# C_2018198EN.01000901.xml

| 8.6.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 198/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 198/9

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2018/C 198/02)

| Date of adoption of the decision | 13.02.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48574 (2017/N) |
| Member State | Italy |
| Region | PIEMONTE | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Operazione 7.5.1. Infrastrutture turistico-ricreative ed informazione (PSR 2014-2020). |
| Legal basis | deliberazione della Giunta regionale n. 15-4760 del 13 marzo 2017 (‘Regolamento (CE) n. 1305/2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEASR: prime modifiche al Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 della Regione Piemonte. Approvazione della Commissione europea con Decisione C (2017) 1430 del 23 febbraio 2017.’) |
| Type of measure | — | — |
| Objective | Aid for basic services and village renewal in rural areas, Environmental protection, Heritage conservation, Sport and multifunctional recreational infrastructures, Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 3 (in millions) |
| Intensity | 90 % |
| Duration (period) | until 31.12.2023 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Regione piemonte direzione opere pubbliche difesa del suolo montagna foreste protezione civile trasporti e logistica — settore sviluppo della montagna e cooperazione transfrontaliera |
| corso stati uniti 21, 10128 Torino |

Date of adoption of the decision

13.02.2018

Aid number

SA.48574 (2017/N)

Member State

Italy

Region

PIEMONTE

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Operazione 7.5.1. Infrastrutture turistico-ricreative ed informazione (PSR 2014-2020).

Legal basis

deliberazione della Giunta regionale n. 15-4760 del 13 marzo 2017 (‘Regolamento (CE) n. 1305/2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEASR: prime modifiche al Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 della Regione Piemonte. Approvazione della Commissione europea con Decisione C (2017) 1430 del 23 febbraio 2017.’)

Type of measure

—

—

Objective

Aid for basic services and village renewal in rural areas, Environmental protection, Heritage conservation, Sport and multifunctional recreational infrastructures, Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 3 (in millions)

Intensity

90 %

Duration (period)

until 31.12.2023

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Regione piemonte direzione opere pubbliche difesa del suolo montagna foreste protezione civile trasporti e logistica — settore sviluppo della montagna e cooperazione transfrontaliera

corso stati uniti 21, 10128 Torino

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 08.03.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48678 (2017/N) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | Czech Republic | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Rámcový program pro řešení rizik a krizí v zemědělství |
| Legal basis | Rámcový program pro řešení rizik a krizí v zemědělství
  Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených přírodními pohromami, mimořádnými událostmi a nepříznivými povětrnostními jevy v odvětví zemědělství
  Usnesení vlády vydané k řešení odstranění škod a obnovy částí území České republiky
  Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (rozpočtová pravidla)
  Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 449/2001 Sb. o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: CZK 7 000 (in millions)
  Annual budget: CZK 1 750 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Crop and animal production; hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Ministerstvo zemědělství; Státní zemědělský intervenční fond, Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.; Orgány veřejné správyv mezích své pravomoci a působnosti |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha; Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1; Za Poříčskou branou 256/6, 186 00 Praha 8; |

Date of adoption of the decision

08.03.2018

Aid number

SA.48678 (2017/N)

Member State

Czech Republic

Region

Czech Republic

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Rámcový program pro řešení rizik a krizí v zemědělství

Legal basis

Rámcový program pro řešení rizik a krizí v zemědělství

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených přírodními pohromami, mimořádnými událostmi a nepříznivými povětrnostními jevy v odvětví zemědělství

Usnesení vlády vydané k řešení odstranění škod a obnovy částí území České republiky

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (rozpočtová pravidla)

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 449/2001 Sb. o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: CZK 7 000 (in millions)

Annual budget: CZK 1 750 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Crop and animal production; hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Ministerstvo zemědělství; Státní zemědělský intervenční fond, Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.; Orgány veřejné správyv mezích své pravomoci a působnosti

Těšnov 65/17, 110 00 Praha; Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1; Za Poříčskou branou 256/6, 186 00 Praha 8;

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 03.04.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49032 (2017/N) |
| Member State | Hungary |
| Region | Bács-Kiskun, Csongrád, Gyor-Moson-Sopron, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Somogy, Veszprém, Békés | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aid for palmiped processing sector to compensate losses due to bird flu |
| Legal basis | a vízi szárnyas feldolgozói termékpályát érintő madárinfluenza miatti veszteségek ellentételezéséhez nyújtott támogatás |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: HUF 1 500 (in millions)
  Annual budget: HUF 1 500 (in millions) |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | until 31.12.2018 |
| Economic sectors | Processing and preserving of poultry meat |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Agriculture |
| 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11. |

Date of adoption of the decision

03.04.2018

Aid number

SA.49032 (2017/N)

Member State

Hungary

Region

Bács-Kiskun, Csongrád, Gyor-Moson-Sopron, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Somogy, Veszprém, Békés

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aid for palmiped processing sector to compensate losses due to bird flu

Legal basis

a vízi szárnyas feldolgozói termékpályát érintő madárinfluenza miatti veszteségek ellentételezéséhez nyújtott támogatás

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: HUF 1 500 (in millions)

Annual budget: HUF 1 500 (in millions)

Intensity

50 %

Duration (period)

until 31.12.2018

Economic sectors

Processing and preserving of poultry meat

Name and address of the granting authority

Ministry of Agriculture

1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11.

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 12.02.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49360 (2017/N) |
| Member State | Spain |
| Region | EXTREMADURA | Article 107(3)(c) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | AGRI — Ayudas a Grupos Operativos de la AEI en materia de productividad y sostenibilidad agrícola |
| Legal basis | Decreto 140/2017, de 11 de septiembre, por el que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la realización de proyectos innovadores por parte de los Grupos Operativos de la Asociación Europea para la Innovación en materia de productividad y sostenibilidad agrícola |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for cooperation in forestry sector |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1,2 (in millions) |
| Intensity | 90 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Forestry and logging |
| Name and address of the granting authority | Antonio Cabezas García |
| Avda. Luis Ramallo, s/n, 06800 Mérida, Badajoz |

Date of adoption of the decision

12.02.2018

Aid number

SA.49360 (2017/N)

Member State

Spain

Region

EXTREMADURA

Article 107(3)(c)

Title (and/or name of the beneficiary)

AGRI — Ayudas a Grupos Operativos de la AEI en materia de productividad y sostenibilidad agrícola

Legal basis

Decreto 140/2017, de 11 de septiembre, por el que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la realización de proyectos innovadores por parte de los Grupos Operativos de la Asociación Europea para la Innovación en materia de productividad y sostenibilidad agrícola

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for cooperation in forestry sector

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,2 (in millions)

Intensity

90 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

Antonio Cabezas García

Avda. Luis Ramallo, s/n, 06800 Mérida, Badajoz

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 14.02.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49428 (2017/N) |
| Member State | Germany |
| Region | BADEN-WUERTTEMBERG | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Baden-Württemberg: Bio-Musterregionen |
| Legal basis | VwV Bio-Musterregionen |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for cooperation in the agricultural sector |
| Form of aid | Direct grant, Subsidized services |
| Budget | Overall budget: EUR 10,5 (in millions)
  Annual budget: EUR 1,5 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2024 |
| Economic sectors | AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Regierungspräsidium Stuttgart |
| Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart |

Date of adoption of the decision

14.02.2018

Aid number

SA.49428 (2017/N)

Member State

Germany

Region

BADEN-WUERTTEMBERG

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Baden-Württemberg: Bio-Musterregionen

Legal basis

VwV Bio-Musterregionen

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for cooperation in the agricultural sector

Form of aid

Direct grant, Subsidized services

Budget

Overall budget: EUR 10,5 (in millions)

Annual budget: EUR 1,5 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2024

Economic sectors

AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Regierungspräsidium Stuttgart

Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 02.03.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49812 (2017/N) |
| Member State | Belgium |
| Region | VLAAMS GEWEST | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Besluit van de Vlaamse Regering houdende nadere regels betreffende de betaling van de materiële kosten voor de verwijdering van met fipronil verontreinigde pluimveemest, veroorzaakt door de fipronilcrisis |
| Legal basis | Besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017 houdende nadere regels betreffende de betaling van de materiële kosten voor de verwijdering van met fipronil verontreinigde pluimveemest, veroorzaakt door de fipronilcrisis
  Ministerieel besluit van 7 december 2017 houdende nadere bepalingen voor de aanvraagprocedure voor de vergoeding voor de materiële kosten voor verwijdering van met fipronil verontreinigde pluimveemest |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 2,8 (in millions)
  Annual budget: EUR 2,8 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 01.11.2018 |
| Economic sectors | Raising of poultry |
| Name and address of the granting authority | Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM) |
| Stationsstraat 110, 2800 Mechelen |

Date of adoption of the decision

02.03.2018

Aid number

SA.49812 (2017/N)

Member State

Belgium

Region

VLAAMS GEWEST

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Besluit van de Vlaamse Regering houdende nadere regels betreffende de betaling van de materiële kosten voor de verwijdering van met fipronil verontreinigde pluimveemest, veroorzaakt door de fipronilcrisis

Legal basis

Besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017 houdende nadere regels betreffende de betaling van de materiële kosten voor de verwijdering van met fipronil verontreinigde pluimveemest, veroorzaakt door de fipronilcrisis

Ministerieel besluit van 7 december 2017 houdende nadere bepalingen voor de aanvraagprocedure voor de vergoeding voor de materiële kosten voor verwijdering van met fipronil verontreinigde pluimveemest

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 2,8 (in millions)

Annual budget: EUR 2,8 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 01.11.2018

Economic sectors

Raising of poultry

Name and address of the granting authority

Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM)

Stationsstraat 110, 2800 Mechelen

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 18.04.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.50244 (2018/N) |
| Member State | Germany |
| Region | BAYERN | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Bayern: Forstliches Förderprogramm (WALDFÖPR 2015) |
| Legal basis | — | Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPR 2018) mit Anlagen ‘Förderhöchstsätze’ und Fördersätze bei Seilbahnförderung", |

Date of adoption of the decision

18.04.2018

Aid number

SA.50244 (2018/N)

Member State

Germany

Region

BAYERN

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Bayern: Forstliches Förderprogramm (WALDFÖPR 2015)

Legal basis

—

Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPR 2018) mit Anlagen ‘Förderhöchstsätze’ und Fördersätze bei Seilbahnförderung",

| — | Waldgesetz für Bayern (BayWaldG), |
| --- | --- |

—

Waldgesetz für Bayern (BayWaldG),

| — | Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (BayHO) |
| --- | --- |

—

Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (BayHO)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for afforestation and creation of woodland, Aid for the prevention and restoration of damage to forests from forest fire, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to natural disaster, other adverse climatic events, plant pests and catastrophic events, Aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems, Aid for specific forest actions and interventions with the primary objective to contribute to maintaining or to restoring forest ecosystem and biodiversity or the traditional landscape, Aid for maintaining and improving the soil quality and ensuring balanced and healthy tree growth in the forestry sector, Aid for establishing forest management plans

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Silviculture and other forestry activities

Name and address of the granting authority

| Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (47 Ämter in Bayern) |
| --- |
| Klötzelmüllerstraße 3, 840 |

Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (47 Ämter in Bayern)

Klötzelmüllerstraße 3, 840

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 26.02.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.50388 (2018/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aides aux investissements dans les exploitations agricoles liés à la production primaire |
| Legal basis | Articles L. 621-1 et suivants et articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime
  Articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production |
| Form of aid | Direct grant/Interest rate subsidy, Tax base reduction, Tax rate reduction |
| Budget | — |
| Intensity | 75 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Crop and animal production; hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy 75349 PARIS 07 SP |
| Les services de l'État gestionnaires d'aides, les collectivités territoriales ainsi que les établissements et autres organismes publics compétents peuvent accorder des aides sur la base du présent régime d'aide cadre. |

Date of adoption of the decision

26.02.2018

Aid number

SA.50388 (2018/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aides aux investissements dans les exploitations agricoles liés à la production primaire

Legal basis

Articles L. 621-1 et suivants et articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime

Articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production

Form of aid

Direct grant/Interest rate subsidy, Tax base reduction, Tax rate reduction

Budget

—

Intensity

75 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Crop and animal production; hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75349 PARIS 07 SP

Les services de l'État gestionnaires d'aides, les collectivités territoriales ainsi que les établissements et autres organismes publics compétents peuvent accorder des aides sur la base du présent régime d'aide cadre.

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---