# Journal officiel C 171/2018

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 171 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 61e année18 mai 2018 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 171

Édition de langue française

Communications et informations

61e année18 mai 2018

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 171/01 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2018/C 171/02 | Décision d’exécution de la Commission du 17 mai 2018 relative au financement, pour l’année 2018, du programme de travail concernant la formation dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé animale et du bien-être des animaux ainsi que dans le domaine phytosanitaire, au titre du programme Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres | 2 |
| 2018/C 171/03 | Communication au titre de l’article 37, paragraphe 2, du règlement (UE) no 908/2014 relative à la composition de l’organe de conciliation, institué dans le cadre de l’apurement des comptes du FEAGA et du Feader | 8 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2018/C 171/04 | Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries | 9 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2018/C 171/01

Taux de change de l'euro

1

2018/C 171/02

Décision d’exécution de la Commission du 17 mai 2018 relative au financement, pour l’année 2018, du programme de travail concernant la formation dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé animale et du bien-être des animaux ainsi que dans le domaine phytosanitaire, au titre du programme Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres

2

2018/C 171/03

Communication au titre de l’article 37, paragraphe 2, du règlement (UE) no 908/2014 relative à la composition de l’organe de conciliation, institué dans le cadre de l’apurement des comptes du FEAGA et du Feader

o

8

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2018/C 171/04

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

9

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE COMMUNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 171/05 | Avis d’ouverture concernant les mesures antidumping applicables aux importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine et étendues aux importations expédiées de l’Inde, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays | 10 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 171/06 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8924 — HgCapital/TA Associates/Access) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 171/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8906 — Goodyear/Bridgestone/TireHub) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 15 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE COMMUNE

Commission européenne

2018/C 171/05

Avis d’ouverture concernant les mesures antidumping applicables aux importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine et étendues aux importations expédiées de l’Inde, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays

10

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2018/C 171/06

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8924 — HgCapital/TA Associates/Access) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

13

2018/C 171/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8906 — Goodyear/Bridgestone/TireHub) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/1

---

Taux de change de l'euro (1)

17 mai 2018

(2018/C 171/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1805 |
| JPY | yen japonais | 130,66 |
| DKK | couronne danoise | 7,4481 |
| GBP | livre sterling | 0,87350 |
| SEK | couronne suédoise | 10,2950 |
| CHF | franc suisse | 1,1819 |
| ISK | couronne islandaise | 123,20 |
| NOK | couronne norvégienne | 9,5565 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,557 |
| HUF | forint hongrois | 316,58 |
| PLN | zloty polonais | 4,2899 |
| RON | leu roumain | 4,6319 |
| TRY | livre turque | 5,2497 |
| AUD | dollar australien | 1,5681 |
| CAD | dollar canadien | 1,5077 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,2666 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7125 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5845 |
| KRW | won sud-coréen | 1 275,60 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,8009 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,5174 |
| HRK | kuna croate | 7,3803 |
| IDR | rupiah indonésienne | 16 588,39 |
| MYR | ringgit malais | 4,6854 |
| PHP | peso philippin | 61,711 |
| RUB | rouble russe | 73,1549 |
| THB | baht thaïlandais | 37,859 |
| BRL | real brésilien | 4,3286 |
| MXN | peso mexicain | 23,1680 |
| INR | roupie indienne | 79,9645 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1805

JPY

yen japonais

130,66

DKK

couronne danoise

7,4481

GBP

livre sterling

0,87350

SEK

couronne suédoise

10,2950

CHF

franc suisse

1,1819

ISK

couronne islandaise

123,20

NOK

couronne norvégienne

9,5565

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,557

HUF

forint hongrois

316,58

PLN

zloty polonais

4,2899

RON

leu roumain

4,6319

TRY

livre turque

5,2497

AUD

dollar australien

1,5681

CAD

dollar canadien

1,5077

HKD

dollar de Hong Kong

9,2666

NZD

dollar néo-zélandais

1,7125

SGD

dollar de Singapour

1,5845

KRW

won sud-coréen

1 275,60

ZAR

rand sud-africain

14,8009

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,5174

HRK

kuna croate

7,3803

IDR

rupiah indonésienne

16 588,39

MYR

ringgit malais

4,6854

PHP

peso philippin

61,711

RUB

rouble russe

73,1549

THB

baht thaïlandais

37,859

BRL

real brésilien

4,3286

MXN

peso mexicain

23,1680

INR

roupie indienne

79,9645

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/2

---

DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION

du 17 mai 2018

relative au financement, pour l’année 2018, du programme de travail concernant la formation dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé animale et du bien-être des animaux ainsi que dans le domaine phytosanitaire, au titre du programme «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres»

(2018/C 171/02)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (1), et notamment son article 84,

vu le règlement (UE) no 652/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 fixant des dispositions pour la gestion des dépenses relatives, d’une part, à la chaîne de production des denrées alimentaires, à la santé et au bien-être des animaux et, d’autre part, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux, modifiant les directives du Conseil 98/56/CE, 2000/29/CE et 2008/90/CE, les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) no 178/2002, (CE) no 882/2004, (CE) no 396/2005 et (CE) no 1107/2009 ainsi que la directive 2009/128/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les décisions du Conseil 66/399/CEE, 76/894/CEE et 2009/470/CE (2), et notamment son article 36, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil (3) établit des règles générales applicables à la réalisation des contrôles officiels destinés à vérifier le respect des règles visant, notamment, à prévenir ou à éliminer les risques qui pourraient survenir pour les êtres humains et les animaux, ou à réduire ces risques à un niveau acceptable, et à garantir des pratiques loyales en ce qui concerne le commerce des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et la protection des intérêts des consommateurs. L’article 51 dudit règlement prévoit que la Commission peut organiser des formations destinées au personnel des autorités compétentes des États membres chargé d’effectuer les contrôles officiels visés dans ce règlement; l’accès à ces formations peut être ouvert à des personnes provenant de pays tiers, en particulier de pays en développement. Ces formations peuvent porter notamment sur la législation de l’Union européenne relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires ainsi que sur les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil (3) établit des règles générales applicables à la réalisation des contrôles officiels destinés à vérifier le respect des règles visant, notamment, à prévenir ou à éliminer les risques qui pourraient survenir pour les êtres humains et les animaux, ou à réduire ces risques à un niveau acceptable, et à garantir des pratiques loyales en ce qui concerne le commerce des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et la protection des intérêts des consommateurs. L’article 51 dudit règlement prévoit que la Commission peut organiser des formations destinées au personnel des autorités compétentes des États membres chargé d’effectuer les contrôles officiels visés dans ce règlement; l’accès à ces formations peut être ouvert à des personnes provenant de pays tiers, en particulier de pays en développement. Ces formations peuvent porter notamment sur la législation de l’Union européenne relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires ainsi que sur les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux.

| (2) | L’article 2, paragraphe 1, point i), de la directive 2000/29/CE du Conseil (4) constitue la base juridique permettant l’organisation de formations dans le domaine phytosanitaire. |
| --- | --- |

(2)

L’article 2, paragraphe 1, point i), de la directive 2000/29/CE du Conseil (4) constitue la base juridique permettant l’organisation de formations dans le domaine phytosanitaire.

| (3) | Le programme «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres» a été établi par la Commission en 2006 pour que soient atteints les objectifs définis dans le règlement (CE) no 882/2004. La communication de la Commission du 20 septembre 2006 relative à ce programme (5) passe en revue des possibilités d’organisation de formations. |
| --- | --- |

(3)

Le programme «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres» a été établi par la Commission en 2006 pour que soient atteints les objectifs définis dans le règlement (CE) no 882/2004. La communication de la Commission du 20 septembre 2006 relative à ce programme (5) passe en revue des possibilités d’organisation de formations.

| (4) | Le règlement (UE) no 652/2014 établit des dispositions en matière de gestion des dépenses inscrites au budget général de l’Union européenne dans les domaines régissant la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, la santé animale et le bien-être des animaux et en matière de réglementation phytosanitaire. Aux termes de l’article 31, l’Union peut financer la formation du personnel des autorités compétentes chargé des contrôles officiels qui est visée à l’article 51 du règlement (CE) no 882/2004 en vue de développer une approche harmonisée des contrôles officiels et autres activités officielles, ce afin de garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine, animale et végétale. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement (UE) no 652/2014 établit des dispositions en matière de gestion des dépenses inscrites au budget général de l’Union européenne dans les domaines régissant la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, la santé animale et le bien-être des animaux et en matière de réglementation phytosanitaire. Aux termes de l’article 31, l’Union peut financer la formation du personnel des autorités compétentes chargé des contrôles officiels qui est visée à l’article 51 du règlement (CE) no 882/2004 en vue de développer une approche harmonisée des contrôles officiels et autres activités officielles, ce afin de garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine, animale et végétale.

| (5) | Afin d’assurer la mise en œuvre dans les États membres du programme «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres», il est nécessaire d’adopter une décision de financement et le programme de travail pour l’année 2018 concernant la formation dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé animale et du bien-être des animaux ainsi que dans le domaine phytosanitaire. L’article 94 du règlement délégué (UE) no 1268/2012 de la Commission (6) fixe des règles détaillées en matière de décisions de financement. |
| --- | --- |

(5)

Afin d’assurer la mise en œuvre dans les États membres du programme «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres», il est nécessaire d’adopter une décision de financement et le programme de travail pour l’année 2018 concernant la formation dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé animale et du bien-être des animaux ainsi que dans le domaine phytosanitaire. L’article 94 du règlement délégué (UE) no 1268/2012 de la Commission (6) fixe des règles détaillées en matière de décisions de financement.

| (6) | La décision d’exécution 2013/770/UE de la Commission (7), telle que modifiée, institue l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation (ci-après l’«Agence»). Cette décision confie à l’Agence certaines tâches de gestion et de mise en œuvre du programme en rapport avec les mesures de formation en matière de sécurité alimentaire organisées en application du règlement (CE) no 882/2004 et de la directive 2000/29/CE. |
| --- | --- |

(6)

La décision d’exécution 2013/770/UE de la Commission (7), telle que modifiée, institue l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation (ci-après l’«Agence»). Cette décision confie à l’Agence certaines tâches de gestion et de mise en œuvre du programme en rapport avec les mesures de formation en matière de sécurité alimentaire organisées en application du règlement (CE) no 882/2004 et de la directive 2000/29/CE.

| (7) | Il est nécessaire de permettre le paiement d’intérêts de retard sur la base de l’article 92 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 et de l’article 111, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) no 1268/2012. |
| --- | --- |

(7)

Il est nécessaire de permettre le paiement d’intérêts de retard sur la base de l’article 92 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 et de l’article 111, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) no 1268/2012.

| (8) | Pour permettre une certaine souplesse dans l’exécution du programme de travail, il convient de définir l’expression «modification substantielle» aux fins de l’article 94, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) no 1268/2012. |
| --- | --- |

(8)

Pour permettre une certaine souplesse dans l’exécution du programme de travail, il convient de définir l’expression «modification substantielle» aux fins de l’article 94, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) no 1268/2012.

| (9) | Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, |
| --- | --- |

(9)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

DÉCIDE:

Article premier

Programme de travail

Le programme de travail annuel concernant la mise en œuvre du programme «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres» pour 2018, tel que présenté en annexe, est adopté.

Le programme de travail annuel constitue une décision de financement au sens de l’article 84 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012.

Article 2

Contribution de l’Union

1.   La contribution maximale à la mise en œuvre du programme de travail pour l’année 2018 est fixée à 17 500 000 EUR, à imputer sur les crédits inscrits à l’article 17 04 03 du budget général de l’Union européenne pour 2018.

2.   Les crédits visés au paragraphe 1 peuvent également servir au paiement d’intérêts de retard.

Article 3

Clause de flexibilité

Les modifications cumulées des dotations en faveur d’actions spécifiques qui ne dépassent pas 20 % de la contribution maximale fixée à l’article 2, paragraphe 1, de la présente décision ne sont pas considérées comme substantielles aux fins de l’article 94, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) no 1268/2012, pour autant qu’elles n’aient d’incidence significative ni sur la nature des actions ni sur l’objectif du programme de travail. L’augmentation de la contribution maximale fixée à l’article 2, paragraphe 1, de la présente décision ne dépasse pas 20 %.

L’ordonnateur compétent peut appliquer les modifications visées au premier alinéa. Ces modifications sont appliquées dans le respect des principes de bonne gestion financière et de proportionnalité.

Fait à Bruxelles, le 17 mai 2018.

Par la Commission

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membre de la Commission

---

(1)  JO L 298 du 26.10.2012, p. 1.

1

(2)  JO L 189 du 27.6.2014, p. 1.

2

(3)  Règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s’assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux (JO L 165 du 30.4.2004, p. 1).

3

o

(4)  Directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l’introduction dans la Communauté d’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l’intérieur de la Communauté (JO L 169 du 10.7.2000, p. 1).

4

(5)  Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres», COM(2006) 519 final du 20 septembre 2006.

5

(6)  Règlement délégué (UE) no 1268/2012 de la Commission du 29 octobre 2012 relatif aux règles d’application du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union (JO L 362 du 31.12.2012, p. 1).

6

o

o

(7)  Décision d’exécution 2013/770/UE de la Commission du 17 décembre 2013 instituant l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l’alimentation et abrogeant la décision 2004/858/CE (JO L 341 du 18.12.2013, p. 69).

7

---

ANNEXE

1.   Introduction

Sur la base des objectifs fixés dans le règlement (CE) no 882/2004 et dans la directive 2000/29/CE, le présent programme de travail contient les actions à financer et la ventilation budgétaire pour l’année 2018, comme suit:

| 1.1. | Passation de marchés (exécutés en gestion directe): marchés extérieurs pour l’exécution du programme de formation et d’autres outils d’apprentissage |
| --- | --- |

1.1.

Passation de marchés (exécutés en gestion directe): marchés extérieurs pour l’exécution du programme de formation et d’autres outils d’apprentissage

17 500 000 EUR

TOTAL

17 500 000 EUR

2.   Passation de marchés

L’enveloppe budgétaire globale réservée aux marchés en 2018 s’élève à 17 500 000 EUR.

BASE JURIDIQUE

| Règlement (CE) no 882/2004, article 51
  Directive 2000/29/CE, article 2, paragraphe 1, point i)
  Règlement (UE) no 652/2014, article 31 et article 36, paragraphe 1 |
| --- |

Règlement (CE) no 882/2004, article 51

Directive 2000/29/CE, article 2, paragraphe 1, point i)

Règlement (UE) no 652/2014, article 31 et article 36, paragraphe 1

LIGNE BUDGÉTAIRE

| Ligne budgétaire: 17 04 03 |
| --- |

Ligne budgétaire: 17 04 03

NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE CONTRATS ENVISAGÉS

| Pour chaque sujet technique mentionné ci-après, un ou plusieurs contrats directs ou contrats-cadres de services seront conclus. Il est prévu de conclure environ dix-huit contrats de services directs ou spécifiques. Les contractants extérieurs seront principalement chargés des aspects organisationnels et logistiques des activités de formation. |
| --- |

Pour chaque sujet technique mentionné ci-après, un ou plusieurs contrats directs ou contrats-cadres de services seront conclus. Il est prévu de conclure environ dix-huit contrats de services directs ou spécifiques. Les contractants extérieurs seront principalement chargés des aspects organisationnels et logistiques des activités de formation.

OBJET DES CONTRATS ENVISAGÉS (SI POSSIBLE)

En 2018, les actions de formation porteront sur les sujets suivants:

| Activités | Montant (en EUR) |
| --- | --- |
| Contrôles phytosanitaires | 1 280 000 |
| Enquêtes phytosanitaires | 630 000 |
| Contrôles portant sur le matériel d’application des pesticides | 350 000 |
| Contrôles portant sur les procédés de recyclage des matières plastiques | 275 000 |
| Contrôles portant sur les contaminants | 765 000 |
| Législation sur les aliments pour animaux, y compris sur l’hygiène des aliments pour animaux | 865 000 |
| Agriculture biologique | 995 000 |
| Dénominations protégées de denrées alimentaires | 970 000 |
| Contrôles aux postes d’inspection frontaliers | 865 000 |
| TRACES (aspects sanitaires, phytosanitaires et liés à la qualité) | 1 170 000 |
| Contrôle des mouvements des chiens et des chats | 575 000 |
| Hygiène des denrées alimentaires au niveau de la production primaire | 1 025 000 |
| Évaluation des risques | 1 025 000 |
| Appui aux mesures de contrôle de l’application de la législation sanitaire et phytosanitaire | 1 710 000 |
| Approche de l’Union en matière de nouveaux aliments | 980 000 |
| Analyse des denrées alimentaires | 2 090 000 |
| Nouveau règlement sur les contrôles officiels | 480 000 |
| Apprentissage et enseignement en ligne, y compris développement d’outils, Académie BTSF (relative à l’initiative «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres»), soutien et assistance | 1 000 000 |
| Formations, conférences, exercices de simulation de crise et outils d’apprentissage et de diffusion en matière de plans d’urgence relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et à la sécurité des denrées alimentaires | 450 000 |
| TOTAL | 17 500 000 |

Activités

Montant (en EUR)

Contrôles phytosanitaires

1 280 000

Enquêtes phytosanitaires

630 000

Contrôles portant sur le matériel d’application des pesticides

350 000

Contrôles portant sur les procédés de recyclage des matières plastiques

275 000

Contrôles portant sur les contaminants

765 000

Législation sur les aliments pour animaux, y compris sur l’hygiène des aliments pour animaux

865 000

Agriculture biologique

995 000

Dénominations protégées de denrées alimentaires

970 000

Contrôles aux postes d’inspection frontaliers

865 000

TRACES (aspects sanitaires, phytosanitaires et liés à la qualité)

1 170 000

Contrôle des mouvements des chiens et des chats

575 000

Hygiène des denrées alimentaires au niveau de la production primaire

1 025 000

Évaluation des risques

1 025 000

Appui aux mesures de contrôle de l’application de la législation sanitaire et phytosanitaire

1 710 000

Approche de l’Union en matière de nouveaux aliments

980 000

Analyse des denrées alimentaires

2 090 000

Nouveau règlement sur les contrôles officiels

480 000

Apprentissage et enseignement en ligne, y compris développement d’outils, Académie BTSF (relative à l’initiative «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres»), soutien et assistance

1 000 000

Formations, conférences, exercices de simulation de crise et outils d’apprentissage et de diffusion en matière de plans d’urgence relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et à la sécurité des denrées alimentaires

450 000

TOTAL

17 500 000

OBJECTIFS OPÉRATIONNELS POURSUIVIS

Les objectifs opérationnels poursuivis sont de développer, d’organiser et de gérer les programmes de formation dans les domaines sélectionnés en vue de garantir un niveau élevé de compétence chez les agents chargés des contrôles, de rendre les contrôles officiels plus uniformes, objectifs et efficaces dans l’ensemble de l’Union européenne et de contribuer à une plus grande cohérence des procédures de contrôle entre les partenaires de l’Union européenne et les partenaires de pays tiers.

RÉSULTATS ESCOMPTÉS

Les résultats escomptés par la Commission dans les domaines de formation sélectionnés sont les suivants:

| a) | sensibilisation des agents chargés des contrôles et amélioration de leurs connaissances; |
| --- | --- |

a)

sensibilisation des agents chargés des contrôles et amélioration de leurs connaissances;

| b) | garantie d’une interprétation commune des dispositions de l’Union en vigueur et des outils relatifs aux contrôles officiels; |
| --- | --- |

b)

garantie d’une interprétation commune des dispositions de l’Union en vigueur et des outils relatifs aux contrôles officiels;

| c) | diffusion des meilleures pratiques en matière de contrôles officiels; |
| --- | --- |

c)

diffusion des meilleures pratiques en matière de contrôles officiels;

| d) | promotion d’un échange d’expériences en vue d’accroître le niveau d’expertise et d’harmoniser davantage les stratégies en matière de contrôles officiels. |
| --- | --- |

d)

promotion d’un échange d’expériences en vue d’accroître le niveau d’expertise et d’harmoniser davantage les stratégies en matière de contrôles officiels.

MISE EN ŒUVRE

| Un montant de 17 500 000 EUR [financement des mesures concernant la sécurité des denrées alimentaires en application du règlement (CE) no 882/2004 et de la directive 2000/29/CE] sera géré et mis en œuvre par l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation (décision d’exécution 2013/770/UE). |
| --- |

Un montant de 17 500 000 EUR [financement des mesures concernant la sécurité des denrées alimentaires en application du règlement (CE) no 882/2004 et de la directive 2000/29/CE] sera géré et mis en œuvre par l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation (décision d’exécution 2013/770/UE).

CALENDRIER INDICATIF POUR LE LANCEMENT DE LA PROCÉDURE DE PASSATION DE MARCHÉS

| Approximativement au courant des 2e et 3e trimestres de 2018. |
| --- |

Approximativement au courant des 2e et 3e trimestres de 2018.

MONTANT INDICATIF DE L’APPEL D’OFFRES

| 17 500 000 EUR |
| --- |

17 500 000 EUR

---

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/8

---

Communication au titre de l’article 37, paragraphe 2, du règlement (UE) no 908/2014 relative à la composition de l’organe de conciliation, institué dans le cadre de l’apurement des comptes du FEAGA et du Feader

(2018/C 171/03)

L’organe de conciliation se compose comme suit:

| Président: | M. Herman HOOYBERGHS | — | nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019 |
| --- | --- | --- | --- |

Président:

M. Herman HOOYBERGHS

—

nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019

Membres:

Mme Isabel BOMBAL DÌAZ

| — | reconduite dans sa fonction pour la période du 1.8.2018 au 31.7.2019 |
| --- | --- |

—

reconduite dans sa fonction pour la période du 1.8.2018 au 31.7.2019

M. Gerald LAVERY

| — | nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019 |
| --- | --- |

—

nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019

M. Matthias REEH

| — | nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019 |
| --- | --- |

—

nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019

M. Godfried THISSEN

| — | nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019. |
| --- | --- |

—

nommé pour la période du 1.8.2016 au 31.7.2019.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/9

---

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

(2018/C 171/04)

Conformément à l’article 35, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime de l’Union de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche (1), une décision de fermer la pêcherie a été prise telle que décrite dans le tableau ci-après:

| Date et heure de la fermeture | 14.4.2018 |
| --- | --- |
| Durée | 14.4.2018-31.12.2018 |
| État membre | Belgique |
| Stock ou groupe de stocks | RJU/07E. |
| Espèce | Raie brunette (Raja undulata) |
| Zone | Eaux de l’Union de la zone 7e |
| Type(s) de navires de pêche | — |
| Numéro de référence | 08/TQ120 |

Date et heure de la fermeture

14.4.2018

Durée

14.4.2018-31.12.2018

État membre

Belgique

Stock ou groupe de stocks

RJU/07E.

Espèce

Raie brunette (Raja undulata)

Zone

Eaux de l’Union de la zone 7e

Type(s) de navires de pêche

—

Numéro de référence

08/TQ120

---

(1)  JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE COMMUNE

Commission européenne

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/10

---

Avis d’ouverture concernant les mesures antidumping applicables aux importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine et étendues aux importations expédiées de l’Inde, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays

(2018/C 171/05)

Par son règlement d’exécution (UE) no 791/2011 (1), le Conseil a institué un droit antidumping définitif sur les importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine.

Les mesures ont été étendues aux importations expédiées de l’Inde, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays, le 20 décembre 2013, par le règlement d’exécution (UE) no 1371/2013 du Conseil (2).

Le 21 janvier 2014, Pyrotek Incorporated, une société nord-américaine qui dispose d’usines et de bureaux de vente dans divers pays, y compris des États membres de l’Union européenne, a demandé une exemption des mesures étendues au titre de l’article 11, paragraphe 4, du règlement (UE) 2016/1036 du Conseil du 8 juin 2016 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (ci-après le «règlement de base») (3) en ce qui concerne Pyrotek India Pvt. Ltd, un producteur-exportateur établi en Inde.

Dans sa réponse à un questionnaire envoyé par la Commission, Pyrotek India Pvt. Ltd a indiqué qu’il avait exporté le produit concerné au cours de la période d’enquête anticontournement ayant abouti à l’extension des mesures à l’Inde (du 1er avril 2012 au 31 mars 2013). Par conséquent, Pyrotek India Pvt. Ltd ne remplissait pas les conditions énoncées à l’article 11, paragraphe 4, du règlement de base.

Toutefois, la demande contenait des éléments de preuve suffisants pour justifier l’ouverture d’un réexamen intermédiaire partiel des mesures étendues à l’Inde au titre de l’article 11, paragraphe 3, et de l’article 13, paragraphe 4, du règlement de base.

Le 23 septembre 2014, la Commission a ouvert un réexamen intermédiaire partiel et, en conséquence, Pyrotek India Pvt. Ltd a obtenu une exemption des mesures étendues le 10 septembre 2015 (4) pour les exportations à destination de l’Union européenne à partir de cette date.

1.   Réouverture de l’enquête relative à l’exemption

Au cours de l’enquête de réexamen intermédiaire partiel, il a été établi que Pyrotek India Pvt. Ltd était bel et bien un producteur du produit concerné depuis le lancement de sa production en août 2011 et qu’il ne s’adonnait pas à des pratiques de contournement.

Par conséquent, à la suite de la demande déposée par Pyrotek India Pvt. Ltd, la Commission a décidé de rouvrir l’enquête relative à l’exemption. La portée de cette réouverture se limite à déterminer s’il serait opportun d’étendre le champ d’application temporel de l’exemption à la période comprise entre le 20 décembre 2013 et le 10 septembre 2015.

2.   Procédure

Ayant conclu, après avoir informé les États membres, qu’une réouverture partielle de l’enquête relative à l’exemption était justifiée, la Commission rouvre partiellement par le présent avis l’enquête relative à l’exemption en ce qui concerne les importations de tissus de fibre de verre à maille ouverte dont la cellule mesure plus de 1,8 mm tant en longueur qu’en largeur et dont le poids est supérieur à 35 g/m2 — à l’exclusion des disques en fibre de verre —, originaires de la République populaire de Chine ou expédiés de l’Inde, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays, tissus relevant actuellement des codes NC ex 7019 51 00 et ex 7019 59 00, ouverte conformément à l’article 11, paragraphe 3, et à l’article 13, paragraphe 4, du règlement de base par un avis publié au Journal officiel de l’Union européenne
   (5).

La portée de cette réouverture se limite à déterminer s’il serait opportun d’étendre le champ d’application temporel de l’exemption à la période comprise entre le 20 décembre 2013 et le 10 septembre 2015.

2.1.   Observations écrites

Sous réserve des dispositions du présent avis, toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations et à fournir des éléments de preuve à l’appui. Sauf indication contraire, ces informations et éléments de preuve doivent parvenir à la Commission dans les 37 jours suivant la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne.

2.2.   Possibilité d’audition par les services d’enquête de la Commission

Toutes les parties intéressées peuvent demander à être entendues par les services d’enquête de la Commission. Toute demande d’audition doit être faite par écrit et être dûment motivée. Pour les auditions sur des questions ayant trait au stade initial de l’enquête, la demande doit être présentée dans les 15 jours suivant la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne.

2.3.   Instructions pour la présentation des observations écrites ainsi que l’envoi des questionnaires remplis et de la correspondance

Les informations transmises à la Commission aux fins des enquêtes en matière de défense commerciale doivent être libres de droits d’auteur. Avant de communiquer à la Commission des informations et/ou des données sur lesquelles des tiers détiennent des droits d’auteur, les parties intéressées doivent demander au titulaire du droit d’auteur une autorisation spécifique par laquelle celui-ci consent explicitement à ce que la Commission a) utilise ces informations et ces données aux fins de la présente procédure de défense commerciale et b) les transmette aux parties concernées par la présente enquête sous une forme qui leur permet d’exercer leurs droits de la défense.

Toutes les communications écrites, y compris les informations demandées dans le présent avis, les questionnaires remplis et la correspondance fournie par les parties intéressées, pour lesquelles un traitement confidentiel est demandé portent la mention «Restreint» (6). Les parties fournissant des informations dans le cadre de la présente enquête sont invitées à motiver le traitement confidentiel qu’elles demandent.

Les parties intéressées qui soumettent des informations sous la mention «Restreint» sont tenues, en vertu de l’article 19, paragraphe 2, du règlement de base, d’en fournir des résumés non confidentiels portant la mention «Version destinée à être consultée par les parties intéressées». Ces résumés doivent être suffisamment détaillés pour permettre de comprendre raisonnablement la substance des informations communiquées à titre confidentiel. Si une partie fournissant des informations confidentielles n’expose pas de raisons valables pour justifier la demande de traitement confidentiel ou ne présente pas un résumé non confidentiel de ces informations sous la forme et avec le niveau de qualité demandés, la Commission peut écarter ces informations, sauf s’il peut être démontré de manière convaincante, à partir de sources appropriées, qu’elles sont correctes.

Les parties intéressées sont invitées à transmettre tous leurs documents, observations et demandes par courriel, y compris les copies scannées de procurations et d’attestations, à l’exception des réponses volumineuses, qui doivent être remises sur CD-ROM ou DVD, en main propre ou par courrier recommandé. En utilisant le courriel, les parties intéressées acceptent les règles de soumission par voie électronique énoncées dans le document «CORRESPONDANCE AVEC LA COMMISSION EUROPÉENNE DANS LES PROCÉDURES DE DÉFENSE COMMERCIALE», publié sur le site web de la direction générale du commerce: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf Les parties intéressées doivent indiquer leurs nom, adresse, numéro de téléphone ainsi qu’une adresse électronique valide; elles doivent aussi veiller à ce que l’adresse électronique fournie corresponde à une messagerie professionnelle officielle, opérationnelle et consultée quotidiennement. Une fois en possession de ces coordonnées, les services de la Commission communiqueront uniquement par courriel avec les parties intéressées, à moins que celles-ci ne demandent expressément à recevoir tous les documents de la Commission par d’autres moyens ou que la nature du document à envoyer n’exige de recourir à un service de courrier recommandé. Pour obtenir davantage d’informations et en savoir plus sur les règles relatives à la correspondance avec la Commission, y compris sur les principes applicables aux observations et documents transmis par courriel, les parties intéressées sont invitées à consulter les instructions susmentionnées en matière de communication avec les parties intéressées.

Adresse de la Commission pour la correspondance:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale du commerce |
| Direction H |
| Bureau: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |
| Courriel: TRADE-OPEN-MESH-PYROTEK@ec.europa.eu |

Commission européenne

Direction générale du commerce

Direction H

Bureau: CHAR 04/039

1049 Bruxelles

BELGIQUE

Courriel: TRADE-OPEN-MESH-PYROTEK@ec.europa.eu

3.   Défaut de coopération

Lorsqu’une partie intéressée refuse l’accès aux informations nécessaires, ne les fournit pas dans les délais prévus ou fait obstacle de façon significative à l’enquête, des conclusions préliminaires ou finales, positives ou négatives, peuvent être établies sur la base des données disponibles, conformément à l’article 18 du règlement de base.

S’il est constaté qu’une partie intéressée a fourni des informations fausses ou trompeuses, ces informations peuvent ne pas être prises en considération et il peut être fait usage des données disponibles.

Lorsqu’une partie intéressée ne coopère pas ou ne coopère que partiellement et que les conclusions sont établies sur la base des données disponibles, conformément à l’article 18 du règlement de base, il peut en résulter pour ladite partie une situation moins favorable que si elle avait coopéré.

Le fait de ne pas fournir de réponse sur support informatique n’est pas considéré comme un refus de coopération, à condition que la partie concernée démontre que la présentation de la réponse dans les formes requises entraînerait une charge et des coûts supplémentaires excessifs. La partie intéressée doit immédiatement prendre contact avec la Commission.

4.   Conseiller-auditeur

Les parties intéressées peuvent demander l’intervention du conseiller-auditeur dans le cadre des procédures commerciales. Celui-ci agit comme un intermédiaire entre les parties intéressées et les services d’enquête de la Commission.

Il examine les demandes d’accès au dossier, les litiges concernant la confidentialité des documents, les demandes de prorogation de délais et les demandes d’audition faites par des tiers. Le conseiller-auditeur peut organiser une audition avec une partie individuelle et proposer ses bons offices pour garantir l’exercice plein et entier des droits de la défense des parties intéressées.

Toute demande d’audition par le conseiller-auditeur doit être faite par écrit et être dûment motivée. Pour les auditions sur des questions ayant trait au stade initial de l’enquête, la demande doit être présentée dans les 15 jours suivant la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne.

Pour obtenir de plus amples informations ainsi que les coordonnées de contact du conseiller-auditeur, les parties intéressées peuvent consulter les pages consacrées à celui-ci sur le site web de la direction générale du commerce: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

5.   Traitement des données à caractère personnel

Toute donnée à caractère personnel recueillie dans le cadre de la présente enquête sera traitée conformément aux dispositions du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données (7).

---

(1)  Règlement d’exécution (UE) no 791/2011 du Conseil du 3 août 2011 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine (JO L 204 du 9.8.2011, p. 1).

(2)  Règlement d’exécution (UE) no 1371/2013 du Conseil du 16 décembre 2013 portant extension du droit antidumping définitif institué par le règlement d’exécution (UE) no 791/2011 sur les importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine aux importations de ces mêmes produits expédiés de l’Inde et d’Indonésie, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ces pays (JO L 376 du 20.12.2013, p. 20).

(3)  JO L 176 du 30.6.2016, p. 21.

(4)  Règlement d’exécution (UE) 2015/1507 de la Commission du 9 septembre 2015 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 1371/2013 du Conseil portant extension du droit antidumping définitif institué sur les importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine aux importations de ces mêmes produits expédiés, entre autres, de l’Inde, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays (JO L 236 du 10.9.2015, p. 1).

(5)  Avis d’ouverture d’un réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de certains tissus de fibre de verre à maille ouverte originaires de la République populaire de Chine et étendues aux importations expédiées de l’Inde, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ce pays (JO C 330 du 23.9.2014, p. 8).

(6)  Un document «Restreint» est un document qui est considéré comme confidentiel au sens de l’article 19 du règlement de base et de l’article 6 de l’accord de l’OMC relatif à la mise en œuvre de l’article VI du GATT de 1994 (accord antidumping). Il s’agit également d’un document protégé en vertu de l’article 4 du règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil (JO L 145 du 31.5.2001, p. 43).

(7)  JO L 8 du 12.1.2001, p. 1.

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/13

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8924 — HgCapital/TA Associates/Access)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 171/06)

| 1. | Le 8 mai 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.
  Cette notification concerne les entreprises suivantes:






  — | HgCapital LLP («Hg», Royaume-Uni), |
| --- | --- | --- |

1.

Le 8 mai 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

—

HgCapital LLP («Hg», Royaume-Uni),

| — | TA Associates L.P.(«TA», États-Unis), |
| --- | --- |

—

TA Associates L.P.(«TA», États-Unis),

| — | le groupe Access («Access», Royaume-Uni), contrôlé par TA. |
| --- | --- |

—

le groupe Access («Access», Royaume-Uni), contrôlé par TA.

Hg et TA acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble d’Access.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:






  — | Hg est une société de capital-investissement qui gère des fonds d’investissement actifs principalement en Europe. Plusieurs sociétés du portefeuille de Hg proposent des services informatiques, dont la fourniture de logiciels pour entreprises, |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—

Hg est une société de capital-investissement qui gère des fonds d’investissement actifs principalement en Europe. Plusieurs sociétés du portefeuille de Hg proposent des services informatiques, dont la fourniture de logiciels pour entreprises,

| — | TA est une société de capital-investissement présente en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Certaines sociétés du portefeuille de TA proposent des services informatiques, dont la fourniture de logiciels pour entreprises, |
| --- | --- |

—

TA est une société de capital-investissement présente en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Certaines sociétés du portefeuille de TA proposent des services informatiques, dont la fourniture de logiciels pour entreprises,

| — | Access est une société du portefeuille de TA qui fournit principalement diverses solutions logicielles d’applications pour entreprises en matière de gestion financière et de gestion de capital humain, dont des solutions sectorielles dans l’industrie hôtelière, le recrutement, les soins de santé et l’aide sociale, la fabrication et la distribution, l’éducation, le non-lucratif et d’autres secteurs. |
| --- | --- |

—

Access est une société du portefeuille de TA qui fournit principalement diverses solutions logicielles d’applications pour entreprises en matière de gestion financière et de gestion de capital humain, dont des solutions sectorielles dans l’industrie hôtelière, le recrutement, les soins de santé et l’aide sociale, la fabrication et la distribution, l’éducation, le non-lucratif et d’autres secteurs.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.
  Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
  M.8924 — HgCapital/TA Associates/Access
  Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:





  Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8924 — HgCapital/TA Associates/Access

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

| 18.5.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 171/15 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 171/15

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8906 — Goodyear/Bridgestone/TireHub)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 171/07)

| 1. | Le 7 mai 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.
  Cette notification concerne les entreprises suivantes:






  — | Goodyear Tire & Rubber Company (États-Unis), |
| --- | --- | --- |

1.

Le 7 mai 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

—

Goodyear Tire & Rubber Company (États-Unis),

| — | Bridgestone Corporation (Japon), |
| --- | --- |

—

Bridgestone Corporation (Japon),

| — | TireHub, LLC. |
| --- | --- |

—

TireHub, LLC.

Goodyear et Bridgestone acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de TireHub.

La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | Goodyear est une entreprise américaine active dans la fabrication et la distribution de pneus et de produits et services connexes dans le monde entier, |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

Goodyear est une entreprise américaine active dans la fabrication et la distribution de pneus et de produits et services connexes dans le monde entier,

| — | Bridgestone est une entreprise japonaise active sur le plan mondial dans la fabrication et la vente de pneus et de produits en caoutchouc, |
| --- | --- |

—

Bridgestone est une entreprise japonaise active sur le plan mondial dans la fabrication et la vente de pneus et de produits en caoutchouc,

| — | TireHub combinera les activités de grossistes en pneus de Bridgestone et de Goodyear aux États-Unis pour offrir des services de gros, de distribution et de livraison à des clients, couvrant un large éventail de produits et un réseau élargi de sites sur tout le territoire des États-Unis. |
| --- | --- |

—

TireHub combinera les activités de grossistes en pneus de Bridgestone et de Goodyear aux États-Unis pour offrir des services de gros, de distribution et de livraison à des clients, couvrant un large éventail de produits et un réseau élargi de sites sur tout le territoire des États-Unis.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.
  Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
  M.8906 — Goodyear/Bridgestone/TireHub
  Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:





  Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8906 — Goodyear/Bridgestone/TireHub

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---