OPORTUNIDADES DE FINANCIAMIENTO PARA 

EXPANDIR LAS OPORTUNIDADES ECONÓMICAS 

EN TODO AMÉRICA

Como parte de la agenda del Presidente Biden Invirtiendo en Estados Unidos, el Programa 

Piloto Recompete (Volver a Competir) para las áreas económicamente más vulnerables del 

país�autorizado por la legislación del CHIPS and Science Act�invertirá $200 millones 

de dólares en sectores que puedan crear y conectar a trabajadores con buenos empleos 

de comunidades y áreas geográficamente diversas a lo largo y ancho del país que estén 

sufriendo serios estragos económicos de manera persistente.

Las solicitudes para la Fase 1 del Programa Piloto Recompete se abrieron el 29 de junio 

de 2023 y se cerrarán el 5 de octubre de 2023 a las 11:59 p. m. (Zona del Este). Por favor 

visite el sitio web de la Administración de Desarrollo Económico (EDA) para obtener el Aviso 

de Oportunidad de Financiamiento (NOFO, por sus siglas en inglés) completo, el portal de 

solicitud, el mapa de elegibilidad y los materiales de apoyo.

PROGRAMA PILOTO RECOMPETE (VOLVER A COMPETIR) – HOJA INFORMATIVA

U.S. ECONOMIC DEVELOPMENT ADMINISTRATION

EL PROGRAMA CONSISTE EN LO SIGUIENTE

El Programa Piloto Recompete facilitará la revitalización económica de las comunidades 

más vulnerables de los Estados Unidos. Este programa se enfocará específicamente en 

áreas donde miembros de la comunidad cuyas edades figuren entre los 25 y 54 años, estén 

significativamente rezagados en cuanto a empleo laboral, en comparación al promedio 

nacional, con la meta de cerrar esta brecha socioeconómica a través de inversiones de 

implementación que sean flexibles y de enfoque comunitario. 

La EDA desplegará recursos y financiación a través de una competencia en dos fases 

(detallada más abajo en este documento). Fase 1: estas inversiones podrán ser usadas para 

actividades de desarrollo de estrategias, mientras que con las inversiones de las Fase 2 se 

podrá apoyar a un sinnúmero de actividades de implementación a través de todo tipo de 

desarrollo para los trabajadores, así como de infraestructura, negocios y emprendimiento, 

planificación, pre-desarrollo y asistencia técnica. 

OBTENGA MÁS INFORMACIÓN EN EDA.GOV

Plazo de 

solicitud: 

5 de Octubre 

de 2023

Haga clic aquí para 

más información

EQUIDAD Y PARTICIPACIÓN DE LAS COMUNIDADES DESATENDIDAS

La lucha por una sociedad más equitativa es las prioridad número uno de la Administración 

para el Desarrollo Económico (EDA) y esta prioridad está intencionalmente incorporada en 

el diseño del Programa Piloto Recompete. Estos recursos económicos serán distribuidos 

exclusivamente a comunidades de bajos recursos y dentro de estas características, los que 

apliquen deberán demostrar cómo los beneficios de este programa serán distribuidos 

equitativamente a las comunidades más afectadas. Los solicitantes también deberán 

demostrar en el próximo proceso de planificación y aplicación, de qué maneras trabajan con 

las comunidades más vulnerables .1
PROGRAMA PILOTO RECOMPETE (VOLVER A COMPETIR) – HOJA INFORMATIVA 2

CRONOGRAMA DEL PROGRAMA

La Fase 1 del Anuncio de 

Oportunidades de Financiamiento 

(NOFO) será publicado en julio 

de 2023 con un tiempo de 

aproximadamente 3 meses para 

poder aplicar. El anuncio de los 

ganadores de la primera fase y la 

publicación de la segunda fase 

del Anuncio de Oportunidades 

de Financiamiento (NOFO) se 

darán durante este invierno, 

donde los solicitantes que hayan 

sido aprobados para el programa 

Recompete serán invitados a 

presentar su candidatura para la 

solicitud de la Fase 2. 

La EDA concluyó un Pedido de 

Información (RFI, por sus siglas en 

inglés) y Consulta con las Tribus 

Nativas en marzo de 2023. Los 

resultados fueron publicados junto 

con el Anuncio de Oportunidades de 

Financiamiento (NOFO) de la Fase 1 

del programa.

NIVELES DE AYUDA FINANCIERA

El Programa Piloto Recompete 

proveerá financiación a través 

de una competencia dividida en 

dos fases. 

Fase 1

En la Primera Fase, los solicitantes 

podrán competir y aplicar por (1) 

Ayuda Financiera para el Desarrollo 

de Estrategias, (2) aprobación de su 

plan para el programa Recompete o 

(3) las dos cosas. En la primera fase, 

la EDA anticipa aproximadamente 

de $6 a 12 millones de dólares en 

Ayuda Financiera para el Desarrollo 

de Estrategias, cada uno entre 

$250,000 and $500,000.2 La EDA 

también espera aprobar por lo 

menos 20 solicitudes provenientes 

del programa Recompete.3

Fase 2

Solo los solicitantes cuyas 

aplicaciones para el programa 

Recompete hayan sido aprobadas 

en la Primera Fase, serán invitados 

a aplicar a la Fase 2. En la Fase 

2, los solicitantes podrán aplicar 

para premios de ayuda financiera 

más grandes, para el proceso de 

implementación de sus planes. Con 

los fondos que sobren, la EDA espera 

hacer aproximadamente de 4 a 8 

inversiones en la implementación de 

los planes de los participantes. 

¿QUÉ DEBEN HACER LOS SOLICITANTES PARA APLICAR? 

1. Explore la Herramienta Cartográfica para enterarse si su comunidad es elegible para este 

programa. Si pertenece a una región que el Mapa no indica que es elegible, los solicitantes 

pueden enviar datos que muestren la elegibilidad que la EDA verificará durante la revisión 

de la solicitud.

2. Lea el Aviso de Oportunidad de Financiamiento (NOFO) y visite el sitio web del Programa 

Piloto de Recompete de EDA para acceder a materiales de apoyo adicionales.

3. Inscríbase a los comunicados de EDA para estar al tanto de las últimas novedades de 

Recompete. Si tiene preguntas, comuníquese con Recompete@eda.gov. 

¿QUIÉN ES ELEGIBLE PARA APLICAR? 

Como está estipulado en la legislación que autoriza este programa, los aspirantes al Programa 

Piloto Recompete deben cumplir con los siguientes dos requisitos de elegibilidad: 

1. Ser Beneficiario Elegible: Solicitantes elegibles incluyen: (i) entidad de gobierno local; (ii) 

el Distrito de Columbia; (iii) territorio de los Estados Unidos; (iv) gobierno de Tribus Nativas; 

(v) subdivisiones políticas de un estado u otra entidad, incluyendo entidades con propósitos 

específicos que se dediquen a actividades de desarrollo económico; (vi) entidades públicas 

o sin fines de lucro que actúen en cooperación con los oficiales de una subdivisión política 

de un estado u otra entidad descrita en el numeral (v); (vii) distrito de desarrollo económico 

y (viii) una coalición de todas las entidades aquí enumeradas que ejerzan sus funciones o 

estén ubicadas dentro de un área geográfica elegible en el programa.

2. Estar Ubicado en Áreas Elegibles: Las inversiones del Programa Piloto Recompete deben 

estar ubicadas en una de dos tipos de áreas elegibles, lo que incluye cumplir con requisitos 

de Rango de Edad Primordial en cuanto a la Brecha de Empleo (PAEG, por sus siglas en 

inglés). Para ayudar a los solicitantes a determinar la elegibilidad geográfica, la EDA, en 

asociación con el Laboratorio Nacional de Argonne, lanzó la Herramienta de mapeo de 

elegibilidad de Recompete (Herramienta de mapeo) en junio de 2023. Haga clic aquí

para acceder a la Herramienta de mapeo, que incluye un mapa fácil de usar y materiales 

instructivos. 

 Los dos tipos de áreas elegibles figuran en la Herramienta Cartográfica. Por favor revise aquí 

las Preguntas mas buscadas del Programa Recompete para más información acerca del PAEG.

Note que en esta competencia, la EDA está enfocada en servir a geografías donde existe un 

alto PAEG porque no hay plazas laborales de calidad y/o porque existen barreras sistémicas 

que mantienen a estas personas fuera de la fuerza laboral, no necesariamente donde los altos 

números de PAEG se deban a simples cambios demográficos (por ejemplo: altos números de 

jubilados que están financieramente seguros y estables o personas que están estudiando para 

títulos universitarios). Consulte el NOFO para conocer los criterios de evaluación de solicitudes 

que reflejan esta priorización. 

Si tienes preguntas sobre quién califica para el programa o sobre cómo usar la Herramienta 

Cartográfica, por favor pongase en contacto con nuestros Representantes Regionales de 

Desarrollo Económico o escríbenos a Recompete@eda.gov. 

La Herramienta Cartográfica incluye los dos tipos de áreas geográficas elegibles, que son:

• Mercados Laborales Locales (LLMs, por sus siglas en inglés): un Área Estadísticamente Metropolitana, un Área 

Estadísticamente Micropolitana, una zona de desplazamiento hacia el trabajo, o zonas de Tribus Nativas en los Estados 

Unidos y Puerto Rico. Los LLMs con un PAEG de un porcentaje mínimo del 2.5% son elegibles. Para esta competencia, 

todas las tierras de Tribus Nativas y los Territorios del Océano Pacífico son LLMs elegibles. 

• Comunidades Locales (LCs, por sus siglas en inglés): un área administrada por una entidad gubernamental local (por 

ejemplo: gobiernos de condados o gobiernos municipales) que estén ubicados dentro del área designada, pero que no 

cubre por completo, una LLM no elegible (como está definido aquí arriba) y que: 

 — Tenga un área administrada por un gobierno local o municipal que de promedio tenga un PAEG de por lo menos un 

5% y un ingreso medio anual por hogar de no más de $75,000 dólares; o también,

 — Que un subconjunto del área administrada por un gobierno local o municipal tenga 5 o más empadronamientos del 

Censo continuos que tengan individualmente un PAEG de por lo menos un 5% y un ingreso medio anual por hogar 

de no más de $75,000 dólares. En esta instancia, el área de servicio del solicitante debe encontrarse dentro de los 

lugares empadronados por el Censo. 

(1) Por favor revise la página web de EDA para aprender sobre cómo se define el trabajo equitativo como prioridad 

de inversión y para mas información sobre cómo se evaluará la equidad de los solicitantes.

(2) Las subvenciones para el desarrollo de estrategias pueden llegar hasta $750,000 solo en circunstancias excepcionales.

(3) Consulte la NOFO para obtener más información sobre lo que debe incluirse en un Plan de Recompete.