms part of the essence of the fundamental right to a fair trial and represents the basis for mutual trust and mutual recognition.

Amendment 11

Proposal for a regulation

Recital 6 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (6 b) | Access to justice should include, in particular, access to courts, to alternative methods of dispute settlement, and to public office-holders who are obliged by the law to provide parties with independent and impartial legal advice. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6 b)

Access to justice should include, in particular, access to courts, to alternative methods of dispute settlement, and to public office-holders who are obliged by the law to provide parties with independent and impartial legal advice.

Amendment 12

Proposal for a regulation

Recital 6 c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (6 c) | The incorporation of the gender perspective in justice systems should be considered an important goal to further develop the European area of justice. Intersectional discrimination in the justice system is still one of the main barriers in terms of women’s equal access to justice. The programme should therefore actively contribute to the elimination of any discrimination and barriers to minorities, persons with disabilities, migrants, asylum seekers, elderly people, people living in remote areas or any vulnerable groups that might be faced with restrictions to access to justice, and support victim-friendly and gender sensitive procedures and decisions in judicial systems. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6 c)

The incorporation of the gender perspective in justice systems should be considered an important goal to further develop the European area of justice. Intersectional discrimination in the justice system is still one of the main barriers in terms of women’s equal access to justice. The programme should therefore actively contribute to the elimination of any discrimination and barriers to minorities, persons with disabilities, migrants, asylum seekers, elderly people, people living in remote areas or any vulnerable groups that might be faced with restrictions to access to justice, and support victim-friendly and gender sensitive procedures and decisions in judicial systems.

Amendment 13

Proposal for a regulation

Recital 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (7) | Respect
  for
  the rule of law is essential for a high level of mutual trust in the area of justice and home affairs, in particular for effective judicial cooperation in civil and criminal matters which is based on mutual recognition. The rule of law is one of the common values enshrined in Article TEU 2, and the principle of effective judicial protection provided for in Articles 19(1) TEU and 47 of the Charter of Fundamental Rights is a concrete expression of the rule of law. Promoting the rule of law by supporting the efforts to improve the independence, quality and efficiency of national justice systems enhances the mutual trust which is indispensable for judicial cooperation in civil and criminal matters. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(7)

Respect
  for
  the rule of law is essential for a high level of mutual trust in the area of justice and home affairs, in particular for effective judicial cooperation in civil and criminal matters which is based on mutual recognition. The rule of law is one of the common values enshrined in Article TEU 2, and the principle of effective judicial protection provided for in Articles 19(1) TEU and 47 of the Charter of Fundamental Rights is a concrete expression of the rule of law. Promoting the rule of law by supporting the efforts to improve the independence, quality and efficiency of national justice systems enhances the mutual trust which is indispensable for judicial cooperation in civil and criminal matters.

| (7) | Full
  respect
  and promotion of
  the rule of law is essential for a high level of mutual trust in the area of
  freedom, security and
  justice and home affairs, in particular for effective judicial cooperation in civil and criminal matters which is based on mutual recognition. The rule of law is one of the common values enshrined in Article TEU 2, and the principle of effective judicial protection provided for in Articles 19(1) TEU and 47 of the Charter of Fundamental Rights is a concrete expression of the rule of law. Promoting the rule of law by supporting the efforts to improve the independence,
  transparency, accountability,
  quality and efficiency of national justice systems enhances the mutual trust which is indispensable for judicial cooperation in civil and criminal matters. |
| --- | --- |

(7)

Full
  respect
  and promotion of
  the rule of law is essential for a high level of mutual trust in the area of
  freedom, security and
  justice and home affairs, in particular for effective judicial cooperation in civil and criminal matters which is based on mutual recognition. The rule of law is one of the common values enshrined in Article TEU 2, and the principle of effective judicial protection provided for in Articles 19(1) TEU and 47 of the Charter of Fundamental Rights is a concrete expression of the rule of law. Promoting the rule of law by supporting the efforts to improve the independence,
  transparency, accountability,
  quality and efficiency of national justice systems enhances the mutual trust which is indispensable for judicial cooperation in civil and criminal matters.

Amendment 14

Proposal for a regulation

Recital 7 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (7 a) | It is important to recall that justice means affirming the rule of law in society and ensuring for everyone the right to a fair trial by an independent and impartial court with a view to the protection of European values. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(7 a)

It is important to recall that justice means affirming the rule of law in society and ensuring for everyone the right to a fair trial by an independent and impartial court with a view to the protection of European values.

Amendment 15

Proposal for a regulation

Recital 8

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (8) | Pursuant to Articles 81(2)(h) and 82(1)(c) of the Treaty on the Functioning of the EU, the Union shall support the training of the judiciary and judicial staff as a tool to improve judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and of judicial decisions. Training of justice professionals is an important tool to develop a common understanding of how best to uphold the rule of law. It contributes to the building of the European area of justice by creating a common judicial culture among justice professionals of the Member States. It is essential to ensure the correct and coherent application of law in the Union and mutual trust between justice professionals in cross-border proceedings. The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs’ assessments, use state of the art training methodology, include cross-border events gathering justice professionals of different Member States, comprise active learning and networking elements and be sustainable. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(8)

Pursuant to Articles 81(2)(h) and 82(1)(c) of the Treaty on the Functioning of the EU, the Union shall support the training of the judiciary and judicial staff as a tool to improve judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and of judicial decisions. Training of justice professionals is an important tool to develop a common understanding of how best to uphold the rule of law. It contributes to the building of the European area of justice by creating a common judicial culture among justice professionals of the Member States. It is essential to ensure the correct and coherent application of law in the Union and mutual trust between justice professionals in cross-border proceedings. The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs’ assessments, use state of the art training methodology, include cross-border events gathering justice professionals of different Member States, comprise active learning and networking elements and be sustainable.

| (8) | Pursuant to Articles 81(2)(h) and 82(1)(c) of the Treaty on the Functioning of the EU, the Union shall support the training of the judiciary and judicial staff as a tool to improve judicial cooperation in civil, and criminal
  matters and, when applicable, administrative
  matters based on the principle of mutual recognition of judgments and of judicial decisions. Training of justice professionals is an important tool to develop a common understanding of how best to
  implement and
  uphold the rule of law
  and fundamental rights
  . It contributes to the building of the European area of justice by creating a common judicial culture among justice professionals of the Member States. It is essential to ensure the
  non-discriminatory,
  correct and coherent application of law in the Union and mutual trust
  and understanding
  between justice professionals in cross-border proceedings. The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs’ assessments, use state of the art training methodology, include cross-border events gathering justice professionals
  , including those working for civil society organisations,
  of different Member States, comprise active learning and networking elements and be sustainable.
  It should include training courses for judges, lawyers, prosecutors and police about the challenges and obstacles experienced by people in a vulnerable situation, including children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking, and about how to ensure that victims of crimes are properly protected. Such training courses should be organised with the direct involvement of such persons and organisations representing or supporting them. |
| --- | --- |

(8)

Pursuant to Articles 81(2)(h) and 82(1)(c) of the Treaty on the Functioning of the EU, the Union shall support the training of the judiciary and judicial staff as a tool to improve judicial cooperation in civil, and criminal
  matters and, when applicable, administrative
  matters based on the principle of mutual recognition of judgments and of judicial decisions. Training of justice professionals is an important tool to develop a common understanding of how best to
  implement and
  uphold the rule of law
  and fundamental rights
  . It contributes to the building of the European area of justice by creating a common judicial culture among justice professionals of the Member States. It is essential to ensure the
  non-discriminatory,
  correct and coherent application of law in the Union and mutual trust
  and understanding
  between justice professionals in cross-border proceedings. The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs’ assessments, use state of the art training methodology, include cross-border events gathering justice professionals
  , including those working for civil society organisations,
  of different Member States, comprise active learning and networking elements and be sustainable.
  It should include training courses for judges, lawyers, prosecutors and police about the challenges and obstacles experienced by people in a vulnerable situation, including children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking, and about how to ensure that victims of crimes are properly protected. Such training courses should be organised with the direct involvement of such persons and organisations representing or supporting them.

Amendment 16

Proposal for a regulation

Recital 8 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (8 a) | Reasonable time-limits for proceedings serve the purpose of legal certainty, which is the key requirement for the rule of law. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(8 a)

Reasonable time-limits for proceedings serve the purpose of legal certainty, which is the key requirement for the rule of law.

Amendment 17

Proposal for a regulation

Recital 8 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (8 b) | Pursuant to Council Decision (EU) 2017/865 of 11 May 2017 on the signing, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to matters related to judicial cooperation in criminal matters, and the respective decision with regard to asylum and non-refoulement, the Programme should support the training of the judiciary and judicial staff with a view to raising awareness and promoting the practical application of the Convention within this scope to better protect victims of violence against women and girls across the Union. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(8 b)

Pursuant to Council Decision (EU) 2017/865 of 11 May 2017 on the signing, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to matters related to judicial cooperation in criminal matters, and the respective decision with regard to asylum and non-refoulement, the Programme should support the training of the judiciary and judicial staff with a view to raising awareness and promoting the practical application of the Convention within this scope to better protect victims of violence against women and girls across the Union.

Amendment 18

Proposal for a regulation

Recital 9

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (9) | Judicial training can involve different actors, such as Member States’ legal, judicial and administrative authorities, academic institutions, national bodies responsible for judicial training, European-level training organisations or networks, or networks of court coordinators of Union law. Bodies and entities pursuing a general European interest in the field of training of the judiciary, such as the European Judicial Training Network (‘EJTN’), the Academy of European Law (‘ERA’), the European Network of Councils for the Judiciary (‘ENCJ’), the Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (‘ACA-Europe’), the Network of the Presidents of Supreme Judicial Courts of the European Union (‘RPCSJUE’) and the European Institute of Public Administration (‘EIPA’), should continue to play their role in promoting training programmes with a genuine European dimension for the judiciary and judicial staff, and could therefore be granted adequate financial support in accordance with the procedures and the criteria set out in the annual work programmes adopted by the Commission pursuant to this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(9)

Judicial training can involve different actors, such as Member States’ legal, judicial and administrative authorities, academic institutions, national bodies responsible for judicial training, European-level training organisations or networks, or networks of court coordinators of Union law. Bodies and entities pursuing a general European interest in the field of training of the judiciary, such as the European Judicial Training Network (‘EJTN’), the Academy of European Law (‘ERA’), the European Network of Councils for the Judiciary (‘ENCJ’), the Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (‘ACA-Europe’), the Network of the Presidents of Supreme Judicial Courts of the European Union (‘RPCSJUE’) and the European Institute of Public Administration (‘EIPA’), should continue to play their role in promoting training programmes with a genuine European dimension for the judiciary and judicial staff, and could therefore be granted adequate financial support in accordance with the procedures and the criteria set out in the annual work programmes adopted by the Commission pursuant to this Regulation.

| (9) | Judicial training can involve different actors, such as Member States’ legal, judicial and administrative authorities, academic institutions, national bodies responsible for judicial training, European-level training organisations or networks, or networks of court coordinators of Union law
  , as well as relevant civil society organisations including those bringing forward representative actions
  . Bodies and entities pursuing a general European interest in the field of training of the judiciary, such as the European Judicial Training Network (‘EJTN’), the Academy of European Law (‘ERA’), the European Network of Councils for the Judiciary (‘ENCJ’), the Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (‘ACA-Europe’), the Network of the Presidents of Supreme Judicial Courts of the European Union (‘RPCSJUE’) and the European Institute of Public Administration (‘EIPA’), should continue to play their role in promoting training programmes with a genuine European dimension for the judiciary and judicial staff, and could therefore be granted adequate financial support in accordance with the procedures and the criteria set out in the annual work programmes adopted by the Commission pursuant to this Regulation.
  In addition, organisations in the fields of fundamental rights, and professionals working with victims of violence as well as specialised academic institutions could also contribute to such training programmes, and should therefore be associated whenever relevant. Taking into account that women judges are underrepresented in the top positions, women judges, prosecutors and other legal professions should be encouraged to participate in the training activities. |
| --- | --- |

(9)

Judicial training can involve different actors, such as Member States’ legal, judicial and administrative authorities, academic institutions, national bodies responsible for judicial training, European-level training organisations or networks, or networks of court coordinators of Union law
  , as well as relevant civil society organisations including those bringing forward representative actions
  . Bodies and entities pursuing a general European interest in the field of training of the judiciary, such as the European Judicial Training Network (‘EJTN’), the Academy of European Law (‘ERA’), the European Network of Councils for the Judiciary (‘ENCJ’), the Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (‘ACA-Europe’), the Network of the Presidents of Supreme Judicial Courts of the European Union (‘RPCSJUE’) and the European Institute of Public Administration (‘EIPA’), should continue to play their role in promoting training programmes with a genuine European dimension for the judiciary and judicial staff, and could therefore be granted adequate financial support in accordance with the procedures and the criteria set out in the annual work programmes adopted by the Commission pursuant to this Regulation.
  In addition, organisations in the fields of fundamental rights, and professionals working with victims of violence as well as specialised academic institutions could also contribute to such training programmes, and should therefore be associated whenever relevant. Taking into account that women judges are underrepresented in the top positions, women judges, prosecutors and other legal professions should be encouraged to participate in the training activities.

Amendment 19

Proposal for a regulation

Recital 9 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (9 a) | The Member States should invest more in development of judicial training courses and continuous education for judges as such activities form a basis for an efficient, independent and impartial judicial system. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(9 a)

The Member States should invest more in development of judicial training courses and continuous education for judges as such activities form a basis for an efficient, independent and impartial judicial system.

Amendment 20

Proposal for a regulation

Recital 10 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (10 a) | The programme should also support the promotion of best practices between courts specifically handling gender-based violence and the exchange of common resources and training materials on gender-based violence for judges, public prosecutors, lawyers, police and other professionals that come into contact with victims of gender based violence. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(10 a)

The programme should also support the promotion of best practices between courts specifically handling gender-based violence and the exchange of common resources and training materials on gender-based violence for judges, public prosecutors, lawyers, police and other professionals that come into contact with victims of gender based violence.

Amendment 21

Proposal for a regulation

Recital 11

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (11) | Measures under the Programme should support enhanced mutual recognition of judicial decisions and judgments and the necessary approximation of legislation that will facilitate cooperation between all the relevant authorities, including Financial Intelligence Units, and the judicial protection of individual rights in civil and commercial matters. The Programme should also advance the procedural legislation for cross-border cases and greater convergence in civil law that will help to eliminate obstacles to good and efficient functioning judicial and extra-judicial procedures in benefit of all parties in a civil dispute. Finally, in order to support the effective enforcement and practical application of the Union law on judicial cooperation in civil matters, the Programme should support the functioning of the European Judicial Network in Civil and Commercial matters established by Council Decision 2001/470/EC. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(11)

Measures under the Programme should support enhanced mutual recognition of judicial decisions and judgments and the necessary approximation of legislation that will facilitate cooperation between all the relevant authorities, including Financial Intelligence Units, and the judicial protection of individual rights in civil and commercial matters. The Programme should also advance the procedural legislation for cross-border cases and greater convergence in civil law that will help to eliminate obstacles to good and efficient functioning judicial and extra-judicial procedures in benefit of all parties in a civil dispute. Finally, in order to support the effective enforcement and practical application of the Union law on judicial cooperation in civil matters, the Programme should support the functioning of the European Judicial Network in Civil and Commercial matters established by Council Decision 2001/470/EC.

| (11) | Measures under the Programme should support enhanced mutual recognition of judicial decisions and judgments
  , mutual trust between Member States
  and the necessary approximation of legislation that will facilitate cooperation between all the relevant authorities, including Financial Intelligence Units, and the judicial protection of individual rights in civil and commercial matters. The Programme should also advance the procedural legislation for cross-border cases
  including mediation procedures, especially focusing on facilitating non-discriminatory access to justice for all,
  and greater convergence
  , in particular
  in civil law that will help to eliminate obstacles to good and efficient functioning judicial and extra-judicial procedures in benefit of all parties in a civil dispute. Finally, in order to support the effective enforcement and practical application of the Union law on judicial cooperation in civil matters, the Programme should support the functioning of the European Judicial Network in Civil and Commercial matters established by Council Decision 2001/470/EC. |
| --- | --- |

(11)

Measures under the Programme should support enhanced mutual recognition of judicial decisions and judgments
  , mutual trust between Member States
  and the necessary approximation of legislation that will facilitate cooperation between all the relevant authorities, including Financial Intelligence Units, and the judicial protection of individual rights in civil and commercial matters. The Programme should also advance the procedural legislation for cross-border cases
  including mediation procedures, especially focusing on facilitating non-discriminatory access to justice for all,
  and greater convergence
  , in particular
  in civil law that will help to eliminate obstacles to good and efficient functioning judicial and extra-judicial procedures in benefit of all parties in a civil dispute. Finally, in order to support the effective enforcement and practical application of the Union law on judicial cooperation in civil matters, the Programme should support the functioning of the European Judicial Network in Civil and Commercial matters established by Council Decision 2001/470/EC.

Amendment 22

Proposal for a regulation

Recital 12

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (12) | Pursuant to Article 3(3) of the TEU, Article 24 of the Charter and the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child, the Programme should support the protection of the rights of the child, and should mainstream the promotion of the rights of the child in the implementation of all of its actions. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(12)

Pursuant to Article 3(3) of the TEU, Article 24 of the Charter and the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child, the Programme should support the protection of the rights of the child, and should mainstream the promotion of the rights of the child in the implementation of all of its actions.

| (12) | Pursuant to Article 3(3) of the TEU, Article 24 of the Charter and the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child, the Programme should support the protection of the rights of the child, and should mainstream the promotion of the rights of the child in the implementation of all of its actions.
  To this purpose, particular attention should be given to actions aimed at the protection of the rights of children in the context of civil and criminal justice, including the protection of children accompanying parents in detention and children of imprisoned parents. Appropriate support should also be considered in favour of training activities aimed at the proper implementation of Directive (EU) 2016/800 on procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceedings. |
| --- | --- |

(12)

Pursuant to Article 3(3) of the TEU, Article 24 of the Charter and the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child, the Programme should support the protection of the rights of the child, and should mainstream the promotion of the rights of the child in the implementation of all of its actions.
  To this purpose, particular attention should be given to actions aimed at the protection of the rights of children in the context of civil and criminal justice, including the protection of children accompanying parents in detention and children of imprisoned parents. Appropriate support should also be considered in favour of training activities aimed at the proper implementation of Directive (EU) 2016/800 on procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceedings.

Amendment 23

Proposal for a regulation

Recital 12 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (12 a) | Pursuant to Article 3(3) TEU, Article 23 of the Charter and the Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (Istanbul Convention), the Programme should support the protection of women’s rights, and should mainstream the promotion of gender-based issues in the implementation of all of its actions. To ensure and strengthen women’s and girls’ access to justice in cases of gender-based violence, Member States should ratify the Istanbul Convention and adopt comprehensive legislation against gender-based violence in the Union. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(12 a)

Pursuant to Article 3(3) TEU, Article 23 of the Charter and the Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (Istanbul Convention), the Programme should support the protection of women’s rights, and should mainstream the promotion of gender-based issues in the implementation of all of its actions. To ensure and strengthen women’s and girls’ access to justice in cases of gender-based violence, Member States should ratify the Istanbul Convention and adopt comprehensive legislation against gender-based violence in the Union.

Amendment 24

Proposal for a regulation

Recital 12 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (12 b) | Pursuant to the Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin, the Programme should support the protection of people belonging to racial or ethnic minorities, such as Roma, and mainstream the promotion of their rights in the implementation of all of its actions, in particular by strengthening anti-discrimination measures. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(12 b)

Pursuant to the Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin, the Programme should support the protection of people belonging to racial or ethnic minorities, such as Roma, and mainstream the promotion of their rights in the implementation of all of its actions, in particular by strengthening anti-discrimination measures.

Amendment 25

Proposal for a regulation

Recital 13

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (13) | The 2014-2020 Programme has enabled training activities on Union law, in particular on the scope and application of the Charter, targeted at members of the judiciary and other legal practitioners. In its conclusions of 12 October 2017 on the application of the Charter in 2016, the Council recalled the importance of awareness-raising on the application of the Charter, including among policymakers, legal practitioners and the rights holders themselves, at national as well as at Union level. Therefore, to mainstream fundamental rights in a consistent way, it is necessary to extend financial support to awareness –raising activities for other public authorities than judicial authorities and legal practitioners. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(13)

The 2014-2020 Programme has enabled training activities on Union law, in particular on the scope and application of the Charter, targeted at members of the judiciary and other legal practitioners. In its conclusions of 12 October 2017 on the application of the Charter in 2016, the Council recalled the importance of awareness-raising on the application of the Charter, including among policymakers, legal practitioners and the rights holders themselves, at national as well as at Union level. Therefore, to mainstream fundamental rights in a consistent way, it is necessary to extend financial support to awareness –raising activities for other public authorities than judicial authorities and legal practitioners.

| (13) | The 2014-2020 Programme has enabled training activities on Union law, in particular on the scope and application of the Charter, targeted at members of the judiciary and other legal practitioners. In its conclusions of 12 October 2017 on the application of the Charter in 2016, the Council recalled the importance of awareness-raising on the application of the Charter, including among policymakers, legal practitioners and the rights holders themselves, at national as well as at Union level. Therefore, to mainstream fundamental rights in a consistent way, it is necessary to extend financial support to awareness –raising activities for other public authorities than judicial authorities and legal practitioners
  , and for NGOs undertaking this task as well
  . |
| --- | --- |

(13)

The 2014-2020 Programme has enabled training activities on Union law, in particular on the scope and application of the Charter, targeted at members of the judiciary and other legal practitioners. In its conclusions of 12 October 2017 on the application of the Charter in 2016, the Council recalled the importance of awareness-raising on the application of the Charter, including among policymakers, legal practitioners and the rights holders themselves, at national as well as at Union level. Therefore, to mainstream fundamental rights in a consistent way, it is necessary to extend financial support to awareness –raising activities for other public authorities than judicial authorities and legal practitioners
  , and for NGOs undertaking this task as well
  .

Amendment 26

Proposal for a regulation

Recital 14

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (14) | Pursuant to Article 67 TFEU, the Union should constitute an area of freedom, security and justice with respect for fundamental rights, to which access to justice is instrumental. In order to facilitate effective access to justice, and with a view to foster the mutual trust which is indispensable for the good functioning of the area of freedom, security and justice, it is necessary to extend financial support to activities of other authorities than judicial authorities and legal practitioners, as well as of civil society organisations, which contribute to these objectives. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(14)

Pursuant to Article 67 TFEU, the Union should constitute an area of freedom, security and justice with respect for fundamental rights, to which access to justice is instrumental. In order to facilitate effective access to justice, and with a view to foster the mutual trust which is indispensable for the good functioning of the area of freedom, security and justice, it is necessary to extend financial support to activities of other authorities than judicial authorities and legal practitioners, as well as of civil society organisations, which contribute to these objectives.

| (14) | Pursuant to Article 67 TFEU, the Union should constitute an area of freedom, security and justice with respect for fundamental rights, to which
  non-discriminatory
  access to justice
  for all
  is instrumental. In order to facilitate effective access to justice, and with a view to foster the mutual trust which is indispensable for the good functioning of the area of freedom, security and justice, it is necessary to extend financial support to activities of other authorities than judicial authorities
  at national regional and local level,
  and legal practitioners, as well as of civil society organisations
  including those representing the rights of victims of crimes
  , which contribute to these objectives.
  In order to achieve access to justice for all, support should be given, in particular, to activities which facilitate effective and equal access to justice for people in a vulnerable situation such as children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking and migrants, irrespective of their residence status. |
| --- | --- |

(14)

Pursuant to Article 67 TFEU, the Union should constitute an area of freedom, security and justice with respect for fundamental rights, to which
  non-discriminatory
  access to justice
  for all
  is instrumental. In order to facilitate effective access to justice, and with a view to foster the mutual trust which is indispensable for the good functioning of the area of freedom, security and justice, it is necessary to extend financial support to activities of other authorities than judicial authorities
  at national regional and local level,
  and legal practitioners, as well as of civil society organisations
  including those representing the rights of victims of crimes
  , which contribute to these objectives.
  In order to achieve access to justice for all, support should be given, in particular, to activities which facilitate effective and equal access to justice for people in a vulnerable situation such as children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking and migrants, irrespective of their residence status.

Amendment 27

Proposal for a regulation

Recital 15

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (15) | Pursuant to Articles 8 and 10 TFEU, the Programme should
  also
  support the mainstreaming of equality
  between women and men
  and non-discrimination objectives in all its activities. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(15)

Pursuant to Articles 8 and 10 TFEU, the Programme should
  also
  support the mainstreaming of equality
  between women and men
  and non-discrimination objectives in all its activities.

| (15) | Pursuant to Articles 8 and 10 TFEU, the Programme should
  take a cross-cutting approach to promote gender equality and
  support the mainstreaming of
  gender
  equality and non-discrimination objectives in all its activities.
  Regular monitoring and evaluation should be carried out to assess the way in which those objectives are addressed in the Programme's activities. |
| --- | --- |

(15)

Pursuant to Articles 8 and 10 TFEU, the Programme should
  take a cross-cutting approach to promote gender equality and
  support the mainstreaming of
  gender
  equality and non-discrimination objectives in all its activities.
  Regular monitoring and evaluation should be carried out to assess the way in which those objectives are addressed in the Programme's activities.

Amendment 28

Proposal for a regulation

Recital 16

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (16) | Actions covered by this Regulation should contribute to the creation of a European area of justice, increasing cross-border cooperation and networking and achieving the correct, coherent and consistent application of Union law. Funding activities should also contribute to a common understanding of the Union’s values, the rule of law, to better knowledge of Union law and policies, to sharing know-how and best practices in using judicial cooperation instruments by all concerned stakeholders, as well as to a proliferation of interoperable digital solutions underpinning seamless and efficient cross-border cooperation, and should provide a sound analytical basis to support the development, enforcement and proper implementation of Union law and policies. Union intervention allows for those actions to be pursued consistently across the Union and brings economies of scale. Moreover, the Union is in a better position than Member States to address cross-border situations and to provide a European platform for mutual learning. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(16)

Actions covered by this Regulation should contribute to the creation of a European area of justice, increasing cross-border cooperation and networking and achieving the correct, coherent and consistent application of Union law. Funding activities should also contribute to a common understanding of the Union’s values, the rule of law, to better knowledge of Union law and policies, to sharing know-how and best practices in using judicial cooperation instruments by all concerned stakeholders, as well as to a proliferation of interoperable digital solutions underpinning seamless and efficient cross-border cooperation, and should provide a sound analytical basis to support the development, enforcement and proper implementation of Union law and policies. Union intervention allows for those actions to be pursued consistently across the Union and brings economies of scale. Moreover, the Union is in a better position than Member States to address cross-border situations and to provide a European platform for mutual learning.

| (16) | Actions covered by this Regulation should contribute to the creation of a European area of justice,
  fostering the independence and efficiency of the legal system,
  increasing cross-border cooperation and networking
  , underpinning mutual trust between the Member State judiciaries
  and achieving the correct, coherent and consistent application of Union law
  . Particular attention should be given to the application of Union equality law and to a better implementation of and coordination between the various Union instruments for protection of victims
  . Funding activities should also contribute to a common understanding of the Union’s values, the rule of law, to better knowledge of Union law and policies, to sharing know-how and best practices in using judicial cooperation instruments by all concerned stakeholders, as well as to a proliferation
  and promotion
  of interoperable digital solutions underpinning seamless and efficient cross-border cooperation, and should provide a sound analytical basis to support the development, enforcement and proper
  understanding and
  implementation of Union law and policies. Union intervention allows for those actions to be pursued consistently across the Union and brings economies of scale. Moreover, the Union is in a better position than Member States to address cross-border situations and to provide a European platform for mutual learning
  and sharing of best practice
  . |
| --- | --- |

(16)

Actions covered by this Regulation should contribute to the creation of a European area of justice,
  fostering the independence and efficiency of the legal system,
  increasing cross-border cooperation and networking
  , underpinning mutual trust between the Member State judiciaries
  and achieving the correct, coherent and consistent application of Union law
  . Particular attention should be given to the application of Union equality law and to a better implementation of and coordination between the various Union instruments for protection of victims
  . Funding activities should also contribute to a common understanding of the Union’s values, the rule of law, to better knowledge of Union law and policies, to sharing know-how and best practices in using judicial cooperation instruments by all concerned stakeholders, as well as to a proliferation
  and promotion
  of interoperable digital solutions underpinning seamless and efficient cross-border cooperation, and should provide a sound analytical basis to support the development, enforcement and proper
  understanding and
  implementation of Union law and policies. Union intervention allows for those actions to be pursued consistently across the Union and brings economies of scale. Moreover, the Union is in a better position than Member States to address cross-border situations and to provide a European platform for mutual learning
  and sharing of best practice
  .

Amendment 29

Proposal for a regulation

Recital 16 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (16 a) | The Programme should also contribute to enhancing cooperation with third countries whenever Union law has an extraterritorial application, to improve access to justice and facilitate tackling judicial and procedural challenges in particular in cases of human trafficking, and relating to climate change and corporate business responsibility. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(16 a)

The Programme should also contribute to enhancing cooperation with third countries whenever Union law has an extraterritorial application, to improve access to justice and facilitate tackling judicial and procedural challenges in particular in cases of human trafficking, and relating to climate change and corporate business responsibility.

Amendment 30

Proposal for a regulation

Recital 16 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (16 b) | As highlighted by the European Parliament's Report on the European Commission's 2017 Justice Scoreboard, there are still significant gender balance disparities among the Member States' judiciary and judicial staff, particularly, but not exclusively, in relation to the following aspects: the proportion of female judges in higher levels of the judiciary, transparency in appointments, reconciliation between work and non-work responsibilities and the existence of mentoring practices. The Programme should therefore support training activities seeking to address those disparities. Such activities could, for instance, be tailored for female professionals within Member States' judiciaries and judicial staff or, where adequate, target both female and male professionals, in an effort to raise awareness among all relevant staff. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(16 b)

As highlighted by the European Parliament's Report on the European Commission's 2017 Justice Scoreboard, there are still significant gender balance disparities among the Member States' judiciary and judicial staff, particularly, but not exclusively, in relation to the following aspects: the proportion of female judges in higher levels of the judiciary, transparency in appointments, reconciliation between work and non-work responsibilities and the existence of mentoring practices. The Programme should therefore support training activities seeking to address those disparities. Such activities could, for instance, be tailored for female professionals within Member States' judiciaries and judicial staff or, where adequate, target both female and male professionals, in an effort to raise awareness among all relevant staff.

Amendment 31

Proposal for a regulation

Recital 16 c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (16 c) | The Union’s justice system does not deliver adequate justice and protection to women and girls, and consequently, victims of gender-based violence do not receive the necessary support. That also includes the lack of protection and support regarding victims of sex trafficking, refugee and migrant women, LGBTIQ-people and persons with disabilities. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(16 c)

The Union’s justice system does not deliver adequate justice and protection to women and girls, and consequently, victims of gender-based violence do not receive the necessary support. That also includes the lack of protection and support regarding victims of sex trafficking, refugee and migrant women, LGBTIQ-people and persons with disabilities.

Amendment 32

Proposal for a regulation

Recital 17

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (17) | The Commission should ensure overall consistency, complementarity and synergies with the work of Union bodies, offices and agencies, such as EUROJUST, EU-LISa and the European Public Prosecutor Office,
  and should
  take stock of the work of other national and international actors in the areas covered by the Programme. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(17)

The Commission should ensure overall consistency, complementarity and synergies with the work of Union bodies, offices and agencies, such as EUROJUST, EU-LISa and the European Public Prosecutor Office,
  and should
  take stock of the work of other national and international actors in the areas covered by the Programme.

| (17) | The Commission should ensure overall consistency, complementarity and synergies with the work of Union bodies, offices and agencies, such as EUROJUST,
  FRA, OLAF,
  EU-LISa and the European Public Prosecutor Office,
  in order to
  take stock of the work of other national and international actors in the areas covered by the Programme
  and recommend improvements, when necessary. |
| --- | --- |

(17)

The Commission should ensure overall consistency, complementarity and synergies with the work of Union bodies, offices and agencies, such as EUROJUST,
  FRA, OLAF,
  EU-LISa and the European Public Prosecutor Office,
  in order to
  take stock of the work of other national and international actors in the areas covered by the Programme
  and recommend improvements, when necessary.

Amendment 33

Proposal for a regulation

Recital 18

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (18) | It is necessary to ensure the European added value of all actions and activities carried out within the Programme, their complementarity to Member States’ activities, and their consistency with other Union activities. In order to ensure efficient allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular within the Justice, Rights and Values Fund — and thus with the Rights and Values Programme- and between the Programme and the Single Market Programme, Border management and Security, in particular the Asylum and Migration (‘AMIF’) and the Internal Security Funds, Strategic Infrastructure in particular the Digital Europe Programme, the Erasmus+ Programme, the Framework Programme for research and innovation, the Instrument for Pre-accession Assistance, and the LIFE Regulation (13). |

Text proposed by the Commission

Amendment

(18)

It is necessary to ensure the European added value of all actions and activities carried out within the Programme, their complementarity to Member States’ activities, and their consistency with other Union activities. In order to ensure efficient allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular within the Justice, Rights and Values Fund — and thus with the Rights and Values Programme- and between the Programme and the Single Market Programme, Border management and Security, in particular the Asylum and Migration (‘AMIF’) and the Internal Security Funds, Strategic Infrastructure in particular the Digital Europe Programme, the Erasmus+ Programme, the Framework Programme for research and innovation, the Instrument for Pre-accession Assistance, and the LIFE Regulation (13).

| (18) | It is necessary to ensure the
  viability, visibility, the core principle of
  European added value,
  and sound financial management in the implementation
  of all actions and activities carried out within the
  Justice
  Programme, their complementarity to Member States’ activities, and their consistency with other Union activities. In order to ensure efficient
  and performance-based
  allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular within the Justice, Rights and Values Fund — and thus with the Rights and Values Programme- and between the Programme and the Single Market Programme, Border management and Security, in particular the Asylum and Migration (‘AMIF’) and the Internal Security Funds, Strategic Infrastructure in particular the Digital Europe Programme, the
  European Social Fund+, the
  Erasmus+ Programme, the Framework Programme for research and innovation, the Instrument for Pre-accession Assistance, and the LIFE Regulation (13)

  . The implementation of the Justice Programme should be without prejudice to, and complemented by, Union legislation and policies regarding the protection of the Union’s budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in Member States;
  . |
| --- | --- |

(18)

It is necessary to ensure the
  viability, visibility, the core principle of
  European added value,
  and sound financial management in the implementation
  of all actions and activities carried out within the
  Justice
  Programme, their complementarity to Member States’ activities, and their consistency with other Union activities. In order to ensure efficient
  and performance-based
  allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular within the Justice, Rights and Values Fund — and thus with the Rights and Values Programme- and between the Programme and the Single Market Programme, Border management and Security, in particular the Asylum and Migration (‘AMIF’) and the Internal Security Funds, Strategic Infrastructure in particular the Digital Europe Programme, the
  European Social Fund+, the
  Erasmus+ Programme, the Framework Programme for research and innovation, the Instrument for Pre-accession Assistance, and the LIFE Regulation (13)

  . The implementation of the Justice Programme should be without prejudice to, and complemented by, Union legislation and policies regarding the protection of the Union’s budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in Member States;
  .

Amendment 34

Proposal for a regulation

Recital 19 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19 a) | Mechanisms to ensure a link between Union funding policies and Union values should be further refined, allowing the Commission to make a proposal to the Council to transfer resources allocated to a Member State under shared management to the Programme where that Member State is subject to procedures relating to Union values. A comprehensive Union mechanism on democracy, rule of law and fundamental rights should guarantee the regular and equal review of all Member States, providing the necessary information for the activation of measures related to general deficiencies of Union values in Member States. In order to ensure uniform implementation and in view of the importance of the financial effects of measures being imposed, implementing powers should be conferred on the Council which should act on the basis of a Commission proposal. To facilitate the adoption of decisions which are required to ensure effective action, reversed qualified majority voting should be used. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19 a)

Mechanisms to ensure a link between Union funding policies and Union values should be further refined, allowing the Commission to make a proposal to the Council to transfer resources allocated to a Member State under shared management to the Programme where that Member State is subject to procedures relating to Union values. A comprehensive Union mechanism on democracy, rule of law and fundamental rights should guarantee the regular and equal review of all Member States, providing the necessary information for the activation of measures related to general deficiencies of Union values in Member States. In order to ensure uniform implementation and in view of the importance of the financial effects of measures being imposed, implementing powers should be conferred on the Council which should act on the basis of a Commission proposal. To facilitate the adoption of decisions which are required to ensure effective action, reversed qualified majority voting should be used.

Amendment 35

Proposal for a regulation

Recital 19 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19 b) | It is important to ensure sound financial management of the programme and its implementation in the most effective and user-friendly manner possible, while also ensuring legal certainty and the accessibility of the programme to all participants. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19 b)

It is important to ensure sound financial management of the programme and its implementation in the most effective and user-friendly manner possible, while also ensuring legal certainty and the accessibility of the programme to all participants.

Amendment 36

Proposal for a regulation

Recital 19 c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19 c) | Improving implementation and the quality of spending should constitute guiding principles for achieving the objectives of the programme while ensuring optimal use of the financial resources. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19 c)

Improving implementation and the quality of spending should constitute guiding principles for achieving the objectives of the programme while ensuring optimal use of the financial resources.

Amendment 37

Proposal for a regulation

Recital 20

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (20) | Regulation (EU, Euratom) No [the new FR] (the ‘Financial Regulation’) applies to this Programme. It lays down rules on the implementation of the Union budget, including the rules on grants, prizes, procurement, indirect implementation, financial assistance, financial instruments and budgetary guarantees. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(20)

Regulation (EU, Euratom) No [the new FR] (the ‘Financial Regulation’) applies to this Programme. It lays down rules on the implementation of the Union budget, including the rules on grants, prizes, procurement, indirect implementation, financial assistance, financial instruments and budgetary guarantees.

| (20) | Regulation (EU, Euratom) No [the new FR] (the ‘Financial Regulation’) applies to this Programme. It lays down rules on the implementation of the Union budget, including the rules on grants, prizes, procurement, indirect implementation, financial assistance, financial instruments and budgetary guarantees
  and demands full transparency on the use of resources, sound financial management and prudent use of resources
  .
  In particular, rules concerning the possibility for local, regional, national and transnational civil society organisations to be funded through multiannual operating grants, cascading grants, provisions ensuring fast and flexible grant-making procedures, such as a two-step-application procedure, user-friendly applications and reporting procedures should be operationalised and further strengthened as part of the implementation of this Programme. Co-funding criteria should take into account volunteer work. |
| --- | --- |

(20)

Regulation (EU, Euratom) No [the new FR] (the ‘Financial Regulation’) applies to this Programme. It lays down rules on the implementation of the Union budget, including the rules on grants, prizes, procurement, indirect implementation, financial assistance, financial instruments and budgetary guarantees
  and demands full transparency on the use of resources, sound financial management and prudent use of resources
  .
  In particular, rules concerning the possibility for local, regional, national and transnational civil society organisations to be funded through multiannual operating grants, cascading grants, provisions ensuring fast and flexible grant-making procedures, such as a two-step-application procedure, user-friendly applications and reporting procedures should be operationalised and further strengthened as part of the implementation of this Programme. Co-funding criteria should take into account volunteer work.

Amendment 38

Proposal for a regulation

Recital 21

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (21) | The types of financing and the methods of implementation under this Regulation should be chosen on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the actions and to deliver results, taking into account, in particular, the costs of controls, the administrative burden, and the expected risk of non-compliance. This should include consideration of the use of lump sums, flat rates
  and
  unit costs, as well as financing not linked to costs as referred to in Article 125(1) of the Financial Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(21)

The types of financing and the methods of implementation under this Regulation should be chosen on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the actions and to deliver results, taking into account, in particular, the costs of controls, the administrative burden, and the expected risk of non-compliance. This should include consideration of the use of lump sums, flat rates
  and
  unit costs, as well as financing not linked to costs as referred to in Article 125(1) of the Financial Regulation.

| (21) | The types of financing and the methods of implementation under this Regulation should be chosen on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the actions and to deliver
  the desired
  results, taking into account, in particular, the costs of controls, the administrative burden,
  the size and capacity of relevant stakeholders and targeted beneficiaries,
  and the expected risk of non-compliance. This should include consideration of the use of lump sums, flat rates, unit costs
  and cascading grants
  , as well as financing not linked to costs as referred to in Article 125(1) of the Financial Regulation. |
| --- | --- |

(21)

The types of financing and the methods of implementation under this Regulation should be chosen on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the actions and to deliver
  the desired
  results, taking into account, in particular, the costs of controls, the administrative burden,
  the size and capacity of relevant stakeholders and targeted beneficiaries,
  and the expected risk of non-compliance. This should include consideration of the use of lump sums, flat rates, unit costs
  and cascading grants
  , as well as financing not linked to costs as referred to in Article 125(1) of the Financial Regulation.

Amendment 39

Proposal for a regulation

Recital 22

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (22) | In accordance with the Financial Regulation, Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council (15), Council Regulation (Euratom, EC) No 2988/95 (16) Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 (17) and Council Regulation (EU) 2017/1939 (18) the financial interests of the Union are to be protected through proportionate measures, including
  the
  prevention, detection, correction and investigation of irregularities and fraud, the recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used and, where appropriate, the imposition of administrative sanctions. In particular, in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 and Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud Office (OLAF)
  may
  carry out administrative investigations, including on-the-spot checks and inspections, with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any other illegal activity affecting the financial interests of the Union. In accordance with Regulation (EU) 2017/1939, the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)
  may
  investigate and prosecute fraud and other criminal offences affecting the financial interests of the Union as provided for in Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council (19) In accordance with the Financial Regulation, any person or entity receiving Union funds is to fully cooperate in the protection of the Union’s financial interests, to grant the necessary rights and access to the Commission, OLAF, the EPPO and the European Court of Auditors (ECA) and to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds grant equivalent rights. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(22)

In accordance with the Financial Regulation, Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council (15), Council Regulation (Euratom, EC) No 2988/95 (16) Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 (17) and Council Regulation (EU) 2017/1939 (18) the financial interests of the Union are to be protected through proportionate measures, including
  the
  prevention, detection, correction and investigation of irregularities and fraud, the recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used and, where appropriate, the imposition of administrative sanctions. In particular, in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 and Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud Office (OLAF)
  may
  carry out administrative investigations, including on-the-spot checks and inspections, with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any other illegal activity affecting the financial interests of the Union. In accordance with Regulation (EU) 2017/1939, the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)
  may
  investigate and prosecute fraud and other criminal offences affecting the financial interests of the Union as provided for in Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council (19) In accordance with the Financial Regulation, any person or entity receiving Union funds is to fully cooperate in the protection of the Union’s financial interests, to grant the necessary rights and access to the Commission, OLAF, the EPPO and the European Court of Auditors (ECA) and to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds grant equivalent rights.

| (22) | In accordance with the Financial Regulation, Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council (15), Council Regulation (Euratom, EC) No 2988/95 (16) Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 (17) and Council Regulation (EU) 2017/1939 (18) the financial interests of the Union are to be protected through proportionate measures, including
  complete transparency of the Programme financing and selection procedures,
  prevention, detection, correction and investigation of irregularities and fraud, the recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used and, where appropriate, the imposition of administrative sanctions. In particular, in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 and Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud Office (OLAF)
  should
  carry out administrative investigations, including on-the-spot checks and inspections, with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any other illegal activity affecting the financial interests of the Union. In accordance with Regulation (EU) 2017/1939, the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)
  should
  investigate and prosecute fraud and other criminal offences affecting the financial interests of the Union as provided for in Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council (19) In accordance with the Financial Regulation, any person or entity receiving Union funds is to fully cooperate in the protection of the Union’s financial interests, to grant the necessary rights and access to the Commission, OLAF, the EPPO and the European Court of Auditors (ECA) and to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds grant equivalent rights. |
| --- | --- |

(22)

In accordance with the Financial Regulation, Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council (15), Council Regulation (Euratom, EC) No 2988/95 (16) Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 (17) and Council Regulation (EU) 2017/1939 (18) the financial interests of the Union are to be protected through proportionate measures, including
  complete transparency of the Programme financing and selection procedures,
  prevention, detection, correction and investigation of irregularities and fraud, the recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used and, where appropriate, the imposition of administrative sanctions. In particular, in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 and Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 the European Anti-Fraud Office (OLAF)
  should
  carry out administrative investigations, including on-the-spot checks and inspections, with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any other illegal activity affecting the financial interests of the Union. In accordance with Regulation (EU) 2017/1939, the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)
  should
  investigate and prosecute fraud and other criminal offences affecting the financial interests of the Union as provided for in Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council (19) In accordance with the Financial Regulation, any person or entity receiving Union funds is to fully cooperate in the protection of the Union’s financial interests, to grant the necessary rights and access to the Commission, OLAF, the EPPO and the European Court of Auditors (ECA) and to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds grant equivalent rights.

Amendment 40

Proposal for a regulation

Recital 23

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (23) | Third countries which are members of the European Economic Area (EEA) may participate in Union programmes in the framework of the cooperation established under the EEA agreement, which provides for the implementation of the programmes by a decision under that agreement. Third countries may also participate on the basis of other legal instruments. A specific provision should be introduced in this Regulation to grant the necessary rights for and access to the authorizing officer responsible, the European Anti-Fraud Office (OLAF) as well as the European Court of Auditors to comprehensively exert their respective competences. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(23)

Third countries which are members of the European Economic Area (EEA) may participate in Union programmes in the framework of the cooperation established under the EEA agreement, which provides for the implementation of the programmes by a decision under that agreement. Third countries may also participate on the basis of other legal instruments. A specific provision should be introduced in this Regulation to grant the necessary rights for and access to the authorizing officer responsible, the European Anti-Fraud Office (OLAF) as well as the European Court of Auditors to comprehensively exert their respective competences.

| (23) | Third countries which are members of the European Economic Area (EEA) may participate in Union programmes in the framework of the cooperation established under the EEA agreement, which provides for the implementation of the programmes by a decision under that agreement. Third countries may also participate on the basis of other legal instruments. A specific provision should be introduced in this Regulation to grant the necessary rights for and access to the authorizing officer responsible,
  human rights bodies and networks, including national institutions responsible for the protection of human rights in each Member State, bodies and networks responsible for non-discrimination and equality policies, ombudsmen, the European Agency for Fundamental Rights (FRA),
  the European Anti-Fraud Office (OLAF) as well as the European Court of Auditors to comprehensively exert their respective competences,
  and enhance their synergies and cooperation
  .
  It should be possible to include third countries especially whenever their involvement fosters the objectives of the programme, taking note that it is in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions or similar agreements; |
| --- | --- |

(23)

Third countries which are members of the European Economic Area (EEA) may participate in Union programmes in the framework of the cooperation established under the EEA agreement, which provides for the implementation of the programmes by a decision under that agreement. Third countries may also participate on the basis of other legal instruments. A specific provision should be introduced in this Regulation to grant the necessary rights for and access to the authorizing officer responsible,
  human rights bodies and networks, including national institutions responsible for the protection of human rights in each Member State, bodies and networks responsible for non-discrimination and equality policies, ombudsmen, the European Agency for Fundamental Rights (FRA),
  the European Anti-Fraud Office (OLAF) as well as the European Court of Auditors to comprehensively exert their respective competences,
  and enhance their synergies and cooperation
  .
  It should be possible to include third countries especially whenever their involvement fosters the objectives of the programme, taking note that it is in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions or similar agreements;

Amendment 41

Proposal for a regulation

Recital 24 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (24 a) | The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States aims to equip the Union to better protect its budget when weaknesses in the rule of law impair or threaten to impair sound financial management of the financial interests of the Union. It should complement the Justice programme the role of which is different, namely to further support the development of a European Area of Justice that is based on the rule of law and mutual trust, and to ensure people can enjoy their rights. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(24 a)

The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States aims to equip the Union to better protect its budget when weaknesses in the rule of law impair or threaten to impair sound financial management of the financial interests of the Union. It should complement the Justice programme the role of which is different, namely to further support the development of a European Area of Justice that is based on the rule of law and mutual trust, and to ensure people can enjoy their rights.

Amendment 42

Proposal for a regulation

Recital 25

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (25) | Pursuant to [reference to be updated as appropriate according to a new decision on OCTs: Article 94 of Council Decision 2013/755/EU (1)], persons and entities established in overseas countries and territories are eligible for funding subject to the rules and objectives of the Programme and possible arrangements applicable to the Member State to which the relevant overseas country or territory is linked. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(25)

Pursuant to [reference to be updated as appropriate according to a new decision on OCTs: Article 94 of Council Decision 2013/755/EU (1)], persons and entities established in overseas countries and territories are eligible for funding subject to the rules and objectives of the Programme and possible arrangements applicable to the Member State to which the relevant overseas country or territory is linked.

| (25) | Pursuant to [reference to be updated as appropriate according to a new decision on OCTs: Article 94 of Council Decision 2013/755/EU (1)], persons and entities established in overseas countries and territories are eligible for funding subject to the rules and objectives of the Programme and possible arrangements applicable to the Member State to which the relevant overseas country or territory is linked.
  It is essential that the Programme ensure that such persons and entities are sufficiently informed about their eligibility for funding. |
| --- | --- |

(25)

Pursuant to [reference to be updated as appropriate according to a new decision on OCTs: Article 94 of Council Decision 2013/755/EU (1)], persons and entities established in overseas countries and territories are eligible for funding subject to the rules and objectives of the Programme and possible arrangements applicable to the Member State to which the relevant overseas country or territory is linked.
  It is essential that the Programme ensure that such persons and entities are sufficiently informed about their eligibility for funding.

Amendment 43

Proposal for a regulation

Recital 25 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (25 a) | Based on their importance and relevance, this Programme should contribute to fulfilling the commitment of the Union and its Member States to achieving the Sustainable Development Goals. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(25 a)

Based on their importance and relevance, this Programme should contribute to fulfilling the commitment of the Union and its Member States to achieving the Sustainable Development Goals.

Amendment 44

Proposal for a regulation

Recital 27

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (27) | Pursuant to paragraph 22 and 23 of the Inter-institutional agreement for Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements, while avoiding overregulation and administrative burdens, in particular on
  Member States
  . These requirements, where
  appropriate, can
  include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(27)

Pursuant to paragraph 22 and 23 of the Inter-institutional agreement for Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements, while avoiding overregulation and administrative burdens, in particular on
  Member States
  . These requirements, where
  appropriate, can
  include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.

| (27) | Pursuant to paragraph 22 and 23 of the Inter-institutional agreement for Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements, while avoiding overregulation and administrative burdens, in particular on
  Programme beneficiaries
  . These requirements, where
  possible, should
  include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground. |
| --- | --- |

(27)

Pursuant to paragraph 22 and 23 of the Inter-institutional agreement for Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements, while avoiding overregulation and administrative burdens, in particular on
  Programme beneficiaries
  . These requirements, where
  possible, should
  include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.

Amendment 45

Proposal for a regulation

Article 1 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| It lays down the objectives of the Programme, the budget for the period 2021 — 2027, the forms of Union funding and the rules for providing such funding. | It lays down the objectives of the Programme, the budget for the period
  1 January
  2021 —
  31 December
  2027, the forms of Union funding and the rules for providing such funding. |

Text proposed by the Commission

Amendment

It lays down the objectives of the Programme, the budget for the period 2021 — 2027, the forms of Union funding and the rules for providing such funding.

It lays down the objectives of the Programme, the budget for the period
  1 January
  2021 —
  31 December
  2027, the forms of Union funding and the rules for providing such funding.

Amendment 46

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1. | ‘Judiciary and judicial staff’ means judges, prosecutors and court staff, as well as other justice professionals associated with the judiciary, such as lawyers, notaries, bailiffs or enforcement officers, insolvency practitioners, mediators, court interpreters and translators, court experts, prison staff and probation officers. |

Text proposed by the Commission

Amendment

1.

‘Judiciary and judicial staff’ means judges, prosecutors and court staff, as well as other justice professionals associated with the judiciary, such as lawyers, notaries, bailiffs or enforcement officers, insolvency practitioners, mediators, court interpreters and translators, court experts, prison staff and probation officers.

| 1. | ‘Judiciary and judicial staff’ means judges, prosecutors and court staff, as well as other justice professionals associated with the judiciary, such as
  defence and prosecution
  lawyers, notaries, bailiffs or enforcement officers, insolvency practitioners, mediators, court interpreters and translators, court experts, prison staff and probation officers. |
| --- | --- |

1.

‘Judiciary and judicial staff’ means judges, prosecutors and court staff, as well as other justice professionals associated with the judiciary, such as
  defence and prosecution
  lawyers, notaries, bailiffs or enforcement officers, insolvency practitioners, mediators, court interpreters and translators, court experts, prison staff and probation officers.

Amendment 47

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The Programme has the general objective of contributing to the further development of a European area of justice based on the rule of law, on mutual recognition
  and
  mutual trust; | 1.   The Programme has the general objective of contributing to the further development of a European area of
  freedom, security and
  justice based on the rule of law,
  including the independence of judges and impartiality of justice,
  on mutual recognition, mutual trust
  and cross-border cooperation, thereby also contributing to the development of democracy, rule of law and fundamental rights
  ; |

Text proposed by the Commission

Amendment

1.   The Programme has the general objective of contributing to the further development of a European area of justice based on the rule of law, on mutual recognition
  and
  mutual trust;

1.   The Programme has the general objective of contributing to the further development of a European area of
  freedom, security and
  justice based on the rule of law,
  including the independence of judges and impartiality of justice,
  on mutual recognition, mutual trust
  and cross-border cooperation, thereby also contributing to the development of democracy, rule of law and fundamental rights
  ;

Amendment 48

Amendment 48

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 2 — introductory part

Article 3 — paragraph 2 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The Programme has the following specific objectives
  , as further detailed in Annex I
  : | 2.   The Programme has the following specific objectives: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The Programme has the following specific objectives
  , as further detailed in Annex I
  :

2.   The Programme has the following specific objectives:

Amendment 49

Amendment 49

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 2 — point a

Article 3 — paragraph 2 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | to facilitate and support judicial cooperation in civil and criminal matters, and to promote the rule of law including by supporting the efforts to improve the effectiveness of national justice systems
  and the
  enforcement of
  decision
  ; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

to facilitate and support judicial cooperation in civil and criminal matters, and to promote the rule of law including by supporting the efforts to improve the effectiveness of national justice systems
  and the
  enforcement of
  decision
  ;

and the

decision

| (a) | within a framework of democracy and respect of fundamental rights,
  to facilitate and support judicial cooperation in civil and criminal matters,
  including cooperation beyond Union borders whenever Union law has extraterritorial applications, to strengthen access to justice for natural and legal persons
  and to promote the rule of law
  and the independence of the judiciary,
  including by supporting the efforts to improve the effectiveness of national justice systems
  , the adequate
  enforcement of
  judicial decisions and the protection of victims
  ; |
| --- | --- |

(a)

within a framework of democracy and respect of fundamental rights,
  to facilitate and support judicial cooperation in civil and criminal matters,
  including cooperation beyond Union borders whenever Union law has extraterritorial applications, to strengthen access to justice for natural and legal persons
  and to promote the rule of law
  and the independence of the judiciary,
  including by supporting the efforts to improve the effectiveness of national justice systems
  , the adequate
  enforcement of
  judicial decisions and the protection of victims
  ;

within a framework of democracy and respect of fundamental rights,

including cooperation beyond Union borders whenever Union law has extraterritorial applications, to strengthen access to justice for natural and legal persons

and the independence of the judiciary,

, the adequate

judicial decisions and the protection of victims

Amendment 50

Amendment 50

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 2 — point b

Article 3 — paragraph 2 — point b

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (b) | to support and promote judicial training, with a view to fostering a common legal, judicial and rule of law culture; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(b)

to support and promote judicial training, with a view to fostering a common legal, judicial and rule of law culture;

| (b) | to support and promote
  national and transnational
  judicial
  training, including legal terminology
  training, with a view to fostering a common legal, judicial and rule of law culture
  , as well as the consistent and effective implementation of the Union’s legal instruments on mutual recognition and procedural safeguards. Such training shall be gender sensitive, take into account the specific needs of children and persons with disabilities, be victim-oriented, where applicable, and cover, in particular, civil and criminal law and, where applicable, administrative law, fundamental rights as well as the fight against terrorism and radicalisation
  ; |
| --- | --- |

(b)

to support and promote
  national and transnational
  judicial
  training, including legal terminology
  training, with a view to fostering a common legal, judicial and rule of law culture
  , as well as the consistent and effective implementation of the Union’s legal instruments on mutual recognition and procedural safeguards. Such training shall be gender sensitive, take into account the specific needs of children and persons with disabilities, be victim-oriented, where applicable, and cover, in particular, civil and criminal law and, where applicable, administrative law, fundamental rights as well as the fight against terrorism and radicalisation
  ;

national and transnational

training, including legal terminology

, as well as the consistent and effective implementation of the Union’s legal instruments on mutual recognition and procedural safeguards. Such training shall be gender sensitive, take into account the specific needs of children and persons with disabilities, be victim-oriented, where applicable, and cover, in particular, civil and criminal law and, where applicable, administrative law, fundamental rights as well as the fight against terrorism and radicalisation

Amendment 51

Amendment 51

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 2 — point c

Article 3 — paragraph 2 — point c

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (c) | to facilitate effective access to justice for all and effective redress, including by electronic means, by promoting efficient civil and criminal procedures and by promoting and supporting the rights of victims of crime as well as the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(c)

to facilitate effective access to justice for all and effective redress, including by electronic means, by promoting efficient civil and criminal procedures and by promoting and supporting the rights of victims of crime as well as the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings.

| (c) | to facilitate effective
  and non-discriminatory
  access to justice for all
  , with the emphasis on inequalities and discrimination on any ground, such as the grounds listed in Article 21 of the Charter,
  and effective redress, including by electronic means
  (e-justice)
  , by promoting efficient civil, and criminal procedures
  and, where applicable, administrative procedures,
  and by promoting and supporting the rights of
  all
  victims of crime as well as the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings
  , giving particular attention to children and women
  . |
| --- | --- |

(c)

to facilitate effective
  and non-discriminatory
  access to justice for all
  , with the emphasis on inequalities and discrimination on any ground, such as the grounds listed in Article 21 of the Charter,
  and effective redress, including by electronic means
  (e-justice)
  , by promoting efficient civil, and criminal procedures
  and, where applicable, administrative procedures,
  and by promoting and supporting the rights of
  all
  victims of crime as well as the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings
  , giving particular attention to children and women
  .

and non-discriminatory

, with the emphasis on inequalities and discrimination on any ground, such as the grounds listed in Article 21 of the Charter,

(e-justice)

and, where applicable, administrative procedures,

all

, giving particular attention to children and women

Amendment 52

Amendment 52

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 2 — point c a (new)

Article 3 — paragraph 2 — point c a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ca) | to promote the practical application of drug-related research, to support civil society organisations, to expand the knowledge base in the field, and develop innovative methods of addressing the phenomena of new psychoactive substances and trafficking in human beings and goods. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(ca)

(ca)

to promote the practical application of drug-related research, to support civil society organisations, to expand the knowledge base in the field, and develop innovative methods of addressing the phenomena of new psychoactive substances and trafficking in human beings and goods.

to promote the practical application of drug-related research, to support civil society organisations, to expand the knowledge base in the field, and develop innovative methods of addressing the phenomena of new psychoactive substances and trafficking in human beings and goods.

Amendment 53

Amendment 53

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 2 a (new)

Article 3 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2 a.
     
  In the implementation of all of its actions, the Programme shall seek to support and promote, as a horizontal objective, the protection of equal rights and the principle of non-discrimination enshrined in Article 21 of the Charter. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2 a.
     
  In the implementation of all of its actions, the Programme shall seek to support and promote, as a horizontal objective, the protection of equal rights and the principle of non-discrimination enshrined in Article 21 of the Charter.

Amendment 54

Amendment 54

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 1

Article 4 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 — 2027 shall be EUR
  [305 000 000 ]
  in current prices. | 1.   
  Within the meaning of [reference to be updated as appropriate according to the new inter-institutional agreement] point 17 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management,
  the financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 — 2027
  , representing the prime reference for the budgetary authority during the annual budgetary procedure,
  shall be EUR
  316 000 000 in 2018 prices (EUR 356 000 000
  in current prices). |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 — 2027 shall be EUR
  [305 000 000 ]
  in current prices.

1.   
  Within the meaning of [reference to be updated as appropriate according to the new inter-institutional agreement] point 17 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management,
  the financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 — 2027
  , representing the prime reference for the budgetary authority during the annual budgetary procedure,
  shall be EUR
  316 000 000 in 2018 prices (EUR 356 000 000
  in current prices).

Amendment 55

Amendment 55

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 2 a (new)

Article 4 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2 a.
     
  The budget allocated for actions linked to the promotion of gender equality shall be indicated annually; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2 a.
     
  The budget allocated for actions linked to the promotion of gender equality shall be indicated annually;

Amendment 56

Amendment 56

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 4

Article 4 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Resources allocated to Member States under shared management may, at their request, be transferred to the Programme. The Commission shall implement those resources directly in accordance with Article 62(1)(a) of the Financial Regulation
  or indirectly in accordance with Article 62(1)(c)
  . Where possible those resources shall be used for the benefit of the Member State concerned. | 4.   Resources allocated to Member States under shared management may, at their request
  , or at the request of the Commission
  , be transferred to the Programme. The Commission shall implement those resources directly in accordance with Article 62(1)(a) of the Financial Regulation. Where possible those resources shall be used for the benefit of the Member State concerned. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Resources allocated to Member States under shared management may, at their request, be transferred to the Programme. The Commission shall implement those resources directly in accordance with Article 62(1)(a) of the Financial Regulation
  or indirectly in accordance with Article 62(1)(c)
  . Where possible those resources shall be used for the benefit of the Member State concerned.

4.   Resources allocated to Member States under shared management may, at their request
  , or at the request of the Commission
  , be transferred to the Programme. The Commission shall implement those resources directly in accordance with Article 62(1)(a) of the Financial Regulation. Where possible those resources shall be used for the benefit of the Member State concerned.

Amendment 58

Amendment 58

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 6 — paragraph 2

Article 6 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation. | 2.   The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation
  , primarily through action grants as well as annual and multiannual operating grants
  .
  That funding shall ensure sound financial management, prudent use of public funds, lower levels of administrative burden for the Programme operator and for beneficiaries, as well as accessibility of the Programme funds to potential beneficiaries. It may use lump sums, unit costs, flat rates, cascading grants and financial support to third parties. Co-funding shall be accepted in kind, and may be waived in cases of limited complementary funding. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation.

2.   The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation
  , primarily through action grants as well as annual and multiannual operating grants
  .
  That funding shall ensure sound financial management, prudent use of public funds, lower levels of administrative burden for the Programme operator and for beneficiaries, as well as accessibility of the Programme funds to potential beneficiaries. It may use lump sums, unit costs, flat rates, cascading grants and financial support to third parties. Co-funding shall be accepted in kind, and may be waived in cases of limited complementary funding.

Amendment 59

Amendment 59

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 7

Article 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Article 7 | Article 7 |
| Type of actions | Type of actions |
| Actions contributing to the achievement of a specific objective specified in Article 3 may receive funding under this Regulation. In particular, activities
  listed in Annex I
  shall be eligible for funding. | Actions contributing to the achievement of a specific objective specified in Article 3 may receive funding under this Regulation. In particular,
  the following
  activities shall be eligible for funding: |
| | (1) | awareness-raising, dissemination of information to improve the knowledge of Union policies and of Union law including substantive and procedural law, of judicial cooperation instruments, of the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, and of comparative law and of European and international standards, with a special focus on increasing the understanding of multi-, cross- and interdisciplinary areas of law, such as trade and human rights, and on how to facilitate extraterritorial litigation; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 7

Article 7

Type of actions

Type of actions

Actions contributing to the achievement of a specific objective specified in Article 3 may receive funding under this Regulation. In particular, activities
  listed in Annex I
  shall be eligible for funding.

listed in Annex I

Actions contributing to the achievement of a specific objective specified in Article 3 may receive funding under this Regulation. In particular,
  the following
  activities shall be eligible for funding:

the following

(1)

(1)

awareness-raising, dissemination of information to improve the knowledge of Union policies and of Union law including substantive and procedural law, of judicial cooperation instruments, of the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, and of comparative law and of European and international standards, with a special focus on increasing the understanding of multi-, cross- and interdisciplinary areas of law, such as trade and human rights, and on how to facilitate extraterritorial litigation;

| (2) | mutual learning through exchange of good practices among stakeholders, including civil society organisations, to improve knowledge and mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law and access to justice, and through enhancing mutual trust as well as exchange of good practices relating to a child-friendly justice and the promotion and incorporation of the gender perspective throughout the judicial system; |
| --- | --- |

(2)

(2)

mutual learning through exchange of good practices among stakeholders, including civil society organisations, to improve knowledge and mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law and access to justice, and through enhancing mutual trust as well as exchange of good practices relating to a child-friendly justice and the promotion and incorporation of the gender perspective throughout the judicial system;

| (3) | training courses for judges, lawyers, prosecutors and police and other people working in the justice system about the challenges and obstacles experienced by people in a vulnerable situation including children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking, and about how to ensure victims of crimes are properly protected; |
| --- | --- |

(3)

(3)

training courses for judges, lawyers, prosecutors and police and other people working in the justice system about the challenges and obstacles experienced by people in a vulnerable situation including children, ethnic minorities, LGBTI people, persons with disabilities, victims of gender-based and other forms of interpersonal violence and victims of trafficking, and about how to ensure victims of crimes are properly protected;

| (4) | analytical and monitoring activities to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States, also taking into account the effects of Union law on third countries; |
| --- | --- |

(4)

(4)

analytical and monitoring activities to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States, also taking into account the effects of Union law on third countries;

| (5) | activities to improve the smooth functioning of a European area of justice, including by monitoring democracy, the rule of law and fundamental rights in Member States and research on how to eliminate obstacles to universal, non-discriminatory and effective access to justice for all; |
| --- | --- |

(5)

(5)

activities to improve the smooth functioning of a European area of justice, including by monitoring democracy, the rule of law and fundamental rights in Member States and research on how to eliminate obstacles to universal, non-discriminatory and effective access to justice for all;

| (6) | initiatives addressing gender balance disparities among the Member States' judiciaries and judicial staff through training either tailored to female professionals, or targeting both female and male professional, raising awareness on issues like the low proportion of female judges in higher levels of the judiciary or the need for transparency and objective criteria during appointment procedures; |
| --- | --- |

(6)

(6)

initiatives addressing gender balance disparities among the Member States' judiciaries and judicial staff through training either tailored to female professionals, or targeting both female and male professional, raising awareness on issues like the low proportion of female judges in higher levels of the judiciary or the need for transparency and objective criteria during appointment procedures;

| (7) | training relevant stakeholders, including civil society organisations active in the defence of victims of crimes and in bringing forward redress actions, to improve the knowledge of Union policies and law, including inter alia substantive and procedural law, fundamental rights, support and protection of victims of crime, use of collective redress and universal jurisdiction, the use of Union judicial cooperation instruments, the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, legal language and of comparative law; |
| --- | --- |

(7)

(7)

training relevant stakeholders, including civil society organisations active in the defence of victims of crimes and in bringing forward redress actions, to improve the knowledge of Union policies and law, including inter alia substantive and procedural law, fundamental rights, support and protection of victims of crime, use of collective redress and universal jurisdiction, the use of Union judicial cooperation instruments, the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, legal language and of comparative law;

| (8) | multidisciplinary training of judicial staff and other relevant stakeholders in the field of penitentiary law, detention and prison management, in order to facilitate the dissemination of best practices; |
| --- | --- |

(8)

(8)

multidisciplinary training of judicial staff and other relevant stakeholders in the field of penitentiary law, detention and prison management, in order to facilitate the dissemination of best practices;

| (9) | multidisciplinary training of judicial staff and other relevant stakeholders in the field of juvenile justice, in order to prepare and promote the proper implementation of Directive (EU) 2016/800 on procedural safeguards for children who are suspects or accused person in criminal proceedings; |
| --- | --- |

(9)

(9)

multidisciplinary training of judicial staff and other relevant stakeholders in the field of juvenile justice, in order to prepare and promote the proper implementation of Directive (EU) 2016/800 on procedural safeguards for children who are suspects or accused person in criminal proceedings;

| (10) | information and Communication Technology (ICT) as well as e-justice tools development and maintenance to improve the efficiency of judicial systems and their cooperation by means of information and communication technology, including the cross-border interoperability of systems and applications, privacy and data protection; |
| --- | --- |

(10)

(10)

information and Communication Technology (ICT) as well as e-justice tools development and maintenance to improve the efficiency of judicial systems and their cooperation by means of information and communication technology, including the cross-border interoperability of systems and applications, privacy and data protection;

| (11) | developing capacity of key European level networks and European judicial networks, including networks established by Union law to ensure the effective application and enforcement of Union law, to promote and further develop Union law, policy goals and strategies in the areas of the programme; |
| --- | --- |

(11)

(11)

developing capacity of key European level networks and European judicial networks, including networks established by Union law to ensure the effective application and enforcement of Union law, to promote and further develop Union law, policy goals and strategies in the areas of the programme;

| (12) | structural support for civil society organisations and other relevant stakeholders active in the areas covered by the Programme and capacity building and training of legal experts working for those organisations, as well as for particular activities of such organisations including advocacy, networking activities, litigation relating to violations of democracy, the rule of law and fundamental rights, public mobilisation and education, and the provision of relevant services; |
| --- | --- |

(12)

(12)

structural support for civil society organisations and other relevant stakeholders active in the areas covered by the Programme and capacity building and training of legal experts working for those organisations, as well as for particular activities of such organisations including advocacy, networking activities, litigation relating to violations of democracy, the rule of law and fundamental rights, public mobilisation and education, and the provision of relevant services;

| (13) | enhancing knowledge of the programme and dissemination, transferability and transparency of its results and fostering citizen outreach, including by setting up and supporting independent programme desks/national contact network; |
| --- | --- |

(13)

(13)

enhancing knowledge of the programme and dissemination, transferability and transparency of its results and fostering citizen outreach, including by setting up and supporting independent programme desks/national contact network;

| (14) | benchmarks studies, research, analyses and surveys, evaluations, impact assessment, the elaboration and publication of guides, reports and educational material. |
| --- | --- |

(14)

(14)

benchmarks studies, research, analyses and surveys, evaluations, impact assessment, the elaboration and publication of guides, reports and educational material.

Amendment 60

Amendment 60

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1

Article 9 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management, provided that the contributions do not cover the same costs. [The cumulative financing shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis]. | 1.   An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management, provided that the contributions do not cover the same costs
  , and double-sourcing of Funds is avoided by clearly indicating the sources of funding for each category of expenditure, in line with the principle of sound financial management
  . [The cumulative financing shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis]. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management, provided that the contributions do not cover the same costs. [The cumulative financing shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis].

1.   An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management, provided that the contributions do not cover the same costs
  , and double-sourcing of Funds is avoided by clearly indicating the sources of funding for each category of expenditure, in line with the principle of sound financial management
  . [The cumulative financing shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis].

Amendment 61

Amendment 61

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 3 — subparagraph 2 — point a

Article 9 — paragraph 3 — subparagraph 2 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | they have been assessed in a call for proposals under the Programme; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

they have been assessed in a call for proposals under the Programme;

| (a) | they have been
  properly
  assessed in a call for proposals under the Programme; |
| --- | --- |

(a)

they have been
  properly
  assessed in a call for proposals under the Programme;

properly

Amendment 62

Amendment 62

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 3

Article 10 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   An operating grant
  may
  be awarded without a call for proposals to the European Judicial Training Network to cover expenditure associated with its permanent work programme. | 3.   An operating grant
  shall
  be awarded without a call for proposals to the European Judicial Training Network to cover expenditure associated with its permanent work programme. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   An operating grant
  may
  be awarded without a call for proposals to the European Judicial Training Network to cover expenditure associated with its permanent work programme.

3.   An operating grant
  shall
  be awarded without a call for proposals to the European Judicial Training Network to cover expenditure associated with its permanent work programme.

Amendment 63

Amendment 63

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 — paragraph 2

Article 11 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The work programme shall be adopted by the Commission by means of
  an implementing act. That implementing
  act shall be adopted in accordance with
  the advisory procedure referred to in
  Article
  17
  . | 2.   The work programme shall be adopted by the Commission by means of
  a delegated act. That delegated
  act shall be adopted in accordance with Article
  14
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The work programme shall be adopted by the Commission by means of
  an implementing act. That implementing
  act shall be adopted in accordance with
  the advisory procedure referred to in
  Article
  17
  .

2.   The work programme shall be adopted by the Commission by means of
  a delegated act. That delegated
  act shall be adopted in accordance with Article
  14
  .

Amendment 65

Amendment 65

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 — paragraph 1

Article 12 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Indicators to report on progress of the Programme towards the achievement of the specific objectives set out in Article 3 are set out
  in Annex II
  . | 1.   Indicators to report on progress of the Programme towards the achievement of the specific objectives set out in Article 3 are set out
  in the Annex. The data collected for monitoring and reporting shall, where applicable, be disaggregated by gender, age and staff category
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Indicators to report on progress of the Programme towards the achievement of the specific objectives set out in Article 3 are set out
  in Annex II
  .

1.   Indicators to report on progress of the Programme towards the achievement of the specific objectives set out in Article 3 are set out
  in the Annex. The data collected for monitoring and reporting shall, where applicable, be disaggregated by gender, age and staff category
  .

Amendment 66

Amendment 66

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 — paragraph 2 a (new)

Article 12 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2 a.
     
  The monitoring shall also provide a means of assessing the way in which gender equality and non-discrimination have been addressed across the Programme's actions. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2 a.
     
  The monitoring shall also provide a means of assessing the way in which gender equality and non-discrimination have been addressed across the Programme's actions.

Amendment 67

Amendment 67

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 — paragraph 3

Article 12 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   The performance reporting system shall ensure that data for monitoring programme implementation and results are collected efficiently, effectively, and in
  a
  timely manner. To that end, proportionate reporting requirements shall be imposed on recipients of Union funds and Member States. | 3.   The performance reporting system shall ensure that
  correct
  data for monitoring programme implementation and results are collected efficiently, effectively, and in
  an accurate and
  timely manner. To that end, proportionate reporting requirements shall be imposed on recipients of Union funds and Member States.
  The Commission shall make available user-friendly formats and provide orientation and support, in particular to applicants and beneficiaries who may not have adequate resources and staff to meet reporting requirements. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   The performance reporting system shall ensure that data for monitoring programme implementation and results are collected efficiently, effectively, and in
  a
  timely manner. To that end, proportionate reporting requirements shall be imposed on recipients of Union funds and Member States.

3.   The performance reporting system shall ensure that
  correct
  data for monitoring programme implementation and results are collected efficiently, effectively, and in
  an accurate and
  timely manner. To that end, proportionate reporting requirements shall be imposed on recipients of Union funds and Member States.
  The Commission shall make available user-friendly formats and provide orientation and support, in particular to applicants and beneficiaries who may not have adequate resources and staff to meet reporting requirements.

Amendment 68

Amendment 68

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 1

Article 13 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Evaluations shall be carried out in a timely manner to feed into the decision-making process. | 1.   Evaluations shall be carried out in a timely
  and well documented
  manner to feed into the decision-making process
  and to monitor the implementation of actions carried out under the Programme and the achievement of the objectives set out in Article 3
  .
  All evaluations shall be gender sensitive and include a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality-related activities. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Evaluations shall be carried out in a timely manner to feed into the decision-making process.

1.   Evaluations shall be carried out in a timely
  and well documented
  manner to feed into the decision-making process
  and to monitor the implementation of actions carried out under the Programme and the achievement of the objectives set out in Article 3
  .
  All evaluations shall be gender sensitive and include a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality-related activities.

Amendment 69

Amendment 69

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 2

Article 13 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The interim evaluation of the Programme shall be carried out once there is sufficient information available about the implementation of the Programme, but no later than
  four
  years after the start of the programme implementation. | 2.   The interim evaluation of the Programme shall be carried out once there is sufficient information available about the implementation of the Programme, but no later than
  three
  years after the start of the programme implementation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The interim evaluation of the Programme shall be carried out once there is sufficient information available about the implementation of the Programme, but no later than
  four
  years after the start of the programme implementation.

2.   The interim evaluation of the Programme shall be carried out once there is sufficient information available about the implementation of the Programme, but no later than
  three
  years after the start of the programme implementation.

Amendment 70

Amendment 70

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 3

Article 13 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   At the end of the implementation of the Programme, but no later than
  four
  years after the end of the period specified in Article 1, a final evaluation of the Programme shall be carried out by the Commission. | 3.   At the end of the implementation of the Programme, but no later than
  three
  years after the end of the period specified in Article 1, a final evaluation of the Programme shall be carried out by the Commission. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   At the end of the implementation of the Programme, but no later than
  four
  years after the end of the period specified in Article 1, a final evaluation of the Programme shall be carried out by the Commission.

3.   At the end of the implementation of the Programme, but no later than
  three
  years after the end of the period specified in Article 1, a final evaluation of the Programme shall be carried out by the Commission.

Amendment 71

Amendment 71

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 3 a (new)

Article 13 — paragraph 3 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 3 a.
     
  The interim and final evaluation of the Programme shall assess, inter alia: |
| | (a) | the perceived impact of the Programme on access to justice based on qualitative and quantitative data collected at European level; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3 a.
     
  The interim and final evaluation of the Programme shall assess, inter alia:

(a)

(a)

the perceived impact of the Programme on access to justice based on qualitative and quantitative data collected at European level;

the perceived impact of the Programme on access to justice based on qualitative and quantitative data collected at European level;

| (b) | the number and quality of instruments and tools developed through actions funded by the Programme; |
| --- | --- |

(b)

(b)

the number and quality of instruments and tools developed through actions funded by the Programme;

the number and quality of instruments and tools developed through actions funded by the Programme;

| (c) | the European added value of the Programme; |
| --- | --- |

(c)

(c)

the European added value of the Programme;

the European added value of the Programme;

| (d) | the level of funding in relation to the outcomes achieved; |
| --- | --- |

(d)

(d)

the level of funding in relation to the outcomes achieved;

the level of funding in relation to the outcomes achieved;

| (e) | potential administrative, organisational and/or structural obstacles to the smoother, more effective and efficient implementation of the Programme. |
| --- | --- |

(e)

(e)

potential administrative, organisational and/or structural obstacles to the smoother, more effective and efficient implementation of the Programme.

potential administrative, organisational and/or structural obstacles to the smoother, more effective and efficient implementation of the Programme.

Amendment 72

Amendment 72

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 4

Article 14 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. | 4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.
  The group of experts consulted shall be gender balanced. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.

4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016.
  The group of experts consulted shall be gender balanced.

Amendment 73

Amendment 73

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 16 — paragraph 1

Article 16 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding (in particular when promoting the actions and their results) by providing coherent, effective and proportionate targeted information to multiple audiences, including the media and the public. | 1.   The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding (in particular when promoting the actions and their results) by providing coherent, effective and proportionate targeted information
  on the European added value of the Programme
  to multiple audiences, including the media and the public
  , thereby showing the Union added value and aiding the data gathering efforts of the Commission in order to enhance budgetary transparency
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding (in particular when promoting the actions and their results) by providing coherent, effective and proportionate targeted information to multiple audiences, including the media and the public.

1.   The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding (in particular when promoting the actions and their results) by providing coherent, effective and proportionate targeted information
  on the European added value of the Programme
  to multiple audiences, including the media and the public
  , thereby showing the Union added value and aiding the data gathering efforts of the Commission in order to enhance budgetary transparency
  .

Amendment 74

Amendment 74

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 17 — paragraph 1

Article 17 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The Commission shall be assisted by a committee. This committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. | 1.   The Commission shall be assisted by a committee. This committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011
  , and shall be assisted by the relevant civil society and human rights organisations
  .
  Gender balance and appropriate representation of minority and other excluded groups in the Committee shall be safeguarded. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   The Commission shall be assisted by a committee. This committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.

1.   The Commission shall be assisted by a committee. This committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011
  , and shall be assisted by the relevant civil society and human rights organisations
  .
  Gender balance and appropriate representation of minority and other excluded groups in the Committee shall be safeguarded.

Amendment 75

Amendment 75

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Annex I

Annex I

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Annex I | deleted |
| Activities of the programme | |
| The specific objectives of the Programme referred to in Article 3 (2) will be pursued in particular through support to the following activities: | |
| 1. | awareness raising, dissemination of information to improve the knowledge of Union policies and of Union law including substantive and procedural law, of judicial cooperation instruments, of the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, and of comparative law and of European and international standards; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Annex I

Annex I

deleted

deleted

Activities of the programme

Activities of the programme

The specific objectives of the Programme referred to in Article 3 (2) will be pursued in particular through support to the following activities:

The specific objectives of the Programme referred to in Article 3 (2) will be pursued in particular through support to the following activities:

1.

1.

awareness raising, dissemination of information to improve the knowledge of Union policies and of Union law including substantive and procedural law, of judicial cooperation instruments, of the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, and of comparative law and of European and international standards;

| 2. | mutual learning through exchange of good practices among stakeholders to improve knowledge and mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law, and enhancing mutual trust; |
| --- | --- |

2.

2.

mutual learning through exchange of good practices among stakeholders to improve knowledge and mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law, and enhancing mutual trust;

| 3. | analytical and monitoring activities

   (25)

  to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States; |
| --- | --- |

3.

3.

analytical and monitoring activities

25

to improve the knowledge and understanding of potential obstacles to the smooth functioning of a European area of justice and to improve the implementation of Union law and policies in the Member States;

| 4. | training relevant stakeholders to improve the knowledge of Union policies and Union law including inter alia substantive and procedural law, the use of EU judicial cooperation instruments, the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, legal language and of comparative law. |
| --- | --- |

4.

4.

training relevant stakeholders to improve the knowledge of Union policies and Union law including inter alia substantive and procedural law, the use of EU judicial cooperation instruments, the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union, legal language and of comparative law.

| 5. | information and Communication Technology (ICT) tools development and maintenance to improve the efficiency of judicial systems and their cooperation by means of information and communication technology, including the cross-border interoperability of systems and applications. |
| --- | --- |

5.

5.

information and Communication Technology (ICT) tools development and maintenance to improve the efficiency of judicial systems and their cooperation by means of information and communication technology, including the cross-border interoperability of systems and applications.

| 6. | developing capacity of key European level networks and European judicial networks, including networks established by Union law to ensure the effective application and enforcement of Union law, to promote and further develop Union law, policy goals and strategies in the areas of the programme, as well as supporting civil society organisations active in the areas covered by the Programme. |
| --- | --- |

6.

6.

developing capacity of key European level networks and European judicial networks, including networks established by Union law to ensure the effective application and enforcement of Union law, to promote and further develop Union law, policy goals and strategies in the areas of the programme, as well as supporting civil society organisations active in the areas covered by the Programme.

| 7. | enhancing knowledge of the programme and dissemination and transferability of its results and fostering citizen outreach, including by setting up and supporting programme desks/national contact network. |
| --- | --- |

7.

7.

enhancing knowledge of the programme and dissemination and transferability of its results and fostering citizen outreach, including by setting up and supporting programme desks/national contact network.

Amendment 76

Amendment 76

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Annex II — paragraph 1 — introductory part

Annex II — paragraph 1 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Annex II | Indicators |
| The Programme will be monitored on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs. To that end, data will be collected as regards the following set of key indicators: | Annex |
| Indicators | The Programme will be monitored on the basis of a set of
  qualitative and quantitative
  indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs
  and to maximising the effectiveness of justice systems
  . To that end
  , while respecting rights related to privacy and data protection
  , data will be collected
  and, where applicable, disaggregated by gender, age and staff category
  as regards the following set of key indicators: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Annex II

Annex II

Indicators

The Programme will be monitored on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs. To that end, data will be collected as regards the following set of key indicators:

Annex

Annex

Indicators

The Programme will be monitored on the basis of a set of
  qualitative and quantitative
  indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs
  and to maximising the effectiveness of justice systems
  . To that end
  , while respecting rights related to privacy and data protection
  , data will be collected
  and, where applicable, disaggregated by gender, age and staff category
  as regards the following set of key indicators:

qualitative and quantitative

and to maximising the effectiveness of justice systems

, while respecting rights related to privacy and data protection

and, where applicable, disaggregated by gender, age and staff category

Amendment 77

Amendment 77

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Annex II — paragraph 1 — table

Annex II — paragraph 1 — table

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Number of members of the judiciary and judicial staff who participated in training activities (including staff exchanges, study visits, workshops and seminars) funded by the Programme, including by the operating grant of the EJTN | Number of members of the judiciary and judicial staff who participated in training activities (including staff exchanges, study visits, workshops and seminars) funded by the Programme, including by the operating grant of the EJTN |
| | Number of staff and members of civil society organisations who participated in training activities |
| Number of exchanges of information in the European Criminal Records Information System (ECRIS) | Number of exchanges of information in the European Criminal Records Information System (ECRIS) |
| | Number of cases and activities, and level of output of cross-border cooperation, including cooperation by means of information technology tools and procedures established at Union level |
| Number of hits on the e-Justice portal / pages addressing the need for information on cross-border civil cases | |
| Number of people reached by: | Number of people reached by: |
| (i) | mutual learning and exchange of good practices activities; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Number of members of the judiciary and judicial staff who participated in training activities (including staff exchanges, study visits, workshops and seminars) funded by the Programme, including by the operating grant of the EJTN

Number of members of the judiciary and judicial staff who participated in training activities (including staff exchanges, study visits, workshops and seminars) funded by the Programme, including by the operating grant of the EJTN

Number of staff and members of civil society organisations who participated in training activities

Number of staff and members of civil society organisations who participated in training activities

Number of exchanges of information in the European Criminal Records Information System (ECRIS)

Number of exchanges of information in the European Criminal Records Information System (ECRIS)

Number of cases and activities, and level of output of cross-border cooperation, including cooperation by means of information technology tools and procedures established at Union level

Number of cases and activities, and level of output of cross-border cooperation, including cooperation by means of information technology tools and procedures established at Union level

Number of hits on the e-Justice portal / pages addressing the need for information on cross-border civil cases

Number of hits on the e-Justice portal / pages addressing the need for information on cross-border civil cases

Number of people reached by:

Number of people reached by:

(i)

mutual learning and exchange of good practices activities;

| (i) | mutual learning and exchange of good practices activities; |
| --- | --- |

(i)

mutual learning and exchange of good practices activities;

| (ii) | awareness raising, information and dissemination activities |
| --- | --- |

(ii)

awareness raising, information and dissemination activities

| (ii) | awareness raising, information and dissemination activities |
| --- | --- |

(ii)

awareness raising, information and dissemination activities

| (iia) | capacity-building activities targeted at civil society organisations; |
| --- | --- |

(iia)

(iia)

capacity-building activities targeted at civil society organisations;

capacity-building activities targeted at civil society organisations;

| (iib) | activities related to providing people with information on access to justice; |
| --- | --- |

(iib)

(iib)

activities related to providing people with information on access to justice;

activities related to providing people with information on access to justice;

| (iic) | activities for judges on litigation challenges and how to apply private international law and Union law in cross border/multidisciplinary cases; |
| --- | --- |

(iic)

(iic)

activities for judges on litigation challenges and how to apply private international law and Union law in cross border/multidisciplinary cases;

activities for judges on litigation challenges and how to apply private international law and Union law in cross border/multidisciplinary cases;

| (iid) | awareness-raising activities funded by the Programme. |
| --- | --- |

(iid)

(iid)

awareness-raising activities funded by the Programme.

awareness-raising activities funded by the Programme.

Geographical coverage of the activities funded by the Programme

Geographical coverage of the activities funded by the Programme

Participants' assessment of the activities in which they participated and of their expected sustainability

Participants' assessment of the activities in which they participated and of their expected sustainability

---

(1)  The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committees responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A8-0068/2019).

1

(10)  Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a Rights, Equality and Citizenship Programme for the period 2014 to 2020 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 62)

10

(11)  Council Regulation (EU) No 390/2014 of 14 April 2014 establishing the ‘Europe for Citizens’ programme for the period 2014-2020 (OJ L 115, 17.4.2014, p. 3)

11

(12)  Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a Rights, Equality and Citizenship Programme for the period 2014 to 2020 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 62).

12

(10)  Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a Rights, Equality and Citizenship Programme for the period 2014 to 2020 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 62)

10

(11)  Council Regulation (EU) No 390/2014 of 14 April 2014 establishing the ‘Europe for Citizens’ programme for the period 2014-2020 (OJ L 115, 17.4.2014, p. 3)

11

(12)  Regulation (EU) No 1381/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a Rights, Equality and Citizenship Programme for the period 2014 to 2020 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 62).

12

(1a)  
  CJEU, Grand Chamber, 27 February 2018, C-64/16, Asociação Sindical dos Juízes Portugueses, ECLI:EU:C:2018:117; CJEU, Grand Chamber, 25 July 2018, C-216/18 PPU, L.M., ECLI:EU:C:2018:586.

1a

CJEU, Grand Chamber, 27 February 2018, C-64/16, Asociação Sindical dos Juízes Portugueses, ECLI:EU:C:2018:117; CJEU, Grand Chamber, 25 July 2018, C-216/18 PPU, L.M., ECLI:EU:C:2018:586.

(13)  Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007
  Text with EEA relevance

13

Text with EEA relevance

(13)  Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007
  (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185).

13

(OJ L 347, 20.12.2013, p. 185).

(15)  Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999,(OJ L 248, 18.9.2013, p. 1.

15

(16)  Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities financial interests (OJ L 312, 23.12.1995, p. 1).

16

(17)  Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities’ financial interests against fraud and other irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).

17

(18)  Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’) (OJ L 283, 31.10.2017, p. 1).

18

(19)  Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law (OJ L 198, 28.7.2017, p. 29).

19

(15)  Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999,(OJ L 248, 18.9.2013, p. 1.

15

(16)  Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities financial interests (OJ L 312, 23.12.1995, p. 1).

16

(17)  Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities’ financial interests against fraud and other irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).

17

(18)  Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’) (OJ L 283, 31.10.2017, p. 1).

18

(19)  Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law (OJ L 198, 28.7.2017, p. 29).

19

(1)  Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union (Overseas Association Decision) (OJ L 344, 19.12.2013, p. 1).

1

(1)  Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union (Overseas Association Decision) (OJ L 344, 19.12.2013, p. 1).

1

(25)  
  These activities include for instance the collection of data and statistics; the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches, analyses and surveys; evaluations; impact assessment; the elaboration and publication of guides, reports and educational material.

25

These activities include for instance the collection of data and statistics; the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches, analyses and surveys; evaluations; impact assessment; the elaboration and publication of guides, reports and educational material.

---