# Úřední věstník C 165/2018

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 165 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6114. května 2018 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 165

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6114. května 2018

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 165/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8714 – P7S1/TF1/Mediaset/Channel 4 Group/EBX) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 165/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8820 – GE/Rosneft/JV) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2018/C 165/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8714 – P7S1/TF1/Mediaset/Channel 4 Group/EBX) (
  1
  )

1

1

2018/C 165/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8820 – GE/Rosneft/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 165/03 | Směnné kurzy vůči euru | 2 |
| 2018/C 165/04 | Směnné kurzy vůči euru | 3 |
| 2018/C 165/05 | Směnné kurzy vůči euru | 4 |
| 2018/C 165/06 | Směnné kurzy vůči euru | 5 |
| 2018/C 165/07 | Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě pro 28 členských států použitelných od 1. června 2018(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) 794/2004 ze dne 21 dubna 2004 ( Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1 )) | 6 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2018/C 165/03

Směnné kurzy vůči euru

2

2018/C 165/04

Směnné kurzy vůči euru

3

2018/C 165/05

Směnné kurzy vůči euru

4

2018/C 165/06

Směnné kurzy vůči euru

5

2018/C 165/07

Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě pro 28 členských států použitelných od 1. června 2018(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) 794/2004 ze dne 21 dubna 2004 ( Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1 ))

(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) 794/2004 ze dne 21 dubna 2004 ( Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1 ))

6

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2018/C 165/08 | Výzva k předkládání návrhů – Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU | 7 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2018/C 165/08

Výzva k předkládání návrhů – Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8714 – P7S1/TF1/Mediaset/Channel 4 Group/EBX)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 165/01)

Dne 6. března 2018 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8714. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8714. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8820 – GE/Rosneft/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 165/02)

Dne 4. dubna 2018 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8820. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8820. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/2

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

8. května 2018

(2018/C 165/03)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1870 |
| JPY | japonský jen | 129,45 |
| DKK | dánská koruna | 7,4503 |
| GBP | britská libra | 0,87930 |
| SEK | švédská koruna | 10,4760 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1906 |
| ISK | islandská koruna | 122,00 |
| NOK | norská koruna | 9,6233 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,526 |
| HUF | maďarský forint | 314,91 |
| PLN | polský zlotý | 4,2792 |
| RON | rumunský lei | 4,6495 |
| TRY | turecká lira | 5,0904 |
| AUD | australský dolar | 1,5929 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5398 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,3178 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7019 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5883 |
| KRW | jihokorejský won | 1 278,90 |
| ZAR | jihoafrický rand | 14,9131 |
| CNY | čínský juan | 7,5586 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3920 |
| IDR | indonéská rupie | 16 718,90 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7106 |
| PHP | filipínské peso | 61,616 |
| RUB | ruský rubl | 75,1187 |
| THB | thajský baht | 37,877 |
| BRL | brazilský real | 4,2233 |
| MXN | mexické peso | 23,1788 |
| INR | indická rupie | 79,6300 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1870

JPY

japonský jen

129,45

DKK

dánská koruna

7,4503

GBP

britská libra

0,87930

SEK

švédská koruna

10,4760

CHF

švýcarský frank

1,1906

ISK

islandská koruna

122,00

NOK

norská koruna

9,6233

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,526

HUF

maďarský forint

314,91

PLN

polský zlotý

4,2792

RON

rumunský lei

4,6495

TRY

turecká lira

5,0904

AUD

australský dolar

1,5929

CAD

kanadský dolar

1,5398

HKD

hongkongský dolar

9,3178

NZD

novozélandský dolar

1,7019

SGD

singapurský dolar

1,5883

KRW

jihokorejský won

1 278,90

ZAR

jihoafrický rand

14,9131

CNY

čínský juan

7,5586

HRK

chorvatská kuna

7,3920

IDR

indonéská rupie

16 718,90

MYR

malajsijský ringgit

4,7106

PHP

filipínské peso

61,616

RUB

ruský rubl

75,1187

THB

thajský baht

37,877

BRL

brazilský real

4,2233

MXN

mexické peso

23,1788

INR

indická rupie

79,6300

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/3

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

9. května 2018

(2018/C 165/04)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1879 |
| JPY | japonský jen | 130,24 |
| DKK | dánská koruna | 7,4495 |
| GBP | britská libra | 0,87445 |
| SEK | švédská koruna | 10,3473 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1895 |
| ISK | islandská koruna | 122,40 |
| NOK | norská koruna | 9,6045 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,564 |
| HUF | maďarský forint | 315,12 |
| PLN | polský zlotý | 4,2656 |
| RON | rumunský lei | 4,6448 |
| TRY | turecká lira | 5,0824 |
| AUD | australský dolar | 1,5923 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5299 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,3248 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6995 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5921 |
| KRW | jihokorejský won | 1 279,55 |
| ZAR | jihoafrický rand | 14,9351 |
| CNY | čínský juan | 7,5628 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3875 |
| IDR | indonéská rupie | 16 713,75 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7332 |
| PHP | filipínské peso | 61,694 |
| RUB | ruský rubl | 74,9194 |
| THB | thajský baht | 38,078 |
| BRL | brazilský real | 4,2451 |
| MXN | mexické peso | 23,2043 |
| INR | indická rupie | 79,9010 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1879

JPY

japonský jen

130,24

DKK

dánská koruna

7,4495

GBP

britská libra

0,87445

SEK

švédská koruna

10,3473

CHF

švýcarský frank

1,1895

ISK

islandská koruna

122,40

NOK

norská koruna

9,6045

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,564

HUF

maďarský forint

315,12

PLN

polský zlotý

4,2656

RON

rumunský lei

4,6448

TRY

turecká lira

5,0824

AUD

australský dolar

1,5923

CAD

kanadský dolar

1,5299

HKD

hongkongský dolar

9,3248

NZD

novozélandský dolar

1,6995

SGD

singapurský dolar

1,5921

KRW

jihokorejský won

1 279,55

ZAR

jihoafrický rand

14,9351

CNY

čínský juan

7,5628

HRK

chorvatská kuna

7,3875

IDR

indonéská rupie

16 713,75

MYR

malajsijský ringgit

4,7332

PHP

filipínské peso

61,694

RUB

ruský rubl

74,9194

THB

thajský baht

38,078

BRL

brazilský real

4,2451

MXN

mexické peso

23,2043

INR

indická rupie

79,9010

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/4

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

10. května 2018

(2018/C 165/05)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1878 |
| JPY | japonský jen | 130,22 |
| DKK | dánská koruna | 7,4496 |
| GBP | britská libra | 0,87810 |
| SEK | švédská koruna | 10,3150 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1908 |
| ISK | islandská koruna | 122,40 |
| NOK | norská koruna | 9,5470 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,498 |
| HUF | maďarský forint | 313,85 |
| PLN | polský zlotý | 4,2443 |
| RON | rumunský lei | 4,6388 |
| TRY | turecká lira | 5,0429 |
| AUD | australský dolar | 1,5865 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5172 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,3241 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7144 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5925 |
| KRW | jihokorejský won | 1 270,74 |
| ZAR | jihoafrický rand | 14,7041 |
| CNY | čínský juan | 7,5419 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3885 |
| IDR | indonéská rupie | 16 664,83 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7700 |
| PHP | filipínské peso | 61,768 |
| RUB | ruský rubl | 73,7070 |
| THB | thajský baht | 38,081 |
| BRL | brazilský real | 4,2464 |
| MXN | mexické peso | 23,0556 |
| INR | indická rupie | 79,8905 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1878

JPY

japonský jen

130,22

DKK

dánská koruna

7,4496

GBP

britská libra

0,87810

SEK

švédská koruna

10,3150

CHF

švýcarský frank

1,1908

ISK

islandská koruna

122,40

NOK

norská koruna

9,5470

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,498

HUF

maďarský forint

313,85

PLN

polský zlotý

4,2443

RON

rumunský lei

4,6388

TRY

turecká lira

5,0429

AUD

australský dolar

1,5865

CAD

kanadský dolar

1,5172

HKD

hongkongský dolar

9,3241

NZD

novozélandský dolar

1,7144

SGD

singapurský dolar

1,5925

KRW

jihokorejský won

1 270,74

ZAR

jihoafrický rand

14,7041

CNY

čínský juan

7,5419

HRK

chorvatská kuna

7,3885

IDR

indonéská rupie

16 664,83

MYR

malajsijský ringgit

4,7700

PHP

filipínské peso

61,768

RUB

ruský rubl

73,7070

THB

thajský baht

38,081

BRL

brazilský real

4,2464

MXN

mexické peso

23,0556

INR

indická rupie

79,8905

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/5

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

11. května 2018

(2018/C 165/06)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1934 |
| JPY | japonský jen | 130,44 |
| DKK | dánská koruna | 7,4498 |
| GBP | britská libra | 0,88000 |
| SEK | švédská koruna | 10,2635 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1933 |
| ISK | islandská koruna | 122,40 |
| NOK | norská koruna | 9,5425 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,506 |
| HUF | maďarský forint | 314,97 |
| PLN | polský zlotý | 4,2584 |
| RON | rumunský lei | 4,6345 |
| TRY | turecká lira | 5,1025 |
| AUD | australský dolar | 1,5801 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5197 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,3681 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7110 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5917 |
| KRW | jihokorejský won | 1 273,07 |
| ZAR | jihoafrický rand | 14,6515 |
| CNY | čínský juan | 7,5572 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3893 |
| IDR | indonéská rupie | 16 672,69 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7713 |
| PHP | filipínské peso | 62,551 |
| RUB | ruský rubl | 73,5704 |
| THB | thajský baht | 38,028 |
| BRL | brazilský real | 4,2486 |
| MXN | mexické peso | 22,9796 |
| INR | indická rupie | 80,3600 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1934

JPY

japonský jen

130,44

DKK

dánská koruna

7,4498

GBP

britská libra

0,88000

SEK

švédská koruna

10,2635

CHF

švýcarský frank

1,1933

ISK

islandská koruna

122,40

NOK

norská koruna

9,5425

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,506

HUF

maďarský forint

314,97

PLN

polský zlotý

4,2584

RON

rumunský lei

4,6345

TRY

turecká lira

5,1025

AUD

australský dolar

1,5801

CAD

kanadský dolar

1,5197

HKD

hongkongský dolar

9,3681

NZD

novozélandský dolar

1,7110

SGD

singapurský dolar

1,5917

KRW

jihokorejský won

1 273,07

ZAR

jihoafrický rand

14,6515

CNY

čínský juan

7,5572

HRK

chorvatská kuna

7,3893

IDR

indonéská rupie

16 672,69

MYR

malajsijský ringgit

4,7713

PHP

filipínské peso

62,551

RUB

ruský rubl

73,5704

THB

thajský baht

38,028

BRL

brazilský real

4,2486

MXN

mexické peso

22,9796

INR

indická rupie

80,3600

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/6

---

Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě pro 28 členských států použitelných od 1. června 2018

(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) 794/2004 ze dne 21 dubna 2004 (Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1))

(2018/C 165/07)

Základní sazby jsou vypočteny v souladu se sdělením Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazeb (Úř. věst. C 14, 19.1.2008, s. 6). V závislosti na použití referenční sazby se musí připočítat příslušné marže tak, jak je uvedeno v tomto sdělení. Pro diskontní sazbu to znamená, že je nutné připočítat marži ve výši 100 základních bodů. Nařízení Komise (ES) č. 271/2008 ze dne 30. ledna 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 794/2004, předpokládá, že nebude-li zvláštním rozhodnutím stanoveno jinak, sazba pro navrácení státní podpory bude rovněž vypočtena připočtením 100 základních bodů k základní sazbě.

Upravené sazby jsou vyznačeny tučně.

Předchozí sazby byly zveřejněny v Úř. věst. C 137, 19.4.2018, s. 3.

| Od | Do | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.6.2018 | ... | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 1,12 | -0,18 | 0,04 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,30 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.5.2018 | 31.5.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,95 | -0,18 | 0,03 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,40 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.4.2018 | 30.4.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,95 | -0,18 | 0,03 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,40 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |
| 1.3.2018 | 31.3.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,95 | -0,18 | 0,02 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |
| 1.2.2018 | 28.2.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,75 | -0,18 | 0,02 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |
| 1.1.2018 | 31.1.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,75 | -0,18 | 0,02 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | 0,13 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 1,89 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |

Od

Do

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.6.2018

...

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.5.2018

31.5.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,40

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.4.2018

30.4.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,40

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.3.2018

31.3.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.2.2018

28.2.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,75

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.1.2018

31.1.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,75

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,13

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

1,89

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 14.5.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 165/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.5.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 165/7

---

VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ

„Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU“

(2018/C 165/08)

1.   Cíle a témata

Tato výzva se vztahuje na návrhy týkající se financování informačních opatření ve smyslu čl. 58 písm. f) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 (1) z rozpočtových prostředků na rok 2018, které byly oznámeny rozhodnutím Komise C(2018) 763 ze dne 14. února 2018 (2).

Prostřednictvím této výzvy k předkládání návrhů hodlá Evropská komise vybrat potenciální příjemce pro provedení řady informačních opatření (3) spolufinancovaných Evropskou unií. Hlavním cílem je poskytnout podporu v oblasti produkce a šíření informací a obsahu souvisejících s politikou soudržnosti EU (4) tak, aby redakční nezávislost zúčastněných subjektů zůstala zcela zachována.

Specifické cíle této výzvy k předkládání návrhů jsou:

| — | podpořit a posílit lepší porozumění úloze politiky soudržnosti při podpoře všech regionů EU, |
| --- | --- |

—

podpořit a posílit lepší porozumění úloze politiky soudržnosti při podpoře všech regionů EU,

| — | zvýšit povědomí o projektech financovaných EU – prostřednictvím politiky soudržnosti především – a o jejich dopadech na životy lidí, |
| --- | --- |

—

zvýšit povědomí o projektech financovaných EU – prostřednictvím politiky soudržnosti především – a o jejich dopadech na životy lidí,

| — | šířit informace a podporovat otevřený dialog o politice soudržnosti, o jejích výsledcích, o její úloze při plnění politických priorit EU a o její budoucnosti, |
| --- | --- |

—

šířit informace a podporovat otevřený dialog o politice soudržnosti, o jejích výsledcích, o její úloze při plnění politických priorit EU a o její budoucnosti,

| — | podpořit účast občanů na záležitostech týkajících se politiky soudržnosti a zvýšit jejich účast na stanovování priorit pro budoucnost této politiky. |
| --- | --- |

—

podpořit účast občanů na záležitostech týkajících se politiky soudržnosti a zvýšit jejich účast na stanovování priorit pro budoucnost této politiky.

Návrhy musí popsat a zhodnotit úlohu politiky soudržnosti při plnění politických priorit Evropské komise a při řešení stávajících a budoucích výzev pro Evropskou unii, její členské státy, její regiony a obce. Konkrétně by se návrhy měly týkat aktivit, kterými politika soudržnosti přispívá k:

| — | podpoře tvorby pracovních míst, růstu a investic na regionální a vnitrostátní úrovni a ke zlepšení kvality života občanů, |
| --- | --- |

—

podpoře tvorby pracovních míst, růstu a investic na regionální a vnitrostátní úrovni a ke zlepšení kvality života občanů,

| — | plnění hlavních priorit EU a členských států, které zahrnují – kromě tvorby pracovních míst a růstu – řešení změny klimatu, ochranu životního prostředí, posílení výzkumu a inovací atd., |
| --- | --- |

—

plnění hlavních priorit EU a členských států, které zahrnují – kromě tvorby pracovních míst a růstu – řešení změny klimatu, ochranu životního prostředí, posílení výzkumu a inovací atd.,

| — | posilování hospodářské, sociální a územní soudržnosti v EU za současného snižování rozdílů mezi členskými státy a regiony EU a v jejich rámci, |
| --- | --- |

—

posilování hospodářské, sociální a územní soudržnosti v EU za současného snižování rozdílů mezi členskými státy a regiony EU a v jejich rámci,

| — | využití globalizace regiony tak, že jim pomáhá najít své místo ve světovém hospodářství, |
| --- | --- |

—

využití globalizace regiony tak, že jim pomáhá najít své místo ve světovém hospodářství,

| — | posílení evropského projektu, neboť politika soudržnosti přímo slouží občanům EU. |
| --- | --- |

—

posílení evropského projektu, neboť politika soudržnosti přímo slouží občanům EU.

2.   Způsobilí žadatelé

Způsobilí žadatelé (hlavní žadatel a spolužadatelé, stejně jako případné přidružené subjekty) musí být právnické osoby, jež jsou usazeny a registrovány v některém z členských států EU. Způsobilými žadateli (5) jsou například:

| — | mediální organizace/zpravodajské agentury (televize, rozhlas, tištěná média, on-line média, nová média, kombinace různých sdělovacích prostředků), |
| --- | --- |

—

mediální organizace/zpravodajské agentury (televize, rozhlas, tištěná média, on-line média, nová média, kombinace různých sdělovacích prostředků),

| — | neziskové organizace, |
| --- | --- |

—

neziskové organizace,

| — | vysoké školy a jiné vzdělávací instituce, |
| --- | --- |

—

vysoké školy a jiné vzdělávací instituce,

| — | výzkumná střediska a expertní skupiny typu „think tank“, |
| --- | --- |

—

výzkumná střediska a expertní skupiny typu „think tank“,

| — | sdružení evropského zájmu, |
| --- | --- |

—

sdružení evropského zájmu,

| — | soukromé subjekty, |
| --- | --- |

—

soukromé subjekty,

| — | veřejné orgány (6) (celostátní, regionální a místní), s výjimkou orgánů odpovědných za provádění politiky soudržnosti v souladu s článkem 123 nařízení (EU) č. 1303/2013. |
| --- | --- |

—

veřejné orgány (6) (celostátní, regionální a místní), s výjimkou orgánů odpovědných za provádění politiky soudržnosti v souladu s článkem 123 nařízení (EU) č. 1303/2013.

Fyzické osoby, jakož i subjekty vytvořené pouze za účelem provedení projektů v rámci této výzvy k předkládání návrhů nejsou způsobilými žadateli.

Informace pro britské žadatele: Kritéria způsobilosti musí být dodržena po celou dobu trvání grantu. Jestliže během grantového období Spojené království vystoupí z EU, aniž by s Unií uzavřelo dohodu, která zajistí zejména to, aby britští žadatelé byli i nadále způsobilí, přestanou se vám poskytovat finanční prostředky z EU (přičemž, pokud to bude možné, zůstanete do projektu zapojeni) nebo budete muset na základě článku II.17 grantové dohody projekt opustit.

Žadatelé, kteří se účastnili výzvy, již Evropská komise vyhlásila v roce 2017 (výzva k předkládání návrhů – „Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU“) (7), jsou způsobilí bez ohledu na výsledek jejich předchozí žádosti.

3.   Kritéria vyloučení a výběru

Žadatel (hlavní žadatel a spolužadatelé) a přidružené subjekty musí podepsat čestné prohlášení o tom, že se nenacházejí v žádné ze situací uvedených v čl. 106 odst. 1 a v článku 107 finančního nařízení (8) (týkajících se vyloučení z účasti a odmítnutí).

Žadatelé (hlavní žadatel a spolužadatelé) musí mít odborné kompetence a příslušnou kvalifikaci nezbytné k dokončení navrhovaného informačního opatření i stabilní finanční zdroje dostatečné k tomu, aby byli schopni pokračovat v činnosti po celou dobu provádění projektu nebo po celý rok, na nějž je grant udělen, a podílet se na financování opatření.

4.   Kritéria pro udělení

Jednotlivé nástroje a činnosti, které jsou součástí projektu, by měly být vzájemně propojeny, měly by mít jasný koncepční přístup a jasně vymezené cíle. Měly by mít rovněž významný dopad, který lze měřit pomocí příslušných ukazatelů. Měly by být zaměřeny regionálně.

Žádosti budou hodnoceny na základě těchto kritérií:

| | Kritéria | Faktory, k nimž je třeba přihlédnout | Váhové body |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Význam opatření a příspěvek k cílům této výzvy | — | význam cílů návrhu s ohledem na cíle a priority této výzvy k předkládání návrhů |

Kritéria

Faktory, k nimž je třeba přihlédnout

Váhové body

1.

Význam opatření a příspěvek k cílům této výzvy

—

význam cílů návrhu s ohledem na cíle a priority této výzvy k předkládání návrhů

| — | význam typů informačních činností pro daný region/dané regiony |
| --- | --- |

—

význam typů informačních činností pro daný region/dané regiony

| — | přidaná hodnota ke stávajícím iniciativám probíhajícím v evropských regionech |
| --- | --- |

—

přidaná hodnota ke stávajícím iniciativám probíhajícím v evropských regionech

| — | inovační charakter projektu s ohledem na vývoj komunikačního prostředí, např. multimediální rozměr navrhované akce |
| --- | --- |

—

inovační charakter projektu s ohledem na vývoj komunikačního prostředí, např. multimediální rozměr navrhované akce

30 bodů; (minimální prahová hodnota je 50 %)

2.

Dosah a účinnost opatření

| — | konkrétní, měřitelné, dosažitelné a relevantní cíle z hlediska dosahu a šíření |
| --- | --- |

—

konkrétní, měřitelné, dosažitelné a relevantní cíle z hlediska dosahu a šíření

| — | schopnost informačního plánu (včetně například programu vysílání, distribučního kanálu/distribučních kanálů a počtu zajištěných kontaktů na základě předchozích záznamů) maximalizovat dosah, pokud jde o jednotlivé cílové skupiny na místní, regionální a celostátní úrovni (multiplikační efekt), například prostřednictvím spolupráce žadatelů se sítěmi a/nebo regionálními aktéry/sdělovacími prostředky |
| --- | --- |

—

schopnost informačního plánu (včetně například programu vysílání, distribučního kanálu/distribučních kanálů a počtu zajištěných kontaktů na základě předchozích záznamů) maximalizovat dosah, pokud jde o jednotlivé cílové skupiny na místní, regionální a celostátní úrovni (multiplikační efekt), například prostřednictvím spolupráce žadatelů se sítěmi a/nebo regionálními aktéry/sdělovacími prostředky

| — | účinnost navržených metodik pro dosažení cílů této výzvy, včetně metod tvorby obsahu, mechanismu k zajištění redakční nezávislosti a metod budování technických řešení |
| --- | --- |

—

účinnost navržených metodik pro dosažení cílů této výzvy, včetně metod tvorby obsahu, mechanismu k zajištění redakční nezávislosti a metod budování technických řešení

| — | plánovaná propagace činností a metody šíření výsledků |
| --- | --- |

—

plánovaná propagace činností a metody šíření výsledků

| — | opatření ke sledování pokroku |
| --- | --- |

—

opatření ke sledování pokroku

| — | metodika hodnocení ex post |
| --- | --- |

—

metodika hodnocení ex post

| — | možnosti pokračování projektu i po ukončení požadovaného období pro získání grantu EU |
| --- | --- |

—

možnosti pokračování projektu i po ukončení požadovaného období pro získání grantu EU

40 bodů; (minimální prahová hodnota je 50 %)

3.

Efektivnost opatření

| — | nákladová efektivnost z hlediska navrhovaných zdrojů (s přihlédnutím k nákladům a očekávaným výsledkům) |
| --- | --- |

—

nákladová efektivnost z hlediska navrhovaných zdrojů (s přihlédnutím k nákladům a očekávaným výsledkům)

20 bodů; (minimální prahová hodnota je 50 %)

4.

Organizace projektového týmu a kvalita řízení projektů

| — | kvalita navrhovaných koordinačních mechanismů, systémů kontroly kvality, jakož i opatření pro řízení rizik |
| --- | --- |

—

kvalita navrhovaných koordinačních mechanismů, systémů kontroly kvality, jakož i opatření pro řízení rizik

| — | kvalita přidělování úkolů za účelem provádění činností navrhovaného opatření |
| --- | --- |

—

kvalita přidělování úkolů za účelem provádění činností navrhovaného opatření

10 bodů; (minimální prahová hodnota je 50 %)

Za kvalitu návrhu bude uděleno maximálně 100 bodů. Návrh musí celkově dosáhnout minimálně 60 bodů ze 100 a u každého kritéria je nutné získat alespoň 50 % bodů. Na pořadník budou zařazeny pouze ty návrhy, které splní výše uvedené kvalitativní limity. Dosažení prahové hodnoty neznamená automatické udělení grantu.

5.   Rozpočet a délka projektu

Celkový rozpočet vyhrazený na spolufinancování informačních opatření v rámci této výzvy dosahuje přibližně 5 000 000 EUR.

Výše grantu bude činit nejméně 70 000 EUR a nejvýše 300 000 EUR. Grant EU bude mít formu úhrady do výše 80 % skutečných způsobilých nákladů na akci. Žadatelé musí zaručit spolufinancování zbývající částky z vlastních zdrojů.

Komise si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

Maximální doba trvání projektů je dvanáct měsíců.

6.   Harmonogram a lhůta pro podávání žádostí

| Fáze | Datum a období |
| --- | --- |
| Lhůta pro podávání žádostí | 28. června 2018 |
| Období hodnocení (přibližně) | Červenec až září 2018 |
| Informování žadatelů (přibližně) | Říjen 2018 |
| Podpis grantových dohod (přibližně) | Prosinec 2018/leden 2019 |

Fáze

Datum a období

Lhůta pro podávání žádostí

28. června 2018

Období hodnocení (přibližně)

Červenec až září 2018

Informování žadatelů (přibližně)

Říjen 2018

Podpis grantových dohod (přibližně)

Prosinec 2018/leden 2019

7.   Další informace

Formuláře žádosti a další informace o výzvě k předkládání návrhů lze nalézt v pokynech pro žadatele, jež jsou k dispozici na internetové adrese http://ec.europa.eu/regional_policy/en/newsroom/funding-opportunities/calls-for-proposal/.

Žádosti musí splňovat požadavky stanovené ve výše zmíněných pokynech pro žadatele.

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).

(2)  http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/tender/pdf/official/2018_financing_decision_ta.pdf

(3)  Pro účely této výzvy k předkládání návrhů se „informačním opatřením“ rozumí svébytný a ucelený soubor informačních aktivit týkajících se politiky soudržnosti EU.

(4)  Tato výzva k předkládání návrhů Evropská komise podporuje informační opatření týkající se politiky soudržnosti EU, která se provádí prostřednictvím tří hlavních fondů: Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR), Fondu soudržnosti a Evropského sociálního fondu (ESF). V tomto smyslu je způsobilý projekt, který se zaměřuje na dopad kteréhokoli z těchto tří fondů v regionu.

(5)  Neúplný seznam.

(6)  Veřejnoprávní subjekty nebo soukromoprávní subjekty pověřené výkonem veřejné služby.

(7)  Úř. věst. C 282, 26.8.2017, s. 10.

(8)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1).

---