# o

U.S

. Departmen t o f Transportatio n Offic e o f th e Secretar

yo f Transportatio n 

### AGREEMEN T 

# MEN ! 

# O F Ty;5jjQf^ocke t

OS T 95-23 6

Th e undersigne d carrier s (hereinafte rreferre d t o a s "th e Carriers" ) hereb yagre 6 a d folfoWs : 

## ^ h li 5 1

. Eac h o f th e Carriers shall , effectiv e Ma y16 , 1966 , includ e th e followin g i n it s condition s o f carriage , includin g tariff e embodyin g condition s o f carriag e file d byi t wit h an ygovernment :

'Th e Carrie rshal l avai l itsel f o f th e limitatio n o f liabilit yprovide d i n th e Conventio n fo rth e Unificatio n o f Certai n Rule s Relatin g t o (ntemationa l Carnag e byAi rsigne d a t Warsa wOctobe r12th , 1929 , o rprovide d i n th e sai d Conventio n a s amende d by th e Protoco l signe d a t Th e Hagu e Septembe r28th , 1955

. However , i n accordanc e wit h Articl e 22(1 ) o f sai d Convention , o rsai d Conventio n a s amende d bysai d Protocol , th e Carrie ragree s that , a s t o al l internationa l transportatio n byth e Carrie ra s define d i n th e sai d Conventio n o rsai d Conventio n a s amende d bysai d Protocol , which , accordin g t o th e contract o f Carriage , include s a poin t i n th e Unite d State s o f Americ a a s a poin t o f origin , poin t o f destination , o ragree d stoppin g plac e (1 ) Th e limi t o f liabilityfo reac h passenge rfo rdeath , wounding , o rothe rbodil yinjur yshal l b e th e su m o f U S $75,00 0 inclusiv e o f lega l fee s an d costs , excep t that , i n cas e o f a clai m brough t i n a Stat e wher e provisio n i s mad e fo rseparat e award o f lega l fee s an d costs , th e limi t shal l b e th e su m o f U S $58,00 0 exclusiv e o f lega l fee s an d costs

. (2 ) Th e Carrie rshal l not , wit h respect t o an yclai m arisin g ou t o f th e death , wounding , o rothe rbodil yinjur yo f a passenger , availitselfo f an ydefens e unde rArticl e 20(1 ) o f sai d Conventio n o rsai d Conventio n a s amende d b ysai d Protocol

. Nothin g herei n shal l b e deeme d t o affect th e rights an d liabilitie s o f th e Carrie rwit h regar d t o an yclai m brough t by , o n behal f of , o ri n respect o f an yperso n wh o ha s willfull ycause d damag e whic h resulte d i n death , wounding , o rothe rbodil yinjur yo f a passenger. " 2

. Eac h Carrie rshall , at th e tim e o f deliver yo f th e ticket , furnis h t o eac h passenge rwhos e transportatio n i s governe d byth e Convention , o rth e Conventio n a s amende d b yth e Hagu e Protocol , an d byth e specia l contract describe d i n paragrap h 1 , th e followin g notice , whic h shal l b e printe d i n typ e at leas t a s larg e a s 1 0 poin t moder n typ e an d i n in k contrastin g wit h th e stoc k o n (i ) eac h ticket ; (ii ) a piec e o f pape reithe rplace d i n th e ticke t envelop e wit h th e ticke t o rattache d t o th e ticket ; o r(iii ) o n th e ticke t envelope : "ADVIC E T O INTERNATIONA L PASSENGE R O N LIMITATIO N O F LIABILITY Passengers o n a journe yinvolvin g a n ultimat e destinatio n o ra sto p i n a countr yothe rtha n th e countr

yo f origi n are advise d tha t th e provision s o f a treat yknow n a s th e Warsa wConventio n ma yb e applicabl e t o th e entir e journey , includin g an yportio n entirel ywithi n th e countr yo f origi n o rdestination

. Fo rsuc h passenger s o n a journe yto , from, o rwit h a n agree d stoppin g plac e i n th e Unite d State s o f America , th e Conventio n an d specia l contract s o f carriag e embodie d i n applicabl e tariff s provid e tha t th e liabilit yo f Bearski n Lake Ai rServic e LP , a s represente d byit s genera l partne rBearski n G P Inc. , carryin g o n busines s as Bearski n Airline s an d certai n other ] carrier s partie s t o suc h specia l contract s fo rdeat h o f o rpersona l injur yt o passenger s i s limite d i n mos t case s t o prove n damage s no t t o excee d U S $75,00 0 pe rpassenger , an d tha t thi s liabilityu p t o suc h limi t shal l no t depen d o n negligenc e o n th e par t o f th e carrier

. Fo rsuc h passenger s travelin g bya carrie rno t a partyt o suc h specia l contract s o r o n a joume yno t to , from , o rhavin g a n agree d stoppin g plac e i n th e Unite d State s o f America , liabilit yo f th e carrie rfo rdeat h o r persona l injur

yt o passenger s i s limite d i n mos t case s t o approximatel yU S $10,00 0 o rU S $20,000

. Th e name s o f Carrier s partie s t o suc h specia l contract s ar e availabl e a t al l ticke t office s o f suc h carrier s an d ma yb e examine d o n request

. Additiona l protectio n ca n usuall yb e obtaine d bypurchasin g insuranc e fro m a privat e company
. Suc h insuranc e i s no t affecte d byan ylimitatio n o f th e carrier' s liabilit yunde rth e Warsa wConventio n o rsuc h specia l contract s o f carriage

. Fo rfurthe r infbmiatio n pleas e consul t you rairlin e o rinsuranc e compan yrepresentative. " 3

. [Thi s Agreemen t wa s file d wit h th e Civi l Aeronautic s Board o f th e Unite d States

. Th e Board approve d i t b yOrde rE-23680 , adopte d Ma

y13 , 1966

. Th e Agreemen t (Agreemen t 18900 ) becam e effectiv e Ma y16 , 1966

. OnJanuaryl , 1985

. thi s Agreemen t becam e th e responsibilit yo f th e Departmen t o f Transportatio n (DOT ) byoperatio n o f law. ] 4

. Thi s Agreemen t ma

yb e signe d i n an ynumbe ro f counterparts , al l o f whic h shal l constitut e on e Agreement

. An yCarrie rma y becom e a part

yt o thi s Agreemen t bysignin g a counterpar t hereo f an d depositin g i t wit h DOT

. 5

. An yCarrie rpartyheret o ma ywithdra wfro m thi s Agreemen t bygivin g twelv e (12)J I an d th e othe rCarrier s partie s t o th e Agreemen t L ^ ^ % 'Eithe ralternativ e mayb e used

. (Signatur e an d Date ) (Printe d Nam e an d Title ) (Nam e an d Addres s o f Carrier ) ritte n notic e o f withdrawa l t o DO T

Bra d Martin , Directo ro f Operation s Bearski n Lak e Ai rServic e LP

. a s represente d b yit s genera l partne r Bearski n G P Inc. , carryin g o n busines s a s Bearski n Alriine s GS T Fom i 452 3 (Formeri yCA B For m 263 ) 147 5 Wes t Wals h Street , Thunde rBay , O N P7 E 4X 6

# SSi

r "Bearskinc^irline s 1 ^ Le t th e Bea rtak e yo u there ! 147 5 Wes t Wals hStree t Thunde r Bay , O N P7 E 4X 6 Telephon e - 80 7 57 7 114 1 Fa x - 80 7 47 4 260 9

. o
• ; j 

### >-,fr i

_ _t o 

## ?^c:> ^
C'- t C i 1 

## Januar y 21^201 1

VI A REGISTERE D MAI L Departmen t

o f Transportatio n Centra l Docke t

Managemen t

Facility 120 0 Ne w Jerse y Avenue , S E Washington , D.C

. U.S. A 2059 0 Dea r Si r o r Mada m Re : Applicatio n o f

Bearski n Lak e Ai r

Servic e LP , A s represente db y it s genera l partne r Bearski n G P Inc. , Carryin g o n busines s a s Bearski n Airline s fo r Exemptio n Authorit y A s part o f th e Applicatio n o f

Bearski n Lak e Ai r

Servic e LP , a s represente db y Bearski n G P Inc. , carryin g o n busines s a s Bearski n Airline s for Exemptio n authority pursuan t t o 4 9 U.S.C

. § 4010 9 an daforeig n ai r

carrie r permi t pursuan t t o 4 9 U.S.C

. § 41301 , enclose dpleas e findon e (1 ) origina l an dthre e (3 ) copie s o f Partia l Waive r

OS T Form4523

. W e trus t this i s what

yo u require

. Your s truly , BEARSKI N LAK E AI RSERVIC E L P 

# p-^X>^ ^ BradMartin , Directo r

o f Operation s /mb Enclosur e