Hahoodzoo7 Biyi’ K44hon7t’9n7gi 

An1’7’a’ Biniiy4 Ha’did77l77[ D77 

Naaltsoos d00 Bik’ehgo

$’4l’9n7g77 Binahj8’

 K4yah Ashdladiingo Hadahwiisdzo0g77 Biyi’ 

K44dahat’9n7g77 b1 
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 1

Bik’ehgo &’dooln77[ 

H17sh D77 Naaltsoos Haididool77[

K4yah ashdadiingo hadahwiizdo0g77 biyi’ k44hon7t’98go 47 

doodago biyi’ naaltsoos naa nin1h1jeehgo, d77 naaltsoos d77 

1t’4ego choid77[‘88[: 

• Hahoodzoo7 biyi’ k44hon7t’9n7g77 an1’7’a’ biniiy4 

ha’did77l77[, 

• N7zhi’ [ahgo 1dzaago baa hod77lnih, 

• Naaltsoos naa nin1h1jeeh7g77 [ahgo 1dzaago baa hod77lnih, 

47 doodago

• Ch99h yee adilohii 47 doodago Jaan44zj7 da ha’did77l77[. 

Dooda

K4yah ashdladiingo hadahwiisdzoo7g77 doo biyi’ 

k44hon7t’98g00 47 d77 naaltsoos doo n7d44t’i’ da d00 naaltsoos 

naa nin1h1jeeh7g77 1d4ngo da, 47 doodago sil1o[tso7 n7l98go 

t0h0nan7di nanilnishgo. Federal Postcard Application 

woly4h7g77 sil1odi nanin1n7gi dah0l=-go 1t’4, American 

embassiesgi, 47 doodago consular officesg00.

New Hampshire k4yah dah naazhjaa’gi d00 y1 

nidaalnish7g77 n47didoo[tsos 1kwe’7 i’d77’a[go doo n1 

b0h0n44dz32g00 t’11 b7ts47di i’7’11dgo.

North Dakota in1’7t’a’ b1 hazh’dil44hgo doo 1dei[’98 da.

Wyoming bee haz’32nii bik11’go doo i’ji’11dgo naaltsoos 

nin1h1jeehd00 izhdoo’a[ da. 

Hahoodzoh Biyi’ K44hojit’9n7g77 Biyi’ An1’1sh’a’ 

an1’1t’ah b1. Hahoodzoh biyi’ k44hon7t’9n7g77 State 

Instructions woly4ego baa dahane’go dabik11’7g77 d7n77[‘88[. 

Hadahwiisdzohj7 K4yah ashdladiingo bi[ hadahwiisdzoo7g77 

biyi’ ho’dizhch98go 47 doodago naaltsoos hw1 h0l=-go 

t’47y1 hw1 ha’didooln77[ bik11’ W11shindoonj7 d00 

Hadahwiisdzohj7 an1’1t’ah biniiy4. W11shindoon 

bibeehaz’32nii bik’ehgo hoyooch’99dgo an1’1sh’ah 

W11shindoonj7, Hahoodzohj7, 47 doodago Kintah 

h44hasht’9n7gi jin7igo doo bee haz’32 da. T’11[1j7d00 1ad00 

n11n1 [ahd00 t’11[ahj8’ an1’1t’ahgo doo bee haz’32 da. 

D77 Naaltoos Hait’4ego Hazhdii[‘88h

Application Instructions d00 State Instructions bik11’7g77 

bik’ehgo naaltsoos hadid77l77[.

• ![ts4, Application Instructions7g77 y7d77[tah. D77 bik11’7g77 

hozh0’0 naaltsoos hazhdii[‘887g77 bik11’.

• !k0ne’, State Instructions bik11’7g77 Hahoodzoh biyi’ 

k44hon7t’9n7g77 h1d7d77’88[. D77 bik’ehgo Bin1’1sdzoh 

Hast33, Tsosts’id bik11’7g77 hadid77l77[ d00 d77 bik’ehgo 

b44h0zin doolee[ an1’1t’ah biniiy4 hazh’dil44h7g77 d00 

yazhdiiln77h doolee[7g77 Bin1h1sdzoh N1h1st’47 b1.

Hahgo An1’1t’ah Biniiy4 Hazh’dii[‘88h

Hadahwiisdzoh biyi’ hahgo an1’1t’ah biniiy4 hazh’dii[‘88h7g77 

bee dah0l=. D77 naaltsoos ak44’di dabik11’7g77 Hahoodzoh biyi’ 

k44hon7t’9n7g77 hahgo sh99 hazh’dii[‘88h7g77 bik11’. 

Hait’4ego Naaltsoos Yah An7j7[tsos

Doolee[ Jin7zingo Hait’4ego B44h0zin

Hadahwiisdzohj7 biyi’ bee haz’32nii dah0l= State Instructions 

bik11’7g77 biyaagi naaltsoos nin1h1jeeh7gi bik11’ 11j8’ 1d77l77[ 

ninaaltsoos. $7 doodago, naaltsoos t’11 ni k44hon7t’9n7gi 

an1’1t’ah bi[ haz’32gi yah an7d77[tsos. Hadahwiisdzoh [a’ yee l3 

da’as[3n7g77 naaltsoos hazhdii[‘88h7g77 b44sh nits4kees7 biyi’d00 

haalxesh7g77, d00 naaltsoos nin1h1jeehd00 1jii[‘88hgo.

![ts4edi E’e’ah7g77 Naaltsoos Nin1h1jeehd00 E’e’11dgo

![ts4edi i’7’11dgo naaltsoos hadinilaago k44hon7t’98d00 

d00 naaltsoos nin1h1jeehd00 1n7l44hgo, W11shindoon 

bibeehaz’32nii bik’ehgo nibik’ehgo na’ab22s7 bik’ih 

s7n7d1h7g77 hw1 n4l’88hgo t’47y1. D77 1t’4h7g77 bi[ 0lta’:

• Aho’doolkidgo bik11’ jizd11go naaltsoos hw1 1l’88h7g77

• Naaltsoos hwaa nin1h1jeeh7g77 da’dilt[i’ hwaahadaajil7g77, 

b44so b1 hooghand66’ honaaltsoos, hoch’8’ ni’iily4h7g77 

bik11’7g77, 47 doodago W11shindoond66’ naaltsoos hwaa 

nin1h1jeeh7g77 h0zhi’ 47 doodago naaltsoos hwaa 

nin1h1jeehgi bik11’7g77.

An1’1’ah7g77 [ahda d77 doo b7d44t’i’ da d77 1t’4h7g77 naaltsoos 

bik11’ jizd1ago BE’ELYA!G&& an1’1t’ah binaaltsoos 

hazhdil44h7g77 bi[ 1ln44hgo. BE’ELYA!G&& bi[ 1’deeshl77[ 

n7nzingo, d77 baa 1kon7nzin:

• Hahoodzoh k44hon7t’9n7gi naaltsoos [ahgo 1t’4h7g77 

n7day0keedgo a[d0’ bee haz’3 i’7’11dgo biniiy4 y7n7y1ago 

azh3 sh99 t’11 77d33’ bik’ehgo n44h0zin7g77 n1 1daalyaa ndi. 

• Naaltsoos 7yis77 n1 1daalya1g77 bi[ 00l44h l1go, 

BEDA’ALYA!G&& t’47y1. 

D77 Naaltsoos Hadid77l77[7g77 Hahoodzohj7 47 

doodago Kintahgi Bi[ Nahaz’32gi Ne7ltsoozgo

D77 naaltsoos hadid77[7g77 Hahoodzohj7 47 doodago Kintahgi bi[ 

nahaz’32j7 ne7ltsoozgo, t’11 ni n0h0ln77h choid77[‘88[7g77. T’11 

d77 an1’1sh’a’ doolee[ biniiy4 hadideeshl77[ n7n7zingo, 

hadid77l77[ d00 Hahoodzohj7 47 doodago Kintahgi bi[ haz’32j7 

yah ad77[tsos. Naaltsoos n1 yah adooltsos. $7 doodago, 

naaltsoos nin1h1jeehg00 d77[tsos d00 State Instructions 

bik11’7g77 bik’ehgo naaltsoos 1d77l77[. !ad00 t’11 ni a[d0’ 

an1t’ah bi[ haz’32gi d77[tsos. 

Baa 1kon7nzin: Haa’7gi sh99 Hahoodzohj7 47 doodago Kintahgi 

bi[ haz’32gi naaltsoos n7dini[tsooz7g77 doo baa hane’ da 

doolee[. Naaltsoos had7l44h7g77 doo bik11’ da doolee[. !1d00, 

d77 naaltoos doo an1’1sh’ah doolee[ biniiy4 doo hadideeshl77[ 

da niniz99’go, 47 doo baa hane’ da doolee[. $7 doo bee 

naahwiin7t’9 da doolee[ bi[ haz’3agi na’anish7d00. 
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 2

Bik’ehgo Naaltsoos Hadidooln77[ 

Bin1’1sdzoh T’11[1’7 — Y7zh7

D77 Bin1’1sdzoh biyi’ n7zhi t’11 1t’4 a[k44’ sinil7g77 bik11’ 1d77l77[ ~ 

Ak44’d00, Al33j8’, A[n77’gi. Hooghangi bee ni’d0j7h7g77 d00 1[ts4 

sinil7g77 t’47y1go 47 dooda. Baa 1kon7nzin: D77 naaltsoos y7zh7 

[ahgo 1ln44hgo, Bin1’1sdzoh A g0ne’ <naaltsoos w0yahgo7g77> 

n7zhi’ t’11 1t’4 1[ts4 1d77l77[ t’ahdoo [ahgo 1ln44hg00.

Bin1’1sdzoh Naaki ~ Hooghangi Naaltsoos Nin1h1jeehgi

D77 bin1’1sdzoh7g77 naaltsoos naa nin1h1jeehj8’7g77 bik11’ 

1d77l77[ <bee haz’32nii bik’ehgo naanin1h1jeehj8’>. Naaltsoos 

naa nin1h1jeehj8’7g77 k44hon7t’9n7gi [ahgo 1t’4ego kwe’4 bik11 

00l44h l1go. Naaltsoos nin1h1jeeh bi[ haz’32gi naa 

nin1h1jeehgo 47 dooda 47 doodago k44hon7t’98di n1mboo b22h 

1dengo. State specific instructions woly4h7g77 bik’ehgo 

hadid77l77[ n1mboo b22h 1daadengo. 

Baa !kon7nzin: T’11 77d33’ ha’dinlaa ]t’44’go ndi d77 k’ad 7nda 

naaltsoos naa nin1h1jeeh7g77 Bin1’1sdzoh Naaki g0ne’ 

bik11’7g77 choin7[‘88hgo, Bin1h1sdzoh B g0ne’ nihi[ hod77lnih 

<naaltsoos bik11’gi w0yahgo> naaltsoos naa nin1h1jeeh7g77. 

T’11 b47n7lniih7g77 bee nihi[ hod77lnih. 

D77 A[d0’ Baa !kon7nzin: Halgaigi k44hon7t’98go ndi naaltsoos 

naa nin1h1jeeh7g77 n1mboo b22h 1d4ngo, 47 doodago doo 11di 

naa nin1h1jeehg00, k44hon7t’98gi nid77ch’2h Bin1h1sdzoh C 

g0ne’ <naaltsoos bik11’gi w0yahgo>.

Bin1’1sdzoh T11’ ~ Naaltsoos Nin1h1jeehgi

Doo Bin1h1sdzoh Naaki g0ne’ bik11’7g77gi naaltsoos naa 

nin1h1jeehg00, 7yis77 naa nin1h1jeehgi d77 bin1h1sdzoh g0ne’ bik11’ 

1d77l77[. Bin1h1sdzoh Naaki g0ne’ doo bik11’7g00, Bin1’1sdzoh T11’ 

g0ne’ 77shj33 1d77l77[ 1ko naaltsoos nich’8’ 1l’98 doolee[. 

Bin1’1sdzoh D99’ ~ Ho’dizhch9 G0ne’

D77 bin1h1sdzoh7g77 ni’dizhch9 y65d33’7g77 bik11’ 1d77l77[ d77gi 1t’4ego 

~ Yizi[, J9, Yihah. D77j98g00 yoo[k11[7g77 bik11’ 00l44h l1go!

Bin1’1sdzoh Ashdla’ ~ B44sh Bee Hane’4

Hadahwiisdzohg00 ni b44sh bee hane’4 y7nda’7d7[kid 

na’7d7kid7 bee dah0l=-go naaltsoos hadinila1g77 binahj8’. 

Ndi, doo bik11’ 1deeshl77[ da n7n7zingo t’11 1ko. 

Bin1’1sdzoh Hast33 ~ ID N1mboo

W11shindoon bibee haz’32nii 1n7igo Hadahwiisdzohg00 ID 

n1mboo y7nda’7d7[kid doolee[ n7. Hahoodzoh biyi’ k44hon7t’9n77 

bibee haz’32nii bik’ehgo hast33 g0ne’ bik11’ 1d77l77[. Bik’ehgo 

na’ab22s7 47 doo dago naaltsoos doot[‘izh7 nee 1dengo, kwe’4 

bik11’ 1d77l77[ d00 n1mboo [a’ n1 1dooln77[. 

Bin1’1sdzoh Tsosts’id ~ H11j7go Sh99 An1’1t’ah

Hahahwiidzohg00, h11j7go sh99 an1’7’ah doolee[7g77 bee 

1d44hojilz88h 1ko ada’ii’n77[go atah an7’j7’ah doolee[. 

Hahoodzohj7 k44hon7t’98j7 1k0t’4ego, tsosts’id g0ne’ bik11’7g77 

Hahoodzoh dabik11’ g0ne’ bik11’ doolee[.

H11j7go sh99 an1’1sh’ah doolee[ n7n7zingo, bin1’1sdzoh g0ne’ 

h11j7 sh99 n7n7zin7g77 bee ak’e’d77[ch77[. 

H11j7go sh99 an1’1t’ah7g77 doo n7n7zing00, “no party” bik11’ 

1d77l77[ 47 doodago bin1’1sdzoh7g77 t’00 1k0t’4. “Independent” 

bik11’ 00l44h l1go “no party” 1t’4 n7n7zingo, biniina1g77 

Hahoodzohj7 k44hon7t’9n7g77 biyi’ doo da 1k0t’4eg00 

yik’idi’doot99[. 

Baa !kon7nzin: H11j7go sh99 an7tah doolee[7g77 doo bik11’ 

77nilaag00, t’ahdii t’11 an1’7’ahgo n1 bee haz’3 ada’ii’n77[go. 

Bin1’1sdzoh Tseeb77 ~ B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77

Hadahwiisdzohg00 [a’ b7la’ ashdla’ii h17d7g77 n7l9n7g77 

y7nda’7d7[kid, Federal Voting Rights Act woly4ego bee 

haz’32nii bik’ehgo. Hahoodzoh k44hon7t’9n7g77 biyi’ daats’7 

y7nda’7d7[kidgo, tseeb77 g0ne’ bik11’7g77 d7n77[‘88[. !k0t’4ego, 

Bin1’1sdzoh Tseeb77 g0ne’ d77 h17d77 sh99 n7l9n7g77 bik11 1d77l77[:

• Bits8’ Yisht[izhii 47 doodago B47hai

• N11’1[ts’0z7 47 doodago K4yah Dah Ndaa’ee[7 

• Naakai {izhinii, doo Naakaii B7d44t’i’7g77

• Naakaii

• A[tahn1shch7n7

• Bilag1ana, doo Naakaii B7d44t’i’7g77

• N11n1 {ahgo

Bin1’1sdzoh N1h1st’47 ~ Y7zh7 Naashch’22’

Bin1’1sdzoh N1h1st’47 g0ne’ bik’ehgo 1l’9n7g77 d7n77[‘88[ 

Hahoodzoh biyi’ k44hon7t’9n7g77. T’ahdoo n7zhi’ nanich’22hg00 

47 doodago bik’i’iizohg00, 77shj33:

(1) Hahoodzoh k44hon7t’9n7g77 bik’ehgo 7’iinilaa, d00

(2) Bin1’1sdzoh N1h1st’47 gone’ bik11’7g77 bik’i’diit88h.

Ak44’di, n7zhi’ nineez7g77 nid77ch’2h 47 doodago bik’i’ad77zoh, 

d00 d77j9 yoo[k11[7g77 bik11’ 1d77l77[ d77gi 1t’4ego ~ Yizi[, J9, 

Yihah. Ha’dil4h7g77 doo b7zhi’ 77l44h b77ghahg00, Bin1’1sdzoh D 

g0ne’ b7zhi’, naaltsoos baa nin1h1jeehgi, d00 b44sh bee hane’4 

bik11’ b1 1dooln77[ b7k1 iilyeed7g77. 

Naaltsoos t’ahdoo had7l44hg00, t’11shood7 naaltsoos bik11’gi w0dahgo na’7d7kid7g77 n1t’33’ hod77lnih K4yah ashdladiingo 

hadahwiisdzo0g77 daats’7 biyi’ k44hon7t’9n7g77 d00 Ida’ii’n77[ Bij9 bich’8’ n11hoolzhishj8’ daats’7 tseeb77ts’11dah nin1h11h doolee[. D77 

h17d77 da Ndaga’ d7n7niidgo, d77 naaltsoos an1’1t’ah biniiy4 hazhdii[‘88h7g77 doo hadid77l77[ da. !ko ndi, Hadahwiisdzoh biyi’ bee 

haz’32nii daats’7 [a’ dah0l= t’ahdoo tseeb77ts’11dah hon1h11hg00 baa hane’7g77. 
An1’1’ah7 Ha’diln44h Binaaltsoos

D77 naaltsoos t’ahdoo had7l44hg00, Baa Hane’, Binaaltsoos, d00 Hahoodzoo7 b7d44t’i’ bik’ehgo7g77 y7d77[tah. 

K4yah Ashdladiingo Sinil7g77sh biyi’ k44hon7t’8?

I’ii’n77[ g0ne’/bich’8’7d00sh tseeb77ts’11dah nin11h11h?

Ao’

Ao’

NdaNda Kwe’4 ndaalnish7g77 t’47y1 b1.

W0dahgo na’7d7kid7g77 [a’ “Nda” d7n7niidgo, d77 naaltsoos had00l44h l1go. 

(Hahoodzoo7j7 bik’ehgo 1ln44h7g77 y7d77[tah t’ahdoo tseeb77ts’11dah hon1h11hg00 hadi’deeshl77[ jin7zingo.)

1 Mr. Miss

Mrs. Ms.

Ak44’di N7zhi’7g77 ![ts4 N7zhi’7g77 A[n77’ Gone’ N7zhi’7g77 Jr II

Sr IV

2 Naaltsoos Naa Nin1h1jeehgi N1mboo K44hon7t’98gi Hahoodzoh Zip Code

3 Naaltsoos Naa Nina1h1jeehgi W0dahgo Bik11’7g77 {ahgo !t’4ego K44hon7t’98gi Hahoodzoh Zip Code

4

Ho’dizhch9 G0ne’

Yizi[ J9 Yihah

5

B44sh Bee Hane’4 <Jin7zingo>

6

ID N1mboo - (Hast33 g0ne’ Bik’ehgo0g77 y7d77[tah Hahoodzoh 

k44hon7t’8n7gi.)

7

H11j7 sh99 an1’1t’ah 

(Tsosts’id g0ne’ Hahoodzoo7 baa hane’ 

bik11’7g77 y7d77[tah.) 8

B7la’ashdla’ii H17d7g77

(Tseeb77 g0ne’ Hahoodzoo7 baa hane’ bik11’7g77 

y7d77[tah)

9

Hahoodzoo7 biyi’ k44hasht’9 g0ne’ bik’ehgo0g77 a[tso y7[ta’ d00 d77:

■ K4yah Ashdladiin Sinil biyi’ k44hasht’9.

■ Hahoodzoh biyi’ k44hasht’9n7g77 bee haz’32nii

be’iishlaa d00 bee yadideeshnihgo 1t’4.

■ D77 hane’ 1shla1g77 t’11 aan77 1d7shn7 penalty of perjury

woly4ego bee haz’32nii bik’ehgo. Haa’7gi doo 1k0t’4eg00

hashne’go, nin1’deeshdl44[, aw11lyaa g0ne’ yah

ashi’didoolt’ee[, 47 doo dago <doo Ashdladiin K4yah Sinil

biyi’ k44hast’98g00> t0h0nan7g00 1n1shidi’dooln77[ 47

doodago doo U.S. biyi’ yah adeesh11[ da.

Yoo[k11[:

Yizi[

N7zhi’ nineez7g77 bee nanich’22h 

<47 doodago biki’iizoh>

J9 Yihah

III

![ts4edi an1’1t’a’ biniiy4 ha’d7l44hgo: naaltsoos hadiln44h bik’ehgo0g77 y77d77[tah hait’4ego bik’eh na’ab22s7 bik’ijizd1h7g77 

be’jii[‘88h d00 yah aji[tsos d77 naaltsoos bi[.

D77 w0yahgi dabik11’7g77 n7d44t’i’go hadid77l77[. 

D77 naaltsoos had744h7g77 n7zhi’ ak44’di7g77 [ahgo 1n7l44hgo, ha’77sh n7zhi’ ]t’66’ t’ahdoo [ahgo 1n7l44h y44d33’?

Ha’dil4h7g77 doo b7zhi’ 77l44hg00 b1 b77ghahg00, h17sh b7k1 eelwod d77 naaltsoos hadiln44h7g77? B7zhi’, naaltsoos baa nin1h1jeehgi, d00 b44sh bee hane’4 <da> bik11’ 1d77l77[. 

D 

Halgaidi k44hon7t’98go atiin doo n1mboo b22h h0l=-g00, 47 doodago doo kwe’4 naa nin1h1jeehg00, haa’7gi nighan7g77 kwe’4 bik11’ nd77ch’2h. 

K66hon7t’98gi attin dab7zhi’7g77 bee b44dah0zin7g77 bik11’ 1n7l44h.

X bik11’ 1d77l77[ nighan7gi. 

Dah alzhingo 1d77l77[ haa’7gi da’0lta’, tsodizin b1 hooghan, naaly4h4 b1 hooghan nighan 

b77ghahgi, d00 dab7zhi’7g77 bee b44h0zingo. 

.

Route #2

Sr

A Mr. Miss

Mrs Ms.

Ak44’di N7zhi’7g77 ![ts4 N7zhi’7g77 A[n77’ Gone’ N7zhi’7g77 Jr II

III

IV

T’11 77d33’ an1’7’a’ biniiy4 ha’dinilaa ]t’44’ ndi Bin1’1sdzoh Naaki g0ne’ naaltsoos naa nin1h1jeeh7 bee 1n7l44hgo, 1[ts44di haa’7gi naaltsoos naa nin1h1jeeh ]t’44’. 

B Naaltsoos naa nin1h1jeeh7gi <47 doodago atiin7g77> N1mboo Kin dah shijaa’7gi Hahoodzoo7 Zip Code

D77 1t’4ego ● Naaly4h4 b1 hooghan

Woodchuck Atiin

)lta’● X

Hahoodzoo7 bii’ k44hon7t’9n7gi naaltsoos nin1dahajeeh7g77 bich’8’ 1d77l77[. 
FIRST CLASS

STAMP

NECESSARY

FOR

MAILING
An1’1’ah7 Ha’diln44h Binaaltsoos

D77 naaltsoos t’ahdoo had7l44hg00, Baa Hane’, Binaaltsoos, d00 Hahoodzoo7 b7d44t’i’ bik’ehgo7g77 y7d77[tah. 

K4yah Ashdladiingo Sinil7g77sh biyi’ k44hon7t’8? Ao’ NdaNda Kwe’4 ndaalnish7g77 t’47y1 b1.

I’ii’n77[ g0ne’/bich’8’7d00sh tseeb77ts’11dah nin11h11h? Ao’

W0dahgo na’7d7kid7g77 [a’ “Nda” d7n7niidgo, d77 naaltsoos had00l44h l1go. 

(Hahoodzoo7j7 bik’ehgo 1ln44h7g77 y7d77[tah t’ahdoo tseeb77ts’11dah hon1h11hg00 hadi’deeshl77[ jin7zingo.)

Ak44’di N7zhi’7g77 ![ts4 N7zhi’7g77 A[n77’ Gone’ N7zhi’7g77 Mr. Miss II Jr 1 III Mrs. Ms. Sr IV

Naaltsoos Naa Nin1h1jeehgi N1mboo K44hon7t’98gi Hahoodzoh Zip Code 2

Naaltsoos Naa Nina1h1jeehgi W0dahgo Bik11’7g77 {ahgo !t’4ego K44hon7t’98gi Hahoodzoh Zip Code 3

Ho’dizhch9 G0ne’ B44sh Bee Hane’4 <Jin7zingo> ID N1mboo - (Hast33 g0ne’ Bik’ehgo0g77 y7d77[tah Hahoodzoh 

4 5 k44hon7t’8n7gi.)

6

Yizi[ J9 Yihah

H11j7 sh99 an1’1t’ah B7la’ashdla’ii H17d7g77

7 (Tsosts’id g0ne’ Hahoodzoo7 baa hane’ 8 (Tseeb77 g0ne’ Hahoodzoo7 baa hane’ bik11’7g77 

bik11’7g77 y7d77[tah.) y7d77[tah)

Hahoodzoo7 biyi’ k44hasht’9 g0ne’ bik’ehgo0g77 a[tso y7[ta’ d00 d77:

■ K4yah Ashdladiin Sinil biyi’ k44hasht’9. 9 ■ Hahoodzoh biyi’ k44hasht’9n7g77 bee haz’32nii

be’iishlaa d00 bee yadideeshnihgo 1t’4.

■ D77 hane’ 1shla1g77 t’11 aan77 1d7shn7 penalty of perjury

woly4ego bee haz’32nii bik’ehgo. Haa’7gi doo 1k0t’4eg00 N7zhi’ nineez7g77 bee nanich’22h hashne’go, nin1’deeshdl44[, aw11lyaa g0ne’ yah Yoo[k11[: <47 doodago biki’iizoh> ashi’didoolt’ee[, 47 doo dago <doo Ashdladiin K4yah Sinil

biyi’ k44hast’98g00> t0h0nan7g00 1n1shidi’dooln77[ 47

doodago doo U.S. biyi’ yah adeesh11[ da. Yizi[ J9 Yihah

![ts4edi an1’1t’a’ biniiy4 ha’d7l44hgo: naaltsoos hadiln44h bik’ehgo0g77 y77d77[tah hait’4ego bik’eh na’ab22s7 bik’ijizd1h7g77 

be’jii[‘88h d00 yah aji[tsos d77 naaltsoos bi[.

D77 w0yahgi dabik11’7g77 n7d44t’i’go hadid77l77[. 

D77 naaltsoos had744h7g77 n7zhi’ ak44’di7g77 [ahgo 1n7l44hgo, ha’77sh n7zhi’ ]t’66’ t’ahdoo [ahgo 1n7l44h y44d33’? Route #2

Mr. Miss Ak44’di N7zhi’7g77 ![ts4 N7zhi’7g77 A[n77’ Gone’ N7zhi’7g77 II Jr A III Mrs. Ms. Sr

IV

T’11 77d33’ an1’7’a’ biniiy4 ha’dinilaa ]t’44’ ndi Bin1’1sdzoh Naaki g0ne’ naaltsoos naa nin1h1jeeh7 bee 1n7l44hgo, 1[ts44di haa’7gi naaltsoos naa nin1h1jeeh ]t’44’. 

Naaltsoos naa nin1h1jeeh7gi <47 doodago atiin7g77> N1mboo Kin dah shijaa’7gi Hahoodzoo7 Zip Code B

Halgaidi k44hon7t’98go atiin doo n1mboo b22h h0l=-g00, 47 doodago doo kwe’4 naa nin1h1jeehg00, haa’7gi nighan7g77 kwe’4 bik11’ nd77ch’2h. 

K66hon7t’98gi attin dab7zhi’7g77 bee b44dah0zin7g77 bik11’ 1n7l44h.

X bik11’ 1d77l77[ nighan7gi. 

Dah alzhingo 1d77l77[ haa’7gi da’0lta’, tsodizin b1 hooghan, naaly4h4 b1 hooghan nighan 

b77ghahgi, d00 dab7zhi’7g77 bee b44h0zingo. 

D77 1t’4ego ● Naaly4h4 b1 hooghan

Woodchuck Atiin

)lta’● X

Ha’dil4h7g77 doo b7zhi’ 77l44hg00 b1 b77ghahg00, h17sh b7k1 eelwod d77 naaltsoos hadiln44h7g77? B7zhi’, naaltsoos baa nin1h1jeehgi, d00 b44sh bee hane’4 <da> bik11’ 1d77l77[. 

D

Hahoodzoo7 bii’ k44hon7t’9n7gi naaltsoos nin1dahajeeh7g77 bich’8’ 1d77l77[. 
FIRST CLASS

STAMP

NECESSARY

FOR

MAILING
Hadahwiisdzohj7 Bik’ehgo $’4ln44h

Alabama

N1k’33z: 08-31-2018

Ha’diln44hj8’ Haz’3 ~ An1’1t’a’ biniiy4 

ha’diln44h d1’deelkaal d99’ts’11dahihj9 

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo. T’ahdoo 

ada’ii’n77[g00 ashdla’ts’11dahij9 yoo[k11[7g77 

bik11’ doolee[ naaltsoos bi[ 1j7l44hgo. 

6. ID N1mboo. {a’ nee h0l=-go,

Alabamaj7 bik’ehgo na’ab22s7 bee

44h0zin7g77 47 doodago Alabamaj7

naaltsoos bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77

bee 44h0zin. Alabamaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos bik11’

jizd1ah7g77 hwee 1dengo, Naaltsoos

Doot[‘izh7 bik11’ n1mboo ak44’di d88’go

bik11’7g77 baa hojilnih. D77 t’11 a[tso doo

nee h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[

d00 bee 44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[.

7. H11j7 Ajitah. Ni N0h0ln77h: H11j7

ajitah doolee[7g77 doo n7n7zing00 d00

doo baa hodeeshnih da n7n7zingo

ada’ii’n77[ biniiy4 47 n1 bee haz’3.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. D77 bik11’

1jii[‘88h 77shj33; ndi, naaltsoos yah

ani[ts00s7g77 doo naa n7dooltsos da

t’1adoo bik11’ 77nilaag00. Bin1’1sdzoh

Tseeb77 g0ne’ dabik11’7g77 y7d77[tah

<naaltsoos naaki g0ne’>.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Alabamaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Alabama hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ d00 biyi’ hadahwiidzdoo7g77

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00

• Aw1alyahj7 doo beehaz’32nii

k’7zhn7t’i’ da doolee[ moral turpitude

woly4h7g77 <bee haz’32nii doo hok’ij8’

daasdzoh da doolee[>. Moral turpitude

dawoly4h7g77 Secretary of State baa

hane’7g77 biyi’ kwe’4:

sos.alabama.gov/mtfelonies

Azee’1l’9n7d00 honits4kees doo 

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

• Biniiy4 yazhdiilnih “Constitution of the

United States bik44’ s4z7 d00 shi[ niln7

d00 State of Alabama 1ad00 doo bee

haz’12nii yik’eh dah0[‘9n7g77 U.S. d00

State of Alabama tx9 dooln77[ daan7n7g77

doo bik44’ s4z98 da d00 kwe’4 hashe’7g77

t’11 aan77, Diyin biyi’d00”

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Office of the Secretary of State

P.O. Box 5616

Montgomery, AL 36103‐5616

N1k’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo 

6. ID N1mboo. {a’ nee h0l=-go,

Alaskaj7 bik’ehgo na’ab22s7 bee

44h0zin7g77 47 doodago Alaskaj7 naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bee

44h0zin. Alaskaj7 bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago naaltsoos bik11’ jizd1ah7g77

hwee 1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7

bik11’ n1mboo ak44’di d88’go bik11’7g77

baa hojilnih. D77 t’11 a[tso doo nee

h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[ d00 bee

44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[. D77 doo baa

hane’ da doolee[. D77 naa hane’ bee n7k1

an1’1wo’ doolee[ d00 1n7t’9n7g77 bee

44h0zin doolee[ <Title 15 Alaska Statues

biyi’ yisdzoh.>

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah doolee[7g77

doo baa hodeeshnih da jin7zingo bee l3

as[9 an1’1t’ah biniiy4 naaltsoos

hazhdil44hgo. H11j7 aj7tah doolee[7g77 doo

bik11 1jii[‘88g00, Undeclared woly4h7g77

bee hw1 1dooln77[. Alaskaj7 ada’ii’n77[go

t’11 sahdii biniiy4 ada’ii’n77[go bi[ haz’3.

H11j7 ajit1h7g77 t’11 sahdii naaltsoos

aji’ah7g77 b1 dah0l= d00 h17 sh99 b1

aji’11d7g77 t’47y1 b7zhi’ dabik11’ t’11

sahdii t’11 a[ch’ishj7. An1’1’ah7

Undeclared woly4h7g77 bee

hw44ho’d7lzingo 47 doodago h11j7 sh99

aj7tah7g77 doo b44h0zing00 naaltsoos

aji’ah7g77 h17d77 sh99 j0ki’ d00 bee aji’ah.

Alaska

OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 7

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. 9. Y7zh7 Naashch’22’. Alaskaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

hazh’diilaad00 n1h1st’4diin j9j8’

• Alaska hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Bee haz’32nii doo k’7zhn7ti’ da doolee[

<binahj8’ ch’44ho’deelt’e’go>

• Hahoodzoo7 n11n1 [a’ biyi’ an1’1t’ah

biniiy4 hazh’diilaago 47 dooda

Naaltsoos 1l’97j8’:

Division of Elections State of Alaska

PO Box 110017

Juneau, AK 99811‐0017

N1k’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

n1h1st’47 j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo 

6. ID N1mboo. Arizonaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 47 doodago

naaltsoos bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77

bik11’ 1d77l77[ naaltsoos had7l4h7g77 bee

haz’33nii A.R.S. 28-3165 bik’ehgo,

bik’ehgo na’ab22s7 t’ahdii 7l98go.

Bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago

naaltsoos bik’is7n7dah7 Arizonaj7 nee

1dengo, 77shj33 niNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. D77 t’11 a[tso doo

nee h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[.

Bee 44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[

Secretary of Stated00

Arizona
State Instructions

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah7g77

b44h0zingo ha’dinilaago 47 bik’ehgo

ada’ii’n77[go 11j7go i’d77’a[go bee n1

ah00t’i’. H11j7 aj7tah7g77 doo [a’ bik44’j7

deeshlee[ da din7igo ha’dinilaago 47

doodago h11j7 sh99 an7tah doolee[7g77 doo

b44h0zing00 t’11[1h7di i’7’11d7g77 bee n1 l3

adoolee[ d00 h11j7go sh99 i’d77’a[7g77 bee

n0h0ln77h doolee[.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Arizonaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Arizona hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ naadiinn1h1st’47 j9 t’ahdoo

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da

doolee[ <ada’ii’n77[ hwaa n7diily1ago>

• Bee haz’1anii doo hwaadiily1a da

doolee[

Naaltsoos 1l’97j8’:

Secretary of State/Elections 

1700 W. Washington, 7th 

Floor Phoenix, AZ 85007‐2888

N1k’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo 

Arkansas

6. ID N1mboo. Bik’ehgo na’ab22s7

bee 44h0zin7g77 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bik11’

1d77l77[ naaltsoos had7l4h7g77. Bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’is7n7dah7 Arkansasj7 nee 1dengo,

77shj33 niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77

bik11’ 1d77l77[. D77 t’11 a[tso doo nee

h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[. Bee

44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[

Hahoodzoo7d00.

7. H11j7 Ajitah. Ni n0h0ln77h. H11j7

aj7tah doolee[7g77 doo [a’ bik44’

nideesh11[ da n7n7zingo t’11 1ko

ada’ii’n77[ biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Arkansasj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Arkansas hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ bin1’1sdzoh naaki biyi’

bik11’7g77 bik’ehgo

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da doolee[

<ada’ii’n77[ hwaa n7diily1ago>

• N11n1 [a’ Hahoodzoo7 biyi’ doo

an1’j7’a’ da t’11 77d33’

• Azee’1l’9n7d00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

aaltsoos 1l’97j8’:

Secretary of State 

Voter Services

P.O. Box 8111

Little Rock, AR 72203‐8111

N1k’33z: 06-18-2018

6. Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Ada’ii’n77[

bich’8’ hoolzhishgo ashdla’ts’11dah j9;

ada’ii’n77[ binaaltsoos y1zh7 hw1

1l’88h7g77 beego ada’ii’n77[j8’.

N

California

7. ID N1mboo. Californiad00

bik’ehgo na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 47

doodago Californiad00 naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bik11’

1d77l77[ naaltsoos had7l4h7g77. Bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’is7n7dah7 Arkansasj7 nee 1dengo,

77shj33 niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77

bik11’ 1d77l77[. D77 doo bik11’

1jii[‘88hg00, i’7’11dgo b7nan7d7d00ki[.

8. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah doolee[7g77

[a’ bik44’ nideesh11[ jin7zingo, 47d7g77

bik11’ 1jii[‘88h. H11h7 sh99 doo jin7zing00,

“No Party Preference” bik11’ 1jii[‘88h b1

haz’3n7gi. California bibee haz’32nii

1n7igo “No Party Preference” yik11’

1yiila1g77 47 doodago doo yik44’ siz8n7g77

b1 ada’ii’n7[7g77 naat’1anii doolee[7g77 b1

adeesh’a[ jin7zingo bee ah00t’i Secretary

of State yiyaad00 7’iilaago. B44sh bee

hane’4 1-800-345-VOTEj8’ hod77lnih 47

doodago www.sos.ca.gov d7n77[‘88[ h17d77

sh99 “No Party Preference” woly4h7g77 yee

has’3 d00 ada’iin77[7g77 doo [a’ bik44’

anishtah da doolee[ dan7n7g77 naat’1anii

doolee[7g77 y1 ada’iin77[go.

9. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

10. Y7zh7 Naashch’22’.

Californiaj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Calfornia hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ bin1’1sdzoh naaki biyi’ 

bik11’7g77 bik’ehgo

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

Ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da doolee[

OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 8
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 9

State Instructions

• Azee’1l’9n7d00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

N7zhi’ naashch’22’ 77shj33 bik11’

1d77l77[. D77 w0dahgo t’11 a[tso bik’eh

iinilaago, n7zhi’ nid77ch’2h bik11’gi d00

yoo[k11[7g77 1d77l77[ b1 haz’3n7gi.

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of State 

Elections Division

1500 11th Street, 5th Floor 

Sacramento, CA 95814

Colorado

N1k’33z: 10-16-2018

Hada’dinl44hj8’ Haz’3 — Ada’ii’n77[ 

bij9j8’ t’ahdoo ahalzh77shg00 

hazh’dii[‘77h. Ada’ii’n77[ bich’8’ tseeb77 

yoo[k11[ hadziihgo hazh’dii[‘88h 1ko 

naaltsoos hoch’8’ 1l’88h. Ada’ii’n77[ 

bich’8’ hoolzhishgo t’11doo tseeb77 

yi[kaah7 t’11 bich’8’7d00 hazh’dii[‘88hgo 

47 t’11 hw7 ada’iin77[ g0ne’ 1adi 

jigh11hgo naaltsoos aji’ah. 

• ID Namboo. Bik’ehgo na’ab22s7 bee

44h0zin7g77 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bik11’

1d77l77[ naaltsoos had7l4h7g77. Bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’is7n7dah7 nee 1dengo, 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1d77l77[. D77 bik’ehgo na’ab22s7 d00

naaltsoos bik’i jizd1h7g77 doo nee

h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[. Bee

44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[

Hahoodzoo7d00.

• H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 bik11’ 1j7l44hgo h0h0ln77h.

D77 doo bik11’ 1jii[‘88hg00 47 doo h11j7

aj7tah7g77 bik11’ da doolee[.

• B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

• Y7zh7 Naashch’22’. Coloradoj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Colorado hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ naadiin naakij9j8’ da t’11doo

ada’ii’n77[j8’ yi[kaah7

• Hast33ts’11dah hon11hai doolee[, ndi

Ada’ii’n77[j8’ ahoolzhiizhgo tseeb77

ts’11dah d00 bil11h hon11hai doolee[

aji’11dgo

• Doo aw1alyahdi jizd1a da doolee[

<22hjizt99go a[d0’> bee haz’1anii doo

k’7zhn7ti’go

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Colorado Secretary of State 

1700 Broadway, Suite 200

Denver, Colorado 80290

N1k’33z: 09-03-2019

Hada’dinl44hj8’ Haz’3 — naaltsoos 

nin1h1jeeh bi[ haz’32d00 1jiilaago 

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00 t’11doo 

tsosts’id bil1 yi[kaah7 y7lwodgo; naaki 

g0ne’ al33j8’ eeka7g77 b1 ada’ii’n77[ 

bich’8’ t’11doo ashdla’ bil1 yi[kaah7 

y7lwodgo.

6. ID N1mboo. Connecticutj7 bik’ehgo

na’ab22s7, 47 doodago 1dengo, Naaltsoos

Doot[‘izh7 bin1mboo ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1jii[‘88h.

7. H11j7 Ajitah. Ni n0h0ln77h, ndi

h11j7 aj7tah doolee[7g77 [a’ bik11’

1jii[‘88h ada’ii’n77[ biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’.

Connecticutj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Connecticut hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’98 doolee[ d00 kin dah shijaa’gi

k44hojit’9n7g77 biyi’ azhdoo’a[

• Tsosts’idts’11dah hon11hai doolee[.

Tsosts’idts’11dah hon11haigo

Ada’ii’n77[j8’ ahoolzhiizhgo tseeb77

ts’11dah hon11hai doolee[ aji’11dgo

• Bee haz’32nii k’7zhn7t’i’go

ch’44ho’deelt’e’ doolee[ d00 Registrars

of Voters biyi’d00 an1’1t’ah hw1

22’1n1lyaa doolee[.

Connecticut

• Azee’1l’9n7d00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of the State of 

Connecticut

Elections Division

P.O. Box 150470 Hartford, 

CT 06115‐0470

N1k’33z: 04-18-2018

Hada’dinl44hj8’ Haz’3 — D99’ 

gone’ Dam0o Y1zh7 adoolee[7g77 

yizi[ biyi’ t’ahdoo ada’ii’n77[g00, 

d00 t’11doo neezn11 yi[kaah7 

ada’ii’n77[j8’.

6. ID Namboo. Bik’ehgo na’ab22s7 bee

44h0zin7g77 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bik11’

1d77l77[ naaltsoos had7l4h7g77. Bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’is7n7dah7 nee 1dengo, 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1d77l77[. D77 bik’ehgo na’ab22s7 d00

naaltsoos bik’i jizd1h7g77 doo nee

h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[. Bee

44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[

Hahoodzoo7d00.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’a[ biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Delawarej7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[,D00

• Delaware hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[; <Delware haz’32gi nighango>,

D00

Delaware
State Instructions

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

Ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00

Delawarej7 d77 biniinaa doo

hazh’didool77[ da:

• Azee’ 1l’9n7d00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda.

Honts4kees doo y1’1t’44h da

ha’n7n7g77 47 1nahwii’aahii 1n7igo

hok’i ad44s’t99’go biniina1g77

honts4kees doo y1’1t’44hg00 t’11 hw7

doo 1d1 nits7j7kees da jileehgo 00ly4,

b44h0zin doolee[ d00 ada’ii’n77[ y45

ndi doo b77ghah da jileehgo; $&

DOODAGO

• Bee haz’32nii k’7zhn7ti’go d00

t’ahdoo aw1alyah g0ne’ jizd1ago a[tso

1j7l44hg00,

$& DOODAGO

• Bee haz’32nii nitsa1g77 k’7zhn7ti’go

d00 t’ahdoo hw1 k’4n1d00hg00.

D77 1t’4h7g77 Disqualifying Felonies 

dawoly4:

• T’11 1j7n44hgo ajiisx98go 47

doodago ajiisxh98go <chid7 bee

ajiisx98go 47 ndaga’>;

• Nida’anish7gi bee haz’32nii

k’7zhn7ti’go azhneez’99’go da 47

doodago honaanish bee azhd0keedgo

d00 bee h0h0ln77hgo, 47 1daat’4h7g77

bee haz’32nii, 47 doodago K4yah

Asdladiin sinil7g77, 47 doodago

Disctrict of Columbia; 47 doodago

• I[ asht44zhj7 nits1h1kees bee bee

haz’32nii k’7zhn7ti’go, 47 doodago 47

1t’4h7g77 bee haz’32nii k’7zhn7ti’go 47

doodago K4yah Ashdladiin sinil7g77 47

doodago District Columbia biyi’.

Naaltsoos 1l’97j8’: 

State of Delaware

Office of the State Election 

Commissioner

905 S. Governors Ave., Suite 170

Dover, DE 19904

District of Columbia

N1k’33z: 11-07-2019

Hada’dinl44hj8’ Haz’3 —Ada’ii’n77[ 

t’11 bich’8’7d00 t’11doo naadiin[a’ bil1 

yi[kaah7 naaltsoos naag4h4j7, b44sh 

[ich7’ii biyi’d00, 47 doodago b44sh bee 

hane’4 biyi’d00, ndi ha’dideeshl77[ 

n7zin7g77 Ada’ii’n77[ bij9 t’11 bich’8’7d00 

d00 bij98 g0ne’ ha’dil44hgo bee b1 haz’3. 

6.ID N1mboo. W11shindoo bibee

haz’32anii 1n7igo bik’ehgo na’ab22s7, 47

doodago 1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1jii[‘88h.

7. 7.H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah doolee[7g77

77shj33 bik11’ 1jii[‘77h ada’ii’n77[go 11j7go 

bik44’ jiz98go azh’doo’a[ biniiy4. 

8.8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9.Y7zh7 Naach’22h. District of

Columbiaj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• District of Columbia hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• District of Columbia biyi’ t1diin j9

k44hojit’98 doolee[ ada’ii’n77[ bij9

bich’8’d00

• N11n1 [ahgi Hahoodzoo7 biyi’

an11’j7’ah doolee[7g77 47 dooda

• Tsosts’idts’11dah hon11hai doolee[.

<Hast33ts’11dah hon11haigo

hazh’dil44hgo bee haz’3. Ada’ii’n77[j8’

ahoolzhiizhgo tsosts’idts’11dah

hon11haigo t’11 1ko d00 al33j8’ b1

ada’iis’nil7g77 b1 an11da’ii’n77[go

aji’11dgo tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[. >

• Bee haz’32nii k’7zhn7t’i’go aw1alyadi

jizd1ago 47 dooda.

• !n1h1t’98d00 ei a’doo’a[7g77 doo

y7neel’32 da n7igo doo be h1 haz’32 da.

OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 10

Naaltsoos 1l’97j8’: 

District of Columbia Board of 

Elections

1015 Half Street, SE, Suite 750

Washington, DC 20003

N1k’33z: 11-30-2011

Hada’dinl44hj8’ Haz’3 — Ada’ii’n77[ 

bich’8’ hoolzhishgo t’1adoo naadiin 

n1h1st’47 yi[kaah7.

6.ID N1mboo. Floridaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 47 doodago

Floridaj7 naaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77 bik11’ 1d77l77[ 77shj33. Floridaj7

bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’is7n7dah7 nee 1dengo, 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo bik11’7g77

ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. D77

bik’ehgo na’ab22s7 d00 naaltsoos bik’i

jizd1h7g77 doo nee h0l=0g00 “NONE”

bik11’ 1d77l77[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’a[ biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. &7n7nzingo,

doo 77shj32 da, kwe’4 biyi’ 1d77l77[.

Ha7d7g77 sh99 bits’33d00 dabik11’7g77

d7n77[‘88[ Application Instructions

bik11’7g77 biyi’ Bin1’1sdzoh Tseeb77

g0ne’ <naaki g0ne’ naaltsoos>.

9. Y7zh7 Naashch’22’.Floridaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77

biyi’k44hojit’98 doolee[

• Florida hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ d00 hahoodzoo7 1[ts’7s7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

<hast33’11dah hon11haigo hazh’

dil44hgo t’11 1ko>

• Floridaj7 47 doodago Hahoodzoo7

n11n1 [ahd00 biyi’ azee’ 1l’9n7d00

honits4kees doo y1’1t’44h da

hodoo’niidgo 47 dooda, 47 doodago

1k0t’4ego hw1 k’44h1z--dgo t’47y1.

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da

doolee[, 47 doodago hw1

k’44h1zdoodgo t’47y1 1[ts4.

• D77 bee yazhdiilnih:

Florida
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 11

State Instructions

“K4yah Ashdladiin Sinil7g77 

biConstitution d00 Florida Hahoodzoo7j7 

biConstitution bich’33h naash1 doolee[, 

Florida biContsitution d00 bee haz’32nii 

biyi’d00 an1’1sh’a’go bee sh1 l3 azl99’, 

d00 d77 naaltsoos t’11 1t’4 bik11’7g77 t’11 

an77. 

Naaltsoos 1l’97j8’: 

State of Florida 

Department of State

Division of Elections 

The R.A. Gray 

Building

500 South Bronough St, Rm 316 

Tallahassee, Florida 32399‐0250

N1k’33z: 08-15-2013

Hada’dinl44hj8’ Haz’3 —

Ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo t’11 

bich’8’7d00 Dam0o Biisk3n7 

ashdla’di adoolee[go, 47 doodago 

ada’ii’n77[ a[’22 1daat’4h7g77 

Georgia Election Code woly4ego 

bee haz’32nii bik’ehgo. T’11 

sahdii ha’77 sh88 biniiy4 ada’ii’n77[ 

doolee[ hodoo’niidgo yoo[k11[7g77 

Georgia Election Code doo biyi’ 

bik11’7g77, hada’dilne’7g77 baa 

h00ne’d00 ashdla’ yisk3 bil11h 

g0ne’ doolee[. 

6. ID N1mboo. W11shindoon

bibee haz’32nii 1n7igo, GAj7

bik’ehgo na’ab22s7 bee 44h0zin7g77

47 doodago GAj7 naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bee

44h0zin. GAj7 bik’ehgo na’ab22s7

47 doodago GAj7 naaltsoos bik11’

jizd1ah7g77 hwee 1dengo,

Naaltsoos Doot[‘izh7 bik11’

n1mboo ak44’di d88’go bik11’7g77

baa hojilnih. Naaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo t’11 1t’4 bik11’ 1j7l44hgo

t’11 hw7 bee h0h0ln77h. D77 doo

baa hane’ da doolee[ d00

Hadahwiisdzohg00 ada’iin7[7 bee

a[xh22h naalkaah doolee[ t’47y1

biniiy4 doolee[. GA bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago Naaltsoos

Doot[‘izh7 nee 1dengo, bee

44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[.

Georgia

7. H11j7 Ajitah. Ni n0h0ln77h. H11j7

aj7tah doolee[7g77 doo [a’ bik44’

nideesh11[ da n7n7zingo t’11 1ko

ada’ii’n77[ biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77.

&7n7nzingo, doo 77shj32 da, kwe’4 biyi’

1d77l77[. Ha7d7g77 sh99 bits’33d00

dabik11’7g77 d7n77[‘88[ Application

Instructions bik11’7g77 biyi’

Bin1’1sdzoh Tseeb77 g0ne’ <naaki

g0ne’ naaltsoos>.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Georgiaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Georgiaj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ 

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00 

hazh’diilaad00 biisk3n7 d00 

ada’ii’n77[j8’, d00 tseeb77ts’11dah 

hon11haigo azhdoo’ah

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da doolee[

• Azee’1l’9n7d00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda,

hw1 k’44h1zdoodgo t’47y1

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Elections Division

Office of the Secretary of State 

2 Martin Luther King Jr. Drive 

Suite 802 Floyd West Tower 

Atlanta, Georgia 30334

N1zk’33z: 06-18-2018

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo 

6. ID N1mboo. Hawaiij7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 47 doodago

naaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77 bee 44h0zin, [a’ nee

h0l=0go. Bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago naaltsoos bik11’ jizd1ah7g77

hwee 1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7

bik11’ n1mboo ak44’di d88’go

bik11’7g77 baa hojilnih. D77 t’11 a[tso

doo nee h0l=0g00, Clerk’s Office

hooly4ed00 bee 44h0zin7g77 [a’ n1

1dooln77[. D77 binahj8’ nee 44h0zin

doolee[ ada’ii’n77[go.

Hawaii

7. H11j7 Ajitah. “H11j7 aj7tah”

doolee[7g77 doo [a’ bik44’ nideesh11[

da n7n7zingo t’11 1ko naaltsoos

hazhdil44hgo.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. B7la’

ashdla’ii h17d77 sh88 j7lin7g77 baa

hane’7g77 doo bik11’ 1j7l44hg00 t’11

1ko.

9. Y7zh7 Naashch’22’.

Hawaiij7 hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin

• sinil7g77 biyi’ k44hojit’98 doolee[

• Hawaiij7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[

• Hast33ts’11dah hon11hai doolee[

hazh’dil44hgo <tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[ ada’ii’n77[j8’

ahoolzhiizhgo>

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da doolee[

• Azee’1l’9n7d00 “non compos mentis”

hodoo’niidgo 47 dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Office of Elections 

State of Hawaii 

802 Lehua Avenue

Pearl City, HI 96782

N1k’33z: 06-27-2022

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin

ashdla’ j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo

6. ID N1mboo. Yah ‘iit’aash tsin

‘akwiigii -doo nii Idaho na’aloigii’ bik’eh

na’abaasi naaltsoos ntl’izi doodaii’

binahasdzo beesht’ahi naaltsoos ntl’izi

haali ‘ee tsin Idaho Gaal ‘ats’aoz’a’. Ladaa

danihi ‘ach’i’ na’iinishdli bee ‘adin

‘ako’oolyeenii naaltsoos ntl’izi, yah

‘iit’aash tsin -daa’ 4 ‘akwii bits’aadoo nii

naanish binaaltsoos ‘akwiigii.

7. H11j7 Ajitah. T’aadoo tsin

biwaashindoon neeni niit’aah

bitaa’dishdo’ bich’i’ ‘ach’i’ na’iinishdli

la’ t’aa kaaji’ ‘atse, t’aa’iinishta’ ‘alhee

la’ biwaashindoon neeni niit’aah ya’ bee

hoosh’aah ladaa danihi honissaaah

bich’i’ bee ‘atah nishli in la’ neeni

niit’aah’s ‘atse ‘abi’dilneeh. B7la’

Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

8. Y7zh7 Naashch’22’. Idahoj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin

• sinil7g77 biyi’ k44hojit’98 doolee[

Idaho
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 12

State Instructions

• Idahoj7 hahoodzoo7 d00 biyi’ 1[ts’7s7go

hadahwiisdoo7g77 biyi’ t1diin j9

k44hojit’98 doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’7d00.

• Tseb77ts’11dah hon11hai doolee[ Bee

haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da doolee[, d00

hw1 k’44h1zdoon ndi, 47 doodago

aw1alyaa h0tsa1di jizd1ago bee haz’32nii

y4ego 7l9n7g77 k’7zhn7ti’go

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of State

P.O. Box 83720 

State Capitol Bldg.

Boise, ID 83720‐0080

N1k’33z: 09-03-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — B44sh [ich7’ii 

biyi’d00 22’1t’4 hast’33ts’11dah j9 

ada’ii’n77[ bich’8’d00 1ad00 Ada’ii’n77[ 

Bij9 bich’i’ hoolzhishgo d00 1k0ne’ 

t’11 hw7 11di yah ajigh11hgo 

hazh’dil44hgo bee hw1 haz’3. 

6. ID N1mboo. Illinoisj7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 <47 doodago

Secretary of State naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77> 47

doodago Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo ak44’di d99’go bik11’7g77

1jii[‘88h. Din4 d77 [a’ bee 1daadengo, d00

Illinoisj7 t’ahdoo ha’dil44hg00,

naaltsoos nin1h1jeehj7 [a’ 1dooln77[ d77

naaltsoos a[’22 1daat’4h7g77 bi[go: d77

naaltsoos bi[ 1jii[‘88h7g77, i>

bik’ijizd1h7g77 [a’ be’elyaago, 47

doodago ii> bik’ehgo hw1 da’dilt[i’7g77,

b44s0 b1 hooghand44’ honaaltsoos,

W11ashindoond44’ hoch’i’ni’iily4h7g77,

naanishd00 hoch’i’ nihely4h7g77, 47

doodago W11shindoond00 naaltsoos

hwaa nin1dahajeeh7g77 h0zhi’ d00

naaltsoos hwaa nin1h1jeehdi7g77

bik11’7g77. D77 doo bi[ yah ajij11hg00,

an1’1t’ahdi nidaalnish7g77 d77 baa jini[ i>

47 doodago ii> w0dahgo dabik11’7g77

1[ts44di naaltsoos aji’ahgo ada’ii’n77[gi.

7. H11j7 Ajitah. Biyi’ ak’e’00[ch77[

l1go. !ko ndi: al11hdi b1

ada’iis’nil7g77 b1 an11da’ii’n77[go,

naaltsoos ii’ah7g77 na’7d7kid n1t’33’ [a’

1dadeeshlii[ n7zingo, h11j7 ajitah7g77

bik11’ 1jii[’88h.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. H0zhi’

naashch’22’7g77 77shj33 1jii[‘88h. H0zhi’

naashch’22’7g77 naaltsoos b22h 1dengo,

nich’8’ hodoonih d00 ninaaltsoos doo

a[tso da nididoo’nii[. Illinoisj7

hazh’dil44hgo:

•K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

•Illinoisj7 hahoodzoo7 d00 biyi’

1[ts’7s7go hadahwiisdoo7g77 biyi’

t1diin j9 k44hojit’98 doolee[

ada’ii’n77[ bich’8’7d00.

•Tseb77ts’11dah hon11hai doolee[

1[ts44di ada’iin77[ g0ne’ 47 

doodago Consolidated Election 

woly4h7g77 g0ne’

•Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da

doolee[ d00 aw1alyaa h0tsa1di 

jizd1ago bee haz’32nii y4ego 

7l9n7g77 k’7zhn7ti’go

•N11n1 [a’ h11di da i]’j7’ahgo

Tsosts’idts’11dah b44d11hai7g77 

hada’dile’go. Illinoisj7 

tsosts’idts’11dah bin11hai7g77 

naaltsoos haidil44hgo bee b1 haz’3 

tseeb77ts’11dah bin11hai doolee[go 

ada’ii’n77[ g0ne’ <47 doodago 

Consolidated Election, doo 1k0ne’ 

yihah7g77 kin dashijaa’gi, 1[ah 

n1’1dleehgi, 0lta’ bitsiineeshj99’gi 

d00 nida’nishg00> ha’diln44hgo 

d00 ada’ii’n77[ biniiy4 <47 doodago 

Consolidated Primary> de7jeeh7g77 

b1 ada’diyoo’ni[ biniiy4 

an11da’ii’n77[ g0ne’ <47 doodago 

Consolidated Election>

Naaltsoos 1l’97j8’:

State Board of Elections

2329 S. MacArthur Boulevard 

Springfield, IL 62704

N1k’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

n1h1st’47 j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo

6. ID N1mboo. NiID n1mboo 47

neezn11go n1mboo bik11’ Indianaj7

ninaaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77. Indianaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 nee 1dengo, 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1d77l77[. H17d77 n1mboo 77nila1g77

77shj3n7 1d77l77[. <Indiana Code 3-7-13-

13>

7. H11j7 Ajitah. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Indianaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Hahoodzoo7 biyi’ t1diin j9 k44hojit’98

doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’7d00.

• Tseb77ts’11dah hon11hai

doolee[ada’iin77[ g0ne’

• Doo aw1alyahdi jizd1a da doolee[ bee

haz’32nii k’7zh7nti’go biniiy4

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Election Division

Office of the Secretary of 

State 302 West Washington 

Street, Room E‐204

Indianapolis, IN 46204‐2743

N1k’33z: 10-31-2020

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T’ahdoo 

ashdlaj8’ e’elkeed7 ada’ii’n77[ 

bich’8’ t’ahdoo neezn11 yi[kaah7, 

1[ts44di ada’ii’n77[go; n11n1 

ada’ii’n77[ [ahgo0g77 47 [a’ts’11dah j9 

t’ahdoo aleehg00. Naaltsoos 

naag4h4d00 naaltsoos 1lya1g77 

ashdla’ts’11dah d00 y7wohj8’ 1lyaa 

]t’44’go t’11 b77ghah azh3 sh99 

bil1’ooskid ndi. 

*D77 w0dahgo dabik11’7g77 doo n1

b77ghahg00 naaltsoos had7l44h7g77 d00

i’7’11d7g77 ada’ii’n77[ bij9 gone’

bik’ehgo 7’d77l77[. Iowa Secretary of

State bib44sh [ich7’ii biyi’d00

d7n77[‘88[: https://sos.iowa.gov/

elections/voterinformation/edr. html.

Illinois

Indiana

Iowa
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 13

State Instructions

6. ID N1mboo. NiID n1mboo 47

Iowaj7 bik’ehgo na’ab22s7 bik11’7g77 <

47 dood ago ninaaltsoos bik’ijizd1ago

bee 44h0zin7g77 bin1mboo> nee h0l=-

go, 1dengo 47 niNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. ID n1mboo

77nila1g77 Iowa Department of

Transportation 47 doodago Social

Security Administrationd00 bee

b44hodooz88[.

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo [a’ bik44’ nideesh11[ 

da n7n7zingo t’11 1ko ada’ii’n77[ 

biniiy4. Ada’ii’n77[ bij9 g0ne’ [ahgo

1ndeeshdl77[ jin7zingo bee hw1 haz’3. 

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Iowaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Iowaj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[

• Tsosts’idts’11dah hon11hai doolee[;

Tseeb77ts’11dah bin11hai7g77 ada’ii’n77[

bij98 gone’ e’e’11d doolee[. Naaki

g0ne’ ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah

bin11hai doolee[ bij9 47 doodago

bich’8’ hoolzhishgo

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da

doolee[ 47 doodago hw1 k’44h1zdon

ndi

• !nahwii’aahii bits’33d00 “a’doo’ah7g77

doo y77ghah da” hodoo’niidgo dooda

• N11n1 [ahgi azhdoo’ah7g77 dooda

• N11n1 [ahgi azhdoo’ah7g77 nahj8’

1jiilaago

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Elections Division

Office of the Secretary of State 

Lucas Building‐1st Floor

321 E. 12th Street

Des Moines, IA 50319

Kentuck

Kansas

N1zk’33z: 10-25-2013

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naaltsoos 

nehegeehd00 naadiin[a’ j9 t’ahdoo 

ada’ii’n77[g00 1lyaago 47 doodago 

n7diiltsoozgo.

6. ID N1mboo. Naaltsoos had7l4h7g77

77shj33 bik’ehgo na’ab22s7 bee 44h0zin7g77

47 doodago naaltsoos bik’ijizd1ago doo

bik’ehgo na’ab22s7g77 bee 44h0zin7g77

naaltsoos nee h0l0-go. Bik’ehgo na’b22s7

47 d00dago doo bik’ehgo na’ab22s7g77 bee

44h0zin7g77 naaltsoos nee 1dengo,

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo bik11’7g77

ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’ 1d77l77[.

Bik’ehgo na’ab22s7 d00 naaltsoos bik’i

jizd1h7g77 d00 Naaltsoos Doot[‘izh7 doo

nee h0l=0g00 “NONE” bik11’ 1d77l77[.

Bee 44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[

Hahoodzoo7d00. N1mboo bik11’

77nila1g77 doo bi[ hane’7 da doolee[ d00

ndaalnish7g77 t’47y1 choidayoo[’98 doolee[.

<KSA 25-2309>.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah doolee[7g77

77shj33 bik11’ 1jii[‘77h ada’ii’n77[go

11j7go bik44’ jiz98go azh’doo’ah biniiy4.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Kansasj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Kansasj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[go

• Bee haz’1anii k’7zhn7ti’go a[tso ajisl99[

doolee[; t’ahdii aw1alyaadi jizd1ago 47

doo bee hw1 haz’3a da

• N11n1 [ahgi azhdoo’ah7g77 dooda d00

h0zhi’ [ahgo 1t’4ego azhdoo’aah7g77 doo

bee haz’12 da

• !nahwii’aahiid00 a’doo’ah7g77 doo

y7neel’33 da hodoo’niidgo

Naaltsoos 1l’97j8’:

Secretary of State

1st Floor, Memorial Hall 

120 SW 10th Ave.

Topeka, KS 66612‐1594

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

n1h1st’47 j9 ada’ii’n77[ bich’8’ 

hoolzhishgo

6. ID N1mboo. NiNaaltsoos

Doot[‘izh7 n1mboo bik11’7g77 1jii[‘88h

77shj33. Nida’anish t’47y1 biniiy4

choo’98 doolee[ d00 doo h17 da bi[

hane’4 da doolee[ <KRS 116.155>. H17

da doo dooda bididoo’nii[ da ada’ii’n77[

biniiy4 ha’dil44hgo biNaaltsoos

Doot[‘izh7 n1mboo bee 1dengo.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’ah biniiy4.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’.

Kentuckyj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Kentuckyj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[

• Hahoodzoo7 1[ts’7s7j7 biyi’ naadiinn

tseeb77 j9j8’ k44hojit’98 doolee[ ada’ii’n77[

bich’8’hoolzhishgo

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ bij9 57 doodago bich’8’

hoolzhishgo

• Bee haz’1anii k’7zhn7ti’go bik’4h a[tso

ajis[99’ doolee[ d00 hw1 k’44h1zdood

doolee[

• !nahwii’aahiid00 a’doo’ah7g77 doo

y7neel’33 da hodoo’niidgo

• N11n1 [ahgi Kentucky bil11hg00

azhdoo’ah7g77 dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

State Board of Elections 140 

Walnut Street Frankfort, KY 

40601‐3240
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 14

State Instructions

Louisian

Maine

Marylan

N1zk’33z: 02-28-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo

6. ID N1mboo. Louisianaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 47 doodago

Louisianaj7 naaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77 bi[ 1jii[‘88h , hwee h0-0go.

Hwee 1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo ak44’di d99’go bik11’7g77

1jii[‘88h. Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo t’11 1t’4 1j7l44hgo t’11 hw7

h0h0ln77h. Louisianaj7 bik’ehgo

na’ab22s7, Louisianaj7 naaltsoos bik11’

jizd1ago bee 44h0zin77 47 doodago

Naaltsoo Doot[‘izh7 1dengo,

ha’dil4h7g77 d77 naaltsoos [a’ yi[ yah

iidoo[tsos: a> naaltsoos bik11’

jizd1h7g77; 47 doodago b> bik’ehgo

hw1 da’dilt[i’7g77, b44s0 b1

hooghand44’ honaaltsoos,

W11ashindoond44’ hoch’i’ni’iily4h7g77,

naanishd00 hoch’i’ nihely4h7g77, 47

doodago W11shindoond00 naaltsoos

hwaa nin1dahajeeh7g77 h0zhi’ d00

naaltsoos hwaa nin1h1jeehdi7g77

bik11’7g77. D77 naaltsoos yah ajij11h7g77

ndaalnish7g77 47 doodago Department of

State doo yaa halne’7 da doolee[ 47

doodago Naaltsoos Doot[‘izh7

bik11’7g77 doo h17 da yi[ halne’ da

doolee[ <R.S. 18:104 and 154; 42 U.S.C.

§ 405)>.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’ 1jii[‘77hg00

Presidential Preferance Primary

woly4h7g77 d00 atah dah nah11zt3n7g77

doo b1 azhdoo’ah dago 1t’4. H11j7

ajitah7g77 doo b7na’7d7kid da n11na

[ahgo ada’ii’n77[go.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77.

&7n7nzingo kwe’4 biyi’ 1d77l77[. Ha7d7g77

sh99 bits’33d00 dabik11’7g77 d7n77[‘88[

Application Instructions bik11’7g77 biyi’

Bin1’1sdzoh Tseeb77 g0ne’ <naaki

g0ne’ naaltsoos>.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Louisianaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Louisianaj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’98

doolee[ <Naaltsoos hwaa nin1h1jeeh7g77

hwighan7gi n1mboo bik11’7g77 b22h

doolee[, ndi s32nii baa 1dahay3n7gi da

sil1o[tso7 baa 1dahay3n7gi da 47 doodago

hooghangi doo bi[ 0lta’gi. Wodahgo

bidziilgi 0[ta’7g77 t’11 bihangi

n1mbo0g77 47 doodago 0[ta’gi

n1mbo0g77 choidoo[‘88[go b1 ah00t’i’.>

• Tsosts’ids’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’7d00

<hast33ts’11dah hon11hai doo

Louisianaj7 bik’ehgo na’ab22s7

biniiy4 hazhdil44hgo 47 doodago

yah ajigh11h ada’ii’n77[ b1

hooghandi>, d00 tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[ ada’ii’n77[go

• Bee haz’1anii doo k’7zhn7ti’ da

doolee[; 47 doodago biyaagi 1>

doo yah aho’doolt’e’ da doolee[

ashdla’ n11haid00 ada’ii’n77[j8’

d00 2> doo aw1alyaa g0ne’ jizd1a

da bee haz’12nii k’7zhn7ti’go

ada’ii’n77[ b7d445’i’go 47 doodago

ada’ii’n77[j7 naazt’i’7g77 R.S.

18:1461.2.

• Azee’1l’9n7d00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

i’ii’n77[j7 hots’33’ ni’ k0lyaago

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of State

Attention: Elections Division

P.O. Box 94125

Baton Rouge, LA 70804‐9125

N1zk’33z: 08-14-2012

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin[a’ j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo n1lwodgo 

<47 doodago e’e’11d7g77 t’11 b7 yah 

77y1ago ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo d00 

ada’ii’n77[ bij9j8’>.

6. ID N1mboo. Mainej7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 bik11’

1jii[‘88h. Mainej7 bik’ehgo na’ab22s7

hwee 1dengo Naaltsoos Doot[‘izh7

bik11’ n1mboo ak44’di d88’go

bik11’7g77 bik11’ 1jii[‘77h. An1’1’ah7

bik’ehgo na’ab22s7 d00 naaltsoos bik’i

jizd1h7g77 doo bee h0l=0g00 “NONE”

yik11’ 77dool77[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’ah biniiy4 <h11j7 aj7tah7g77

[ahgo hwi[ dahalne’go da>.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Mainej7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Maine hahoodzoo7 biyi’ d00 kin

dashijaa’gi a]j7’ahgo k44hojit’88

doolee[

• Tsosts’idts’11dah hon11hai doolee[

<ada’iin77[ g0ne’ 47 tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[>

Naaltsoos 1l’97j8’

Elections Division Bureau

of Corporations,

Elections and Commissions 101

State House Station Augusta, ME

04333‐0101

N1zk’33z: 06-26-2008

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin[a’ j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo t’1adoo 

n1h1st’47 bik’ih da’ak55s7.

6. ID N1mboo. Naaltsoos had7l4h7g77

77shj33 Marylandj7 bik’ehgo na’ab22s7

bee 44h0zin7g77 47 doodago Motor

Vehicle Administrationj7 naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 naaltsoos

biyi’d00 n1mboo bik11’7g77 1jii[‘88h.

Marylandj7 bik’ehgo na’b22s7 47

d00dago Motor Vehicle

Administrationj7 naaltsoos b44h0zin7g77

nee 1dengo, niNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. !ko ndi, ni[

b44h0zin doolee[, Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo t’11 1t’4 bik11’ 1n7l44h7g77

t’11 ni bee n0h0n77h. Election Law

Article, Section 3-202, Annotated Code

of Maryland woly4ego
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 15

State Instructions

bee haz’22nii niNaaltsoos Doot[‘izh7 

bin1mboo y0keed7g77 bee ah00t’i’. 

N1mboo doo bi[ hane’7 da doolee[ d00 

ada’ii’n77[gi ndaalnish7g77 t’47y1 

choidayoo[’98 doolee[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’ah biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Marylandj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Maryland hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

• Doo honts4kees bi’ohgo biniiy4 hwaa

1h1y32 da

• Doo bee haz’1anii k’7zhn7ti’ da

doolee[, 47 doodago k’7zhn7ti’go,

aw1alyaa h0tsaadi jizd1ago bee

haz’32nii y4ego 7l9n7g77 k’7zhn7ti’go

a[tso 1jiilaago, 22jizt9n7g77 ndi

Naaltsoos 1l’97j8’: 

State Board of Elections

P.O. Box 6486

Annapolis, MD 21401‐0486

N1zk’33z: 09-03-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo.

6.ID N1mboo. Naaltsoos

i’ii’n77[ biniiy4 had7l4h7g77 77shj33

nihahoodzoo7d00 bik’ehgo

na’ab22s7 bin1mboo 47 doodago

naaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77 bik11’ 1jii[‘88h.

Bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago

naaltsoos bik’ijizd1ah7g77 nee

1dengo, 77shj33 niNaaltsoos

Doot[‘izh7 n1mboo bik11’7g77

ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1d77l77[. D77 bik’ehgo na’ab22s7

d00 naaltsoos bik’ijizd1h7g77 d00

Naaltsoos Doot[‘izh7 doo nee

h0l=0g00, “NONE” bik11’

1d77l77[. Bee 44h0zin7g77 [a’ n1

1dooln77[ Hahoodzoo7d00.

7. H11j7 Aj7tah. “H11j7 aj7tah”

doolee[7g77 doo 1jii[‘88hg00 bee

ah00t’i’.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Michiganj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[go

• Massachusettsj7 hahoodzoo7

biyi’ k44hojit’88 doolee[ d00

t1diin j9j8’ kin dah shijaa’gi

k44hojit’98 doolee[ ada’ii’n77[

bich’8’ hoolzhishgo

• Doo bee haz’12nii

k’7zhn7ti’go biniinaa

aw1alyaadi jizd1a doolee[

Baa 1kon7nzin: Naaltsoos ii’11d7g77 

Michiganj7 bik’ehgo na’ab22s7 

<DL> 47 doodago naaltsoos bik11’

jizhd1h7g77 <PID>, Michigan bibee

haz’32nii 1n7igo naaltsoos hwaa

nin1h1jeeh7g77 t’11 47 doolee[

i’ii’n77[ biniiy4 d00 DL/PID

biniiy4. D77 naaltsoos had7l4h7g77

a[d0’ niDL/PID bik11’7g77

b44’dooln77[. Secretary of State

naaltsoos naa nin1h1jeehdi7g77

bik11’go nich’i’ 77dool77[ ni

DL/PID b1.

i 

6. ID N1mboo. W11shindoon bibee

haz’23nii 1n7igo bik’ehgo na’ab22s7

bin1mboo bik11’ 1jii[‘88h.

Massachusettsj7 bik’ehgo na’ab22s7

nee 1dengo, 77shj33 niNaaltsoos

Doot[‘izh7 n1mboo bik11’7g77 ak44’di

d99’go sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. D77

bik’ehgo na’ab22s7 d00 Naaltsoos

Doot[‘izh7 doo nee h0l=0g00,

“NONE” bik11’ 1d77l77[. Bee

44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’ 1jii[‘77hg00

unenrolled woly4h7g77 hw1 1l’88h.

T’11 1k0t’4e ndi t’11 an1’7’ah

doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’.

Massachusettsj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Massachusettsj7 hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[

• Hast33ts’11dah hon11hai doolee[ <

ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[>

• Doo bee haz’12nii i’ii’n77[j7 b7d44t’i’go

k’7zhn7ti’ da doolee[

• Doo i’ii’n77[ biniiy4 hwaa 1h1y32 da

• Doo aw1alyaadi jizd1a da bee haz’12ni

k’7zhn7ti’go

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of the Commonwealth 

Elections Division, Room 1705 

One Ashburton Place

Boston, MA 02108

N1zk’33z: 11-07-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naaltsoos

nehegeehd00 ashdla’ts’11dah j9 

t’ahdoo ada’ii’n77[g00 1lyaago; 47 

doodago ada’ii’n77[ bij98 gone’ 

t’1adoo tseeb77di e’elkeed7 yah 

aji[tsos kin dah shijaa’gi i’ii’n77[ b1 

haz’3n7gi. D99’ts’11dah j9 g0ne’ 

hazh’dil44hgo, k44hojit’9n7g77 

binaaltsoos yah aji[tsosgo hw1 

l3 aleeh.

Massachusetts 

Michiga
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 16

State Instructions

Naaltsoos 1l’97j8’: 

D77 naaltsoos hadinila1g77 

naaltsoos naag4h7d00 47 doodago 

t’11 ni 1k== d77[tsos 

k44hon7t’9n7gi. Kin dah shijaa’gi 

nidaalnish7g77 h1d7d77’88[ kwe’4 

Michigan.gov/Vote. Kin dah 

shijaa’ k44hon7t’9n7gi 

nidaalnish7g77 ch’44h 

h1d7n7’99’go, koj8’ naaltsoos 

1d77l77[:

Michigan Department of State 

Bureau of Elections

P.O. Box 20126

Lansing, MI 48901‐0726

N1zk’33z: 12-31-2008

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin[a’ j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo t’1adoo 

ashdla’ bik’ih da’ak55s7 <ada’ii’n77[ 

g0ne’ a[d0’ hazh’didool77[>.

6. ID N1mboo. Minnesotaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bik11’

1jii[‘88h an1’1sh’a’ doolee[ jin7zingo.

Minnesotaj7 bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago naaltsoos bik’ijizd1ah7g77 nee

1dengo 77shj33 niNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. Doo nee

h0l=0g00, “none” bik11’ 1d77l77[.

7. H11j7 Ajitah. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Minnesotaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Minnesotaj7 hahoodzoo7 biyi’ naadiin j9

k44hojit’98 doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’

hoolzhishgo

• Naaltsoos bik11’gi k44hojit’9n7g77

1jiila1g7 k44hojit’98 doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ bij9

• Bee haz’1anii

• k’7zhn7ti’go, a[tso hw1 k’44h1zdood

doolee[

• I’ii’n77[ hots’3deet’32go hwaa 1h1y3ago

dooda

• !nahwii’aahiid00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of State

60 Empire Drive, Suite 

100 St. Paul, MN 

55103‐1855

N1zk’33z: 05-07-2010

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo.

6. ID N1mboo. Bik’ehgo na’ab22s7

n1mboo bik11’7g77 bik11’ 1jii[‘88h 47

doodago, doo hwee h0l=-g00,

Naaltsoos Doot[‘izh7 bin1mboo ak44’di

d99’go bik11’7g77 bik11 1jii[‘88h.

7. H11j7 Aj7tah. Mississippij7 h11j7

aj7tah doolee[7g77 doo bik11’ 1l’98 da.

Ak0, H11j7 aj7tah doolee[7g77 bik11’

1jii[‘77h7g77 bee h0h0ln77h. 9. 8.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Mississippij7

hazh’dil44hgo: 

• K4yah ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Mississippij7 hahoodzoo7 biyi’ d00

1[ts’7s7go hahoodzoo7 <d00 kin dah

shijaa’> biyi’ t1diin j9 k44hojit’98 doolee[

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ bij9Bee haz’1aniik’7zhn7ti’go,

a[tso hw1 k’44h1zdood doolee[

• Doo d77gi 1t’4ego bee haz’32nii

k’7zhn7ti’ da doolee[ ajiisx9, i[ nizhn7d44l,

hona’adlo’go nahoji’1h, ant’88h,

hozhdii[ti’, hona’dlo’go b4eso da

naajaah7 da n7jiil11h, hoyooch’99dgo

yazhdiilnih, y7zh7 doo hw7g00 naach’22h,

b4eso nit’88h, bee tx7zhdool77[7g77 bee

ajini’88h, doo bee haz’32g00 b4eso

n7jiil11h, b4eso binaaltsoos doo hw7g00

hajiiz00s, naaly4h4 b1 hooghandi ajini’88h,

ajini’88h, naaly4h4 jini’88h, chid7 jini’88h,

noos4[7 bi[ ni’7d44l, chid7 doo hw7g00

jidii[ts’99hgo jini’88h, t’11 77d33’ ajizyehgo

n11n1 [a’ n11j7sgehgo, 47 doodago bee

haz’33nii bee hw1 k’44h1zdoodgo

• !nahwii’aahiid00 honits4kees doo

y1’1t’44h da hodoo’niidgo 47 dooda

Baa 1kon7nzin: 1998 y44d33’ 

W11shindoon bibee haz’32nii 

[ahgo 1yiilaa d00 Hahoodzoo7 

biyi’ bee haz’32nii 2000 y44d33’. 

K’ad naaltsoos i’ii’n77[ biniiy4 

hadilne’7g77 n7dahiidl11h 

hahoodzoo7 t’11 1t’4 d00 

W11shindoonj7 nida’anish7gi. 

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of State

P.O. Box 136

Jackson, MS 39205‐0136

Naaltsoos nin1dahajeeh7gi: 

Naaltsoos had7l4h7g77 county 

circuit clerk/registrar 

woly4h7g77 a[d0’ baa d77[tsos 

k44hon7t’9n7gi. County circuit 

clerk/registrar t’11 a[tso 

dabik11’ Mississippi bib44sh 

[ich7’ii biyi kwe’4 www.sos.

ms.gov. 

N1zk’33z: 09-12-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

tseeb77 j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo.

6. ID N1mboo. Bik’ehgo

na’ab22s7 bin1mboo bik11’

1jii[‘88h an1’1sh’a’ doolee[

jin7zingo. NiNaaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo bik11’7g77 ak44’di

d99’go sinil7g77 a[d0’ naaltsoos

had7l4h7g77 bik11’ 1d77l77[ 77shj33.

<Section 115.155, RSMo>.

Bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago

Naaltsoos Doot[‘izh7 doo nee

h0l=0g00, “NONE” bik11’

1d77l77[. N1mboo bee 44h0zin7g77

Hahoodzoo7d00 [a’ n1 1dooln77[.

B44sh [ich7’ii biyi’d00, naaltsoos

be’alne’7g77, 47 doodago

naaltsoos naag4h4 b47diiljah7g77

d77 bee haz’33nii biyaad00 doo

an1’1’ah7 bib44sh bee hane’4 d00

Naaltsoos Doot[‘izh7 bik11’7g77

baa hane’ da doolee[. <Section

115.157, RSMo>.

Minnesota

Mississippi 

Missouri 
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 17

State Instructions

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo [a’ bik44’ nideesh11[ da

n7n7zingo t’11 1ko ada’ii’n77[ biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Missourij7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Missourij7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Tsosts’ids’11dah d00 a[n77’ hon11hai

doolee[ <ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[>

• Doo bee haz’12nii k’7zhn7ti’go

biniinaa 22hjizt98 da doolee[, hw1 

k’44h1zdoongo 7nda

• !nahwii’aahiid00 doo b1 h0n44dz32 da

hodoo’niidgo dooda

• Doo aw1alyaadi jizd1a da doolee[

Naaltsoos 1l’97j8’:

Secretary of State

P.O. Box 1767

Jefferson City, MO 65102‐1767

N1zk’33z: 11-07-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Hazh’dil44hgo t1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo 

d1’d7lka[, ndi t’11 

ha’did77l77[go 1t’4 d00 I’d77’ah 

ada’ii’n77[go hazh’dii[‘88h7g77 

bee hahoodzoo7 b1 

nida’anish7gi 1ko yisk33go 

ada’ii’n77[ doolee[ g0ne’ 

a[n7’n7’32j8’ bee haz’32.

6.ID N1mboo. Montanaj7

bik’ehgo na’ab22s7 <MT>,

naaltsoos bee 44h0zin7g77 <ID>, 47

doodago Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo <SSN> ak44’di d99’go

bik11’7g77 1jii[‘88h. D77 hwee

1dengo, United States passport,

Montana tribal ID card, military

ID card, 47 doodago Montana

concealed carry permit

chojoo[‘88h; 47 dodoago naaltsoos

bik11’ jizd1h7g77, 0lta’j7 hw1

1daalne’7g77 da 47 doodago

w0dahgo bidziilgo 0lta’j7 hw1

1daalne’7g77; 47 doodago bik’ehgo

hw1 da’dilt[i’7g77, b44s0 b1

hooghand44’ honaaltsoos,

W11ashindoond44’

hoch’i’ni’iily4h7g77, naanishd00 

hoch’i’ nihely4h7g77, 47 doodago 

W11shindoond00 naaltsoos hwaa 

nin1dahajeeh7g77 h0zhi’ d00 

naaltsoos hwaa nin1h1jeehdi7g77 

bik11’7g77. Ha’diln44h b7na’7d7kidgo 

kwe’4 d7n77[‘88[ https ://sos mt.gov 

/voter-id/voter-registration-idoptions/

7. H11j7 Ajitah. Montanaj7 h11j7

aj7tah doolee[7g77 doo [a’ bik44’

nideesh11[ da n7n7zingo t’11 1ko

ada’ii’n77[ biniiy4

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Montanaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[

• Montana7 hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[ d00

1[ts’7s7go hadahwiisdzo0g77

biyi' k44hojit'98 doolee[

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

t1diin j9j8’ i’deesh’a[ jin7zingo

• Doo aw1alyaadi jizd1a da doolee[

• !nahwii’aahiid00 doo b1 h0n44dz32 da

hodoo’niidgo dooda

• D77 k’ad doo hw1 b77ghahg00

ada’ii’n77[j8’ ahoolzhiizhgo hw1

k’44hodoodoo[go

Naaltsoos 1l’97j8’:

Naaltsoos a[tso

hadinilaago kin dah

shijaa’d00 hahoodzoo7gi

naaltsoos nehegeeh b1

haz’3n7d00 1d77l77[.

Hahoodzoo7 bich’8’

hane’7g77 47 kwe’4

Montana Secretary of

State b44sh [ich7’ii:

Election~Officials~Master

~EmailList <sosmt.gov/>

K44hon7t’9n7gi ada’ii’n77[

b1 nida’anish bi[ haz’3n7gi

ch’44h han7t1ago,

koj8’hod77lnih Montana

Secretary of State

Elections and Voter

Services Division kwe’4

888-884-8683 47 doodago

406-444-9608, 47 doodago

email

soselections@mt.gov.

<Baa 1kon7nzin:

Naaltsoos hadilya1g77

Montana Secretary of 

State naalnishj8’ 1d77l77[, 

ndi, t’11 tsx9[7gogo, 

naaltsoos hadinila1g77 t’11 

ni county elections 

officegi yah an7d77[tsosgo 

n1 y1’1t’44h doolee[.>

Secretary of State’s 

Office

P.O. Box 202801 

Helena, MT 

59620‐2801

N1zk’33z: 03-08-2018

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Ada’ii’n77[j8’ t’ahdoo ahalzh7shg00 

t11’di Nida’iin77sh g0ne’ 

<ada’ii’n77[j8’ t’ahdoo ahalzh77shg00 

naakidi Nida’iin77sh g0ne’ t’11doo 

hast33di oolki[ bik’ih da’akees7> . 

6. ID N1mboo. Nebraskaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 bee 44h0zin7g77 bi[ 1jii[‘88h.

Nebraskaj7 bik’ehgo na’ab22s7 hwee

1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo ak44’di d99’go bik11’7g77

1jii[‘88h.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’ah biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Nebraskaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Nebraskaj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[ 47 doodago N7[ch’ihts’0s7 yizi[

g0ne’ Dam0o Naakij8 1[ts4edi aleeh7g77

Dam0o 1[ts4edi aleehgo

Montana

Nebrask
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 18

State Instructions

• Bee haz’32nii doo k’7zhn7t’i’ da

doolee[, 47 doodago k’7zhn7t’i’go,

ada’ii’n77[j8’ ahoolzhiizhgo naaki n11hai

y4ed33’ hw1 k’44h1zdoodgo, 22hjizt98

]t’44’go da

• !nahwii’aahiid00 bints4kees doo b1

h0n44dz32 da hodoo’niidgo dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Nebraska Secretary of State Suite 

2300, State Capitol Bldg. 

Lincoln, NE 68509‐4608

N1zk’33z: 05-01-2020

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Naaltsoos nehegeehd00 47 

doodago t’11 hw7 yah ajj[ts00sgo 

22’1t’4 ada’ii’n77[ bich’8’d00 

Dam0o Naakij9 d99’di 

adoolee[go. D77 yoo[k11[7g77: 1> 

naaltsoos naag4h4d00 bik’i 

ni’7t’32go; 47 doodago 2> t’11 

hw7 yah ajigh11h County 

Clerk/Registrar of Voters 

b1 haz’3n7di. B44sh [ich7’ii 

biyi’d00 1j7l44hgo 

www.RegisterToVoteNV.gov

biyi’d00 47 Dam0o D99’7j9 

ada’ii’n77[ t’11 bich’8’d00. 

Ada’ii’n77[ Bij9 bich’i’ 

hoolzhishgo d00 1k0ne’ t’11 hw7 

11di yah ajigh11hgo 

hazh’dil44hgo bee hw1 haz’3. 

6. ID N1mboo. Nevadaj7

bik’ehgo na’ab22s7 bee

44h0zin7g77 47 doo dago

naaltsoos bik’ijizd1ago0g77

DMVd00 hweet99h7g77 bi[

1jii[‘88h. Nevadaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’i jizd1h7g77 hwee 1dengo

Naaltsoos Doot[‘izh7 bin1mboo

ak44’di d99’go bik11’7g77

1jii[‘88h.Nevadaj7 bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1h7g77 47 doodago

Naaltsoos Doot[‘izh7 hwee

1dengo, County Clerk/Registrar

of Voters bich’8’ hod77lnih d00

bee 44h0zin77 [a’ n1 1deedool77[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 al11hgo

aj7tah doolee[7g77 77shj33 bik11’

1jii[‘77h ada’ii’n77[go 11j7go bik44’

jiz98go azh’doo’ah biniiy4. H11j7 t’11

h0yahgo0g77 aj7tah doolee[go 47

doodago nonpartisanj7 aj7tahgo,

ada’ii’n77[go nonpartisanj77g77

hweeltsos.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Nevadaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ bij9j8’

• Nevada hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[, 1[ts’7s7 

hahoodzoo7 biyi’ 47 t1diin j9j8’ 

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo d00 

kin dah shijaa’ biyi’ k44hon7t’9n7g77 

bin1h1sdzohgi 47 neezn11 j9 

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

• Doo bee haz’1anii k’7zhn7ti’go

biniinaa aw1alyaagi jizd1a da

doolee[

• !nahwii’aahiid00 doo

honts4kees bi’oh hodi’niih dago

• N11n1 h11di da doo k44hojit98 da

Tsosts’idts’11dah b44d11hai7g77 

hada’dile’go. Nevadaj7 

tsosts’idts’11dah bin11hai7g77 

naaltsoos haidil44hgo bee b1 

haz’3 tseeb77ts’11dah bin11hai 

doolee[go ada’ii’n77[ g0ne’go. 

Ha’diilaago tseeb77ts’11dah 

bin11haigo t’11 77d33’ an1’1’ah7 

nil98 doolee[.

Bee Haz’32nii K’7zhn7ti’go ~ 

Nevadaj7 k44hat’8n7g77 bee 

haz’32nii k’77n7ti’go aw1alyaadi 

sid32 ]t’44’go ch’44bi’deelt’e’go 

t’11 77d33’ b1 k’44hodoodoo[ d00 

an1’1’1h doolee[. Doo 1[ts4 47 

doodago k0n7n44h bididoo’nii[ 

da. B1 k’44h1dooh7g77 I’ii’n77[ 

biniiy4 t’11 tsx7[7go b1 l3 aleeh 

aw1alyaad00 ch’7n1d11hgo, 

hait’4ego 7yis77 bee haz’32nii 

k’77n7ti’ doo hwiindzing00 47 

doodago 22h sit98go da. I’ii’n77[ b1 

k’44h1dooh7g77 b7na’7d7[kidgo

kwe’4 bik11’ doolee[ Nevada 

Secretary of State bib44sh 

[ich7’ii biyi’: www.nvsos.gov. 

Naaltsoos 1l’97j8’:

Secretary of State Elections 

Division

101 North Carson Street, Suite 3 

Carson City, NV 89701‐4786

Naaltsoos Secretary of State bi[ 

haz’3n7j8’ 1d77l77[, ndi, doo h2hda 

da doolwo[7g77 biniinaa, naaltsoos 

hadinila1g77 t’11 ni i’ii’n77[ bi[ 

haz’32gi yah ad77[tsos

k44hon7t’98gi.

![ts’7s7go hahoodzoh7g77: 

Ha’diln44hj8’ bee haz’3n7g77 

bik’e’jil44hgo, ada’ii’n77[ bich’8’ 

hoolzhishgo aan77 naaki dam0o 

hoolzhishgo, naaltsoos koj8’ yah 

ad77[tsos County Clerk/ Registrar of 

Voters. County Clerks and 

Registrars of Voters danil9n7g77 

dabik11’ kwe’4 Nevada Secretary of 

State’s bib44sh [ich7’ii: www.

nvsos.gov. 

N1k’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — New 

Hampshirej7 kin dah naazhjaa’ clerks 

danil9n7g77 d77 naaltsoos naaltsoos 

naag4h4d00 1j7l44h doogo t’47y1 

n44didoo[tsos, 47 ada’ii’n77[ bich’8’ 

hoolzhishgo t’11doo neezn11 j8 bil11h 

aleeh7 baa doolwo[. 

Nevada

New Hampshire
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 19

State Instructions

New Hampshirej7 kin dah 

naazhjaa’ clerks danil9n7g77 d77 

naaltsoos naaltsoos naag4h4d00 

1j7l44h doogo t’47y1 

n44didoo[tsos. Bin1’1sdzoh 

t’11[1’7 d00 Bin1’1sdzoh naaki 47 

doodago t11’ gone’7g77 77shj33 

hadid77l77[. 

Naaltsoos k44hon7t’9n7j8’ 

1d77l77[ 47 doodago clerk bich’8’ 

t’11 

ni nizip code7g77 b22hgo. 

D77 1da’alne’j8’ dabik11’ 

kwe’4 Secretary of State 

b44sh [ich7’ii biyi’ 

www.state.nh.us/sos/clerks.htm

T’ah kod7d33’k44hon7t’9n7gi city 

clerk nil9n7g77 n47dii[tsooz d00 

11d66’ naaltsoos nich’8’ 

1n47doodl77[ b77ghahj8’ 1ko 

t’11doo neezn11 bil1 yilkaah7 

ada’ii’n77[j8’ ahodoolzhish.

Jersey

N1zk’33z: 03-28-2008

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin[a’j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo.

6. ID N1mboo. Naaltsoos

Doot[‘izh7 bik11’ n1mboo

ak44’di d88’go bik11’7g77 bik11’

1jii[‘77h 47 doodago New

Jerseyj7 bik’ehgo na’ab22s7 bee

44h0zin7g77 bik11’ 1jii[‘88h. D77

hwee 1dengo “NONE” bik11’

1jii[‘88h. Hahoodzoo7d00

n1mboo bee 44h0zin7g77 [a’

hw1 1dayii[‘88h bee an1’1t’ah

biniiy4.

7. H11j7 Aj7tah. New Jerseyj7

h11j7 aj7tah doolee[7g77 doo

naaltsoos bik11’ da. !niid

an1’1t’ah biniiy4 ha’diila1g77 47

doodago t’ahdoo e’e’11dg00

ada’ii[n77[ bij98 g0ne’ h11j7 aj7tah

doolee[7g77 yik11 77d00l77go b1

haz’3. New Jerseyj7, naaki g0ne’

ada’ii’n77[7g77 Jaan44z d00 Ch’88h

Yee Adilohiij7 t’47y1 ada’ii’n77[.

An1’1’ah7g77 h11j7 aj7tah

doolee[7g77 biniiy4 naaltsoos

haididool77[. H11j7 aj7tah7g77

[ahgo 1n1shdl44h n7igo naaltsoos

biniiy4h7g77 haididool77[ t’ahdoo

ada’ii’n77[g00 ashdladiin j9

hadziihgo, binahj8’ azhdoo’ah.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. New Jerseyj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ bij9j8’

• D77 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[ t1diin j9j8’ ada’ii’n77[ 

bich’8’ hoolzhishgo 

• Doo bee haz’1anii k’7zhn7ti’go

biniinaa aw1alyaagi jizd1a da

doolee[ 47 doodago 22hjizt98

doolee[ d77 hahoodzoo7 biyi’d00 47

doodago n11n1 [a’ hahoodzoo7

biyi’d00 47 doodago K4yah

Ashdladiin sinil7g77 biyi’

Naaltsoos 1l’97j8’:

New Jersey Department of 

Law and Public Safety

Division of Elections PO 

BOX 304

Trenton, NJ 08625‐0304

New

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiinj9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo.

6. ID N1mboo. Naaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 t’11 1t’4 bik11’

1jii[‘88h. Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo t’11 1t’4 bik11’ 1n7l44h7g77

an1’1t’ah biniiy4 sinil doolee[

k44hon7t’98gi, d00 [ah da clerk 

danil9n7g77 h11dee’ni[ doolee[ 

naalkaahgo. Ndi, niNaaltsoos 

Doot[‘izh7 bin1mboo d00 

ni’dizhch9n7g77 doo bi[ hane’7 da 

doolee[. B44h nits4kees7 biyi’ gone’ 

a[k44’ naaznil doolee[ <Naaltsoos 

Doot[‘izh7 n1mboo d00 

ho’dizhch9n7g77 b22h 1dengo> 

n4l’98go bee haz’3, d00 

nidaalnish7g77, b1 ada’ii’n77[7g77, 

aahwiin7t’98d00, d00 b7dad44t’I’7g77 

day0keedgo I’ii’n77[ t’47y1 biniiy4 

<S1-5-19B, NMSA 1978>.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go azh’doo’ah biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. New

Mexicoj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• New Mexico hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[ 

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ bij9

• !nahwii’aahiid00 honts4kees bi’oh

hodi’niidgo dooda d00, bee haz’32nii

k’7n7ti’go, a[tso sh1 k’44h1zdood d00 doo

22h s4t98 da, aw1alya1g77 a[tso 1shlaa 47

doodago Governor nil9n7g77

ch’44shin7[t’e’.

Naaltsoos 1l’97j8’:

Bureau of Elections

325 Don Gaspar, Suite 300 Santa 

Fe, NM 87503

N1zk’33z: 01-17-2023

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Naadiinashdla’j9 ada’ii’n77[j8’

hoolzhishgo.

New
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 20

State Instructions

6.ID N1mboo. W11shindoon

bibee haz’32nii 1n7igo bik’ehgo

na’ab22s7 bin1mboo bik11’

1jii[‘88h an1’1sh’a’ doolee[

jin7zingo. Bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago nee 1dengo 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77

bik11’ 1d77l77[. Doo nee

h0l=0g00, “NONE” bik11’

1d77l77[ naaltsoos.

Hahoodzoo7d00 bee 44h0zin7g77

n1mboo [a’ n1 1dooln77[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go biniiy4.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. New Yorkj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• ![ts’7s7 Hahoodzoo7 biyi’, 47

doodago City of New Yorkgi,

k44hojit’88 doolee[ t1diin j9

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

• 18 hon11hai doolee[ (16 47 

doodago 17 hon11haigo b1 

ha’dinilaa ndi t’11 b7ighah 1kondi 

18 hon11haigo 7nda atah aji’doo’a[)

• Doo haadayit’4ego da aw1alyaa 

h0tsaag00 da atah aho’doolt’e’ da 

t’11 haadayit’4ego doo 1k== 

1jiidzaag00

• !nahwii’aahiid00 honts4kees bi’oh

hodi’niidgo dooda

• N11n1 h11di da a]j7’a’go dooda

Naaltsoos 1l’97j8’

NYS Board of Elections

40 North Pearl Street, Suite 5 

Albany, NY 12207‐2729

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44h8’ Haz’3 —

Ada’ii’n77[ hoolzhishjj8’ naadiin 

ashdla’ j9j8’ bik’i’ni’7t’32go 47 

doodago ada’ii’n77[ bich8’ 

hoolzhishgo I’ii’n77[ nda’anishj7 

t’1adoo ashdla’j8’ e’elkeed7 naadiin 

ashdla’ j9j8’. 

North Dakota

6. 6. ID N1mboo North Carolinaj7

bik’ehgo na’ab22s7 bin1mboo

bik11’ 1jii[‘88h an1’1sh’a’ doolee[

jin7zingo. Bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago nee 1dengo 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77

bik11’ 1d77l77[.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 77shj33 bik11’ 1jii[‘77h

ada’ii’n77[go 11j7go bik44’ jiz98go

azh’doo’ah biniiy4 ndi doo bik11’

1jii[‘88hg00 daats’7 bik44’

aj7tah7g77 hw1 has’32 doolee[.

H11j7 atah7g77 doo b44h0zing00

b1 aj’i’ahgo, 47 doodago 1dengo,

“Unaffiliated” bika11’go

n44ho’d7lzin doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77.

&7shj32 kwe’4 biyi’ 1d77l77[. Ndi,

naaltsoos doo nits’33’ k0dooln77[

da doo 77nilaag00. Ha7d7g77 sh99

bits’33d00 dabik11’7g77 d7n77[‘88[

Application Instructions

bik11’7g77 biyi’ Bin1’1sdzoh

Tseeb77 g0ne’ <naaki g0ne’

naaltsoos>.

9. Y7zh7 Naashch’22’. North

Carolinaj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• North Carolinaj7 hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’

hoolzhishgo t1diin j9j8’

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[

• Ada’ii’n77[j8’ ahoolzhiizhgo hw1

k’44hodoodoo[go 1nahwii’aahiid00

Naaltsoos 1l’97j8’:

State Board of Elections

P.O. Box 27255

Raleigh, NC 27611‐7255

N1zk’33z: 03-01-2006

North Dakotaj7 doo ida’ii’n77[ biniiy4 

hadazhdile’7g77 bi[ haz’32 da. 

Ohio

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6. Naaltsoos Doot[‘izh7 bin1mboo

bik11’7g77 1jii[‘88h. T’11 hw7 bee

h0h0ln77h. D77 Board of Elections

b1 nee 44h0zin doolee[ h11di da.

<O.R.C. 3503.14>. [W11shindoo

bibee haz’33nii 1n7igo bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago Naaltsoo

Doot[‘izh7 ak44’di n1mboo d99’go

bik1’7g77 1jii[‘88h. T’11 a[ch’ihj7

1dengo, “NONE” bik11’ 1jii[‘88h

d00 Hahoodzoo7gi n1mboo [a’ n1

1dooln77[.]

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah doolee[7g77

doo bik11’ 1jii[‘88h da b1 adeish’ah

jin7zingo. Ada’ii’n77[go 7nda h11j7 aj7tah

doolee[7g77 bik11’ 1jii’88h.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Ohioj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Ohioj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[. ![ts44di

ada’99n77[go tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[ 1ad00 naaki

g0ne’ an11da’ii’n77[go de7jeeh7g77

t’47y1 b1 aji’11d doolee[.

• Doo aw1alyaadi jizd1ago aji’11d da

• !nahwii’aahiid00 boo b1

b0h0n44dz32 da adoo’a[7g77

ha’n7igo 47 dooda

Naaltsoos 1l’97j8’:

Secretary of State of Ohio 

Elections Division

180 E. Broad Street — 15th Floor 

Columbus, OH 43215

N1k’33z: 09-19-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

ashdla’ j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6. ID N1mboo )klahomaj7 d77

h17d7g77 da bik11’ 1jii[‘88h:

Oklahomaj7 bik’ehgo na’ab22s7

Oklahoma

North Carolina
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 21

State Instructions

bin1mboo 47 doodago naaltsoos 

bik11’ jizd1ago bee 44h0zin7g77 47 

doodago niNaaltsoos Doot[‘izh7 

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go 

sinil7g77. 

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 [a’ bik44’ nideesh11[

jin7zingo, 47d7g77 bik11’ 1jii[‘88h.

Oklahomaj7 h11j7 da’atah7g77

dabik11’ Oklahoma State Election

Board b44sh [ich77’ii biyi’. Doo

h11j7 aj7tah7g77 bik11’ 1j7l44hgo t’11

b1 l3 aleehgo 1t’4. H11h7

da’atah7g77 dabik11’7g77 d00

an7da’a’ni[7g77 b1 1h00t’i’7g77

kwe’4 d7n77[‘88[:

https://www.ok.gov/elections/Elect

ion_Info/Policital_Party_info.ht

ml.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Oklahomaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 d00

hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Ada’ii’n77[go bich’8’ d00

gone’ tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[.

Tsost’sidts’11dah d00 a[n77’

hon11haigo hazh’il44hgo bee

haz3’, ndi tseeb77ts’11dah

hon11haigo 7nda bee 44h0zin

doolee[.

• Bee haz’32nii k’7zhn7ti’go,

b77ghah ajis[98’ doolee[

aw1alyaadi jizd1ago , d00

hw1 nihoot’3n7g77, 22h

jizt9n77, 47 doodago hok’ih

ad44st’99’, 47 doodago

22hjizt98go a[tso 1jiilaago

1nahwii’aahiid00.

• !nahwii’aahii doo b1

b0h0n44dz33 da ho[n7igo 47

dooda, 47 doodago t’1ay0

I’ii’n77[ doo y77ghah da

ho[n7igo.

• Naaltsoos h0zhi’ bik11’

naashch’22’7g77 1jii[‘88h, yoo[k11[7g77

bi[. Y7zh7 47 7yis77 t’11 hw7 bik11’

1jiila1g77 doolee[ 47 doodago bik’i

aj77zhoh7g77. N11n1 h17 da h0zhi’

hw1 77l44hgo doo bee haz’33 da, d00

doo be’eln44h da d00 doo facsimile

woly4h7g77 dooda, b44sh bee

ak’e’lch7g77 beego dooda. Oklahoma

Voter Registration Application

naaltsoos h17 da b7zhi’ bik11’go b1

b7zhi’ 1j7l44hgo doo bee haz’32 da.

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Oklahoma State Election Board 

Box 528800

Oklahoma City, OK 73152‐8800

Ada’ii’n77[ binaaltsoos hazhdil44hgo 

a[d0’ b44sh [ich7’ii biyi’d00 1j7l44hgo 

bee haz’3, OK Voter Portal “wizard” 

bee: 

https://okvoterportal.okelections.us/Ho

me/RegWizard <Naaltsoos b44sh 

nits4kees biyi’d00 b47’jiil’88h, h0zhi’ 

bik11’ nijich’ah, d00 naaltsoos 

naag4h4 47 doodago t’11 hw7 yah 

ahi[tsos county 47 doodago State 

Election Board baa ji[tsosgo a[tso 

1jii[‘88h.>

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

t’11[1’7 j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6. ID N1mboo. W11shindoon bibee

haz’32nii 1n7igo bik’ehgo na’ab22s7

bin1mboo bik11’ 1jii[‘88h an1’1sh’a’

doolee[ jin7zingo. Bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago nee 1dengo 77shj33

niNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1d77l77[. Doo nee h0l=0g00, “NONE”

bik11’ 1d77l77[ naaltsoos.

Hahoodzoo7d00 bee 44h0zin7g77

n1mboo [a’ n1 1dooln77[.

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 [a’ bik44’ nideesh11[

jin7zingo, 47d7g77 bik11’ 1jii[‘88h.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Oreganj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin

sinil7g77 d00 hahoodzoo7 

biyi’ k44hojit’88 doolee[

• Oreganj7 hahoodzoo7g77 biyi’ k44hojit’98

doolee[.

• Ada’ii’n77[ gone’ tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[

Mailing address: 

Secretary of State 

Elections Division 

141 State Capitol

Salem, OR 97310‐0722

N1zk’33z: 05-01-2020

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Ashdla’ts’11dah j9 ada’ii’n77[j8’ 47 

doodago naaki g0ne’ ada’ii’n77[ 

bich’8’ hoolzhishgo. 

6.ID N1mboo Bik’ehgo na’ab22s7

bin1mboo bik11’ 1jii[‘88h, hwee

h0l0ogo. Bik’ehgo na’ab22s7 doo

hwee h0l0og00, hwiNaaltsoos

Doot[‘izh7 n1mboo bik11’7g77

ak44’di d99’go sinil7g77 bik11’

1jii[‘88h. T’11 1[ah doo hwee

h0l0og00, “NONE” bik11’ 1jii[‘88h

bin1’1sdzoh biyi’.

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 [a’ bik44’ nideesh11[

jin7zingo, 47d7g77 bik11’ 1jii[‘88h

77shj33.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. &7shj32

kwe’4 biyi’ 1d77l77[. Ndi, naaltsoos doo

nits’33’ k0dooln77[ da doo 77nilaag00.

Ha7d7g77 sh99 bits’33d00 dabik11’7g77

d7n77[‘88[ Application Instructions

bik11’7g77 biyi’ Bin1’1sdzoh Tseeb77

g0ne’ <naaki g0ne’ naaltsoos>.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Pennsylvaniaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[ t’11[1’7 n7deezidj8’

ada’ii’n77[ bich’8’

• Pennsylvania hahoodzoo7 biyi’ d00

hahoodzoo7 1[ts’7s7g77 biyi’ k44hojit’88

doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’ t1diin j9j8’

• Ada’ii’n77[ gone’ tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Office of the Secretary of 

the Commonwealth

210 North Office Bldg. 

Harrisburg, PA 17120‐0029

B44sh [ich7’ii biyi’d00 a[d0’ ha’did77l77[go 

1t’4 kwe’4 register.votespa.com. 

Oregon

Pennsylvania
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 22

State Instructions

N1zk’33z: 09-03-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6.ID N1mboo. Rhode Islandj7

bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago

naaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77 bi[ 1jii[‘88h 1niid hw1

1lya1g77 Rhode Islandj7 bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77.

Rhode Islandj7 bik’ehgo na’ab22s7

47 doodago naaltsoos bik’i

jizd1h7g77 hwee 1dengo Naaltsoos

Doot[‘izh7 bin1mboo ak44’di d99’go

bik11’7g77 1jii[‘88h. T’11 a[tso hwee

1dengo, State of Rhode Islandd00

bee 44h0zin77 [a’ n1 1deedool77[.

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 [a’ bik44’ nideesh11[

jin7zingo, 47d7g77 bik11’ 1jii[‘88h

77shj33. Doo h11j7 aj7tah7g77 bik11’

1j7l44hgo t’11 1ko d00 ada’ii’n77[

g0ne’ 1j7l44hgo bee haz’3. Doo

bik11’ 1jii[‘88hg00, 1[ts44di

ada’ii’n77[7g77 g0ne’ aji’ahgo t’11

1ko d00 doo h11j7 aj7tah7g77 bee

1dee aji’11dgo bee l3 as[9.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Rhode

Islandj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Rhode Island biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Hast33ts’11dah hon11haigo

hazh’dil44hgo <tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[ ada’ii’n77[ g0ne’>

• Doo aw1alyaadi jidz1a da doolee[

bee haz’32nii k’7zhn7ti’go

• !nahwii’aahiid00 honts4kees

bi’oh hodi’niidgo dooda

Island Naaltsoos 1l’97j8’: 

Rhode Island State 

Board of Elections

50 Branch Ave. Providence, 

RI 02904‐2790

N1zk’33z: 5-1-2021

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6.ID N1mboo. HoNaaltsoos

Doot[‘izh7 bee 44h0zin7g77 ak44’di

n1mboo d99’go bik11’7g77 77shj33 bi[

1jii[‘88h. Naaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

t’11 1t’4 bik11’7g77 1j7l44hgo t’11 hw7

bee h0h0ln77h. State Election

Commissiond00 naaltsoos

hahinid44h7g77 doo bik11’ da doolee[

Naaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo d00 doo

h17 da bich’8’ 1l’98 da.(South Carolina

Title 7‐5‐170)

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’ 1jii[‘77hg00

ada’ii’n77[ biniiy4 t’11 1ko doolee[.

8.B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. &7shj32

kwe’4 biyi’ 1d77l77[. Naaltsoos da

nits’33’ doo n7didooltosos doo

77nilaag00. Ha7d7g77 sh99 bits’33d00

dabik11’7g77 d7n77[‘88[ Application

Instructions bik11’7g77 biyi’

Bin1’1sdzoh Tseeb77 g0ne’ <naaki

g0ne’ naaltsoos>.

9. Y7zh7 Naashch’22’. South

Carolinaj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[

• South Carolinaj7 hahoodzoo7

biyi’ k44hojit’88 doolee[ d00

1[ts’7s7go hadahwiisdzo0g77 biyi'

k44hojit'98 doolee[

• Doo aw1alyaadi jizd1a da doolee[

bee haz’32nii k’8zhn7ti’go

• Doo h1d33’ da i’ii’n77[j7

na’anish7g77 bits’33d00 bee

haz’32nii k’7zhn7ti’ da doolee[

• !nahwii’aahiid00 doo b1

h0n44dz32 da i’doo’a[7g77

hodoo’niidgo dooda

• Naaltsoos bik11’gi k44hon7t’9n7g77

bik11’ 77nila1g77 t’47y1 1kwe’4

k44hon7t’98 doolee[ d00 doo n11n1 h11di

da bi[ 77n7[ta’ da doolee[

Naaltsoos 1l’97j8’:

State Election Commission

P.O. Box 5987

Columbia, SC 29250‐5987

Dakota

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Ashdla’ts’11dah j9 ada’ii’n77[j8’ 

hoolzhishgo. 

6. ID N1mboo Bik’ehgo na’ab22s7

bin1mboo bik11’ 1jii[‘88h. Bik’ehgo

na’ab22s7 doo hwee h0l0og00,

hwiNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77

bik11’ 1jii[‘88h.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’

1jii[‘77hg00 ada’ii’n77[ biniiy4

t’11 1ko doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. South

Dakotaj7 hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• South Dakota biyi’ k44hojit’88

doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[ g0ne’

• Doo n11s daazl9’7g77 bi’aw1alyaadi

jidz1a da doolee[ bee haz’32nii

k’7zhn7ti’go

• !nahwii’aahiid00 honts4kees bi’oh

hodi’niidgo dooda
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 23

State Instructions

Naaltsoos 1l’97j8’:

Elections, Secretary of State 

500 E. Capitol

Pierre, SD 57501‐5070

N1zk’33z: 05-01-2020

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6. ID N1mboo. NiNaaltsoos

Doot[‘izh7 n1mboo t’11 1t’4

bik11’7g77 bik11 1jii[‘88h 77shj33.

Naaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo, h0l0go, choo’9 bee 44h0zin biniiy4 d00

doo naakidi h11zhdi’doodl77[ da

biniiy4 (TCA 2.2.116).

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’

1jii[‘77hg00 ada’ii’n77[ biniiy4

t’11 1ko doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. T’11

hw7 bee h0h0ln77h.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Tennesseej7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Tennesseej7 hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[

• Doo bee haz’32nii k’8zhn7ti’ da

doolee[, ndi k’7zhn7ti’d00 hw1

nihoot’32go, ada’ii’n77[ biniiy4

azhdoo’ah y66 hati’4ego y4ego bee

haz’33nii k’7zhn7ti’ doolee[ d00

hahgo hw1 nohoot’aah doolee[.

Na’7d7kid hwee h0l=0go 877‐850‐

4959j8’ hojilnih 47 doodago

https://sos.tn.gov/ restoration. Bee

haz’32nii k’7zhn7ti’7g77 hw1 nahj8’

k0lyaago doo k’7zhn7ti’ woly4e da

doolee[.

• Anahwii’aahiid00 doo y77ghah da

i’doo’1[7g77 hodoo’niidgo dooda <hw1

k’44h1zdongo da>

Naaltsoos 1l’97j8’:

Coordinator of Elections 

Tennessee Tower, Seventh Floor 

312 Rosa L. Parks Ave.

Nashville, TN 37243‐1102

N1zk’33z: 03-01-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — T1diin j9 

ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo. 

6. ID N1mboo Bik’ehgo na’ab22s7

bin1mboo bik11’ 1jii[‘88h. Bik’ehgo

na’ab22s7 doo hwee h0l0og00,

hwiNaaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

bik11’7g77 ak44’di d99’go sinil7g77

bik11’ 1jii[‘88h. T’11 1[ah doo hwee

h0l0og00, “NONE” bik11’ 1jii[‘88h.

N1mboo bee 44h0zin7g77

Hahoodzoo7d00 [a’ hw1 1dayii[‘88h.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’

1jii[‘77hg00 ada’ii’n77[ biniiy4

t’11 1ko doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Texas7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• ![ts’7s7go hahoodzoo7 biyi’

k44hojit’88 doolee[ naaltsoos

hazhdil4h7g7

• Tsosts’idts’11dah hon11hai d00

neezn11 hwindeezid doolee[

hazh’dil44hgo <Tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[ ada’ii’n77[j8’

ahoolzhiizhgo>

• Doo bee haz’32nii k’8zhn7ti’ da

doolee[, ndi k’7zhn7ti’go hw1

k’44h1zdoon doolee[, aw1alyaa

a[tsogo, ch’44hodilt’eehgo binahj8’

bik’ehoj7[‘98go hw1 1l’88hgo, 22h azt9

da, hok’i’ad47st’99’ da, 47 doodago hw1

k’44h1zdoodgo

• Anahwii’aahiid00 doo y77ghah da

i’doo’1[7g77 hodoo’niidgo dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Office of the Secretary of State 

Elections Division

P.O. Box 12060

Austin, TX 78711‐2060

N1zk’33z: 09-19-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — 

Ha’diln44hgo haz’3n7g77 a[’22 

1daat’4:

• Mail: naaltsoos nehegeehd00

naaltsoo 1j7l44hgo ada’ii’n77[

bich’8’ hoolzhishgo t’1adoo t1diin

yi[kaaj7 bik’in’doot’11[ 47 doodago

n7didooltos.

• In-person: naaltsoos t’11 hw7

count clerk naalnish7di t’11doo

tsosts’id yi[kaah7 ada’iin77[

bich’8’ hoolzhishgo yah aji[tsos

• Online: naaltsoos t’11doo

tsosts’id yi[kaah7 ada’ii’n77[

bich’8’ hoolzhishgo 1jii[‘88h.

Utahj7 bik’ehgo na’b22s7 47

doodago Utahj7 naaltsoos bee

44h0zin7g77 bi[ 1jii[‘88h.

• Same-Day: Ada’ii’n77[ g0ne’

ahoolzhiizhgo ada’ii’n77[di

ab7n7go da naaltsoos

hazhdii[‘88h d00 yah aji[tsos.

6.ID N1mboo. Naaltsoos

had7l4h7g77 d77 h17d7g77 da bi[

1jii[‘88h: Utahj7 bik’ehgo na’ab22s7

bin1mboo, Utahj7 naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7, 47

doodago niNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1d77l77[.Utahj7

bik’ehgo na’b22s7 47 doodago

Utahj7 bee 44h0znin7 doo nee

h0l=0g00, “NONE” bik11’ 1d77l77[

naaltsoos d00 niNaaltsoos

Doot[‘izh7 ak44’di n1mboo d99’go

bik11’7g77 bik11’ 1d77l77[.

7. H11j7 Ajitah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo [a’ bik44’ nideesh11[

da n7n7zingo t’11 1ko ada’ii’n77[

biniiy4. Ndi, Utahj7 bee haz’32nii

1n7igo 47 t’11 a[ch’ishj7 dah yikah7g77

b7dah0ln77h h17 b1 ada’dooni[7g77.

Doo h11j7 aj7tah7g77 bik11’

77nilaag00, naaki g0ne’ ada’ii’n77[go

da doo bee n1 ah00t’i’ da doolee[.

Tennessee Texas Utah
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 24

State Instructions

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Utahj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Utahj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

t1diin j7j8’

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah

hon11hai doolee[ <hast33ts’11dah

d00 tsosts’idts’11dah bin11ha7g77

t’ahdoo ada’ii’n77[go, ha’didool77[go

bee b1 ah00t’i’ d00 naaki g0ne’

ada’ii’n77[go i’doo’ah>

• Doo aw1alyaadi jizd1a da doolee[ bee

haz’32nii k’8zhn7ti’go

• Doo h1d33’ da i’ii’n77[j7 na’anish7g77

bits’33d00 bee haz’32nii k’7zhn7ti’ da

doolee[, hw1 k’44h1zdoongo t’47y1

• !nahwii’aahiid00 bints4kees

doo b1 bee h0n44dz32 da

i’doo’a[7g77 hodoo’niidgo

dooda

• Ha’dil44hgi bin1h1sdzoh 47

doodago 1[ts’7s7go

hadahwiisdzohgi k44hojit’98

doolee[

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Office of the Lieutenant 

Governor

P.O. Box 142325

Salt Lake City, UT 84114

N1k’33z: 09-19-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naaltsoos 

nehegeehd00 naaltsoos 77nilaago 

clerk naalnish7j8’ t’ahdoo 

d1’deelkaa[g00 n7diiltsooz doolee[ 

yisk3o ada’ii’n77[ doolee[go. 

Vermontj7 ada’ii’n77[ g0ne’ 

hazh’dil44hgo bee haz’3 47 

doodago b44sh [ich7’ii biyi’d00 

1jii[‘88h. 

B44sh [ich7’ii biyi’d00 1deeshl77[ 

jin7zingo kwe’4– 

https://olvr. sec.state.vt.us.

6.ID N1mboo. Vermontj7 bik’ehgo

na’ab22s7 bin1mboo, 1jii[‘88h 47

doodago niNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo bik11’7g77 ak44’di d99’go

sinil7g77 bik11’ 1d77l77[. Vermontj7

bik’ehgo na’b22s7 47 doodago

Naaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo doo nee

h0l=0g00, “NONE” bik11’ 1d77l77[.

Secretary of State bi[ na’anish7d00 [a’

n1mboo bee 44h0zin7g77 [a’ n1

1dooln77[.

7. H11j7 Aj7tah. Vermontj7 h11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’ 1jii[‘77hg00

ada’ii’n77[ biniiy4 t’11 1ko doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. T’11 hw7

h0h0ln77h.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Vermontj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Utahj7 hahoodzoo7 biyi’ k44hojit’88

doolee[ ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

t1diin j7j8’

• Ada’ii’n77[go tseeb77ts’11dah hon11hai

doolee[

• D77 bee yadinilnii’ doolee[: Bee

1deih44n7dz77’ doolee[ <47 doodago bee

s7n7z9> t’11 1ko an1’7’ahgo, Vermontj7

1dahoot’4h77 b7dad44t’i’7g77, hozh0’0

baa nits1h1keesgo bee 1d77d77n7[t’i’

doolee[, Constitutiond00 bits1sil4ii bee,

doo ha’77 da h17 da bich’8’ ni’j7l9n7

[Voter’s Oath, Vermont Constitution,

Chapter II, Section 42]

N1h1st’47 g0ne’ bin1’1sdzo7g77

n7zhi’ 77nilaago, Vermontj7 bee

ya’diin7h7 bik’i’dinit88h7gi 1t’4ego

bee yadinilnii’ d00 bik’eh hon7[’98

doolee[ din7 wodahgo bik11’7g77.

Naaltsoos 1l’97j8’:

Office of the Secretary of State 

Elections Division

128 State Street

Montpelier, VT 05633‐1101 

N1zk’33z: 09-19-2019

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

naaki j9 ada’ii’n77[j8’ hoolzhishgo 

naaltsoos doolwo[ 47 doodago 

bik’ini’7t’32 doolee[. 

6.ID N1mboo. NiNaaltsoos Doot[‘izh7

n1mboo t’11 1t’4 bik11’7g77 bik11 1jii[‘88h

77shj33. Naaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

ada’ii’n77[j7 nida’anish t’47y1 biniiy4

choo’9 doolee[ d00, aahwiin7t’88h biniiy4 

1k1’a’ayeedgo, aahwiin7t’8n7gi. Article 

II, §2, Constitution of Virginia (1971).

7. H11j7 Aj7tah. Biyi’ ak’e’00[ch77[ l1go.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Virginiaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Virginia biyi’ k44hojit’88 doolee[

d00 kin dah shijaa’ hahoodzoo7gi

k44hojit’8i doolee[

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

T’33tsoh 47 doodago N7[ch’ihts’0s7

yizil77 biyi’ t’ahdoo

an11da’ii’n77[g00

• Doo bee haz’32nii k’7zhn7ti’ da

doolee[ d00 hw1 k’44h1zdood

doolee[

• !nahwii’aahiid00 honts4kees

bi’oh hodi’niidgo dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Virginia State Board of Elections 

1100 Bank Street, 1st floor 

Richmond, VA 23219

N1k’33z: 07-01-2022

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — B44sh [ich7’ii

biyi’d00 47 doodago naaltsoos

nehegeehd00 naaltsoos 1jiilaago

ada’ii’n77[ bich’8’ tseeb77 j9 bich’8’d00

n7didooltsos. T’11 ni yah ad77n11[ d00 

ha’did77l77[go 1t’4 nida’iin77sh

da’7lkeed7g77 bik’ehgo nida’iin77sh

g0ne’ d00 t’11doo tseeb77di oolki[

bik’ih da’ak55s7 ada’ii’n77[ bij9 g0ne’.

Virginia

Vermont

Washington
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 25

Hadahwiisdzohj7 Bik’ehgo $’4ln44h

6. 6. ID N1mboo. Washingtonj7 bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago naaltsoos

bik’ijizd1ago bee 44h0zin7g77 bi[ 1jii[‘88h.

Washingtonj7 bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago naaltsoos bik’i jizd1h7g77 hwee

1dengo Naaltsoos Doot[‘izh7 bin1mboo

ak44’di d99’go bik11’7g77 1jii[‘88h. Doo

1jii[‘88hg00 naaltsoos hazhdil4h7g77 da

hots’33’ t’00 nahj8’ k0l’88h.

7. H11j7 Aj7tah. Washingtonj7 h11j7

aj7tah doolee[7g77 doo bik11’

1jii[‘77hg00 ada’ii’n77[ biniiy4 t’11 1ko

doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Washingtonj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Washington biyi’ k44hojit’88

doolee[ d00 kin dah shijaa’

hahoodzoo7gi k44hojit’8i doolee[ t1diin

j9j8’ ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

ada’ii’n77[j8’ ahoolzhiizhgo 

• Daa ni ‘at’e awaalyaai bee la ‘adaah

dah hoshisht’aah di Beesh lichii’ii

bigiizh Nahasdzo , naa nahasdzo ,

doodaii’ di nahasdzo aadahwiinit’j , nii

t’aa ‘ako ach’j’ ‘atah naaltsoos ‘ahishniil

dooleel nisht’e hanashyjjh t’aa bini’idi gi

bidhonooni gi ni bineesh’a doo

‘atsiniltl’ish naaltsoos bee ‘iish’aad la

banihonish’aah bee t’aa ‘at’ego ‘ayah

di’dishniil di awaalyaai. Ni t’aatsoh

‘ahidii’a.

• 16- doo 17- naahai-sani bineesh’a

‘atiingi dah ‘aztanigii wodah gi naadgoo

‘atah naaltsoos ‘ahishniil doo nishlj t’aa

bini’dii naashchid ach’j ‘atah naaltsoos

‘ahishniil dloo ho ‘il ndaniit’aah

Naaltsoos 1l’97j8’: Secretary 

of State Elections Division

P.O. Box 40229 Olympia, 

WA 98504‐0229 

N1zk’33z: 09-12-2006

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naadiin 

t’11[1’7 j9 ada’ii’n77[ bich’8’ 

hoolzhishgo

6. ID N1mboo. Bike’hgo na’ab22s7

n1mboo 1d77l77[. Bik’ehgo na’ab22s7 nee

1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7 n1mboo

ak44d00 d99’go bik11’7g77 bik11’ 1d77l77[.

Bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago

Naaltsoos Doot[‘izh7 nee 1dengo,

n1mboo bee 44h0zin7g77 [a’ n1 1dooln77[. 

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah doolee[7g77

77shj33 bik11’ 1jii[‘77h ada’ii’n77[ biniiy4

<ndi bee an1’1t’a’7 t’11 bich’8’7d00

shich’8’ 1dooln77[ d7n7niidgo doo h11j7

an1’1t’a’7g77 adoo’ah biniiy4>

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77.

Biyi’ ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. West Virginiaj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• West Virginia biyi’ k44hojit’88 doolee[

w0dahgo bik11’7gi 1t’1o

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[, 47

doodago tsosts’idts’11dahgo 1[ts4h7

g0ne’ 1ad00 tseeb77ts’11dah naaki

g0ne’

• Doo bee haz’32nii k’7zhn7ti’ da

doolee[ ada’ii’n77[ b7dad44t’i’7g77

biniiy4

• !nahwii’aahiid00 honts4kees bi’oh

hodi’niidgo dooda

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Secretary of State 

Building 1, Suite 157‐K 

1900 Kanawha Blvd. East 

Charleston, WV 25305‐0770

N1zk’33z: 09-20-2022

Ha’diln44hj8’ Haz’3 — Naaltsoos

nehegeehd00 naaltsoo 1j7l44hgo naadiin j8

ada’ii’n77[ bich’8’ hoolzhishgo 1jii[‘88h; 47

doodago nida’nish bi[ haz’3 g0ne’

hazhdil44hgo k44hoj9nt’8n7gi clerk 

na’anish7gi t’1adoo ashdla’j8’ e’elkeed7

Nida’iin77shgo ada’ii’n77[ bich’8’

hoolzhishgo. Wisconsin a[d0’ b44sh 

[ich7’ii biyi’d00 hazh’dil44hgo yee has’3

– Kwe’4 https://myvote.wi.gov naadiin j9

ada’ii’n77[ bij8 bich’7’d00 i’doo’ah7g77

Wisconsinj7 bik’ehgo na’ab22s7 47

doodago hahoodzoo7d00 naaltsoos bee

44h0zin7g77 1niid hw1 1n1lya1g77 bee.

2. 2. Hooghangi Naaltsoos Hwaa

Nin1h1jeehgi. Naaltsoos

had7l4h7g77 1n7l44hgo, 77shj33

nighangi k44hon7t’9n7g77 bee

44h0zin7g77 n7zhi’ al11j8’7g77 d00

ak44d00g77 bik11’go d00 naaltsoos

naa nin1h1jeeh7g77 bik11’go,

Wisconsinj7 bik’ehgo na’ab22s7 da

47 doodago naaltsoos bee 44h0zin7

bik11’ s7n7d1h7g77, nik4yah

b7hid7n7d44h7g77 bik11’7g77,

da’dilt[i’go binaaltsoos n1h1st’4diin

j9 t’11 bich’8’ naan1lwod7g77, b44so

b1 hooghand44’ naaltsoos, nich’8’

ni’iily4h7g77 bik’ehgo naaltsoos, 47

doodago W11shindoond44’

naaltsoos naa nin1h1jeeh7g77. Kwe’4

t’11 a[tso dabik11’ http://

elections.wi.gov.

6. ID N1mboo. Wisconsinj7

bik’ehgo na’ab22s7 47 doodago

DOTd00 naaltsoos bik’ijizd1ago bee

44h0zin7g77 bi[ 1jii[‘88h. Bik’ehgo

na’ab22s7 47 doodago DOTd00

naaltsoos bik’i jizd1h7g77 hwee

1dengo, Naaltsoos Doot[‘izh7

bin1mboo ak44’di d99’go bik11’7g77

1jii[‘88h.

7. H11j7 Aj7tah. H11j7 aj7tah

doolee[7g77 doo bik11’

1jii[‘77hg00 ada’ii’n77[ biniiy4

t’11 1ko doolee[.

8. B7la’ Ashdla’ii J7l9n7g77. Biyi’

ak’e’00[ch77[ l1go.

9. Y7zh7 Naashch’22’. Wisconsinj7

hazh’dil44hgo:

• K4yah Ashdladiin sinil7g77 biyi’

k44hojit’98 doolee[

• Wisconsin biyi’ k44hojit’88 doolee[

neezn11 j9j8’

• Tseeb77ts’11dah hon11hai doolee[

• Doo bee haz’32nii k’7zhn7ti’ da doolee[,

47 doodago 1kw77nidaa ]t’44’go, n1

k’44h1zdood n1 nohoot’3n44 a[tso

77nilaago 47 doo dago ch’7n1ni’deelt’e’go

• !nahwii’aadhiid00 ada’ii’n77[

bina’anishj7 doo bi[ b44h0zin da d00 doo 

yi’i’diit88h da hodoo’niidgo

• Ada’ii’n77[j7 na’anish7g77 doo bits’33d00

h11di da biniiy4 hona’dlo’go 

ada’iis’nilgo

• Doo n11n1 haa’7gi da an11’j77’ahgo t’11

a[x22h

Virginia

Wisconsin 
 26

Hadahwiisdzohj7 Bik’ehgo $’4ln44h

OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 

Naaltsoos 1l’97j8’: 

Naaltsoos a[tso hadinila1g77 d00

haa’7gi sh99 nighan bee 44h0zin7g77

naaltsoos kin dah shijaa’

k44hon7t’8n7gi clerk bi[ haz’32j7

bich’8’ 1d77l77[: Municipal clerk

woly4h7g77 kwe’4 dabik11’

https://myvote.wi.gov/en‐US/

MyMunicipalClerk

Municipal clerk k44hon7t’9n7gi

ch’44h han7t12go naaltsoos bich’8’

1d77l77[7g77, koj8’ bich’8’ 1d77l77[: 

Wisconsin Elections

Commission 

201 West Washington 

Avenue, Second Floor 

P.O. Box 7984

Madison, WI 53707‐7984 < 

<Baa !kon7nzin: Naaltsoos 1ln44h7g77 

Wisconsin Elections Commission bi[ 

da’7n77shj8’ 1d77l77[ w0dahgo 

bik11’7g77j8’, ndi doo hx2h da 

n7doolwo[7g77 biniinaa, t’11 ni 

k44hon7t’9n7gi municipal clerk bi[ 

da’7n77shj8’ yah ad77[tsos.>

N1zk’33z: 03-01-2006

Bee haz’32nii 1n7igo Wyoming d77 

naaltsoos bee ha’diln4h7g77 doo 

n47didoo[tsos da Hahoodzohj7 bee 

haz’32anii [ahgo 1lyaago t’47y1. 

Wyoming
OMB bee wójíhígíí námboo 3265-0015 27

Hadahwiisdzohj7 Bik’ehgo $’4ln44h

D77 hane’ t’11 a[tso b7dad44t’i’go baa hane’7g77, OMB Control No. 3265-0015 bee w0j7h7g77, tsosts’id dah alzhin b77ghahgo 

n1t’33’ baa n1h1ne’ doolee[, bik’ehgo 1’dooln77[go baa hane’7g77 bi[go, hane’ naalkaahgo, hane’ n1h1dl11hgo d00 

ah77dz00hgo, d00 hane’ ah77dzoh7g77 a[tso ah77’nil d00 n44l’99’j8’. D77 hane’ b7n1’7d7[kidgo t’11 a[tso b7dad44t’i’go hane’7g77

47 doodago ha’77 da hane’ naalkaahgo b7d44t’i’7g77 nee h0l=-go, haada yit’4ego da bee yaa k0dooln77[7g77, koj8’ 1’d77l77[ 

U.S. Election Assistance Commission, 633 3rd Street NW, Suite 200, Washington, DC 20001, Attn: National Mail Voter 

Registration Form. N1t’33’ n1h1lne’7g77 azh3sh99 ndi bee haz’32nii yaa 1kon7zin doolee[, b7la’ ashdla’ii doo bee haz’32nii 

k’77n7ti’ da doolee[ hane’ 1yiilaago t’11 77shj3n7 doo OMB control number woly4h7g77 bee 44h0zin7 bik11’g00.