# Gazzetta ufficiale C 191/2018

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 191 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 61° anno5 giugno 2018 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 191

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

61° anno5 giugno 2018

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Consiglio |
| 2018/C 191/01 | Lista UE delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali — Relazione del Gruppo Codice di condotta (Tassazione delle imprese) relativa alle modifiche agli allegati delle conclusioni del Consiglio del 5 dicembre 2017, compresa la rimozione dalla lista di due giurisdizioni | 1 |
| 2018/C 191/02 | Avviso all’attenzione di determinate persone ed entità soggette alle misure restrittive previste dalla decisione 2014/145/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio concernenti misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina | 4 |
| | Commissione europea |
| 2018/C 191/03 | Tassi di cambio dell'euro | 5 |
| 2018/C 191/04 | Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea | 6 |
| 2018/C 191/05 | Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea | 6 |
| 2018/C 191/06 | Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea | 7 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2018/C 191/01

Lista UE delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali — Relazione del Gruppo Codice di condotta (Tassazione delle imprese) relativa alle modifiche agli allegati delle conclusioni del Consiglio del 5 dicembre 2017, compresa la rimozione dalla lista di due giurisdizioni

1

2018/C 191/02

Avviso all’attenzione di determinate persone ed entità soggette alle misure restrittive previste dalla decisione 2014/145/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio concernenti misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina

4

Commissione europea

2018/C 191/03

Tassi di cambio dell'euro

5

2018/C 191/04

Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea

6

2018/C 191/05

Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

6

2018/C 191/06

Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

7

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

| 5.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/1

---

Lista UE delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali — Relazione del Gruppo «Codice di condotta (Tassazione delle imprese)» relativa alle modifiche agli allegati delle conclusioni del Consiglio del 5 dicembre 2017, compresa la rimozione dalla lista di due giurisdizioni

(2018/C 191/01)

A decorrere dal giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, gli allegati I e II delle conclusioni del Consiglio del 5 dicembre 2017 sulla lista UE delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali (1), modificati nei mesi di gennaio (2) e marzo (3) 2018, sono sostituiti dai seguenti nuovi allegati I e II:

ALLEGATO I

Lista UE delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali

1.   Samoa americane

Le Samoa americane non applicano alcuno scambio automatico di informazioni finanziarie, non hanno firmato né ratificato, nemmeno attraverso la giurisdizione da cui dipendono, la convenzione multilaterale modificata dell’OCSE concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, non applicano gli standard minimi in materia di erosione della base imponibile e trasferimento degli utili e non si sono impegnate ad affrontare queste problematiche entro il 31 dicembre 2018.

2.   Guam

Guam non applica alcuno scambio automatico di informazioni finanziarie, non ha firmato né ratificato, nemmeno attraverso la giurisdizione da cui dipende, la convenzione multilaterale modificata dell’OCSE concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, non applica gli standard minimi in materia di erosione della base imponibile e trasferimento degli utili e non si è impegnata ad affrontare queste problematiche entro il 31 dicembre 2018.

3.   Namibia

La Namibia non è membro del forum globale sulla trasparenza e lo scambio di informazioni a fini fiscali, non ha firmato né ratificato la convenzione multilaterale modificata dell’OCSE concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, non applica gli standard minimi in materia di erosione della base imponibile e trasferimento degli utili e non si è impegnata ad affrontare queste problematiche entro il 31 dicembre 2019. Inoltre la Namibia dispone di regimi fiscali preferenziali dannosi e non si è impegnata a modificarli né ad abolirli entro il 31 dicembre 2018.

4.   Palau

Palau favorisce le strutture e i meccanismi offshore che attraggono utili che non rispecchiano un’attività economica effettiva e ha rifiutato di avviare un dialogo significativo per stabilire l’adempienza al criterio 2.2.

Sarà tenuto sotto controllo l’impegno di Palau ad adeguarsi ai criteri 1.1, 1.2, 1.3 e 3.

5.   Samoa

Samoa dispone di un regime fiscale preferenziale dannoso e non si è impegnata ad affrontare questa problematica entro il 31 dicembre 2018.

Sarà tenuto sotto controllo l’impegno di Samoa ad adeguarsi al criterio 3.

6.   Trinidad e Tobago

Trinidad e Tobago non ha firmato né ratificato la convenzione multilaterale modificata dell’OCSE concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, dispone di un regime fiscale preferenziale dannoso e non si è impegnata ad affrontare queste problematiche entro il 31 dicembre 2018.

Sarà tenuto sotto controllo l’impegno di Trinidad e Tobago ad adeguarsi ai criteri 1.1, 1.2 e 3.

7.   Isole Vergini degli Stati Uniti

Le Isole Vergini degli Stati Uniti non applicano alcuno scambio automatico di informazioni finanziarie, non hanno firmato né ratificato, nemmeno attraverso la giurisdizione da cui dipendono, la convenzione multilaterale modificata dell’OCSE concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, dispongono di regimi fiscali preferenziali dannosi e non si sono chiaramente impegnate a modificarli né ad abolirli, non applicano gli standard minimi in materia di erosione della base imponibile e trasferimento degli utili e non si sono impegnate ad affrontare queste problematiche entro il 31 dicembre 2018.

ALLEGATO II

Stato di avanzamento della cooperazione con l’UE per quanto riguarda gli impegni assunti in vista dell’applicazione dei principi della buona governance fiscale

1.   Trasparenza

1.1.   Impegno ad attuare lo scambio automatico di informazioni firmando l’accordo multilaterale delle autorità competenti o mediante accordi bilaterali

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate ad attuare lo scambio automatico di informazioni entro il 2018:

Antigua e Barbuda, Bahamas, Bahrein, Curaçao, Dominica, Emirati arabi uniti, Grenada, Hong Kong (RAS di), Isole Marshall, Macao (RAS di), Nuova Caledonia, Oman, Qatar e Taiwan

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate ad attuare lo scambio automatico di informazioni entro il 2019:

Turchia

1.2.   Adesione al forum globale sulla trasparenza e lo scambio di informazioni a fini fiscali e valutazione soddisfacente

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a divenire membri del forum globale e/o ad ottenere una valutazione soddisfacente entro il 2018:

Anguilla, Curaçao, Isole Marshall, Nuova Caledonia e Oman

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a divenire membri del forum globale e/o ad ottenere una valutazione sufficiente entro il 2019:

Bosnia-Erzegovina, Capo Verde, Figi, Giordania, Swaziland, Turchia e Vietnam

1.3.   Firma e ratifica della convenzione multilaterale dell’OCSE concernente la reciproca assistenza amministrativa o rete di accordi che copra tutti gli Stati membri dell’UE

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a firmare e ratificare la suddetta convenzione o a disporre di una rete di accordi che copra tutti gli Stati membri dell’UE entro il 2018:

Antigua e Barbuda, Bahamas, Bahrein, Dominica, Emirati arabi uniti, Grenada, Hong Kong (RAS di), Macao (RAS di), Nuova Caledonia, Oman, Qatar e Taiwan

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a firmare e ratificare la suddetta convenzione o a disporre di una rete di accordi che copra tutti gli Stati membri dell’UE entro il 2019:

Armenia, Bosnia-Erzegovina, Botswana, Capo Verde, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Figi, Giamaica, Giordania, Maldive, Marocco, Mongolia, Montenegro, Perù, Serbia, Swaziland, Thailandia, Turchia e Vietnam

2.   Equa imposizione

2.1.   Esistenza di regimi fiscali dannosi

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a modificare o abolire i regimi individuati entro il 2018:

Andorra, Antigua e Barbuda, Armenia, Aruba, Barbados, Belize, Botswana, Capo Verde, Corea (Repubblica di), Curaçao, Dominica, Figi, Giordania, Grenada, Hong Kong (RAS di), Isola di Labuan, Isole Cook, Liechtenstein, Macao (RAS di), Malaysia, Maldive, Marocco, Maurizio, Panama, Saint Kitts e Nevis, Saint Vincent e Grenadine, San Marino, Santa Lucia, Seychelles, Svizzera, Taiwan, Thailandia, Tunisia, Turchia, Uruguay e Vietnam

2.2.   Esistenza di regimi fiscali che agevolano le strutture offshore intese ad attrarre utili senza un’attività economica effettiva

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate ad affrontare le preoccupazioni relative alla sostanza economica entro il 2018:

Anguilla, Bahamas, Bahrein, Bermuda, Emirati arabi uniti, Guernsey, Isola di Man, Isole Cayman, Isole Marshall, Isole Turks e Caicos, Isole Vergini britanniche, Jersey e Vanuatu

3.   Misure anti-BEPS

3.1.   Adesione al quadro inclusivo BEPS e attuazione delle norme minime in materia di BEPS

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a divenire membri del quadro inclusivo o ad attuare le norme minime in materia di BEPS entro il 2018:

Antigua e Barbuda, Aruba, Bahrein, Dominica, Emirati arabi uniti, Grenada, Groenlandia, Isole Cook, Isole Fær Øer, Isole Marshall, Nuova Caledonia, Saint Kitts e Nevis, Saint Vincent e Grenadine, Santa Lucia, Taiwan e Vanuatu

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a divenire membri del quadro inclusivo o ad attuare le norme minime in materia di BEPS entro il 2019:

Albania, Armenia, Bosnia-Erzegovina, Capo Verde, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Figi, Giordania, Marocco, Montenegro e Swaziland

Le seguenti giurisdizioni si sono impegnate a divenire membri del quadro inclusivo o ad attuare le norme minime in materia di BEPS se e quando tale impegno sarà pertinente:

Nauru, Niue

---

(1)  GU C 438 del 19.12.2017, pag. 5.

1

(2)  GU C 29 del 26.1.2018, pag. 2.

2

(3)  GU C 100 del 16.3.2018, pag. 4 e GU C 100 del 16.3.2018, pag. 5.

3

---

| 5.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/4

---

Avviso all’attenzione di determinate persone ed entità soggette alle misure restrittive previste dalla decisione 2014/145/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio concernenti misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina

(2018/C 191/02)

Le seguenti informazioni sono portate all’attenzione di Denis Valentinovich BEREZOVSKIY (n. 4), Andrei Aleksandrovich KLISHAS (n. 11), Aleksandr Borisovich TOTOONOV (n. 14), Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (n. 17), Dmitry Olegovich ROGOZIN (n. 22), Valery Vladimirovich KULIKOV (n. 28), Mikhail Grigorievich MALYSHEV (n. 30), Ten.Gen. Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK (n. 32), delo sig. Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (n. 47), del sig. Igor Evgenevich KAKIDZYANOV (n. 56), della sig.ra Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA (n. 60), del sig. Nikolay Ivanovich KOZITSYN (n. 71), del sig. Alexander Nikolayevich TKACHYOV (n. 81), della sig.ra Oksana TCHIGRINA (n. 89), del sig. Andrei Nikolaevich RODKIN (n. 102), del sig. Aleksey Vasilevich NAUMETS (n. 117), del sig. Sergey Yurievich KOZYAKOV (n. 120), del sig. Alexandr Vasilievich SHUBIN (n. 138), della sig.ra Ekaterina FILIPPOVA (n. 141), del sig. Zaur Raufovich ISMAILOV (n. 146), del sig. Aleksandr Yurevich PETUKHOV (n. 164), e del cosiddetto «Esercito del sud-est» (n. 9), dell’Impresa della Repubblica di Crimea «Distilleria di Azov» (n. 17), della Pace per la regione di Lugansk (n. 25), del Battaglione Sparta (n. 30) e della Brigata Prizrak (n. 33), persone ed entità che figurano nell’allegato della decisione 2014/415/PESC del Consiglio (1) e nell’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio (2) concernenti misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina.

Il Consiglio valuta di mantenere le misure restrittive nei confronti delle suddette persone ed entità presentando nuove motivazioni. Si informano tali persone ed entità che possono presentare al Consiglio una richiesta volta a ottenere le previste motivazioni della loro designazione, prima dell’11 giugno 2018, al seguente indirizzo:

| Consiglio dell’Unione europea |
| --- |
| Segretariato generale |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat, 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Email: sanctions@consilium.europa.eu |

Consiglio dell’Unione europea

Segretariato generale

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat, 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Le persone e le entità in questione possono presentare al Consiglio in qualsiasi momento, all’indirizzo summenzionato e insieme ad eventuali documenti giustificativi, una richiesta volta a ottenere il riesame della decisione che li include e mantiene nell’elenco. Tali richieste saranno esaminate all’atto del ricevimento. Al riguardo, si richiama l’attenzione delle persone ed entità interessate sul fatto che il Consiglio riesamina periodicamente l’elenco. Affinché siffatte richieste possano essere valutate in occasione del prossimo riesame, esse dovranno essere presentate entro il 2 luglio 2018.

---

(1)  GU L 78 del 17.3.2014, pag. 16.

(2)  GU L 78 del 17.3.2014, pag. 6.

---

Commissione europea

| 5.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/5

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

4 giugno 2018

(2018/C 191/03)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1737 |
| JPY | yen giapponesi | 128,44 |
| DKK | corone danesi | 7,4434 |
| GBP | sterline inglesi | 0,87673 |
| SEK | corone svedesi | 10,2583 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,1546 |
| ISK | corone islandesi | 122,50 |
| NOK | corone norvegesi | 9,5030 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,696 |
| HUF | fiorini ungheresi | 318,64 |
| PLN | zloty polacchi | 4,2848 |
| RON | leu rumeni | 4,6548 |
| TRY | lire turche | 5,4193 |
| AUD | dollari australiani | 1,5311 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5148 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,2091 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6654 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5655 |
| KRW | won sudcoreani | 1 254,88 |
| ZAR | rand sudafricani | 14,7053 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,5166 |
| HRK | kuna croata | 7,3790 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 281,57 |
| MYR | ringgit malese | 4,6655 |
| PHP | peso filippino | 61,647 |
| RUB | rublo russo | 72,6626 |
| THB | baht thailandese | 37,511 |
| BRL | real brasiliano | 4,3893 |
| MXN | peso messicano | 23,3661 |
| INR | rupia indiana | 78,7120 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1737

JPY

yen giapponesi

128,44

DKK

corone danesi

7,4434

GBP

sterline inglesi

0,87673

SEK

corone svedesi

10,2583

CHF

franchi svizzeri

1,1546

ISK

corone islandesi

122,50

NOK

corone norvegesi

9,5030

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,696

HUF

fiorini ungheresi

318,64

PLN

zloty polacchi

4,2848

RON

leu rumeni

4,6548

TRY

lire turche

5,4193

AUD

dollari australiani

1,5311

CAD

dollari canadesi

1,5148

HKD

dollari di Hong Kong

9,2091

NZD

dollari neozelandesi

1,6654

SGD

dollari di Singapore

1,5655

KRW

won sudcoreani

1 254,88

ZAR

rand sudafricani

14,7053

CNY

renminbi Yuan cinese

7,5166

HRK

kuna croata

7,3790

IDR

rupia indonesiana

16 281,57

MYR

ringgit malese

4,6655

PHP

peso filippino

61,647

RUB

rublo russo

72,6626

THB

baht thailandese

37,511

BRL

real brasiliano

4,3893

MXN

peso messicano

23,3661

INR

rupia indiana

78,7120

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 5.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/6

---

Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea

(2018/C 191/04)

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea (2) sono così modificate:

A pagina 69, nella nota esplicativa della sottovoce NC «1211 90 86 — altri» è aggiunto il seguente testo alla fine del primo paragrafo:

| «7) | funghi reishi (Ganoderma lucidum) in polvere.». |
| --- | --- |

«7)

---

(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

1

(2)  GU C 76 del 14.12.2013, pag. 1.

2

---

| 5.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/6

---

Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

(2018/C 191/05)

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

A pagina 182, nella nota esplicativa delle sottovoci NC «3824 99 92 e 3824 99 93 Prodotti chimici o preparazioni, prevalentemente costituiti da composti organici, non nominati né compresi altrove»
   (3)
  è aggiunto il testo seguente:

«Queste sottovoci comprendono oxo oli e loro frazioni sottoposti a esterificazione, alcossilazione, condensazione o idrolisi parziali o totali. Si tratta di sottoprodotti della frazione pesante (Heavy Oxo Fraction - HOF) di processi oxo (compresa la oxosintesi) che comprendono i sottoprodotti della idroformilazione (reazione di Fischer Tropsch da alcheni a aldeidi) e i residui di distillazione della preparazione di oxo alcoli. Contengono principalmente aldeidi, eteri, alcol eteri, alcoli, esteri e acidi carbossilici con possibili piccoli quantitativi di altre sostanze (ad esempio, olefine e paraffine).

Queste sottovoci non comprendono i sottoprodotti della frazione leggera (Light Oxo Fraction - LOF) di processi oxo, che sono per lo più composti di olefine e paraffine (voce 2710).»

---

(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

1

(2)  GU C 76 del 4.3.2015, pag. 1.

2

(3)  GU C 319 del 26.9.2015, pag. 1.

3

---

| 5.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/7

---

Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

(2018/C 191/06)

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

A pagina 152, dopo la nota esplicativa della sottovoce «2939 69 00 altri» sono aggiunti i testi seguenti:

| «2939 71 00 | Cocaina, ecgonina, levometamfetamina, metamfetamina (DCI), racemato di metamfetamina (DCI); sali, esteri e altri derivati di tali prodotti

  Questa sottovoce comprende gli alcaloidi riprodotti per sintesi.» |
| --- | --- |

«2939 71 00

Cocaina, ecgonina, levometamfetamina, metamfetamina (DCI), racemato di metamfetamina (DCI); sali, esteri e altri derivati di tali prodotti

Questa sottovoce comprende gli alcaloidi riprodotti per sintesi.»

| «2939 79 | Altro

  Vedi la nota esplicativa della sottovoce 2939 71 00.» |
| --- | --- |

«2939 79

Altro

Vedi la nota esplicativa della sottovoce 2939 71 00.»

---

(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

1

(2)  GU C 76 del 4.3.2015, pag. 1.

2

---