# Publicatieblad C 193/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 193 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang6 juni 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 193

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang6 juni 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen |
| | ADVIEZEN |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 193/01 | Advies van de Commissie van 4 juni 2018 betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de kerncentrale van Wylfa Newydd (twee UK-ABWR-reactoren), gelegen in Wales in het Verenigd Koninkrijk | 1 |
| 2018/C 193/02 | Advies van de Commissie van 4 juni 2018 betreffende het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen van de Pile Fuel Cladding Silo te Sellafield in het Verenigd Koninkrijk | 3 |

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

ADVIEZEN

Europese Commissie

2018/C 193/01

Advies van de Commissie van 4 juni 2018 betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de kerncentrale van Wylfa Newydd (twee UK-ABWR-reactoren), gelegen in Wales in het Verenigd Koninkrijk

1

2018/C 193/02

Advies van de Commissie van 4 juni 2018 betreffende het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen van de Pile Fuel Cladding Silo te Sellafield in het Verenigd Koninkrijk

3

---

| | II   Mededelingen |
| --- | --- |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 193/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8914 — One Equity Partners/Walki Holding) (
  1) | 4 |

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 193/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8914 — One Equity Partners/Walki Holding) (
  1)

1

4

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2018/C 193/04 | Conclusies van de Raad over de EU-standaardbepaling inzake goed bestuur in belastingzaken voor overeenkomsten met derde landen | 5 |
| 2018/C 193/05 | Kennisgeving aan de personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/413/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2018/833, en van Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/827, betreffende beperkende maatregelen tegen Iran | 6 |
| 2018/C 193/06 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen in Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran van toepassing zijn | 7 |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 193/07 | Wisselkoersen van de euro | 8 |
| | Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen |
| 2018/C 193/08 | Besluit van de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van 9 februari 2018 tot registratie van de Alliantie voor Vrede en Vrijheid | 9 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2018/C 193/04

Conclusies van de Raad over de EU-standaardbepaling inzake goed bestuur in belastingzaken voor overeenkomsten met derde landen

5

2018/C 193/05

Kennisgeving aan de personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/413/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2018/833, en van Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/827, betreffende beperkende maatregelen tegen Iran

6

2018/C 193/06

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen in Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran van toepassing zijn

7

Europese Commissie

2018/C 193/07

Wisselkoersen van de euro

8

Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen

2018/C 193/08

Besluit van de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van 9 februari 2018 tot registratie van de Alliantie voor Vrede en Vrijheid

9

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 193/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1) | 20 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 193/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1)

1

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Resoluties, aanbevelingen en adviezen

ADVIEZEN

Europese Commissie

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/1

---

ADVIES VAN DE COMMISSIE

van 4 juni 2018

betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de kerncentrale van Wylfa Newydd (twee UK-ABWR-reactoren), gelegen in Wales in het Verenigd Koninkrijk

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(2018/C 193/01)

De onderstaande evaluatie is uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van het Euratom-Verdrag, onverminderd eventuele aanvullende beoordelingen op grond van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en de verplichtingen die daaruit en uit het afgeleide recht voortvloeien (1).

Op 20 oktober 2017 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de regering van het Verenigd Koninkrijk algemene gegevens ontvangen betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen (2) van de kerncentrale van Wylfa Newydd (twee UK-ABWR-reactoren van 1 350 MWe).

Op basis van deze gegevens en de aanvullende informatie, die op 13 december 2017 door de Commissie is aangevraagd en op 22 januari 2018 door de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk is verstrekt, en de aanvullende informatie die op 30 en 31 januari 2018 door de vertegenwoordigers van het Verenigd Koninkrijk is verstrekt tijdens de vergadering van de groep van deskundigen, en informatie die later op 14 februari 2018 nog is verstrekt, brengt de Commissie het volgende advies uit.

| 1. | De afstand tussen de locatie en de dichtstbijzijnde grens met een andere lidstaat, in dit geval Ierland, is 118 km. |
| --- | --- |

1.

De afstand tussen de locatie en de dichtstbijzijnde grens met een andere lidstaat, in dit geval Ierland, is 118 km.

| 2. | Onder normale bedrijfsomstandigheden van de UK-ABWR-reactoren van de kerncentrale Wylfa Newydd veroorzaakt de lozing van vloeibare en gasvormige radioactieve effluenten voor de inwoners van andere lidstaten waarschijnlijk geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn (3) vastgestelde dosislimieten. |
| --- | --- |

2.

Onder normale bedrijfsomstandigheden van de UK-ABWR-reactoren van de kerncentrale Wylfa Newydd veroorzaakt de lozing van vloeibare en gasvormige radioactieve effluenten voor de inwoners van andere lidstaten waarschijnlijk geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn (3) vastgestelde dosislimieten.

| 3. | Secundair vast zeer laagactief en laagactief radioactief afval wordt behandeld en geconditioneerd op de site zelf voordat het wordt overgebracht naar vergunning houdende bergingsfaciliteiten in het Verenigd Koninkrijk. Behandeling door verbranding of smelten kan worden uitbesteed aan vergunninghoudende faciliteiten buiten het Verenigd Koninkrijk.
  Verbruikte splijtstofelementen en middel- en hoogactief vast radioactief afval wordt tijdelijk op het terrein opgeslagen, in afwachting van de toekomstige beschikbaarheid van een diepe geologische opslagplaats. Er is geen opwerking van verbruikte spijtstof gepland. |
| --- | --- |

3.

Secundair vast zeer laagactief en laagactief radioactief afval wordt behandeld en geconditioneerd op de site zelf voordat het wordt overgebracht naar vergunning houdende bergingsfaciliteiten in het Verenigd Koninkrijk. Behandeling door verbranding of smelten kan worden uitbesteed aan vergunninghoudende faciliteiten buiten het Verenigd Koninkrijk.

Verbruikte splijtstofelementen en middel- en hoogactief vast radioactief afval wordt tijdelijk op het terrein opgeslagen, in afwachting van de toekomstige beschikbaarheid van een diepe geologische opslagplaats. Er is geen opwerking van verbruikte spijtstof gepland.

| 4. | In het geval van ongevallen van het type en de omvang van niet-geplande lozingen van radioactieve effluenten als bedoeld in de algemene gegevens, resulteren de door andere lidstaten ontvangen stralingsdoses naar verwachting niet in schadelijke effecten voor de volksgezondheid, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde referentieniveaus. |
| --- | --- |

4.

In het geval van ongevallen van het type en de omvang van niet-geplande lozingen van radioactieve effluenten als bedoeld in de algemene gegevens, resulteren de door andere lidstaten ontvangen stralingsdoses naar verwachting niet in schadelijke effecten voor de volksgezondheid, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde referentieniveaus.

Concluderend is de Commissie van mening dat de uitvoering van het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen, in welke vorm dan ook, van de twee UK-ABWR-reactoren van de kerncentrale Wylfa Newydd, gelegen in Wales, in het Verenigd Koninkrijk, zowel in normale bedrijfsomstandigheden als bij een ongeval van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, waarschijnlijk geen radioactieve besmetting tot gevolg heeft die voor de volksgezondheid, het water, de bodem of het luchtruim van een andere lidstaat significant is, overeenkomstig de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde bepalingen.

Gedaan te Brussel, 4 juni 2018.

Voor de Commissie

Miguel ARIAS CAÑETE

Lid van de Commissie

---

(1)  Krachtens het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, bijvoorbeeld, moeten de milieuaspecten verder worden geanalyseerd. De Commissie wil in dat verband graag de aandacht vestigen op het bepaalde in Richtlijn 2011/92/EU betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, zoals gewijzigd bij Richtlijn 2014/52/EU, alsmede op het bepaalde in Richtlijn 2001/42/EG betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma’s, Richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna en Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid.

1

(2)  De lozing van radioactieve afvalstoffen in de zin van punt 1 van Aanbeveling 2010/635/Euratom van de Commissie van 11 oktober 2010 betreffende de toepassing van artikel 37 van het Euratom-Verdrag (PB L 279 van 23.10.2010, blz. 36).

2

(3)  Richtlijn 2013/59/Euratom van de Raad van 5 december 2013 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren verbonden aan de blootstelling aan ioniserende straling, en houdende intrekking van de Richtlijnen 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom en 2003/122/Euratom (PB L 13 van 17.1.2014, blz. 1).

3

---

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/3

---

ADVIES VAN DE COMMISSIE

van 4 juni 2018

betreffende het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen van de Pile Fuel Cladding Silo te Sellafield in het Verenigd Koninkrijk

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(2018/C 193/02)

De onderstaande evaluatie is uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van het Euratom-Verdrag, onverminderd eventuele aanvullende beoordelingen op grond van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en de verplichtingen die daaruit en uit het afgeleide recht voortvloeien (1).

Op 10 oktober 2017 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de regering van het Verenigd Koninkrijk algemene gegevens ontvangen betreffende het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen (2) van de Pile Fuel Cladding Silo te Sellafield.

Op basis van deze gegevens en de aanvullende informatie, die op 21 november 2017 door de Commissie is aangevraagd en op 1 februari 2018 door de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk is verstrekt, brengt de Commissie, na raadpleging van de groep van deskundigen, het volgende advies uit:

| 1. | De afstand tussen de locatie en de dichtstbijzijnde grens met een andere lidstaat, in dit geval Ierland, is 180 km. |
| --- | --- |

1.

De afstand tussen de locatie en de dichtstbijzijnde grens met een andere lidstaat, in dit geval Ierland, is 180 km.

| 2. | Onder normale bedrijfsomstandigheden veroorzaakt de geplande lozing van gasvormige en vloeibare radioactieve effluenten voor de inwoners van andere lidstaten waarschijnlijk geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde dosislimieten (3). |
| --- | --- |

2.

Onder normale bedrijfsomstandigheden veroorzaakt de geplande lozing van gasvormige en vloeibare radioactieve effluenten voor de inwoners van andere lidstaten waarschijnlijk geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde dosislimieten (3).

| 3. | Operationeel en secundair radioactief afval wordt overgebracht naar behandelings- en conditioneringsfaciliteiten op de locatie. Behandeld laagactief afval zal worden overgebracht naar de nabijgelegen erkende opslagplaats te Drigg. Behandeld middelactief afval wordt tijdelijk op de locatie opgeslagen in afwachting van de beschikbaarheid van een geschikte bergplaats op het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk. |
| --- | --- |

3.

Operationeel en secundair radioactief afval wordt overgebracht naar behandelings- en conditioneringsfaciliteiten op de locatie. Behandeld laagactief afval zal worden overgebracht naar de nabijgelegen erkende opslagplaats te Drigg. Behandeld middelactief afval wordt tijdelijk op de locatie opgeslagen in afwachting van de beschikbaarheid van een geschikte bergplaats op het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk.

| 4. | In het geval van niet-geplande lozingen van radioactieve effluenten ten gevolge van ongevallen van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, resulteren de door andere lidstaten ontvangen stralingsdoses naar verwachting niet in schadelijke effecten voor de volksgezondheid, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde referentieniveaus. |
| --- | --- |

4.

In het geval van niet-geplande lozingen van radioactieve effluenten ten gevolge van ongevallen van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, resulteren de door andere lidstaten ontvangen stralingsdoses naar verwachting niet in schadelijke effecten voor de volksgezondheid, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde referentieniveaus.

Concluderend is de Commissie van mening dat de uitvoering van het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen, in welke vorm dan ook, van de Pile Fuel Cladding Silo te Sellafield in het Verenigd Koninkrijk, zowel in normale bedrijfsomstandigheden als bij een ongeval van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, waarschijnlijk geen radioactieve besmetting tot gevolg heeft die voor de volksgezondheid, het water, de bodem of het luchtruim van een andere lidstaat significant is, overeenkomstig de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde bepalingen.

Gedaan te Brussel, 4 juni 2018.

Voor de Commissie

Miguel ARIAS CAÑETE

Lid van de Commissie

---

(1)  Krachtens het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, bijvoorbeeld, moeten de milieuaspecten verder worden geanalyseerd. De Commissie wil in dat verband graag de aandacht vestigen op het bepaalde in Richtlijn 2011/92/EU betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, zoals gewijzigd bij Richtlijn 2014/52/EU, alsmede op het bepaalde in Richtlijn 2001/42/EG betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma’s, Richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna en Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid.

1

(2)  De lozing van radioactieve afvalstoffen in de zin van punt 1 van Aanbeveling 2010/635/Euratom van de Commissie van 11 oktober 2010 betreffende de toepassing van artikel 37 van het Euratom-Verdrag (PB L 279 van 23.10.2010, blz. 36).

2

(3)  Richtlijn 2013/59/Euratom van de Raad van 5 december 2013 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren verbonden aan de blootstelling aan ioniserende straling, en houdende intrekking van de Richtlijnen 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom en 2003/122/Euratom (PB L 13 van 17.1.2014, blz. 1).

3

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/4

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8914 — One Equity Partners/Walki Holding)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 193/03)

Op 30 mei 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8914. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8914. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/5

---

Conclusies van de Raad over de EU-standaardbepaling inzake goed bestuur in belastingzaken voor overeenkomsten met derde landen

(2018/C 193/04)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

| 1. | HERINNERT AAN de conclusies van de Raad van 14 mei 2008 op het gebied van belastingbepalingen in overeenkomsten met derde landen ter bestrijding van belastingfraude en -ontduiking en ter versterking van de inspanningen om grensoverschrijdende belastingfraude en -ontduiking op belastinggebied te bestrijden, en VERMELDT in dit verband de specifieke bepaling inzake goed bestuur op belastinggebied die moet worden opgenomen in de desbetreffende door de EU en haar lidstaten met derde landen te sluiten overeenkomsten, die in het kader daarvan werd vastgesteld. |
| --- | --- |

1.

| 2. | HERINNERT AAN de conclusies van de Raad van 25 mei 2016 over een externe belastingstrategie en maatregelen om misbruik van belastingverdragen tegen te gaan, waarin wordt aangedrongen op een nieuwe standaardbepaling in overeenstemming met de ontwikkelingen inzake internationale normen op belastinggebied. |
| --- | --- |

2.

| 3. | BENADRUKT het belang van tenuitvoerlegging van een geactualiseerde bepaling inzake goed bestuur op belastinggebied in het kader van lopende en toekomstige onderhandelingen met derde landen, op een zo breed mogelijke geografische basis, rekening houdend met de specifieke situatie van elk derde land. De mondiale normen inzake transparantie en uitwisseling van informatie, eerlijke belastingheffing en de BEPS-bestrijdingsnormen zouden tot de kernelementen van een geactualiseerde bepaling behoren. Goed bestuur op belastinggebied is niet alleen een essentieel middel om grensoverschrijdende belastingfraude en -ontduiking te bestrijden, maar kan bovendien de strijd tegen het witwassen van geld, corruptie en terrorismefinanciering versterken. |
| --- | --- |

3.

| 4. | ERKENT derhalve dat de geactualiseerde bepaling inzake goed bestuur op belastinggebied moet worden opgenomen in de desbetreffende door de Unie en haar lidstaten, onverminderd hun respectieve bevoegdheden, met derde landen te sluiten overeenkomsten, en acht de volgende tekst in dit verband passend:
  „De partijen erkennen de beginselen van goed bestuur op fiscaal gebied, waaronder de mondiale normen inzake transparantie en uitwisseling van informatie, eerlijke belastingheffing en de minimumnormen tegen grondslaguitholling en winstverschuiving (BEPS), en verbinden zich tot tenuitvoerlegging van deze beginselen. De partijen zullen goed bestuur in belastingzaken bevorderen, internationale samenwerking op fiscaal gebied versterken en het innen van belastinginkomsten vergemakkelijken.”. |
| --- | --- |

4.

„De partijen erkennen de beginselen van goed bestuur op fiscaal gebied, waaronder de mondiale normen inzake transparantie en uitwisseling van informatie, eerlijke belastingheffing en de minimumnormen tegen grondslaguitholling en winstverschuiving (BEPS), en verbinden zich tot tenuitvoerlegging van deze beginselen. De partijen zullen goed bestuur in belastingzaken bevorderen, internationale samenwerking op fiscaal gebied versterken en het innen van belastinginkomsten vergemakkelijken.”.

| 5. | ONDERSTREEPT zijn gehechtheid aan de bevordering van goed bestuur op belastinggebied in het kader van lopende en toekomstige onderhandelingen. |
| --- | --- |

5.

| 6. | In het kader van de toepasselijke bepalingen van het VWEU zal de Commissie de bevoegde Raadsinstanties met de nodige zorg en tijdig informeren c.q. raadplegen over elk vraagstuk in verband met de specifieke bepaling inzake goed bestuur op belastinggebied dat in de onderhandelingen over bovenbedoelde internationale overeenkomsten zou kunnen rijzen. |
| --- | --- |

6.

---

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/6

---

Kennisgeving aan de personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/413/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2018/833, en van Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/827, betreffende beperkende maatregelen tegen Iran

(2018/C 193/05)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die momenteel worden aangewezen in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2018/833 (2), en in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 2018/827 (4), betreffende beperkende maatregelen tegen Iran.

De Raad van de Europese Unie heeft, na evaluatie van de lijst van personen en entiteiten die momenteel worden aangewezen in bovengenoemde bijlagen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit 2010/413/GBVB en Verordening (EU) nr. 267/2012 van toepassing moeten blijven op die personen en entiteiten.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten) die zijn vermeld op de websites in bijlage X bij Verordening (EU) nr. 267/2012, om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 26 van de verordening).

Vóór 30 september 2018 kunnen de betrokken personen en entiteiten, onder overlegging van bewijsstukken, een verzoek bij de Raad indienen om het besluit hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen. Dit verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39.

(2)  PB L 139 van 5.6.2018, blz. 87.

(3)  PB L 88 van 24.3.2012, blz. 1.

(4)  PB L 139 van 5.6.2018, blz. 3.

---

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/7

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen in Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran van toepassing zijn

(2018/C 193/06)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (1):

De rechtsgrond voor deze verwerking is Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad (2).

De verantwoordelijke voor de verwerking is de Raad van de Europese Unie, vertegenwoordigd door de directeur-generaal van DG C (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad, en de dienst belast met de verwerking is eenheid 1C van DG C, waarmee contact kan worden opgenomen op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 267/2012.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in die verordening.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen bedoeld in artikel 20, lid 1, punten a) en d), van Verordening (EG) nr. 45/2001, zullen verzoeken om toegang, alsmede verzoeken om rectificatie of bezwaarschriften, worden beantwoord in overeenstemming met afdeling 5 van Besluit 2004/644/EG van de Raad (3).

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar na het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de bevriezing van tegoeden van toepassing is of de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

De betrokkenen kunnen zich overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.

---

(1)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(2)  PB L 88 van 24.3.2012, blz. 1.

(3)  PB L 296 van 21.9.2004, blz. 16.

---

Europese Commissie

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/8 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/8

---

Wisselkoersen van de euro (1)

5 juni 2018

(2018/C 193/07)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1675 |
| JPY | Japanse yen | 128,08 |
| DKK | Deense kroon | 7,4425 |
| GBP | Pond sterling | 0,87390 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2498 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1515 |
| ISK | IJslandse kroon | 123,50 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5008 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,653 |
| HUF | Hongaarse forint | 318,68 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2886 |
| RON | Roemeense leu | 4,6526 |
| TRY | Turkse lira | 5,3857 |
| AUD | Australische dollar | 1,5335 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5158 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,1611 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6636 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5593 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 250,33 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,8229 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,4770 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3830 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 208,40 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6524 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,223 |
| RUB | Russische roebel | 72,8160 |
| THB | Thaise baht | 37,337 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3926 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,7975 |
| INR | Indiase roepie | 78,3975 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1675

JPY

Japanse yen

128,08

DKK

Deense kroon

7,4425

GBP

Pond sterling

0,87390

SEK

Zweedse kroon

10,2498

CHF

Zwitserse frank

1,1515

ISK

IJslandse kroon

123,50

NOK

Noorse kroon

9,5008

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,653

HUF

Hongaarse forint

318,68

PLN

Poolse zloty

4,2886

RON

Roemeense leu

4,6526

TRY

Turkse lira

5,3857

AUD

Australische dollar

1,5335

CAD

Canadese dollar

1,5158

HKD

Hongkongse dollar

9,1611

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6636

SGD

Singaporese dollar

1,5593

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 250,33

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,8229

CNY

Chinese yuan renminbi

7,4770

HRK

Kroatische kuna

7,3830

IDR

Indonesische roepia

16 208,40

MYR

Maleisische ringgit

4,6524

PHP

Filipijnse peso

61,223

RUB

Russische roebel

72,8160

THB

Thaise baht

37,337

BRL

Braziliaanse real

4,3926

MXN

Mexicaanse peso

23,7975

INR

Indiase roepie

78,3975

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/9 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/9

---

Besluit van de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen

van 9 februari 2018

tot registratie van de Alliantie voor Vrede en Vrijheid

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(2018/C 193/08)

DE AUTORITEIT VOOR EUROPESE POLITIEKE PARTIJEN EN EUROPESE POLITIEKE STICHTINGEN,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (1), en met name artikel 9,

Gezien de aanvraag van de Alliantie voor Vrede en Vrijheid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen („de Autoriteit”) heeft op 11 september 2017 van de Alliantie voor Vrede en Vrijheid („verzoekende partij”) een aanvraag ontvangen voor registratie als een Europese politieke partij overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014. |
| --- | --- |

(1)

De Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen („de Autoriteit”) heeft op 11 september 2017 van de Alliantie voor Vrede en Vrijheid („verzoekende partij”) een aanvraag ontvangen voor registratie als een Europese politieke partij overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

| (2) | Op 19 september 2017 heeft de Autoriteit de verzoekende partij overeenkomstig artikel 9, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 meegedeeld dat het registratieverzoek onvolledig was en opgesomd welke informatie alsnog ingediend moest worden om het verzoek te completeren. |
| --- | --- |

(2)

Op 19 september 2017 heeft de Autoriteit de verzoekende partij overeenkomstig artikel 9, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 meegedeeld dat het registratieverzoek onvolledig was en opgesomd welke informatie alsnog ingediend moest worden om het verzoek te completeren.

| (3) | Op 1 augustus 2017 en 28 september 2017 diende de verzoekende partij nogmaals informatie in ter aanvulling van het registratieverzoek. |
| --- | --- |

(3)

Op 1 augustus 2017 en 28 september 2017 diende de verzoekende partij nogmaals informatie in ter aanvulling van het registratieverzoek.

| (4) | De Autoriteit verzocht de verzoekende partij op 29 september 2017 formeel bepaalde ontbrekende documenten en informatie in te dienen. |
| --- | --- |

(4)

De Autoriteit verzocht de verzoekende partij op 29 september 2017 formeel bepaalde ontbrekende documenten en informatie in te dienen.

| (5) | Op 13 november 2017 heeft de Autoriteit de verzoekende partij een voorlopige beoordeling toegezonden, overeenkomstig artikel 34 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, waarin verwezen werd naar artikel 4, lid 1, en artikel 15, lid 2, van deze verordening. |
| --- | --- |

(5)

Op 13 november 2017 heeft de Autoriteit de verzoekende partij een voorlopige beoordeling toegezonden, overeenkomstig artikel 34 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, waarin verwezen werd naar artikel 4, lid 1, en artikel 15, lid 2, van deze verordening.

| (6) | Op 4 december 2017 diende de verzoekende partij verdere aanvullende informatie in. |
| --- | --- |

(6)

Op 4 december 2017 diende de verzoekende partij verdere aanvullende informatie in.

| (7) | Op 15 en 21 december 2017 heeft de Autoriteit de verzoekende partij gevraagd om bepaalde punten met betrekking tot de aanvraag van 4 december 2017 te verduidelijken, en nogmaals meegedeeld dat de aanvraag nog steeds onvolledig was. |
| --- | --- |

(7)

Op 15 en 21 december 2017 heeft de Autoriteit de verzoekende partij gevraagd om bepaalde punten met betrekking tot de aanvraag van 4 december 2017 te verduidelijken, en nogmaals meegedeeld dat de aanvraag nog steeds onvolledig was.

| (8) | Op 11 en 25 januari 2018 diende de verzoekende partij aanvullende informatie in, met alle noodzakelijke documenten en informatie voor completering. |
| --- | --- |

(8)

Op 11 en 25 januari 2018 diende de verzoekende partij aanvullende informatie in, met alle noodzakelijke documenten en informatie voor completering.

| (9) | De verzoekende partij heeft documenten overgelegd waaruit blijkt dat zij voldoet aan de voorwaarden van artikel 3 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, en heeft met name aangetoond dat zij in ten minste een vierde van de lidstaten vertegenwoordigd wordt door leden van het Europees Parlement, of leden van nationale dan wel regionale parlementen, of leden van regionale assemblees, te weten: de heer Udo Voigt (Nationaldemokratische Partei Deutschlands, Duitsland) en de heer Marian Kotleba (Ľudová strana Naše Slovensko, Slowakije), die leden zijn van de bij de verzoekende partij aangesloten partijen, en de heer Christos Rigas (Griekenland), de heer Franco Cardiello (Italië), de heer Mihails Zemļinskis (Letland), de heerValerijus Simulik (Litouwen) en de heer Jacek Wilk (Polen), doe rechtstreeks lid zijn van de verzoekende partij. |
| --- | --- |

(9)

De verzoekende partij heeft documenten overgelegd waaruit blijkt dat zij voldoet aan de voorwaarden van artikel 3 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, en heeft met name aangetoond dat zij in ten minste een vierde van de lidstaten vertegenwoordigd wordt door leden van het Europees Parlement, of leden van nationale dan wel regionale parlementen, of leden van regionale assemblees, te weten: de heer Udo Voigt (Nationaldemokratische Partei Deutschlands, Duitsland) en de heer Marian Kotleba (Ľudová strana Naše Slovensko, Slowakije), die leden zijn van de bij de verzoekende partij aangesloten partijen, en de heer Christos Rigas (Griekenland), de heer Franco Cardiello (Italië), de heer Mihails Zemļinskis (Letland), de heerValerijus Simulik (Litouwen) en de heer Jacek Wilk (Polen), doe rechtstreeks lid zijn van de verzoekende partij.

| (10) | De verzoekende partij heeft een verklaring ingediend volgens het standaardformulier in de bijlage bij Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, alsmede haar statuten die de bepalingen bevatten zoals vereist in artikel 4 van die verordening. |
| --- | --- |

(10)

De verzoekende partij heeft een verklaring ingediend volgens het standaardformulier in de bijlage bij Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, alsmede haar statuten die de bepalingen bevatten zoals vereist in artikel 4 van die verordening.

| (11) | De aanvraag gaat verder vergezeld van een verklaring van notaris Pieter Herman krachtens artikel 15, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, waarin deze verklaart dat verzoekende partij gevestigd is in België en dat de statuten van verzoekende partij conform de relevante bepalingen van de nationale wetgeving zijn, |
| --- | --- |

(11)

De aanvraag gaat verder vergezeld van een verklaring van notaris Pieter Herman krachtens artikel 15, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014, waarin deze verklaart dat verzoekende partij gevestigd is in België en dat de statuten van verzoekende partij conform de relevante bepalingen van de nationale wetgeving zijn,

| (12) | De verzoekende partij heeft aanvullende documenten overgelegd conform de artikelen 1 en 2 van Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie (2). |
| --- | --- |

(12)

De verzoekende partij heeft aanvullende documenten overgelegd conform de artikelen 1 en 2 van Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie (2).

| (13) | Overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 heeft de Autoriteit het verzoek en de ondersteunende documentatie onderzocht en vastgesteld dat de verzoekende partij voldoet aan de in artikel 3 van die verordening vastgelegde voorwaarden voor registratie en dat de statuten de in artikel 4 van die verordening voorgeschreven bepalingen bevatten, |
| --- | --- |

(13)

Overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 heeft de Autoriteit het verzoek en de ondersteunende documentatie onderzocht en vastgesteld dat de verzoekende partij voldoet aan de in artikel 3 van die verordening vastgelegde voorwaarden voor registratie en dat de statuten de in artikel 4 van die verordening voorgeschreven bepalingen bevatten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De Alliantie voor Vrede en Vrijheid wordt hierbij geregistreerd als Europese politieke stichting.

Zij verkrijgt Europese rechtspersoonlijkheid op de dag van de bekendmaking van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de dag van de kennisgeving ervan.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot:

| Alliantie voor Vrede en Vrijheid |
| --- |
| De Meeûssquare 22 |
| 1050 Brussel |
| BELGIË |

Alliantie voor Vrede en Vrijheid

De Meeûssquare 22

1050 Brussel

BELGIË

Gedaan te Brussel, 9 februari 2018.

Voor de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen

De directeur

M. ADAM

---

(1)  PB L 317 van 4.11.2014, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie van 2 oktober 2015 betreffende de inhoud en de werking van het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (PB L 333 van 19.12.2015, blz. 50).

2

---

BIJLAGE

STATUTES FOR THE ALLIANCE FOR PEACE AND FREEDOM

(A NON-PROFIT ASSOCIATION under Belgian Law)

I.   GENERAL PRINCIPLES

Article 1

The Association, a European political party, is to be known as the ‘Alliance for Peace and Freedom’ (APF), hereinafter referred to as ‘the APF’ or ‘the Association’. This name shall always be preceded or followed by, or treated as if followed by, the words ‘non-profit–organisation under Belgian Law’. The Association is governed by the provisions of the laws of the EU on European political parties and the laws in Belgium on non-profit associations.

Article 2

The seat of the association is established in Belgium, 22 square de Meeus, 1050 Brussels. It may, by decision of the Executive, move its seat to any other address in Belgium.

The logo of the association consists of the three letters ‘APF’ in red, together with an image of a lady (‘Europe’) riding a bull:

[This logo can be altered by the Executive]

Article 3

The Association pursues political objectives, as laid down in this political programme:

We stand for a Europe of sovereign nations in which the independent states work together on a confederated basis to address the great challenges of our time and to protect, celebrate and promote our common Christian values and European cultural heritage.

We seek to address the democratic deficit within the existing structures of the EU by providing an effective voice for the large numbers of citizens, particularly young people, at present alienated from the democratic process. We stand for a revival of popular involvement in decision-making and for the elimination of corruption and the influence of money and the corporate media from our political institutions.

We aim to help families, law-abiding citizens, young people and unemployed often treated as second class citizens with the voices and organisational lead they need to assert their rights. Staunch supporters of the fundamental human right to a peaceful life with a decent standard of living in one’s own homeland, we are opposed to mass immigration which often results in discrimination and inequality – afflicting both immigrants and indigenous citizens — within the host nations. We are committed to providing the leadership and education required by the Youth of Europe to resist the destruction of our traditional values and consequently of peoples and cultures.

We cherish the rich diversity which forms a tapestry of human belonging both within Europe and beyond and which is under threat from the homogenising tendencies of a world shrunk by technology and globalism. We therefore seek a constructive path between the twin evils of negative racism and rootless consumerism, and to develop ways to protect and celebrate the diversity which provides the foundation stone of human identity.

Recognising that our diverse nations are each an extended family, we stand for the right and primary duty of each national government to act as a father to its nation and in particular to defend the people and their common wealth and heritage from the injustices and exploitation caused by the ‘logic’ of the market and the corruption of politicians and elites.

We stand in particular for Peace and to expose and oppose the attempts to jeopardize peace and create unnecessary hostility towards the eastern half of European civilisation. While we recognise that there are a number of unresolved historical disputes between various European nations, we are determined that these should be resolved through negotiation and compromise, rather than being exploited by external forces at the risk of increasing tensions and even war.

In the ethical sphere, which stands above and sets the boundaries of our politics and policies, we seek to instill in to our peoples and our youth a respect for life from beginning to end and a new spirit of honesty, self-sacrifice and an ethos of service.

The APF observes: respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities.

The APF does not pursue profit goals.

The APF is committed to providing equal opportunity for individuals of both sexes within its organisation on the grounds of merit and rejects all forms of discrimination, particularly discrimination based on gender.

Article 4

The object of the Association is to:

| — | promote and foster a close and constant cooperation between its members for the purpose of advancing at European level the common Principles set out above; |
| --- | --- |

—

promote and foster a close and constant cooperation between its members for the purpose of advancing at European level the common Principles set out above;

| — | promote and organize joint actions of its members at European level; |
| --- | --- |

—

promote and organize joint actions of its members at European level;

| — | work in favour of genuine free and pluralistic democracy; |
| --- | --- |

—

work in favour of genuine free and pluralistic democracy;

| — | encourage respect for human rights, fundamental freedoms including in particular freedom of speech and association, and the rule of law; |
| --- | --- |

—

encourage respect for human rights, fundamental freedoms including in particular freedom of speech and association, and the rule of law;

| — | promote respect for the indivisible right to freedom of expression and other fundamental rights of man and of the citizen as the foundation of the values that should be upheld within and by the European Union |
| --- | --- |

—

promote respect for the indivisible right to freedom of expression and other fundamental rights of man and of the citizen as the foundation of the values that should be upheld within and by the European Union

| — | participate in the next elections to the European Parliament. |
| --- | --- |

—

participate in the next elections to the European Parliament.

In order to achieve these objectives and to establish, develop, implement and promote its policy objectives, the APF exists to organise discussions forums, educational events and events and outreach initiatives according to democratic principles, and to publish material in various forms including printed matter, video and internet formats in order to increase public awareness of our work and the issues which it addresses.

The Association and her representatives are authorised to take such actions as are directly or indirectly useful or necessary for the promotion and achievement of the above objectives.

Through their acts, parties that are or become members of the Association will support the positions taken by the Association in the framework of the European Union. In the context of their national responsibilities, they will maintain their own name, their identity and their freedom of action.

Article 5

The Association is incorporated for an indefinite period.

II.   MEMBERSHIP

Article 6

Members

The number of members is unlimited, but there must be a minimum of three. A membership fee has to be paid, of at least 12 euro, to be decided by the Executive. The Executive shall lay down different membership fees for the different categories of members.

Every person or party that applies for membership or is a member must, through his words, actions and behavior in the past and the present, have a positive effect on the name, the image, the strength, the principles and the political goals of the Association. The Executive has total competence to judge this, and is allowed to refuse any application or to exclude any member based upon this judgment.

—   INDIVIDUAL MEMBERS

Every citizen of the EU who agrees with the statutes of the Association and wishes to join the Association shall do so as ‘individual member’. The right of individual members to speak and vote in meetings of the Association, including the Executive (if they are elected there), are personal and inalienable. The Executive can lay down rules for giving a power of attorney to another member of the Association.

Membership applications should be submitted to the Secretary-General, in writing or by any other way, as to be decided by the Executive. They must constitute a declaration of adherence to the statutes. The President will forward such requests for accession to the Executive. The Executive is authorised to grant, at its own discretion, membership to the applicant.

The Executive can lay down the rules for handling membership applications, and can give power of attorney to one or more of its members to deal with all issues concerning membership.

—   SUPPORTING MEMBERS

Every citizen of the EU who agrees with the statutes of the Association and wishes to support the Association in its goals and objectives shall do so as ‘supporting member’.

Membership applications should be submitted to the Secretary-General, in writing or by any other way, as to be decided by the Executive. They must constitute a declaration of adherence to the statutes. The Secretary-General will forward such requests for accession to the Executive. The Executive is authorised to grant, at its own discretion, the applicant supporting membership.

The Executive can lay down the rules for handling membership applications, and can give power of attorney to one or more of its members to deal with all issues concerning membership.

Supporting members will not have the right to participate in, vote upon the deliberations or to be a candidate for the election of the members of the Executive. They will, however, be invited to the Congress.

—   PARTY MEMBERS

The Executive is authorised to grant the status of party member to any political party with a traditionalist orientation established within the European Union, which subscribes to the Principles of the Association and accepted its statutes.

Membership applications should be submitted to the Secretary-General, in writing or by any other way, as to be decided by the Executive. They must constitute a declaration of adherence to the statutes. A copy of the statutes of the candidate for accession and information on the history and organisation of this applicant must be added. The Secretary-General will forward such requests for accession to the Executive. The Executive is authorised to grant, at its own discretion, membership to the applicant.

Each party member will designate a physical person who will act on behalf of the party as its representative within the Association and to vote on its behalf at the Congress and the Executive. In the event of a change of the representative, the President of the Association shall be informed immediately in writing by the registered leader of the party in question or any person to whom that power is delegated. The change shall be effective on receipt of such notification.

—   ASSOCIATE PARTY MEMBERS

The Executive is authorised to grant the status of associate member to any political party with a traditionalist orientation, established outside the European Union, which subscribes to the Principles of the Association and accepted the statutes.

Membership applications should be submitted to the President, in writing or by any other way, as to be decided by the Executive. They must constitute a declaration of adherence to the statutes. A copy of the statutes of the candidate for accession and information on the history and organisation of this applicant must be added. The President will forward such requests for accession to the Executive. The Executive is authorised to grant, at its own discretion, membership to the applicant.

They will not participate in decisions concerning the policy and the structure of the European Union or its institutional systems but shall be permitted to vote on all other matters in the business of the Congress. If the State in which the associate party member is established accedes to the European Union, this associate party member shall automatically become an ordinary party member from the date of accession of the State to the European Union.

Each associate party will designate a physical person who will act on behalf of the party as its representative within the Association. In the event of a change of the representative, the President of the Association shall be informed immediately in writing by the registered leader of the party in question or any person to whom that power is delegated. The change shall be effective on receipt of such notification.

Article 7

Subscriptions

The annual contribution is EUR 120.00 for individual members, EUR 60.00 for supporting members and EUR 240.00 for party members and associate party members. The first annual subscription has to be paid on initial joining, and subsequent contributions at the end of each year.

Article 8

The General Secretary shall retain at the Headquarters of the Association, a register of members. This register shall include the name, first name, place of residence, date and place of birth or, in the case of legal persons or associations of fact, the name, legal form, address of the head office, identity of the representative and, if applicable, the registration number in accordance with the legislation and/or regulations in force.

All members can consult this register at the Headquarters of the Association at any reasonable time by prior arrangement.

Membership of the APF is strictly exclusive. Members of the APF, as defined in article 6 of the Statutes may in no case be also a member of another European political party recognised under the Regulation (EU) No 1141/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the statutes and funding of European political parties and European political foundations.

Article 9

Each member may at any time resign from the Association. He shall inform the President of the decision to resign in writing, or in any other way laid down by the Executive.

Any resigning member shall remain liable to meet their financial obligations to the Association regarding the portion of the year prior to his resignation and for any amount outstanding from previous years.

The suspension or exclusion of a member can be decided by the Executive. A proposal for the suspension or exclusion of a member may be proposed by the General Secretary in writing to all members of the Executive. The member affected shall be notified of the proposed reasons for suspension or exclusion by the General Secretary and shall be entitled to file his remarks in writing before the decision is taken.

If a party member or associate party member is no longer a viable political force in their country and, in particular, has not sat in regional, national or European parliaments or assemblies during two consecutive legislatures, the President of the APF may recommend to the Executive its suspension or exclusion. The member affected shall be notified of the proposed reasons for suspension or exclusion by the General Secretary and shall be entitled to file his remarks in writing before the decision is taken.

The membership of any member shall be automatically terminated in case of death, incapacity, liquidation, being placed under provisional administration or bankruptcy.

Resigning or excluded members and the legal successors of the resigning members, excluded or deceased, have no right to the assets of the Association, including records and intellectual property, and in no case may obtain a refund of contributions paid or given to the Association.

III.   STRUCTURE OF THE ASSOCIATION

Article 10

The constituent parts of the Association are:

| (i) | The Executive |
| --- | --- |

(i)

The Executive

| (ii) | The Congress |
| --- | --- |

(ii)

The Congress

Article 11

Executive

The Association is managed from day-to-day by the Executive. Executive meetings shall be chaired by the President or by an individual delegated the task by the President, usually but not necessarily the General Secretary.

The Executive shall be comprised of the President, General Secretary, Treasurer, the representative of each Party Member or Associate party Member, and at least three extra Members. The Executive may appoint, among its members, vice-Presidents. Any Member can be elected a Member of the Executive, with exclusion from the supporting members.

Meetings shall be held as convened by the General Secretary, usually during Plenary or Mini-Plenary sessions of the European Parliament according to a calendar agreed with other Executive Members in December for the whole of the following year and with a minimum of three meetings per calendar year.

In the event of unscheduled meetings at least seven days’ notice written notice, by letter or fax, and email, together with an agenda and an explanation as to why such a meeting is necessary, shall be given in writing by the General Secretary to all those entitled to attend.

An unscheduled meeting may be held at the request of the General Secretary, one third of the members or one third of party and associate party members.

The Executive shall be quorate if at least three board members are present.

All Executive decisions shall be taken by simple majority vote of the Executive members present at the meeting, save for a decision to wind up the Association which shall require a two thirds majority of all members of the Executive. In all votes the President shall have a casting vote in the event of a tied vote.

The President, Secretary-General and Treasurer shall be elected by Congress according to the procedures set out in Article 12. Their mandates shall run for one year until the next annual Congress.

The Secretary-General shall keep the minutes of all meetings. All members shall receive a copy of these minutes within four weeks following each meeting.

The Executive has the powers assigned by the law, the present Statutes and its

rules of procedure as from time to time decided. Its powers include, among other things, to:

| — | approve or amend the minutes of previous meetings; |
| --- | --- |

—

approve or amend the minutes of previous meetings;

| — | take steps to ensure the unity of action of the APF in the implementation of its programme; |
| --- | --- |

—

take steps to ensure the unity of action of the APF in the implementation of its programme;

| — | set the provisional calendar of the APF; |
| --- | --- |

—

set the provisional calendar of the APF;

| — | propose and agree amendments to the provisional calendar; |
| --- | --- |

—

propose and agree amendments to the provisional calendar;

| — | control the setting, revision and management of the budget. |
| --- | --- |

—

control the setting, revision and management of the budget.

| — | approve the annual accounts and the budget; |
| --- | --- |

—

approve the annual accounts and the budget;

| — | decide on membership applications and lay down the rules to follow; |
| --- | --- |

—

decide on membership applications and lay down the rules to follow;

| — | decide the suspension or exclusion of a member according to the procedure set out in Article 9 above and lay down the rules to follow; |
| --- | --- |

—

decide the suspension or exclusion of a member according to the procedure set out in Article 9 above and lay down the rules to follow;

| — | set the amount of the annual contributions to be paid by the members; |
| --- | --- |

—

set the amount of the annual contributions to be paid by the members;

| — | make recommendations to Congress on amendments to the statutes; |
| --- | --- |

—

make recommendations to Congress on amendments to the statutes;

| — | approve the rules of procedure; |
| --- | --- |

—

approve the rules of procedure;

| — | appoint and replace the accountant of the Association; |
| --- | --- |

—

appoint and replace the accountant of the Association;

| — | set terms and rates of remuneration for such employees and service providers as it from time to time sees fit, and to remove or replace them as deemed necessary. In the event of a possible conflict of interests for any member of the Executive in the making of such a decision that individual shall withdraw from the discussion and not participate in any deciding vote; |
| --- | --- |

—

set terms and rates of remuneration for such employees and service providers as it from time to time sees fit, and to remove or replace them as deemed necessary. In the event of a possible conflict of interests for any member of the Executive in the making of such a decision that individual shall withdraw from the discussion and not participate in any deciding vote;

| — | establish standing committees and ad hoc working groups to consider specific problems, and decide to dissolve such bodies at its sole discretion; |
| --- | --- |

—

establish standing committees and ad hoc working groups to consider specific problems, and decide to dissolve such bodies at its sole discretion;

| — | draft, amend an approve the annual report of the Association by the Secretary-General; |
| --- | --- |

—

draft, amend an approve the annual report of the Association by the Secretary-General;

| — | convene the annual Congress of the Association; |
| --- | --- |

—

convene the annual Congress of the Association;

| — | convene an Extraordinary Congress of the Association (ECA) should a simple majority decide this to be necessary during a meeting at which the proposal to call said Congress was on the agenda of the Executive meeting as circulated in writing with a minimum of seven days notice to all entitled to attend and vote; |
| --- | --- |

—

convene an Extraordinary Congress of the Association (ECA) should a simple majority decide this to be necessary during a meeting at which the proposal to call said Congress was on the agenda of the Executive meeting as circulated in writing with a minimum of seven days notice to all entitled to attend and vote;

| — | decide to set up a National Branch of the APF with national supporting Members in one country, as laid down in article 6. |
| --- | --- |

—

decide to set up a National Branch of the APF with national supporting Members in one country, as laid down in article 6.

The decisions of the Executive shall be enacted by the Secretary-General unless a vote by the Executive on the implementation of a specific decision decides otherwise.

Supporting members cannot be elected to the Executive.

A board member may be recalled before the end of his regular term of office by a motion of the board or by a congress resolution based on a written application of a quarter of the individual members entitled to vote. Thereafter a majority of two-thirds of the voting members being present at the congress is necessary. A representative of a Party Member can be recalled by his respective national party according to its statutes.

Article 12

Congress

The Congress of the APF shall meet once per calendar year unless an ECA be called, which shall be additional.

The General Secretary of the Association shall provide 7 days written notice, by letter or by any other way of communication laid down by the Executive, to all members. Non-member observers may be invited at the discretion of the Executive.

Elections to Executive posts shall be held at the Congress annually, and at any ECA in the event of a two third majority of members present voting to hold fresh Executive elections.

Nominations for the posts of President, General Secretary, Treasurer and Cash Auditor must be submitted in writing to the General Secretariat, 28 days before the date of the election. Any individual member may be proposed for any of these offices.

In the event of an ECA electing or re-electing any member their mandate shall run until fresh elections are held as scheduled at the normal annual Congress.

Supporting members have no voting right at the Congress.

The Congress shall be quorate if at least ten members eligible to vote are present.

All Congress decisions shall be taken by simple majority vote of those members present. In the case of a tied vote, the vote of the President is deciding. All votes are done in a public way, unless someone asks for a secret vote, supported by a majority of the Congress.

The representatives of the Party Members and associate Party Members are automatically a Member of the Executive. No Congress vote is held concerning their appointment.

After the President, the General Secretary and the Treasurer are elected, the President puts forward a proposal for the amount of places to be added in the Executive and the names of the people taking up the posts. This proposal is as a whole accepted or rejected.

If it is rejected, a vote is held on the number of places to be added to the Executive. After this vote, any individual member may be a candidate for any of these posts. A secret vote is then held for each of these places.

Proposals to vary the statutes of the Association agreed by the Executive shall be put in writing, or by any other way of communication laid down by the Executive, to all those entitled to attend and vote at Congress with a minimum of 7 days notice. Statutory changes require a two-thirds majority of the voting members present at the Congress.

Article 13

Congress has the following powers:

| — | to vote on any political declaration, proposed by the Executive, to strengthen and clarify the political line of the Association, in accordance with the statutes; |
| --- | --- |

—

to vote on any political declaration, proposed by the Executive, to strengthen and clarify the political line of the Association, in accordance with the statutes;

| — | To adopt and amend the statutes of the APF; |
| --- | --- |

—

To adopt and amend the statutes of the APF;

| — | To adopt, amend or reject amendments to the statutes proposed by the Executive; |
| --- | --- |

—

To adopt, amend or reject amendments to the statutes proposed by the Executive;

| — | Elect the President, the General Secretary, Treasurer and other Members of the Executive as well as the Cash Auditor; |
| --- | --- |

—

Elect the President, the General Secretary, Treasurer and other Members of the Executive as well as the Cash Auditor;

| — | Recommend to the Executive the dissolution of the Association. |
| --- | --- |

—

Recommend to the Executive the dissolution of the Association.

Article 14

EUROPA TERRA NOSTRA E.V.

EUROPA TERRA NOSTRA E.V. (ETN) is the official European political foundation of the APF. The ETN will work as an official think-tank of the APF and shall serve as a European framework for national foundations/think-tanks recognized by APF member-parties.

ETN is organised as a separate legal entity with separate financial accounts, operating in accordance with its own statutes and internal regulations.

Article 15

Accounts

The Association fiscal year runs from 1 January to 31 December.

At the end of each fiscal year, the Treasurer closes the accounts of the preceding financial year and begins to operate the budget for the next financial year, in accordance with the applicable legal provisions.

The Treasurer shall prepare the accounts in collaboration with the accountant appointed by the Executive.

The Treasurer shall be the principle officer responsible for liason with any grant-making bodies or other institutions providing funding for the Association, including member parties or individuals making own contributions.

The Association being a not-for-profit organisation any surplus must be carried over and must not under any circumstances be paid to the members in the form of dividends or any other form of payment or benefit.

The verification of the annual accounts is done by the Cash Auditors. They shall submit an annual audit report to the Congress.

Article 16

Dissolution

The Association is not dissolved following the death, incapacity, removal or resignation of a member, provided that the number of members remaining is not less than three.

The Association may be dissolved voluntarily on the recommendation of Congress to the Executive, passed by a two-thirds majority of the members eligible to vote who are present. The final decision on dissolution must be approved by a two-thirds majority of all voting members of the Executive present at a properly convened Executive meeting held within 28 days, but not less than 7 days, of such a Congress recommendation being made.

In case of recommending voluntary dissolution, the Congress shall appoint at the same time the liquidator(s).

In the case of dissolution, the Executive shall decide on the allocation of such assets as remain after all creditors have been satisfied and liabilities met. Such allocation must serve disinterested and non-profit purposes.

INTERNAL RULES

Article 17

Internal rules shall be decided by the Executive, which will set and decide upon organisational and financial procedures not specifically laid down within these statutes or the procedures of the European and Belgian legislation.

Proposed amendments to such rules of procedure may be submitted by any of those eligible to vote in Executive meetings in writing to the General Secretary seven days before the next Executive meeting.

Article 18

The President represents the association legally. The Treasurer represents the association financially. The General Secretary represents the association administratively. They have the power to represent the association in every Member State of the European Union, and in the rest of the world.

Article 19

The Association will respect all laws concerning transparency, in particular in relation to bookkeeping, accounts and donations, privacy and the protection of personal data. The Executive will receive all requests concerning these issues, study them and decide the appropriate reaction. The Association has members who have been, and are at present, the victim of hate campaigns, intimidation, vandalism, violence, and even terrorist attacks. The Association will therefore carefully balance the value of transparency with the value of privacy, safety and security of its Members, and the Executive has the most complete competence to defend the interests of the Association and its Members.

Annex 1

LIST OF CURRENT PARTY MEMBERS:

| — | Nationaldemokratische Partei Deutschlands/National Democratic Party of Germany (NPD), Germany, Party Member |
| --- | --- |

—

Nationaldemokratische Partei Deutschlands/National Democratic Party of Germany (NPD), Germany, Party Member

| — | Ľudová strana Naše Slovensko/People’s Party – Our Slovakia (ĽSNS), Slovakia, Party Member |
| --- | --- |

—

Ľudová strana Naše Slovensko/People’s Party – Our Slovakia (ĽSNS), Slovakia, Party Member

| — | Democracia Nacional/National Democracy (DN), Spain, Party Member |
| --- | --- |

—

Democracia Nacional/National Democracy (DN), Spain, Party Member

| — | Partidului România Unită/United Romania Party (PRU), Romania, Party Member |
| --- | --- |

—

Partidului România Unită/United Romania Party (PRU), Romania, Party Member

| — | Nation, Belgium, Party Member |
| --- | --- |

—

Nation, Belgium, Party Member

| — | Dělnická strana sociální spravedlnosti/Workers’ Party of Social Justice (DSSS), Czech Republic, Party Member |
| --- | --- |

—

Dělnická strana sociální spravedlnosti/Workers’ Party of Social Justice (DSSS), Czech Republic, Party Member

| — | Forza Nuova/New Force (FN), Italy, Party Member |
| --- | --- |

—

Forza Nuova/New Force (FN), Italy, Party Member

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 6.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 193/20 |
| --- | --- | --- | --- |

6.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 193/20

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 193/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Malakoff Médéric Group (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Malakoff Médéric Group (Frankrijk);

| — | Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company (Finland); |
| --- | --- |

—

Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company (Finland);

| — | Alto 1 S.à.r.l. (Luxemburg), die onder gezamenlijke zeggenschap staat van Extensa Group N.V. (Luxemburg) en Promobe Finance-SPF (Luxemburg). |
| --- | --- |

—

Alto 1 S.à.r.l. (Luxemburg), die onder gezamenlijke zeggenschap staat van Extensa Group N.V. (Luxemburg) en Promobe Finance-SPF (Luxemburg).

Malakoff Médéric Group en Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Alto 1 S.à.r.l.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   Malakoff Médéric Group: beheer van aanvullende pensioenregelingen en aanbieden van verzekeringsdiensten;

—   Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company: aanbieder van pensioenverzekeringen voor werknemers en zelfstandigen;

—   Alto 1 S.à.r.l.: aanhouden en verhuren van vastgoed in aanbouw.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---