# Journal officiel C 185/2018

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 185 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 61e année30 mai 2018 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 185

Édition de langue française

Communications et informations

61e année30 mai 2018

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 185/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8739 — Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV) (
  1) | 1 |
| 2018/C 185/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8857 — Edenred/UTA) (
  1) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2018/C 185/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8739 — Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV) (
  1)

1

1

2018/C 185/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8857 — Edenred/UTA) (
  1)

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 185/03 | Taux de change de l'euro | 2 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2018/C 185/03

Taux de change de l'euro

2

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2018/C 185/04 | Appel à candidatures 2018 — Troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020) (
  1) | 3 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 185/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8674 — BASF/Solvay’s Polyamide Business) (
  1) | 4 |
| 2018/C 185/06 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1) | 5 |
| 2018/C 185/07 | Notification préalable d’une concentration [Affaire M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)] — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1) | 6 |
| 2018/C 185/08 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8940 — Blackstone/Cirsa) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1) | 7 |
| 2018/C 185/09 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1) | 8 |
| 2018/C 185/10 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8877 — LyondellBasell Industries/A. Schulman) (
  1) | 9 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2018/C 185/04

Appel à candidatures 2018 — Troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020) (
  1)

1

3

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2018/C 185/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8674 — BASF/Solvay’s Polyamide Business) (
  1)

1

4

2018/C 185/06

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1)

1

5

2018/C 185/07

Notification préalable d’une concentration [Affaire M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)] — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1)

1

6

2018/C 185/08

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8940 — Blackstone/Cirsa) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1)

1

7

2018/C 185/09

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1)

1

8

2018/C 185/10

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8877 — LyondellBasell Industries/A. Schulman) (
  1)

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8739 — Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/01)

Le 23 mai 2018, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32018M8739. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32018M8739.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8857 — Edenred/UTA)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/02)

Le 23 mai 2018, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32018M8857. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32018M8857.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/2

---

Taux de change de l'euro (1)

29 mai 2018

(2018/C 185/03)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1558 |
| JPY | yen japonais | 125,88 |
| DKK | couronne danoise | 7,4429 |
| GBP | livre sterling | 0,87143 |
| SEK | couronne suédoise | 10,3173 |
| CHF | franc suisse | 1,1517 |
| ISK | couronne islandaise | 122,94 |
| NOK | couronne norvégienne | 9,5618 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,907 |
| HUF | forint hongrois | 320,05 |
| PLN | zloty polonais | 4,3110 |
| RON | leu roumain | 4,6470 |
| TRY | livre turque | 5,3340 |
| AUD | dollar australien | 1,5366 |
| CAD | dollar canadien | 1,5058 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,0681 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6711 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5565 |
| KRW | won sud-coréen | 1 248,51 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,6465 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,4174 |
| HRK | kuna croate | 7,3903 |
| IDR | rupiah indonésienne | 16 205,24 |
| MYR | ringgit malais | 4,6060 |
| PHP | peso philippin | 60,836 |
| RUB | rouble russe | 72,3479 |
| THB | baht thaïlandais | 37,067 |
| BRL | real brésilien | 4,3415 |
| MXN | peso mexicain | 22,8237 |
| INR | roupie indienne | 78,4060 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1558

JPY

yen japonais

125,88

DKK

couronne danoise

7,4429

GBP

livre sterling

0,87143

SEK

couronne suédoise

10,3173

CHF

franc suisse

1,1517

ISK

couronne islandaise

122,94

NOK

couronne norvégienne

9,5618

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,907

HUF

forint hongrois

320,05

PLN

zloty polonais

4,3110

RON

leu roumain

4,6470

TRY

livre turque

5,3340

AUD

dollar australien

1,5366

CAD

dollar canadien

1,5058

HKD

dollar de Hong Kong

9,0681

NZD

dollar néo-zélandais

1,6711

SGD

dollar de Singapour

1,5565

KRW

won sud-coréen

1 248,51

ZAR

rand sud-africain

14,6465

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,4174

HRK

kuna croate

7,3903

IDR

rupiah indonésienne

16 205,24

MYR

ringgit malais

4,6060

PHP

peso philippin

60,836

RUB

rouble russe

72,3479

THB

baht thaïlandais

37,067

BRL

real brésilien

4,3415

MXN

peso mexicain

22,8237

INR

roupie indienne

78,4060

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/3

---

Appel à candidatures 2018

Troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/04)

Un appel à candidatures «Santé — 2018» est lancé aujourd’hui dans le cadre du troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020) (1).

Cet appel à candidatures comprend:

| — | un appel à propositions pour l’attribution d’une contribution financière à des actions spécifiques sous forme de subventions de projet. |
| --- | --- |

—

un appel à propositions pour l’attribution d’une contribution financière à des actions spécifiques sous forme de subventions de projet.

Le délai pour la soumission en ligne des propositions est fixé au 13 septembre 2018.

Toutes les informations, y compris la décision de la Commission du 13 décembre 2017 relative à l’adoption du programme de travail 2018 pour la mise en œuvre du troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020), ainsi que la sélection, l’attribution et les autres critères relatifs aux contributions financières aux actions de ce programme, sont disponibles sur le site web de l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation (Chafea) à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/chafea/

---

(1)  Règlement (UE) no 282/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2014 portant établissement d’un troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020) et abrogeant la décision no 1350/2007/CE (JO L 86 du 21.3.2014, p. 1).

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/4

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8674 — BASF/Solvay’s Polyamide Business)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | BASF SE («BASF», Allemagne), |
| --- | --- |

—

BASF SE («BASF», Allemagne),

| — | activité polyamides de Solvay à l’échelle mondiale («l’activité», Belgique). |
| --- | --- |

—

activité polyamides de Solvay à l’échelle mondiale («l’activité», Belgique).

BASF acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’activité.

La concentration est réalisée par achat d’actions. BASF et Solvay ont conclu un contrat de cession d’actions le 22 décembre 2017.

2.

—   BASF: produits chimiques, produits de haute performance, solutions et matériaux fonctionnels, solutions agricoles, pétrole et gaz. BASF est présente dans la chaîne de valeur des polyamides, notamment dans la production d’HMD, d’acide adipique, de sel AH, de polymère à base de polyamide (PA 6.6) et de plastique technique polyamide (PA 6.6 EP),

—   l’activité: polyamides et intermédiaires (également dénommés «P&I»), plastiques techniques. L’activité porte également sur la chaîne de valeur des polyamides, notamment la production d’ADN, d’HMD, d’acide adipique, de sel AH, de polymère à base de polyamide (PA 6.6) et de plastique technique polyamide (PA 6.6 EP).

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8674 — BASF/Solvay

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/5

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/06)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | TUI AG («TUI», Allemagne), |
| --- | --- |

—

TUI AG («TUI», Allemagne),

| — | l’activité «services de gestion de destination» du groupe Hotelbeds («HBG DM»). |
| --- | --- |

—

l’activité «services de gestion de destination» du groupe Hotelbeds («HBG DM»).

TUI acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de HBG DM.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   TUI: groupe intégré du secteur du tourisme de loisirs présent dans environ 180 pays par l’intermédiaire de ses différentes filiales,

—   HBG DM: services de gestion de destination destinés aux clients du secteur du tourisme et organisation de réunions, de voyages d’entreprise, de congrès et d’événements.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/6

---

Notification préalable d’une concentration

[Affaire M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)]

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/07)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Permira Holdings Limited («Permira», Royaume-Uni), |
| --- | --- |

—

Permira Holdings Limited («Permira», Royaume-Uni),

| — | le secteur d’activité Logiciels et solutions vidéo pour prestataires de services (Service Provider Video Software and Solutions, «SPVSS») de Cisco Systems, Inc («Cisco», États-Unis). |
| --- | --- |

—

le secteur d’activité Logiciels et solutions vidéo pour prestataires de services (Service Provider Video Software and Solutions, «SPVSS») de Cisco Systems, Inc («Cisco», États-Unis).

Un fonds de capital-investissement contrôlé en dernier ressort par Permira acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de la participation de Cisco dans les activités, actifs et entités juridiques qui composent le secteur d’activité Logiciels et solutions vidéo pour prestataires de services («SPVSS»).

La concentration est réalisée par achat d’actifs.

2.

—   Permira: société d’investissement privée fournissant des services de gestion d’investissement à une série de fonds de placement. Permira contrôle un certain nombre d’entreprises de portefeuille opérant dans une série de secteurs dans différentes entités territoriales,

—   le secteur d’activité Logiciels et solutions vidéo pour prestataires de services («SPVSS») de Cisco: fourniture de services et de technologies numériques, notamment des solutions de traitement et d’enregistrement vidéo et des services de plateforme en nuage, à des prestataires de services de télévision payante numérique et à des fournisseurs de contenus.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8945 — Permira/Cisco (Target Businesses)

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/7

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8940 — Blackstone/Cirsa)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/08)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | The Blackstone Group L.P. («Blackstone», États-Unis), |
| --- | --- |

—

The Blackstone Group L.P. («Blackstone», États-Unis),

| — | Cirsa Gaming Corporation, S.A. («Cirsa», Espagne). |
| --- | --- |

—

Cirsa Gaming Corporation, S.A. («Cirsa», Espagne).

Blackstone acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Cirsa. La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   Blackstone: gestion d’actifs non conventionnels à l’échelle mondiale,

—   Cirsa: activités de jeux de hasard à l’échelle mondiale, notamment l’exploitation de casinos, de jeux de bingo et de machines à sous, services de paris sportifs et conception, fabrication et distribution de machines à sous.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8940 — Blackstone/Cirsa

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/8

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/09)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | THYSSEN ALFA Rohstoffhandel München GmbH («Thyssen Alfa», Allemagne), appartenant au groupe Rethmann, |
| --- | --- |

—

THYSSEN ALFA Rohstoffhandel München GmbH («Thyssen Alfa», Allemagne), appartenant au groupe Rethmann,

| — | Max Aicher Recycling GmbH («Max Aicher Recycling», Allemagne), appartenant au groupe Max Aicher, |
| --- | --- |

—

Max Aicher Recycling GmbH («Max Aicher Recycling», Allemagne), appartenant au groupe Max Aicher,

| — | Noris Metallrecycling GmbH («Noris Metallrecycling», Allemagne), contrôlée par Thyssen Alfa et Scholz Recycling GmbH. |
| --- | --- |

—

Noris Metallrecycling GmbH («Noris Metallrecycling», Allemagne), contrôlée par Thyssen Alfa et Scholz Recycling GmbH.

Thyssen Alfa et Max Aicher Recycling acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de Noris Metallrecycling.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   Thyssen Alfa: collecte, traitement et négoce de déchets ferreux et non ferreux,

—   Max Aicher Recycling: gestion de cinq parcs à ferraille en Bavière, collecte et négoce de déchets ferreux et non ferreux,

—   Noris Metallrecycling: gestion de deux sites à Fürth et à Nuremberg, collecte et négoce de déchets non ferreux.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 185/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 185/9

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8877 — LyondellBasell Industries/A. Schulman)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 185/10)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | LyondellBasell Industries N.V. («LyondellBasell») (Pays-Bas), |
| --- | --- |

—

LyondellBasell Industries N.V. («LyondellBasell») (Pays-Bas),

| — | A. Schulman, Inc («A. Schulman») (États-Unis). |
| --- | --- |

—

A. Schulman, Inc («A. Schulman») (États-Unis).

LyondellBasell acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble d’A. Schulman.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   LyondellBasell: entreprise de plastique, de produits chimiques et de raffinage active au niveau mondial,

—   A. Schulman: fournisseur international de composés plastiques, de composites et de résines haute performance.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8877 — LyondellBasell Industries/A. Schulman

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---