# Dziennik Urzędowy C 199/2018

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 199 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6111 czerwca 2018 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 199

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6111 czerwca 2018

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 199/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8913 – HPS/MDP/Capita) (
  1) | 1 |
| 2018/C 199/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8865 – AIG/Validus) (
  1) | 1 |

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 199/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8913 – HPS/MDP/Capita) (
  1)

1

1

2018/C 199/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8865 – AIG/Validus) (
  1)

1

1

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 199/03 | Kursy walutowe euro | 2 |
| 2018/C 199/04 | Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 8 czerwca 2018 r. w sprawie publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej jednolitego dokumentu, o którym mowa w art. 94 ust. 1 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013, oraz odesłania do publikacji specyfikacji produktu objętego nazwą w sektorze wina (Oolde (ChNP)) | 3 |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2018/C 199/05 | Komunikat rządu Zjednoczonego Królestwa dotyczący dyrektywy 94/22/EWG Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów i korzystania z nich (
  1) | 13 |
| 2018/C 199/06 | Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej | 16 |
| 2018/C 199/07 | Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej | 16 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 199/03

Kursy walutowe euro

2

2018/C 199/04

Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 8 czerwca 2018 r. w sprawie publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej jednolitego dokumentu, o którym mowa w art. 94 ust. 1 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013, oraz odesłania do publikacji specyfikacji produktu objętego nazwą w sektorze wina (Oolde (ChNP))

Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

3

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2018/C 199/05

Komunikat rządu Zjednoczonego Królestwa dotyczący dyrektywy 94/22/EWG Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów i korzystania z nich (
  1)

1

13

2018/C 199/06

Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

16

2018/C 199/07

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

16

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 199/08 | Zaproszenie do składania wniosków w ramach wieloletniego programu prac w odniesieniu do przyznania pomocy finansowej w obszarze transeuropejskiej infrastruktury energetycznej w ramach instrumentu Łącząc Europę na lata 2014–2020 (Decyzja wykonawcza Komisji C(2018) 1615) | 17 |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 199/09 | Zawiadomienie dotyczące środków antydumpingowych i wyrównawczych obowiązujących względem przywozu do Unii modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, któremu przyznana została stawka cła dla współpracujących przedsiębiorstw nieobjętych próbą | 18 |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 199/10 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8855 – Otary/Eneco/Electrabel/JV) (
  1) | 20 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE

Komisja Europejska

2018/C 199/08

Zaproszenie do składania wniosków w ramach wieloletniego programu prac w odniesieniu do przyznania pomocy finansowej w obszarze transeuropejskiej infrastruktury energetycznej w ramach instrumentu Łącząc Europę na lata 2014–2020 (Decyzja wykonawcza Komisji C(2018) 1615)

17

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ

Komisja Europejska

2018/C 199/09

Zawiadomienie dotyczące środków antydumpingowych i wyrównawczych obowiązujących względem przywozu do Unii modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, któremu przyznana została stawka cła dla współpracujących przedsiębiorstw nieobjętych próbą

18

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2018/C 199/10

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8855 – Otary/Eneco/Electrabel/JV) (
  1)

1

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.8913 – HPS/MDP/Capita)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 199/01)

W dniu 29 maja 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8913. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8913. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.8865 – AIG/Validus)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 199/02)

W dniu 29 maja 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8865. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8865. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/2

---

Kursy walutowe euro (1)

8 czerwca 2018 r.

(2018/C 199/03)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1754 |
| JPY | Jen | 128,64 |
| DKK | Korona duńska | 7,4476 |
| GBP | Funt szterling | 0,87733 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,2870 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1572 |
| ISK | Korona islandzka | 124,70 |
| NOK | Korona norweska | 9,5085 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,795 |
| HUF | Forint węgierski | 319,70 |
| PLN | Złoty polski | 4,2793 |
| RON | Lej rumuński | 4,6593 |
| TRY | Lir turecki | 5,2798 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5496 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5274 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2222 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6734 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5702 |
| KRW | Won | 1 263,46 |
| ZAR | Rand | 15,3821 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,5333 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,3830 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 373,32 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,6867 |
| PHP | Peso filipińskie | 62,068 |
| RUB | Rubel rosyjski | 73,4773 |
| THB | Bat tajlandzki | 37,683 |
| BRL | Real | 4,5149 |
| MXN | Peso meksykańskie | 24,0774 |
| INR | Rupia indyjska | 79,3420 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1754

JPY

Jen

128,64

DKK

Korona duńska

7,4476

GBP

Funt szterling

0,87733

SEK

Korona szwedzka

10,2870

CHF

Frank szwajcarski

1,1572

ISK

Korona islandzka

124,70

NOK

Korona norweska

9,5085

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,795

HUF

Forint węgierski

319,70

PLN

Złoty polski

4,2793

RON

Lej rumuński

4,6593

TRY

Lir turecki

5,2798

AUD

Dolar australijski

1,5496

CAD

Dolar kanadyjski

1,5274

HKD

Dolar Hongkongu

9,2222

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6734

SGD

Dolar singapurski

1,5702

KRW

Won

1 263,46

ZAR

Rand

15,3821

CNY

Yuan renminbi

7,5333

HRK

Kuna chorwacka

7,3830

IDR

Rupia indonezyjska

16 373,32

MYR

Ringgit malezyjski

4,6867

PHP

Peso filipińskie

62,068

RUB

Rubel rosyjski

73,4773

THB

Bat tajlandzki

37,683

BRL

Real

4,5149

MXN

Peso meksykańskie

24,0774

INR

Rupia indyjska

79,3420

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/3

---

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 8 czerwca 2018 r.

w sprawie publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej jednolitego dokumentu, o którym mowa w art. 94 ust. 1 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013, oraz odesłania do publikacji specyfikacji produktu objętego nazwą w sektorze wina

(Oolde (ChNP))

(2018/C 199/04)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 97 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Niderlandy złożyły wniosek o objęcie ochroną nazwy „Oolde” zgodnie z częścią II tytuł II rozdział I sekcja 2 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Niderlandy złożyły wniosek o objęcie ochroną nazwy „Oolde” zgodnie z częścią II tytuł II rozdział I sekcja 2 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013.

| (2) | Zgodnie z art. 97 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 Komisja przeanalizowała ten wniosek i stwierdziła, że spełnione zostały warunki określone w art. 93–96, art. 97 ust. 1 oraz art. 100, 101 i 102 tego rozporządzenia. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z art. 97 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 Komisja przeanalizowała ten wniosek i stwierdziła, że spełnione zostały warunki określone w art. 93–96, art. 97 ust. 1 oraz art. 100, 101 i 102 tego rozporządzenia.

| (3) | Aby umożliwić składanie oświadczeń o sprzeciwie zgodnie z art. 98 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej jednolity dokument, o którym mowa w art. 94 ust. 1 lit. d) tego rozporządzenia, oraz odesłanie do publikacji specyfikacji produktu dokonanej w toku wstępnej krajowej procedury rozpatrywania wniosku o objęcie ochroną nazwy „Oolde”, |
| --- | --- |

(3)

Aby umożliwić składanie oświadczeń o sprzeciwie zgodnie z art. 98 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej jednolity dokument, o którym mowa w art. 94 ust. 1 lit. d) tego rozporządzenia, oraz odesłanie do publikacji specyfikacji produktu dokonanej w toku wstępnej krajowej procedury rozpatrywania wniosku o objęcie ochroną nazwy „Oolde”,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

W załączniku do niniejszej decyzji zamieszczono jednolity dokument ustanowiony zgodnie z art. 94 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 oraz odesłanie do publikacji specyfikacji produktu dla nazwy „Oolde” (ChNP).

Zgodnie z art. 98 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 publikacja niniejszej decyzji uprawnia do zgłoszenia sprzeciwu wobec ochrony nazwy, o której mowa w akapicie pierwszym niniejszego artykułu, w ciągu dwóch miesięcy od daty publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 8 czerwca 2018 r.

W imieniu Komisji

Phil HOGAN

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

1

---

ZAŁĄCZNIK

JEDNOLITY DOKUMENT

„OOLDE”

PDO-NL-02230

Data złożenia wniosku: 18.8.2016

1.   Nazwa, która ma być zarejestrowana

Oolde

2.   Rodzaj oznaczenia geograficznego

ChNP – chroniona nazwa pochodzenia

3.   Kategorie produktów winiarskich

| 1. | Wino |
| --- | --- |

1.

| 3. | Wino likierowe |
| --- | --- |

3.

| 5. | Gatunkowe wino musujące |
| --- | --- |

5.

| 8. | Wino półmusujące |
| --- | --- |

8.

| 16. | Wino z przejrzałych winogron |
| --- | --- |

16.

4.   Opis win

Wino kategorii 1 – wino: czerwone, pełne, owocowe

ODMIANY WINOROŚLI: Regent, Pinotin albo Cabertin, bądź cuvée tych odmian (w różnych proporcjach w zależności od roku)

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Regent Barrique: Barwa: czerwona; zapach: korzenny, z delikatnymi nutami zwierzęcymi; smak: paleta aromatyczna obejmująca owoce kandyzowane i gęsty sok, miękkie garbniki

Pinotin Barrique: Barwa: czerwona; zapach: korzenny, skoncentrowany, gęsty sok owocowy; smak: ciemne owoce miękkie takie jak czereśnie, bardzo długi

Cabertin Barrique: Barwa: czerwona; zapach: owoce leśne, orzechy i czarna porzeczka; smak: ciemne owoce miękkie takie jak jeżyny, bogaty posmak

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 0,5–6 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 11,5 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 63,84 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

11,5

Minimalna ogólna kwasowość

63,84 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 1 – wino: białe, wytrawne, owocowe

ODMIANY WINOROŚLI: Cabernet Blanc

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: biała

Zapach: świeże zapachy jabłka i grejpfruta

Smak: dobra równowaga kwasowości, bardzo długi

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 1–8 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 10,5 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 77,14 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

10,5

Minimalna ogólna kwasowość

77,14 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 1 – wino: białe, wytrawne, pełne w smaku

ODMIANY WINOROŚLI: Solaris

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: biała

Zapach: nuty wanilii i chleba tostowego, dojrzałe owoce

Smak: początkowo pełny, z subtelnym kremowym posmakiem, o dostatecznym poziomie minerałów i kwasów

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 1–8 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 11,5 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 77,14 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

11,5

Minimalna ogólna kwasowość

77,14 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 1 – wino: różowe, pełne, owocowe

ODMIANY WINOROŚLI: Regent, Pinotin albo Cabertin, bądź cuvée tych odmian (w różnych proporcjach w zależności od roku)

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: różowa

Zapach: truskawki i jasna marmolada

Smak: gęsty sok owocowy, delikatna słodycz i świeży posmak

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu

| — | Maksymalna zawartość kwasu lotnego |
| --- | --- |

—

Maksymalna zawartość kwasu lotnego

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 1–8 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 10 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 63,84 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

10

Minimalna ogólna kwasowość

63,84 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 3 – wino likierowe: czerwone

ODMIANY WINOROŚLI: Regent, Pinotin albo Cabertin, bądź cuvée tych odmian (w różnych proporcjach w zależności od roku)

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: czerwona

Zapach: słodki, czerwone owoce (czereśnia, truskawka, malina, porzeczka)/czarne owoce (czarna porzeczka, jeżyna, borówka, śliwka), lekko korzenny

Smak: dojrzały, korzenny

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 50–100 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 18 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 63,84 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

18

Minimalna ogólna kwasowość

63,84 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 3 – wino likierowe: białe

ODMIANY WINOROŚLI: Solaris

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: biała

Zapach: dojrzałe owoce

Smak: pełen, owocowy

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu

| — | Maksymalna zawartość kwasu lotnego |
| --- | --- |

—

Maksymalna zawartość kwasu lotnego

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 50–100 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 18 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 63,84 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

18

Minimalna ogólna kwasowość

63,84 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 5 – gatunkowe wino musujące: białe, pełne, owocowe

ODMIANY WINOROŚLI: Cabernet Blanc

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: biała

Zapach: świeże zapachy jabłka i grejpfruta

Smak: dobra równowaga kwasowości, bardzo długi, początkowo trawiasty o subtelnym bukiecie

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 2–12 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 10,5 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 79,8 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

10,5

Minimalna ogólna kwasowość

79,8 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 8 – wino półmusujące: różowe

ODMIANY WINOROŚLI: Regent, Pinotin albo Cabertin, bądź cuvée tych odmian (w różnych proporcjach w zależności od roku)

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: różowa

Zapach: truskawki

Smak: subtelna słodycz i świeży posmak

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 1–8 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 9 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 77,17 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

9

Minimalna ogólna kwasowość

77,17 miliekwiwalentów na litr

Wino kategorii 16 – wino z przejrzałych winogron: białe

ODMIANY WINOROŚLI: Solaris

Organoleptyczne cechy charakterystyczne:

Barwa: biała

Zapach: skryty, prawie duszny, z nutami liczi i dojrzałej gruszki

Smak: subtelny i świeży

Analityczne cechy charakterystyczne:

Wszystkie cechy charakterystyczne są zgodne z obowiązującymi definicjami i limitami określonymi w przepisach UE/niderlandzkich rozporządzeniach ministerialnych.

| — | Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)

| — | Maksymalna kwasowość lotna |
| --- | --- |

—

Maksymalna kwasowość lotna

| — | Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki |
| --- | --- |

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki

| — | Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie |
| --- | --- |

—

Maksymalne wzbogacanie, odkwaszanie i – z zastrzeżeniem zatwierdzenia – zakwaszanie

Zawartość cukru wynosi 20–80 gramów na litr.

Ogólne analityczne cechy charakterystyczne

| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 12 |
| --- | --- |
| Minimalna ogólna kwasowość | 73,15 miliekwiwalentów na litr |

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości)

12

Minimalna ogólna kwasowość

73,15 miliekwiwalentów na litr

5.   Praktyki winiarskie

a)   
  Podstawowe praktyki enologiczne

Wino kategorii 1 – wino: czerwone, owocowe, pełne w smaku

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja miazgi przez co najmniej cztery dni i dojrzewanie w drewnianych beczkach przez 5–17 miesięcy

Wino kategorii 1 – wino: białe, wytrawne, owocowe

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja na zimno w temperaturze 18 °C (wyjątkiem jest wyższa temperatura na początku fermentacji oraz wina, których fermentacja jest utrudniona)

Wino kategorii 1 – wino: białe, wytrawne, pełne w smaku

Szczególne praktyki enologiczne

fermentacja na zimno w temperaturze poniżej 18 °C (wyjątkiem jest wyższa temperatura na początku fermentacji oraz wina, których fermentacja jest utrudniona), częściowe dojrzewanie przez okres od dwóch do sześciu miesięcy w drewnianych beczkach

Wino kategorii 1 – wino: różowe, pełne, owocowe

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja na zimno w temperaturze 18 °C (wyjątkiem jest wyższa temperatura na początku fermentacji oraz wina, których fermentacja jest utrudniona)

Wino kategorii 3 – wino likierowe: czerwone

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja miazgi przez co najmniej cztery dni i dojrzewanie w drewnianych beczkach przez co najmniej dwa lata, dodanie napoju spirytusowego destylowanego z wina

Wino kategorii 3 – wino likierowe: białe

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja miazgi przez co najmniej cztery dni i dojrzewanie w drewnianych beczkach przez co najmniej dwa lata, dodanie napoju spirytusowego destylowanego z wina

Wino kategorii 5 – gatunkowe wino musujące: białe, pełne, owocowe

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja na zimno w temperaturze 18 °C (wyjątkiem jest wyższa temperatura na początku fermentacji oraz wina, których fermentacja jest utrudniona), tradycyjna druga fermentacja w butelce (metoda tradycyjna)

Wino kategorii 8 – wino półmusujące: różowe

Szczególne praktyki enologiczne

Fermentacja na zimno w temperaturze 18 °C (wyjątkiem jest wyższa temperatura na początku fermentacji oraz wina, których fermentacja jest utrudniona), gazowanie przy butelkowaniu

Wino kategorii 16 – wino z przejrzałych winogron: białe

Szczególne praktyki enologiczne

Późne zbiory przy minimalnej gęstości 110 ° w skali Oechslego, produkcja wina w drodze zimnej fermentacji

b)   
  Maksymalne zbiory

Czerwone Regent

65 hektolitrów z hektara

Czerwone Pinotin

65 hektolitrów z hektara

Czerwone Cabertin

65 hektolitrów z hektara

Białe Cabernet Blanc

65 hektolitrów z hektara

Białe Solaris

65 hektolitrów z hektara

Białe Solaris na wino z przejrzałych winogron

40 hektolitrów z hektara

6.   Wyznaczony obszar geograficzny

Definicja i granice ChNP Oolde (gmina Lochem)

Obszar geograficzny stanowi Oolde, położone w gminie Lochem.

Oolde to miejscowość w gminie Lochem w prowincji Geldria.

Nazwy i specyfika wszystkich miejscowości są wyraźnie obecne w świadomości miejscowej ludności.

Obszar Oolde liczy łącznie 658 hektarów.

Granice Oolde na północy i południu stanowią naturalne cieki wodne Dortherbeek i Molenbeek. Zachodnią granicą obszaru jest dawna granica gminy Gorssel. Wschodnia granica Oolde biegnie równolegle do brzegów Lindenbergsdijk, Stoomdijk i Broekdijk.

Na obszarze ChNP Oolde występują gleby typowe dla dolin potoków („beek”), o charakterystycznym drobnym piasku gliniastym, który ma duże znaczenie dla uprawy winorośli.

7.   Główne odmiany winorośli do produkcji wina

| | Pinotin N |
| --- | --- |

Pinotin N

| | Cabertin N (VB-91-26-17) |
| --- | --- |

Cabertin N (VB-91-26-17)

| | Cabernet Blanc B (VB-91-26-1) |
| --- | --- |

Cabernet Blanc B (VB-91-26-1)

| | Solaris |
| --- | --- |

Solaris

| | Regent N |
| --- | --- |

Regent N

8.   Opis związków

Gleba

Tekstura gleby w Oolde jest dość złożona i składa się z wielu typów gleby.

Na obszarze ChNP Oolde występują gleby typowe dla dolin potoków („beek”), o charakterystycznym drobnym piasku gliniastym (zawartość gliny 10–50 %), który ma duże znaczenie dla uprawy winorośli; poziom mineralny nie przekracza 50 cm, a zawartość cząstek iłu może sięgać 12 %.

Klimat i środowisko

Oolde graniczy z regionem Twente, w którym w latach 1971–2000 odnotowano następujące średnie dane dotyczące klimatu w okresie wegetacyjnym winorośli od maja do września (w nawiasach podano średnią krajową):

| — | Średnia temperatura: 15,0 °C (15,2) |
| --- | --- |

—

Średnia temperatura: 15,0 °C (15,2)

| — | Średnia temperatura minimalna: 9,7 °C (10,5) |
| --- | --- |

—

Średnia temperatura minimalna: 9,7 °C (10,5)

| — | Średnia temperatura maksymalna: 19,9 °C (19,7) |
| --- | --- |

—

Średnia temperatura maksymalna: 19,9 °C (19,7)

| — | Średnia wilgotność względna: 78,8 % (78,8 %) |
| --- | --- |

—

Średnia wilgotność względna: 78,8 % (78,8 %)

| — | Średnie opady: 64,9 mm (64,9 mm) miesięcznie |
| --- | --- |

—

Średnie opady: 64,9 mm (64,9 mm) miesięcznie

| — | Średni czas nasłonecznienia: 174,2 godziny (185,1 godziny) miesięcznie |
| --- | --- |

—

Średni czas nasłonecznienia: 174,2 godziny (185,1 godziny) miesięcznie

Nieco niższe temperatury nocne sprzyjają produkcji świeżych win o owocowym charakterze.

Odmiany winorośli

Odmiany winorośli stosowane przy produkcji ChNP Oolde i nadające się do uprawy w tym klimacie to w przypadku wina białego Cabernet Blanc i Solaris, a w przypadku wina czerwonego – Regent, Pinotin i Cabertin. W bazie danych Vitis International Variety Catalogue (VIVC), która zawiera informacje o oficjalnej klasyfikacji winorośli, figurują one jako vitis vinifera. Odmiany te znajdują się również w aktualnym wykazie OIV (Międzynarodowa Organizacja ds. Winorośli i Wina).

Czynniki ludzkie (uprawa i winifikacja)

Przed sadzeniem starannie wybiera się odmiany winorośli, które dobrze rosną na określonych terenach i wytwarzają dojrzałe i aromatyczne winogrona. Na podstawie analizy gleby wybiera się najbardziej odpowiednie rodzaje podkładek dla każdej odmiany. Wybrane odmiany są bardziej odporne na typowe choroby, a odporności tej sprzyja też stałe monitorowanie oraz całoroczny plan ochrony roślin. Nadaje to uprawie bardziej zrównoważony charakter.

Rośliny sadzi się w winnicy w rzędach (w kierunku północ-południe), aby miały jak najlepszy dostęp do światła. Odległość między rzędami wynosi 2,15 metra. Rośliny sadzi się w odstępach 0,9–1,25 metra, tak aby każda mogła czerpać z gleby dostateczną ilość składników pokarmowych (ok. 2,2 metra kwadratowego na roślinę).

Stosuje się metodę uprawy de Guyot, w której ulistnienie prowadzone jest w pionie, a pędy są podparte poziomymi drutami. Cięcia zimowego dokonuje się ręcznie, aby móc wybrać najlepsze pędy jednoroczne, na których w kolejnym sezonie wyrosną nowe pąki. W sezonie wegetacyjnym ulistnienie przycina się mechanicznie. Liście wokół gron są odpowiednio przerzedzane (ręcznie i mechanicznie), aby grona miały jak największy dostęp do światła i mogły szybko wyschnąć po opadach deszczu. Odpowiednio utrzymane ulistnienie wspomaga powstawanie cukrów i dojrzewanie gron. Aby grona zaczęły się wybarwiać, są przerzedzane w taki sposób, aby pozostawione grona lepiej dojrzewały (cukry, aromatyczność). Jednym z parametrów, które pozwalają stwierdzić, czy winogrona osiągnęły prawidłową dojrzałość i aromatyczność, jest zbilansowane nawożenie gleby i nawożenie dolistne. Plan nawożenia dostosowuje się na podstawie corocznej analizy gleby z próbek pobranych w 20 punktach na hektar. Nawożenie dolistne stosuje się w odpowiednim momencie, aby zapobiec niedoborom np. magnezu.

Jedną z najważniejszych decyzji jest ustalenie terminu zbiorów. Proces dojrzewania (powstawanie cukrów, kwasów i aromatów) monitoruje się starannie, mierząc wartości Oechslego i pH oraz oceniając stan winogron wzrokowo. Aby uzyskać wino gatunkowe, zbiory prowadzi się wyłącznie ręcznie, a winogrona wybiera się do zerwania na podstawie ich jakości. Zbiory można zaplanować szybko, co pozwala wybrać najlepszy termin. Natychmiast po zebraniu winogrona są schładzane (do ok. 4 °C) niedaleko winnicy, co umożliwia przewiezienie ich w dobrym stanie do miejsca produkcji wina.

Proces winifikacji wina białego oraz różowego odbywa się w drodze fermentacji na zimno, dzięki czemu można uzyskać charakterystyczne świeże wina o owocowym charakterze. Wina czerwone dojrzewają w dębowych beczkach, aby nabrały pełniejszego smaku. Winu białemu również można nadać pełniejszy smak przy pomocy krótkiego dojrzewania w drewnianych beczkach.

Do wysokiej jakości tych win przyczynia się ponadto ścisła współpraca z ekspertami.

Proces winifikacji może odbywać się na obszarze chronionej nazwy pochodzenia lub w pobliskiej gminie Hof van Twente.

Związek przyczynowy

Na jakość wina decydująco wpływa połączenie czynników klimatycznych, rodzaju gleby, sposobu uprawy winorośli oraz procesu winifikacji.

Klimat (o cechach kontynentalnych) pomaga w osiągnięciu wymaganego stopnia dojrzałości owoców. Nieco niższe temperatury nocne jesienią zapewniają wystarczający spadek poziomu kwasów, a zarazem pozwalają zachować charakterystyczną świeżość i owocowy smak wina.

Jednocześnie te niższe temperatury pozwalają zachować dostateczną kwasowość, by utrzymać równowagę między słodyczą a kwasowością, która jest niezbędna dla uzyskania charakterystycznej świeżości i owocowego smaku wina.

Na odnośnym obszarze występują gleby typowe dla dolin potoków („beek”), o dużej ilości gliny i zawartości materii organicznej wynoszącej 5–10 %. Gleba piaszczysto-gliniasta szczególnie nadaje się do uprawy winorośli, ponieważ doskonale magazynuje wilgoć i składniki pokarmowe, co pozwala winogronom osiągnąć pełnię aromatu, gwarantując uzyskanie wina o pełnym i mocnym smaku.

Dzięki temu, że gleba piaszczysto-gliniasta dłużej zatrzymuje wilgoć, winorośl może łatwo czerpać składniki pokarmowe z gleby, zwłaszcza w okresach suszy. Te składniki pokarmowe gwarantują odżywienie rośliny w okresie dojrzewania owoców, dzięki czemu powstają cukry i aromaty.

Wino o pełnym smaku i długim posmaku można uzyskać wyłącznie z winogron, które dojrzewają w ten sposób.

Ten rodzaj wina doskonale się nadaje do dojrzewania w beczkach w celu jego udoskonalenia.

Oprócz klimatu i gleby na jakość wina wpływają także wiedza i decyzje plantatora oraz producenta wina, dotyczące takich aspektów jak: wybór odmiany, rozplanowanie winnicy, nawożenie, metoda uprawy, przerzedzanie liści i gron, monitorowanie stanu winnicy i procesu dojrzewania, termin zbiorów, wybór zbiorów oraz proces winifikacji (fermentacja na zimno, dojrzewanie w drewnianych beczkach).

Ważną rolę odgrywa także współpraca z ekspertami w dziedzinie gastronomii i handlu winem, których opinie wspierają produkcję win gatunkowych.

Ten związek przyczynowy odnosi się do wina, gatunkowego wina musującego, wina półmusującego, wina likierowego i wina z przejrzałych winogron. W przypadku tych dwóch ostatnich rodzajów wina działanie człowieka ma dodatkowy wpływ.

Ten związek pomiędzy glebą, klimatem i czynnikami ludzkimi wpływa na cechy organoleptyczne i analityczne produkowanego wina, takie jak charakterystyczny świeży i owocowy smak win białych i różowych czy miękkie taniny w winach czerwonych.

9.   Dodatkowe wymogi zasadnicze

Ramy prawne

Określane przez organizację zarządzającą ChNP/ChOG, jeżeli tak przewidziało państwo członkowskie

Rodzaj dodatkowego warunku

Wyjątek dotyczący produkcji na określonym obszarze geograficznym

Opis warunku

Proces winifikacji może odbywać się na obszarze chronionej nazwy pochodzenia lub w pobliskiej gminie Hof van Twente.

Link do specyfikacji produktu

https://www.rvo.nl/sites/default/files/2016/08/Productdossier-Oolde.pdf

---

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/13 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/13

---

Komunikat rządu Zjednoczonego Królestwa dotyczący dyrektywy 94/22/EWG Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów i korzystania z nich

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 199/05)

Ogłoszenie Zjednoczonego Królestwa w sprawie 31. rundy wydawania zezwoleń na poszukiwanie i produkcję ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarach morskich

Urząd ds. Wydobycia Ropy Naftowej i Gazu

Ustawa „Petroleum Act 1998”

Runda wydawania zezwoleń dla obszarów morskich

| 1. | Urząd ds. Wydobycia Ropy Naftowej i Gazu (Oil and Gas Authority, OGA) zaprasza zainteresowane podmioty do składania wniosków o zezwolenia na produkcję węglowodorów na morzu w odniesieniu do określonych obszarów szelfu kontynentalnego Zjednoczonego Królestwa. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Dokładne informacje na temat zaproszenia, w tym mapy i wykazy obszarów, których dotyczy ogłoszenie, wytyczne dotyczące zezwoleń oraz warunków, jakie zezwolenia te będą zawierać, jak również wskazówki dotyczące składania wniosków, są dostępne na stronie internetowej OGA (zob. poniżej). |
| --- | --- |

2.

| 3. | Wszystkie wnioski, w odpowiednich przypadkach, zostaną poddane ocenie w oparciu o kryteria zawarte w Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1995 nr 1434), Petroleum Licensing (Applications) Regulations 2015 (SI 2015 nr 766) oraz Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations 2015 (SI 2015 nr 385). Funkcje sekretarza stanu w tym zakresie zostały przekazane do Urzędu ds. Wydobycia Ropy Naftowej i Gazu w dniu 1 października 2016 r. na podstawie rozporządzeń Energy (Transfer of Functions, Consequential Amendments and Revocation) Regulations 2016 (http://www.legislation.gov.uk/uksi/2016/912/pdfs/uksi_20160912_en.pdf), w których stwierdzono, że każde działanie (lub akt mający taki skutek) podjęte przez lub w odniesieniu do sekretarza stanu w związku z takimi przekazanymi funkcjami ma taki skutek, jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia ciągłości po dniu 1 października 2016 r., jak gdyby było podjęte przez Urząd ds. Wydobycia Ropy Naftowej i Gazu lub w odniesieniu do tego urzędu. Wybór zostanie dokonany w kontekście stałej potrzeby prowadzenia w sposób sprawny, gruntowny, efektywny i bezpieczny poszukiwań, które mają na celu określenie zasobów ropy naftowej i gazu ziemnego na terenie Zjednoczonego Królestwa przy należytym uwzględnieniu zagadnień z zakresu ochrony środowiska. |
| --- | --- |

3.

Innowacyjne ramy

| 4. | Wnioski o zezwolenia będą rozpatrywane w ramach innowacyjnego podejścia, jakie przyjęto w odniesieniu do zezwoleń w przypadku programów prac w okresie początkowym (zwanych dalej „programami prac”). Przedmiotowe programy prac będą obejmowały elastyczną kombinację maksymalnie trzech faz (A, B i C) w okresie początkowym. Umożliwi to zapewnienie, aby programy prac dotyczące terenu(-ów) objętego(-ych) wnioskiem zostały odpowiednio dostosowane do wyzwań geotechnicznych i innych wyzwań, którym trzeba sprostać na danym obszarze, a zarazem umożliwią jak najlepsze wykorzystanie czynników wymienionych w ust. 3. Dzięki możliwości elastycznego łączenia maksymalnie trzech faz wnioskodawcy mogą przygotować program prac dostosowany do ich konkretnych planów i wymogów. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Faza A programu prac obejmuje okres, w którym przeprowadza się analizy geotechniczne i przetwarza dane geofizyczne; faza B programu prac to okres, w którym będą pozyskiwane nowe dane sejsmiczne; faza C programu prac to okres, w którym przeprowadza się wiercenia poszukiwawcze lub rozpoznawcze. Wnioskodawcy mogą wybrać dowolną kombinację faz: wszystkie trzy fazy; od razu faza B, a po niej faza C; od razu faza C; lub faza A, a po niej od razu faza C. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Faza A i faza B nie są obowiązkowe i mogą w danych okolicznościach być niepotrzebne, lecz w każdym wniosku musi być uwzględniona faza C, chyba że wnioskodawca uważa, że nie trzeba przeprowadzać poszukiwań i przechodzi bezpośrednio do prac przygotowawczych (tj. do okresu drugiego). W takim przypadku wnioski powinny być sporządzane zgodnie ze wskazówkami dostępnymi na stronie internetowej OGA. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Okres początkowy zezwoleń przyznanych w ramach tej rundy może wynosić maksymalnie do 9 lat. Czas trwania i proces udzielania licencji wymagają uzasadnienia w kontekście proponowanego programu prac i będą przedmiotem dyskusji w momencie składania wniosku. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Wnioski, w których punktem wyjścia jest faza A lub B zostaną poddane ocenie w oparciu o następujące kryteria:






  a) | zdolność finansowa wnioskodawcy; |
| --- | --- | --- |

8.

a)

zdolność finansowa wnioskodawcy;

| b) | możliwości techniczne wnioskodawcy, które zostaną poddane ocenie częściowo na podstawie jakości analizy dotyczącej terenu objętego wnioskiem; |
| --- | --- |

b)

możliwości techniczne wnioskodawcy, które zostaną poddane ocenie częściowo na podstawie jakości analizy dotyczącej terenu objętego wnioskiem;

| c) | sposób, w jaki wnioskodawca proponuje prowadzić działalność, która będzie dozwolona na podstawie zezwolenia, w tym jakość programu prac przekazanego na potrzeby oceny pełnego potencjału obszaru objętego wnioskiem; |
| --- | --- |

c)

sposób, w jaki wnioskodawca proponuje prowadzić działalność, która będzie dozwolona na podstawie zezwolenia, w tym jakość programu prac przekazanego na potrzeby oceny pełnego potencjału obszaru objętego wnioskiem;

| d) | zdolność w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska. Zgodnie z Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations 2015, wszyscy potencjalni posiadacze zezwolenia, tj. wszyscy partnerzy w ramach grupy składającej wniosek, muszą dostarczyć informacje dotyczące ich zdolności w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska w ramach uzasadnienia wniosku o zezwolenie. Dalsze informacje dotyczące wymogów w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska można znaleźć na stronie internetowej http://www.hse.gov.uk/osdr/assets/docs/appendix-c.pdf; oraz |
| --- | --- |

d)

zdolność w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska. Zgodnie z Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations 2015, wszyscy potencjalni posiadacze zezwolenia, tj. wszyscy partnerzy w ramach grupy składającej wniosek, muszą dostarczyć informacje dotyczące ich zdolności w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska w ramach uzasadnienia wniosku o zezwolenie. Dalsze informacje dotyczące wymogów w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska można znaleźć na stronie internetowej http://www.hse.gov.uk/osdr/assets/docs/appendix-c.pdf; oraz

| e) | w przypadku gdy wnioskodawca posiada lub posiadał zezwolenie udzielone lub traktowane jako udzielone na podstawie „Petroleum Act 1998”, jakikolwiek brak efektywności lub odpowiedzialności wnioskodawcy wykazany podczas prowadzenia działalności na mocy takiego zezwolenia. |
| --- | --- |

e)

w przypadku gdy wnioskodawca posiada lub posiadał zezwolenie udzielone lub traktowane jako udzielone na podstawie „Petroleum Act 1998”, jakikolwiek brak efektywności lub odpowiedzialności wnioskodawcy wykazany podczas prowadzenia działalności na mocy takiego zezwolenia.

| 9. | W zezwoleniach obejmujących fazę B określa się okres, po upływie którego na koniec tej fazy zezwolenie wygasa, jeżeli posiadacz zezwolenia nie spełnił warunków OGA w zakresie zdolności technicznej i finansowej niezbędnej do realizacji programu prac. W zezwoleniach obejmujących fazę A, lecz bez fazy B, określa się okres, po upływie którego na koniec tej fazy zezwolenie wygasa, jeżeli posiadacz zezwolenia nie spełnił warunków OGA w zakresie zdolności technicznej i finansowej niezbędnej do realizacji programu prac. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Wnioski, w których punktem wyjścia jest faza C, zostaną poddane ocenie w oparciu o następujące kryteria:






  a) | zdolność finansowa wnioskodawcy i jego możliwości finansowe w zakresie przeprowadzenia działań, które będą objęte zezwoleniem w okresie początkowym, łącznie z programem prac przedłożonym na potrzeby oceny pełnego potencjału obszaru w ramach terenu objętego wnioskiem; |
| --- | --- | --- |

10.

a)

zdolność finansowa wnioskodawcy i jego możliwości finansowe w zakresie przeprowadzenia działań, które będą objęte zezwoleniem w okresie początkowym, łącznie z programem prac przedłożonym na potrzeby oceny pełnego potencjału obszaru w ramach terenu objętego wnioskiem;

| b) | możliwości techniczne proponowanego operatora w zakresie nadzorowania operacji, w szczególności wiertniczych; |
| --- | --- |

b)

możliwości techniczne proponowanego operatora w zakresie nadzorowania operacji, w szczególności wiertniczych;

| c) | sposób, w jaki wnioskodawca proponuje prowadzić działalność, która będzie dozwolona na podstawie zezwolenia, w tym jakość programu prac przekazanego na potrzeby oceny pełnego potencjału obszaru objętego wnioskiem; |
| --- | --- |

c)

sposób, w jaki wnioskodawca proponuje prowadzić działalność, która będzie dozwolona na podstawie zezwolenia, w tym jakość programu prac przekazanego na potrzeby oceny pełnego potencjału obszaru objętego wnioskiem;

| d) | zdolność w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska. Zgodnie z Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations 2015, wszyscy potencjalni posiadacze zezwolenia, tj. wszyscy partnerzy w ramach grupy składającej wniosek, muszą dostarczyć informacje dotyczące ich zdolności w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska w ramach uzasadnienia wniosku o zezwolenie. Dalsze informacje dotyczące wymogów w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska można znaleźć na stronie internetowej http://www.hse.gov.uk/osdr/assets/docs/appendix-c.pdf; oraz |
| --- | --- |

d)

zdolność w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska. Zgodnie z Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations 2015, wszyscy potencjalni posiadacze zezwolenia, tj. wszyscy partnerzy w ramach grupy składającej wniosek, muszą dostarczyć informacje dotyczące ich zdolności w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska w ramach uzasadnienia wniosku o zezwolenie. Dalsze informacje dotyczące wymogów w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska można znaleźć na stronie internetowej http://www.hse.gov.uk/osdr/assets/docs/appendix-c.pdf; oraz

| e) | w przypadku gdy wnioskodawca posiada lub posiadał zezwolenie udzielone lub traktowane jako udzielone na podstawie „Petroleum Act 1998”, jakikolwiek brak efektywności lub odpowiedzialności wnioskodawcy wykazany podczas prowadzenia działalności na mocy takiego zezwolenia. |
| --- | --- |

e)

w przypadku gdy wnioskodawca posiada lub posiadał zezwolenie udzielone lub traktowane jako udzielone na podstawie „Petroleum Act 1998”, jakikolwiek brak efektywności lub odpowiedzialności wnioskodawcy wykazany podczas prowadzenia działalności na mocy takiego zezwolenia.

Wytyczne

| 11. | Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej OGA: https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/ |
| --- | --- |

11.

Udzielenie zezwolenia

| 12. | O ile nie jest wymagana odpowiednia ocena w odniesieniu do konkretnego terenu (zob. pkt 15 poniżej), udzielenie zezwolenia przez Urząd ds. Wydobycia Ropy Naftowej i Gazu na podstawie niniejszego zaproszenia nastąpi w ciągu osiemnastu miesięcy od daty ogłoszenia. |
| --- | --- |

12.

| 13. | Urząd ds. Wydobycia Ropy Naftowej i Gazu nie ponosi odpowiedzialności za koszty poniesione przez wnioskodawcę w związku z przygotowaniem lub złożeniem wniosku. |
| --- | --- |

13.

Oceny oddziaływania na środowisko

| 14. | Sekretarz stanu dokonał strategicznej oceny oddziaływania na środowisko w odniesieniu do wszystkich obszarów będących przedmiotem zaproszenia w tej rundzie, zgodnie z dyrektywą 2001/42/WE w sprawie oceny wpływu niektórych planów i programów na środowisko. Wyniki tej oceny są dostępne na stronie internetowej dotyczącej energii morskiej:
  https://www.gov.uk/offshore-energy-strategic-environmental-assessment-sea-an-overview-of-the-sea-process |
| --- | --- |

14.

https://www.gov.uk/offshore-energy-strategic-environmental-assessment-sea-an-overview-of-the-sea-process

| 15. | Zezwolenia dotyczące niniejszego zaproszenia będą przyznawane tylko w przypadku, gdy zgodnie z dyrektywą siedliskową (dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory):






  a) | jest mało prawdopodobne, aby działania przeprowadzane na podstawie zezwolenia miały istotny wpływ na zarządzanie specjalnym obszarem ochrony (SOO) lub obszarem specjalnej ochrony (OSO); lub |
| --- | --- | --- |

15.

a)

jest mało prawdopodobne, aby działania przeprowadzane na podstawie zezwolenia miały istotny wpływ na zarządzanie specjalnym obszarem ochrony (SOO) lub obszarem specjalnej ochrony (OSO); lub

| b) | odpowiednia ocena pozwoli stwierdzić, że działania te nie będą miały negatywnego wpływu na integralność takich SOO bądź OSO; lub |
| --- | --- |

b)

odpowiednia ocena pozwoli stwierdzić, że działania te nie będą miały negatywnego wpływu na integralność takich SOO bądź OSO; lub

| c) | w przypadku gdy uznano, że działania te mogą spowodować tego rodzaju negatywne skutki, o ile:






  (i) | istnieją powody o charakterze zasadniczym związane z przeważającym interesem publicznym dotyczącym przyznania zezwolenia; |
| --- | --- | --- |

c)

w przypadku gdy uznano, że działania te mogą spowodować tego rodzaju negatywne skutki, o ile:

(i)

istnieją powody o charakterze zasadniczym związane z przeważającym interesem publicznym dotyczącym przyznania zezwolenia;

| (ii) | powzięto odpowiednie środki wyrównawcze; oraz |
| --- | --- |

(ii)

powzięto odpowiednie środki wyrównawcze; oraz

| (iii) | nie istnieją żadne alternatywne rozwiązania. |
| --- | --- |

(iii)

nie istnieją żadne alternatywne rozwiązania.

| 16. | Osoba wyznaczona do kontaktów: Ricki Kiff, Oil and Gas Authority, 21 Bloomsbury Street, London WC1B 3HF, Zjednoczone Królestwo
  Tel. +44 3000671637
  Strona internetowa OGA: https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/. |
| --- | --- |

16.

Tel. +44 3000671637

Strona internetowa OGA: https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/.

---

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/16 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/16

---

Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

(2018/C 199/06)

| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| --- | --- |
| Trasy | Gran Canaria–El Hierro |
| Okres obowiązywania umowy | 2 lata od rozpoczęcia przewozów |
| Termin składania ofert | 2 miesiące od daty publikacji niniejszego ogłoszenia |
| Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie niezbędne informacje lub dokumentację, dotyczące przetargu publicznego i obowiązku użyteczności publicznej | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Madrid |
| HISZPANIA |
| Tel. +34 915977505 |
| Faks: +34 915978643 |
| E-mail: osp.dgac@fomento.es |

Państwo członkowskie

Hiszpania

Trasy

Gran Canaria–El Hierro

Okres obowiązywania umowy

2 lata od rozpoczęcia przewozów

Termin składania ofert

2 miesiące od daty publikacji niniejszego ogłoszenia

Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie niezbędne informacje lub dokumentację, dotyczące przetargu publicznego i obowiązku użyteczności publicznej

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Madrid

HISZPANIA

Tel. +34 915977505

Faks: +34 915978643

E-mail: osp.dgac@fomento.es

---

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/16 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/16

---

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

(2018/C 199/07)

| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| --- | --- |
| Trasy | Badajoz–Madrid
  Badajoz–Barcelona |
| Okres obowiązywania umowy | 3 lata od rozpoczęcia przewozów plus dodatkowy rok (1), jeśli konieczne będzie przedłużenie. |
| Termin składania ofert | 2 miesiące od daty opublikowania niniejszego zaproszenia do składania ofert |
| Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie stosowne informacje lub dokumentację dotyczące przetargu publicznego i obowiązku użyteczności publicznej | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Madrid |
| HISZPANIA |
| Tel.: +34 915977505 |
| Faks: +34 915978643 |
| E-mail: osp.dgac@fomento.es |

Państwo członkowskie

Hiszpania

Trasy

Badajoz–Madrid

Badajoz–Barcelona

Okres obowiązywania umowy

3 lata od rozpoczęcia przewozów plus dodatkowy rok (1), jeśli konieczne będzie przedłużenie.

Termin składania ofert

2 miesiące od daty opublikowania niniejszego zaproszenia do składania ofert

Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie stosowne informacje lub dokumentację dotyczące przetargu publicznego i obowiązku użyteczności publicznej

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Madrid

HISZPANIA

Tel.: +34 915977505

Faks: +34 915978643

E-mail: osp.dgac@fomento.es

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE

Komisja Europejska

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/17 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/17

---

Zaproszenie do składania wniosków w ramach wieloletniego programu prac w odniesieniu do przyznania pomocy finansowej w obszarze transeuropejskiej infrastruktury energetycznej w ramach instrumentu „Łącząc Europę” na lata 2014–2020

(Decyzja wykonawcza Komisji C(2018) 1615)

(2018/C 199/08)

Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Energii, niniejszym ogłasza zaproszenie do składania wniosków w celu przyznania dotacji zgodnie z priorytetami i celami określonymi w wieloletnim programie prac w obszarze transeuropejskiej infrastruktury energetycznej w ramach instrumentu „Łącząc Europę” na lata 2014–2020.

Przyjmowane są wnioski dotyczące następującego zaproszenia:

| | CEF-Energy-2018-2 |
| --- | --- |

CEF-Energy-2018-2

Orientacyjna kwota pomocy przeznaczona na wybrane wnioski w ramach niniejszego zaproszenia do składania wniosków wynosi 500 mln EUR.

Termin składania wniosków upływa dnia 11 października 2018 r.

Pełny tekst zaproszenia do składania wniosków jest dostępny na stronie internetowej:

https://ec.europa.eu/inea/en/connecting-europe-facility/cef-energy/calls/2018-cef-energy-calls-proposals/2018-2-call-proposals

---

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ

Komisja Europejska

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/18 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/18

---

Zawiadomienie dotyczące środków antydumpingowych i wyrównawczych obowiązujących względem przywozu do Unii modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, któremu przyznana została stawka cła dla współpracujących przedsiębiorstw nieobjętych próbą

(2018/C 199/09)

Przywóz modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej podlega ostatecznemu cłu antydumpingowemu i cłu wyrównawczemu nałożonemu rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2017/367 (1) oraz rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2017/366 (2), zmienionym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2017/1570 (3).

Trzy przedsiębiorstwa z siedzibą w Chińskiej Republice Ludowej, których wywóz do Unii modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów podlega cłu antydumpingowemu dla nieobjętych próbą współpracujących przedsiębiorstw w wysokości 36,2 % oraz cłu wyrównawczemu w wysokości 6,4 % poinformowały Komisję, że zmieniły nazwy zgodnie z poniższymi wskazaniami.

Przedsiębiorstwa zwróciło się do Komisji z prośbą o potwierdzenie, że zmiana nazwy nie wpływa na ich prawo do korzystania ze stawki cła stosowanej w odniesieniu do przedsiębiorstwa działającego pod swoją dawną nazwą.

Komisja zbadała przedłożone informacje i stwierdziła, że zmiana nazwy nie ma wpływu na ustalenia zawarte w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/367 oraz w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/366, zmienionym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2017/1570.

W związku z powyższym odniesienia w załączniku 1 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/366, w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/367 oraz w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/1570, do:

| Zhongli Talesun Solar Co. Ltd | B922 |
| --- | --- |

Zhongli Talesun Solar Co. Ltd

B922

należy odczytywać jako odniesienia do:

| Suzhou Talesun Solar Technologies Co., Ltd | B922 |
| --- | --- |

Suzhou Talesun Solar Technologies Co., Ltd

B922

Dodatkowy kod TARIC B922 wcześniej przypisany przedsiębiorstwu Zhongli Talesun Solar Co. Ltd ma zastosowanie do przedsiębiorstwa Suzhou Talesun Solar Technologies Co., Ltd.

Odniesienia w załączniku 1 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/366, w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/367 oraz w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/1570, do:

| Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd
  Xi’an LONGi Silicon Materials Corp. | B897 |
| --- | --- |

Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd

Xi’an LONGi Silicon Materials Corp.

B897

należy odczytywać jako odniesienia do:

| Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd
  LONGi Green Energy Technology Co., Ltd | B897 |
| --- | --- |

Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd

LONGi Green Energy Technology Co., Ltd

B897

Dodatkowy kod TARIC B897 wcześniej przypisany Xi’an LONGi Silicon Materials Corp., wraz z Wuxi LONGI Silicon Materials Co. Ltd ma zastosowanie do LONGi Green Energy Technology Co., Ltd. wraz z Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd.

Odniesienia w załączniku 1 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/366, w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/367 oraz w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/1570, do:

| LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd | B898 |
| --- | --- |

LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd

B898

należy odczytywać jako odniesienia do:

| LONGi Solar Technology(Zhejiang)Co., Ltd | B898 |
| --- | --- |

LONGi Solar Technology(Zhejiang)Co., Ltd

B898

Dodatkowy kod TARIC B898 wcześniej przypisany przedsiębiorstwu Lerri Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd ma zastosowanie do przedsiębiorstwa LONGi Solar Technology(Zhejiang)Co., Ltd.

---

(1)  Dz.U. L 56 z 3.3.2017, s. 131.

(2)  Dz.U. L 56 z 3.3.2017, s. 1.

(3)  Dz.U. L 238 z 16.9.2017, s. 22.

---

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 11.6.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 199/20 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 199/20

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8855 – Otary/Eneco/Electrabel/JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 199/10)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Otary RS NV („Otary”, Belgia), kontrolowane przez Dredging Environmental & Marine Engineering NV, Green Offshore NV, Elicio NV, SRIWE Environnement SA, Z-Kracht NV, Aspiravi Offshore II NV, Socofe SA i Power@Sea NV, |
| --- | --- |

—

Otary RS NV („Otary”, Belgia), kontrolowane przez Dredging Environmental & Marine Engineering NV, Green Offshore NV, Elicio NV, SRIWE Environnement SA, Z-Kracht NV, Aspiravi Offshore II NV, Socofe SA i Power@Sea NV,

| — | Eneco Wind Belgium NV, należące do Grupy Eneco („Eneco”, Niderlandy), |
| --- | --- |

—

Eneco Wind Belgium NV, należące do Grupy Eneco („Eneco”, Niderlandy),

| — | Electrabel NV, należące do Grupy Engie („Engie”, Francja), |
| --- | --- |

—

Electrabel NV, należące do Grupy Engie („Engie”, Francja),

| — | SeaMade NV („SeaMade”, Belgia). |
| --- | --- |

—

SeaMade NV („SeaMade”, Belgia).

Przedsiębiorstwa Otary, Eneco i Engie przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem SeaMade.

Koncentracja dokonywana jest w drodze wniesienia aktywów i zakupu udziałów/akcji w spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.

—   w przypadku przedsiębiorstwa Otary: opracowanie, budowa i eksploatacja trzech projektów dotyczących morskiej energii wiatrowej w Belgii,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Eneco: wytwarzanie energii elektrycznej ze zrównoważonych zasobów, w tym opracowanie, budowa i eksploatacja projektów dotyczących morskiej energii wiatrowej, a także dostawa energii elektrycznej i gazu do klientów indywidualnych i przedsiębiorstw,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Engie: wszystkie etapy łańcucha wartości energii elektrycznej i gazu ziemnego, w tym wytwarzanie i dostawa energii elektrycznej w regionie Beneluksu poprzez Electrabel, a także usługi energetyczne,

—   w przypadku przedsiębiorstwa SeaMade: wytwarzanie i hurtowa dostawa energii elektrycznej z morskich farm wiatrowych Seastar i Mermaid w fazie rozwoju w Belgii.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8855 – Otary/Eneco/Electrabel/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks: +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

---