IV 

House Calendar No. 101 

116TH CONGRESS 

2D SESSION H. RES. 1271 

[Report No. 116–679] 

Providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 133) 

to promote economic partnership and cooperation between the United 

States and Mexico; providing for disposition of the Senate amendment 

to the bill (H.R. 1520) to amend the Public Health Service Act to 

provide for the publication of a list of licensed biological products, and 

for other purposes; and for other purposes. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

DECEMBER 21, 2020 

Ms. SHALALA, from the Committee on Rules, reported the following resolution; 

which was referred to the House Calendar and ordered to be printed 

RESOLUTION 

Providing for consideration of the Senate amendment to the 

bill (H.R. 133) to promote economic partnership and 

cooperation between the United States and Mexico; providing for disposition of the Senate amendment to the 

bill (H.R. 1520) to amend the Public Health Service 

Act to provide for the publication of a list of licensed 

biological products, and for other purposes; and for other 

purposes. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
2 

•HRES 1271 RH 

1 Resolved, That upon adoption of this resolution it 

2 shall be in order to take from the Speaker’s table the bill 

3 (H.R. 133) to promote economic partnership and coopera4 tion between the United States and Mexico, with the Sen5 ate amendment thereto, and to consider in the House, 

6 without intervention of any point of order, a motion of7 fered by the chair of the Committee on Appropriations or 

8 her designee that the House concur in the Senate amend9 ment with an amendment consisting of the text of Rules 

10 Committee Print 116-68. The Senate amendment and the 

11 motion shall be considered as read. The motion shall be 

12 debatable for one hour equally divided and controlled by 

13 the chair and ranking minority member of the Committee 

14 on Appropriations. The previous question shall be consid15 ered as ordered on the motion to its adoption without in16 tervening motion. The question of adoption of the motion 

17 shall be divided for a separate vote on the matter proposed 

18 to be inserted as divisions B, C, E, and F, and the Chair 

19 shall first put the question on such portion of the divided 

20 question. If either portion of the divided question fails of 

21 adoption, then the motion shall immediately be considered 

22 to have failed of adoption. 

23 SEC. 2. Upon adoption of this resolution, the House 

24 shall be considered to have taken from the Speaker’s table 

25 the bill (H.R. 1520) to amend the Public Health Service 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
3 

•HRES 1271 RH 

1 Act to provide for the publication of a list of licensed bio2 logical products, and for other purposes, with the Senate 

3 amendment thereto, and to have concurred in the Senate 

4 amendment with an amendment consisting of the text of 

5 Rules Committee Print 116-69. 

6 SEC. 3. The Clerk shall be authorized to make nec7 essary technical and conforming changes in the engross8 ment of the House amendments specified in the first two 

9 sections of this resolution, to include corrections in spell10 ing, punctuation, section numbering, and cross-references. 

11 SEC. 4. If a veto message is laid before the House 

12 on H.R. 6395, then after the message is read and the ob13 jections of the President are spread at large upon the 

14 Journal, further consideration of the veto message and the 

15 bill shall be postponed until the legislative day of Monday, 

16 December 28, 2020; and on that legislative day, the House 

17 shall proceed to the constitutional question of reconsider18 ation and dispose of such question without intervening mo19 tion. 

20 SEC. 5. The chair of the Committee on Appropria21 tions and the chair of the Permanent Select Committee 

22 on Intelligence may insert in the Congressional Record not 

23 later than December 28, 2020, such material as they may 

24 deem explanatory of the Senate amendment and the mo25 tion specified in the first section of this resolution. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
House Calendar No. 101 

116TH CONGRESS 

2D SESSION H. RES. 1271 

[Report No. 116–679] 

RESOLUTION 

Providing for consideration of the Senate amendpurposes. products, and for other purposes; and for other for the publication of a list of licensed biological amend the Public Health Service Act to provide the Senate amendment to the bill (H.R. 1520) to States and Mexico; providing for disposition of partnership and cooperation between the United ment to the bill (H.R. 133) to promote economic 

DECEMBER 21, 2020 

Referred to the House Calendar and ordered to be 

printed 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS