# Dziennik Urzędowy C 146/2018

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 146 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6126 kwietnia 2018 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 146

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6126 kwietnia 2018

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 146/01 | Powiadomienie zgodnie z art. 34 ust. 7 a) (iii) rozporządzenia (UE) nr 952/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady, dotyczące decyzji w sprawie wiążących informacji wydanych przez organy celne państw członkowskich w sprawie klasyfikacji towarów w nomenklaturze celnej | 1 |
| 2018/C 146/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8807 – Spectris/Macquarie Group/Soundwave Holdings) (
  1
  ) | 4 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 146/01

Powiadomienie zgodnie z art. 34 ust. 7 a) (iii) rozporządzenia (UE) nr 952/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady, dotyczące decyzji w sprawie wiążących informacji wydanych przez organy celne państw członkowskich w sprawie klasyfikacji towarów w nomenklaturze celnej

1

2018/C 146/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8807 – Spectris/Macquarie Group/Soundwave Holdings) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 146/03 | Kursy walutowe euro | 5 |
| | INFORMACJE DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO |
| | Urząd Nadzoru EFTA |
| 2018/C 146/04 | Pomoc państwa – decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń | 6 |
| 2018/C 146/05 | Wartości progowe, o których mowa w dyrektywach 2014/23/UE, 2014/24/UE, 2014/25/UE i 2009/81/WE, wyrażone w krajowych walutach państw EFTA | 7 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 146/03

Kursy walutowe euro

5

INFORMACJE DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO

Urząd Nadzoru EFTA

2018/C 146/04

Pomoc państwa – decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń

6

2018/C 146/05

Wartości progowe, o których mowa w dyrektywach 2014/23/UE, 2014/24/UE, 2014/25/UE i 2009/81/WE, wyrażone w krajowych walutach państw EFTA

7

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 146/06 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8872 – Advent International/Laird) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 8 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2018/C 146/06

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8872 – Advent International/Laird) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 26.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 146/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 146/1

---

Powiadomienie zgodnie z art. 34 ust. 7 a) (iii) rozporządzenia (UE) nr 952/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady, dotyczące decyzji w sprawie wiążących informacji wydanych przez organy celne państw członkowskich w sprawie klasyfikacji towarów w nomenklaturze celnej

(2018/C 146/01)

Organy celne cofają decyzje w sprawie wiążących informacji, począwszy od tego dnia, jeżeli stają się one niezgodne z interpretacją nomenklatury celnej wynikającą z następujących międzynarodowych środków taryfowych:

decyzje klasyfikacyjne, opinie klasyfikacyjne lub zmiany not wyjaśniających do nomenklatury zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów, przyjęte przez Radę Współpracy Celnej (dokument CCC nr CN 2373 – sprawozdanie z 59. sesji Komitetu HS i dokument CCC nr CN 2447 – sprawozdanie z 60. sesji Komitetu HS):

ZMIANY NOT WYJAŚNIAJĄCYCH DO PRZEPROWADZENIA W TRYBIE ART. 8 KONWENCJI HS ORAZ OPINIE I DECYZJE KLASYFIKACYJNE, PRZYGOTOWANE PRZEZ KOMITET HS ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI CELNEJ

(59 SESJA HSC W MARCU 2017 R.)

DOK. NC2373

Opinie klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

| 9021.10/2 | O/28 |
| --- | --- |

9021.10/2

O/28

(60 SESJA HSC W PAŹDZIERNIKU 2017 R.)

DOK. NC2447

Zmiany not wyjaśniających do nomenklatury załączonej do Konwencji HS

| 01.01 | M/1 |
| --- | --- |
| 13.02 | M/2 |
| 15.15 | M/1 |
| 15.18 | M/1 |
| 18.02 | M/1 |
| 18.06 | M/3 |
| 20.04 | M/1 |
| 20.05 | M/1 |
| 20.08 | M/1 |
| 21.04 | M/1 |
| 36.03 | M/12 |
| Dział 37 | M/13 |
| 94.05 | M/1 |
| 95.03 | M/24 |
| 95.06 | M/24 |

01.01

M/1

13.02

M/2

15.15

M/1

15.18

M/1

18.02

M/1

18.06

M/3

20.04

M/1

20.05

M/1

20.08

M/1

21.04

M/1

36.03

M/12

Dział 37

M/13

94.05

M/1

95.03

M/24

95.06

M/24

Opinie klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

| 0406.10/2 | M/5 |
| --- | --- |
| 1515.90/1 | M/6 |
| 2005.99/1 | M/7 |
| 2614.00/1 | M/8 |
| 3002.15/2-3 | M/9 |
| 3004.90/6 | M/10 |
| 3602.00/1-2 | M/11 |
| 3808.93/1 | M/14 |
| 3814.00/2 | M/15 |
| 3822.00/1 | M/9 |
| 3924.90/6 | M/16 |
| 4420.90/1 | M/17 |
| 8303.00/1-2 | M/18 |
| 8479.89/10 | M/19 |
| 8509.80/1 | M/19 |
| 8541.29/2 | M/20 |
| 8712.00/1-3 | M/21 |
| 9004.90/1 | M/22 |
| 9506.91/2 | M/23 |
| 9620.00/2 | M/25 |

0406.10/2

M/5

1515.90/1

M/6

2005.99/1

M/7

2614.00/1

M/8

3002.15/2-3

M/9

3004.90/6

M/10

3602.00/1-2

M/11

3808.93/1

M/14

3814.00/2

M/15

3822.00/1

M/9

3924.90/6

M/16

4420.90/1

M/17

8303.00/1-2

M/18

8479.89/10

M/19

8509.80/1

M/19

8541.29/2

M/20

8712.00/1-3

M/21

9004.90/1

M/22

9506.91/2

M/23

9620.00/2

M/25

Decyzje klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

| 2103.90 | F/12 |
| --- | --- |
| 2934.99 (DCI) | N/2 |
| 9030.82 | JI/6 |

2103.90

F/12

2934.99 (DCI)

N/2

9030.82

JI/6

ZMIANY NOT WYJAŚNIAJĄCYCH WYNIKAJĄCE Z ART. 16 ZALECENIA Z DNIA 27 CZERWCA 2014 R.

(60 SESJA HSC W PAŹDZIERNIKU 2017 R.)

DOK. NC2447

Zmiany not wyjaśniających do nomenklatury załączonej do konwencji HS zgodnie z zaleceniem z dnia 27 czerwca 2014 r. i opracowane przez Komitet HS na jego 60. posiedzeniu nr ref. NC2447

| 69.07 | M/4 |
| --- | --- |

69.07

M/4

Informacje dotyczące treści tych środków można otrzymać z Dyrekcji Generalnej Podatki i Unia Celna Komisji Europejskiej (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruksela, Belgia) lub mogą być pobrane ze strony internetowej tej Dyrekcji Generalnej:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm

---

| 26.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 146/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 146/4

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.8807 – Spectris/Macquarie Group/Soundwave Holdings)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 146/02)

W dniu 18 kwietnia 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8807. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8807. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 26.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 146/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 146/5

---

Kursy walutowe euro (1)

25 kwietnia 2018 r.

(2018/C 146/03)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,2185 |
| JPY | Jen | 133,03 |
| DKK | Korona duńska | 7,4489 |
| GBP | Funt szterling | 0,87380 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,4220 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1986 |
| ISK | Korona islandzka | 123,00 |
| NOK | Korona norweska | 9,7050 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,466 |
| HUF | Forint węgierski | 313,20 |
| PLN | Złoty polski | 4,2241 |
| RON | Lej rumuński | 4,6453 |
| TRY | Lir turecki | 5,0008 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6118 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5704 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,5625 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7232 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,6199 |
| KRW | Won | 1 320,61 |
| ZAR | Rand | 15,2415 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,7048 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4185 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 961,52 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7712 |
| PHP | Peso filipińskie | 63,773 |
| RUB | Rubel rosyjski | 75,7073 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,486 |
| BRL | Real | 4,2705 |
| MXN | Peso meksykańskie | 23,2194 |
| INR | Rupia indyjska | 81,6095 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,2185

JPY

Jen

133,03

DKK

Korona duńska

7,4489

GBP

Funt szterling

0,87380

SEK

Korona szwedzka

10,4220

CHF

Frank szwajcarski

1,1986

ISK

Korona islandzka

123,00

NOK

Korona norweska

9,7050

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,466

HUF

Forint węgierski

313,20

PLN

Złoty polski

4,2241

RON

Lej rumuński

4,6453

TRY

Lir turecki

5,0008

AUD

Dolar australijski

1,6118

CAD

Dolar kanadyjski

1,5704

HKD

Dolar Hongkongu

9,5625

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7232

SGD

Dolar singapurski

1,6199

KRW

Won

1 320,61

ZAR

Rand

15,2415

CNY

Yuan renminbi

7,7048

HRK

Kuna chorwacka

7,4185

IDR

Rupia indonezyjska

16 961,52

MYR

Ringgit malezyjski

4,7712

PHP

Peso filipińskie

63,773

RUB

Rubel rosyjski

75,7073

THB

Bat tajlandzki

38,486

BRL

Real

4,2705

MXN

Peso meksykańskie

23,2194

INR

Rupia indyjska

81,6095

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

INFORMACJE DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO

Urząd Nadzoru EFTA

| 26.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 146/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 146/6

---

Pomoc państwa – decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń

(2018/C 146/04)

Urząd Nadzoru EFTA nie wnosi zastrzeżeń wobec następującego środka pomocy państwa:

| Data przyjęcia decyzji | : | 29 stycznia 2018 r. |
| --- | --- | --- |
| Sprawa nr | : | 81396 |
| Decyzja nr | : | 013/18/COL |
| Państwo EFTA | : | Norwegia |
| Region | : | Gmina Tromsø |
| Tytuł | : | Templarheimen II – Pomoc na budowę i eksploatację obiektu sportowego Templarheimen |
| Podstawa prawna | : | Decyzja władz gminnych w sprawie 235/16 |
| Rodzaj środka pomocy | : | Pomoc inwestycyjna i operacyjna |
| Cel | : | Sport, rekreacja i edukacja |
| Forma pomocy | : | Dotacje bezzwrotne |
| Budżet | : | 179 mln NOK |
| Sektory gospodarki | : | Baseny publiczne |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | : | Gmina Tromsø |
| Rådhuset |
| Postboks 6900 |
| 9299 Tromsø |
| NORWEGIA |

Data przyjęcia decyzji

:

29 stycznia 2018 r.

Sprawa nr

:

81396

Decyzja nr

:

013/18/COL

Państwo EFTA

:

Norwegia

Region

:

Gmina Tromsø

Tytuł

:

Templarheimen II – Pomoc na budowę i eksploatację obiektu sportowego Templarheimen

Podstawa prawna

:

Decyzja władz gminnych w sprawie 235/16

Rodzaj środka pomocy

:

Pomoc inwestycyjna i operacyjna

Cel

:

Sport, rekreacja i edukacja

Forma pomocy

:

Dotacje bezzwrotne

Budżet

:

179 mln NOK

Sektory gospodarki

:

Baseny publiczne

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

:

Gmina Tromsø

Rådhuset

Postboks 6900

9299 Tromsø

NORWEGIA

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, można znaleźć na stronie Urzędu Nadzoru EFTA:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/.

---

| 26.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 146/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 146/7

---

Wartości progowe, o których mowa w dyrektywach 2014/23/UE, 2014/24/UE, 2014/25/UE i 2009/81/WE, wyrażone w krajowych walutach państw EFTA

(2018/C 146/05)

| Progi w EUR | Progi w NOK | Progi w CHF | Progi w ISK |
| --- | --- | --- | --- |
| 144 000 | 1 335 475 | 156 807 | 18 734 400 |
| 221 000 | 2 049 583 | 240 656 | 28 752 100 |
| 443 000 | 4 108 441 | 482 400 | 57 634 300 |
| 750 000 | 6 955 600 | 816 705 | 97 575 000 |
| 1 000 000 | 9 274 133 | 1 088 940 | 130 100 000 |
| 5 548 000 | 51 452 889 | 6 041 439 | 721 794 800 |

Progi w EUR

Progi w NOK

Progi w CHF

Progi w ISK

144 000

1 335 475

156 807

18 734 400

221 000

2 049 583

240 656

28 752 100

443 000

4 108 441

482 400

57 634 300

750 000

6 955 600

816 705

97 575 000

1 000 000

9 274 133

1 088 940

130 100 000

5 548 000

51 452 889

6 041 439

721 794 800

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 26.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 146/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 146/8

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8872 – Advent International/Laird)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 146/06)

| 1. | W dniu 19 kwietnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.
  Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:






  — | Advent International Corporation („Advent”, Stany Zjednoczone), |
| --- | --- | --- |

1.

W dniu 19 kwietnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—

Advent International Corporation („Advent”, Stany Zjednoczone),

| — | Laird PLC („Laird”, Zjednoczone Królestwo). |
| --- | --- |

—

Laird PLC („Laird”, Zjednoczone Królestwo).

Przedsiębiorstwo Advent przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Laird.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Advent: przedsiębiorstwo dokonujące globalnych inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, koncentrujące się na inwestycjach w pięciu kluczowych sektorach, do których należą: sektor usług biznesowych i finansowych; opieka zdrowotna; sektor przemysłowy; handel detaliczny, dobra konsumpcyjne i rekreacja; oraz technologia, media i telekomunikacja. Oprócz innych spółek portfelowych, do przedsiębiorstwa Advent należy Idemia – globalne przedsiębiorstwo, które opracowuje, produkuje i wprowadza na rynek produkty technologii bezpieczeństwa i świadczy usługi na rynkach telekomunikacji, płatności i identyfikacji,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Laird: globalne przedsiębiorstwo technologiczne, które dostarcza systemy, komponenty i rozwiązania umożliwiające łączność w aplikacjach bezprzewodowych o zasadniczym znaczeniu i systemach anten oraz chroniące sprzęt elektroniczny przed zakłóceniami elektromagnetycznymi i ciepłem. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Advent: przedsiębiorstwo dokonujące globalnych inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, koncentrujące się na inwestycjach w pięciu kluczowych sektorach, do których należą: sektor usług biznesowych i finansowych; opieka zdrowotna; sektor przemysłowy; handel detaliczny, dobra konsumpcyjne i rekreacja; oraz technologia, media i telekomunikacja. Oprócz innych spółek portfelowych, do przedsiębiorstwa Advent należy Idemia – globalne przedsiębiorstwo, które opracowuje, produkuje i wprowadza na rynek produkty technologii bezpieczeństwa i świadczy usługi na rynkach telekomunikacji, płatności i identyfikacji,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Laird: globalne przedsiębiorstwo technologiczne, które dostarcza systemy, komponenty i rozwiązania umożliwiające łączność w aplikacjach bezprzewodowych o zasadniczym znaczeniu i systemach anten oraz chroniące sprzęt elektroniczny przed zakłóceniami elektromagnetycznymi i ciepłem.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
  Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
  M.8872 – Advent International/Laird
  Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8872 – Advent International/Laird

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---