# C_2018198EN.01000101.xml

| 8.6.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 198/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 198/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2018/C 198/01)

| Date of adoption of the decision | 15.05.2014 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.37723 (2013/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — | Article 107(3)(c) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aloitusrahasto VERA — Muutos tukeen SA.23598 (N395/2007) |
| Legal basis | Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta (445/1998) ja erityisesti kyseisen lain 4 b § (1238/2004). |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Risk capital |
| Form of aid | Other |
| Budget | Overall budget: EUR 123 632 (in millions)
  Annual budget: EUR 20 (in millions) |
| Intensity | 0 % |
| Duration (period) | until 30.06.2014 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Aloitusrahasto Vera Oy |
| Kallanranta 11, 70100 Kuopio, Finland |

Date of adoption of the decision

15.05.2014

Aid number

SA.37723 (2013/N)

Member State

Finland

Region

—

Article 107(3)(c)

Title (and/or name of the beneficiary)

Aloitusrahasto VERA — Muutos tukeen SA.23598 (N395/2007)

Legal basis

Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta (445/1998) ja erityisesti kyseisen lain 4 b § (1238/2004).

Type of measure

Scheme

—

Objective

Risk capital

Form of aid

Other

Budget

Overall budget: EUR 123 632 (in millions)

Annual budget: EUR 20 (in millions)

Intensity

0 %

Duration (period)

until 30.06.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Aloitusrahasto Vera Oy

Kallanranta 11, 70100 Kuopio, Finland

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 06.12.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.38469 (2017/E) |
| Member State | Sweden |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Skyddad sysselsättning i Sverige |
| Legal basis | Proposition 1991/92:91 om ombildning av Samhall till aktiebolag m.m., Förordning (2017:462) om särskilda insatser för personer med funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga, Samhalls bolagsordning, Samhalls ägaranvisningar |
| Type of measure | Ad hoc aid | Samhall Aktiebolag |
| Objective | Other |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | — |
| Intensity | 90 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Cleaning activities |
| Name and address of the granting authority | Sveriges regering |
| Regeringskansliet, 103 33 Stockholm |

Date of adoption of the decision

06.12.2017

Aid number

SA.38469 (2017/E)

Member State

Sweden

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Skyddad sysselsättning i Sverige

Legal basis

Proposition 1991/92:91 om ombildning av Samhall till aktiebolag m.m., Förordning (2017:462) om särskilda insatser för personer med funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga, Samhalls bolagsordning, Samhalls ägaranvisningar

Type of measure

Ad hoc aid

Samhall Aktiebolag

Objective

Other

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

90 %

Duration (period)

—

Economic sectors

Cleaning activities

Name and address of the granting authority

Sveriges regering

Regeringskansliet, 103 33 Stockholm

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 19.05.2014 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.38496 (2014/N) |
| Member State | Belgium |
| Region | BELGIQUE-BELGIE | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Federale steunmaatregel ‘Luchtvaart 2008-2013’/Mesure de soutien fédéral ‘Aéronautique 2008-2013’ |
| Legal basis | Mededeling aangaande de Federale steunmaatregel Luchtvaart 2008-2013
  Deze mededeling door de twee verantwoordelijke Ministers (de minister van KMO’s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid en de minister voor ondernemingen en vereenvoudigen) zal gepblupliceerd worden in het Belgisch staatsblad en minimaal op de internetsites van de FOD Economie (www.economie.fgov.be) en van de POD Wetenschapsbeleid (www.belspo.be) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Repayable advances, Reimbursable grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0,727 (in millions)
  Annual budget: EUR 0,727 (in millions) |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | 01.01.2014 — 30.06.2014 |
| Economic sectors | Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Name and address of the granting authority | SPF Economie |
| Rue du progrès, 51 |

Date of adoption of the decision

19.05.2014

Aid number

SA.38496 (2014/N)

Member State

Belgium

Region

BELGIQUE-BELGIE

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Federale steunmaatregel ‘Luchtvaart 2008-2013’/Mesure de soutien fédéral ‘Aéronautique 2008-2013’

Legal basis

Mededeling aangaande de Federale steunmaatregel Luchtvaart 2008-2013

Deze mededeling door de twee verantwoordelijke Ministers (de minister van KMO’s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid en de minister voor ondernemingen en vereenvoudigen) zal gepblupliceerd worden in het Belgisch staatsblad en minimaal op de internetsites van de FOD Economie (www.economie.fgov.be) en van de POD Wetenschapsbeleid (www.belspo.be)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development

Form of aid

Repayable advances, Reimbursable grant

Budget

Overall budget: EUR 0,727 (in millions)

Annual budget: EUR 0,727 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

01.01.2014 — 30.06.2014

Economic sectors

Manufacture of air and spacecraft and related machinery

Name and address of the granting authority

SPF Economie

Rue du progrès, 51

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 11.07.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.44076 (2017/N) |
| Member State | Hungary |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | A megújuló és alternatív energiaforrásokból előállított hő- és villamosenergia-átvételi támogatási rendszer (METÁR) |
| Legal basis | 1) | 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról; |

Date of adoption of the decision

11.07.2017

Aid number

SA.44076 (2017/N)

Member State

Hungary

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

A megújuló és alternatív energiaforrásokból előállított hő- és villamosenergia-átvételi támogatási rendszer (METÁR)

Legal basis

1)

2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról;

| 2) | 2016. évi LXXXII. törvény a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény, valamint az energetikai tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi XXIX. törvény módosításáról; |
| --- | --- |

2)

2016. évi LXXXII. törvény a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény, valamint az energetikai tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi XXIX. törvény módosításáról;

| 3) | 165/2016. (VI. 23.) Korm. rendelet a megújuló energiaforrásból termelt villamos energia kötelező átvételi és prémium típusú támogatásáróls prémium típusú támogatásáról; |
| --- | --- |

3)

165/2016. (VI. 23.) Korm. rendelet a megújuló energiaforrásból termelt villamos energia kötelező átvételi és prémium típusú támogatásáróls prémium típusú támogatásáról;

| 4) | 62/2016. (XII. 28.) NFM rendelet a megújuló energiaforrásból származó villamos energia termelési támogatás korlátairól és a prémium típusú támogatásra irányuló pályázati eljárásról; |
| --- | --- |

4)

62/2016. (XII. 28.) NFM rendelet a megújuló energiaforrásból származó villamos energia termelési támogatás korlátairól és a prémium típusú támogatásra irányuló pályázati eljárásról;

| 5) | 63/2016. (XII. 28.) NFM rendelet a megújuló energiaforrásokból nyert energiával termelt villamos energia működési támogatásának finanszírozásához szükséges pénzeszköz mértékének megállapítási módjára és megfizetésére vonatkozó részletes szabályokról; |
| --- | --- |

5)

63/2016. (XII. 28.) NFM rendelet a megújuló energiaforrásokból nyert energiával termelt villamos energia működési támogatásának finanszírozásához szükséges pénzeszköz mértékének megállapítási módjára és megfizetésére vonatkozó részletes szabályokról;

| 6) | 17/2016. (XII. 21.) MEKH rendelet a megújuló energiaforrásból termelt villamos energia működési támogatásának mértékéről. |
| --- | --- |

6)

17/2016. (XII. 21.) MEKH rendelet a megújuló energiaforrásból termelt villamos energia működési támogatásának mértékéről.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection, Energy saving

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: HUF 45 000 (in millions)

Intensity

%

Duration (period)

01.01.2017 — 31.12.2026

Economic sectors

Electric power generation; transmission and distribution

Name and address of the granting authority

| Magyar Energetikai és Közmű-Szabályozási Hivatal |
| --- |
| 1388 Budapest, Pf. 88 |

Magyar Energetikai és Közmű-Szabályozási Hivatal

1388 Budapest, Pf. 88

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 02.05.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48121 (2018/N) |
| Member State | Croatia |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Potpora za restrukturiranje — Jadroplov d.d., Split |
| Legal basis | Zakon o državnim potporama (pročišćeni tekst-Narodne novine, broj 47/14) |
| Type of measure | Ad hoc aid | Jadroplov d.d. Split |
| Objective | Restructuring undertakings in difficulty, Sectorial development |
| Form of aid | Direct grant, Guarantee |
| Budget | Overall budget: HRK 105.6 (in millions) |
| Intensity | % |
| Duration (period) | 02.05.2018 — 31.12.2019 |
| Economic sectors | Sea and coastal passenger water transport, Sea and coastal freight water transport |
| Name and address of the granting authority | Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture |
| Prisavlje 14 10000 Zagreb |

Date of adoption of the decision

02.05.2018

Aid number

SA.48121 (2018/N)

Member State

Croatia

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Potpora za restrukturiranje — Jadroplov d.d., Split

Legal basis

Zakon o državnim potporama (pročišćeni tekst-Narodne novine, broj 47/14)

Type of measure

Ad hoc aid

Jadroplov d.d. Split

Objective

Restructuring undertakings in difficulty, Sectorial development

Form of aid

Direct grant, Guarantee

Budget

Overall budget: HRK 105.6 (in millions)

Intensity

%

Duration (period)

02.05.2018 — 31.12.2019

Economic sectors

Sea and coastal passenger water transport, Sea and coastal freight water transport

Name and address of the granting authority

Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture

Prisavlje 14 10000 Zagreb

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 04.01.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48143 (2017/N) |
| Member State | Greece |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Tenders for the production of electricity from renewable energy sources and highly efficient combined heat and power installations |
| Legal basis | Law 4414/2016 on a new support scheme for RES and CHP installations and ministerial decisions based on this law |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | — |
| Intensity | 0 % |
| Duration (period) | until 31.12.2025 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας |
| Λ. Μεσογείων 119,101 92 Αθήνα Ελλάδα |

Date of adoption of the decision

04.01.2018

Aid number

SA.48143 (2017/N)

Member State

Greece

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Tenders for the production of electricity from renewable energy sources and highly efficient combined heat and power installations

Legal basis

Law 4414/2016 on a new support scheme for RES and CHP installations and ministerial decisions based on this law

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

0 %

Duration (period)

until 31.12.2025

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας

Λ. Μεσογείων 119,101 92 Αθήνα Ελλάδα

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 07.02.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48780 (2017/N) |
| Member State | Greece |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Παράταση του ελληνικού συστήματος διακοπτόμενου φορτίου |
| Legal basis | Αρθρα 143(Α) έως 143(Γ) του Ν. 4001/2011 (‘Ενεργειακός Νόμος’) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Other |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | — |
| Intensity | 0 % |
| Duration (period) | until 07.02.2020 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Hellenic Ministry of Environment and Energy |
| Mesogion Avenue 119, Athens, Greece |

Date of adoption of the decision

07.02.2018

Aid number

SA.48780 (2017/N)

Member State

Greece

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Παράταση του ελληνικού συστήματος διακοπτόμενου φορτίου

Legal basis

Αρθρα 143(Α) έως 143(Γ) του Ν. 4001/2011 (‘Ενεργειακός Νόμος’)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Other

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

0 %

Duration (period)

until 07.02.2020

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Hellenic Ministry of Environment and Energy

Mesogion Avenue 119, Athens, Greece

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 20.04.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49749 (2017/N) |
| Member State | Sweden |
| Region | SVERIGE | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Environmental compensation for rail freight transport |
| Legal basis | Förordning om miljökompensation för godstransporter på järnväg |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Coordination of transport |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: SEK 563 (in millions)
  Annual budget: SEK 389 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | until 31.12.2019 |
| Economic sectors | Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Trafikverket |
| 781 89 Borlänge |

Date of adoption of the decision

20.04.2018

Aid number

SA.49749 (2017/N)

Member State

Sweden

Region

SVERIGE

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Environmental compensation for rail freight transport

Legal basis

Förordning om miljökompensation för godstransporter på järnväg

Type of measure

Scheme

—

Objective

Coordination of transport

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: SEK 563 (in millions)

Annual budget: SEK 389 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

until 31.12.2019

Economic sectors

Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Trafikverket

781 89 Borlänge

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 10.04.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.50545 (2018/N) |
| Member State | Italy |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Modifiche al Regime di imposta sul tonnellaggio |
| Legal basis | Articoli da 155 a 161 del Decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 (Testo Unico delle Imposte sui Redditi), concernenti la determinazione della base imponibile per alcune imprese marittime;
  Articolo 24 della Legge 7 luglio 2016, n. 122, recante le modifiche al regime di determinazione della base imponibile per alcune imprese marittime;
  Articoli 6 e 7 del decreto legislativo 29 ottobre 2016, n. 221;
  Articolo 10 della Legge del 20 novembre 2017, n. 167. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Tax advantage or tax exemption |
| Budget | — |
| Intensity | 0 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Ministero dell'Economia e delle Finanze |
| Via dei Normanni, n. 5, 00184 — Roma |

Date of adoption of the decision

10.04.2018

Aid number

SA.50545 (2018/N)

Member State

Italy

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Modifiche al Regime di imposta sul tonnellaggio

Legal basis

Articoli da 155 a 161 del Decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 (Testo Unico delle Imposte sui Redditi), concernenti la determinazione della base imponibile per alcune imprese marittime;

Articolo 24 della Legge 7 luglio 2016, n. 122, recante le modifiche al regime di determinazione della base imponibile per alcune imprese marittime;

Articoli 6 e 7 del decreto legislativo 29 ottobre 2016, n. 221;

Articolo 10 della Legge del 20 novembre 2017, n. 167.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development

Form of aid

Tax advantage or tax exemption

Budget

—

Intensity

0 %

Duration (period)

—

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Via dei Normanni, n. 5, 00184 — Roma

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---