U.S. flag
        An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know**Official websites use .gov**
              
                A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.
        **Secure .gov websites use HTTPS**
              
                A **lock** (
              A locked padlock
              ) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive
                information only on official, secure websites.  Home
                    *U.S. Equal Employment Opportunity Commission*

      search
      Menu
      Any of these words (optional)
Search

    close
            About EEOC
          
                        
  
    **About EEOC**
                        Overview
                                  The Commission and The General Counsel
                                  Commission Votes
                                  Meetings of the Commission
                                  EEOC History
                                  **News and Information**
                        Newsroom
                                  What You Should Know
                                  Legislative Affairs
                                  Publications
                                  Outreach and Education
                                  FOIA
              **Laws and Enforcement**
                        Laws, Regulations, Guidance and MOUs
                                  Discrimination by Type
                                  Mediation
                                  Litigation
                                  Systemic Enforcement
                                  Commissioner Charges and Directed Investigations
              **Programs and Performance**
                        Budget and Performance
                                  Initiatives
                                  Interagency Programs
                                  State and Local Programs
                                  Task Forces
                                  Tribal Programs
              **Data and Analytics**
                        Overview
                                  Data Governance
                                  EEO Data Collections
                                  Data and Statistics
                                  Data Tools and Products
                                  No FEAR Act Data
                                  **Inside EEOC**
                        Careers
                                  Office for Civil Rights, Diversity and Inclusion
                                  Doing Business with EEOC
                                  Privacy
                                  Office of Inspector General
          
                                            
  
      
                  
                        Employees & Job Applicants
          
                        
  
    **Employees & Applicants**
                        Overview
                                  Coverage
                                  Timeliness
                                  Prohibited Practices
              **Filing a Charge of Discrimination**
                        Filing a Charge
                                  How to File
                                  After You File a Charge
                                  Confidentiality
                                  Mediation
                                  Remedies
                                  Existing Charges
                                  Filing a Lawsuit
              **Discrimination by Type**
                        Age
                                  Disability
                                  Equal Pay
                                  Genetic Information
                                  Harassment
                                  National Origin Discrimination
                                  Pregnancy Discrimination
                                  Race/Color Discrimination
                                  Religious Discrimination
                                  Retaliation
                                  Sex
                                  Sexual Harassment
                                  Sexual Orientation and Gender Identity
          
                                  
  
      
                  
                        Employers / Small Business
          
                        
  
    **Employers / Small Business**
                        Overview
                                  Coverage
                                  After a Charge is Filed
                                  Resolving a Charge
                                  Commissioner Charges and Directed Investigations
                                  Remedies
              **Small Business Resource Center**
                        Small Business Home
                                  Small Business Requirements
                                  Frequently Asked Questions
                                  Tips for Small Businesses
                                  Making an Employment Decision?
                                  EEOC Resources
                                  Small Business Assistance
                                  Small Business Fact Sheet
                                  Small Business Videos
                                  EEOC Glossary
                                  Contact Us
              **Discrimination by Type**
                        Age
                                  Disability
                                  Equal Compensation
                                  Genetic Information
                                  Harassment
                                  National Origin
                                  Pregnancy
                                  Race/Color
                                  Religion
                                  Retaliation
                                  Sex
                                  Sexual Harassment
                                  Sexual Orientation and Gender Identity
                                  Prohibited Practices
              Recordkeeping
                                  EEO Data Collections
                                  "Know Your Rights" Poster
                                  Training
                                  Other Employment Issues
          
                                            
  
      
                  
                        Federal Sector
          
                        
  
    **Federal Agencies**
                        Overview
                                  Federal EEO Coordination
                                  Federal Agency EEO Directors
                                  Laws, Regulations, Guidance & MOUs
                                  Management Directives & Federal Sector Guidance
                                  Federal Training & Outreach
                                  Resources
              **Federal Employees & Job Applicants**
                        Overview
                                  Federal Complaint Process
                                  Federal Sector Alternative Dispute Resolution
                                  Discrimination by Type
                                  Other Federal Protections
                                  Prohibited Practices
                                  Resources
          
                        
  
      
                  
                        Contact Us
          
                        
  
    Contact EEOC
                                  Find Your Nearest Office
                                  Office Operating Status
                                  Frequently Asked Questions

        
                  Languages
    English
              Español (Spanish)
                    Resources in Other Languages
                    عربي (Arabic)
              简体中文 (Chinese, Simplified)
              繁體中文 - Chinese (Traditional)
              Kreyòl Ayisyen (Haitian Creole)
              한국어 (Korean)
              Русском (Russian)
              Tagalog (Tagalog)
              Tiếng Việt (Vietnamese)
              فارسی (Persian. Farsi)
              پښتو (Pashto)
          

  

  Breadcrumb
Home
  Enfòmasyon an kreyòl ayisyen
  Trafik Moun

                      
                        

          
          
                        Trafik Moun
              


          
  **Trafik Moun** se yon krim kote yo eksplwate yon moun pou fè li fè travay fòse oswa fè bagay pou kòb nan itilize fòs, fwod oswa presyon. Lè yo fè yon moun ki gen mwens pase 18 lane fè bagay pou kòb, se yon krim si gen fòse, fwod, oswa presyon. Viktim yo kapab se nenpòt moun nan lemond antye oswa toupre ou: fanm ak gason, granmoun ak timoun, sitwayen ak moun ki pa sitwayen.

**- LÈ GEN YON IJANS, TANPRE RELE 911 -**

**Pou’w jwenn èd lapoula, rele Liy Dirèk Nasyonal pou Trafik Moun lan nan:**

**Nimewo telefòn:** 1-888-373-7888
	**Mesaj tèks:** "BEFREE" (233733)
	**Nimewo telefòn pou moun ki rele ki gen pwoblèm tande oswa lapawòl:** Konpoze 711
	**Imèl:** help@humantraffickinghotline.org
	**Denonse Trafik Moun nan Imèl:** humantraffickinghotline.org/report-trafficking
	**Ale sou sitwèb:** humantraffickinghotline.orgRele Liy Dirèk Nasyonal pou Trafik Moun lan nan:

**JWENN ÈD** epi pran kontak ak yon founisè sèvis ki nan zòn ou an;
	**DENONSE YON TRAFIK MOUN** avèk enfòmasyon sou aktivite trafik moun ki ka fèt la oswa ou sispèk ki fèt la; oswa
	**JWENN PLIS ENFÒMASYON**lè ou mande fòmasyon, asistans teknik, oswa resous.Liy Dirèk Nasyonal pou Trafik Moun lan se yon liy dirèk nasyonal, gratis ki disponib nan telefòn, TTY, mesaj tèks SMS, ak fonksyon pale  anliy an dirèk. Li disponib pou reponn koutfil ki soti nenpòt kote Ozetazini ak teritwa Ameriken yo, 24 sou 24, 7 jou sou 7, chak jou nan ane a. Liy Dirèk la bay asistans nan plis pase 200 lang. NHTRC a bay sivivan trafik moun yo sipò ak opsyon ki disponib  pou yo jwenn èd epi rete an sekirite, opsyon sa yo ka gen ladan mete moun ki rele yo an kontak ak abri  tou swit, transpò, konseye nan zafè chòk, lapolis lokal, oswa yon pil lòt sèvis ak sipò. Liy Dirèk la se pa yon otorite lapolis oswa imigrasyon epi se yon òganizasyon ki pa òganizasyon gouvènmantal gouvènman Federal la finanse yon pati ladan ki ap dirije li.

**Kontakte gouvènman federal la pou wou jwenn plis èd:**

Komisyon pou Opòtinite Egal Ego  nan zafè Travay Etazini nan 1-800-669-4000; 1-800-669-6820 (TTY pou moun ki rele ki Soud/Tande Di sèlman); 1-844-234-5122 (Telefòn Videyo ASL pou moun ki rele ki Soud/Tande Di sèlman); info@eeoc.gov (imèl).
	Depatman Jistis, Biwo pou Viktim Krim, Trafik Moun Etazini (https://ovc.ojp.gov/program/human-trafficking/overview).
	Depatman Travay, Divizyon Salè ak Lè Etazini (https://www.dol.gov/agencies/whd) nan 1-866-4USWAGE (1-866-487-9243); 1-877-889-5627 (TTY pou moun ki rele ki Soud/Tandi Di sèlman) pou ka kote eksplwatasyon nan travay gendwa la men li pa rive nan limit trafik la.
	Liy Dirèk OIG Depatman Travay Etazini nan 1-202-693-6999 oswa 1-800-347-3756, hotline@oig.dol.gov, oswa https://www.oig.dol.gov/hotlinemain.htm 24 sou 24, 7 sou 7 pou siyale akizasyon pou trafik moun yo fè nan fwod nan pwogram DOL, ki gen ladan, men gen toujou, H-1B, H-2A, H-2B, ak PERM. Lè ou ap depoze yon plent nan Liy Dirèk OIG a, li pa nesesè pou bay non ou ni okenn lòt enfòmasyon pèsonèl.**Trafik Moun ak Lwa EEO**

Lwa kont diskriminasyon Komisyon pou Opòtinite Egal Ego  nan zafè Travay Etazini (Equal Employment Opportunity Commission, EEOC) fè aplike yo, sitou lwa ki entèdi diskriminasyon ki baze sou ras, orijin nasyonal, sèks, ki gen ladan arasman seksyèl, ak andikap, jwe yon gwo wòl nan batay kont trafik moun lan. Lè trafikan yo ak konpayi yo itilize fòs, fwod, oswa presyon pou fòse moun travay oswa eksplwate travayè yo, yo gendwa ap vyole non sèlman lwa penal yo men tou lwa kont diskriminasyon EEOC fè aplike yo. Kit yo tanmen yon pwosè pou trafik moun nan yon ka patikilye kit yo pa tanmen yon pwosè pou trafik moun, aplikasyon ak litij sivil lwa kont diskriminasyon yo kapab enpòtan pou jistifye dwa gouvènman federal la pwoteje epi jwenn rekou pou viktim yo.

EEOC responsab pou fè aplike lwa federal ki rann li ilegal pou fè diskriminasyon kont yon moun ki aplike pou travay oswa yon anplwaye poutèt ras, koulè po, relijyon, sèks (ki gen ladan arasman seksyèl ak gwosès), orijin nasyonal, laj (40 lane oswa plis), andikap, oswa enfòmasyon jenetik moun lan. Li ilegal tou pou fè diskriminasyon kont yon moun paske moun lan, oswa yon moun ki gen rapò sere ak moun, te pote plent pou diskriminasyon, te depoze yon akizasyon pou diskriminasyon, oswa te patisipe nan yon ankèt oswa pwosè pou diskriminasyon nan travay. Moun yo gen pwoteksyon kont diskriminasyon kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo oswa otorizasyon travay yo. An jeneral, lwa EEOC fè aplike yo pwoteje konpayi ki gen piti 15 anplwaye yo (20 anplwaye nan ka diskriminasyon ki baze sou laj). Pifò sendika ak ajans travay yo gen pwoteksyon tou. Lwa yo aplikab pou tout kalite sitiyasyon travay, ki gen ladan anbochay, revokasyon, pwomosyon,  arasman, fòmasyon, salè, ak avantaj.

**Diskriminasyon ki baze sou Orijin Nasyonal ak Ras:** Ka trafik moun yo souvan gen ladan diskriminasyon ki baze sou orijin nasyonal oswa ras. Menm lè yo mennen anplwaye yo legalman nan peyi sa a, konpayi yo ka fè diskriminasyon sou baz orijin nasyonal oswa ras nan itilize fòs, fwod, oswa presyon. Diskriminasyon an ka gen ladan arasman ak fikse tèm ak kondisyon travay ki diferan. Li ka gen ladan vanjans kont travayè yo paske yo egzèse dwa yo dapwè lwa kont diskriminasyon yo nan menase yo pou sispann yo nan travay, pou depòte yo, fè vyolans fizik, oswa fwod oswa fè yo sibi tout bagay sa yo. Nan ka trafik moun yo, li pa ra pou konpayi yo kenbe travay ki separe, peye salè ki pa egal, oswa retire montan ki egzajere nan chèk yo nan sitiyasyon sa yo.

**Arasman Seksyèl:** Anpil ka trafik mendèv gen ladan eksplwatasyon seksyèl. Pafwa, fanm ki viktim trafik moun yo sibi agresyon seksyèl oswa lòt anbètman seksyèl ki grav. EEOC se ajans federal ki responsab pou fè prevansyon, mennen ankèt, epi rezoud pwoblèm diskriminasyon ki baze sou sèks, ki gen ladan arasman seksyèl. EEOC gen eksperyans nan mennen ankèt ak plede ka anbètman seksyèl yo an jeneral, ki gen ladan ka yo tanmen nan non travayè fanm ki imigran yo.

**Diskriminasyon ki baze sou Andikap:** Ka trafik moun yo kapab gen ladan tou diskriminasyon ki baze sou andikap. Trafikan yo sible moun ki pi fèb yo, tankou moun ki gen andikap entèlektyèl, andikap devlopmantal, oswa andikap sante mantal ki ka pa konnen nan ki mezi yo refize yo dwa legal yo. EEOC gen eksperyans nan mennen ankèt ak plede ka diskriminasyon ki baze sou andikap ki gen ladan trafik moun. Ka sa yo ka gen ladan arasman aloral ak arasman fizik ki vyolan, restriksyon libète pou deplase, ak lòt move tèm ak kondisyon travay, tankou mande travayè yo viv nan yon kondisyon ki grav epi ki pa reponn ak nòm.
      
              Tradwi Paj sa a
    عربي (Arabic)简体中文 (Chinese, Simplified)繁體中文 - Chinese (Traditional)EnglishKreyòl Ayisyen (Haitian Creole)한국어 (Korean)Русском (Russian)Español (Spanish)Tagalog (Tagalog)Tiếng Việt (Vietnamese)
Trafficking Victims Protection Act of 2000

Image
                                              freedom_first

**قانون حماية ضحايا الاتجار لعام 2000**

**موارد الاتجار بالبشر**

2020 Report on U.S. Government Efforts to Combat Trafficking in Persons, issued by President’s Interagency Task Force to Monitor and Combat Trafficking in Persons (October 2020)
	U.S. Department of State 2021 Trafficking in Persons Report (June 2021)
	U.S. Advisory Council on Human Trafficking Annual Report 2020 (July 28, 2020)**موارد ذات صلة**

·           كتيب:

Employment Rights of Immigrants Under Federal Anti-Discrimination Laws
		Derechos de Empleo de Inmigrantes Bajo Las Leyes Federales Contra la Discriminacion
	Facts About National Origin Discrimination
	Facts About Sexual Harassment
	Facts about Disability DiscriminationReturn to top

  EEOC Logo, Image
            U.S. Equal Employment Opportunity Commission

          EEOC Headquarters
              131 M Street, NE
Washington, DC 205071-800-669-6820 (TTY)1-844-234-5122 (ASL Video Phone)

        Questions?

Call 1-800-669-4000
For Deaf/Hard of Hearing callers:1-800-669-6820 (TTY)1-844-234-5122 (ASL Video Phone)info@eeoc.govFind your nearest EEOC officeFrequently Asked Questions
          Connect With Us

  FOIA
      
    
                      Privacy Policy
      
    
                      Disclaimer
      
    
                      Accessibility
      
    
                      Office of Inspector General
      
    
                      Promoting Access to Voting
      
    
                      USA.gov