# Den Europæiske Unions C 185/2018

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 185 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 61. årgang30. maj 2018 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 185

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

61. årgang30. maj 2018

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 185/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8739 — Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV) (
  1) | 1 |
| 2018/C 185/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8857 — Edenred/UTA) (
  1) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2018/C 185/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8739 — Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV) (
  1)

1

1

2018/C 185/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8857 — Edenred/UTA) (
  1)

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 185/03 | Euroens vekselkurs | 2 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2018/C 185/03

Euroens vekselkurs

2

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 185/04 | Indkaldelse af ansøgninger 2018 — Tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) (
  1) | 3 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 185/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8674 — BASF/Solvay’s polyamide business) (
  1) | 4 |
| 2018/C 185/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1) | 5 |
| 2018/C 185/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1) | 6 |
| 2018/C 185/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8940 — Blackstone/Cirsa) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1) | 7 |
| 2018/C 185/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1) | 8 |
| 2018/C 185/10 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8877 — LyondellBasell Industries/A.Schulman) (
  1) | 9 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2018/C 185/04

Indkaldelse af ansøgninger 2018 — Tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) (
  1)

1

3

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2018/C 185/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8674 — BASF/Solvay’s polyamide business) (
  1)

1

4

2018/C 185/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1)

1

5

2018/C 185/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1)

1

6

2018/C 185/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8940 — Blackstone/Cirsa) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1)

1

7

2018/C 185/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1)

1

8

2018/C 185/10

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8877 — LyondellBasell Industries/A.Schulman) (
  1)

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8739 — Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/01)

Den 23. maj 2018 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32018M8739. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32018M8739. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8857 — Edenred/UTA)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/02)

Den 23. maj 2018 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32018M8857. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32018M8857. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/2

---

Euroens vekselkurs (1)

29. maj 2018

(2018/C 185/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1558 |
| JPY | japanske yen | 125,88 |
| DKK | danske kroner | 7,4429 |
| GBP | pund sterling | 0,87143 |
| SEK | svenske kroner | 10,3173 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1517 |
| ISK | islandske kroner | 122,94 |
| NOK | norske kroner | 9,5618 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,907 |
| HUF | ungarske forint | 320,05 |
| PLN | polske zloty | 4,3110 |
| RON | rumænske leu | 4,6470 |
| TRY | tyrkiske lira | 5,3340 |
| AUD | australske dollar | 1,5366 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5058 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,0681 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6711 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5565 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 248,51 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,6465 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,4174 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3903 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 205,24 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6060 |
| PHP | filippinske pesos | 60,836 |
| RUB | russiske rubler | 72,3479 |
| THB | thailandske bath | 37,067 |
| BRL | brasilianske real | 4,3415 |
| MXN | mexicanske pesos | 22,8237 |
| INR | indiske rupee | 78,4060 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1558

JPY

japanske yen

125,88

DKK

danske kroner

7,4429

GBP

pund sterling

0,87143

SEK

svenske kroner

10,3173

CHF

schweiziske franc

1,1517

ISK

islandske kroner

122,94

NOK

norske kroner

9,5618

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,907

HUF

ungarske forint

320,05

PLN

polske zloty

4,3110

RON

rumænske leu

4,6470

TRY

tyrkiske lira

5,3340

AUD

australske dollar

1,5366

CAD

canadiske dollar

1,5058

HKD

hongkongske dollar

9,0681

NZD

newzealandske dollar

1,6711

SGD

singaporeanske dollar

1,5565

KRW

sydkoreanske won

1 248,51

ZAR

sydafrikanske rand

14,6465

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,4174

HRK

kroatiske kuna

7,3903

IDR

indonesiske rupiah

16 205,24

MYR

malaysiske ringgit

4,6060

PHP

filippinske pesos

60,836

RUB

russiske rubler

72,3479

THB

thailandske bath

37,067

BRL

brasilianske real

4,3415

MXN

mexicanske pesos

22,8237

INR

indiske rupee

78,4060

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/3

---

Indkaldelse af ansøgninger 2018

Tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/04)

I dag iværksættes en indkaldelse af ansøgninger vedrørende »Sundhed – 2018« inden for rammerne af det tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014 2020) (1).

Denne indkaldelse af ansøgninger består af:

| — | en indkaldelse af forslag om tildeling af tilskud til særlige foranstaltninger i form af projekttilskud |
| --- | --- |

—

en indkaldelse af forslag om tildeling af tilskud til særlige foranstaltninger i form af projekttilskud

Fristen for indsendelse af forslag online er den 13. september 2018.

Yderligere oplysninger, herunder Kommissionens afgørelse af 13. december 2017 om vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2018 til gennemførelse af det tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) og om udvælgelse, tildeling og andre kriterier for finansielle bidrag til programmets aktioner findes på webstedet for Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer (CHAFEA) på følgende adresse:

http://ec.europa.eu/chafea/

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 282/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) (EUT L 86 af 21.3.2014, s. 1).

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/4

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8674 — BASF/Solvay’s polyamide business)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/05)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | BASF SE (»BASF«, Tyskland) |
| --- | --- |

—

BASF SE (»BASF«, Tyskland)

| — | Solvays verdensomspændende polyamidaktiviteter (»aktiviteterne«, Belgien). |
| --- | --- |

—

Solvays verdensomspændende polyamidaktiviteter (»aktiviteterne«, Belgien).

BASF erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over alle aktiviteterne.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier. BASF og Solvay indgik en aktiekøbsaftale den 22. december 2017.

2.

—   BASF: kemikalier, højtydende produkter, funktionelle materialer og opløsninger, opløsninger til landbruget samt olie og gas. BASF er aktiv inden for polyamidværdikæden, især fremstillingen af HMD, adipinsyre, AH-salt, basispolymer af polyamid (PA 6.6) og industriplast af polyamid (PA 6.6 EP)

—   aktiviteterne: polyamider og mellemprodukter samt industriplast. Aktiviteterne indgår ligeledes i polyamidværdikæden, især i fremstillingen af ADN, HMD, adipinsyre, AH-salt, basispolymer af polyamid (PA 6.6) og industriplast af polyamid (PA 6.6 EP).

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8674 — BASF/Solvay.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/06)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | TUI AG (»TUI«, Tyskland), |
| --- | --- |

—

TUI AG (»TUI«, Tyskland),

| — | Destinationsforvaltningskoncernen Hotelbeds Group (»HBG DM«). |
| --- | --- |

—

Destinationsforvaltningskoncernen Hotelbeds Group (»HBG DM«).

TUI erhverver enekontrol over HBG DM, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   TUI: rejsekoncern til integreret fritidsturisme, der opererer i ca. 180 lande gennem sine forskellige datterselskaber

—   HBG DM: Ankomstservice for rejsearrangører til kunder i turistsektoren samt møder, incitamenter, konferencer og begivenheder.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax nr.: +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax nr.: +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/6

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses))

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/07)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | Permira Holdings Limited (»Permira«, Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

Permira Holdings Limited (»Permira«, Det Forenede Kongerige)

| — | Service Provider Video Software and Solutions (»SPVSS«), hvoraf visse forretningssegmenter kontrolleres af Cisco Systems, Inc (»Cisco«, De Forenede Stater). |
| --- | --- |

—

Service Provider Video Software and Solutions (»SPVSS«), hvoraf visse forretningssegmenter kontrolleres af Cisco Systems, Inc (»Cisco«, De Forenede Stater).

Private equity-fonde, der i sidste ende kontrolleres af Permira, erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Ciscos interesser i driften, aktiverne og de retlige enheder, der udgør Service Provider Video Software and Solutions (»SPVSS«).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktiver.

2.

—   Permira: en kapitalfond, der leverer tjenesteydelser inden for investeringsforvaltning til en række investeringsfonde. Permira kontrollerer en række porteføljeselskaber, som er aktive inden for mange sektorer i flere forskellige lande.

—   Cisco's Service Provider Video Software and Solutions (»SPVSS«): leverer digital teknologi og tjenester, herunder billedbehandling, optagelsesløsninger og cloudbaserede platformtjenester, til digitale betalings-tv-tjenester og leverandører af indhold.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8940 — Blackstone/Cirsa)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/08)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | The Blackstone Group L.P. (»Blackstone«, USA) |
| --- | --- |

—

The Blackstone Group L.P. (»Blackstone«, USA)

| — | Cirsa Gaming Corporation, S.A. (»Cirsa«, Spanien) |
| --- | --- |

—

Cirsa Gaming Corporation, S.A. (»Cirsa«, Spanien)

Blackstone erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Cirsa. Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   Blackstone: global alternativ formueforvaltning

—   Cirsa: globalt aktiv inden for spil, herunder drift af kasinoer, bingo, spilleautomater og sportsvæddemålstjenester, samt udformning, fremstilling og distribution af spilleautomater.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8940 — Blackstone/Cirsa

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/8

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/09)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | Thyssen Alfa Rohstoffhandel München GmbH (»Thyssen Alfa«, Tyskland), der tilhører koncernen Rethmann |
| --- | --- |

—

Thyssen Alfa Rohstoffhandel München GmbH (»Thyssen Alfa«, Tyskland), der tilhører koncernen Rethmann

| — | Max Aicher Recycling GmbH (»Max Aicher Recycling«, Tyskland), der tilhører koncernen Max Aicher |
| --- | --- |

—

Max Aicher Recycling GmbH (»Max Aicher Recycling«, Tyskland), der tilhører koncernen Max Aicher

| — | Noris Metallrecycling GmbH (»Noris Metallrecycling«, Tyskland), der kontrolleres af Thyssen Alfa og Scholz Recycling GmbH. |
| --- | --- |

—

Noris Metallrecycling GmbH (»Noris Metallrecycling«, Tyskland), der kontrolleres af Thyssen Alfa og Scholz Recycling GmbH.

Thyssen Alfa og Max Aicher Recycling erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Noris Metallrecycling.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   Thyssen Alfa: indsamling, forarbejdning af og handel med jernskrot og ikke-jernholdigt metalskrot

—   Max Aicher Recycling: forvaltning af fem ophugningsanlæg i Bayern, samt indsamling af og handel med jernskrot og ikke-jernholdigt metalskrot

—   Noris Metallrecycling: forvaltning af to ophugningsanlæg i Fürth og Nürnberg, samt indsamling af og handel med ikke-jernholdigt metalskrot.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.5.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 185/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 185/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8877 — LyondellBasell Industries/A.Schulman)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 185/10)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | LyondellBasell Industries N.V. (»LyondellBasell«, Nederlandene) |
| --- | --- |

—

LyondellBasell Industries N.V. (»LyondellBasell«, Nederlandene)

| — | A. Schulman, Inc (»A.Schulman«, De Forenede Stater). |
| --- | --- |

—

A. Schulman, Inc (»A.Schulman«, De Forenede Stater).

LyondellBasell erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele A.Schulman.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   LyondellBasell: verdensomspændende plast-, kemikalie- og raffinaderivirksomhed

—   A.Schulman: international leverandør af højtydende plastcompounds, -kompositter og -harpiks.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8877 — LyondellBasell Industries/A.Schulman

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---